Volume 47, numéro 31 Lundi 27 avril 2015 À votre agenda Avril pour le monde : de surprises en découvertes! 5 mai : Matinée d’étude et d’encadrement (jusqu’à 12 h 30) 5 mai : Soirée Honneur aux sportifs 6 mai : Soirée du mérite étudiant Place à l’Intercollégial d’arts visuels! C’est cette semaine que l’Intercollégial d’arts visuels prend officiellement son envol au Musée des beaux-arts de Sherbrooke. Du 28 avril au 10 mai, vous aurez l’occasion de découvrir et d’apprécier près de 90 œuvres d’art créées par des étudiantes et des étudiants provenant d’une trentaine de cégeps et de collèges du Québec. L’événement est réalisé par le Cégep de Sherbrooke et produit par le Réseau intercollégial des activités socioculturelles du Québec (RIASQ). La porte-parole de cette 26e édition n’est nulle autre que Nathalie Grimard, diplômée en Arts plastiques du Cégep. Il est possible d’obtenir plus d’information et de regarder une vidéo de la porte-parole en consultant la section Prochains événements du site Web du Cégep. Un montant de 2 928,30 $ a été amassé grâce au concert-bénéfice Avril pour le monde tenu le 15 avril dernier à la salle Alfred-Des Rochers. L’événement, qui en était à sa 6e édition, a offert une belle démonstration du talent des enseignants et enseignantes en Musique qui ont présenté plusieurs pièces classiques, jazz et populaires, ainsi que quelques compositions. Les quelque 150 personnes présentes ont également pu apprécier les textes recherchés de l’artiste invité Philémon Cimon. Bravo aux 19 musiciens et musiciennes, la plus grande cohorte à avoir participé au concert depuis ses débuts, ainsi qu’aux membres du comité organisateur. Les fonds récoltés par cet événement musical viendront soutenir trois projets à portée internationale, soit le stage en Haïti en Soins infirmiers, le stage au Mali en Techniques de travail social et le projet interdisciplinaire Les Moulins du soleil, au Sénégal, qui rallie les programmes Techniques de génie mécanique, Technologie de maintenance industrielle, Techniques de laboratoire : biotechnologies, Technologie de l’électronique : Télécommunication, Technologie de systèmes ordinés et Sciences humaines. Confirmation obligatoire de votre proposition de cours pour l’automne 2015 Du 27 avril (16 h) au 20 mai inclusivement, tous les étudiants et étudiantes inscrits dans le même programme qu’actuellement doivent procéder à cette confirmation par Internet. Pour ce faire, vous devez aller dans l’intranet, cliquer sur Choix de cours (Omnivox) et suivre les instructions. Même si vous n’avez pas de réel choix de cours à faire, il faut quand même confirmer la proposition de cours. À la fin de l’opération, vous devez confirmer votre proposition de cours avec votre NIP et obtenir un numéro de confirmation. N’hésitez pas à consulter votre aide pédagogique individuelle (API) si vous avez des questions en lien avec les cours qui vous sont offerts. Il est également possible de confirmer votre proposition et inscrire les questions adressées à votre API en bas de la proposition de cours. À noter que des frais de retard de 35 $ sont applicables si la confirmation n’est pas faite avant le 21 mai 2015. Volume 47, numéro 31 Lundi 27 avril 2015 Épreuve uniforme de français Marche arrière pour la conduite avec cellulaire! Le 13 mai de 8 h 30 à 13 h, au pavillon 2 Les noms des étudiantes et étudiants inscrits à l’Épreuve uniforme de français sont actuellement affichés dans les secrétariats de l’aide pédagogique des pavillons 2 et 3 et sur le babillard près du Service du registrariat et seront révisés le 28 avril. Nous invitons les étudiantes et étudiants concernés à consulter ces listes afin de s’assurer qu’ils sont inscrits et à prendre connaissance de leur numéro de local d’examen dès maintenant. Ceux et celles qui ne sont pas sur les listes et qui doivent faire l’examen doivent s’enregistrer le plus tôt possible au Service du registrariat, local 31-115 du pavillon 5. À noter que les étudiants qui suivent les ateliers organisés par le département de Français en vue de se préparer à l’Épreuve doivent également s’assurer d’être sur cette liste ou de s’inscrire, selon le cas. Soirée du mérite étudiant Au volant, Claudette Kwizera, étudiante en Tremplin-DEC, s’est portée volontaire pour essayer le simulateur de conduite avec distraction, devant des membres de la communauté collégial curieux de voir sa performance! Afin de lancer le Défi déconnexion 48 h, le Service d’aide psychosociale et le comité des Saines habitudes de vie du Cégep ont convié la communauté collégiale à tenter l’expérience de la conduite avec des sources de distraction à l’aide d’un simulateur qui prenait place au pavillon 2, le 21 avril dernier. L’activité a attiré quelque 120 spectateurs et spectatrices! Le Défi déconnexion 48 h s’est tenu du 22 au 24 avril derniers. Pendant ces deux jours, les participantes et participants étaient invités à limiter à l’essentiel l’utilisation des ordinateurs, cellulaires, téléphones intelligents, tablettes et jeux en ligne. L’objectif était de sensibiliser la population collégiale aux impacts de l’utilisation des médias électroniques. Le Cégep de Sherbrooke honorera ses étudiants et ses étudiantes à l’occasion de la Soirée du mérite étudiant qui se tiendra le mercredi 6 mai prochain à 19 h 30 à la salle Alfred-Des Rochers. Une soixantaine de personnes ont monté à bord pour constater qu’une seule seconde d’inattention en regardant leur téléphone pouvait conduire à de graves conséquences. Alors que l’événement en est à sa 29e édition, la Fondation Cégep de Sherbrooke se retrouvera, pour une 23e année, à l’avantscène pour son apport financier indispensable à la réalisation de cette soirée. Près d’une centaine de bourses seront remises aux récipiendaires durant cet événement qui vise ainsi à souligner le travail et l’engagement des étudiantes et étudiants, notamment dans les domaines scolaire, socioculturel et sportif. Vie d’artiste entre en scène! Me Myriam Paré, présidente d’honneur de la 29e édition de la Soirée du mérite étudiant. Pour connaître les prochains événements à l’honneur, il est possible de télécharger la programmation 2015 sur le www.cegepsherbrooke.qc.ca/viedartiste. Plusieurs activités culturelles auront lieu prochainement dans le cadre de la programmation des productions artistiques étudiantes du Cégep de Sherbrooke. Voici un bref survol des événements à ne pas manquer pour savourer tout le talent de notre relève artistique. Du 29 avril au 11 mai 2015 Visitez l’exposition des finissants et des finissantes en arts visuels au Sporobole, centre en art actuel (74, rue Albert, Sherbrooke). Les heures d’ouverture sont du mercredi au vendredi, de 12 h à 17 h, et le samedi et dimanche, de 13 h à 17 h. Les étudiants et les étudiantes en Arts visuels y présentent leurs réalisations de fin d’études issues de pratiques artistiques bidimensionnelles, tridimensionnelles et numériques. Entrée libre. Le 4 mai 2015, 18 h Assistez au lancement de la 43e revue d’arts et lettres du Cégep de Sherbrooke, Chimère, au Bistro Kàapeh Espresso (137, rue Frontenac, Sherbrooke), un événement où la littérature et l’art sont célébrés. Des poèmes, nouvelles et autres textes brefs réalisés par des étudiants et des étudiantes seront lus dans une ambiance des plus conviviales. Rencontez-y les auteurs et procurez-vous la revue au coût de 5 $! Volume 47, numéro 31 Lundi 27 avril 2015 Ça roule pour les gagnants de Bouger pour gagner! Windows 7 Sauvegarder et restaurer vos données Vous est-il déjà arrivé d’oublier ou même de perdre votre clé USB? Il est essentiel de sauvegarder régulièrement son contenu dans votre ordinateur car nul n’est à l’abri de ce genre d’incident. C’est pourquoi je vous recommande fortement de lire cet article du site Web Comment ça marche, expliquant comment sauvegarder automatiquement des données, récupérer des fichiers perdus et créer un point de restauration, chose bien utile lorsque votre ordinateur se met à ne plus fonctionner normalement! De gauche à droite, les deux fiers gagnants des vélos dans le cadre de Bouger pour gagner : Julien Landry-Cloutier, étudiant en Sciences humaines, et Noémi Roy, enseignante en Mathématiques. Le tirage du concours Bouger pour gagner en lien avec le défi Santé 5-30 et le défi J’arrête, j’y gagne s’est tenu le 15 avril dernier et plus de 40 personnes étaient présentes. En tout, 24 prix ont été remis aux étudiantes et étudiants et 6 prix ont été tirés parmi les membres du personnel participants pour une valeur totale de plus de 1 000 $. L’objectif du concours Bouger pour gagner est d’inciter la communauté collégiale à faire les défis Santé 5-30 et J’arrête, j’y gagne et de les encourager à adopter et maintenir de bonnes habitudes en ce qui a trait à l’alimentation et à l’activité physique. Les défis se sont tenus du 1er mars au 11 avril. Plus de 100 personnes ont participé au concours cette année. Le concours est une initiative du comité des Saines habitudes de vie du Cégep. Dans le secteur de la référence, vous pourrez admirer de beaux livres, touchant différents sujets, du 20 avril au 1er mai 2015. le monde, en passant par leur commerce, jusqu’aux magnifiques bijoux qui sont créés à partir de ce minerai. Ces livres font partie de notre collection. Ils ont été suggérés par le personnel du Centre des médias, et ces personnes nous expliquent la raison de leur choix. Venez contempler ces petits bijoux de votre bibliothèque! Vous pourrez les emprunter, lorsque l’exposition sera terminée, pour prendre le temps de les examiner davantage. Bonne découverte! Les photos et les illustrations sont souvent magnifiques et les sujets traités, particuliers. Nous en avons un, entre autres, qui parle de diamants : des endroits où on en extrait dans Bonne lecture! Violaine Duford-Heine, aidante Centre d’aide en informatique Service d’orientation et d’information scolaire mobile Jusqu’au 21 avril 2015 Exposition de beaux livres au Centre des médias Qu’est-ce qu’un beau livre? Les Anglais l’appellent un Coffee table book, soit un livre, souvent de grand format, avec de belles illustrations, que l’on aime laisser traîner, pour regarder à l’occasion. www.commentcamarche.net/contents/1420windows-7-sauvegarde-et-restauration-dedonnees Tous les mardis, entre 11 h 15 à 13 h 15, un conseiller ou une conseillère d’orientation se déplace, pour vous, au Centre d’aide en Sciences humaines, local 34-134 du pavillon 3. N’hésitez pas à venir poser vos questions! Nos condoléances Nous avons le regret de vous faire part du décès de la mère de Karine Simoneau, agente de soutien administratif aux Services de l’équipement, ainsi que celui de la mère de Nathalie Provost, technicienne en travaux pratiques au département de Techniques de santé animale. Nous transmettons nos condoléances à tous les membres des familles ainsi qu’à leurs proches. Volume 47, numéro 31 Lundi 27 avril 2015 Activités du Service d’animation Grande finale de la Ligue d’improvisation (LICS) Rendez-vous ce jeudi 30 avril à 19 h au hall de la salle Alfred-Des Rochers au pavillon 3 et découvrirez quelle équipe sera sacrée grande gagnante de la session d’hiver 2015! Entrée libre. Miss UV, tu ne gagnes rien à bronzer Dans le cadre de la campagne Miss UV, la Société canadienne du cancer s’arrêtera au Cégep pour sensibiliser la communauté collégiale sur les risques du bronzage et les dommages causés par les rayons UV. Venez rencontrer des professionnels de la santé et faire prendre votre photographie UV pour constater les dommages causés par les rayons UV sur votre peau, le jeudi 30 avril de 11 h à 14 h au pavillon 2, niveau 2. Conférence Énergie Est : le Québec aux portes de l’enfer pétrolier Gabriel Nadeau-Dubois, essayiste, chroniqueur politique à Radio-Canada et ancien porte-parole de la CLASSE, ainsi que Patrick Bonin, responsable de la campagne ClimatÉnergie de Greenpeace Canada, seront de passage le 28 avril, à 19 h, à la Zone-Orange pour faire le point sur les projets de transport pétrolier prévus au Québec et les risques qui leur sont associés. Pour y assister, veuillez réserver vos billets à l’Association étudiante (AECS) au local 21-110 au pavillon 2. Entrée libre. Exposition de fin d’études en Sciences humaines Vous êtes invités à visiter l’exposition des projets de fin d’études réalisés par les finissantes et finissants dans le cadre du cours Démarches d’intégration des acquis en Sciences humaines le 4 mai, entre 16 h 30 et 18 h 30, au hall de la salle Alfred-Des Rochers. Devenez aidante ou aidant en français! Date limite pour passer le test de sélection : le 8 mai 2015 Vous avez reçu un courriel vous invitant à devenir aidante ou aidant au Centre d’aide en français, dans le cadre du cours Relation d’aide en français écrit et cette activité vous intéresse? Il est alors temps de venir passer le test de sélection. Tout c’qui Exposition Mention de reconnaissance à l’engagement sur le bulletin Vous avez été ou vous êtes présentement engagés bénévolement dans une ou plusieurs activités? Une mention de votre engagement bénévole peut être indiquée sur votre bulletin. Pour plus d’information, rendez-vous au www.cegepsherbrooke.qc.ca/mentionreconnaissance. Date limite : 30 avril 2015 pour la session d’automne et la session hiver. Lancement de la revue Chimère Assistez au lancement le lundi 4 mai, à 18 h, au Bistro Kàapeh Espresso (137, rue Frontenac). La revue sera ensuite en vente à la Librairie de la coop, aux kiosques le 5 mai entre 11 h 30 et 13 h 30 au pavillon 2 devant les ascenseurs et le 6 mai au niveau 2 du pavillon 4 entre 11 h 30 et 13 h 30. Pour plus d’information, veuillez contacter Mélanie Coulombe au 819 564-6350, poste 4564, ou rendez-vous à son bureau situé au 41-126 du pavillon 4. Pour plus d’information, rendez-vous au Centre d’aide en français, situé dans le Centre des médias, au local 31-188 du pavillon 2, ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 15 h 30 (14 h 30 les jeudis et vendredis). Imprimé sur du papier Enviro 100, 100% recyclé, postconsommation Hebdomadaire publié par le Service des communications et des affaires corporatives, bureau 5-51-134 Tél. : 819.564.6350 poste 5214 / Téléc. : 819.564.1579 cegepinter@CegepSherbrooke.qc.ca www.CegepSherbrooke.qc.ca Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec / Bibliothèque nationale du Canada ISSN 0229-3390. Le Cégep-inter, bulletin d’information du Cégep de Sherbrooke, est publié tout au long de l’année scolaire le lundi de chaque semaine. Les textes doivent être remis avant midi le mardi de la semaine précédant la publication. La rédaction laisse aux auteurs l’entière responsabilité de leurs textes. Tirage : 480