1. No category

Transport de gibier
Système de porteur arrière professionnel - Transforme
n'importe quelle voiture de chasse en Pick-Up et garantie
une hygiène pour le transport de gibier
Jagd Hund
JagdundHund Jagdeinrichtungen Marc
Lenzlinger
Balterswilerstr.12 • 8303 Bassersdorf
Telefon +41 79 601 04 14
E-Mail marc.lenzlinger@bluewin.ch
www.jagdeinrichtungen.ch
JagdundHund Chasse Équipement Marc
Lenzlinger • 17, rue de la Gare F-68127
Niederhergheim
Téléphone +33 671 40 15 93
E-Mail chasse-equipement@orange.fr
www.chasse-equipement.fr
Dans cette brochure:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Porte ur arrière
Bac à sang Alu
Bo x e n Al u
Pla q ue s d e fo n d
Co f fre e t f e rme tu re
U nit é s d' é cla ira g e
Cuve s en pla stique
Porte ur de vé lo
Tre uil
Ac ce ss oir e s
Frigo «porteur arrière»
Systè me s de re froidisse me nt
Mira dors (e xtraits du ca talogue)
Qualité
Meilleure qualité allemande. Heck-Pack vous propose des produits écologiques de très haute qualité.
Nous travaillons constamment sur l'innovation des innovations et des améliorations de la qualité.
Design
Est intemporel, fonctionnel et dispose dans l'exécution de haute qualité.
Sécurité
Pour nos clients et utilisateurs des produits Heck-Pack arrière est offert une sécurité maximale et la
création de la satisfaction client optimale.
Niveau technique
Un haut niveau technique standard dans toutes les régions est l'objectif de la société.
Perfection
Elle assure un haut degré de perfection en permanence. Non seulement la publicité rend les biens
cupides, mais surtout le produit qui est derrière elle.
Garantie
Le leader du marché qualitatif est toujours recherché dans tous les segments du marché, produit et prix..
Visitez-nous sur Internet :
www.chasse-equipement@orange.fr
Installations pour chasse et chien
JagdundHund Chasse Équipement est toujours à l'affût des meilleurs produits et les plus vendus pour
les chasseurs. Notre offre ne prétend pas à des produits les plus complet ou les moins cher, mais réfléchie
et durable pour une chasse parfaite. Vous devez être convaincu grâce à la fonctionnalité et la robustesse.
Elle remplit pleinement le plaisir des chasseurs depuis de nombreuses années.
En ce qui concerne les accessoires de véhicules pour le transport du gibier, de marchandises
encombrantes, il y a rien de mieux actuellement que les produits Heck-Pack.
Hechpack est une entreprise familiale allemande, elle célèbre son 10 ème anniversaire en 2015. Son
créateur Claus Dommasch, n'est pas juste un chasseur passionné, il est aussi un bricoleur et inventeur
avec une sensibilisation à la qualité distinctive. Son fils dirige le tout nouveau ISO certifié de la
compagnie-du-Nord-Westphalie. Les processus de production sont structurés en détail, et fait suite à
un contrôle de la qualité de la production de chaque pièce. Toutes les pièces correspondent à toutes
les exigences de la réglementation de trafic routier communautaire, de la prévention des accidents et la
protection de l'environnement.
JagdundHund Chasse Équipement peut fournir les chasseurs français directement de l'usine. Ainsi,
tout le monde obtient exactement le produit de la gamme qui correspond à ses besoins. Le coli est livré
par la poste, frais de douane et de TVA comprise à des conditions avantageuses.
Et si vous avez une demande ou une variante d’accessoires spéciale qui n'est pas encore présent dans le vaste
catalogue, faite-le nous savoir, nous avons un accès direct à l’usine et feront notre possible pour répondre à vos besoins
Weidheil,
JagdundHund Chasse Équipement
Marc Lenzlinger
Développement et production en Allemagne et de la livraison directement à votre domicile
Utilisez la facilité de
commande de JagdundHund
Chasse Équipement et
recevez votre colis
directement à votre domicile.
3
Agréments des porteurs arrières
EEC- Certificat d'agrément des systèmes porteurs arrière Heck-Pack
EEC-EU- approbation routière
Chaque porteur arrière reçoit une plaque signalétique, mais aussi une attestation de la
CEE-UE
Certificat d'approbation de type CEE d'une entité technique /
approbation CEE UE (article 9aEG Directive 70/156/CEE du 6 février
1970 au rapprochement de la législation des États membres relatives
à la réception des véhicules à moteur et leurs remorques.)
Entité technique : numéro de porteur modèle CEE
(Typenzulassungsbescheinigung) pour cette entité
technique : e4 * 79/488 * 87/354 * 00 0072
11 type de porteurs arrière ont obtenu l'approbation EEC-EU
(European Economic Community)
1. Nom commercial ou la désignation : Heck-Pack
2. Type : porteur Optimal, porteur Premium, porteur Deluxe,
EHSV porteur Deluxe basculant
3. Propriétés du porteur arrière : le porteur arrière est fixé sur la
boule d'attelage standard (50 mm) de la voiture.
4
www.chasse-equipement.fr
Usage multiple
5
Système de porteur arrière
Porteur arrière - Optimal - EHSV, galvanisé
Best. Nr. CH-101350
ca. 11 kg
Best. Nr. CH-991360
ca. 12 kg
800 x 500 x 125 mm
900 x 500 x 125 mm
Best. Nr. CH-111350
ca. 13 kg
1000 x 500 x 125 mm
Best. Nr. CH-121350
ca. 14 kg
1200 x 500 x 125 mm
Best. Nr. CH-101456
ca. 16 kg
1200 x 500 x 175 mm
L
Best. Nr. CH-992102
ca. 13 kg
1000 x 500 x 175 mm
XL
Best. Nr. CH-992101
ca. 14 kg
1000 x 600 x 175 mm
Porteur arrière entièrement galvanisé à chaud selon DIN EN ISO 1461 (qualité anticorrosion) ; Châssis en tube carré St. 37,
30/30/2 mm, grille avec maille 50x50mm, grande résistance à la traction de la maille, soudage par points très solide 350-700 kg ;
construction soudée; adapté pour toutes les boules d’attelage Attache rapide et système avec bride intermédiaire (suivant la
charge d'appui de l'attelage de remorquage); Approbation CEE-UE. Monté en quelques secondes sans outil. Prescrit pour le
transport routier, tube carré de 2,5 mm. Aucune des arêtes sur le tube et les barres. Processus de galvanisation à chaud propres.
Vis Classe 10.9. Livré monté. Diamètre des fils épaisseur 5 mm. Pas de fabrication made in Taiwan. Plaque avec certification
EU.
Porteur arrière - Premium - basculant, galvanisé
Best. Nr. CH-131350
ca. 11 kg
Best. Nr. CH-991361
ca. 12 kg
800 x 500 x 125 mm
900 x 500 x 125 mm
Best. Nr. CH-141350
ca. 13 kg
1000 x 500 x 125 mm
Best. Nr. CH-151350
ca. 15 kg
1200 x 500 x 125 mm
Best. Nr. CH-101457
ca. 16 kg
1200 x 500 x 175 mm
L
Best. Nr. CH-991353
ca. 14 kg
1000 x 500 x 175 mm
XL
Best. Nr. CH-991354
ca. 15 kg
1000 x 600 x 175 mm
Conception technique et description de la manière que le modèle précédent, mais avec le dispositif de descente par vis en acier
inoxydable. Conception très robuste. En appuyant sur la poignée en T le porteur s’incline de 30° vers l’arrière. Une fois chargé
soulever légèrement et le porteur s’enclenche horizontalement sans aucun outil.
Porteur arrière -Deluxe-EHSV, Inox 1.4301
L
Best. Nr. CH-161350
ca. 11 kg
Best. Nr. CH-991362
ca. 12 kg
800 x 500 x 125 mm
900 x 500 x 125 mm
Best. Nr. CH-171350
ca. 13 kg
1000 x 500 x 125 mm
Best. Nr. CH181350
ca. 15 kg
1200 x 500 x 125 mm
Best. Nr. CH-101458
ca. 16 kg
1200 x 500 x 175 mm
Best. Nr. CH-101459
ca. 13 kg
1000 x 500 x 175 mm
Edelstahlhecktransporter nach 1.4301 gesamte technische Ausführung
Beschreibung
wie oben
Hecktransporter
Nr. CH-101460
1000 x Optimal
600 x 175 mm
XL undBest.
ca. 14
kg
Porteur arrière en acier inoxydable1.4301 (AISI 304) toute exécution technique et description comme ci-dessus transporteur arrière
optimal Approbation CEE-UE. Très facile à nettoyer, par une surface très lisse.
6
www.chasse-equipement.fr
Système de porteur arrière
Porteur arrière – Deluxe – basculant - Inox
Best. Nr. CH-191350
ca. 11 kg
Best. Nr. CH-991363
ca. 12 kg
900 x 500 x 125 mm
Best. Nr. CH-201350
ca. 13 kg
1000 x 500 x 125 mm
Best. Nr. CH-211350
ca. 15 kg
1200 x 500 x 125 mm
Best. Nr. CH-101461
ca. 16 kg
1200 x 500 x 175 mm
L
Best. Nr. CH-101462
ca. 14 kg
1000 x 500 x 175 mm
XL
Best. Nr. CH-101463
ca. 15 kg
1000 x 600 x 175 mm
800 x 500 x 125 mm
Porteur arrière arrière en acier inoxydable 1.4301 (AISI 304); adapté pour toutes les boules d’attelage, (voir note de charge sur
le dispositif d'attelage) ; système d’attelage rapide à une main, certification CEE-UE; avec levier de basculement à une main dispositif de basculement à environ 30 °. Facilite le chargement d'un porteur arrière. En soulevant le porteur arrière il se
réenclenche en position horizontale sans outils. Peut être installée sur porteur Deluxe (fourni sans conteneur ALU). Dans la
plupart des cas, le hayon peut être ouvert en abaissant le transporteur arrière.
Tôle de fond en Aluminium
Best. Nr. CH-801350
f. 800 x 500 mm
720 x 455 x 2,5 mm
Best. Nr. CH-991364
f. 900 x 500 mm
820 x 455 x 2,5 mm
Best. Nr. CH-221350
f. 1000x 500 mm
920 x 455 x 2,5 mm
Best. Nr. CH-811350
f. 1200 x 500 mm
1120 x 455 x 2,5 mm
Best. Nr. CH-991402
f. 1000 x 600 mm
920 x 555 x 2,5 mm
Bodenplatte für alle Hecktransporte
Plaque de base pour tous porteur arrière de haute qualité, robuste en tôle aluminium striée. Utilisé pour la protection par le
dessous. Fixation solide par 2 platines en aluminium ainsi que 4 vis nylstop, très solide et facilement nettoyable à l’eau. Livré
sans porteur arrière.
Bac de fond en aluminium
Best. Nr. CH-821350
f. 800 x 500 mm
725 x 436 x 50 mm
Best. Nr. CH-991365
f. 900 x 500 mm
825 x 436 x 50 mm
Best. Nr. CH-231350
f. 1000 x 500 mm
925 x 436 x 50 mm
Best. Nr. CH831350
f. 1200 x 500 mm
1125 x 436 x 50 mm
Best. Nr. CH-991362
f. 1000 x 600 mm
925 x 536 x 50 mm
Bac de fond pour tous porteur arrière de haute qualité, robuste en tôle aluminium striée avec bords relevés de 50 mm utilisé comme
bac à sang et de saleté, les angles sont soudés (le bac peut être fixé facilement avec des sangles). Nettoyage facile. Le bac peut
être vissé au porteur sur demande.
Livré sans porteur arrière.
7
Coffre de transport / couvercle
Coffre de transport en alu (pour 1000 x 500 mm)
Best. Nr. CH-241350
925 x 431 x 200 mm
Best. Nr. CH-841350
925 x 431 x 300 mm
Best. Nr. CH-851350
925 x 431 x 350 mm
Best. Nr. CH-861350
925 x 431 x 400 mm
Best. Nr. CH-871350
925 x 431 x 450 mm
Best. Nr. CH-881350
925 x 431 x 500 mm
Coffre de transport pour tous les porteurs arrière de 1000 x 500 mm, construction de haute qualité en tôle aluminium strié avec
bords repliés (étanchéité), 2 poignées robustes en plastique renforcée de fibre de verre, coffre à utiliser comme protection contre
la saleté, bac à sang, fixation facile du plateau de transport par sangles. Nettoyage facile. Sur demande peut aussi être vissé de
l'intérieur avec 4 écrous à oreilles avec le porteur arrière et la plaque de base. Livré sans éclairage, sans couvercle ni porteur
arrière. (Voir page 9 « couvercle »).
Coffre de transport en alu (pour 1000 x 600 mm)
Best. Nr. CH-241350
925 x 531 x 500 mm
Aussi bien adapté comme espace de
stockage supplémentaire pour la chasse,
les vacances, les loisirs
Coffre de transport pour tous les porteurs arrière de 1000 x 600 mm, construction de haute qualité en tôle aluminium strié avec
bords repliés (étanchéité), 2 poignées robustes en plastique renforcée de fibre de verre, coffre à utiliser comme protection
contre la saleté, bac à sang, fixation facile du plateau de transport par sangles. Nettoyage facile. Sur demande peut aussi être
vissé de l'intérieur avec 4 écrous à oreilles avec le porteur arrière et la plaque de base. Livré sans éclairage, sans couvercle ni
porteur arrière. (Voir page 9 « couvercle »).
Coffre de transport en alu (pour 1200 x 500 mm)
Best. Nr. CH-251350
1125 x 431 x 200 mm
Best. Nr. CH891350
1125 x 431 x 300 mm
Best. Nr. CH-901350
1125 x 431 x 400 mm
Best. Nr. CH-911350
1125 x 431 x 450 mm
Best. Nr. CH-921350
1125 x 431 x 450 mm
Coffre de transport pour tous les porteurs arrière de 1200 x 500 mm, construction de haute qualité en tôle aluminium strié avec
bords repliés (étanchéité), 2 poignées robustes en plastique renforcée de fibre de verre, coffre à utiliser comme protection contre
la saleté, bac à sang, fixation facile du plateau de transport par sangles. Nettoyage facile. Sur demande peut aussi être vissé de
l'intérieur avec 4 écrous à oreilles avec le porteur arrière et la plaque de base. Livré sans éclairage, sans couvercle ni porteur
arrière. (Voir page 9 « couvercle »).
8
www.chasse-equipement.fr
Coffre de transport / couvercle
Couvercle pour coffre 1000/1200 mm
Best. Nr. CH-281350
1000 = 933 x 440 x 18 mm
Best. Nr. CH-291350 (verrouillable)
1000 = 933 x 440 x 18 mm
Best. Nr. CH-931350
1200 = 1133 x 440 x 18 mm
1200 = 1133 x 440 x 18 mm
Best. Nr. CH-941350 (verrouillable)
Best. Nr. CH-941462*
1200 x 600 = 933 x 540 x 18 mm
* Pour porteur de 1000 x 600 mm
Couvercle pour tous les coffres en aluminium strié avec bord replié de 20 mm et deux poignées robustes, plastique renforcé de fibre
de verre (Guide pour les sangles de serrage). Avec 2 charnières verrouillable, boulon de serrage fourni pour toutes les boîtes
d'aluminium comme ci-dessus (déjà préassemblé comme protection contre le vol)
Bac de transport «Vario» I
Best. Nr. CH-301350
für Heck-Pack 800 x 500
Best. Nr. CH-311350
für Heck-Pack 1000 x 500
Best. Nr. CH-321350
für Heck-Pack 1200 x 500
Best. Nr. CH-991372
für Heck-Pack 1000 x 600
Très populaires auprès de nos clients. Selon le magazine: «
Jäger » bac robuste rempli leurs tâches aussi en solo
Bac de transport « Vario » en plastique renforcé de fibre de verre de qualité. Le bac est coloré par du gel-coat en RAL 6002
(feuillage vert) et équipé de 2 poignées (alternative avec 2 poignées pour couvercle) adapté. Très stable, facile et pratique.
S'intègre exactement dans l'arrière du porteur arrière. Les angles du fond sont arrondis et peuvent être donc pratique pour tirer sur
la neige (2 formes surbaissés). Facilement nettoyable. Le couvercle universel s'adapte très bien. Livré sans éclairage ni porteur
arrière.
Bac de transport Vario-Compact I, II, III
I
Best. Nr. CH-101452
10,50 kg
II
Best. Nr. CH-101453
12,50 kg
1015 x 515 x 215 mm
I I I Best. Nr. CH-101454
15,00 kg
1215 x 515 x 215 mm
815 x 515 x 215 mm
Magnifique et hygiéniquement propre
Fabrication de haute qualité, plastique renforcé de fibres de verre (environ 5 mm d'épaisseur). Le bac de transport arrière « flottant »
est coloré avec gel-coat en RAL 6002 (feuille verte). Avec une bande d'acier laminée noyé pour le vissage du dispositif d’accrochage
rapide et basculant. Fourni avec 3 poignées stables, noires, en plastique renforcé de fibres de verre pour une manipulation aisée
lors de la fixation sur l'attelage. Tous les angles sont arrondi et peuvent être confortablement glisser sur la neige (par sa formes).
Nettoyage facile, finition interne très lisse. Très stable et maniable. Sans approbation CEE. Ce n'est pas important, parce que
fondamentalement, le porteur arrière appartient à la charge du véhicule et ne dépasse pas plus de 1 m de l'arrière du véhicule selon
le législateur. Si toutefois le porteur arrière ou le chargement couvre l'éclairage du véhicule ou la plaque d'immatriculation, une
rampe doit être fixé à part.
9
Porteur / Eclairage
Bâche tout usage
Best. Nr. CH-341350
800 x 500 mm
Best. Nr. CH-991368
900 x 500 mm
Best. Nr. CH-351350
1000 x 500 mm
Best. Nr. CH-361149
1200 x 500 mm
Best. Nr. CH-991370
1000 x 600 mm
Bâche de haute qualité en PVC (qualité camion) à deux côtés enduits, très résistant à l'usure, 650 gr. M², anti statiques et est
disponible en vert, argent et noir pour porteur arrière avec ouverture arrière (pour levier à une main). Également pour porteur
arrière muni d’une rampe d'éclairage, La bâche est équipée d’élastique en caoutchouc et crochet en S s'attache à la grille
arrière du porteur. La bâche s'adapte aussi sur les coffres en aluminium, ainsi que sur les bacs de transport « Vario » (I) dans
le cadre du porteur arrière. La bâche protège le gibier des gaz d'échappement. Livré sans éclairage, ni bac et porteur arrière.
Vu l’extension de la bâche de plus grand gibier peut être transportée.
Ensemble d’éclairage prise 7 et 13 broches………
Best. Nr. CH-371350
7 broches
Best. Nr. CH-381350
13 broches
Convient pour tous les porteurs
Unité d’éclairage avec 7 ou 13 broches connecteur comportant clignotement de l'éclairage, freins, lumières arrières, de brouillard et
d'indicateur et réflecteur intégré (uniquement pour les 13 broches), entièrement câblé avec supports et sources lumineuses. L'éclairage
a été testé et a une marque officielle (ECE-USD. Street legal). L'appareil d'éclairage est obligatoire si les lumières sur le véhicule sont
couverts, selon le législateur. Tres bonne qualité.
A Protection pour ensemble d’éclairage
A
B
Best. Nr. CH-391350
235 x120 x 70 mm (exterieur)
B Ensemble d’éclairage + Protection
Prise 7 broches
Best. Nr. CH-621350
Prise 13 broches
Best. Nr. CH-631350
A Un carter en tôle aluminium strié avec protection de bord de l'appareil d'éclairage. Tôle aluminium large avec deux pliages, munis
de trous. 2 des plaques de montage avec vis fournies (assemblés en usine si commande avec porteur arrière). Nous vous
recommandons les protections avec l'installation d'éclairage qui est particulièrement fragile. B Unité d'éclairage avec 7 ou 13
broches. Connecteur complet avec dispositif d'éclairage compris protection en aluminium. Si un éclairage supplémentaire doit être
fixé pour la plaque d’immatriculation les pièces peuvent être commandées à part. Pièces de rechange telles que des lumières, de
verre de sécurité ou de pièces en aluminium sont toujours disponibles dans les 1-2 jours.
Support pour la fiche 7 / 13 broches
évite la prise de tomber au sol et n'est
pas endommagé.
10
Support pour prises 7 et 13 broches
Best. Nr. CH-661350
www.chasse-equipement.fr
Porteur / accessoires
Adaptateur
Best. Nr. CH-411350
Best. Nr. CH-421350
13/7 broches
7/13 broches
Adaptateur pour connecteur électrique de passer avec
souplesse de différents véhicules avec le porteur arrière. 13/7
broches 12V et 7/13 broches 12 volts
Bache de couverture «Maxi»
Best. Nr. CH-451350
1000 x 800 x 300 mm
Pour porteur arrière ou coffre. Dimensions 1000 x 800 x 300 mm
de haut, fabriqué à partir de PVC de haute qualité (qualité
camion) tressé et enduit des deux côtés, très résistant à l'usure
650 gr / m2, de couleur Vert équipé d’œillets et d’élastiques.
Transport sécurisé contre la pollution et la perte de sang.
Tôle d’adaptation (162 x 123 x 8)
Pour le réglage de hauteur des porteurs
Best. Nr. CH-991355
Galvanisé
Best. Nr. CH-991356
Inox
Avec perçage de Ø 13 mm Augmente de 8 cm la hauteur ou
l’abaissement du porteur. Evite de toucher le sol à l’arrière ou
diminue la hauteur pour faciliter le chargement. Différents choix
de hauteur sont possibles et peuvent être fournis.
Equipement porte-vélo
Best. Nr. CH991351
Pour 1 vélo
Best. Nr. CH-991352
Pour 2 vélos
Best. Nr. CH-991353
Pour 3 vélos
Best. Nr. CH-991354
Pour 4 vélos
Utilisation combinée
Equipement sur porteur arrière de 800/900/1000/1200 mm large pour 1-4 vélos (en inox) et guide-roue en aluminium continue
avec bouchons de protection fournis. Montage et démontage rapide et facile. Avec supports de roues verrouillable et sangles
pour les roues fournis. (Éclairage, protection et plaque support disponible en accessoire). Installation avec des clips spéciaux.
11
Porteur / accessoires
Poigné ergonomique en Inox
Best. Nr. CH-991375
En acier inoxydable pour montage ultérieur. pour tout porteur
arrière; 500 mm de large, profil rond de 12 mm. Particulièrement
adapté pour lever le porteur basculant en position horizontale.
Fer à Kirrung
Best. Nr. CH-481350
Baladeuse Super-LED
120 cm
Fer à Kirrung 120 cm de long, avec poignée en plastique
est utilisation pratique, rapide et facile pour réaliser un
entonnoir d’env. 25 cm de profondeur. Trous pour
insertion manuelle comme le maïs, tel que requis par la
Loi, le fer est entièrement galvanisé à chaud (selon DIN
EN ISO 1461). Poids environ 2,5 kg. Peut être utilisé
comme une aide à la marche en terrain accidenté.
Best. Nr. CH-501350
Avec adaptateur secteur et aimant. Eclairage par 60 leds et
batterie, robuste, résistant à l'eau, résistante à l'huile,
rechargeable, grande luminosité, magnétique, 2 interrupteur
d’intensité lumineuse, chargeur inclus, avec 2 vis
supplémentaires, branchement 12 volts.
Kit de relevage complet en inox
Best. Nr. CH-101450
Le dispositif de relevage peut être monté entre le porteur
arrière et les l’attache rapide. La poignée en T doit pointer vers
le sol. La poignée en T peut passer par le trou arrière dans le
panier du gril et le panier est déverrouillé et peut être plié
verticalement de 90 ° vers le haut et verrouillé. Pour revenir à
la position initiale du transporteur arrière, l'axe doit être
déverrouillé. Tout cela sans outils. Idéal pour un parking, etc..
Fixation supplémentaire du dispositif relevage dispense de
l’EEC. Ce n'est pas important, parce que fondamentalement, le
porteur arrière fait partie à la charge du véhicule et ne dépasse
pas de 1 m à l'arrière du véhicule. Selon le législateur.
L'attelage arrière devrait toutefois être équipé des feux et
l’éclairage d'immatriculation si les feux du véhicule et
d’immatriculation sont cachés.
Pour tous porteurs
12
www.chasse-equipement.fr
Treuil
Treuil model 2.5
Best. Nr. CH-641350
Model 2.5
bis 1.134 kg
Pour la fixation de l'accouplement,
attache rapide incluse
Treuil électrique 12 volts, compact en acier inoxydables, traction de 1 134 kg, vitesse maximale de 2,8 m/min (mesuré sans
charge), moteur entrée / sortie : 2,6/1,1 CV, type de moteur : aimant permanent (le champ magnétique est généré par un aimant
permanent), démultiplication :170:1, consommation max: 150 ampères, tension 12 volts, câble en acier (diamètre x longueur): 4,8
mm x 14,0 m, tambour: (diamètre x longueur): 37 x 80 mm, taille globale (L x l x H): 290 x 210 x 270 mm, poids: env. 9 kg, roue
libre pour le tambour déroulage rapide à la main du câble. Accessoires inclus : câble-télécommande - spécial Quad / ATV - câble
de télécommande avec fixation au volant et plusieurs ensembles de fixation. Vis de montage, instructions d'utilisation, crochet de
montage de la plaque universelle, poulie crochet, rouleaux de guidage.
Treuil model 3.5……………………………………..…
Best. Nr. CH-651350
Model 3.5
Jusqu’à 1588 kg
Pour la fixation de l'accouplement, attache
rapide inclus
Treuil électrique 12 volts, compact en acier inoxydables, traction de 1 588 kg, vitesse maximale 2,5 m/min (mesuré sans charge),
moteur-entrée / sortie : 3.2/1.3 CV, type de moteur à un aimant permanent (le champ magnétique est généré par un aimant
permanent), démultiplication : 170:1 consommation max: 160 ampères, tension 12 v, câble en acier (diamètre x longueur): 5,4 mm
x 12,8 m, tambour: (diamètre x longueur): 37 x 80 mm, taille globale (L x l x H): 329 x 116 x 165 mm, poids: env. 9 kg, roue libre
pour le tambour déroulage rapide à la main du câble. Accessoires inclus : câble-télécommande - spécial Quad / ATV - câble de
télécommande avec fixation au volant et plusieurs ensembles de fixation. Vis de montage, instructions d'utilisation, crochet
montage de la plaque universelle, poulie crochet fil, rouleaux de guidage.
Télécommande sans fil pour Model 2.5 und 3.5
Best. Nr. CH-991380
Télécommande sans fil pour treuils 12 volts modèle 2.5
et 3.5 Distance d’utilisation: env. 100 m, dimensions : 18
x 13 x 8 cm, poids : 0,5 kg
Accessoires pour Model 2.5 und 3.5
Best. Nr. CH-992103
Best. Nr. CH-992104
[A] (inclus pinces pour batterie)
[B] (inclus kit prises)
Accessoires, plus et moins 6 mm2, bornes de batterie
inclus 2 5 mètres extension ou fiche Kit, adapté au treuil
arrière model 2.5 et model 3.5.
A
B
13
Accessoires porteur et Refroidissement
Support de treuil…………………………………………
Best. Nr. CH-991376
Galvanisé
Best. Nr. CH-991377
Inox
Pour modèle 2.5 et 3.5 galvanisée ou inox avec boule pour le treuil à
câble avec blocage rapide pour fixation. Le support est aligné sur le
véhicule et sur le porteur arrière et sécurisé avec 1 vis
Adaptation pour modification
Best. Nr. CH-671350
Plaque équipée de 2 goussets pour le soudage sur un porteur arrière
existant avec excentrique de serrage, pour une fermeture rapide du
levier à main unique compris 4 vis (M10 x 25 mm, 10,9). ATTENTION
: Après la soudure du flasque d’adaptation protéger avec de la
peinture au zinc contre la rouille
Installation frigorifique
Best. Nr. CH-991358
Dispositif de refroidissement : compresseur, évaporateur et
contrôle de température pour l'arrière remorque 1200 x 500 x 125
mm. L’isolation du conteneur est constituée d'isolant pour les
parois, le fond et le couvercle que d'un revêtement intérieur de 1
mm épais, pour atteindre un refroidissement durable et optimal
dans le conteneur en aluminium. Dimensions du réfrigérateur : 860
x 366 x 435 mm.
Convient pour les porteurs en aluminium pour plus hygiène, de froid et de conservation. Frigorifique 35 W, tension 12 V DC,
taille 386 x 165 x 130 mm, poids environ 6 kg. Branché sur la batterie de voiture 12V 6 mm2, câble +/-, peut aussi fonctionner
automatiquement soit en 230V et 12 V. Dimensions du réfrigérateur : 860 x 366 x 435 mm l'unité se compose de compresseur,
évaporateur et contrôle de température par thermostat et sonde. Très bonne performance de refroidissement, adapté pour le
transport de viandes de gibier, de boissons, etc..
Dispositif de relevage
Best. Nr. CH-441350
Dispositif de relevage en acier inox / ergonomiques pour tous
porteur arrière adaptation inclus et fixation des vis. Idéal aussi
pour le ré-équipement. En soulevant le levier vers l'arrière le
porteur arrière descend vers l'arrière de 30 °, puis soulever
légèrement pour réenclencher en position haute. (Fourni sans
attache rapide). Dans le cas de ré-équipement sur un porteur
existant arrière la plaque doit être remplacé, parce que la charge
est légèrement inférieure.
Pour tous les porteurs
14
www.chasse-equipement.fr
Porteur arrière
A
B
Monte-gibier et rouleau universel «Perfekt»
Best. Nr. CH-991384
Poids: 2 kg ; Largeur : 400 mm, diamètre 50 mm, en acier
inoxydable, avec 2 roulements à billes de haute qualité ; s'adapte
avec 2 vis et 2 écrous à oreilles se monte facilement ; montage et
démontage en quelques secondes; le gibier peut être tiré vers le
haut de droite, de gauche ou de l’arrière. à fixer sur la porteur sur
la face avant, ou 2 x sur la face arrière.
Arceau en inox
Best. Nr. CH-991387
env. 650 mm de haut et 375 mm de large, pour s’adapter sur les
tubes longitudinaux utilisé comme le porteur arrière pour arrimer
la charge avec des sangles. Les supports de tuyau sont fixés
avec 2 vis et écrous à oreilles et sont aussi très rapidement
démonté
Accessoire de transport pour d’échelle d’affut
Best. Nr. CH-991373
Galvanisé
Best. Nr. CH-991374
Inox
Pour porteur arrière large de 1000 et 1200 mm. Le cadre est
placé sur les 2 côtés de l'arrière du porteur et à gauche et à
droite avec 2 vis et écrous à oreilles. Peut très rapidement monté
et démonté. Les échelles de d’affut peuvent être transportés
horizontalement ou verticalement et fixés avec des sangles.
Porteur-Optimal EHSV (couleur)
Best. Nr. CH-681350
Conception technique comme porteur Optimal et Premium, mais
en peinture : noir RAL 9005, ou vert mousse RAL 6005 autre RAL
possible sur demande. Supplément voir liste de prix ci-jointe.
Tous porteurs galvanisé ou en acier inoxydable peut être
aménagé ou équipés du Mobil Car Modul. Le porteur
arrière nouveaux ou déjà en place ne doivent pas être
changé. La roue et les poignées peuvent être monté et
démonté en quelques étapes simples et sans aucun outil.
Avec la brouette vous pouvez facilement transporter le
gibier et bien plus encore.
Mobile Car Modul inox
Best. Nr. CH-101464
15
Porteur et accessoires
Rallonge Quad 100, 150, 200, 250 mm long
Best. Nr. CH-991357
Spécifier lors de la commande la distance du bord arrière
du pneu au centre de boule, afin que la longueur de
l'adaptateur puisse être déterminée.
Entièrement galvanisé à chaud ; Pour l'extension du porteur de
sorte qu'il peut aussi être installé sur un quad. Ainsi, la distance du porteur arrière situé derrière les pneus est très faible. L'appareil est
solidement vissé entre l’attache rapide et le porteur arrière. (S’adapte à toutes les porteuses arrière Pack) ; En vissant l'extension avec
le porteur arrière CEE-UE l'approbation est requise. Cependant le porteur arrière ne s’étend pas à plus de 1 m, vous pouvez conduire
sur toutes les voies publiques. Il convient toutefois d’équiper le porteur arrière pour des raisons d’encombrement de la charge, d’un
éclairage et d’une plaque d’immatriculation.
Attache rapide à une mains
Best. Nr. CH-431350
Convient à tous les porteurs
Attache rapide à une main pour tout porteur arrière s'adapte avec
la visserie de montage. Deux coques en acier coulé englobent la
boule et le support de l'attelage. Il n'y a pas plus vis de blocage à
employer. Convient pour montage ultérieur.
Sangles…………………………
Attractif goudron bois de hêtre
Best. Nr. CH-471350
Best. Nr. CH-461350
4000 mm long
2 sangles de fixation de la charge du
porteur arrière avec clip ALU, 4 000
mm de long et 25 mm large, couleur
bleue.
1,15kg
Goudron de bois Hêtre env. 1,15 kg de
première qualité, liquide de moyenne
fluidité pour les sangliers et les chevreuils
avec super attractant sur de grande
distances. Enduisez avec un pinceau
adapté les arbres comme le hêtre etc., de
30 à 100 cm de haut avec le goudron
Visitez-nous sur notre site Internet:
www.chasse-equipement.fr
16
Systèmes de refroidissement professionnels
model)
DIANA
HEIDI XXL (Fabriqué par Liebherr)
DIANA
HEIDI XXL (Fabriqué par Liebherr)
Pour 2 chevreuils ou 1 sanglier
Pour 4 chevreuils ou 2 sangliers
Pour 4 chevreuils ou 2 sangliers
• Circulation d’air de refroidissement Turbo
• Réfrigération ventilé
• + 35% de rendement par système dynamique
• + 35% de rendement par système dynamique
• Décongélation automatique par évaporateur
• court temps de refroidissement
NIMROD ProfiLine UR400 (Nouveau
• Faible consommation 1,45 kW/24 h.
• Commande électronique
• Dimensions ext.: 600 x 600 x 1850 mm
• Dimensions int. : 506 x 500 x 1620 mm
• Capacité brute : 400 litres
• Température: 0 °C à +10° C
• Porte verrouillable, porte charnière
•
Pieds avant et 2 roues arrière
•
Faible consommation 1,45 kW/24 h.
• Commande électronique
• Dimension ext.: 780 x 750 x 1900 mm
• Réfrigération par ventilateur et évaporateur de
la paroi arrière
•
décongélation avec évaporatuer
• Faible consommation 1,2 kW/24 h Verbr.
• Dimension int.: 654 x 580 x 1680 mm
• Contrôle de la température dans le tableau de
commande
• Capacité brute: 600 Liter
• Dimension ext: 770 x 750 x 2064 mm
• Température: 0° à +10° C
• Porte isolé avec serrure
• Dimension int: 660 x 581 x 1740 mm
• Capacité brute: 666 Liter
• Température: +1 °C à +15 °C
• Porte verrouillable tapé interchangeable
Réfrigérateur de gibier BU 9000
Jusqu’à 12 pièces de gibiers
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Réfrigération par ventilateur
Courte durée de réfrigération par grand rendement
Commande électronique
Eclairage intégré
Agrandissement par modules de 30 cm
Faible consommation 1,2 kW/24 h
Contrôle de la température dans le tableau de commande
Dimension ext: 1060 x 1060 x 2100 mm
Dimension int: 900 x 900 x 1940 mm
Capacité brute: 1570 l
Température: -5 °C à +10 °C
Porte ouvrable des 2 cotés
Autres accessoires sur demande
Palan électrique, bacs à sang en inox, Crochet en S et tournant, habillage
extérieur en inox
r
18
17
Miradors Vaugus - imbattable en qualité et prix
Mirador couchage
Mirador balcon
Mirador de foret
Eléments massif avec porte
et volets rabattable
Mirador classique pour
sangliers et nuisibles
Pour longue affuts
Multifonction avec pieds
intégrés
Mirador à 1 ou 2 personnes
• Éléments préfabriqués, murs et d toit, structure simple
• Construction solide avec rainures et languette de 19.6
mm
• Avec 4 volets à commande par corde et porte avec
ferrure solide
• Plancher massif peint des 2 cotés de 1.20 m x 1.60 m
• Toit en 2 ou 3 éléments portable
• Dimension du colis : Palette de 2.00m x 1.35m de large
et 0.80 de haut. Pois environ 350 kg
Waldkanzel
• durchgehende,
5 m lange, Ø 10murs
cm starke
• Éléments préfabriqués,
et de
toit, structure simple
Rundhölzer
• Construction solide avec rainures
• Bodenfläche
1.2dem19.6
x 1.6 mm
m
et languette
• Avecfür
4 volets
à commande par
• bequem
3 Personen
corde et porte avec ferrure solide
• ab
druckimprägniert
• Werk
Plancher
massif peint des 2 cotés
de 1.20 mSitzbrett,
x 1.60 m
• gehobeltes
schräge Rückenlehne,
• Toit en 2 ou 3 éléments portable
5er Auflage rundum
• Dimension du colis : Palette de
2.00m x 1.35m
deweitere
largeVerschalung
et 0.80 de
• zusätzliche
Bretter für
haut. Pois environ 350 kg
beiliegend
Les châssis des mirador sont livrable
à plusieurs hauteur : 3.00 m, 4.00 m
et 5.00 m
Ceci n’est qu’un extrait de notre programme, demandez-nous la brochre
spéciale Mirador et la liste des prix
18
www.chasse-equipement.fr
•
Mirador ouvert
Echelle à ciseau
Echelle d’arbre
Solide, robuste, montage facile,
prix intéressant, vue
panoramique
Avec plate-forme, facilement
déplaçable à 2
Grande hauteur avec 4 mètres
d’échelle pour vue panoramique
Echelle a ciseau
Mirador ouvert
Echelle d’arbre
• Confortable pour de longs affuts
• Eléments pré-montés et vissé
• Eléments pré-montés et vissé
• Surface au sol 1.25 m x 1.40 m
• Montage facile, longueur des éléments 3.2
m, 75kg
• Traitement autoclave en usine
• Avec plateforme pour plus de confort
• Déplacement facile à 2
• Montage facile, longueur des éléments 4.5
m, 90 kg
• Traitement autoclave en usine
• Protection en étant debout
• Traitement autoclave d’usine
• Bas et cotés pré-monté
• Toiture en 2 parties
• Dimension du colis 1.00 m x 1.00m
• Et 0.8 cm haut poid env. 300 kg
• Toit exclusif
• Sol et siège escamotable et toujours sec
• Sur site isolé et déplaçable
• Hauteur des yeux en étant assis. 3.2 m
• Sol et siege escamotable et toujours sec
• Hauteur des yeux en étant assis. 4.5 m
Inclus la toiture en tôle
Les deux types d’échelles sont vendus par lot de 5 ou 10 à bon prix
Visitez-nous sur notre site internet:
www.chasse-equipement
Arguments complémentaires pour les porteurs arrières
•
•
•
Encombrement réduit
Plus d’odeur dans votre véhicule
Pas de pollution dans l’habitacle
•
M on tage e t dé mon tag e ra p ide sa ns ou t i l s
•
A t t ach e ra p ide à une ma in
•
Montage facile des rampes d’éclairage avec protection
en aluminium
•
Hauteur de chargement aisé
•
Les sangles se fixent rapidement et
surement à la grille et sécurise le
chargement
Optimisation du transport du petit et grand gibier
•
•
•
•
•
•
Utilisable pour d’autres application, transport de
matériaux de construction ou objets de loisir
Tous les accessoires sont conforment au normes
DIN EN ISO 9001:2008
EEC-EU-Les approbations sont obtenues par
simple contact sur note site
Made in Germany
Livraison rapide par poste (Colissimo) dédouané et
détaxé
Jagd Hund
JagdundHund Jagdeinrichtungen Marc
JagdundHund Chasse Équipement
Lenzlinger
Balterswilerstr.12 • 8303 Bassersdorf
Telefon +41 79 601 04 14
E-Mail marc.lenzlinger@bluewin.ch
www.jagdeinrichtungen.ch
Marc Lenzlinger • 17, rue de la Gare F68127 Niederhergheim
Téléphone +33 671 40 15 93
E-Mail chasse-equipement@orange.fr
www.chasse-equipement.fr
Visitez-nous sur notre site Internet:
www.chasse-equipement.fr
21