“The KINI - Red Bull Collection was like a dream... Heinz Kinigadner and KTM, Heinz Kinigadner and Red Bull –... Heinz Kinigadner.

“The KINI - Red Bull Collection was like a dream come true for me”, says
Heinz Kinigadner.
KINI – REDBULL – KTM
Lifestyle for Athletes
„Mit der KINI – Red Bull Kollektion habe ich mir so etwas wie meinen
eigenen kleinen Traum erfüllt“, so Heinz Kinigadner.
Heinz Kinigadner und KTM, Heinz Kinigadner und Red Bull – beides eine
fast logische Verbindung. Der zweifache Motocross Weltmeister, Sieger
der Pharaonen Rallye und der Rallye Paris-Moskau-Peking erinnert sich
noch gut, wie er als erster Motorradfahrer im Red Bull Team aufgenommen
wurde, „das war bei der Inca Rallye in Peru, ich war mächtig stolz und die
Zusammenarbeit mit Red Bull hat auch mir Flügel verliehen“. Die Leidenschaft fürs Motorradfahren teilte auch Red Bull Boss Dietrich Mateschitz,
woraus sich eine lange Freundschaft entwickelte. Mit ihm hat Heinz auch
die Stiftung „Wings for Life“ ins Leben gerufen, die sich zum Ziel gesetzt
hat Querschnittslähmung wieder heilbar zu machen. Das Motorradfahren hat
Kini, wie ihn seine Freunde nennen, viel gegeben aber auch viel genommen;
so verunglückte 1984 sein Bruder Hans, sein Sohn Hannes stürzte 2003,
beide haben sich an der Wirbelsäule verletzt und sind querschnittgelähmt.
„Meine Vision und größtes Ziel ist es mit „Wings for Life“, Querschnittslähmung wieder heilbar zu machen“, sagt Heinz Kinigadner. So geht auch
ein großer Teil des Gewinnes aus der KINI Red Bull Kollektion an die
Stiftung Wings for Life.­­
Der vorliegende Katalog präsentiert die neueste KINI Red Bull Kollektion –
Lifestyle for Athletes! Im Wissen was für den einzelnen Athleten wichtig und
gut ist, startete die KINI Red Bull Kollektion als reine Funktionsbekleidung;
heute hat sich KINI Red Bull zu einer begehrten Lifestyle Marke entwickelt!
Take Care And Have Fun!
Heinz Kinigadner and KTM, Heinz Kinigadner and Red Bull – both are almost
a perfect match. The twice motocross champion, winner of the Rallye des
Pharaons and the Paris-Moscow-Beijing Rally still clearly remembers how
he was chosen to be the first motorbike rider in the Red Bull team. “It was
during the Inca Rally in Peru. I was extremely proud and working with Red
Bull has given me wings!”. Red Bull boss Dietrich Mateschitz also shared
his passion for riding motorbikes, which formed the basis for a longstanding
friendship. Together, they set up the “Wings for Life” Foundation whose aim
is to find a remedy for spinal cord injury. Kini (as his friends call him) has
gained a lot from riding motorbikes but it has also taken a lot, as his brother
Hans had an accident in 1984 and his son Hannes came off his bike in
2003. Both injured their spine and are paraplegic. “My dream and my main
aim in life is to find a remedy for spinal cord injury through Wings for Life”,
says Heinz Kinigadner. Therefore a large proportion of profits from the KINI
Red Bull Collection goes to the Wings for Life Foundation.
The current catalogue shows the most recent KINI Red Bull Collection –
Lifestyle for Athletes! At first, the KINI Red Bull Collection consisted of
purely functional clothing catering for individual athletes’ needs, but KINI
Red Bull has now become a well-established lifestyle brand!
Take Care And Have Fun!
Mit dem Kauf von Artikeln aus der KINI-Kollektion unterstützen Sie die Forschungsarbeit der Wings for Life Foundation.
With the purchase of articles from the KINI collection you support the research
work of the Wings for Life foundation.
www.kini.at
KinIredbullCollection2010
01 KINI-RB COMPETITION 10 JACKET ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hochwertige Offroad Jacke mit abnehmbaren Ärmeln. Cargotasche zum Verstauen der Ärmel auf der Rückseite. Samtkragen aus
Micro gewebtem Nylon, verstellbarer Verschluss. Adjuster zum Verstellen der Ärmelweite mit Lycra Cuffs. Ventiliertes 100% PE
Mesh Innenfutter. 4 Fronttaschen. Protektorentaschen für Ellbogen und Schulter (Protektoren sind separat erhältlich). TPR Patch
für Trinkschlauch auf der rechten Schulter. Tasche mit Fenster für die Stempelkarte am linken Ärmel. Flächig gestickte Logos.
Ventilationsreißverschlüsse an Schultern und Rücken. Kordel zur Weitenverstellung an der Taille. YKK® Frontreißverschlüsse.
KINI-RB ID flex Zipperpullers.
High quality off-road jacket with detachable sleeves. Back cargo pocket for sleeve storage. Micro-mesh nylon collar with adjustable
closure. Velcro-adjustable lycra cuffs. 100% PE vented mesh lining. 4 front pockets. Pockets for elbow and shoulder protectors
(protectors available separately). Hydration hose access TPR patch on right shoulder. Stamp card clear window pocket on the left
sleeve. Two-dimensional sewn on logos. Venting zips on shoulders and back. Drawstring waistband. YKK® front zips. KINI-RB ID flex
zip pullers.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(s) 3l4010032 (m) 3l4010033 (l) 3l4010034 (xl) 3l4010035 (xxl) 3l4010036 (xxxl) 3l4010037
2
02 KINI-RB COMPETITION 10 GLOVES :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hochwertige MX-Handschuhe. Vorgeformte Finger. Doppelschichtige Clarino
Handfläche. Direkt eingeprägte Gummiflächen an Fingern und Handgelenk.
Silikondruck an den Fingerspitzen für optimalen Grip. Fingerzwischenräume
aus Lycra für perfekten Sitz. Air-Mesh-Gewebe für optimale Luft Zirkulation.
Kurze Neoprene Cuffs mit TPR-Klettverschluss.
Quality MX gloves. Pre-curved fingers. Double-layer Clarino palm. Direct inject rubber on finger and wrist. Silicone finger prints for optimum grip. Lycra
finger gussets for a perfect fit. Air mesh fabric for optimum air circulation.
Short neoprene cuffs with TPR Velcro closure.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(s/8) 3l4010042 (m/9) 3l4010043 (l/10) 3l4010044
(xl/11) 3l4010045 (xxl/12) 3l4010046
REMOVABLE
AIR
INTAKE
system
VENTILATION KINI-RB COMP PANTS
3L4080020/01
(separat erhältlich/
available separately)
03 KINI-RB COMPETITON 10 SHIRT : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
MX-Shirt im Raglan-Schnitt aus 100% PE Mikrofaser. Gesticktes
Logo auf der Vorderseite. Sonic-Welded TPRs auf den Schultern.
Mesh-Ventilation unter den Armen. Sublimierte non-fading Graphics.
Safety-Stitch Stretch-Nähte. Neu konstruierte Ärmel für mehr Bewegungsfreiheit.
MX jersey in raglan cut, made from 100% PE microfibre. Embroidered
front logo. Sonic-welded TPRs on shoulders. Underarm mesh ventilation. Sublimated non-fading graphics. Safety-stitch stretch seams.
Newly designed sleeves offering greater mobility.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(s) 3l4010012 (m) 3l4010013 (l) 3l4010014 (xl) 3l4010015
(xxl) 3l4010016
04 KINI-RB COMPETITON 10 PANTS : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
MX Hose in ergonomisch vorgeformter Passform. Verstärkter Gesäßbereich in 1000D Nylon Kordura. Höchste
Verarbeitung. Bewegliches, neu entwickeltes Knie mit Stretcheinsatz für besseren Sitz. Hitze- und abriebresistente
Kniepaneele aus Leder und TPR Einsätzen. Quattro-Stretch Spandex an Wade, Knie und Schritt. Taillenbereich aus
Air Mesh und TPR. Klettverschluss Hüftgurt sorgt für sicheren Sitz. Ventiliertes Innenfutter über die gesamte Länge,
unterstützt durch Knie Lufteinlässe. Offener Beinabschluss unterstützt mit Split Stretch. Alle Nähte in kritischen
Bereichen doppelt und dreifach genäht. Original YKK® Frontreißverschluss.
MX pants in ergonimcally pre-curved design. Reinforced 1000D Nylon Kordura seat panel. Top-end finish. Articulated,
newly designed knee with stretch insert for a better fit. Heat-resistant and abrasion-resistant leather knee panels with
TPR inserts. Quattro stretch spandex on calf, knee and crotch. Air mesh and TPR waistband. Velcro-adjustable waist
belt for a secure fit. Full-length, vented lining featuring knee air vents. Open, split-stretch leg opening. Double and triple
stitching in all critical areas. Genuine YKK® front zip.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(s/30) 3l4010022 (m/32) 3l4010023 (l/34) 3l4010024 (xl/36) 3l4010025 (xxl/38) 3l4010026
(xxxl/40) 3l4010027
3
05 KINI-RB PRO SHIRT ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Multi-panel Retro-Shirt in Raglan-Schnitt aus
100% PE Spun Yarn Gewebe. Armbelüftung.
Low profile Rib-Stretch-Bündchen.
Multi panel retro shirt with raglan sleeve made
of 100% Spun Yarn PE fabrics. Arm pit vented
panels. Low profile rib stretch cuffs.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L4090062 (M) 3L4090063
(L) 3L4090064 (XL) 3L4090065
(XXL) 3L4090066
4
06 KINI-RB BAGGY PANTS ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Weit geschnittene Baggy Pants in Nylon mit 1000D Gesäßbereich, 1680D Ballistic Einsatz am linken
Knie und verstärktem, hitzeresistentem Kevlar ®-Einsatz am rechten Knie. Unterschenkelbereich zum
Tragen über den Stiefel konstruiert mit Reißverschluss an den Seiten. Beine abzipbar. Stretch-Paneele
an Knie, hinten und im Gesäßbereich. Zwei große Cargotaschen an den Seiten. Sublimierte StretchEinsätze seitlich an der Taille. Bundweitenverstellung. Mesh-Innenfutter über die gesamte Länge.
Wide cut construction baggy pant in a nylon main body construction with 1000D seat panel, 1680D
ballistic left knee panel and reinforced heat resistant Kevlar® right knee protection. Over the boot lower
leg design with side zipped closure. Zip-off lower legs. Stretch panels above the knee, at back yoke and
crotch area. Two large side cargo pockets. Sublimated side stretch panels on the waist. Adjustable waist.
Full length vented mesh liner.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S/30) 3L4090052 (M/32) 3L4090053 (L/34) 3L4090054 (XL/36) 3L4090055 (XXL/38) 3L4090056
(XXXL/40) 3L4090057
07 KINI-RB MX GOGGLES ORANGE/SILVER : :::::::::::::
Triflex® Scheibe, super anti-fog supravision®.
Triflex® lens, super anti-fog supravision®.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART.-NR: 3L4080070
08 KINI-RB COMPETITION HELMET : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Offroad-Helm mit Fiberglas-Außenschale. Effizientes Belüftungssystem transportiert Hitze und Feuchtigkeit nach
außen. Herausnehmbares, waschbares, schweißabsorbierendes und antibakterielles Innenfutter. Doppel-DVerschluss. Gummi-Führungen für die Brille. Austauschbare Wangenpolster. Großes Sichtfeld mit ventiliertem
Schirm. ECE 22-05 geprüft. Gewicht: ca. 1.250 g.
Offroad helmet with fibreglass outer shell. An efficient ventilation system transports heat and moisture outward.
Removable, washable, sweat-absorbent and antibacterial inner lining. Double-D closure. Rubber goggle guides.
Removable cheek pads. Large field of vision with a ventilated visor. ECE 22-05 tested. Weight: approx. 1.250 g.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(XS/54) 3L4090071 (S/56) 3L4090072 (M/58) 3L4090073 (L/60) 3L4090074 (XL/62) 3L4090075
(XXL/64) 3L4090076
HELMET SHIELD 3L4090070/01
Interior (XS) 3L4090070/11 (S) 3L4090070/12 (M) 3L4090070/13 (L) 3L4090070/14 (XL) 3L4090070/15
(XXL) 3L4090070/16
5
09 KINI-RB TEAM TEE STRIPES : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::
T-Shirt im neuen Kini/Red Bull Team-Design mit
Streifen. Prints vorne und hinten, sowie auf beiden
Ärmeln. 100% Baumwolle.
T-shirt in new Kini/Red Bull team design with stripes.
Print on front and back and both sleeves. 100% cotton.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L1010012 (M) 3L1010013 (L) 3L1010014
(XL) 3L1010015 (XXL) 3L1010016
6
10 KINI-RB TEAM POLO STRIPES :::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Das neue Team-Polo mit farbig abgesetztem Kragen.
Team-Prints vorne und hinten. 100% Baumwolle.
The new team polo shirt with colour contrasting collar.
Team print design on front and back. 100% cotton.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L1010022 (M) 3L1010023 (L) 3L1010024
(XL) 3L1010025 (XXL) 3L1010026
11 KINI-RB TEAM SWEATJACKET STRIPES ::::::::::::::::::::::::
Team-Sweatjacke mit seitlichen Eingrifftaschen. Aufgesetzte Streifen, Team-Motive vorne/hinten und auf
beiden Ärmeln. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Team sweat jacket with side slit pockets. Raised piping, team motifs on front and back and both sleeves.
70% cotton/30% polyester.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L1010032 (M) 3L1010033 (L) 3L1010034
(XL) 3L1010035 (XXL) 3L1010036
7
12 KINI-RB TEAM TEE GREY :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Mehrfarbiges T-Shirt mit Kontrasteinsätzen. Mehrfarbige Team-Prints vorne/hinten und auf beiden Ärmeln.
100% Baumwolle.
Multi-coloured t-shirt with contrasting insets. Multicoloured team print design on front and back and both
sleeves. 100% cotton.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L1010082 (M) 3L1010083 (L) 3L1010084
(XL) 3L1010085 (XXL) 3L1010086
8
13 KINI-RB TEAM POLO GREY :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Mehrfarbiges Polo mit Kontrasteinsätzen. Mehrfarbige
Team-Stickereien vorne/hinten und auf beiden Ärmeln.
100% Baumwolle.
Multi-coloured polo shirt with contrasting panels.
Multi-coloured, embroidered team design on front and
back and both sleeves. 100% cotton.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L1010102 (M) 3L1010103 (L) 3L1010104
(XL) 3L1010105 (XXL) 3L1010106
14 KINI-RB TEAM Sweatjacket Grey : :::::::::::::::::::::::::::
Mehrfarbige Sweatjacke mit Kontrasteinsätzen.
Mehrfarbige Team-Prints vorne/hinten und auf beiden
Ärmeln. 100% Baumwolle.
Multi-coloured sweat jacket with contrasting panels.
Multi-coloured team print design on front and back
and both sleeves. 100% cotton.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L1010112 (M) 3L1010113 (L) 3L1010114
(XL) 3L1010115 (XXL) 3L1010116
9
15 KINI CROWN TEE : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
T-Shirt mit großem Printmotiv über Vorder- und
Rückseite. 100% Baumwolle.
T-shirt with large print motif on front and back.
100% cotton.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L1010052 (M) 3L1010053 (L) 3L1010054
(XL) 3L1010055 (XXL) 3L1010056
10
16 KINI EMBLEM TEE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
T-Shirt mit mehrfarbigem Print auf der Brust
und kleinem Ärmelprint. 100% Baumwolle.
T-shirt with multi-coloured print on chest and
small sleeve print. 100% cotton.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L1010042 (M) 3L1010043 (L) 3L1010044
(XL) 3L1010045 (XXL) 3L1010046
17 KINI STRIPES SWEATJACKET :::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Sportliche Sweatjacke mit 2 Reißverschlusstaschen.
Kini/Red Bull-Emblem auf der Brust, „Wings for Life“Logo auf Ärmel. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Sporty sweat jacket with 2 zip pockets. Kini/Red Bull
emblem on chest, “Wings for Life” logo on sleeves.
70% cotton/30% polyester.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L1010062 (M) 3L1010063 (L) 3L1010064
(XL) 3L1010065 (XXL) 3L1010066
18 KINI DARK GREY HOODED SWEATJACKET:::::::::::::::::::::
Kapuzensweatjacke mit Streifenprint und Kini/
Red Bull-Emblem auf der Vorderseite. Großer LogoPrint hinten, „Wings for Life“-Logo auf Ärmel.
70% Baumwolle/30% Polyester.
Hooded sweat jacket with printed stripes and Kini/Red
Bull emblem on front. Large logo print on back, “Wings
for Life“ logo on sleeves. 70% cotton/30% polyester.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L1010072 (M) 3L1010073 (L) 3L1010074
(XL) 3L1010075 (XXL) 3L1010076
11
19 KINI NYLON JACKET :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Leichte, wasserabweisende Outdoor-Jacke. Drei Außentaschen,
eine Innentasche. Kapuze im Kragen, Kini-Red Bull-Motiv vorne
und hinten, KTM-Logo am Kragen hinten. 80% Nylon/
20% Polyester.
Light, water-repellent outdoor jacket. Three outside pockets, one
inside pocket. Hood in the collar, Kini-Red Bull motive on front
and back. KTM logo on the collar. 80% nylon/20% polyester.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(M) 3L1080103 (L) 3L1080104 (XL) 3L1080105
(XXL) 3L1080106
12
20 KINI SOFTSHELL JACKET :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Softshell Jacke aus windabweisendem Obermaterial mit Microfleece-Innenfutter und
drei Reißverschluss-Taschen. Front-Reißverschluss mit Windleiste, kleine Stickereien
vorne, KINI und KTM-Stick hinten klein, Ärmelstick. 90% Polyester/10% Elasthan.
Softshell jacket made of wind-repellent outer material with microfleece lining and three
zipper pockets. Front zipper with wind strip, small embroidery on the front, KINI and
KTM embroidery small on the back, sleeve embroidery. 90% polyester/10% elasthane.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(M) 3L1080113 (L) 3L1080114 (XL) 3L1080115 (XXL) 3L1080116
21 KINI LEATHER JACKET :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Lässige, eng geschnittene Lederjacke mit used Prints.
Drei Außen- und eine Innentasche. Viskose-Innenfutter.
Casual close cut leather jacket with used prints. Three
outside and one inside pockets. Viscose lining.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(M) 3L1080123 (L) 3L1080124 (XL) 3L1080125
(XXL) 3L1080126 (XXXL) 3L1080127
13
22 KINI-RB BEACH TOWEL :::::::::::::::::::::::::::::
Strandtuch aus 100% Baumwolle mit
Reactive Dye Druck. Größe: 90 x 180 cm.
Beach towel in 100% cotton with Reactive
Dye printing. Size: 90 x 180 cm.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART.-NR: 3L3080050
24 KINI BEACH SHORTS :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Beach-Shorts aus schnelltrocknender PolyesterQualität. Zwei aufgesetzte Taschen, drei mehrfarbige
Prints. 100% Polyester.
Beach shorts with fast-drying polyester quality. Two
superimposed pockets, three multicoloured prints.
100% polyester.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(M) 3L1090113 (L) 3L1090114 (XL) 3L1090115
(XXL) 3L1090116
14
23 KINI-RB ID :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Mit abnehmbarem Haken und zweifarbigem
Kini/Red Bull Logo-Print.
With detachable hook and two-tone Kini/
Red Bull logo print.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART.-NR: 3L3040050
25 KINI BELT ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Stufenlos verstellbarer Gürtel mit Prints
und Ziernaht. Bedruckte Metall-Schließe.
Länge: ca. 115 cm. 100% Polyester.
Infinitely adjustable belt with prints and
decorative seam. Printed metal clasp.
Length: approx. 115 cm. 100% polyester.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART.-NR: 3L3090050
26 KINI-RB RACER CAP GOLD : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Coole Cap mit Allover-Print und Kini/Red Bull-Motiv
auf der Seite. 80% Acryl/20% Wolle.
Cool cap with all-over print and Kini/Red Bull motif on
side. 80% acrylic/20% wool.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S/M) 3L3010010 (L/XL) 3L3010011
27 KINI-RB TEAM CAP ORANGE NAVY : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Mehrfarbige Cap mit asymmetrischen Kontrast-einsätzen. Fünf
Stickereien, Effektnaht auf orangenen Einsätzen. 100% Polyacryl.
Multicoloured cap with asymmetrical contrast inserts. Five pieces
of embroidery, effect seam on orange inserts. 100% polyacrylic.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART.-NR: 3L3090020
28 KINI-RB TEAM CAP GREY :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Aufwändig verarbeitete Team-Cap mit Kontrasteinsätzen und zahlreichen Stickereien. 100% Polyester.
Team cap with colour-contrasting insets and multiple
embroidered motifs in a quality finish. 100% polyester.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART.-NR: 3L3010040
29 KINI-RB VISOR BEANIE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Sehr lässiges Beanie mit Schild. Eingestricktes
Muster, zusätzlich Printmotiv und Logostickereien.
100% Acryl.
Ultra casual beanie with visor. Knitted pattern, plus
printed motif and embroidered logos. 100% acrylic.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART.-NR: 3L3010020
30 KINI-RB BUFF® :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ORIGINAL BUFF® ist ein Textilschlauch aus 100% High Tech Polyester Microfaser. Äußerst atmungsaktives Material für ein superweiches
Tragegefühl. Keine störenden Nähte oder Säume. Elastisch, behält
dadurch seine ursprüngliche Form.
ORIGINAL BUFF® is a textile tubular made of high tech 100% polyester microfiber. Highly breathable fabric for extremely soft feeling.
No irritating seams or hems. Elastic and retains its original shape.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(KINI-RB) 3L3010060
31 KINI-RB BEANIE BLACK : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Strickbeanie in klassischem Schwarz mit großem Kini/
Red Bull-Motiv auf der Seite. 100% Acryl.
Knitted beanie in classic black with large Kini/Red Bull
on side. 100% acrylic.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ART.-NR: 3L3010030
15
GIRLS
32 KINI GIRLS PURPLE TEE : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
T-Shirt mit modischen Bordüren-Printmotiven an
Bund und Ärmeln. Großes Kini/Red Bull-Motiv auf
dem Rücken. 100% Baumwolle.
T-shirt with stylish print motif edging on waistband and
sleeves. Large Kini/Red Bull motif on back.
100% cotton.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L2010022 (M) 3L2010023 (L) 3L2010024
(XL) 3L2010025
16
33 KINI GIRLS PATTERN TEE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Sportlich geschnittenes T-Shirt mit asymmetrischem
Print auf der Vorderseite und Kini/Red Bull-Motiv auf
dem Ärmel. 100% Baumwolle.
Sporty styled t-shirt with asymmetrical print on front
and Kini/Red Bull motif on sleeves. 100% cotton.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L2010012 (M) 3L2010013 (L) 3L2010014
(XL) 3L2010015
GIRLS
34 KINI GIRLS PURPLE HOODED sweatjacket :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Sportliche mehrfarbige Hoodie-Jacke mit seitlichen Eingrifftaschen.
Allover-Prints auf den Ärmeln und auf der Kapuze, Kini/Red Bull-Motiv
vorne am Bund. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Sporty, multi-coloured hooded jacket with side slit pockets. All-over
print on sleeves and hood, Kini/Red Bull motif on front of waistband.
70% cotton/30% polyester.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L2010032 (M) 3L2010033 (L) 3L2010034 (XL) 3L2010035
17
KIDS
18
35 KINI-RB KIDS SHIRT SAND ::::::::::::::::::::::::::::::::
Multipanel Kids Shirt in Raglan-Schnitt aus
Lightweight 100% PE Gewebe. Kontrastnähte.
Belüftete Unterarm-Paneele. Low profile RibStretch-Bündchen.
Multi panel kids shirt with raglan sleeve made
of Lightweight 100% PE fabrics. Overstitched
contrast seams. Vented underarm panels. Low
profile rib stretch cuffs.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3B5080082 (M) 3B5080083
(L) 3B5080084 (XL) 3B5080085
37 KINI-RB KIDS MX SHIRT ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Kids MX Shirt in atmungsaktiver 100% PE Konstruktion. Raglan Ärmel. Mesh-Einsätze an den
Seiten zur Ventilation.
Kids MX shirt in a breathable 100% PE body
construction. Raglan wide cut sleeves. Air mesh
vented side panels.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L5080012 (M) 3L5080013 (L) 3L5080014
(XL) 3L5080015
36 KINI-RB KIDS BAGGY PANTS SAND ::::::::::::::::::::::::::::::::::
Weit geschnittene Kids Baggy Pants in Nylon mit
1000D Gesäßbereich und 1680D Ballistic Einsatz am
linken Knie und verstärktem, hitzeresistentem Kevlar ®Einsatz am rechten Knie. Unterschenkelbereich zum
Tragen über den Stiefel konstruiert mit Reißverschluss
an den Seiten. Beine abzipbar. Stretch-Paneele an Knie,
hinten und im Gesäßbereich. Zwei große Cargotaschen
an den Seiten. Tribal-Stickereien an Vorderseite der
Beine und Hüfte. Sublimierte Stretch-Einsätze seitlich an
der Taille. Bundweitenverstellung. Mesh-Innenfutter über
die gesamte Länge.
Wide cut construction kids baggy pant in a nylon main
body construction with 1000D seat panel, 1680D ballistic
left knee panel and reinforced heat resistant Kevlar®
on right knee. Over the boot lower leg design with side
zipped closure. Zip-off lower legs. Stretch panels above
the knee, at back yoke and crotch area. Two large side
cargo pockets. Tribal embroideries on front legs and thigh.
Sublimated side stretch panels on the waist. Adjustable
waist. Full length vented mesh liner.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S/22) 3B5080092 (M/24) 3B5080093
(L/26) 3B5080094 (XL/28) 3B5080095
38 KINI-RB KIDS MX PANTS :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Kini-RB Kids MX Pants in 4820 Dynax Heavy Duty
Nylonmaterial mit 1000D Kordura Gesäßbereich.
Features: Vorgeformtes Design. Ventilierter Kniebereich. Hitzeschutz am Innenknie durch geprägtes
Leder. Mesh-Paneel an der Vorderseite des Beins
für zusätzliche Belüftung. Fly cam Bundweitenverstellung vorne. YKK® Front-Reißverschluss. Quattro
Stretch-Paneele an der Wade. Netz-Innenfutter über
die gesamte Länge. Doppelte und dreifache Nähte.
Kini-RB Kids MX Pants in 4820 Dynax heavy duty
nylon main fabric with 1000D Kordura fabric seat
panel. Features: Pre-curved shaped design. Vented
knee channel. Genuine leather embossed inner knee
heat shield. Air mesh front leg panels for extra airflow.
Front fly cam waist adjustment. YKK® heavy duty
nylon front zipper. Quattro stretch calf panels. Full
length mesh liner. Double and triple stitched seams.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S/22) 3L5080022 (M/24) 3L5080023
(L/26) 3L5080024 (XL/28) 3L5080025
VENTILATION 3L5080020/01
(separat erhältlich/available separately)
KIDS
REMOVABLE
AIR
INTAKE
system
39 KINI-RB KIDS OFFROAD JACKET ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Kids Offroad Jacket in 4820 Dynax Heavy Duty Nylonmaterial. Features:
Abnehmbare Ärmel. Zwei Brusttaschen mit wasserdichtem Reißverschluss.
Zwei Ventilationsreißverschlüsse an den Schultern. Zwei große Fronttaschen mit Klettverschluss. YKK® Reißverschlüsse. Bundweitenverstellung
durch elastische Kordel innen. Große Tasche am Rücken, um die Ärmel zu
verstauen. Velvet Touch Innenkragen.
Kids off road jacket made of 4820 Dynax heavy duty nylon main fabric.
Features: Removable sleeves. Two vertical chest pockets with waterproof
zipper. Two shoulder ventilation zippers. Two large bottom front pockets
with Velcro closure. YKK® zippers. Waist adjustment by internal elastic cord.
Large back pocket to stow sleeves. Velvet touch finished inside collar.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L5080072 (M) 3L5080073 (L) 3L5080074 (XL) 3L5080075
19
KIDS
40 KINI-RB KIDS TEAM HOODED : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hoodie mit seitlichen Eingrifftaschen. Gefütterte
Kapuze, aufgesetzte Streifen, Team-Motive vorne/
hinten und auf beiden Ärmeln. 70% Baumwolle/
30% Polyester.
Hooded top with side slit pockets. Lined hood,
raised piping, team motifs on front and back and
both sleeves. 70% cotton/30% polyester.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(s/128) 3l5010022 (m/140) 3l5010023
(l/152) 3l5010024
20
41 KINI-RB KIDS TEAM TEE ::::::::::::::::::::::::::::
T-Shirt im neuen Kini/Red Bull Team-Design
mit Streifen. Prints vorne und hinten, sowie
auf beiden Ärmeln. 100% Baumwolle.
T-shirt in new Kini/Red Bull team design with
stripes. Print on front and back and both
sleeves. 100% cotton.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(s/128) 3l5010012 (m/140) 3l5010013
(l/152) 3l5010014
KIDS
42 KINI KIDS TEE BLACK :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
T-Shirt mit vielfarbigem grafischen Print über die
gesamte Frontbreite. Samt-Nackenband, „Wings
for Life“ Badge. 100% Baumwolle.
Multicoloured kids’ T-shirt with large print on the
front and “Wings for Life“ badge on the sleeve.
100% cotton.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S/128) 3L5090032 (M/140) 3L5090033
(L/152) 3L5090034
43 KINI BABY SHIRT ::::::::::::::::::::::::::::
Zweifarbiges Babyshirt mit SchulterDruckknöpfen und Frontdruck.
100% Baumwolle.
Two coloured baby shirt with snap
fastener on the shoulders and front
print. 100% cotton.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(74) 3L5080052 (86) 3L5080053
44 KINI KIDS PATTERN HOODED :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hoodie in schwerer Sweat-Qualität mit gefütterter Kapuze und
Kängurutasche. Aufwändige Druck-/Stickmotive auf Front und
Kapuze, Kordelabschluss mit Nieten, „Wings for Life“ Ärmelstickerei. 70% Baumwolle/30% Polyester.
Hoodie with heavy sweat quality, a lined hood and kangaroo
pocket. Elaborate printed/embroidered motifs on the front and
hood, drawcord with rivets, “Wings for Life” embroidered on
sleeve. 70% cotton/30% polyester.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S/128) 3L5090042 (M/140) 3L5090043 (L/152) 3L5090044
21
45 PIT #7 TEE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Never give up! T-Shirt in klassischem Schwarz mit
Pit-Bull Drucken vorne und hinten. Zusätzlich „Wingsfor-Life“ und #7-Prints auf den Ärmeln.
100% Baumwolle.
Never give up! Classic black T-shirt with Pit Bull print
design on front and back. Additional “Wings for Life“
and #7 prints on sleeves. 100% cotton.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L1010092 (M) 3L1010093 (L) 3L1010094
(XL) 3L1010095 (XXL) 3L1010096
22
46 PIT #7 KIDS TEE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Pit-Bull T-Shirt für Kids mit großem Frontprint.
Zusätzlich „Wings-for-Life“ und #7-Prints auf
den Ärmeln. 100% Baumwolle.
Pit Bull T-shirt for kids with large print on front.
Additional “Wings for Life“ and #7 prints on
sleeves. 100% cotton.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S/128) 3L5010032 (M/140) 3L5010033
(L/152) 3L5010034
47 PIT #7 GIRLS TEE : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Modisch geschnittenes Girls Tee mit großem V-Neck. Großer Rückendruck, kleiner #7-Print vorne, „Wings-for-Life“
Ärmeldruck. 95% Baumwolle/5% Elasthan.
Stylish cut girl‘s tee with large V-neck. Large print on back,
small #7 print on front, “Wings for Life“ print on sleeves.
95% cotton/5% elasthane.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(S) 3L2010042 (M) 3L2010043 (L) 3L2010044
(XL) 3L2010045
48 PIT #7 BEANIE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Strick-Beanie mit eingesticktem Pit-Bull. Zusätzlich „Wings-for-Life“ Stickerei. 100% Baumwolle.
Knitted beanie with embroidered Pit Bull design.
Additional embroidered “Wings for Life“ design.
100% cotton.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Art.-Nr: 3L3010050
23