7 May 2015 Dear Neighbour: Re: Columbia Containers Rebuilding Project – 2775 Commissioner Street Columbia Containers is a primarily farmer-‐owned Canadian company that has been successfully operating a grain transloading facility at 2775 Commissioner Street for more than 40 years. To remain competitive and better serve growing global market demand, we have requested permits from Port Metro Vancouver to reposition and rebuild our grain transloading infrastructure. Our project includes decommissioning the aging grain elevator and track shed, and building a new grain transloading facility to replace it. The proposed facility would be situated slightly north (toward the water) and west of our existing elevator. The project also includes installing nine grain storage silos to replace our temporary container storage and moving our office building (please see attached brochure for location details and facility dimensions). The permits we have requested are: 1. Demolition of System II (secondary system, stores facility and workshop) 2. Retaining Wall Realignment (to accommodate Port Metro Vancouver’s realignment of Commissioner Street) 3. New Grain Transloading Facility (grain elevator and storage silos) 4. Modular Office Building This letter is to provide you with important information about the proposed project as well as to let you know how to provide input on the design options for the new grain transloading facility. Key project benefits include: • Improved safety and efficiency • A more visually attractive site • Less noise and dust from our operations • Reduced noise from rail car switches • Reduced truck traffic • Job security for our workers and increased competitiveness within the global grain commodities market We would like your input on the design options for the new facility. To provide input, please: • Plan to attend our community information session at the Atrium Inn Vancouver at 2889 East Hastings Street on Tuesday, May 19 from 5 p.m. to 8 p.m. • Complete our online survey at columbiacontainers.com/rebuild. Columbia Containers is committed to keeping local area residents informed and responding to questions and concerns in a timely manner. We hope to see you on May 19. For more information, please refer to the attached brochure or visit www.columbiacontainers.com. If you would like to speak with someone about the project, please call us at 604-‐254-‐9492 or email projectinfo@columbiacontainers.com. Yours truly, Stefan Ferrario, CEO