1. No category

Inhaltsverzeichnis/ Contents
Messeinformationen – Impressum
General Information – Flag
Seite/Page K 2
Grußwort: Katharina C. Hamma
Welcome: Katharina C. Hamma
Seite/Page K 3
Grußwort: Hedi Ehlen
Welcome: Hedi Ehlen
Seite/Page K 4
Sonderschauen und Events
Special Shows and Events
Seite/Page K 5
Ausstellerverzeichnis
List of Exhibitors
Seite/Page K 6
Liste der Warengruppen
List of Product Groups
Warenverzeichnis
Directory of Product Groups
Koelnmesse GmbH
Messeplatz 1
D-50679 Köln
Tel.: +49 2 21-8 21-0
Fax: +49 2 21-8 21-25 74
www.koelnmesse.de/
www.koelnmesse.com
info@koelnmesse.de
Messe-Know-how in Köln und
weltweit:
• Digitale Medien und Entertainment
• Energie und Umwelt • Ernährung
• Ernährungstechnologie • Gesundheit • Haus, Garten und Freizeit
• Kind, Jugend und Bildung • Kunst
• Raum- und Objektgestaltung •
Werkzeug, Maschinen und Technologie • Koelnmesse Ausstellungen/KölnKongress • Gastveranstaltungen
Trade fair know-how in Cologne and
worldwide:
• Digital Media and Entertainment •
Energy and Environment • Food • Food
Technology • Health • House, Garden
and Leisure • Child,Youth and Education
• Art • Interior and Object Design •
Tool, Machinery and Technology • Koelnmesse Ausstellungen/KölnKongress •
Guest Events
Koelnmesse Ausstellungen GmbH
Messeplatz 1
D-50679 Köln
Tel.: +49 2 21-8 21-0
Fax: +49 2 21-8 21-34 44
www.koelnmesse.de
www.koelnmesse.com
kma@koelnmesse.de
Partner für Gastveranstaltungen am
Messeplatz Köln.
Partner for outside organizers’ shows at
the Cologne exhibition centre.
KölnKongress GmbH
Messeplatz 1
D-50679 Köln
Tel.: +49 2 21-8 21-21 21
Fax: +49 2 21-8 21-34 30
www.koelnkongress.de
info@koelnkongress.de
Betreuung des Kongress- und
Tagungswesens in den CongressCentren der Koelnmesse im Gürzenich Köln, im Tanzbrunnen, in der
Flora Köln, in der Bastei, der ZooLocation, dem Zeughaus, in den
Rheinterrassen, im Staatenhaus am
Rheinpark sowie im km 689 Cologne
Beach Club.
Attends to conferences and congresses
in the congress centres of Koelnmesse,
at the Gürzenich Cologne (City banquet
hall), the Tanzbrunnen, at the Flora
Cologne, the Bastei, the ZooLocation,
the Zeughaus, the Rheinterrassen, the
Staatenhaus am Rheinpark, as well as
the km 689 Cologne Beach Club.
Aufsichtsrat der Koelnmesse
GmbH/Supervisory Board of
Koelnmesse GmbH
Jürgen Roters Oberbürgermeister
der Stadt Köln,Vorsitzender des Aufsichtsrates
Barbara Moritz Vorsitzende der
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen im
Rat der Stadt Köln, 1. Stv.Vorsitzende
des Aufsichtsrates
Claudia Wörmann-Adam Arbeitnehmervertreterin der Koelnmesse
GmbH,Vorsitzende des Betriebsrates
der Koelnmesse, 2. Stv.Vorsitzende
des Aufsichtsrates
Werner Böllinger Mitglied des
Rates der Stadt Köln
Torsten Burmester Abteilungsleiter im Ministerium für Wirtschaft,
Energie, Industrie, Mittelstand und
Handwerk des Landes NRW
Jochen Felix Arbeitnehmervertreter der Koelnmesse GmbH
Herbert Gey Mitglied des Rates
der Stadt Köln
Winrich Granitzka Vorsitzender
der CDU-Fraktion im Rat der Stadt
Köln
Axel Kaske Mitglied des Rates der
Stadt Köln
Dr. Georg Klumpe Arbeitnehmervertreter der Koelnmesse GmbH
Alfred Kohlenberg Arbeitnehmervertreter der Koelnmesse GmbH
Torsten Löser
Nicolai Lucks Vorstandsmitglied
der Handwerkskammer zu Köln
Dr. Rüdiger Messal Staatssekretär
im Finanzministerium des Landes
Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf
Thomas Postert Arbeitnehmervertreter der Koelnmesse GmbH
Ulf C. Reichardt Hauptgeschäftsführer der Industrie- und Handelskammer zu Köln
Matthias Schlüter Arbeitnehmervertreter der Koelnmesse GmbH
Martin Schumaier Arbeitnehmervertreter der Koelnmesse GmbH
Jörg van Geffen Mitglied des Rates
der Stadt Köln
Manfred Wolf Bürgermeister der
Stadt Köln
Andreas Wolter Mitglied des Rates
der Stadt Köln
Stand 1. März 2012
Geschäftsführung/
Management
Seite/Page K 16/17
Seite/Page K 18
Infopoint
für Besucher/for visitors
Im Eingangsbereich
In the entrance area
Tel. + 49 221 821-3458/-3459
Polizei/Police
Köln-Deutz, Siegburger Str. 195 A,
50679 Köln,
Tel. + 49 221 2295530, -33
Gerald Böse Vorsitzender der
Geschäftsführung
Katharina C. Hamma
Geschäftsführerin
Herbert Marner Geschäftsführer
Sicherheitsdienst/Security
Messewache Ost/Messewache East
Tel. + 49 221 821-2549, -2550
Service- und Information A-Z/
Service – and Information A-Z
Herausgeber des Kataloges/
Publisher of the catalogue:
Koelnmesse GmbH
Messeplatz 1, 50679 Köln,
Germany
Betreuung von Ausstellern und
Besuchern/Advice Centre for
exhibitors and visitors
Service- und Informationscenter
Mittelboulevard
Projektmanager: Matthias Becker
Tel.: +49(0)2 21/8 21-25 76
m.becker@koelnmesse.de
Vertriebsmanagerin: Patricia Daffner
Tel.: +49(0)2 21/8 21-22 66
p.daffner@koelnmesse.de
Projektassistentin: Monika Ertel
Tel.: +49(0)2 21/8 21-30 48
Fax: +49(0)2 21/8 21-30 03
m.ertel@koelnmesse.de
Betreuung von Pressevertretern/Advice Centre for the press
Tel. + 49 221 821-3094,
Fax + 49 221 821-3446
Ermittlungsdienst/
Theft Reporting Service
Service-Center Ost, Westliche
Passage 10/11, Büro 42/44,
Service-Centre East, Passage 10/11,
Office 42/44,
Tel. + 49 221 821-2573
Erste Hilfe/First Aid
Tel. + 49 221 821-2606
Feuer-Notruf/Fire Emergency Call
Tel. + 49 221 821-3333
Fundbüro/Lost and Found
Messewache Ost/Messewache East,
Tel. + 49 221 821-2550
Geldautomaten/Cash dispenser
Eingang Ost/Entrance East
Verlag: bit-Verlag – Weinbrenner
GmbH & Co. KG, Fasanenweg 18,
70771 Leinfelden-Echterdingen
Trotz sorgfältiger Bearbeitung des
Materials können weder Herausgeber noch Verlag eine Gewähr für vollständige und richtige Eintragungen
und Veröffentlichungen übernehmen.
Alle zu den Ausstellerfirmen gemachten Angaben basieren auf den Unterlagen, die demVerlag bis zum Redaktionsschlussvorlagen. Schadenersatz
für fehlerhafte, unvollständige oder
nicht erfolgte Eintragungen ist ausgeschlossen. Für den Inhalt von Eintragungen und Anzeigen und eventuell daraus resultierende Ansprüche/
Schäden ist der Aussteller verantwortlich. Nachdruck, auch auszugsweise, sowie jede gewerbliche oder
sonstige Auswertung/Nutzung sind
nicht gestattet.
Publishing House: bit-Verlag –
Weinbrenner GmbH & Co. KG, Fasanenweg 18, 70771 Leinfelden-Echterdingen
In spite of careful handling of the material, neither the editor nor the publishing
house guarantee for complete and correct entries and release. All data on
exhibiting companies rely on the records
that were available to the publishing
house upon deadline. Indemnity for
erroneous, incomplete, or missing entries
is debarred. Exhibitors are responsible
for the contents of entries and advertisements as well as for resulting claims/
damage. No reproduction, extracts,
commercial utilisation, or other processing/utilisation are permitted.
Vorwort
Preface
Liebe Aussteller und Besucher der h+h cologne 2013,
Dear exhibitors and visitors of h+h cologne 2013,
im Namen der Koelnmesse und des gesamten h+h-Teams heiße
ich Sie in Köln herzlich willkommen zur bedeutendsten Branchenplattform Europas für Handarbeit + Hobby. Handarbeiten gewinnt seit einigen
Jahren immer mehr Fans. Auch Jugendliche begeistern
sich mehr und mehr wieder für die Themen Stricken
und Nähen. Darüber können wir uns alle gemeinsam
freuen. Zeigt es doch, dass der kreative Umgang mit
Nadel und Faden keineswegs „old fashioned“ ist. Im
Gegenteil: Handarbeiten liegt voll und ganz im Trend.
Umso wichtiger ist es also, dass wir mit der
h+h cologne neue Impulse für einen Markt setzen,
der immer stärker an Bedeutung gewinnt und dessen
Zeichen auf Wachstum stehen. Darum präsentieren
Ihnen in diesem Jahr mit 290 Anbietern aus 37 Nationen so viele Aussteller wie nie zuvor die neuesten
Trends und Angebote rund ums Stricken, Häkeln,
Nähen, Sticken und Basteln.
Auf der h+h cologne 2013 erhalten Sie einen
umfassenden Marktüberblick und können sich über
neue Marketing-Konzepte und Produktinnovationen informieren. Und weil diese Branche von ihrer Kreativität
lebt, hält die h+h cologne wieder einen großen Strauß
an Kreativ-Angeboten rund ums Stricken, Häkeln, Nähen, Sticken und
Basteln für Sie bereit. Deshalb lade ich Sie ganz herzlich ein, sich bei uns
in Köln über die Trends und Modehighlights der kommenden Monate zu
informieren, Künstler und Institutionen mit tollen Design-Ideen zu erleben
und sich durch ungewöhnliche Exponate und Vorführungen inspirieren
zu lassen, um Ihren Kunden die neue Lust am Gestalten zu vermitteln.
Ganz besonders an Herz legen möchte ich ihnen in diesem
Zusammenhang die neue Trendmodenschau der Initiative Handarbeit auf
der h+h cologne, die in diesem Jahr noch moderner, professioneller und
trendiger ist, als bisher und die man auf keinen Fall verpassen sollte.
In diesem Sinne freue ich mich auf die bevorstehende Messe und
wünsche allen gute Geschäfte, interessante Gespräche und einen angenehmen und erfolgreichen Aufenthalt in Köln.
On behalf of Koelnmesse and the entire h+h team, I would like to welcome you in Cologne to Europe's most significant industry platform for creative
handicraft + hobby. For several years now, handicraft has been increasing in
popularity.Young people, too, are becoming
more and more fascinated by the topics of
knitting and sewing. We can all be delighted
with this development. It is proof that creative work with needle and thread is by no
means ”old fashioned”. On the contrary:
handicraft is really and truly in fashion.
This makes it all the more important
that with h+h, we provide fresh impetus for
a market which is gaining more and more
importance and where the signs are set for
growth. For this reason, with 290 suppliers
from 37 nations, more exhibitors than ever
before will be presenting you with the latest
trends and offerings all around knitting,
crocheting, sewing, embroidery and crafts.
At h+h cologne 2013, you can get
a comprehensive overview of the market
and find out more about new marketing
concepts and product innovations. And because this industry lives from its creativity, h+h cologne again has a wide range of creative offerings for you on the
topics of knitting, crocheting, embroidery and crafts. I would therefore like to
invite you to get informed about the trends and fashion highlights of the coming
months here with us in Cologne, experience artists and institutions with great
design ideas and let yourself be inspired by unusual exhibits and demonstrations – so that you can generate fresh creative forces within your customers.
In this connection, I would like to particularly recommend the new
trend fashion show of the Initiative Handarbeit at h+h cologne which,
this year, is more modern, more professional and more fashionable than ever
before. Don't miss it!
I am looking forward to the upcoming trade fair and wish you all good
business, interesting discussions and a pleasant and successful stay in Cologne.
Ihre Katharina C. Hamma
Geschäftsführerin der Koelnmesse GmbH
Yours truly, Katharina C. Hamma
Chief Operating Officer of Koelnmesse GmbH
Termine & Öffnungszeiten
Date & Opening hours
Eintrittskarten
Admission prices
22.+23.03.2013:
9.00 – 18.00 Uhr
9.00 a.m. – 6.00 p.m
Tageskarte/Day ticket
Dauerkarte/Season ticket :
24.03.2013:
9.00 – 17.00 Uhr
9.00 a.m. – 5.00 p.m.
Zutritt nur für Fachbesucher mit Legitimation.
Admission only for visitors with legitimation
Veranstaltungsort: Messegelände Köln, Halle 5,
Location Koelnmesse exhibition grounds, Hall 5
12,– Euro
20,– Euro
Welcome
Willkommen
Liebe Aussteller, liebe Besucher, herzlich willkommen zur Fachmesse
h+h cologne auf dem Kölner Messegelände, dieses Jahr in Halle 5!
Dear exhibitors, dear visitors, welcome to h+h cologne at the Cologne
trade fair grounds, this year in hall 5!
„Selbst gemacht!“: Ob Nähen, Stricken oder Häkeln – Handarbeit
hat sich als einer der großen Trends weltweit etabliert. Die Branche
boomt, der Markt wächst, die Szene wird hipper und jünger. Überall freuen sich DIY-Fans über neu eröffnete, trendige Shops. Die Auswahl an modischen Materialien und Anleitungen wird immer vielfältiger.
Nähkurse sind oft über Monate ausgebucht.
Und in den Schulen steigt die Nachfrage nach
Handarbeitsunterricht.
Keine Frage, die Handarbeitswelt ist noch
bunter und kreativer geworden. Genau das erleben Sie auch hier auf der h+h, die erneut gewachsen ist. Mehr als 280 Anbieter aus 36 Nationen
stellen in diesem Jahr die aktuellen Trends und die
neuesten Produkte rund ums Selbermachen vor.
Das weltweit größte Branchenangebot wird ergänzt durch inspirierende Sonderschauen, die
vom Stricken und Häkeln über das Knüpfen und
Flechten bis hin zum Hüte modellieren reichen.
Eines der Highlights ist auch 2013 die große
Trendmodenschau der Mitgliedsfirmen der Initiative Handarbeit. Dreimal täglich sehen Sie hier
wie stylish selbstgemachte Mode heute aussieht
– in diesem Jahr mit einem neuen Konzept. Die Schau dürfen Sie auf
keinen Fall verpassen.
Lassen Sie sich von der Handspinngilde den Weg von der Faser zum
fertigen Kleidungsstück zeigen oder holen Sie sich neue Quilt-Inspirationen in der Sonderschau der Patchwork-Gilde. Erlernen Sie neue Tricks
und Techniken in zahlreichen Workshops unter der Leitung von
HobbyArt (bit-Verlag). Die Palette reicht von „Makramè neu entdeckt“
über tunesisch häkeln bis zu „Strick-Smoking“, das auf glatt gestrickten
Flächen für dreidimensionale Effekte sorgt.
Und noch eine Premiere: In Köln ist im Rahmen der Sonderschau
„Knit Tree - Textiler Outdoor Award“ von Designerin Silke Bosbach erstmals der „Knit Tree“ zu sehen: ein riesiger, dreidimensionaler, komplett
aus Wolle gestrickter Baum. Zudem werden auf der h+h cologne zum
zweiten Mal die textilen Outdoor-Awards verliehen.
Tanken Sie neue kreative Energien und begeistern Sie ihre Kunden
mit der ganzen Vielfalt der aktuellen Handarbeitstrends. Wir bedanken
uns bei allen Beteiligten für ihr großes Engagement, das die h+h zu einer
ganz besonderen Messe macht und das neue, trendige DIY-Image prägt
– ein Image, dass auch die Initiative Handarbeit mit ihren zahlreichen
Aktivitäten widerspiegelt. (www.initiative-handarbeit.de)
”Hand-made!”: Whether it's sewing, knitting or crocheting – handicrafts
has established itself as one of the big trends worldwide. The industry is
booming, the market is growing, the scene is becoming hipper and younger.
DIY fans everywhere are delighted by new openings of trendy shops. The selection of fashionable
materials and instructions is becoming increasingly diverse. At the moment, sewing courses
are often booked out months in advance. And
in schools, the demand for lessons in handicrafts
is increasing.
Without a doubt, the world of handicrafts
has become even more colorful and creative.
This is also exactly what you will experience here
at h+h, which has again grown. More than
280 suppliers from 36 nations are this year
presenting the current trends and the latest
products around hand-made items. The world's
largest industry offering is complemented by
inspiring special shows which span the range of
knitting and crocheting to braiding and binding
and modeling hats.
One of the highlights in 2013 is also
the big fashion show of the member companies
of the Initiative Handarbeit handicrafts initiative. Three times a day, you can
see here how stylish hand-made fashion looks today – this year with a new
concept. Don't miss this show!
Let the Spinning Guild show you the way from the thread to the finished
item of clothing or get new quilting inspirations in the special show from the
Patchwork Guild. Learn new tricks and techniques in numerous workshops
led by HobbyArt (bit-Verlag publishing company). The topics range from
”rediscovering macramé” to Tunisian crocheting to ”knit smoking”, which creates three-dimensional effects on smoothly knitted surfaces.
And another premiere: In Cologne, the ”Knit Tree” can be seen for the
first time as part of the special show ”Knit Tree - Textile Outdoor Award” by
designer Silke Bosbach. The ”Knit Tree” is a huge, three-dimensional tree knitted entirely from wool. Additionally, the Textile Outdoor Awards will be awarded
at h+h cologne for the second time.
Recharge with new creative energy and delight your customers
with the tremendous diversity of current handicraft trends. We would like to
thank everyone involved for their great commitment which makes h+h a
very special fair and characterizes the new, trendy DIY image – an image
also reflected by the Initiative Handarbeit with its numerous activities.
(www.initiative-handarbeit.de)
Wir freuen uns mit allen Ausstellern und Besuchern auf inspirierende Messetage und wünschen Ihnen viel Erfolg in Köln!
Together with all exhibitors and visitors, we are looking forward to
inspiring trade fair days and wish you much success in Cologne!
Hedi Ehlen
Vorsitzende des Messeausschuss der Initiative Handarbeit
Hedi Ehlen
Chairperson of the Trade Fair Committee of the Initiative Handarbeit
K4
h+h cologne – Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby • Messekatalog 2013
Sonderschauen und Aktivitäten
Special Shows and activities
8. Deutsche Schnellstrickmeisterschaft
8. German Quick Knitting Championshipl
Präsentation von Miriam Tegels
Halle 5.1 Stand D-012
Presentation by Miriam Tegels
Hall 5.1 Stand D-012
Neuer Beruf: Der Textilgestalters im Handwerk/
Textiles Gestalten
New profession:The textile designer in handicrafts/
Textile design
ISTA International School for Textile Arts
Halle 5.2 Stand C-058a
ISTA International School for Textile Arts
Hall 5.2 Stand C-058a
Ausstellung Querschnitt zeigt Quilts von traditionell
bis modern
Exhibition: Querschnitt shows quilts from traditional
to modern
Präsentation der Patchwork Gilde e. V. mit der Gruppe
Nachteulen Quilter Troisdorf
Halle 5.2 Stand E-002
Presentation by Patchwork Gilde e. V. with the group
Nachteulen Quilter Troisdorf
Hall 5.2 Stand E-002
Große Trend-Modenschau
Large trend fashion show
Mitgliedsfirmen der „Initiative Handarbeit“ präsentieren
ihre Modetrends
Halle 5.1 Stand D-002
Company members of the “Initiative Handarbeit“ present
their fashion trends
Hall 5.1 Stand D-002
Knit Tree – TEXTILER OUTDOOR AWARD
(Textiler Kunstwanderweg)
Knit Tree – TEXTILES OUTDOOR AWARD
(textile art hiking trail)
Präsentation Atelier Silke Bosbach
Halle 5.2 Stand D-002
Presentation Workshop Silke Bosbach
Hall 5.2 Stand D-002
Viele verschiedene Schafe und ihre Wolle
Many different sheep and their wool
Präsentation der Schafpatenschaft
Halle 5.1 Stand A-063a
Presentation of the Adoption a sheep
Hall 5.1 Stand A-063a
Textile Collagen
Textile collages
Präsentation von Joachim Blank
Halle 5.2 Stand E-004
Presentation by Joachim Blank
Hall 5.2 Stand E-004
Neue Hutmodelle für den Sommer aus Stroh
und anderen sommerlichen Materialien
New hat models for summer made of straw
and other summertime materials
Präsentiert von: „Modistenmeisterin Bea Kahl“
Halle 5.2 Stand D-002
Presented by: Master Milliner Bea Kahl‘
Hall 5.2 Stand D-002
Tippi Attraktion
Tippi Attraction
von Künstlerin Ute Lennartz-Lembeck
Passage 4/5
By artist Ute Lennartz-Lembeck
Passage 4/5
Textilobjekte
Textile objects
Galerie Wim Zwijsen
Passage 4/5
Galerie Wim Zwijsen
Passage 4/5
Von der Faser zum fertigen Kleidungsstück
From fiber to finished garment
Präsentation der Handspinngilde e. V.
Halle 5.2 Stand E-003
Presentation by the Handspinngilde e.V.
Hall 5.2 Stand E-003
Offizielle Workshops 2013
Official Workshops 2013
Organisiert von HobbyArt/bit-Verlag
Halle 5.2 Stand B019
Presentation by HobbyArt/bit-Verlag
Hall 5.2 Stand B019
Aussteller ABC
Exhibitors ABC
Aarti J Trims
3 the Crossway Braun
LE3 2GR. Leicester
Großbritannien
Tel.: +44 79 08 85 06 40
www.aartij.com
A4r71@hotmail.com
Halle 5.2 Stand E046
Abris Art, Ltd.
st. Shevchenko 142-A
61013 Kharkov
Ukraine
Tel.: +38 05 77 61 25 81
Fax: +38 05 77 52 47 64
www.abrisart.com
art@abrisart.com
Halle 5.2 Stand B003a
acufactum
Ute Menze Handel Verlag
Buchenstr. 11
58640 Iserlohn
Deutschland
Tel.: +49 23 49 10 97 0
Fax: +49 23 49 10 97 26
www.acufactum.de
info@acufactum.de
Halle 5.2 Stand A034 + B035
AC Wood Speciality Fibres
Limited
CCL House, Inmoor Road, Tong
BD11 2PS Bradford
Großbritannien
Tel.: +44 12 74 47 12 07
www.yarnundyed.com
info@knitglobal.com
Halle 5.1 Stand A019
addi Gustav Selter GmbH & Co.
KG
Hauptstr. 13 -15
58762 Altena
Deutschland
Tel.: +49 23 52 97 81 24
Fax: +49 2 35 27 55 71
www.addi.de
zentrale@selter.com
Halle 5.1 Stand A018 + B019
Adlico textile Aps
Merkurvej 2b
7430 Ikast
Dänemark
Tel.: +45 97 86 25 25
Fax: +45 97 86 25 24
www.adlico.dk
info@adlico.dk
Halle 5.2 Stand D013
Adriafil S.r.l.
Via Coriano 58
47924 Rimini
Italien
Tel.: +39 05 41 38 37 06
Fax: +39 05 41 39 02 44
www.adriafil.com
contact@adriafil.com
Halle 5.1 Stand D013
Albin Promotion d.o.o
Breg 8
2322 Majsperk
Slowenien
Tel.: +38 60 27 94 41 15
Fax: +38 60 27 94 65 81
www.albin-promotion.si
ksenija.pusnik@ap-pro.si
Halle 5.2 Stand C012a
K6
Alize Pazarlama Tekstil Sanayi
ve Ticaret Ltd. Sti
Davutpasa Caddesi Yilanli Ayazma
Yolu
Ugur Plaza No: 4 K:1
Zeytinburnu 34010 Istanbul Turkey
Tel.: +90 21 24 81 26 00
Fax: +90 21 24 35 06 0
Halle 5.1 Stand D056, D054 +
E058
Altek Beissel Needles Limited
3/27,Vandalur Road
603 103 Chennai
Indien
Tel.: +91 44 27 47 47 34
Fax: +91 44 27 47 43 16
www.beisselneedles.com
ganesh@beisselneedles.com
Halle 5.2 Stand C059
Amann Handel GmbH
Christian-Heinrich-Müller-Str. 32
89165 Dietenheim
Deutschland
Tel.: +49 71 43 27 72 56
Fax: +49 71 43 27 78 40
www.amann-mettler.com
info@amann-mettler.com
Halle 5.2 Stand D041 D047
Anbo Textiles Ltd.
Unit 8-9, Dashwood Ind. Estate
HP12 3ED High Wycombe, Bucks.
Großbritannien
Tel.: +44 14 94 45 01 55
Fax: +44 14 94 44 22 72
www.anbo.co.uk
otto@anbo.co.uk
Halle 5.2 Stand D055
Anex-Bis SP.J.
ul. Grudziadzka 140/142
87-100 Torun
Polen
Tel.: +48 5 66 62 80 00
Fax: +48 5 66 62 80 08
www.anexbis.pl
info@anexbis.pl
Halle 5.2 Stand B007
ANNY BLATT - Bouton DÒR
SAS Pierre de Loye & Cie.
33 Route de Ste-Cécile
84830 Sérignan-du-Comtat
Frankreich
Tel.: +33 49 01 18 08 4
Fax: +33 49 01 18 08 9
www.annyblatt.com
export@deloye.com
Halle 5.2 Stand C066
Aoyang Knitting Yarn Co., Ltd.
No. 9 Yangzi Road, Tongshi Tower
Zhangjiagang City,
China 215618
Tel.: +86 5 12 58 59 32 88
Fax: +86 5 12 58 59 60 70
www.aoyangyarn.com
william@aoyangyarn.com
Halle 5.1 Stand A057
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
11 F-1, No. 27, Lane 169
22180 Hsih Chih, New Taipei City
Taiwan
Tel.: +88 62 26 95 90 38
Fax: +88 62 26 95 90 85
www.miketony.com.tw
meta@miketony.com.tw
Halle 5.2 Stand E009
Ariadna S.A. Fabryka Nici
ul. Niciarniana 2/6
92-208 Lodz
Polen
Tel.: +48 4 22 53 58 60
Fax: +48 4 22 53 58 53
www.ariadna.com.pl
export@ariadna.com.pl
Halle 5.2 Stand A046
BBB Filati - Titan Wool SPA
Viale del Lavoro 16
47838 Riccione RN
Italien
Tel.: +39 05 41 64 49 75
Fax: +39 05 41 64 40 69
www.bbbfilati.it
info@bbbfilati.it
Halle 5.1 Stand B025 + B027
Art Yarns
70 Westmoreland Ave.
10606 White Plains, NY
USA
Tel.: +19 1 47 15 53 33
Fax: +19 1 42 20 01 52
www.artyarns.com
projectmanager@artyarns.com
Halle 5.1 Stand E027
B. C. Garn ApS
Albuen 56 A
6000 Kolding
Dänemark
Tel.: + 4 5 75 89 73 84
Fax: +45 75 89 72 85
www.bcgarn.com
bc@garn.dk
Halle 5.1 Stand B006
Artesano Ltd.
Unit G., Lambs Farm Business Park
RG7 1PQ Swallowfield
Großbritannien
Tel.: +44 11 89 50 33 50
www.artesanoyarns.co.uk
tom@artesano.co.uk
Halle 5.1 Stand C004 + C006
Beautiful Lola - hand knitting
yarns
Sergey Shmidt
Robert-Koch-Str. 28
16225 Eberswalde
Deutschland
Tel.: +49 1 57 84 56 51 42
www.knitlola.com
Halle 5.1 Stand E025
Arthor's imperial Design's
Brunnenweg 5
98666 Masserberg
Deutschland
Tel.: +49 36 87 43 84 84
Fax: +49 36 87 43 84 76
ArthorsimperialDesigns@t-online.de
Halle 5.2 Stand A063
Arvier di Macconi Pietro
Via Padre Cherubino Elzi 9/11
24050 Grassobio
Italien
Tel.: +39 0 35 52 63 65
Fax: +39 0 35 33 53 36
www.silke.it
arvier.export@libero.it
Halle 5.1 Stand A033
Aumüller Korbwaren
GmbH & Co. KG
Sandstr. 8
96247 Michelau
Deutschland
Tel.: +49 95 71 89 69 40
Fax: +49 95 71 81 99
www.aumueller-korbwaren.com
info@aumueller-korbwaren.com
Halle 5.2 Stand B017 + B015
Avec B.V.
Spuiweg 19a
5145 NE Waalwijk
Niederlande
Tel.: +31 41 65 67 17 1
Fax: +31 41 65 67 17 8
www.avec.nl
info@avec.nl
Halle 5.2 Stand B055
baby lock Deutschland GmbH
Neue Str. 2
09241 Mühlau
Deutschland
Tel.: +49 3 72 24 08 20
Fax: +49 37 22 40 82 29
www.babylock.de
info@babylock.de
Halle 5.2 Stand A023 + A027
Hoechstmass Balzer GmbH
Wiesenstr. 13
65843 Sulzbach
Deutschland
Tel.: +49 6 19 65 00 50
Fax: +49 61 96 50 05 55
www.hoechstmass.com
info@hoechstmass.com
Halle 5.1 Stand C009
Belly Button
Rue d'Aubervilliers 189
75018 Paris
Frankreich
Tel.: +33 1 40 05 91 20
Fax: +33 1 42 09 62 87
www.bellybutton.fr
mehung@bellybutton.fr
Halle 5.1 Stand A035
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Linzer Str. 235 a
1140 Wien
Österreich
Tel.: +43 1 41 64 45 50
Fax: +43 14 16 44 55 31
www.belousek.at
info@belousek.at
Halle 5.1 Stand A049
Bergere de France
Rue Ernest Bradfer 91
55000 Bar-le-Duc Cedex
Frankreich
Tel.: +33 3 29 79 76 45
Fax: +33 3 29 79 66 60
www.bergeredefrance.com
service.export@bergeredefrance.co
m
Halle 5.1 Stand A046 + B045
Bergere de France
Utta Wambre-Kern
Franc diffusion international e.K.
Zur Sommer-Winter-Hohl 4
55268 Nieder-Olm
Te.: +49 61 36 75 25 16
Fax: +49 61 36 75 25 13
wambrekern@mac.com
Halle 5.1 Stand A046 + B045
BERNINA Nähmaschinen
GmbH
Ludwig-Winter-Str. 3
77767 Appenweier
Deutschland
Tel.: +41 7 80 59 16 81 23
Fax: +49 7 80 59 16 81 25
www.bernina.com
beda@bernina.com
Halle 5.2 Stand D042 + E041
h+h cologne – Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby • Messekatalog 2013
Be Sweet, Inc.
1315 Bridgeway
Sausalito, CA 94965
USA
Tel.: +14 1 53 31 96 96
Fax: +14 1 53 31 96 86
www.besweetproducts.com
www.besweetyarns.com
Halle 5.1 Stand E026
bit-Verlag
Weinbrenner GmbH & Co. KG
Fasanenweg 18
70771 Leinfelden-Echterdingen
Deutschland
Tel.: +49 71 17 59 13 55
Fax: +49 71 17 59 13 48
www.bitverlag.de
selsass@bitverlag.de
Halle 5.2 Stand B019
Blacker Sheep Limited,
trading as The Natural
Fibre Company
Blacker Yarns and Blacker Designs
Unit B Pipers Court, Pennygillam
Industrial Estate
PL15 7PJ Launceston, Cornwall
Großbritannien
Tel.: +44 15 66 77 76 35
www.thenaturalfibre.co.uk
enquiries@thenaturalfibre.co.uk
Halle 5.1 Stand A055a
B. M. Ricami SRL
Via Lesina, 57
24030 Brembate die Sopra (BG)
Italien
Tel.: +39 0 35 62 14 79
Fax: +39 0 35 62 18 27
bm@bmbonzi.it
Halle 5.2 Stand B058
Le Bonheur des Dames SA
63 Avenue de la Résistance
93100 Montreuil
Frankreich
Tel.: +33 1 42 87 70 94
Fax: +33 1 42 87 70 95
www.bonheurdesdames.com
info@bonheurdesdames.fr
Halle 5.2 Stand C002
bpa sportpresse GmbH
Leonhardtstr. 2a
30175 Hannover
Deutschland
Tel.: +49 51 11 23 32 80
Fax: +49 51 11 23 32 81 1
www.bpa-sportpresse.de
verlag@bpa-sportpresse.de
Halle 5.1 Stand D011a
Bremont International Trading
GmbH & Co. KG
Am Hünenstein 16
27711 Osterholz-Scharmbeck
Deutschland
Tel.: +49 4 79 15 02 33 30
Fax: +49 4 79 15 02 32 79
www.bremont.de
bremont@bremont.de
Halle 5.1 Stand A059
James C. Brett
Clyde Street 30-34
BD16 2NT Bingley
Großbritannien
Tel.: +44 12 74 56 59 59
Fax: +44 12 74 56 68 51
www.jamescbrett.co.uk
admin@jamescbrett.co.uk
Halle 5.1 Stand A021
Brother Sewing Machines
Europe GmbH
Im Rosengarten 11
61118 Bad Vilbel
Deutschland
Tel.: +49 61 01 98 14 20 00
Fax: +49 61 01 98 14 22 99
www.brothersewing.eu
stefanie.delafuente@
brothersewing.eu
Halle 5.2 Stand C050 + D053
Knopf Budke GmbH & Co. KG
excellent buttons
Pestalozzistr. 8
75031 Eppingen
Deutschland
Tel.: +49 7 26 29 13 50
Fax: +49 72 62 91 35 14
www.knopf-budke.de
info@knopf-budke.de
Halle 5.1 Stand D011
Bulgaria-K AD
46 Tzar Osvoboditel
6100 Kazanlak
Bulgarien
Tel.: +35 9 43 16 37 11
Fax: +35 9 43 16 31 68
www.bulgaria-k.com
headoffice@bulgaria-k.com
Halle 5.1 Stand B061
Verlag Aenne Burda GmbH &
Co. KG
burda style
Arabellastr. 23
81925 München
Deutschland
Tel.: +49 89 92 50
Fax: +49 89 92 50 39 35
www.burdastyle.de
burdastyle@burda.com
Halle 5.2 Stand D032
Button Fashion BV
Phoenixweg 49
9641 KS VEENDAM
Niederlande
Tel.: +31 5 98 61 59 05
Fax: +31 5 98 62 57 60
www.buttonfashion.nl
info@buttonfashion.nl
Halle 5.1 Stand D025
Byetsa
08243 Manresa
Spanien
Tel.: +34 9 38 74 40 98
Fax: +34 9 38 73 63 27
www.byetsa.es
info@byetsa.es
Halle 5.2 Stand C047
Canan Tekstil San ve Tic. A.S.
2. Organize Sanayi Bölgesi, 3. Bati
27190 Baspinar Sehitkamil/Gaziantep
Türkei
Tel.: +90 34 23 37 26 65
Fax: +90 34 23 37 26 62
www.canantekstil.com.tr
arzu@canantekstil.com.tr
Halle 5.1 Stand E061
Hilanderia Capen SA
Av. Marquez 1501
1657 Loma Hermosa
Argentinien
Tel.: +54 11 47 69 10 00
Fax: +54 11 47 39 46 12
www.capen.com.ar
ueharap@capen.com.ar
Halle 5.2 Stand E063
Cardiff Cashmere srl
via Nazionale 17/G
13900 Biella
Italien
Tel.: +39 01 58 40 83 84
Fax: +39 01 58 40 83 84
www.cardiff-srl.it
cardiff@cardiff-srl.it
Halle 5.1 Stand A054
Castilla Rienda S.L.
C/Jaime 1
46560 Massalfassar
Spanien
Tel.: +34 96 14 17 04 4
Fax: +34 96 14 01 15 5
www.castillarienda.com
joperez@castillarienda.com
Halle 5.2 Stand B005
Cewec ApS
Marielundvej 46 A
2730 Herlev
Dänemark
Tel.: +45 44 53 05 33
Fax: +45 44 53 09 22
www.cewec.dk
mail@cewec.dk
Halle 5.2 Stand A037
Christophorus Verlag GmbH &
Co. KG
Schnewlinstr. 6
79098 Freiburg
Deutschland
Tel.: +49 7 61 70 57 80
Fax: +49 76 23 96 45 39
www.christophorus-verlag.de
buchverlag@c-verlag.de
Halle 5.1 Stand A043
Clover Mfg Co., Ltd.
3-15-5 Nakamichi, Higashinari-ku
537-0025 Osaka
Japan
Tel.: +81 6 69 78 22 20
Fax: +81 6 69 78 22 00
www.clover-mfg.com
info@clover-mfg.com
Halle 5.2 Stand C042 + C048
Coats GmbH
Kaiserstr. 1
79341 Kenzingen
Deutschland
Tel.: +49 76 44 80 20
Fax: +49 76 44 80 23 00
www.coats.de
kenzingen.vertrieb@coats.com
Halle 5.2 Stand B034 + C039 +
C034 + D039
h+h cologne – International Trade Fair for Creative Handicraft + Hobby Supplies • Trade Show Catalouge 2013
Colinette Yarns Ltd
Banwy Workshops
Pool Road
Llanfair Caereinion, SY210SG
Großbritannien
Tel.: +44 19 38 81 01 28
Fax: +44 19 38 81 01 27
www.colinette.com
colinette@colinette.com
Halle 5.1 Stand D007
Collection D'Art Ltd.
Ag. Panton Str. 18
18233 AG. I. Rentis
Griechenland
Tel.: +30 21 09 41 02 22
Fax: +30 21 09 43 03 38
www.cda.gr
info@cda.gr
Halle 5.2 Stand E026
Comptoir Saint Merri S.A.
Z.A. de Pesselière
69780 Mions
Frankreich
Tel.: +33 4 78 21 28 28
Fax: +33 4 78 21 62 24
www.comptoirdaintmerri.fr
jn@comptoirsaintmerri.fr
Halle 5.2 Stand D011
Coricamo
Grabowa 3
43 440 Goleszow
Polen
Tel.: +48 3 38 58 58 55
www.coricamo.com
info@coricamo.com
Halle 5.2 Stand B054
c. pauli GmbH
Industriestr. 16
51597 Morsbach
Deutschland
Tel.: +49 22 94 99 23 09 0
Fax: +49 22 94 99 23 09 3
www.kissa-kinderwelten.de
info@c-pauli.de
Halle 5.2 Stand C063
Craft Formula Ltd.
A/Y 16
109457 Moskau
Russian Federation
Tel.: +7 49 59 84 08 77
www.formularukodeliya.ru
info@formularukodeliya.ru
Halle 5.2 Stand A008a
Craftica Diffusion
rue Ducastel 8
78100 Saint Germain en Laye
Frankreich
Tel.: +33 1 30 61 05 09
Fax: +33 1 30 61 05 55
www.craftica-diffusion.com
craftica@wanadoo.fr
Halle 5.2 Stand C004 + E017 +
E019
Cremer KG
Franz-Sester-Str. 14
53879 Euskirchen
Deutschland
Tel.: +49 22 51 96 12 06
Fax: +49 22 51 96 12 08
www.cremer-kg.de
info@cremer-kg.de
Halle 5.2 Stand E027
K7
Aussteller ABC
Exhibitors ABC
Dama Internacional 1991 S.A.
c/ Méndez Nunez 39
08302 Mataro
Spanien
Tel.: +34 9 37 53 04 00
Fax: +34 9 37 50 70 73
www.damainternacional.com
info@damainternacional.com
Halle 5.2 Stand B039
Dautel GmbH
Duttensteinstr. 6
79336 Herbolzheim
Deutschland
Tel.: +49 7 64 32 69
Fax: +49 76 43 43 74
www.stickerfactory.de
frank.plitt@stickerfactory.de
Halle 5.1 Stand B008
The Daylight Company Ltd.
89-9L Scrubs Lane
NW10 6QU London
Großbritannien
Tel.: +44 20 89 64 12 00
Fax: +44 20 89 64 13 00
www.daylightcompany.com
info.de@daylightcompany.com
Halle 5.2 Stand C012
De Bondt Textielfournituren B.V.
Mercuriusweg 16
9482 WL TYNAARLO
Niederlande
Tel.: +31 5 92 54 28 28
Fax: +31 5 92 54 36 68
www.debondtbv.nl
job@debondtbv.nl
Halle 5.1 Stand C055 + C059
Dein Kreuzstich Magazin
Westhafenstr. 118
13353 Berlin
Deutschland
Tel.: +49 30 80 93 28 95
Fax: +49 30 21 96 61 74
info@kreuz-stich.com
Halle 5.2 Stand B054
Deknofa B.V.
Schonenvaardersstraat 4
7418 CC DEVENTER
Niederlande
Tel.: +31 5 70 62 21 30
Fax: +31 5 70 62 80 95
www.deknofa.nl
info@deknofa.nl
Halle 5.1 Stand E019
Der feine Faden
Breslauer Str. 5
59439 Holzwickede
Deutschland
Tel.: +49 23 01 91 83 92 0
Fax: +49 23 01 91 83 92 1
www.der-feine-faden.com
info@der-feine-faden.com
Halle 5.2 Stand A034 + B035
DesignEtte.dk
Skovbrinken 26, Englerup
4060 Kr. Saaby
Dänemark
Tel.: +45 61 46 42 03
www.designette.dk
info@designette.de
Halle 5.1 Stand E063
Designer Yarns (Deutschland)
GmbH
Welserstr. 10 g
51149 Köln
Deutschland
Tel.: +49 2 20 31 02 19 10
Fax: +49 2 20 31 02 35 51
www.designeryarns.de
info@designeryarns.de
Halle 5.1 Stand B026 + C027
Designer Yarns Ltd.
Units 8-10 Newbridge Industrial
Estate
BD21 4PQ Keighley
Großbritannien
Tel.: +44 15 35 66 42 22
Fax: +44 15 35 66 43 33
www.designeryarns.uk.com
sales@designeryarns.uk.com
Halle 5.2 Stand D064 + D071
De Witte Engel V.o.f.
Wezenland 1
1791 AZ DEN BURG
Niederlande
Tel.: +31 2 22 31 36 44
Fax: +31 2 22 31 50 36
www.dewitteengel.nl
info@witteengel.nl
Halle 5.2 Stand A016
EFFE ELLE SRL
Piazza Oglio 43
59013 Montemurlo
Italien
Tel.: +39 05 74 68 68 56
Fax: +39 05 74 68 40 00
www.effeelle.it
info@effeelle.it
Halle 5.1 Stand B004
ELGA Mode BV
De Dieze 25
5684 PR BEST
Niederlande
Tel.: +31 4 99 37 19 60
Fax: +31 4 99 39 06 67
www.elga-best.com
nicole@elga-best.com
Halle 5.2 Stand B053
Elna Deutschland GmbH
Plöner Str. 10
24534 Neumünster
Deutschland
Tel.: +49 4 32 15 56 21 78
Fax: +49 4 32 15 56 21 79
www.elna.com
a.heimann@elna.com
Halle 5.2 Stand C055 + C057
Dill Knopffabrik GmbH & Co. KG
Beierfeld 5
95671 Bärnau
Deutschland
Tel.: +49 9 63 58 00
Fax: +49 96 35 80 37
www.dill-buttons.com
info@dill-buttons.com
Halle 5.1 Stand C013 + B014
Entaco Ltd.
Unit 90, Washford Industrial Estate
B98 0EA Redditch, Worcs.
Großbritannien
Tel.: +44 15 27 83 09 40
Fax: +44 15 27 83 09 49
www.entaco.com
karen@entaco.com
Halle 5.2 Stand D001
Dimeks Tekstil Ltd.
Purple Yarns
Yenikent Mah. Balik Yolu 616
Esenyurt - Istanbul
Türkei
Tel.: +90 21 25 93 67 80
Fax: +90 21 25 93 67 80
www.dimeks.com.tr
serkanzengin@dimeks.com.tr
Halle 5.2 Stand E066
Farbenspiel Schmuckzubehör
Inh. Jörn Gentsch e.K.
Lichtenfelser Str. 23
96279 Neuensong
Deutschland
Tel.: +49 9 56 29 83 30
Fax: +49 95 62 98 33 12
www.farbenspiel.com
info@farbenspiel.com
Halle 5.2 Stand E024
DMC
13 Rue de Pfastatt
68200 Mulhouse
Frankreich
Tel.: +33 3 89 32 44 44
Fax: +33 3 89 32 44 54
www.dmc.com
international@dmccreative.co.uk
Halle 5.2 Stand D022 + D028
Donwei Machinery Industry Co.,Ltd.
No. 35, Da-Wei Rd. Da-Li District
41259 Taichung City
Taiwan
Tel.: +88 64 24 07 16 62
Fax: +88 64 24 06 89 41
www.donwei.com.tw
info@donwei.com.tw
Halle 5.2 Stand D019
K8
Duftin Kft
Pecsi ut 42/C
7300 Komlo
Ungarn
Tel.: +36 72 58 11 30
Fax: +36 72 58 11 31
www.duftin.hu
valentin.bischoff@duftin.hu
Halle 5.2 Stand A008
Fashion Futures Ltd.
Units 1&2 Mace Industrial Estate
TN24 8EP Ashford
Großbritannien
Tel.: +44 12 33 62 52 27
Fax: +44 12 33 61 23 52
www.adjustoform.com
chrisdarwent@btconnect.com
Halle 5.1 Stand D053
Wollgarnspinnerei Ferner GmbH
Postplatz 7
5580 Tamsweg
Österreich
Tel.: +43 6 47 42 69 82
Fax: +43 6 47 42 69 82
www.wollgarnspinnerei.at
info@wollgarnspinnerei.at
Halle 5.1 Stand B056 + B060
Filatura di Crosa
Vimar 1991 S.A.S.
Via per Santhià 8
13040 Carisio
Italien
Tel.: +39 01 61 93 77 11
Fax: +39 01 61 97 11 29
www.filaturadicrosa.com
paolabrigo@vimar1991.com
Halle 5.1 Stand B018 + C019
Feza Yarns, LLC
181 Culver Blvd C
Playa del Rey, CA 90293
USA
Tel.: +1 85 56 48 33 92
Fax: +1 31 02 95 61 28
www.frezayarns.com
emre@frezayarns.com
Halle 5.1 Stand E060
Filatura Pettinata V.V.G.
di Stefano Vaccari & C. S.A.S.
Via Gianasso 11
13871 Benna
Italien
Tel.: +39 01 55 82 11 12
Fax: +39 01 55 82 14 75
vvg@filaturavvg.it
Halle 5.2 Stand D069
FILATURE DE ROUGNAT SARL
2, Le Moulin Neuf
23700 Rougnat
Frankreich
Tel.: +33 5 55 67 06 04
Fax: +33 5 55 83 92 50
www.fonty.fr
info@fonty.fr
Halle 5.1 Stand C054
Filatures du Parc
Route de Sarrazy
81260 Brassac
Frankreich
Tel.: +33 5 63 74 01 64
Fax: +33 5 63 74 52 06
www.filatures-du-parc.com
filatures.parc@wanadoo.fr
Halle 5.2 Stand E069
Fiskars France S.A.S.
3 Avenue Jeanne Garnerin
91320 Wissous
Frankreich
Tel.: +33 69 75 15 15
Fax: +33 69 75 15 18
www.fiskars.com
Halle 5.2 Stand C008a
Fistas Fantazi Iplik Sanayi ve Tic.
A.S.
Export-Import Department
Mustafa Karaer Cad. 25
16369 Bursa
Türkei
Tel.: +90 22 42 61 06 22
Fax: +90 22 42 61 06 57
www.fistas.com
info@fistas.com
Halle 5.1 Stand D055 + D059
FJ FUSION
3 Place Wagram
78600 Maisons Laffitte
Frankreich
Tel.: +33 1 39 12 59 32
www.cherie-m.com
mashima@fj-fusion.com
Halle 5.2 Stand A060 + A062
h+h cologne – Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby • Messekatalog 2013
G-B Warenhandels GmbH
Krommerter Weg 57 a
46414 Rhede
Deutschland
Tel.: +49 28 72 98 08 84 85
Fax: +49 28 72 98 08 86
www.gb-wolle.de
info@g-b-warenhandel.de
Halle 5.1 Stand C022 + C024
Metalúrgica Folch, S.L.
Avda. Sant Jordi No. 6
43340 Montbrió del Camp
Spanien
Tel.: +34 9 77 82 61 96
Fax: +34 9 77 82 64 89
www.folch.com
info@folch.com
Halle 5.1 Stand A026
J. Gasser & Co. AG
Industriestrasse 4
4658 Däniken
Schweiz
Tel.: +41 6 22 88 90 82
Fax: +41 6 22 88 90 85
www.gasser-daeniken.ch
t.peier@gasser-daeniken.ch
Halle 5.2 Stand E018
Forbitex Retail
Dorresteinweg 64
3762 KK SOEST
Niederlande
Tel.: +31 3 56 02 62 40
Fax: +31 3 56 02 11 24
www.forbitex.nl
mbischot@forbitex.nl
Halle 5.1 Stand C028 + D027
Geilsk
Ege Alle 94
8600 Silkeborg
Dänemark
Tel.: +45 23 46 30 92
www.geilsk.dk
info@geilsk.dk
Halle 5.1 Stand B049
Frechverlag GmbH
Turbinenstr. 7
70499 Stuttgart
Deutschland
Tel.: +49 7 11 83 08 60
Fax: +49 71 18 30 85 97
www.topp-kreativ.de
kundenservice@frechverlag.de
Halle 5.2 Stand D027
Gencalp Lillestoff UG
Hessenstr. 1
30855 Langenhagen
Deutschland
Tel.: +49 17 24 32 98 42
Fax: +49 5 11 89 75 58 62
www.lillestoff.de
daniele-gencalp@yahoo.de
Halle 5.2 Stand B043+ B047
Freudenberg Vliesstoffe
SE & Co. KG
Vertrieb Vlieseline
Höhnerweg 2 -4
69469 Weinheim
Deutschland
Tel.: +49 62 01 80 65 40
Fax: +49 62 01 88 29 78
www.vlieseline.de
info@vliesline.com
Halle 5.2 Stand C006
Kurt Frowein GmbH & Co.KG
Lenneper Str. 130
42289 Wuppertal
Deutschland
Tel.: +49 2 02 26 29 00
Fax: +49 20 22 62 90 49
www.kurt-frowein.de
info@kurt-frowein.de
Halle 5.2 Stand D034 + E033
Fyberspates Ltd.
Unit 6 Oxleaze farm Filkins
GL7 3RB Filkins
Großbritannien
Tel.: +44 13 67 85 08 80
www.fyberspates.co.uk
fyberspates@btinternet.com
Halle 5.1 Stand B053
G.F. Knitting Yarn S.R.L.
Via Arti e Meshen 5
47838 Riccione
Italien
Tel.: +39 0 54 11 90 39 44
Fax: +39 0 54 11 90 39 44
info@gfknittingyarn.it
Halle 5.2 Stand E067
ggh GmbH
Mühlenstr. 74
25421 Pinneberg
Deutschland
Tel.: +49 41 01 20 84 84
Fax: +49 41 01 20 85 51
www.ggh-garn.de
info@ggh-garn.de
Halle 5.1 Stand A042+ B043
Gilliangladrag LTD.
The Fluff-a-Torium
20, West Street
RH4 1BL Dorking
Großbritannien
Tel.: +44 13 06 89 81 44
www.gilliangladrag.co.uk
gill@gilliangladrag.co.uk
Halle 5.2 Stand A058
F.Lli Graziano Fu Severino Spa
Via Martiri Della Libertà 84
13888 Mongrando
Italien
Tel.: +39 0 15 66 61 22
Fax: +39 0 15 66 62 22
www.graziano.it
postmaster@graziano.it
Halle 5.2 Stand C007
Grignasco 1894 s.r.l.
Via Dante Alighieri, 2
28075 Grignasco
Italien
Tel.: +39 01 63 41 03 27
Fax: +39 01 63 41 03 49
www.grinascoknits.it
paolo.lombardi@grignasco1894.it
Halle 5.1 Stand A029
Groves of Thame Ltd
(Trading as Groves + Banks)
Drakes Drive, Industrial Park
HP18 9BA Long Crendon, Aylesbury
Großbritannien
Tel.: +44 18 44 25 81 00
Fax: +44 18 44 25 80 58
www.groves-banks.com
sales@groves-banks.com
Halle 5.2 Stand A035
Max Gründl
Ziegeleistr. 66
85055 Ingolstadt
Deutschland
Tel.: +49 841 88 13 13 0
Fax: +49 841 88 13 15 50
www.gruendl-wolle.de
info@gruendl-wolle.de
Halle 5.1 Stand A009
Gütermann GmbH
Landstr. 1
79261 Gutach
Deutschland
Tel.: +49 7 68 12 10
Fax: +49 7 68 12 14 49
www.guetermann.com
mail@guetermann.com
Halle 5.1 Stand D040 + E045
H&W Vertrieb Gbr
Hacker & Weidinger Gbr
Amag-Hilpert-Str. 4
91257 Pegnitz
Deutschland
Tel.: +49 92 41 80 97 27
Fax: +49 92 41 80 97 37
www.hw-vertrieb.de
kontakt@hw-vertrieb.de
Halle 5.1 Stand D005
Habu Textiles LLC
135 W. 29th Street, Suite 804
10001 New York
USA
Tel.: +12 1 22 39 35 46
Fax: +12 1 22 39 41 73
habu@habutextiles.com
Halle 5.1 Stand E026
H. W. Hammand & Co.
The Croft Stables, Station Lane
Great Barrow CH3 7J N
Großbritannien
Tel.: +44 18 29 74 09 03
Fax: +44 18 29 74 93 26
www.hwhammand.com
hwhammand@btopenworld.com
Halle 5.1 Stand B053
Hantex Ltd.
Whitehouse Units
PE22 8NL Boston
Großbritannien
Tel.: +44 17 54 82 08 00
Fax: +44 17 54 82 01 10
www.hantex.co.uk
psmith@hantex.co.uk
Halle 5.2 Stand C061
W. M. Hartmann
Brunnenhaldenweg 9
73547 Lorch
Deutschland
Tel.: +49 71 72 18 79 98
Fax: +49 71 72 18 79 99
www.hartmann-knoepfe.de
info@hartmann-knoepfe.de
Halle 5.1 Stand A003
h+h cologne – International Trade Fair for Creative Handicraft + Hobby Supplies • Trade Show Catalouge 2013
Fritz Härtel GmbH
Schelmenwasenstr. 43
70567 Stuttgart
Deutschland
Tel.: +49 71 17 15 50 99
Fax: +49 71 17 15 61 55
www.haertel-gmbh.de
info@haertel-gmbh.de
Halle 5.2 Stand D061
Hasegawa Corporation
1012 Ohagi Kohibino Azai
491-0104 Ichinomiya City
Japan
Tel.: +81 5 86 51 43 18
Fax: +81 5 86 51 62 55
www.hsgwc.co.jp
mishima@hsgwc.co.jp
Halle 5.1 Stand E028
Hemmers / Itex Textil Import
Export GmbH
Twentestr. 1
48527 Nordhorn
Deutschland
Tel.: +49 5 92 18 83 20
Fax: +49 5 92 18 83 28 50
www.textilhemmers.de
zentrale@textilhemmers.de
Halle 5.1 Stand E032
High Standard Products
Galshaheed, Old Ice Factory
244001 Moradabad
Indien
Tel.: +91 90 45 88 09 25
aamir@highstandardproduct.com
Halle 5.2 Stand B060a
Hil-Tex Georg Hiemer
Bahnhofstr. 12 -16
87781 Ungerhausen
Deutschland
Tel.: +49 8 39 39 22 40
Fax: +49 83 93 92 24 14
einkauf@hil-tex.de
Halle 5.2 Stand A001
Hjertegarn A/S
Fallesgárdevej 8a
7470 Karup
Dänemark
Tel.: +45 66 11 41 95
Fax: +45 86 66 24 84
www.hjertegarn.com
per@hiertegarn.com
Halle 5.1 Stand D020
HKM Textil GmbH
Veldhausener Str. 240
49828 Neuenhaus
Deutschland
Tel.: +49 5 94 19 89 81 79
Fax: +49 59 41 56 13
www.hkm-textil.de
schaefer@hkm-textil.de
Halle 5.1 Stand B024 + C023
HobbyFun GmbH & Co. KG
Röntgenstr. 10
96247 Michelau
Deutschland
Tel.: +49 95 71 94 02 20
Fax: +49 95 71 94 02 22
Halle 5.2 Stand B063
Weberei Hofer KG
Sandgasse 13
8741 Weisskirchen
Österreich
Tel.: +43 35 77 81 67 10
Fax: +43 3 57 78 16 71 10
www.hofer-weberei.at
office@hofer-weberei.at
Halle 5.2 Stand A003
K9
Aussteller ABC
Exhibitors ABC
Hohenloher Wolle GmbH
Schoppel Wolle
Triftshäuser Str. 5
74599 Wallhausen
Deutschland
Tel.: +49 79 55 30 06
Fax: +49 79 55 30 08
www.schoppel-wolle.de
info@schoppel-wolle.de
Halle 5.1 Stand B050 + C049
HOLLMANN TEXTIL GmbH
Altenmarkt 51
93413 Cham
Deutschland
Tel.: +49 99 71 89 40 0
Fax: +49 99 71 89 40 19
www.hotex.de
info@hotex.de
Halle 5.2 Stand D003
Hoooked BV
Binckhorstlaan 36
2516 BE 'S-GRAVENHAGE
Niederlande
Tel.: +31 7 03 83 36 14
www.hoooked.nl
info@hoooked.nl
Halle 5.2 Stand A055
Hornvarefabrikken
Aabrinkvej 2
7650 Boevlingbjerg
Dänemark
Tel.: +45 97 88 50 79
www.hornvarefabrikken.dk
peder@hornvarefabrikken.dk
Halle 5.1 Stand A052
ITO-Fine Yarn from Japan
Tanja Lay & Michael Schindler GbR
Monbijouplatz 9
10178 Berlin
Deutschland
Tel.: +49 30 69 59 80 02
www.ito-yarn.com
info@ito-yarn.com
Halle 5.1 Stand A027
Janome Deutschland GmbH
Opelstr. 20 - 22
64546 Mörfelden-Walldorf
Deutschland
Tel.: +49 61 05 40 63 60
Fax: +49 6 10 54 06 36 20
www.janome.de
info@janome.de
Halle 5.2 Stand A010 + B009
Jesse James & Co.
950 Jennings St. 1B
18017 Bethlehem
USA
Tel.: +14 8 48 94 50 43
Fax: +16 1 04 19 98 90
www.dressitup.com
sarah.james@jessejamesbeads.com
Halle 5.2 Stand B057
Jiangyin Jinda Textile Co., Ltd.
No. 88 Huadong Road
214432 Jiangyin, Jiangsu
China
Tel.: +86 5 10 86 29 38 63
Fax: +86 5 10 86 28 08 18
www.jindatex.com
edgar@jindatex.com
Halle 5.1 Stand D007a
HTL Limited
165 Hoi Bun Road
Kwun Tong, Kowloon
Hongkong
Tel.: +85 28 52 23 28 80 07
Fax: +85 28 52 23 29 59 11
www.sewgroup.asia.com
simon@sewgroup.com
Halle 5.2 Stand A029
Jiangyin Xuhong International
Trade Co., LTD
10-3 Chuangye Road, Qiaoqi,
Xuxiake Town, JiangYin, JiangSu
214408
China
Tel.: +86 5 10 80 66 10 18
Fax: +86 5 10 80 66 10 38
www.jyxuhong.cn
alpha@jyxuhong.com
Halle 5.1 Stand D062
IEMESA Encates Mecanicos SA.
Bruc 51
08203 Sabadell
Spanien
Tel.: +34 9 37 10 32 62
Fax: +34 9 37 11 01 41
www.encajesmecanisor.com
jaarago@iebosa.com
Halle 5.2 Stand D004
Jim Knopf GmbH & Co.KG
Kaiserstr. 9
63065 Offenbach
Deutschland
Tel.: +49 69 62 40 54
Fax: +49 69 61 16 42
www.knopfhandel.de
Jim.knopf@knopfhandel.de
Halle 5.1 Stand A001
Istex - Icelandic textiles
Voluteigur 6
270 Mosfellsbaer
Island
Tel.: +35 45 66 63 00
Fax: +35 45 66 73 30
www.istex.is
istex@istex.is
Halle 5.1 Stand C055 + C059
John Bead Corp (Import)
20 Bertrand Avenue
M1L 2P4 Toronto, Ontario
Kanada
Tel.: +1 41 67 57 32 87
www.johnbead.com
daniel.john@johnbead.com
Halle 5.2 Stand E049
Irl - Zubehör für ideenreiche
Schmuckgestaltung
Gartenweg 12
85652 Pliening
Deutschland
Tel.: +49 89 90 01 93 35
Fax: +49 89 90 01 93 36
www.irl-schmuckzubehoer.de
info@irl-schmuckzubehoer.de
Halle 5.2 Stand E036
K 10
Karen Noe Design
Söndergade 23
7171 Uldum
Dänemark
Tel.: +45 75 67 97 33
Fax: +45 75 67 98 33
www.karen-noe.dk
noe@karen-noe.dk
Halle 5.1 Stand B012
Kartopu Tekstil Mam. Paz.
Tic.Ve San. A.S.
Davutpasa Cd. No. 12-1003, Tim-2
Topkapi
34020 Istanbul
Türkei
Tel.: +90 21 25 67 94 03
Fax: +90 21 25 01 50 50
www.kartopu.com.tr
ibrahim.aytas@ersur.com.tr
Halle 5.1 Stand D049 + C050
Fil Katia, S.A.
Avda. Catalunya s/n
8296 Castellbell i el Vilar
Spanien
Tel.: +34 9 38 38 38 18
Fax: +34 9 38 34 03 12
www.katia.com
sfloca@katia.com
Halle 5.1 Stand A010 + B009
King Cole Ltd.
Merrie Mills, Elliott Street
BD20 0DE Silsden
Großbritannien
Tel.: +44 15 35 65 02 30
Fax: +44 15 35 65 02 40
www.kingcole.co.uk
tom.holmes@kingcole.co.uk
Halle 5.1 Stand A021
Kleiber + Co. GmbH
Kurz- und Modewaren-Fabrikation
Wigglis 4
88167 Röthenbach
Deutschland
Tel.: +49 8 38 48 20 30
Fax: +49 83 84 82 03 55
www.kleiber-co.de
info@kleiber-co.de
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Knit Collage
791 Tremont St. 501w
Boston, MA 02118
USA
Tel.: +1 61 76 23 21 58
www.knitcollage.com
amy@knitcollage.com
Halle 5.1 Stand E027
Knitpro
Indeutsch International
B-43 Sector 80, Phase II
201305 Noida (UP)
Indien
Tel.: +91 12 04 17 00 00
Fax: +91 12 04 17 00 11
www.knitpro.eu
sales@knitpro.eu
Halle 5.1 Stand D024
Koigu Wool Designs
PO Box 158 Chatsworth
NOH 1GO Ontario
Kanada
Tel.: +15 1 97 94 30 66
Fax: +15 1 97 94 31 30
www.koigu.com
taiu@koigu.com
Halle 5.1 Stand D019
Krasa i Tvorchist
Office 1, 23 a Staritsky Str.
61108 Kharkov
Ukraine
Tel.: +38 05 73 43 23 97
Fax: +38 05 73 43 23 97
www.kitstitch.com
kitstitch@mail.ru
Halle 5.2 Stand E048
Kreativ-Design Leverkusen
Rheindorfer Str. 70 -74
40764 Langenfeld
Deutschland
Tel.: +49 2 17 31 01 53 60
Fax: +49 2 17 31 69 98 94
www.kreativ-design.eu
kreativ-design@online.de
Halle 5.2 Stand B066 + C065
Kretzer Scheren GmbH
Löhdorfer Str. 171 -173
42699 Solingen
Deutschland
Tel.: +49 2 12 26 23 50
Fax: +49 21 22 62 35 50
www.kretzer.de
info@kretzer.de
Halle 5.2 Stand B060
LAMANA GmbH
Hermannstr. 9
33602 Bielefeld
Deutschland
Tel.: +49 5 21 55 60 68 11
Fax: +49 5 21 55 60 68 09
www.lamana-wolle.de
info@lamana-wolle.de
Halle 5.1 Stand C020
Lana Grossa Mode mit Wolle
Handels- und Vertriebs GmbH
Ingolstädter Str. 86
85080 Gaimersheim
Deutschland
Tel.: +49 8 45 86 10
Fax: +49 84 58 61 36
www.lanagrossa.de
office@lanagrossa.de
Halle 5.1 Stand B029 + B030 +
B031 + C035
Lanamania
Oberländerstr. 5 B
81371 München
Deutschland
Tel.: +49 89 76 70 44 69
Fax: +49 3 21 21 18 51 43
www.lanamania.com
info@lanamania.com
Halle 5.1 Stand D017
Lanartus Garnimport GmbH
Riehenstr. 49
79594 Inzlingen
Deutschland
Tel.: +49 76 21 83 10
Fax: +49 76 21 83 11 3
www.lanartus.net
info@lanartus.com
Halle 5.1 Stand B018 + C019
Lanas Stop
Desarrollo de Fibras Textiles S.A.
Las Encinillas 26-28
21370 Navarrete
Spanien
Tel.: +34 9 41 44 86 00
Fax: +34 9 41 44 86 26
www.lanasstop.com
lanasstop@lanasstop.com
Halle 5.1 Stand A024 + B023
h+h cologne – Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby • Messekatalog 2013
Lanatex GmbH
Oedheimer Str. 29
74172 Neckarsulm
Deutschland
Tel.: +49 71 32 34 52 40
Fax: +49 71 32 34 52 41
info@lanatex.de
Halle 5.1 Stand E022
Les Boutis de Lucie
Boulevard de la Mairie 30
95600 Eaubonne
Frankreich
Tel.: +33 1 39 59 18 87
Fax: +33 1 39 59 18 87
www.boutisdelucie.com
contact@boutisdelucie.com
Halle 5.2 Stand C004
Lane Mondial S. p. A.
Via G. Di Vittorio 4
25125 Brescia
Italien
Tel.: +39 03 03 54 01 61
Fax: +39 03 03 54 28 91
www.lanemondial.com
info@lanemondial.com
Halle 5.1 Stand A012 + A014
Lillestrik
Stenbakken 30
8850 Bjerringbro
Dänemark
Tel.: +45 29 25 22 98
www.lillestrik.dk
post@lillestrik.dk
Halle 5.1 Stand C012a
LANECARDATE SPA
VIA G. GARIBALDI 57 A
13836 Cossato (Biella)
Italien
Tel.: +39 01 59 84 00 35
Fax: +39 0 15 92 28 17
www.lanecardate.com
info@lanecardate.com
Halle 5.1 Stand A031
Lindners Kreuzstiche
Michael Lindner
Einzelunternehmen
Reiterstr. 3 b
22926 Ahrensburg
Deutschland
Tel.: +49 4 10 26 66 55 52
mike_lindner@gmx.de
Halle 5.2 Stand A003a
Lang Garn & Wolle GmbH
Püllenweg 20
41352 Korschenbroich
Deutschland
Tel.: +49 21 61 57 49 10
Fax: +49 21 61 67 22 76
www.langyarns.com
info.de@langyarns.com
Halle 5.1 Stand C030 + D035
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
34 Chung-Shan 1St Rd.
54547 Puli, Nantou
Taiwan
Tel.: +88 64 92 98 87 88
Fax: +88 64 92 98 40 26
www.long-chung.com
lc988@ms22.hinet.net
Halle 5.2 Stand A064
Langendorf & Keller GmbH
Hotzenwaldstr. 70
79730 Murg
Deutschland
Tel.: +49 77 63 92 95 27
Fax: +49 77 63 14 20
www.Langendorf-Keller.de
d.langendorf@langendorf-keller.de
Halle 5.1 Stand D021 + D023
Lotus Cashmere Co. Ltd.
Zhonghua West Street 77
054000 Xingtai, Hebei
China
Tel.: +86 31 95 90 25 28
Fax: +86 31 95 90 25 29
www.lotusyarns.com
hanny0808@gmail.com
Halle 5.1 Stand A039
Encajes Laquidain, S.A.U.
Unipersonal
Veinat El Cros 13-15
08310 Argentona
Spanien
Tel.: +34 9 37 41 67 80
Fax: +34 9 37 41 67 81
www.encajeslaquidain.com
laquidain@laquidain.com
Halle 5.2 Stand D040 + E039
Luca-S
Mesterul Manole 9
2023 Chisinau
Rep.Moldau
Tel.: +37 3 22 99 90 96
Fax: +37 3 22 99 90 93
www.artgoblen.com
info@artgoblen.com
Halle 5.2 Stand A024
Laxtons
Specialist Yarns
Netherfield Road
LS20 9PD Guiseley
Großbritannien
Tel.: +44 19 43 87 71 23
Fax: +44 19 43 88 41 38
www.laxtons.com
alan@laxtons.com
Halle 5.2 Stand D068
Lecco Grison's
Navarcles, 19 - P.I. "Els Dolors"
08243 Manresa
Spanien
Tel.: +34 9 38 74 42 55
Fax: +34 9 38 74 32 61
www.lecco.es
lecco@lecco.es
Halle 5.2 Stand C047
M.A.I.-Patchwork
Hildastr. 10
76297 Stutensee
Deutschland
Tel.: +49 72 49 95 24 70
Fax: +49 72 49 95 24 71
www.mai-stoffe.de
bruckschen@mai-stoffe.de
Halle 5.2 Stand D008 + D010
Madame Tricote Paris
Diktas A.S.
Tugayyolu Cad. No: 22
34846 Cevizli / Maltepe / Istanbul
Türkei
Tel.: +90 21 64 58 98 00
Fax: +90 3 99 21 00
www.diktas.com.tr
sdenizer@diktas.com.tr
Halle 5.1 Stand C008 + C010
Madeira Garne
M.+ U. Schmidt & Co. GmbH
Hans-Bunte-Str. 8
79108 Freiburg
Deutschland
Tel.: +49 7 61 51 04 80
Fax: +49 7 61 50 23 42
www.madeira.de
garne@madeira.de
Halle 5.2 Stand B014 + C017
MH Collections
Modische Accessoires
Sandstr. 88
5412 Gebenstorf
Schweiz
Tel.: +41 5 62 23 29 41
Fax: +41 5 62 23 29 42
www.mh-collections.ch
mh-collections@gmx.net
Halle 5.1 Stand A025
Mafil SRL
Manifattura Filati
Via Monte Rosa 1
28010 Cavallirio
Italien
Tel.: +39 0 16 38 09 56
Fax: +39 0 16 38 09 63
www.filatimafil.it
info@filatimafil.it
Halle 5.1 Stand A005
Miban SNC
via Di Vittorio 65
43044 Collecchio
Italien
Tel.: +39 05 21 80 42 03
Fax: +39 05 21 80 44 82
www.mibanbottoni.com
info@mibanbottoni.com
Halle 5.1 Stand C014
Concord Fabrics UK Ltd.
Makower UK
Greys Road 118
RG9 1QW Henley on Thames
Großbritannien
Tel.: +44 14 91 57 97 27
Fax: +44 14 91 41 34 01
www.makoweruk.com
george@makoweruk.com
Halle 5.2 Stand E017 + E019
Malabrigo Yarn
Haiti 1500
12800 Montevideo
Uruguay
Tel.: +59 8 95 01 93 46
Fax: +59 89 53 13 56 55
www.malabrigoyarn.com
marcos@malabrigoyarn.com
Halle 5.1 Stand C011
Miguel García Colorado
Fabrica Textil
Ctra. Bolanos km.1
13270 Almagro Ciudad Real
Spanien
Tel.: +34 9 26 86 02 75
Fax: +34 9 26 88 24 71
www.migueltextil.com
export@migueltextil.com
Halle 5.1 Stand C012
MillaMia Ltd.
New King’s House
136 – 144 New Kings Road
London SW6 4LZ
Großbritannien
Tel.: +44 84 50 17 74 74
www.millamia.com
info@millamia.com
Halle 5.1 Stand B047
P. J. Manubens, S.A.
Ramon Farguell, 26-28 P.I. Bufalvent
08243 Manresa
Spanien
Tel.: +34 9 38 74 84 81
Fax: +34 9 38 74 14 03
www.manubens.es
info@manubens.es
Halle 5.2 Stand C047
MILPOINT
Département de CBI International
Z.A.E.S. du Moulin Rouge
24120 Terrasson
Frankreich
Tel.: +33 5 53 51 74 20
Fax: +33 5 53 51 74 25
www.milpoint.fr
milpoint.redon@free.fr
Halle 5.2 Stand D007
Marienhoffgaarden
Industrivej 39
8550 Ryomgaard
Dänemark
Tel.: +45 86 39 55 15
Fax: +45 86 39 55 18
www.marienhoff.dk
mail@marienhoff.dk
Halle 5.2 Stand E008
Modidea s.r.l.
Via Vittorio Veneto 27
24038 S. Omobono Terme
Italien
Tel.: +39 0 35 85 00 28
Fax: +39 0 35 85 00 38
www.modidea.it
Fabiola@modidea.it
Halle 5.2 Stand C010
Mazaheri, Silberschmuckgalerie
Alfredstr. 357
45133 Essen
Deutschland
Tel.: +49 2 01 65 21 95
zeslami@yahoo.de
Halle 5.2 Stand E047
Monika Design Yarns
Kolpingstr. 47
33428 Harsewinkel
Deutschland
Tel.: +49 25 88 91 87 84
Fax: +49 25 88 91 87 85
www.monika-design.net
kontakt@monika-design.net
Halle 5.1 Stand C003
Merklin
Postboks 170
Kirsebaergarden 2, 1. sal
3450 Allerod
Dänemark
Tel.: +45 48 20 00 00
Fax: +45 48 25 45 59
helle@hellemerklin.dk
Halle 5.2 Stand D067
h+h cologne – International Trade Fair for Creative Handicraft + Hobby Supplies • Trade Show Catalouge 2013
MONO-QUICK GmbH
Zechenstr. 10
63796 Kahl
Deutschland
Tel.: +49 6 18 89 17 30
Fax: +49 61 88 91 73 50
www.mono-quick.de
info@mono-quick.de
Halle 5.1 Stand C013 + B014
K 11
Aussteller ABC
Exhibitors ABC
Needle Industries (India)
Private Limited
The Nilgiris
643 243 Tamil Nadu
Indien
Tel.: +91 42 32 44 24 91
Fax: +91 42 32 44 28 69
www.ponyneedles.com
theo@ponyneedles.com
Halle 5.2 Stand A006
Omega Distribuidora de Hilos,
S.A. DE C.V.
C. San Antonio Abad, 23 y 25
06820 Mexico
Mexiko
Tel.: +52 55 55 22 86 60
Fax: +52 55 55 22 63 47
www.hilosomega.com.mx
sampietro@hilosomega.com.mx
Halle 5.1 Stand E020
Neko-Knit (Zorbach)
Im Teller 8
60599 Frankfurt
Deutschland
Tel.: +49 17 66 32 89 23 4
diane.zorbach@gmail.com
Halle 5.1 Stand C010a
ONline Klaus Koch GmbH
Rheinstr. 19
35260 Stadtallendorf
Deutschland
Tel.: +49 64 28 70 57 77
Fax: +49 64 28 70 57 00
www.online-garne.de
info@online-garne.de
Halle 5.1 Stand D030 + E035
Newold Company
Silvestre Magalhaes Vieira &
Filhos LDA
Estrada d. Miguel, 1017 - Arm. 4
4420-114 Gondomar
Portugal
Tel.: +35 12 24 66 44 60
Fax: +35 12 24 66 44 69
vitor.vieira@botoesparis.com
Halle 5.1 Stand A048
NIMUE
25 Rue General de Gaulle
35380 Paimpont
Frankreich
Tel.: +33 2 99 07 82 44
www.nimue.fr
animue@free.fr
Halle 5.2 Stand C014a
Niti Design
Middelland 48
2931 AL KRIMPEN AAN DE LEK
Niederlande
Tel.: +31 1 80 59 09 92
Fax: +31 1 80 59 09 92
www.nitidesign.com
niti@online.nl
Halle 5.2 Stand A049
LLC. NOVA SLOBODA
Shekspira st. 16/72
61045 Kharkiv
Ukraine
Tel.: +38 05 77 39 24 29
Fax: +38 05 77 39 23 05
www.novasloboda.com
opt@novasloboda.com
Halle 5.2 Stand C010a + D011a
Nurge Ticaret
Ikitelli Org.San.Böl.Metal-Is Sanayi Sitesi 16 Blok No:2
34306 Basaksehir/Istanbul
Türkei
Tel.: +90 21 26 71 17 27
Fax: +90 21 26 71 17 29
www.nurgeticaret.com
info@nurgeticaret.com
Halle 5.2 Stand B062
O. Oehlenschlägers Eftf. APS
Noerskovsmindevej 36
8882 Farvang
Dänemark
Tel.: +45 86 88 36 70
Fax: +45 86 88 36 75
www.ooe.dk
ooe@ooe.dk
Halle 5.2 Stand D018 + D020
K 12
Oomen Trading Europe B.V.
Werkmansbeemd 55
4907 EW OOSTERHOUT NB
Niederlande
Tel.: +31 1 62 42 22 32
Fax: +31 1 62 43 77 72
www.olfa.nl
info@oomentrading.com
Halle 5.2 Stand A020 + A022
Organ Needle Europe GmbH
Kesselsgracht 7
52146 Würselen
Deutschland
Tel.: +49 2 40 54 99 21 20
Fax: +49 2 40 54 99 21 25
www.organneedles.com
info@organneedles.com
Halle 5.2 Stand A002
ORMO Yün Iplik Sanayi ve
Ticaret A.S.
Merkez Mah.Baglar CAD, 14B
34400 Kagithane/Istanbul
Türkei
Tel.: +90 21 22 51 47 30
Fax: +90 21 22 93 68 27
www.ormo.com.tr
bdemircioglu@ormo.com.tr
Halle 5.1 Stand B054 + C053
OZ-Verlags-GmbH
Römerstr. 90
79618 Rheinfelden
Deutschland
Tel.: +49 76 23 96 40
Fax: +49 76 23 96 42 00
www.oz-verlag.de
info@oz-verlag.de
Halle 5.1 Stand A043
Villaronga Pasamanerias S.A.
Camí Del Mig 102-A .
08349 Cabrera De Mar
Spanien
Tel.: +34 9 37 56 62 04
Fax: +34 9 37 56 60 11
www.villarongapasamanerias.com
export@villarongapasamanerias.com
Halle 5.2 Stand A018
Scherenmanufaktur Paul GmbH
Hoopweg 7
21698 Harsefeld
Deutschland
Tel.: +49 4 16 48 98 70
Fax: +49 41 64 89 87 55
www.scherenmanufaktur-paul.de
sv@scherenmanufaktur-paul.de
Halle 5.2 Stand B056
Patchwork Promotions
Irislaan 11
5595 EH LEENDE
Niederlande
Tel.: +31 4 02 21 21 84
Fax: +31 4 02 51 38 88
www.patchworkpromotions.eu
info@patchworkpromotions.eu
Halle 5.2 Stand C020 + C022
Pracht Creatives Hobby GmbH
Gablonzer Ring 21
87600 Kaufbeuren
Deutschland
Tel.: +498 34 19 66 11 90
Fax: +49 83 41 96 61 19 19
www.prachthobby.de
info@prachthobby.de
Halle 5.2 Stand A050 + A054
Pattern Company
Eisentalstr. 61
72459 Albstadt
Deutschland
Tel.: +49 74 31 97 18 30
Fax: +49 74 31 76 32 07
www.patterncompany.de
info@patterncompany.de
Halle 5.2 Stand B021
PREMAX Consorzio
Via Giabbio
23834 Premana (LC)
Italien
Tel.: +39 03 41 89 03 77
Fax: +39 03 41 89 03 86
www.premax.it
premax@premax.it
Halle 5.2 Stand D009
PEGA-Vel a.s.
Textilni 188/6
79401 Krnov
Tschechische Republik
Tel.: +42 05 54 69 21 33
Fax: +42 05 54 69 21 54
www.pega.cz
sales@pega.cz
Halle 5.2 Stand C008
Pronty B.V.
Industrieweg 58
5145 PW WAALWIJK
Niederlande
Tel.: +31 4 16 33 26 72
Fax: +31 4 16 33 76 54
www.pronty.nl
info@pronty.nl
Halle 5.2 Stand D017
Pena Sociedad Textil S.A.
San Diego 24
13270 Almagro
Spanien
Tel.: +34 9 26 86 03 24
Fax: +34 9 26 86 13 06
www.patchworkhilogar.com
patchworkhilogar@textilpen.com
Halle 5.2 Stand B041
Carl J. Permin A/S
Egegaardsvej 28
2610 Roedovre
Dänemark
Tel.: +45 36 72 12 00
Fax: +45 36 72 00 88
www.permin.dk
permin@permin.dk
Halle 5.2 Stand C028
PHILDAR
15 Avenue André Diligent - BP 619
59061 Roubaix Cedex 1
Frankreich
Tel.: +33 3 20 99 60 29
Fax: +33 3 20 99 61 92
www.phildar.fr
aaraud@phildar.com
Halle 5.1 Stand C018
Plassard
La Filature
71800 Varennes-sous-Dun
Frankreich
Tel.: +33 3 85 28 28 28
Fax: +33 3 85 28 28 29
info@plassard-diffusion.com
Halle 5.1 Stand C054
Polytex Stoffen B.V.
Industrieweg 12
2421 LJ NIEUWKOOP
Niederlande
Tel.: +31 1 72 57 21 14
Fax: +31 1 72 57 28 93
www.polytexstoffen.com
sales@polytexstoffen.com
Halle 5.2 Stand B059
PPHU "MB" Marek Brygider
Kolarska 117
94-131 Lodz
Polen
Tel.: +48 4 26 63 87 66
Fax: +48 4 26 63 87 66
www.wena-design.pl
wena@epoczta.pl
Halle 5.2 Stand A066
Prym Consumer Europe GmbH
Zweifaller Str. 130
52224 Stolberg
Deutschland
Tel.: +49 24 02 14 04
Fax: +49 24 02 14 29 05
www.prym-consumer.com
info@prym-consumer.com
Halle 5.1 Stand C042 + D047
J. PUJOL MAQ. CONF. S.A.
Av. Borbon 62
08016 Barcelona
Spanien
Tel.: +34 9 33 51 16 11
Fax: +34 9 33 40 12 21
www.ideaspatch.com
jpujol@jpujol.com
Halle 5.2 Stand E042
Qifa Textile Group
Room No. 511
Modern Bailian Plaza
No.17 Jianhua South Street
Chaoyang District
100022 Beijing
China
Tel.: +86 10 65 81 50 01
Fax: +86 10 65 68 53 07
www.growingtrade.net
qifajing@gmail.com
Halle 5.1 Stand C060
Ramon Faus Santaeularia S.L.
Rambla de Catalunya 40
08007 Barcelona
Spanien
Tel.: +34 9 34 87 87 20
Fax: +34 9 34 87 87 85
bcn@ramonsantaeularia.com
Halle 5.1 Stand A022
h+h cologne – Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby • Messekatalog 2013
Real Buttons Srl
Via Del Santo 146
35010 Limena
Italien
Tel.: +39 04 98 84 00 04
Fax: +39 04 98 84 08 03
commerciale@realbuttons.it
Halle 5.2 Stand A005
Rhinetex b.v.
Geurdeland 7
6673 DR ANDELST
Niederlande
Tel.: +31 4 88 48 00 30
Fax: +31 4 88 48 04 22
www.rhinetex.com
info@rhinetex.com
Halle 5.2 Stand A009
RIAL SNC di Riccardo
Barloglio e Aldo quaquatto
Via Milano 66
13900 Biella
Italien
Tel.: +39 01 52 52 24 77
Fax: +39 01 53 81 21 20
www.rialfilati.it
rialfilati@yahoo.it
Halle 5.1 Stand C005
Rico Design GmbH & Co KG
Industriestr. 19 -23
33034 Brakel
Deutschland
Tel.: +49 52 72 60 20
Fax: +49 52 72 60 21 68
www.rico-design.de
info@rico-design.de
Halle 5.2 Stand B020 + C027
Riley Blake
Bentheimer Str. 175 -17
48529 Nordhorn
Deutschland
Tel.: +49 5 92 13 05 30
Fax: +49 59 21 30 53 33
info@swafing.de
Halle 5.1 Stand D026 + D028
Rinske Stevens Design B.V.
Newtonweg 1
4104 BK CULEMBORG
Niederlande
Tel.: +31 3 45 68 37 14
Fax: +31 8 47 36 00 13
www.rinskestevensdesign.com
rinske@dreamboxes.net
Halle 5.2 Stand C018
"RIOLIS" UAB
Musninku 4
19126 Sirvintos
Litauen
Tel.: +37 0 38 25 29 88,
+37 0 67 24 42 08
Fax: +37 0 38 23 00 14
www.riolis.com
evelina@riolis.com
Halle 5.2 Stand D021
Rizaal, S.L.
C/ Sant Ferran 237
08205 Sabadell
Spanien
Tel.: +34 9 37 25 18 88
Fax: +34 9 37 25 17 83
www.rizaal.com
export@rizaal.com
Halle 5.1 Stand A028
RMF - Rauschenberger
Möbel mit Funktion e.K.
Talaue 35
72202 Nagold
Deutschland
Tel.: +49 74 59 93 34 70
Fax: +49 7 45 99 33 47 20
www.rmf-moebel.com
info@rmf-moebel.com
Halle 5.2 Stand C060 + C062
Salvador Figueras, S.A. (Safisa)
Pol. Ind. Sant Isidre, Ctra. ManresaBerga, Km.1
8272 Sant Fruitós de Bages
Spanien
Tel.: +34 9 38 77 10 01
Fax: +34 9 38 77 22 23
www.safisa.es
safisa@safisa.es
Halle 5.1 Stand A050
Roncari Piero sas
Via E. Toti 7
23881 Airuno (LC)
Italien
Tel.: +39 03 99 27 11 34
Fax: +39 03 99 27 16 14
www.roncari.it
info@roncari.it
Halle 5.2 Stand B061
S.C. Industria Filati Buzau SRL
Stadionului 122
120178 Buzau
Rumänien
Tel.: +40 2 38 71 08 67
Fax: +40 2 38 71 02 59
www.ifb.com.ro
info@ifb.com.ro
Halle 5.2 Stand D065
Roos Productions BVBA
Bouwelven 4
2280 Grobbendonk
Belgien
Tel.: +32 4 77 38 08 13
Fax: +32 14 23 04 19
www.dressyourdoll.be
els@ara.be
Halle 5.2 Stand A042
Scheffer + Wiggers GmbH
Alfred-Mozer-Str. 40
48527 Nordhorn
Deutschland
Tel.: +49 5 92 13 87 50
Fax: +49 5 92 13 37 81
www.s-w-stoffe.com
s-w-stoffe@t-online.de
Halle 5.2 Stand D005
Rosy Green Wool GbR
Rosmary Stegmann &
Patrick Gruban
Seitzstr. 19
80538 München
Deutschland
Tel.: +49 89 80 99 16 81
www.rosygreenwool.com
infio@rosygreenwool.com
Halle 5.1 Stand A055a
Schmeichelgarne + Aslantrends
c/o Kremke mediaworks GmbH
Am Kanal 4
19372 Matzlow-Garwitz
Deutschland
Tel.: +49 38 72 22 27 22
Fax: +49 38 72 22 27 50
www.schmeichelgarne.de
info@schmeichelgarne.de
Halle 5.1 Stand C058
RTO Ltd.
Varshavskoe shosse, 129-2, build. 1
117545 Moskau
Russische Foed.
Tel.: +70 49 59 80 04 51
Fax: +70 49 59 80 04 52
www.rto-mos.ru
contact@rto-mos.ru
Halle 5.2 Stand E020
Ferd. Schmetz GmbH
Bicherouxstr. 53 - 59
52134 Herzogenrath
Deutschland
Tel.: +49 2 40 68 50
Fax: +49 2 40 68 52 22
www.schmetz.com
info@schmetz.com
Halle 5.2 Stand D059
S & M Société Stéphanoise
Rue des Petites Combes, ZAC des
Baterses Nord
1700 Beynost Miribel Cedex
Frankreich
Tel.: +33 4 78 55 87 87
Fax: +33 4 78 55 87 86
www.lastephanoise.com
s.m@decogroup.fr
Halle 5.2 Stand B004
schnittchen® - einfach nähen
St. Bonifatius-Str. 20
81541 München
Deutschland
Tel.: +49 89 28 76 05 2
www.schnittchen.com
info@schnittchen.com
Halle 5.1 Stand A055a
Sabotex 76 S.R.L.
Strada Trossi 72
13871 Verrone
Italien
Tel.: +39 01 52 55 84 98
Fax: +39 01 52 55 84 37
www.sabotex.it
sabotex@sabotex.it
Halle 5.2 Stand D063
Sajou
16 bis rue de la Chancellerie,
78000 Versailles,
Frankreich
Tel. +33 1 39 50 87 78
Fax +33 1 80 84 50 75
www.sajou.fr
contact@sajou.fr
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Schoeller Süssen GmbH
Bühlstr. 14
73079 Süßen
Deutschland
Tel.: +49 7 16 29 30 50 15
Fax: +49 7 16 29 30 50 10
www.schoeller-und-stahl.de
info@schoeller-und-stahl.de
Halle 5.1 Stand B042 + C047
Schulana - Schuler & Co.
Fachstr. 21
8942 Oberrieden
Schweiz
Tel.: +41 4 47 23 15 00
Fax: +41 4 47 23 15 05
www.schulana.ch
info@schulana.ch
Halle 5.1 Stand B022 + C021
h+h cologne – International Trade Fair for Creative Handicraft + Hobby Supplies • Trade Show Catalouge 2013
Seco-Accessoires GmbH
Florianstr. 6
95643 Tirschenreuth
Deutschland
Tel.: +49 96 31 26 03
Fax: +49 96 31 61 53
www.seco-knopf.de
info@seco-knopf.de
Halle 5.1 Stand A011
Sehlbach & Whiting
Oldfield Road
SL6 1TA Maidenhead, Berkshire
Großbritannien
Tel.: +44 16 28 59 16 00
Fax: +44 16 28 77 07 61
www.sehlbach.co.uk
phillipripley@sehlbach.co.uk
Halle 5.2 Stand E021
Sestosenso SRL
via G. Di Vittorio 31/A
59013 Montemurlo
Italien
Tel.: +39 05 74 65 07 90
Fax: +39 05 74 75 58 29
info@sestosenoyarns.it
Halle 5.2 Stand E062
Seven Islands Inc. Basler Str. 61
79100 Freiburg
Deutschland
Tel.: +17 6 14 00 26 80
Fax: +17 6 14 00 23 39
www.sevenislandfabric.com
sevenislands-europe@t-online.de
Halle 5.2 Stand A056
Sewy - Bademode und
Wäsche selbstgemacht
BDT-Design
Bahnhofsallee 11
53919 Weilerswist
Tel. +49 (0) 22 54 84 60 52
Fax +49 (0) 22 54 84 60 79
www.sewy.de
bdt-design@online.de
Halle 5.2 Stand D048
Shilasdair Yarns
Non-incorporated-Partnership
10 Halistra, Hallin
IV55 8GL Isle of Sky
Großbritannien
Tel.: +44 14 70 59 27 90
www.shilasdair-yarns.com
tony@shilasdair-yarns.com
Halle 5.1 Stand D058 + D060
SILK INDIAN
NO 59 SBM Colony, Anandnagar
560002 Bangalore
Indien
Tel.: +91 80 23 33 15 82
Fax: +91 80 23 33 15 82
www.silkindian.com
sales@silkindian.com
Halle 5.1 Stand D005a
Sirdar Spinning Ltd.
Flanshaw Lane, Alverthorpe
WF2 9ND Wakefield
Großbritannien
Tel.: +44 19 24 37 15 01
Fax: +44 19 24 29 05 06
www.sirdar.co.uk
russell.morris@sirdar.co.uk
Halle 5.1 Stand A021
K 13
Aussteller ABC
Exhibitors ABC
Sommerburg & Winterschloss GbR
Frongasse 5
52388 Nörvenich
Deutschland
Tel.: +49 24 26 95 82 14
Fax: +49 24 26 95 81 37
www.sommerburg-winterschloss.de
info@sommerburg-winterschloss.de
Halle 5.1 Stand D003a
stafil A.G.
Stradivaristrasse 6
39100 Bozen
Italien
Tel.: +39 04 71 06 03 00
Fax: +39 04 71 06 03 33
www.stafil.it
m.gamper@stafil.it
Halle 5.2 Stand A038
STEIDL & BECKER GmbH
Am Holzrain 27 -29
37247 Großalmerode
Deutschland
Tel.: +49 56 04 93 48 70
Fax: +49 5 60 49 34 87 20
www.steidl-becker.com
info@steidl-becker.com
Halle 5.2 Stand B050
Steinbach Vertriebs GmbH
Aistingerstr. 2
4311 Schwertberg
Österreich
Tel.: +43 7 26 26 14 31
Fax: +43 7 26 26 14 39
www.steinbach.at
info@steinbach.at
Halle 5.1 Stand D009
Stitches & Ideas, S.L.
Plaza Cataluñya n 9, Planta 1
08002 Barcelona
Spanien
Tel.: +34 9 34 92 57 38
Fax: +34 9 34 92 57 01
www.stitchesideas.com
ventas01@stitchesideas.com
Halle 5.2 Stand D006
Stof A/S
Hammershusvej 2c
7400 Herning
Dänemark
Tel.: +45 97 26 97 11
Fax: +45 97 26 81 33
www.stof.dk
mf@stof.dk
Halle 5.2 Stand C024 + D023
Stoffe Zanders GmbH
Rönneterring 2
41068 Mönchengladbach
Deutschland
Tel.: +49 21 61 95 19 00
Fax: +49 2 16 19 51 90 10
www.stoffe-zanders.com
info@stoffe-zanders.com
Halle 5.2 Stand A019
Stoffkontor
Internationale Handelsagentur
Töginger Str. 8
84453 Mühldorf
Deutschland
Tel.: +49 86 31 18 47 20
Fax: +49 86 31 18 47 21 0
www.stoff-kontor.com
info@stoff-kontor.com
Halle 5.2 Stand B064
K 14
Strickkontor
E. Weilert & K.-H. Wellert GbR
Althusiusstr. 258
26723 Emden
Deutschland
Tel.: +49 49 21 44 00 21
Fax: +49 3 21 21 25 94 65
www.strickkontor.de
info@stickkontor.de
Halle 5.1 Stand A061
Textra
v/ Rolf Rasmussen ApS
Hovedgaden 21
8831 Logstrup
Dänemark
Tel.: +45 86 64 29 55
Fax: +45 86 64 29 76
www.textra.dk
textra@textra.dk
Halle 5.2 Stand B065
Strickmaschinen
Anke Herhaus
An der Mühle 1
51674 Wiehl
Deutschland
Tel.: +49 22 62 69 23 63
Fax: +49 22 62 69 23 64
www.strickmaschine.de
info@strickmaschine.de
Halle 5.1 Stand A063
The Loom Bangkok
Company Limited
18 Mahaesak Road, Suriyawong
10500 Bangrak, Bangkok
Thailand
Tel.: +66 8 18 12 12 18
Fax: +66 27 12 78 23
www.theloombangkok.com
theloombangkok@yahoo.com
Halle 5.1 Stand C007
STRIMA Sp. z o.o.
Swadzim ul. Poznanska 54
62-080 Tarnowo Podgorne
Polen
Tel.: +48 6 18 95 09 50
Fax: +48 6 18 95 09 51
www.strima.com
sales@strima.com
Halle 5.2 Stand C064
The Natural Dye Studio Ltd.
Alta Lyn Barns, Higher West Lyn
EX35 6LD Lynton
Großbritannien
Tel.: +44 15 98 75 20 53
www.thenaturaldyestudio.com
dyestudio@hotmail.com
Halle 5.1 Stand B053
Walter Stöckel
"Stoewe-Creation" e.K.
Knopfgasse 30
87600 Kaufbeuren
Deutschland
Tel.: +49 8 34 16 23 20
Fax: +49 8 34 16 10 35
www.stoewe-creation.de
stoeckel@bizline.de
Halle 5.2 Stand C041
Sun Enterprises
E du Perronstraat 24
1321 BC ALMERE
Niederlande
Tel.: +31 6 27 06 19 33
www.sunenterprises.eu
info@sunenterprises.eu
Halle 5.2 Stand A065
Sun High Trading Ltd
No. 1068 Xing Gang Dong Rd.
Guangzhou
China
Tel.: +86 86 20 89 23 11 71
Fax: +86 86 20 89 23 11 58
vikki@hai-bin.com
Halle 5.1 Stand A065
Hans-Gerd Swafing e.K.
Bentheimer Str. 175 -179
48529 Nordhorn
Deutschland
Tel.: +49 5 92 13 05 30
Fax: +49 59 21 30 53 33
www.swafing.de
info@swafing.de
Halle 5.1 Stand D026 + D028 +
E024
tanuki - Juliane Reichenbach
Sredzkistr. 47
10435 Berlin
Deutschland
Tel.: +49 17 36 14 13 05
www.kiseki.de
juliane@kiseki.de
Halle 5.2 Stand B049
The Warm Company
5529 186th Place SW
98037 Lynnwood
USA
Tel.: +14 2 52 48 24 24
Fax: +14 2 52 48 24 22
www.warmcompany.com
info@warmcompany.com
Halle 5.2 Stand B050
The Yarns of Rhichard Devrieze
495405 Veterans Road South
N0H 1RO Ontario
Kanada
Tel.: +1 51 93 74 38 20
www.rdyarns.com
Rhicharddevrieze@Hotmail.com
Halle 5.1 Stand A055
Thomas B. Ramsden & Co. Ltd
Netherfield Road, Guiseley
LS20 9PD Leeds
Großbritannien
Tel.: +44 19 43 87 22 64
Fax: +44 19 43 87 86 89
www.tbramsden.co.uk
Sales@tbramsden.co.uk
Halle 5.1 Stand A021
Tinturaria Rosarios 4 Lda
Rua das Grutas 13
2485-059 Mira de Aire
Portugal
Tel.: +35 12 44 44 73 00
Fax: +35 12 44 44 73 09
www.rosarios4.com
info@rosarios4.com
Halle 5.1 Stand B010
Toho Co., Ltd.
2-19-6, Misasa-Machi, Nishi-Ku
733-0003 Hiroshima
Japan
Tel.: +81 8 22 37 51 51
Fax: +81 8 25 37 08 80
www.tohobeads.net
info@tohobeads.net
Halle 5.2 Stand E050
TOIKA KY
Haittilantie 4 A
37800 Touala
Finnland
Tel.: +35 8 35 42 10 95
Fax: +35 8 35 42 10 01
www.toika.com
info@toika.com
Halle 5.1 Stand A059a
Toulemonde
Rue Pierre Brossolette 7-23
59703 Marcq en Baroeul Cedex
Frankreich
Tel.: +33 3 20 72 00 26
Fax: +33 3 20 98 53 25
www.jtoulemonde.com
contact@jtoulemonde.com
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Tözenler Iplik San ve TIC. Ltd. Sti.
(YABALI)
Serif Ali Mah. Turker Cad. Mevdudi Sk.
No: 38
Umraniye Istanbul
Türkei
Tel.: +90 21 63 13 29 88
Fax: +90 21 63 13 28 52
www.yabili.com.tr
muratuzun@yabili.com.tr
Halle 5.2 Stand D057
Trinity Xtras Ltd
Unit 3a, Eden Business Park, Dunns
Close
CV11 4NE Nuneaton
Großbritannien
Tel.: +44 24 76 34 46 76
Fax: +44 24 76 38 46 02
www.trinityxtras.co.uk
info@trinityxtras.co.uk
Halle 5.2 Stand E040
Tropical Lane S.p.A.
Via Cesane Pavese 7
47853 Cerasolo di Coriano
Italien
Tel.: +39 05 41 75 93 07
Fax: +39 05 41 75 62 82
www.tropicallane.it
info@tropicallane.it
Halle 5.1 Stand D003
Tulip Company Limited
4-19-8 Kusunoki-Cho, Nishi-ku
733-0002 Hiroshima-City
Japan
Tel.: +81 8 22 38 11 44
Fax: +81 8 25 37 02 55
www.tulip-japan.co.jp
info@tulip-japan.co.jg
Halle 5.2 Stand C001
Tulipano Group SRL
Via Garibaldi 31
51037 Montale
Italien
Tel.: +39 05 73 55 78 62
Fax: +39 05 73 55 78 93
ingrid@tulipanogroup.com
Halle 5.2 Stand E064
TUTTO
Wolfgang Zwerger GmbH
Kasernenstr. 12
72379 Hechingen
Deutschland
Tel.: +49 74 71 40 25
Fax: +49 74 71 40 20
www.sockenwolle.de
info@sockenwolle.de
Halle 5.1 Stand A056 + B059
h+h cologne – Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby • Messekatalog 2013
UB-Design
Friedrich Käß
Steeler Str. 511
45276 Essen
Deutschland
Tel.: +49201510948
Fax: +492015146882
info@handarbeiten-kaess.de
Halle 5.2 Stand B003
UKFT
British Handknitting
Queen Square 3
WCIN 3AR Bloomsbury, London
Großbritannien
Tel.: +44 20 78 43 94 60
Fax: +44 20 78 43 94 78
www.ukft.org
textiles@ukft.org
Halle 5.1 Stand A021
Union Knopf GmbH
Lilienthalstr. 2 - 4
33689 Bielefeld
Deutschland
Tel.: +49 5 20 51 20
Fax: +49 5 20 51 23 06
www.unionknopf.com
151@unionknopf.com
Halle 5.1 Stand A030 + A032 +
A034 + B035
U.T.E.
Union Textile Europeenne
Handstrickgarn - Handknitting yarns
Z.I. 29 Rue des Forts BP 230
59532 Neuville en Ferrain Cedex
Frankreich
Tel.: +33 3 20 28 95 56
Fax: +33 3 20 28 95 60
www.ute.fr
mfeldmann@ute.fr
Halle 5.1 Stand E023
Eugen Übelhör GmbH
Weberei + Stickerei
Alemannenstr. 7
6973 Höchst
Österreich
Tel.: +43 55 78 75 39 70
Fax: +43 5 57 87 53 97 85
www.uebelhoer.at
uebelhoer@uebelhoer.at
Halle 5.2 Stand A048
Rudolf Vater e.K.
Gablonzer Ring 42
87600 Kaufbeuren
Deutschland
Tel.: +49 8 34 19 62 00
Fax: +49 83 41 96 20 96
www.zauberperle.net
info@rudolf-vater.de
Halle 5.2 Stand C002a
Vaupel & Heilenbeck GmbH &
Co. KG
Hünefeldstr. 18 a
42285 Wuppertal
Deutschland
Tel.: +49 2 02 28 06 00
Fax: +49 20 22 80 60 40
www.vaupel-heilenbeck.de
info@vaupel-heilenbeck.de
Halle 5.2 Stand C014
VDV CPE
Lomonosova 21/14
03127 Kiyv
Ukraine
Tel.: +380503589472
Fax: +380442509557
www.vdvkiev.com.ua
vdv@vdvkiev.com.ua
Halle 5.2 Stand B041a
VENO HermannVeddeler GmbH
Bentheimer Str. 65
48455 Bad Bentheim
Deutschland
Tel.: +49 59 24 78 40
Fax: +49 59 24 78 41 00
www.veno.com
info@veno.com
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Verachtert N.V.
Molseweg 132
2440 Geel
Belgien
Tel.: +32 14 58 01 11
Fax: +32 14 57 04 85
www.vervachtert.be
info@vervaco.be
Halle 5.2 Stand B012 + C011
Via Nova International B.V.
Neonweg 192
1362 AE ALMERE
Niederlande
Tel.: +31 3 65 40 43 00
Fax: +31 3 65 40 44 30
www.stoffen.nl
info@stoffen.nl
Halle 5.2 Stand B008
WdN GmbH
Kieler Str. 208
22525 Hamburg
Deutschland
Tel.: +49 4 05 70 17 31 50
Fax: +49 4 05 70 17 31 70
www.wdn.de
info@wdn.de
Halle 5.2 Stand C049 + C053
Jürgen Weidner
Groß- und Einzelhandel
Einzelunternehmen
Donauwörther Str. 32
86655 Harburg
Deutschland
Tel.: +49 90 80 92 15 15
Fax: +49 90 80 92 15 16
www.juergenweidner.de
info@juergenweidner.de
Halle 5.1 Stand C026
WEBKANTE - Sirpa Lutz
Alte Landstr. 64
8708 Männedorf
Schweiz
Tel.: +41 4 49 20 31 33
Fax: +41 4 49 20 41 85
www.webkante.ch
info@webkante.ch
Halle 5.2 Stand E052
Richard Wernekinck
Wollgroßhandel
Hugo de Grootstraat 175
2613 VS DELFT
Niederlande
Tel.: +31 1 52 14 63 41
Fax: +31 1 52 13 20 04
www.wernekinck.com
info@wernekinck.com
Halle 5.1 Stand E036
Westfalenstoffe AG
Albrecht-Thaer-Str. 2
48147 Münster
Deutschland
Tel.: +49 2 51 92 80 50
Fax: +49 25 19 28 05 55
www.westfalenstoffe.de
info@westfalenstoffe.de
Halle 5.2 Stand C003 + C005
Martin Winkler GmbH
Pfarrstr. 30
70734 Fellbach
Deutschland
Tel.: +49 7 11 58 40 42
Fax: +49 7 11 58 73 68
www.martin-winkler.de
m.winkler@t-online.de
Halle 5.2 Stand B023
WSM GmbH
Rheinstr. 28
64283 Darmstadt
Deutschland
Tel.: +49 61 51 17 74 30
Fax: +49 6 15 11 77 43 37
www.knittax.de
wsm.knittax@t-online.de
Halle 5.2 Stand C056 + C058
Zweigart & Sawitzki
GmbH & Co. KG
Fronäckerstr. 50
71063 Sindelfingen
Deutschland
Tel.: +49 70 31 79 55
Fax: +49 70 31 79 54 76
www.zweigart.de
info@zweigart.de
Halle 5.2 Stand A028 + B027
Zwischenmass GbR
Tulpenweg 3
26160 Bad Zwischenahn
Deutschland
Tel.: +49 4 40 38 10 59 80
Fax: +49 44 03 81 05 98 99
www.zwischenmass.de
info@zwischenmass.de
Halle 5.2 Stand E056
Wuxi Tiantianrun
Design&Colour Yarn Co., Ltd.
5 Longtan Road, Industrial Zone
Quianzhou Town
214181 Wuxi
China
Tel.: +86 5 10 83 39 75 15
Fax: +86 5 10 83 39 18 88
www.tianrunchina.com
trchina@vip.tom.com
Halle 5.1 Stand C056
Wuxi Yusheng Yarn Co. LTD
Northern Qianzhou Industrial Park
214181 Wuxi
China
Tel.: +86 5 10 83 39 33 33
Fax: +86 5 10 83 39 15 43
www.ys-yarn.com
julianenwuxi@gmail.com
Halle 5.1 Stand E062
Yünteks Tekstil Sanayi ve
Ticaret Ltd. STi.
Davutpasa Caddesi Yilanli Ayazma
Yolu
Ugur Plaza No: 4 K:1
Zeytinburnu 34010 Istanbul
Türkei
Tel.: +90 21 24 81 75 20
Fax: +90 21 24 81 75 21
www.yunteks.com.tr
yunteks@yunteks.com.tr
Halle 5.1 Stand D056, D054 +
E058
YKK Deutschland GmbH
Ostring 33
63533 Mainhausen
Deutschland
Tel.: +49 61 82 80 50
Fax: +49 6 18 28 05 75
www.ykk.de
ykk@ykk.de
Halle 5.2 Stand B006
Zhejiang Dongzheng Craft
Products Co. Ltd.
No. 466 Donggang Street (N)
321036 Jinhua Zhejiang
China
Tel.: +86 5 79 82 98 17 51
Fax: +86 5 79 82 98 17 75
www.sewingcraft.com
sales@sewingcraft.org
Halle 5.2 Stand E007
h+h cologne – International Trade Fair for Creative Handicraft + Hobby Supplies • Trade Show Catalouge 2013
K 15
Liste der Warengruppen für das Warenverzeichnis
Handarbeiten
1010
1020
1030
1040
1050
1060
1070
1080
1090
1100
1110
1120
1130
1140
1150
1160
1170
1180
1190
1200
1210
1220
1230
1240
1250
1260
1270
1280
1290
1300
1310
1320
1330
1340
1350
1360
1370
1380
1390
1400
1410
1420
1430
1440
1450
1460
1470
K 16
Hobby + Basteln
Accessoires (ohne Modeschmuck)
Anleitungsbücher
Applikationen, Spitzen, Borten, Bänder, Etiketten
Aufbügelmuster
Beschläge
Bilderrahmen
Computer/Software
Dekorationsartikel
Fingerhüte
Handarbeitsgeräte
Handarbeitsmontagen
Handarbeitsnadeln
Handarbeitspackungen
Handarbeitsstoffe
Heimtextilien – bestickt
Knöpfe
Knüpfpackungen/-wolle
Kurzwaren
Ladenbau/-Gestaltung
Makramee-Garne/-zubehör
Nähgarne
Nähkästen
Nähmaschinen/-zubehör
Pailletten
Perlen
Posamenten
Quilten/Patchwork
Reißverschlüsse
Scheren
Schnittmuster
Stickbänder
Stickgarne
Stickpackungen
Stickmaschinen
Stramine
Strick- und Häkelgarne
Strickmaschinengarne
Strickmaschinen/-zubehör
Tageslichtlampen/-zubehör
Tapisserie/Gobelins
Teppichgarne
Teppichknüpfrahmen/-geräte
Textildesign
Verpackungen/Tragetaschen
Webgarne
Webrahmen/-stühle/-zubehör
Zeitschriften/Fachbücher/-zeitschriften
2010
2020
2030
2040
2050
2060
2070
2080
2090
2100
2110
2120
2130
2140
2150
2160
2170
2180
2190
2200
2210
2220
2230
2240
Anleitungsbücher
Bastelsets
Bänder/Dekobänder
Batik/-zubehör
Bastel-Grundausstattung
Farben – Acryl/Textil/Öl und Wasser
Filze/Filzwolle
Fixiermittel/Klebstoffe/Applikatoren
Gummistempel
Holz: Formen/Malen/Brennen
Kerzen
Kunstblumen/Körbe
Kunstgewerbematerial/Poster/Rahmen
Ledermaterial/-zubehör
Modelliermasse
Muster/Schablonen
Papiermaterial/-verarbeitung
Pinsel
Porzellan/Keramik
Puppen/Miniaturen
Schmuck zum Selbermachen
Seidenmalerei
Stoffdrucke/-zubehör
Stoffe
3000
3010
Sonstiges
Pin’s
h+h cologne – Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby • Messekatalog 2013
List of product groups for the directory of product groups
Needleworks
1010
1030
1250
1160
1420
1410
1070
1390
1080
1350
1330
1340
1310
1320
1180
1150
1020
1040
1360
1380
1370
1120
1170
1200
1050
1140
1100
1130
1110
1440
1300
1060
1270
1290
1240
1220
1230
1210
1190
1400
1430
1090
1470
1260
1460
1450
1280
Accessories (except Costume Jewellery)
Appliqué Works/Laces/Braids & Labels
Beads
Buttons
Carpet Knotting Frames/Implements
Carpet Yarns
Computers/Software
Daylight Lamps
Decoration Articles
Decoration Canvas
Embroidery Kits
Embroidery Machines
Embroidery Ribbons
Embroidery Yarns
Haberdashery
Home-Textiles, Embroidered
Instruction Books
Iron-on Patterns
Knitting & Crocheting Yarns
Knitting Machines/Accessories
Knitting Machine Yarns
Knitting Needles & Crocheting Hooks
Knotting Kits/Knotting Wool
Macramé Yarns/Accessories
Mountings
Needlework Fabrics
Needlework Implements
Needlework Kits
Needlework Mountings
Packaging/Carrier Bags
Patterns
Picture Frames
Quilting/Patchwork
Scissors
Sequins
Sewing & Craft Storage Containers
Sewing Machines/Accessories
Sewing Yarns
Shop Fitting & Design
Tapestry/Gobelins
Textile Design
Thimbles
Trade Magazines/Books
Trimmings
Weaving Frames/Looms/Accessories
Weaving Yarns
Zippers
Crafts
2130
2040
2180
2110
2190
2050
2020
2200
2230
2240
2070
2080
2120
2010
2210
2140
2150
2060
2170
2030
2090
2220
2160
2100
Art Materials/Posters/Frames
Batik/Accessories
Brushes
Candles
Ceramics
Crafting/Basic Supplies
Craft Kits
Dolls & Miniatures
Fabric Prints/Accessories
Fabrics
Felts/Felting Wool
Fixatives/Glues & Applicators
Florals & Baskets
Instruction Books
Jewellery-Diy
Leathercraft Supplies
Modeling Compounds
Panats-Acrylics/Fabric/Oil & Watercolors
Papercrafts/Papermaking & Scrapbooking
Ribbons
Rubber Stamps
Silk Painting
Stencils/Transfers & Decals
Wood: Shaping/Painting/Branding
3000
3010
Others
Pin’s
h+h cologne – International Trade Fair for Creative Handicraft + Hobby Supplies • Trade Show Catalouge 2013
K 17
Warenverzeichnis
Directory of product groups
1010 Accessoires (ohne
Modeschmuck)
Accessories (except
Costume Jewellery)
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Anex-Bis SP.J.
Halle 5.2 Stand B00
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Arthor's imperial Design's
Halle 5.2 Stand A063
Ramon Faus Santaeularia S.L.
Halle 5.1 Stand A022
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
DesignEtte.dk
Halle 5.1 Stand E063
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Rizaal, S.L.
Halle 5.1 Stand A028
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
Roncari Piero sas
Halle 5.2 Stand B061
Farbenspiel Schmuckzubehör
Inh. Jörn Gentsch e.K.
Halle 5.2 Stand E024
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
Frechverlag GmbH
Halle 5.2 Stand D027
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Schmeichelgarne + Aslantrends
c/o Kremke mediaworks GmbH
Halle 5.1 Stand C058
Max Gründl
Halle 5.1 Stand A009
Schulana - Schuler & Co.
Halle 5.1 Stand B022 + C021
Fritz Härtel GmbH
Halle 5.2 Stand D061
Craftica Diffusion
Halle 5.2 Stand C004 + E017 + E019
Shilasdair Yarns
Non-incorporated-Partnership
Halle 5.1 Stand D058 + D060
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Dautel GmbH
Halle 5.1 Stand B008
stafil A.G.
Halle 5.2 Stand A038
De Bondt Textielfournituren B.V.
Halle 5.1 Stand C055 + C059
STEIDL & BECKER GmbH
Halle 5.2 Stand B050
Deknofa B.V.
Halle 5.1 Stand E019
Stitches & Ideas, S.L.
Halle 5.2 Stand D006
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
STRIMA Sp. z o.o.
Halle 5.2 Stand C064
DesignEtte.dk
Halle 5.1 Stand E063
Walter Stöckel - "Stoewe-Creation" e.K.
Halle 5.2 Stand C041
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
Sun Enterprises
Halle 5.2 Stand A065
Lindners Kreuzstiche
Michael Lindner
Halle 5.2 Stand A003a
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
Toho Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand E050
MILPOINT
Département de CBI International
Halle 5.2 Stand D007
Freudenberg Vliesstoffe SE & Co. KG
Vertrieb Vlieseline
Halle 5.2 Stand C006
TOIKA KY
Halle 5.1 Stand A059a
B. M. Ricami SRL
Halle 5.2 Stand B058
c.pauli GmbH
Halle 5.2 Stand C063
Gilliangladrag LTD.
The Fluff-a-Torium
Halle 5.2 Stand A058
Trinity Xtras Ltd
Halle 5.2 Stand E040
Hornvarefabrikken
Halle 5.1 Stand A
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Lanas Stop
Desarrollo de Fibras Textiles S.A.
Halle 5.1 Stand A024 + B023
Les Boutis de Lucie
Halle 5.2 Stand C004
Lindners Kreuzstiche
Michael Lindner
Halle 5.2 Stand A003a
MH Collections
Halle 5.1 Stand A025
Modidea s.r.l.
Halle 5.2 Stand C010
Newold Company
Silvestre Magalhaes Vieira & Filhos LDA
Halle 5.1 Stand A048
Villaronga Pasamanerias S.A.
Halle 5.2 Stand A018
Carl J. Permin A/S
Halle 5.2 Stand C028
J. PUJOL MAQ. CONF. S.A.
Halle 5.2 Stand E042
K 18
LAMANA GmbH
Halle 5.1 Stand C020
Lanamania
Halle 5.1 Stand D017
Lang Garn & Wolle GmbH
Halle 5.1 Stand C030 + D035
Langendorf & Keller GmbH
Halle 5.1 Stand D021 + D023
O. Oehlenschlägers Eftf. APS
Halle 5.2 Stand D018 + D020
ONline Klaus Koch GmbH
Halle 5.1 Stand D030 + E035
Carl J. Permin A/S
Halle 5.2 Stand C028
W.M. Hartmann
Halle 5.1 Stand A003
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Karen Noe Design
Halle 5.1 Stand B012
Union Knopf GmbH
Halle 5.1 Stand A030 + A032 + A034
+ B035
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
PHILDAR
Halle 5.1 Stand C018
Rico Design GmbH & Co KG
Halle 5.2 Stand B020 + C027
Rinske Stevens Design B.V.
Halle 5.2 Stand C018
B. M. Ricami SRL
Halle 5.2 Stand B058
Dautel GmbH
Halle 5.1 Stand B008
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
Freudenberg Vliesstoffe SE & Co. KG
Vertrieb Vlieseline
Halle 5.2 Stand C006
Gütermann GmbH
Halle 5.1 Stand D040 + E045
HKM Textil GmbH
Halle 5.1 Stand B024 + C023
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
HOLLMANN TEXTIL GmbH
Halle 5.2 Stand D003
Kleiber + Co. GmbH
Kurz- und Modewaren-Fabrikation
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Encajes Laquidain, S.A.U.
Halle 5.2 Stand D040 + E039
Modidea s.r.l.
Halle 5.2 Stand C010
MONO-QUICK GmbH
Halle 5.1 Stand C013 + B014
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Pena Sociedad Textil S.A.
Halle 5.2 Stand B041
Pronty B.V.
Halle 5.2 Stand D017
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
Zhejiang Dongzheng Craft
Products Co. Ltd.
Halle 5.2 Stand E007
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
1020 Anleitungsbücher
Instruction Books
Tözenler Iplik San ve TIC. Ltd. Sti.
(YABALI)
Halle 5.2 Stand D057
Rico Design GmbH & Co KG
Halle 5.2 Stand B020 + C027
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
UB-Design - Friedrich Käß
Halle 5.2 Stand B003
Rizaal, S.L.
Halle 5.1 Stand A028
Altek Beissel Needles Limited
Halle 5.2 Stand C05
Vaupel & Heilenbeck GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand C014
Roncari Piero sas
Halle 5.2 Stand B061
Anex-Bis SP.J.
Halle 5.2 Stand B00
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Art Yarns
Halle 5.1 Stand E027
Westfalenstoffe AG
Halle 5.2 Stand C003 + C005
Beautiful Lola - hand knitting yarns
Sergey Shmidt
Halle 5.1 Stand E025
Zweigart & Sawitzki GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand A028 + B027
Sewy - Bademode und
Wäsche selbstgemacht
BDT-Design
Halle 5.2 Stand D048
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
1030 Applikationen,
Spitzen, Borten,
Bänder, Etiketten
Appliqué Works/
Laces/Braids & Labels
Christophorus Verlag GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A043
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Aarti J Trims
Halle 5.2 Stand E046
Real Buttons Srl
Halle 5.2 Stand A005
Stitches & Ideas, S.L.
Halle 5.2 Stand D006
tanuki - Juliane Reichenbach
Halle 5.2 Stand B049
Textra - v/ Rolf Rasmussen ApS
Halle 5.2 Stand B065
UB-Design - Friedrich Käß
Halle 5.2 Stand B003
Union Knopf GmbH
Halle 5.1 Stand A030 + A032 + A034
+ B035
Eugen Übelhör GmbH
Halle 5.2 Stand A048
Vaupel & Heilenbeck GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand C014
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Zweigart & Sawitzki GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand A028 + B027
1040 Aufbügelmuster
Iron-on Patterns
Arthor's imperial Design's
Halle 5.2 Stand A063
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
B. M. Ricami SRL
Halle 5.2 Stand B058
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
Craftica Diffusion
Halle 5.2 Stand C004 + E017 + E019
Dautel GmbH
Halle 5.1 Stand B008
Freudenberg Vliesstoffe SE & Co. KG
Vertrieb Vlieseline
Halle 5.2 Stand C006
1050 Beschläge
Mountings
Hemmers / Itex Textil Import Export
GmbH
Halle 5.1 Stand E032
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Hornvarefabrikken
Halle 5.1 Stand A
Lanas Stop
Desarrollo de Fibras Textiles S.A.
Halle 5.1 Stand A024 + B023
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
MH Collections
Halle 5.1 Stand A025
Lanas Stop
Desarrollo de Fibras Textiles S.A.
Halle 5.1 Stand A024 + B023
Martin Winkler GmbH
Halle 5.2 Stand B023
MH Collections
Halle 5.1 Stand A025
1060 Bilderrahmen
Picture Frames
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Lanas Stop
Desarrollo de Fibras Textiles S.A.
Halle 5.1 Stand A024 + B023
Modidea s.r.l.
Halle 5.2 Stand C010
Carl J. Permin A/S
Halle 5.2 Stand C028
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
Rico Design GmbH & Co KG
Halle 5.2 Stand B020 + C027
Roncari Piero sas
Halle 5.2 Stand B061
Modidea s.r.l.
Halle 5.2 Stand C010
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Villaronga Pasamanerias S.A.
Halle 5.2 Stand A018
PPHU "MB" Marek Brygider
Halle 5.2 Stand A066
Roncari Piero sas
Halle 5.2 Stand B061
RTO Ltd.
Halle 5.2 Stand E020
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Sommerburg & Winterschloss GbR
Halle 5.1 Stand D003a
Stoffe Zanders GmbH
Halle 5.2 Stand A019
Needle Industries (India)
Halle 5.2 Stand A006
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
STEIDL & BECKER GmbH
Halle 5.2 Stand B050
Union Knopf GmbH
Halle 5.1 Stand A030 + A032 + A034
+ B035
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Zhejiang Dongzheng Craft
Products Co. Ltd.
Halle 5.2 Stand E007
1100 Handarbeitsgeräte
Needlework Implements
Abris Art, Ltd.
Halle 5.2 Stand B003a
Altek Beissel Needles Limited
Halle 5.2 Stand C05
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
STRIMA Sp. z o.o.
Halle 5.2 Stand C064
Textra - v/ Rolf Rasmussen ApS
Halle 5.2 Stand B065
Clover Mfg Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand C042 + C048
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
1070 Computer/Software
Computers/Software
UB-Design - Friedrich Käß
Halle 5.2 Stand B003
Entaco Ltd.
Halle 5.2 Stand D001
Coricamo
Halle 5.2 Stand B054
Vaupel & Heilenbeck GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand C014
Krasa i Tvorchist
Halle 5.2 Stand E048
Modidea s.r.l.
Halle 5.2 Stand C010
Lanas Stop
Desarrollo de Fibras Textiles S.A.
Halle 5.1 Stand A024 + B023
1090 Fingerhüte
Thimbles
Lana Grossa Mode mit Wolle
Handels- und Vertriebs GmbH
Halle 5.1 Stand B029 + B030 + B031
+ C035
Newold Company
Silvestre Magalhaes Vieira & Filhos LDA
Halle 5.1 Stand A048
TOIKA KY
Halle 5.1 Stand A059a
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Pronty B.V.
Halle 5.2 Stand D017
1080 Dekorationsartikel
Decoration Articles
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Real Buttons Srl
Halle 5.2 Stand A005
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Rizaal, S.L.
Halle 5.1 Stand A028
Arthor's imperial Design's
Halle 5.2 Stand A063
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Button Fashion BV
Halle 5.1 Stand D025
Stitches & Ideas, S.L.
Halle 5.2 Stand D006
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
tanuki - Juliane Reichenbach
Halle 5.2 Stand B049
Collection D'Art Ltd.
Halle 5.2 Stand E026
Textra - v/ Rolf Rasmussen ApS
Halle 5.2 Stand B065
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
Zhejiang Dongzheng Craft
Products Co. Ltd.
Halle 5.2 Stand E007
Gilliangladrag LTD.
The Fluff-a-Torium
Halle 5.2 Stand A058
HKM Textil GmbH
Halle 5.1 Stand B024 + C023
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Lecco Grison's
Halle 5.2 Stand C047
Les Boutis de Lucie
Halle 5.2 Stand C004
UB-Design - Friedrich Käß
Halle 5.2 Stand B003
Langendorf & Keller GmbH
Halle 5.1 Stand D021 + D023
Needle Industries (India)
Halle 5.2 Stand A006
Scherenmanufaktur Paul GmbH
Halle 5.2 Stand B056
Clover Mfg Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand C042 + C048
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
Dama Internacional 1991 S.A.
Halle 5.2 Stand B039
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
Donwei Machinery Industry Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand D019
Metalúrgica Folch, S.L.
Halle 5.1 Stand A026
Fritz Härtel GmbH
Halle 5.2 Stand D061
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
h+h cologne – International Trade Fair for Creative Handicraft + Hobby Supplies • Trade Show Catalouge 2013
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
Rico Design GmbH & Co KG
Halle 5.2 Stand B020 + C027
RTO Ltd.
Halle 5.2 Stand E020
Schoeller Süssen GmbH
Halle 5.1 Stand B042 + C047
STEIDL & BECKER GmbH
Halle 5.2 Stand B050
Trinity Xtras Ltd
Halle 5.2 Stand E040
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Zhejiang Dongzheng Craft
Products Co. Ltd.
Halle 5.2 Stand E007
K 19
Warenverzeichnis
Directory of product groups
1110 Handarbeitsmontagen
Needlework Mountings
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Arthor's imperial Design's
Halle 5.2 Stand A063
Fil Katia, S.A.
Halle 5.1 Stand A010 + B009
Cewec ApS
Halle 5.2 Stand A037
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Martin Winkler GmbH
Halle 5.2 Stand B023
1120 Handarbeitsnadeln
Knitting Needles &
Crocheting Hooks
addi - Gustav Selter GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A018 + B019
Albin Promotion d.o.o
Halle 5.2 Stand C012a
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
BBB Filati - Titan Wool SPA
Halle 5.1 Stand B025 + B027
1130 Handarbeitspackungen
Needlework Kits
RTO Ltd.
Halle 5.2 Stand E020
schnittchen® - einfach nähen
Halle 5.1 Stand A055a
Abris Art, Ltd.
Halle 5.2 Stand B003a
Sewy - Bademode und
Wäsche selbstgemacht
BDT-Design
Halle 5.2 Stand D048
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Sommerburg & Winterschloss GbR
Halle 5.1 Stand D003a
Anex-Bis SP.J.
Halle 5.2 Stand B00
The Yarns of Rhichard Devrieze
Halle 5.1 Stand A055
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Toho Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand E050
Arthor's imperial Design's
Halle 5.2 Stand A063
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
VDV CPE
Halle 5.2 Stand B041a
B.C.Garn ApS
Halle 5.1 Stand B006
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Langendorf & Keller GmbH
Halle 5.1 Stand D021 + D023
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Verachtert N.V.
Halle 5.2 Stand B012 + C011
Madeira Garne
M.+ U. Schmidt & Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B014 + C017
Le Bonheur des Dames SA
Halle 5.2 Stand C002
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
Zhejiang Dongzheng Craft
Products Co. Ltd.
Halle 5.2 Stand E007
Indeutsch International (Knitpro)
Halle 5.1 Stand D024
Krasa i Tvorchist
Halle 5.2 Stand E048
Lana Grossa Mode mit Wolle
Handels- und Vertriebs GmbH
Halle 5.1 Stand B029 + B030 + B031
+ C035
Lang Garn & Wolle GmbH
Halle 5.1 Stand C030 + D035
Cewec ApS
Halle 5.2 Stand A037
MH Collections
Halle 5.1 Stand A025
Martin Winkler GmbH
Halle 5.2 Stand B023
Zhejiang Dongzheng Craft
Products Co. Ltd.
Halle 5.2 Stand E007
Needle Industries (India)
Halle 5.2 Stand A006
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
Zweigart & Sawitzki GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand A028 + B027
Neko-Knit (Zorbach)
Halle 5.1 Stand C010a
Collection D'Art Ltd.
Halle 5.2 Stand E026
1140 Handarbeitsstoffe
Needlework Fabrics
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Clover Mfg Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand C042 + C048
ONline Klaus Koch GmbH
Halle 5.1 Stand D030 + E035
De Bondt Textielfournituren B.V.
Halle 5.1 Stand C055 + C059
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
Carl J. Permin A/S
Halle 5.2 Stand C028
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Plassard
Halle 5.1 Stand C054
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
Duftin Kft
Halle 5.2 Stand A008
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
G-B Warenhandels GmbH
Halle 5.1 Stand C022 + C024
Sajou
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Groves of Thame Ltd
(Trading as Groves + Banks)
Halle 5.2 Stand A035
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
Dama Internacional 1991 S.A.
Halle 5.2 Stand B039
De Bondt Textielfournituren B.V.
Halle 5.1 Stand C055 + C059
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
Donwei Machinery Industry Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand D019
FILATURE DE ROUGNAT SARL
Halle 5.1 Stand C054
ggh GmbH
Halle 5.1 Stand A042 + B043
Gilliangladrag LTD.
The Fluff-a-Torium
Halle 5.2 Stand A058
Schoeller Süssen GmbH
Halle 5.1 Stand B042 + C047
Sehlbach & Whiting
Halle 5.2 Stand E021
STEIDL & BECKER GmbH
Halle 5.2 Stand B050
The Natural Dye Studio Ltd.
Halle 5.1 Stand B053
Tözenler Iplik San ve TIC. Ltd. Sti.
(YABALI)
Halle 5.2 Stand D057
H&W Vertrieb Gbr
Hacker & Weidinger Gbr
Halle 5.1 Stand D005
Tulip Company Limited
Halle 5.2 Stand C001
Hantex Ltd.
Halle 5.2 Stand C061
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Fritz Härtel GmbH
Halle 5.2 Stand D061
Wuxi Tiantianrun
Design&Colour Yarn Co., Ltd.
Halle 5.1 Stand C056
K 20
Weberei Hofer KG
Halle 5.2 Stand A003
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Krasa i Tvorchist
Halle 5.2 Stand E048
Lillestrik
Halle 5.1 Stand C012a
Le Bonheur des Dames SA
Halle 5.2 Stand C002
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
Cewec ApS
Halle 5.2 Stand A037
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
c.pauli GmbH
Halle 5.2 Stand C063
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
MILPOINT
Département de CBI International
Halle 5.2 Stand D007
F.Lli Graziano Fu Severino Spa
Halle 5.2 Stand C007
O. Oehlenschlägers Eftf. APS
Halle 5.2 Stand D018 + D020
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Carl J. Permin A/S
Halle 5.2 Stand C028
Weberei Hofer KG
Halle 5.2 Stand A003
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
Krasa i Tvorchist
Halle 5.2 Stand E048
Roos Productions BVBA
Halle 5.2 Stand A042
Lindners Kreuzstiche
Michael Lindner
Halle 5.2 Stand A003a
h+h cologne – Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby • Messekatalog 2013
MILPOINT
Département de CBI International
Halle 5.2 Stand D007
O. Oehlenschlägers Eftf. APS
Halle 5.2 Stand D018 + D020
Patchwork Promotions
Halle 5.2 Stand C020 + C022
Carl J. Permin A/S
Halle 5.2 Stand C028
J. PUJOL MAQ. CONF. S.A.
Halle 5.2 Stand E042
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Pena Sociedad Textil S.A.
Halle 5.2 Stand B041
Stof A/S
Halle 5.2 Stand C024 + D023
Stoffe Zanders GmbH
Halle 5.2 Stand A019
Eugen Übelhör GmbH
Halle 5.2 Stand A048
Verachtert N.V.
Halle 5.2 Stand B012 + C011
Indeutsch International (Knitpro)
Halle 5.1 Stand D024
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Kreativ-Design Leverkusen
Halle 5.2 Stand B066 + C065
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
Les Boutis de Lucie
Halle 5.2 Stand C004
MH Collections
Halle 5.1 Stand A025
De Bondt Textielfournituren B.V.
Halle 5.1 Stand C055 + C059
Wollgarnspinnerei Ferner GmbH
Halle 5.1 Stand B056 + B060
Wuxi Tiantianrun
Design&Colour Yarn Co., Ltd.
Halle 5.1 Stand C056
Miban SNC
Halle 5.1 Stand C014
1160 Knöpfe
Buttons
MILPOINT
Département de CBI International
Halle 5.2 Stand D007
Mafil SRL
Halle 5.1 Stand A005
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Newold Company
Silvestre Magalhaes Vieira & Filhos LDA
Halle 5.1 Stand A048
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Carl J. Permin A/S
Halle 5.2 Stand C028
1180 Kurzwaren
Haberdashery
Pracht Creatives Hobby GmbH
Halle 5.2 Stand A050 + A054
Aarti J Trims
Halle 5.2 Stand E046
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
Hoechstmass Balzer GmbH
Halle 5.1 Stand C009
stafil A.G.
Halle 5.2 Stand A038
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Ramon Faus Santaeularia S.L.
Halle 5.1 Stand A022
Belly Button
Halle 5.1 Stand A035
Stof A/S
Halle 5.2 Stand C024 + D023
Button Fashion BV
Halle 5.1 Stand D025
Real Buttons Srl
Halle 5.2 Stand A005
Stoffe Zanders GmbH
Halle 5.2 Stand A019
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
Rinske Stevens Design B.V.
Halle 5.2 Stand C018
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Hans-Gerd Swafing e.K.
Halle 5.1 Stand D026 + D028 + E024
Craftica Diffusion
Halle 5.2 Stand C004 + E017 + E019
Rizaal, S.L.
Halle 5.1 Stand A028
Eugen Übelhör GmbH
Halle 5.2 Stand A048
De Bondt Textielfournituren B.V.
Halle 5.1 Stand C055 + C059
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Vaupel & Heilenbeck GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand C014
Deknofa B.V.
Halle 5.1 Stand E019
Seco-Accessoires GmbH
Halle 5.1 Stand A011
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Stitches & Ideas, S.L.
Halle 5.2 Stand D006
Westfalenstoffe AG
Halle 5.2 Stand C003 + C005
DesignEtte.dk
Halle 5.1 Stand E063
Walter Stöckel
"Stoewe-Creation" e.K.
Halle 5.2 Stand C041
Zweigart & Sawitzki GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand A028 + B027
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
Rico Design GmbH & Co KG
Halle 5.2 Stand B020 + C027
RTO Ltd.
Halle 5.2 Stand E020
Sajou
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Scheffer + Wiggers GmbH
Halle 5.2 Stand D005
Sewy - Bademode und
Wäsche selbstgemacht
BDT-Design
Halle 5.2 Stand D048
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Knopf Budke GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand D011
Belly Button
Halle 5.1 Stand A035
1150 Heimtextilien –
bestickt
Home-Textiles,
Embroidered
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Collection D'Art Ltd.
Halle 5.2 Stand E026
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
c.pauli GmbH
Halle 5.2 Stand C063
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Weberei Hofer KG
Halle 5.2 Stand A003
IEMESA Encates Mecanicos SA.
Halle 5.2 Stand D004
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Villaronga Pasamanerias S.A.
Halle 5.2 Stand A018
Sun Enterprises
Halle 5.2 Stand A065
tanuki - Juliane Reichenbach
Halle 5.2 Stand B049
Dill Knopffabrik GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand C013 + B014
Textra - v/ Rolf Rasmussen ApS
Halle 5.2 Stand B065
HOLLMANN TEXTIL GmbH
Halle 5.2 Stand D003
Hornvarefabrikken
Halle 5.1 Stand A
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Jesse James & Co.
Halle 5.2 Stand B057
Jim Knopf GmbH & Co.KG
Halle 5.1 Stand A001
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Button Fashion BV
Halle 5.1 Stand D025
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
Clover Mfg Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand C042 + C048
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
Dama Internacional 1991 S.A.
Halle 5.2 Stand B039
Dautel GmbH
Halle 5.1 Stand B008
De Bondt Textielfournituren B.V.
Halle 5.1 Stand C055 + C059
W.M. Hartmann
Halle 5.1 Stand A003
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Union Knopf GmbH
Halle 5.1 Stand A030 + A032 + A034
+ B035
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Westfalenstoffe AG
Halle 5.2 Stand C003 + C005
Zhejiang Dongzheng Craft
Products Co. Ltd.
Halle 5.2 Stand E007
1170 Knüpfpackungen/wolle
Knotting Kits/Knotting
Wool
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
h+h cologne – International Trade Fair for Creative Handicraft + Hobby Supplies • Trade Show Catalouge 2013
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
ELGA Mode BV
Halle 5.2 Stand B053
Entaco Ltd.
Halle 5.2 Stand D001
Fashion Futures Ltd.
Halle 5.1 Stand D053
FJ FUSION
Halle 5.2 Stand A060 + A062
Freudenberg Vliesstoffe SE & Co. KG
Vertrieb Vlieseline
Halle 5.2 Stand C006
Max Gründl
Halle 5.1 Stand A009
K 21
Warenverzeichnis
Directory of product groups
Gütermann GmbH
Halle 5.1 Stand D040 + E045
STEIDL & BECKER GmbH
Halle 5.2 Stand B050
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Aumüller Korbwaren GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B017 + B015
H&W Vertrieb Gbr
Hacker & Weidinger Gbr
Halle 5.1 Stand D005
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Ariadna S.A. Fabryka Nici
Halle 5.2 Stand A046
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Fritz Härtel GmbH
Halle 5.2 Stand D061
Union Knopf GmbH
Halle 5.1 Stand A030 + A032 + A034
+ B035
baby lock Deutschland GmbH
Halle 5.2 Stand A023 + A027
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
HKM Textil GmbH
Halle 5.1 Stand B024 + C023
YKK Deutschland GmbH
Halle 5.2 Stand B006
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Zhejiang Dongzheng Craft
Products Co. Ltd.
Halle 5.2 Stand E007
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
Fistas Fantazi Iplik Sanayi ve Tic. A.S.
Halle 5.1 Stand D055 + D059
Donwei Machinery Industry Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand D019
Forbitex Retail
Halle 5.1 Stand C028 + D027
Fritz Härtel GmbH
Halle 5.2 Stand D061
Gütermann GmbH
Halle 5.1 Stand D040 + E045
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Fritz Härtel GmbH
Halle 5.2 Stand D061
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Hasegawa Corporation
Halle 5.1 Stand E028
Nurge Ticaret
Halle 5.2 Stand B062
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
Langendorf & Keller GmbH
Halle 5.1 Stand D021 + D023
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
Halle 5.2 Stand A064
RMF - Rauschenberger
Möbel mit Funktion e.K.
Halle 5.1 Stand C060 + C062
Madame Tricote Paris
Diktas A.S.
Halle 5.1 Stand C008 + C010
RTO Ltd.
Halle 5.2 Stand E020
Madeira Garne
M.+ U. Schmidt & Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B014 + C017
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Jesse James & Co.
Halle 5.2 Stand B057
John Bead Corp (Import)
Halle 5.2 Stand E049
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
1190 Ladenbau/-Gestaltung
Shop Fitting & Design
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Indeutsch International (Knitpro)
Halle 5.1 Stand D024
Langendorf & Keller GmbH
Halle 5.1 Stand D021 + D023
Lecco Grison's
Halle 5.2 Stand C047
M.A.I.-Patchwork
Halle 5.2 Stand D008 + D010
MILPOINT
Département de CBI International
Halle 5.2 Stand D007
Needle Industries (India)
Halle 5.2 Stand A006
Oomen Trading Europe B.V.
Halle 5.2 Stand A020 + A022
Villaronga Pasamanerias S.A.
Halle 5.2 Stand A018
Patchwork Promotions
Halle 5.2 Stand C020 + C022
PEGA-Vel a.s.
Halle 5.2 Stand C008
Pronty B.V.
Halle 5.2 Stand D017
Craft Formula LTD.
Halle 5.2 Stand A008a
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
Lana Grossa Mode mit Wolle
Handels- und Vertriebs GmbH
Halle 5.1 Stand B029 + B030 + B031
+ C035
Lanas Stop
Desarrollo de Fibras Textiles S.A.
Halle 5.1 Stand A024 + B023
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
RMF - Rauschenberger
Möbel mit Funktion e.K.
Halle 5.1 Stand C060 + C062
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
1200 Makramee-Garne/Zubehör
Macramé Yarns/Acces
sories
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Ramon Faus Santaeularia S.L.
Halle 5.1 Stand A022
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
Real Buttons Srl
Halle 5.2 Stand A005
Modidea s.r.l.
Halle 5.2 Stand C010
RTO Ltd.
Halle 5.2 Stand E020
Omega Distribuidora de Hilos,
S.A. DE C.V.
Halle 5.1 Stand E020
Salvador Figueras, S.A. (Safisa)
Halle 5.1 Stand A050
Sewy - Bademode und
Wäsche selbstgemacht
BDT-Design
Halle 5.2 Stand D048
Shilasdair Yarns
Non-incorporated-Partnership
Halle 5.1 Stand D058 + D060
K 22
O. Oehlenschlägers Eftf. APS
Halle 5.2 Stand D018 + D020
Omega Distribuidora de Hilos,
S.A. DE C.V.
Halle 5.1 Stand E020
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
The Loom Bangkok
Company Limited
Halle 5.1 Stand C007
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Sajou
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
SILK INDIAN
Halle 5.1 Stand D005a
Rizaal, S.L.
Halle 5.1 Stand A028
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Malabrigo Yarn
Halle 5.1 Stand C011
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Real Buttons Srl
Halle 5.2 Stand A005
Tözenler Iplik San ve TIC. Ltd. Sti.
(YABALI)
Halle 5.2 Stand D057
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Richard Wernekinck Wollgroßhandel
Halle 5.1 Stand E036
Westfalenstoffe AG
Halle 5.2 Stand C003 + C005
1210 Nähgarne
Sewing Yarns
1220 Nähkästen
Sewing & Craft Storage
Containers
Amann Handel GmbH
Halle 5.2 Stand D041 + D047
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
B. M. Ricami SRL
Halle 5.2 Stand B058
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
Sehlbach & Whiting
Halle 5.2 Stand E021
Textra - v/ Rolf Rasmussen ApS
Halle 5.2 Stand B065
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Zhejiang Dongzheng Craft
Products Co. Ltd.
Halle 5.2 Stand E007
1230 Nähmaschinen/Zubehör
Sewing Machines/
Accessories
Altek Beissel Needles Limited
Halle 5.2 Stand C05
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
baby lock Deutschland GmbH
Halle 5.2 Stand A023 + A027
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
BERNINA Nähmaschinen GmbH
Halle 5.2 Stand D042 + E041
Brother Sewing Machines
Europe GmbH
Halle 5.2 Stand C050 + D053
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
h+h cologne – Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby • Messekatalog 2013
Donwei Machinery Industry Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand D019
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Modidea s.r.l.
Halle 5.2 Stand C010
Ramon Faus Santaeularia S.L.
Halle 5.1 Stand A022
Elna Deutschland GmbH
Halle 5.2 Stand C055 + C057
Villaronga Pasamanerias S.A.
Halle 5.2 Stand A018
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Real Buttons Srl
Halle 5.2 Stand A005
Entaco Ltd.
Halle 5.2 Stand D001
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Carl J. Permin A/S
Halle 5.2 Stand C028
Rizaal, S.L.
Halle 5.1 Stand A028
Fritz Härtel GmbH
Halle 5.2 Stand D061
SILK INDIAN
Halle 5.1 Stand D005a
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Roncari Piero sas
Halle 5.2 Stand B061
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Walter Stöckel
"Stoewe-Creation" e.K.
Halle 5.2 Stand C041
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
ITO-Fine Yarn from Japan
Tanja Lay & Michael Schindler GbR
Halle 5.1 Stand A027
1250 Perlen
Beads
Sun Enterprises
Halle 5.2 Stand A065
Janome Deutschland GmbH
Halle 5.2 Stand A010 + B009
Aarti J Trims
Halle 5.2 Stand E046
Toho Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand E050
Organ Needle Europe GmbH
Halle 5.2 Stand A002
Abris Art, Ltd.
Halle 5.2 Stand B003a
VDV CPE
Halle 5.2 Stand B041a
1270 Quilten/Patchwork
Quilting/Patchwork
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
RMF - Rauschenberger
Möbel mit Funktion e.K.
Halle 5.1 Stand C060 + C062
Art Yarns
Halle 5.1 Stand E027
Martin Winkler GmbH
Halle 5.2 Stand B023
Adlico textile Aps
Halle 5.2 Stand D013
Ferd. Schmetz GmbH
Halle 5.2 Stand D059
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
1260 Posamenten
Trimmings
STEIDL & BECKER GmbH
Halle 5.2 Stand B050
B. M. Ricami SRL
Halle 5.2 Stand B058
Aarti J Trims
Halle 5.2 Stand E046
STRIMA Sp. z o.o.
Halle 5.2 Stand C064
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Craftica Diffusion
Halle 5.2 Stand C004 + E017 + E019
WdN GmbH
Halle 5.2 Stand C049 + C053
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
WSM GmbH
Halle 5.2 Stand C056 + C058
Farbenspiel Schmuckzubehör
Inh. Jörn Gentsch e.K.
Halle 5.2 Stand E024
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
1240 Pailletten
Sequins
Groves of Thame Ltd
(Trading as Groves + Banks)
Halle 5.2 Stand A035
De Bondt Textielfournituren B.V.
Halle 5.1 Stand C055 + C059
Clover Mfg Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand C042 + C048
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
Aarti J Trims
Halle 5.2 Stand E046
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Art Yarns
Halle 5.1 Stand E027
Arthor's imperial Design's
Halle 5.2 Stand A063
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
B. M. Ricami SRL
Halle 5.2 Stand B058
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
Craftica Diffusion
Halle 5.2 Stand C004 + E017 + E019
Gütermann GmbH
Halle 5.1 Stand D040 + E045
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
HOLLMANN TEXTIL GmbH
Halle 5.2 Stand D003
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Irl - Zubehör für ideenreiche
Schmuckgestaltung
Halle 5.2 Stand E036
Jesse James & Co.
Halle 5.2 Stand B057
Jim Knopf GmbH & Co.KG
Halle 5.1 Stand A001
John Bead Corp (Import)
Halle 5.2 Stand E049
B. M. Ricami SRL
Halle 5.2 Stand B058
Donwei Machinery Industry Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand D019
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
HOLLMANN TEXTIL GmbH
Halle 5.2 Stand D003
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
IEMESA Encates Mecanicos SA.
Halle 5.2 Stand D004
Textra - v/ Rolf Rasmussen ApS
Halle 5.2 Stand B065
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Amann Handel GmbH
Halle 5.2 Stand D041 + D047
Anbo Textiles Ltd.
Halle 5.2 Stand D055
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
baby lock Deutschland GmbH
Halle 5.2 Stand A023 + A027
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
Cremer KG
Halle 5.2 Stand E027
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
Donwei Machinery Industry Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand D019
Entaco Ltd.
Halle 5.2 Stand D001
Encajes Laquidain, S.A.U.
Unipersonal
Halle 5.2 Stand D040 + E039
Fiskars France S.A.S.
Halle 5.2 Stand C008a
Farbenspiel Schmuckzubehör
Inh. Jörn Gentsch e.K.
Halle 5.2 Stand E024
Krasa i Tvorchist
Halle 5.2 Stand E048
Miguel García Colorado
Fabrica Textil
Halle 5.1 Stand A055 + C012
Freudenberg Vliesstoffe SE & Co. KG
Vertrieb Vlieseline
Halle 5.2 Stand C006
Gütermann GmbH
Halle 5.1 Stand D040 + E045
Kreativ-Design Leverkusen
Halle 5.2 Stand B066 + C065
MILPOINT
Département de CBI International
Halle 5.2 Stand D007
Kurt Frowein GmbH & Co.KG
Halle 5.2 Stand D034 + E033
HOLLMANN TEXTIL GmbH
Halle 5.2 Stand D003
Les Boutis de Lucie
Halle 5.2 Stand C004
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Luca-S
Halle 5.2 Stand A024
Les Boutis de Lucie
Halle 5.2 Stand C004
Silberschmuckgalerie Mazaheri
Halle 5.2 Stand E047
Modidea s.r.l.
Halle 5.2 Stand C010
MILPOINT
Département de CBI International
Halle 5.2 Stand D007
Modidea s.r.l.
Halle 5.2 Stand C010
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Villaronga Pasamanerias S.A.
Halle 5.2 Stand A018
PEGA-Vel a.s.
Halle 5.2 Stand C008
h+h cologne – International Trade Fair for Creative Handicraft + Hobby Supplies • Trade Show Catalouge 2013
Hantex Ltd.
Halle 5.2 Stand C061
Fritz Härtel GmbH
Halle 5.2 Stand D061
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
K 23
Warenverzeichnis
Directory of product groups
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
Halle 5.2 Stand A064
De Bondt Textielfournituren B.V.
Halle 5.1 Stand C055 + C059
M.A.I.-Patchwork
Halle 5.2 Stand D008 + D010
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
Makower UK
Concord Fabrics UK Ltd.
Halle 5.2 Stand E017 + E019
Forbitex Retail
Halle 5.1 Stand C028 + D027
Marienhoffgaarden
Halle 5.2 Stand E008
MILPOINT
Département de CBI International
Halle 5.2 Stand D007
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Nurge Ticaret
Halle 5.2 Stand B062
Oomen Trading Europe B.V.
Halle 5.2 Stand A020 + A022
Patchwork Promotions
Halle 5.2 Stand C020 + C022
Pena Sociedad Textil S.A.
Halle 5.2 Stand B041
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
J.PUJOL MAQ. CONF. S.A.
Halle 5.2 Stand E042
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
Fritz Härtel GmbH
Halle 5.2 Stand D061
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Langendorf & Keller GmbH
Halle 5.1 Stand D021 + D023
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
Real Buttons Srl
Halle 5.2 Stand A005
Scherenmanufaktur Paul GmbH
Halle 5.2 Stand B056
Patchwork Promotions
Halle 5.2 Stand C020 + C022
Pattern Company
Halle 5.2 Stand B021
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Stitches & Ideas, S.L.
Halle 5.2 Stand D006
Carl J. Permin A/S
Halle 5.2 Stand C028
PREMAX Consorzio
Halle 5.2 Stand D009
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
YKK Deutschland GmbH
Halle 5.2 Stand B006
Zhejiang Dongzheng Craft
Products Co. Ltd.
Halle 5.2 Stand E007
Rinske Stevens Design B.V.
Halle 5.2 Stand C018
Amann Handel GmbH
Halle 5.2 Stand D041 + D047
Scheffer + Wiggers GmbH
Halle 5.2 Stand D005
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
STEIDL & BECKER GmbH
Halle 5.2 Stand B050
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Le Bonheur des Dames SA
Halle 5.2 Stand C002
Hans-Gerd Swafing e.K.
Halle 5.1 Stand D026 + D028 + E024
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Oomen Trading Europe B.V.
Halle 5.2 Stand A020 + A022
1290 Scheren
Scissors
STRIMA Sp. z o.o.
Halle 5.2 Stand C064
Needle Industries (India)
Halle 5.2 Stand A006
O. Oehlenschlägers Eftf. APS
Halle 5.2 Stand D018 + D020
Riley Blake
Halle 5.1 Stand D026 + D028
Stof A/S
Halle 5.2 Stand C024 + D023
Madeira Garne
M.+ U. Schmidt & Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B014 + C017
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
Gencalp Lillestoff UG
Halle 5.2 Stand B043 + B047
Hantex Ltd.
Halle 5.2 Stand C061
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Karen Noe Design
Halle 5.1 Stand B012
Koigu Wool Designs
Halle 5.1 Stand D019
Marienhoffgaarden
Halle 5.2 Stand E008
MillaMia Ltd.
Halle 5.1 Stand B047
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
MILPOINT
Département de CBI International
Halle 5.2 Stand D007
J. PUJOL MAQ. CONF. S.A.
Halle 5.2 Stand E042
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
Rico Design GmbH & Co KG
Halle 5.2 Stand B020 + C027
Rinske Stevens Design B.V.
Halle 5.2 Stand C018
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Sajou
Halle 5.2 Stand D050 + D054
schnittchen® - einfach nähen
Halle 5.1 Stand A055a
STEIDL & BECKER GmbH
Halle 5.2 Stand B050
Sewy-Bademode und
Wäsche selbstgemacht
BDT-Design
Halle 5.2 Stand D048
STRIMA Sp. z o.o.
Halle 5.2 Stand C064
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Union Knopf GmbH
Halle 5.1 Stand A030 + A032 + A034
+ B035
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Clover Mfg Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand C042 + C048
DesignEtte.dk
Halle 5.1 Stand E063
WdN GmbH
Halle 5.2 Stand C049 + C053
Westfalenstoffe AG
Halle 5.2 Stand C003 + C005
tanuki - Juliane Reichenbach
Halle 5.2 Stand B049
The Natural Dye Studio Ltd.
Halle 5.1 Stand B053
The Yarns of Rhichard Devrieze
Halle 5.1 Stand A055
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Zwischenmass GbR
Halle 5.2 Stand E056
Tulip Company Limited
Halle 5.2 Stand C001
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
Via Nova International B.V.
Halle 5.2 Stand B008
Donwei Machinery Industry Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand D019
1300 Schnittmuster
Patterns
Aarti J Trims
Halle 5.2 Stand E046
Westfalenstoffe AG
Halle 5.2 Stand C003 + C005
Fiskars France S.A.S.
Halle 5.2 Stand C008a
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Zweigart & Sawitzki GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand A028 + B027
Fritz Härtel GmbH
Halle 5.2 Stand D061
B.C.Garn ApS
Halle 5.1 Stand B006
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
HKM Textil GmbH
Halle 5.1 Stand B024 + C023
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
B. M. Ricami SRL
Halle 5.2 Stand B058
burda style
Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand D032
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
1280 Reißverschlüsse
Zippers
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
K 24
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Zhejiang Dongzheng Craft
Products Co. Ltd.
Halle 5.2 Stand E007
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
Kretzer Scheren GmbH
Halle 5.2 Stand B060
Cremer KG
Halle 5.2 Stand E027
1310 Stickbänder
Embroidery Ribbons
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
HOLLMANN TEXTIL GmbH
Halle 5.2 Stand D003
IEMESA Encates Mecanicos SA.
Halle 5.2 Stand D004
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
h+h cologne – Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby • Messekatalog 2013
Fil Katia, S.A.
Halle 5.1 Stand A010 + B009
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
Halle 5.2 Stand A064
Modidea s.r.l.
Halle 5.2 Stand C010
Needle Industries (India)
Halle 5.2 Stand A006
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Rico Design GmbH & Co KG
Halle 5.2 Stand B020 + C027
Roncari Piero sas
Halle 5.2 Stand B061
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Salvador Figueras, S.A. (Safisa)
Halle 5.1 Stand A050
Vaupel & Heilenbeck GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand C014
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Zweigart & Sawitzki GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand A028 + B027
1320 Stickgarne
Embroidery Yarns
Amann Handel GmbH
Halle 5.2 Stand D041 + D047
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Madeira Garne
M.+ U. Schmidt & Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B014 + C017
Needle Industries (India)
Halle 5.2 Stand A006
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
O. Oehlenschlägers Eftf. APS
Halle 5.2 Stand D018 + D020
Omega Distribuidora de Hilos,
S.A. DE C.V.
Halle 5.1 Stand E020
ONline Klaus Koch GmbH
Halle 5.1 Stand D030 + E035
Carl J. Permin A/S
Halle 5.2 Stand C028
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Elna Deutschland GmbH
Halle 5.2 Stand C055 + C057
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
ITO-Fine Yarn from Japan
Tanja Lay & Michael Schindler GbR
Halle 5.1 Stand A027
Duftin Kft
Halle 5.2 Stand A008
Weberei Hofer KG
Halle 5.2 Stand A003
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Krasa i Tvorchist
Halle 5.2 Stand E048
Janome Deutschland GmbH
Halle 5.2 Stand A010 + B009
1350 Stramine
Decoration Canvas
Abris Art, Ltd.
Halle 5.2 Stand B003a
Ariadna S.A. Fabryka Nici
Halle 5.2 Stand A046
Luca-S
Halle 5.2 Stand A024
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Madeira Garne
M.+ U. Schmidt & Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B014 + C017
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
SILK INDIAN
Halle 5.1 Stand D005a
MILPOINT
Département de CBI International
Halle 5.2 Stand D007
Collection D'Art Ltd.
Halle 5.2 Stand E026
stafil A.G.
Halle 5.2 Stand A038
Needle Industries (India)
Halle 5.2 Stand A006
tanuki - Juliane Reichenbach
Halle 5.2 Stand B049
NIMUE
Halle 5.2 Stand C014a
The Loom Bangkok
Company Limited
Halle 5.1 Stand C007
LLC. NOVA SLOBODA
Halle 5.2 Stand C010a
Rico Design GmbH & Co KG
Halle 5.2 Stand B020 + C027
Sajou
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Ariadna S.A. Fabryka Nici
Halle 5.2 Stand A046
Tözenler Iplik San ve TIC. Ltd. Sti.
(YABALI)
Halle 5.2 Stand D057
Art Yarns
Halle 5.1 Stand E027
Vaupel & Heilenbeck GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand C014
B.C.Garn ApS
Halle 5.1 Stand B006
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Vimar 1991 S.A.S.
Halle 5.1 Stand B018 + C019
Martin Winkler GmbH
Halle 5.2 Stand B023
O. Oehlenschlägers Eftf. APS
Halle 5.2 Stand D018 + D020
Carl J. Permin A/S
Halle 5.2 Stand C028
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
Rico Design GmbH & Co KG
Halle 5.2 Stand B020 + C027
"RIOLIS" UAB
Halle 5.2 Stand D021
Rizaal, S.L.
Halle 5.1 Stand A028
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Martin Winkler GmbH
Halle 5.2 Stand B023
Zweigart & Sawitzki GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand A028 + B027
1360 Strick- und Häkelgarne
Knitting & Crocheting
Hooks
AC Wood Speciality Fibres Limited
Halle 5.1 Stand A019
Adriafil S.r.l.
Halle 5.1 Stand D013
Albin Promotion d.o.o
Halle 5.2 Stand C012a
Alize Pazarlama Tekstil Sanayi
ve Ticaret Ltd. Sti
Halle 5.1 Stand D054 + D056
RTO Ltd.
Halle 5.2 Stand E020
ANNY BLATT - Bouton DÒR
SAS Pierre de Loye & Cie.
Halle 5.2 Stand C066
stafil A.G.
Halle 5.2 Stand A038
Aoyang Knitting Yarn Co., Ltd.
Halle 5.1 Stand A057
1330 Stickpackungen
Embroidery Kits
Toho Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand E050
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Art Yarns
Halle 5.1 Stand E027
Anex-Bis SP.J.
Halle 5.2 Stand B00
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Artesano Ltd.
Halle 5.1 Stand C004 + C006
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Verachtert N.V.
Halle 5.2 Stand B012 + C011
Arvier di Macconi Pietro
Halle 5.1 Stand A033
Ariadna S.A. Fabryka Nici
Halle 5.2 Stand A046
Martin Winkler GmbH
Halle 5.2 Stand B023
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
Fritz Härtel GmbH
Halle 5.2 Stand D061
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Zweigart & Sawitzki GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand A028 + B027
BBB Filati - Titan Wool SPA
Halle 5.1 Stand B025 + B027
Hasegawa Corporation
Halle 5.1 Stand E028
Le Bonheur des Dames SA
Halle 5.2 Stand C002
1340 Stickmaschinen
Embroidery Machines
Fil Katia, S.A.
Halle 5.1 Stand A010 + B009
Cewec ApS
Halle 5.2 Stand A037
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Beautiful Lola - hand knitting yarns
Sergey Shmidt
Halle 5.1 Stand E025
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Bergere de France
Halle 5.1 Stand A046 + B045
Collection D'Art Ltd.
Halle 5.2 Stand E026
Brother Sewing Machines
Europe GmbH
Halle 5.2 Stand C050 + D053
Bulgaria-K AD
Halle 5.1 Stand B061
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
Wollgarnspinnerei Ferner GmbH
Halle 5.1 Stand B056 + B060
Fistas Fantazi Iplik Sanayi ve Tic. A.S.
Halle 5.1 Stand D055 + D059
Forbitex Retail
Halle 5.1 Stand C028 + D027
Gütermann GmbH
Halle 5.1 Stand D040 + E045
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
Halle 5.2 Stand A064
Madame Tricote Paris
Diktas A.S.
Halle 5.1 Stand C008 + C010
Wuxi Yusheng Yarn Co. LTD
Halle 5.1 Stand E062
Coricamo
Halle 5.2 Stand B054
h+h cologne – International Trade Fair for Creative Handicraft + Hobby Supplies • Trade Show Catalouge 2013
B.C.Garn ApS
Halle 5.1 Stand B006
Be Sweet, Inc.
Halle 5.1 Stand E026
Blacker Sheep Limited,
trading as The Natural Fibre Company
Halle 5.1 Stand A055a
K 25
Warenverzeichnis
Directory of product groups
Bremont International Trading
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A059
Bulgaria-K AD
Halle 5.1 Stand B061
Canan Tekstil San ve Tic. A.S.
Halle 5.1 Stand E061
Hilanderia Capen SA
Halle 5.2 Stand E063
Cardiff srl
Halle 5.1 Stand A054
Cewec ApS
Halle 5.2 Stand A037
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
Colinette Yarns Ltd
Banwy Workshops
Halle 5.1 Stand D007
DesignEtte.dk
Halle 5.1 Stand E063
Designer Yarns Ltd.
Halle 5.2 Stand D064 + D071
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
Dimeks Tekstil Ltd.
Purple Yarns
Halle 5.2 Stand E066
Habu Textiles LLC
Halle 5.1 Stand E026
H.W. Hammand & Co.
Halle 5.1 Stand B053
Hantex Ltd.
Halle 5.2 Stand C061
Madame Tricote Paris
Diktas A.S.
Halle 5.1 Stand C008 + C010
The Loom Bangkok
Company Limited
Halle 5.1 Stand C007
Madeira Garne
M.+ U. Schmidt & Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B014 + C017
The Natural Dye Studio Ltd.
Halle 5.1 Stand B053
Mafil SRL
Halle 5.1 Stand A005
Fritz Härtel GmbH
Halle 5.2 Stand D061
Malabrigo Yarn
Halle 5.1 Stand C011
Hasegawa Corporation
Halle 5.1 Stand E028
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
Merklin
Halle 5.2 Stand D067
MillaMia Ltd.
Halle 5.1 Stand B047
Hjertegarn A/S
Halle 5.1 Stand D020
Hohenloher Wolle GmbH
Schoppel Wolle
Halle 5.1 Stand B050 + C049
Hoooked BV
Halle 5.2 Stand A055
Istex - Icelandic textiles
Halle 5.1 Stand C055 + C059
ITO-Fine Yarn from Japan
Tanja Lay & Michael Schindler GbR
Halle 5.1 Stand A027
Jiangyin Jinda Textile Co., Ltd.
Halle 5.1 Stand D007a
U.T.E.
Union Textile Europeenne
Handstrickgarn - Handknitting yarns
Halle 5.1 Stand E023
ONline Klaus Koch GmbH
Halle 5.1 Stand D030 + E035
ORMO Yün Iplik Sanayi ve Ticaret A.S.
Halle 5.1 Stand B054 + C053
Carl J. Permin A/S
Halle 5.2 Stand C028
PHILDAR
Halle 5.1 Stand C018
Qifa Textile Group
Halle 5.1 Stand C060
Wollgarnspinnerei Ferner GmbH
Halle 5.1 Stand B056 + B060
Kartopu Tekstil Mam. Paz.
Tic. Ve San. A.S.
Halle 5.1 Stand D049 + C050
RIAL SNC di Riccardo
Barloglio e Aldo quaquatto
Halle 5.1 Stand C005
Feza Yarns, LLC
Halle 5.1 Stand E060
King Cole Ltd.
Halle 5.1 Stand A021
Rico Design GmbH & Co KG
Halle 5.2 Stand B020 + C027
Filatura Pettinata V.V.G.
di Stefano Vaccari & C. S.A.S.
Halle 5.2 Stand D069
Knit Collage
Halle 5.1 Stand E027
Rosy Green Wool GbR
Rosmary Stegmann & Patrick Gruban
Halle 5.1 Stand A055a
Filatures du Parc
Halle 5.2 Stand E069
Fistas Fantazi Iplik Sanayi ve Tic. A.S.
Halle 5.1 Stand D055 + D059
FJ FUSION
Halle 5.2 Stand A060 + A062
Forbitex Retail
Halle 5.1 Stand C028 + D027
Fyberspates Ltd.
Halle 5.1 Stand B053
G.F. Knitting Yarn S.R.L.
Halle 5.2 Stand E067
G-B Warenhandels GmbH
Halle 5.1 Stand C022 + C024
Geilsk
Halle 5.1 Stand B049
ggh GmbH
Halle 5.1 Stand A042 + B043
Gilliangladrag LTD.
The Fluff-a-Torium
Halle 5.2 Stand A058
Grignasco 1894 s.r.l.
Halle 5.1 Stand A029
Max Gründl
Halle 5.1 Stand A009
H&W Vertrieb Gbr
Hacker & Weidinger Gbr
Halle 5.1 Stand D005
K 26
Koigu Wool Designs
Halle 5.1 Stand D019
Tropical Lane S.p.A.
Halle 5.1 Stand D003
Omega Distribuidora de Hilos,
S.A. DE C.V.
Halle 5.1 Stand E020
Karen Noe Design
Halle 5.1 Stand B012
FILATURE DE ROUGNAT SARL
Halle 5.1 Stand C054
Tinturaria Rosarios 4 Lda
Halle 5.1 Stand B010
TUTTO
Wolfgang Zwerger GmbH
Halle 5.1 Stand A056 + B059
Plassard
Halle 5.1 Stand C054
EFFE ELLE SRL
Halle 5.1 Stand B004
Thomas B. Ramsden & Co. Ltd
Halle 5.1 Stand A021
Monika Design Yarns
Halle 5.1 Stand C003
Jiangyin Xuhong International
Trade Co., LTD
Halle 5.1 Stand D062
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
The Yarns of Rhichard Devrieze
Halle 5.1 Stand A055
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
Jürgen Weidner
Groß- und Einzelhandel
Halle 5.1 Stand C026
Richard Wernekinck Wollgroßhandel
Halle 5.1 Stand E036
Wuxi Tiantianrun
Design&Colour Yarn Co., Ltd.
Halle 5.1 Stand C056
Wuxi Yusheng Yarn Co. LTD
Halle 5.1 Stand E062
Yünteks Tekstil San. ve Tic. Ltd. STi.
Halle 5.1 Stand D054 + D056 + E058
1370 Strickmaschinen garne
Knitting Machine Yarns
AC Wood Speciality Fibres Limited
Halle 5.1 Stand A019
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Albin Promotion d.o.o
Halle 5.2 Stand C012a
Sabotex 76 S.R.L.
Halle 5.1 Stand D063
Lana Grossa Mode mit Wolle
Handels- und Vertriebs GmbH
Halle 5.1 Stand B029 + B030 + B031
+ C035
Aoyang Knitting Yarn Co., Ltd.
Halle 5.1 Stand A057
S.C. Industria Filati Buzau SRL
Halle 5.2 Stand D065
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Lanamania
Halle 5.1 Stand D017
Schmeichelgarne + Aslantrends
c/o Kremke mediaworks GmbH
Halle 5.1 Stand C058
Art Yarns
Halle 5.1 Stand E027
Lanartus Garnimport GmbH
Halle 5.1 Stand B018 + C019
Schoeller Süssen GmbH
Halle 5.1 Stand B042 + C047
Lanatex GmbH
Halle 5.1 Stand E022
Schulana - Schuler & Co.
Halle 5.1 Stand B022 + C021
Beautiful Lola - hand knitting yarns
Sergey Shmidt
Halle 5.1 Stand E025
Lane Mondial S. p. A.
Halle 5.1 Stand A012 + A014
Sestosenso SRL
Halle 5.2 Stand E062
Be Sweet, Inc.
Halle 5.1 Stand E026
LANECARDATE SPA
Halle 5.1 Stand A031
Shilasdair Yarns
Non-incorporated-Partnership
Halle 5.1 Stand D058 + D060
Blacker Sheep Limited,
trading as The Natural Fibre Company
LAMANA GmbH
Halle 5.1 Stand C020
Lang Garn & Wolle GmbH
Halle 5.1 Stand C030 + D035
Langendorf & Keller GmbH
Halle 5.1 Stand D021 + D023
SILK INDIAN
Halle 5.1 Stand D005a
Sirdar Spinning Ltd.
Halle 5.1 Stand A021
Laxtons LTD
Specialist Yarns
Halle 5.2 Stand D068
stafil A.G.
Halle 5.2 Stand A038
Lillestrik
Halle 5.1 Stand C012a
Steinbach Vertriebs GmbH
Halle 5.1 Stand D009
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
Halle 5.2 Stand A064
Sun High Trading Ltd
Halle 5.1 Stand A065
Lotus Cashmere Co. Ltd.
Halle 5.1 Stand A031 + A039
B.C.Garn ApS
Halle 5.1 Stand B006
Black Yarns and Blacker Designs
Halle 5.1 Stand A055a
Canan Tekstil San ve Tic. A.S.
Halle 5.1 Stand E061
Cardiff srl
Halle 5.1 Stand A054
DesignEtte.dk
Halle 5.1 Stand E063
Wollgarnspinnerei Ferner GmbH
Halle 5.1 Stand B056 + B060
FILATURE DE ROUGNAT SARL
Halle 5.1 Stand C054
h+h cologne – Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby • Messekatalog 2013
Filatures du Parc
Halle 5.2 Stand E069
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Luca-S
Halle 5.2 Stand A024
Fistas Fantazi Iplik Sanayi ve Tic. A.S.
Halle 5.1 Stand D055 + D059
Schoeller Süssen GmbH
Halle 5.1 Stand B042 + C047
O. Oehlenschlägers Eftf. APS
Halle 5.2 Stand D018 + D020
Forbitex Retail
Halle 5.1 Stand C028 + D027
Strickkontor
E. Weilert & K.-H. Wellert GbR
Halle 5.1 Stand A061
Rico Design GmbH & Co KG
Halle 5.2 Stand B020 + C027
Habu Textiles LLC
Halle 5.1 Stand E026
Hasegawa Corporation
Halle 5.1 Stand E028
ITO-Fine Yarn from Japan
Tanja Lay & Michael Schindler GbR
Halle 5.1 Stand A027
Lanatex GmbH
Halle 5.1 Stand E022
Strickmaschinen - Anke Herhaus
Halle 5.1 Stand A063
WSM GmbH
Halle 5.2 Stand C056 + C058
Stoffe Zanders GmbH
Halle 5.2 Stand A019
Tinturaria Rosarios 4 Lda
Halle 5.1 Stand B010
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
1390
Tageslichtlampen/Zubehör
Daylight Lamps
Martin Winkler GmbH
Halle 5.2 Stand B023
Freudenberg Vliesstoffe SE & Co. KG
Vertrieb Vlieseline
Halle 5.2 Stand C006
H&W Vertrieb Gbr
Hacker & Weidinger Gbr
Halle 5.1 Stand D005
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
LAMANA GmbH
Halle 5.1 Stand C020
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
Stof A/S
Halle 5.2 Stand C024 + D023
Wuxi Tiantianrun
Design&Colour Yarn Co., Ltd.
Halle 5.1 Stand C056
LANECARDATE SPA
Halle 5.1 Stand A031
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
1410 Teppichgarne
Carpet Yarns
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
Halle 5.2 Stand A064
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
Art Yarns
Halle 5.1 Stand E027
Lotus Cashmere Co. Ltd.
Halle 5.1 Stand A031 + A039
1440 Verpackungen/
Tragetaschen
Packaging/Carrier Bags
The Daylight Company Ltd.
Halle 5.2 Stand C012
Madame Tricote Paris
Diktas A.S.
Halle 5.1 Stand C008 + C010
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
Canan Tekstil San ve Tic. A.S.
Halle 5.1 Stand E061
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Wollgarnspinnerei Ferner GmbH
Halle 5.1 Stand B056 + B060
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Filatures du Parc
Halle 5.2 Stand E069
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Lana Grossa Mode mit Wolle
Handels- und Vertriebs GmbH
Halle 5.1 Stand B029 + B030 + B031
+ C035
Monika Design Yarns
Halle 5.1 Stand C003
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
ONline Klaus Koch GmbH
Halle 5.1 Stand D030 + E035
Groves of Thame Ltd
(Trading as Groves + Banks)
Halle 5.2 Stand A035
Plassard
Halle 5.1 Stand C054
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Fistas Fantazi Iplik Sanayi ve Tic. A.S.
Halle 5.1 Stand D055 + D059
Rosy Green Wool GbR
Rosmary Stegmann & Patrick Gruban
Halle 5.1 Stand A055a
Kreativ-Design Leverkusen
Halle 5.2 Stand B066 + C065
Hasegawa Corporation
Halle 5.1 Stand E028
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
Halle 5.2 Stand A064
1450 Webgarne
Weaving Yarns
STEIDL & BECKER GmbH
Halle 5.2 Stand B050
Plassard
Halle 5.1 Stand C054
AC Wood Speciality Fibres Limited
Halle 5.1 Stand A019
Trinity Xtras Ltd
Halle 5.2 Stand E040
Shilasdair Yarns
Non-incorporated-Partnership
Halle 5.1 Stand D058 + D060
Art Yarns
Halle 5.1 Stand E027
Shilasdair Yarns
Non-incorporated-Partnership
Halle 5.1 Stand D058 + D060
SILK INDIAN
Halle 5.1 Stand D005a
Strickmaschinen- Anke Herhaus
Halle 5.1 Stand A063
The Yarns of Rhichard Devrieze
Halle 5.1 Stand A055
TUTTO
Wolfgang Zwerger GmbH
Halle 5.1 Stand A056 + B059
Wuxi Tiantianrun
Design&Colour Yarn Co., Ltd.
Halle 5.1 Stand C056
Wuxi Yusheng Yarn Co. LTD
Halle 5.1 Stand E062
1380 Strickmaschinen/Zubehör
Knitting Machines/
Accessories
AC Wood Speciality Fibres Limited
Halle 5.1 Stand A019
Albin Promotion d.o.o
Halle 5.2 Stand C012a
Altek Beissel Needles Limited
Halle 5.2 Stand C05
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Clover Mfg Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand C042 + C048
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
WdN GmbH
Halle 5.2 Stand C049 + C053
SILK INDIAN
Halle 5.1 Stand D005a
B.C.Garn ApS
Halle 5.1 Stand B006
Tinturaria Rosarios 4 Lda
Halle 5.1 Stand B010
Beautiful Lola - hand knitting yarns
Sergey Shmidt
Halle 5.1 Stand E025
1400 Tapisserie/Gobelins
Tapestry/Gobelins
TOIKA KY
Halle 5.1 Stand A059a
Be Sweet, Inc.
Halle 5.1 Stand E026
Albin Promotion d.o.o
Halle 5.2 Stand C012a
Richard Wernekinck Wollgroßhandel
Halle 5.1 Stand E036
Anex-Bis SP.J.
Halle 5.2 Stand B00
Wuxi Yusheng Yarn Co. LTD
Halle 5.1 Stand E062
Blacker Sheep Limited,
trading as The Natural Fibre Company
Black Yarns and Blacker Designs
Halle 5.1 Stand A055a
Canan Tekstil San ve Tic. A.S.
Halle 5.1 Stand E061
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
1430 Textildesign
Textile Design
Cewec ApS
Halle 5.2 Stand A037
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
Arthor's imperial Design's
Halle 5.2 Stand A063
Collection D'Art Ltd.
Halle 5.2 Stand E026
Beautiful Lola - hand knitting yarns
Sergey Shmidt
Halle 5.1 Stand E025
Fistas Fantazi Iplik Sanayi ve Tic. A.S.
Halle 5.1 Stand D055 + D059
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
Habu Textiles LLC
Halle 5.1 Stand E026
Duftin Kft
Halle 5.2 Stand A008
Collection D'Art Ltd.
Halle 5.2 Stand E026
Hasegawa Corporation
Halle 5.1 Stand E028
Entaco Ltd.
Halle 5.2 Stand D001
Cremer KG
Halle 5.2 Stand E027
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
ITO-Fine Yarn from Japan
Tanja Lay & Michael Schindler GbR
Halle 5.1 Stand A027
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
h+h cologne – International Trade Fair for Creative Handicraft + Hobby Supplies • Trade Show Catalouge 2013
Wollgarnspinnerei Ferner GmbH
Halle 5.1 Stand B056 + B060
FILATURE DE ROUGNAT SARL
Halle 5.1 Stand C054
Filatures du Parc
Halle 5.2 Stand E069
Karen Noe Design
Halle 5.1 Stand B012
K 27
Warenverzeichnis
Directory of product groups
Lanamania
Halle 5.1 Stand D017
LANECARDATE SPA
Halle 5.1 Stand A031
Blacker Sheep Limited,
trading as The Natural Fibre Company
Black Yarns and Blacker Designs
Halle 5.1 Stand A055a
B.C.Garn ApS
Halle 5.1 Stand B006
Groves of Thame Ltd
(Trading as Groves + Banks)
Halle 5.2 Stand A035
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Hantex Ltd.
Halle 5.2 Stand C061
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
Halle 5.2 Stand A064
Bremont International Trading
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A059
Christophorus Verlag GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A043
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
Lotus Cashmere Co. Ltd.
Halle 5.1 Stand A031 + A039
burda style
Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand D032
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Madame Tricote Paris
Diktas A.S.
Halle 5.1 Stand C008 + C010
bpa sportpresse GmbH
Halle 5.1 Stand D011a
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
HOLLMANN TEXTIL GmbH
Halle 5.2 Stand D003
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Christophorus Verlag GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A043
Farbenspiel Schmuckzubehör
Inh. Jörn Gentsch e.K.
Halle 5.2 Stand E024
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Plassard
Halle 5.1 Stand C054
Coricamo
Halle 5.2 Stand B054
Shilasdair Yarns
Non-incorporated-Partnership
Halle 5.1 Stand D058 + D060
Craft Formula LTD.
Halle 5.2 Stand A008a
SILK INDIAN
Halle 5.1 Stand D005a
The Loom Bangkok
Company Limited
Halle 5.1 Stand C007
The Yarns of Rhichard Devrieze
Halle 5.1 Stand A055
TOIKA KY
Halle 5.1 Stand A059a
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
WEBKANTE - Sirpa Lutz
Halle 5.1 Stand E062
Richard Wernekinck Wollgroßhandel
Halle 5.1 Stand E036
Wuxi Tiantianrun
Design&Colour Yarn Co., Ltd.
Halle 5.1 Stand C056
Wuxi Yusheng Yarn Co. LTD
Halle 5.1 Stand E062
1460 Webrahmen/-stühle/
-Zubehör
Weaving Frames/Looms/
Accessories
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
TOIKA KY
Halle 5.1 Stand A059a
Richard Wernekinck Wollgroßhandel
Halle 5.1 Stand E036
Frechverlag GmbH
Halle 5.2 Stand D027
Kurt Frowein GmbH & Co.KG
Halle 5.2 Stand D034 + E033
Dein Kreuzstich Magazin
Halle 5.2 Stand B054
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
Gilliangladrag LTD.
The Fluff-a-Torium
Halle 5.2 Stand A058
John Bead Corp (Import)
Halle 5.2 Stand E049
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Krasa i Tvorchist
Halle 5.2 Stand E048
Kreativ-Design Leverkusen
Halle 5.2 Stand B066 + C065
Frechverlag GmbH
Halle 5.2 Stand D027
H&W Vertrieb Gbr
Hacker & Weidinger Gbr
Halle 5.1 Stand D005
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
Halle 5.2 Stand A064
ggh GmbH
Halle 5.1 Stand A042 + B043
Hjertegarn A/S
Halle 5.1 Stand D020
Nurge Ticaret
Halle 5.2 Stand B062
H&W Vertrieb Gbr
Hacker & Weidinger Gbr
Halle 5.1 Stand D005
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Oomen Trading Europe B.V.
Halle 5.2 Stand A020 + A022
Lana Grossa Mode mit Wolle
Handels- und Vertriebs GmbH
Halle 5.1 Stand B029 + B030 + B031
+ C035
Istex - Icelandic textiles
Halle 5.1 Stand C055 + C059
Pracht Creatives Hobby GmbH
Halle 5.2 Stand A050 + A054
Fil Katia, S.A.
Halle 5.1 Stand A010 + B009
Rinske Stevens Design B.V.
Halle 5.2 Stand C018
Lanamania
Halle 5.1 Stand D017
tanuki - Juliane Reichenbach
Halle 5.2 Stand B049
"RIOLIS" UAB
Halle 5.2 Stand D021
Lanas Stop
Desarrollo de Fibras Textiles S.A.
Halle 5.1 Stand A024 + B023
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Rizaal, S.L.
Halle 5.1 Stand A028
WEBKANTE - Sirpa Lutz
Halle 5.1 Stand E062
Sommerburg & Winterschloss GbR
Halle 5.1 Stand D003a
Westfalenstoffe AG
Halle 5.2 Stand C003 + C005
STRIMA Sp. z o.o.
Halle 5.2 Stand C064
Zweigart & Sawitzki GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand A028 + B027
Tinturaria Rosarios 4 Lda
Halle 5.1 Stand B010
Malabrigo Yarn
Halle 5.1 Stand C011
MILPOINT
Département de CBI International
Halle 5.2 Stand D007
OZ-Verlags-GmbH
Halle 5.1 Stand A043
2020 Bastelsets
Craft Kits
PHILDAR
Halle 5.1 Stand C018
Anex-Bis SP.J.
Halle 5.2 Stand B00
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
Schoeller Süssen GmbH
Halle 5.1 Stand B042 + C047
tanuki - Juliane Reichenbach
Halle 5.2 Stand B049
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Arthor's imperial Design's
Halle 5.2 Stand A063
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
TOIKA KY
Halle 5.1 Stand A059a
Toho Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand E050
Rudolf Vater e.K.
Halle 5.2 Stand C002a
Zhejiang Dongzheng Craft
Products Co. Ltd.
Halle 5.2 Stand E007
2030 Bänder/ Dekobänder
Ribbons
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Colinette Yarns Ltd
Banwy Workshops
Halle 5.1 Stand D007
Aarti J Trims
Halle 5.2 Stand E046
B.C.Garn ApS
Halle 5.1 Stand B006
Tözenler Iplik San ve TIC. Ltd. Sti.
(YABALI)
Halle 5.2 Stand D057
Collection D'Art Ltd.
Halle 5.2 Stand E026
Adlico textile Aps
Halle 5.2 Stand D013
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Wuxi Tiantianrun
Design&Colour Yarn Co., Ltd.
Halle 5.1 Stand C056
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
Ariadna S.A. Fabryka Nici
Halle 5.2 Stand A046
Donwei Machinery Industry Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand D019
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
2010 Anleitungsbücher
Instruction Books
Metalúrgica Folch, S.L.
Halle 5.1 Stand A026
Belly Button
Halle 5.1 Stand A035
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Gilliangladrag LTD.
The Fluff-a-Torium
Halle 5.2 Stand A058
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
1470 Zeitschriften/Fachbücher/-zeitschriften
Trade Magazines/Books
bit-Verlag
Weinbrenner GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B019
K 28
Anex-Bis SP.J.
Halle 5.2 Stand B00
B. M. Ricami SRL
Halle 5.2 Stand B058
h+h cologne – Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby • Messekatalog 2013
2060 Farben – Acryl/Textil/
Öl und Wasser
Panats-Acrylics/Fabric/
Oil & Watercolors
Lana Grossa Mode mit Wolle
Handels- und Vertriebs GmbH
Halle 5.1 Stand B029 + B030 + B031
+ C035
PPHU "MB" Marek Brygider
Halle 5.2 Stand A066
Langendorf & Keller GmbH
Halle 5.1 Stand D021 + D023
J. Gasser & Co. AG
Halle 5.2 Stand E018
2070 Filze/Filzwolle
Felts/Felting Wool
MILPOINT
Département de CBI International
Halle 5.2 Stand D007
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Hantex Ltd.
Halle 5.2 Stand C061
Albin Promotion d.o.o
Halle 5.2 Stand C012a
Monika Design Yarns
Halle 5.1 Stand C003
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
Hemmers / Itex Textil Import Export
GmbH
Halle 5.1 Stand E032
Anex-Bis SP.J.
Halle 5.2 Stand B00
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
ONline Klaus Koch GmbH
Halle 5.1 Stand D030 + E035
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
ORMO Yün Iplik Sanayi ve Ticaret A.S.
Halle 5.1 Stand B054 + C053
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Pracht Creatives Hobby GmbH
Halle 5.2 Stand A050 + A054
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
2040
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
Adlico textile Aps
Halle 5.2 Stand D013
Craftica Diffusion
Halle 5.2 Stand C004 + E017 + E019
Kurt Frowein GmbH & Co.KG
Halle 5.2 Stand D034 + E033
De Bondt Textielfournituren B.V.
Halle 5.1 Stand C055 + C059
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
HOLLMANN TEXTIL GmbH
Halle 5.2 Stand D003
Batik/-Zubehör
Batik/Accessories
Marienhoffgaarden
Halle 5.2 Stand E008
Stof A/S
Halle 5.2 Stand C024 + D023
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
2050 Bastel-Grundausstattung
Crafting/Basic Supplies
Lecco Grison's
Halle 5.2 Stand C047
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Les Boutis de Lucie
Halle 5.2 Stand C004
Arthor's imperial Design's
Halle 5.2 Stand A063
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
Halle 5.2 Stand A064
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
P. J. Manubens, S.A.
Halle 5.2 Stand C047
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Marienhoffgaarden
Halle 5.2 Stand E008
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Button Fashion BV
Halle 5.1 Stand D025
Villaronga Pasamanerias S.A.
Halle 5.2 Stand A018
PEGA-Vel a.s.
Halle 5.2 Stand C008
Pena Sociedad Textil S.A.
Halle 5.2 Stand B041
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
Real Buttons Srl
Halle 5.2 Stand A005
Roncari Piero sas
Halle 5.2 Stand B061
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Sajou
Halle 5.2 Stand D050 + D054
Salvador Figueras, S.A. (Safisa)
Halle 5.1 Stand A050
Sewy - Bademode und
Wäsche selbstgemacht
BDT-Design
Halle 5.2 Stand D048
Clover Mfg Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand C042 + C048
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
B. M. Ricami SRL
Halle 5.2 Stand B058
Scheffer + Wiggers GmbH
Halle 5.2 Stand D005
SILK INDIAN
Halle 5.1 Stand D005a
Stoffe Zanders GmbH
Halle 5.2 Stand A019
Clover Mfg Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand C042 + C048
Coats GmbH
Halle 5.2 Stand B034 + C034 + C039
+ D039
Colinette Yarns Ltd
Banwy Workshops
Halle 5.1 Stand D007
STRIMA Sp. z o.o.
Halle 5.2 Stand C064
Sun Enterprises
Halle 5.2 Stand A065
Hans-Gerd Swafing e.K.
Halle 5.1 Stand D026 + D028 + E024
Comptoir Saint Merri S.A.
Halle 5.2 Stand D011
The Loom Bangkok
Company Limited
Halle 5.1 Stand C007
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
Richard Wernekinck Wollgroßhandel
Halle 5.1 Stand E036
Donwei Machinery Industry Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand D019
Zweigart & Sawitzki GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand A028 + B027
Fashion Futures Ltd.
Halle 5.1 Stand D053
Wollgarnspinnerei Ferner GmbH
Halle 5.1 Stand B056 + B060
2080 Fixiermittel/Klebstoffe/Applikatoren
Fixatives/Glues &
Applicators
Kurt Frowein GmbH & Co.KG
Halle 5.2 Stand D034 + E033
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
G-B Warenhandels GmbH
Halle 5.1 Stand C022 + C024
Freudenberg Vliesstoffe SE & Co. KG
Vertrieb Vlieseline
Halle 5.2 Stand C006
John Bead Corp (Import)
Halle 5.2 Stand E049
Gilliangladrag LTD.
The Fluff-a-Torium
Halle 5.2 Stand A058
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Krasa i Tvorchist
Halle 5.2 Stand E048
Max Gründl
Halle 5.1 Stand A009
Prym Consumer Europe GmbH
Halle 5.1 Stand C042 + D047
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
Halle 5.2 Stand A064
H&W Vertrieb Gbr
Hacker & Weidinger Gbr
Halle 5.1 Stand D005
STEIDL & BECKER GmbH
Halle 5.2 Stand B050
Hantex Ltd.
Halle 5.2 Stand C061
2090 Gummistempel
Rubber Stamps
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Hjertegarn A/S
Halle 5.1 Stand D020
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
FJ FUSION
Halle 5.2 Stand A060 + A062
Donwei Machinery Industry Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand D019
Entaco Ltd.
Halle 5.2 Stand D001
Metalúrgica Folch, S.L.
Halle 5.1 Stand A026
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Nurge Ticaret
Halle 5.2 Stand B062
SILK INDIAN
Halle 5.1 Stand D005a
Oomen Trading Europe B.V.
Halle 5.2 Stand A020 + A022
Stitches & Ideas, S.L.
Halle 5.2 Stand D006
Rizaal, S.L.
Halle 5.1 Stand A028
Sun Enterprises
Halle 5.2 Stand A065
S & M Société Stéphanoise
Halle 5.2 Stand B004
Textra - v/ Rolf Rasmussen ApS
Halle 5.2 Stand B065
The Yarns of Rhichard Devrieze
Halle 5.1 Stand A055
Westfalenstoffe AG
Halle 5.2 Stand C003 + C005
WEBKANTE - Sirpa Lutz
Halle 5.1 Stand E062
Hohenloher Wolle GmbH
Schoppel Wolle
Halle 5.1 Stand B050 + C049
Istex - Icelandic textiles
Halle 5.1 Stand C055 + C059
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
h+h cologne – International Trade Fair for Creative Handicraft + Hobby Supplies • Trade Show Catalouge 2013
2100 Holz: Formen/Malen/
Brennen
Wood: Shaping/Painting/
Branding
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
K 29
Warenverzeichnis
Directory of product groups
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
2200 Puppen/Miniaturen
Dolls & Miniatures
Wuxi Tiantianrun
Design&Colour Yarn Co., Ltd.
Halle 5.1 Stand C056
Pronty B.V.
Halle 5.2 Stand D017
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
J. PUJOL MAQ. CONF. S.A.
Halle 5.2 Stand E042
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
Roos Productions BVBA
Halle 5.2 Stand A042
2110 Kerzen
Candles
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Pracht Creatives Hobby GmbH
Halle 5.2 Stand A050 + A054
STRIMA Sp. z o.o.
Halle 5.2 Stand C064
2120 Kunstblumen/Körbe
Florals & Baskets
2170 Papiermaterial/
-verarbeitung
Papercrafts/Paperma
king & Scrapbooking
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Aumüller Korbwaren GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B017 + B015
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Button Fashion BV
Halle 5.1 Stand D025
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
Halle 5.2 Stand A064
Sajou
Halle 5.2 Stand D050 + D054
STRIMA Sp. z o.o.
Halle 5.2 Stand C064
2210 Schmuck zum
Selbermachen
Jewellery-Diy
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
Knopf Budke GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand D011
FJ FUSION
Halle 5.2 Stand A060 + A062
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
Coricamo
Halle 5.2 Stand B054
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
2130 Kunstgewerbematerial/
Poster/Rahmen
Art Materials/
Posters/Frames
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Farbenspiel Schmuckzubehör
Inh. Jörn Gentsch e.K.
Halle 5.2 Stand E024
Oomen Trading Europe B.V.
Halle 5.2 Stand A020 + A022
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
Halle 5.2 Stand A064
HOLLMANN TEXTIL GmbH
Halle 5.2 Stand D003
Oomen Trading Europe B.V.
Halle 5.2 Stand A020 + A022
Irl - Zubehör für ideenreiche
Schmuckgestaltung
Halle 5.2 Stand E036
2140 Ledermaterial/Zubehör
Leathercraft Supplies
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
Entaco Ltd.
Halle 5.2 Stand D001
Irl - Zubehör für ideenreiche
Schmuckgestaltung
Halle 5.2 Stand E036
John Bead Corp (Import)
Halle 5.2 Stand E049
Kreativ-Design Leverkusen
Halle 5.2 Stand B066 + C065
Silberschmuckgalerie Mazaheri
Halle 5.2 Stand E047
Sun Enterprises
Halle 5.2 Stand A065
Toulemonde
Halle 5.2 Stand D050 + D054
2150 Modelliermasse
Modeling Compounds
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Pracht Creatives Hobby GmbH
Halle 5.2 Stand A050 + A054
2160 Muster/Schablonen
Stencils/Transfers &
Decals
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Arthor's imperial Design's
Halle 5.2 Stand A063
K 30
Pronty B.V.
Halle 5.2 Stand D017
tanuki - Juliane Reichenbach
Halle 5.2 Stand B049
John Bead Corp (Import)
Halle 5.2 Stand E049
Kreativ-Design Leverkusen
Halle 5.2 Stand B066 + C065
2180 Pinsel
Brushes
Luca-S
Halle 5.2 Stand A024
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Silberschmuckgalerie Mazaheri
Halle 5.2 Stand E047
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Pracht Creatives Hobby GmbH
Halle 5.2 Stand A050 + A054
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
Rico Design GmbH & Co KG
Halle 5.2 Stand B020 + C027
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
Roncari Piero sas
Halle 5.2 Stand B061
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
Walter Stöckel
"Stoewe-Creation" e.K.
Halle 5.2 Stand C041
tanuki - Juliane Reichenbach
Halle 5.2 Stand B049
2190 Porzellan/Keramik
Ceramics
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
STRIMA Sp. z o.o.
Halle 5.2 Stand C064
Sun Enterprises
Halle 5.2 Stand A065
Kurt Frowein GmbH & Co.KG
Halle 5.2 Stand D034 + E033
2240 Stoffe
Fabrics
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Adlico textile Aps
Halle 5.2 Stand D013
Anbo Textiles Ltd.
Halle 5.2 Stand D055
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
c.pauli GmbH
Halle 5.2 Stand C063
Craftica Diffusion
Halle 5.2 Stand C004 + E017 + E019
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
Farbenspiel Schmuckzubehör
Inh. Jörn Gentsch e.K.
Halle 5.2 Stand E024
FJ FUSION
Halle 5.2 Stand A060 + A062
Freudenberg Vliesstoffe SE & Co. KG
Vertrieb Vlieseline
Halle 5.2 Stand C006
Kurt Frowein GmbH & Co.KG
Halle 5.2 Stand D034 + E033
J. Gasser & Co. AG
Halle 5.2 Stand E018
Gencalp Lillestoff UG
Halle 5.2 Stand B043 + B047
F.Lli Graziano Fu Severino Spa
Halle 5.2 Stand C007
Hantex Ltd.
Halle 5.2 Stand C061
Hasegawa Corporation
Halle 5.1 Stand E028
Hil-Tex Georg Hiemer
Halle 5.2 Stand A001
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
HOLLMANN TEXTIL GmbH
Halle 5.2 Stand D003
LANECARDATE SPA
Halle 5.1 Stand A031
2220 Seidenmalerei
Silk Painting
Les Boutis de Lucie
Halle 5.2 Stand C004
The Arch Notions & Quilt Co., LTD.
Halle 5.2 Stand E009
Long-Chung Enterprise Co. Ltd
Halle 5.2 Stand A064
2230 Stoffdrucke/-Zubehör
Fabric Prints/Accessories
Makower UK
Concord Fabrics UK Ltd.
Halle 5.2 Stand E017 + E019
Avec B.V.
Halle 5.2 Stand B055
Marienhoffgaarden
Halle 5.2 Stand E008
Button Fashion BV
Halle 5.1 Stand D025
MILPOINT
Département de CBI International
Halle 5.2 Stand D007
Cremer KG
Halle 5.2 Stand E027
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Patchwork Promotions
Halle 5.2 Stand C020 + C022
h+h cologne – Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby • Messekatalog 2013
Pena Sociedad Textil S.A.
Halle 5.2 Stand B041
Dama Internacional 1991 S.A.
Halle 5.2 Stand B039
Rico Design GmbH & Co KG
Halle 5.2 Stand B020 + C027
Polytex Stoffen B.V.
Halle 5.2 Stand B059
Dautel GmbH
Halle 5.1 Stand B008
Sommerburg & Winterschloss GbR
Halle 5.1 Stand D003a
J. PUJOL MAQ. CONF. S.A.
Halle 5.2 Stand E042
Deknofa B.V.
Halle 5.1 Stand E019
STEIDL & BECKER GmbH
Halle 5.2 Stand B050
Real Buttons Srl
Halle 5.2 Stand A005
Der feine Faden
Halle 5.2 Stand A034 + B035
Walter Stöckel
"Stoewe-Creation" e.K.
Halle 5.2 Stand C041
Rhinetex b.v.
Halle 5.2 Stand A009
DesignEtte.dk
Halle 5.1 Stand E063
Rinske Stevens Design B.V.
Halle 5.2 Stand C018
Designer Yarns (Deutschland) GmbH
Halle 5.1 Stand B026 + C027
Scheffer + Wiggers GmbH
Halle 5.2 Stand D005
De Witte Engel V.o.f.
Halle 5.2 Stand A016
Seven Islands Inc. Halle 5.2 Stand A056
DMC Creative World Ltd.
Halle 5.2 Stand D022 + D028
SILK INDIAN
Halle 5.1 Stand D005a
Donwei Machinery Industry Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand D019
Stof A/S
Halle 5.2 Stand C024 + D023
Duftin Kft
Halle 5.2 Stand A008
Stoffe Zanders GmbH
Halle 5.2 Stand A019
Wollgarnspinnerei Ferner GmbH
Halle 5.1 Stand B056 + B060
Stoffkontor
Internationale Handelsagentur
Halle 5.2 Stand B064
Fiskars France S.A.S.
Halle 5.2 Stand C008a
Sun Enterprises
Halle 5.2 Stand A065
Metalúrgica Folch, S.L.
Halle 5.1 Stand A026
The Warm Company
Halle 5.2 Stand B050
The Yarns of Rhichard Devrieze
Halle 5.1 Stand A055
TOIKA KY
Halle 5.1 Stand A059a
Tulipano Group SRL
Halle 5.2 Stand E064
UKFT - British Handknitting
Halle 5.1 Stand A021
VENO Hermann Veddeler GmbH
Halle 5.1 Stand A004 + B003
WdN GmbH
Halle 5.2 Stand C049 + C053
Richard Wernekinck Wollgroßhandel
Halle 5.1 Stand E036
Martin Winkler GmbH
Halle 5.2 Stand B023
Hans-Gerd Swafing e.K.
Halle 5.1 Stand D026 + D028 + E024
Freudenberg Vliesstoffe SE & Co. KG
Vertrieb Vlieseline
Halle 5.2 Stand C006
WSM GmbH
Halle 5.2 Stand C056 + C058
tanuki - Juliane Reichenbach
Halle 5.2 Stand B049
G-B Warenhandels GmbH
Halle 5.1 Stand C022 + C024
Zhejiang Dongzheng Craft
Products Co. Ltd.
Halle 5.2 Stand E007
Sewy - Bademode und
Wäsche selbstgemacht
BDT-Design
Halle 5.2 Stand D048
ggh GmbH
Halle 5.1 Stand A042 + B043
Via Nova International B.V.
Halle 5.2 Stand B008
Westfalenstoffe AG
Halle 5.2 Stand C003 + C005
Zweigart & Sawitzki GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand A028 + B027
3000 Sonstiges
Others
Abris Art, Ltd.
Halle 5.2 Stand B003a
acufactum Ute Menze Handel Verlag
Halle 5.2 Stand A034 + B035
addi - Gustav Selter GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A018 + B019
Amann Handel GmbH
Halle 5.2 Stand D041 + D047
Hoechstmass Balzer GmbH
Halle 5.1 Stand C009
Leopoldine Belousek & Co.
GmbH & Co. KG
Halle 5.1 Stand A049
Le Bonheur des Dames SA
Halle 5.2 Stand C002
James C. Brett
Halle 5.1 Stand A021
Button Fashion BV
Halle 5.1 Stand D025
Byetsa
Halle 5.2 Stand C047
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
HobbyFun GmbH & Co. KG
Halle 5.2 Stand B063
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Irl - Zubehör für ideenreiche
Schmuckgestaltung
Halle 5.2 Stand E036
Fil Katia, S.A.
Halle 5.1 Stand A010 + B009
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Kreativ-Design Leverkusen
Halle 5.2 Stand B066 + C065
Kretzer Scheren GmbH
Halle 5.2 Stand B060
Lang Garn & Wolle GmbH
Halle 5.1 Stand C030 + D035
Langendorf & Keller GmbH
Halle 5.1 Stand D021 + D023
Madame Tricote Paris
Diktas A.S.
Halle 5.1 Stand C008 + C010
3010 Pins
Pin’s
Castilla Rienda S.L.
Halle 5.2 Stand B005
Dama Internacional 1991 S.A.
Halle 5.2 Stand B039
Dautel GmbH
Halle 5.1 Stand B008
Deknofa B.V.
Halle 5.1 Stand E019
Donwei Machinery Industry Co., Ltd.
Halle 5.2 Stand D019
Metalúrgica Folch, S.L.
Halle 5.1 Stand A026
High Standard Products
Halle 5.2 Stand B060a
HTL Limited
Halle 5.2 Stand A029
Kleiber + Co. GmbH
Halle 5.2 Stand B042 + B048
Richard Wernekinck Wollgroßhandel
Halle 5.1 Stand E036
Needle Industries (India)
Halle 5.2 Stand A006
Neko-Knit (Zorbach)
Halle 5.1 Stand C010a
Niti Design
Halle 5.2 Stand A049
Nurge Ticaret
Halle 5.2 Stand B062
PREMAX Consorzio
Halle 5.2 Stand D009
h+h cologne – International Trade Fair for Creative Handicraft + Hobby Supplies • Trade Show Catalouge 2013
K 31