That’s not change… that’s REVOLUTION! NEW WEBSITE available now on over 300 000 product’s photos individual price list 3D visualization discounts video-presentations extra offers dedicated and tailored offer to the needs order history of the industry and specific of production WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES Dear Customers, With such a great pleasure we give you our actualized product’s catalogue Contec 2012/2013. The latest version of this catalogue will present you our newest offer. Following the constant technological progress, so visible in our industry, we present you professional, innovative solutions to ensure your growing production quality . According to our reputation, which has been worked out during almost 20 years of our presence on the Polish market, offered products are always recommended by cleared and trusted suppliers. This helps to keep a satisfactory quality. Our well-stocked and organized warehouse and Logistic Department guarantee growth of the efficiency and effectiveness of your production. To ensure the highest standard of the orders and requests service we expanded our crew with the following consultants from the Sales Department to make sure that in each single moment a professional technology consulting will be available for you (spare parts, working material). Our specialized crew consist of both traders and fully qualified technicians from Service Department. Apart from typical repairing of the sewing, cutting and ironing machines and electronics we also offer repair service of the cutters and spreading machines. We go into employee trainings and technological support as well. Our IT Department offers you the latest innovations in production preparation systems, 3D scanning and also provides trainings for the design engineers in CAD systems carried out by specialized coaches. Among the presented newness please pay attention on our professionally worked out section of the JUKI type LHD machines dedicated to leather heavy duty production. As an Ambassador of this sector of JUKI machines on the Polish market we guarantee the best service and knowledge of this machines. Moreover we have the most attractive prices and short lead times. Our experienced specialists in the field of machinery for sewing leather and technical textiles remain at your disposal for further questions and concerns. Even more - at any time we are ready to come with the selected machines and perform tests of the production process. We want each of our customer to vindicate its choice. All of you who are interested in the automatic cutting systems will definitely pay attention to the newest Topcut/Bullmer products available on the market. These include the latest multi-layer cutter with 8 cm cutting height after compressing the raw material PROCUT D8001 and new one-layer cutters and cutters for leather PREMIUMCUT. Styleshoots is completely new product in our offer. It is an professional and complete photo studio. Styleshoots is the latest compact solution on the market for fast and intuitive photo shooting and publishing on the Internet. Photos of clothes, footwear, jewellery without any additional graphic changes. We encourage you to familiarize with this extremely-friendly product! With such a great pleasure we invite you to visit our very new website www.contec.pl . Our new service has over 300 000 products with prices, photos, trade descriptions, 3D visualizations, video-presentations included. We can individually tailor product and price offer for each customer based on its production profile and demand! How does it work? Check on www.contec.pl And for now… enjoy our catalogue! Contec Team Partners: CERLIANI R Summary 6 SEWING ROOM 6 Sewing machines 6 JUKI machines type LHD for heavy duty sewing 13 Other JUKI machines 16 Selected Yamato machines 18 Specialized machines 19 Spare parts 24 Binders on special order 25 Hooks and bobbin cases 27 Needles 29 Machine accessories 29 Durkopp Adler presser foot and accessories 33 Specialized presser foot 36 Binders 37 Hemmers 38 Machine rulers 39 Accessories 39 Tables, bases, drawers and other accessories 40 Lighting and swivel chairs 41 Other accessories 41 Motors, controllers, control panels and electronics 43 Pullers 44 Other devices 45 Machine oils and chemicals in spray 46 CUTTING ROOM 46 Knives 46 Straight knives 47 Round knives 48 Cutting device 48 Band knives 49 Blades 49 Straight blades 50 Round blades 51 Cutter blades 51 Band knives blades 53 Cutting room devices WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES Summary 53 Cutting room accessories 55 Scissors 58 3D human body scanner 59 Software for wear companies 60 Software for furniture producers 61 Automatic cutting room 62 Topcut/Bullmer cutters 66 Topcut/Bullmer spreading machines 68 Spare parts for cutters and spreading machines 69 SERVICE 71 IRONING 71 Industrial irons 73 Teflon soles for irons 74 Ironing accessories 75 Ironing tables and accessories 77 Ironing devices (toper, mannequin, steam cabin) 78 Steam generators and accessories 79 LABELING 79 Numbering 80 Tagging 82 ACCESSORIES 82 Centimetres, rulers, set squares 83 Chalks 84 Air/water erasable pencils and pens 85 Upholstery accessories 86 UV accessories 87 Shirts accessories 88 CONFLEX 90 PRINTING AND FUSING 90 Printing 90 Garment printer 90 Press 91 Fusing 91 Compact fusing press 91 Detergents 92 PHOTOGRAPHY Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl SEWING ROOM Sewing machines JUKI machines type LHD for heavy duty sewing 2-needle, Unison-feed, Lockstitch Machine with Vertical-axis Large Hook The two-needle machine with a thread trimmer offers basic performance that is ideally suited to sewing heavy materials. The machine utilizes a new mechanism that does not change the ratio of the alternate vertical movement of the walking foot and presser foot, even when the material thickness changes. The mechanism helps prevent slippage between the upper and lower materials even when a heavy material is used. max. sewing speed: 2.500sti/min max. stitch length: 9mm presser foot by knee: 16mm alternating vertical movement: 2.5~6.5mm needle: 135x17 (Nm160) Nm125~Nm180 horizontal hook with increased capacity security system preventing hook and needle from devastation automatic oil lubrication SC-922AN driver CP-180C control panel pneumatic feet auto-lifter Cylinder-bed, 1-needle, Unison-feed, Lockstitch Machine with Vertical-axis hook 6 The slimmed-down throat plate easily adjusts to the sewing of small tubular articles with diameters as small as ?40mm. This enhances the machine’s ability to smoothly sew not only bags and shoes, but also small article such as wallets. The newly developed mode of highly rigid rectangular feed guarantees outstanding feed performance. Gauge for small articles. max. sewing speed: 2.500sti/min max. stitch length: 6mm presser foot by knee: 16mm alternating vertical movement: 1~6.5mm needle: 135x17 (Nm160) Nm100~Nm180 horizontal hook with increased capacity oil wick lubrication distance from needle to machine arm: 255mm 1-needle, Unison-feed, Lockstitch Machine with Vertical-axis Large Hooks for Extra Heavy Materials The maximum stitch length is 10mm. The complete rectangular feed locus enables accurate feed of extra heavy materials while preventing stitch gathering. With its sufficient needlebar stroke of 38mm and long 190R needle, the machine supports the sewing of extra heavy materials. The machine comes with an extra large steel handwheel with a diameter as large as ø175. max. sewing speed: 2.000sti/min max. stitch length: 10mm presser foot by knee: 16mm alternating vertical movement: 2.5~6.5mm needle: 135x17 (Nm160) Nm125~Nm180 horizontal hook with increased capacity security system preventing hook and needle from devastation automatic oil wick lubrication You can test machines by renting – ask for details! WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Sewing machines JUKI machines type LHD for heavy duty sewing LU-1509NS 1-needle, Unison-feed, Lockstitch Machine with Vertical-axis Large Hooks for Heavy Materials The maximum stitch length is 10mm. The complete rectangular feed locus enables accurate feed of extra heavy materials while preventing stitch gathering. With its sufficient needlebar stroke of 38mm and long 190R needle, the machine supports the sewing of extra heavy materials. The machine comes with an extra large steel handwheel with a diameter as large as ø175. max. sewing speed: 2.500sti/min max. stitch length: 9mm presser foot by knee: 16mm alternating vertical movement: 2.5~6.5mm needle: 135x17 (Nm160) Nm125~Nm180 horizontal hook with increased capacity security system preventing hook and needle from devastation automatic oil wick lubrication 1-needle, Unison-feed, Lockstitch Machine with Vertical-axis Large Hook This one-needle machine with a thread trimmer utilizes a basic performance which matches best to the sewing of medium to heavy materials. The machine’s rectangular feeding motion promises the consistent feeding of materials of all thicknesses without stitch gathering. max. sewing speed: 3.000sti/min max. stitch length: 9mm auto presser foot: 16mm alternating vertical movement: 1~6.5mm needle: 135x17 (Nm160) Nm125~Nm180 vertical hook with increased capacity security system preventing hook and needle from devastation manual walking foot regulation automatic oil lubrication SC-920 driver CP-180 control panel needle positioning pneumatic feet auto-lifter sewing speed regulation 2-needle, Unison-feed, Lockstitch Machine with Vertical-axis Large Hook The organized split needle bar mechanism makes it possible to stop or reset the left or light needle by operating a one-touch utility lever. The machine produces greatly finished stitches at corner parts of the material. max. sewing speed: 2.000sti/min max. stitch length: 9mm presser foot by knee: 13mm alternating vertical movement: 2.5~6.5mm needle: 135x17 (Nm160) Nm125~Nm180 needle gauge: 4.8, 6.4, 7.9 mm vertical hook with increased capacity security system preventing hook and needle from devastation manual walking foot regulation automatic oil lubrication distance from needle to machine arm: 255mm You can test machines by renting – ask for details! Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 7 SEWING ROOM Sewing machines JUKI machines type LHD for heavy duty sewing LU-2212NAKSB-7-0BZ/CP180C/SC922AN/M51N 1-needle, Unison-feed, Lockstitch Machine with Vertical-axis Large Hook and Automatic Thread Trimmer Two different stitch lengths can be set according to the application. The machine comes provided as standard with functions which can be changed over with ease. The maximum sewing speed is 3,500rpm. With its improved feed efficiency, the machine insures the consistent feed of materials of all thicknesses without stitch gathering even at a higher sewing speed. max. sewing speed: 3.500sti/min max. stitch length: 9mm auto presser foot: 16mm alternating vertical movement: 1~6.5mm needle: 135x35R (Nm140) Nm110~Nm160 vertical hook with increased capacity DL device security system preventing hook and needle from devastation manual walking foot regulation automatic oil lubrication thread trimmer pneumatic foot auto-lifter SC-510NS device CP-170 control panel LU-2216NAASB-7-0B/CP180C/SC922AN/M51N Long Arm, 1-needle, Unison-feed, Lockstitch Machine with Large Hook 8 Two different stitch lengths can be set according to the application. The machine comes provided as standard with functions which can be changed over with ease. The maximum sewing speed is 3,500rpm. With its improved feed efficiency, the machine insures the consistent feed of materials of all thicknesses without stitch gathering even at a higher sewing speed. max. sewing speed: 3.000sti/min max. stitch length: 9mm (forward/backward) auto presser foot: 16mm alternating vertical movement: 1~6.5mm needle: 135x35R (Nm140) Nm110~Nm160 vertical hook with increased capacity security system preventing hook and needle from devastation manual walking foot regulation distance from needle to machine arm: 650mm automatic oil lubrication thread trimmer SC-510 device CP-170 control panel LU-2266NSDSB-7-0B/CP180C/SC922AN/M51N Long-arm, 2-NEEDLE, Unison-feed, Lockstitch Machine with Vertical-axis Large Hook Based on the market-proven design of the LU-2210N-7 and -2260N-7 Series, the LU-2216N-7 / 2266N-7 are developed with a longer distance from the machine arm to needle a full 650mm. The long arm unisonfeed lockstitch machine with vertical axis large hook with automatic thread trimmer is best-suited to processes that require a longer distance from the machine arm to needle, such as reinforcement stitching and topstitching in tape attachment processes for sewing furniture or car seats. max. sewing speed: 3.000sti/min max. stitch length: 6mm (forward/backward) auto presser foot: 16mm alternating vertical movement: 1~6.5mm needle: 135x35R (Nm140) Nm110~Nm160 needle gauge: 6, 8, 10, 12 (option) vertical hook with increased capacity security system preventing hook and needle from devastation manual walking foot regulation distance from needle to machine arm: 650mm automatic oil lubrication thread trimming SC-510 device CP-170 control panel You can test machines by renting – ask for details! WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Sewing machines JUKI machines type LHD for heavy duty sewing DNU-1541-7-0BB/CP180C/SC922AN/M51N 1-needle, Unison-feed, Lockstitch Machine with Double-capacity Hook with Automatic thread trimmer With its larger needlebar stroke, higher presser foot lift, and newly adopted double-tension mechanism, the machine offers excellent sewing capabilities and responsiveness. The machine’s rectangular feeding motion promises the consistent feeding of materials of all thicknesses without stitch gathering. max. sewing speed: 3.000sti/min max. stitch length: 9mm presser foot by knee: 16mm alternating vertical movement: 1~6.5mm needle: 135x17 (Nm160) Nm125~Nm180 horizontal hook with increased capacity automatic oil lubrication distance from needle to machine arm: 264mm SC-510 device CP-170 control panel needle positioning thread trimmer pneumatic foot auto-lifter LZH-1290U 1-needle, Lockstitch, Zigzag Stitching Machine with Large Hook The machine tenses thread uniformly over the zigzag stroke to produce beautifully finished stitches at a high speed. With its extended zigzag with, higher presser foot lift, and newly introduced horizontal-axis doublecapacity hook, the machine upgrades the functions required for the sewing of heavy materials. max. sewing speed: 2.000sti/min max. stitch length: 6mm max. zigzag width: 8mm auto presser foot: 14mm needle: SY1906 (Nm100) Nm90~Nm110 distance from needle to machine arm: 295mm big horizontal hook automatic oil lubrication DDL-5600NL 1-needle, Lockstitch Machine with Double-capacity Hook The machine is capable of making well-tensed, beautifully finished seams,regardless of the type of heavy materials. max. sewing speed: 3.000sti/min max. stitch length: 8mm presser foot by knee: 13mm needle: DBX1 (#21), #20~#23 horizontal hook with double capacity distance from needle to machine arm: 295mm automatic oil lubrication clutch motor You can test machines by renting – ask for details! Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 9 SEWING ROOM Sewing machines JUKI machines type LHD for heavy duty sewing PLC-1710-7-0B/AK150B/CP180C/SC922AN/M51N Post-bet, 1-needle, Unison-feed, Lockstitch Machine with Automatic Thread trimmer This machine with a thread trimmer utilizes a basic performance which matches best to the sewing of heavy materials such as car seats and furniture. The vertical strokes of the presser foot and walking foot (amount of alternating vertical movement of the walking foot and presser foot) can be easily changed using the large dial mounted on the top of the machine head. max. sewing speed: 2.500sti/min max. stitch length: 9mm (forward/backward) auto presser foot: 16mm needle: 134x35 Nm 110~160 vertical hook with increased capacity security system preventing hook and needle from devastation pneumatic foot auto-lifter distance from needle to machine arm: 255mm post height: 161.7mm thread trimmer SC-922AN device CP-180C control panel PLC-1760-7-0B/AK150B/CP180C/M51N Post-bet, 2-needle, Unison-feed, Lockstitch Machine with Automatic Thread trimmer 10 This machine with a thread trimmer utilizes a basic performance which matches best to the sewing of heavy materials such as car seats and furniture. The vertical strokes of the presser foot and walking foot (amount of alternating vertical movement of the walking foot and presser foot) can be easily changed using the large dial mounted on the top of the machine head. max. sewing speed: 2.500sti/min max. stitch length: 9mm (forward/backward) auto presser foot: 16mm needle gauge: 6, 8, 10, 12 (option) needle: 134x35 Nm 110~160 vertical hook with increased capacity security system preventing hook and needle from devastation pneumatic foot auto-lifter distance from needle to machine arm: 255mm post height: 161.7mm thread trimmer SC-922AN device CP-180C control panel DU-1181N7/CP180C/SC921CN/M51N 1-needle, Top and Bottom-feed, Lockstitch Machine with Double-capacity Hook With its strong top and bottom feed mechanism, the machine insures the smooth feeding of hard-to-feed materials or multilayered sections of materials to archieve consistent seam quality that is free from irregular stitch pitches. The automatic lubricating mechanism dramatically improves maintainability of the machine. max. sewing speed: 2.000sti/min max. stitch length: 9mm (forward/backward) presser foot by knee: 15mm needle: 135x17 horizontal hook with increased capacity pneumatic foot auto-lifter thread trimmer SC-921CN device CP-180C control panel panel sterujący CP-180C You can test machines by renting – ask for details! WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Sewing machines JUKI machines type LHD for heavy duty sewing DSC-245 Cylinder-bed, 1-needle, Top and Bottom-feed, Lockstitch Machine The high post-bed machine is best-suited to the 3-dimensional sewing of bags, etc. The newly developed high post-bet machine has a post with a compact-finished top to support difficult sewing processes that conventional machine can’t handle such as bottom sewing or gore sewing. max. sewing speed: 2.200sti/min max. stitch length: 6mm (forward/backward) cylinder-bed diameter: 46 presser foot by knee: 15mm needle: 135x17 (Nm110) horizontal hook with increased capacity central oil lubrication clutch motor LG-158-1U Long-arm, Unison-feed, Lockstitch Machine with Vertical-axis Large Hook With a generous 750mm of free space under the arm and powerful unison-feed that provides a maximum stitch length of 10mm, the machine delivers outstanding productivity when sewing heavy materials such as tents and sheets. max. sewing speed: 1.500sti/min max. stitch length: 10mm (forward/backward) presser foot by pedal: 21.5mm horizontal hook with increased capacity distance from needle to machine arm: 750mm LG-158FU Long-arm, 2-Needles, Unison-feed, Lockstitch Machine with Vertical-axis Large Hook With a generous 750mm of free space under the arm and powerful unison-feed that provides a maximum stitch length of 10mm, the machine delivers outstanding productivity when sewing heavy materials such as tents and sheets. max. sewing speed: 1.500sti/min max. stitch length: 10mm (forward/backward) presser foot by pedal: 21.5mm horizontal hook with increased capacity distance from needle to machine arm: 750mm MO-6914R Variable top feed overlock / Safety stitch machine MO-6900R series, 4-thread overlock overedging width: 3.2mm needle gauge: 2mm max. sewing speed: 7.000sti/min central oil lubrication You can test machines by renting – ask for details! Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 11 SEWING ROOM Sewing machines JUKI machines type LHD for heavy duty sewing MO-6916R Variable top feed overlock / Safety stitch machine MO-6900R series, 5-thread overlock overedging width: 3.2 or 4.8 mm needle gauge: 3.2 or 4.8 mm max. sewing speed: 7.000 sti/min central oil lubrication MO-6904J Variable top feed overlock / Safety stitch machine for extra heavy weight material MO-6900J series, 3-thread overlock overedging width: 4.8mm max. sewing speed: 6.000sti/min central oil lubrication 12 MO-6914J Variable top feed overlock / Safety stitch machine for extra heavy weight material MO-6900J series, 4-thread overlock overedging width: 6.4mm needle gauge: 2.6mm max. sewing speed: 6.000sti/min central oil lubrication MO-6916J Variable top feed overlock / Safety stitch machine for extra heavy weight material MO-6900J series, 5-thread overlock overedging width: 6.4mm needle gauge: 4.8mm max. sewing speed: 6.000sti/min central oil lubrication You can test machines by renting – ask for details! WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Sewing machines Other JUKI machines Direct-drive, High-speed, 1-needle, Lockstitch Machine with Automatic Thread Trimmer Model DDL-9000ASS DDL-90000ASH DDL-9000ADS DDL-9000AMS Max. sewing speed 5.000 sti/min 4.500 sti/min 4.000 sti/min 5.000 sti/min Max. stitch length 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm Needle bar stroke 30.7 mm 35 mm 30.7 mm 30.7 mm Lift of the presser foot 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm Suitable for Light- and mediumHeavy-weight Light- and medium- Light- and medium-weight -weight -weight Automatic thread trimming, needle positioning, foot lifter, stitch quantity programming functions DDL-8700-7 (with automatic thread trimmer) 1-needle, Lockstitch Machine Model Max. sewing speed Max. stitch length Needle bar stroke Lift of the presser foot Suitable for DDL-8700/8700-7 5.000, 5.500 sti/min 4 mm; 5.5 mm 30.7 mm 13 mm Medium-weight DDL-8700A/8700A-7 DDL-8700H/8700H-7 4.000 sti/min 4.000 sti/min 4 mm 5 mm 30.7 mm 35 mm 9 mm 13 mm Light-weight Heavy-weight DLN-5401N-7 (with automatic thread trimmer) 13 1-needle, Needle-feet, Lockstitch Machine Model Max. sewing speed Max. stitch length Needle bar stroke Lift of the presser foot Suitable for DLN-5410N 5.000 sti/min 4 mm 30.7 mm 13 mm Light- and medium-weight DLN-5410N 4.000 sti/min 4.5 mm 30.7 mm 13 mm Heavy-weight DLN-5410NJ 3.000 sti/min 6 mm 30.7 mm 13 mm Heavy-weight Model Max. sewing speed Max. stitch length Needle bar stroke Lift of the presser foot Suitable for DLN-5410N-7 5.000 sti/min 4 mm 30.7 mm 13 mm Light- and medium-weight DLN-5410NH-7 4.000 sti/min 4.5 mm 30.7 mm 13 mm Heavy-weight DLN-5410NJ-7 4.000 sti/min 4.5 mm 33 mm 13 mm Jeans Direct-drive, High-speed, 2-needle, Lockstitch Machine Model Max. sewing speed Max. stitch length Needle gauge Lift of the presser foot Suitable for LH-4128 4.000 sti/min 5 mm 3.2~38.1 mm 12 mm Light- and medium-weight LH-4128-7 4.000 sti/min 5 mm 4.0~31.8 mm 12 mm Heavy-weight Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl SEWING ROOM Sewing machines Other JUKI machines MO-6714S/LB-6 (with semi-automatic backlatch device) Model Type Max. sewing speed Max. stitch length Needle gauge MO-6704S 1-needle, 3-thread 7.000 sti/min 0.8~4.0 mm - MO-6714S 2-needle, 4-thread 7.000 sti/min 0.8~4.0 mm 2.0; 2.4; 3.2 mm Overedging width Needle bar stroke 1.6; 3.2; 4.0; 4.8 mm 24.5 mm 3.2; 4.0; 4.8 mm 24.5 mm MO-6716S 2-needle, 5-thread 7.000 sti/min 1.5~4.0 mm 2.0; 3.2; 4.0; 4.8; 4.8+2.0 mm 3.2; 4.0; 4.8; 6.4 mm 24.5 mm Computer-controlled, Direct-drive, High-speed, 1-needle, Lockstitch, Zigzag Stitching Machine Model 14 Max. sewing speed Max. zigzag width Number of patterns for standard stitching Lift of the presser foot LZ-2290A-DS LZ-2290A-DS-7 4.000 sti/min 10 mm 14 LZ-2290A-SS LZ-2290A-SS-7 5.000 sti/min 10 mm 14 LZ-2290A-SR-7 10 mm 10 mm 10 mm 5.000s ti/min 10 mm 20 2- or4-needle, High-speed, Cylinder-bed, Needle-feed, Double Chainstitch Machine Model Needle gauge MH-1410A 31.8mm (1-1/4”) MH-1410B 34.9mm (1-3/8”) MH-1410C 38.1mm (1-1/2”) Needle Max. sewing speed Max. stitch length Needle bar stroke Lift of the presser foot 2-needle 5.000 sti/min 2.1-6.4 mm 32 mm 9 mm 2-needle 5.000 sti/min 2.1-6.4 mm 32 mm 9 mm 4-needle 5.000 sti/min 2.1-6.4 mm 32 mm 9 mm MH-1410D 6/4+25.4+6.4 mm (1/4+1+1/4”) 4-needle 5.000 sti/min 2.1-6.4 mm 32 mm 9 mm Feed-off-the-arm, 2-needle or 3-needle Double Chainstitch Machine Model Max. sewing speed Needle gauge Needle Max. stitch length Needle bar stroke Lift of the presser foot Suitable for MS-1190 MS-1190/V046 4.000 sti/min 3.2 mm(1/8”) ~6.4 mm(1/4”) 2-needle 1.2-3.2 mm 28 mm 10 mm Light-weight MS-1190M MS-1190M/V045 4.000sti/min 3.2 mm(1/8”) ~6.4 mm(1/4”) 2-needle 1.2-3.2 mm 28 mm 10 mm Medium-weight WWW.CONTEC.PL MS-1261 MS-1261/V045 3.600sti/min 5.6 mm(7/32”) ~9.6 mm(3/8”) 3-needle 1.4~4.2 mm 33.2 m 10 mm Medium- and heavy-weight MS-1261M MS-1261M/V045 3.600 sti/min 5.6 mm(7/32”) ~9.6 mm(3/8”) 3-needle 1.4~4.2 mm 33.2 10 mm Heavy-weight and jeans 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Sewing machines Other JUKI machines Computer-controlled, Dry-head, High-speed, Single-thread, Chainstitch Button Sewing Machine with BR10 button feeder Model MB-1800A/BR10 MB-1800S 1.800 sti/min 14 mm 10~28 mm 1.8~5 mm Shank, wrapped-around, snap, metal stay, label (exclusive attachments have to be used) Max. sewing speed Lift of the button clamp Button size Button thickness Button type LBH-1790 Computer-controlled, High-speed, Lockstitch Buttonholing Machine Model Max. sewing speed Buttonhole length Needle bar stroke Size of cloth cutting knife Number of standard patterns LBH-1790 4.200sti/min 41mm 17mm 6.4~31.8mm 30 MEB-3200 Computer-controlled, Eyelet Buttonholing Machine Model Max. sewing speed Sewing length Stitch width Work clamp height 15 MEB-3200SS MEB-3200RS 400- 2.200sti/min 10-38mm (with thread trimmer) 10-50mm (in case looper thread trimming device is removed) 2.0-3.2mm 13mm LK-1900A (Computer-controlled, Hish-speed, Bartacking Machine) LK-1901A (Computer-controlled, High-speed Bartacking Machine for Eyelet Buttonholes) LK-1902A (Computer-controlled, High-speed Belt-loop-attaching Machine) Model Max. sewing speed Sewing area Stitch length Needle bar stroke Lift of the work clamp foot Suitable for Model Max. sewing speed Sewing area Stitch length Needle bar stroke Lift of the work clamp foot Suitable for LK-1900A-SS LK-1900A-HS LK-1900A-FS 3.000 sti/min 30 mm (L) x 40 mm (W) 0.1-10 mm 41.2 mm 17 mm Medium-weight LK-1901A-SS Heavy-weight LK-1902A-SS LK-1900A-FS 3.000sti/min 30mm (L) x 40mm (W) 0.1-10mm 41.2mm 17mm Medium-weight Foundation LK-1900A-MS LK-1900A-WS 2.700 sti/min Knits and knitted With large hook for heavy-weight LK-1902A-HS Heavy-weight Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl SEWING ROOM Sewing machines Other JUKI machines Computer-controlled Cycle Machine with Input Function Model Max. sewing speed Stitch length Needle bar stroke Lift of the presser foot Suitable for AMS-210ES AMS-210EH 2.700 sti/min 0.1~12.7 mm 41.2 mm 20 mm Light- and medium-weight Heavy-weight Automatic 2-needle Belt-loop Attaching Machine 16 Model Max. sewing speed Number of stitches Needle gauge Needle bar stroke Lift of the presser foot Bartacking length Bartacking width Belt-loop width Finished length of belt-loop Sewing machines MOL-254 2.500 sti/min 28, 36, 42 40-70 mm 45.7 mm 21 mm 7-22 mm 1-3.2 mm 9-20 mm 48-78 mm Selected YAMATO machines 2-needle, 4-thread overlock for general seaming Model Max. sewing speed Needle gauge Overedging width Lift of the presser foot Needle bar stroke AZ8020G 8.000sti/min 2.4mm 5; 6mm 6mm 23.7mm 3-needle, 6-thread, safety stitch for heavy-weight material such as jeans Model Max. sewing speed Needle gauge Overedging width Lift of the presser foot Needle bar stroke WWW.CONTEC.PL AZF8620G 6.000sti/min 3.2~5.0mm 7mm 7.5mm 27.1mm 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Sewing machines Selected YAMATO machines 1-needle, 3-thread overlock for blindstitch hemming Model Max. sewing speed Stitch length Overedging width Lift of the presser foot CZ6003 6.500 sti/min 1~4 mm 4 mm 6 mm 3-needle, 5-thread flat-bed interlock for covering seam, general seam and hemming Model Max. sewing speed Stitch length Needle gauge Needle bar stroke Lift of the presser foot CF2303M 5.500 sti/min 1.4~3.6 mm 3.2; 4.0; 4.8; 5.6; 6.4 mm 31 mm 5 mm 3-needle. 5-thread flat-bed interlock Model Max. sewing speed Stitch length Needle gauge Needle bar stroke Lift of the presser foot VF2500 6.500 sti/min 1.4~3.6 mm 4.8; 5.6; 6.4 mm 31 mm 6~8 mm 3-needle, 5-thread cylinder-bed interlock for covering seam Model Max. sewing speed Stitch length Needle gauge Needle bar stroke Lift of the presser foot CC2700 6.000 sti/min 1.4~3.6 mm (2 needles) 4.0 mm (3 needles) 4.8; 5.6; 6.4 mm 31 mm 7 (5.6) mm 3-needle, 5-thread short cylinder-bed interlock for top stitching on preattached elastic by overlock (rubber puller) Model Max. sewing speed Stitch length Needle gauge Needle bar stroke Lift of the presser foot VG2740P 5.000 sti/min 1.4~3.6 mm 4.0; 4.8; 5.6; 6.4 mm 5.5-9 mm 31 (33) mm Presented machines are just a part of our offer. Contact us for more! Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 17 SEWING ROOM Specialized machines CONTEC Company for almost 20 years is a leading confection partner of plenty companies in Poland and Europe. Our customers are the mattresses, air bags and upholstery producers. Many years of experience allows us to offer our customers the best solutions in production technology. 18 Beckmann is rated as a best producer of the mattresses and airbags automatic systems all over the world. Check out our offer for specialized machines: Schips, VI.BE.MAC, Durkopp Adler, Pegasus, Global, AMF Reece, Brother, Union Special. WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Spare parts JUKI parts J101-10054 J107-26552 JB18282100A0 J229-32552 J235-47557 JPA320150200 JB1613012I00 J118-32458 J118-19604 J121-73506 J110-40201 J400-06534 J129-52255 J400-10508 J225-81508 J119-99307 J400-03894 JB1406210000 JB1818210000 J114-00801 All spare parts available. Order by phone, e-mail or website. Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 19 SEWING ROOM Spare parts DURKOPP ADLER parts 20 D-0467-150094 D-0367-220123 D-0367-150490 D-0510-150040 D-0068-240113 D-0467-110013 D-0367-120013 D-0067-220993 D-0667-355110 D-0467-310130 D-0367-110433 D-0999-201573 D-0367-220423 D-0367-210213 D-0367-156034 D-0367-160273 D-0467-110220 D-0367-222243 D-0367-120023 D-0367-222313 All spare parts available. Order by phone, e-mail or website. WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Spare parts PFAFF parts P-9116974705000 P-9117445491000 P-9117307205000 P-7112000632000 P-J501-GN103 P-9116771091000 P-9117637321000 P-9116550505000 P-14018570010000 P-9105808924004 P-9115060004001 P-91176357050 P-9126613205000 P-991362991000 P-9104697005000 P-9913425891000 P-99137415910 P-9113257601000 P-9913437091000 P-91233497010000 All spare parts available. Order by phone, e-mail or website. Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 21 SEWING ROOM Spare parts YAMATO parts 22 BROTHER parts All spare parts available. Order by phone, e-mail or website. WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Spare parts UNION SPECIAL parts PEGASUS parts All spare parts available. Order by phone, e-mail or website. Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 23 SEWING ROOM Spare parts Binders on special order We offer binders and hemmers on special order even for very complicated and unique applications. Accessories for specialized machines suitable for technical textiles, upholstery, furniture, mattresses available: JUKI LHS Series Dukropp Adler 367/467/767 other Advantages : the best quality binders, hemmers, feeders (made in Europe) accessories based on samples sent by customer to make sure of its perfection accessories completed with clamps (angle of inclination regulation on the machine) all sizes available 24 In our offer other spare parts available: R Looking for machine catalogue? Contact us. Surely we will help you with documentation and parts. Want a guarantee of parts delivery? Become our regular customer. Looking for savings? Extra offers for our regular customers! WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Spare parts Cerliani hooks and bobbin cases CERLIANI Cerliani trade mark – guarantee of the highest quality Since 1932 an Italian company – Cerliani is specialized with hooks and bobbin cases which are considered as a heart of the machine. In Cerliani offer you will find round hooks, bobbin cases for Durkopp Adler, Brother, Pegasus, Pfaff, Yamato and other machines. Completed product searcher is available on the producers website www.cerliani.it Cerliani brand is present on the Polish market for couple of years. Customers appreciate its high quality products. High qualified specialists, latest technology, the best staples quality and controls are the key to the success. Long life hooks assure the best sewing quality. As a general representative of Cerliani we can offer you the best prices and the shortest order procedure. Please check our website www.contec.pl, call us +48-42-227-11-40 or mail us info@contec.pl Hook Hook Hook - original number: - original number: - original number: - suitable for: - suitable for: Hook Hook Hook - original number: - original number: - original number: - suitable for: - suitable for: - suitable for: Hook Hook Hook - original number: - original number: - original number: SIN-544784 - suitable for: - suitable for: - suitable for: - suitable for: Hook Hook Hook - original number: JB- - original number: J111-41355 - suitable for: - original number: Bobbin case Bobbin case Hook - original number: - original number: - original number: - suitable for: - suitable for: - suitable for: PFAFF 541, 1293 - suitable for: - suitable for: Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 25 SEWING ROOM Spare parts 26 Cerliani hooks and bobbin cases Hook Hook Hook - original number: - original number: - suitable for: - suitable for: - original number: J214-31358 - suitable for: Hook Bobbin case Hook - original number: - original number: - original number: - suitable for: - suitable for: - suitable for: Bobbin case Hook Bobbin case - original number: - original number: - original number: - suitable for: - suitable for: - suitable for: Hook Hook Hook - original number: - original number: - original number: - suitable for: - suitable for: - suitable for: Hook Hook Hook - original number: - original number: - original number: - suitable for: - suitable for: - suitable for: Hook Hook Hook - original number: - original number: - original number: - suitable for: - suitable for: - suitable for: Hook Hook Hook - original number: - original number: - original number: - suitable for: - suitable for: - suitable for: Bobbin case Hook Hook - original number: - original number: - suitable for: - suitable for: Hook complete Hook Hook - original number: - original number: - original number: - suitable for: - suitable for: - suitable for: WWW.CONTEC.PL - original number: - suitable for: 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Needles Technological consultancy Well-stocked Short delivery The best prices Machine type CB-640 series DDL-555 DDL-888 DDL-5530, -5550 DDL-5600 DLD-5430 DLM-5200, -5210 DLN-5410 DLU-5490 DMN-5420 DNU-241, -261 DU-141 LBH-760,-780,-790 LG-158 LH-1152, -1172 LH-1162, -1182 LH-515 LH-517, -518 LH-527, -528 LH-3100 series LK-980 series LK-981-555 LK-1850 series LK-1900S LT-591 LU-562, -563 LUH-521, -526 LZ-271, -391 LZ-586 LZ-1280 LZ-1285 LZ-1286, -1287 LZ-2288 MB-372, -373, MB-377 MEB-2688 MF-800 series MFB- 860, - 2600 MH-380, -382 MH- 481 MO-800 series MO-2000 series MO-3000 series MOG-3700 series MOJ-3900 series MOR-3900 series MO-634, -613 MS-190, -1190 MS-260, -1260 SPI R Needle system Machine type LWx6T, 2140 TP, 29-34 DPx5, 135x5, 134, 797 DBx1, 16x231, 1738, SY 2270 DPx5, 135x5, 134, 797 DPx5, 135x5, 134, 797 DPx5, 135x5, 134, 797 DPx5, 135x5, 134, 797 DPx5, 135x5, 134, 797 DPx5, 135x5, 134, 797 DPx5, 135x5, 134, 797 DPx17, 135x17, SY 3355 DBx1, 16x231, 1738, SY 2270 DPx5, 135x5, 134, 797 DDx1, 214x1, 328 DPx5, 135x5, 134, 797 DPx17, 135x17, SY 3355 DPx5, 135x5, 134, 797 DPx17, 135x17, SY 3355 DPx17, 135x17, SY 3355 DPx5, 135x5, 134, 797 DPx5, 135x5, 134, 797 DPx17, 135x17, SY 3355 DPx5, 135x5, 134, 797 DPx5, 135x5, 134, 797 TVx7, 149x7 DPx17, 135x17, SY 3355 DPx17, 135x17, SY 3355 DBx1, 16x231, 1738, SY 2270 DPx5, 135x5, 134, 797 SY 1906, SG 1906 265, 438, SY 8122 SY 1906, SG 1906 265, 438, SY 8122 TQx7, 2091, 175x7 TQx1, 29-S, 1985, 175x1 D0x558, 558 UY 128 GAS, 1280, DVx1 UY 128 GAS, 1280, DVx1 TVx7, 149x7 TVx7, 149x7 DCx27, MY 1023, B-27 DCx27, MY 1023, B-27 DCx27, MY 1023, B-27 142x5, 142x5, DCx27, MY 1023, B-27 705H (półpłaska) TVx64, B-64, SY7045 UY 128 GAS, 1280, DVx1 SES SUK SKF Needle system CS100-series FS300-series SP100-series 2000-series 2200-series 34700TK 35800-series 36200-series 53400-series 54200-series 54400-series 56100-series 63900AM 80700C 80800-series 81300 81500 121 GJS 128 GBS 191 GS 9858 G,UY 9858 GS 9854 G, UY 9854 GS 128 GAS 128 GLS, UY 128 GHS, UY 128 GLS 118 GAS, UY 118 GAS, SY 7060 163 GAS, SY 7185, UOx163 113 GS, UY 113 GS, SY 7090 113 GS, UY 113 GS, SY 7090 144 GS, SY 4261, 92x1, DNx1 180 GYS, UY 180 GPS, UY 180 GS 1975 9848 G, UY 9848 GS, SY 7715 9853 G, UY 9853 G 9853 G, UY 9853 G AZ ALL CLASSES AZ 6000 AZ 8500 ALL CLASSES AZF ALL CLASSES AZF 8000 AZF 8600 AZF 8700 C8DAS-MT2 DCZ ALL CLASSES VC ALL CLASSES VF ALL CLASSES DCX1, 81X1, 82X1,DMX1 DCx27, MY 1023, B-27 DCx27, MY 1023, B-27 DCx27, MY 1023, B-27 DCX1, 81X1, 82X1,DMX1 142X5, SY 1413,D0X5 TVX64, B-64, SY 7045 DCX1, 81X1, 82X1,DMX2 UY 128 GAS, 1280, DVx1 UY 128 GAS, 1280, DVx1 212 ALL CLASSES 249 ALL CLASSES 371 ALL CLASSES 376 ALL CLASSES 467 ALL CLASSES 550-05-06 558 ALL CLASSES 568 ALL CLASSES 557 ALL CLASSES 767 ALL CLASSES DPx5, 135x5, 134, 797 13435 ( R) 2134-35, DPX35 UY130 GHS 13435 ( R) 2134-35, DPX35 DPx5, 135x5, 134, 797 934, 934SES, TVX934 SES 558, DOX558 13435 ( R) 2134-35, DPX35 501 (S.C.), 1807 (D), EBX755 13435 ( R) 2134-35, DPX35 Other STROBEL 45-series MAIER kl.221 MAIER kl.241 MAIER kl.252 REECE 101, -104 MERROW M-series SHANGGONG GCSINGER 302U 1669 EEO 251 EU, 1669, SY 7253 251 EU, 1669, SY 7253 251 LG, 300, 29-CB, LWx5T 501, 1807D, EBx755 60 M, SY 6200 DBx1, 16x231, 1738, SY 2270 62x57, 5640, DVx57 SKL Problem with needle choice? Schmetz Laboratory will solve all your technological problems. Ask our consultant for more details! Check our needle searcher on: www.contec.pl Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 27 SEWING ROOM Needles NEEDLES SCHMETZ SERV100 (TN) To prevent problems with heavy sewing we recommend to use a special needle in SERV100 system dedicated to upholstery (furniture and automotive) and technical textiles. Needle has special gold titan coating which guarantee double liveness of the needle. Needles SERV100 with gold-coated Titanium Nitride hard coating for increased needle life and reliable seams. Advantages: excellent wear resistance of needle long lasting needle tip avoids fabric damage precise stitches and therefore neat seam appearance less needle breakage low needle consumption minimised clogging of needle eye and long groove when sewing materials like synthetics, foam, etc. less thread breakage and skip stitches high productivity reduced costs Features: 28 ultra hard Titanium Nitride coating on top of a protective hard chrome layer needle surface more than twice as hard as standard chrome plating anti-adhesive needle surface super hard needle tip full corrosion protection of needle surface system designation supplement TN (titanium Nitride) Application: abrasive materials thick, hard and strong materials (e.g. denim, leather) technical textiles sports shoes synthetics Wear protection Hardness HV 3000 2000 1000 WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Machine accessories Durkopp Adler presser feet and accessories Presser feet for DA 367, 467, 767, 768, 867 > standards for 1-needle machine KH367FG2 KH367FG KP367TP KP367-S Stronger finger guard Finger guard KP367 Tape attaching tube (5mm) on feeding feed Designed for small working KP367VC/D-0367221543+D-0367-221553 KP367VX/D-0767220013+D-0767-220483 KP467Q KP367-L081 Climbing over thicker material Climbing over cross seams and the like Must be used with KH467Q-NP/FD Presser feet width : 7.5 mm feeding feet width : 4.5mm left kit KP367-R081/D-R081301330+D-R081-301400 KP367-N081 KP367T/D-0367220103+D-0067-220993 KP367F/ D-0367-220103+D-0067-220993 Feet kit Presser feet width: 10mm feeding feet width: 4.5mm For zipper For binding KP367LN/D-0367220343+D-0067-220703 KP367RN/D-0367220283+D-0067-220713 KP367N/D-0367225053+D-0367-225043 KP367W/D-0467220043+D-0467-220013 Stitching on edges on the left of the needle Stitching on edges on the right of the needle Feeding feet Feeding feet Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 29 SEWING ROOM Machine accessories Durkopp Adler presser feet and accessories Presser feet for DA 367, 467, 767, 768, 867 > guides for 1-needle machine 30 R367R GL367-H GL367-X 4mm Right roller guide Right roller guide Stronger left compensating guiding. Different sizes available GL367-X 5mm GL367-X GL367J Stronger left compensating guiding and wider feeding feet Stronger left compensating guiding and wider feeding feet Stronger left compensating guiding. Different sizes available GR367-H GR367-X GR367J Stronger right compensating guiding. Different sizes available Stronger right compensating guiding. Different sizes available Stronger right compensating guiding. Different sizes available Presser feet for DA 367, 467, 767, 768, 867 > Piping & Cord for 1-needle machine KH367-PDO, -PDI 3/16``X2 KH367PC 8MM KH367-PRO, -PRI 6.4MM Double piping groove. Needle hole in the middle. Different sizes available Piping operation on the left of the needle. Different sizes available Piping operation on the right of the needle. Different sizes available WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Machine accessories Durkopp Adler presser feet and accessories Presser feet for DA 367, 467, 767, 768, 867 > feet for 2-needle machine KP767-MO GA767-R GR767 KP767-SK Presser feet for KG768-M Double needle feet with right guide. Guide pressure and guide level adjustable Needle space: 6, 8, 10 or 12mm Designed for small working KP767-S KP767-UD KP767-MI KP767-UD Designed for small working Feet protector Internal feet for KG768-M Feet protector KP768-I /D-0768-222294 KP768-I KP768-AO 6mm KP767-U 6mm Compensating feet Compensating feet Skipping feet with pneumatic center guide Presser feet KP768-AO 8mm KP767-U 8mm KP768-AO 10mm KP767-U 10mm Skipping feet with pneumatic center guide Presser feet Skipping feet with pneumatic center guide Presser feet KP767 6/8mm KP767-U 12/14mm KP767 10/12mm Feet kit for DA 767 Presser feet Feet kit for DA 767 Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 31 SEWING ROOM Machine accessories Durkopp Adler presser feet and accessories Gauge set KH767-NCS KH269NB KH767-NC KH269D-FD KH269D-NP Needle holder Needle bar Double needle holder. It must be used together with 267 special needle bar KH269NB. Sizes available: 6, 8, 10, 12, 14, 16mm Double needle transport for DA 269 Double needle. Needle plate and feed dog Suspending guides 32 KG767T KG367T KG367X Suspending guide (ruler) Suspending guide (ruler) Suspending guide (ruler) KG367B KG367A KB205 KB767 Suspending guide (ruler) Suspending guide (ruler) Bracket for 204-370, 205-370 (with screw 204-240030) Bracket for 767, 467, 477 KB267 KB867/D-N800-080003 KG967 KG867-S Bracket for 267, 268, 269 Bracket for 867 Extra long guiding Extra long guiding KG867 KG767D KG767B KG767A Roller guide Double guide and bracket Suspending guide (ruler) Suspending guide (ruler) WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Machine accessories Specialized presser feet Special feet Left narrow Right narrow WY-P360 WY-P361 Needle transport WY-P27 WY-P363VNF Feet with guide Right and left WY-P723 WY-P801 Compensating feet Size [mm] Size [mm] 0,8 Size [mm] 0,8 0,8 Size [mm] 1,0 Size [mm] 0,8 33 Right Left WY-CR08 WY-CL08 Right WY-CR08K Hemming feet Size [mm] 1,6 [cal] 1/16 1/8 3/16 1/4 WY-SH16 For delicate materials 3,0 Up WY-SHP30 WY-CD10 Narrow WY-CR08N Compensating feet for 2-needle machine [mm] 1,6 3,2 4,8 6,4 Track [mm] 3,2 Right WY-P112B-1/8 Track [mm] 3,2 For jeans WY-P112J-1/8 WY-H6010 Folding feet Size [mm] Double Size [mm] [cal] [mm] 3/16 4,8 1/4 1,6 Up WY-H5017 Other sizes of feet available. Check on www.contec.pl Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl SEWING ROOM Machine accessories Specialized presser feet Settled feet for piping Bias tape [mm] 18 20 22 24 26 28 32 Max. Cord [mm] Site [mm] 5,0 Cord on the left WY-P37 3,0 3,5 Cord on the left WY-A20 Zipper feet 34 Movable Cover zipper feet WY-P363 WY-P363V Still WY-P3 WY-P3C WY-S518 WY-P3CS Hinged raising feet Size [mm] 0,8 Size [mm] 0,8 Size [mm] 0,8 Right WY-P810 Right WY-P10 Left WY-P810L Hinged tube feet Size [mm] 3,2 Size [mm] 3,2 Size [mm] 3,2 In the middle WY-P318C Right WY-P318R Left WY-P318L Other sizes of feet available. Check on www.contec.pl WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Machine accessories Specialized presser feet Hinged tube feet Site [mm] Site [mm] 3,0~6,5 Site [mm] 30,0 Site [mm] WY-A18 WY-A255 " WY-A21 WY-P312SB Teflon feet Site [mm] 11 Site [mm] 10 Site [mm] 11 Standard WY-T35 Left WY-T36L Standard WY-T350 Site [mm] 11 Site [mm] 10 Site [mm] 6 35 With hole WY-T35C Right For zippers WY-T36 WY-T363 Shirring feet WY-P952 WY-P50 Size [mm] 2,8 Settled WY-P5 WY-P50M WY-P50H Other sizes of feet available. Check on www.contec.pl Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl SEWING ROOM Machine accessories Specialized presser feet Feet for hemmers and binders Size [mm] Size A10 [mm] 4,5 28/30 5,5 32 6,5 36 8,5 40/45/50 Still WY-A10-01-1 WY-A10-01-1 1/8 WY-A10-01-1 1/4 WY-A10-01-1 1/2 Size [mm] Size A10 [mm] 3 16/18/20/22/24 4,5 26/28/30/32 7 36/40/45/50 Movable WY-CB-3/4 WY-CB-1 WY-CB-1 1/4 Other sizes of feet available. Check on www.contec.pl 36 Machine accessories Binders Double binder (WY-A9) Tape width [mm] [cal] 16 5/8 20 3/4 22 7/8 26 1 28 1 1/8 32 1 1/4 40 1 1/2 Double binder for arcs (WY-A1) Finished size [mm] 4,0 5,0 6,0 7,0 7,5 8,5 11,0 Tape width Finished size [mm] [mm] 20 5,0 22 5,5 24 6,0 26 6,5 28 7,0 30 8,0 32 9,0 36 10,0 40 12,5 Double binder (WY-A10) Tape width [mm] [cal] 16 5/8 18 20 3/4 22 7/8 24 25 1 28 1 1/8 30 32 1 1/4 35 1 3/8 40 1 1/2 45 1 3/4 50 2 Finished size [mm] 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 8,0 8,5 10,0 11,5 13,0 16,0 WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Machine accessories Hemmers Belt hemmer (WY-A5) Belt hemmer (WY-A5B) Tape width Finished size [mm] [mm] 18 5 26 8 30 10 36 12 45 15 52 18 58 20 70 24 82 30 105 40 Tape width [mm] 26 30 36 45 58 70 Finished size [mm] 8,0 10,0 12,0 15,0 20,0 24,0 Single binder (WY-A4) Finished size Tape width [mm] 9,5 12,7 15,9 19,0 22,2 25,4 [cal] 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 [mm] 4,5 6,0 7,5 9,0 10,5 12,0 37 Double small hemmer (WY-A50) Double hemmer (WY-A400) Hem size [mm] 3,2 4,8 6,4 9,5 12,7 [cal] 1/8 3/16 1/4 3/8 1/2 Hem size [mm] 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 Spring hemmer (WY-A450) Hem size [mm] 3,2 4,8 6,4 9,5 [cal] 1/8 3/16 1/4 3/8 Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl SEWING ROOM Machine accessories Hemmers Hemmer J type (WY-A11) Big hemmer (WY-A72L) Hem size [mm] 6,0 8,0 10,0 13,0 15,0 18,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 Hem size [mm] 45,0 50,0 Double hemmer for medium fabrics (WY-A110M) Double hemmer for fine fabrics (WY-A110T) Hem size [mm] A110T A110M 10 15 10 15 Full hem 38 Single downturn feller (WY-A75D) Single upturn feller (WY-A75U) [mm] 4,8 6,4 8,0 9,5 12,7 15,9 19,0 22,2 25,4 Hem [cal] 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 [mm] 4,8 6,4 8,0 9,5 12,7 15,9 19,0 22,2 25,4 Fell size [cal] 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 Cord edge piping attachment for heavy materials (WY-A46NP) Tape size [mm] 26,0 28,0 30,0 WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Machine accessories Hemmers Belt loop folder (WY-A36) Tape size [mm] 12 14 16 18 20 22 26 30 36 40 Finished size [mm] 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 13,0 15,0 18,0 20,0 Spring type lap seam folder (WY-A34) Rozstaw igieł [mm] [cal] 3,2 1/8 M 3,2 1/8 MH 4,0 5/32 MH 4,8 3/16 (H)M 4,8 3/16 MH 6,4 1/4 XH Grubość tkaniny Średnia Średnio ciężka Średnio ciężka Średnia Średnio ciężka Extra ciężka Looking for special hemmers and binders? We would love to share our knowledge and experience in this field. We are ready to challenge each case. Based on fabric samples we can select the best solution for you! In our offer you can also find Ask for details! binders, hemmers, brackets, stands, tensioners. Accessories Tables, bases, drawers and other accessories 39 DI-PULLEY Ratchet Pulley J111-81559. Spool stand table JD3201555DAO. bobbin winder C-048 drawer Switch 380 3-phases electric switc base T-298 big pedal T-296 small pedal Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl SEWING ROOM Accessories Lighting and swivel chairs WY-DS-98K for lighting machines light bulb 7 W 12 V white, cold light transformer included 220 V power supply stable attached to the table white or UV light bulb available Halogen lamp for machine head WY-LAMP KHL 867 WY-LAMP KHL 667 WY-LAMP KHL 967 LED lamp, placed with magnet 1 Watt only transformed powered 230V safe voltage 5 V WY-LAMP KHL 867 WY-LAMP KHL 667 40 WY-LAMP KHL 168 WY-LAMP KHL 967 replaceable LED light bulb adjustable illumination area easily mount to table with metallic C clamp applicable for both 110 V and 220 V perfectly illuminates the field of work do not cause eye fatigue length: 300mm voltage : 12V power: 20W Halogen lamp for machine table: perfectly illuminates the field of work elastic attachment do not cause eye fatigue length: 700mm voltage : 12V power: 20W WY-LAMP KHL 168 SWIVEL CHAIRS: upholstered or plywood seats available seat high adjustment with screw or pneumatic lift base and frame made by solid steel different upholstery colour available WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Accessories Other accessories WY-RS4 counter WY-TWE2 WY-TWE6 WY-TWE5 pincette 13 cm pincette 15,5 cm pincette 13 cm DI-PB200-205 brush WY-NG20LW hexagon pin driver (1.16~2.5) penknife WY-G8 Accessories WY-G7 WY-G20 WY-G1 Motors, controllers, control panels and electronic EFKA-V820 control panel Application: heavy-weight sewing with automatic Stepper, voltage: 230V, 6.000 rpm, power: 600W controller control panels EFKA actuator Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 41 SEWING ROOM Accessories Motors, controllers, control panels and electronics Motor JUKI-M51 Motor JUKI-M91 Application: for heavy-weight sewing (upholstery, leather) Energy-saving, high-speed motor servo type Voltage: 230 V, 3.350 rpm, power: 750 W Application: for light-weight sewing (especially for 1-needle lockstitch machines) Energy-saving motor, servo type Voltage: 230 V, 5.000 rpm, power: 400 W JUKI-SC510 JUKI-SC910N controller controller Motor FIR-11482T37 Application: for sewing machines and overlocks High-speed clutch motor Voltage: 380 V, 2.800/3.400 rpm, power: 550 W Clutch disc 42 Motor POWERMAX PMX-AH50 Application: for sewing machines and overlocks Energy-saving motor, servo type Voltage: 230 V, 2.200/5.000 rpm, power: 550 W All electronics for devices from our offer available. Repair service of electronics – serwis@contec.pl WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Accessories Pullers Application: for 1- and 2-needle machines Roll diameter: 25 mm Width: 28~30 mm Application: for 1- and 2-needle machines Roll diameter: 55 mm Width: over 50 mm Application: for chainstitch machines (flat-bed) Roll diameter: 55 mm Width: over 65 mm 43 top feeder, roll width: 70 mm Application: for chainstitch machines (cylinder-bed). Top and bottom roll. Roll diameter: 55 mm Width: over 65 mm top feeder, roll width: 200 mm side feeder, roll width: 70 mm side feeder, roll width: 200 mm Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl SEWING ROOM Accessories Other devices HW-40C Thread winder HASHIMA 4 spools in a once time switch small size light weight thread winders for 1- and 2spools available Double-cylinder compressor Voltage: 400 V Power: 4 kW Capacity: 270 l Pressure: 10 Bar 920 rpm Weight: 134 kg spray nozzle length 15 cm spray nozzle length 10 cm spray nozzle length 30 cm short + long spray nozzle 15 cm DI-0210.9 short spray nozzle Pneumatic pistols for machine flushing 44 DI-0210.8 DI-0209.9 DI-0211.5 MAB62 WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SEWING ROOM Machine oils and spray chemicals TERESSO-32 oil White oil Recommended for high-speed machines, overlocks, interlocks Colourless and odorless oil for easy gliding. Recommended for lockstitch machines, overlocks, interlocks and needles SPINESSO-10 oil Silicon oil Recommended for lockstitch, buttonholing and bartacking machines Recommended for needles WY-S01 WY-AP30E oiler for machines oiler for needles Universal remover SPIRIT 77 MAX SPIRIT 1 rust remover SPIRIT 3 SPIRIT 5 CAP-A1097 silicon slide spray adhesive spray air spray stain remover 45 CAP-A1095 CAP-A1093 CAP-A1085TK antirust lubricant degreaser – penetrating oil antistatic (TAKTER 310) CAP-A1025 CAP-A1082 PNS CAP-1023 CAP-A1091 silicon oil spot cleaner CAP-A1098 CAP-A1099 permanent multifunctional adhesive temporary adhesive Silikon (TAKTER® 310 ) CAP-A1011 SPRAY multiuse lubricant cleaner for belts (TAKTER® 200 ) CAP-A1091 SP CAP-A1098 FORTE spot cleaner for leather permanent multifunctional adhesive Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl CUTTING ROOM Knives Straight knives Straight knife EASTMAN BLUE STREAK MODEL 629 Cutting of intricate patterns and tight turns due to the low-profile baseplate and narrow silhouette standard Perfect fit and continuous running with cross heads, crank and knife slides that are machined to a tolerance within .0005”(0.0013cm) Simple handling of the machine due to its low center of gravity and the best power-to-gravity weight ratio in the industry Low maintenance requiring only daily lubricating with the easy-to-use One Shot single-reservoir oiling system Uni-Safe plug (on/off by one hand) Maker: Eastman Machine Company size: 5-13” 220 V or 380 V two-speed (optional) Straight knife EASTMAN BRUTE MODEL 627 46 Cutting extra heavy cloth or an increased number of ply Cutting of intricate patterns and tight turns due to the low-profile baseplate and narrow silhouette standard Perfect fit and continuous running with cross heads, crank and knife slides that are machined to a tolerance within .0005”(.0013cm) Elimination of heat and exhaust from the operator via the rear air intake Mechanical motor power: 1,25 HP Maker: Eastman Machine Company size: 5-13” 220 V or 380 V two-speed (optional) Straight knife KM MODEL KS-AUV STRAIGHT KNIFE KM MODEL KS-EU Straight knife cloth cutting machine with automatic abrasive belts sharpener, is the most popular cutting machine in the garment industry. It’s suitable for cutting all kinds of fabrics from thin materials to thick materials. automatic oil lubrication device automatic sharpening device excellent cutting power and low motor temperature power 550W 2.800 rpm weight 14,5 kg Maker: KM Newest and most advanced technology is adopted for this machine to ensure finest cutting out various styles of cut as well as for thin piece goods. lighter weight and easier operation safety device sharpening device power 200W 2.800 rpm weight 9 kg Maker: KM size: 6-10” 220 V or 380 V WWW.CONTEC.PL size: 4-6” 220 V or 380 V 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES CUTTING ROOM Knives Round knives ROUND KNIFE SUPRENA 50 mm handy, lightweight mini cutter automatic sharpener Power: 50 W Voltage: 220 V 50 mm dia 2.800 rpm cut height up to 8 mm weight 1 kg Round knife BULLMER 60 mm The sturdy, powerful decagonal knife machine 604 SL, with full protective insulation, standard equipment of decagonal blade and flexible hard metal counter blade, is suitable for cutting and cutting out practically all materials, and is also ideally suitable for continuous operation, thanks to is heavy duty drive-motor. Not only in the textile and clothing industries has the 604 SL proved successful but also in upholstery furnishings as well as plastics. The detachable four-roller footplate enables the use of the cutting machine even fur straight cuts, since the steel base can be run parallel on rails, in grooves or other channels. The cutting unit is fully enclosed and ensures a considerable degree of protection against injuries. The model 604 SL/KF is fitted with the efficient special gliding foot and is the ideal decagonal knife machine for cutting curves, tight bends and acute angles, for re-cutting and trimming. Cutting height: 10mm Decagonal knife: HSS 60 mm dia. Motor: 90W BULLMER 60 mm (PNEUMATIC) The powerful, extremely handy cutting machine with compressed air motor 801 KF, equipped with sturdy worm gear drive for decagonal blade, and with flexible hard metal counterblade, enables its use in the cutting of hard materials in continuous operation. The runner base is kept narrow and allows tight curves and acute angles to be cut. The air-blast switch permits infinitely variable knife speed. The exhaust air is discharged backwards via a separate hose without causing inconvenience to the operator. The fields of use include car factories, tent and tarpaulin manufacturing, leather and plastics processing industries. Cutting height: 10 mm Decagonal knife: HSS 60 mm dia. Compressed air motor: 120 Watt 25.000 rpm EASTMAN CARDINAL Eliminates cutting distortion due to the narrow silhouette standard and extremely low base plate Vibration-free cutting with smooth and easy maneuverability Simple handling of the machine due to its low center of gravity Single-hand engaging of power supply via the Patented Uni-Safe Terminal Block and Attachment Plug Ability to reduce speed to eliminate fusing, provided by the dual speed option Built with the highest grade materials available size: 4-7 1/4” two-speed or four-speed (optional) Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 47 CUTTING ROOM Knives Cutting devices HOOGS ST-6000-AH-F Direct drive with high blade speed (2800 rpm) High cutting speed (about 1144 m/min) for clean, quick cutting Always remains sharp due to integrated grinding device High level of safety provided by adjustable finger guard and fixed blade guard 3-phase motor up to 21 mm material thickness Cut-off for automatically switching off upon reaching the end positions 48 Knives Manual end cutter SU-LEE ST-360C (complete set) Manual type cutting-off and laying up machine Able to cut out materials to the exact measurements, eliminating wasted materials and saving production costs easy to use and efficient Maker: Su Lee Machine Voltage: 100~110 V/220~240 V Cycle: 50~60 Hz Phase: 1Ø Knife size: 100 mm Band knives Band knife BULLMER SUPER SILENT 1250 S Band knife KM The SUPER SILENT 1250 S runs absolutely vibrations free and supplies very good cutting quality. The adjustable band knife speed by frequency control allows an optimal adaption of the band knife speed to the lay package to be cut and to the fabric, at constantly quiet operation. No vibrations during operation – silent operation Optimal noise damping Highest cutting performance by constant knife sharpness with precision sharpening device Very good cutting quality Highest dependability Easy operation even with heavy lay packages through air cushion table with special nozzles Cutting height: 20 cm Arm extension: 125 cm Table size: 225 cm x 170 cm Band knife speed: 16 m/sec. Band knife length: 4620 mm Connection values: 230/400 V, 50 Hz ~ 1,5 kW Knife Speed is shown on the Digital Indicator and easily controlled by INVERTER SYSTEM according to the type of material Inverter Speed Control System provides smooth cutting at the high and low speed Air Mat is formed on the table to move cutting material lightly, smoothly and provides easy cutting without collapsing the pile of fabrics Originally designed Automatic Sharpening Device is equipped. Various grits of sharpening stone are available to the material WWW.CONTEC.PL Model BK-700 BK-700L BK-900 BK-900L Cutting height Arm exten- Weight Table size [mm] Band length [mm] sion [mm] [kg] 180 1200x1600 700 198 0,45x10x3500 180 1500x1800 700 208 0,45x10x3500 180 1500x1800 900 213 0,45x10x3860 180 1500x2100 900 218 0,45x10x3860 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES CUTTING ROOM Blades Straight blades Eastman/Suprena Blades available: straight , wave, serrated Size 5” 6” 7” 8” 9” 10” 11,5” 13” Eastman Servo Cutter 16,5 Size 6” 8” 9” 10” Eastman Servo Cutter 14,3 Size 6” 8” 9” 10” KM/Hoogs Blades available: straight , wave, serrated Size 5” 6” 7” 8” 9” 10” 11,5” 13” KM KSEU (Junior) Size 5” 6” Maimin Blades available: straight , wave, serrated Size 5” 6” 7” 8” 9” 10” 11,5” 13” 8” 9” 10” 14” 49 Maimin Servo Cutter Size 5” 6” 7” Wolf Blades available: straight , wave, serrated Size 5‘‘ Kuris - KV 15056 15155 15256 6‘‘ 7‘‘ 8‘‘ KVW 70/4” KV 115/ KVW 15/6” KVW 20/8” 9‘‘ 15105 15205 15305 10‘‘ 11,5‘‘ 13‘‘ KV 90 / KVW 12/5” KV 140/ KVW 18/7” KV 200/10” Kuris Servo Cutter KVS 700 15376 KVS 700 Kuris Servo Cutter KVS 900 15389 KVS 900 Kuris - KV 4 15083 15382 KV 1100 KV 1350 Kuris Servo Cutter 15388 14638 S.C. 700/4” S.C. 1000/6” S.C. 1600/8” 15380 15381 KV 1600 KV 2000 14237 14637 17627 SC 900/5” S.C. 1350/7” S.C. 2000/10” Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl CUTTING ROOM 608, 609 50 0250/1 0470/1 0570/1 0674/1 0670/1 675/1 970 840R 870/1 Wolf PUP SRN Clipper Clipper Blazer SLIM JIM Blazer Blazer-0 Blazer Blazer-0 BIG-0 Other Consew Tuffy 508 Caron KM RS 100 8-bows 50 59 79 100 100 100 110 126 126 14x8x2,5 10 10 10 10 10 15 45 45 1,0 1,0 2,0 1,5 2,0 2,0 1,5 1,0 1,0 50 60 110 130 25x10x4 25x10x4 25x10x4 25x10x4 1,2 1,2 1,2 1,2 50 57 60 80 100 100 120 150 200 120 16 16 22 22 22 35 35 35 40 35 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,2 1,2 1,6 2,2 1,2 48,8 57 63,5 82 90 101,6 127 133,6 140 152,6 178 190 2 1/4” 147, 149 2 1/2” 114 3 1/4” 84 3 1/2” 26 4” 59 5” 101 5 1/4” 61 5 1/2” 6” 39 7” 7 1/2” 77 2 1/2” 4” 5” 5 1/4” 5 1/4” 6” 25260 2 1/2” 4” 23 4 3/4” 22 5 1/4” 21 5 1/4” 24 6” 16 6” 18 7” 8” 10” Suprena M702, M700, M703 R742, R741, R740 R1512, R1514, 1513 thickness [mm] Kuris Novita Supernovita BOM 60 BOM 30/80 BOM 100/101 KRH 10 KRH 12, KRT 120 KRH 15 KRH 20 Champion CRA Maimin Minishear ACD ACDC ACDC ACDC ACDC ACDC hole dia [mm] Falcon IV, Track, Robin disc dia [mm] Hoogs Picolo, Liliput, Favorit IAK, IAG, Goliath Z+ St X-130, X-130-N Eastman Buzzaird 123 Chickadee BBB25/BBR25 Falcon III, BBB32 10-bows Bullmer 602 604,801 601, 605 607 606,607, V300 7-bows Type 6-bows round Round blades 4-bows Blades WWW.CONTEC.PL Hoogs Kuris / Suprena Eastman Maimin 21,6 40 40 40 50,8 58,2 1,0 1,0 1,2 1,3 1,3 1,4 17,6 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,2 1,2 1,4 1,4 1,7 Kuris 50 80 100 52,5 64 102 121 134 134 153 153 178 203 254 50 63,6 102 127 133,5 133,5 152,5 Bullmer 65 100 100 31,75 42,5 42,5 50 40 50,8 50,8 50,8 50,8 Hoogs Wolf 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES CUTTING ROOM Blades Cutter blades Bullmer BU-011070 140x2,5x8,0 Bullmer BU-102542 169x1,5x7/5H Bullmer Bullmer BU-104155 169x2,0x6 G straight 169x2,0x6 H recessed 201x2,5x8 G straight 169x2,0x6 H recessed BU-060537 Bullmer BU-103630 Bullmer BU-104264 Bullmer BU-103630 Bullmer BU-104450 Bullmer BU-104607 223x2,5x10/8 smooth with rounded 223x2,5x10/8 GR ridge Bullmer BU-105935 223x2,5x10/8 short cut 223x2,5x8 G straight 223x2,5x8 G recessed Bullmer BU-103986 Bullmer BU-102642 Gerber G 95 Gerber G 93 Gerber G 90 127x0,9x5 175x1,5x6,3 178x1,5x6,5 Gerber G 93 HPC S 5200/1100880/054782004 Gerber 196x2,3x8 System 5000 Gerber G 2000/2001 Gerber G 3000/3200 Gerber G 91 / S 7200 PN 06691002 PN 07338700 G 93 / 7 Gerber G 91 / S 7200 G 93 / 7 0216109 Gerber 032410013 Gerber TL 055 195x2,0x7,9 200x2,15x6,3 202x2,1x6,3 254x2,35x8 254x2,35x8 254x2,35x8 Heavy duty Solide carbide Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 51 CUTTING ROOM Blades Cutter blades Lectra System 97 85 x 0,8 x 4 Lectra Vector 2500 89 x 1,5 x 5,5 Lectra System 95 Lectra System 95 113 x 2,0 x 7,5 / 6 113 x 2,0 x 7,5 / 6 H mounting hole Lectra System 95 114 x 3,0 x 9,5 Lectra System 95 Vector 500 / 5000 296 x 2,0 x 7 Lectra System 95 52 296 x 3,0 x 8,5 / 6,5 Lectra System 5000 296 x 3,0 x 7 Lectra System 96 Vector 7000 360 x 3,0 x 8,5 Blades Band knives blades Band knives blades Suitable for all band knives e.g. Bullmer, Wastema, KM, Hitaka, Hoogs, Oshima, Oteman width: 10, 12, 15mm; thickness: 0,45mm made by Sweden steel (seal invisible) all knife sizes available. Ask for details Straight blade Application: standard textiles knife Wave blade Application: paper, plastic, foam Concave blade Application: synthetic textiles Serrated blade Application: fragile materials In our offer you will also find other types of blades, please contact us for details. WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES CUTTING ROOM Cutting room devices Iron for paper Hot drill paper ironing weight: 5 kg 220 ÷ 240 V, 2 x 650 W aluminum feet: 14 x 75 mm Maker: Comel universal device to mark „meeting” points heater for rotating needle and contour attached needle length: 330 mm (STANDARD) max. marking depth : 200mm needle dia. : 1.0, 1.2, 2.0 and more Electric scissors KM/220V efficient and handy 2-step speed adjustment weight: 740 gm size: 78x145x43mm 2 blades set attached 53 Penknife universal and handy suitable for : foil, paper, fabrics and foam works between 1-10 mm height cutting precision, ergonomic shape safe Cutting room accessories Abrasive belts Grinding Stones for Eastman, Kuris, Conga, Comel, Csepel, Hitaka, Wolf and KM knives fine-, medium- and coarse-grained available for all band knives types fine-, medium- and coarse-grained stones available EA-181C2-1 EA-181C2-2 EA-181C2-5 KM-U-189 100 KM-U-189 120 fine-grained medium-grained coarse-grained size: 100, KM size: 120, KM Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl CUTTING ROOM Cutting room accessories Tracers Abrasive cords and tapes Marking needles CO-38000 CO-38010 Templates hanger CO-38902 Templates cutter CO-38900 CO-38630 CO-38631 CO-38634 CO-38632 cutter “V” 5x5 mm cutter “U” 2x11 mm cutter “U” 1,6x6,5 mm cutter “U” 1,2x8 mm CO-38903 Staplers and staples Marking pins DI-REL/BS#16G DI-REL/BS#18G DI-REL/BS#20G staples 1/4” staples 3/8” staples 1/2” 54 Marking clamps DI-SMALL CLAMP DI-MEDIUM CLAMP Templates punch TERESSO-68 CO-37126 Oil for knives, 1 liter DI-BIG CLAMP ROS-V1-3011 Leather upholstery scissors very durable, dedicated to leather, upholstery, heavy-weight fabrics long-term cutting – multilayer materials can be cut total length: 16cm extraordinary ergonomics is provided by specially spring which allows long work by 50-80% effort reducing! WWW.CONTEC.PL Protecting glove Steel protective glove size: 0/XXS brown size: 1/XS green size: 2/S white size: 3/MS red size: 4/L blue size: 5/XL orange or yellow 5- 5 ½” 6-6 ½” 7- 7½” 8- 8 ½” 9- 9 ½” 10” 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES CUTTING ROOM Scissors MUNDIAL scissors Classic forged sewing scissors nickeled precise thread trimming suitable for each fabric kind length: 5” - 12 cm 6” - 15 cm 7” - 17 cm 8” - 20 cm 437-5” 437-6” 437-7” 437-8” Classic forged dressmaker shears precise, stainless steel blades length: handy holder 6” - 15 cm 445-6” ergonomic shape 7” - 17 cm 445-7” 8” - 20 cm 445-8” Classic forged embroidery curved scissors - hardened, chrome plated length: 5” - 12 cm 826-5” 6” - 15 cm 826-6” Classic forged embroidery curved scissors hardened, chrome plated length: 4” - 10 cm 426-4” Scissors With soft liner Dressmaker shears precise microserrated blades handy holder with rubber liner ergonomic shape suitable for each fabric kind light length: 9 1/2” - 24 cm 1890 SH-9 1/2” MISCROSERRATED Precise dressmaker shears precise microserrated blades handy holder with rubber liner ergonomic shape suitable for each fabric kind light length: 8 1/2” - 21,5 cm 1860 SH-8 1/2” Precise sewing scissors precise microserrated blades handy holder with rubber liner ergonomic shape suitable for each fabric kind light length: 7” - 18 cm 1863 SH-7” MISCROSERRATED MISCROSERRATED Precise embroidery scissors precise microserrated blades handy holder with rubber liner ergonomic shape suitable for each fabric kind light length: 5 1/2” - 14 cm 1864 SH-5 1/2” MISCROSERRATED Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 55 CUTTING ROOM Scissors With soft liner Precise scissors ZIG-ZAG zigzag cutting handy holder with rubber liner ergonomic shape suitable for ach fabric kind light length: 8 1/2” - 21,5 cm 1865 SH-8 1/2” Scissors Universal scissors MUNDIAL Professional sewing scissors nickeled, microserrated blades length: 6” - 15 cm 270SR-6” 7” - 17cm 270SR-7” 8” - 20 cm 270SR-8” MISCROSERRATED Universal scissors stainless steel blades light, plastic holder length: 8 1/2” - 21,5 cm 760-8 1/2” Practical microserrated scissors precise microserrated blades practical, light holder length: 8 1/2” - 21,5 cm 660 SR-8 1/2” 9 1/2” - 24 cm 660 SR-9 1/2” MISCROSERRATED 56 Embroidery scissors precise, nickeled blades light, plastic holder length: 4 1/4” - 11cm 668-4 1/4” Scissors MUNDIAL industrial scissors Industrial microserrated dressmaker shears precise microserrated blades forged, nickeled handy holder suitable for each fabric kind length: 8” - 20 cm 9” - 22 cm 10” - 25 cm 12” - 30 cm MISCROSERRATED 490-8” NP/NS 490-9” NP/NS 490-10” NP/NS 490-12” NP/NS Industrial dressmaker shears forged, nickeled handy holder suitable for each fabric kind Scissors length: 8” - 20 cm 9” - 22 cm 10” - 25 cm 12” - 30 cm 490-8” 490-9” 490-10” 490-12” FRALIZ sewing scissors Sewing scissors stainless steel, precise blades rounded tip (can be carry in pocket) handy holder length: 4” - 10 cm 5” - 12,5 cm 6” - 15 cm 7” - 17,5 cm WWW.CONTEC.PL CUT-211-4” CUT-211-5” CUT-211-6” CUT-211-7” 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES CUTTING ROOM Scissors FRALIZ sewing scissors Sewing scissors nickeled, forged precise cutting thread trimming suitable for each fabric kind length: 4” - 10 cm 5” - 12,5 cm 6” - 15 cm 7” - 17,5 cm CUT-232-4” CUT-232-5” CUT-232-6” CUT-232-7” length: 6” - 15 cm 7” - 17,5 cm 8” - 20 cm CUT-310-6” CUT-310-7” CUT-310-8” length: 6” - 15 cm 7” - 17,5 cm CUT-421-6” CUT-421-7” Handy sewing scissors stainless steel, precise blades handy holder ergonomic shape Sewing scissors precise blades handy holder ergonomic size Scissors Titanium scissors Scissors with titanium coating Scissors with titanium coating length: 7” - 17,5 cm 8” - 20 cm 9” - 22 cm Scissors light, plastic holder CUT-3947-7” CUT-3948-8” CUT-3949-9” length: 5” - 12,5 cm CUT-39460-5” Thread trimmers length: 4 1/4” - 11 cm WY-TC800 hardened, chrome plated length: 4 1/4” - 11 cm 801-4 1/2” Blade straight 4 1/4” - 11 cm 811-4 1/2” Blade clenched stainless steel blades light, plastic holder length: 4 1/4” - 11 cm 601-4 5/8” ergonomic shape, all metal gold or black available length: 4 1/4” - 11 cm WY-TC 800 GE WY-TC 800 B Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 57 CUTTING ROOM 3D Human Body Scanner 3D bodyscanning by Human Solutions offers the world’s most accurate method of measurement and allows the integration of size & fit data into your processes at the same time. This opens up a whole world of innovative impetus for you – in customer bonding, for example, through the virtual try-on of ready-made or customized apparel. 3D Body Scanner Application: size prediction made-to-measure garment garment simulation and visualization in 3D anthropometric and ergonomic surveys analysis, research projects in sociodemographic area Advantages: 10 sec scan time precise, reliable and contactless measurements error-free order process 3D body shape available any time over 140 measurements calculated automatically easy to set up Made-to-measure apparel 58 Intailor – Success with customization Intailor links the producers of tailored apparel collections with their own shops. You can accompany and support the sale and production of individualized apparel or mass customization, from collection development right through to the point of sale and manufacture – and all in one seamless system. The manufacturer’s collection book is digitally reproduced in Intailor, providing comprehensive support for the sales assistant during customer guidance, price calculation and ordering. In production, all the order data is transferred directly into the appropriate systems and to the selected apparel models. Anthroscan – How every serial measurement project pays (automatically) Anthroscan is currently the best system for the planning, execution and evaluation of your serial measurements and studies. This internationally approved system comprises 3D body scanners, mobile data acquisition and software for centralized evaluation and statistical analysis. Thousands of records can be automatically processed in a short time. Xfit – Get exactly the right fit and stock up Personal comfort is important. In the case of workwear and uniforms, however, standardized style and safety are also main factors. The main issue for companies and organizations today is to provide the right items of apparel, at the right time and in the right place – and of course in the right size. It’s for tasks like this that Human Solutions created Xfit Army. It makes seamless CIRP processes (Clothing Issuing Resource Planning) possible. Our system automatically determines body dimensions and allocates the correct apparel size to each person. Virtual Mirror – Make the best use of your product data – seamlessly, all the way to the point of sale. The Virtual Mirror complements the development and sales process in sensational style. With this innovative solution by Human Solutions, users can already admire themselves in a new dress or suit – even if the model isn’t in the stores yet. 3D Body Scanning on request Based on Human-Solutions technology we provide 3D Body measurements on reauest. To group of our customers belong eg corporate garment producers, sportswear producers as well as working and protection clothing companies. Booking is available on www.e-rozmiar.pl or by call +48 609 117 597. Vitus XXL, Vitus LC, Vitus a’HEAD and Vitus FOOT in 3D available on sale. WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES CUTTING ROOM Software for apparel CAD/CAM/PLM software Professional CAD.assyst system Your designs and cuts are the fundamental capital of your company. With us, you can develop this capital efficiently and automate routine tasks – especially when deadlines are looming. Our solutions offer you a wide range of practice-oriented functions for every requirement, no matter how complex. And your CAD data is available throughout the development process and beyond. Automarker takes over predefined laying rules, for instance. Open cut piece data and workflows are also integrated via PLM GoLive, even into product data management. Individual fashion with MTM.assyst Our made-to-measure solutions (MtM) offer our tailored apparel customers the wide and practice-oriented range of functions of our CAD solutions – focused on the individual tailoring and customization of products. In this way, you can profit from comfortable MtM functions like person-related sizes tables and automated size grading. Collection & Product management with PLM.assyst The reference process in PLM GoLive is based on best practices in the apparel industry. This means you can control and manage the entire value chain in development – from product management with framework collection planning, to designs and collection management right through to pattern construction and production preparation with sample process management and preliminary costing. Cad.Assyst is fully integrated. And where your processes are crucial for your competitive advantage, you can adapt PLM GoLive to exactly meet your needs – and this procedure is much faster and more cost effective than is usual in the market. 3D garment simulation with Vidya Vidya injects reality into your development process. The company which develops in 3D is faster – because not only body measurements, but also the body shapes for the various sizes can be checked. And if your CAD interface is present in parallel in 3D, you advance your designs – you won’t have to wait for models or prototypes. Your styles and simpler models can even be completed and sold virtually. This is why iSize, Cad.Assyst and Vidya are steadily growing closer together. And in the Future Shopping environment, you can show lifelike products without having produced them beforehand. Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 59 CUTTING ROOM Software for interiors CAD/CAM/PLM software Quality yes – but only with efficiency With sophisticated products, like furniture and seats, the material and the know-how of the employees is absolutely vital... and a seamless process, which helps you to plan in the best possible way, to save time and to avoid costly errors is also a key factor. TECH.assyst package With our technology, you can support this process seamlessly – from the first draft design to the cutter. You can work efficiently, use the expertise of your specialist workers to the full and exploit all potential location advantages in Germany. And thanks to their comprehensive interfaces, our systems will always match your technological landscape. Your advantages with Assyst: Seamless flow of data from design draft to cutter Tried and proven planning and design tools for cost and data transparency Measurable increase in efficiency and realistic time specification and index numbers Quality assurance by means of automated construction and laying Free choice of cutter CAD.assyst 3D Designing in 3D 60 Designing in 3D right from the outset brings interesting advantages in product development. A 3D draft design saves many physical prototypes. Creativity increases, because new ideas can be tried out. And the further development of existing models is easier too, because you can seamlessly build on what you already know. In visualization, user-friendly operation is of course vital – but the realistic rendering of the newly-designed model is also an absolute must. Our new 3D module can do this like no other can. It’s tailored to match the requirements of furniture and seat manufacturers, providing absolutely correct images of design and construction elements. You always have a realistic image of your design for further processing in 2D CAD – even if no prototype exists. Direct transfer to 2D If product design in 3D is to be a viable proposition, the data must be available – seamlessly. This is now achieved by our 3D/2D module. A 2D pattern file is created from a 3D design draft in just a few seconds. In this 2D file, all the pieces are precisely arranged – and the defined dependencies are also retained. Seam allowances are calculated automatically. The new 2D data can then be further processed in Cad.Assyst 20.12 – and the source software can be any popular 3D CAD system. PLAN.assyst OK, construction’s done... but the sewing still has to be done... Plan Assyst will take your CAD file and create a totally comprehensive sewing plan for the model that’s ready to go into serial production. You can manage materials usage, the data for calculating sewing time and your symbols library in an intergrated database. These symbol icons (created specifically for your company on request) are used to label your cut pieces for production – and things like material, thread, seam type and the work steps like gathering, the laying-on of wadding, quilting or sewing can be specified for the production staff, from the first piece to the last. This clear plan tells your sewing team at first glance (and without the need for any long explanations) how your model is to be created. WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES CUTTING ROOM Automatic cutting room Topcut-Bullmer is a leader in spreading machines, cutters and fabrics magazine organization. The Company offers optimization of the fabrics cutting and with associated with Topcut automatic technology of leather cutting. Topcut-Bullmer devices are always tailored to individual customer’s needs and are characterized by high efficiency with reliability and low exploitation costs. Our basic rule: quality, quality and once again quality! How to choose the best cutter? Cutters market was revolutionized recently. New suppliers appeared. Cutter’s customers experience have changed their buying criteria. In each case it is such an expense with changing a technological company face (automatic cutting room instead of manual, production safety depends on technique). That is why the first and the main condition is reliability. Total time of failure are analysed by customers. There is no one better than Topcut-Bullmer in this competition! On the Polish market you can find Topcut-Bullmer machines in they twenties and they are still working properly and making money. Worried about exploitation costs? With us you don’t have to! How to correctly cut out the unexpected costs? Customers pay special attention also on exploitation and service costs. German producer beats this competition. In most cases customers after the special training do not have to use the authorized service – they can make services on their own. Of course Contec, as an authorized representative, provide full support in case of customers needs and wishes. For those customers who do not have a specialized staff Contec offers service packets in special prices. Any actions are forced by technological parts wear. The rule is that we fix when it is broken. The producer does not require a periodical service from their customers. Want to keep abreast or one step further? What are the latest solutions in CNC devices construction? In the latest series of cutters Procut and Premiumcut a digital control was applied. Thanks to this machines become more accurate, faster and user friendly. The new software allows a precise parameters programming according to type of production (machine automatically adjust its speed for the difficult parts). All of our customers appreciate a huge benefits which can be gotten by improvements of the producer e.g.: 3D scanning system, double bearing system. Topcut-Bullmer launched a new system for cutting leather with such a new system for automatic scanning and detection of errors and system for automatic installation. Scanning and complete skin cut is made in less than 5 minutes! Problems with leather cut? Our customers don’t know it! Check revolutionized ProNest system by Topcut-Bullmer More and more producers decide to buy a leather cutting system. Many difficulties causes error making and quality areas. Bullmer offers so simple and intuitive way to mark – all you have to do is make a bar to point the zone. Clear errors and material failures are detected automatically. For customers who have a large variation in production there is an universal machine – leather, eco leather or one layer fabric cutting. Topcut-Bullmer customers are mainly producing large quantities due to this cutters are heavily used. Those cutters can stand 24/7 work with no problems! Those are the leading upholstery manufacturers in whose production not only the durability and reliability but also a 100% accuracy are the biggest challenges. For each customer optimization and adaptation of the devices can be done. Every single machine is built for a particular customer after the technological interview and visit in the plant. There are not standard machines which wait in the stock for the customer. Contec Company is an exclusive distributor of the Topcut/Bullmer brand on the Polish market Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 61 CUTTING ROOM Topcut/Bullmer cutters Cutter Premiumcut ELC In latest cutters series Premiumcut a new digital control was used. Thanks to this the machines are faster, more accurate and friendly to use. A new software allows to precise programming parameters depend on production type (the machine automatically adjusts the speed of the difficult parts). New Premiumcut ELC by Topcut-Bullmer is nowadays probably the widest window device of its kind. Its working width is up to 5200 mm. Markets: furniture leather technical textile sign fashion automotive composites packaging Tools and modules: electric oscillating knife, electric powered rotary knife, kisscut, drag knife, router module, pen module, punch/notch module, drill module 62 New features: modular construction – upgrade and tailor your premiumcut elc to your needs at any time! easy handling through fast and easy tool exchange very flexible for customized production all materials – one cutter working width up to 5200 mm acceleration up to 2 g and cutting speed up to 120 m/min more robust 2 motor drive system (gantry drive) – speed and acceleration guaranteed across even the largest machines beam clearance 60mm, cutting height up to 50 mm – cut a wide range of thick materials on one machine vacuum pump with low electricity consumption – reduce your electricity bills at higher vacuum power! working width (mm) cutting window length (mm) 1400 1000 2000 x 1600 x 2000 3200 1800 x 2000 3200 2200 x 2000 3200 2600 x 2000 3200 2800 x x 3200 3200 x x 3200 5200 x x 3200 WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES CUTTING ROOM Topcut/Bullmer cutters Cutter Turbocut CV One of the fastest multi-layer cutters on the world. Widespread in furniture industry. TURBOCUT CV is a highest technology standard cutter. Application range: Apparel and upholstery industries. It services small production series with the demand of high output. Material use: Woven and non-woven apparel and home-textiles. Special properties: Due to light beam and skeleton aluminum design combined with a high frequency knife the TURBOCUT is the fastest cutter in its category. Due to its light weight construction a head acceleration of 1,3 G can be achieved. The TURBOCUT performs up to 25 mm cut height with a vertical high oscillating knife. Specifications: cutting window width 1600/1800/2000/2500 mm cutting window length 1800/2500/4200 mm other sizes of cutting window and transclear available on request Technical data: Working widths 1600,1800, 2000, 2200 mm Cutting window length approx. 1800 mm Sorting conveyor length approx. 1850 mm other Max. position speed 100 m/min Max. acceleration 1,3 g Position accuracy 0,1 mm Max. cutting height max. 25 mm Compressed air min. min. 6 bar Vacuum pump 15 kW Power supply 230/400 V, 50 Hz, approx. 20 kW (incl. vacuum pump) Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 63 CUTTING ROOM Topcut/Bullmer cutters Cutter Procut 5001, 8001 Target market: Apparel, upholstery, automotive, aircraft and analogue industries. It services mass production with the demand of high output Fabrics and materials: Woven and non-woven, coated and quilted materials Outstanding advantages: The PROCUT is a heavy duty cutting machine. Configurable with conveyorized cutting windows up to 10m length for unrivalled efficiency and productivity. Versions for 50 / 80 mm max. cut height operated with vertical oscillating knife are available. Available versions: Procut 5001 (cutting height up to 50mm compressed) Procut 8001 (cutting height up to 80mm compressed) Additional features of basic version: cutting window length, approx.1800 / 2500 mm sorting conveyor with clearing zone, approx.1850 / 2300 mm Additional options and supplies: long version (5001 / 8001) exceeding 2500 mm cutting window length. Either configured with static or conveyorized table cutting windows lengths up to 10m can be realized in the long versions the cutting beam is equipped with two-sided guidance-rolls and spur gearing via angular toothed racks to guarantee an axis-conform alignment during operation Size: Technical data: Working widths 64 Cutting window length approx. 1800 / 2500 mm Sorting conveyor length approx. 1850 / 2300, 4000 mm, other Max. position speed 90 m/min Max. acceleration 1g Position accuracy 0,1 mm Max. cutting height max. Compressed air min. WWW.CONTEC.PL 1600, 1800, 2000, 2200, 2500 mm max. 50 / 80 mm min. 6 bar Vacuum pump w zależności od pola cięcia Power supply 230/400 V, 50 Hz, approx. 20 kW (incl. vacuum pump) 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES CUTTING ROOM Topcut/Bullmer cutters Cutting leather technology ProNest Target market: Automotive- and aircraft industry, shipbuilding-, apparel- and bag manufacturing industry and prototyping. Material use: Any type of leather hide (also thick leather) and other flat materials with naturally grown surfaces that can be cut. Special properties: ProNest, is designed for cutting large quantities of leather hide. The integrated order management function can simultaneously handle up to 15 orders, the related patterns and an assigned number of leather hides, processing these in sequence. The laser-supported ProNest LPS system can be integrated into any production environment in a climate and environmentally tolerant manner, due to Category 1 lasers (no protection area required), through dust-proof system components and with closed circuit water cooling system (if required).The new laser projection system features very high contrasts and a 100% increase in display speed, works in all lighting conditions, even with direct daylight, which optimizes visibility and thus evaluation of the hide. The interactive control function of the ProNest LPS system is largely independent of language since it can be handled through the specially designed MA-mouse (PC knowledge by the user is not required), which has a wireless connection (bluetooth) to the system. Registration of the mouse (or a second mouse of another operator), like the entire process flow, is fully automatic following the internal verification. ProNest benefits from decades of experience and its efficient design allows quick selection times despite of hundreds of different patterns. The modular design of the laser projection unit ensures high system availability. Should a projector fail, the remaining projectors automatically take over the imaging region. Plug & Play means that a projector can be replaced very quickly. Owing to the modular principle, it is currently possible to upgrade ProNest by up to eight projectors. ProNest SAS photographs the leather hide and, according to the marker symbols, divides the surface into appropriate quality zones and thus usage zones. This process only takes a few seconds and, for upstream hide recording (storage), can be used also as a standalone system ProNest AHS by being installed together with a conveyor table. The hides scanned by ProNest SAS are available immediately for the automatic nesting process. The world-wide DXF-AAMA standard is used as data import format (patterns). The internal data format is based on XML and is therefore independent of the platform. Data administration is handled by a „Postgres“ SQL database (can be integrated into Oracle DB). Direct linking to the internal system databases of customary CAD systems is an option. The PREMIUMCUT, with electric-oscillating knife, is used for leather cutting, and is suited for fine leather and thick leather. Available versions: 1. PRONEST LPS - interactive laser-pattern projection for real-time optimisation directly on the leather hides. 2. PRONEST SAS - automatic photo-optical imaging of leather hide and quality zone calculation by division into 5 graded zones. Automatic nesting. 3. PRONEST LPS + SAS - system network comprising 1. and 2. 4. PRONEST AHS - Scanner table with photo-optical imaging, image processing, quality-zone calculation and hide data compilation, barcode generation (for use in in-coming goods receipt / warehousing). Additional features of PRONEST system: Standard version of PRONEST LPS includes: water laser’s cooling two laser projectors for display of up to 63 patterns simultaneously barcode scanner consistent air cooling for use at temperatures of up to 25 ° C\ printer for barcode labels powerful PC for system control and programmes with the operating report and protocol printer system WINDOWS XP or W7 automated order processing MA mouse (wireless, bluetooth), control tool for freely positioning laser-supported sorting aid for a reliable assignment of the cuts according the laser patterns in the work area (projection table) to various criteria 42” monitor laser projector for display of the individual sections server based on LINUX system control software with three different sorting and 32 different colour PRONEST software identification criteria Technical data: Minimum ceiling height for laser projector Standard projection Laser projector Connected load per projector with air cooling Ambient temperature with air cooling Connected load for water-cooling for up to four projectors Ambient temperature with water cooling 42“ flat screen Full-HD 1080 monitor 3700 mm at a working area of 2800 mm x 3000 mm and a table height of 800 mm to 3900 mm at a working area of 2800 mm x 3200 mm and a table height of 800 mm area 2800 x 3200 mm Laser category 1 (no protection zone required) to about 25° C approx. 630 W - 780 W at 230 V ca. 630 W - 780 W at 230 V to about 40° C with mounting unit, without ceiling or crossbeam attachment Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 65 CUTTING ROOM Topcut/Bullmer cutters Standard version ProNest SAS includes: 1. Two colour CMOS cameras with currently used colour depth of 8 bit per channel 2. Mounting frame for the cameras 3. PC with a choice of either WINDOWS XP or W7, 19” TFT flat screen monitor 4. AutoNest software for image processing and hide scanning. Automatic scanning and calculation of the hide contours in just 20 seconds. According to a specified curtailment convention, four quality ones plus holes (5. zone) are assigned, or zones identified as holes. The automatically generated results can be edited as needed. Additional options ProNest SAS: ceiling or rack mounting of the camera frame alternative industrial cameras Visual Matching-System Target market: Upholstery industry and processors of large pattern repeat fabrics. Material use: All textiles or flat materials to be cut with pattern matching. The actual pattern repeat might vary in width or length (bow and skew). 66 Special properties: MATCHING Bow&Skew is an optically / visually controlled software application used to adapt the theoretical marker to the actual fabric pattern. The flat material is processed directly „off the roll“ in a single layer and photographed in the Matching window. Through an interactive monitor display and with the simplest correction steps, users can compare the real fabric with the marker produced theoretically for pattern matching. Here, the precision cutting shapes are automatically adjusted to the pattern repeat. Since fabric distortion and repeat variations, as a rule, tend to „reproduce“ within the same roll, the software adjusts all changes during the matching process, which reduces the amount of adaptations required. However, it must be taken into account for this particular application that the original geometry may change slightly according to the pattern course, something that requires the presence of a certain tolerance for the machining process. The procedure is controlled via the screen, positioned directly before the cutting process (cutting window) and is most efficient when processing large repeats. By an alternating two-window process (matching - cutting) the automatic precision cut is being fed continuously and therefore operates at high utilization level. The operator requires no expertise in cutting patterned flat materials. MATCHING B&S can be operated with any topcut-bullmer cutter. Topcut/Bullmer spreading machines Compact E100-400 A new standard in spreading technology. Application range: Clothing and upholstery industry as well as companies processing technical textiles Materials: Technical textiles as well as normal and sensitive textiles Special properties: Synchronized fabric unrolling with carriage speed for a strainless lay. Wind abrasive device for high speed spreading. Versions: Compact E 100 - locked unrolling pallet with manual threading (spreading one way only) Compact E 200 - locked unrolling pallet with air cushion threading. Additional air tube in the cable-drag chain (spreading one way only) Compact E 300 - turntable unrolling pallet with manual threading (spreading one way and face to face) Compact E 400 - turntable unrolling pallet with air cushion threading. Additional air tube in the cable-drag chain (spreading one way and face to face). Additional features: feeding roller with permanent drive synchronised with carriage speed by an electric shaft with adjustable overfeed and lagging drag roller upstreamed of the feed roller manually adjustable brake for unrolling bar wind blind for higher spreading speed WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES CUTTING ROOM Topcut/Bullmer spreading machines Compact E 600 Application range: Clothing and upholstery industry as well as companies processing technical textiles Materials: Technical textiles as well as normal and sensitive textiles Special properties: High-precision and tension-free spreading with a wide range of fabrics. Easy to customize by several options. Versions: Compact D 600 basic version with unrolling bump Compact E 600 cradle with extensions (double lower grip) for automatic loading and unloading process. Loading unit interlocks with cradle extensions. the lateral guides for the fabric roll can be adjusted independently of each other easy to operate from the operator side. automatic detach of fabric opening by air flow Additional features: cradle with permanent drive and synchronization to the travel speed by means of electric shaft with adjustable advance and lag pneumatic panning of the cradle into loading and unloading position the lateral guides for the fabric roll can be adjusted independently of each other automatic fabric rewinding before unloading the cradle automatic fabric threading and unthreading Optional supplies: electrical servo drive for panning the cradle dancer bar control for tension-free spreading of sensitive fabrics Machine footprint : 67 Technical data: Working widths 1600/1800/2000 mm (other widths on request) Max. roll diameter 500 mm Max. roll weight 100 kg Max. carriage speed Max. ply height Compressed air (optional) Electricity 120 m/min 180 mm min. 6bar 230/400 V, 50 Hz 3 kW Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl CUTTING ROOM Spare parts for cutters and spreading machines Cutter brushes BU-063836. Sharpening stones and diamond sharpeners BU-105821 – diamond sharpener BU-009781 – sharpening stone for spreading machine 68 Shock absorbers BU-052542 BU-052198 complete BU-052199 Drills Drill mount Knife mount BU-109225 (other sizes available) BU-059741 – for PROCUT CL7501 BU-060313 – for CNC 2006 BU-106665 – knife guide Spreading machine belts Sprocket belts Abrasive belts BU-054944 – for COMPACT (850 mm) BU-059944 – for ECONOMIC (850 mm) Other lengths available BU-053758 BU-053759 BU-012424 BU-050394 – for knife Bearings Filters Oils BU-053619 – cone filter BU-063067 – head oil In our offer all spare parts, blades for cutters and spreading machines available: TOPCUT/BULLMER LECTRA GERBER Ask for more details. WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES SERVICE Contec’s Service offers you: TOPCUT/BULLMER cutters and spreading machines repair specialized machines service: BECKMANN, VIBEMAC, SCHIPS sewing machines repair: JUKI, DURKOPP ADLER, YAMATO, PFAFF, BROTHER, UNION SPECIAL and others cutting machines repair ironing machines repair electronics repair employee trainings, technical support 100% SATISFACTION GUARANTEED Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 69 SERVICE Periodic service maintenance TOPCUT/BULLMER devices Thanks to our many years of experience, professional backup and technical knowledge we guarantee you the highest level of professional diagnostic and periodic technical inspections of your TOPCUT/BULLMER equipment. We are the sole and exclusive representative of TOPCUT/BULLMER on the Polish market. According to our experience all of devices should be serviced periodically once per 3-6 months. We believe that only systematic diagnosis of devices and currently removing eventual faults can provide you a security and continuity of the equipment and can positively affect on the time of its usefulness. You can order us as a constant technical care of your devices and we will periodically make service and prepare you a final report. We are ready live up to your needs and open to any of your suggestions. Why does only Contec’s service guarantee the highest quality? - almost 20 years of experience in caring TOPCUT/BULLMER cutters and spreading machines - professional diagnostic equipment – quick and accurate measurements - full periodic service history for the best ISO standard - extra services on request (e.g. express repair if required) - quick access to parts with the best prices - extra product sheet and technical evaluation summary on individual request VAT invoice Benefits of cutters and spreading machines periodic service - production continuity - good technical condition of devices - the highest production quality - additional costs minimization - better machines exploitations safety - technological support in spare parts and consumables 70 INTERESTED? Contact us! +48-42-227-11-40 info@contec.pl, serwis@contec.pl WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES IRONING Industrial irons Industrial Steam Iron VEIT HP2003 consistent steam quality for constant use. temperature control accurate within +/- 2°C (+/- 3°F) to iron temperature sensitive fabrics without marks iron sole, high quality and especially smooth, is suitable for ironing without Teflon frame sole ergonomically shaped iron handle with a soft-touch microswitch to release steam. integrated steam and heat protection for comfortable and safe ironing TECHNICAL DATA: Power Weight Ironing surface 230 V / 1250 Watt / 50-60 Hz 1275 g 220 x 105 mm Steam iron HP 2003 with Veitronic 121 822 000 0 Steam iron HP 2003 without Veitronic 121 812 000 0 Veitronic HP 2003 / HS 2003 179 252 004 0 Teflon sole VEIT HP 2003 (blue) 211 101 034 0 Teflon sole VEIT HP 2003 (white) 211 101 036 0 Safety sole (metal) 211 041 040 0 Industrial Steam Iron VEIT HD 2128R Unimat type with thermostat adjustment by thermostat (+/- 15oC) ergonomic holder with steam switch hand protector included TECHNICAL DATA: Power Weight Ironing surface 71 230 V / 1250 Watt / 50-60 Hz 1900 g 200 x 115 mm Steam iron VEIT UNIMAT HD 2128R 121 282 000 0 Teflon sole VEIT UNIMAT HD 2128R (blue) 211 101 028 0 Teflon sole VEIT UNIMAT HD 2128R (white) 211 101 029 0 High Pressure Seam Iron VEIT HS 2003 the narrow sole of the seam iron and the arched and narrow ironing buck avoid marks on the garment the Teflon reduces the contact temperature by up to 40°C and therefore prevents shine especially designed for ironing seams during underpressing the narrow shape of the soleplate saves energy and directs it exactly to the right place TECHNICAL DATA: Power Weight Ironing surface 230 V / 1250 Watt / 50-60 Hz 1200 g 200 x 40 mm Seam iron HS 2003 with Veitronic 121 942 000 0 Seam iron HS 2003 without Veitronic 121 932 000 0 Teflon sole VEIT HP 2003 (white) 211 101 064 0 Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl IRONING Industrial irons High Pressure ANGHINETTI-IRON with thermostat aluminum sole safe, bimetallic thermostat with manual switch [275oC calibration] antiperspirant corky holder DANE TECHNICZNE Power Weight 230 V / 800 Watt / 50-60 Hz 1800 g ANGHINETTI-IRON Steam iron ANGhINETTI-SOLE Teflon sole Dry Iron VEIT DI 2003 ergonomically shaped dry iron with its specially coated aluminum soleplate glides smoothly over the fabric especially designed for ironing of lining specially rounded edges of the sole ensure that the lining is not displaced 72 TECHNICAL DATA: Power Weight Ironing surface 230 V / 1250 Watt / 50-60 Hz 1300 g 200 x 105 mm Dry Iron VEIT DI 2003 with Veitronic 113 342 000 0 Dry Iron VEIT DI 2003 without Veitronic’a 113 332 000 0 Hand Finisher VEIT 2157 The Hand Finisher is designed for minor corrections during final inspection, for removing wrinkles, shine and marks as well as for smoothing and freshening of garments as well as for improving the shape of all kinds of fabrics and leather. for manual finishing of fabric or leather covered interior parts and for removing of creases, shine and marks of interior surfaces steam is generated by the switcher located on the holder TECHNICAL DATA: Power Weight Pressure 100-240 V / 50-60 Hz 620 g 3-6 bar VEIT iron 2157 121 576 005 0 Steam brush – hard 221 570 000 0 Steam brush – soft 221 570 006 0 Teflon sole with frame 211 101 047 0 WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES IRONING Industrial irons Steam brush „Speedy” micro switch and thermostat electric and steam cable included TECHNICAL DATA: Power Weight 230 V / 500 W / 50-60 Hz 750 g Finishing steam brush „Speedy” 257 020 018 0 Spare brush, spare parts available. Teflon soles for irons Teflon soles In our offer you can find: Teflon soles, metal soles (safe), brushes etc. We offer you the most popular brands e.g. : VEIT, KRAPF, COVEMAT, JOLLY, SUSSMAN, ANGHINETTI and more. Teflon soles for VEIT 2150/HN 2000 irons Blue 211 101 050 0 White 211 101 051 0 Teflon soles for JOLLY AK16 White JOLLY-AK-16 Teflon soles for VEIT HD 2000/2002 White 211 101 032 0 Teflon soles for VEIT HD 2128R / SUSSMAN 100 White Teflon soles for COVEMAT GB/ GE White COVEMAT-GB White COVEMAT-GE Teflon soles for KRAPF 1102 White KRAPF-1102 211 101 029 0 Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 73 IRONING Stopy teflonowe do żelazek Teflon soles for ANGHINETTI White ANGINETTI-IRON-SOLE Teflon soles for VEIT HP 2003 White 211 101 036 0 Blue 211 101 034 0 Iron accessories Anti-shine spray VEIT anti-shine 1000 ml container + 2 sprays Iron conservation 222 170 121 0 Bigger containers available. 74 VEIT Fitspray (liquid) 221 170 080 0 VEIT ironing cleaning stick 221 210 100 0 VEIT Kanfix (powder for Teflon cleaning) V-214.60.8/2 Silicone mats Iron standard mat (140x285mm) Iron mat (260x290mm) Iron cables and accessories In our offer iron cables available: steam cable – high pressure silicone cable steam cable – high pressure rubber cable electric cable – 4 veins electric cable – 6 veins electric cable – 4 veins, 2,3 m electric cable – 6 veins. 2,3 m clamps for cables: steam 11/12 mm and electric 8/9 mm, kit cable protections WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES IRONING Ironing tables and accessories STIROLUX ironing kit Semi-professional ironing kit Heated suction ironing board – easy ironing KIT INCLUDES: ironing board (with arm sleeve) steam generator with 5l container and iron steam generator base TECHNICAL DATA: Work power Head power Ironing surface Weight Height Arm sleeve surface 650 W 600 W 115x45/30 cm 16 kg 880 mm 58x11/9 cm VEIT UNISET base unit with suction and blowing, swivelarm and iron rest optional equipment available universal application TECHNICAL DATA: Height adjustment Power Motor power Weight 720-950 mm 230 V / 50 Hz 0.55 kW 75 kg VEIT Uniset 4455 Flat Top S+B 130x65cm For underpressing and finishing, as Uniset Flat Top S 130x65 VEIT 4435, with the addition of suction and blowing unit for finishing of trousers to avoid shine and impressions on sensitive fabrics. TECHNICAL DATA: Description: Ironing Surface: Weight: Conections: Optional equipment: Height adjustment: Bucks and Covers: Base unit with suction and blowing, swivelarm and iron rest Flat surface 1300 x 650 mm with standard cover 75 kg / 165.20 lbs Voltage 230 V, 50 Hz, motor capacity 0.55 kW / According to the customers’ request Iron gantries, lighting assemblies for iron gantries, shelves, swivel bows, extension for air-vent chimney. from 720-950 mm / 28.35 x 37.4 inch Wide variety of ironing bucks and covers available Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 75 IRONING Ironing tables and accessories VEIT VARIOSET BRI – 188/101 the specially shaped surface allows the finish of pants, dresses, skirts, coats, blouses, jackets and other textiles. The garments can be finished quickly, efficiently and with a high quality standard very efficient suction and blowing system can be rebuild according to current production integrated Veitronic for VEIT HP 2003 iron extra bucks available (option) Stretching device (light or heavy)*: for stretching the trouser legs before opening the seams - depends on the fabrics e.g. stretchable fabrics TECHNICAL DATA: Dimensions Power Height Buck heating with steam or condensate (optional)*: when ironing fabrics that are temperature sensitive With electronic control. 2 special bucks for trouser leg seams: Optimal buck design 550 x 450 x 660 mm 0.55 kW 755-900 mm Fine suction incl. selection switch* (light suction in order to avoid stretching of sensitive fabrics): Optional suction combined with steam / Increases quality 76 Veit Varioline Flat Top Table S+B 130x65 VEIT Varioline series is designed as a building block system. A lot of different surfaces and bucks can be mounted on the base module Because of the specially air flow optimised flap box the Varioline is low noise but still with a very powerful suction or suction and blowing respectively. The comfortable and gas spring supported height adjustment (780 to 1000 mm) makes the adjustment of the table according the individual needs very easy. Accessories for ironing tables In our offer table’s covers available: textile cover, width 150 cm foam cover, width 135 cm, gauge 5 and 10 mm silicone cover, width 135 cm, gauge 6 and 10 mm perforated cover Vakufitt-Duo 90x180 cm, gauge 4 mm felt cover, width 160 cm, gauge 3,5 and 6 mm Description: Base unit with suction and blowing, chimney and iron rest Ironing Surface: DB surface 1300 x 650mm with standard cover Weight: 130 kg / 286.60 lbs Dimensions: w=1700mm, d=700mm, h=2000mm w=66.93 inch, d=27.56 inch, h=78.34 inch Conections: According to the customers’ request WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES IRONING Ironing devices (toper, mannequin, steam cabin) Veit Pants Finisher 8741 The patented electromotive carriage drive of the hem clamping device ensures problem-free finishing of even sensitive stretch fabrics without any damage. This is due to the highly precise stretch control function (option VEIT-O-STRETCH or anti stretch for legs). Loading height is easily adjustable in 3 steps using foot pedal (with option for short trousers). Smooth and steady running of carriage improves the finish quality. Trousers with a waistband width of 480 - 1430 mm / 19 - 56 inch can be finished without any pre-adjustments. The trousers are two-dimensionally tensioned in a semi-circle to further improve the finish quality (with the option waistband tensioning device „body”). Patented and wearless waistband tensioning devices for a long life cycle. Increased pressure and air volume flow due to optimised air system for ideal finish results. The modular system allows a combination of the base unit with waistband longitudinal or lateral tensioning as well as with many other options. Veit Form Finisher 8308 Advantages steam doll with an economical price/performance ratio High performance (up to 100 parts/h) Microprocessor control allows precise repetition of programme sequences. Extremely powerful blower with variable air quantity is adjustable for all fabrics, from extremely lightweight to very heavy ones. Special-purpose steaming dome including built-in drier ensures consistent steam quality. Two Form Finishers can be operated in tandem by a single operator in a very small area. The productive use of operator waiting times increases productivity by approx. 50 %. Our multi-purpose range of dress forms: According to application the height and shoulder width (270–450 mm / 10.6- 17.7 inch) of the dress forms is infinitely adjustable. 360° rotatable: Forms can be exchanged within seconds, no adjustment is necessary. BRISAY – 600/101 Double cavity sledge frame system for left and right front part: Space saving solution Concave pressing bucks: Ideal for carrying out various operations: 1. Opening of side seams and chest darts by iron. 2. Insertion of chest piece incl. Adhesive tapes 3. Form pressing 4. Prevents the lengthening of the armhole area at the same time Vertical head buck closing: transfers even distribution of pressure onto the entire pressing surface and prevents displacement of the pressing good: Increases quality Digital programmer (BRI-Fashion): Up-to-date and user-friendly touchscreen programmer automatically controls the machine via individual programs / Increases productivity Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer - Improves work station layout Steam edge suction: prevents damage to previously finished pressing areas during the pressing process / pleasant working environment Fork for dart peaks: Dart ends can be ironed easier Programmable tape dispenser BRI-10 for 2 rolls (automatically cuts fusing tape to preset lengths): Improves work station layout Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 77 IRONING Steam generators and accessories Steam generator VEIT 2365 Electronic protection of the feed water pump against running dry Electronic signal (optical and acoustical) in case of lack of water Stainless steel boiler Very high security due to independent safety equipment: pressure control, safety valve, overheating protection and float ball valves with safety latches to avoid accidental opening Variants available: VEIT 2365 / 2,2 kW - 230 V for 3.0 kg steam/h, one solenoid valve for one iron VEIT 2365 / 4,4 kW - 400 V for 6.0 kg steam/ h, two solenoid valves for two irons VEIT 2365 / 6,6 kW - 400 V for 9.0 kg steam/ h, two solenoid valves for two irons VEIT 2365 / 9,0 kW – 400 V for 12.0 kg steam/h, two solenoid valves for two irons Steam generator Veit 2331 Heaters for steam generator VEIT 3,9 kW 424 336 005 0 VEIT 4,5 kW 423 056 008 0 VEIT 13 kW 423 802 033 0 The small electro steam generator 2331 is made for use in tailor shops, alteration rooms and dry cleaning shops for connection of one steam iron. The big filling capacity (almost 6 litres / 1.5 gallon) of the stainless steel boiler guarantees an operating time of several hours. When the water level reaches the minimum an acoustic signal reminds of refilling and switches the heating off. A refill can be done within a few minutes. Connection for one iron Low-priced small steam generator with stainless steel boiler Is mostly used by tailors and alteration shops Steam is normally generated from tap water Heating for steam boiler and iron can be controlled separately Iron is activated via switch in order to save energy Electronic water level indication works with acoustic signals A vent valve allows easy manual filling 78 High Pressure Steam Station VEIT 2381 Accessories against lime Coin salt, bed regeneration salt (container 25 kg) VEIT limestone remover (powder) 222 170 070 0 VEIT Lapidon binding agent (4 bottles) 222 170 100 0 Water softener EPUROSOFT protects boilers and installation against lime ergonomic Connection possibilities for irons, finishers, up-steam tables and other steam consumers. With two VEIT 2381 steam generators, even a VEIT Tunnel Finisher can be supplied with sufficient steam. Large-dimensioned steam boiler with a total volume of 75 litres Approximately 50 litres water volume and 25 litres steam space guarantee an optimal steam supply and the highest possible working safety Easy start-up Variants available: VEIT 2381 / 40 kW – 400 W – 55 kg steam /h VEIT 2381 / 50 kW – 400 W – 68 kg steam/h VEIT 2381 / 60 kW – 400 W – 82 kg steam/h Variants available: Epurosoft ES 37 – max. efficiency 0,9 m3/h Epurosoft ES 70 – max. efficiency 1,5 m3/h Epurosoft ES 200 – max. efficiency 3,6 m3/h Valves Angular solenoid valve 1/4” 929 065 018 0 Solenoid valve drop (Teflon) 423 323 018 0 Straight solenoid valve 929 065 053 0 WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES LABELING Numbering Labelers In our offer you can find labelers and labels by Italian company Printex. It is a great alternative for expensive products available on the polish market. Printex brand guarantee you the best quality and liveness. According to production you can use three work modes: still – the same number for each label changeable – each label with sequence number double changeable – sequence number is double printed Presented modes are available in all suggested labelers. The difference between labelers is still and changeable tag’s amount and label used. PRIN - 3422 7 tags: 3 still, 4 changeable. Label size: 22x12 mm PRIN - 5322 8 tags: 5 still, 3 changeable. Label size: 22x12 mm PRIN - 5326 8 tags: 5 still, 3 changeable. Label size: 26x12 mm PRIN- ETP/W3P Double-barrelled, label size: 26x16 mm Price labelers Labels Perfect for price tagging with still mode. For labelers and price labelers we offer labels as well: 22 mm x 12 mm 26 mm x 12 mm 26 mm x 16 mm 32 mm x 19 mm PRIN-PRV/V8A22 PRIN-SMA8/1RSS 1.400 labels per each roll. In our regular offer colours available: yellow, red, blue, green Glues Labels glue is such an important thing. In our offer you can find 4 glue kinds. PRINTEX 1/REMOVABLE Very low adhesion – for extra fine fabrics. PRINTEX 2/MEDIUM Medium adhesion – easy to remove label. PRINTEX 4/STRONG Round labels for production’s errors available. Size: 12 mm Quantity per roll: 5000 pcs Number of colours: 6 Our labels quality is uncontested thanks to special technology. Ink on the label is permanent and do not mark the fabric. The most popular glue type. Very high adhesion, label is hard to remove. PRINTEX 15/UNSTAINABLE Very high adhesion, can be used even in high temperatures (10-120oC) Ink rolls In our offer you can find removable ink rolls. Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 79 LABELING Tagging STANDARD FASTENERS STANDARD is one of the most popular tagging system. All tools are handy, light and durable. Avery Dennison guarantee a high quality of their products. Sizes: 13 – 225 mm Different colours available Application: Tagging and wear identification (e.g. cotton, jeans), wear packaging, foot wear production. DEN-08945-0 DEN-10636-0 DEN-10651-0 80 FINE FABRIC FASTENERS Dedicated for fine fabrics and strands knitwear. Prevents fabric damaging. Sizes: 5-65 mm Different colours available Application: Fine fabrics (e.g. underwear, kinds wear, silk), socks packaging, curtains production DEN-08946-0 WWW.CONTEC.PL DEN-10312-0 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES LABELING Tagging The V-Tool™ system with its unique dual hook and tag holder eliminates the need to hand apply with fasteners, strings or pins. Efficient, safe and durable! Application: hard products, brand seal Fasteners size available: 50-125 mm DEN-13000-0 Mattress layers system Quick, dry and odor-free alternative for glue. Avery Dennison presents you a fantastic way to save your time and money just in one click! All you have to do is put a needle between mattress layers and it is done! 81 DEN-10791-0 Plastic Staple Attacher ST9000 The Dennison ST9000 Plastic Staple Attacher reliably feeds fasteners through dual needles from a continuous reel. The ST9000 is ergonomically designed specifically for fastening items with a safe, secure plastic fastener. The flexible polymer design of the Plastic Staple Fastener insures that the ticket is held securely to the garment, but when taken home both can easily be removed without damaging the garment. Plastic Staple Fasteners give garments a neat, quality look with no loose threads, bent metal staples or sharp pins to detract from the presentation of the garment. The Plastic Staple Fastener is the only fastener designed specifically for apparel manufacturers. Application: Jeans, suit socks attaching DEN-01790 Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl ACCESSORIES Centimeters, rulers, set squares Tailor’s tape measure Automatic tailor’s tape measure Kinds: Kinds: CO-55017 centimeter 150 cm [cm-cal], tight CO-55037 centimeter 150 cm [cm-cal] CO-55057 centimeter 150 cm [cm-cal] Self adhesive tailor’s tape measure CO-36590 centimeter 150 cm [cm-cm] Stitch’s ruler 20 m on roll, 100 cm scale, self adhesive Kinds: C0-37300 [cm-cal] Application: for sewers and quality control Application: e.g. machine’s tables Kinds: C0-36550 yellow (increasingly to the right) C0-36551 orange (increasingly to the left) Elastic, plastic, 20 cm length Metal ruler Arcs measure Stainless, elastic, mm-cm scale Kinds: C0-38620 length: 10 cm C0-38621 length: 15 cm C0-38623 length: 25 cm C0-38624 length: 30 cm C0-38625 length: 50 cm C0-38626 length: 100 cm C0-38627 length: 150 cm C0-38628 length: 200 cm Made by high quality materials Double scale [cm] Kinds: C0-37145 elastic, 50 cm 82 Set square Transparent plexi Kinds: Set square with protractor Transparent plexi Kinds: C0-37290, 33,5x23 cm C0-37270, 60x30 cm Set square Set square Metal, plastic Transparent plexi Kinds: Kinds C0-38060 metal, 60x25cm C0-38061 plastic 60x25cm C0-37161, 40x15cm Accessories Transparent plexi WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES 4 3 2 1 0 przyczepność ACCESSORIES Chalks Tailor chalk Tailor sublimating chalk (disappearing) Suitable for all textile kinds 25 pcs/box Suitable for all textiles Vanish after 2-3 days or immediately while ironing 50 pcs/box 3,8 x 4,0 cm Available colours: White Blue Red Yellow C0-31400 C0-31401 C0-31402 C0-31403 Available colours: Chalk sharpener Tailor wax chalk C0-36000 small plastic sharpener, metal sharps C0-36100 small plastic sharpener, plastic sharps Suitable for hard textiles and textiles with hair 50 pcs/box Available colours: Czarny Żółty Czerwony Niebieski Biały 0 Biały yczepność kredy 3 Żółty 2 Czerwony 1 Niebieski ość (trwałość rysunku) 0 rysunek White (only) C0-ARGO-001 Biały 3 Żółty 2 Czerwony 1 Niebieski 0 Biały 3owaŻółty przyczepność 2i - średnia Czerwony końcówka 1,0 mm 1 Niebieski 0trzepanie unąćBiały natychmiast zmywaczem mm akcie wodą daje się usunąć prostyz sposób arton zaje tekstyliów zbiorczy: 144szt. znaczenia. wno, oju, znaczenie kamień, punktów itp. itp. owa kreda w tektura proszku do montażowych rysunku bieski C0-32100 C0-32101 C0-32102 C0-32103 C0-32104 C0-32105 C0-32106 White Blue Red Yellow Black Extra white Orange Air/Water erasable pencils and pens Pencil Pencil with brush Suitable for all textiles Erasable by brush Length: Available colours: Suitable for all textiles Erasable by brush Length: Available colours: 17,5cm C0-31610 C0-31611 C0-31612 C0-31613 White Blue Red Yellow 17 cm C0-31600 White CO-31601 Blue CO-31602 Pink Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 83 ACCESSORIES Air/Water erasable pencils and pens Wax pencils Chalk powder Easy erasable Package: 1 kg GR 15 type standard adhesion C0-36250 CO-36251 CO-36252 CO-36253 S type (similar to GR 15) better adhesion C0-36200 R type MU type PS type 84 White Blue Red Yellow Suitable for steel, wood, stone, paper etc. 12 pcs 120x11 mm Dostępne kolory: CO-34200 White CO-34201 Blue CO-34202 Red CO-34203 Yellow White less adhesion C0-36221 CO-36222 CO-36223 Blue Red Yellow low adhesion C0-36240 White high adhesion C0-36270 CO-36271 CO-36272 CO-36273 CO-36274 White Blue Red Yellow Black Stylus pen CO-38548 holder Sublimating pens: violet, pink Suitable for all textiles Violet vanish after 2-14 days or immediately by remover Pink – vanish after 2-3 days or by water contact or immediately by remover Attention! Drawing has to be removed before ironing or detergents contact Sublimating pen: blue Suitable for all textiles Removable by water or remover C0-M-B Blue – tip 1,0 mm Available colours: C0-M-P C0-32770 C0-M-M C0-32790 Violet – tip 1,0 mm Violet – double tip pen + remover Pink – tip 1,0 mm Pink – double tip pen + remover Ink eraser Remove all drawings made by sublimating pens C0-ERASER WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES ACCESSORIES Upholstery accessories Chalk Pencil Suitable for artificial leather, leather, upholstery fabrics 50 pcs/box CO-32151 Blue CO-32152 Red CO-32153 Yellow CO-32154 Black CO-32155 Extra white CO-32156 Orange Suitable for artificial leather, leather, upholstery fabrics 500 pcs 100x3mm C0-LEADS 3X1000 WHITE C0-LEADS 3X1000 BLUE C0-LEADS 3X1000 RED C0-LEADS 3X1000 YELLOW C0-LEADS 3X1000 SILVER Pen for leather marking Pen Suitable for artificial leather, leather, upholstery fabrics CO-38480 Silver CO-38490 Silver CO-38491 Silver gel CO-38492 Gold gel CO-38493 White gel Suitable for all kind of spaces Irremovable, acid-proof CO-37350 Black CO-37351 Blue CO-37352 Red Pen Suitable mainly for upholstery materials Thin and thick lines – N60 type CO-32900 Black CO-32903 Yellow CO-32904 Orange CO-32910 N60 type Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 85 ACCESSORIES UV accessories Permanent UV pen Washable UV pen Suitable for upholstery industry. Drawing visible only in UV light Pen can be refilled by UV ink C0-31720 UV pen C0-31760 replaceable tip (thin) C0-31761 replaceable tip (thick) Suitable for upholstery industry Drawing visible only in UV light C0-31700 thin tip C0-31710 thick tip UV wax chalk Drawing visible only in UV light 50 pcs/box C0-31770 86 Sublimating UV chalk Vanish after 2-3 days or by water contact 50 pcs / box C0-31780 Permanent UV ink UV lamp Suitable for pen’s refilling C0-31740 blue (in UV light) C0-31750 green (in UV light) Suitable for machine lightening, light-bulb 7W 12V, UV light, transformer attached, power 220V WY-DS98K/UV WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES ACCESSORIES Shirt accessories SAFETY PINS STRAIGHT PINS Silver, gold 19mm, 23mm Types: silverheaded pin 26 x 0,59 mm brass pin 22 x 0,65 mm 24 x 0,65 mm 26 x 0,65 mm METAL CLIPS Brass, nickel, flattened 33mm, 49mm nickel -plated pin 22 x 0,65 mm 24 x 0,65 mm 26 x 0,65 mm coulorheaded pin 34 x 0,65 mm 44 x 0,65 mm 50 x 0,80 mm TRANSPARENT CLIPS CO-KLEM-602 CO-KLEM-65 CO-KLEM-40 CO-KLEM-TRI CO-KLEM-605 CO-CLIP KL21 COLLAR BONES transparent white on tape on fabric COLLAR SHAPERS single double Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 87 CONFLEX What is going on behind the curtains? Look with us over the shoulders of CONFLEX and make acquaintance with the world which is called ready-made curtains. CONFLEX, official registered brand name of Wybenga Machines BV, delivers high quality products and services to the international ready-made curtain industry. The core business consists of development, installation and maintenance of curtain machines which are used for the industrial production of curtains. CURTAIN HOOKS The internally developed, innovative CONFLEX curtain hook becomes a very popular way for hanging the curtains. It’s easy to fix, adjustable, so flexible to use and over al tested by TNO. UV resistant sizes available: 55 mm, 75 mm and 95 mm 5.000 pcs / box CONFLEX SHS 88 SHS Standard Hook Supply Machine Multifunctional curtain machine for the purpose of automatical supply and sewing in of the synthetic curtain hooks into the curtain pleat. Automatic supply of the synthetic curtain hook (with a prefixed size of 10 mm) from the spender. Also suitable for making double pleats (pleating manually). Provided with main shaft and special pleating plate. Suitable for sewing pleats without synthetic curtain hook (in case of using pin-on-hooks). Mounted on an in height adjustable stand, equipped with a tabletop. In our offer available: CONFLEX AHS 150 Multifunctional curtain machine that fully automatic supplies the synthetic curtain hook and sews in the synthetic curtain hook into the curtain pleat. CONFLEX APS Multifunctional curtain machine that inserts, pleats and sews automatically the synthetic curtain hooks into the curtain fabric. This machine is provided with a Curtain Pleating Unit to produce the single as well as the double curtain pleats. WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES CONFLEX CONFLEX HMM Multifunctional curtain machine for cutting the curtain fabric at the right length. This machine can be build in several heights and widths. This curtain machine is provided with the following functionalities and characteristics: Two-sided cutting knife. Cutting height at 70 cm, suitable for lead cord, hem and manual clamps. Clamping beam with extra big opening to bring the fabric in the perfect clamping position. Therefore no manual correction of the fabric will be necessary. The machine is equipped with a complete control system with menu display in full collor (5,7’) and touch screen operation in your own language. All with clear instructions- and service- and error screens. Quick and accurate positioning of the lift bar. Very stable construction, conducting-wires provided with hardened shafts for a reliable and disturbance-free operation. The lift bar has a minimal bend; because of this, the cutting precision is unequalled. Rubber connecting frame along the whole work width makes it possible to start and stop the machine automatically over the full width. Cloth stabilisation plate and an articulated opening clamping beam with 2 positions. Automatic recognition of the beginning and end of the fabric to optimize the cutting cycle time. In case of use of lace curtains, double insertion is possible (2 * cutting length). CONFLEX ECM CONFLEX winders with shut off option Semi-automatic pneumatic curtain machine for putting the curtain eyelets (rings) in one operation into the curtain. The machine is appropriate for rings with a maximum diameter of 60 mm. The machine can be made suitable for curtain eyelets of 15 mm and 66 mm (optional special stamps) and can also be used for square rings. quick and easy roll install and scroll to new roll. During scrolling the machine balance and remove fabrics stretch (stabilization process) and measure its length. Before storaging the quantity should be checked. specialized tablet with lamps for quality control. Illuminated fabric can be checked and eventual errors can be marked by operator. Due to this a defective fabric can be removed from production. a fabric speed can be controlled by operator due to his needs fabric can be cut automatically. Operator has just to settle the length parameter and the device will cut fabric on right angle The machine will be delivered completely with table and stand, foot pedal for easy operation, adjustment of mutual and dept distances of the eyelets in the curtain and 2 standard stamps (25 mm and 40 mm). More information and video presentations on the site www.conflex.eu Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl 89 PRINTING AND FUSING Printing Garment Printer BROTHER GT-541 Garment Printer With the GT-541, you can print textiles directly from your computer or from a Compact Flash card. Using any software. Without time-consuming preparation and the high costs of traditional screen-printing methods. On most fabrics in a high quality 4C full-colour print, on a printable surface of 35 x 40 cm. As easy to operate as a normal desktop printer, with impressive high-resolution print quality. Useable as standalone or networked to PC. Fast and easy set-up and production time compared with traditional screen printing. The extremely long-lasting, water-based ink withstands even repeated washes and is fixed by a standard heat press after printing. Straightforward and easy. QUALITY IMAGES, WITH OR WITHOUT YOUR PC. Full colour photographic quality output (600dpi) Fast set-up and production time Low printing cost Simple operation – short learning curve Print one or many garments cost effectively 90 TECHNICAL DATA: Print Method Maximum Printing Area Platen Height Adjust Machine Size Machine Weight Resolution Print Mode Printable Materials Operation System Environment Interface Power Consumption Power Supply Direct Inkjet Garment Printer 355.6 x 406.4 mm Manual 12 mm 1183 mm (W) x 940 mm (D) x 610 mm (H) 100 kg 600 x 600 (DPI) Single, Double 100 % Cotton, 50/50 Cotton/Polyester Windows® 2000/Windows® XP/Windows VISTA™ 10 °C to 35 °C, Humidity 35-85 % RH USB (USB 1.1/2.0), Compact Flash 65 W (Average), 15 W (Idle) AC230 V ±10 %, 50/60 Hz ±1 Hz Printing B-GC-50K ink black 220 ml B-GC-50M ink magenta 220 ml B-GC-50Y ink yellow 220 ml B-GC-50C ink cyan 220 ml Press LOTUS LTS-38 LTS 38 is particularly suitable for transferring onto t-shirts, sweatshirts or sportswear transfer area of 38 x 45 cm allows you to print formats up to DIN A3 in a fast and professional way thanks to its modular design, you need only one press to print shirts, jackets, bags, leynard keychains. Various supporting plates can be conveniently and easily interchanged within 2 minutes the freestanding supporting plate of each press allows you to mount textiles easily in one ply, only the fabric part to be printed will lie on the supporting plate clearly arranged digital display allows you to comfortably set and control transfer time and operating temperature. Thanks to the high quality heating technology, not only a fast heating-up and an even and constant operating temperature are guaranteed, but also a long endurance of the heating elements TECHNICAL DATA: Transfer area Heating energy Weight Temperature Voltage Timer 38x45cm 2000 W 40 kg 0-250oC 220-240 V 0-999 sec WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES PRINTING AND FUSING Fusing Compact fusing press KaGi AX 450 Fusing Machine Compact Class The machine is equipped with two separate arched upper and lower heating zones which heat-up the synchronised driven belts. The temperature adjustment is infinitely variable. The pressure device is mechanically adjustable and ensures optimum bond strength between interlining and fabr.The pressure system A spring-loaded pressure system allows the AX 450 to operate independent from the air supply or hydraulics. The specific fusing pressure is infinitely adjustable up to a maximum value of 33 N/cm². For fusing of pressure sensitive fabrics without linear pressure, the silicone coated pressure rollers can be set with a corresponding gap. The Control Panel A remarkable feature in this machine of this class is the precise control of the essential parameters: Monitoring of heating system Monitoring of belt control Monitoring of drive motor Monitoring of set and actual temperature The control panel instantly shows any irregularities in these processes in order to avoid incorrect fusing and time-consuming trouble shooting. top and bottom tape available 91 Fusing Detergents KANFIX Cleaning stick Teflon cleaning powder high efficiency metal and Teflon surfaces preservation non-toxic 250 g efficient and effective for iron soles and Teflon easy to use V-214608/2 V-221210000 Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl PHOTOGRAPHY Professional photo studio StyleShoots Revolution! Photo-taking has never been easier! Fashion photo studio StyleShoots is a complete photo studio for fashion product photography. Everything you need, in one system. Steel and glass structure Active LED backlight system Canon 5D mkII DSLR with L lens Full-spectrum product lights Embedded Mac mini and electronics Dual-shot Auto Alpha software iPad with controller app All you need is a room, power and an internet connection. Reduce costs for photography. With StyleShoots as your complete in-house solution, costs are reduced to a fraction of outsourcing. And logistics are dramatically simplified. 92 Up to 10 times cheaper than outsourcing No transport to external photo studio No waiting for images to be ready for web Start selling your product within minutes Preview the shot, position and zoom instantly on the iPad. Capturing, processing and exporting high quality images is done in seconds. This is simply the best way to do flat photography of apparel, clothing, scarves, shoes and accessories. Auto Alpha™ Auto Alpha™ is the advanced dual-shot process pioneered by StyleShoots. It cuts out your product in seconds. Completely automatically. Mastering backlight, camera and processing power, it takes two photos. One with the backlight on, and one with the backlight off. Analyzing over 20 million pixels across multiple images, it precisely cuts out your product and delivers true alpha transparency. WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES PHOTOGRAPHY Professional photo studio StyleShoots High quality photos just in few seconds! 93 All photos taken by StyleShoots® Contec Sp. z o.o. ul. Łódzka 78 90-954 Ksawerów, Poland phone +48 42 227 11 40 fax. +48 42 213 84 27 info@contec.pl TENTS, TILTS, AWNINGS PRODUCTION S.M.R.E. offers a wide range of Hi Tech manufacturing solutions for cutting, welding, gluing and sewing of a great variety of fabrics and materials. Cutting systems Multiple tool CAD/CAM plotters, blade, laser, waterjet, ultrasonic, plasma cutting Welding and gluing systems for technical fabrics Bonding machines with hot air, liquid glue and Rotosonic technology Multiple roll bonding and cutting machines Integrated hot air welding and cutting solutions for multiple fabric rolls 94 Machinery for awnings, blinds and insect screens Cutting, hot air welding, liquid glue bonding and sewing for the production of awnings, blinds and insect screens Machinery for tensile structures, PVC covers, and tarpaulins Cutting, hot air welding and sewing for the production of covers in technical fabrics Research & development Special projects, design and development of Hi Tech manufacturing solutions Fixed head welding machine SM-200-SA The SM-200-SA is a strong, simple, and very efficient fabric bonding machine with stationary welding head. SM-200-SA is equipped with a choice of two different bonding technologies: Rotosonic (ultrasonic) or hot air. For the production of: Rotosonic Awnings Disposable products (pillow covers, sheets) Sails Hygienic clothing PVC covers Filters Tunnel Building wraps Tents Tarpaulins Pool covers Banners Duct pipes Inflatable products Boats Containments bladders Geomembranes CONTEC Company is on exclusive representative of the SMRE products on the Polish market. For more information and video presentations check on www.contec.pl. WWW.CONTEC.PL 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES 3D Body Scanner 3D Body Scanners distribution and Body Scanning on demand CONTEC SP. Z O.O. ul. Łódzka 78 95-054 Ksawerów POLAND Tel: ( +48) 42 227 11 40 Fax: ( +48) 42 213 84 27 E-mail: info@contec.pl www.contec.pl Find us on Contec Company is a member of Wybenga Group 5 representations and 100 employees worldwide. Due to our long-term presence at the market, we have achieved a reputation of trustworthy partner in automotive, furniture, technical, textile and home-décor industry. Besides the office in Poland, our representations are in Netherlands, Tunisia, Algeria and Hungary. Wybenga Machines BV Postbus 663 7500 AR ENSCHEDE Hollandia Tel: (+ 31)053-4321569 Fax: ( + 31) 053-4303685 A.M.T.S. Sarl Tunisie 17, rue des Métiers Ariana Tunézia Tel: (+216) 70 83 74 99 Fax: (+216) 70 83 70 67 A.M.T.S. Sarl Algerie 35, rue Mohamed Garidi Kouba Algieria Tel: (+213) 21 46 21 21 Fax: (+213) 21 46 15 15 CONTEC Kft info@wybengamachines.nl www.wybengamachines.com info@amts.com.tn www.amts.com.tn info@amts-algerie.com www.amts.com.tn contex@t-online.hu www.contec-com.hu WWW.CONTEC.PL Bajcsy Zsilinszky U. 45 Törökbálint Węgry Tel: (+36) 233 353 20 Fax: (+36) 233 353 20 1 ADDRESS – 100.000 POSSIBILITIES
© Copyright 2025