1. No category

Válvulas antirretorno dobles pilotadas del tipo DRH
para sistemas oleohidráulicos
Presión de trabajo pmax = 500 bar
Caudal Qmax
= 140 l/min
Esquema hidráulico
para versión básica
1.
Descripción general
Las válvulas antirretorno dobles pilotadas son válvulas de paso
libre en una dirección y antirretorno en dirección opuesta pero
opcionalmente con pilotaje. Los aparatos constan de dos válvulas
antirretorno para dos caudales individuales, cuyo bloqueo
automático es suprimido de forma alternativa por la presión originada en la línea opuesta. (DIN ISO 1219-1). Estas válvulas permiten
fundamentalmente el bloqueo sin fuga de aceite (mantenimiento de
la presión) de las posiciones de trabajo o la fijación de la posición
de reposo de los consumidores de doble efecto sin fuga, en combinación con circuitos de válvula de corredera con fuga de aceite.
' Válvulas antirretorno
Para todos los usos normales en los que un consumidor se controla a través de una válvula de corredera, o cuando se accionan
opcionalmente varios consumidores a través de válvulas de corredera conectadas en paralelo. Véase el ejemplo de circuito en la
posición 5. La relación de pilotaje es aprox. 2,5.
Las versiones con válvulas limitadoras de presión integradas permiten el uso con motores hidráulicos, cilindros basculantes o
rotatorios (modelo DRHS o DRHCS con válvulas de choque) o con válvulas limitadoras de presión en miniatura posibilitan la
prevención de lentos aumentos de presión, por ejemplo, debido a la expansión volumétrica en el aumento de temperatura
(modelo DRH..SS).
' Válvulas antirretorno con drenaje externo
Para todos los usos en los que se accionan varios consumidores conectados en serie con paso de bomba P → R. Al accionar
una válvula de corredera posterior se someten todas las válvulas anteriores en el paso P → R a la presión de sistema del consumidor activado, de modo que lentamente va entrando aceite de drenaje en sus conexiones y tuberías de consumidor (véase
el ejemplo en la posición 5).
El drenaje impide una lenta disminución de la presión con desbloqueo incontrolado y una posible derivación de los consumidores. El drenaje está cerrado cuando la válvula antirretorno está desbloqueada.
' Válvulas antirretorno con descompresión
Para todos los usos en los que no se puede desbloquear la versión básica debido a unas relaciones de superficie o de carga
desfavorables en el cilindro hidráulico (lado del vástago). La relación de pilotaje es aprox. 10.
La descompresión se puede aplicar tanto en un lado (modelo DRH..V) como en ambos lados (modelo DRH .. VV).
2.5
HAWE HYDRAULIK SE
STREITFELDSTR. 25 • 81673 MÜNCHEN
© 1971 by HAWE Hydraulik
D 6110
Válvulas antirretorno DRH
Abril 2001-01
D 6110 Página 2
2.
Versiones disponibles, datos principales
Ejemplos de pedido:
DRH 3
DRH 3 LSS 250
DRHCS 2 - 30/100
con válvulas de choque
(p. ej., para motores hidráulicos adicionalmente con
válvulas de secuencia)
Válvulas con
función adicional
DRH 3 LSS-..
Ajuste de presión deseada (bar); véase al respecto
la pos. 3 "Rangos de ajuste de la presión"
Tabla 1: Modelo básico,
tamaño, función
Versión básica
(conexión roscada)
Esquemas hidráulicos
Versión básica (de serie)
Presión previa (bar)
DRH 1
DRH 3
DRH 2
DRH 4
DRH 5
DRHS 2
--
--
--
--
DRHS 2..
DRHCS 2
Protección contra
sobre presión
--
--
DRH 3 SS
--
--
Montaje sobre placa
--
--
DRH 3 P
--
--
Toma de drenaje
externo, véase pos. 1
DRH 3 L
DRH 3 LSS
DRH 3 V
DRH 3 PV
DRH 3 LV
DRH 3 SSV-..
DRH 3 LSSV-..
DRH 3 SS-..
DRH 4 L
DRH 5 L
DRH 4 V
DRH 4 LV
DRH 5 V
DRH 5 LV
Versión con
descompresión
(via A-C)
--
--
Versión con
descompresión
(via A-C y B-D)
--
--
Caudal Qmax (l/min)
16
30
60
90
140
Presión de trabajo
500
500
500
400
400
DRH 4 VV
DRH 3 VV
DRH 4 LVV
DRH 3 PVV
DRH 3 LVV
DRH 3 SSVV-..
DRH 3 LSSVV-..
DRH 1(2...5)
DRH 3(4, 5) L
DRH 5 VV
DRH 5 LVV
DRHCS 2
DRH 3 P
Indicación referente al funcionamiento para todas las versiones: Antirretornos no aplicables en
combinación con válvulas corredera con alguna posición regenerativa o diferencial C, Y o B según
D 5650/1, etc.
3.
Otros parámetros
Diseño
Válvula de asiento esférica accionada por muelle
Fijación
Orificio roscado (véase las dimensiones generales)
Posición de montaje
indistinta
Tratamiento de superficie
galvanizada
Rangos de ajuste
de la presión
DRHS 2, DRHCS 2
Fluido hidráulico
Aceite hidráulico según DIN 51.524, partes 1 - 3; ISO VG 10 hasta 68 según DIN 51519
Margen de viscosidad: mín. aprox. 4; máx. aprox. 1500 mm2/s; servicio óptimo: aprox. 10 ... 500 mm2/s
También apropiado para fluidos hidráulicos biodegradables del tipo HEPG (polialquilenglicol) y HEES
(éster sintético) a temperaturas de servicio aprox. de hasta +70ºC.
Temperaturas
Ambiente: ca. -40...+80°C; aceite: -25...+80°C, prestar atención al margen de viscosidad
Permitida una temperatura de arranque de hasta -40°C (prestar atención a las viscosidades) cuando
la temperatura final constante en el servicio subsiguiente es, como mínimo, superior en 20K. Fluidos
hidráulicos biodegradables: Observar los datos del fabricante. No superior a +70°C si se tiene en cuenta
la compatibilidad del sellado.
20
80
160
315
...
...
...
...
80 bar
160 bar
315 bar
500 bar
DRH 3(L) SS
La indicación de la presión al realizar el
pedido determina el muelle que viene para
el montaje y, por tanto, el rango de presión
de hasta 500 bar
sólo ajuste de fábrica
D 6110 Página 3
Masa (peso)
Modelo
aprox. (kg)
DRH 1
DRH 2
DRHS 2
0,5
1,2
1,5
DRHCS
DRH 3...
DRH 4 (L)
DRH 5 (L)
1,8
1,6
2,9
5,5
Curva 2: A → C
B→D
(desbloqueado)
Viscosidad del aceite durante
la medición 60 mm2/s
Pérdida de carga |p (bar)
Curva 1: C → A
D→B
Pérdida de carga |p (bar)
Curvas características |p-Q
Caudal Q (l/min)
Caudal Q (l/min)
Presión de pilotaje
pSt (bar) en el lado
de afluencia (valor
de referencia)
Para mantener abierto: 1)
Para desbloquear
pSt
, 0,4 pA(B) + 3
pSt
pA(B) Presión (bar) en el lado bloqueado A o B
Antirretorno con descompresión para desbloquear:
pStV , 0,1pA(B) +12
k
1)
4.
, 6 DRH 1 y DRH 2
4 DRH 3
3 DRH 4 y DRH 5
Una carga (de tracción) que actúa en la dirección de movimiento del consumidor
puede originar vibraciones en la válvula de bloqueo. Dado el caso, colocar entre
éste y el consumidor una válvula de estrangulación del tipo QR, QV según D 7730
o del tipo RD según D 7540; como alternativa se emplea el tipo DRHCS ...
Dimensiones generales
Modelo DRH 1 ... 5(L, V, VV)
Todas las medidas se indican en mm. Se reserva el derecho a introducir modificaciones.
Conexión L
sólo en el modelo DRH..L
Modelo
SW
Conexiones según
DIN ISO 228/1
A, B, C, D
L
B
H
SW
G 1/4
---
70
45
20
19
DRH 2
G 3/8
---
89
60
30
22
115
60
30
27
150
70
40
32
195
80
50
41
---
G 1/2
DRH 3L
DRH 4
G 3/8
---
G 3/4
G 1/2
DRH 4L
DRH 5
---
G1
DRH 5L
Continuo
L
DRH 1
DRH 3
Modelo DRHS 2
, 0,5 |pA(B) + pC(D) + k
|pA(B) Pérdida de carga curva 2 en la
conexión desbloqueada A o B
pC(D) Presión en el lado de salida C o D
G 3/4
Modelo
a
b
c
e
e1
e2
g
DRH 1
10
21
8
50
28
54
M6
DRH 2
13
26,5
10
63
36
73
M8
DRH 3(L)
17
39,5
13
81
36
99
M10
DRH 4(L)
22
47,5
15,5
106
55
134
M10
DRH 5(L)
27,5
65
17
140
65
179
M10
Regulación de presión en el modelo DRHS 2:
¡Después de aflojar el tornillo de cierre y el tornillo prisionero
se puede regular en el respectivo rango la presión por medio
de un disco roscado (¡control de manómetro!):
Rango de presión
pos. 3
|p (bar)
por giro
Valor de
ajuste mínimo
20 ... 80 bar
, 9,5 bar
aprox. 15 bar
80 ... 160 bar
, 19 bar
aprox. 30 bar
100 ... 315 bar
, 55 bar
aprox. 90 bar
315 ... 500 bar
, 100 bar
aprox. 150 bar
Conexiones según DIN ISO 228/1:
A, B, C y D = G 3/8
D 6110 Página 4
Modelo DRH 3 SS (V, VV) y DRH 3 LSS (V, VV)
Modelo DRH 3P (V, VV)
Ent. 27
Ent. 27
M10
continuo
Conexiones según DIN ISO 228/1:
Conexión L sólo en
A, B, C y D = G 1/2
el modelo DRH 3L ..
L
= G 3/8
Junta tórica 15x2,5
NBR 90 Sh
Modelo DRHCS 2
Válvula de
choque A
Válvula de choque B
Regulación de presión
en el modelo DRHCS 2:
idéntica para válvula de
choque y de secuencia
(¡control de manómetro!)
Rango de presión
posición. 3
|p (bar)
por giro
20 ... 80 bar
80 ... 160 bar
160 ... 315 bar
315 ... 500 bar
, 9,5 bar
, 9 bar
, 55 bar
, 100 bar
Válvula de tensión
previa B
Válvula de tensión
previa A
5.
Ent. 22
Ejemplos de circuito
Cilindro tipo P.. según D 2055/1
Ejemplo 1:
Uso general con bloque de válvulas antirretorno doble
Modelo
DRH 3
Modelo
DRH 3
Bloque de válvulas, p. ej.,
modelo SKP según D 7230
Conducto de
drenaje
Válvula limit.
de presión MV
6.. según D
7000/1
Modelo
DRH 5L
Válvula de corredera SG 5 AKS
según D 5650/1
Bomba tipo R
según D 6010 H
Bomba tipo R
según D 6010 H
Ejemplo 2:
Uso en la construcción naval con válvulas
de corredera conectadas en serie
Modelo
DRH 5L