Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:17 Seite 1 ST. PETERORDING HALBINSEL EIDERSTEDT Veranstaltungen Termine in St. Peter-Ording ° Tönning ° Friedrichstadt ° Eiderstedt Mai 2015 Kultur-Himmel Strandsegeln Big Band Regionalität Pfingstregatta der Bundeswehr www.st-peter-ording.de Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:17 Seite 2 WILLKOMMEN! Das gesunde Internat an der Nordsee 0 48 63 / 47 11-0 ©shutterstock.de Moin, Moin liebe Gäste! Sie wollen sich in der Region einen Überblick zum aktuellen Programm verschaffen, sportlich aktiv werden, eine Kulturveranstaltung besuchen, einen Gottesdienst erleben, gemeinsam mit der Familie die Naturvielfalt und Attraktionen der Region entdecken? Dann sind Sie bei der Veranstaltungssuche mit unserem Veranstaltungskalender für die gesamte Urlaubsregion St. Peter-Ording & Eiderstedt, Tönning und Friedrichstadt bestens ausgestattet. | www.nsi-spo.de | info@nsi-spo.de Der Veranstaltungskalender bietet eine gezielte Übersicht zu den empfehlenswerten Angeboten der Tourismusorganisationen der Region, den Vereinen und Kirchengemeinden vor Ort. Der größte Teil der Veranstaltungen wird durch die in den einzelnen Orten erhobene Kurabgabe oder Fremdenverkehrsabgabe finanziert, daher bitten wir um Ihr Verständnis, dass der Besuch unserer Veranstaltungen kurtaxpflichtig ist; Tagesgäste ohne Gästekarte können diese mit der Eintrittskarte lösen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und einen erlebnisreichen Urlaub in unserer schönen Urlaubsregion. INHALT Seite Gezeiten 2 Nationalparkhaus 5 Fitness- u. Gesundheitsprogramm 7 DÜNEN-THERME Veranstaltungstermine Notdienste 9 11 - 69 75 Öffnungszeiten 77-79 Wochenmärkte 79 Büchereien / Kunst u. Kunsthandwerk 81 Museen / Naturzentren 83 Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.st-peter-ording.de www.garding.de www.toenning.de www.friedrichstadt.de und erfahren Sie mehr über unsere Veranstaltungen und weitere Aktivitäten, wie die zahlreichen Radwanderwege mit passendem Kartenmaterial. Redaktionsschluss für Anzeigen und Veranstaltungstermine Ausgabe Juli 2015: 22. Mai 2015 Berichte über Veranstaltungen in St. PeterOrding finden Sie im Internet auch unter www. jahrbuch-st-peter-ording.de Schöne & preiswerte Unterkünfte für Familien und Gruppen 0 48 63 / 47 11-2000 | www.campus-nordsee.de | info@campus-nordsee.de ©shutterstock.de Ferien an der Nordsee IMPRESSUM Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording, Marketingu. Veranstaltungsabteilung, für die Lokale Tourismus-Organisation St. Peter-Ording/Eiderstedt, Badallee 1, 25826 St. Peter-Ording, Telefon: (0 48 63) 999-223, (c.nissen@tz-spo.de); Druck: Husum Druck- und Verlagsgesellschaft „Das verwendete Papier stammt ausnahmslos aus nachhaltiger Waldbewirtschaftung." Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! Hier ist was los! 1 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:17 Seite 2 Gezeiten JUNI 2015 MAI 2015 Tag 1 Fr 2 Sa 3 So 4 Mo 5 Di 6 Mi 7 Do 8 Fr 9 Sa 10 So 11 Mo 12 Di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa 17 So 18 Mo 19 Di 20 Mi 21 Do 22 Fr 23 Sa 24 So 25 Mo 26 Di 27 Mi 28 Do 29 Fr 30 Sa 31 So Hochwasser 12.03 0.18 12.42 0.59 13.21 1.39 13.59 2.15 14.29 2.43 15.06 3.18 15.37 4.05 16.17 4.43 16.59 5.30 17.37 6.09 18.28 7.06 19.31 8.20 20.44 9.40 22.05 10.59 23.15 11.55 0.15 12.57 1.15 13.45 2.00 14.29 2.43 15.05 3.29 15.44 4.15 16.24 4.58 17.06 5.38 17.47 6.23 18.27 7.10 19.17 8.04 20.25 9.04 21.32 10.09 22.35 11.11 23.35 12.02 Niedrigwasser 6.07 18.25 6.45 19.07 7.27 19.49 8.12 20.35 8.43 21.11 9.22 21.43 10.00 22.27 10.42 23.12 11.31 23.56 12.12 0.39 12.52 1.16 13.35 2.15 14.48 3.35 16.13 4.51 17.29 5.56 18.34 6.56 19.38 7.56 20.33 8.44 21.17 9.26 21.50 9.59 22.23 10.33 22.59 11.18 23.50 12.06 0.40 12.54 1.25 13.37 2.07 14.24 3.05 15.29 4.11 16.32 5.10 17.29 5.50 18.18 Mitteleuropäische Sommerzeit Tag 1 Mo 2 Di 3 Mi 4 Do 5 Fr 6 Sa 7 So 8 Mo 9 Di 10 Mi 11 Do 12 Fr 13 Sa 14 So 15 Mo 16 Di 17 Mi 18 Do 19 Fr 20 Sa 21 So 22 Mo 23 Di 24 Mi 25 Do 26 Fr 27 Sa 28 So 29 Mo 30 Di Neumond Hochwasser 0.20 12.49 1.05 13.30 1.48 14.04 2.22 14.46 3.05 15.25 3.58 16.04 4.38 16.49 5.26 17.37 6.16 18.30 7.06 19.24 8.08 20.27 9.15 21.39 10.23 22.50 11.33 23.57 12.32 1.00 13.24 1.52 14.12 2.35 14.50 3.10 15.26 3.53 16.06 4.31 16.40 5.18 17.25 5.55 18.03 6.33 18.42 7.14 19.27 8.02 22.25 9.05 21.35 10.15 22.42 11.17 23.43 12.13 erstes Viertel Niedrigwasser 6.37 19.10 7.25 19.56 8.08 20.40 8.48 21.23 9.33 22.05 10.20 22.53 11.15 23.47 12.13 0.41 12.59 1.22 13.38 2.06 14.28 3.06 15.40 4.16 16.53 5.21 17.59 6.25 19.03 7.25 19.57 8.17 20.41 8.59 21.23 9.35 21.58 10.05 22.35 10.46 23.19 11.36 0.06 12.29 0.59 13.03 1.26 13.34 2.08 14.19 3.01 15.25 3.58 16.28 4.59 17.33 5.51 18.27 Vollmond www.rahder.de Größtes Ausflugsprogramm ab Büsum Helgoland inklusive 3-4 Std. Aufenthalt auf Deutschlands einziger Hochseeinsel Alle Fahrten ab Büsum, Fischerkai | Ankerplatz (siehe Ausschilderung Hafen | Ausflugsschiffe, Parkplatz P6) Ein einzigartiger Einblick in das Leben dieser sympathischen Meerestiere. Ein einmaliges Erlebnis für die ganze Familie. Abfahrt: täglich lt. Fahrplan - Dauer: ca. 2½ Stunde Fangfahrt in See mit Original-Krabbenkutter Fischen Sie mit uns Seesterne, Krabben und andere Meerestiere. Ein echtes Ferien-Highlight Abfahrt: mehrmals täglich - Dauer: ca. 1¾ Stunde letztes Viertel Wir fahren für Sie in der Zeit vom 26. März bis 31. Oktober 2015 Küstenfahrt Gezeiten, das sind Ebbe und Flut. Über 6 Stunden lang steigt der Meeresspiegel bis zum „Hochwasser“, dann fließt bei Ebbe das Wasser wiederum über 6 Stunden lang zurück, so dass bei „Niedrigwasser“ weite Gebiete des Wattenmeeres trocken liegen. Beachten Sie bitte im Watt unbedingt folgende Hinweise: • Starten Sie niemals bei auflaufendem Wasser (Flut) zu einer Wattwanderung. Der günstigste Beginn liegt ca. 2 Stunden vor Niedrigwasser. • Merken Sie sich unbedingt den Zeitpunkt des Niedrigwassers. • Berechnen Sie die Zeit für den Rückweg, bevor Sie loswandern. Bei Flut laufen zuerst die Priele voll und haben dann starke Strömungen. Liegt nach Niedrigwasser noch ein Priel zwischen Ihnen und dem Festland, treten Sie bitte sofort den Rückweg an. • Denken Sie daran, sich auf alle Fälle bei jemandem ab- und wieder anzumelden. • Gehen Sie nur bei Tage und nur bei gutem Wetter sowie guten Sichtverhältnissen ins Watt. Bei Dunkelheit, Dämmerung, Sturm, Nebel oder Gewittergefahr ist der Aufenthalt im Watt lebensgefährlich. • Wählen Sie geeignete Kleidung gegen Sonnenbrand, Sonnenstich, aber auch Auskühlung bei Wind. • Das Baden in Wattprielen und von Sandbänken aus ist wegen der starken Strömung gefährlich. • Beachten Sie die Betretungsverbote für die Schutzzonen des Nationalparks Wattenmeer und unterlassen Sie bitte unnötige Störungen der Tiere. Änderungen vorbehalten ! Abfahrt Abfahrt: täglich 9:15 Uhr Seehundsbank Verhalten im Watt 2 Seefahrt genießen, zollfrei einkaufen, Natur erleben. Rückkehr: ca. 18:45 Uhr. Die hier aufgeführten Zeiten wurden geschätzt, Sie können von den offiziellen Daten des Bundesamtes für Seeschifffahrt und Hydrographie abweichen. Die Gezeiten des BSH entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder dem Internet unter www.bsh.de Achtung: Sollten Sie einen Heuler sehen, bitte nicht berühren. Verständigen Sie bitte unverzüglich den Seehundjäger unter Tel. 0174 / 150 42 13. Günstigster Fahrpreis nach Helgoland Entdecken Sie Büsum von der Seeseite. Genießen Sie die frische Nordseeluft und unsere preiswerte Bordrestauration. Abfahrt: mehrmals täglich - Dauer: ca. 1 Stunde Abendfahrt in See Verbringen Sie einen stimmungsvollen Abend mit Musik vom Plattenteller. Neu: Ladies-Night (Damen zahlen nur den halben Fahrpreis) Captains-Night (Herren zahlen nur den halben Fahrpreis) Samstags lt. Plan Abfahrt: 19:45 Uhr - Dauer: ca. 2 Std. Hier können Sie parken → P Parkplatz P2 → kostenfrei Fahrkarten-Service Telefon 04834-3612 Online buchen www.rahder.de oder direkt in unserem Reetdach-Pavillon am Ankerplatz Büsum Parkplatz P5 | P6 (gebührenpflichtig) Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:17 Seite 4 Mai 2015 Das Nationalpark-Haus St. Peter-Ording in der DÜNEN-THERME „Leben mit Sand, Wind und Flut“ Herzlich Willkommen zum Erlebnis Wattenmeer! Wer schon immer genau wissen wollte, wie sich der Nationalpark SchleswigHolsteinisches Wattenmeer anfühlt, wie er im winzigsten Detail aussieht und wer dort zu Hause ist, hat dazu im Nationalpark-Haus St. Peter-Ording beste Chancen – das ganze Jahr, bei jedem Wetter. Unter dem Motto „Leben mit Sand, Wind und Flut“ lässt sich der Nationalpark Wattenmeer hier mit allen Sinnen erfahren. Anhand von Modellen, Aquarien und Filmvorführungen vermittelt die Ausstellung in der Dünen-Therme hautnah die wichtigsten Aspekte der Schutzgebiete des Nationalparks. Alle Angaben ohne Gewähr. Öffnungszeiten April - Oktober Montag - Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr November - März täglich, außer donnerstags 14.00 - 18.00 Uhr Eintrittspreise: Erw. mit Gästekarte 3,00 EUR • Kinder (6-17 J.) 1,50 EUR • Familien 7,00 EUR Nationalpark-Haus St. Peter-Ording • Maleens Knoll 2 • 25826 St. Peter-Ording Tel.: 0 48 63-950 42 54 • www.nationalparkhaus-spo.de Die Schutzstation Wattenmeer in St. Peter-Ording und Westerhever sind die größten Anbieter für naturkundliche Führungen. Die Führungen finden in regelmäßigen Abständen statt. Die Termine für Veranstaltungen finden Sie hier im Kalender oder unter: www.schutzstation-wattenmeer.de/unsere-stationen/st-peter-ording/veranstaltungen-watt-erleben Hinweis: Ausrüstung zur Wattwanderung: wetterfeste Kleidung, Gummistiefel (bei warmem Wetter gern barfuß). Termine für Gruppen buchen Sie am besten telefonisch unter 04863-5303. Die Teilnahme an den Veranstaltungen erfolgt auf eigene Gefahr. 4 Änderungen vorbehalten ! Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 5 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:17 Seite 6 Mai 2015 Hier ist was los! PURE ENTSPANNUNG AN DER NORDSEE Kurs „Fitness- und Gesundheitsprogramm“ der Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Zeit Treffpunkt/Info Da mache ich mit! Preis ____________________________________________________________________________________________________________ Frühschwimmangebot Mo./Do. Kasse DÜNEN-THERME á 6,00 EUR 2 Std. 07.00 - 09.00 Uhr Freizeit- & Erlebnisbad ____________________________________________________________________________________________________________ Aqua-Fitness in der Mo./Mi. Treffpunkt: Kasse DÜNEN-THERME á 6,00 EUR DÜNEN-THERME 09.15 Uhr Freizeit- & Erlebnisbad 15. Min. vorher da sein! ____________________________________________________________________________________________________________ Fahrradtouren Mo. 14.00 Uhr Treffpunkt: Jan & Gret, Marktplatz kostenfrei * St. Peter-Dorf ____________________________________________________________________________________________________________ Fit und Fun Di./Do. Gymnastikraum, kostenfrei * Gymnastik 09.00 Uhr Gesundheits- & Wellnesszentrum mind. 3/max. 12 Pers. ____________________________________________________________________________________________________________ Wandertouren Di. (05. u. 19.5.) Treffpunkt: Museum Landschaft Eiderstedt á 5,00 EUR Do. 14.00 Uhr Treffpunkt s. Veranstaltungskalender kostenfrei ____________________________________________________________________________________________________________ Stretch and Relax Fr. Gymnastikraum, kostenfrei * 10.00 Uhr Gesundheits- & Wellnesszentrum mind. 3/max. 12 Pers. ____________________________________________________________________________________________________________ Rückenschule zu verschiedenen Gesundheits- & Wellnesszentrum á 48,00 € ** Wochenkurs Terminen möglich Krankengymnastikabteilung je Kurs ____________________________________________________________________________________________________________ Entspannungstraining Uhrzeit nach Gesundheits- & Wellnesszentrum á 48,00 € ** Wochenkurs mind. 3 Pers. Absprache Krankengymnastikabteilung je Kurs ____________________________________________________________________________________________________________ Mo., Mi., Fr. Gesundheits- & Wellnesszentrum á 11,00 € ** Qi Gong mind. 4 Pers. 15.30 Uhr, 60 Min. Krankengymnastikabteilung ____________________________________________________________________________________________________________ Nicht an gesetzlichen Feiertagen! * Mit Gästekarte kostenfrei ** Anmeldung am Infoschalter Gesundheits- & Wellnesszentrum Maleens Knoll 2 • 25826 St. Peter-Ording (Ortsteil Bad) • Infoservice Tel. 0 48 63-999 124 IM AALERNHÜS hotel & spa Nehmen Sie sich eine Auszeit vom Alltag und genießen Sie die wohltuende Ruhe der Nordseeküste. Unser Beauty-Spa- und Wellnessbereich lädt mit großer Pool- und Badelandschaft, einer herrlichen Sonnenterrasse sowie mehreren schönen Saunaräumen und einem Bernstein-Dampfbad zum Verweilen und Entspannen ein. Lassen Sie sich mit kosmetischen Behandlungen, reinigenden Bädern und entspannenden Massagen von uns verwöhnen. Oder genießen Sie authentisch norddeutsche Küche in unserem erstklassigen AALERNHÜS GRILL mit regionalen Fisch-Spezialitäten, den besten Steaks, herzhaften Delikatessen oder selbstgemachtem Kuchen. Fordern Sie Info- und Prospektmaterial an: Friedrich-Hebbel-Str. 2 · 25826 St. Peter-Ording Tel.: 0 48 63 - 70 10 · Fax: 0 48 63- 26 89 info@aalernhues.de · www.aalernhues.de 6 Änderungen vorbehalten ! Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 7 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:17 Seite 8 Mai 2015 ST. PETER-ORDING Insel Amrum Hallig Hooge Insel Sylt Täglich 9.15 & 14.35 Uhr ab Nordstrand / Strucklahnungshörn Abfahrt Ziel Aufenthalt ca. 3 Std. Hallig Hooge ca. 8 Std. Täglich ca. 2 Std. 9.15 Uhr Insel Amrum ca. 7 ¼ Std. Insel Sylt ca. 5 ½ Std. Hallig Hooge ca. 3 Std. Täglich 14.35 Uhr Insel Amrum ca. 2 Std. Rückkehr 14.30 Uhr 19.40 Uhr 14.30 Uhr 19.40 Uhr 19.40 Uhr So schön kann baden sein. 2x täglich ab Nordstrand wandern Tipp! WattAmrum & Föhr n e zwisch . & Mi. 27.5 0 Uhr So., 24.5. ca. 19.4 Uhr / Rückk. Abf. 09.15 19.40 Uhr DÜNENTHERME Turborutsche Reifenrutsche Wildbach Freizeit- & Erlebnisbad Öffnungszeiten April - Oktober: Montag bis Sonntag 10.00 - 22.00 Uhr 19.40 Uhr Lecker Eine friesische Pause ... ung von 2 Erwachsenen * Kinder fahren frei: max. 3 Kinder (6 - 14 J.) in Begleit Buchen Sie online unter www.adler-schiffe.de Adler-Schiffe GmbH & Co. KG · Hörnstr. 3 · 25845 Nordstrand Tel. 0 18 05 -12 33 44 (0,14 € / Min. aus dem Festnetz; Mobil max. 0,42 € / Min.) 8 Änderungen vorbehalten ! Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording • Maleens Knoll 2 • 25826 St. Peter-Ording Tel.: 0 48 63 - 999 0 • Fax: 0 48 63 - 999 180 • info@tz-spo.de • www.st-peter-ording.de Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 9 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:17 Seite 10 Mai 2015 Freitag, 01.05. Tagesfahrten BUCHEN SIE JETZT! Maifeiertag St. Peter-Ording Eiderstedt-Rundfahrt Lernen Sie unsere Heimat kennen! ab 22,90 € Dithmarschen-Rundfahrt inkl. Kaffee/Tee und Torte ab 22,90 € Sylt mit Schiff Die Insel der Reichen und Schönen ab 45,90 € ... weitere Fahrten finden Sie online. Kitebuggy-Anfängerkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Dauer: 3-4 Std. Anmeldung unter 0170-3832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. PeterOrding, Teilnehmergebühr: 89,00 EUR Buchung und Beratung unter: Hotline: 0 48 63 / 31 88 www. schaefer-tours.de An alle Vermieter: Wir suchen weitere Feriendomizile und stellen Ihnen gern unseren Service vor. Besuchen Sie uns im Internet, vor Ort oder rufen Sie uns an. Ferienwohnungen Ferienhäuser Kitebuggy-Intensivkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Kitebuggy Grundkurs für Anfänger. Anmeldung: 0170-3832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. Peter-Ording, Teilnehmergebühr: 189,00 EUR Appartements Unser Angebot umfasst über 280 Ferienwohnungen und Ferienhäuser. Buchen Sie online unter: www.eiderstedter.de Urlaub für die ganze Familie Badallee 18 · 25826 St. Peter-Ording · Tel.: 04863/96 66 20 · Fax: 96 66 22 · E-Mail: eiderstedter@t-online.de Tönning 11.00 - 16.00 Uhr Info Haus Spökenkieker Zuhause in der Natur. Menschen und Tiere in Eiderstedt. Interaktive Ausstellung, Mai - Sept. Mo.-Sa. Info-Haus, Schäfer Weg 9, Tönning/Groß Olversum 13.00 - 14.30 Uhr Am Spülsaum des Meeres Naturkundliche Strandwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer 1,5 Std. Pfahlbau “Arche Noah”, Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording, Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR 20.00 - 22.00 Uhr Küstenabend “Dat is nu mol mien Heimat” Die Eiderfriesin stellt Typisches aus der Kultur Eiderstedts vor. Wie wurde Wolle gesponnen? ... Strandhotel Fernsicht, Strandweg, Tönning, Mind.: 10 Pers., Anmeldung unter: 04861-617050 13.30 - 17.30 Uhr Treffen in der Seniorenbegegnungsstätte Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording, freier Eintritt Friedrichstadt 14.00 - 18.00 Uhr Fotografie zwischen Himmel und Meer Ausstellung von Sibille Rehder. Geöffnet Mittwoch bis Freitag 14-18 Uhr, sonst nach Vereinbarung. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording 15.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. Änderungen vorbehalten ! 17.00 - 18.45 Uhr Der Hitzlöper fährt zur kleinen Wattwanderung Gehen Sie mit einem einheimischen Wattführer hinaus ins Weltnaturerbe Wattenmeer, mit Kleintierfang. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw. mit GK: 6,00 EUR, Kinder: 4,00 EUR 10.00 - 12.00 Uhr Strandausritt Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel. 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 35,00 EUR 14.00 - 15.00 Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung im Nationalparkhaus. Entdecken Sie die Unterwasserwelt in unseren elf Aquarien. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw. mit GK: 3,00 EUR, Kinder mit GK: 1,50 EUR 10 17.00 Uhr Strandsegelregatta “Sundown Race” aller Klassen mit anschließendem gemütlichem Beisammensein im Clubhaus. Regattastrecke der Strandsegler, südl. der Arche Noah, Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 09.00 Uhr Boßeln mit Mannslüüd Kaltenhörner am Deich, Tetenbüll 09.00 - 10.00 Uhr Entspannt durch Körper- und Phantasiereisen Anmeldung unbedingt erforderlich unter 0171-1761279. Praxis ProMentalis, Tönninger Str. 45, Garding 10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten täglich (Mo.-So.) durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: 0162-1308778. Parkplatz, Westerhever Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 11 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:17 Seite 12 Mai 2015 09.30 - 12.30 Uhr und 14.00 -17.00 Uhr Sandskulpturen Workshop (täglich) Schippen, Stampfen, Sandskulpturen schnitzen Ob das geht? JA und ob! Workshops für alle von 6-99. SANDIEK Sandskulpturenwerkstatt, Dorfstr. 3, Westerhever, Mind.: 15 Pers., Max.: 45 Pers., Kinder: 8,50 EUR, Erw.: 10,50 EUR, Familie (2+3): 34,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04865-210 10.15 Uhr Wildes Brot Wildkräuter entdecken und im leckeren Brot verarbeiten. Anmeldung zwingend erforderlich:0162-9479552 Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll, pro Kind: 10,00 EUR, begl. Elternteil: 2,50 EUR 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 17.00 - 19.00 Uhr Das Watt lebt! - die “Small Five” Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Schaukasten an der Leuchtturmwarft, Westerhever, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 21.00 - 23.00 Uhr Live-Musik mit Winfried Bode in der Musikantenkneipe Lütt Matten. Musikantenkneipe Lütt Matten, Enge Str. 15, Garding 11.00 - 18.00 Uhr Tag der offenen Ateliers Altes Rathaus und Eiderstedt. Eiderstedter Künstlerinnen und Künstler öffnen ihre Ateliers. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding, Ausgangspunkt Altes Rathaus. Dort erhalten Sie einen Flyer mit den teilnehmenden Ateliers. 12.00 - 14.00 Uhr Nestflüchter auf Entdeckungstour Vogelkunde für Kinder ab 6 Jahre, NABU Naturzentrum Katinger Watt. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning, Kinder: 2,00 EUR 12.00 - 14.00 Uhr Der Traum vom Fliegen zu Besuch bei den “Flying Five” Vogelkundliche Führung, Dauer: 2 Std. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 13.30 Uhr Deichkulturtage: Museum im Sitzen mit Schulverpflegung Eine Führung im Sitzen durchs Klassenzimmer der Alten Schule und danach Windbeutel XXL genießen. Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll 13.30 - 18.00 Uhr Deichkulturtage: Kunstbude 2.0 macht Schule Was passiert, wenn 4 Künstler Bilder, Plastiken & Objekte einpacken? Dann macht die Kunstbude Schule. Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll, Für Cafégäste kostenfrei! Unser Tipp! 14.00 - 18.00 Uhr Hans-Ruprecht Leiß – Kleine Geschichten auf Papier Hans-Ruprecht Leiß zeigt eine Auswahl seiner aktuellen Grafiken und Bilder. 14.3. -28.6.15, Di-So. Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll 12 Samstag, 02.05. St. Peter-Ording Kitebuggy-Intensivkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Kitebuggy Grundkurs für Anfänger. Anmeldung: 0170-3832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. PeterOrding, Teilnehmergebühr: 189,00 EUR Kitebuggy-Anfängerkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Dauer: 3-4 Std. Anmeldung unter 0170-3832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. PeterOrding, Teilnehmergebühr: 89,00 EUR 10.30 Uhr 15.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 15.30 Uhr Strandsegel-Kinderkurs 7-12 Jahre. 2-3 Std. Anm. erforderlich Tel. 043465955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 17.00 - 19.00 Uhr Das Watt lebt! - die “Small Five” Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Bitte wetterfeste Kleidung, Gummistiefel o. barfuß. Pfahlbau “die Strandhütte”, Bushaltestelle, Südstrand, St. Peter-Dorf, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 21.30 Uhr Tanz bei Gosch Flotte Sohle ab 21.30 Uhr Gosch - Restaurant, Buhne 1, St. Peter-Ording Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Beach Sports Opening Kite Schnupperkurse, Beach Soccer, Live Musik uvm! In Kooperation mit X-H2O, Kitelife & Jever Fun. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording 13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 9,00 EUR, Kinder: 5 EUR Tönning 18.00 - 19.00 Uhr Hl. Messe in St. Paulus. Kirche St. Paulus, Badallee 1, Tönning Eiderstedt 13.00 - 16.30 Uhr 10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten täglich (Mo.-So.) durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: 0162-1308778. Parkplatz, Westerhever Die Strandräuber feiern ihr 20järhiges Jubiläum mit befreundeten Chören aus Husum und Hattstedt. Sie sind die singenden Botschafter von der Seefahrt, der Nordseeküste, Eiderstedt und St. Perter-Ording. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad, freier Eintritt 11.00 Uhr Golf Schnüffelkurs (Di., Do., Sa., So.) Ihr könnt bei uns eine Stunde aktiv in den Sport mit der kleinen weißen Kugel hinein schnuppern. Golfplatz Deichgrafenhof, direkt an der B202Abfahrt Flugplatz, Tating, Kostenbeitrag: 8,00 EUR, Anmeldung unter: 0172-4811602 Jubiläum des St. Peteraner Shantychors Änderungen vorbehalten ! 13.30 Uhr Deichkulturtage: Museum im Sitzen mit Schulverpflegung Eine Führung im Sitzen durchs Klassenzimmer der Alten Schule und danach Windbeutel XXL genießen. Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 15.00 - 17.00 Uhr Von Alge bis Zahnbürste Strandfunde am Deich, der Spülsaum unter der Lupe. NABU Naturzentrum Katinger Watt. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR 19.00 Uhr Konzert mit Ray Cooper Der Musiker und Songwriter präsentiert seine aktuelle CD “Palace of Tears”. Herrenhaus Hoyerswort, Oldenswort, Eintritt: 15,00 EUR 21.00 - 23.00 Uhr Live-Musik mit Night Express in der Musikantenkneipe Lütt Matten. Musikantenkneipe Lütt Matten, Enge Str. 15, Garding Sonntag, 03.05. St. Peter-Ording 09.30 - 10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst der Neuapostolischen Kirche Gottesdienst mit heiligem Abendmahl. Jedermann herzlich willkommen. Aula Gymnasium, Pestalozzistr. 62 - 70, St. PeterOrding 10.00 Uhr Kantatefest - Musikalischer Gottesdienst mit den Chören und Musikgruppen der Kirchengemeinde, anschließend Gemeindefest. Pastorin Eva Hoefflin. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf 15.00 Uhr Musik am Nachmittag mit dem Singspiel “Die Abenteuer der vier Stadtmusikanten” von Hannelore Friedrich für Einzeldarsteller, Kinderchor u. Instrumente. Anschließend Kaffee im Gemeindehaus. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 13 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:17 Seite 14 Mai 2015 10.00 - 11.00 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 11.00 - 13.00 Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt? - Wann dann? Everybody is welcome zum Schnuppersurfen bei “X-H2O”, 0175-248 8424. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 5 Pers. Max.: 20 Pers., Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 14.00 - 15.30 Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in diese spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers. Max.: 16 Pers., Teilnahmegebühr: 18,00 EUR, Infos: 0175-248 84 24 Im Bad 40 a | 25826 St. Peter-Ording | Phone 04863 474 62 38 15.00 - 16.30 Uhr Schnupperkurs KATAMARANSEGELN Wenn nicht jetzt - wann dann? Bei unserem Schnupperkurs könnt ihr erste Erfahrungen sammeln. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 6 Pers., Teilnahmegebühr: 15,00 EUR, Infos: 0175-248 84 24 CHEIN GUTS abatt! % R Wäsche 5uf -con-taa (reduz ierte W are ausg 15.00 - 16.30 Uhr Farbenpracht am Meer Führung in die Salzwiesen mit der Schutzstation Wattenmeer. Böhler Leuchtturm, St. Peter-Ording, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR en) Unterwäsche für Damen, Herren und Kinder Schlafanzüge und Nachthemden BH’s und Dessous Funktionswäsche für Beruf und Freizeit Damen-, Herren- und Kindersocken Herren-Hemden und -Pullover Gesundheits- und Inkontinenzwäsche Seide ⁄Modal Luxus für die Haut -con-ta- Herstellerverkauf Nordergeest 4 · 25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63/4768 66 Öffnungszeiten: Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr, Sa 10.00 – 14.00 Uhr www.conta.de · info@conta.de 14 eschloss Änderungen vorbehalten ! fb.com/conta.shops 17.00 - 19.00 Uhr Wattführung im Ortsteil Dorf mit einem einheimischen Wattführer. Dauer ca. 2 Std. Pfahlbau “Strandhütte”, Südstrand, St. Peter-Ording 20.00 - 22.00 Uhr Der Urlaubschecker Liegen haben kurze Beine 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt 13.00 - 15.00 Uhr Bike & Bird - die “Flying Five” Vogelkundliche Fahrradtour mit der Schutzstation Wattenmeer. Böhler Leuchtturm, St. Peter-Ording camel active Store Tönning Unser Tipp! Matthias Jung lädt ein zur Reise durch die Welt des Pauschalurlaubs. Gags und Pointen All inclusive. Herrlich, ehrlich u. authentisch serviert. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad, Erwachsene mit GK: 12,00 EUR, Erwachsene ohne GK: 14,00 EUR, Kartenvorverkauf: TouristInfo St. Peter-Ording, Tel. 04863-999 177 und Abendkasse Eiderstedt 10.00 - 14.00 Uhr Geführte Mofatouren ...auf unseren restaurierten Oldtimern. Erlebt die Halbinsel Eiderstedt “mal anders”! Bahnhof Tating, Ladestr. 1, Tating, Mind.: 4 Pers. Max.: 10 Pers., pro Pers. inkl. Snack ab: 49,00 EUR, Anmeldung/Infos unter Tel.: 0172-5769054 oder info@spo-mofahren.de 10.00 - 15.00 Uhr “Mein Sonntag - Mein Maltag” Malen auf großformatiger Leinwand und Essen am großen Tisch im Atelier nach Herzenslust. Sigrid Nolte Schefold, Dörpstraat 9, Osterhever , Anmeldung: 04865-901910 10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten täglich (Mo.-So.) durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: 0162-1308778. Parkplatz, Westerhever 10.30 - 16.00 Uhr Betriebsbesichtigung und Einweihung der 1. Milchtankstelle auf Eiderstedt für Gäste und Einheimische. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Familie Clausen, Norderheverkoogstr. 25, Osterhever 11.00 Uhr Sommerkirche in Westerhever Kirche St. Stephanus, Westerhever 13.30 Uhr Deichkulturtage: Museum im Sitzen mit Schulverpflegung Eine Führung im Sitzen durchs Klassenzimmer der Alten Schule und danach Windbeutel XXL genießen. Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 15 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:17 Seite 16 Mai 2015 14.00 - 16.00 Uhr Der Traum vom Fliegen zu Besuch bei den “Flying Five” Vogelkundliche Führung, Dauer: 2 Std. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 14.00 - 18.00 Uhr Hans-Ruprecht Leiß – Kleine Geschichten auf Papier Hans-Ruprecht Leiß zeigt eine Auswahl seiner aktuellen Grafiken und Bilder. 14.3. -28.6.15, Di-So. Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 18.00 - 20.30 Uhr Bei Sonnenuntergang im Watt die “Small Five” Wattführung in den Sonnenuntergang mit der Schutzstation Wattenmeer. Schaukasten an der Leuchtturmwarft, Westerhever, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Montag, 04.05. St. Peter-Ording 09.15 - 09.45 Uhr Aqua Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 4 Pers. Max.: 25 Pers., Erw. mit GK: 6,00 EUR 10.00 - 11.00 Uhr Wir basteln Muttertagsgeschenke Für die beste Mama der Welt basteln wir heute ein Geschenk, aber pssst..... Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording, Materialkostenbeitrag: 1,50 EUR 11.00 Uhr und 16.00 Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung Weitere Fütterungszeiten s. Aushang Westküstenpark. Geöffnet: 09.30 - 18.00 Uhr, Tel. 04863-3044. Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording, Parkeintritt 14.00 - 19.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Immer Mo. - Do. von 14.00-19.00, Fr. von 14.0021.00. Billard, Kicker, Tischtennis u.v.m. ab 12 J. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 16 14.00 - 16.00 Uhr Fahrradtour zum Flugplatz Gemeinsam radeln wir zum kleinen Flugplatz von St. Peter-Ording und erfahren dort Wissenswertes. Treffpunkt: Jan und Gret/ Marktplatz, St. PeterDorf, Mind.: 5 Pers. 14.00 - 15.00 Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung im Nationalparkhaus. Entdecken Sie die Unterwasserwelt in unseren elf Aquarien. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw. mit GK: 3,00 EUR, Kinder mit GK: 1,50 EUR 17.00 - 18.30 Uhr Der Bernstein an unserer Küste Vortrag mit anschließender Führung durch das Bernsteinmuseum. Dauer ca. 1,5 Std. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. PeterOrding, Eintritt mit GK: 1,50 EUR, Kinder: 1,00 EUR, Familien: 4,00 EUR 18.00 - 19.00 Uhr Pilates Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: 0176-540 008 66. Nordseeschule, Pestalozzistr. 62-70, St. PeterOrding, Kostenbeitrag mit GK: 4,00 EUR 19.00 Uhr “Wie erkennt man eine Allergie?” Vortrag der S.-H. Universitätsgesellschaft. Referent: Prof. Dr. Jochen Braasch. GesundheitsKlinik “Stadt Hamburg”, Im Bad 35, St. Peter-Ording, Max.: 40 Pers., Mitglieder/GK: 2,50 EUR, ohne GK: 4,50 EUR 21.00 - 22.30 Uhr Sterne, Watt und Vogelstimmen Nachtwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 09.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Sandskulpturen Workshop (täglich) Schippen, Stampfen, Sandskulpturen schnitzen - Ob das geht? JA und ob! Workshops für alle von 6-99. SANDIEK Sandskulpturenwerkstatt, Dorfstr. 3, Westerhever, Mind.: 15 Pers.Max.: 45 Pers., Kinder: 8,50 EUR, Erw.: 10,50 EUR, Familie (2+3): 34,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04865-210 15.00 - 15.45 Uhr Drama eines Flusses die Geschichte der Eider, Vortrag im NABU Naturzentrum Katinger Watt. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 18.00 - 19.00 Uhr Kreatives Anti-Stress-Training Mehr Freude in Beruf und Freizeit. Info u. Anmeldung: 04865-901910. Atelier Moderne Malerei, Sigrid Nolte Schefold, Dörpstraat 9, Osterhever Dienstag, 05.05. St. Peter-Ording Tönning 07.45 - 08.45 Uhr Beach Yoga Yogakurse am Strand - Anfänger u. Fortgeschrittene. Anm. per SMS unter 0152-37741820; Teiln. begr. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 15 Pers., Kosten: 12,00 EUR 15.00 - 17.30 Uhr Pole Poppenspäler Wagen Puppenspiele, Märchen und Geschichten Er freut sich über Besucher, die gucken, sich informieren oder auch mal selbst spielen wollen. Poppenspeelerwagen, hinter der Kirche, Tönning, freier Eintritt 09.00 - 10.00 Uhr Fit und Fun Gymnastik Gemeinsam trainieren wir gezielt Ausdauer und Kräftigung. Der Spaß steht dabei immer im Vordergrund. Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 12 Pers. Änderungen vorbehalten ! 10.00 - 11.30 Uhr Dynamisches Tierkreis-Zeichnen Entspannen und Kraftschöpfen mit einer meditativen Zeichentechnik. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Praxis für Biografiearbeit, Cornelia Gärtner, Badallee 22, St. Peter-Ording, Info und Anm.: 04863-9504545, Kosten: 20,00 EUR, Weitere Termine auf Anfrage. 10.00 - 11.00 Uhr Wir backen Muttertagsherzen Für deine Mama kannst du heute ein schönes Herz bemalen. Mit einem lieben Gruß u. süßen Verzierungen. Anmeldung bis Mo. 16 Uhr, unter Tel.: 04863 999 221.Max.: 10 Pers. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording, Materialkostenbeitrag: 2 EUR 11.00 - 12.00 Uhr Kleine Eiderstedter Rundfahrt mit dem Hitzlöper Vorbei an den großen Schwärmen der Zugvögel, die bei uns überwintern. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 4 EUR 14.00 - 19.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Immer Mo. - Do. von 14.00-19.00, Fr. von 14.0021.00. Billard, Kicker, Tischtennis u.v.m. ab 12 J. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 14.00 - 15.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie die vier Ortsteile und die Besonderheiten des Ortes kennen. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 4 EUR 14.00 - 16.00 Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt? - Wann dann? Everybody is welcome zum Schnuppersurfen bei “X-H2O”, 0175-248 8424. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 5 Pers. Max.: 20 Pers., Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 14.00 - 15.30 Uhr Führung durch das vortouristische St. Peter-Dorf Olaf Jensen zeigt die Welt des alten, vortouristischen St. Peter-Ordings. Treffpunkt: Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Dorf, Kosten: 5,00 EUR 14.30 - 17.30 Uhr Sen. Spielenachmittag vom DRK-Ortsverein Nach dem Kaffeetrinken werden Gesellschaftsspiele angeboten. Gäste sind willkommen. TSV-Sportlerheim, Am Sportplatz 2a, St. Peter-Ording Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 17 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:17 Seite 18 Mai 2015 14.30 - 15.45 Uhr Schnupperreitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 30,00 EUR 15.00 - 18.00 Uhr Biografiearbeit in kleiner Runde Die ordnende Kraft der Erinnerung erfahren mit Erlebnisarbeit. Schreibzeug bitte mitbringen! Praxis für Biografiearbeit, Cornelia Gärtner, Badallee 22, St. Peter-Ording, Max.: 4 Pers., pro Pers.: 60,00 EUR, Info, Anm. u. weitere Angebote unter Tel.: 04863-9504545 15.00 - 16.30 Uhr Kirchenrundgang in St. Ulrich Den Reichtum der Kirchenfenster entdecken in der Kirche St. Ulrich in St. Peter-Ording. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 15.30 - 16.30 Uhr Kreativ im Urlaub - Kerzenwerkstatt Kerzenziehen für 2 Kerzen. Anmeldung unter 04863-4232. Sonst täglich von 10.00 - 16.30 Uhr. Lysdeel, Kerzenwerkstatt, Dorfstr. 8, St. PeterOrding, Max.: 10 Pers., Kostenbeitrag: 1,00 EUR 16.00 Uhr Konzert mit Conventional Sound Die fünfköpfige Band spielt Songs der 50er & 60er Jahre, sowie Hits der 70er & 80er Jahre. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad, freier Eintritt 17.00 Uhr (Skilanglauf auf Rädern) Anfänger- u. Schnupperkurse im Skiken Anmeldung, Tel. 04862-10169. Treffpunkt: Eingang Campingplatz Sass Grudeweg 1, St. Peter-Ording, Kurs: 25,00 EUR 19.00 - 21.00 Uhr Bei Sonnenuntergang im Watt - die “Small Five” Wattwanderung in den Sonnenuntergang mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau “die Strandhütte”, Bushaltestelle, Südstrand, St. Peter-Dorf, Erw.: 5,00, Kinder: 2,50 19.00 - 20.00 Uhr Zumba® Fitness Eine einfach zu erlernende Tanzfitnessparty zu lateinamerikanischer Musik, die fit und Spaß macht. Sporthalle Nordseegymnasium, Einfahrt am blauen Zaun, Pestalozzistr. 62, St. Peter-Ording, Kosten: 8,00 EUR, 10er Karte: 70,00 EUR 20.00 Uhr Eiderstedt im Mittelalter Von den Brüchen der Krone, der Rechten Wahrheit u. der Landesherrlichkeit. Vortrag von Olaf Jensen. Museum der Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording, Erw. mit GK: 3,00 EUR, ohne Gästekarte: 5,00 EUR 18 Tönning 10.00 - 13.00 Uhr Entwerfen und fertigen Sie Schmuck aus Glasperlen nach Ihrer Wahl. Sie lernen die erforderlichen Techniken zur professionellen Umsetzung. Die Schmückerei, Deichstraße 3, Tönning, Max.: 4 Pers., Kursgebühr pro Stunde: 6,00 EUR, Material nach Verbrauch, Anmeldung unter 04861-618683. 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning 10.30 - 12.30 Uhr Aller Anfang ist leicht Zeichnen mit Bleistiften Vorkenntnisse nicht erforderlich. Anmeldung/Infos bei Helga Hoppe unter 04861-6189665. Atelier Biller un Böker, Herrengraben 11, Tönning, Kursgebühr: 35,00 EUR 15.30 - 16.15 Uhr Vorlesenachmittag Unsere Vorlesepaten lesen spannende und lustige Geschichten für Kinder von 3-6 Jahren vor. Bücherei, Markt, Tönning, freier Eintritt Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 10.00 - 13.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 10.00 - 11.30 Uhr Kirchen- und Stadtführung 10.00 Uhr Kirchenführung, 10.30 Uhr Stadtführung. Anmeldung bei Gisela Clausen, Tel.: 04862-104579. Erwachsene: 2,00 EUR St. Christian Kirche, Garding Änderungen vorbehalten ! 10.15 Uhr Von der Milch zur Butter Mit Schwung und Spaß dabei auf dem Kantorhof. Anmeldung zwingend erforderlich: 0162-9479552. Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll, pro Kind: 10,00 EUR, begl. Elternteil: 2,50 EUR 10.00 - 12.00 Uhr Marktcafé Ein Treffpunkt für Einheimische und Gäste. Mit Diakonin Andrea Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 11.00 Uhr Golf Schnüffelkurs (Di., Do., Sa., So.) Ihr könnt bei uns eine Stunde aktiv in den Sport mit der kleinen weißen Kugel hinein schnuppern. Golfplatz Deichgrafenhof, direkt an der B202Abfahrt Flugplatz, Tating, Kostenbeitrag: 8,00 EUR, Anmeldung unter: 0172-4811602 10.00 - 12.00 Uhr Wattführung im Ortsteil Dorf mit einem einheimischen Wattführer. Dauer ca. 2 Std. Pfahlbau “Strandhütte”, Südstrand, St. Peter-Ording 13.00 - 14.30 Uhr Faszination Vogelzug - die “Flying Five” Vogelkundliche Führung mit der Schutzstation Wattenmeer. Info-Hus, Parkplatz, Westerhever, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 14.00 - 16.00 Uhr Der Traum vom Fliegen zu Besuch bei den “Flying Five” Vogelkundliche Führung, Dauer: 2 Std. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 15.00 Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof der Fam. Volquardsen mit Einblick in Käseherstellung u. Landwirtschaft. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll, Erw.: 3,50 EUR, Kinder (6-16J.): 1,50 EUR Mittwoch, 06.05. St. Peter-Ording 09.15 - 09.45 Uhr Aqua Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 4 Pers. Max.: 25 Pers., Erw. mit GK: 6,00 EUR 09.45 - 12.15 Uhr Meditative Atemübungen des erfahrbaren Atems nach Middendorf Weitere Informationen und Anmeldung bei Frau Morgenthal unter Tel. 04833-424200. Gemeindehaus St. Ulrich, Badallee 58, St. PeterOrding, Kosten: 40,00 EUR 10.00 - 10.30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik zur Marktzeit Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf 10.00 - 12.00 Uhr Strandausritt Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel. 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 35,00 EUR 11.00 - 12.00 Uhr Gästeehrungen im DÜNEN-HUS ... für wiederkehrende Urlauber, ab 15 Jahre Aufenthalt, dann in 5er Schritten. Anmeldung erforderlich unter Tel. 04863-999 223. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad 11.00 - 22.00 Uhr Fotopräsentation “St. Peter-Ording - Eiderstedt Fotografien von Jens-Peter Schneider. Ausstellung von April - Oktober täglich geöffnet. Pfahlbaurestaurant “Die Seekiste”, Böhler Strand 13.00 - 16.00 Uhr Der Schmidtwoch Wir freuen uns auf spielerische Zeiten mit euch und entdecken Spieleklassiker und Neuigkeiten. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording 13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 9,00 EUR, Kinder: 5 EUR 14.00 - 18.00 Uhr Fotografie zwischen Himmel und Meer Ausstellung von Sibille Rehder. Geöffnet Mittwoch bis Freitag 14-18 Uhr, sonst nach Vereinbarung. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording 14.00 - 19.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Immer Mo. - Do. von 14.00-19.00, Fr. von 14.0021.00. Billard, Kicker, Tischtennis u.v.m. ab 12 J. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 19 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:17 Seite 20 Mai 2015 Tandemfallschirmsprünge über Sankt Peter-Ording Termine von Mai bis Oktober 2015 15.00 - 16.30 Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in diese spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers.Max.: 16 Pers., Teilnahmegebühr: 18 EUR, Infos: 0175-248 84 24 Foto: Robert Carl Blank In fo s un te r: Bu ch un g un d 0 un d 62 01 52 0 91 42 io ne ve nt s. de ot em hi @ fo in 16.00 - 18.00 Uhr Bernsteinbearbeitungskurs Schleifen Sie Ihr eigenes Schmuckstück. Anmeldung erforderlich, Tel.: 04863-5611, 2 Std. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. PeterOrding, begr. Teilnehmerzahl, 10,- EUR + Materialkosten WWW.HIEMOTION.DE 16.30 Uhr Lauftreff Joggen für alle Leistungsklassen mit Übungsleitern des TSV SPO. 2. Startzeit um 17.30 Uhr. Wendehammer, Klaus-Groth-Weg, St. PeterOrding, Kosten für Nichtmitglieder: 2,00 EUR traditionell …zeitgemäß…heimelig …lichtdurchf lutetes Hallenbad… 15.00 - 16.30 Uhr “Museum Landschaft Eiderstedt” Führung durch das Museum der Landschaft Eiderstedt mit Peter Bothe. Museum der Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording, Eintritt mit GK: 4,00 EUR, ohne Gästekarte: 6,00 EUR … fast versteckt, ruhig an den Innendünen gelegen, ideal zum Abschalten und Ausspannen … Finn. Sauna, Bio-Sauna, Infrarot-Sauna, Bademantel/-slipper … zahlreiche Strandkörbe zum Träumen und das auf friesisch „es gah uns wohl“ … geräumige Hotel-Appartements bzw. Ferien-Haus für 2-6 Personen, angenehme Doppel- und Einzelzimmer … Frühstück bis 12.00 Uhr, vielseitig und regional …vielseitige Frühstücksbuffet von 7.45 bis 12 Uhr … Gerne auch ohne Frühstück, ohne Service Im Bad 89-95 · St. Peter-Ording · Telefon 04863 - 96550 · Fax 9655155 www.duenenhotel-eulenhof.de ·info@duenenhotel-eulenhof.de Prima, ich darf mit… aber bitte anmelden. Einkaufen Z um Original-Fabrikpreis! Testgeschäft St. Peter-Ording Nordergeest 9 (Industriegebiet “Nordergeest”) Tel. 04863-478832 Tönning 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning 10.30 - 13.00 Uhr Schnupperkurs “Aquarellmalerei-Landschaften” Malen Sie ein erstes Aquarell. Mit Helga Hoppe, Anmeldung/Infos unter Tel.: 04861-6189665. Atelier Biller un Böker, Herrengraben 11, Tönning, Kursgebühr: 45,00 EUR 15.00 - 17.30 Uhr Pole Poppenspäler Wagen - Puppenspiele, Märchen und Geschichten Er freut sich über Besucher, die gucken, sich informieren oder auch mal selbst spielen wollen. Poppenspeelerwagen, hinter der Kirche, Tönning, freier Eintritt 18.00 - 18.30 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 15.00 - 17.00 Uhr Mit dem Jäger durch Wald & Flur vorher anmelden unter: 04861-614-20 Eine leichte Wanderung durch den Katinger Wald & Flur des Natur-Erlebnisraumes Katinger Watt. Treffpunkt kiek ut, am Schafsberg, Erw.: 5,00 EUR, Gruppen (Sondertermin möglich): 50,00 EUR, Anmeldung auch unter info@toenning.de möglich. 18.00 - 19.15 Uhr Pilates Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: 0176-540 008 66. Nordseeschule, Pestalozzistr. 62-70, St. PeterOrding, Kostenbeitrag mit GK: 4,00 EUR 17.30 - 19.00 Uhr Vorführung Glasperlenherstellung Schauen Sie der Perlenmacherein bei der Arbeit an der Flamme zu. Jeden Mittwoch von Ostern bis September. Die Schmückerei, Deichstraße 3, Tönning 20.00 Uhr Multivisionsshow “Hamburg” Unser Tipp! Dipl.-Geogr. Wolfgang Senft lädt ein zur LiveReportage mit Geschichten aus Hamburg. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad, Eintritt mit GK: 8,00 EUR, ohne GK 10,00 EUR, Kartenvorverkauf: Tourist-Info St. Peter-Ording, Tel. 04863-999 177 u. Abendkasse. Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt 20.00 - 22.30 Uhr Preisskat Der 1. Skatclub St. Peter-Ording veranstaltet jeden Mittwoch einen öffentlichen Preisskatabend. Gaststätte “Anno”, Ketelskoog 2, St. Peter-Ording, Kostenbeitrag: 5,00 EUR Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9.30-19 Uhr, So. 11-17 Uhr 20 Änderungen vorbehalten ! Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 21 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:18 Seite 22 Mai 2015 Eiderstedt 09.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Sandskulpturen Workshop (täglich) Schippen, Stampfen, Sandskulpturen schnitzen - Ob das geht? JA und ob! Workshops für alle von 6-99. SANDIEK Sandskulpturenwerkstatt, Dorfstr. 3, Westerhever, Mind.: 15 Pers.Max.: 45 Pers., Kinder: 8,50 EUR, Erw.: 10,50 EUR, Familie (2+3): 34,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04865-210 14.00 - 18.00 Uhr Hans-Ruprecht Leiß – Kleine Geschichten auf Papier Hans-Ruprecht Leiß zeigt eine Auswahl seiner aktuellen Grafiken und Bilder. 14.3. -28.6.15, Di-So. Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll 15.00 - 17.00 Uhr Einführung Bogenschießen mit Recurvebogen Kurze Theorie u. Praxis. Nur mit Voranmeldung bei Fam. Bürger unter Tel. 04863-950553. Ab 12 Jahre. Andrea und Ralph Bürger, Tholendorf 12, Tating, Mind.: 4 Pers., pro Person: 15,00 EUR 15.00 - 15.45 Uhr Führung im Herrenhaus Hoyerswort Der Hausherr führt als Caspar Hoyer in alter spanischer Tracht durch sein Haus. Anm. 04864-2039838, pro Person: 2,50 EUR Herrenhaus Hoyerswort, Oldenswort, 16.00 - 18.00 Uhr Von Alge bis Zahnbürste Strandfunde am Deich, Der Spülsaum unter der Lupe. NABU Naturzentrum Katinger Watt. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR 16.00 Uhr Erlebnis-Hofführung mit Tierfütterung. Anmeldung zwingend erforderlich: 0162-9479552. Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll, pro Pers.: 5,00 EUR, Familien: 15,00 EUR Donnerstag, 07.05. St. Peter-Ording 07.45 - 08.45 Uhr Beach Yoga Yogakurse am Strand - Anfänger u. Fortgeschrittene. Anm. per SMS unter 0152-37741820; Teiln. begrenzt. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers., Max.: 15 Pers., Kosten: 12,00 EUR 22 09.00 - 10.00 Uhr Fit und Fun Gymnastik Gemeinsam trainieren wir gezielt Ausdauer und Kräftigung. Der Spaß steht dabei immer im Vordergrund. Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 12 Pers. 14.30 - 15.45 Uhr Schnupperreitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording, Kostenbeitrag: 30,00 EUR 10.30 - 12.30 Uhr Aquarellkurs für Anfänger mit Vorkenntnissen Material wird gestellt. Anmeldung/Infos bei Helga Hoppe 04861/6189665. Atelier Biller un Böker, Herrengraben 11, Tönning, Kursgebühr: 35,00 EUR 11.00 - 12.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie die vier Ortsteile und die Besonderheiten des Ortes kennen. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 4 EUR 15.00 - 16.30 Uhr Schnupperkurs KATAMARANSEGELN Wenn nicht jetzt - wann dann? Bei unserem Schnupperkurs könnt ihr erste Erfahrungen sammeln. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers.Max.: 6 Pers., Teilnahmegebühr: 15 EUR, Infos: 0175-248 84 24 10.30 - 11.30 Uhr Stadtführung in Tönning - Anmeldung unter 04861-614 20 oder info@toenning.de Touristinformation Tönning, Am Markt 1, Tönning 14.00 - 14.30 Uhr Mittagsimpuls auf dem Kirchenschiff Eine kleine Unterbrechung am Mittag mit den Tourismusseelsorgern aus St. Peter-Ording. Karkenschipp (Holzschiff), Strandabschnitt Ording/Übergang Köhlbrand, St. Peter-Ording 15.15 - 17.15 Uhr Seniorenkreis “Geschichten aus seinen Büchern” Pastor Wolfgang Lange liest vor. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 14.00 - 19.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Immer Mo. - Do. von 14.00-19.00, Fr. von 14.0021.00. Billard, Kicker, Tischtennis u.v.m. ab 12 J. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 16.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Brandungswanderng Erleben Sie auf dieser Wanderung die Brandung und den schönen Strand von St. Peter-Ording. Bei dieser Wanderung ist wasserfestes Schuhwerk angebracht oder Sie wandern barfuß. Treffpunkt: Eingang Dünen-Therme, Maleens Knoll 2, St. Peter-Bad, Mind.: 4 Pers., kostenfrei! 19.00 Uhr GSH-Wissen Vortragsreihe - Das Lebensende Was können Gesellschaft und Medizin zur Vermeidung von Leid leisten? Referent: Prof. Dittrich. GesundheitsKlinik “Stadt Hamburg”, Im Bad 35, St. Peter-Ording, Max.: 45 Pers., freier Eintritt 14.00 - 15.00 Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung im Nationalparkhaus. Entdecken Sie die Unterwasserwelt in unseren elf Aquarien. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw. mit GK: 3,00 EUR, Kinder mit GK: 1,50 EUR 14.00 - 15.00 Uhr Nestlé Schöller Einfallspinsel Kleben, malen, falten heute ist alles möglich, denn viele Bastelideen liegen für euch bereit. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording 14.00 - 19.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Jungschar, für Kinder unter 12 Jahren. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. PeterOrding, freier Eintritt Änderungen vorbehalten ! Konzert mit der Styles Showband Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Unser Tipp! Ein unterhaltsamer Ausflug in die Welt des Country. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad, freier Eintritt 19.00 - 20.30 Uhr Aus der Stille leben Meditationsangebot von Frau Kämpfer-Kuznik in der Kapelle St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 20.00 - 22.00 Uhr Treffen der AA-und AL-Anon Familiengruppen Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording, freier Eintritt Tönning 10.00 - 10.30 Uhr Kirchenführung St. Laurentius Kirche, Am Markt, Tönning 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning 19.00 - 22.00 Uhr Tauschabend in Friedrichstadt Briefmarkensammler-Verein Friedrichstadt e.V. Hotel “Holsteinisches Haus”, Am Eiland 1-3, Friedrichstadt Eiderstedt 09.30 - 10.30 Uhr Watterkundung Wattführung mit einem einheimischen Wattführer. Treffpunkt: DLRG-Haus, Badeecke, Altendeich 2, Vollerwiek, Kinder: 2,00 EUR, Erw.: 4,00 EUR, Familienkarte: 10,00 EUR 12.00 - 12.45 Uhr Zu Gast bei Seestern und Grundel Aquarienführung, Dauer 45 Min. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 19.00 Uhr Qi Gong Mit fließenden Bewegungen die Muskulatur, Atmung und Entspannung stärken. Anmeldung: 04862-2018847, Kosten: 10,00 EUR Stadtwald oder Praxis Pro Mentalis, Garding 20.15 Uhr Functional Fitness BootCamp Training Anmeldung: 04862-2018847 Stadtwald oder Praxis Pro Mentalis, Garding Kosten: 10,00 EUR Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 23 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:18 Seite 24 Mai 2015 Freitag, 08.05. Tönning St. Peter-Ording 10.00 - 11.00 Uhr Drachen basteln Mit ein wenig Geschick ist der Drachen flink gebastelt, bemalt und im Anschluss abflugbereit. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording, Materialkostenbeitrag: 8,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04863-999 221 10.00 - 11.00 Uhr Stretch & Relax Zusammen fördern wir Ihre Beweglichkeit u. Kraft. Körper u. Seele werden ins Gleichgewicht gebracht. Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 12 Pers. 10.00 - 12.00 Uhr Strandausritt Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel. 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 35,00 EUR 13.30 - 17.30 Uhr Treffen in der Seniorenbegegnungsstätte Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. PeterOrding, freier Eintritt 14.00 - 21.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Immer Mo. - Do. von 14.00-19.00, Fr. von 14.0021.00. Billard, Kicker, Tischtennis u.v.m. ab 12 J. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. PeterOrding 14.00 - 18.00 Uhr Fotografie zwischen Himmel und Meer Ausstellung von Sibille Rehder. Geöffnet Mittwoch bis Freitag 14-18 Uhr, sonst nach Vereinbarung. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording 16.00 - 20.00 Uhr Goldschmiedekurs Teilnahme ohne Vorkenntnisse möglich, Kinder ab 14 Jahren. Anmeldung unter Tel.: 040-227 590 27. Haus Windschur, Strandweg 7, St. Peter-Ording, pro Pers./pro Stunde: 15,00 EUR, Material wird zum Tagespreis abgerechnet! 19.00 - 21.00 Uhr Strick-Café am Abend Stricken in fröhlicher Runde. Anmeldung nicht erforderlich. Evas Werkstube, Nordergeest 4, St. Peter-Ording 24 11.00 - 16.00 Uhr Info Haus Spökenkieker Zuhause in der Natur. Menschen und Tiere in Eiderstedt. Interaktive Ausstellung, Mai - Sept., Mo.-Sa. Info-Haus, Schäfer Weg 9, Tönning/Groß Olversum 20.00 - 22.00 Uhr Küstenabend “Dat is nu mol mien Heimat” Die Eiderfriesin stellt Typisches aus der Kultur Eiderstedts vor. Wie wurde Wolle gesponnen? ... Strandhotel Fernsicht, Strandweg, Tönning, Mind.: 10 Pers., Anmeldung unter: 04861-617050 Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 09.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Sandskulpturen Workshop (täglich) Schippen, Stampfen, Sandskulpturen schnitzen Ob das geht? JA und ob! Workshops für alle von 6-99. SANDIEK Sandskulpturenwerkstatt, Dorfstr. 3, Westerhever, Mind.: 15 Pers.Max.: 45 Pers., Kinder: 8,50 EUR, Erw.: 10,50 EUR, Familie (2+3): 34,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04865-210 10.00 - 12.00 Uhr Weite, Wind und Wattenmeer Wattwandern zu den “Small Five” Wattexkursion mit dem NABU im Weltnaturerbe Wattenmeer. Deichübergang Vollerwieker Sandbank, Straßenkreuzung Süderdeich/Wagenack, Vollerwiek, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR 10.15 Uhr Wildes Brot Wildkräuter entdecken und im leckeren Brot verarbeiten. Anmeldung zwingend erforderlich:0162-9479552 Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll, pro Kind: 10,00 EUR, begl. Elternteil: 2,50 EUR 13.30 - 18.00 Uhr Deichkulturtage: Kunstbude 2.0 macht Schule Was passiert, wenn 4 Künstler Bilder, Plastiken & Objekte einpacken? Dann macht die Kunstbude Schule. Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll, Für Cafégäste kostenfrei! Änderungen vorbehalten ! 15.00 Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof der Fam. Volquardsen mit Einblick in Käseherstellung u. Landwirtschaft. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll, Erw.: 3,50 EUR, Kinder (6-16J.): 1,50 EUR 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 21.00 - 23.00 Uhr Live-Musik mit Peter Robin in der Musikantenkneipe Lütt Matten. Musikantenkneipe Lütt Matten, Enge Str. 15, Garding Samstag, 09.05. St. Peter-Ording 08.45 Uhr Strandsegelregatta Gerhorst Pokal Ausscheidung Block IV EM 2015 De Panne. Regattastrecke der Strandsegler, südl. der Arche Noah, Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording 09.00 - 11.00 Uhr Das Watt lebt! - die “Small Five” Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Bitte wetterfeste Kleidung, Gummistiefel o. barfuß. Pfahlbau “die Strandhütte”, Bushaltestelle, Südstrand, St. Peter-Dorf, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 09.00 - 13.00 Uhr Goldschmiedekurs Teilnahme ohne Vorkenntnisse möglich, Kinder ab 14 Jahren. Anmeldung unter Tel.: 040-227 590 27. Haus Windschur, Strandweg 7, St. Peter-Ording, pro Pers./pro Stunde: 15,00 EUR, Material wird zum Tagespreis abgerechnet! 10.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 11.00 - 22.00 Uhr Fotopräsentation “St. Peter-Ording - Eiderstedt Fotografien von Jens-Peter Schneider. Ausstellung von April - Oktober täglich geöffnet. Pfahlbaurestaurant “Die Seekiste”, Böhler Strand 10.00 - 12.30 Uhr Der Hitzlöper fährt zur großen Wattwanderung Erleben Sie hautnah das Weltnaturerbe Wattenmeer mit einem einheimischen, fachkundigen Wattführer. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw. mit GK: 8,00 EUR, Kinder: 5,00 EUR 11.00 - 12.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie die vier Ortsteile und die Besonderheiten des Ortes kennen. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 4 EUR 13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 9,00 EUR, Kinder: 5,00 EUR Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt 18.00 - 19.30 Uhr Orgelkonzert mit Poul Skjölstrup Larsen (Lögumkloster) Remonstrantenkirche, Prinzeßstraße , Friedrichstadt Tönning 18.00 - 19.00 Uhr Hl. Messe in St. Paulus. Kirche St. Paulus, Badallee 1, Tönning Eiderstedt 10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten täglich (Mo.-So.) durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: 0162-1308778. Parkplatz, Westerhever Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 25 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:18 Seite 26 Mai 2015 Ferienpark Martendorf n n n Campingplatz n Indoorspielhalle für e 2 x 5 inen + Top-U rlaub Ferienpark Martendorf KG Martendorf 4 25881 Tating Café • Bistro Wohnmobil- und Campingpark Olsdorf Bövergeest 56 25826 St. Peter-Ording n Schwimmteichanlage Tel. 0 48 63 / 47 63 17 Fax 0 48 63 / 35 56 www.camping-olsdorf.de Herrenhaus Hoyerswort www.hoyerswort.de Café - Ferienwohnungen Keramik - Ausstellungen Veranstaltungen - Museum Di bis So von 11 bis 18 Uhr Telefon 04864 2039838 anno 1564 - bei Oldenswort 10.30 - 12.30 Uhr Weite, Wind und Wattenmeer Wattwandern zu den “Small Five” Wattexkursion mit dem NABU im Weltnaturerbe Wattenmeer. Deichübergang Vollerwieker Sandbank, Straßenkreuzung Süderdeich/Wagenack, Vollerwiek, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR 11.00 Uhr Golf Schnüffelkurs (Di., Do., Sa., So.) Ihr könnt bei uns eine Stunde Aktiv in den Sport mit der kleinen weißen Kugel hinein schnuppern. Golfplatz Deichgrafenhof, direkt an der B202Abfahrt Flugplatz, Tating, Kostenbeitrag: 8,00 EUR, Anmeldung unter: 0172-4811602 13.30 Uhr Deichkulturtage: Museum im Sitzen mit Schulverpflegung Eine Führung im Sitzen durchs Klassenzimmer der Alten Schule und nachher Windbeutel XXL genießen. Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll 14.00 - 18.00 Uhr Hans-Ruprecht Leiß – Kleine Geschichten auf Papier Hans-Ruprecht Leiß zeigt eine Auswahl seiner aktuellen Grafiken und Bilder. 14.3. -28.6.15, Dienstag - Sonntag. Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll 14.30 Uhr Kunterbunter Kindernachmittag St. Anna Kirche, Tetenbüll 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 15.00 - 17.00 Uhr Lärmende Wohngemeinschaft Beobachtung der Seevögel am Eidersperrwerk. Eidersperrwerk, Dithmarscher Seite Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR Galerie Dreyer ı Westerdeich 1 ı 25836 Vollerwiek Fon 04862.10 30 40 ı Fax 04862.10 30 89 meerkunst@aol.com ı www.galerie-meerkunst.de Öffnungszeiten: Ganzjährig täglich nach telefonischer Vereinbarung, sowie Juli und August Di - Sa 16 -18 Uhr 26 Änderungen vorbehalten ! 19.00 Uhr Lesung “Babettes Gastmahl” Lesung mit Angela W. Röders, musikalisch begleitet von Manuel Knortz und Jo Claussen-Seggelke. Herrenhaus Hoyerswort, Oldenswort, Eintritt: 15,00 EUR 19.30 Uhr Skiffle, Folk und Blues mit Jug Water Zu einem Konzertabend laden der FKE und die Band Jug Water ein Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 21.00 - 23.00 Uhr Live-Musik mit Bosscop Blues-Rock-Coverband in der Musikantenkneipe Lütt Matten. Musikantenkneipe Lütt Matten, Enge Str. 15, Garding 21.30 Uhr Coffin Crew Lunden - Live Musik Trash Metral. Dat Kontor, Fahrtstraße, Garding Sonntag, 10.05. Muttertag St. Peter-Ording Malwoche in St. Peter-Ording “Vom äußeren Eindruck zum inneren Bild” Wir experimentieren mit verschiedenen Materialien, Sand, Asche, Acrylfarben. Beach Motel SPO, Am Deich 31, St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers., Max.: 8 Pers., inkl. div. Materialien: 380,00 EUR, Info/Anmeldung: www.petra-seibert.de 09.15 Uhr Strandsegelregatta Gerhorst Pokal Ausscheidung Block IV EM 2015 De Panne. Regattastrecke der Strandsegler, südl. der Arche Noah, Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording 09.30 - 10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst der Neuapostolischen Kirche Gottesdienst mit heiligem Abendmahl. Jedermann herzlich willkommen. Aula Gymnasium, Pestalozzistr. 62 - 70, St. Peter-Ording 10.00 - 22.00 Uhr Muttertag in der DÜNEN-THERME Der Verwöhntag bietet Überraschungen am Biomaris-Stand im Foyer und Kinderbetreuung im Bad. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording 10.00 - 11.15 Uhr Kindergottesdienst Pastorin Regine Boysen u. Kigo Team. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf, St. Peter-Ording 10.00 - 11.15 Uhr Gottesdienst Prädikantin Regina Halbritter. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 27 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:18 Seite 28 Mai 2015 10.00 - 11.00 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich Erstkommunionfeier. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 11.00 - 13.00 Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt? - Wann dann? Everybody is welcome zum Schnuppersurfen bei “X-H2O”, 0175-248 8424. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 5 Pers. Max.: 20 Pers., Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 14.00 - 15.30 Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in diese spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers.Max.: 16 Pers., Teilnahmegebühr: 18,00 EUR, Infos: 0175-248 84 24 15.00 - 16.30 Uhr Schnupperkurs KATAMARANSEGELN Wenn nicht jetzt - wann dann? Bei unserem Schnupperkurs könnt ihr erste Erfahrungen sammeln. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers.Max.: 6 Pers., Teilnahmegebühr: 15 EUR, Infos: 0175-248 84 24 Tönning 10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten täglich (Mo.-So.) durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: 0162-1308778. Parkplatz, Westerhever 10.00 - 14.00 Uhr Geführte Mofatouren ...auf unseren restaurierten Oldtimern. Erlebt die Halbinsel Eiderstedt “mal anders”! Bahnhof Tating, Ladestr. 1, Tating, Mind.: 4 Pers.Max.: 10 Pers., pro Pers. inkl. Snack ab: 49,00 EUR, Anmeldung/Infos unter Tel.: 0172-5769054 oder info@spo-mofahren.de 13.30 Uhr Deichkulturtage: Museum im Sitzen mit Schulverpflegung Eine Führung im Sitzen durchs Klassenzimmer der Alten Schule und danach Windbeutel XXL genießen. Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll 14.00 - 16.00 Uhr Der König der Lüfte Seeadlerbeobachtung. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 14.30 Uhr 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning Friedrichstadt 06.00 - 16.00 Uhr Flohmarkt auf dem Friedrichstädter Marktplatz Stöbern, handeln und kaufen auf dem Flohmarkt in der Holländerstadt Standanmeldung unter:01609612736 Marktplatz , Am Markt, Friedrichstadt Besuch der Lammköniginnen 2014/2015 Programm rund ums Schaf. Mit Anmeldung unter Tel. 04862-102840 oder bohns@de-kohstall.de. De Kohstall, Johanniskoog Ring 14, Poppenbüll 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding Montag, 11.05. St. Peter-Ording 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt 28 Eiderstedt 09.15 - 09.45 Uhr Aqua Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 4 Pers.Max.: 25 Pers., Erw. mit GK: 6,00 EUR Änderungen vorbehalten ! 10.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 21.30 - 23.00 Uhr Sterne, Watt und Vogelstimmen Nachtwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Treffpunkt: Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. PeterOrding, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 10.00 - 11.00 Uhr Wir basteln Holzschmetterlinge Mit knalliger Farbe kannst du dir heute einen Schmetterling erstrahlen lassen. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording, Materialkostenbeitrag: 1,50 EUR Tönning 10.00 - 13.00 Uhr Weit Hinaus! - die “Small Five” Große Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau “Seekiste”, Strandabschnitt Böhl, St. Peter-Ording, Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 3,00 EUR 11.00 Uhr und 16.00 Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung Weitere Fütterungszeiten s. Aushang Westküstenpark. Geöffnet: 09.30 - 18.00 Uhr, Tel. 04863-3044. Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording, Parkeintritt 14.00 - 16.00 Uhr Fahrradtour quer durch St. Peter-Ording Entdecken Sie mit uns die verschiedenen Ortsteile von St. Peter-Ording, mit anschl. Cafébesuch. Treffpunkt: Jan und Gret/ Marktplatz, St. PeterDorf, St. Peter-Ording, Mind.: 5 Pers. 14.00 - 19.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Immer Mo. - Do. von 14.00-19.00, Fr. von 14.0021.00. Billard, Kicker, Tischtennis u.v.m. ab 12 J. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 15.00 - 21.00 Uhr Vernissage zur Ausstellung “Küstenkram” mit dem Fotografen Jörg Asmus-Wieben. mamo photo, Nordergeest 9 (Rückseite), St. Peter-Ording 15.00 - 17.30 Uhr Pole Poppenspäler Wagen - Puppenspiele, Märchen und Geschichten Er freut sich über Besucher, die gucken, sich informieren oder auch mal selbst spielen wollen. Poppenspeelerwagen, hinter der Kirche, Tönning, freier Eintritt Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 09.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Sandskulpturen Workshop (täglich) Schippen, Stampfen, Sandskulpturen schnitzen Ob das geht? JA und ob! Workshops für alle von 6-99. SANDIEK Sandskulpturenwerkstatt, Dorfstr. 3, Westerhever, Mind.: 15 Pers.Max.: 45 Pers., Kinder: 8,50 EUR, Erw.: 10,50 EUR, Familie (2+3): 34,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04865-210 11.30 - 14.30 Uhr Weite, Wind und Wattenmeer Wattwandern zu den “Small Five” Wattexkursion mit dem NABU im Weltnaturerbe Wattenmeer. Deichübergang Vollerwieker Sandbank, Straßenkreuzung Süderdeich/Wagenack, Vollerwiek, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR 17.00 - 18.30 Uhr Der Bernstein an unserer Küste Vortrag mit anschließender Führung durch das Bernsteinmuseum. Dauer ca. 1,5 Std. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. PeterOrding, Eintritt mit GK: 1,50 EUR, Kinder: 1,00 EUR, Familien: 4,00 EUR 14.00 - 15.00 Uhr Die kleine Nationalparktour Eine Führung durch das Vorland von Westerhever mit der Schutzstation Wattenmeer. Info-Hus, Parkplatz, Westerhever, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 18.00 - 19.00 Uhr Pilates Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: 0176-540 008 66. Nordseeschule, Pestalozzistr. 62-70, St. PeterOrding, Kostenbeitrag mit GK: 4,00 EUR 15.00 - 15.45 Uhr Drama eines Flusses die Geschichte der Eider, Vortrag im NABU Naturzentrum Katinger Watt. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 29 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:18 Seite 30 Mai 2015 18.00 - 19.00 Uhr Kreatives Anti-Stress-Training Mehr Freude in Beruf und Freizeit. Info u. Anmeldung: 04865-901910. Atelier Moderne Malerei, Sigrid Nolte Schefold, Dörpstraat 9, Osterhever Dienstag, 12.05. St. Peter-Ording 07.45 - 08.45 Uhr Beach Yoga Yogakurse am Strand - Anfänger u. Fortgeschrittene. Anm. per SMS unter 0152-37741820; Teiln. begrenzt. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 15 Pers., Kosten: 12,00 EUR 09.00 - 10.00 Uhr Fit und Fun Gymnastik Gemeinsam trainieren wir gezielt Ausdauer und Kräftigung. Der Spaß steht dabei immer im Vordergrund. Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 12 Pers. 10.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Küstenkram” von dem Fotografen Jörg Asmus-Wieben. Dauer: 12.05.-28.06., Mo.-Do 10-18 Uhr, Fr.-So. 15-18 Uhr. mamo photo, Nordergeest 9 (Rückseite), St. Peter-Ording 10.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 10.00 Uhr Malwoche in St. Peter-Ording “Vom äußeren Eindruck zum inneren Bild” Wir experimentieren mit verschiedenen Materialien, Sand, Asche, Acrylfarben. Beach Motel SPO, Am Deich 31, St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers. Max.: 8 Pers., inkl. div. Materialien: 380,00 EUR, Info/Anmeldung: www.petra-seibert.de 10.00 - 11.00 Uhr Wir backen Käfermuffins Wenn der Käfer seine Flügel ausbreitet fliegt er schnell davon, aber heute vielleicht in deinen Mund. Anmeldung bis Mo. 16 Uhr unter Tel.: 04863 999 221. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording, Max.: 10 Pers. Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR, 30 11.00 - 12.00 Uhr Kleine Eiderstedter Rundfahrt mit dem Hitzlöper Vorbei an den großen Schwärmen der Zugvögel, die bei uns überwintern. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 4 EUR 15.30 - 16.30 Uhr Kreativ im Urlaub - Kerzenwerkstatt Kerzenziehen für 2 Kerzen. Anmeldung unter 04863-4232. Sonst täglich von 10.00 - 16.30 Uhr. Lysdeel, Kerzenwerkstatt, Dorfstr. 8, St. PeterOrding, Max.: 10 Pers., Kostenbeitrag: 1,00 EUR 13.00 - 15.30 Uhr Der Hitzlöper fährt zur großen Wattwanderung Erleben Sie hautnah das Weltnaturerbe Wattenmeer mit einem einheimischen, fachkundigen Wattführer. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw. mit GK: 8,00 EUR, Kinder: 5,00 EUR Konzert mit dem Duo Fernbeziehung 13.00 - 14.30 Uhr In Neptuns Vorgarten Führung in die Salzwiesen mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer: 1,5 Std. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 14.00 - 16.00 Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt? - Wann dann? Everybody is welcome zum Schnuppersurfen bei “X-H2O”, 0175-248 8424. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 5 Pers. Max.: 20 Pers., Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 14.00 - 19.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Immer Mo. - Do. von 14.00-19.00, Fr. von 14.0021.00. Billard, Kicker, Tischtennis u.v.m. ab 12 J. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 14.00 - 15.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie die vier Ortsteile und die Besonderheiten des Ortes kennen. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 4 EUR 14.30 - 15.45 Uhr Schnupperreitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording, Kostenbeitrag: 30,00 EUR 15.00 - 16.30 Uhr Sagen, Sand und Seewind Dünenwanderung vor St. Peter-Ording mit der Schutzstation Wattenmeer. Dauer: 1,5 Std. Kassenhäuschen Strandübergang, Yachthafen/Strandweg, OT Ording, St. PeterOrding, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Änderungen vorbehalten ! 16.00 Uhr Sängerin Ellen Grey sowie Musiker Michael Brinker sind auf den kleinen und großen Bühnen zu Hause. Unser DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad, freier Eintritt Tipp! 17.00 Uhr (Skilanglauf auf Rädern) Anfänger- u. Schnupperkurse im Skiken Anmeldung, Tel. 04862-10169. Treffpunkt: Eingang Campingplatz Sass Grudeweg 1, St. Peter-Ording, Kurs: 25,00 EUR 19.00 - 20.00 Uhr Zumba® Fitness Eine einfach zu erlernende Tanzfitnessparty zu lateinamerikanischer Musik, die fit und Spaß macht. Sporthalle Nordseegymnasium, Einfahrt am blauen Zaun, Pestalozzistr. 62, St. Peter-Ording, Kosten: 8,00 EUR, 10er Karte: 70,00 EUR 20.00 Uhr Dit un Dat op Platt Heiteres und Besinnliches auf Plattdeutsch. Lesung mit Olaf Jensen. Museum der Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording, Erw. mit GK: 3,00 EUR, ohne Gästekarte: 5,00 EUR Tönning 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning 10.30 - 12.30 Uhr Aller Anfang ist leicht Zeichnen mit Bleistiften Vorkenntnisse nicht erforderlich. Anmeldung/Infos bei Helga Hoppe unter 04861-6189665. Atelier Biller un Böker, Herrengraben 11, Tönning, Kursgebühr: 35,00 EUR Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 09.00 - 10.00 Uhr Entspannung mit Muskelentspannung nach Jacobsen Anmeldung erforderlich unter 0171 1761279 Praxis ProMentalis, Tönninger Str. 45, Garding, Kosten: 10,00 EUR 10.00 - 13.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 10.15 Uhr Von der Milch zur Butter Mit Schwung und Spaß dabei auf dem Kantorhof. Anmeldung zwingend erforderlich: 0162-9479552. Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll, pro Kind: 10,00 EUR, begl. Elternteil: 2,50 EUR 11.00 Uhr Golf Schnüffelkurs (Di., Do., Sa., So.) Ihr könnt bei uns eine Stunde Aktiv in den Sport mit der kleinen weißen Kugel hinein schnuppern. Golfplatz Deichgrafenhof, direkt an der B202Abfahrt Flugplatz, Tating, Kostenbeitrag: 8,00 EUR, Anmeldung unter: 0172-4811602 15.00 Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof der Fam. Volquardsen mit Einblick in Käseherstellung u. Landwirtschaft. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll, Erw.: 3,50 EUR, Kinder (6-16J.): 1,50 EUR 16.00 - 18.00 Uhr Der Traum vom Fliegen zu Besuch bei den “Flying Five” Vogelkundliche Führung, Dauer: 2 Std. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning Mittwoch, 13.05. St. Peter-Ording 09.15 - 09.45 Uhr Aqua Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 4 Pers.Max.: 25 Pers., Erw. mit GK: 6,00 EUR Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 31 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:18 Seite 32 Mai 2015 09.30 - 11.00 Uhr Kinder-Bernsteinschleifkurs Schleife dir deinen eigenen Bernsteinanhänger. Ab 6 Jahre, Anmeldung erforderlich, Tel. 04863-5611. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. PeterOrding, Materialkosten: 6,00 EUR 14.00 - 18.00 Uhr Fotografie zwischen Himmel und Meer Ausstellung von Sibille Rehder. Geöffnet Mittwoch bis Freitag 14-18 Uhr, sonst nach Vereinbarung. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording 10.00 - 10.30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik zur Marktzeit Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf 14.00 - 16.00 Uhr Wattführung im Ortsteil Dorf mit einem einheimischen Wattführer. Dauer ca. 2 Std. Pfahlbau “Strandhütte”, Südstrand, St. Peter-Ording 10.00 - 12.00 Uhr Strandausritt Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel. 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording, Kostenbeitrag: 35,00 EUR 10.00 - 12.00 Uhr Marktcafé Ein Treffpunkt für Einheimische und Gäste. Mit Diakonin Andrea Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 11.00 - 22.00 Uhr Fotopräsentation “St. Peter-Ording - Eiderstedt Fotografien von Jens-Peter Schneider. Ausstellung von April - Oktober täglich geöffnet. Pfahlbaurestaurant “Die Seekiste”, Böhler Strand 13.00 - 16.00 Uhr Der Schmidtwoch Wir freuen uns auf spielerische Zeiten mit euch und entdecken Spieleklassiker und Neuigkeiten. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording 13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 9,00 EUR, Kinder: 5 EUR 14.00 - 15.00 Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung im Nationalparkhaus. Entdecken Sie die Unterwasserwelt in unseren elf Aquarien. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw. mit GK: 3,00 EUR, Kinder mit GK: 1,50 EUR 14.00 Uhr Brotbacken im Backhus Backen nach historischem Vorbild gegenüber dem alten Rathaus. Verkauf ab 14.00 Uhr. Backhus, Zum Südstrand, St. Peter-Ording 32 14.00 - 19.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Immer Mo. - Do. von 14.00-19.00, Fr. von 14.0021.00. Billard, Kicker, Tischtennis u.v.m. ab 12 J. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 15.00 - 16.30 Uhr “Museum Landschaft Eiderstedt” Führung durch das Museum der Landschaft Eiderstedt mit Peter Bothe. Museum der Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording, Eintritt mit GK: 4,00 EUR, ohne Gästekarte: 6,00 EUR 15.00 - 16.30 Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in diese spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers.Max.: 16 Pers., Teilnahmegebühr: 18,00 EUR, Infos: 0175-248 84 24 15.00 - 17.00 Uhr Spiritueller Spaziergang am Strand entfällt bei Regenwetter. Treffpunkt: Karkenschipp (Holzschiff), Strandabschnitt Ording/Übergang Köhlbrand, St. Peter-Ording 16.00 - 18.00 Uhr Bernsteinbearbeitungskurs Schleifen Sie Ihr eigenes Schmuckstück. Anmeldung erforderlich, Tel.: 04863-5611. Dauer 2 Std. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. PeterOrding, begr. Teilnehmerzahl, 10,- EUR + Materialkosten 16.30 Uhr Lauftreff Joggen für alle Leistungsklassen mit Übungsleitern des TSV SPO. 2. Startzeit um 17.30 Uhr. Wendehammer, Klaus-Groth-Weg, St. PeterOrding, Kosten für Nichtmitglieder: 2,00 EUR Änderungen vorbehalten ! 18.00 - 18.30 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 18.00 - 19.15 Uhr Pilates Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: 0176-540 008 66. Nordseeschule, Pestalozzistr. 62-70, St. PeterOrding, Kostenbeitrag mit GK: 4,00 EUR Unser 19.30 - 21.15 Uhr Tipp! “Küsten-Crime Autorenlesung”: Gisa Pauly: “Sonnendeck” Nordseepremierenlesung mit der Autorin aus ihrem neuen Mamma-Carlotta-Krimi. VVK ab 02.05 i.d. Bücherei. Bücherei und Mediothek der Gemeinde St. PeterOrding, Badallee 56, St. Peter-Ording, Max.: 50 Pers., VVK: 6,00 EUR, Abendkasse: 8,00 EUR 20.00 - 22.30 Uhr Preisskat Der 1. Skatclub St. Peter-Ording veranstaltet jeden Mittwoch einen öffentlichen Preisskatabend. Gaststätte “Anno”, Ketelskoog 2, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 5,00 EUR Tönning 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning 10.30 - 13.00 Uhr Schnupperkurs “Aquarellmalerei-Landschaften” Malen Sie ein erstes Aquarell. Mit Helga Hoppe, Anmeldung/Infos unter Tel.: 04861-6189665. Atelier Biller un Böker, Herrengraben 11, Tönning, Kursgebühr: 45,00 EUR 15.00 - 17.30 Uhr Pole Poppenspäler Wagen - Puppenspiele, Märchen und Geschichten Er freut sich über Besucher, die gucken, sich informieren oder auch mal selbst spielen wollen. Poppenspeelerwagen, hinter der Kirche, Tönning, freier Eintritt 15.00 - 17.00 Uhr Mit dem Jäger durch Wald & Flur vorher anmelden unter: 04861-614-20 Eine leichte Wanderung durch den Katinger Wald & Flur des Natur-Erlebnisraumes Katinger Watt. Treffpunkt kiek ut, am Schafsberg, Erw.: 5,00 EUR, Gruppen (Sondertermin möglich): 50,00 EUR, Anmeldung auch unter info@toenning.de möglich. Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 09.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Sandskulpturen Workshop (täglich) Schippen, Stampfen, Sandskulpturen schnitzen Ob das geht? JA und ob! Workshops für alle von 6-99. SANDIEK Sandskulpturenwerkstatt, Dorfstr. 3, Westerhever, Mind.: 15 Pers.Max.: 45 Pers., Kinder: 8,50 EUR, Erw.: 10,50 EUR, Familie (2+3): 34,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04865-210 13.00 - 15.00 Uhr Wattwanderung - 2-stündig Pflanzen und Tiere im Watt, Entstehung des Wattenmeeres, Sicherheit im Watt, Ebbe und Flut. Treffpunkt: DLRG-Haus, Badeecke, Altendeich 2, Vollerwiek, Kinder ab 6 Jahren: 3,00 EUR, Erw.: 6,00 EUR, Familienkarte : 15,00 EUR 14.00 - 18.00 Uhr Hans-Ruprecht Leiß – Kleine Geschichten auf Papier Hans-Ruprecht Leiß zeigt eine Auswahl seiner aktuellen Grafiken und Bilder. 14.3. -28.6.15, Di-So. Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll 15.00 - 17.00 Uhr Einführung Bogenschießen mit Recurvebogen Kurze Theorie u. Praxis. Nur mit Voranmeldung bei Fam. Bürger unter Tel. 04863-950553. Ab 12 Jahre. Andrea und Ralph Bürger, Tholendorf 12, Tating, Mind.: 4 Pers., pro Person: 15,00 EUR 15.00 - 15.45 Uhr Führung im Herrenhaus Hoyerswort Der Hausherr führt als Caspar Hoyer in alter spanischer Tracht durch sein Haus. Anm. 04864-2039838, pro Person: 2,50 EUR Herrenhaus Hoyerswort, Oldenswort, 16.00 Uhr Erlebnis-Hofführung mit Tierfütterung. Anmeldung zwingend erforderlich: 0162-9479552. Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll, pro Pers.: 5,00 EUR, Familien: 15,00 EUR Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 33 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:18 Seite 34 Mai 2015 SEEHU UNDE & CO. ST T. PEETER R-ORDING Donnerstag, 14.05. Christi Himmelfahrt Unser Tipp! St. Peter-Ording Größte Seehundanlage Deutschlands, über b 800 Haus- undd Wildtie ld re, S hl Schlangen, SSchildkröten, hildk öt PPellikane, ik ffreifliegende fl d Storchenkoloni h k l e... Weestküstenpark & Robbarium Der NaturErlebnisTierpark Infos: 04863/3044 www.westkuestenpark.de westkuestenpark de Kitebuggy-Anfängerkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Dauer: 3-4 Std. Anmeldung unter 0170-3832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. Peter-Ording, Teilnehmergebühr: 89,00 EUR Kitebuggy-Intensivkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Kitebuggy Grundkurs für Anfänger. Anmeldung: 01703832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. PeterOrding, Teilnehmergebühr: 189,00 EUR 07.45 - 08.45 Uhr Beach Yoga Yogakurse am Strand - Anfänger u. Fortgeschrittene. Anm. per SMS unter 0152-37741820; Teiln. begrenzt. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers.Max.: 15 Pers., Kosten: 12,00 EUR 10.00 - 11.00 Uhr Hl. Messe zu Christi Himmelfahrt in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 10.00 - 11.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Pastorin Regine Boysen. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf Alles für Ihr schönes Zuhause. • Laminat • Vinyl • Parkett • Fliesen • Elektro • Farben • Sanitär layout.sh • Lampen & Leuchten • Pflanzen • Garten • Hochbau • Tiefbau Nur en 10 Minut von im Auto ng St. Peter–Ordi und Tönning entfernt Unsere Service-Leistungen • Farbmix-Service • Schlüssel-Dienst • Holzzuschnitt • Gasflaschentausch • Anhängerverleih • Lieferservice 11.00 - 12.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie die vier Ortsteile und die Besonderheiten des Ortes kennen. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 4 EUR • Partner-Card • Geschenkgutschein • Raten- & Finanzierungsangebote Schröder Bauzentrum GmbH, Garding & Co. KG Süderstraße 53 · 25836 Garding · Tel. 04862 104480 · Fax 04862 10448119 www.schroeder-bauzentrum.de 34 10.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Küstenkram” von dem Fotografen Jörg Asmus-Wieben. Dauer: 12.05.-28.06., Mo.-Do 10-18 Uhr, Fr.-So. 15-18 Uhr. mamo photo, Nordergeest 9 (Rückseite), St. Peter-Ording Änderungen vorbehalten ! 11.00 - 12.30 Uhr Am Spülsaum des Meeres Naturkundliche Strandwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer 1,5 Std. Pfahlbau “Arche Noah”, Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording, Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR 12.00 Uhr Kirchenführung in der St. Peter-Kirche mit Gerhard Martens Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf 12.00 - 18.00 Uhr 9. Kultur Himmel in St. Peter-Ording Regionalität ist Trumpf Kultur, Handwerk, Natur. Von St. Peter-Ording bis Friedrichstadt hat Eiderstedt allerhand zu bieten. Kulturschaffende, Cafés und Handwerker der Halbinsel präsentieren ihre Werke und laden den interessierten Gast ein. Den Abschluss bildet das Konzert der “Speellüüd”, die ab 16 Uhr Folklore op platt präsentieren. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad, freier Eintritt 14.00 - 14.30 Uhr Mittagsimpuls auf dem Kirchenschiff Eine kleine Unterbrechung am Mittag mit den Tourismusseelsorgern aus St. Peter-Ording. Karkenschipp (Holzschiff), Strandabschnitt Ording/Übergang Köhlbrand, St. Peter-Ording 14.00 - 15.30 Uhr Für kleine Forscher, Fischer und Entdecker Die “Small Five”, Wattwanderung für Kinder und Eltern mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau “die Strandhütte”, Bushaltestelle, Südstrand, St. Peter-Dorf, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 14.00 - 16.00 Uhr Das Watt lebt! - die “Small Five” Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Bitte wetterfeste Kleidung, Gummistiefel o. barfuß. Pfahlbau “die Strandhütte”, Bushaltestelle, Südstrand, St. Peter-Dorf, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 14.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 14.00 Uhr Strandsegelregatta Herrentour/Herrensegeln/Vatertagstour aller Klassen. Regattastrecke der Strandsegler, südl. der Arche Noah, Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording 14.00 - 19.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Immer Mo. - Do. von 14.00-19.00, Fr. von 14.0021.00. Billard, Kicker, Tischtennis u.v.m. ab 12 J. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. PeterOrding Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 35 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:18 Seite 36 Mai 2015 14.30 - 15.45 Uhr Schnupperreitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 30,00 EUR 14.30 Uhr Strandsegel-Kinderkurs 7-12 Jahre. 2-3 Std. Anm. erforderlich Tel. 043465955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers. 15.00 - 16.30 Uhr Schnupperkurs KATAMARANSEGELN Wenn nicht jetzt - wann dann? Bei unserem Schnupperkurs könnt ihr erste Erfahrungen sammeln. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers.Max.: 6 Pers., Teilnahmegebühr: 15 EUR, Infos: 0175-248 84 24 20.00 - 22.00 Uhr Treffen der AA-und AL-Anon Familiengruppen Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording, freier Eintritt Tönning 10.00 - 10.30 Uhr Kirchenführung St. Laurentius Kirche, Am Markt, Tönning 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning 10.30 - 12.30 Uhr Aquarellkurs für Anfänger mit Vorkenntnissen Material wird gestellt. Anmeldung/Infos bei Helga Hoppe 04861/6189665. Atelier Biller un Böker, Herrengraben 11, Tönning, Kursgebühr: 35,00 EUR 10.30 - 11.30 Uhr Stadtführung - Anmeldung unter 04861-614-20 oder info@toenning.de Touristinformation Tönning, Am Markt 1, Tönning 36 Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 12.00 - 12.45 Uhr Zu Gast bei Seestern und Grundel Aquarienführung, Dauer 45 Min. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 14.30 - 16.30 Uhr Das Watt lebt! - die “Small Five” Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Schaukasten an der Leuchtturmwarft, Westerhever, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 15.30 - 17.30 Uhr Weite, Wind und Wattenmeer Wattwandern zu den “Small Five” Wattexkursion mit dem NABU im Weltnaturerbe Wattenmeer. Deichübergang Vollerwieker Sandbank, Straßenkreuzung Süderdeich/Wagenack, Vollerwiek, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR 21.00 - 23.00 Uhr Live-Musik mit NurKurt in der Musikantenkneipe Lütt Matten Musikantenkneipe Lütt Matten, Enge Str. 15, Garding Freitag, 15.05. St. Peter-Ording Kitebuggy-Intensivkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Kitebuggy Grundkurs für Anfänger. Anmeldung: 0170-3832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. Peter-Ording, Teilnehmergebühr: 189,00 EUR Änderungen vorbehalten ! 10.00 - 11.00 Uhr Stretch & Relax Zusammen fördern wir Ihre Beweglichkeit und Kraft. Körper u. Seele werden ins Gleichgewicht gebracht. Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 12 Pers. 10.00 - 12.00 Uhr Bike & Bird - die “Flying Five” Vogelkundliche Fahrradtour mit der Schutzstation Wattenmeer. Böhler Leuchtturm, St. Peter-Ording 10.00 - 11.00 Uhr Drachen basteln Mit ein wenig Geschick ist der Drachen flink gebastelt, bemalt und im Anschluss abflugbereit. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording, Materialkostenbeitrag: 8,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04863-999 221 10.00 - 12.00 Uhr Strandausritt Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel. 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 35,00 EUR 11.00 - 22.00 Uhr Fotopräsentation “St. Peter-Ording - Eiderstedt Fotografien von Jens-Peter Schneider. Ausstellung von April - Oktober täglich geöffnet. Pfahlbaurestaurant “Die Seekiste”, Böhler Strand 11.00 - 12.00 Uhr Unser Rundfahrt mit dem Hitzlöper Tipp! durch St. Peter-Ording Lernen Sie die vier Ortsteile und die Besonderheiten des Ortes kennen. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 4 EUR 13.30 - 17.30 Uhr Treffen in der Seniorenbegegnungsstätte Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording, freier Eintritt 14.00 - 18.00 Uhr Fotografie zwischen Himmel und Meer Unser Ausstellung von Sibille Rehder. Geöffnet Mittwoch bis Freitag 14-18 Uhr, Tipp! sonst nach Vereinbarung. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording 14.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 14.00 - 21.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Immer Mo. - Do. von 14.00-19.00, Fr. von 14.0021.00. Billard, Kicker, Tischtennis u.v.m. ab 12 J. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 14.30 Uhr Strandsegel-Kinderkurs 7-12 Jahre. 2-3 Std. Anm. erforderlich Tel. 043465955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers. 17.00 - 17.30 Uhr Bilderbuchgeschichte für Kinder ab 4 “Pettersson und Findus” im Keller der Bücherei - auch für kleine Gäste. Bücherei und Mediothek der Gemeinde St. PeterOrding, Badallee 56, St. Peter-Ording, Max.: 20 Pers., freier Eintritt 19.00 - 21.00 Uhr Strick-Café am Abend Stricken in fröhlicher Runde. Anmeldung nicht erforderlich. Evas Werkstube, Nordergeest 4, St. Peter-Ording 20.00 - 22.00 Uhr Ich glaub’, es hackt! Kabarett mit Robert Griess Zynische Beobachtungen aus dem Alltag Deutschlands, von Robert Griess humorvoll aufgearbeitet. Seine Shows stehen für bösen Humor mit Lachgarantie. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad, Eintritt mit GK: 12,00 EUR, ohne Gästekarte: 15,00 EUR Kartenvorverkauf: Tourist-Info St. Peter-Ording, Tel. 04863-999 177 u. Abendkasse. 20.00 Uhr Bildervortrag Geschichte und Geschichtliches aus St. PeterOrding. Informationen/Bilder zum alten Ortsbild. GesundheitsKlinik “Stadt Hamburg”, Im Bad 35, St. Peter-Ording, Max.: 45 Pers., Eintritt: 3 EUR 20.00 Uhr Literatur und Musik unter Reet 2015: Kästner & Co Szenische Lesung großer, deutscher Satiriker mit Christiane Leuchtmann u. Hans Peter Korff. Museum der Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording, Eintritt mit GK: 12,00 EUR, ohne Gästekarte: 15,00 EUR 21.30 - 23.00 Uhr Sterne, Watt und Vogelstimmen Nachtwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. PeterOrding, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 37 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:18 Seite 38 Mai 2015 Tönning 11.00 - 16.00 Uhr Info Haus Spökenkieker Zuhause in der Natur. Menschen und Tiere in Eiderstedt. Interaktive Ausstellung, Mai - Sept., Mo.-Sa. Info-Haus, Schäfer Weg 9, Tönning/Groß Olversum 15.05. - 17.05.2015 18.30 - 22.00 Uhr Jahrmarkt in Tönning Marktplatz, Tönning 20.00 - 22.00 Uhr Küstenabend “Dat is nu mol mien Heimat” Die Eiderfriesin stellt Typisches aus der Kultur Eiderstedts vor. Wie wurde Wolle gesponnen? ... Strandhotel Fernsicht, Strandweg, Tönning, Mind.: 10 Pers., Anmeldung unter: 04861-617050 Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 09.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Sandskulpturen Workshop (täglich) Schippen, Stampfen, Sandskulpturen schnitzen Ob das geht? JA und ob! Workshops für alle von 6-99. SANDIEK Sandskulpturenwerkstatt, Dorfstr. 3, Westerhever, Mind.: 15 Pers.Max.: 45 Pers., Kinder: 8,50 EUR, Erw.: 10,50 EUR, Familie (2+3): 34,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04865-210 10.15 Uhr Wildes Brot Wildkräuter entdecken und im leckeren Brot verarbeiten. Anmeldung zwingend erforderlich: 01629479552. Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll, pro Kind: 10,00 EUR, begl. Elternteil: 2,50 EUR 11.00 - 13.00 Uhr Der Traum vom Fliegen zu Besuch bei den “Flying Five” Vogelkundliche Führung, Dauer: 2 Std. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 13.30 - 18.00 Uhr Deichkulturtage: Kunstbude 2.0 macht Schule Was passiert, wenn 4 Künstler Bilder, Plastiken & Objekte einpacken? Dann macht die Kunstbude Schule. Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll, Für Cafégäste kostenfrei! 38 15.00 Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof der Fam. Volquardsen mit Einblick in Käseherstellung u. Landwirtschaft. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll, Erw.: 3,50 EUR, Kinder (6-16J.): 1,50 EUR 13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 9,00 EUR, Kinder: 5 EUR 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 14.00 - 15.00 Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung im Nationalparkhaus. Entdecken Sie die Unterwasserwelt in unseren elf Aquarien. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw. mit GK: 3,00 EUR, Kinder mit GK: 1,50 EUR 15.00 - 15.45 Uhr Zu Gast bei Seestern und Grundel Aquarienführung, Dauer 45 Min. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 15.30 - 17.30 Uhr Das Watt lebt! - die “Small Five” Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Schaukasten an der Leuchtturmwarft, Westerhever, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 16.30 - 17.30 Uhr Kinderwattführung Wattführung mit einem einheimischen Wattführer. Treffpunkt: DLRG-Haus, Badeecke, Altendeich 2, Vollerwiek, Kinder: 2,00 EUR, Erw.: 4,00 EUR, Familienkarte: 10,00 EUR Samstag, 16.05. St. Peter-Ording Kitebuggy-Intensivkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Kitebuggy Grundkurs für Anfänger. Anmeldung: 0170-3832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. PeterOrding, Teilnehmergebühr: 189,00 EUR Kitebuggy-Anfängerkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Dauer: 3-4 Std. Anmeldung unter 0170-3832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. PeterOrding, Teilnehmergebühr: 89,00 EUR 12.00 - 13.30 Uhr Naturerlebnis-Rallye Wattenmeer Naturerlebnis-Rallye durch das Weltnaturerbe Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Änderungen vorbehalten ! 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Küstenkram” von dem Fotografen Jörg Asmus-Wieben. Dauer: 12.05.-28.06., Mo.-Do 10-18 Uhr, Fr.-So. 15-18 Uhr. mamo photo, Nordergeest 9 (Rückseite), St. Peter-Ording 15.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers. 15.30 Uhr Strandsegel-Kinderkurs 7-12 Jahre. 2-3 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers. 16.00 Uhr Theater Ag der Leibniz Schule - Musicalshow Kinder im Alter von 7 bis 15 Jahren zeigen Ausschnitte aus Grease, Tanz der Vampire u. a. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad 17.00 - 18.45 Uhr Der Hitzlöper fährt zur kleinen Wattwanderung Gehen Sie mit einem einheimischen Wattführer hinaus ins Weltnaturerbe Wattenmeer, mit Kleintierfang. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw. mit GK: 6,00 EUR, Kinder: 4,00 EUR 19.00 - 01.00 Uhr Tanz durch den Mai Tanzt mit uns nicht in, sondern durch den Mai! DJ Lounge und Cocktailkurs im Beach Motel. Beach Motel SPO, Am Deich 31, St. Peter-Ording Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Tönning 18.00 - 19.00 Uhr Hl. Messe in St. Paulus. Kirche St. Paulus, Badallee 1, Tönning 18.30 - 22.00 Uhr Jahrmarkt in Tönning Marktplatz, Tönning Eiderstedt 10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten täglich (Mo.-So.) durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: 0162-1308778. Parkplatz, Westerhever 10.00 Uhr Qi Gong Mit fließenden Bewegungen die Muskulatur, Atmung und Entspannung stärken. Anmeldung: 04862-2018847. Stadtwald oder Praxis Pro Mentalis, Kosten: 10,00 EUR 11.00 Uhr Golf Schnüffelkurs (Di., Do., Sa., So.) Ihr könnt bei uns eine Stunde Aktiv in den Sport mit der kleinen weißen Kugel hinein schnuppern. Golfplatz Deichgrafenhof, direkt an der B202Abfahrt Flugplatz, Tating, Kostenbeitrag: 8,00 EUR, Anmeldung unter: 0172-4811602 11.15 Uhr Functional Fitness BootCamp Training Anmeldung: 04862-2018847 Stadtwald oder Praxis Pro Mentalis, Kosten: 10,00 EUR 13.00 - 15.00 Uhr Lärmende Wohngemeinschaft Beobachtung der Seevögel am Eidersperrwerk. Eidersperrwerk, Dithmarscher Seite, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR 13.30 Uhr Deichkulturtage: Museum im Sitzen mit Schulverpflegung Eine Führung im Sitzen durchs Klassenzimmer der Alten Schule und nachher Windbeutel XXL genießen. Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 39 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:19 Seite 40 Mai 2015 14.00 - 18.00 Uhr Hans-Ruprecht Leiß – Kleine Geschichten auf Papier Hans-Ruprecht Leiß zeigt eine Auswahl seiner aktuellen Grafiken und Bilder. 14.3. -28.6.15, Di-So., Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 17.00 - 19.00 Uhr Weite, Wind und Wattenmeer Wattwandern zu den “Small Five” Wattexkursion mit dem NABU im Weltnaturerbe Wattenmeer. Deichübergang Vollerwieker Sandbank, Straßenkreuzung Süderdeich/Wagenack, Vollerwiek, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR Sonntag, 17.05. St. Peter-Ording Kitebuggy-Intensivkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Kitebuggy Grundkurs für Anfänger. Anmeldung: 0170-3832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. PeterOrding, Teilnehmergebühr: 189,00 EUR 09.30 - 10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst der Neuapostolischen Kirche Gottesdienst mit heiligem Abendmahl. Jedermann herzlich willkommen. Aula Gymnasium, Pestalozzistr. 62 - 70, St. Peter-Ording 10.00 - 17.00 Uhr Internationaler Museumstag 2015 Unter dem Motto “Museum-GesellschaftZukunft” mit Kaffee und Kuchen, kleinen Führungen und Ausstellungen. Museum der Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording, freier Eintritt 40 14.00 - 15.30 Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in diese spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers. Max.: 16 Pers., Teilnahmegebühr: 18 EUR, Infos: 0175-248 84 24 14.30 - 16.00 Uhr Wilde Wiesen im Weltnaturerbe Barrierefreie Ausstellungs- und Brückenführung mit der Schutzstation Wattenmeer, Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 15.00 - 16.30 Uhr Schnupperkurs KATAMARANSEGELN Wenn nicht jetzt - wann dann? Bei unserem Schnupperkurs könnt ihr erste Erfahrungen sammeln. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers.Max.: 6 Pers., Teilnahmegebühr: 15 EUR, Infos: 0175-248 84 24 17.30 - 19.30 Uhr Das Watt lebt! - die “Small Five” Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Bitte wetterfeste Kleidung. Pfahlbau “die Strandhütte”, Bushaltestelle, Südstrand, St. Peter-Dorf, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Tönning 10.00 - 11.00 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 10.00 - 11.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Pastorin Regine Boysen. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf 11.00 - 13.00 Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt? - Wann dann? Everybody is welcome zum Schnuppersurfen bei “X-H2O”, 0175-248 8424. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 5 Pers.Max.: 20 Pers., Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning 18.30 - 22.00 Uhr Jahrmarkt in Tönning Marktplatz, Tönning Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Änderungen vorbehalten ! Eiderstedt 10.00 - 14.00 Uhr Geführte Mofatouren ...auf unseren restaurierten Oldtimern. Erlebt die Halbinsel Eiderstedt “mal anders”! Bahnhof Tating, Ladestr. 1, Tating, Mind.: 4 Pers. Max.: 10 Pers., pro Pers. inkl. Snack ab: 49,00 EUR, Anmeldung/Infos unter Tel.: 0172-5769054 oder info@spo-mofahren.de 15.00 - 18.00 Uhr International Museumstag mit Hans-Ruprecht Leiß Hans-Ruprecht Leiß wird zeigen wie er eine Grafik mit der Gouache-Technik ausgestaltet. Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll 19.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Pastorin Eva Hoefflin. Kirche St. Magnus, Tating 10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten täglich (Mo.-So.) durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: 0162-1308778. Parkplatz, Westerhever Montag, 18.05. 10.15 Uhr “Alles Im Grünen Bereich” Familiengottesdienst Anschließend laden wir herzlich ein zu grüner Maibowle und Fassbrause. Kirche St. Michael, Welt 09.15 - 09.45 Uhr Aqua Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 4 Pers. Max.: 25 Pers., Erw. mit GK: 6,00 EUR 11.00 - 12.30 Uhr Faszination Vogelzug - die “Flying Five” Vogelkundliche Führung mit der Schutzstation Wattenmeer. Info-Hus, Parkplatz, Westerhever, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 12.00 Uhr Anbaden Hafen-Tetenbüllspieker, Everschoper Straße 1, Tetenbüll 13.30 Uhr Deichkulturtage: Museum im Sitzen mit Schulverpflegung Eine Führung im Sitzen durchs Klassenzimmer der Alten Schule und nachher Windbeutel XXL genießen. Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll 15.00 - 17.00 Uhr Der Traum vom Fliegen zu Besuch bei den “Flying Five” Vogelkundliche Führung, Dauer: 2 Std. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding St. Peter-Ording 10.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 10.00 - 11.00 Uhr Wir basteln Untersetztiere Für dein Frühstücksgetränk kannst du dir heute ein tolles Tier bemalen. Komm vorbei...! Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording, Materialkostenbeitrag: 1,50 EUR 10.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Küstenkram” von dem Fotografen Jörg Asmus-Wieben. Dauer: 12.05.-28.06., Mo.-Do 10-18 Uhr, Fr.-So. 15-18 Uhr. mamo photo, Nordergeest 9 (Rückseite), St. Peter-Ording 11.00 Uhr und 16.00 Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung Weitere Fütterungszeiten s. Aushang Westküstenpark. Geöffnet: 09.30 - 18.00 Uhr, Tel. 04863-3044. Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording, Parkeintritt 11.00 - 12.30 Uhr Farbenpracht am Meer Führung in die Salzwiesen mit der Schutzstation Wattenmeer. Böhler Leuchtturm, St. PeterOrding, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 41 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:19 Seite 42 Mai 2015 Mode festylle Lif • • • Mode 14.00 - 19.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Immer Mo. - Do. von 14.00-19.00, Fr. von 14.0021.00. Billard, Kicker, Tischtennis u.v.m. ab 12 J. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording Ausstellungen und Veranstaltungen im Alten Rathaus Garding Künstlergruppe KunstKlima KuKi-Werkstatt für Kids Literaturkreise Altes Rathaus · Enge Straße 5 · 25836 Garding mobile 0152 - 22 02 87 50 · www.kunstkultur-nf.de 42 14.00 - 16.00 Uhr Fahrradtour zur Tümlauer Bucht Wir radeln durch die Landschaft Eiderstedts zur Tümlauer Bucht. Dort erfahren wir Wissenswertes. Treffpunkt: Jan und Gret/ Marktplatz, St. PeterDorf, St. Peter-Ording, Mind.: 5 Pers. Änderungen vorbehalten ! Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 15.00 - 16.30 Uhr Sagen, Sand und Seewind Dünenwanderung vor St. Peter-Ording mit der Schutzstation Wattenmeer. Dauer: 1,5 Std. Kassenhäuschen Strandübergang, Yachthafen/Strandweg, OT Ording, St. PeterOrding, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 09.30 - 12.30 Uhr und 14.00 -18.00 Uhr Sandskulpturen Workshop (täglich) Schippen, Stampfen, Sandskulpturen schnitzen Ob das geht? JA und ob! Workshops für alle von 6-99. SANDIEK Sandskulpturenwerkstatt, Dorfstr. 3, Westerhever, Mind.: 15 Pers.Max.: 45 Pers., Kinder: 8,50 EUR, Erw.: 10,50 EUR, Familie (2+3): 34,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04865-210 16.00 - 19.30 Uhr Blutspendeaktion in St. Peter-Ording vom DRK-Blutspendedienst Nord und dem DRK-Ortsverein. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 14.00 - 16.00 Uhr Von Alge bis Zahnbürste Strandfunde am Deich, Der Spülsaum unter der Lupe. NABU Naturzentrum Katinger Watt. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR 16.00 Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung Weitere Fütterungszeiten s. Aushang Westküstenpark. Geöffnet: 09.30 - 18.00 Uhr, Tel. 04863-3044. Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording, Parkeintritt 17.00 - 19.00 Uhr Weite, Wind und Wattenmeer Wattwandern zu den “Small Five” Wattexkursion mit dem NABU im Weltnaturerbe Wattenmeer. Deichübergang Vollerwieker Sandbank, Straßenkreuzung Süderdeich/Wagenack, Vollerwiek, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR 17.00 - 18.30 Uhr Der Bernstein an unserer Küste Vortrag mit anschließender Führung durch das Bernsteinmuseum. Dauer ca. 1,5 Std. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. PeterOrding, Eintritt mit GK: 1,50 EUR, Kinder: 1,00 EUR, Familien: 4,00 EUR 18.00 - 19.00 Uhr Pilates Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: 0176-540 008 66. Nordseeschule, Pestalozzistr. 62-70, St. PeterOrding, Kostenbeitrag mit GK: 4,00 EUR Tönning 15.00 - 17.30 Uhr Pole Poppenspäler Wagen - Puppenspiele, Märchen und Geschichten Er freut sich über Besucher, die gucken, sich informieren oder auch mal selbst spielen wollen. Poppenspeelerwagen, hinter der Kirche, Tönning, freier Eintritt 18.00 - 19.00 Uhr Kreatives Anti-Stress-Training Mehr Freude in Beruf und Freizeit. Info u. Anmeldung: 04865-901910. Atelier Moderne Malerei, Sigrid Nolte Schefold, Dörpstraat 9, Osterhever Dienstag, 19.05. St. Peter-Ording 07.45 - 08.45 Uhr Beach Yoga Yogakurse am Strand Anfänger u. Fortgeschrittene. Anm. per SMS unter 0152-37741820; Teiln. begrenzt. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 15 Pers., Kosten: 12,00 EUR Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 43 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:19 Seite 44 Mai 2015 09.00 - 10.00 Uhr Fit und Fun Gymnastik Gemeinsam trainieren wir gezielt Ausdauer u. Kräftigung. Der Spaß steht dabei immer im Vordergrund. Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 12 Pers. 10.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 10.00 - 11.30 Uhr Dynamisches Tierkreis-Zeichnen Entspannen und Kraftschöpfen mit einer meditativen Zeichentechnik. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Praxis für Biografiearbeit, Cornelia Gärtner, Badallee 22, St. Peter-Ording, Info und Anm.: 04863-9504545, Kosten: 20,00 EUR, Weitere Termine auf Anfrage 10.00 - 11.00 Uhr Wir machen Schoko-Fondue Erst schnippeln wir gemeinsam Obst, dann schmeißen wir den Schokobrunnen an. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording, Max.: 10 Pers., Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR, Anmeldung bis Mo. 16 Uhr, unter Tel.: 04863 999 221 14.00 - 19.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Immer Mo. - Do. von 14.00-19.00, Fr. von 14.0021.00. Billard, Kicker, Tischtennis u.v.m. ab 12 J. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 14.00 - 16.00 Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt? - Wann dann? Everybody is welcome zum Schnuppersurfen bei “X-H2O”, 0175-248 8424. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 5 Pers.Max.: 20 Pers., Teilnahmegebühr: 12,00 EUR Unser Tipp! 14.00 - 15.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie die vier Ortsteile und die Besonderheiten des Ortes kennen. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 4 EUR 14.00 - 15.30 Uhr Führung durch das vortouristische St. Peter-Dorf Olaf Jensen zeigt die Welt des alten, vortouristischen St. Peter-Ordings. Treffpunkt: Museum Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Dorf, Kosten: 5,00 EUR 44 14.00 - 15.00 Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung im Nationalparkhaus. Entdecken Sie die Unterwasserwelt in unseren elf Aquarien. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw. mit GK: 3,00 EUR, Kinder mit GK: 1,50 EUR 19.00 - 20.00 Uhr Zumba® Fitness Eine einfach zu erlernende Tanzfitnessparty zu lateinamerikanischer Musik, die fit und Spaß macht. Sporthalle Nordseegymnasium, Einfahrt am blauen Zaun, Pestalozzistr. 62, St. Peter-Ording, Kosten: 8,00 EUR, 10er Karte: 70,00 EUR 19.00 - 22.00 Uhr Tauschabend in Friedrichstadt Briefmarkensammler-Verein Friedrichstadt e.V. Hotel “Holsteinisches Haus”, Am Eiland 1-3, Friedrichstadt 14.30 - 17.30 Uhr Sen. Spielenachmittag vom DRK-Ortsverein Nach dem Kaffeetrinken werden Gesellschaftsspiele angeboten. Gäste sind willkommen. TSV-Sportlerheim, Am Sportplatz 2a, St. PeterOrding 20.00 Uhr Geschichte & Geschichten aus St. Peter-Ording Interessante Bilder und Geschichten aus der vergangenen Zeit. Vortrag von Olaf Jensen. Museum der Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording, Eintritt mit GK: 3,00 EUR, ohne Gästekarte: 5,00 EUR 09.00 - 10.00 Uhr Mehr Wohlbefinden durch Atemtraining Anmeldung erforderlich unter 0171 1761279 Praxis ProMentalis, Tönninger Str. 45, Garding, Kosten: 10,00 EUR 14.30 - 15.45 Uhr Schnupperreitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 30,00 EUR 15.00 - 18.00 Uhr Biografiearbeit in kleiner Runde Die ordnende Kraft der Erinnerung erfahren mit Erlebnisarbeit. Schreibzeug bitte mitbringen! Praxis für Biografiearbeit, Cornelia Gärtner, Badallee 22, St. Peter-Ording, Max.: 4 Pers., pro Pers.: 60,00 EUR, Info, Anm. u. weitere Angebote unter Tel.: 04863-9504545 15.00 - 16.30 Uhr Kirchenrundgang in St. Ulrich Den Reichtum der Kirchenfenster entdecken in der Kirche St. Ulrich in St. Peter-Ording. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 15.30 - 16.30 Uhr Kreativ im Urlaub - Kerzenwerkstatt Kerzenziehen für 2 Kerzen. Anmeldung unter 04863-4232. Sonst täglich von 10.00 - 16.30 Uhr. Lysdeel, Kerzenwerkstatt, Dorfstr. 8, St. PeterOrding, Max.: 10 Pers., Kostenbeitrag: 1,00 EUR 16.00 Uhr Konzert mit Peter Suutsche Der singende Seebär von der Waterkant sorgt für gute Laune Musik. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad, freier Eintritt 19.00 - 21.00 Uhr Bei Sonnenuntergang im Watt die “Small Five” Wattwanderung in den Sonnenuntergang mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau “die Strandhütte”, Bushaltestelle, Südstrand, St. Peter-Dorf, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Änderungen vorbehalten ! Tönning 10.00 - 13.00 Uhr Entwerfen und fertigen Sie Schmuck aus Glasperlen nach Ihrer Wahl. Sie lernen die erforderlichen Techniken zur professionellen Umsetzung. Die Schmückerei, Deichstraße 3, Tönning, Max.: 4 Pers., Kursgebühr pro Stunde: 6,00 EUR, Material nach Verbrauch, Anmeldung unter 04861-618683 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning 10.30 - 12.30 Uhr Aller Anfang ist leicht Zeichnen mit Bleistiften Vorkenntnisse nicht erforderlich. Anmeldung/Infos bei Helga Hoppe unter 04861-6189665. Atelier Biller un Böker, Herrengraben 11, Tönning, Kursgebühr: 35,00 EUR 15.30 - 16.15 Uhr Vorlesenachmittag Unsere Vorlesepaten lesen spannende und lustige Geschichten für Kinder von 3-6 Jahren vor. Bücherei, Markt, Tönning, freier Eintritt Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 10.00 - 13.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 10.15 Uhr Von der Milch zur Butter Mit Schwung und Spaß dabei auf dem Kantorhof. Anmeldung zwingend erforderlich: 0162-9479552. Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll, pro Kind: 10,00 EUR, begl. Elternteil: 2,50 EUR 11.00 Uhr Golf Schnüffelkurs (Di., Do., Sa., So.) Ihr könnt bei uns eine Stunde Aktiv in den Sport mit der kleinen weißen Kugel hinein schnuppern. Golfplatz Deichgrafenhof, direkt an der B202Abfahrt Flugplatz, Tating, Kostenbeitrag: 8,00 EUR, Anmeldung unter: 0172-4811602 14.00 - 15.00 Uhr Die kleine Nationalparktour Eine Führung durch das Vorland von Westerhever mit der Schutzstation Wattenmeer. Info-Hus, Parkplatz, Westerhever, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 15.00 - 15.45 Uhr Drama eines Flusses die Geschichte der Eider, Vortrag im NABU Naturzentrum Katinger Watt. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 15.00 Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof der Fam. Volquardsen mit Einblick in Käseherstellung u. Landwirtschaft. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll, Erw.: 3,50 EUR, Kinder (6-16J.): 1,50 EUR Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 45 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:19 Seite 46 Mai 2015 Mittwoch, 20.05. 14.00 - 16.00 Uhr Bike & Bird - die “Flying Five” Vogelkundliche Fahrradtour mit der Schutzstation Wattenmeer. Böhler Leuchtturm, St. Peter-Ording St. Peter-Ording 09.15 - 09.45 Uhr Aqua Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 4 Pers.Max.: 25 Pers., Erw. mit GK: 6,00 EUR 09.45 - 12.15 Uhr Meditative Atemübungen des erfahrbaren Atems nach Middendorf Weitere Informationen und Anmeldung bei Frau Morgenthal unter Tel. 04833-424200. Gemeindehaus St. Ulrich, Badallee 58, Unser St. Peter-Ording, Kosten: 40,00 EUR Tipp! 10.00 - 11.45 Uhr Der Hitzlöper fährt zur kleinen Wattwanderung Gehen Sie mit einem einheimischen Wattführer hinaus ins Weltnaturerbe Wattenmeer, mit Kleintierfang. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw. mit GK: 6,00 EUR, Kinder: 4,00 EUR 10.00 - 12.00 Uhr Strandausritt Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel. 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. Peter-Ording, Kostenbeitrag: 35,00 EUR 10.00 - 12.00 Uhr Marktcafé Ein Treffpunkt für Einheimische und Gäste. Mit Diakonin Andrea Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. PeterOrding 10.00 - 10.30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik zur Marktzeit Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf 13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 9,00 EUR, Kinder: 5 EUR 14.00 - 19.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Immer Mo. - Do. von 14.00-19.00, Fr. von 14.0021.00. Billard, Kicker, Tischtennis u.v.m. ab 12 J. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 46 14.00 - 18.00 Uhr Fotografie zwischen Himmel und Meer Ausstellung von Sibille Rehder. Geöffnet Mittwoch bis Freitag 14-18 Uhr, sonst nach Vereinbarung. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording 14.30 - 15.30 Uhr Flinki, der kleine Inselhüpfer Auf spielerische und fantasievolle Weise wird bei Groß und Klein das Interesse an der Nordsee geweckt. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording, Eintritt: Kinder frei! Erw. mit GK: 1,00 EUR, Einlass ab 14.00 Uhr 15.00 - 16.30 Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in diese spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers.Max.: 16 Pers., Teilnahmegebühr: 18 EUR, Infos: 0175-248 84 24 15.00 - 16.30 Uhr “Museum Landschaft Eiderstedt” Führung durch das Museum der Landschaft Eiderstedt mit Peter Bothe. Museum der Landschaft Eiderstedt, Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording, Eintritt mit GK: 4,00 EUR, ohne Gästekarte: 6,00 EUR 16.00 - 18.00 Uhr Bernsteinbearbeitungskurs Schleifen Sie Ihr eigenes Schmuckstück. Anmeldung erforderlich, Tel.: 04863-5611. Dauer 2 Std. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording, begr. Teilnehmerzahl, 10,- EUR + Materialkosten 16.30 Uhr Lauftreff Joggen für alle Leistungsklassen mit Übungsleitern des TSV SPO. 2. Startzeit um 17.30 Uhr. Wendehammer, Klaus-Groth-Weg, St. PeterOrding, Kosten für Nichtmitglieder: 2,00 EUR 18.00 - 18.30 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording Änderungen vorbehalten ! 18.00 - 19.15 Uhr Pilates Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos: 0176-540 008 66. Nordseeschule, Pestalozzistr. 62-70, St. PeterOrding, Kostenbeitrag mit GK: 4,00 EUR Kabarett: “Gretchen 89FF” 15.00 - 17.00 Uhr Mit dem Jäger durch Wald & Flur vorher anmelden unter: 04861-614-20 Eine leichte Wanderung durch den Katinger Wald & Flur des Natur-Erlebnisraumes Katinger Watt. Treffpunkt kiek ut, am Schafsberg, Erw.: 5,00 EUR, Gruppen (Sondertermin möglich): 50,00 EUR, Anmeldung auch unter info@toenning.de möglich. Ein Theaterkabarett, das entfernt an Goethes berühmtes Stück “Faust” erinnert. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad, Eintritt mit GK: 12,00 EUR, ohne Gästekarte 15,00 EUR. Kartenvorverkauf: Tourist-Info St. Peter-Ording, Tel. 04863-999 177 u. Unser Abendkasse 17.30 - 19.00 Uhr Vorführung Glasperlenherstellung Schauen Sie der Perlenmacherein bei der Arbeit an der Flamme zu. Jeden Mittwoch von Ostern bis September. Die Schmückerei, Deichstraße 3, Tönning 20.00 Uhr Tipp! 20.00 - 22.30 Uhr Preisskat Der 1. Skatclub St. Peter-Ording veranstaltet jeden Mittwoch einen öffentlichen Preisskatabend. Gaststätte “Anno”, Ketelskoog 2, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 5,00 EUR 21.30 - 23.00 Uhr Sterne, Watt und Vogelstimmen Nachtwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt 20.00 - 22.00 Uhr “Viel Lärm um Nichts” Komödie von William Shakespeare Theaterfahrt von Friedrichstadt nach Husum. Husumhus, Neustadt, Husum Tönning 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning 10.30 - 13.00 Uhr Schnupperkurs “Aquarellmalerei-Landschaften” Malen Sie ein erstes Aquarell. Mit Helga Hoppe, Anmeldung/Infos unter Tel.: 04861-6189665. Atelier Biller un Böker, Herrengraben 11, Tönning, Kursgebühr: 45,00 EUR 15.00 - 17.30 Uhr Pole Poppenspäler Wagen - Puppenspiele, Märchen und Geschichten Er freut sich über Besucher, die gucken, sich informieren oder auch mal selbst spielen wollen. Poppenspeelerwagen, hinter der Kirche, Tönning, freier Eintritt Eiderstedt 09.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Sandskulpturen Workshop (täglich) Schippen, Stampfen, Sandskulpturen schnitzen Ob das geht? JA und ob! Workshops für alle von 6-99. SANDIEK Sandskulpturenwerkstatt, Dorfstr. 3, Westerhever, Mind.: 15 Pers.Max.: 45 Pers., Kinder: 8,50 EUR, Erw.: 10,50 EUR, Familie (2+3): 34,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04865-210 14.00 - 15.00 Uhr Wiesen zwischen Land und Meer Salzwiesenführung mit der Schutzstation Wattenmeer. Schaukasten an der Leuchtturmwarft, Westerhever, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 14.00 - 18.00 Uhr Hans-Ruprecht Leiß – Kleine Geschichten auf Papier Hans-Ruprecht Leiß zeigt eine Auswahl seiner aktuellen Grafiken und Bilder. 14.3. -28.6.15, Di-So. Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 47 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:19 Seite 48 Mai 2015 15.00 - 17.00 Uhr Einführung Bogenschießen mit Recurvebogen Kurze Theorie u. Praxis. Nur mit Voranmeldung bei Fam. Bürger unter Tel. 04863-950553. Ab 12 Jahre. Andrea und Ralph Bürger, Tholendorf 12, Tating, Mind.: 4 Pers., pro Person: 15,00 EUR 10.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Küstenkram” von dem Fotografen Jörg Asmus-Wieben. Dauer: 12.05.-28.06., Mo.-Do 10-18 Uhr, Fr.-So. 15-18 Uhr. mamo photo, Nordergeest 9 (Rückseite), St. Peter-Ording 15.00 - 17.00 Uhr Der Traum vom Fliegen zu Besuch bei den “Flying Five” Vogelkundliche Führung, Dauer: 2 Std. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 10.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers. 15.00 - 15.45 Uhr Führung im Herrenhaus Hoyerswort Der Hausherr führt als Caspar Hoyer in alter spanischer Tracht durch sein Haus. Anm. 04864-2039838, pro Person: 2,50 EUR Herrenhaus Hoyerswort, Oldenswort, 10.00 - 18.00 Uhr Das Nationalpark-Haus feiert seinen 2. Geburtstag ... und hält zur Feier des Tages kleine Überraschungen für alle Gäste bereit. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw. mit GK: 3,00 EUR, Kinder mit GK: 1,50 EUR 16.00 Uhr Erlebnis-Hofführung mit Tierfütterung. Anmeldung zwingend erforderlich: 0162-9479552. Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll, pro Pers.: 5,00 EUR, Familien: 15,00 EUR Donnerstag, 21.05. St. Peter-Ording 07.45 - 08.45 Uhr Beach Yoga Yogakurse am Strand Anfänger u. Fortgeschrittene. Anm. per SMS unter 0152-37741820; Teiln. begrenzt. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers., Max.: 15 Pers., Kosten: 12,00 EUR 09.00 - 11.00 Uhr Kirchenfrühstück in geselliger Runde “Das moderne St. Peter-Ording” mit Diakonin Streubier, einem Gast und dem Kirchenfrühstücksteam. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 09.00 - 10.00 Uhr Fit und Fun Gymnastik Gemeinsam trainieren wir gezielt Ausdauer und Kräftigung. Der Spaß steht dabei immer im Vordergrund. Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 12 Pers. 48 Unser Tipp! 11.00 - 12.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie die vier Ortsteile und die Besonderheiten des Ortes kennen. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 4 EUR 11.30 - 12.30 Uhr Nationalpark-Geschichten ... vom Einsiedlerkrebs Bernhard, Hummer Odin und rätselhaften Strandfunden. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw. mit GK: 3,00 EUR, Kinder mit GK: 1,50 EUR 14.00 Uhr Brotbacken im Backhus Backen nach historischem Vorbild gegenüber dem alten Rathaus. Verkauf ab 14.00 Uhr. Backhus, Zum Südstrand, St. Peter-Ording 14.00 - 15.00 Uhr Nestlé Schöller Einfallspinsel Kleben, malen, falten heute ist alles möglich, denn viele Bastelideen liegen für euch bereit. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording 14.00 - 14.30 Uhr Mittagsimpuls auf dem Kirchenschiff Eine kleine Unterbrechung am Mittag mit den Tourismusseelsorgern aus St. Peter-Ording. Karkenschipp (Holzschiff), Strandabschnitt Ording/Übergang Köhlbrand, St. Peter-Ording Änderungen vorbehalten ! 14.00 - 19.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Jungschar, für Kinder unter 12 Jahren. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. PeterOrding, freier Eintritt 14.00 - 16.00 Uhr Auf den Spuren von Maleens Knoll Wir wandern durch die Dünen und den Wald im Ortsteil Bad und Ording. Eingang DÜNEN-THERME, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 4 Pers., freier Eintritt 14.30 - 15.45 Uhr Schnupperreitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 30,00 EUR 15.00 - 16.30 Uhr Schnupperkurs KATAMARANSEGELN Wenn nicht jetzt - wann dann? Bei unserem Schnupperkurs könnt ihr erste Erfahrungen sammeln. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers.Max.: 6 Pers., Teilnahmegebühr: 15 EUR, Infos: 0175-248 84 24 16.00 - 18.00 Uhr Konzert mit den “Strandräubern” Unterhaltsames Familienkonzert mit dem St. Peteraner Shantychor. Sie sind die singenden Botschafter von Seefahrt, Nordseeküste, Eiderstedt und St. Peter-Ording. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, Unser St. Peter-Bad, freier Eintritt Tipp! 19.00 - 20.30 Uhr Aus der Stille leben Meditationsangebot von Frau Kämpfer-Kuznik in der Kapelle St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 20.00 - 22.00 Uhr Treffen der AA-und AL-Anon Familiengruppen Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. PeterOrding, freier Eintritt Tönning 10.00 - 10.30 Uhr Kirchenführung St. Laurentius Kirche, Am Markt, Tönning 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning 10.30 - 12.30 Uhr Aquarellkurs für Anfänger mit Vorkenntnissen Material wird gestellt. Anmeldung/Infos bei Helga Hoppe 04861/6189665. Atelier Biller un Böker, Herrengraben 11, Tönning, Kursgebühr: 35,00 EUR 10.30 - 11.30 Uhr Stadtführung - Anmeldung unter 04861-614-20 oder info@toenning.de Touristinformation Tönning, Am Markt 1, Tönning Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 10.00 - 12.00 Uhr “Malen nach Herzenslust Wolken, Weite und das Meer” mit Ausflug ins Weltnaturerbe Wattenmeer. Anmeldung: 04865-901910. Vom 21.05. 31.05.15 täglich. Sigrid Nolte Schefold, Dörpstraat 9, Osterhever 12.00 - 12.45 Uhr Zu Gast bei Seestern und Grundel Aquarienführung, Dauer 45 Min. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 18.00 Uhr Von der Idee zum fertigen Bild Karin Dreyer zeichnet am Beispiel eines Bildes, anhand von Skizzen den Werdegang der Arbeit nach. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 19.30 Uhr Konzert mit Caroline du Bled - Scorbüt Chansons zwischen Paris und Nordsee. Herrenhaus Hoyerswort, Oldenswort, Eintritt: 15,00 EUR Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 49 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:19 Seite 50 Mai 2015 rdin ter-O . Pe cht t S i r Meh geht n Getränkeland LOMA GmbH Nordergeest 5 25826 St. Peter-Ording Tel. 0 48 63 - 30 15 Fax 0 48 63 - 55 94 Kutschfahrten in Westerhever g (Leuchtturm) Kutschfahrten durch die typische Eiderstedter Landschaft täglich von 10.00 - 18.00 Uhr • Abendfahrten ab 17.30 Uhr (Anmeldung für die Abendfahrten erforderlich!) Abfahrzeiten und Buchungen unter Tel.: 01 62-1 30 87 78 jever03@web.de www.spo-aquavit.de dienstags donnerstag&s 7.45 Uhr 60 Minuten | € 12,– pro Person Sonnendeck am Wassersportcenter X-H2O Sandra 0152-37 74 18 20 Anmeldung per SMS Hofcafé und Heuherberge Mildterhof · Produkte aus der Region · Familienfeiern · selbstgebackene Kuchen & Torten · Heilkräutergarten u.v.m. www.heuherberge-mildterhof.de Tel. 0 48 81 - 78 16 Juli u. August: täglich von 14-18 Uhr (außer mitt wochs) Mai-Sept.: Sonn- u. Feiertage von 14-18 Uhr Conny u. Reinhard Liegmann Mildterhof / Gemeinde Seeth 25840 Friedrichstadt 50 Änderungen vorbehalten ! Freitag, 22.05. St. Peter-Ording 10.00 - 11.00 Uhr Drachen basteln Mit ein wenig Geschick ist der Drachen flink gebastelt, bemalt und im Anschluss abflugbereit. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording, Materialkostenbeitrag: 8,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04863-999 221 10.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 10.00 - 11.00 Uhr Stretch & Relax Zusammen fördern wir Ihre Beweglichkeit u. Kraft. Körper u. Seele werden ins Gleichgewicht gebracht. Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 12 Pers. 10.00 - 12.00 Uhr Strandausritt Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel. 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 35,00 EUR 13.30 - 17.30 Uhr Treffen in der Seniorenbegegnungsstätte Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording, freier Eintritt 14.00 - 18.00 Uhr Fotografie zwischen Himmel und Meer Ausstellung von Sibille Rehder. Geöffnet Mittwoch bis Freitag 14-18 Uhr, sonst nach Vereinbarung. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording 14.00 - 21.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Immer Mo. - Do. von 14.00-19.00, Fr. von 14.0021.00. Billard, Kicker, Tischtennis u.v.m. ab 12 J. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. PeterOrding 19.00 - 21.00 Uhr Strick-Café am Abend Stricken in fröhlicher Runde. Anmeldung nicht erforderlich. Evas Werkstube, Nordergeest 4, St. Peter-Ording 20.00 Uhr Blue Surf Filmnacht SPO Filmabend im Beach Motel! Premiere von 2 brasilianische Produktionen über die etwas andere Surfkultur. Beach Motel SPO, Am Deich 31, St. Peter-Ording, Eintritt: 7,00 EUR Tönning 11.00 - 16.00 Uhr Info Haus Spökenkieker Zuhause in der Natur. Menschen und Tiere in Eiderstedt. Interaktive Ausstellung, Mai - Sept., Mo.-Sa. Info-Haus, Schäfer Weg 9, Tönning/Groß Olversum 20.00 - 22.00 Uhr Küstenabend “Dat is nu mol mien Heimat” Die Eiderfriesin stellt Typisches aus der Kultur Eiderstedts vor. Wie wurde Wolle gesponnen? ... Strandhotel Fernsicht, Strandweg, Tönning, Mind.: 10 Pers., Anmeldung unter: 04861-617050 Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 09.00 - 11.00 Uhr Wattwanderung - 2-stündig Pflanzen und Tiere im Watt, Entstehung des Wattenmeeres, Sicherheit im Watt, Ebbe und Flut. Treffpunkt: DLRG-Haus, Badeecke, Altendeich 2, Vollerwiek, Kinder ab 6 Jahren: 3,00 EUR, Erw.: 6,00 EUR, Familienkarte: 15,00 EUR 09.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Sandskulpturen Workshop (täglich) Schippen, Stampfen, Sandskulpturen schnitzen Ob das geht? JA und ob! Workshops für alle von 6-99. SANDIEK Sandskulpturenwerkstatt, Dorfstr. 3, Westerhever, Mind.: 15 Pers. Max.: 45 Pers., Kinder: 8,50 EUR, Erw.: 10,50 EUR, Familie (2+3): 34,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04865-210 10.00 - 12.00 Uhr Weite, Wind und Wattenmeer Wattwandern zu den “Small Five” Wattexkursion mit dem NABU im Weltnaturerbe Wattenmeer. Deichübergang Vollerwieker Sandbank, Straßenkreuzung Süderdeich/Wagenack, Vollerwiek, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 51 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:19 Seite 52 Mai 2015 Unser 10.15 Uhr Wildes Brot Wildkräuter entdecken und im leckeren Brot verarbeiten. Anmeldung zwingend erforderlich:0162-9479552 Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll, pro Kind: 10,00 EUR, begl. Elternteil: 2,50 EUR 13.30 - 18.00 Uhr Deichkulturtage: Kunstbude 2.0 macht Schule Was passiert, wenn 4 Künstler Bilder, Plastiken & Objekte einpacken? Dann macht die Kunstbude Schule Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll, Für Cafégäste kostenfrei! 15.00 Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof der Fam. Volquardsen mit Einblick in Käseherstellung u. Landwirtschaft. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll, Erw.: 3,50 EUR, Kinder (6-16J.): 1,50 EUR 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Brüche” Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 16.30 - 20.00 Uhr Stärkung der persönlichen Stressbalance Stärken Sie Ihre mentale Fitness und persönliche Stressresistenz durch leicht umsetzbare Strategien. Pro Person: 60,00 EUR Haus Tholendorf, Tholendorf 7, Tating 21.00 - 23.00 Uhr Live-Musik mit Finn-Bo Lorenzen in der Musikantenkneipe Lütt Matten. Musikantenkneipe Lütt Matten, Enge Str. 15, Garding Samstag, 23.05. St. Peter-Ording Kitebuggy-Intensivkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Kitebuggy Grundkurs für Anfänger. Anmeldung: 01703832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. PeterOrding, Teilnehmergebühr: 189,00 EUR Tipp! 09.15 Uhr Pfingstregatta der Strandsegler St. Peter-Ording International-EUROCUP Am Pfingstwochenende fährt die Elite der Strandsegler in St. Peter Ording wieder spannende Rennen. Regattastrecke der Strandsegler, südl. der Arche Noah, Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording 14.00 - 15.00 Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung im Nationalparkhaus. Entdecken Sie die Unterwasserwelt in unseren elf Aquarien. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw. mit GK: 3,00 EUR, Kinder mit GK: 1,50 EUR 10.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Küstenkram” von dem Fotografen Jörg Asmus-Wieben. Dauer: 12.05.-28.06., Mo.-Do 10-18 Uhr, Fr.-So. 15-18 Uhr. mamo photo, Nordergeest 9 (Rückseite), St. Peter-Ording 10.00 - 12.30 Uhr Der Hitzlöper fährt zur großen Wattwanderung Erleben Sie hautnah das Weltnaturerbe Wattenmeer mit einem einheimischen, fachkundigen Wattführer. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw. mit GK: 8,00 EUR, Kinder: 5,00 EUR 10.30 Uhr Strandsegel-Kinderkurs 7-12 Jahre. 2-3 Std. Anm. erforderlich Tel. 043465955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 11.00 - 12.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie die vier Ortsteile und die Besonderheiten des Ortes kennen. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 4 EUR 13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 9,00 EUR, Kinder: 5 EUR Kitebuggy-Anfängerkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Dauer: 3-4 Std. Anmeldung unter 0170-3832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. PeterOrding, Teilnehmergebühr: 89,00 EUR 52 Änderungen vorbehalten ! 15.00 - 22.00 Uhr Schlager- & Oldiefest - Gosch Open Air Zu Pfingsten täglich Livemusik auf der Erlebnis-Promenade vor dem Restaurant. Gosch - Restaurant, Buhne 1, St. Peter-Ording 19.30 Uhr Unser BANG DING DONG - PARTY mit Gerrit Hoss Tipp! BBQ, Tanz op de Deel und allem was dazu gehört ... Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording 19.30 - 21.00 Uhr Faszination Wattenmeer Nationalpark und Weltnaturerbe, Vortrag der Schutzstation Wattenmeer. GesundheitsKlinik “Stadt Hamburg”, Im Bad 35, St. Peter-Ording, Spende erbeten 20.00 Uhr Jung & Pinano Grand Prix der Pianisten Musikdokumentation Kino Nordlicht, Im Bad 31, St. Peter-Ording, Eintritt: 7,50 EUR 22.00 Uhr Schlagerparty bei Gosch ab 22.00 Uhr. Gosch - Restaurant, Buhne 1, St. Peter-Ording Tönning 09.30 - 15.30 Uhr Die HSV Fußballschule kommt nach Tönning 2 Tage Fußball spielen Für alle Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2002 - 2008 (ab 6 J.) Anmeldung erforderlich. Tönninger Sportverein, Friedrichstädter Chaussee 9, Tönning, Kosten: 79,00 EUR, Kurzarmtrikot mit Name, Mittagessen, Trinkflasche, Anmeldung unter: 040-41551049 oder online unter www.hsv-fussballschule.de 18.00 - 19.00 Uhr Hl. Messe in St. Paulus. Kirche St. Paulus, Badallee 1, Tönning Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten täglich (Mo.-So.) durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: 0162-1308778. Parkplatz, Westerhever 10.00 - 14.30 Uhr Gesunde und vollwertige Ernährung (Salate und Snacks) Wissenswertes zu vitalstoffreicher Ernährung hören u. selbst hergestellte Salate u. Snacks genießen. Tholendorf, Tating, Essen, Lebensmittelkosten, Vortrag: 60,00 EUR 10.00 Uhr Hähnewettkrähen Stadtpark, Garding 10.00 - 12.00 Uhr “Malen nach Herzenslust Wolken, Weite und das Meer” mit Ausflug ins Weltnaturerbe Wattenmeer. Anmeldung: 04865-901910. Vom 21.05. - 31.05.15 täglich. Sigrid Nolte Schefold, Dörpstraat 9, Osterhever 11.00 Uhr Golf Schnüffelkurs (Di., Do., Sa., So.) Ihr könnt bei uns eine Stunde Aktiv in den Sport mit der kleinen weißen Kugel hinein schnuppern. Golfplatz Deichgrafenhof, direkt an der B202Abfahrt Flugplatz, Tating, Kostenbeitrag: 8,00 EUR, Anmeldung unter: 0172-4811602 13.30 Uhr Deichkulturtage: Museum im Sitzen mit Schulverpflegung Eine Führung im Sitzen durchs Klassenzimmer der Alten Schule und nachher Windbeutel XXL genießen. Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 53 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:20 Seite 54 Mai 2015 14.00 - 18.00 Uhr Hans-Ruprecht Leiß – Kleine Geschichten auf Papier Hans-Ruprecht Leiß zeigt eine Auswahl seiner aktuellen Grafiken und Bilder. 14.3. -28.6.15, Di-So., Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll 15.00 - 17.00 Uhr Lärmende Wohngemeinschaft Beobachtung der Seevögel am Eidersperrwerk. Eidersperrwerk, Dithmarscher Seite, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR 21.00 - 23.00 Uhr Live-Musik mit Stoker Jazz Band in der Musikantenkneipe Lütt Matten. Musikantenkneipe Lütt Matten, Enge Str. 15, Garding Sonntag, 24.05. Pfingstsonntag 10.00 - 12.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst der Neuapostolischen Kirche Gottesdienst mit heiligem Abendmahl. Jedermann herzlich willkommen. Aula Gymnasium, Pestalozzistr. 62 - 70, St. Peter-Ording 10.00 - 11.30 Uhr Für kleine Forscher, Fischer und Entdecker Die “Small Five”, Wattwanderung für Kinder und Eltern mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau “die Strandhütte”, Bushaltestelle, Südstrand, St. Peter-Dorf, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 10.00 - 12.00 Uhr Das Watt lebt! - die “Small Five” Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Bitte wetterfeste Kleidung, Gummistiefel o. barfuß. Pfahlbau “die Strandhütte”, Bushaltestelle, Südstrand, St. Peter-Dorf, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR St. Peter-Ording Kitebuggy-Intensivkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Kitebuggy Grundkurs für Anfänger. Anmeldung: 0170-3832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. PeterOrding, Teilnehmergebühr: 189,00 EUR Kitebuggy-Anfängerkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Dauer: 3-4 Std. Anmeldung unter 0170-3832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. PeterOrding, Teilnehmergebühr: 89,00 EUR Unser Tipp! 09.45 Uhr Pfingstregatta der Strandsegler St. Peter-Ording International-EUROCUP Am Pfingstwochenende fährt die Elite der Strandsegler in St. Peter Ording wieder spannende Rennen. Regattastrecke der Strandsegler, südl. der Arche Noah, Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording 10.00 - 11.00 Uhr Hl. Messe zu Pfingsten in der Kirche St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 10.00 - 11.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Pastorin Regine Boysen. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf 54 15.00 - 22.00 Uhr Schlager- & Oldiefest - Gosch Open Air zu Pfingsten täglich Livemusik auf der ErlebnisPromenade vor dem Restaurant. Gosch - Restaurant, Buhne 1, St. Peter-Ording 11.00 - 13.00 Uhr Unser Tipp! Große Pfingstrallye Klein gegen Groß, jetzt gehts los! Am Spielplatz Ponderosa kannst du dich mit den Großen messen. Eine Rallye für alle Kinder ab 4 Jahren mit Ihren Familien. Bei Regenwetter muss die Rallye leider ausfallen. Infos unter Tel.: 04863-999 221. Treffpunkt: Spielplatz Ponderosa, Ordinger Wald, Eingang Strandweg, St. Peter-Ording 11.00 - 13.00 Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt? - Wann dann? Everybody is welcome zum Schnuppersurfen bei “X-H2O”, 0175-248 8424. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 5 Pers. Max.: 20 Pers., Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 14.00 - 15.30 Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in diese spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers.Max.: 16 Pers., Teilnahmegebühr: 18 EUR, Infos: 0175-248 84 24 15.00 - 16.30 Uhr Schnupperkurs KATAMARANSEGELN Wenn nicht jetzt - wann dann? Bei unserem Schnupperkurs könnt ihr erste Erfahrungen sammeln. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers.Max.: 6 Pers., Teilnahmegebühr: 15 EUR, Infos: 0175-248 84 24 Änderungen vorbehalten ! 17.30 Uhr Jung & Pinano Grand Prix der Pianisten Musikdokumentation Kino Nordlicht, Im Bad 31, St. Peter-Ording, Eintritt: 7,50 EUR 20.00 Uhr Dialog: Violine solo - Orgel solo An der Violine: Andrej Madatov, an der Orgel: KMD Christoph Jensen. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf 22.00 Uhr Tanz bei Gosch Flotte Sohle ab 22.00 Uhr Gosch - Restaurant, Buhne 1, St. Peter-Ording Eiderstedt 09.00 - 15.00 Uhr Floh- und Trödelmarkt auf dem Parkplatz beim Westerhever Leuchtturm. Parkplatz, Westerhever 10.00 - 14.00 Uhr Aktiv entspannen: Minutentraining und Progressive Muskelentspannung Zwei ideale Werkzeuge für aktiven Stressabbau und äußerst wirksam als Burnout-Präventationsmaßnahme. Haus Tholendorf, Tholendorf 7, Tating/Tholendorf, Pro Person: 60,00 EUR 10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten täglich (Mo.-So.) durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: 0162-1308778. Parkplatz, Westerhever 10.00 - 14.00 Uhr Geführte Mofatouren ...auf unseren restaurierten Oldtimern. Erlebt die Halbinsel Eiderstedt “mal anders”! Bahnhof Tating, Ladestr. 1, Tating, Mind.: 4 Pers.Max.: 10 Pers., pro Pers. inkl. Snack ab: 49,00 EUR, Anmeldung/Infos unter Tel.: 01725769054 oder info@spo-mofahren.de Tönning 09.00 - 18.00 Uhr Hafenmarkt in Tönning Am Hafen, Tönning 09.30 - 15.30 Uhr Die HSV Fußballschule kommt nach Tönning 2 Tage Fußball spielen - für alle Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2002 - 2008 (ab 6 J.) Anmeldung erforderlich.Tönninger Sportverein, Friedrichstädter Chaussee 9, Tönning, Kosten: 79,00 EUR, Kurzarmtrikot mit Name, Mittagessen, Trinkflasche, Anmeldung unter: 04041551049 oder unter www.hsv-fussballschule.de 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning Friedrichstadt 06.00 - 16.00 Uhr Flohmarkt auf dem Friedrichstädter Marktplatz Stöbern, handeln und kaufen auf dem Flohmarkt in der Holländerstadt Standanmeldung unter: 01609612736 Marktplatz , Am Markt, Friedrichstadt 10.15 Uhr Pfingstgottesdienst St. Anna Kirche, Tetenbüll 10.15 - 11.15 Uhr Gottesdienst Pastorin Eva Hoefflin. Kirche St. Magnus, Tating 10.15 Uhr Nun komm du Geist der Wahrheit Festgottesdienst mit Chor. St. Christian Kirche, Garding 11.00 Uhr Sommerkirche in Westerhever Kirche St. Stephanus, Westerhever 13.30 Uhr Deichkulturtage: Museum im Sitzen mit Schulverpflegung Eine Führung im Sitzen durchs Klassenzimmer der Alten Schule und nachher Windbeutel XXL genießen. Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 55 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:20 Seite 56 Mai 2015 15.00 - 17.00 Uhr Der Traum vom Fliegen zu Besuch bei den “Flying Five” Vogelkundliche Führung, Dauer: 2 Std. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 15.00 Uhr Ausstellungseröffnung “Eiderstedter Ansichten” Wolfgang Groß-Freytag, Malerei. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 10.00 - 12.00 Uhr “Malen nach Herzenslust Wolken, Weite und das Meer” mit Ausflug ins Weltnaturerbe Wattenmeer. Anmeldung: 04865-901910. Vom 21.05. - 31.05.15 täglich. Sigrid Nolte Schefold, Dörpstraat 9, Osterhever 09.00 - 10.00 Uhr Fit und Fun Gymnastik Gemeinsam trainieren wir gezielt Ausdauer und Kräftigung. Der Spaß steht dabei immer im Vordergrund. Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers.Max.: 12 Pers. 15.00 - 22.00 Uhr Schlager- & Oldiefest - Gosch Open Air Livemusik auf der Erlebnis-Promenade vor dem Restaurant. Gosch - Restaurant, Buhne 1, St. Peter-Ording 10.15 Uhr O Hillig Geist, kumm in uns Hart plattdüütsche Gottesdeenst. St. Christian Kirche, Garding 10.00 - 11.30 Uhr Dynamisches Tierkreis-Zeichnen Entspannen und Kraftschöpfen mit einer meditativen Zeichentechnik. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Praxis für Biografiearbeit, Cornelia Gärtner, Badallee 22, St. Peter-Ording, Info und Anm.: 04863-9504545, Kosten: 20,00 EUR, Weitere Termine auf Anfrage 15.00 - 17.00 Uhr Open-Air-Gottesdienst Pfingsten “erleben” - mit dem Team der ökumenischen Tourismusseelsorge (bei Regen: Ordinger Kirche). Karkenschipp (Holzschiff), Strandabschnitt Ording/Übergang Köhlbrand, St. Peter-Ording Montag, 25.05. Pfingstmontag St. Peter-Ording Kitebuggy-Anfängerkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Dauer: 3-4 Std. Anmeldung unter 0170-3832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. PeterOrding, Teilnehmergebühr: 89,00 EUR 10.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 10.00 - 11.00 Uhr Hl. Messe zu Pfingsten in der Kirche St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 10.00 - 11.00 Uhr Plattdeutscher Gottesdienst mit Pastor i.R. Johann Weingärtner, Husum. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf, St. Peter-Ording 10.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Küstenkram” von dem Fotografen Jörg Asmus-Wieben. Dauer: 12.05.-28.06., Mo.-Do 10-18 Uhr, Fr.-So. 15-18 Uhr. mamo photo, Nordergeest 9 (Rückseite), St. Peter-Ording 10.30 Uhr Strandsegel-Kinderkurs 7-12 Jahre. 2-3 Std. Anm. erforderlich Tel. 043465955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 56 11.00 Uhr und 16.00 Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung Weitere Fütterungszeiten s. Aushang Westküstenpark. Geöffnet: 09.30 - 18.00 Uhr, Tel. 04863-3044. Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording, Parkeintritt 11.30 - 13.30 Uhr Weite, Wind und Wattenmeer Wattwandern zu den “Small Five” Wattexkursion mit dem NABU im Weltnaturerbe Wattenmeer. Deichübergang Vollerwieker Sandbank, Straßenkreuzung Süderdeich/Wagenack, Vollerwiek, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR 17.00 - 18.30 Uhr Der Bernstein an unserer Küste Vortrag mit anschließender Führung durch das Bernsteinmuseum. Dauer ca. 1,5 Std. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. PeterOrding, Eintritt mit GK: 1,50 EUR, Kinder: 1,00 EUR, Familien: 4,00 EUR 11.30 - 13.30 Uhr Kleine Abenteurer im Watt Wattexkursion für Kinder - mit dem NABU zu den “Small Five” im Weltnaturerbe Wattenmeer. Vollerwiecker Deich, Straßenkreuzung , Süderdeich/Wagenack, Kinder: 2,00 EUR Tönning 14.00 - 14.45 Uhr Zu Gast bei Seestern und Grundel Aquarienführung, Dauer 45 Min. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 15.00 - 17.30 Uhr Pole Poppenspäler Wagen - Puppenspiele, Märchen und Geschichten Er freut sich über Besucher, die gucken, sich informieren oder auch mal selbst spielen wollen. Poppenspeelerwagen, hinter der Kirche, Tönning, freier Eintritt Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstad 18.00 - 19.00 Uhr Kreatives Anti-Stress-Training Mehr Freude in Beruf und Freizeit. Info u. Anmeldung: 04865-901910. Atelier Moderne Malerei, Sigrid Nolte Schefold, Dörpstraat 9, Osterhever 20.30 - 23.00 Uhr Mit Batman in die Nacht Fledermausführung, NABU Naturzentrum Katinger Watt. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR Dienstag, 26.05. Eiderstedt St. Peter-Ording 09.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Sandskulpturen Workshop (täglich) Schippen, Stampfen, Sandskulpturen schnitzen Ob das geht? JA und ob! Workshops für alle von 6-99. SANDIEK Sandskulpturenwerkstatt, Dorfstr. 3, Westerhever, Mind.: 15 Pers.Max.: 45 Pers., Kinder: 8,50 EUR, Erw.: 10,50 EUR, Familie (2+3): 34,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04865-210 07.45 - 08.45 Uhr Beach Yoga Yogakurse am Strand Anfänger u. Fortgeschrittene. Anm. per SMS unter 0152-37741820; Teiln. begr. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 15 Pers., Kosten: 12,00 EUR Änderungen vorbehalten ! 10.00 - 11.00 Uhr Wir backen Mini-Brote Klein und fein, so sollen unsere Brote heute sein. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording, Max.: 10 Pers., Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR, Anmeldung bis Mo., 16 Uhr, unter Tel.: 04863 999 221. 10.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers. 10.30 Uhr Strandsegel-Kinderkurs 7-12 Jahre. 2-3 Std. Anm. erforderlich Tel. 043465955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 13.00 - 15.30 Uhr Der Hitzlöper fährt zur großen Wattwanderung Erleben Sie hautnah das Weltnaturerbe Wattenmeer mit einem einheimischen, fachkundigen Wattführer. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw. mit GK: 8,00 EUR, Kinder: 5,00 EUR 14.00 - 15.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie die vier Ortsteile und die Besonderheiten des Ortes kennen. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 4,00 EUR Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 57 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:20 Seite 58 Mai 2015 • Lammfleisch • Erdbeeren, versch. Sorten (Juni - August) • Kirschen • Konfitüren • Felle Viele weitere Produkte aus der Region LANDLADEN KÜHL AUF HÜLKENBÜLL Eiderstedter Erdbeeren und für Haus Schönes ten Gar on nach Sais Stauden 25836 Garding • Tel. 0 48 62 / 3 39 • Hülkenbüll (Straße zwischen Garding und Welt) www.landladen-kuehl.de 14.00 - 15.00 Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung im Nationalparkhaus. Entdecken Sie die Unterwasserwelt in unseren elf Aquarien. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw. mit GK: 3,00 EUR, Kinder mit GK: 1,50 EUR 14.00 - 16.00 Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt? - Wann dann? Everybody is welcome zum Schnuppersurfen bei “X-H2O”, 0175-248 8424. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 5 Pers.Max.: 20 Pers., Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 14.30 - 15.45 Uhr Schnupperreitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 30,00 EUR 15.00 - 18.00 Uhr Biografiearbeit in kleiner Runde Die ordnende Kraft der Erinnerung erfahren mit Erlebnisarbeit. Schreibzeug bitte mitbringen! Praxis für Biografiearbeit, Cornelia Gärtner, Badallee 22, St. Peter-Ording, Max.: 4 Pers., pro Pers.: 60,00 EUR, Info, Anm. u. weitere Angebote unter Tel.: 04863-9504545 Fußball-Camp St. Peter-Ording Campus Nordsee „Weidenhaus“ Pestalozzistr. 72 • 25826 St. Peter-Ording Tel./Fax: 04863-3683 • Handy 0171-3800867 www.fussballcamp-spo.de Trainieren wie die Profis, mit einem Star-Trainer zum Anfassen und umfangreichem Freizeitprogramm. Die Fußballsommerferien in St. Peter-Ording sind ein unvergessliches Erlebnis! Im Zeitraum von Juli bis August 2015. Wenn Ihr noch Fragen habt, wendet euch an die nebenstehende Adresse. Die Teilnahme am Tagesablauf ist auch ohne Übernachtung möglich! ZU UM ABHEBEN LECK KER! Das Resstaurant direkt am Flugplatz Sankt Pet e er-Ording. First Class Essen s und Weitblick in himmlischem Am mbiente genießen. Wir freuen uns auf Sie! (T\UK4HP7MPUNZ[IY\UJO<OY 9LZLY]PLY\UNLTWMVOSLU 16.00 - 17.30 Uhr In Neptuns Vorgarten Führung in die Salzwiesen mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer: 1,5 Std. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 16.00 - 18.00 Uhr Konzert mit Boxcar Unser Tipp! Die Jungs aus Kiel liefern ein wahres Feuerwerk an Rock’n’Roll und Country Musik. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad, freier Eintritt 17.00 - 17.30 Uhr Bilderbuchgeschichte für Kinder ab 4 “Der kleine Eisbär” im Keller der Bücherei - auch für kleine Gäste. Bücherei und Mediothek der Gemeinde St. PeterOrding, Badallee 56, St. Peter-Ording, Max.: 20 Pers., freier Eintritt Feldhausweg 14 25826 St. t Peter-Or er Ording Te elefon: +49 4863 3756 www.die-fliegerei.de 58 15.30 - 16.30 Uhr Kreativ im Urlaub - Kerzenwerkstatt Kerzenziehen für 2 Kerzen. Anmeldung unter 04863-4232. Sonst täglich von 10.00 - 16.30 Uhr. Lysdeel, Kerzenwerkstatt, Dorfstr. 8, St. PeterOrding, Max.: 10 Pers., Kostenbeitrag: 1,00 EUR Änderungen vorbehalten ! 17.00 Uhr (Skilanglauf auf Rädern) Anfänger- u. Schnupperkurse im Skiken Anmeldung, Tel. 04862-10169. Treffpunkt: Eingang Campingplatz Sass Grudeweg 1, St. Peter-Ording, Kurs: 25,00 EUR 18.00 - 18.45 Uhr Gute-Nacht-Geschichte Lieder, Bewegungsspiele und eine frei erzählte Geschichte für Kinder u. Erwachsene. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 18.00 - 19.00 Uhr Anker und Segel für die Seele In der Kirchenraumatmosphäre werden Lebenstexte vorgetragen und es gibt Zeiten der Stille. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 19.00 - 20.00 Uhr Zumba® Fitness Eine einfach zu erlernende Tanzfitnessparty zu lateinamerikanischer Musik, die fit und Spaß macht. Sporthalle Nordseegymnasium, Einfahrt am blauen Zaun, Pestalozzistr. 62, St. Peter-Ording, Kosten: 8,00 EUR, 10er Karte: 70,00 EUR 21.30 - 23.00 Uhr Sterne, Watt und Vogelstimmen Nachtwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Tönning 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning 10.30 - 12.30 Uhr Aller Anfang ist leicht Zeichnen mit Bleistiften Vorkenntnisse nicht erforderlich. Anmeldung/Infos bei Helga Hoppe unter 04861-6189665. Atelier Biller un Böker, Herrengraben 11, Tönning, Kursgebühr: 35,00 EUR Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 59 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:20 Seite 60 Mai 2015 Eiderstedt 10.00 - 12.00 Uhr Der Traum vom Fliegen zu Besuch bei den “Flying Five” Vogelkundliche Führung, Dauer: 2 Std. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 10.00 - 13.00 Uhr Ausstellung “Eiderstedter Ansichten” Wolfgang Groß-Freytag, Malerei. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 10.15 Uhr Von der Milch zur Butter Mit Schwung und Spaß dabei auf dem Kantorhof. Anmeldung zwingend erforderlich: 0162-9479552. Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll, pro Kind: 10,00 EUR, begl. Elternteil: 2,50 EUR 11.00 Uhr Golf Schnüffelkurs (Di., Do., Sa., So.) Ihr könnt bei uns eine Stunde Aktiv in den Sport mit der kleinen weißen Kugel hinein schnuppern. Golfplatz Deichgrafenhof, direkt an der B202Abfahrt Flugplatz, Tating, Kostenbeitrag: 8,00 EUR, Anmeldung unter: 0172-4811602 15.00 Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof der Fam. Volquardsen mit Einblick in Käseherstellung u. Landwirtschaft. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll, Erw.: 3,50 EUR, Kinder (6-16J.): 1,50 EUR Mittwoch, 27.05. St. Peter-Ording 10.00 - 12.00 Uhr Marktcafé Ein Treffpunkt für Einheimische und Gäste. Mit Diakonin Andrea Streubier und Team. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 10.00 - 12.00 Uhr Strandausritt Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel. 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 35,00 EUR 11.00 - 12.00 Uhr Gästeehrungen im DÜNEN-HUS ... für wiederkehrende Urlauber, ab 15 Jahre Aufenthalt, dann in 5er Schritten. Anm. erforderl. 04863-999 223. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad 13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 9,00 EUR, Kinder: 5 EUR 14.00 - 18.00 Uhr Fotografie zwischen Himmel und Meer Ausstellung von Sibille Rehder. Geöffnet Mittwoch bis Freitag 14-18 Uhr, sonst nach Vereinbarung. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording 14.30 - 15.30 Uhr Unser 09.15 - 09.45 Uhr Tipp! Aqua Fitness Ein Ausdauertraining für Einsteiger und Fortgeschrittene im Wellenbecken der DÜNEN-THERME. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 4 Pers.Max.: 25 Pers., Erw. mit GK: 6,00 EUR 09.30 - 11.00 Uhr Kinder-Bernsteinschleifkurs Schleife dir deinen eigenen Bernsteinanhänger. Ab 6 Jahre, Anmeldung erforderlich, Tel. 04863-5611. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. PeterOrding, Materialkosten: 6,00 EUR 60 10.00 - 10.30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik zur Marktzeit Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf Puppentheater: “Das Piratenschwein” Puppenspiel nach dem Kinderbuch von Cornelia Funke präsentiert von Sonja Langmack. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording, Eintritt: Kinder frei! Erw. mit GK: 1,00 EUR, Einlass ab 14.00 Uhr. 15.00 - 16.30 Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in diese spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers.Max.: 16 Pers., Teilnahmegebühr: 18 EUR, Infos: 0175-248 84 24 15.00 - 16.30 Uhr Sagen, Sand und Seewind Dünenwanderung vor St. Peter-Ording mit der Schutzstation Wattenmeer. Dauer: 1,5 Std. Kassenhäuschen Strandübergang, Yachthafen/Strandweg, OT Ording, St. PeterOrding, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Änderungen vorbehalten ! 16.00 - 18.00 Uhr Bernsteinbearbeitungskurs Schleifen Sie Ihr eigenes Schmuckstück. Anmeldung erforderlich, Tel.: 04863-5611. Dauer 2 Std. Nordseebernsteinmuseum, Dorfstr. 15, St. Peter-Ording, begr. Teilnehmerzahl, 10,- EUR + Materialkosten 16.30 Uhr Lauftreff Joggen für alle Leistungsklassen mit Übungsleitern des TSV SPO. 2. Startzeit um 17.30 Uhr. Wendehammer, Klaus-Groth-Weg, St. PeterOrding, Kosten für Nichtmitglieder: 2,00 EUR 18.00 - 18.45 Uhr Gute-Nacht-Geschichte Lieder, Bewegungsspiele und eine frei erzählte Geschichte für Kinder u. Erwachsene. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. PeterOrding 18.00 - 18.30 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 18.00 - 19.15 Uhr Pilates Sportbekleidung und Socken mitbringen. Einfahrt neben dem blauen Zaun. Infos.: 0176-540 008 66. Nordseeschule, Pestalozzistr. 62-70, St. PeterOrding, Kostenbeitrag mit GK: 4,00 EUR 19.30 - 21.15 Uhr “Küsten-Crime” neue Krimis von der Nordseeküste am Abend vorgestellt. VVK ab 18. Mai in der Bücherei. Bücherei und Mediothek der Gemeinde St. PeterOrding, Badallee 56, St. Peter-Ording, Max.: 30 Pers., VVK: 3,50 EUR, Abendkasse: 4,50 EUR 20.00 - 22.30 Uhr Preisskat Der 1. Skatclub St. Peter-Ording veranstaltet jeden Mittwoch einen öffentlichen Preisskatabend. Gaststätte “Anno”, Ketelskoog 2, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 5,00 EUR 20.00 Uhr Unser Tipp! Konzert mit Viviparie Viviparie bringt ein zeitloses Repertoire an Operettenklassikern auf die Bühne. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, St. Peter-Bad, Eintritt mit GK: 12,00 EUR, ohne GK 15,00 EUR Kartenvorverkauf: Geschäftsstellen der TouristInfo Bad und Dorf, Tel. 04863-999 177 und an der Abendkasse. Tönning 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning 10.30 - 13.00 Uhr Schnupperkurs “AquarellmalereiLandschaften” Malen Sie ein erstes Aquarell. Mit Helga Hoppe, Anmeldung/Infos unter Tel.: 04861-6189665. Atelier Biller un Böker, Herrengraben 11, Tönning, Kursgebühr: 45,00 EUR 15.00 - 17.30 Uhr Pole Poppenspäler Wagen - Puppenspiele, Märchen und Geschichten Er freut sich über Besucher, die gucken, sich informieren oder auch mal selbst spielen wollen. Poppenspeelerwagen, hinter der Kirche, Tönning, freier Eintritt 15.00 - 17.00 Uhr Mit dem Jäger durch Wald & Flur vorher anmelden unter: 04861-614-20 Eine leichte Wanderung durch den Katinger Wald & Flur des Natur-Erlebnisraumes Katinger Watt. Treffpunkt kiek ut, am Schafsberg, Erw.: 5,00 EUR, Gruppen (Sondertermin möglich): 50,00 EUR, Anmeldung auch unter info@toenning.de möglich. Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 09.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Sandskulpturen Workshop (täglich) Schippen, Stampfen, Sandskulpturen schnitzen Ob das geht? JA und ob! Workshops für alle von 6-99. SANDIEK Sandskulpturenwerkstatt, Dorfstr. 3, Westerhever, Mind.: 15 Pers.Max.: 45 Pers., Kinder: 8,50 EUR, Erw.: 10,50 EUR, Familie (2+3): 34,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04865-210 Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 61 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:20 Seite 62 Mai 2015 10.00 - 12.00 Uhr “Malen nach Herzenslust Wolken, Weite und das Meer” mit Ausflug ins Weltnaturerbe Wattenmeer. Anmeldung: 04865-901910. Vom 21.05. - 31.05.15 täglich. Sigrid Nolte Schefold, Dörpstraat 9, Osterhever 13.00 - 15.00 Uhr Wattwanderung - 2-stündig Pflanzen und Tiere im Watt, Entstehung des Wattenmeeres, Sicherheit im Watt, Ebbe und Flut. Treffpunkt: DLRG-Haus, Badeecke, Altendeich 2, Vollerwiek, Kinder ab 6 Jahren: 3,00 EUR, Erw.: 6,00 EUR, Familienkarte : 15,00 EUR 14.00 - 18.00 Uhr Hans-Ruprecht Leiß – Kleine Geschichten auf Papier Hans-Ruprecht Leiß zeigt eine Auswahl seiner aktuellen Grafiken und Bilder. 14.3. -28.6.15, Di-So., Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll 15.00 - 17.00 Uhr Natur macht Spaß - Kindernachmittag im Katinger Watt für Kinder ab 6 Jahren. Kunterbuntes Spielen, Basteln, Forschen und Entdecken. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning, Kinder: 2,00 EUR 15.00 - 17.00 Uhr Einführung Bogenschießen mit Recurvebogen Kurze Theorie u. Praxis. Nur mit Voranmeldung bei Fam. Bürger unter Tel. 04863-950553. Ab 12 Jahre. Andrea und Ralph Bürger, Tholendorf 12, Tating, Mind.: 4 Pers., pro Person: 15,00 EUR 15.00 - 15.45 Uhr Führung im Herrenhaus Hoyerswort Der Hausherr führt als Caspar Hoyer in alter spanischer Tracht durch sein Haus. Anm. 04864-2039838. Herrenhaus Hoyerswort, Oldenswort, pro Person: 2,50 EUR 16.00 Uhr Erlebnis-Hofführung mit Tierfütterung. Anmeldung zwingend erforderlich: 0162-9479552. Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll, pro Pers.: 5,00 EUR, Familien: 15,00 EUR Donnerstag, 28.05. St. Peter-Ording 07.45 - 08.45 Uhr Beach Yoga - Yogakurse am Strand Anfänger u. Fortgeschrittene. Anm. per SMS unter 0152-37741820; Teiln. begr. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 15 Pers., Kosten: 12,00 EUR 09.00 - 10.00 Uhr Fit und Fun Gymnastik Gemeinsam trainieren wir gezielt Ausdauer und Kräftigung. Der Spaß steht dabei immer im Vordergrund. Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers.Max.: 12 Pers. 10.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Küstenkram” von dem Fotografen Jörg Asmus-Wieben. Dauer: 12.05.-28.06., Mo.-Do 10-18 Uhr, Fr.-So. 15-18 Uhr. mamo photo, Nordergeest 9 (Rückseite), St. Peter-Ording 10.00 - 11.30 Uhr Am Spülsaum des Meeres Naturkundliche Strandwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer 1,5 Std. Pfahlbau “Arche Noah”, Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording, Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR 11.00 - 12.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie die vier Ortsteile und die Besonderheiten des Ortes kennen. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 4 EUR 12.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers. 13.00 - 15.00 Uhr Wattführung im Ortsteil Dorf mit einem einheimischen Wattführer. Dauer ca. 2 Std. Pfahlbau “Strandhütte”, Südstrand, St. Peter-Ording 13.30 - 15.30 Uhr Für kleine Forscher, Fischer und Entdecker Die “Small Five”, Wattwanderung für Kinder und Eltern mit der Schutzstation Wattenmeer. Pfahlbau “die Strandhütte”, Bushaltestelle, Südstrand, St. Peter-Dorf, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 20.00 - 22.00 Uhr Treffen der AA-und AL-Anon Familiengruppen Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. PeterOrding, freier Eintritt 13.30 - 15.30 Uhr Das Watt lebt! - die “Small Five” Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Bitte wetterfeste Kleidung, Gummistiefel o. barfuß. Pfahlbau “die Strandhütte”, Bushaltestelle, Südstrand, St. Peter-Dorf, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 10.00 - 10.30 Uhr Kirchenführung St. Laurentius Kirche, Am Markt, Tönning 14.00 - 16.00 Uhr mind. 4 Pers. Wanderung zum Nordseebernsteinmuseum Diese Wanderung führt über den Deich und durch die Dünen zum Nordseebernsteinmuseum. Treffpunkt: Jan&Gret, Marktplatz, St. Peter-Dorf 14.00 - 19.00 Uhr “Offene Tür” im Jugendzentrum Jungschar, für Kinder unter 12 Jahren. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording, freier Eintritt 14.00 - 14.30 Uhr Mittagsimpuls auf dem Kirchenschiff Eine kleine Unterbrechung am Mittag mit den Tourismusseelsorgern aus St. Peter-Ording. Karkenschipp (Holzschiff), Strandabschnitt Ording/Übergang Köhlbrand, St. Peter-Ording 14.00 - 15.00 Uhr Nestlé Schöller Einfallspinsel Kleben, malen, falten heute ist alles möglich, denn viele Bastelideen liegen für euch bereit. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording 14.30 - 15.45 Uhr Schnupperreitstunde Kennenlernen, Vertrauensaufbau und Reiten an der Longe. Anmeldung unter: 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 30,00 EUR 15.00 - 16.30 Uhr Schnupperkurs KATAMARANSEGELN Wenn nicht jetzt - wann dann? Bei unserem Schnupperkurs könnt ihr erste Erfahrungen sammeln.Wassersportcenter X-H2O, OrdingerStrand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 / Max.: 6 Pers. Teilnahmegebühr: 15 EUR, Infos: 0175-248 84 24 16.00 - 18.00 Uhr Konzert mit Crazy Horst Straßenmusik für Drinnen! – Das verspricht Unser das norddeutsche Trio Crazy Horst. DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, Tipp! St. Peter-Bad, freier Eintritt 62 Änderungen vorbehalten ! Tönning 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning 10.30 - 12.30 Uhr Aquarellkurs für Anfänger mit Vorkenntnissen Material wird gestellt. Anmeldung/Infos bei Helga Hoppe 04861/6189665. Atelier Biller un Böker, Herrengraben 11, Tönning, Kursgebühr: 35,00 EUR 10.30 - 11.30 Uhr Stadtführung - Anmeldung unter 04861-614-20 oder info@toenning.de Touristinformation Tönning, Am Markt 1, Tönning Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 14.00 - 16.00 Uhr Das Watt lebt! - die “Small Five” Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Schaukasten an der Leuchtturmwarft, Westerhever, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 14.30 - 16.30 Uhr Weite, Wind und Wattenmeer Wattwandern zu den “Small Five” Wattexkursion mit dem NABU im Weltnaturerbe Wattenmeer. Deichübergang Vollerwieker Sandbank, Straßenkreuzung Süderdeich/Wagenack, Vollerwiek, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 63 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:20 Seite 64 Mai 2015 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Eiderstedter Ansichten” Wolfgang Groß-Freytag, Malerei. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding Sie wollen FISCH, frisch auf den Tisch! Alte Fischerei-Genossenschaft Ihr Fischfachhandel am Tönninger Hafen Räucherei Manufaktur Bistro Catering KFT Krabben & Fischhandel Tönning oHG Am Eiderdeich 12 - 25832 Tönning Tel. 04861 - 96160 www.krabbenundfisch.de „Die Welt gehört dem, der sie genießt“! Ferienzimmer im Dünen Stuuv mit eigener Verpflegung, liegt im Herzen von St. Peter-Ording/Bad. Dünen Stuuv Im Bad 61 • 25826 St. Peter-Ording Tel.: 04863-960677• www.duenen-stuuv.de kontakt@duenen-stuuv.de Wohnen sie in gemütlichen modern gestalteten Doppelzimmern, das Haus wurde 2014 komplett saniert und neu eingerichtet. Doppelzimmer ab EUR 85,- je nach Saison ! "#" $"" " % " &' ( ") " " *) +,!" "" *##" "-. " # &&// 0 1 &&)2' 0 1 &3// 0 - &4// , 5'// 0 6 7 ) 4,5899& ,.): '39;8-<'&32 = " > " " ?" % 64 Änderungen vorbehalten ! ! 82 9 1 t i e S 15.00 Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof der Fam. Volquardsen mit Einblick in Käseherstellung u. Landwirtschaft. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll, Erw.: 3,50 EUR, Kinder (6-16J.): 1,50 EUR Freitag, 29.05. St. Peter-Ording 10.00 - 11.00 Uhr Drachen basteln Mit ein wenig Geschick ist der Drachen flink gebastelt, bemalt und im Anschluss abflugbereit. Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Ording, Materialkostenbeitrag: 8,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04863-999 221. 10.00 - 11.00 Uhr Stretch & Relax Zusammen fördern wir Ihre Beweglichkeit u. Kraft. Körper u. Seele werden ins Gleichgewicht gebracht. Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers.Max.: 12 Pers. 10.00 - 12.00 Uhr Strandausritt Ausritt auf zuverlässigen Pferden u. Ponys ans Meer. Anmeldung unter Tel. 0172-8803341. Reiterhof Immensee, Böhler Weg 83, St. PeterOrding, Kostenbeitrag: 35,00 EUR 11.00 - 12.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper durch St. Peter-Ording Lernen Sie die vier Ortsteile und die Besonderheiten des Ortes kennen. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 6,00 EUR, Kinder: 4,00 EUR 13.30 - 17.30 Uhr Treffen in der Seniorenbegegnungsstätte Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording, freier Eintritt 14.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. 14.00 - 18.00 Uhr Fotografie zwischen Himmel und Meer Ausstellung von Sibille Rehder. Geöffnet Mittwoch bis Freitag 14-18 Uhr, sonst nach Vereinbarung. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording 14.30 - 16.30 Uhr Das Watt lebt! - die “Small Five” Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Bitte wetterfeste Kleidung, Gummistiefel o. barfuß. Pfahlbau “die Strandhütte”, Bushaltestelle, Südstrand, St. Peter-Dorf, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 15.00 - 16.00 Uhr Wattenmeer-Familiennachmittag Entdecken Sie mit Ihren Kindern ab 3 Jahren das Nationalpark-Haus. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Kinder: 1,50 EUR, Erw.: 3,00 EUR 18.00 - 18.45 Uhr Gute-Nacht-Geschichte Lieder, Bewegungsspiele und eine frei erzählte Geschichte für Kinder u. Erwachsene. Ev. Gemeindehaus, Olsdorfer Str. 19, St. Peter-Ording 19.00 - 21.00 Uhr Strick-Café am Abend Stricken in fröhlicher Runde. Anmeldung nicht erforderlich. Evas Werkstube, Nordergeest 4, St. Peter-Ording 19.00 - 01.00 Uhr Lange Saunanacht - Motto: Baumblütenfest mit Obst- und Fruchtaufgüssen. Die gesamte Anlage ist bis 1.00 Uhr geöffnet. Ab 21.00 Uhr ist auch die Therme textilfreie Zone. DÜNEN-THERME Freizeit- und Erlebnisbad, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Eintrittspreis Dünen-Therme 20.00 Uhr Big Band der Bundeswehr Benefiz-Showkonzert Unser Tipp! Das Show-Orchester bietet in seinem rund zweistündigen Programm stimmungsvolle Musik. Mit Songs von Michael Jackson über Queen bis hin zu Roxette begeistert die Big Band der Bundeswehr das Publikum auf der ErlebnisPromenade. An dem Konzertabend steht auch der gute Zweck mit im Vordergrund, denn die DLRG St. Peter-Ording benötigt dringend ein neues Rettungsauto für ihre Einsatzgruppe und sammelt während des Konzerts Spenden. Helfen Sie den Rettern mobil zu bleiben! Erlebnis-Promenade, Vorplatz Seebrücke, St. Peter-Ording Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 65 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:20 Seite 66 Mai 2015 Tönning 11.00 - 16.00 Uhr Info Haus Spökenkieker Zuhause in der Natur. Menschen und Tiere in Eiderstedt. Interaktive Ausstellung, Mai - Sept., Mo.-Sa. Info-Haus, Schäfer Weg 9, Tönning/Groß Olversum 18.00 - 21.00 Uhr Schafgeschichten rund um den Fleudenberg im Rahmen der Lammtage. Anm. erforderlich unter Tel. 04861-5205. Ferienhof Fleudenberg, Maren Hansen, Axendorfer Weg 2, Kotzenbüll 20.00 - 22.00 Uhr Küstenabend “Dat is nu mol mien Heimat” Die Eiderfriesin stellt Typisches aus der Kultur Eiderstedts vor. Wie wurde Wolle gesponnen? ... Strandhotel Fernsicht, Strandweg, Tönning, Mind.: 10 Pers., Anmeldung unter: 04861-617050 Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 09.00 - 10.00 Uhr Fit mit Tai Chi Anmeldung unbedingt erforderlich unter 0171 1761279. Praxis ProMentalis, Tönninger Str. 45, Garding, Kosten: 10,00 EUR 09.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Sandskulpturen Workshop (täglich) Schippen, Stampfen, Sandskulpturen schnitzen Ob das geht? JA und ob! Workshops für alle. SANDIEK Sandskulpturenwerkstatt, Dorfstr. 3, Westerhever, Mind.: 15 Pers.Max.: 45 Pers., Kinder: 8,50 EUR, Erw.: 10,50 EUR, Familie (2+3): 34,00 EUR, Anmeldung unter Tel. 04865-210 10.00 - 12.00 Uhr “Malen nach Herzenslust Wolken, Weite und das Meer” mit Ausflug ins Weltnaturerbe Wattenmeer. Anmeldung: 04865-901910. Vom 21.05. - 31.05. Sigrid Nolte Schefold, Dörpstraat 9, Osterhever 10.15 Uhr Wildes Brot Wildkräuter entdecken und im leckeren Brot verarbeiten. Anmeldung zwingend erforderlich: 0162-9479552. Kantorhof, Kantorsweg 6, Tetenbüll, pro Kind: 10 EUR, begl. Elternteil: 2,50 66 11.00 - 13.00 Uhr Nestflüchter auf Entdeckungstour Vogelkunde für Kinder ab 6 Jahre, NABU Naturzentrum Katinger Watt. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning, Kinder: 2,00 EUR 11.00 - 13.00 Uhr Der Traum vom Fliegen zu Besuch bei den “Flying Five” Vogelkundliche Führung, Dauer: 2 Std. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 13.30 - 18.00 Uhr Deichkulturtage: Kunstbude 2.0 macht Schule Was passiert, wenn 4 Künstler Bilder, Plastiken & Objekte einpacken? Dann macht die Kunstbude Schule Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll, Für Cafégäste kostenfrei! 15.00 Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse Führung auf dem Biolandhof der Fam. Volquardsen mit Einblick in Käseherstellung u. Landwirtschaft. Friesische Schafskäserei, Kirchdeich 8, Tetenbüll, Erw.: 3,50 EUR, Kinder (6-16J.): 1,50 EUR 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Eiderstedter Ansichten” Wolfgang Groß-Freytag, Malerei. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 15.00 - 17.00 Uhr Das Watt lebt! - die “Small Five” Wattwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer. Schaukasten an der Leuchtturmwarft, Westerhever, Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR 16.00 - 17.00 Uhr Kinderwattführung Wattführung mit einem einheimischen Wattführer. Treffpunkt: DLRG-Haus, Badeecke, Altendeich 2, Vollerwiek, Kinder: 2,00 EUR, Erw.: 4,00 EUR, Familienkarte: 10,00 EUR 13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum Westerhever Leuchtturm Fahrt bis zum Parkplatz. Von dort haben Sie die Möglichkeit, zum Leuchtturm zu spazieren. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw.: 9,00 EUR, Kinder: 5 EUR 14.00 - 15.00 Uhr Aquarienführung mit Fischfütterung im Nationalparkhaus. Entdecken Sie die Unterwasserwelt in unseren elf Aquarien. Nationalpark-Haus St. Peter-Ording, Maleens Knoll 2, St. Peter-Ording, Erw. mit GK: 3,00 EUR, Kinder mit GK: 1,50 EUR 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Küstenkram” von dem Fotografen Jörg Asmus-Wieben. Dauer: 12.05.-28.06., Mo.-Do 10-18 Uhr, Fr.-So. 15-18 Uhr. mamo photo, Nordergeest 9 (Rückseite), St. Peter-Ording 15.00 - 17.00 Uhr Hotspot der Pflanzen-Vielfalt Botanische Wanderung anlässlich des 30. Nationalpark-Geburtstages mit Dipl-Biologin Sabine Gettner. Südstrand/Ortsteil Dorf, Deichüberfahrt, St. Peter-Ording 15.00 Uhr Eröffnung der Ausstellung “Sommerwiese” Skulpturen und Objekte Anne Ochmann (Berlin), Fotografie und Collagen Sibille Rehder. Deichgalerie Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording 15.00 Uhr Strandsegel-Schnupperkurs Ca. 3-4 Std. Anm. erforderlich Tel. 04346-5955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf., ab 12 J. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. St. Peter-Ording 15.30 Uhr Strandsegel-Kinderkurs 7-12 Jahre. 2-3 Std. Anm. erforderlich Tel. 043465955 od. 0151-70184081. Keine Vorkenntnisse erf. Clubhaus Yachtclub St. Peter-Ording (YCSPO), Strandweg (Übergang Köhlbrand), St. PeterOrding, Mind.: 6 Pers. Kitebuggy-Anfängerkurs Keine Vorkenntnisse erforderlich. Dauer: 3-4 Std. Anmeldung unter 0170-3832748. Buggygelände, Strandabschnitt Ording, St. PeterOrding, Teilnehmergebühr: 89,00 EUR 17.00 - 18.00 Uhr Hl. Messe und Firmung In St. Ulrich mit Weihbischof Hans-Jochen Jaschke. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording Samstag, 30.05. Änderungen vorbehalten ! 17.00 - 18.45 Uhr Der Hitzlöper fährt zur kleinen Wattwanderung Gehen Sie mit einem einheimischen Wattführer hinaus ins Weltnaturerbe Wattenmeer, mit Kleintierfang. Haus Luv und Lee, Im Bad 18, St. Peter-Ording, Mind.: 10 Pers., Erw. mit GK: 6,00 EUR, Kinder: 4,00 EUR Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt Eiderstedt 10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten täglich (Mo.-So.) durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: 0162-1308778. Parkplatz, Westerhever 11.00 Uhr Golf Schnüffelkurs (Di., Do., Sa., So.) Ihr könnt bei uns eine Stunde Aktiv in den Sport mit der kleinen weißen Kugel hinein schnuppern. Golfplatz Deichgrafenhof, direkt an der B202Abfahrt Flugplatz, Tating, Kostenbeitrag: 8,00 EUR, Anmeldung unter: 0172-4811602 11.30 Uhr Ortsringreiten Festwiese, Tetenbüll 13.30 Uhr Deichkulturtage: Museum im Sitzen mit Schulverpflegung Eine Führung im Sitzen durchs Klassenzimmer der Alten Schule und nachher Windbeutel XXL genießen. Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll 14.00 - 16.00 Uhr Lärmende Wohngemeinschaft Beobachtung der Seevögel am Eidersperrwerk. Eidersperrwerk, Dithmarscher Seite, Erw.: 3,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR 14.00 - 18.00 Uhr Hans-Ruprecht Leiß – Kleine Geschichten auf Papier Hans-Ruprecht Leiß zeigt eine Auswahl seiner aktuellen Grafiken und Bilder. 14.3. -28.6.15, Di-So., Haus Peters, Dörpstraat 16, Tetenbüll Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 67 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:20 Seite 68 Mai 2015 Utlande nde Appar tements 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Eiderstedter Ansichten” Wolfgang Groß-Freytag, Malerei. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 21.00 - 23.00 Uhr Live-Musik mit “Die Stolche” in der Musikantenkneipe Lütt Matten. Musikantenkneipe Lütt Matten, Enge Str. 15, Garding Sonntag, 31.05. St. Peter-Ording Mit über 180 Wohnungen in SPO ! Wir nehmen jederzeit neue Objekte auf ! Im Bad 6 . 25626 St. Peter Ording . www.utlande.de . Tel.: e 04863 - 2001 09.30 - 10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst der Neuapostolischen Kirche Gottesdienst mit heiligem Abendmahl. Jedermann herzlich willkommen. Aula Gymnasium, Pestalozzistr. 62 - 70, St. Peter-Ording 10.00 - 11.00 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich. Kirche St. Ulrich, Badallee 58, St. Peter-Ording 10.00 - 11.00 Uhr Gottesdienst Prädikantin Regina Halbritter. Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf Unser 11.00 - 17.00 Uhr Tipp! “Storchentag... von Jungstörchen und anderen Tierkindern” Jungstörche werden beringt, Storchenrallye, Nester werden als Mitmachaktion für Kinder gebaut usw. Ein Tag für die ganze Familie. Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording 11.00 - 13.00 Uhr Bike & Bird - die “Flying Five” Vogelkundliche Fahrradtour mit der Schutzstation Wattenmeer. Böhler Leuchtturm, St. Peter-Ording Wale, Watt und Weltnaturerbe Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum Dithmarscher Str. 6a · 25832 Tönning www.multimar-wattforum.de Infotelefon: 04861 96200 Hin-Gucker. Öffnungszeiten Ganzjährig geöffnet (außer 24.12.) 1. April bis 31. Oktober: 9.00 bis 18.00 Uhr 1. November bis 31. März: 10.00 bis 17.00 Uhr S O WAT T E R L E B E N - I N TÖ N N I N G 68 Änderungen vorbehalten ! 11.00 - 13.00 Uhr Schnupperkurs SURFEN Wenn nicht jetzt? - Wann dann? Everybody is welcome zum Schnuppersurfen bei “X-H2O”, 0175-248 8424. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 5 Pers. Max.: 20 Pers., Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 11.00 - 22.00 Uhr Fotopräsentation “St. Peter-Ording - Eiderstedt Fotografien von Jens-Peter Schneider. Ausstellung von April - Oktober täglich geöffnet. Pfahlbaurestaurant “Die Seekiste”, Böhler Strand 13.00 - 14.30 Uhr Am Spülsaum des Meeres Naturkundliche Strandwanderung mit der Schutzstation Wattenmeer, Dauer 1,5 Std. Pfahlbau “Arche Noah”, Strandabschnitt Bad, St. Peter-Ording, Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR 14.00 - 15.30 Uhr Schnupperkurs KITESURFEN Dieser Kurs bietet die optimale Gelegenheit, in diese spektakuläre Sportart hinein zu schnuppern. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 6 Pers. Max.: 16 Pers., Teilnahmegebühr: 18 EUR, Infos: 0175-248 84 24 15.00 - 16.30 Uhr Schnupperkurs KATAMARANSEGELN Wenn nicht jetzt - wann dann? Bei unserem Schnupperkurs könnt ihr erste Erfahrungen sammeln. Wassersportcenter X-H2O, Ordinger-Strand, St. Peter-Ording, Mind.: 3 Pers. Max.: 6 Pers., Teilnahmegebühr: 15 EUR, Infos: 0175-248 84 24 20.00 Uhr Konzert für Posaune und Orgel Werke von J. Caesare, F. Mendelssohn, B. Krol, u. a., Klaus Bruschke, Soloposaunist des Hessischen Rundfunks u. Christoph Jensen,Orgel Kirche St. Peter, Marktplatz, St. Peter-Dorf Tönning 10.15 Uhr Warum ist die Scholle platt? Eiderschifffahrt mit Seetierfang, mit dem NABU in das Reich der Big Five. Info: www.adler-schiffe.de Eiderkaje , Schiffsanleger, Tönning, 11.15 Uhr ab Eidersperrwerk, 12.45 Uhr ab Eiderkaje, Tönning Friedrichstadt 11.00 - 12.30 Uhr Tägliche Stadtführung durch die Altstadt von Friedrichstadt Lernen Sie die spannende Geschichte und die lebendige Gegenwart der Holländerstadt kennen. Tourist Information, Am Markt 9, Friedrichstadt 18:00 - 19:00 Uhr Gospelkonzert mit Hans Christian Jochimsen Nach einem 2-tägigen Workshop präsentiert der Gospelchor ein Konzert mit dem dänischen Dozenten Ev.-luth. Kirchengemeinde Friedrichstadt, Am Mittelburgwall 4, Friedrichstadt Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 69 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:20 Seite 70 Mai 2015 reichhaltiges Frühstücksbuffet ab 7.30 h bis 10.30 h pro Pers. € 10,50 ab 1. Mai jeden Freitag ab 17.30 h Großes Fischbuffet mit vielen kalt-warmen Spezialitäten rund ums Meer pro Pers. € 18,50 Um Tischreservierung wird gebeten. Mittwoch Ruhetag Kölfhamm 6 • 25826 St. Peter-Ording, Tel.: 04863 / 9950 • Fax 99545 info@koelfhamm.de • www.koelfhamm.de Um den Ort kennen zu lernen Kleine Geschichten von St. Peter-Ording 6 historische Wander- & Radwege Spezialitäten: Eiergrog, Pharisäer, Matjes-, Krabben-, Käseund Schinkenbrot, Bratkartoffelgerichte, Kaffee und Kuchen Eiderstedt 10.00 - 12.00 Uhr “Malen nach Herzenslust Wolken, Weite und das Meer” mit Ausflug ins Weltnaturerbe Wattenmeer. Anmeldung: 04865-901910. Vom 21.05. - 31.05.15 täglich. Sigrid Nolte Schefold, Dörpstraat 9, Osterhever 10.00 - 14.00 Uhr Geführte Mofatouren ...auf unseren restaurierten Oldtimern. Erlebt die Halbinsel Eiderstedt “mal anders”! Bahnhof Tating, Ladestr. 1, Tating, Mind.: 4 Pers. Max.: 10 Pers., pro Pers. inkl. Snack ab: 49,00 EUR, Anmeldung/Infos unter Tel.: 0172-5769054 oder info@spo-mofahren.de 13.30 Uhr Deichkulturtage: Museum im Sitzen mit Schulverpflegung Eine Führung im Sitzen durchs Klassenzimmer der Alten Schule und danach Windbeutel XXL genießen. Alte Schule, Warmhörn, Warmhörner Deich 21, Tetenbüll 14.00 - 16.00 Uhr Der König der Lüfte Seeadlerbeobachtung. NABU Naturzentrum Katinger Watt, Katingsiel 14, Tönning 15.00 - 18.00 Uhr Ausstellung “Eiderstedter Ansichten” Wolfgang Groß-Freytag, Malerei. Altes Rathaus/Stallerhaus, Enge Str. 5, Garding 10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten täglich (Mo.-So.) durch die Eiderstedter Landschaft. Infos unter Tel.: 0162-1308778. Parkplatz, Westerhever 11.00 Uhr Sommerkirche in Westerhever Kirche St. Stephanus, Westerhever 4,80 EUR 9,80 EUR Erhältlich in St. Peter-Ording Tönning, Ortsteil Katingsiel 4 (gleich hinter dem Deich) Tel.: 0 48 63-370 • www.schankwirtschaft-andresen.de Bücherstube im Dorf, Buchhandlung Tewes im Bad, Museum Landschaft Eiderstedt und der Tourismus-Zentrale ST. PETER-ORDING Benefiz Showkonzert mit der Big Band der Bundeswehr Fr. 29.05.2015 Auf ihrer Sommertour macht die Big Band der Bundeswehr zum 8. Mal Station in St. Peter-Ording und rockt die Erlebnis-Promenade. Freitag, 29. Mai 2015 um 20.00 Uhr, Erlebnis-Promenade, Vorplatz Seebrücke St. Peter-Bad. An dem Konzertabend steht auch der gute Zweck mit im Vordergrund, denn die DLRG St. Peter-Ording benötigt dringend ein neues Rettungsauto für ihre Einsatzgruppe und sammelt während des Konzerts Spenden. Helfen Sie den Rettern mobil zu bleiben! ETWAS RUND? NA UND! Schicke Mode ab Größe 42 Im Bad 10 · 25826 St. Peter-Ording www.schnitker-frey.de Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording · Tel. 0 48 63-999 0 · info@tz-spo.de · www.st-peter-ording.de 4EL 70 Änderungen vorbehalten ! Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 71 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:20 Seite 72 Mai 2015 So gu ut ge geh eh ht gü üns ün nssti tig ig. g. Peter-Ording in Büsum & St. t gs auch sonnta geöffnet!! von 15. März bis 31. Oktober ...Ankokommen und sich wohlfühlen f Ideales Urlaubsidyll fü ür alle, die Ruhe und Erholung an der Nordsee suchen. Großzügige, individuell eingerichtete Ferienwohnungen mit Liebe zum Detail und einem Hauch Exklusivität B esuchen Sie uns doch einfach einmal auf unserer Homepage unter www.e . ichenhof-spo.de E henhof | Koogchaussee 6 | 25836 Grothusenkoog | Teleffon: +49 4862 1022200 Eic 5,00 Euro geschenkt! Be ei Abgabe dieses Coupons in einer unserer Filialen in n Büsum, St. Peter-Ording oder Heide erstatten wir beim Kauf eines Textil-Artikels ab 30,00 € einmalig den Betrag von 5,00 €. Je Kunde ist pro Einkauf nur ein Coupon einlösbar und nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar. Kopien und Computerausdrucke können nicht akzeptiert werden. Der Coupon muss gleichzeitig mit der zu bezahlenden Ware abgegeben werden. 2 010536 680001 No ordsee Veranstaltung- Juli 2015 / Coupon gültig bis zum 31.07.2015 Erkundungstour durch SPO ding St. Peter-Ord Büsum · Heid de www.kaufhaus-stolzz.com Von Montag bis Freitag kann St. Peter-Ording bei der “Nestlé Schöller Entdeckertour” erkundet werden. Tourzettel erhaltet ihr im Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57 Norderdeich 43 25826 St. Peter-Ording Tel. 04863 - 28 67 Mob. 0173 - 622 00 38 www.deichgalerie.de sibille-rehder@deichgalerie.de Öffnungszeiten: April – Oktober Mi–Fr 14–18 Uhr Juli–Aug zusätzlich So 16–19 Uhr, sonst nach Vereinbarung Nach der Erkundungstour gibt es im Kinderspielhaus ein Schöller Eis! 72 Änderungen vorbehalten ! Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 73 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:21 Seite 74 Mai 2015 Notruf: Rettungsdienst und Feuerwehr: 112 Polizei: 110 Ärztlicher Notdienst: Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Zu den Zeiten des organisierten ärztlichen Notdienstes steht für Sie eine Anlaufpraxis auf Eiderstedt bereit, freitags von 17 bis 19 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 12 Uhr. Welche Praxis dienstbereit ist, erfahren Sie unter der zentralen Rufnummer 116 117. Die qualifizierten Mitarbeiter schicken Ihnen auch einen Arzt zu einem Hausbesuch, wenn dies medizinisch erforderlich ist. Zahnärztlicher Notdienst: Fotoshootings Fotostudio & Galerie Nordergeest 9 • 25826 Sankt Peter-Ording • www.mamo-photo.de Der aktuelle Notdienstplan ist unter der Telefonnummer 0 48 41/27 77 zu erfragen. Dabei werden auch kurzfristige Umbesetzungen angesagt. Apotheken-Notdienstplan für den Monat Mai 2015: (jeweils von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag) Apotheke am Wattenmeer, 25826 St. Peter-Ording, Im Bad 27, Tel. 0 48 63 - 95 05 33, Fax 0 48 63 - 95 05 32 Mai: 29.04., 04.05., 05.05., 15.04., 20.05., 23.05., Sonderöffnungszeiten Apotheke am Wattenmeer St. Peter-Ording: 01.05. (11-14 Uhr), 03.05. 11-16 Uhr), 14.05. (11-16 Uhr), 17.05. (11-16 Uhr), 24.05. (11-16 Uhr), 25.05. (11-16 Uhr) Tel. 0 48 63 - 47 87 540 • Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 10 bis 18 & Fr. bis So. 15 bis 18 Uhr Utholm-Apotheke, 25826 St. Peter-Ording, Nordergeest 6, Tel. 0 48 63 - 47 49 55, Fax 0 48 63 - 47 49 56 Mai: 16.05., 22.05., Everschop-Apotheke, 25836 Garding, Fischer Str. 8, Tel. 0 48 62 - 80 67, Fax 0 48 62 - 80 68 Mai: 07.05., 13.05., 18.05., 19.05., 29.05., Löwen-Apotheke, Osterstr. 18, 25836 Garding, 0 48 62 - 215 Mai: 08.05., 24.05., 31.05., Wassenberg-Apotheke, 25832 Tönning, Am Markt 10, Tel. 0 48 61 - 2 15, Fax 0 48 61 - 67 86 Mai: 03.05., 11.05., Dithmarscher Apotheke, Am Markt 10, 25764 Wesselburen, 0 48 33 - 2204 Mai: 02.05., 14.05., 27.05., Hebbel-Apotheke, Dohrnstr. 12 a, 25764 Wesselburen, 0 48 33 - 17 00 Mai: 01.05., 06.05., 12.05., 21.05., 28.05., 01.06., Kgl. priv. Adler Apotheke, Am Markt 19, 25840 Friedrichstadt, 0 48 81 - 201 Mai: 10.05., 17.05., 26.05., Königlich Privil. Apotheke, P.-H.-Kühl-Platz 4, 25774 Lunden, 0 48 82 - 6020 Mai: 30.04., 09.05., 25.05., 30.05., Hier können Sie die aktuellen Daten für die Apothekennotdienste 2015 in Schleswig-Holstein abrufen: www.aksh-notdienst.de Änderungen vorbehalten! 74 Änderungen vorbehalten ! Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 75 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:21 Seite 76 Mai 2015 Öffnungszeiten der Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Hotel Landhaus an de Dün****garni Ein Name für Gastlichkeit, Komfort und Service. First Class an der Nordsee! Tourist-Info Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Wohlbefinden liegt uns am Herzen. Appartement- und Zimmervermittlung - Tel. 0 48 63/ 9 99-155 Kurabgabe, Informationen, Ausflüge - Tel. 0 48 63 /9 99-0 Hauptgeschäftsstelle, im Alten Rathaus, Badallee 1, 25826 St. Peter-Ording, und Geschäftsstelle im Ortsteil Bad, Maleens Knoll 2, 25826 St. Peter-Ording, info@tz-spo.de, www.st-peter-ording.de Öffnungszeiten Tourist-Info, Ortsteil Dorf, Badallee 1: Montag - Freitag 09.00 - 17.00 Uhr / Samstag u. Sonntag 10.00 - 16.00 Uhr Öffnungszeiten Tourist-Info, Ortsteil Bad, “Dünen-Therme”, Maleens Knoll 2: Montag - Freitag 09.30 - 16.30 Uhr / Samstag u. Sonntag 10.00 - 13.00 Uhr Feiertage siehe Sonderaushang! _______________________________________________________________________________________________ Freizeit- und Erlebnisbad „DÜNEN-THERME“ / SAUNA: (Kassenschluss: 1 Stunde vor Schließung, Telefon: 0 48 63/9 99-1 61) Hotel Landhaus an de Dün• Im Bad 63 • 25826 St. Peter-Ording Tel.: 04863 - 960 60, Fax: 960 660 • www.hotel-landhaus.de • email: kontakt@hotel-landhaus.de April - Oktober: Montag bis Sonntag 10.00 - 22.00 Uhr donnerstags Damen-Sauna 14.00 - 17.00 Uhr (Nicht an gesetzlichen Feiertagen und in den Schulferienzeiten!) Die lange Saunanacht bis 1.00 Uhr findet jeden letzten Freitag im Monat statt. _______________________________________________________________________________________________ Museum Eiderstedt Das riesengroße kleine Museum Öffnungszeiten Gesundheits- & Wellnesszentrum: Maleens Knoll 2, 25826 St. Peter-Ording, Tel. 0 48 63/9 99-122 / -124 Gesundheits- u. Wellnessanmeldung: Montag bis Freitag 08.30 - 20.30 Uhr Samstag 10.00 - 20.30 Uhr / Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr Beautystudio: (Terminabsprache unter Telefon: 0 48 63/9 99-124 oder im Gesundheits- & Wellnesszentrum) Montag bis Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr _______________________________________________________________________________________________ Öffnungszeiten Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Dorfstr. 57, St. Peter-Dorf (Telefon Veranstaltungsabteilung: 0 48 63/9 99-221) Montag - Freitag 10.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr (nicht an gesetzlichen Feiertagen) Öffnungszeiten Postfiliale, St. Peter-Bad Museum Eiderstedt · Olsdorfer Str. 6 · 25826 St. Peter-Ording Geöffnet: März–Okt.: Dienstag – Sonntag, 10–17 Uhr · Nov.–Feb: Dienstag – Sonntag, 14–17 Uhr · Telefon 04863 - 12 26 · www.museum-landschaft-eiderstedt.de 76 Änderungen vorbehalten ! (im Gebäude der „Dünen-Therme“, Maleens Knoll 2, 25826 St. Peter-Ording) Montag - Freitag 09.00 - 16.00 Uhr / Samstag 10.00 - 13.00 Uhr / Sonntag, Feiertag geschlossen! Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 77 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:21 Seite 78 Mai 2015 Öffnungszeiten Tourismus-Zentralen Tourist-Information Garding Markt 26 • 25836 Garding • Tel.: (0 48 62) 4 69 • Fax: (0 48 62) 12 25 E-Mail: kontakt@garding.de • www.garding.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag Montag, Dienstag, Donnerstag 08.30 - 12.30 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr ________________________________________________________________________________________________ Tourist- und Freizeitbetriebe Tönning Am Markt 1 • 25832 Tönning • Tel.: (0 48 61) 6 14 20 • Fax: (0 48 61) 6 14 44 E-Mail: info@toenning.de • www.toenning.de Öffnungszeiten Montag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr / 14.00 - 16.00 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr ________________________________________________________________________________________________ Tourismusverein Friedrichstadt und Umgebung Am Markt 9 • 25840 Friedrichstadt • Tel.: (0 48 81) 93 93-0 • Telefax: (0 48 81) 93 93-93 E-Mail: info@friedrichstadt.de • www.friedrichstadt.de Öffnungszeiten Ahndole - Hollken . Frahmshörn Luna . Maren . Strandnah . exklusiv . privat Montag, Dienstag, Donnerstag Freitag Mittwoch, Samstag, Sonntag, Feiertag 10.00 - 16.00 Uhr 10.00 - 14.00 Uhr geschlossen Wochenmärkte auf Eiderstedt In der Saison jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr. Händler aus der Region präsentieren in bunter Vielfalt ihre Waren. Montag: Tönning Dienstag: Garding Mittwoch: St. Peter-Ording Vermietung über Luna Appartements . Drift 3-9 . 25826 St. Peter Ording . www.luna-appartements.de info@luna-appartements.de . 78 Freitag: Friedrichstadt Tel : 04863 - 2139 Änderungen vorbehalten ! Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 79 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:21 Seite 80 Mai 2015 DRK-Sozialstation St. Peter-Ording Im Bad 8, 25826 St. Peter-Ording; Tel. 04863-22 00, Fax 24 74. Wir bieten auch unseren Urlaubern Pflegeleistungen rund um die Uhr an. Alle Leistungen die vom Arzt verordnet sind, aber auch alle Leistungen nach dem Pflegeversicherungs-Gesetz. Essen auf Rädern kann bestellt oder Pflegehilfsmittel wie Rollstühle oder Gehhilfen können günstig gemietet werden. Brauchen Sie stundenweise Betreuung für Ihren pflegebedürftigen Angehörigen? Kein Problem - wir sind für Sie da. EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE St. Peter-Ording Kirchenbüro: Olsdorfer Str. 19, Tel. 04863-22 60 (Mo. - Fr. 9.00-12.00 Uhr) Pastorin Regine Boysen, Tel.: 04863-95145, Olsdorfer Str. 19 • Pastorin Eva Hoefflin, Tel. 04865-211, Osterhever. KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE ST. ULRICH St. Peter-Ording Kirchenbüro: Badallee 58, Tel. 04863-21 04, Fax 476 312, Pastoralreferent Wrage. NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE St. Peter-Ording Pestalozzistr. 62, Aula des Nordseegymnasiums, Tel. 04863-421 623. Kino Nordlicht Im Bad 31 • 25826 St. Peter-Ording Tel. 0 48 63-47 80 74 • www.kino-nordlicht.de ÖFFENTLICHE BÜCHEREIEN St. Peter-Ording, Badallee 56, St. Peter-Dorf, Tel. 04863-29 87, Fax 70 31 04, www.buecherei-spo.de, Öffnungszeiten: Montag 9.30 - 19.00 Uhr, Dienstag und Freitag 9.30 - 12.30 u. 14.30 - 18.00 Uhr, Mittwoch 9.30 - 12.30 Uhr, Donnerstag 9.30 -12.30 u. 14.30 - 19.00 Uhr, Samstag 10.00 - 12.00 Uhr. Buch- u. Medienausleihe sowie eBook- u. eMedienausleihe an Gäste, öffentliche PC-Plätze mit Internet und WLAN-Hotspot, s/w-Kopierer, Fax-Service. Garding, Marienstraße/Över de Goor, Tel. 04862-1000 451, Öffnungszeiten: Mi. 17.30-19.00 Uhr, Do. 16.30-18.00 Uhr. Wir bieten qualitativen Reitunterricht durch Bereiter FN, sowie einzigartige Ausritte ans Meer an. Ferienwohnungen, Gastboxen in familiärer Atmosphäre in Deichnähe. Seit 1853 Friedrichstadt, Ostdeutsche Str. 1, Friedrichstadt, Tel. 04881-7884, Öffnungszeiten: Mo. 10.00-12.00 Uhr, Di 10.00-12.30 u. 14.30-18.00 Uhr, Do. 14.30-19.00 Uhr. Tönning, Markt 1, Tönning, Tel. 04861-614 450, Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.30-12.00 u. 14.00-17.30 Uhr, Samstag 10.0012.00 Uhr. KUNST UND KUNSTHANDWERK GALERIE & ATELIER ERHARD SCHIEL - Farbradierungen, Ölbilder, Mischtechniken, Bövergeest 87a, St. Peter-Ording, Tel. 04863-30 86, www.erhard-schiel.de, E-Mail: erhard.schiel@t-online.de, täglich geöffnet, siehe Aushang. Vorführungen „Wie entstehen Farbradierungen und Kupferstiche“ nur für angemeldete Gruppen. Olsdorferstraße 8 · 25826 St. Peter-Ording /OT Dorf Telefon 0 48 63 - 47 82 77 Katrin Stein Böhler Weg 83 • 25826 St. Peter-Ording Tel. 0172-8803341 • www.reiterhof-immensee.de BERNSTEINSCHLEIFEREI - Boy Jöns Bernstein-Schmuck aus eigener Werkstatt - Ständige Ausstellung: - Natur- und Kulturgeschichte des Bernsteins Schmuck - Inklusensteine - Heilmittel• BOY JÖNS - St. Peter-Dorf - Dorfstraße 15., Tel. 04863-56 11. DEICHGALERIE FOTOGRAFIE - Sibille Rehder, Norderdeich 43, St. Peter-Ording, Tel. 0173-6220038, www.deichgalerie.de, Öffnungszeiten April-Okt. Di. - Fr. 14-18 Uhr, Juli-August zusätzlich Sa. 14-18 Uhr u. nach Absprache EVAS WERKSTUBE - Eva-Maria Shaw, Nordergeest 4, 25826 St. Peter-Ording, Tel. 04863/1475, Fax 04862/201466. Weihnachtshaus Husum Museum Historischer Laden Sammlung Alix Paulsen Täglich von 11–17 Uhr geöffnet MEER WATT KÜSTE FOTOGRAFIE - Großformatige Fotografien unter Acrylglas • Thomas Böhme, Helgoländer Str. 15, 25826 St. Peter-Ording, Tel. 0163-850 84 29, www.meer-watt-kueste.de, April - Okt.: Fr. 16-19 Uhr u. nach Absprache. KUNST UND KULTUR IM „ALTEN RATHAUS“, Enge Str. 5, Garding • Ausstellungen der Künstlergruppe “KunstKlima” und Veranstaltungen. Öffnungszeiten vom 22. März bis 6. November: Do. - So. 15-18 Uhr sowie Di. 10-13 Uhr. BILLER UN BÖKER Atelier-Galerie-Bücherstube, Herrengraben 11, Tönning • Aquarelle-Pastelle-Mischtechniken, Skulpturen, Malkurse, Tel.: Tel. 04861-6189665 oder 01520-4819978, www.galerie-biller-un-boeker.de, Di. - So. 14-18 Uhr. ATELIER MODERNE MALEREI - Ausstellungen, Auftragsarbeiten, Workshops • Malen nach Herzenslust mit Sigrid Nolte Schefold, Dörpstraat 9, 25836 Osterhever, Tel.: 0 48 65-901910, www.art-nolteschefold.de. GALERIE UND ATELIER KARIN DREYER „MEERKUNST“ , Westerdeich 1, 25836 Vollerwiek, Tel. 04862-10 30 40, www.galerie-meerkunst.de. Öffnungszeiten: Juli u. August Di. - Sa. 16 - 18 Uhr sowie täglich nach telef. Vereinbarung. 25813 Husum | Westerende 46 | Tel. 0 48 41- 6 68 59 08 und 8 35 20 · www.weihnachtshaus.info 80 Änderungen vorbehalten ! URSULA SCHULTZ-SPENNER - Malerei, Wasserkooger Str. 20, 25882 Tetenbüll OT Wasserkoog, Tel. 04865-225, www.ursula-schultz-spenner.de Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 81 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:21 Seite 82 Mai 2015 MUSEEN AUF EIDERSTEDT Herzlich Willkommen, in unserem stilvoll und u familiär geführten Boutique Hotel im m Herzen des berühmten Nordseebades St. Peter-Ording. Mit nur wenigen Schritten erreichen Sie de en traumhaften Strand sowie zahlreiche Cafés und Restaurants in der Einkaufsstraße aße. Unser weitläufig ger Garten auf einem Dünengrundstück lädt zudem mit liebevoll gestalteten Sitzeck ken zum Verweilen und Entspannen ein. MUSEUM EIDERSTEDT St. Peter-Ording Olsdorfer Str. 6, St. Peter-Ording (OT Dorf), Tel. 0 48 63/12 26, www.museum-landschaft-eiderstedt.de Öffnungszeiten: März - Oktober: Montag geschlossen! Dienstag - Sonntag 10.00 - 17.00 Uhr. November - Februar: Montag geschlossen! Dienstag - Sonntag 14.00-17.00 Uhr NORDSEE BERNSTEINMUSEUM St. Peter-Ording Boy Jöns, Dorfstraße 15, St. Peter-Ording (OT Dorf), Tel. 0 48 63/56 11, Fax 56 31, www.bernsteinmuseum.de Öffnungszeiten: April - Oktober: Montag - Freitag 9.30 - 18.00 Uhr, Samstag 9.30 - 13.00 Uhr, Sonntag 11.00 - 13.00 Uhr, Nov. - März: Winteröffnungszeiten DAS PACKHAUS in Tönning - von 1785 am Hafen von Tönning: Tönning im Wandel der Zeiten. Öffnungszeiten: Mai - Sept., Dienstag - Sonntag 14.30 - 17.30 Uhr Hotel Lieblingsplatz - Im m Bad 73 - 25826 Sankt S Peter-Ording Telefon: 04863 / 95 89 325 - Mail: info@lieb blingsplatz-strandhotel.de www. lieblingsplatz-hotels.de DER „ROTE HAUBARG“ bei Witzwort im Adolfskoog bei Witzwort, Sand 5, Tel.0 48 64/8 45, www.roterhaubarg.de, Landwirtschaft anno dazumal. Öffnungszeiten: Täglich von 11.00 - 22.00 Uhr, montags geschlossen. Dauerausstellung, Eintritt frei. THEODOR-MOMMSEN-HAUS in Garding Markt 5, Garding: Der Historiker und Nobelpreisträger im Spiegel seiner Zeit. „HAUS PETERS“ in Tetenbüll Dörpstraat 16, Tetenbüll, Tel. 0 48 62/6 81, www.hauspeters.info Zu Gast in einem alten, liebevoll gestalteten Kaufmannsladen. Öffnungszeiten: Jan./Febr. nur Sa./So. 14.00 - 18.00 Uhr, ansonsten: Di. - So. 14.00 - 18.00 Uhr, 1. Juni bis 30. Sept. Di. - So. 11.00 - 18.00 Uhr, Eintritt frei. ALTE SCHULE in Warmhörn Warmhörner Deich 21, Warmhörn, Tel. 0 48 64/1000 820, www.cafealteschule.de Probesitzen auf der Schulbank im Klassenzimmer des Denkmals. Öffnungszeiten: Mai - Oktober, Samstag bis Mittwoch ab 14.00 Uhr, alle anderen Zeiten siehe unter: www.cafealteschule.de STADTMUSEUM „ALTE MÜNZE“ Friedrichstadt Am Mittelburgwall 23, Friedrichstadt, Tel. 0 48 81/87422 Öffnungszeiten: April, 1. - 14. Mai und Oktober: Sa., So. u. Feiertage 13.00 - 17.00 Uhr, Dienstag - Freitag 15.00 - 17.00 Uhr. 15. Mai bis 30. September: Dienstag bis Sonntag 11.00 - 17.00 Uhr . Karten auch in der Tourist Information Am Markt 9, Friedrichstadt TISCHLEREIMUSEUM Friedrichstadt Ostermarktstraße 15, Friedrichstadt, www.tischlereimuseum-friedrichstadt.de Öffnungszeiten: Juli - September, Tel. 0163-1730056 (R. Kieselbuch), Tel. 0 48 81-15 42 (R. Kühl) NATURZENTREN WESTKÜSTENPARK & ROBBARIUM St. Peter-Ording, Wohldweg 6, 25826 St. Peter-Ording, Tel.: 04863-3044, info@westkuestenpark.de, www.westkuestenpark.de SCHUTZSTATION WATTENMEER St. Peter-Ording, Tel. u. Fax 04863-53 03, st-peter-ording@schutzstation-wattenmeer.de, www.schutzstation-wattenmeer.de NATIONALPARK-STATION WESTERHEVER (Schutzstation Wattenmeer), Am Leuchtturm 1, Südhaus, 25881 Westerhever, Tel. 04865-298, www.schutzstation-wattenmeer.de NATIONALPARK-HAUS St. Peter-Ording, in der Dünen-Therme, Maleens Knoll 2, 25826 St. Peter-Ording, Tel.: 048639504254, www.nationalparkhaus-spo.de, Öffnungszeiten: April-Okt. 10.00-18.00 Uhr, Nov.-März 14-18 Uhr, Do. Ruhetag NATIONALPARK-ZENTRUM MULTIMAR WATTFORUM, Am Robbenberg, 25832 Tönning, Tel. 04861-96200, www.multimar-wattforum.de, Öffnungszeiten: April - Okt. 9.00-18.00 Uhr, Nov. - März 10.00-17.00 Uhr NABU Naturzentrum Katinger Watt „LINA-HÄHNLE HAUS“, Katingsiel 14, 25832 Tönning, Tel.: 04862-8004, www.nabu-katinger-watt.de, Öffnungszeiten: April - Okt. tägl. 10.00-18.00 Uhr, im Winter nach telef. Anmeldung. INFO-HAUS SPÖKENKIEKER, Informationszentrum, Schäfer Weg 9, 25832 Tönning/Groß-Olversum, Tel. 04861-617088, Öffnungszeiten: Mai - September, Montag - Samstag 11.00 - 16.00 Uhr, interaktive Ausstellung über Eiderstedt. STURMFLUTENWELT „BLANKER HANS“, Erlebnis - Information - Geschichte, Dr.-Martin-Bahr-Straße 7, 25761 Büsum, Tel. 04834-909135, www.blanker-hans.de, Öffnungszeiten: April-Okt. 10.00-18.00 Uhr, Nov.-März 10.00-17.00 Uhr 82 Änderungen vorbehalten ! Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen! 83 Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:21 Seite 84 Mai 2015 Private Seniorene n inrichtungen Rohde in Tetenbüll Das Private Seniorenheim Eiderstedt ist Mitglied im Bundesverband privater Anbieter u. sozialer Dienste e.V. g p g Das Privaate Seniorenheim Rohd h e: 84 Wohneinheiten mit Park durch über 70 Mitarbeiter liebevoll betreut Auch KurzzzeitXQG8UODXEVSÀHJH]XU(QWODVWXQJGHU$QJHK|ULJHQ 6SH]LDOZRKQEHUHLFKIUGHPHQ]LHOO(UNUDQNWH Die Senioren Tagess a täätte – SETA: A 7DJVEHUJXWYHUVRUJWVHLQXQG]X+DXVHZRKQHQ ,KU$QJHK|ULJHULVWGHPHQ]NUDQN SÀHJHEHGUIWLJN|USHUOLFKHLQJHVFKUlQNW %HWUHXXQJXQVHUHU*lVWHDXFK)HULHQJlVWHYRQELV8KU .RVWHQORVHU)DKUGLHQVW Essen auf Rädern – Pottkieker: 2ULJLQDO(LGHUVWHGWHU+DXVPDQQVNRVWLGHDOIU6HQLRUHQ -HGHQ7DJIULVFKJHNRFKWDXFKDP :RFKHQHQGHXQGDQ)HLHUWDJHQ /LHIHUXQJYRQ+DXV]X+DXVLQFO)DKUNRVWHQ %HVWHOOXQJDEHLQH3RUWLRQP|JOLFKNHLQHYHUWUDJOLFKH%LQGXQJ STURMFLUTBAHN NUR NOCH BIS 01.11.2015 Privates Seniorenheim Eiderstedt, Weester e enn 11, 25882 Tet e enbüll, Tel. 04862-354, Fax 04862-373, www.s. eniorenheimrohde.dee ERL EBN IS, INFO RMATION , GES CHI CHT E. $" '- '.#+- '2*#2&3%*+'-40/-+/'&' . /4'2/'4 777'2*#2&3%*+'-&' ! ! # E IN E Z E IT R E ISE FÜ R GRO S S U N D K LE IN #%* #*2'/ 3+/& 7+2 .+4 &'2 02(#-'2+' +/ &+' ;6'2)''34 # 5.)'80)'/ '484 $'(+/&'/ 3+%* &024  4'-+'2 5/& &+' #-'2+' +' ,;//'/ #533%*-+'=-+%* 2$'+4'/ 60/ 2*#2& %*+'- $'42#%*4'/ 5/& '27'2$'/ !02(<*25/)'/ <$'2 #&+'25/)'/ 5/& 51('234+%*' /52 (<2 #/)'.'-&'4' 2511'/ %*5-,-#33'/ !'2'+/' 4:)-+%* )';((/'4 "+2 (2'5'/ 5/3 #5( *2'/ '35%* 5( )20=(02.#4+)'/ '+4'/ 34'--4 '02) #/3,53 +/ & ! % &'/ </34-'2 2*#2& %*+'- 5/& 3'+/' .'+34'2*#(4'/ #&+'25/)'/ 5/& 9-$+-&'2 602 #3 5%* +34 +/ &'2 #-'2+' 1'2 '-'(0/ 0&'2 +. /4'2/'4 '2*:-4-+%* > 84 Änderungen vorbehalten ! Sturmflutenwelt Büsum BLANKER HANS www.blanker-hans.de Mai_2015.Internet.qxp_Layout 1 16.04.15 13:21 Seite 86 TVQFSJPS IPUFMTQBtTUQFUFSPSEJOH Nordsee für die Sinne Ein endlos langer Sandstrand, herrlich klare Luft, direkter Meerblick und First-Class-Service mit Herz erwarten Sie in unserem 4****S Wellnesshotel. Entspannen & Erholen 89 Zimmer und Suiten · moderner 1.200 m² SPA-Bereich · wohltuende Bernstein- und Schlickanwendungen Wellness für Körper, Geist und Seele · exklusive BABOR-Produkte · Schwimmbad, Saunen, Dampfbad und Ruheräume Restaurant Sandperle Restaurant mit direktem Nordseeblick · Wintergarten und Sonnenterrasse · Fisch- und Lammspezialitäten · Cocktailbar regionaler Genuss à la FEINHEIMISCH · gut sortierter Weinkeller · selbstgebackene Waffeln, Kuchen und Eisvariationen Veranstaltungen im Mai 2015 Bier trifft Kulinarik Neuartiger und einzigartiger Genuss im ambassador hotel & spa Genießen Sie ein köstliches 5-Gang-Menü, wobei jeder Gang von einem anderen, passend gebrautem Bier der Landskron Brauerei begleitet wird. 30. Mai 2015 · Beginn 19.00 Uhr 65,00 Euro pro Person (5-Gang-Menü inkl. korrespondierender Biere) Reservierungen für alle Veranstaltungen nehmen wir gerne unter Telefon +49 (0) 48 63 - 70 90 entgegen. ambassador hotel & spa ∙ Im Bad 26 ∙ 25826 St. Peter-Ording · www.hotel-ambassador.de ∙ info@hotel-ambassador.de Ein Haus der Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG · Altmarkt 8 · 58332 Schwelm
© Copyright 2024