MAYO 2015 INFORMACIÓN DE LAS COMUNAS 11, 12, 15 Y DE LA CIUDAD AÑO XVI Nº 193 ISSN 1852-5083 Memoria y reclamo Heladería Cafetería A cien años del Genocidio Armenio, Turquía todavía lo niega Balance de las PASO porteñas La amarilla mecánica SALON DE CORTE MASCULINO Jubilados $ 80 Niños $ 85 Disfrutá un delicioso helado, un exquisito café en NAZCA 5011 esq. Ladines Tel. 4571 1341 nota en página 10 Las ferias barriales, otro modo de salir de compras nota en página 2 Se incendió un taller clandestino que había sido denunciado a las autoridades C LAS ES LASE O DE CANT CANTO * Técnica Vocal * Reeducación de la voz * Repertorio clásico y moderno a base de pistas y/o instrumental * Clases individuales o grupales El triunfo de Rodríguez Larreta, de la mano de Macri y el PRO. La “sorpresa” de Lousteau y el juego a dos puntas de ECO. La decepción del Kirchnerismo. La ilusión de la izquierda y el papelón del massismo. nota en páginas 18 y 19 Trabajo esclavo: otras dos muertes evitables Denuncian problemas edilicios en la escuela N° 1 ‘‘Dr. Delfín Gallo’’ $ 90 ARTIGAS 4948 Podología UBA Matric. M.B.Social Salud Pública 2207 GABINETE / DOMICILIO Pie Diabético Uñas Encarnadas Hongos Talones escamados Plantillas Accesorios y Productos Dermato-Cosmiatría Acné Rosácea Envejecimiento Facial Trastorno Pigmentario Drenaje Linfático Manual Matric. 406 A Principiantes y/o Profesionales más de 30 años en V.Pueyrredón Alfredo Grimaudo: Prof. del Conservatorio Nacional y del Teatro Colón 4571-2306 15-5636-6822 Tijera Ambos Turnos al: 4571 64 84 Podol. 15 4192 6212 Cosm. 15 5323 2158 nota en páginas 8 y 9 nota en páginas 6 y 7 Estamos en Cuenca 4784 1fte www.valeriaperez.com.ar SER VICIO SERVICIO TÉCNICO Backup, formateo y reinstalación de sistema operativo: INFORMÁTICO $250 - Limpieza de virus: $200 - Limpieza interna del equipo: $150 - Instalación y configuración de redes wi-fi o cableadas: desde $200 - Backup, copias de seguridad: $150 - Clases de computación para adultos: $100 la hora - Venta de componentes y equipos nuevos. Taller de soporte en Villa Pueyrredón. Trabajos a domicilio E-mail: somatek.informatica@gmail.com Tel.: 15.3488.5744 (lu a vie de 14 a 19 hs. y sáb de 10 a 13 hs.) Ing. BERNETTI Propiedades Tasaciones sin cargo en el día / 30 años de experiencia inmobiliaria www.bernettipropiedades.com.ar Av. Albar el los 2777 4574-1144 / 4572-7081 Albarel ellos La escenografía era similar. Estaban la música, las luces, los globos. Los militantes con sus camisetas de riguroso amarillo, los funcionarios con sus clásicas camisas celestes o blancas y sus jeans a la moda, los famosos con sonrisas relucientes. Pero el significado político de la fiesta era muy distinto. Hace apenas 18 meses, el PRO celebraba su triunfo en las elecciones legislativas en la ciudad de Buenos Aires, de la mano de una boleta que llevaba como principal referente a la “niña bonita” (hasta entonces) del partido de centro derecha que gobierna la capital porteña: Gabriela Michetti. La electa senadora se daba la mano y sonreía junto al jefe de Gobierno y líder de la agrupación, mientras se leía por todas partes la consigna “Macri 2015”. Si para muchos observadores, Michetti era por ese entonces el “yin” y Macri el “yang” en el equilibrio político del partido amarillo, las PASO del mes pasado acaban de demostrar que el PRO no concibe liderazgos bifrontes o alternativos. Horacio Rodríguez Larreta ganó ampliamente la nominación por el partido gobernante, sumando el apoyo de Macri y dejando claro que su opción es la continuidad del actual gobierno. Para que no queden dudas de quien posee el poder hegemónico sobre el oficialismo porteño y de cara a un electorado que año tras año vuelve a respaldarlo. ¿Se “pejotizó” el PRO? Lo que se puede constatar claramente es la vertebración de un partido que dejó de ser sólo un fenómeno de clases medias y altas, y que consolidó una organización y un discurso de poder que va de Recoleta a Villa Lugano. Esa maquinaria de construcción y administración del poder, incluye tanto al aristocrático “think tank” de la Fundación Pensar como a punteros de toda calaña en la Villa 20. No sólo de globos vive el electorado porteño. Otra muestra de su consolidación como partido de poder es que obtiene muchos más votos cuando se trata de elecciones ejecutivas que cuando se discuten sólo cargos legislativos. Macri festejó con baile el aplastante triunfo de su partido en las PASO, con cifras que superan incluso las obtenidas por él mismo en 2011. Ya consolidado como pre- Balance de las PASO porteñas La amarilla mecánica El triunfo de Rodríguez Larreta, de la mano de Macri y el PRO. La “sorpresa” de Lousteau y el juego a dos puntas de ECO. La decepción del Kirchnerismo. La ilusión de la izquierda y el papelón del massismo. Por Fernando Casasco candidato presidencial, tras sus recientes acuerdos nacionales con la UCR y la Coalición Cívica, el líder del PRO aprovechó el envión para sumar más minutos en TV y radio y centímetros en los diarios: su mensaje misterioso acerca de que ya tenía elegido su candidato a vice, terminó relegando en el interés mediático al triunfo de su delfín en las elecciones porteñas. Volviendo a la Ciudad, ¿ganará el PRO en primera vuelta? Es difícil de avizorar si Rodríguez Larreta logrará superar el 50% más uno de los sufragios, conservando incólumes los votos de quienes escogieron a Michetti y sumando algunos más. Los votantes de la díscola senadora también pueden exhibir cierta “independencia” y cambiar de rumbo en la elección general. Pero la diferencia alcanzada por el oficialismo (más de 25% respecto a la segunda fuerza), se vislumbra decisiva a la hora de consolidar voluntades. En definitiva, habrá que ver cuánto de ese voto se expresó por la continuidad del “equipo” gobernante y cuánto por la supuesta “rebeldía” contra el dedo de Macri. El que luce ansioso por percibir esa diferencia es el triunfador en la primaria de ECO, Martín Lousteau. El ex ministro de Economía alcanzó un resultado superior al que le auguraban muchas encuestas y fue artífice del segundo puesto obtenido por el desprendimiento de UNEN. De todos modos, estuvo muy por debajo de los votos cosechados por dicha agrupación en las primarias de 2013, en las que, con sus precandidatos sumados, superó al PRO. Página 2 - El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 Pese a ello, Elisa Carrió y Ernesto Sanz (aliados a Macri en la Nación y managers de ECO en la ciudad) festejaron el segundo puesto como si fuera un triunfo, sobre todo por el hecho de imponerse al kirchnerismo. Lo dejó claro la líder de la Coalición Cívica al señalar que “la Ciudad es de la República y no de La Cámpora”, agrupación a la que pertenece el candidato del Frente para la Victoria, Mariano Recalde. Premio menor, pero premio al fin para una dirigente a la que lo que mejor le sienta es la oposición a toda expresión del Justicialismo. Contra esa sensación de “premio consuelo” deberá pelear Lousteau si quiere trepar de cara a la elección general y disputar seriamente con el PRO, algo que por ahora parece una quimera. Su imagen de joven exitoso, pulcro aunque a la vez canchero, seduce a un electorado de clase media. Su declamada independencia respecto al “poder” es una veta que intentará explotar para atraer a los votantes de Michetti y perforar el sólido plafón en el que descansa la candidatura de Rodríguez Larreta. Por otra parte, deberá evitar el lastre que a esa autonomía le genera el hecho de que sus referentes nacionales marchen aliados con Macri a la compulsa presidencial. El Frente para la Victoria vivió otra jornada decepcionante, con guarismos algo por debajo de las PASO de hace dos años y 9 puntos menores que en las elecciones de 2011. Para colmo, celebró por anticipado un segundo puesto en la general que no fue. La superpoblación de postulantes para un solo puesto; la falta de una estrategia de poder clara de cara al electorado porteño, que supere la mera denuncia de las falencias de la actual gestión; y hasta la designación del precandidato oficial sobre la hora de cierre de la presentación de las listas, jugaron en contra de las aspiraciones del kirchnerismo. Si bien Mariano Recalde ganó la interna con cifras similares a las que se preveían en las encuestas, la defección de otros aliados como Gabriela Cerruti, Aníbal Ibarra (a quien no deberían hacerle falta más pruebas para decretar el fin de su carrera política) o Carlos Heller, con resultados muy inferiores a los de los sondeos previos, hace pensar en si la estrategia de un abanico tan amplio de precandidatos era conveniente. Claro que la aversión de gran parte de la clase media hacia el kirchnerismo hizo su parte en los magros porcentajes. Pero también hay que anotar como llamado de aten- ción a la militancia de base la distancia que el PRO sacó al FPV, incluso en barrios históricamente peronistas como los de la zona sur de la ciudad. Del resto de los 31 precandidatos/as, sólo otros dos lograron atravesar el filtro del 1,5% y participarán en la elección general del 5 de julio: Myriam Bregman será la candidata del Frente de la Izquierda y el Trabajo, pese a que esa agrupación tuvo un desempeño bastante inferior al de los comicios de 2013 y le costará colocar al menos un diputado en la Legislatura; y Luis Zamora, que con su microemprendimiento electoral de Autodeterminación y Libertad, volvió a anotarse en la preferencia de muchos porteños. Sobre el cierre de esta edición, Claudio Lozano, por Camino Popular, peleaba en el escrutinio definitivo la posibilidad de arribar al ansiado 1,5% de los votos, algo que sí consiguió su lista de legisladores, encabezada por Itaí Hagman. Entre los que se quedaron afuera, cabe consignar los magros resultados de los partidos de dos precandidatos presidenciales. Guillermo Nielsen, apoyado por Sergio Massa, no llegó al 1% y fue objeto de burlas. En tanto, la interna de Surgen, entre Sergio Abrevaya (respaldado por Margarita Stolbizer) y Humberto Tumini, apenas convocó a 8 mil porteños. El resto obtuvo cifras apenas testimoniales y mirará la elección desde la vidriera. Quedan dos meses de cara a las elecciones generales, que definirán al futuro Jefe de Gobierno de la Ciudad. La campaña marcará si hay posibilidad de cambios en estas tendencias o si la suerte ya está echada. Problemas con el escrutinio Párrafo aparte merece la paupérrima difusión de las cifras del escrutinio, realizada por la empresa Magic Solutions Argentina (MSA), la misma que tendrá a su cargo la elección por boleta electrónica del 5 de julio. La página de Internet dispuesta para la comunicación de los resultados no estuvo disponible hasta casi la medianoche del domingo; los resultados llegaron al 98% recién cerca de las 2 de la mañana del lunes, dejando fuera del recuento más de mil mesas; y apenas 48 horas después el sitio web fue dado de baja, en función del comienzo del escrutinio definitivo. Según informó el diario Tiempo Argentino, MSA percibirá por intervenir en el conteo de las boletas de papel de las PASO y en la primera vuelta digitalizada un total de $151 millones. En caso de haber segunda vuelta, la empresa cobrará otros 12 millones. El deficiente rendimiento en el escrutinio de las primarias, más las dudas de diferentes referentes acerca del poco tiempo para la implementación de las urnas electrónicas, genera sospechas sobre la transparencia y la eficiencia de la organización de los comicios que se avecinan. Cultural Inglesa de Villa Pueyrredón 1989 - TRABAJAMOS PARA LA EXCELENCIA - 2015 KINDER. 4 Y 5 AÑOS NIÑOS Y ADOLESCENTES Seguinos en FACEBOOK ADULTOS - CURSOS CUATRIMESTRALES TITULOS INTERNACIONALES ABIERTA LA INSCRIPCION DESDE EL 18 DE FEBRERO DE 2015 ESCOBAR 2442 ℡4571-9080 www.culturalinglesavp.com.ar e-mail: info@culturalinglesavp.com.ar Horarios de Secretaría, Informes y Atención: de Lunes a Viernes de 17.00 a 20.00 hs. ES D E CANT O LASE DE CANTO VDiseños i o lúnicos e t a C LAS Regalería Artesanal Venta de Insumos para Arte Decorativo * Técnica Vocal * Reeducación de la voz * Repertorio clásico y moderno a base de pistas y / o instrumental * Clases individuales o grupales A Principiantes y/o Profesionales Av. S. M. del Carril 2461 Alfredo Grimaudo: Prof. del Conservatorio Nacional y del Teatro Colón (a metros de Artigas) 4571-2306 / 15-5636-6822 Lunes cerrado www.regaleriavioleta.com.ar Psicólogo U.B .A. .B.A. Daniel Ordóñez M.N. Nº 54428 .:Solicitar turno al:. 15.5174-2244 4573-4380 ...y como siempre la mejor calidad en: nueces - almendras avellanas - higos turcos pasas de uva fruta glaceada Legumbres, Harinas, Especies Hierbas, Medicinales, Frutas Secas y Desecadas Miel, Polen, Jalea Real Productos Para: Diabéticos Celíacos Vegetarianos 4573-0539 6380-8922 JARDIN DE INFANTES PLATERILLO Directora:•Lic. Amalia Petroli (A-1137) ‘‘es posible otra forma de ensayar la vida’’ Apertura Sala 15 meses Grupos de 1, 2, 3, 4 y 5 años Colonia Verano con Pileta en el mismo Jardín - Jornadas Simples o Dobles Inglés, Música y Expresividad Motriz MATRICULACION 2015 Av. NAZCA 4966 Tel./Fax: 4571-9124 • E.G.B.: TERRADA 3080 platerillojardin@hotmail.com www.institutoplaterillo.com.ar Desde 1987 brindándole la mejor calidad, la mayor variedad y los mejores precios Gral. ARTIGAS 4794 ℡4572-3614 ¿No dispone de Tiempo? ¿Necesita ayuda con los quehaceres del hogar? TRABAJADORA DOMÉSTICA Manténgalo limpio y en orden Contacto: ARTESANALES JARRONES BIJOUTERIE ADORNOS SOUVENIERS Gral. Artigas 5363 4573-4984 | 11 5826 3917 15. 6713-8881 Laura ~ Vivo en la zona ~ siempre en el barrio (antes en av av.. mosconi 2681) Sr. Carlos Te.: 4571-2058 CAR-SUR promociones CERRAJERIA S. BENITO Se hacen todo tipo de reparaciones cambio de cerraduras y llaves comunes y de seguridad. Colocación de frenos hidraúlicos. Cambios de combinación. Las llaves se entregan a Domicilio Sin Cargo EMERGENCIAS LAS 24 HS. 4573-1676 / 15.64164763 LA MODERNA • • • • • • Lencería Corsetería Ropa Intima Masculina Medias Blanco Primeras Marcas Gral. Artigas 4717 4574-5559 LA HORA $ 85.- Aprenda a Conducir 10 CLASES DE 1 Hora $650 CURSOS Auto Doble Comando Pedro Morán 2430 Capital Federal Cotillón Papelera S.M. del Carril 4572-7304 Av. S. M. del Carril 3190 papelera_smdelcarril @ yahoo.com.ar CONSTRUCCIONES José Correa Cumplimos 15 años en la Zona Reparación con Garantía Venta de Lavarropas usados Terrada 5005 4573-2221/4572-3654 www.lavarropa-service.com.ar José S. Dorin Abogado Laboral Civil Familia Sucesiones Artigas 4786 2° ‘‘8’’ Tel: 2073-3974 e-mail:jdorin@ciudad.com.ar Horario: Lunes a Jueves de 15 30 a 19 hs. Trabajos de albañilería y refacciones en general Colocación de cerámica y revestimientos 155-744-1889 Servicio de Planchado Entrega y retiro a domicilio s/cargo Abierto: lunes a viernes de 9 a 20 hs. Sábados 9 a 18 hs. MOSCONI 2731 Esq.Condarco 4572-2252 ☎ 4571-5757 El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 - Página 3 Estudio LEXINARQ Jurídico-Arquitectura-Inmobiliaria Dra. María Estela Pintos Arq. Claudio Marchitto Sucesiones Refacciones - Obras Nuevas Alquileres - Contratos Desarrollo de Emprendimientos Cuestiones de Dominio - Hipotecas Estudios de factibilidad Propiedad Horizontal Asesoramiento Problemas Impositivos Av. San Martín Nº 6197 - Tel/Fax: 4502-5252 Horario de Atención: Lunes a Viernes de 16 a 20 hs. (Solicitar Entrevista) Presupuesto sin cargo!!! CORTINAS PERSIANAS SERVICIOTÉCNICOYVENTAS MADERA PLÁSTICAS ALUMINIO MOTORIZACIÓN REDUCTORES DE PESO ‘‘‘‘GARANTÍA GARANTÍA POR ESCRITO’’ 15-5340-7217 / 4573-3959 - CHRISTIAN La tranquilidad de saber quien entra a su- casa ESPECIALIST AS EN LENTES DE CONT ACT O ESPECIALISTAS CONTA CTO PROMOCION FRESH LOOK $ 210.Consulte por su Obra Social o Prepaga AUDÍFONOS ANTEOJOS GRATIS PARA AFILIADOS DE: Nos mudamos a Artigas 5127 - V. Pueyrredón 4572-6794 OPTICA NAHUEL ANTEOJOS P ARA SOL Y RECET ADOS PARA RECETADOS BIFOCALES - MUL TIFOCALES LT TRA TA M I E N T O S A N T I R R E F L E J O AT Productos para lentes de contacto Foto Carnet Gral. Artigas 5284 - Villa Pueyrredón 4574-0292 TALLER DE ENCUADERNACIÓN Conservación y restauración de libros y papel Encuadernación de fascículos álbumes, periódicos y revistas Nuevos cursos de tres meses de encuadernación artesanal. Seminarios de encuadernación sin adhesivos, japonesa y copta Técnica Nac. en Conservación: Susana Doria 15 3167 9221 | 4504-7126 sudconservacion@gmail.com Lago Di Como Fiambrería y Quesería MUZZARELLA QUESOS - RICOTA FIAMBRES Av. San Martín 7260 Villa Devoto Capital Federal Tel. • 4501-0175 • 4504-4938 Página 4 - El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 Amplían protección histórica para las áreas de la Plaza Arenales y la estación Devoto Quedó promulgada la Ley N° 5.215 que amplía el Área de Protección Histórica de la Plaza Arenales, rezonifica otros sectores del barrio de Villa Devoto y protege 48 inmuebles. (EBVP) La Ley N° 5.215 establece la ampliación del Área de Protección Histórica de la Plaza Arenales a zonas que incluyen la estación Devoto del ferrocarril San Martín (ver plano Zona 1 y 2), la rezonificación de varios polígonos del barrio para preservar su fisonomía residencial y la protección de 48 inmuebles. El texto de esta norma sancionada el 11 de diciembre del año pasado - se publicó el lunes 20 de abril en el Boletín Oficial. Previamente, el 10 de octubre de 2013 recibió la aprobación en primera lectura y el 11 de marzo del 2014 pasó la instancia de la audiencia pública. El proyecto original fue de autoría del actual diputado nacional Fernando Sánchez (Coalición Cívica) y contó con la participación – entre otros – de la Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto y vecinos del barrio. La ley considera a estos sectores de Villa Devoto como “(un) conjunto urbano caracterizado por su singular trazado urbanístico, por el arbolado del espacio público y la forestación de los espacios privados, elementos que, en conjunto, conforman un ámbito de alta calidad ambiental”. Además explica que “dentro de este distrito la Plaza Arenales y la Estación Devoto del ex Ferrocarril Gral. San Martín, son hitos urbanísticos y lugar de encuentro social del barrio”. Los 48 inmuebles protegidos están localizados dentro y fuera del Área de Protección Histórica (APH 36) “Plaza Arenales y Estación Devoto”. Rezonificación y protección de inmuebles El polígono que rodea al Seminario Conciliar, zonificado como distrito de equipamiento (E3), pasa a ser distrito residencial (R2bII). Las parcelas frentistas de la Av. San Martín quedan excluidas de esta modificación. Los dos polígonos afectados por la nueva ley están delimitados, uno de ellos por Carlos Antonio López, San Nicolás, Fernández de Encizo, Gabriela Mistral, Av. San Martín, hasta Carlos Antonio López y el otro por la Av. San Martín, Av. Salvador María del Carril, Gutenberg, José Cubas y Concordia. toldos, marquesinas, forestación, iluminación, señalética, mobiliario urbano, etc. “El Organismo de Aplicación sólo podrá autorizar obras de exclusiva utilidad pública que complementen y no alteren el carácter del espacio público y los jardines visibles desde la vía pública comprendidos en el polígono, según los niveles de calidad ambiental”. Entre los inmuebles que quedan protegidos se encuentran los edificios de la Escuela Antonio Devoto, el Hospital Zubizarreta, la Parroquia San Antonio de Padua, el Colegio Misericordia y la “Casa de la Villa”. Las nuevas construcciones no podrán superar los 9 metros de altura y el Factor de Ocupación Total (superficie total máxima edificable) debe ser igual a uno (FOT=1) y para la zona de amortiguación el FOT es igual a 1,2. APH 36 Plaza Arenales y Estación Devoto También establece beneficios tributarios según los niveles de protección y la antigüedad de los inmuebles que van desde el 30 al 55 % de descuento en el impuesto inmobiliario. La ley fija una protección ambiental para este polígono que incluye restricciones en aceras, veredas, publicidad, Repostería Chocolates - Productos Ledevic La audiencia pública fue presenciada por los legisladores Gabriela Alegre, Lorena Pokoik, Pablo Ferreyra, Gabriela Seijo, Daniel Presti y Lía Rueda. Representantes de una treintena de centros culturales expusieron en apoyo a este proyecto. “Para que no se repita la cantidad de clausuras sufridas el año pasado en los espacios de cultura” afirmó Claudio Gorenman del Club Cultural Matienzo. Por su parte, Jorge Becco - titular de la Cámara de Locales Bailables - solicito que “no sea incluida la palabra baile como una actividad permitida en los centros culturales y, de ser incluida que cumplan con los mismos requisitos que los locales bailables”. La diputada Lorena Pokoik afirmó que “la Audiencia es un momento de celebración por la ley de amplia participación y consenso y convoco a realizar un proceso de descentralización de la cultura”. Otro de los expositores, el legislador Pablo Ferreyra, se presentó como un ciudadano que creció en los centros culturales. “Incluir en el cuadro de usos de planeamiento urbano a los centros culturales es completar la ley. Va a proteger a quienes hacemos cultura”. Este proyecto de ley, aprobado en primera lectura en la sesión del 18 de diciembre de 2014, define como Centro Cultural al espacio “no convencional y/o experimental y/o multifuncional en el que se realicen manifestaciones artísticas de cualquiera tipología, que signifiquen espectáculos, funciones, festivales, bailes, exposiciones, instalaciones y/o muestras con participación directa o tácita de los intérpretes y/o asistentes”. A su vez establece distintas tipologías: Clase A hasta 150 personas; Clase B desde 151 a 300 personas, no pudiendo ser la superficie de piso mayor a 500 m2; Clase C desde 301 hasta 500 personas, no pudiendo ser la superficie de piso mayor a 1000 m2 y Clase D más de 501 personas, la superficie de piso mayor a 1000 m2. La capacidad máxima admitida esta determinada por una persona por metro cuadrado, exceptuando para el cálculo sectores de ingreso y egreso, pasillos de circulación, sectores de trabajo y de servicios. Incluye regulaciones respecto a servicio de salubridad, sistema de iluminación de emergencia, previsiones contra incendio, evacuación y medios de egreso. Bachillerato con Capacitación laboral en: LARSEN 2377 (Fte Secretaría de Cristo Rey) GASISTA MATRICULADO Comunicación Social Instalaciones Habilitaciones Reparaciones en general Presupuesto sin cargo Marcelo 4573-3466 / 15.5046-8164 Informática Administración INFORMES E INSCRIPCIÓN 2015 COCHRANE 2371 Tel 4574-3443 Destapaciones Mecanizadas de Rejillas y Cloacas Desagote de Sotanos (EBVP) Un paso más para la regularización de los Centros Culturales de la ciudad. El martes 21 de abril se trató en el Salón San Martín de la Legislatura el proyecto de ley que incorpora al Código de Planeamiento urbano la definición de Centros Culturales. INSTITUTO NUESTRA SEÑORA DE LUJAN Lunes a Viernes 930 a 1230 y 1630 a 1930 hs. Sábados 930 a 13 hs. CONSORCIOS En el salón San Martín de la Legislatura porteña se realizó - el martes 21 de abril - la audiencia pública en la que se trató el proyecto de ley que incorpora al Código de Planeamiento urbano la definición de Centros Culturales. COTILLON ATENDEMOS Audiencia por inclusión de los Centros Culturales al Código de Planeamiento Presupuestos sin Cargo secretariasecundario@inslujan.edu.ar EVENT OS P ARA ADUL T OS EVENTOS PARA ADULT PRE ADOLESCENTES - INF ANTILES INFANTILES Cumpleaños - Bautismos Comuniones - Casamientos Eventos corporativos FERRETERIA Servicio de Catering Julia & Juan Sanitarios Electricidad Tornillería Plaguicidas Pinturas Matafuegos y algo más... Artigas 4613 juliayjuan.ferreteria@gmail.com PSICOLOGA Melina Amarillo Atención: Niños, Adultos y Niños sordos (tratamiento en LSA) Consultas al: Capacidad para 70 Personas con Equipamiento Integral Av. Nazca 5601 (esq. Larsen) 4573-5062 www.laesquinafiestas.com | info@laesquinafiestas.com TOLDOS LONERA SANTA FÉ Fábrica de Toldos, en lonas de algodón, acrílicas, vinílicas, 1/2 sombras, etc. Cortinas Roller en Black-Out y Screen MONROE 5573 Tel:4521-4991 www.lonerasantafe.com e-mail: lonerasantafe@lonerasantafe.com Panadería - Confitería Cafetería 15 6051 2967 MARROQUINERIA MOCHILAS GREMOND 1 AÑO DE GARANTIA paraguas - valijas - regalería Aceptamos Tarjetas de Crédito 3 Pagos sin Interés Gral. ARTIGAS 4878 Te.:4572-9195 ELABORACIÓN PROPIA Gral. Artigas 5616 Capital Federal Tel.: 4587-8065 4571-1747 El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 - Página 5 Se incendió un taller clandestino que había sido denunciado a las autoridades Trabajo esclavo: otras dos muertes evitables El Gobierno de la Ciudad había recibido una denuncia de la fiscalía especializada en trata con fines de explotación laboral sobre un domicilio en Flores que funcionaba como taller clandestino. Evitó tomar acciones el año pasado y el local se incendió con dos niños de 7 y 10 años como víctimas fatales. Horacio Rodríguez Larreta primero negó haber tenido conocimiento y fue denunciado penalmente. Mauricio Macri justificó esta vía de explotación y dijo que “se enojan cuando uno va y los clausura”. Antecedentes y detalles de un flagelo que la justicia demora en perseguir. Víctimas bolivianas y empresarios absueltos. Por Gabriel Morini Orlando Camacho, era boliviano y tenía siete años. Su hermano Roberto, diez. La muerte los encontró el lunes 27 de abril, abrazados, en el sótano de un taller textil clandestino que fue devorado por las llamas de un incendio. Sus padres, que sufrieron quemaduras de tercer grado, eran explotados laboralmente en un domicilio de la calle Páez 2796, que el año pasado había sido denunciado ante las autoridades porteñas por este delito. Mientras el gobierno PRO aun no había terminado de celebrar el resultado de las PASO que arrojaron ganador al Jefe de Gabinete Horacio Rodríguez Larreta, el flamante candidato - quien intentó rápidamente desentenderse de la tragedia - terminó denunciado penalmente por incumplimiento de los deberes de funcionario público. A esto se sumó otra denuncia penal contra el Subsecretario de Trabajo, Ezequiel Sabor y sus subalternos, interpuesta por uno de los inspectores porteños que viene denunciando irregularidades en el trámite de expedientes por clausuras, uno de los puntos débiles del macrismo. La familia vivía en el sótano de ese domicilio de Flores que se quemó alrededor de las 10 de la mañana del lunes posterior a las elecciones locales. Ventanas tapiadas, puertas cerradas, ventilación insuficiente y material inflamable. Un coctel infalible para una tragedia previsible. Los padres de los niños fallecidos permanecen internados en el Hospital Álvarez. La primera reacción de Rodríguez Larreta fue negar que la administración PRO hubiese recibido alguna denuncia sobre ese domicilio. La documentación existente en la justicia lo obligó a desmentirse de inmediato. El legislador porteño Gustavo Vera, dirigente de la Fundación La Alameda, presentó una denuncia el 24 de septiembre de 2014 ante la Procuraduría de Trata y Explotación de Personas (Protex), a cargo de Marcelo Colombo, por 40 talleres textiles esclavistas de la Ciudad de Buenos Aires, entre ellos, figuraba expresamente el de la calle Páez 2796, junto con otros cuatro lugares sobre la misma calle, en el 2766, 2710, 2775, 2721. El fiscal Colombo había solicitado por oficio, el 31 de octubre de 2014, a la Dirección General de Protección del Trabajo dependiente del Gobierno de la ciudad que informara acerca de la existencia de informes e inspecciones, sobre ese lugar. El 21 de noviembre, esa dependencia envió a la PROTEX una constancia oficial que informaba que el lugar “no había sido inspeccionado”. La Subsecretaría de Trabajo de la Ciudad es el ente encargado de realizar los controles en los talleres apuntados por trabajo esclavo. Esa revisión no se concretó y es por eso que, en la denuncia interpuesta por Vera contra Rodríguez Larreta, se especifica que “el taller habría continuado funcionando sin interferencias de la autoridad a pesar de que pesaba sobre éste una gravísima imputación”. De las 40 locaciones sólo 17 habían recibido fiscalizaciones. El resto no. Junto a la vicejefa de Gobierno, María Eugenia Vidal; el subsecretario de Trabajo de la Ciudad, Ezequiel Sabor; y el titular de la Agencia Gubernamental de Control (AGC), Juan José Gómez Centurión, fueron acusados por abuso de autoridad, violación de los deberes de funcionario y encubrimiento. Esa presentación recayó en el juez Sergio Torres, en los tribunales de Comodoro Py. Pero no se trató de la única presentación judicial. El ingeniero Edgardo Castro, inspector de trabajo del Gobierno de la Ciudad lleva años denunciando “todos estos actos cotidianos de incapacidad, ineficiencia, impunidad y corrupción de los funcionarios”. Castro denunció a Sabor pero apuntó también contra el director general de Protección del Trabajo, Fernando Macchi. Sostuvo que “en vez de proteger a los trabajadores, protege a los empleadores de estos talleres clandestinos y los pone en alerta. Cuando le llega una actuación de algún inspector porque se descubre un taller clandestino, en lugar de fiscalizar para clausurarlo, Macchi notifica por escrito al empresario de que hay una denuncia en su contra. Así, le avisa que lo pueden clausurar. Ya avisado, el empresario toma los recaudos necesarios para evitar una próxima inspección porque, cuando llegan inspectores CLASES DE B ATERÍA, CANT O, BA CANTO CUSIÓN ARRA Y B AJO CUSIÓN,, GUIT GUITARRA BAJO PERCUSIÓN PER GRABACIONES DIGITALES CURSOS DE SONIDO DE GRABACIÓN Y EN VIVO PISTAS PARA CANTANTES Y AFICIONADOS AMPLIO CATÁLOGO Y A PEDIDO 4572-3407 / 15-3173-7093 Página 6 - El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 con poder de clausura, o no les abren o directamente los sacan corriendo, porque se sienten poderosos, amparados, protegidos por el gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.” Aun con el escándalo desatado, el propio Mauricio Macri ensayó una insólita defensa de su gestión, y deslindó responsabilidades sobre la proliferación de talleres clandestinos en la ciudad, que son a su vez contratados por reconocidas marcas de ropa, entre las que se cuenta, la de la familia de su esposa, Juliana Awada. “En la desesperación, la gente se agarra de estos trabajos y encima se enoja con uno cuando va y los clausura”, lanzó Macri en declaraciones a radio Mitre. “Es una situación de tipo que uno dice la gente ‘no puede trabajar en estas condiciones’ y la gente te contesta: ‘¿Usted qué se mete? Si yo quiero trabajar así, déjeme’. Pero no se puede trabajar así”, dijo textualmente. Zapatillería R O MA Zapatillas - Ojotas Zapatos - Botas de Goma Variedad y Ofertas Tel.: 4573-0372 Llavallol 5022 Villa Devoto “Es un tema muy traumático, que es que ante la falta de trabajo y en muchos casos combinando con la inmigración ilegal, hay gente que abusa y le da trabajo en condiciones inhumanas sin respetar las leyes locales y en forma clandestina. Sistemáticamente recibimos denuncias que atendemos como nunca se atendieron antes. El año pasado hicimos 6 mil inspecciones, una cifra impensada, inimaginable. Pero es complejo, porque finalmente en la desesperación la gente se agarra de estos trabajos y encima se enoja con uno cuando va y los clausura”, remató el alcalde. tencia de una red de trabajo esclavo a la que era sometida la familia. Lo ocurrido en la calle Páez trajo el inmediato antecedente de un desastre de similares características acontecido en 2006. El 30 de marzo de ese año un voraz incendio mató a dos adultos de 25 y 45 años, y a cuatro niños (dos de 3 años, otro de 10 y el cuarto de 15). Todos ellos también eran bolivianos, como la mayoría de quienes son explotados y obligados a vivir en el hacinamiento de estos talleres, conocidos por los vecinos de cada barrio donde operan. Uno de ellos, precisamente, es el actual cuñado de Macri, Daniel Awada, titular de la firma Cheek SA, que fabrica ropa para niños. Fue sobreseído definitivamente por la Cámara del Crimen en 2014, en una decisión que no pudo llegar a la Cámara de Casación porque el fiscal de esa instancia no sostuvo el recurso de apelación. La diferencia es que el lugar estaba habilitado, aunque las condiciones de trabajo eran de servidumbre. Desde el Ministerio de Gobierno y Seguridad confirmaron que el lugar estaba habilitado como taller de bordado y otras actividades del rubro textil desde 2001. La tragedia ocurrió un año antes de que el macrismo llegara al poder por primera vez. Pero la situación continua en escalada, con la presencia de personajes que reclutan connacionales y los reducen a la servidumbre para confeccionar prendas que terminan exhibidas en las vidrieras de las principales marcas de indumentarias, presentes en todos los shoppings del país, a precios siderales. Todo lo contrario a lo que se les paga a quienes trabajan a “cama caliente” en los talleres ilegales. El juez federal Rodolfo Canicoba Corral tiene a su cargo la causa por las muertes ocurridas en el domicilio de la calle Paéz, en la que se intentará dilucidar la exis- Pero en la justicia federal como en la nacional son pocas las causas que han prosperado y derivado en condenas. Las únicas sentencias dictadas por tribunales recayeron contra los denominados “talleristas” quienes regenteaban los locales. Nunca llegó a juicio ningún empresario propietario de las reconocidas marcas de ropa, quienes, según se comprobó, contrataban talleres con mano de obra esclavizada y, en algunos casos, fruto de la trata de personas con fines de explotación laboral. Indagado por el fiscal Andrés Madrea, Awada sostuvo por escrito que no existe una figura penal que castigue “a quien a sabiendas (que de todas maneras no es mi caso) contratare los servicios de un establecimiento donde sus propietarios se aprovechan de trabajo de sus trabajadores quienes se desempeñan en condiciones laborales asimilables a la reducción a servidumbre”. Esa declaración fue textual. Es decir que la contratación de un taller con trabajo esclavo en beneficio de su propia marca, no configura un delito. La justicia validó ese argumento y no parece preocupada por perseguir el flagelo del trabajo esclavo que es sistemáticamente denunciado por parte de la fundación “La Alameda”. En cada barrio porteño están identificados los talleres clandestinos que funcionan con rejas, puertas tapiadas y con material textil que ingresa sin control. Las que salen son las prendas terminadas rumbo a los locales. Los ocupantes de los domicilios casi nunca ven la luz del sol. GRAN FRIGORIFICO La V aca Roja Vaca ENVIO A DOMICILIO SIN CARGO Consultas 4574-0730 ARTIGAS 5697 NUESTRA CARNE ES 100% CARNE DE NOVILLO ARGENTINO MASAJES CORPORALES Y LINFATICOS Nos dedicamos a la renovación y el mantenimiento de su hogar Trabajos de Pintura en General Reparación y preparación de la superficie a tratar Gabriel Francioni - Esteticista Diplomado en DAYLOPLAS (Mat: 12-1445-18-1142) Masajes a domicilio - Consultar - Tel: 4571-7591 Pintamos Frentes - Pisos - Ambientes Terrazas - Portones - Puertas Ventanas Persianas - Rejas - Piletas Pintamos de modo tradicional y con soplete (sistema hulp cpn aire Pastas frescas Artesanales caliente acorta el tiempo de secado) Albañileria y Durlok Presupuesto sin cargo Emanuel Cel: 1538384949 / 4574-0258 renovandoelhogar@hotmail.com Alimentos balanceados Accesorios ENVÍOS SIN CARGO NAZCA 3804 AIRE ACONDICIONADO Cargas de Split Instalación y Service TECNICO MATRICULADO 11 6363 9282 Radio 620*1464 Maestro Mayor de Obras Obras Nuevas - Refacciones Habilitación de Locales - Planos Albañilería - Revestimientos Instalaciones por Matriculados: Gas - Electricidad - Sanitarios 4572-6344 15 5495-3720 rafconstrucciones@hotmail.com Repeluz Ferretería / Electricidad J.L. Cabezón 2452 Cel.: (15) 5701-3679 Lunes a viernes de 8 a 12 hs. y de 15 a 19.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. Av. Gral. José Gervasio de Artigas 5620 - Capital Federal Tel.: 4571-4870 Talleres y Seminarios de ARTE en Gente Violeta Pintura decorativa Mosaiquismo Óleo y acrílico Trencadís Decoupage Cartapesta Arte Francés Pastapiedra Patinas Reciclado Falsos Acabados Muñequería Informes: 4573-0976 artesanías_violeta@yahoo.com.ar SANEAMIENTO AMBIENTAL Cansado de Plagas? No Busque Más!!! Servicios Ofrecidos: Desinsectación Desinfección Control de Roedores Tratamientos contra bichos taladro, hormiga carpintera, etc. Limpieza y Desinfección de Tanques de agua potable (con análisis bactereológico y certificado) Entregamos Certificados a los Comercios que se realiza el Servicio Su Consulta No Molesta - Presupuesto SIN Cargo 4573-0885 / 15.2460.7599 jampersaneamiento@yahoo.com.ar El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 - Página 7 Visite nuestro portal digital Denuncian problemas escuela “Dr.Delfín Gallo” La Comisión de madres y padres de la Escuela N° 1 “Dr. Delfín Gallo” de Villa Devoto denunció graves problemas edilicios que afecta a los alumnos de primaria, jardín y adultos. “Hace siete meses los 600 alumnos no puedan salir al patio por riesgo de desprendimiento de las balaustradas de la terraza” informaron. www.elbarriopueyrredon.com.ar PLOMERIA GASISTA ☞ Instalaciones Colocación y Reparación de Artefactos en General ☞ Reformas Consulte Visita s/cargo Sr. Miguel Nuevo Tel.: 4757-9387 4573-5134 / 15-5619-6915 Por Mailen Maradei La Cooperadora de la escuela Nª1 “Dr. Delfín Gallo” de Villa Devoto denunció problemas edilicios. Los alumnos no pueden salir al patio desde hace ocho meses. ORACIÓN a SAN EXPEDITO: Alfombras - Cortinas Papeles Pintura (exterior e interior) BLANCO ENCALADA 5044 Tel.: 4522-1092 LA LLAVE DE LOS BUENOSNEGOCIOS PROPIEDADES-ASESORAMIENTO SIN CARGO NAZCA 4701 esq. Av. Mosconi Tel:4574-2116 Tel/Fax:4572-7787 Oh gloriosos SAN EXPEDITO de las causas justas y urgentes ayúdanos en esta hora de aflicción y desesperación, intercede por mí ante nuestro SEÑOR JESUCRISTO, tú que eres un Santo guerrero, tú que eres el Santo de los desesperados, tú que eres el Santo de las CAUSAS URGENTES, tú que alejas a quienes quieren dañarnos, ayúdame, dame fuerzas, coraje y serenidad. Protege a mi familia como lo haces con la Juventud, los enfermos, el trabajo, los negocios y juicios. Atiende mi pedido, atiéndelo con urgencia, por favor devuélveme la paz. Te seré fiel el resto de mi vida y daré a conocer tu nombre a todos los que tienen FE. NOEMÍ ★ Boutique Unisex ★ TODOS LOS TALLES SPORT - FIESTA JEANS - TODAS LAS TARJETAS Lunes a viernes 9 a 13 hs. y 1630 a 2030 hs. Sábado 930 a 1330 hs. y 1630 a 2030 hs. ARTIGAS 4787 Podólogo Integrante del Equipo multidisciplinario de Vasculopatía, Factores de riesgo y Pie Diabético del Hospital de Clínicas José de San Martín, dependiente de la Universidad de Bs. As. Facultad de Medicina Masajes y Digitopuntura Osteapatía Técnico Neuromuscular - AMBOS SEXOS - Ortopedia: VENTA y ALQUILER Artículos Ortopédicos Descuento a todas las Obras Sociales Gral. Artigas 4822 Solicitar turnos: 4571-6283 (15) 4532-8075 Villa PUEYRREDON Tel: 4574-5335 Tratamientos de Armonizacion Reiki Masajes para la tercera edad a domicilio Cervical dorsal, lumbar y miembros inferiores Tel:4572-0158 Sr Daniel Página 8 - El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 Los padres y madres de la cooperadora de la Escuela primaria Nº 1 “Dr. Delfín Gallo” manifestaron que los chicos no pueden realizar su recreo en el patio por el desprendimiento de balaustradas. Asimismo, denunciaron que el edificio tiene problemas de humedad en los cimientos. Esta situación comenzó en agosto del año pasado cuando cayeron balaustradas no sólo sobre el patio, sino sobre las calles José Cubas y San Nicolás, aledañas a la escuela. “En ese momento, vinieron de la Dirección de Infraestructura Escolar del Gobierno de la Ciudad, desprendieron las balaustradas que estaban flojos y prohibieron el tránsito por el patio. Así, estuvimos de agosto a noviembre mientras que la dirección de la escuela seguía haciendo reclamos” aseguró María Luján Damilano, secretaria de la cooperadora. Luego de dos meses de reclamos administrativos, la Dirección de Infraestructura Escolar mandó a una empresa y colocaron una estructura tubular de contención con unas maderas que la protegen. quedó vedado para el tránsito y el recreo se debe realizar en las galerías del colegio, un espacio reducido para que los 600 alumnos se desplacen con libertad. Respecto de esto, Damilano señaló: “Es una estructura de contención que tiene unas maderas en ángulo recto que contienen la posible caída de balaustradas. Cuando pusieron la estructura metálica, los padres pensamos que harían la obra”. En relación a esto, María Luján Damilano indicó: “Los chicos vienen al gimnasio por abajo del techito y vuelven. No pueden salir al patio desde hace ocho meses por eso los recreos se realizan en las galerías. Tienen espacios divididos, traen juegos y juegan sentados en el piso”. Por su par te, Mar iela Guirdanino, vicepresidenta de la cooperadora agregó: “Estas estructuras tubulares cuestan mucha plata porque se alquilan por día. No se entiende que prefieran pagar estas estructuras en vez de poner dinero en las refacciones del edificio”. Y sobre las maderas que recubren la estructura, Delfina Velázquez, candidata a comunera por el Frente para la Victoria dijo: “La empresa de mantenimiento quiso poner estas maderas para generar un vallado y que los chicos no puedan acceder a la zona con peligro de derrumbe pero las maderas se doblaron por las lluvias que hubo”. A raíz de la colocación de esta estructura, el patio También, la clausura del patio, afectó la salida y entrada de los chicos ya que todos los grados deben salir por la puerta principal donde también hay balaustradas flojas. En este sentido, la vicepresidenta de la cooperadora Mariela Guirdanino, alertó indignada: “Esto es macabro, ¿Qué están esperando que se le parta la cabeza a algún chico o que se le caiga algo a una maestra? No puede ser que siempre tenga que haber lesionados para que empiecen a hacer las obras. Tenemos que romper con eso”. Otro problema edilicio que posee la escuela es humedad en los cimientos. “La humedad de los cimientos edilicios en la de Villa Devoto es un tema que persiste. El gimnasio de la escuela fue arreglado el año pasado y la humedad aflora. Todo el dinero que ponemos en el edificio, no da resultado”, relató Damilano. Aunque la situación edilicia llegó a su punto culmine, la cooperadora en 2011 realizó un informe sobre la falta de mantenimiento que fue presentado en la Defensoría del Pueblo, quienes elaboraron un proyecto para la puesta en valor del edificio. “En ese momento, la Defensoría mandó arquitectos e hicieron un informe donde detallaron todos los arreglos que había qué hacer. Al mismo tiempo, elevaron un proyecto de puesta en valor a la Dirección de Infraestructura del Gobierno de la Ciudad pidiéndole que realice reparaciones. El director de esta cartera, Andrés Domínguez, le dijo a la directora de la escuela que la puesta en valor era muy costosa, que solo se podían hacer otros arreglos”, amplió la secretaria de la Cooperadora. Sin ninguna respuesta desde el 2011, la cooperadora decidió presentarle el proyecto al candidato a Jefe de Gobierno, Horacio Rodríguez Larreta, quien no les dio una respuesta certera. Respecto de esta situación, Delfina Velázquez dijo: “Los padres le entregaron una carpeta de este proyecto a Rodríguez Larreta en dos oportunidades. La primera vez dijo que lo iba a derivar al Ministro de Educación, quien no se comunicó ni con los padres ni con la escuela y en una segunda oportunidad que hablaron con él, les dijo que los edificios antiguos eran demasiados costosos para mantenerlos”. Paralelamente, Natalia Fiori, integrante de Tribuna Docente añadió: “El Área de Infraestructura Escolar debería recibir a los padres y darles un informe exhaustivo del estado de los expedientes presentados y realizar una auditoría de la empresa a cargo de los arreglos”. Estética & Belleza Estiliza - Modela - Tonifica Mejora la Postura y la Respiración Apto para todas las edades Embarazadas y Rehabilitación El martes 7 de abril realizaron un abrazo a la escuela donde recibieron apoyo de la comuna y del gremio docente Ademys. A partir de esta movilización, concurrió personal de la dirección de Infraestructura Escolar y les ofrecieron arreglar los cimientos y las balaustradas. “La arquitecta Florencia Papagallo hizo el proyecto. Trajo acá planos y dijo que van a arreglar la humedad de los cimientos y las balaustradas, cambiar los vidrios de la galería por policarbonato y colocar una placa en el techo”, anunció María Luján Damilano. Esta obra tendría un costo de 3 millones de pesos y se encuentra a la espera de un llamado a licitación. En cuanto al proyecto, desde la cooperadora señalaron: “Nosotros sabemos que puede seguir en curso o quedar cajoneado pero presionaremos porque tenemos miedo que quede en la nada. Necesitamos que la obra se efectivice en el curso de este año”. Mientras los padres esperan una respuesta de la Dirección de Infraestructura Escolar y piensan realizar un amparo judicial, la comunidad educativa padece la falta de mantenimiento en la escuela. En ese sentido, Natalia Fiori, señaló la importancia de la puesta en valor: “La zona que rodea a la escuela tiene un valor arquitectónico muy importante para el barrio, con lo cual la protección de ese edificio debería ser prioritaria por parte del Ministerio de Educación y del Gobierno de la Ciudad”. Por otra parte, Delfina Velázquez, integrante de la junta comunal 11 dijo: “Los chicos hace ocho meses que están sin recreo y eso es porque se está haciendo una obra, tal vez es algo que los papás y los chicos pueden resignar pero principalmente, lo que se necesita es que la obra empiece a realizarse. En medio de una campaña donde Larreta habla de la educación pública, se necesita que firme el expediente y que la obra se inicie con urgencia”. Incluye Plataforma vibratoria y Circuito Aeróbico Cinta - Escalador - Bicicleta - Elíptico Ambiente Climatizado Y como siempre... Tratamientos estéticos - Aparatología Masajes - Sauna - Tratamientos Faciales Depilación - Pedicuría - Manicuría Cápsula de Ozono Depilación Médica Definitiva Consultas Sin Cargo Lun a Vier de 8 a 23 hs. y Sáb de 10 a 20 hs. CONSULTORIO ODONTOLÓGICO CARACAS Un Consultorio Integrado por Odontólogos y Mecánico Dental Extracciones Composturas en el Acto Prótesis en el Día Prótesis Completas Parciales Flexibles Cromo Cobalto Coronas de Porcelana Coronas de Acrílico Metálicas Tratamiento de Ortodoncia Remobible para niños Precios Promocionales Materiales Descartables || Normas de Bioseguridad CARACAS 4074 - Tel.: 4573-4705 / 15.5949-1106 Ondas Rusas Cavitación Electrodos Ultrasonido Vacumterapia Punta de diamante (peeling) es té ti ca Presoterapia (botas-faja abdominal) Mesoterapia (facial-corporal-capilar) Tratamiento para estrías Lifting sin cirugía Radiofrecuencia ¡¡ Hace tus reservas !! Manchas - Acné - Rosácea 4571-2761 Electroporación (mesoterapia virtual) Aceptamos Tarjetas Depilación médica definitiva Plasma Rico en Plaquetas Licenciada en nutrición VERÓNICA SUELDO Planes individualizados y bioimpedancia Turnos: 4522-1555 SERVICE LAVALLOL Local a la calle REPARACIÓN Lavarropas Aires Microondas Av. Mosconi 2864 frente a Carrefour Cel. 15.6834-7859 www.centroesteticalihue.com.ar Lic. Nora Briasco PSICOLOGA U.B.A. Adultos Terapias Breves Consultorio en la Zona Primera Consulta sin cargo ℡ 4572-3075 norabriasco@hotmail.com ESTUDIO CONTABLE Liquidación de I.V.A. e I.Brutos. Liquidación de Sueldos y Cargas Sociales Asesoramiento Impositivo Atención de Inspecciones. Confección de Balances y de D.D.J.J. Auditoría de Consorcios Abonos parciales e integrales Dr. Omar Alejandro Torres CONTADOR PUBLICO (U.B.A.) 4574-5717 cel: 15-44739342 Podología Micosis Helomas Uñas encarnadas Hiperqueratosis Masajes Reflexología Drenaje Linfático Descontracturantes Solicitar Turno Lavallol 5006 | 4571-6869 | 15 6746 6176 Ladines 3376 4571.0946 También atendemos a domicilio Fiambrería y Quesería Productos y Atención de Primera Calidad. Aproveche nuestras ofertas También Abrimos los Domingos por la Tarde ¡Te esperamos! Av. Constituyentes 4089 5.000 EJEMPLARES DISTRIBUCION GRATUITA www.elbarriopueyrredon.com.ar El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 - Página 9 Memoria y reclamo www.elbarriopueyrredon.com.ar A cien años del Genocidio Armenio, Turquía todavía lo niega A un siglo de la masacre cometida por el Imperio Otomano contra los armenios, historias contadas en primera persona para entender el reclamo de una colectividad que crece en Argentina. Por Luciana Aghazarian PEDICURA A DOMICILIO Tratamiento Integral del pie Uñas encarnadas Uñas engrosadas Micosis (Hongos) Helomas (Callos) Ojo de Gallo Material descartable P e d i r Tu r n o a l : 4573-4094 15-5857-9893 Sra. Luisa (MN. 00174) Lic. en Psicología y Psicopedagogía Consultas y Orientación Psicológica Terapia Individual y de Pareja Problemas de Aprendizaje Trastornosde Ansiedad Ataques de Pánico Fobias Acompañamiento en Tareas Escolares CONSULTAS AL 15 3160-8778 TERAPIA COGNITIVA y CONDUCTUAL Lic. Viviana (U.B.A.) Essen te ofrece la llave de tus sueños Independencia económica Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres Sin límites de crecimiento ¡Ahorramos Gas con Essen! Demostraciones de Cocina PLAN CANJE Ventas con todas Tarjetas Alicia E.Prada 4757-4164 15-5732-7084 Av. San Martin 6012 Villa Devoto Por Favor dejá un telefono para llamarte Mis abuelos paternos, Esther y Ohannes, sobrevivieron al Genocidio Armenio. Ambos, por separado - aún no se conocían -, en 1918, le escaparon a la masacre, junto a algunos de sus familiares. Fueron desde Marash, su pueblo natal, hacia Siria para luego terminar en Argentina, uno de los países más elegidos por los armenios para volver a empezar. Como la gran mayoría de los exiliados, mis abuelos rápidamente, sin tiempo para la queja ni el llanto, comenzaron a rehacer su vida. Se conocieron, se casaron, tuvieron cuatro hijos y una fábrica de zapatos. Sin embargo, el horror les caló tan hondo que nunca pudieron contar lo que les había ocurrido. Así es que se llevaron con ellos parte de nuestra historia y entero su sufrimiento. Cuando fallecieron fueron muy longevos, por cierto - yo era todavía una niña por lo que en ese tiempo en el que predominaban los domingos multitudinarios en familia y nunca faltaba el sarmá, el lehmeyún, los porotos bien condimentados, el keppe crudo y el yogurt casero - platos típicos del Cáucaso -, no tuve la inquietud que años después me invadió como para preguntar. Recién cuando me inicié como periodista e hice el recorrido para conectarme con medios de comunicación de la colectividad, con la excusa de mi profesión, empecé a entender tanta angustia, tanta nostalgia, tanto silencio. El 24 de abril de 1915 se concretó el plan de homogeneización cultural propulsado por el movimiento de la juventud turca que pretendía eliminar aquella etnia con la que hacía años convivía. A partir de ahí se sucedieron violaciones, asesinatos, robos, vejaciones, torturas, Página 10 - El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 que solo algunos de los sobrevivientes conformados en la diáspora, años después, en el exilio, pudieron contar. Al poco tiempo de empezar a escribir en Diario Armenia - periódico de la Asociación Cultural Armeniame encontré con lo que buscada: el testimonio de Lucin Beredjiklian Khatcherian, la única sobreviviente actual del Genocidio en Argentina, que hoy tiene 105 años. su oportunidad, entre acongojada y enfurecida. George Pushidjian, hijo de un sobreviviente, me relató para la última edición de la Revista Armenia que su padre a los siete años se había quedado solo en medio de la masacre y “no sé sabe cómo hizo 160 kilómetros a pie hasta dar con un pueblo vecino que aún no había sido tomado”. zian, quien nació poco después de que sus padres llegaran a Buenos Aires –su madre llegó embarazada de seis meses-. Hoy, a cien años del Genocidio Armenio, la diáspora se fortalece en países como Estados Unidos, Brasil, Uruguay, Argentina, entre otros. Todo aquello producto de haber crecido y haberse integrado a las distintas naciones que les dieron casa, creando colegios, iglesias, medios de comunicación, agrupaciones políticas, desarrollando sus profesiones y formando familias. En Argentina, cada 24 de abril, en reconocimiento al Genocidio se conmemora el Día por la Acción y la Tolerancia de los Pueblos. Lucin con su hijo Eduardo. AFP Foto / Alejandro Pagni Mientras su madre, Marianne, la daba a luz en enero de 1913, los Jóvenes Turcos planeaban un golpe de Estado que pondría al Imperio Otomano en manos de un régimen militar ultra-nacionalista, el mismo que gestaría el plan de destrucción sistemática del pueblo armenio. Allí, sediento, hambriento, descalzo, sucio, acudió a una herrería cuyo dueño lo adoptaría y le salvaría la vida. Hacia 1925 el entonces Imperio Otomano ya había invadido toda Armenia histórica y asesinado a un millón y medio de armenios. Dos años después, en tiempos en que el Genocidio empezaba a ejecutarse, Lucin quedó huérfana. A los siete años, como consecuencia de la explosión de una bomba - a lo que ya se había acostumbrado -, una esquila se le incrustó en la cabeza y marcó el rumbo de su familia. El Genocidio Armenio fue la primera masacre étnica del siglo XX de la que se valió Hitler para llevar a cabo la “limpieza” de judíos pocos años después. Documentos históricos afirman que el Fhurer de la Alemania nazi, mientras elucubraba su plan, habría dicho: “¿Quién se acuerda hoy del exterminio de los armenios?”. De ahí en más, la huida interminable plagada de hambre, sed, miedo, acosos, robos, sobornos, muerte. “Los turcos nos atacaban porque nos envidiaban. Ellos no tenían ni un médico, ni un abogado, no tenían nada, los que tenían oficio y una profesión eran los armenios”, dijo, en A contra mano de todo y de todos, cada sobreviviente armenio se convirtió en una semilla, que en cada tierra donde se desplomó, germinó. “Llegamos sin idioma, sin plata, sin parientes, sin paisanos buscando paz y libertad”, me graficó en una entrevista Eduardo Yerna- Por otro lado, hasta el día de hoy, Turquía no reconoce su responsabilidad y otros tantos países se hacen los distraídos. Tan solo 22 Estados reconocen legalmente el Genocidio Armenio. Asimismo, son pocos los Gobiernos - solo Argentina (2007), Francia (2001) y Uruguay (2004) - que en el cuerpo de la ley manifiestan el reconocimiento explícito ante los crímenes que ocasionaron la muerte de más de un millón de personas. Los demás optaron por una resolución parlamentaria. En este sentido es que la colectividad Armenia mundial sigue luchando, por hacer valer esas vidas que se fueron, hacer valer esas marcas que quedaron en los sobrevivientes y que se siguen heredando de generación en generación. No hay justicia sin reconocimiento ni resarcimiento. “Las autoridades turcas y su pueblo, a medida que pasa el tiempo, son cada vez más culpables al no reconocer esos hechos y no hacer la necesaria autocrítica”, me dijo una vez el escritor e historiador revisionista Osvaldo Bayer; y así, también, lo creo. Advierten sobre la disminución en los controles de alcoholemia Objetos de diseño, decoración y regalería creados por más de 35 emprendedores en un solo lugar Cristina García De Aurteneche, legisladora porteña de Confianza Pública, advirtió sobre la disminución en los controles de alcoholemia: “habría menos multas para conductores en estado de ebriedad debido a la disminución de la cantidad de controles”. STICCO & RODRIGUEZ ABOGADAS (EBVP) La legisladora Cristina García De Aurteneche (Confianza Pública) presentó un proyecto de resolución en el que solicita al Ejecutivo porteño que informe sobre los controles de alcoholemia. La iniciativa solicita al ejecutivo que detalle la cantidad de retenes de controles de alcoholemia realizados en el curso del año 2014, y comparativo respecto de los años 2012 y 2013. Además la cantidad de personal abocado a esa tarea y las zonas donde se realizaron los controles. También – entre otros puntos – solicita que precise la cantidad de actas de infracción labradas por casos de alcoholemia desde el 2013 hasta la actualidad y si está prevista la instalación de controles en cercanías de locales bailables o restaurantes. En los fundamentos, García De Aurteneche destacó el aumento de accidentes viales con conductores alcoholizados. “Estas situaciones podrían ser excepcionales si los controles fueran mayores y si hubiera mayor presencia del Estado, mediante la actuación del Cuerpo de Agentes de control del tránsito y transporte”. Por otra parte, advirtió que “en nuestra ciudad, habría menos multas para conductores en estado de ebriedad debido a la disminución de la cantidad de controles”. A su vez afirmó que debe conocerse la planificación realizada por el Gobierno de la Ciudad para lograr concientizar sobre este problemática. “El tema del tránsito es muy delicado. Lo más importante es la educación, esa es la base para lograr concientizar los daños que provoca este flagelo y erradicar, progresivamente, este tipo de hechos” manifestó García De Aurteneche. FAMILIA SUCESIONES CIVIL Masas Tortas Sandwiches Bombones Servicio de Catering - Desayunos Villa Devoto 4501-8457 Av. San Martín 6554 | Clases de YOGA Estira, tonifica y relaja el cuerpo M ejora la postura y la flexibilidad C alma la mente, elimina el estrés y la ansiedad N ormaliza el sueño favoreciendo el descanso Prof. Angel Guida 4571-3084 | 11-3356-1968 e-mail: aguida1968@gmail.com LABORAL CAMPANA 3514 1ºPiso Of: 4 Tel 4501-6834 4504-6849 PILATES ESTETICA Depilación Médica Definitiva Mediante luz pulsada Cumplimos tu sueño... Mediante pulsos de luz intensa se eliminan definitivamente los folículos pilosos sin dañar la piel. Tratamientos Realizados por Médicos Especialistas Ambos Sexos Consultas Sin Cargo Av. Mosconi 2864 Cel.: 15 6834-7859 www.centroesteticalihue.com.ar Cotillón y Repostería Films de Seguridad para Cristales Protección Antivandalismo Films de Privacidad Control Solar Más Servicios + Productos 4502-1753 / WWW.HIGHSECURITYFILMS.COM.AR Av. San Martín 5911 Esq. Fco. Solano López (Devoto) SALVADOR M. DEL CARRIL 2351 Lunes a Sábados de: 9.30 a 13hs. - 16.30 a 20 hs. fantasylandcotillon@gmail.com 15.3104-4708 / 15.5726-9239 Buscanos: Fantasyland Cotillón y Repostería El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 - Página 11 Programa de becas estudiantiles en la Comuna 12 Comenzó en abril - en la sede de la Comuna 12 la inscripción al programa de becas destinado a las alumnas y los alumnos que se encuentran cursando la escuela media en establecimientos de Gestión Estatal. El régimen de becas estudiantiles, establecido por la Ley 2.917, establece que “son beneficiarios/as directos con acreditación de por lo menos una de las condiciones establecidas a continuación, los alumnos/as”: meda, el fuerte. Los pregones, la comedia, la vestimenta y las diversiones. El café Marco y la conspiración revolucionaria. “Tres en una feria” (sobreviviendo al naufragio): Tres mujeres durante el verano del 2002 sobrellevando con humor los embates de la crisis del corralito. En una feria del trueque solidario, un “nodo” que también es un nudo difícil de desatar. Versión libre de tres cuentos de Fontanarrosa, una mirada muy especial sobre el mundo femenino y un homenaje a aquellos hombres y mujeres anónimos que también supieron pilotear el país en medio de un naufragio. La entrada cuesta (sábados y domingo) $ 100. Los domingos: docentes y jubilados gratis. Los sábados: docentes, jubilados y estudiantes 2 x 1 Centro Cultural BioDevoto Cursos de Formación en Oficios gratuitos en el Centro Cultural BioDevoto. Cocina de lunes de 16 a 19 horas. Panificación de viernes de 16 a 20 horas. Informes al: talleresbiodevoto@gmail.com Teléfonos: 5910-9496 / 4977-5802 Cervantes 2944. Villa Devoto. Centro Cultural El Colectivo El domingo 10 y 17 de mayo a las 16:30 horas se presenta en el Centro Cultural El Colectivo la obra de clown “¡Ay que susto!” a la gorra. Reservas: 4571 5655, 4571 5625 y 4573 4672 Teatro del Museo: Crisólogo Larralde 6309 Cartelera El Alambique Que integren un hogar cuyo ingreso mensual resulte igual o menor a 1, 5 del salario mínimo, vital y móvil. Que concurran a escuelas de reingreso. Que se encuentren en situación de calle. Que se encuentren alejados/as de sus familias en hogares convivenciales, o en otros tipos de programas de asistencia; Que integren un hogar con Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI). Que residan en Núcleos Habitacionales Precarios o Transitorios. Que sean padres o madres adolescentes, o adolescentes embarazadas. Que tengan necesidades especiales o enfermedad graves. Que integren un hogar con mas de tres miembros en edad escolar, siempre que los ingresos del mismo resulten hasta un 50% por encima de 1,5 del salario mínimo, vital y móvil. Que tengan al su padre y/o madre privado de la libertad en el sistema penal, siempre que los ingresos de su hogar resulten hasta un 50 % por encima de 1,5 del salario mínimo, vital y móvil. El monto anual de la beca asciende a una suma de dinero que como mínimo resulta equivalente al 100% del salario mínimo, vital y móvil (actualmente de $4.716) Sede Comunal 12: Miller 2751 Teléfonos: 4522-9947 / 4745 Teatro en el Museo El Museo del Viajero y el Museo Histórico Cornelio Saavedra presentan la obra infantil “LA PEQUEÑA ALDEA” los domingos 17, 24 y 31 de mayo a las 17 horas. Para adultos, todos los sábados a las 21 horas (hasta el 27 de junio): TRES EN UNA FERIA. “La pequeña aldea” (especial sobre la Revolución de Mayo): comedia de la ciudad colonial, sus costumbres y personajes: el cabildo, la recova, la ala- El segunda sábado de cada mes - a partir de las 21.30 horas - “La Peña del Colectivo” Domingo 10 de mayo a las 17 horas. Evento de karoke - micrófono abierto. Duración 3 horas, entrada 60 pesos con una consumición. Sábado 16 de mayo a las 21 horas. Obra de teatro: Las esposas (thriller de suspenso). Entrada anticipada dos x 100 pesos. El día de la presentación cada entrada 60 pesos. Viernes 22 de mayo a las 19 horas. Café Cultural (organizado por el Ministerio de Cultura de la Nación). Charla debate con Alejandro Apo. Entrada libre y gratuita. Sábado 23 de mayo a las 17 horas, presentación de Las Marionetas Viajeras, espectáculo para grandes y chicos a la gorra. Domingo 24 de mayo a las 20 horas. Segunda Edición “Expresarte”, evento de improvisación de música y baile. Hay que traer el instrumento y ropa cómoda para bailar. Entrada 30 pesos. Sábado 30 de mayo y 6 de junio a las 21 horas. Obra de teatro: “Si de reír se trata ubicate en la butaca” tres comedias para reírse por el Grupo de teatro “Contra viento y marea”. Griveo 2350, entre Zamudio y Caracas. Contactos y reservas al 4571-8140. Facebook: elalambiquecultural Centro Cultural Campana El Centro Cultural Campana es un espacio para el desarrollo de la enseñanza y las producciones artísticas. Se dictan clases de: Yoga, Estiramiento, Pilates Mat, Yoga Acrobático, Danza Jazz, Tango, Folklore, Salsa, Teatro, Clown, Maquillaje Canto, Guitarra, Piano, Taller de Costura, Taller de Escritura y Lectura. Información al teléfono: 4501-9202 centroculturalcampana@gmail.com Facebook: Centro Cultural Campana. Campana 2780. Villa del Parque. Página 12 - El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 Iberá 4896 esquina Galván. Villa Urquiza. Talleres gratuitos en la salita de Terrada En el Centro de Salud de Villa Pueyrredón (Terrada 5850, a mts. de Av. Albarellos) se desarrollan los Talleres de reflexión, producción y recreación totalmente gratuitos a cargo de instructores-vecinos con una mirada puesta en lo comunitario y la atención primaria de la salud. Los materiales a cargo de cada participante (según modalidad de cada Taller). Todos los talleres se desarrollarán por la tarde. Alfabetización para terminar el primario, con Lucrecia y Adriana Brian Alimentos en tu Vida, con Roxana Mañanet (lunes 15 hs.) Compartiendo Cine, con Nora Coen y Mario Feller (martes 15 hs.) De los Museos, con Silvia Jamez (viernes 15 hs.) Jugar Creando, con Marcela San Felipe (viernes 13.30 hs.) Memoria y Reflexión, con Andrea Bellini (martes a las 15.30 hs.) Pintura Decorativa, con Mirta Morales (jueves de 13 a 16 hs.) ¿Qué está pasando en tu Vida?, con María Inés Ramadán y Marcela San Felipe (jueves 14 hs.) Tejido y Salud, con Alicia Fernandez (viernes 15 hs.) Trabajo Corporal, con Gloria Solarz (lunes 16 hs.) Inscripción personalmente: lunes, martes, jueves y viernes de 14 a 16 horas en el SERVICIO SOCIAL (consultorio nº 9). Centro de Salud Nº 2 “La Salita de Terrada” Terrada 5850 (entre Av Albarellos y Ezeiza) Prensa y Difusión Romina Caputo Coordinación General: Lic. Verónica Delrío. Jefe del Centro de Salud N° 2, Dr. Francisco Agosta. De cara a las elecciones de comuneros sala teatral salones para uso múltiples bar/wifi cañón/pantalla En las Comunas 11, 12 y 15 cinco frentes políticos disputarán las elecciones para comuneros: PRO, ECO, Frente para la Victoria (FPV), Frente de Izquierda y de los Trabajadores (FIT) y Camino Popular. Aspiran a los siete cargos de las juntas comunales. El más votado ocupará la presidencia del cuerpo colegiado. Exposiciones - Seminarios - Espectáculos Ciclos Culturales - Cine - Ferias Talleres: Arte Teatro Múscia Cine Danza Griveo 2350 - Villa Pueyrredón Contacto: elalambiquecultural 4571-8140 (EBVP) En las Comunas 11, 12 y 15 cinco frente políticos quedaron habilitados para participar en las elecciones generales de comuneros que se desarrollarán el 5 de julio, junto con la de legisladores y Jefe/a y Vicejefe/a de Gobierno. Se podrán en disputa los siete cargos – que se renuevan cada 4 años – de las juntas comunas. El candidato más votado ocupará la presidencia de este cuerpo colegiado y lo representará ante el Consejo Intercomunal. Comuna 11 (Villa Devoto, Villa del Parque, Villa Mitre y Santa Rita) En la Comuna 11, con el 98,8 % de las mesas escrutadas, se registró una participación del 76,4 % del padrón equivalente a 130.089 votantes. El PRO logró en la categoría comuneros el 44,39 % de los votos y la lista la encabezará Carlos Guzzini, actual presidente de la Junta Comunal. En segundo lugar se ubicó ECO con el 24,84 % de los sufragios y Marta Liotto será la primera candidata a ocupar un lugar en la junta. El FPV – cosechó el 17,38 % de los votos – llevará en el primer lugar de la lista a Lucía Velazquez que busca su reelección. Tanto el FIT (2,43 %) como Camino Popular (1,65 %) su- peraron el piso del 1,5 % y tratarán de lograr un lugar en la junta comunal. Marilina Arias encabezará la lista del FIT y Martín Genauer lo hará por Camino Popular. Comuna 12 (Villa Pueyrredón, Villa Urquiza, Saavedra, Coghlan) En la Comuna 12, con el 98,51 % de las mesas escrutadas, la participación fue del 76,78 % con un total de 140.581 votantes. El PRO se impuso en comuneros con el 47,05 % y el candidato que encabezará la lista será Jorge Roca. ECO sumó el 22,23 % de los votos y llevará como primer candidato a Matías Bebesa y el FPV – con el 17,59 % – tendrá a Gustavo Vaca al tope de su lista. Casi con similares guarismos que en la Comuna 11, el FIT (2,47 %) y Camino Popular (1,71 %) llevarán como candidatos encabezando sus listas a Mario Diamonte y Basilio Sioutis. Este último va por su reelección. Comuna 15 (Agronomía, Parque Chas, Villa Ortúzar, Chacarita, Villa Crespo y Paternal) En la Comuna 15 se contabilizaron 121.358 votante con el 99,58 % de las mesas escrutadas equivalentes al 73,28 % del padrón. El PRO obtuvo su resultado más magro con el 39,73 %, ECO lo siguió con el 22,71 % y el FPV alcanzó el 21,36 %. Las listas de comuneros las encabezarán Jorge Lucchesi (PRO), Rodrigo Guevara (ECO) y Camila Rodríguez (FPV) Una buena elección realizó tanto el FIT como Camino Popular con el 3,24 % y el 2,30 % respectivamente. El primer lugar como candidatos a comuneros lo ocuparán Federico Correa (FIT) y Carlos Méndez (CP) que intenta ser reelecto. Cabe destacar que el PRO, que se impuso en todas las comunas de la Ciudad, tuvo su más baja performance en la Comuna 15. Mosconi 3200 (esq. Cuenca) Tel: 4571-9419 / Delivery Sin Cargo Horario: Lun a Dom de 08:00 a 23:00 PROMO 1: todos los miércoles 1 kilo 1/2 kilo PROMO 2: 3 empanadas a elección + 1 gaseosa 600 ml. PROMO 3: 3 medialunas + café con leche PROMO 4: picada para 2 personas + 2 porrones Stella Artois PROMO 5: picada para 4 personas + 4 porrones Stella Artois $115 $60 $40 $32 $200 $380 De repetirse estos guarismos en la elección de comuneros el PRO quedaría – al igual que en el año 2011 – en minoría en la Junta Comunal con tres miembros contra dos de ECO y dos del FPV. Otra singularidad es que el partido Autodeterminación y Libertad (AyL) liderado por Luis Zamora no presentó listas para comuneros en ninguna comuna. ¿Dónde fueron a parar los votos del partido de Zamora en la categoría comuneros? Este interrogante se resuelve verificando que los votos en blanco en la categoría comuneros aumentaron exactamente – un poco más, un poco menos – los puntos porcentuales que obtuvo AyL en legisladores y Jefe de Gobierno en cada comuna. www.moraprado.com.ar Emilio Lamarca 4654 (esquina Fernández de Encizo) Tel.: 4502-4532 El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 - Página 13 LM Felipe Lopez Estilista Unisex $ 140 Color $ 90 Planchita $ 90 Corte $ 160 Reflejos Av. San Martin 6676 Tel.: 15-5607-1160 felipelopez69@yahoo.com.ar Dietética Del Bosque Harinas Especias Legumbres Frutas Secas Productos para Celíacos y Diabéticos Av. San Martín 6936 Tel.: 4502-8673 impresos comerciales folletería diseño gráfico centro de copiado fotocopias color - b/n Piropear no es halagar En abril se celebró la Semana Internacional contra el Acoso Callejero y El Barrio Villa Pueyrredón entrevistó a la coordinadora de “Acción Respeto” para entender por qué un piropo es violencia simbólica contra las mujeres. Por Mariana Vaccaro “¡Cómo te chuparía esas tetas!”. Si te incomoda leerlo, imaginate escucharlo. Esa fue la premisa de la primera campaña de “Acción Respeto”, una asociación que relevó que la edad en la que las mujeres empiezan a ser acosadas en la vía pública es entre los 11 y 15 años. Altas, flacas, chicas, grandes, rubias, morochas, de polera y pantalón o de short y top, el 94% de las mujeres se sintieron incomodadas o agredidas por los mal llamados “piropos”. Inspirados en llegar a modificar esta forma de violencia cultural en contra del género femenino, en abril del año pasado, cuando se cele- Gral. J. G. de Artigas 3871 CP 1419 - Capital Federal Tel./Fax: 4573-2998 imagenes.graficas@redynet.com.ar Cintas - Cordones - Puntillas Botones - Lanas - Artículos varios Arreglos en general Imprimimos cintas Bucarelli 2490 Tel. 4524-2028 Lavalle 2646 (once) Lavalle 2654 (once) Tel. 4964-1168 Blue Jasmine Librería escolar comercial artística y más... Fotocopias - Impresiones Plastificado - Anillado M! S7A A L SA IMO ABR ¡Los mejores precios y la mejor atención! PROMO INICIO CLASES Con campañas en las calles y charlas académicas en los colegios y universidades, buscan combatir las agresiones verbales hacia las mujeres. En la iniciativa se propone el cobro de una multa como penalidad. “Poner una multa es parte de algo más importante, el objetivo principal es el cambio sociocultural. La penalidad económica es una herramienta legal para frenar algo que ya nos pasa, ya nos sucede. Pero lo más importante es la educación, educar en el respeto, hacer entender que el cuerpo de una persona, de una mujer no es propiedad pública”. El Día Internacional del Trabajador se celebra en homenaje a los dirigentes anarquistas integrantes de la Asociación Internacional del Pueblo Trabajador, detenidos y juzgados tras la huelga del 1° de mayo de 1886. Cuatro de ellos fueron ejecutados en la horca, otro se suicidó en su celda y tres purgaron condenas de prisión. Por Ignacio Di Toma Mues La jornada laboral en la década del ’80 del siglo XIX era de 16 horas por día y la lucha por las 8 horas de trabajo fue una ardua tarea que inmigrantes anarquistas llevaron adelante en EEUU. El Presidente Andrew Johnson en 1886 promulgó la ley que establecía las ocho horas de trabajo, pero la norma logró su plena vigencia en todo el país del norte recién en 1938. En Chicago, tras la huelga del 1° de mayo de 1886, algunos establecimientos implementaron la jornada laboral de ocho horas. Huelga del 1° de mayo de 1886 en Chicago... Gral. Artigas 5638 Apenas estalló la huelga con el fin de lograr la entrada en rigor de la ley promulgada por Johnson - la prensa norteamericana reaccionó en forma virulenta. bluejasmine.artigas@gmail.com Consultas: 15.5837-1640 Con el apoyo de la diputada nacional Victoria Donda de Movimiento Libres del Sur impulsan un proyecto de ley que tiene como objeto la prevención y la sanción del acoso sexual, ya que es considerado una forma de violencia contra las mujeres. Proyecto de ley Día del trabajador en homenaje Presentando este volante 10 % de descuento!!! Villa Pueyrredón La organización tuvo sus inicios en Estados Unidos y en la Argentina hay agrupaciones en Capital Federal (zona norte y zona oeste), La Plata, Gualeguaychú, Tucumán, Salta, Santa Fe y Córdoba. Las mujeres tienen derecho a vestirse como más les guste sin ser blanco de violencia simbólica, sin tener que escu- TRANSPORTES FRAN Tel/Fax: 4571-3165 transportesfran@gmail.com char la opinión de los hombres sobre su cuerpo o su aspecto. Sobre el aspecto físico de las mujeres acosadas en las calles, Paula Cazón coordinadora de Acción Respeto Capital Federal resaltó a El Barrio Villa Pueyrredón: “Hay que dejar de poner la responsabilidad en la víctima en lugar del victimario”. MERCERÍA COCOFIL Fletes Mudanzas Logística Traslado de Documentación Canastos bra la semana contra el acoso callejero, nació este movimiento que se convirtió en asociación civil. Página 14 - El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 New York Times: “Las Huelgas para obligar al cumplimiento de las ocho horas pueden hacer mucho para paralizar la industria, disminuir el comercio y frenar la renaciente prosperidad del país, pero no podrán lograr su objetivo” Filadelfia Telegram: “El elemento laboral ha sido picado por una especie de tarántula universal, se ha vuelto loco de remate; pensar en estos momentos precisamente en iniciar una Huelga por el logro del sistema de ocho horas”. Indianápolis Journal: “Los desfiles callejeros, las banderas rojas, las fogosas arengas de truhanes y demagogos que viven de ahorros de hombres honestos pero engañados, las huelgas y amenazas de violencia, señalan la iniciación del Movimiento”. La huelga paralizó Chicago y también tuvo importantes consecuencias en ciudades como Nueva York, Detroit y Cincinnati. En el marco de una feroz represión y cientos de obreros asesinados y heridos, en una de las tantas movilizaciones de los trabajadores – durante una carga policial – murieron siete policías. Uno de ellos fue víctima de un explosivo y el resto murió por las propias balas disparadas por las fuerzas de seguridad. Sin prueba alguna fueron condenados por instigadores (agitadores sociales) ocho dirigentes anarquistas, integrantes de la Asociación Internacional del Pueblo Trabajador. El jurado estuvo integrado por hombres de negocios y un pariente de uno de los policías muertos. El fiscal manifestó: “La ley está en juicio. La anarquía está en juicio. El gran jurado ha escogido y acusado a estos hombres porque fueron los líderes. No son más culpables que los miles que los siguieron. Señores del jurado, condenen a estos hom- bres, denles un castigo ejemplar, ahórquenlos y salven nuestras instituciones, nuestra sociedad”. Fueron condenados a morir en la horca George Engel (tipógrafo), Adolph Fischer (periodista), Samuel Fielden (obrero textil), Albert Parsons (periodista), Louis Lingg (carpintero), Michael Schwab (tipógrafo) y August Spies (periodista). A Oscar Neebe (vendedor) lo sentenciaron a 15 años de prisión. Antes de recibir la sentencia los acusados se dirigieron al tribunal. “Sólo por la fuerza podrán emanciparse los trabajadores, de acuerdo con lo que la historia enseña. ¿En que consiste mi crimen? En que he trabajado por el establecimiento de un sistema social donde sea imposible que mientras unos amontonan millones otros caen en la degradación y la miseria” (George Engel) Terapia individual para adultos con enfoque psicoanalítico y cognitivo conductual 15.4407-0095 15.4407-0095 lic.sabrinaviana@hotmail.com COSE QUE COSE, Lic. Sabrina P. Viana - U.B.A DE NOCHE Y DE DÍA... CON MÁQUINAS DE COSER DE... PSICÓLOGA S CURSO G R A T IS CASA ELIAS REPUESTOS ACCESORIOS, HILOS Y AGUJAS Concesionario Oficial SINGER SERVICE A DOMICILIO NO COBRAMOS LA VISITA ENVIOS AL INTERIOR TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO Los piropos no son halagos Cazón explicó la diferencia entre términos que se suelen utilizar erróneamente como sinónimos: “Un halago es algo que uno hace a una persona que generalmente ya conoce, independientemente de su género. Por ejemplo yo puedo halagar a una amiga o amigo y ellos viceversa. El halago es sobre cualquier tipo de tema: ‘me gusta tu remera’ o ‘qué rico que cocinaste’. Muy diferente es un piropo donde hay una relación de desigualdad entre quien lo da y quien lo recibe. Un piropo está dirigido desde el hombre hacia la mujer. Hay quienes te dicen que las mujeres piropean hombres, está bien, pero es la minoría. La construcción cultural es desde un varón hacia una mujer. El piropo no tiene la intención de halagar porque quien tira un comentario al azar no espera la reacción de la otra persona, una respuesta, no la convierte en interlocutora, no espera que la otra persona le conteste si le gustó o no lo que recibió. Si los roles de emisión y recepción en la comunicación no se cambian, la mujer no queda como la interlocutora, sino como el objeto del mensaje (de lo que hablo, no con quien hablo). Si la intención es halagar, uno lo que hace es correrse de un lugar de poder e intercambiar palabras con la otra persona. La solución no es impedir que la gente hable en la calle, sino que si a uno le gusta una persona que no conoce en la calle se acerca y pregunta: ‘Disculpá, ¿te puedo decir algo?’ si la otra persona acepta, continuas con lo que vas a decir y, si no, te das media vuelta y te vas. Esto cambia la relación entre dos desconocidos”. a los mártires de Chicago “¡Mi defensa es vuestra acusación! Las causas de mis supuestos crímenes: ¡vuestra historia! (...) Ya he expuesto mis ideas. Constituyen parte de mi mismo y si pensáis que habréis de aniquilar estas ideas, que día a día ganan más y más terreno, (...) si una vez más ustedes imponen la pena de muerte por atreverse a decir la verdad y los reto a mostrarnos cuándo hemos mentido digo, si la muerte es la pena por declarar la verdad, pues pagaré con orgullo y desafío el alto precio! ¡Llamen al verdugo!” (August Spies) “El sistema capitalista está amparado por la ley, y de hecho la ley y el capital son una misma cosa. ¿Creéis que la guerra social se acabará estrangulándonos bárbaramente? ¡Ah no! Sobre vuestro veredicto quedará el del pueblo americano y el del mundo entero. Quedará el veredicto popular para decir que la guerra social no ha terminado por tan poca cosa.” (Albert Parsons) “La historia se repite. En todo tiempo los poderosos han creído que las ideas se abandonarían con la supresión de algunos agitadores; hoy la burgue- toda clase de tijeras / toda clase de cuchillas / alicates de uña y cuticula cuchilla de cortar pasto juego de picar carne / serruchos DISTRIBUIDORA OFICIAL DE REGISTRADORAS E IMPRESORAS HOMOLOGADAS POR D.G.I. reparación de cualquier modelo de registradoras de cualquier marca, como así también calculadoras y máquinas de escribir - manual o eléctricas venta de insumos de papel cassettes para registradoras y calculadoras Av. Mosconi 3502 Esq. Concordia 4573-0637 / 2298 Te enseñamos a usar tu máquina de Coser ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Ropa Juvenil y de Fiesta RETIRAMOS Y ENTREGAMOS A DOMICILIO Lunes aViernes de 9 a 12 y de 15 a 19 hs. NuevaYork 2420 Planta Baja Tel.: 4571-3033 / 0844 Propiedades & Emprendimientos TASACIONES VENTAS ALQUILERES Av. Mosconi 3238 Loc. 2 - C.A.B.A. Tel.: 4571-0889 SALVADOR MARÍA DEL CARRIL 3276 Tasaciones ℡ 4574-1389 / 4571-8225 www.heliosprop.com.ar REIKI heliosbienesraices@gmail.com ENERGÍA SANADORA Tienda de Mascotas sía cree detener el movimiento de las reivindicaciones proletarias por el sacrificio de algunos de sus defensores… Si la muerte es la pena correlativa a nuestra ardiente pasión por la libertad de la especie humana, entonces, yo les digo muy alto, disponed de mi vida.” (Adolph Fischer) El 11 de noviembre de 1887 fueron ahorcados Spies, Engel, Parsons y Adolph Fischer. Se calcula que más de medio millón de personas asistieron al cortejo fúnebre. Louis Lingg se suicidó en su celda pocos días antes de la ejecución. Samuel Fielden y Michael Schwab recibieron la conmutación de la pena por la de cadena perpetua para finalmente ser liberados en 1893. “Abajo está la concurrencia, sentada en hilera de sillas delante del cadalso como en un teatro. (…) firmeza en el rostro de Fischer, plegaria en el de Spies, orgullo en el del Parsons, Engel hace un chiste a propósito de su capucha, Spies grita: la voz que vais a sofocar será más poderosa en el futuro que cuantas palabras pudiera yo decir ahora” (José Martí, escritor y periodista cubano corresponsal en Chicago del diario La Nación) Amor y respeto por tu mascota AHORA EN VILLA PUEYRREDÓN Los mejores alimentos balanceados La más completa farmacia veterinaria Variado y bellos accesorios (descanso, sujeción, identificación y coquetería) A través de ella podes: Equilibrar chacras Disminuir la ansiedad Tratar ataques de: pánico / miedos Insomnio Mejorar la calidad de vida Irene Montouto Maestra de Reiki 15.3259-8707 irenemontouto@hotmail.com ... lo mejor al precio más conveniente Artigas 4029 4571-3313 - envíos a domicilio sin cargo - www.elbarriopueyrredon.com.ar United Plankton Acuario, Pet Shop, Mascotas Alimentos Balanceados Veterinaria, Cirugías, Rayos X, Ecografías, Análisis Clínicos Tel.: 4573 - 4581 Av. Mosconi 2521 El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 - Página 15 El Metrobús sólo le sirve al que lo usa La verdad es que el título de la nota podría parecer una perogrullada es decir, una verdad que de tan obvia solamente un necio puede decirla. En defensa de este humilde escritor de cosas sin importancia diré que no toda perogrullada lo es en realidad y que si me tienen un poco de paciencia trataré de limpiar la poca fama que pude haber obtenido en estos años como cronista de este periódico. Por Aldo Barberis Rusca El metrobús es un sistema de carril exclusivo para transporte de pasajeros cuyo origen se encuentra en Brasil, más precisamente en la ciudad de Curitiba. Curitiba es mundialmente conocida por las soluciones urbanas adoptadas a partir de los años 70, fundamentalmente por su sistema integrado de transporte. La ciudad, la mayor del sur brasileño y sede durante los años 80 de una famosa Feria Argentina, tiene su sistema de transporte estructurado a partir de importantes líneas de metrobús por donde circulan autobuses biarticulados (es decir como si fueran tres colectivos unidos por dos fuelles articulados) de gran capacidad complementado por una red de autobuses pequeños (ligerinhos). Este modelo ha inspirado experiencias similares en Los Angeles, Nueva York o Bogotá. El metrobús consiste fundamentalmente en un sistema de carriles exclusivos con andenes elevados, al estilo ferroviario, donde circula una línea de autobuses que une ambas cabe- Página 16 - El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 ceras del recorrido con un tiempo entre servicios muy bajo. En la Ciudad de Buenos Aires lo que se instrumentó es un sistema que, hablando mal y pronto, no es ni chicha ni limonada. Si bien se realizaron las obras, se instrumentaron los carriles de circulación exclusiva y se construyeron los andenes; los colectivos que circulan por el sistema son, básicamente, los mismos que antes. Los mismos coches y las mismas líneas. Es decir, el metrobús no es metrobús ni rabo de gaita, es un sistema de carriles exclusivos, muy, pero muy caro. El sólo hecho de que los colectivos hagan en su mayor parte un recorrido mixto entre el “metrobús” y las calles y avenidas no alcanzada por el sistema ya pone una traba importante al impedir que se usen los coches biarticulados de gran capacidad. Solamente algunas pocas líneas pudieron incorporar vehículos con un solo fuelle. Como ya dijimos el formato original del metrobús contempla una sola línea circulando; por lo tanto los pasajeros que se encuentran en una estación esperan todos el mismo colectivo. El “metrobús” porteño no cumple con este presupuesto y las estaciones cuentan con varias “paradas” que, al no poder los coches pasarse unos a otros ocasionan demoras a veces de varios minutos. Otro sistema que no se instrumentó es el de la compra del pasaje en el andén, en lugar de hacerlo sobre el colectivo, lo que redunda en más demoras. Así y todo el tiempo de viaje se ha reducido considerablemente para los pasajeros, aunque no tanto como debería. La Defensoría del Pueblo de la Ciudad realizó un exhaustivo estudio del sistema de Autobuses de Tránsito Rápido o BRT en diversas ciudades de América (Curitiba, Río de Janeiro, Bogotá, Quito, Santiago de Chile y Buenos Aires) llegando a la conclusión de que el denominado “Metrobús Buenos Aires” es bastante ineficiente. El informe, que se puede encontrar en Internet, señala varios puntos: falta de vías alimentadoras de pasajeros a la red, falta de carriles de rebase que permitiría agilizar la marcha y establecer servicios rápidos o expresos, falta de sistema de pago previo, falta de integración con los otros sistemas de transporte, falta de integración tarifaria con subterráneos, ferrocarriles y colectivos y desarticulación operativa. Este último punto se refiere a que el control sobre el transporte de pasajeros aún se encuentra en manos del Gobierno Nacional. Ahora bien, todo esto sería absolutamente secundario si el metrobús cumpliera con sus cometidos; agilizar el transporte de pasajeros, aumentar la cantidad de pasajeros transportados y, por consiguiente, disminuir la cantidad de vehículos particulares en circulación. De todos estos objetivos solamente se cumple el primero; los pasajeros que viajan en los colectivos que usan los carriles del metrobús viajan más rápido. De hecho, si miramos cómo el Gobierno de la Ciudad pondera al sistema veremos que solamente hace mención a que los pasajeros viajan más rápido, ganan tiempo, etc. Y no hacen ninguna referencia a que más cantidad de pasajeros usan el sistema de transporte público automotor. Cabe recordar que en mayo de 2011 se inauguró el Metrobús de la Av. Juan B. Justo, en julio de 2013 el de la Av. 9 de Julio y en agosto del mismo año el Metrobús del Sur. Si miramos las estadísticas que el propio Ejecutivo porteño proporciona veremos que en el año 2010, antes de que se establezca el sistema, la cantidad de boletos vendidos por el trasporte automotor* era de 1.555,5 millones. En el año 2012 aumentó a 1.716 millones (año en que la tarifa del subte sufrió un incremento del 127 %), pasando en el 2013 a 1.628 millones, para finalmente descender a 1.558 millones en el 2014. Algo así como… lo mismo que en el 2010. Y aquí volvemos a nuestra perogrullada del comienzo. El metrobús sólo le sirve al que lo usa porque, evidentemente, al que no lo usaba antes no lo usa ahora tampoco. Pero es más, si los que no lo usaban siguen sin usarlo quiere decir que siguen usando vehículos particulares que, debido a las restricciones de circulación que implican los carriles exclusivos, andenes y demás, ven su marcha severamente perjudicada. Salón de Fiestas Fiestas Infantiles y Familiares Ladines 3091 (esquina Helguera) Tel.: 4571-7180 - Solicitar Entrevista Telefónicamente - Pero; ¿cuál es la causa por la que no hay más pasajeros transportados si el sistema es más rápido? La respuesta es sencilla y viene de la mano de las estadísticas y los informes que la ciudad nos provee: la cantidad de coches es la misma. En realidad no es la misma; en el año 1995 el parque de vehículos de transporte era de 9.988 unidades, mientras que en 2013, último año informado, había 9.764. Es decir 224 unidades menos. Y lo importante es que ese número se ha mantenido casi siempre en valores similares durante los últimos veinte años. Usted dirá que si los colectivos hacen cada vuelta en menos tiempo podrían hacer mayor cantidad de vueltas por turno. Esto es cierto a medias, porque el pago a los chóferes se hace por vueltas realizadas, con lo que aumentar las vueltas implica un problema de difícil solución. Como vemos el Metrobús ha resultado una ventaja solamente para los que ya viajaban en esas líneas de colectivos y en nada ha favorecido al tránsito, a la contaminación por quema de combustibles, ni a otros ciudadanos que no sean aquellos que usen el sistema. Si tomamos en cuenta el costo altísimo que tienen estas obras y el escaso beneficio que representan nos preguntamos si vale la pena el gasto y el trastorno. Solamente como ejemplo pondremos el metrobús de la Av 9 de Julio. El presupuesto original de esta obra rondaba los 230 millones de pesos. Pero, cuándo no, la obra terminó costando 418 millones; algo así como 11,5 millones cada una de las 17 paradas o 65 millones el kilómetro. Y todo esto para que no viaje un solo pasajero más de los que ya viajaban. Ahora el candidato PRO Horacio Rodríguez Larreta promete hacer un Metrobús transversal y eléctrico. Dios nos libre!!! *| Se contabilizan los boletos vendidos en las lineas de colectivos que recorren la ciudad y tienen una de sus cabeceras en provincia y las que tienen ambas cabeceras en la ciudad. salonlahiguera@hotmail.com www.salonlahiguera.com.ar SEGUINOS EN FACEBOOK!!! lentes de contacto baja visión prótesis oculares óptica URQUIZA Soluciones Visuales Tel.: 4521-4365 Av. Olazábal 5208 - Villa Urquiza zonaopticaurquiza@gmail.com Av. Gral. Mosconi 2511 - Villa Pueyrredón zonaopticaurquiza2@gmail.com Tel.: 4571-0256 ROMA FLET Av. Mosconi 2591 - Capital FLETES MUDANZAS CARGAS VIAJES AL INTERIOR GUARDAMUEBLES SERVICIO A LA COSTA PERMANENTE PUERTA A PUERTA Más de 45 años sirviendo al Barrio EN EL CORAZÓN DE VILLA PUEYRREDÓN... EL BAZAR DE SU BARRIO S U P E R BA Z A R REGALERÍA LO ESENCIAL ES LA ATENCIÓN AL CLIENTE Av. Mosconi 2471 Tel.: 4574-2757 L A UNIC A UNICA ¿ ¿Celulitis? Flaccidez? ¿Adiposidades? Tenemos todo para combatirlas APARATOLOGIA Endermologie - Ultracavitador Electroestimulador Radio Frecuencia Cápsula de Ozono Ultrasonido - Presoterapia Ondas Rusas Contractor Muscular TRATAMIENTOS Reductores-Celulitis Flaccidez-Adiposidad Foliculítis-Exfoliación Pulidos-Estrías Vendas-Máscaras Drenaje Linfático MASAJES Integral - Descontracturante Modelador - Relax Circulatorio -Embarazadas Piedras Calientes RETACERÍA- MERCERÍA- LANAS - ACCESORIOS -ALMOHADONES CONFECCIÓN - COLOCACIÓN DE CORTINAS Consultas sin cargo Ambiente Climatizado roller - venecianas - orientales - bambú - romanas MANTENIMIENTO DE CORTINAS www.centroesteticalihue.com.ar tel./ fax 4571-9528 Av. J. G. Artigas 4926 CONTRUCCIONES EN GENERAL REFACCIONES Albañilería - Pintura - Colocación de cerámicos Pisos Flotantes - Techos - Plomería - Gas Electricidad - Plano - Proyecciones - Estructuras de H°A° - Cloacas ALEJANDRO (Maestro mayor de obras) Cel: 15.3744-2576 / 15.3390-4267 ID: 687*2529 - Tel: 4572-7086 Presupuesto Sin Cargo COLCHONER O OSVALDO 90 años a su servicio REPARACION de Colchones Lana, Resorte, Somier, Cotín, Futones y todas las ‘‘MARCAS’’ FABRICACION NUEVOS de Lana, Resortes, Somiers y Almohada de lana VENTA de Lana por Kilo. No Tire su Colchón o Futón: nosotros lo rehacemos a nuevo ℡ 4-566-8863 / 4-571-2306 Cel.: 15 6834-7859 Av. Mosconi 2864 (frente a Carrefour) Tintorería San Antonio Limpieza a seco y a vapor - Teñido Planchado de confección, Cueros, Gamuzas, Nobuc. - Horario: 11 a 14 hs y 16 a 21 hs - Ceretti 2788 Cel.: 15-5060-4679 Franco Compra Muebles Todos los Estilos Antiguos y Modernos Arañas Adornos Varios 25 años en el Rubro Su consulta no molesta Llámenos al: 4571-3407 15-6539-5070 o por e-mail mar-delosangeles@hotmail.com El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 - Página 17 Las ferias barriales, otro modo de salir de compras En estos tiempos de dominio de la industria y las grandes marcas, los barrios ofrecen sus ferias los fines de semana. Una recorrida por el paseo ferial del Parque Saavedra (García del Río y Melián) mostró precios accesibles, otro tipo de contacto entre feriantes y clientes, una atmósfera relajada y vecinal y la chance de encontrar variados productos sin caminar más de una cuadra. Por Mateo Lazcano Cuando pensamos en comprar algo que necesitamos o que deseamos, la mirada suele ir hacia un local con vidriera, productos ofrecidos y vendedores esperando el ingreso del cliente para realizar su trabajo. Estos comercios suelen estar a la calle o en un centro comercial. Pero no es el único modo de “salir de compras” en la ciudad, existen las ferias barriales con decenas de puestos consecutivos que parecen dar por hecha la frase “en las ferias se puede encontrar de todo”. Para descubrir por qué hay tanta gente que opta por este modo de comprar, es necesario hacer una recorrida por una de estas ferias de barrio. En este caso, la del Parque Saavedra. La primera respuesta parece estar en el “de todo” de la frase popular. Elementos para mascotas, artesanías, sahumerios, ornamentos árabes, pueden encontrarse en este paseo comercial. Sigue la lista con plantas, ropa deportiva, libros y más. Los productos son ofrecidos en la feria del Parque Saavedra a precios muy baratos. No hay un cartel indicador, sino que lo comenta Página 18 - El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 el feriante ante la consulta del ocasional cliente. Puede llegar a conseguirse a menores costos o haber promociones dependiendo el caso. Susana, una señora de cabello castaño y más de sesenta años, con una bolsa cargada de productos, lo confirma: “es el único lugar donde puedo comprar con menos de cien pesos”. El paseo comercial se despliega sobre la calle García del Río (cerrada al tránsito en este tramo) y los puestos están colocados en tres hileras con dos pasillos que las separan para que la gente circule. En una única estructura de hierro por hilera se montan cada uno de los puestos. Una lona o media sombra hace de “techo”. El adoquín de la calle le da un toque pintoresco. El “clima vecinal” da para la charla entre feriante y el ocasional cliente. La breve recorrida de este cronista no permite interpretar si se conocen de otro lado (del barrio, por ejemplo) o de ahí mismo, pero la amena y larga conversación entre ocasionales clientes y vendedores se repite en los distintos puestos. Una mujer que atendía el puesto de cosmética femenina y una madre que lleva- ba a su hija en un cochecito hablaban no sobre pintalabios, espejitos o esmaltes, sino de modos de crianza, casi como madre y abuela. Entre los propios vendedores también la charla es amena y frecuente. Ayuda la estructura de la feria, están prácticamente pegados, con nomás de un metro de distancia entre sí, llegando al cordón de la calle. Algunos de los feriantes se sientan en reposeras o banquitos de madera, pero la gran mayoría trabaja parado, lo que le permite tener acceso con la mano a todo el ancho de la tabla de madera que sostiene la mercadería que ofrecen. Hay un lema en los carteles que la promocionan: ésta es “la feria de los vecinos”. Y parece no estar equivocado. Los vecinos no son solo los organizadores sino también los puesteros y muchos de los que van a recorrerla. Pero lógicamente no discrimina barrios: también hay asiduos clientes de zonas linderas. Este elemento no es exclusivo del paseo del Parque Saavedra, sino que es característico de estas ferias barriales. Mucha gente conoce otros barrios gracias a ellas.Y éstas viven del boca a boca entre los propios vecinos. No hay palabras en inglés como “sale”, “off”. Lógicamente porque no hay vidrieras ni espacio para colocar carteles ni hacer publicidad del puesto. Pero el sentido es otro: los feriantes no dividen en “temporada alta”, “temporada baja”. Le dan simpleza y accesiblidad a algo naturalmente simple como vender cosas, algo que las modas y la desenfrenada competencia entre las marcas volvieron mucho más complejo en la actualidad. Pero la realidad de los tiempos que corren no es ajena a nada, y mucho menos en un paseo que no deja de ser comercial. Entre artesanías, libros, bijouteries y tantas otras cosas, el puesto que más gente acumula en la recorrida es uno que vendía accesorios para teléfonos celulares. Films protectores, carcasas, cargadores y auriculares vencen en esta imaginaria lucha a todo aquel objeto que intente hacerle frente. Un símbolo de esta época marcada por la tecnología. La gente va vestida informalmente. Zapatillas deportivas gastadas, camperas simples, remeras que dejan ver el paso del tiempo y su uso. No hay una edad específica de concurrentes; también hay chicos presentes que observan y caminan. Pero lo que más destaca a los clientes de la feria (y hasta habla de ella en particular) no es lo que visten ni lo que tienen, sino lo que no tienen. No llevan bolsas en la mano con marcas, no arrastran consigo el “orgullo” por haber comprado la prenda de moda y llenarse las manos de bolsas de locales en inglés. La recorrida se detiene un momento en un puesto que vende libros viejos. Aunque habría que preguntarse si puede considerarse viejo a un libro o si nunca pierde la vigencia. Lo mismo cabría decir de Oscar, un hombre que ojea un ejemplar amarillento y con la tapa resquebrajada de José Ingenieros. Comenta al pasar que le cuesta encontrar obras antiguas pero que en la feria puede hallar muchos de esos libros que son de su agrado. Y esa es la esencia de la feria. Poner por encima de todo al producto que se ofrece, y que vale por sí mismo y no por cómo es presentado en forma “marketinera”. No hay personal de seguridad, mirada de recelo. No se prohíbe tocar la mercadería. Al contrario, los vendedores autorizan con la mirada a aquellos que toman algún elemento intentando conocerlo, familiarizarse con él para luego decidir si lo llevan o no. La ausencia de seguridad privada da una atmósfera menos tensa, con mayor circulación entre la gente que entra y sale y permitiendo a personas de cualquier forma de vestir, sin exclusiones de ningún tipo, recorrer la feria. Una frase queda retumbando en esta recorrida de sábado otoñal: no hay un objeto igual a otro. Cada uno tiene su toque distintivo. Algo raro de encontrar, en estos tiempos marcados por la industria impersonal y simplista vencedora del trabajo dedicado y elaborado de un artesano. El paseo comercial del Parque Saavedra, como muchas ferias barriales, se esfuerza por ser una excepción. Bienvenido sea. MASAJISTA Masajes: INTEGRAL Descontracturantes Relajantes Terapéuticos Tailandés Drenaje Linfático Piedras Calientes Reflexología Atención en gabinete y a domicilio Descuento a jubilados ARQUITECTO FABIAN CAPELLI DISEÑO - CONSTRUCCIONES - AMPLIACIONES REFACCIONES - APROBACIONES DE PLANOS PROYECTO Y DIRECCIÓN DE OBRA EXPERIENCIA Y SERIEDAD NOS AVALAN PIDA SU PRESUPUESTO Tel.: 4648-0632 - Cel.: 15-6213-3857 capellifabian@yahoo.com.ar - San Nicolás 1625 Ciudad Autónoma de Bs. As. Consultas/turnos: 15.3265-3576 SOLO DAMAS || SILVINA “ Productos de calidad y calidez de atención ” Diet: fideos, postres, dulces, galletitas, golosinas, Stevia. Cereales, Semillas y Legumbres Arroces, Harinas, Azúcares y Panificados Frutas secas, desecadas y mixes Aceite de oliva (extra virgen) y Miel pura Especias, Condimentos y Complementos dietarios Hierbas terapéuticas y Tinturas madre Tes especiales y Jugos naturales Productos aptos p/ Celíacos y Diabéticos. Contacto y Pedidos: 4571-2283 Av. de los Constituyentes 4348 dieteticaencuentrodeluz@yahoo.com.ar Face: dietéticaencuentrodeluz CERRAJERÍA RUTA 8 COPIAS EN EL ACTO Aperturas Judiciales 47º Aniversario Blindajes de Puertas, Venta y colocación de cerraduras y herrajes Llaves Computadas Perfumería y Artículos de Tocador Cortes Unisex - Especialista en Cortes Infantiles Pedro I. Rivera 5215 Tel: 4523-6144 Estética Femenina Salón de Belleza SOLUCIONES INFORMATICAS / CLASES DE COMPUTACION Clases: contenido y metodología según las necesidades del alumno. (Niños, alumnos: primario, secundario, terciario, adolescentes, adultos, adultos mayores) Venta, reparación e instalación de equipos, redes e insumos de computación. Diseño Gráfico Diseño de Sitios Web Juan Pablo D’Amico, Profesor en Informática egresado del I.S.P. Joaquín V. González Cel.: 15 6369-7476 / Oficina: 4574-3683 - ODONTOLOGIA INTEGRAL INMEDIATA Estética y Funcional – Niños y Adultos - Ortodoncia y Ortopedia Prótesis inmediatas. Fija y Removible - Prótesis Completas - Personalizadas Implantes - Retenedores Invisibles - Composturas y Urgencias en el acto CREDITOS EN EL ACTO – PLAN CUOTAS - Tarj. CRED ♦Obras Sociales ♦Prepagas ♦Jubilados y Pensionados Atención en domicilio a geriátricos e imposibilitados Atención a Pacientes con Capacidades Diferentes Laboratorio Propio – Consultas s/cargo Solicitar turno o información al tel/fax 4571-0142 cel: 15-5801- 3374 COLCHONES C.A.B.A 4504-5482 Super Chapa Civil Comercial Previsional Contencioso Administrativo Fabricación, Venta y Colocación admin@zingueriasuperchapa.com.ar Av. Constituyentes 4645 Cap. Fed - Villa Urquiza 4736-2320 Tigre - Gral. Pacheco Panamericana Colect. (Oeste) 1266 Escobar - Garin JUBILESE RAPIDO Aunque Ud. aún no tenga la edad jubilatoria, siempre es mejor revisar los papeles con anterioridad. Acérquese, nos ocuparemos de estudiar, reunir y ordenar sus aportes y demás documentos previsionales. 4522-0150 Av. Constituyentes 894 DAÑOS / MALA PRAXIS ACCIDENTES /SUCESIONES I M P O R TA N T E Fábrica Horario: 9 a 13 y 15 a 20. Sábados de 9 a 13.30 DELLA SANTINA PENSIONADAS DE CUALQUIER CAJA TRAMITAMOS SU JUBILACION ® Av. MOSCONI 2891 (casi esq. NAZCA) 4571-1922 TODAS LAS TARJETAS S. María del Carril 3355 ESTUDIO JURIDICO Y PREVISIONAL damicojuanpablo@yahoo.com.ar 03488-477566 Daniel Benítez CERRAMIENTOS DE ALUMINIO Puertas Ventanas Mosquiteros Frentes de negocios Vidrio Repartido Divisores de Oficina Modena A30 New Lavaderos Techos de Policarbonato Quinchos En Aluminio Todo Desde 1980 en el Mismo Lugar - 31 años que Avalan Nuestra Trayectoria TERRADA 4749 (a mts de Av. Mosconi al 2800) Tel/Fax:4574-0391 HONESTIDAD, SERIEDAD y EFICIENCIA 4505-2855 Fernandez de Enciso 4663 La feria abre los sábados y domingos de 9 a 20 horas. Está situada en García del Río y Melían, en uno de los extremos del extenso Parque Saavedra. Y está organizada por la Asociación Civil Feriantes del Parque Saavedra. (a mts. de Av. San Martín y Mosconi) Líneas Colectivos 57-78-87-107 114-123-168-176. A 300 mts. de Estación Devoto F.C.G.U. Horario: Martes a Viernes de 17 a 20 horas El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 - Página 19 Nosotros en el cine Solidaridad de género La relación que el director de cine establece con el espectador está determinada por la forma de representación que caracteriza a su obra. Suele pendular entre dos tipos ideales, por un lado, la narrativa más clásica que se apoya en un vínculo de identificación del espectador con el personaje protagonista a través de la empatía con sus acciones y el enternecimiento con su padecer, en busca de la catarsis en su conquista final, y por otro, la narrativa moderna que a partir de un distanciamiento del espectador con el protagonista propicia más la reflexión que la emoción, o al menos, que la segunda no enturbie la primera. Por Jorge Gallo sentación de la desigualdad sexual naturalizándola. Ahora, este esquema ¿es válido para todos los espectadores, tanto varones como mujeres? El cine clásico no solo construye un vínculo preciso con el espectador, también establece pautas espectatoriales desiguales según el género. En los años sesenta y setentas, época de grandes cambios en las relaciones interpersonales y entre los sexos, Margarethe von Trotta - referente del nuevo cine alemán -, va lograr establecer con sus filmes una nueva relación con la espectadora mujer. Es así que al varón se le ofrecen héroes idealizados que le reflejan la imagen de su yo más perfecto, pensemos en los westerns, en el cine policial, el de acción. A su vez la espectadora mujer con el melodrama recibe imágenes de mujeres victimizadas, sufrientes que refuerzan la sensación de impotencia y desigualdad que experimentan fuera de la sala cinematográfica. Personajes masculino (malos o buenos) sujetos de la acción, y personajes femeninos objetos de la acción masculina; el dispositivo cinematográfico potencia la repre- A V I S O S Sus protagonistas - siempre mujeres - se presentarán activamente comprometidas en una lucha por definir sus vidas, hallar un rumbo propio y forjar su identidad en tensión permanente con un entorno que menoscaba permanentemente sus esfuerzos y presiona por volverlas al carril que el sistema prescribió. Y si sus personajes también sufren y explicitan su carácter de víctimas, esto ya no será experimentado por las espectadoras como natural, como pro- WENSEÑANZA ` Psicologos/as Apoyo Escolar Lengua - Inglés - Geografía Biología - Cívica - Historia Primaria y Secundaria Alicia 4573-3007 PSICOLOGO (UBA) Lic.Sergio Ferraro (MN 19.171) Bazurco 2411 2º V.Pueyrredón | Castillo 73 Almagro SOLICITAR ENTREVISTA SIN CARGO AL Secundario ( Historia Geografía - Cívica - Lengua ) 3980-7791 | 15.4073-0001 ~ Virginia ~ Matemática - Física | Nivel Secundario 15.6505-3677 ~ Esteban ~ X P S I C O LO GA Licenciada Mirta Raquel Prilik (UBA - M.N. 7977) 30 años de experiencia profesional Tratamientos individuales con niños, adolescentes y adultos Olazábal 5214 1° Piso Dpto ‘‘8’’ - Villa Urquiza Solicitar Entrevista al: 4573-3505 | (15) 6112 9250 PRIMARIO APOYO ESCOLAR Clases Individuales y/o Domicilio Nora 4572-9407 / 15.6693-0557 WENSEÑANZA Ingrid al redescubrir a Christa verá aflorar añejos pero no olvidados deseos juveniles de libertad y realización personal que lenta pero firmemente ha ido abandonando. Intentará ayudar a su amiga pero será testigo junto a Lena del fracaso del objetivo de Christa; ambas presenciarán el desalojo de las maestras y los niños del jardín por el dueño del local quien ha decidido alquilarlo a un sex-shop. El robo del banco se ha mostrado infructuoso y peligroso, pero fue justamente la nobleza del objetivo buscado por Christa y su empeño, lo que ha hecho tomar conciencia a otras dos mujeres de una situación que las enclaustra en tanto mujeres. Clases a domicilio Profesora de Enseñanza Primaria Liliana ¾Ing. al Nivel secundario y preparación p/ exámenes Egresada de la Dante Alighieri 4572-4904 / 15-6815-0503 Página 20 - El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 ORTOPEDICOS Andadores - Trípodes - Muletas - Bastones - Elevainodoros Camas - Inmovilizador de Rodilla - Botas Walker, etc. Profesora de Ingles Clases grupales e individuales Apoyo Escolar Todos los niveles Exámenes Internacionales Inglés de Negocios Clases in Company Clases a Domicilio Aranceles Accesibles 4573-1006 / 15.4470-7818 WENSEÑANZA artística INICIACION A LA DANZA DANZA CLASICA - DANZA JAZZ HIP HOP - YOGA PILATES - YOGA Ventas y alquiler Llamar al 4502-2947 WINFORMATICA CLASES DE PIANO Niños - Jóvenes - Adultos È Teoría È Individuales Computadores nuevas y usadas, actualizaciones Venta de repuestos Federico15-4084-1760 4523-4892 (L a V 10 a 19 hs.) compumil24@gmail.com CAMINO NATURAL A LA BELLEZA Vení a descubrir la OPORTUNIDAD OBTENÉ GANANCIAS espectaculares vendiendo los productos AHORRÁ comprando a precios de mayorista Comunicate al: 4551-2837 / 4521-1735 WSERVICIOS PARA EL HOGAR ELECTRICISTA Instalaciones, Reparaciones, Automatizaciones, Leds Heladeras, Aire Acondicionado 15-6043-7757 Solidaridad que encuentra el punto álgido en el film, cuando, una vez Christa detenida, sea enfrentada a Lena en la comisaría por toda la cúpula policial - todos varones - que le preguntan si la reconoce como autora del robo. Lena, luego de observarla atentamente, negará absolutamente haberla visto nunca, ante una bien disimulada sorpresa de Christa. PORTEROS ELECTRICOS EDUARDO LASCOMBES CERRAJERIA a DOMICILIO 4572-9650 | 15 4534 4945 COMPUTADORAS VENTA Y REPARACION horarios en: www.turecuerdodigital.com/danza.htm Sede V. Pueyrredón: Condarco 5791 4571-1340 Sede Ciudadela: Montevideo 1891 4653-4387 Para von Trotta no hay tal príncipe, suponerlo es entrar en el juego que el patriarcado estableció para ellas, de ahí que en sus películas la esfera pública – masculina - intente restringir y limitar una y otra vez la solidaridad entre mujeres que amenaza su orden. WSERVICIOS PARA EL HOGAR 3972-9398 / 15.6044-6917 Ma. Cristina Este efecto traspasa la pantalla, no se limita a Ingrid y a Lena, también a la gran mayoría de las espectadoras mujeres que, a diferencia del dispositivo espectatorial del cine clásico, vivencian - reflexión mediante - esta victimización ya no naturalizada ni inevitable, sino construida de tal forma que ellas esperen sentadas al príncipe azul que las venga a rescatar. S E R V I C I O S SILLAS DE RUEDAS NUEVAS EN OFERTA!!! WESTETICA & BELLEZA ITALIANO Y WSALUD Todos los Niveles TE: 4573-0741 ~ Gabriela Clases de apoyo Primaria Todas las áreas Prof. CONTABILIDAD È 15-5733-6493 silvinabarbiero@hotmail.com WENSEÑANZA Nivel Primario Lic. Silvina Barbiero PSICOANALISTA - PSICOTAROTISTA U.B.A TE: 4573-0741 | Gabriela Se establecerá una solidaridad de género - tema central en la filmografía de la directora alemana -, condición necesaria X WCIENCIAS ALTERNATIVAS ¾ Su actitud desafiante al orden constituido captura la atención de Lena, una empleada - y rehén - del banco, que iniciará por su cuenta una pesquisa sobre Christa que no solo le permitirá comprender el móvil del robo, también pondrá en cuestión sus escuetas expectativas de vida. Apoyo Escolar 4572-2179 / “Reintegro Prepagas” Comprensión de textos En su primer film “El segundo despertar de Christa Klages”, von Trotta presenta a esta mujer que roba un banco con el fin de poder financiar un jardín de infantes con una pedagogía alternativa que está a punto de quebrar agotadas ya todas la vías de apoyo oficial. Christa, perseguida por la policía, buscará cobijo en la casa de una antigua y muy querida amiga, Ingrid, quien, sometida a su marido se ha relegado a una elemental vida hogareña. A G R U P A D O S : P R O F E S I O N A L E S WPROFESIONALES ¾ pio de ser mujer sino como producto de una coacción social, como producto de una forma de organización social que estipuló un lugar acotado para ellas. para comprender que esa restricción no es individual sino propia del colectivo de mujeres en la sociedad patriarcal. Instalación, Reparación PINTOR IMPERMEABILIZACIONES Trabajos varios - CHRISTIAN tel.:4572-4904 cel.:02255- 15- 529882 EDUARDO LASCOMBES - MATRICULADO Air e Acond - Split - La var Aire Lav arrropas Contr ol R emoto - Luz- Gas Control Remoto Plomería - Soldadur a Soldadura 4572-9650 | 15 4534-4945 Carpintero a Domicilio xReparaciones, Reformas y Nuevos xLustre Presupuestos sin cargo 4503-7309 ¿No dispone de Tiempo? ¿Necesita ayuda con los quehaceres del hogar? TRABAJADORA DOMÉSTICA 15.6713-8881 Laura ~ Vivo en la zona ~ WVENTA DEL USADO S VENDO T Playstation 2 Chipeada Arreglos de Todo Tipo Usada - 2 memorias de 8 MB 2 Joystick inalámbricos Ventilador y 20 Juegos 4501-1048 / 15-3177-5490 - Sr. José Alves - Comuníquese al 15.5744-1889 SERVICE CORTINAS DE ENROLLAR $2100 Domingo en la vereda En el corazón del barrio de Colegiales, domingos por medio y mate en mano, puede disfrutarse de las canciones de VECINA. FORMACIÓN Y PRODUCCIÓN ARTÍSTICA - TALLERES PARA ADULTOS GUITARRA, GUITARRA TANGO DIBUJO Y PINTURA CERÁMICA Y ALFARERÍA TEATRO (ADOLESCENTES Y ADULTOS) CANTO (INDIVIDUAL Y GRUPAL) - TALLERES PARA CHICOS TEATRO PLÁSTICA PERCUSIÓN GUITARRA Por Natalia Saavedra Mientras las primeras hojas del otoño se desprenden y el frío brinda sus primeras caricias, la música invade las calles de Enrique Martínez y Gregoria Pérez, en el barrio de Colegiales. Con lonas de diversos estilos y colores, reposeras, mate en mano, bizcochuelos y bufandas, el público espera ansioso el comienzo del show. Los grillos del Monte son los elegidos para inaugurar la jornada. Las Vecinas, Laura Ledesma y Nela Cuzzani esperan su turno mientras reparten besos y sonrisas entre los presentes. VECINA inició su camino en el año 2011 y ya lleva un disco editado: “Foto de un Buen Día” y más de 50 presentaciones en la vereda. “Es una manera de resignificar lo barrial y habilitar el contacto con el otro. Algunos vienen con sillita playera, otros, tiran una lona. También es una propuesta generadora de amigos; es lindo tener una fecha gratis para invitar. Es una convidada de música”, declararon hace un tiempo. Concluida la banda invitada, el escenario, montado sobre la casa familiar de Nela Cuzzani, se hace cada vez más heterogéneo: bicicletas se confunden con las risas de los chicos, que se suman, bailan y comparten el juego con sus amigos y vecinos de la cuadra que entran y salen de sus casas desparramando alegría. VECINA, formada por Laura Ledesma (voz y cuatro), Nela Cuzzani (voz, Ukelele), cuenta con algunos invitados como Sebas Espinosa en contrabajo, Marcos Monk en Guitarra, The Sommiers en coros y Nacho de la Riega en la batería. Con esta formación, se da paso al domingo. La bella mezcla de voces de VECINA es quizás, una de las características de su propuesta, sumando en sus letras calidez y simpleza. Todos los arreglos acompañan la caída del sol, el canto de algún pájaro y de a poco, van dejando ser parte de ese convite y de ese espacio. Las pautas de convivencia son claras: no sentarse sobre los autos, limpiar todo lo que se ensucia y dejar lo más libre posible entradas y salidas de las casas vecinas. Con dichas pautas claras y cumplimentadas a la perfección por el público presente, el agradecimiento a los vecinos del lugar es constante, no sólo por la buena onda, aclara Nela, sino también “por el mate, la electricidad, etc, etc”. Hace poco tiempo, VECINA pudo conseguir la autorización correspondiente para poder cortar la calle en el horario de su show y es por ello que entre el público circula un “perrovaca” dispuesto a recaudar alguna colaboración para el pago del seguro por el uso del espacio. “De cualquier manera, el show es gratuito, pero quien desee colaborar, puede hacerlo”, explica Laura. A la vereda se le suma una iniciativa de la Cooperadora de la Escuela Marcos Sastre, que pretende crear el Circuito Cultural Marcos, para conectar puntos de cultura y educación que están haciendo actividades en el barrio. “Queremos poner a circular el valor de lo cultural en el espacio público, que es de todos”, puntualizan. Ubicados en una de las esquinas, desde el Marcos Sastre, buscan entretener a los chicos que participan del encuentro, ofreciéndoles desde pochoclos y cosas ricas hasta juegos y libros. Las canciones pasan, el frío se vuelve cada vez más intenso y mientras tanto, la Ciudad palpita el clásico del fútbol: BocaRiver. Sin ningún acuse de triunfo ni gritos que se asomen, Nela cuenta que hace 3 o 4 años, cuando comenzaron a tocar en la vereda, también se jugaba el clásico y aunque casi nadie apostaba que iban a convocar al público, la calle se fue colmando de gente dispuesta a disfrutar su música. MATEMÁTICA Primaria y Secundaria Ingresos Apoyo Escolar Previas - Exámenes 4571-8514 MARIANA - Villa Pueyrredón Hoy, en la misma esquina pero en diferente tiempo, también se congrega la gente para saludar al invierno y disfrutar el convite. La próxima fecha será el 17 de mayo, a las 17 horas y luego Vecina en la Vereda se tomará un descansito, para refugiarse del frío y preparar la presentación de su segundo disco. Se vuelve noche, se aquieta el tiempo mientras las vecinas cantan su canción titulada Domingo: “Suelto el pelo y voy dejando que me vuelva viento. Soñar despierta, una vida lenta…”. VECINA en la vereda (www.vecinacanciones.com.ar) Próxima actuación: Sábado 17 de mayo a las 17 horas. Vecina en la Vereda: Gregoria Pérez 3300, Colegiales. MATEMATICAS INGLES - LENGUA FISICA - QUIMICA CASTELLANO LITERATURA HISTORIA ¿Quién no fantaseó alguna vez con dibujar, pintar o expresarse de una manera diferente? TALLER DE ARTE Dibujo Pintura Modelado Técnicas: Acrilico, Cartapesta óleo, pastel, Papel mache tinta china, Pintura sobre madera acuarela, etc Reciclado de muebles Pátinas sobre paredes, etc. Trabajos personalizados y creativos Niños - Adolescentes - Adultos NUEVO !!! SEMINARIOS DE ORIGAMI PODES PROBARTE CON UNA CLASE SIN CARGO.TE ESPERO!!! Analía Mazza Prof. Nacional de Bellas Artes Caracas 4053 Tel.: 4571-6907 / 4521-1856 www.analia-mazza.com.ar Clases particulares de: Matemática Física y (t o d o s l o s n i v e l e s ) ANALISIS MATEMATICO, DIBUJO TECNICO Y... C.B.C.-UTN, FACULTADES te.:Y4571-1889 INGLES ¿Querés dar bien tus exámenes? Llamá y vení NIVELES PRIMARIO Y SECUNDARIO CLASES INDIVIDUALES, GRUPALES | EN Y A DOMICILIO 4571-4831 Química Gustavo Tel.: 4574-2095 Cel.:15 5120 6065 APOYO ESCOLAR PRIMARIO Clases en y a domicilio Te.:4573-2809 5.000 EJEMPLARES DISTRIBUCION GRATUITA www.elbarriopueyrredon.com.ar El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 - Página 21 Huellas en el Bicentenario LI El Alto Perú y la Banda Oriental: dos frentes en tensión Por Alejandro Kosciukowicz El 16 de febrero de 1814, con la designación de Antonio Alvarez Jonte como Auditor General de Guerra, comienza la reorganización del Ejército del Norte. Sin piedad, San Martín separa los oficiales indisciplinados y se los destina a tareas de reclutamiento e instrucción de tropas. El 5 de marzo separa a Manuel Dorrego de la comandancia del batallón Cazadores, debido a su comportamiento “poco juicioso” y lo traslada a Santiago del Estero. Promueve a Francisco Fernández de la Cruz al grado de coronel. Exige a sus hombres suprema disciplina “sobre la base de la subordinación y la ciega obediencia”. Otra meta de San Martín es hacer del cuerpo de “Pardos y Morenos” infantes modelos, pues se lo consideraba de escasos valores, “carne de cañón”, despectivamente. Rápidamente, Pezuela comprende que la ofensiva patriota es inminente y se desplaza hasta Jujuy. La decidida acción de Güemes en Salta y de Arenales en Valle Grande, causan grandes perjuicios a los ejércitos españoles. Ante este panorama, Pezuela ve que el Ejército del Norte ha recobrado su capacidad combativa y esto lo obliga a replantear toda su estrategia, que contempla replegar todas sus fuerzas hacia el Alto Perú. El plan de San Martín, elaborado con el experimentado consejo de Belgrano, Güemes y Dorrego, ha obtenido su primera gran victoria y alcanzó el gran objetivo de alejar el peligro sobre Buenos Aires y el Río de la Plata. Los proyectos realistas de unir sus ejércitos del norte, occidental y oriental, se vuelven utópicos. Con este panorama desolador San Martín comienza a preparar el encuentro con Pezuela, con más que evidentes desventajas. Pero un hecho inesperado comienza a opacar la brillante labor de San Martín: el 27 de abril de 1814, por consejo de “todos los facultativos del ejército”, reunidos en junta, por unanimidad han resuelto su “pronta salida para la sierra de Córdoba”. El plan de operaciones es fundamentalmente defensivo, en el cual puntualiza que “Tucumán debe ser defendido a ultranza” por lo cual se debe estar preparado para contener la ofensiva realista. Dos síntomas: ataque de asma y vómitos de sangre – provocados por una úlcera estomacal o duodenal – diagnostican un rápido cambio hacia un clima más benigno y reposo para la gastralgia. Como una forma de desinformar, San Martín difunde en el Alto Perú y en nuestras provincias que los patriotas son los que atacarán. El coronel Fernández de la Cruz, el 25 de abril, queda interinamente a cargo del ejército. San Martín trata de recuperarse para reasumir el mando pero es “atacado nuevamente de su mal”. Hostiga a los realistas llevando adelante una intensa guerra de recursos, atacando a las avanzadas españolas en ”donde se encuentren”. El 29 de mayo, San Martín oficia al Director Supremo – Posadas – que el 1° de junio “con esta nueva ocurrencia se ha dado por reconocer – al coronel Fernández de la Cruz – por general en jefe interino de este ejército”. Más tarde, San Martín ya restablecido, le solicita a Posadas lo nombre gobernador de la provincia de Cuyo, cargo que le es concedido de inmediato. El gobierno de Buenos Aires respira aliviado, el peligro inminente de ataque a la ciudad se ha disipado por parte de Pezuela. Ahora puede ocupar todas sus energías en combatir a los españoles de la Banda Oriental. En los últimos meses de 1813, los realistas se han reforzado en el Río de la Plata. Esto envalentona a los realistas de Buenos Aires, a tal punto que se teme un alzamiento. El gobierno decide conjurar el peligro. La Asamblea, el 7 de setiembre de 1813, acuerda suspender las sesiones por el resto del mes y le da al Triunvirato la suma del poder público. El Triunvirato pide al Cabildo la suspensión de la obra pública y que destine esos recursos para comprar armas, camas, víveres y medicamentos. El 12 de setiembre se resuelve expulsar de la ciudad a todos los españoles europeos, sin carta de ciudadanía. En octubre y, ante la sensación de que la situación subsiste, el receso de la Asamblea se extiende hasta fin de mes, aumentando la tensión. Al reanudar sus tareas, la Asamblea encarga a Antonio Alvarez Jonte y José Francisco Ugarteche para que viajen al Alto Perú para incorporarlo a las Provincias Unidas, partiendo el 14 de octubre. El 20 de octubre de 1813, llega a Buenos Aires la noticia de la derrota en Vilcapugio. La sensación de estar viviendo una catástrofe se apodera de la ciudad. Se organiza una fuerza al mando de Carlos de Alvear, para auxiliar a Belgrano. El 2 de diciembre, al conocerse la derrota de Ayohuma, se toma conciencia de la verdadera magnitud del desastre militar de Belgrano. La expedición, al mando de Alvear, le asigna nuevos refuerzos. Pero ya no se piensa en Alvear para comandarla y se designa al coronel San Martín al mando de la fuerza auxiliadora. españoles por la Banda Oriental, son opacadas por el frente interno por las diferencias con Artigas. En la Banda Oriental, en el llamado “Congreso de Maciel”, se decide actuar sin la presencia de Artigas, ante su negativa. El Congreso sesiona y elige como diputados a los presbíteros Luis Chorroarín, Dalmaso Larrañaga y Marcos Salcedo. La reacción de Artigas, al sentirse burlado, es pedir “impugnar lo actuado”. Por el contrario, el Congreso se da por satisfecho con lo actuado, oficializando su labor. El 27 de diciembre, se designa a Alvear general en jefe de las fuerzas que defienden a la Capital y su jurisdicción. Artigas comunica a los pueblos su conducta, solicitando su adhesión. Como consecuencia de los reveses militares, el segundo Triunvirato – integrado por Gervasio Posadas, Nicolás Rodriguez Peña y Juan Larrea – comunica a lord Strangford, embajador del Reino Unido en Río de Janeiro, el envío de Manuel de Sarratea en comisión para tomar contacto con el gabinete en Londres, para fortalecer las relaciones con Gran Bretaña. Además desea plantear una reconciliación con España, por la expulsión de los franceses de la península ibérica reconociendo dos principios: “Primero, la unidad e integridad de los dominios españoles, tal como lo garantizaría Gran Bretaña y, el segundo, la obligación de los españoles de este hemisferio de unirse a sus hermanos de Europa en la obediencia al único y mismo soberano, es decir, Fernando VII”.Tras largas negociaciones, se logra un entendimiento para el fin de las hostilidades entre Buenos Aires y Montevideo. Las negociaciones con los El 9 de enero de 1814, Artigas le comunica a Rondeau que ha sido reconocido por todos los pueblos como Jefe de la Provincia, invitándolo a reunir un nuevo Congreso. La negativa de Rondeau es rotunda, provocando la ira de Artigas. El 20 de enero de 1814, Artigas abandona el sitio de Montevideo, alejándose con tres mil hombres a la costa del río Uruguay, acosado por los porteños. El 21 de enero de 1814, luego de dos meses de receso, la Asamblea recibe del Triunvirato la solicitud de concentrar en una sola persona el Poder Ejecutivo. El 22, se resuelve designar a Gervasio Antonio Posadas para que ejerza el mando supremo. El 5 de febrero, Posadas emite una proclama disponiendo: “restablecer la fraternidad, conciliar los ánimos, apagar el disgusto y hacer que no haya en las Provincias otro partido que el de la unión y libertad”. Sin dudas, comienza una nueva etapa. CANILLIT AS CANILLITAS QUE DISTRIB UYEN DISTRIBUYEN NUESTRO PERIÓDICO EN Alejandro & Daniel Artigas y Griveo 4573 3680 ‘‘Perico’’ Artigas y Cabezón ‘‘Mario’’ Artigas y Larsen Albarellos 2634/36 4574 0362 Parada ‘‘D.H.L.’’ Nazca y Cochrane 4571 5036 ‘‘Eduardo’’ 15 6170 8091 Curypayti 2912 esq. Nazca Av. Constituyentes y La Pampa (pegadito al Bar El Faro) Av. del Carril y Artigas 15 4173 1667 Chivilcoy y Griveo 4504 5239 | 4503 8064 Artigas y Pedro Morán 4574 2442 Cabezón y Cuenca 4574 4709 ‘‘Adri y Vero’’ 15 5798 9665 Llavallol y Bazurco V. PUEYRREDÓN PUEYRREDÓN,, AGRONOMÍA, DEV OT O Y DEVO V. URQUIZA Av. Constituyentes y Gral Paz 4574 3445 Página 22 - El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 Anunciaron la creación del Frente de Inquilinos Nacional DIEGO FABRIZIO PORTEROS ELÉCTRICOS PERITO EN ELECTRÓNICA Porteros Eléctricos para consorcios y particulares Instalaciones de Alarmas Reparaciones Grales PRESUPUESTOS SIN CARGO Se presentó oficialmente el Frente de Inquilinos Nacional en la Casa de Tierra del Fuego en la ciudad de Buenos Aires. Lo conforman distintas organizaciones del país. Estuvieron presentes los legisladores porteños Fernando Muñoz, María Rachid y Aníbal Ibarra. AMPLIA EXPERIENCIA Y RESPONSABILID AD RESPONSABILIDAD Tel: 4574-4014 Cel:15-5108-1542 PRESUPUESTOS Y VISITAS SIN CARGO Dr. Nicolás Ordoqui 15.6023-1180 ALBERTO.LEONELLI@YAHOO.COM Homeopatía Unicista CENTRO TIV O DEPORTIV TIVO DEPOR EL B UEN P AST OR BUEN PAST ASTOR Niños y Adultos Consultorio en: PARRILLA GYM FEMENINA GYM 3° EDAD CANCHAS DE FUTBOL Mosconi 2412 Turnos al: 15 5421 2057 Artigas 5110 4573-1111 (EBVP) El viernes 10 de abril se presentó oficialmente el Frente de Inquilinos Nacional en la sede porteña de la Casa de Tierra del Fuego. Estuvieron presentes los legisladores porteños Fernando Muñoz, María Rachid y Aníbal Ibarra. El Frente lo conforman ATE Inquilinos, la Asociación Platense de Inquilinos, la Unión Argentina de Inquilinos y organizaciones de inquilinos de Tierra del Fuego, Rosario, Río Negro y Neuquén. Los convocantes leyeron un documento en el que se plantea la necesidad de crear una ley que regule los contratos de alquileres, que garantice que las viviendas alquiladas cumplan con las condiciones mínimas de habitabilidad y que se cree un sistema de garantías accesibles. “Es necesario destacar que la gran mayoría de los inquilinos de este país son trabajadores, a los cuales un contrato de alquiler les puede representar hasta el 50% de su salario. Es por eso que desde la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) venimos trabajando desde hace tiempo en esta problemática y consideramos indispensable que el Estado regule el merca- do inmobiliario en beneficio de los inquilinos” A su vez explicaron que, según el censo 2010, “casi 6 millones de personas viven en una vivienda alquilada de forma injusta e ilegal” y puntualizaron que aunque el acceso a la vivienda es un derecho humano “el mercado inmobiliario hace pesar sobre el inquilino su lógica de rentabilidad a través de incrementos especulativos, gastos exorbitantes y los abusos contractuales ocultos bajo la idea de acuerdo entre partes”. Por otra parte responsabilizaron de estos abusos a las inmobiliarias y al Estado: “consideramos que la manera de terminar con los abusos a los que estamos siendo sometidos es la organización y la movilización de todos los inquilinos del país. Creemos que debemos ampliar nuestra organización, presionar al Estado para que regule el mercado inmobiliario y apoyar proyectos que generen condiciones más justas para alquilar”. El legislador Fernando Muñoz manifestó que “el abuso que sufren los inquilinos es un problema que afecta a todo el país, no se trata de una problemática exclusiva de la Ciudad de Bue- nos Aires, cada localidad tiene sus propias características y sus propias particularidades, por ejemplo, los inquilinos de Neuquén sufrieron un fuerte aumento de precios debido al boom petrolero y a los inquilinos de Bariloche les pasó algo similar pero vinculado con el boom turístico, sin embargo, el abuso que sufren los inquilinos de todo el país tiene algo en común y es la responsabilidad del Estado por no regular el mercado inmobiliario”. Plastificados en caliente Anillado Librería Escolar ARTIGAS 4821 COLCHONES A RESORTES LUSAL de Betty Salomón Sommier - Almohadas Muñoz presentó dos proyectos de ley, uno de ellos para crear dentro de la Defensoría del Pueblo una oficina de Atención a Inquilinos y para que el Estado se haga cargo de defender al inquilino de los abusos de las inmobiliarias y el otro para que todas las inmobiliarias de la ciudad expongan la ley 23.091 (de alquileres) y la ley 2.340 (Colegio Único de Corredores Inmobiliarios. Nazca 5700 ℡ 4573-3661 ARCO IRIS MERCERIA REGALERIA Arreglos de ropa Overlok Forrado de botones Ojales Botones - Broches Lanas Y MAS... AV. MOSCONI 2587 4572-3834 (entre Artigas y Bolivia) Por otro lado, el legislador informó que, a través de la Ley 104 de Acceso a la Información Pública, presentó un pedido de información al Colegio Único de Corredores Inmobiliarios “para que nos explique el motivo por el cuál no están haciendo cumplir la Ley 2.340 de la ciudad y porqué cobran 360 pesos por hacer una denuncia”. Alineación de Dirección Alineación de Faros SE HACEN TODO TIPO DE REPARACIONES CAMBIO DE CERRADURAS Y LLAVES Comunes, de seguridad y para coches EN EL ACTO Especialidad en amaestraje. Colocación de frenos hidráulicos LAS LLAVES SE ENTREGAN A DOMICILIO S / CARGO Balanceo Suspensión 4572-3302 / 15-4526-8572 Ceretti 2410 (Alt. Monroe al 5700) Tel.: 4523-1826 PLAN 3 CUOTAS PAGO FACIL Mastercard SE lasarmiento@ciudad.com.ar imprentalasarmiento@gmail.com 4572-3289 Pague sus cuentas en nuestro servicio de A T E N D E M O S Av. MOSCONI 2582/86 Tel. / Fax: 4571-1172 / 4574-0396 American Express Diners Cabal ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO PARA EL PAGO DE LAS OBRAS SOCIALES Medicus OSECAC OSDE MOSCONI ℡4514-2321 José G. Artigas 4702 Lunes a Sábados 8 a 24 hs. OSTEL OMINT PAMI Luis Pasteur Swiss Medical Group Docthos Colegio de Escribanos y 50 Obras Sociales más... GRIVEO Envios a Domicilio sin Cargo José G. Artigas 4901 ℡4514-2322 Lun. a Vie. 8:30 a 20:30 hs. Sáb. 8:30 a 20 hs. El Barrio Villa Pueyrredón - Edición N° 193 - Mayo de 2015 - Página 23 FILIAL 022 VILLA PUEYRREDON Obra Misericordista Instituto ☺ Alquiler de disfraces ☺ Cumpleaños ☺ Invitaciones ☺Tortas Artesanales ☺Moldes ☺Masitas Gral. Artigas 4753 4572-7895 PEDICURIA Jardín Maternal Material descartable Precios Promocionales GR ACIE LA GRA CIEL MN 01280 secretariaprimaria@inslujan.edu.ar damasa@arnet.com.ar ZAMUDIO 5541 ALBARELLOS 2367 AV. GRAl. MOSCONI 2793 4572-3466 TEL 4571-7888 Mercería TODOS LOS TALLES Y TALLES ESPECIALES RICARDO ROSSI RETIRAMOS A DOMICILIO Presupuestos sin cargo 4572-9396 Tel.: 3967-7267 Lun. a Vier. de 8 a 18.30hs Feria Americana René No te la podés perder Carlos A. López 2438 Mar a Vie. de 930 a 1230 y 17 a 1930 hs. Sab. de 10 a 13 hs 15 6472 1130 Homeopatía Unicista Dra. Susana Proe, Médica Prevención y Tratamiento de enfermedades crónicas Habana 3567 Villa Devoto 15-4436-3764 Alta Gama Plactick PULIDOS Y PLASTIFICADOS | Zócalos | Parquet | Hidrologuidos | | Restauraciones | Pisos Flotantes | | Materiales de alta resistencia | 15 4945 3474 (Marcelo Aranda) altagamaplactick@hotmail.com.ar JOSE LUIS CABALEIRO Contador Público (U.B.A) ● Cumplimientos de Oblig.Fiscales/Moratorias. ● Inscripciones, Modificaciones y Bajas Impositivas. ● Confecciones de Balance. ARQUITECTURA | INMOBILIARIA | MARKETING comercial@caceresgroup.com.ar ● Sueldos y Jornales. ● Declaraciones Juradas Av. Nazca 5595 esq. Larsen 4571-0900 / 4572-1720 www.caceresgroup.com.ar Av. Constituyentes 4000 CONCORDIA 5339 ridanrossi@hotmail.com CÁCERES GROUP ● Administración LEY 257 CONSERVACIÓN DE EDIFICIOS. SEGURIDAD PÚBLICA ( Iva /Ing.Brutos/Ganancias ) de Consorcios Asesoramiento sin Cargo Tel: 4573-4970 Cel: 15-6174-3526 VENTA Y COLOCACIÓN DE PISOS DE MADERA E-Mail : jlcabaleiro@uolsinectis.com.ar COLCHONES PULIDO - PLASTIFICADOS HIDROLAQUEADOS FÁBRICA DE PINOTEA PISOS - ESCALERAS ® Fábrica Av. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) ☎ 4571-1922 Suavestar - La Cardeuse - Pullman - Cannon Arreglo de Colchones de lana y a resortes en el día Cortes de Poliester - Medidas Especiales ACEPTAMOS TARJETAS Entregas a Domicilio sin cargo - Retiramos su Viejo Colchón Pisos de Microcemento c/color Pisos de Roble de Eslavonia Horario: 9 a 13 hs. y 15 a 20 hs. Sábados de 9 a 13:30 hs. CLASSIC DESIGN Ladines 2698 esq. Condarco Tel. 4573-2275 Cel: 15-3206-6217 APRENDÉ Y DIVERTITE CANTANDO TÉCNICA VOCAL RESPIRACIÓN REPERTORIO CLÁSICO Y MODERNO PISTAS O ACOMPAÑAMIENTO Pablo L. Expósito ABOGADO LABORAL Prof. Cristina Salazar Despidos - Suspensiones - Accidentes de Trabajo C IV I L - C O M E R C I A L Pedir Entrevista: Tel: 4571-8614 / 15-5054-8457 Contratos - Sucesiones - Desalojos - Daños y perjuicios 4571-2665 / 15-4914-5895 / Telefax: 4393-5788/5462 Estudio: Maipú 464 6º Piso Of: 613/614 PERIÓDICO EL BARRIO VILLA PUEYRREDON Socio Fundador de la Cooperativa E.B.C. Año XVI | Mayo 2015 | Edición N°193 Redacción: Zamudio 5031/35 | C.A.B.A. redaccion@elbarriopueyrredon.com.ar www.elbarriopueyrredon.com.ar IMPRESO EN GENESIS TALLERES GRAFICOS San Lorenzo 4917 - Munro - Prov. Bs.As. S T A F F de E B V P Cobre Bronce Plomo Aluminio y Metales no Ferrosos 4572-5913 RETAPIZADOS FINOS Juegos de living - Sillas de estilo - Esterillas Pátinas - Lustre AV. MOSCONI 2366 Tel.: 4571-3487 BALANZA ELECTRONICA / VILLA PUEYRREDÓN ‘‘ M o s c o n i ’’ Todo para la moda y el vestir Hilos - Cierres - Pantalones - Blusas - Polleras ANEXO MODAS: ROPA DE VESTIR - ROPA SPORT COMPR O MET ALES COMPRO METALES Primario UNA FAMILIA MISERICORDISTA AL SERVICIO DE LA EDUCACIÓN LA SOLUCIÓN EN TU CASA Pedicuría $ 100.- Inicial cantoycanto@yahoo.com.ar | Facebook: CantoyCanto Director - Editor Propietario Ignacio Di Toma Mues Equipo de Redacción Aldo Barberis Rusca Fernando Casasco Mariana Vaccaro Natalia Saavedra Luciana Aghazarian Gabriel Morini Ana Colombo Blanco Mailen Maradei Jorge Gallo Mateo Lazcano Colaboraciónes Especiales Alejandro Kosciukowicz Susana Signorelli Area Comercial Javier Di Toma Gómez Diseño Publicitario Laura Di Toma Gómez Asesoramiento Legal Dra. Alejandra Sticco Tirada: 5.000 ejemplares DISTRIBUCION GRATUITA Villa Pueyrredón Villa Urquiza Agronomía Villa Devoto Próxima Edición Domingo 14 de Junio - ISSN 1852-5083 Registro Propiedad Intelectual Nº 5174268 / Ley 11.723 CONTRATACION DE ESPACIOS PUBLICITARIOS: publicidad.elbarrio@gmail.com / marcegabbi@hotmail.com
© Copyright 2024