INVITATION Vendredi 20 mars 2015 dès 18h30 Halle Sécheron - Genève Cocktail - Dîner de Gala Exposition « 12 Animaux par 12 Artistes » Concert de Pascal Obispo - Danse Au Jardin Exotique pour la recherche en paraplégie Le Comité d’Action IRP Genève vous prie de lui faire l’honneur d’assister au Au Jardin Exotique Vendredi 20 mars 2015 dès 18h30 Halle Sécheron, Genève Cocktail – Dîner de Gala – Concert de Pascal Obispo – Danse Exposition « 12 Animaux par 12 Artistes » Vente aux Enchères & Loterie d’exception Soirée de bienfaisance au bénéfice de la recherche en paraplégie La recherche a besoin de vous, merci de votre soutien ! Tenue de soirée et clin d’œil au thème « Au jardin exotique » Réponse souhaitée avant le jeudi 12 mars 2015 Inscriptions sur www.irp.ch ou avec la carte-réponse ci-jointe Renseignements Secrétariat IRP Rue François-Perréard 14 CH-1225 Chêne-Bourg Tél. +41 22 349 03 03 – Fax +41 22 349 44 05 info@irp.ch – www.irp.ch Programme Dès 18h30 Accueil & Cocktail Animation « Cocktail exotique » proposée par l’ingénieur en Saveur Bar à Champagne DEUTZ, offert par la Maison Scherer SA, Genève Exposition « 12 Animaux par 12 Artistes » engagés pour l’IRP Vente des billets de loterie par nos jeunes bénévoles 20h Partie officielle Bienvenue par Philippe Boissonnas, Président du Bal du Printemps et Secrétaire général de l’IRP Message du Professeur Theodor Landis, Président du Conseil de Fondation IRP Allocution de Monsieur Mauro Poggia, Conseiller d’Etat de la République et canton de Genève Présentation par Muriel Siki 20h30 Dîner de Gala Grâce à la générosité de Charles Tamman, Président Directeur Général de l’Hôtel Président Wilson, associée au talent du chef Michel Roth, Meilleur Ouvrier de France & Bocuse d’Or (1H Michelin) Les vins sont offerts par Sabrina et Claude Berthaudin et la Cave de Genève Les eaux minérales par Arkina et les cafés par BJ Coffee Tirage au sort « Golden Ticket » Banque Pictet & Cie SA Film de Jean-François Desmarchelier sur le projet de recherche du Dr. Jocelyne Bloch (CHUV) et du Prof. Grégoire Courtine (EPFL) Vente aux Enchères 22h Orchestrée par le commissaire-priseur Simon Kidston « Moments d’exception » 22h30 Concert showcase de Pascal Obispo Dès 23h Danse Direction Lausanne x OMN es Av. B lan Ru c eK aze mRa dja v i igot gène-R Ch. Eu e s e in M ann aus .d Genève Sécheron OMC de L la Pai Ch Av. de Rue ONU Av. d e Accès fléché Parking à disposition sur place Entrée Fran ce Musée d’Histoire des Sciences Av. de Rue Gu sta Séc ve- hero Mo n nie r La Perle du Lac Direction Genève Comité d’Action Philippe Boissonnas, Danielle Burri, Junior Ferrari, Rocco Giudice, Pierre Guyaz, Gustave Jourdan, Isabelle Lavizzari, Marc-Olivier Perotti, Frédérique Poulet, Sébastien Poulet, Joëlle Snella, Alain Spieser, William Tavelli, Marc-Eric Torres Comité de Patronage Alain Delon, Grâce de Capitani, Nicoletta, Sarah Marshall, Fanny Leeb, Claudio Lemmi, Patrick Bruel, Christophe Maé, Marc Ristori, Patrick Segal, Muriel Siki, Philippe Streiff Comité de Soutien Luc et Emmanuelle Argand Céline Bagnoud Henri Berchtold Claude et Sabrina Berthaudin Jacques et Sonia Boissonnas Jean-Philippe et Sandrine Bussat Florence Conti Laurent et Delphine Cortial Derek Cremers Patrick et Marina Cremers Olivier et Christiane Croset Christiane Dawson Yves et Catherine Donin de Rosière Olivier et Sylvie Ferrari Anne-Marie Ferrier Olivier et Isabelle Gachon Françoise Garnier Prof. Claude Ghez Derek Halff Vesna Ivanovic Christian et Marie Luscher Marie-Claire Messerli Daniel Metzger Aiyeliya Murzabekova Alessandro di Napoli Philippe et Jacqueline Nordmann Xavier Oberson Nancy Paredes Willy et Ursula Pasini Pierre et Angela Pictet Alessia Regazzoni Gilles et Simin Sauvin Aurélie Schenk Pierre-Radan Statkow Charles Tamman Henry Verrey Philippe et Béatrice Weber Conseil de Fondation Theodor Landis - Président, Heinrich Baumann, Dominique Brustlein, Alain Collard, Charles de Haes, Daniel Joggi, Pierre Magistretti, Marc-Olivier Perotti, Angela Pictet, Anthony Travis, Michel Valticos Comité d’Honneur Haut-Patronage Madame Micheline Calmy-Rey Professeure invitée à l’Université de Genève, Présidente de la Confédération 2007 et 2011 Le Conseil d’Etat de la République et canton de Genève Monsieur François Longchamp, Président Monsieur Pierre Maudet, vice-Président Madame Anne Emery-Torracinta Monsieur Serge Dal Busco Monsieur Mauro Poggia Monsieur Luc Barthassat Monsieur Antonio Hodgers Madame Anja Wyden Guelpa, Chancelière d’Etat Le Grand Conseil de la République et canton de Genève Monsieur Antoine Droin, Président Le Procureur général de la République et canton de Genève Monsieur Olivier Jornot Le Conseil administratif de la Ville de Genève Monsieur Sami Kanaan, Maire Madame Esther Alder Monsieur Guillaume Barazzone Monsieur Rémy Pagani Madame Sandrine Salerno Monsieur Bertrand Levrat Directeur général des Hôpitaux universitaires de Genève Professeur Armin Schnider Médecin chef de service du Département des Neurosciences Cliniques aux Hôpitaux universitaires de Genève Madame Ruth Dreifuss Ancienne Présidente de la Confédération 1999 Monsieur André Hoffmann Président de la Fondation Hoffmann Professeur Dominique Muller Directeur du Département des Neurosciences fondamentales de l’Université de Genève Madame Isabel Rochat Ancienne Conseillère d’Etat Professeur Andreas Steck Président du Comité scientifique IRP Monsieur Jean-Dominique Vassali Recteur de l’Université de Genève Madame Elisabeth Warner-Decrey Présidente de l’APPEL de Genève Monsieur & Madame Hans et Doris Erni Madame Zizi Jeanmaire Monsieur Léonard Gianadda Madame Erika Wanner Initiatrice du Bal du Printemps La Fondation internationale pour la recherche en paraplégie (IRP), fondée en 1995 à Genève, a pour but de financer des travaux de recherche dans le domaine de la paraplégie sur l’arc lémanique et dans le monde entier. Grâce à votre soutien et celui de tous les donateurs, avec l’appui d’un Comité scientifique spécialisé, l’IRP agit jour après jour pour récolter des fonds, sélectionner et financer les meilleurs projets de recherche, afin que la paraplégie soit vaincue et que les paraplégiques et tétraplégiques retrouvent leur mobilité. L’IRP cofinance la Chaire IRP Spinal Cord Repair à l’EPFL Lausanne avec la Fondation Hoffmann ainsi que la Chaire IRP Professeur Alain Rossier à l’Université de Genève avec la Fondation Hans Wilsdorf. Informations : www.irp.ch L’organisation de la soirée est entièrement financée par nos généreux donateurs ainsi que par nos fidèles partenaires. Service Traiteur : Hôtel Président Wilson – Charles Tamman Halle Sécheron : Swiss Events Agency – Stéphane Ricco et Thomas Million Technique & Eclairage : Dorier SA – Olivier Croset Média & Photos : COTE Magazine – Olivier Cerdan Invitations & Golden Ticket : Banque Pictet & Cie SA Communication : L’Atelier de mon Père – Damien Gallay Sécurité & Protection : Sentinel Protection – Gustave Jourdan Service Limousine : NBTravel – Norbert Borovan Décoration & Organisation : Propaganda Live – Maja Bijlenga Fleurs : Wuillemin Fleuristes – Philippe Wuillemin Figurants & Maquillages : Studio Tannaz – Tannaz Goumaz Présentatrice : Habillée par la Boutique Léonard, Genève Vente aux enchères : Kidston SA – Simon Kidston Cocktail : L’ingénieur en Saveur – Fabien Constanty et David Pinto Champagne : DEUTZ, Maison Scherer SA, Genève – Nicolas Chavaz Vin blanc : Berthaudin SA – Sabrina et Claude Berthaudin Vin rouge : Cave de Genève Eaux minérales : Arkina Bière : Carslberg Café : BJ Coffee – Christian Wahl Matériel : Options Genève, Arrosage & Paysage, Azalink Nettoyage : Intergraal – Miles Hopwood Transport : Balestrafic – Michel Balestra Cadeaux : Bergerat SA, Martel Chocolatier, Wuillemin Fleuristes, Forever Laser Institut, Sentinel Protection LOTERIE D’EXCEPTION : CHF 200’000 A GAGNER ! Achetez dès maintenant, pour vous et vos proches, des billets de loterie sans aucune obligation de participation au Bal du Printemps ! Plus de 200 lots prestigieux pour une valeur totale de CHF 200’000.– offerts par nos donateurs, maisons et grandes marques partenaires. Voir liste annexée. CHF 25.– par billet ou CHF 100.– le carnet de 4 billets Tirage au sort le lundi 23 mars 2015. Publication des numéros gagnants sur le site www.irp.ch Tentez votre chance ! Avec le soutien de : Cet imprimé vous est offert par © L’Atelier de mon Père Pas à pas vaincre la paraplégie