DAS ZIEGELHAUS 2015 DAS MAGAZIN FÜR NEUBAU UND SANIERUNG n ue ne ie D H in Kl in A ch em ke A R an r u H df nd U S or m Klin -O k pt erik Ri KlinKer · KlinKer-riemchen · Tondachziegel Thermoziegel · PflasTerKlinKer · BodenKeramiK en AUSGABE 2 E D I T O Liebe Leserinnen, liebe Leser, von Jahr zu Jahr wird DAS ZIEGELHAUS informativer und anschaulicher. Das liegt zum einen daran, dass die Angebotsvielfalt von Röben ständig erweitert wird und zum anderen, dass viele Anregungen von Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, in jede neue Ausgabe von DAS ZIEGELHAUS einfließen. Dafür an dieser Stelle herzlichen Dank. Jeder von Ihnen, der sich mit den Themen „Neubau“ oder „Modernisierung“ befasst, weiß, wie schwierig es sein kann, bei der Fülle des Baustoff-Angebots die richtigen Entscheidungen zu treffen. Zumal die hohen Forderungen der Energieeinsparverordnung und die stetig steigenden Energiepreise in die Überlegungen einbezogen werden müssen. R I A L Da ist eine Übersicht wie DAS ZIEGELHAUS schon eine echte Hilfe. Auf 250 Seiten zeigen wir Ihnen Ziegel-Ideen für Dach und Fassade, Boden und Garten. Entdecken Sie auf hunderten von Fotos und Illustrationen die vielfältigen Möglichkeiten klassischer und moderner Architektur, die genau zu Ihrem Bauvorhaben passen. Mit allen Produkten, anschaulichen Beispielen, Farbmustern und Planungsinfos. Dazu viele praktische Tipps, auch für die Modernisierung und energiesparende Wärmedämmung. Wenn Sie das eine oder andere genauer wissen möchten: Fragen Sie uns. Entweder im Forum auf unserer Homepage unter www.roeben.com oder per eMail: info@roeben.com. Oder rufen sie uns einfach an: 04452 880. Wir antworten Ihnen gerne. Aber jetzt wünsche ich Ihnen erst einmal eine anregende Lektüre. Ihr Wilhelm-Renke Röben 3 InhALT DIE RöbEn-GRuppE: ZukunfT bAuT Auf ERfAhRunG Ob klassisch oder modern: Für jede Architektur hat Röben die richtigen, schönen Klinker. Ab Seite 8 Die ganze Vielfalt der Röben Klinker-Riemchen, vor allem in Verbindung mit Wärmedämm-Systemen. Seite 72 6 pROGRAmm-ÜbERSIChT unD TEChnISChE DATEn: 84 Klinker und Verblender DIE kLInkER Darum sind Ziegelsteine so beliebt 8 Klinker-Riemchen, farbige Glasuren Das zweischalige Mauerwerk 14 Die legendären Röben Klinker 18 DIE ThERmOZIEGEL Mit zweischaligem Mauerwerk zum Passivhaus 20 Das neue Rundum-Wohlfühl-Ziegelsystem Die Avantgarde in der Fassade 23 für gesundes und energiesparendes Wohnen und Handform-Verblender 32 DAS ZIEGELDACh Röben Mediterran: Steine mit mediterranem Flair 44 Röben Tondachziegel für den Neubau 146 Wie von Hand gemacht: Röben Handstrich- Exklusiv und elegant: 158 und die Dach-Sanierung Röben Klinker und Keramik-Klinker 50 bRICk-DESIGn by Röben 66 DIE pfLASTERkLInkER 201 Röben Ziegelfertigteile rund um’s Haus 215 DIE bODEnkERAmIk 227 Ihre Idee - Ihr Stein Im neuen Röben THERmOZIEGEl-SySTEm passt alles perfekt zusammen: Wärmedämmung, lärm- und Brandschutz. Seite 146 RöbEn fORmSTEInE Schöne Ziegeldächer schmücken jedes Haus. Röben hat viele Formen und Farben. Ab Seite 158 68 Röben Feinsteinzeug DIE kLInkER-RIEmChEn 72 Wärmedämm-Verbundsysteme mit Röben Riemchen 74 DIE ZIEGEL-fERTIGTEILE Elegant, robust und pflegeleicht: DER RöbEn-SERVICE Freundlich und kompetent: 80 Ihre Röben Repräsentanten 244 DAS ZIEGELHAUS 2014 Wo Sie die Röben Produkte im Original DAS ZIEGELHAUS DAS MAGAZIN FÜR NEUBAU UND SANIERUNG 2015 Da s ge neu Rö su e R be nd u n es nd t un um he d -W Rm en erg ohlf oz ie üh ie sp l-z g are ie el nd gels : es yst W em oh ne für n Sehenswert und informativ: Attraktive Ausstellungen beim Baustoff-Fachhandel und bei Röben. Seite 247 247 Der Röben Info-Service 248 ImpRESSum 251 AUSGABE 1 Klinker · Klinker-Riemchen · Tondachziegel Thermoziegel · Pflasterklinker · Bodenkeramik Einladende Terrassen und Gartenwege, sichere Garagen- und Carport-Zufahrten mit Röben Pflasterklinker. Ab Seite 201 sehen und bekommen Titel: Einfamilienhaus mit Röben Handstrich-Verblendern GEESTBRAND bunt-weiß (siehe Seite 107) und Röben Groß-Flachdachziegeln FlANDERNplus schwarz-matt, Glasur (siehe Seite 174) Wo Sie auf den folgenden Seiten diesen Hinweis sehen, geben wir Ihnen Tipps für die Aufwertung Ihres Hauses und Ihrer Gartenanlage. 5 6 1965 1970 1974 Bau eines Werkes für Keramik-Klinker in Bannberscheid, Westerwald Bau eines Werkes für Handform-Verblender in Bad Zwischenahn-Querenstede, Ammerland 1979 Bodenkeramik, Pflasterklinkern und Thermoziegeln zen Region aufblühten. Bis heute, nach über 150 Jah- hergestellt wird. In North Carolina/U.S.A. betreibt Röben ren, hat sich bei Röben nichts geändert an der leiden- mit seiner Tochtergesellschaft Triangle Brick vier große schaftlichen Begeisterung für den ästhetischen Reiz des Werke für Verblengebrannten Tons. der. In Polen, einem Mit klassischen ZiegelIdeen und techni- land mit hervorschem Know-how ragenden Tonvorwerden heute Mög- kommen, ist Röben lichkeiten realisiert, in Neumarkt bei von denen der Fir- Breslau mit einem mengründer nur Klinker- und zwei träumen konnte. 1992 1993 1995 1996 2001 2004 2005 2006 2009 2011 2012 Bau eines neuen Klinkerwerkes in Texas (USA) zu verdanken, dass seinerzeit die Ziegeleien einer gan- Alle deutschen Röben-Werke erhalten das weltweit renommierte Prüfzertifikat DIN EN ISO 50001 für energiesparende und umweltschonende Ziegelproduktion und Verblendern, Ziegelfertigteilen, Tondachziegeln, Neues Besucher- und Design Center in Durham, North Carolina, USA geln fasziniert. Seiner Passion und seinem Einsatz ist es Inbetriebnahme eines neuen Werkes für Keramik-Klinker in Bannberscheid, Westerwald burg, in denen ein umfassendes Sortiment an Klinkern Neubau eines Werkes für Klinkerplatten und Feinsteinzeug in Zetel-Schweinebrück, Friesland Lauw, der Gründer der Röben Werke, von Mauerzie- Jubiläum: 150 Jahre Röben Inbetriebnahme des größten und modernsten Dachziegelwerkes Europas in Neumarkt, Polen. Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und Branden- Neubau des Verblender-Werkes in Querenstede Bau eines weiteren Klinkerwerkes in Wadesboro, North Carolina, USA ischen Marktes präsent. Bereits 1855 war Christian E. A. Inbetriebnahme des neuen Klinkerwerkes in Wadesboro, North Carolina, USA Deutschlands mit sieben Werken in Niedersachsen, Bau eines Dachziegelwerkes in Neumarkt, Polen und Neubau des Werkes für Handform-Verblender in Bad Zwischenahn-Querenstede, Ammerland Dachziegelwerken für die Belieferung des osteuropä- Bau eines Klinkerwerkes in Neumarkt, Polen Röben ist das größte private Ziegel-Unternehmen Bau eines Werkes für Fertigbauteile in Reetz, Brandenburg 1991 Bau eines Werkes für Thermoziegel in Reetz, Brandenburg 1983 Bau eines Klinkerwerkes in Merry Oaks, USA Übernahme und Renovierung des Dachziegelwerkes Brüggener AG in Brüggen bei Mönchengladbach 1977 Übernahme von „Triangle Brick“ Klinkerwerk in North Carolina, USA Übernahme und Renovierung des Dachziegelwerkes Idunahall AG in Schermbeck, Niederrhein 1959 Bau eines Werkes für Verblender in Bad Zwischenahn-Querenstede, Ammerland 1855 Bau eines Werkes für Klinkerplatten und Feinsteinzeug in Zetel-Schweinebrück, Friesland Die erste Ziegelei in Schweinebrück DIE RÖBEN-GRUPPE: ZUKUNFT BAUT AUF ERFAHRUNG innovativen An der Spitze der Röben-Gruppe. Die erfolgreiche Geschäftsführung. 2014 7 Ziegelsteine mit Wohlfühlfaktor: Röben HandformVerblender WASSERSTRICH buntgeflammt, NF R ÖB E N P R E M I UM Kli n k er u n d VERBLENDER Ziegel aus gebranntem Ton stehen für Solidität, Beständigkeit und Alterungsfähigkeit. Ökonomische und ökologische Aspekte machen sie insbesondere für unsere Gegenwart so wertvoll. Sie sind rein natürlichen Ursprungs und erfüllen das Bedürfnis nach Wärme, Schutz und Geborgenheit mehr als so manch anderer Baustoff. Ziegel haben ihren ureigenen Charakter, so wie jedes individuell geplante und gebaute Haus. Röben hat so viele unterschiedliche Ziegelprodukte für die Fassade, das Dach und den Boden, dass damit jeder Traum vom eigenen Haus verwirklicht werden kann. D ar u m si n d so 8 Z iegelstei n e b e l ie b t 9 Die Kunst des Gestaltens mit Ziegeln und die Technik des Ziegelbaus waren daher sehr früh entwickelt. Die Jahrhunderte brachten immer wieder neuen Formenreichtum hervor und zeigten in der Backsteingotik des 12. Jahrhunderts einzigartige Höhepunkte, die durch die ornamentale Gestaltungskraft des Ziegels bestachen. Es entstanden Bauwerke, die heute noch begeistern. Mit Ziegeln hat der Mensch schon lange vor unserer Zeitrechnung gebaut. Eine der bekanntesten „Großbaustellen“ war der Turm zu Babylon (2000–1700 v. Chr.), bei dem schätzungsweise 85 Millionen Ziegel vor Ort gebrannt und vermauert wurden. Gerade dort, wo es keine Natursteinvorkommen gab, wussten die Baumeister schon früh, wie man aus Lehm und Ton Bausteine formt und im Feuer festigt, so dass sie die Zeit überdauern. Erst viel später – in den 1920er Jahren – bahnte sich ein neuer Ziegelboom an. So bekannte Architekten wie Fritz Schumacher, Fritz Höger und Mies van der Rohe waren von den Ziegeln begeistert. Zahlreiche ihrer historischen Bauten belegen die unvergleichliche Gestaltungsvielfalt, die nur mit Ziegeln möglich ist. Der uralte Fertigungsablauf ist im Prinzip gleich geblieben. Der Keramiker bereitet den Ton auf, macht ihn mit Wasser formbar, trocknet ihn mit Warmluft und brennt ihn im Feuer. Diese harte Arbeit haben heute computergesteuerte Fertigungsanlagen übernommen. Nach dem Willen des Menschen formen und brennen sie den Ton zu den Qualitätsziegeln, wie sie heute gefordert werden. Die Natürlichkeit und Schönheit des Ziegels bleibt dabei nach wie vor voll erhalten. 10 moderne Wohnarchitektur aus Röben KeramikKlinkern FARO grau-nuanciert, kombiniert mit metall, Beton und Glas. Für die charakteristischen Farben des gebrannten Tons ist seine Zusammensetzung ausschlaggebend. Kein Tonvorkommen ist so wie das andere. Sogar innerhalb eines Tonlagers treten unterschiedliche Schichtungen auf, wie sie sich in Millionen von Jahren durch Verwitterung entwickelt haben. Wussten Sie, dass es zum Beispiel Tone gibt, die im Feuer weiß brennen? Womit wir beim nächsten Einflussfaktor sind: Die Temperatur im Brennofen. Erst die Elektronik hat es möglich gemacht, die richtige Brenntemperatur so genau zu regeln, dass das Ergebnis ein gleichbleibend hohes Qualitätsniveau erreicht. Nach wie vor ist die Farbe jedes Ziegels und jeder Bodenfliese rein natürlichen Ursprungs. Nach wie vor spielen Erde, Wasser, Luft und Feuer die Hauptrolle. Daran hat auch die moderne Technik nichts geändert. haben unsere Produkte eine praktisch unbegrenzte Lebensdauer. Alte Mauerziegel und Pflasterklinker sind begehrte Liebhaberstücke, wie man vielerorts an sorgfältig restaurierten Bauten und liebevoll angelegten Wegen und Flächen sehen kann. Was sich geändert hat, ist das Verhältnis zwischen Mensch und Natur. Deshalb achten wir auf schonenden Tonabbau, rekultivieren wir die Lagerstätten oder lassen dort neue Biotope entstehen. Unsere Ziegeleien liegen in der Nähe der Abbaugebiete, die Transportwege sind also kurz und energiesparend. Außerdem Was die Jahrtausende überstanden hat, ist auch für die Zukunft eine gute Investition. Ziegel sind heute einer der meist verwendeten Baustoffe. Wohl deshalb, weil sie für jeden handfeste Vorteile haben, und weil ein gut gemachtes Ziegelmauerwerk die Anforderungen der neuen Energie-Einsparverordnung EnEV schon seit langem erfüllt. Attraktive, mediterrane Anmutung mit Röben Premium Handform-Verblendern mOORBRAND sandgelb-bunt V O R M A U E R Z I E G E L 11 kLInkER, VERbLEn Die DIN 105-100 unterscheidet verschiedene Arten von Vormauerziegeln. Die umgangssprachlichen Bezeichnungen dafür sind z.B. Klinker oder Keramik-Klinker, Verblender, Backstein, Handformverblender oder Handstrichziegel. 12 Farben und Oberflächen Röben-Ziegel sind mal rauer, mal glatter, gelocht oder nicht, vom Press-Strang geschnitten, einzeln in die Form geschlagen oder mit einem Stempel durch Stahlrahmen gepresst. Für den Bauherrn sind nicht zuletzt schöne Farben, Oberflächenstrukturen und die Anmutung der Ziegel von Bedeutung, die sich aus den unterschiedlichen Herstellungsverfahren ergeben. Eines jedoch haben alle RöbenZiegel gemeinsam: Sie sind aus Ton gebrannt. Kein Kalk, kein Zement, keine Bindemittel. Garantiert frostsicher Dabei gibt es keine besseren oder schlechteren Ziegel: Alle Röben-Ziegel entsprechen der Norm und erfüllen deren Anforderungen mit Leichtigkeit. Sie sind frei von ausblühfähigen Stoffen und benötigen daher DER, bACkSTEIn? keine zusätzliche Beschichtung. Dass sie frostfest sind, versteht sich dabei von selbst. Wichtigste Prüfkriterien für alle Vormauerziegel sind Wasseraufnahme und Druckfestigkeit. Diese Werte ergeben sich aus den Tonmischungen sowie Press- und Brennverfahren. Aufgrund der hervorragenden Tone haben alle Röben-Ziegel lediglich eine Wasseraufnahme zwischen 1,5 und maximal 10%!. Ganz besonders: Weiße Keramik-Klinker Eine Sonderstellung nehmen allerdings weiße Röben KeramikKlinker ein: Durch ihre gesinterte, also im Brand bei 1280° C verschlossene Oberfläche, haben sie eine außergewöhnlich geringe Wasseraufnahme. So nehmen sie auch nur sehr wenig Schmutzpartikel auf – bei weißen Klinkern durchaus ein Argument und Qualitätsmerk- mal, das sie von vielen anderen stark saugenden Baustoffen, also solchen mit hoher Wasseraufnahne, erheblich unterscheidet. Röben Keramik-Klinker haben diese extrem dichte Oberfläche, bei ihnen bleibt Schmutz aber ohnehin praktisch unsichtbar. Perfekter Schutz Alle Röben-Vormauerziegel sind also ohne Einschränkung für den Außenbereich geeignet. Sie schützen das Haus zuverlässig ein Hausleben lang vor Wind und Wetter. Die genauen Spezifikationen der Produkte finden Sie in den zugeordneten Tabellen, ab Seite 88. 13 DOppELT IST EInfACh bESSER unD Auf DAuER AuCh VIEL pREISWERTER: DAS ZWEISChALIGE mAuERWERk. 1120 Instandsetzungskosten (in %) Bezug: Neubaukosten des Bauteils Zeitraum: 80 Jahre 130 32 Anstrich Putzfass. Ziegelfass. Quelle: Bauschadensbericht der Bundesregierung D E TA I L S SEITE 151 14 Vormauern heißt zweischalig bauen, und das bedeutet, dass vor die tragende Wand, zum Beispiel aus Thermoziegeln, eine sogenannte „Wetterschale“ aus Ziegelsteinen gemauert wird. So erhält das Haus eine solide und schlagregendichte Außenhaut. Eine Ziegelfassade hat neben ihrem guten Aussehen die Aufgabe, alle möglichen Wettereinflüsse von der tragenden Innenwand abzuhalten. Die Lebensdauer des Hauses erhöht sich dadurch ganz erheblich. Somit sind die unterschiedlichen Anforderungen an die Außenwand gut verteilt: Die massive Ziegel-Innenwand wirkt klimaregulierend. Die zusätzliche Dämmung verbessert den Wärmeschutz. Die Verblendung schützt vor der sommerlichen Hitze und sonstigen Witterungseinflüssen. Wer baut, tut gut daran, auf den Cent zu achten. Denn auch eine Vielzahl von kleinen und kleinsten Ausgaben addiert sich unter dem Strich oft zu einer ganz erklecklichen Summe. Wie gut, dass mitunter die bessere Lösung auch die günstigere ist. Denn die zweischalige Wand ist langfristig preiswerter als die einschalige Wand mit Außenputz und Anstrich. Auch wenn man beim Bauen seines Hauses noch nicht daran denkt: selbst das schönste Haus ist nicht vor dem „Zahn der Zeit“ geschützt. Viele Putzfassaden sehen nach ein paar Jahren ganz schön alt aus. Die fälligen Ausbesserungsund Malerarbeiten können dann jedesmal gehörig ins Geld gehen. Der dritte Bauschadenbericht der Bundesregierung weist aus, dass in einem Zeitraum von 80 Jahren bei einer Putzfassade für Ausbesserungsarbeiten ein stolzer Kostenanteil von 130 % der Neubaukosten anfällt. Bei einem Anstrich sind es uneinholbare 1.120 %, Tendenz kräftig steigend. Hingegen ist eine Verblendfassade nahezu wartungsfrei und der zu erwartende Kostenanteil von 32 % sehr günstig. Hierbei entfallen 30 % auf das Ausbessern der Fugen und nur 2 % auf das keramische Baumaterial an sich. Der Ziegelstein ist und bleibt eine lohnende Investition in die Zukunft. Eine Ziegelfassade, die noch nach vielen Jahren so schön aussehen wird wie jetzt: Röben Handform-Verblender GEESTBRAND bunt-weiß. Passend dazu: Der glanz-engobierte Röben Groß-Flachdachziegel FlANDERNplus cayenne. 15 RÖBENPREMIUM MOORBRAND E D E L S T E I n E Ein außergewöhnlicher Stein, ein hochwertiger Dachziegel, eine individuelle Architektur – alles passt harmonisch zusammen. Röben Handform-Verblender mOORBRAND lehmbunt, Röben Flachdachziegel PIEmONT havanna-braun. Der Begriff „Röben Klinker“ ist schon sprichwörtlich für höchste Qualität und Zuverlässigkeit, für charaktervolle und schöne Ziegel. Als Auszeichnung für besondere, ausgewählte Klinker und Verblender haben wir ihnen das Prädikat gegeben: RÖBENPREMIUM Es ist das Ergebnis der kreativen Auseinandersetzung mit Form, Farbe, Funktion und Herstellungsart. Das Prädikat ist Ausdruck von handwerklicher Kunst und dem Streben nach Neuem. Der besondere Qualitätsanspruch ist in der über 150jährigen Röben-Tradition begründet. V O R M A U E R Z I E G E L 16 1717 RÖBENPREMIUM GREETSIEL DIE LEGEnDÄREn RöbEn kLInkER Die Kombination aus Klinkern und SandsteinElementen gibt dem Anwesen den individuellen Charakter. Röben Klinker GREETSIEl friesisch-bunt, glatt. „Ziegelrot“ – die typische Farbe des gebrannten Ziegels? So gesehen gibt es bei Röben eine Vielzahl typischer Farben und Ziegelrot ist eine davon. Die Palette enthält über vierzig verschiedene Rottöne, von lehm-bunt bis kohle-rot, von friesisch-rot bis blaurot-geflammt. Und eine Farbe ist schöner als die andere. Typisch für Röben Klinker. D E TA I L S SEITE 84 18 19 RÖBENPREMIUM RYSUM kLInkERhAuS Ein edler Stein für außergewöhnliche Architektur: Der Röben Klinker RySUm flammbunt. Eine farbenreiche Sortierung mit hellen, fast metallischen und dunklen Anflammungen von hellrot bis nahezu schwarz-blau. Ein Farbenreichtum, der sich erst bei näherer Betrachtung erschließt. Im schönen Zusammenspiel mit den Stahlelementen. pASSIVhAuS Mit dem Begriff „Passivhaus“ ist häufig die Vorstellung einer Bauweise verbunden, bei der auf die vielen Vorteile einer massiven, zweischaligen Wand verzichtet werden muss. Dieses Haus beweist das Gegenteil: Die robuste Klinkerfassade dieses repräsentativen Passivhauses schützt das Gebäude vor allen erdenklichen Witterungseinflüssen, stellt den hervorragenden Schall- und Brandschutz sicher und sieht auch noch fantastisch aus. Algen oder Pilze, die sich auf hochgedämmten, aber nur wenig Wärme speichernden Putz-Fassaden häufig bilden, sind hier kein Problem. Der Passivhausstandard wurde durch die zweischalige Bauweise mit Röben-Klinkern, 20 cm starker Kerndämmung und 24 cm Hintermauerwerk aus Roeben THERMOZIEGELN erreicht. Eine Solarkollektoranlage sorgt für die Warmwasserbereitung. Für die Restheizung steht ein Pelletofen bereit, die Lüftungsanlage arbeitet mit Wärmerückgewinnung und Erdwärmetauscher. Wer mag da noch auf eine Klinkerfassade verzichten? 20 D E TA I L S SEITE D E TA I L S SEITE D E TA I L S SEITE 86 151 000 000 21 2121 DIE AVAnTGARDE In DER fASSADE Architektur befindet sich in einem stetigen Wandel. Zeitgenössische Strömungen drücken sich auch in der Ästhetik moderner Fassaden aus und fordern Klinker, die diesem innovativen Anspruch gerecht werden. RÖBENPREMIUM CAMBRIDGE Zeitgemäße Architektur mit modernem Stein: Röben Klinker CAmBRIDGE im großen 2DF-Format. 22 22 D E TA I L S SEITE 90 23 RÖBENPREMIUM OXFORD Hochmoderne Klinker in alt-englischem Dunkelrot mit silbernen Aufflammungen: Röben Klinker OXFORD. D E TA I L S SEITE 94 24 25 RÖBENPREMIUM ACCUM ´lebendiges´ mauerwerk mit intensivem Farbspiel und unterschiedlichreflektierenden Steinen: Röben Klinker ACCUm blau-braun. D E TA I L S SEITE 99 26 27 RÖBENPREMIUM ACCUM Noch einmal der Röben Klinker ACCUm blau-braun, dieses mal im Rahmen einer ganz anderen Architektur. Dach: Röben GroßFlachdachziegel FlANDERNplus anthrazit.. D E TA I L S SEITE 99 174 28 29 RÖBENPREMIUM ADELAIDE moderne Architektur mit einem modernern Baustein, dessen lebendiges Farbspiel deutliche Akzente setzt. Röben Klinker ADElAIDE burgund blaurotgeflammt, glatt. D E TA I L S SEITE 100 31 31 WIE VOn hAnD GEmAChT Eine schöne Fassade im traditionellen Stil. Wie gemacht dafür: Der Röben Handform-Verblender WASSERSTRICH buntgeflammt. Röben Handform-Verblender sind für Individualisten gemacht. Nach einem alt überlieferten Herstellungsverfahren, abgestimmt auf die moderne Produktionstechnik, werden sie Stück für Stück wie von Hand geformt. Jeder Ziegel ist ein bildschönes Einzelstück mit ausgeprägter rustikaler Form. Wie geschaffen für Häuser mit starker persönlicher Note. Die unregelmäßigen Kanten und Oberflächen erzeugen eine ausdrucksvolle Lebendigkeit in der Fassade. Zugleich vermitteln sie das Gefühl von Schutz und Geborgenheit. Erinnerungen an den guten alten Backstein kommen auf. Hinter diesen Mauern fühlt sich der Mensch wohl. Röben Handform-Verblender gibt es in den Sorten FORMBACK, FEHNBRAND, WASSERSTRICH, MOORBRAND, GEESTBRAND UND DyKBRAND. „Handstrich“ steht für eine alte, manuelle Technik der Ziegelherstellung. Ein nasser Tonbatzen wurde in einen höl- zernen Formkasten geschlagen und dann mit der Hand abgestrichen - oder wie beim WIESMOOR - durch einen Rahmen gepresst. So bekommen diese Ziegel ihre unvergleichbare, individuelle Oberfläche, was sie bei Architekten und Bauherren so begehrt machen. D E TA I L S SEITE 102 106 32 RÖBENPREMIUM FORMBACK Sauber gemauert und freundlich weiß gefugt: Röben HandformVerblender FORmBACK buntgeflammt im Normalformat. 33 3333 RÖBENPREMIUM WIESMOOR Titelzeile Bauen mit WIESmOOR Premium HandstrichVerblendern ist schon eine besondere Freude. Ob im klassischen oder modernen Baustil - diese Steine bringen leben in die Ziegelarchitektur, geben ihr starken Ausdruck und liebenswürdigen Charme. Hinter diesen mauern fühlt der mensch sich wohl. WIESmOOR kohle-bunt - ein Stein wie kein anderer. Dazu passend: Der anthrazitfarbene Tondachziegel lImBURG von Röben. D E TA I L S SEITE 108 182 34 35 3535 RÖBENPREMIUM WIESMOOR Der gleiche Stein wie auf der vorherigen Doppelseite und doch eine ganz andere Anmutung: Architektur und Fugenfarbe machen den Unterschied. Röben Handstrich-Verblender WIESmOOR kohle-bunt. D E TA I L S SEITE 108 36 37 RÖBENPREMIUM GEESTBRAND WIE VOn hAnD GEmAChT Der Röben HandformVerblender GEESTBRAND, hier hell verfugt, gibt diesem stattlichen Einfamilienhaus den besonderen Charme. Ebenso wie die außergewöhnliche Dachkonstruktion mit dem glänzenden Röben Groß-Flachdachziegel FlANDERNplus cayenne. RÖBENPREMIUM GEESTBRAND Wenn ein mauerziegel an einen alten Backstein erinnert, dann ist es der GEESTBRAND. Und das ist durchaus beabsichtigt. Immer mehr Architekten und Bauherren möchten die ursprüngliche,urige Stimmung einer Backsteinfassade wiederbeleben. In einem speziellen Brennverfahren wird dieser moderne Handform-Verblender so veredelt, dass sich jeder einzelne Ziegel in Oberfläche, Form und Farbspiel vom anderen unterscheidet. Wie der gute alte Backstein. In schönem Kontrast dazu steht der schwarz glänzende FlANDERNplus GroßFlachdachziegel von Röben. Der GEESTBRAND wurde hier anthrazit verfugt. D E TA I L S SEITE 107 174 38 39 RÖBENPREMIUM MOORBRAND Kontrastreicher und farbenfreudiger kann ein HandformVerblender nicht sein: mOORBRAND torf-bunt. Für ein lebendiges, kraftvolles Ziegelmauerwerk. Auf dem Dach: Der Röben Groß-Flachdachziegel FlANDERNplus rot-engobiert. D E TA I L S SEITE 114 174 40 41 RÖBENPREMIUM WASSERSTRICH WASSERSTRICH buntgeflammt – ein typischer Röben Handform-Verblender. Sein kräftiges Farbspiel wird durch die rauen Kanten und Oberflächen noch ausdrucksstärker. Das passende Dach dazu: Der großflächige Röben Flachdachziegel FlANDERNplus anthrazit. D E TA I L S SEITE 103 174 42 43 43 Steine mit mediterranem Flair. Mit ihren mediterranen Pastelltönen geben uns diese Keramik-Klinker ein Stück des sonnigen Südens, vor allem an trüben, launischen Wettertagen. Bauen mit diesen Steinen ist reine Lebensfreude, ein ganz und gar gegenwärtiges Vergnügen. RÖBENPREMIUM MOORBRAND Sommerliche Pastelltöne als erfrischende Alternative zu klassischen weißen und roten Ziegelfarben. Die Palette reicht vom zarten Sandweiß über heiteres Sonnengelb bis zum glühenden Cotta-Rot. Röben Premium HandformVerblender MOORBRAND sandgelb-bunt. 4444 RAVELLO SORRENTO EXKLUSIVE KERAMIK-KLINKER EXKLUSIVE KERAMIK-KLINKER Vier herrliche, sommerliche Pastell-Töne aus der Palette der mediterranen Farben. Äußerst hart gebrannte Keramik-Klinker mit kunstvoll geschabter Oberfläche. Samtglatte Keramik-Klinker in zwei feinen, zarten Pastellfarben. Wie aus dem Bilderbuch des Mezzogiorno, dem Land des Mittags. MOORBRAND MILANO HANDFORM-VERBLENDER EXKLUSIVE KERAMIK-KLINKER Ein lebendiges Rot, sandiges Gelb mit erdigen Brauntönen, leicht gebrochene Kanten und raue Oberfläche geben diesen Ziegeln den mediterranen Charme. Zart-gelbes Farbspiel, leicht gebrochene Kanten, am schönsten in Steinfarben verfugt: Der Süden ist hier. D E TA I L S SEITE 112 116 45 RÖBENPREMIUM MOORBRAND Mediterranes Lebensgefühl: Röben Handform-Verblender MOORBRAND lehm-bunt. D E TA I L S SEITE 115 46 47 RÖBENPREMIUM MOORBRAND Edel im Ton, brillant in den Farben: das ist der Röben HandformVerblender MOORBRAND torfbunt. Da ist alles drin: Sandige Gelb-Varianten mit ziegelroten Anflammungen, schwarz-braune Akzente und Spuren von nebelweiß. Ein üppiger, harmonischer Farbenreichtum, wie er nur in der Natur vorkommt. D E TA I L S SEITE 114 48 49 ELEGANTES GRAU UND SCHWARZ Röben Klinker und Keramik-Klinker gibt es nicht nur in frischem Weiß, sondern auch in elegantem Grau und in außergewöhnlichen SchwarzNuancierungen mit glatter, rauer, geschieferter oder bossierter Oberfläche. Echte Farben, die ausschließlich aus den besten Tonmischungen im keramischen Brand entstehen. Wer mit diesen Steinen baut, ist Individualist und hat große Freude daran, seine persönliche Wohnumgebung zu gestalten. D E TA I L S SEITE RÖBENPREMIUM FARO Der wilde Verband sowie das Farbspiel des graubunten Röben KeramikKlinkers FARO schaffen eine lebendige, graphische und elegante Außenhülle für das moderne Gebäude. 116 119 50 51 51 RÖBENPREMIUM YUKON Um den eleganten Charakter des Hauses zu unterstreichen, wählte der Architekt den Röben KeramikKlinker YUKON mit seinen fein abgestimmten Grau-Nuancierungen im schlanken LangDünnformat. D E TA I L S SEITE 118 52 53 RÖBENPREMIUM FARO Die hellen Röben Keramik-Klinker FARO grau-nuanciert betonen die gestaffelten Wandflächen innerhalb der umlaufenden Fassadenbänder aus Beton. D E TA I L S SEITE 119 54 54 55 55 RÖBENPREMIUM FARO Mut zum Kontrast Schwarz & Weiß: Langgestrecktes Einfamilienhaus mit markanter Architektur aus schwarzen Röben Klinkern FARO (Ton-inTon verfugt) und weiß gefassten, elegant profilierten Glasflächen. Die schwarzen Klinker sind absolut lichtecht und so hart gebrannt, dass sie so bleiben wie sie sind – einfach brillant. D E TA I L S SEITE 120 56 57 RÖBENPREMIUM FARO Architektur oder Skulptur? Das eine schließt das andere nicht aus, wie dieses Einfamilienhaus zeigt. Die aus den Mauerflächen herausragenden Steine geben der Fassade eine markante Textur und bieten zudem einen perfekten Halt für Kletterpflanzen. Eine ebenso ungewöhnliche wie reizvolle Lösung. Röben Klinker FARO, schwarznuanciert. D E TA I L S SEITE 120 58 59 RÖBENPREMIUM OSLO Keine Frage: Weiße Häuser sind immer ein erfreulicher Anblick, nicht nur im sonnigen Süden. Sie wirken edel und freundlich, offen und optimistisch. Dieser Eindruck stimmt, solange das Weiß rein und makellos bleibt. Leider werden aber viele weiße Baustoffe schon nach wenigen Jahren grau und unansehnlich. Anders bei den weißen Röben Keramik-Klinkern. Sie bleiben weiß bei Wind und Wetter. Das liegt daran, dass sie aus besten weißbrennenden Tonen bis zur Sinterung gebrannt sind, das heißt, bis zur vollkommenen Verdichtung des keramischen Materials. Dadurch sind sie praktisch feuchtigkeits- und schmutzabweisend „ab Werk“. Das Besondere an den Weißen von Röben ist nicht nur das reine, durch und durch natürliche Weiß, sondern ebenso die einzigartige Vielfalt der Klinker-Oberfläche. Ob seidenglatt oder fein bossiert, ob kantig gebrochen oder rustikal genarbt - jede von ihnen zeigt typische, charakteristische Merkmale, die sich im Mauerwerk zu ganz besonderen Ausdrucksformen addieren. So wie jeder einzelne dieser Keramik-Klinker ein Unikat ist, so ist das damit gebaute Haus mit nichts anderem vergleichbar. Eben etwas ganz Besonderes. DIE EXKLUSIVEN WEISSEN Komposition mit zwei Steinformaten: Der Röben Keramik-Klinker OSLO perlweiß im Langund Lang-Dünnformat, in unterschiedlichen Abständen im Läuferverband vermauert und weiß verfugt. PRofI-WISSEN Röben-Tone gehören unbestritten zu den besten der Welt. Unsere Rohstoffe für die berühmten weißen Keramik-Klinker werden ausschließlich aus 25 - 40 Milionen Jahre alten Tonen der 1. Sedimentationsphase im Westerwald gewonnen. Sie sind praktisch eisenfrei. – Im Wesentlichen enthält Röben-Ton die drei entscheidenden Mineralarten Kaolinit, Illit und Quarz. Das Kaolinit garantiert dabei - wie aus der Porzellanherstellung bekannt - das perfekte Weiß. Dank des Illits können die Keramik-Klinker auf unter 2% Wasseraufnahme dicht gebrannt werden. Der Quarz schließlich liegt in der freien kristallinen Form zum Teil sehr fein und ungewöhnlich sauber vor, praktisch ohne farbige Einschlüsse - ebenfalls Voraussetzung für perlweiße Klinker. Genau diese Kombination und Beschaffenheit der Mineralien und deren kunstvolle Aufbereitung durch die erfahrenen Keramiker macht den sichtbaren Unterschied. D E TA I L S SEITE 122 60 61 OSLO EXKLUSIVE KERAMIK-KLINKER Mit seiner klassisch glatten oder leicht genarbten Oberfläche ist dieser exklusive Keramik-Klinker für jeden Baustil gut – ob traditionell mit verspielten Details oder modern mit klaren Linien und Formen. RÖBENPREMIUM OSLO Stilvoll in Szene gesetzt – der exklusive Röben Keramik-Klinker OSLO perlweiß, genarbt passend zur anspruchsvollen Architektur. MALMö EXKLUSIVE KERAMIK-KLINKER Perlweiß mit nordisch charakteristischer Oberflächen-Narbung ESBJERG EXKLUSIVE KERAMIK-KLINKER Die kantig-gebrochene Oberfläche macht diesen KeramikKlinker unverwechselbar D E TA I L S SEITE 125 126 62 63 63 RÖBENPREMIUM QUEBEC Der Stein macht den besonderen Charakter dieses Hauses aus: Die bossierten Oberflächen des perweißen Röben Keramik-Klinkers QUEBEC bringen mit ihrem feinen Licht- und Schattenspiel Leben in die Fassade. Und der schwarz-matt glasierte Röben Groß-Flachdachziegel FLANDERNplus ergänzt das Erscheinungsbild perfekt. QUEBEC EXKLUSIVE KERAMIK-KLINKER Ein fein bossierter Keramik-Klinker, mit schroffer Oberfläche, die in der Fassade ein lebendiges Lichtund Schattenspiel erzeugt. Diesen Ziegel gibt es ebenfalls in exklusivem Schwarz MONTBLANC EXKLUSIVE KERAMIK-KLINKER Sein besonderes Merkmal: Die einzigartige Oberfläche, die mit ihrer unverwechselbaren Struktur an den gewachsenen Fels eines Gebirgsmassivs erinnert ISLAND EXKLUSIVE KERAMIK-KLINKER Nordisch kühl mit einer eigen-willigen Oberflächen-Narbung, ähnlich einer Gletscherlandschaft D E TA I L S SEITE 123 124 125 64 65 IHR GANZ PERSÖNLICHER HAUS-STEIN „Für den Laien ist das hier nur schwarzer Matsch, für mich ein feiner Rohstoff, mit dem wir durch Mischen, sorgfältiges Aufbereiten und genau gesteuertes Brennen ein riesiges Spektrum schöner Ziegel herstellen können. Aber das Wichtigste ist die Erfahrung, Röben BRICK-DESIGN® - zunächst was mit Ton geht – und was nicht“. vielleicht nur eine vage Vorstellung von der Fassade, dann ein kreativer Prozess, an dessen Ende ein echter Hans-Jürgen Reske Leiter des Röben-Werkes Querenstede / Ammerland Klinker steht – ursprünglich, charaktervoll, authentisch. Röben erfindet die Handwerklichkeit und Natürlichkeit des Ziegelsteins neu. Gemeinsam mit unseren Keramikern und Brennmeistern entwickeln Sie Ihren persönlichen Stein. Von uns geformt und gebrannt wird Ihre Vision Realität. Tel. 04452 88-123 info@brick-design.com brick-design.com 66 67 Wer sagt, dass Hausecken immer eckig sein müssen? Dieses Beispiel zeigt, dass auch eine gerundete Ecke ihren besonderen Reiz hat. Sauber ausgeführt mit dem sogenannten Röben „Gelenkstein“, mit dem sich nahezu alle Winkel mauern lassen. - Gewusst wie. AUS LIEBE ZUM DETAIL: R Ö B E N F O RMSTEI N E Wie werden Ecken gemauert, die nicht rechtwinklig sind? Oder Türeinfassungen, die abgerundet oder abgeschrägt sein sollen? Die Lösung: Röben Formsteine in mehr als 30 verschiedenen Standard-Ausführungen, jeweils in Farbe und Oberfläche passend zu den Klinkern und Verblendern. Es eröffnen sich unendlich viele Möglichkeiten. Zum Beispiel Rundungen an den Fensteröffnungen. Oder Mauervorsprünge, oder Ornamente, oder, oder ... Der Gestaltungsfreude des Bauherrn sind hier wirklich kaum noch Grenzen gesetzt. Röben Formsteine sind kleine Kunstwerke, mit denen Details liebevoll geplant und ausgeführt werden können. Es lohnt sich und es macht Freude, die Formsteine schon frühzeitig in die Gestaltungspläne einzubeziehen. hätte. Wer also besonderen Wert auf liebevolle DetailArchitektur legt, hat mit Röben Formsteinen die Lösung in der Hand. Alles ist möglich. Wer ganz besondere Ideen verwirklichen möchte, sollte sich bei Röben nach Sonderformen erkundigen. Es wäre nicht das erste Mal, dass Röben den Wunsch eines Architekten oder Bauherrn in die Tat umgesetzt D E TA I L S SEITE 000 68 69 69 FüR MEhR KREATIvITäT AM BAU: RÖBEN FORMSTEINE Röben Formsteine gibt es, wie die Übersicht zeigt, in rund 30 verschiedenen StandardAusführungen, jeweils in Farbe und Oberfläche passend zu den Klinkern und Verblendern. – Weitere Formen auf Anfrage. Geben Sie bitte bei Ihren Bestellungen unbedingt die gewünschten Sichtseiten an. 70 71 RIEM Ch E N , DIE SCh L A N KE S EI T E E ChTER KL I N KER 72 100% aus echtem, reinen Ton gebrannt Klinker-Riemchen sind reine Natur Genau wie die Röben Klinker werden auch die Röben Riemchen zu 100% aus echtem, reinem Ton gebrannt. Ebenso hart, ebenso natürlich, ebenso hochwertig. Also überhaupt nicht zu vergleichen mit Imitaten aus anderen Materialien. Klinker-Riemchen werden aus naturreinen Tonen gebrannt. Ihre lebendigen Farben entstehen nur aus verschiedenen Tonmischungen und Brenntechniken. Sie sind und bleiben schön. Klinker-Riemchen sind einfach ehrlich. Klinker-Riemchen sind ideal für WDVS Klinker-Riemchen sind Gestaltung Klinker-Riemchen kommen immer dann zum Einsatz, wenn ganze Steine aus verschiedenen Gründen nicht verwendet werden können. Typisches Beispiel dafür sind moderne WärmedämmVerbundsysteme. Für deren Außenbekleidungen sind Klinker-Riemchen geradezu ideal. (Siehe Seite 74) Klinker-Riemchen werden nicht gemauert, sondern auf den Untergrund geklebt. Dadurch öffnen sich völlig neue Möglichkeiten in der Fassadengestaltung. Vom Nachempfinden eines Mauerwerks bis zu kunstvoll gestalteten Ornamenten ist alles möglich. Klinker-Riemchen sind wunderbar kreativ. Klinker-Riemchen sind wartungsfrei Klinker-Riemchen sind Persönlichkeit Klinker-Riemchen brauchen keine Pflege. Nie. Sie bleiben so schön wie am ersten Tag. Ganz im Gegensatz zu vielen Fassaden, die schon nach ein paar Jahren ganz schön alt aussehen und dann mit hohem Aufwand renoviert werden müssen. Klinker-Riemchen sind ein vielseitiges, ausdrucksstarkes Baumaterial, das in seiner Optik, Beschaffenheit und Ausstrahlung mit nichts anderem vergleichbar ist. KlinkerRiemchen sind einzigartig. Klinker-Riemchen sind Schutz Klinker-Riemchen sind Wertanlage Klinker-Riemchen gehen bei Temperaturen von über 1000°C durchs Feuer. Das macht sie enorm hart gegen alles, was von außen kommt: Frost und Hitze, Schlagregen und Hagel, Stöße und Spechte. Wände mit Klinker-Riemchen sind einfach unverwüstlich. Was in eine neue Fassade mit Klinker-Riemchen investiert wird, zahlt sich schon nach wenigen Jahren doppelt und dreifach wieder aus. Weil es keine Extra-Kosten gibt. Nicht für Pflege, nicht für Renovierung. Auch beim Verkauf wird das honoriert. Klinker-Riemchen sind eben ihren Preis wert. RÖBENPREMIUM KLINKER-RIEMChEN Die Auswahl an Original Röben KlinkerRiemchen ist so groß, dass für jeden Baustil das richtige Riemchen dabei ist. Ob für moderne, klassische oder eher rustikale Fassaden – Röben KlinkerRiemchen sind zeitlos schön und unabhängig von modischen Trends. Original Röben Klinker-Riemchen gibt es auch für „um die Ecke“ als Winkelriemchen. Für die perfekte Ausgestaltung der Außenecken und der Tür- und Fensterleibungen. Fertig verfugt, ist die geklebt Riemchen-Fassade nicht mehr von einer konventionell gemauerten Wand zu unterscheiden. DETAILS SEITE 131 73 BESSER GEHT NICHT: WÄRMEDÄMM-VERBUNDSYSTEME MIT RÖBEN KLINKER-RIEMCHEN Innenputz Röben Thermoziegel Schematische Darstellung eines WDVS mit Röben Klinker-Riemchen beim Neubau • Dämmung • Schraubdübel • Armierungsgewebe • Armierungsmörtel • Klebemörtel • Röben Klinker-Riemchen • • Gedämmte Hohlschicht und WDVS mit Röben Riemchen. Heizkostenersparnis: ca. 2.800,- / Jahr. Das baugleiche Nachbarhaus ohne Wärmedämmung Wie die Praxis zeigt, ist nur mit einer professionell ausgeführten Gebäude-Fassadendämmung ein wirkungsvoller Wärmeschutz zu erreichen. Beim Neubau wie bei der Fassadensanierung haben sich Wärmedämm-Verbundsysteme - kurz WDVS - bestens bewährt. Im Prinzip ist darunter zu verstehen, dass aufeinander abgestimmte Komponenten zusätzlich auf die tragende Wand bzw. auf die alte Außenwand aufgebracht werden, um eine optimale Wärmedämmung zu erreichen. WDVS beim Neubau Grundsätzlich ist bei Neubau das zweischalige Mauerwerk mit Kerndämmung zu empfehlen (s. Seite 14). Sollte das im Einzelfall nicht gewünscht 74 werden, ist die beste Alternative dazu eine Kombination aus Hintermauerwerk als tragende Wand - zum Beispiel aus Röben Thermoziegeln und vorgesetztem WDVS mit Röben Klinker-Riemchen. Im Vergleich mit dem zweischaligen Mauerwerk sind diese Wandquerschnitte dünner, bei gleichem Wärmeschutz. WDVS beim Altbau Wenn Sie Ihrem älteren Haus eine neue Fassade geben möchten, weil der alte Putz unansehnlich geworden ist, werden Sie in der Regel auch über einen Vollwärmeschutz nachdenken. Die Kosten für ein Gerüst fallen sowieso an und die Mehrkosten für die Dämmung werden sich durch die Einsparungen beim Energieverbrauch relativ schnell amortisieren. Unter bestimmten Umständen ist eine nachträgliche Wärmedämmung sogar zwingend vorgeschrieben. Bei der Sanierung besteht der grundsätzliche Vorteil eines WDVS darin, dass kein zusätzliches Fundament benötigt wird. Die alte Fassade trägt das komplette System. Das WDVS mit Röben KlinkerRiemchen regelt den Wärmeund Witterungsschutz und ist zugleich äußeres Gestaltungselement. Sie muss die empfindlichen Wärmedämmschichten vor allen erdenklichen Einflüssen schützen. Vor Frost und Hitze, Schlagregen und Hagel, Stößen und Kratzern. Sie muss also besonders hart und widerstandsfähig sein. Dafür sind Röben Klinker-Riemchen geradezu ideal. Alles, was von außen kommt, prallt wirkungslos von ihnen ab, hinterlässt keine Spuren. Zuverlässiger kann ein Schutz nicht sein. Professionell geklebt und verfugt, ist die RiemchenFassade von einem massiven Klinker-Mauerwerk nicht zu unterscheiden. Schematische Darstellung einer sanierten Fassade mit WDVS und Röben Klinker-Riemchen beim Altbau Sanierungsbedürftige Fassade Dämmung • Schraubdübel • Armierungsgewebe • • Armierungsmörtel • • Klebemörtel Röben Klinker-Riemchen • Riemchen im Fugenleitsystem WDVS + Klinker-Riemchen = perfekte Fassade Die Oberfläche der neue Fassade bekommt dabei eine ganz besondere Aufgabe: D E TA I L S SEITE 151 152 153 Einige Hersteller bieten Dämmstoffplatten mit integriertem Fugenleitsystem an. Dabei handelt es sich um gefräste Hartschaumplatten mit einem vorgefertigten Riemchenbett, passend zu den verschiedenen Formaten. Selbstverständlich sind die Röben Klinker-Riemchen auch für diese Systeme geeignet. 75 Farbkontraste: Röben Klinker FARO, schwarzund graunuanciert und OSLO perlweiß. FASSADENGESTALTUNG Die Wirkung der Hausfassade wird von einigen wichtigen Faktoren bestimmt, auf die wir hier kurz eingehen möchten, um Ihnen die Auswahl Ihrer Klinker oder Verblender zu erleichtern. lockert oder in Detailbereichen besonders gestaltet werden soll. Und in Kombination mit farbig glasierten KeramikKlinkern wird die Palette der Gestaltungsmöglichkeiten nahezu unendlich groß. natürlich aus den Zusammenspiel der vier Grundelemente Erde, Feuer, Luft und Wasser entstehen. Und in der Natur gibt es keine Disharmonie. Die Fugen Farbkombinationen Die eher monochromen Klinkerfarben lassen sich sehr gut miteinander kombinieren, wenn die Fassade gegliedert, aufge- Für welche Farbkombinationen sie sich letztendlich entscheiden, bleibt Ihrem ganz persönlichen Farbempfinden überlassen. Dabei können Sie nichts falsch machen, denn es gibt keine Farbkombination, die sich „beißen“, weil alle Farben ganz An dem auf dieser Seite gezeigten Vergleich wird deutlich sichtbar, welchen großen Unterschied es macht, ob man - bei gleichem Ziegel, gleichem Format und gleichem Mauerver- Passt nicht zu jedem Stein: Die vorspringende Fuge. Aber in diesem Fall mit dem urigen, kohle-weißen Handform-Verblender WIESMOOR eine außergewöhnlich attraktive Variante. band - hell oder dunkel verfugt. Auch die Ausbildung der Fugen wirkt sich auf den Gesamteindruck aus. Zurückgesetzt und rau ausgeführt zum Beispiel, verstärken sie das Licht- und Schattenspiel im Mauerwerk und lassen die Fassade lebhafter erscheinen. Wir empfehlen, vor dem Verfugen der Fassade zwei oder drei Proben machen zu lassen, um dann die richtige Entscheidung zu treffen. Das Beispiel dieser beiden identischen Fassaden-Ausschnitte, einmal hell und per Computer dunkel verfugt, zeigt, welch großen Einfluss allein die Fugenfarbe auf die Anmutung des Fassadenbildes hat, hier aus Röben Handform-Verblendern FORMBACK buntgeflammt. DETAILS SEITE 76 76 106 108 119 120 125 77 Mauer- und Zierverbände Ist es nicht erstaunlich, wie viele Möglichkeiten es gibt, die rechteckige Form des Ziegels in einen Verband zu fügen? Je nach Anordnung der Ziegel ergeben sich unterschiedliche Mauerbilder, die sich Läuferverband, Blockverband oder Kreuzverband nennen. Die hier gezeigten Mauerverbände sind nur einige Beispiele dafür. Zum besseren Vergleich haben wir immer das gleiche Ziegelformat eingesetzt. Selbstverständlich wäre auch jedes andere Format möglich gewesen. Ein besonderer Ausdruck gestalterischer Planung und handwerklicher Sorgfalt sind Zierverbände, mit denen Türen und Fenster betont und größere Fassadenflächen aufgelockert werden. Es ist ein fast spielerischer Umgang mit den Ziegeln, die Freude am Material, die auf diesem Wege die letzte Feinheit in die Architektur des Hauses bringt. Wenn Sie jetzt auch noch an die verschiedenen Farben und Oberflächen der Ziegel denken, an die Farben und Ausbildung der Fugen – dann werden Sie die Begeisterung vieler Bauherrn und Architekten für diesen einzigartigen Baustein verstehen. Der Läuferverband Alle Schichten bestehen aus Läufern, (das sind die Längsseiten der Ziegel), die von Schicht zu Schicht um einen halben Stein (= mittlerer Verband) oder um einen viertel Stein (= schleppender Verband) versetzt sind. Der Blockverband Läufer und Köpfe (das sind die Schmalseiten der Ziegel) wechseln regelmäßig ab. Die Stoßfugen liegen senkrecht übereinander. Der Kreuzverband Ähnlich wie beim Blockverband wechseln die Kopf- und Läuferschichten. Die Stoßfugen jeder zweiten Läuferschicht sind um eine halbe Steinlänge versetzt. Daraus ergibt sich das charakteristische „Kreuz-Bild“. Der Gotische Verband Läufer und Köpfe wechseln innerhalb einer Schicht regelmäßig ab. Die Stoßfugen jeder zweiten Schicht liegen übereinander; dazwischen sind sie jeweils um eine halbe Kopfbreite versetzt. Schön in Szene gesetzt: Der Röben Klinker OXFORD in zwei Formaten – DF und 2DF-, Längs- und Stirnseiten (Läufer und Köpfe) fantasievoll miteinander kombiniert und sauber vermauert. Zur Nachahmung empfohlen. Kunstvoll ausgebildete Stürze mit Zierstreifen aus geschnittenen Steinen, reliefartig gestaltete Mauerpartien, spiralförmig versetzte Steine als säulenartige Mauerecken: Die Mauerer haben hier ganze Arbert geleistet. Röben Handform-Verblender WASSERSTRICH buntgeflammt. Der Märkische Verband Je zwei Läufer und ein Kopf wechseln Schicht für Schicht regelmäßig ab, wobei die Stoßfugen jeder zweiten Schicht übereinander liegen. Der Wilde Verband Wie der Name schon sagt, wechseln Läufer und Köpfe unregelmäßig ab. D E TA I L S SEITE 94 103 78 79 79 PERFEKTE ZIEGEL-FERTIGTEILE F Ü R D I E FA S S A D E FERTIGFENSTERBäNKE MIT WäRMEDäMMUNG FERTIG-vERBLENDSTüRZE Konventionell gemauerte, scheitrechte Stürze im Verblendmauerwerk können die auftretenden Lasten nur über eine leichte Bogenform seitwärts ins Mauerwerk abführen. Dazu muss an beiden Seiten der Öffnung ausreichend Mauerwerk als Widerlager vorhanden sein. Das ist jedoch häufig nicht der Fall. SoNDERBAUTEILE Eine Fensterbank auf der Außenseite des Hauses muss handwerklich besonders sorgfältig ausgeführt werden. Wenn die Fugen nicht ausreichend verdichtet werden, dringt Wasser in die gemauerte Rollschicht ein und die Kalk-bestandteile lösen sich aus dem Mörtel. sichere Alternative: Röben Fertig-Fensterbänke. Das sind dann die gefürchteten hellen, fleckigen „Auslaugungen im Mauerwerk. Die Außerdem sind die FertigFensterbänke von Röben auf Wunsch mit einer integrierten Sie werden objektbezogen mit dem gleichen Klinker vorgefertigt, mit dem auch das Fassadenmauerwerk entsteht. Ihr verdichteter Betonkern, der das nötige Gefälle vorgibt, ist absolut schlagregendicht. Wärmedämmung versehen, damit die Anforderungen der EnEV erfüllt und die Anschlusspunkte am Bau wärmebrückenfrei und energiesparend ausgeführt werden können. Die hier gezeigten Querschnitte sind beispielhaft. Darüber hinaus macht Röben sämtliche objektbezogenen Lösungen möglich. Fragen Sie den Röben Planungs-Service. Hier handelt es sich um Bauteile, die entweder überhaupt nicht oder nur sehr zeit- und lohnintensiv auf der Baustelle gemauert werden können. Sie werden in jedem Fall mit dem planenden Architekten ausgearbeitet. Die vom Planer gewünschte äußere Gestaltung ist die Grundlage, auf der von Röben ein konstruktiv optimales Fertigbauteil entwickelt wird. DER RÖBEN PLANUNGSSERvICE: BESONDERE LÖSUNGEN FüR BESONDERE IDEEN Obwohl mit dem schon sehr umfangreichen Röben Klinker- und FormsteinProgramm nahezu unendlich Gestaltungsmöglichkeiten in viele der Ziegelarchitektur gegeben sind, gibt es immer wieder außergewöhnliche Bauherren- und Architekten-Ideen, die nur mit individuellen Produktionen gelöst werden können. Sei es als Sonderbrand, Sonderform oder als Alle Klinkersorten möglich! Sonderfarbe. Deshalb sollte schon in der Planungsphase der Kontakt zu Röben hergestellt werden, damit die Besonderheiten Entwurfs des möglichst Architektenohne Kompro- misse umgesetzt werden. „Geht nicht, gibt‘s nicht“ - mit dieser gesunden Fensterbank-Rollschicht mit 3,0 cm Dämmung Fensterbank-Rollschicht mit großer Leibungstiefe, mit Dämmung 3,0 cm. 80 Beispiel für ein Sonderbauteil: Mehrfach auskragende Ziegelelemente wie dieses AttikaGesims können konventionell nur mit aufwändiger Schalung und Verankerung erstellt werden. Die bessere und schnellere Lösung sind Ziegel-Fertigteile. Sie werden auf das Mauerwerk aufgelegt und fixiert. Einstellung haben die Keramik- Ingenieure des RÖBEN PLANUNGSSER VICE noch immer eine Lösung gefunden. Sie erreichen den RÖBEN PLANUNGS-SERVICE im Internet unter roeben.com Grenadiersturz Stürze, die mehr als 1,50 m überspannen, dürfen ohnehin nicht konventionell gemauert werden. Röben Fertig-Verblendstürze sind typengeprüft. Tragfähigkeit bis 6,5 kN pro Auflager. Nach dem Auflegen des Sturzbalkens, direkt oder mittels V4A-Auflagern, kann sofort weitergemauert werden. Der Einbau von Rollläden oder Sonnenschutzeinrichtungen ist in jedem Fall problemlos. Die Energie-Einsparverordnung EnEV fordert, dass Bauteile hochwärmegedämmt geplant und ausgeführt werden müssen. Bei Flächenbauteilen ist diese Forderung relativ einfach mittels entsprechender Dämmungen zu erfüllen. Kritisch sind hier die Anschlusspunkte, an denen Wärmebrücken entstehen können. Die DIN 4108, Beiblatt 2, beschreibt die regelgerechte Ausführung der Anschlusspunkte - auf der Baustelle nur schwer zu realisieren. Deshalb bietet Röben Ziegelfertigteile mit integrierter Wärmedämmung an. Eine sichere und absolut unkomplizierte Lösung. Alle Formate sind möglich. Läufersturz im wilden Verband Grenadiersturz im Halbsteinverband Grenadiersturz, L-förmig im Halbsteinverband (auf Wunsch mit Wärmedämmung) 81 MEHR ALS REINE FoRMSACHE: DIE ZIEGELFoRMATE 15 LDF 1 Qualität und Formate aller Ziegel unterliegen der Norm (DIN). Sie beschreibt vor allem die Festigkeit des Materials und die Abmessungen der Ziegel. 52 115 0 LDF 9 71 115 90 NF 113 LF 71 90 90 DF 2D2F 9 cm NF – 90 Für die nachträgliche Verblendung eines älteren Hauses sind Riemchen – zum Beispiel in Verbindung mit einem Wärmedämm-Verbundsystem bestens geeignet. 52 115 Die Entscheidung, welches Ziegelformat am besten zu einem Haus passt, bleibt dem Gestaltungswillen des Bauherren und des Architekten überlassen. Ein gut gewähltes Format und das Fugenbild unterstreichen den Stil des Hauses. 290 71 52 115 54 Ziegelformat NF 48 NF – 9 cm 48 Sparverblender NF 48 Riemchen NF 48 WF 76 Sparklinker WF 76 Riemchen WF 76 Modul 50 Hilversum 77 LF 33 LDF 53 Riemc Spark linker F hen N 240 DF 52 52 50 Riemc F hen D 240240 90 WF Modu 90 66 8 Riemchen DF 4/1 66 RSUM HILVE 50 47 66 Sparklinker DF 52 90 DF 71 8 4/1 9/1 8 4/1 9/1 33 er NF DFDF 55 55 2 DF rblend 9/1 Stückbedarf/ inkl. Fugen m2 ca. e Spar v 40 e Spar v rblend er WF l 190 50 90 90 14 240240 82 Riemc F hen W 210 83 PROGRAMM-ÜBERSICHT UND TECHNISCHE DATEN die legendären röben-klinker FILSUM vulcan-bunt, 2DF FILSUM vulcan-bunt, NF 84 85 RÖBENPREMIUM KlINKER FILSUM vulcanbunt GREETS IEL frie sisch-b GREETS unt, gla IEL tt GREETS friesisch-bunt , genarb IEL frie sisch-ro t/besan GREETS t, g det IEL frie sisch-ro latt RYSUM t, gena flammrbt/bes bunt andet RYSUM flamm-bunt DF 240/115/52 mm d d d d d DF Vollstein d d d d d DF Sparklinker 240/55/52 mm s s s s s 2DF 240/115/113 mm d d 2DF Vollstein d d NF 240/115/71 mm d d d d d d NF Vollstein d d d d d d NF DIN-Vollstein d d Waalformat 210/100/50 mm s s WF Vollstein s s DF Riemchen 240/52/14 mm d d DF Winkelriemchen 240/115/52/14 mm d d NF Riemchen 240/71/14 mm s s NF Winkelriemchen 240/115/71/14 mm s s GREETSIEL friesisch-bunt, genarbt/besandet GREETSIEL friesisch-rot, glatt GREETSIEL friesisch-rot, genarbt/besandet GREETSIEL friesisch-bunt, glatt, 2DF Das komplette Riemchen-Programm finden Sie ab Seite 144 s auf Anfrage Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 GREETSIEL friesisch-bunt, glatt, NF 86 87 RÖBENPREMIUM KlINKER RÖBENPREMIUM KlINKER WESTERWALD rot, glatt JEVER f riesisch -bunt JEVER f riesisch -rot WESTE RWALD rot, gla WESTE tt RWALD bunt, g latt DARWIN DF 240/115/52 mm DF Vollstein DF Sparklinker 240/55/52 mm d d d d d d s s s s d d NF 240/115/71 mm d d d d NF Vollstein d d s s Modul 190/90/90 mm Waalformat 210/100/50 mm MELboURNE ziegelrot, glatt MELbo URNE z iegelro MELbo t, glatt URNE z iegelro cANbE t, gena RRA he rbt rbstlau DARW b , glatt IN WESTERWALD bunt, glatt d d s JEVER friesisch-bunt JEVER friesisch-rot DF Riemchen 240/52/14 mm d d d d DF Winkelriemchen 240/115/52/14 mm d d d d NF 240/115/71 mm d d d d NF Riemchen 240/71/14 mm d d d d NF Vollstein s s s s NF Winkelriemchen 240/115/71/14 mm d d d d NF DIN-Vollstein % 15% Lochanteil s s s NF Riemchen 240/71/9 mm d d d d d NF Winkelriemchen 240/115/71/9 mm NF Riemchen 240/71/14 mm d d NF Winkelriemchen 240/115/71/14 mm d d d Das komplette Riemchen-Programm finden Sie ab Seite 144 s auf Anfrage Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 88 Das komplette Riemchen-Programm finden Sie ab Seite 144 MELboURNE ziegelrot, genarbt cANbERRA herbstlaub, glatt s auf Anfrage Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 89 PROGRAMM-ÜBERSICHT UND TECHNISCHE DATEN die avantgarde in der fassade CHELSEA basalt-bunt, LDF CHELSEA basalt-bunt, NF 90 91 RÖBENPREMIUM KlINKER cHELSE A NoTTIN GHAM bRISbA NE SYDNE Y PERTH PoRTLA ND bRIGHT oN cAMbRIDGE bRIGHToN U NE Waalformat 210/100/50 mm s s NF 240/115/71 mm d d d d d d d NF Vollstein s s s s s s d NF DIN-Vollstein LDF 290/90/52 mm d d LDF 290/115/52 mm s s NF Riemchen 240/71/14 mm d d NF Winkelriemchen 240/115/71/14 mm d d U PoRTLAND NE s s s s s Das komplette Riemchen-Programm finden Sie ab Seite 144 U bRISbANE NE s auf Anfrage Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 U SYDNEY NoTTINGHAM, NF Fußsortierung 92 NoTTINGHAM, LDF Fußsortierung Fußsortierung: In der Ziegelarchitektur werden die sogenannten Fußsortierungen immer beliebter. Damit sind die eigentlichen Rückseiten der Klinker gemeint, die im Mauerwerk als Sichtseiten eingesetzt werden. Deren deutlich erkennbare, produktionsbedingten bearbeitungsspuren werden von vielen Architekten und bauherren als Zeichen stärkerer Individualität gesehen. NE U PERTH NE 93 NEWcA STLE SHEFFIE LD oXFoR D cAMbR IDGE RÖBENPREMIUM KlINKER oXFoRD, NF DF 240/115/52 mm NEWcASTLE d d DF Vollstein d d 2DF 240/115/113 mm s s 2DF Vollstein s s NF 240/115/71 mm d d d d NF Vollstein d d d d NF DIN-Vollstein s s Waalformat 210/100/50 mm s s WF Vollstein s s s auf Anfrage Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 oXFoRD, 2 DF 94 SHEFFIELD 95 U WELLINGTON , Fußsortierung 96 NE U WINDSOR NE 97 ACCUM schmelz blau-braun, 2 DF ACCUM blau-braun RÖBENPREMIUM K l ink E R ACCUM schmelz blau-braun, NF 98 99 RÖBENPREMIUM KlINKER WELLIN GToN Fußsor WINDS tierung oR bRISTo L MANc HESTER ADELA IDE AccUM blau-br aun AccUM schmelz blau-br aun bRISToL 2DF 240/115/113 mm s s s 2DF Vollstein s s s NF 240/115/71 mm d d d d d d d NF Vollstein s s d s s d d NF-DIN Vollstein s s d s Waalformat 210/100/50 mm s WF Vollstein s ADELAIDE burgund blaurot-geflammt, glatt NF Riemchen 240/71/14 mm d d NF Winkelriemchen 240/115/71/14 mm d d s auf Anfrage Das komplette Riemchen-Programm finden Sie ab Seite 144 Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 MANcHESTER 100 101 PROGRAMM-ÜBERSICHT UND TECHNISCHE DATEN RÖBENPREMIUM H A ND FOR M-VER B LEND ER WASSE RSTRIC H hellro WASSE t-bunt RSTRIC H bunt geflam mt WASSERSTRICH hellrot-bunt die Wie vOn Hand geMaCHten 102 NF 240/115/71 mm d d NF Riemchen 240/71/14 mm d d NF Winkelriemchen 240/115/71/14 mm d d Das komplette Riemchen-Programm finden Sie ab Seite 144 Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 WASSERSTRICH buntgeflammt RÖBENPREMIUM HAN DFO RM-V ERBLEND ER FEHNB RAND hellrotFEHNB bunt RAND buntge DYKBR f lammt AND flä misch-b unt FEHNBRAND hellrot-bunt NF 240/115/71 mm d d d NF Riemchen 240/71/14 mm NF Winkelriemchen 240/115/71/14 mm d d Das komplette Riemchen-Programm finden Sie ab Seite 144 DYKbRAND flämisch-bunt FEHNBRAND buntgeflammt Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 V O R M A U E R Z I E G E L 104 V O R M A U E R Z I E G E L 105 RÖBENPREMIUM HAN DFO RM-V ERBL EN DER FORMB ACK he llrot-bu FORMB nt ACK bu ntgefla FORMB mmt ACK ro t-braun FORMB ACK gra phit-bu GEESTB nt RAND bunt-w GEESTB eiß RAND felsgra u FORMBACK rot-braun FORMBACK hellrot-bunt FORMBACK buntgeflammt NF 240/115/71 mm d d d d d d NF Sparverblender 240/54/71 mm d d d Waaldickformat 210/100/65 mm d d d WDF Sparverblender 210/47/65 mm d d d WDF Riemchen 210/65/14 mm d d d WDF Winkelriemchen 210/100/65/14 mm d d d NF Riemchen 240/71/14 mm d d d d dd NF Winkelriemchen 240/115/71/14 mm d d d d dd GEESTbRAND bunt-weiß Das komplette Riemchen-Programm finden Sie ab Seite 144 FORMBACK graphit-bunt Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 GEESTbRAND felsgrau 106 107 RÖBENPREMIUM HAN DFO RM-V ERBLEND ER WIESMOOR kohle-bunt WIESM OOR h ellro WIESM OOR ko t-bunt hle-bun WIESM t OOR ro t blau-bu WIESM nt OOR er d-bunt WIESM OOR ko hle-we iß WIESMooR erd-bunt NF 240/115/71 mm d d d d d DF 240/115/52 mm s s s s s s auf Anfrage Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 WIESMOOR kohle-weiß 108 WIESMooR rotblau-bunt WIESMooR hellrot-bunt 109 PROGRAMM-ÜBERSICHT UND TECHNISCHE DATEN die MediTeRRANeN 110 MILANo sand-weiß Fußsortierung 111 RÖBENPREMIUM K ER A MIK -K lINK ER AARHU S sandw eiß-bun RAVELL t O gelb RAVELL O gelb -bunt RAVELL O sand -weiß RAVELL O bar y t-weiß SORRE NTO ge lb-oran SORRE ge NTO sa nd-weiß MILAN O sand -weiß F ußsortie rung RAVELLO baryt-weiß NF 240/115/71 mm RAVELLO sand-weiß d d d d d d d d NF Vollstein Waalformat 210/100/50 mm s s s s s s s s s s s s s s s LF 290/90/90 mm s s LDF 290/90/52 mm s s LDF 290/115/52 mm RAVELLO gelb-bunt s s s s s s 2 DF 240/115/113 mm s s DF 240/115/52 mm d DF Vollstein s NF Riemchen 240/71/ 14 mm d d d NF Winkelriemchen 240/115/71/ 14 mm d d d Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 Das komplette Riemchen-Programm finden Sie ab Seite 144 AARHUS sandweiß-bunt U NE s auf Anfrage RAVELLO gelb SORRENTO sand-weiß 112 SORRENTO gelb-orange 113 RÖBENPREMIUM K ER A MIK -K lINK ER MooR bRAND sandge MooR lb-bunt bRAND lehm-b MooR u nt bRAND torf-bu nt MooRbRAND lehm-bunt MooRbRAND torf-bunt NF 240/115/71 mm d d d NF Riemchen 240/71/14 mm d d d NF Winkelriemchen 240/115/71/14 mm d d d Das komplette Riemchen-Programm finden Sie ab Seite 144 Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 MooRbRAND sandgelb-bunt 114 115 PROGRAMM-ÜBERSICHT UND TECHNISCHE DATEN die eLeGANTeN GRAUeN UNd SCHWARZeN U NE DOVER, NF U DOVER, LDF 116 NE 117 FARO g rau-nu anciert YUKON , glatt granit FARO g rau-bu nt, Fuß DOVeR sortieru ng AARHU S weiß grau RÖBENPREMIUM K ER A MIK -K lINK ER U AARHUS weißgrau NE DF 240/115/52 mm d d DF Vollstein s s 2DF 240/115/113 mm s Waalformat 210/100/50 mm d d s NF 240/115/71 mm d d s d d NF Vollstein s s s s s Modul 190/90/90 mm d LF 290/90/90 mm s LDF 290/90/52 mm s d s d LDF 290/115/52 mm s s s s Hilversumformat 240/90/40 mm d DF Riemchen 240/52/14 mm d DF Winkelriemchen 240/115/52/14 mm d NF Riemchen 240/71/14 mm d d NF Winkelriemchen 240/115/71/14 mm d d NF Riemchen 240/71/9 mm d NF Winkelriemchen 240/115/71/9 mm d U FARO grau-bunt, Fußsortierung, LDF U FARO grau-bunt, Fußsortierung, NF yUkON granit, LDF NE NE s auf Anfrage Das komplette Riemchen-Programm finden Sie ab Seite 144 Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 FARO grau-nuanciert, glatt yUkON granit, NF 118 119 QUeBe C schw arz-nua FARO s nciert, chwarz bos -nuanc FARO s iert, gla siert* chwarz tt nuancie AARHU rt, gesc S anthr hiefert azit RÖBENPREMIUM Kl I N KER QUEBEC schwarz-nuanciert, bossiert FARO schwarz-nuanciert, glatt FARO schwarz-nuanciert, geschiefert DF 240/115/52 mm d d DF Vollstein s s Waalformat 210/100/50 mm d s NF 240/115/71 mm d d d d NF Vollstein s s s s Modul 190/90/90 mm d Hilversumformat 240/90/40 mm d LF 290/90/90 mm d LDF 290/90/52 mm s LDF 290/115/52 mm s s 2DF 240/115/113 mm d DF Riemchen 240/52/14 mm d DF Winkelriemchen 240/115/52/14 mm d NF Riemchen 240/71/14 mm d d d NF Winkelriemchen 240/115/71/14 mm d d d NF Riemchen 240/71/9 mm d NF Winkelriemchen 240/115/71/9 mm d AARHUS anthrazit s auf Anfrage *) Maße ähnlich NF = 1 Läufer bossiert 240/105/71 mm 1 Läufer/1 Kopf bossiert 230/105/71 mm Das komplette Riemchen-Programm finden Sie ab Seite 144 Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 120 V O R M A U E R Z I E G E L V O R M A U E R Z I E G E L 121 PROGRAMM-ÜBERSICHT UND TECHNISCHE DATEN die eXKLUSiVeN WeiSSeN 122 QUEBEC perlweiß, bossiert 123 OSLO p erlweiß , glatt OSLO p erlweiß , genar ISLAND bt perlwe iß eSBJeR G perlw eiß MONTB LANC p erlweiß QUeBe C perlw eiß, bo MALM ssiert* Ö perlw eiß RÖBENPREMIUM K ER A MIK -K lINK ER DF 240/115/52 mm d d DF Vollstein s s DF Sparklinker 240/55/52 mm d d 2DF 240/115/113 mm s Waalformat 210/100/50 mm d NF 240/115/71 mm d d d d d d d NF Vollstein s s s s s s s NF – 9 cm s s s s Modul 190/90/90 mm d LF 290/90/90 mm s LDF 290/90/52 mm s LDF 290/115/52 mm s Hilversumformat 240/90/40 mm d OSLO perlweiß, glatt OSLO perlweiß, genarbt ISLAND perlweiß MONTBLANC perlweiß DF Riemchen 240/52/14 mm d d DF Winkelriemchen 240/115/52/14 mm d d NF Riemchen 240/71/14 mm d d d d NF Winkelriemchen 240/115/71/14 mm d d d d NF Riemchen 240/71/9 mm d d NF Winkelriemchen 240/115/71/9 mm d d s auf Anfrage *) Maße ähnlich NF = 1 Läufer bossiert 240/105/71 mm 1 Läufer/1 Kopf bossiert 230/105/71 mm Das komplette Riemchen-Programm finden Sie ab Seite 144 MALMÖ perlweiß Durchschnittliche Prüfergebnisse nach DIN 105-100: siehe Seite 127 124 125 PRÜfERGEBNISSE RÖBEN VORMAUERzIEGEl NACH DIN 105-100 ESBJERG perlweiß KeramikKlinker Klinker Klinker Klinker Klinker Klinker HandstrichVerblender HandformVerblender OSLO, MONTBLANC, ISLAND, FARO grau, MALMÖ, ESBJERG, QUEBEC perlweiß, RAVELLO, SORRENTO, YUKON, MILANO, DOVER, AARHUS weißgrau, AARHUS sandweiß QUEBEC schwarz, FARO schwarz, CHELSEA, NOTTINGHAM, AARHUS anthrazit MANCHESTER, WELLINGTON, WINDSOR WESTERWALD ADELAIDE, MELBOURNE, CANBERRA, SYDNEY, BRISBANE, DARWIN, PORTLAND, PERTH FILSUM, GREETSIEL, JEVER, RYSUM, ACCUM, OXFORD, BRISTOL, CAMBRIDGE, NEWCASTLE, SHEFFIELD, BRIGHTON WIESMOOR DYKBRAND, FORMBACK, WASSERSTRICH, MOORBRAND, FEHNBRAND, GEESTBRAND Lochung B, rechteckig B B DIN-Vollstein u. B, rechteckig DIN-Vollstein u. B, rechteckig B, rechteckig – – Gesamtquerschnitt ca. 31 % ca. 31 % ca. 31 % ca. 15 – 31 % ca. 15 – 31 % ca. 31 % – – Außenwandung ≥ 20 mm ≥ 20 mm ≥ 20 mm ≥ 20 mm ≥ 20 mm ≥ 20 mm – – Ziegelrohdichte ca. 1,80 kg/dm3 ca. 1,80 kg/dm3 ca. 1,80 kg/dm3 ca. 1,80 kg/dm3 ca. 1,62 kg/dm3 ca. 1,44 kg/dm3 ca. 1,80 kg/dm3 ca. 1,60 kg/dm3 Scherbenrohdichte ca. 2,30 kg/dm3 ca. 2,30 kg/dm3 ca. 2,36 kg/dm3 ca. 2,30 kg/dm3 ca. 2,30 kg/dm3 ca. 2,10 kg/dm3 ca. 1,94kg/dm3 ca. 1,86 kg/dm3 Druckfestigkeit > 100 N/mm2 > 100 N/mm2 > 60 N/mm2 > 60 N/mm2 > 50 N/mm2 > 36 N/mm2 > 19 N/mm2 > 10 N/mm2 Wasseraufnahme ca. 1,5 % ca. 2,5 % ca. 2,5 % ca. 3,0 % ca. 5,0 % ca. 5,5 % ca. 7,0 % ca. 10,0 % 6–7 – – – – – – Ritzhärte nach Mohs 6 – 7 Farb- und Lichtbeständigkeit Wärmeleitzahl nach DIN 4108 3 0,81 W/(mK) 3 0,81 W/(mK) 3 0,81 W/(mK) 3 0,68 W/(mK) 3 0,68 W/(mK) 3 0,68 W/(mK) 3 0,71 W/(mK) 3 0,71 W/(mK) Röben Vormauerziegel erfüllen die Anforderungen der DIN 105-100 und DIN EN 771-1 problemlos. CE-Deklarationen zu allen Produkten senden wir auf Anfrage zu. Weitere Farben und Oberflächen im Internet unter roeben.com 126 127 NF - 9 cm 240/90/71 mm WF 210/100/50 mm auf Anfrage 128 DF 240/115/52 mm DF - vollstein DF - Sparklinker 240/55/52 mm 2 DF 240/115/113 mm NF 240/115/71 mm NF - vollstein Modul 190/90/90 mm HILVERSUM 240 / 90 / 40 mm LF 290 / 90 / 90 mm LDF 290 / 90 / 52 mm LDF 290 / 115 / 52 mm NF DIN - vollstein WF - vollstein 2 DF - vollstein NF - Sparverblender 240/54/71 mm DYKbRAND flämisch-bunt GEESTbRAND felsgrau GEESTbRAND bunt-weiß FEHNbRAND hellrot-bunt FEHNbRAND buntgeflammt MOORbRAND torfbunt MOORbRAND lehm-bunt MOORbRAND sandgelb-bunt WASSERSTRICH hellrot-bunt WASSERSTRICH buntgeflammt FORMbACK graphit-bunt FORMbACK hellrot-bunt FORMbACK rotbraun FORMbACK buntgeflammt WIESMOOR erd-bunt WIESMOOR kohle-weiß WIESMOOR rotblau-bunt WIESMOOR hellrot-bunt KLINKER WIESMOOR kohle-bunt ACCUM schmelz blau-braun ACCUM blau-braun bRIGHTON SHEFFIELD NEWCASTLE CAMbRIDGE OXFORD bRISTOL FILSUM vulcan-bunt RYSUM flamm-bunt JEvER friesisch-bunt JEvER friesisch-rot GREETSIEL friesisch-bunt, genarbt besandet GREETSIEL friesisch-rot, genarbt besandet GREETSIEL friesisch-bunt, glatt GREETSIEL friesisch-rot, glatt bRISbANE SYDNEY DARWIN ADELAIDE burgund blaurot geflammt, glatt CANbERRA herbstlaub, glatt PORTLAND MELbOURNE ziegelrot, genarbt MELbOURNE ziegelrot, glatt PERTH MANCHESTER WELLINGTON Fußsortierung WINDSOR NOTTINGHAM Fußsortierung CHELSEA basalt-bunt AARHUS anthrazit QUEbEC schwarz-nuanciert, bossiert FARO schwarz-nuanciert, geschiefert FARO schwarz-nuanciert, glatt WESTERWALD bunt, glatt KERAMIK-KLINKER WESTERWALD rot, glatt MILANO sand-weiß Fußsortierung SORRENTO gelb-orange SORRENTO sand-weiß RAvELLO baryt-weiß RAvELLO gelb-bunt RAvELLO gelb RAvELLO sand-weiß AARHUS sandweiß-bunt FARO grau-bunt Fußsortierung FARO grau-nuanciert, glatt AARHUS weißgrau DOvER YUKON granit QUEbEC perlweiß, bossiert MALMÖ perlweiß ISLAND perlweiß ESbJERG perlweiß MONTbLANC perlweiß OSLO perlweiß, genarbt OSLO perlweiß, glatt PRogRAMM-ÜBERsIcht RÖBEN KlINKER UND VERBlENDER HANDSTRICH-vERbLENDER HANDFORM-vERbLENDER 03.15 129 RÖBENPREMIUM KLINKER-RIEMchEN Ob Neubau oder Sanierung mit Wärmedämm-Systemen: Röben Klinker-Riemchen geben jeder Fassade den einmaligen Charme eines Ziegelhauses. Ob für moderne, klassische oder eher rustikale Baustile: Röben Klinker-Riemchen sind zeitlos schön und unabhängig von modischen Trends. Auf den folgenden Seiten zeigen wir Ihnen die ganze Vielfalt der Farben und Oberflächen. 130 131 SORRENTO sand-weiß OSLO perlweiß, genarbt SORRENTO gelb-orange Ri N u em r c als h en ! OSLO perlweiß, glatt RIMINI gelb, genarbt-besandet AARHUS gelb-bunt, carbon Ri N u em r c als h en ! ISLAND perlweiß MONTBLANC perlweiß 132 RIMINI gelb-bunt, glatt U NE Ri N u em r c als h en ! RÖBENPREMIUM K ERAMI K-KlinkERRI EMCH EN U AARHUS sandweiß-bunt NE 133 U AARHUS anthrazit U NE AARHUS weißgrau Ri N u em r c als h en ! RÖBENPREMIUM K linkER-RI EMCH EN U NE AARHUS silberschwarz NE U FARO schwarz-nuanciert, geschiefert FARO schwarz-nuanciert, glatt FARO grau-nuanciert, glatt 134 CHELSEA basalt-bunt BRISBANE NE MANCHESTER 135 RÖBENPREMIUM K linkER-RI EMCH EN AARHUS rot-bunt melbourne ziegelrot, glatt U Ri N u em r c als h en ! WESTERWALD bunt, glatt U Ri N u em r c als h en ! WESTERWALD rot, glatt NE melbourne ziegelrot, genarbt adelaide burgund blaurot-geflammt, glatt AARHUS blau-bunt Ri N u em r c als h en ! canberra herbstlaub, glatt NE ODENWALD schmelz-bunt 136 137 Ri N u em r c als h en ! TAUNUS schmelz-bunt VOGTLAND bunt Ri N u em r c als h en ! VOGTLAND rot Ri N u em r c als h en ! RHÖN bunt, genarbt Ri N u em r c als h en ! RHÖN ziegelrot, genarbt Ri N u em r c als h en ! Ri N u em r c als h en ! RÖBENPREMIUM K l inkER-RI EMC HEN SPESSART bunt JEVER friesisch-rot 138 JEVER friesisch-bunt GREETSIEL friesisch-rot, genarbt-besandet GREETSIEL friesisch-bunt, genarbt-besandet GREETSIEL friesisch-bunt, glatt FILSUM vulcan-bunt 139 RÖBENPREMIUM H A NDFO RM-RI EMCH EN 140 WASSERSTRICH hellrot-bunt WASSERSTRICH buntgeflammt FORMBACK hellrot-bunt FORMBACK rot-braun MOORBRAND sandgelb-bunt MOORBRAND lehm-bunt FORMBACK buntgeflammt FORMBACK graphit-bunt MOORBRAND torfbunt DYKBRAND flämisch-bunt GEESTBRAND bunt-weiß GEESTBRAND felsgrau 141 MANUS KOLLEKTION Die neuen Klinker-Riemchen in Handform-Optik So wie sie aussehen, könnten sie typische Handform-Riemchen sein. Tatsächlich sind sie aber echte Klinker-Riemchen in Handform-Optik. Zusammengestellt in der außergewöhnlichen Röben MANUS-Kollektion – aus dem modernsten Klinkerwerk Europas. Mit ihrer äußerst geringen Wasseraufnahme von weniger als 3% und ihrer hohen Maßhaltigkeit sind die MANUS-Riemchen für alle WDVS-Systeme – ob mit oder ohne Fugenleitsystem – uneingeschränkt einsetzbar. Frische TrendFarben und markante Oberflächen setzen die weiteren Akzente in dieser ungewöhnlichen Kollektion. MANUS KYRA carbon MANUS SALINA carbon MANUS JAVA carbon MANUS TONGA MANUS TONGA carbon MANUS SAMOA MANUS BANDA MANUS BANDA carbon D E TA I L S SEITE 000 142 142 D E TA I L S SEITE MANUS ARUBA 000 MANUS MOOREA 143 143 Keramik-Klinker-Riemchen Farben aus dem Standardprogramm Objektfarben auf Anfrage auf Anfrage lieferbar in weiteren Formaten und Stärken. 14 9 mm Maße der Winkelriemchen in mm: Format x y z DF 115 240 52 NF 115 240 71 Zu allen Röben Riemchen gibt es die entsprechenden Winkelriemchen. 144 Handform-Riemchen Klinker-Riemchen mm O O O O O O O O O O O O O O O O ISLAND perlweiß MONTBLANC perlweiß OSLO perlweiß, glatt OSLO perlweiß, genarbt RIMINI gelb, genarbt/besandet RIMINI gelb-bunt, glatt AARHUS gelb-bunt AARHUS sandweiß-bunt AARHUS weißgrau SORRENTO sand-weiß SORRENTO gelb-orange FARO grau-nuanciert, glatt MANUS TONGA MANUS TONGA carbon MANUS SALINA carbon MANUS KYRA carbon O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O MANUS MOOREA MANUS ARUBA MANUS BANDA MANUS BANDA carbon MANUS JAVA carbon MANUS SAMOA CHELSEA basalt-bunt FARO schwarz-nuanciert, glatt FARO schwarz-nuanciert, geschiefert AARHUS silberschwarz AARHUS rot-bunt AARHUS blau-bunt AARHUS anthrazit MANCHESTER TAUNUS schmelz-bunt WESTERWALD rot, glatt WESTERWALD bunt, glatt SPESSART bunt VOGTLAND rot VOGTLAND bunt RHÖN ziegelrot, genarbt RHÖN bunt, genarbt ODENWALD schmelz-bunt BRISBANE MELBOURNE ziegelrot, glatt MELBOURNE ziegelrot, genarbt CANBERRA herbstlaub, glatt ADELAIDE burgund blaurot-geflammt, glatt FILSUM vulcan-bunt GREETSIEL friesisch-bunt, genarbt/besandet GREETSIEL friesisch-rot, genarbt/besandet GREETSIEL friesisch-bunt, glatt JEVER friesisch-rot JEVER friesisch-bunt WASSERSTRICH hellrot-bunt WASSERSTRICH buntgeflammt FORMBACK rot-braun FORMBACK hellrot-bunt FORMBACK graphit-bunt FORMBACK buntgeflammt MOORBRAND sandgelb-bunt MOORBRAND lehm-bunt MOORBRAND torf-bunt DYKBRAND flämisch-bunt GEESTBRAND bunt-weiß GEESTBRAND felsgrau Stückbedarf pro m2 inkl. Fugen ca. Was sera ufna hme in % DF 2 40 x 52 x 14 m NF 2 m 40 x 71 x 14 m NF 2 m 40 x 71 x 9m m DAs RÖBEN RIEMchEN-PROgRAMM * • ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 3,0 ≤ 6,0 ≤ 6,0 ≤ 6,0 ≤ 6,0 ≤ 6,0 • • • • • • • • • • • • • • • • Glasierte Keramik-Klinker telltönen. Die Röben Palette ein. Die Glasuren werden Auf Anfrage glasiert Röben setzen farbige Akzente. Sie enthält 22 verschiedene also nicht nachträglich auf glatte und flachgenarbte umrahmen zum Beispiel Standardglasuren, die übri- den gebrannten Ziegel, etwa Keramik-Klinker in allen Fenster und Türen, betonen gens absolut frei von giftigen wie eine Lackschicht, aufge- Formaten, sowie Riemchen, Grenadierschichten und de- Stoffen sind. Bei Röben wer- tragen. Das bedeutet, dass Winkelriemchen und korativ abgesetzte Füllungen. den die Glasuren doppelt die Oberflächen äußerst hart Formsteine. Auf einer, zwei Die Gestaltungsmöglichkeiten auf die noch ungebrannten und kratzfest sind. Und dass oder drei Sichtseiten, je sind nahezu unbegrenzt. Keramik-Klinker aufgetragen. die Leuchtkraft der Farben nachdem, welche Farb- Glänzende Opakglasuren Im anschließenden „Scharf- auch nach vielen Jahren flächen im Mauerwerk wechseln sich mit matten brand“ gehen sie bei 1.260 °C nicht verblasst. sichtbar sein sollen. Oberflächen ab, kräftige eine homogene, unlösliche Buntfarben mit feinen Pas- Verbindung mit dem Ziegel • • • • • • weißgrün 510 • • • • • • • hellblau 420 • • • • • • • • • • weiß 101 lichtblau 210 creme 103 hellgrau 905 kobaltblau 216 elfenbein hell 102 mittelgrau 902 ultramarin 215 dunkelcreme 104 graphitgrau 910 nachtblau 211 sandgelb 220 tiefschwarz 213 ozeanblau 209 zinkgelb 202 achatgrau 900, fein besandet kieferngrün 208 braun matt 315 • • • • • • • • • • • • • • • • ca. 9,0 ca. 9,0 ca. 11 • • ca. 9,0 ca. 9,0 • • ca. 9,0 ca. 9,0 • FAR B Ig E g LAs U R E N FüR KE R AMIK - K LIN K E R U N D R IE MchEN • • • • • • • ca. 11 • ca. 11 • ca. 11 • ca. 11 • ca. 11 • ca. 11 • ca. 11 • ca. 11 • ca. 11 • ca. 11 ca. 11 66 • 48 schwarzoliv 214 48 * gemäß DIN EN ISO 10545 Teil 3 Weitere Farben und Oberflächen im Internet unter roeben.com türkisblau matt 311 145 RÖBEN THERMOZIEGEL IM SYSTEM UNSCHLAGBAR! ob einschalig oder zweischalig, das Röben tHeRmozIegelSystem bietet die besten Voraussetzungen für eine energiesparende, wirtschaftliche und ökologische Bauweise. Das rundum Wohlfühlsystem: Behagliches Raumklima, wohlige Wärme im Winter, angenehme Kühle im Sommer; das ist Wohnqualität, die mit den Hauswänden beginnt. Im neuen Röben tHeRmozIegel-System passt alles nahtlos zusammen: energiesparende Wärmedämmung, wohltuender lärmschutz und sicherer Brandschutz. Und die ziegel mit integrierter mineralwolldämmung erfüllen die Anforderungen der eneV schon bei einschaligen Außenwänden. Röben THERMOZIEGEL haben es in sich. Hoch wärmedämmendes mauerwerk erfordert maßgeblich exakt angepasste ergänzungssteine. lücken sollten nicht mit mörtel gefüllt werden, weil durch die relativ starke Wärmeleitung des mörtels Wärmebrücken entstehen können, die zu tauwasserniederschlägen auf den Innenseiten der Wände führen (Nährboden für Schimmelpilze). ganz abgesehen davon, dass die geforderte Dämmleistung der Wand 146 146 dadurch reduziert wird. mauerwerk aus Röben tHeRmozIegelN ist nahezu fugenlos. Das komplette ziegel-System enthält alle Bausteine, die für ein homogenes mauerwerk erforderlich sind, einschließlich wärmegedämmte ergänzungsbauteile, wie zum Beispiel Rollladenkästen, Rundbögen, U-Schalen oder Flachstürze. Nur so kann die Außenwand die an sie gestellten Forderungen uneingeschränkt erfüllen. Fällt die entscheidung für eine zweischalige Bauweise aus tHeRmozIegelN für die Hintermauer mit einer Vormauerschale aus Röben Klinkern, lassen sich die Vorgaben der eneV noch leichter übertreffen. zudem ist diese zweischalige Wandkonstruktion sehr langlebig, solide und widerstandsfähig gegen Witterungseinflüsse, mit dem besonderen Charme der Röben Klinker. 147 Sich rundum wohl fühlen in den eigenen vier Wänden 5. Hohe Druckfestigkeit millionen kleiner Poren in den Röben tHeRmozIegelN behindern die Wärmeleitung. Schon einschalige Wände üblicher Dicken erfüllen daher die strengen Anforderungen der eneV. Die wasserabweisende mineralwoll-Dämmung in den luftkammern erhöht den Wärmeschutz noch einmal. So ist der Passivhausstandard leicht zu erreichen. mit ihren verschiedenen Rohdichten garantieren Röben tHeRmozIegel hohe Stein- und mauerwerksfestigkeiten. Durch die integrierte mineralwolldämmung können dabei gleichzeitig hohe Wärmedämmwerte erzielt werden. 6. Massive Bauqualität auf Dauer mauerwerk aus Röben tHeRmozIegelN ist massiv und langlebig. Die ziegel verändern sich nicht bei statischer Belastung (tragende Wände) und bei Wärme- und Kälteeinflüssen. Das minimiert den erhaltungsaufwand, sichert Bauqualität auf lange Sicht und erhöht den Wiederverkaufswert. 2. Wohngesundes Raumklima 8. Homogenes Bauen mit intelligentem Ziegel-System 600 500 400 300 161 100 0 Ziegel Kalksandstein Porenbeton Leichtbeton Stahlbeton Beispiel: Austrocknungszeit einer 24 cm dicken Wand aus unterschiedlichen Baustoffen (einheit: tage) 3. Wohltuender Lärmschutz Wände aus Röben tHeRmozIegelN dämmen den Schall aufgrund ihrer ziegelmasse deutlich. mit ihrem Schalldämm-maß Rw, Bau, ref von 53 dB erfüllen einige tHeRmozIegel – bie gleichzeitig hoher Wärmedämmung – auch behördliche Auflagen zum lärmschutz, zum Beispiel in der Nähe von Flughäfen. 4. Sicherer Brandschutz Röben tHeRmozIegel brennen nicht, sie sind gebrannt. Auf zusätzliche Brandschutzmaßnahmen kann also getrost verzichtet werden. Im geschossWohnungsbau sind die Röben tHeRmozIegel tV 9 und tV 10 sogar als Brandwände nach DIN zugelassen. 148 Trockene Baustoffe dämmen besser! 5,0 Je trockener ein Baustoff ist, desto besser kann er ein Haus vor Wärmeverlusten schützen. Das beste Beispiel dafür sind Röben tHeRmozIegel mit ihrem geringen Feuchtgehalt (s. grafiken). Da Feuchtigkeit die Wärme gut leitet, ist die Wärmeleitfähigkeit λ in hohem maße vom Feuchtgehalt des Baustoffes abhängig. Sie ist eine Stoffeigenschaft, die unabhängig von der materialdicke ist – daher nicht mit dem U- Wert zu verwechseln. λ ist die Wärmemenge, welche durch eine Schicht von 1m2 Fläche und 1 m Dicke des betreffenden Baustoffes in 1 Stunde hindurch 4,0 3,0 2,0 1,0 0 ziegel Poren- leicht- Kalk- Betonbeton- beton- sand- stein stein stein stein geht, wenn die temperaturdifferenz zwischen den beiden oberflächen der Schicht 1º Kelvin beträgt. λ ist eine Stoffgröße, sie hat die einheit W/(m·K). 691 700 200 Praktischer Feuchtegehalt von Baustoffen nach DIN 4108 Homogenes mauerwerk, also gleiches material für alle Wände, minimiert das Risiko von Bauschäden. Probleme mit Wärmebrücken, Verformungen, Rissen und nachlassendem Schallschutz entstehen erst gar nicht. Im umfangreichen Röben tHeRmozIegelSystem gibt es immer die passende lösung für jeden Wandaufbau. 9. Kostengünstiges Bauen große Steinformate, Systemlösungen, Steingewichte unter 20 kg und perfekt aufeinander abgestimmte ziegel-Konstruktionen: Das bringt bis zu 50 % weniger Arbeitszeit, reduzierte Kosten, verkürzte Bauzeiten. Und Sie können früher einziehen. 10. Ökologisches Bauen Viele Argumente sprechen dafür, dass umweltgerechtes Bauen mit Röben tHeRmozIegelN nachhaltiger und Ressourcen sparender ist. Sie sind aus ton gebrannt und enthalten kein Kalk, kein zement, keine Bindemittel. Abnahme des Wärmedämmvermögens einer feuchten Wand nach DIN 4108 Wärmedämmung (%) 100 z. B. 1 Vol. % Feuchtigkeit = 100 % Wärmedämmung 90 4 Vol. % Feuchtigkeit = 50 % Wärmedämmung 80 10 Vol. % Feuchtigkeit = 23 % Wärmedämmung 76 14 Vol. % Feuchtigkeit = 15 % Wärmedämmung 70 61 60 50 50 42 40 30 37 32 29 20 26 10 23 21 19 17 15 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Quelle: Nach S. Cammerer Austrocknungszeit unterschiedlicher Baustoffe im Vergleich Röben tHeRmozIegel haben ein hervorragendes Diffusionsverhalten, das heißt, dass feuchte Raumluft Austrocknungzeiten verschiedener Wandbaustoffe sich nicht in der Wand festsetzen kann. Im Winter s in Tage /cm2 = Ziegel ca. 0,28 Tage/cm2 wie imBaustoffkenngröße Sommer herrscht immer ein angenehmes und Kalksandstein ca. 1,20 Tage/cm2 Porenbeton ca. 1,30 Tage/cm2 wohngesundes Raumklima. Auch die unvermeidliche 7. Einfache Verarbeitung Leichtbeton ca. 1,40 Tage/cm2 Stahlbeton ca. 1,60 ab Tage/cm2 Baufeuchte gibt der ziegel sehr schnell - wichtig mit großformatigen Röben tHeRmozIegelN ist ein für die tatsächliche Wärmedämmung. Beispiel: Austrocknungszeit einer 24 cm dicken Wand aus unterschiedlichen Baustoffen (Einheit: Tage) zügiger Baufortschritt gewährleistet. Für jedes ge1000 922 werk lassen sich die ziegel leicht und schnell pass900 806 genau fräsen, bohren und sägen. 800 749 Profi-Wissen Volumenbezogener Feuchtegehalt in % 1. Energiesparende Wärmedämmung Feuchtigkeit (Vol. %) Der U-Wert ist die Kennzahl für den Wärmeschutz eines Bauteils (Wärmedurchgangskoeffizient). er ist ein maß für den Wärmedurchtritt durch ein Bauteil. U gibt an, welche Wärmemenge durch 1 m2 eines Bauteils innerhalb von 1 Stunde tritt, wenn die lufttemperatur zu beiden Seiten des Bauteils sich um 1º Kelvin unterscheidet. U hat die einheit W/(m2 · K). Je kleiner der U-Wert ist, desto weniger Wärme geht verloren, d. h. desto besser dämmt das Bauteil. mit welchen U-Werten Sie bei verschiedenen Wandaufbauten mit Röben tHeRmozIegelN rechnen können, entnehmen Sie bitte den tabellen auf den Seite 152 und 153. 149 ENERGIESPARENDE RÖBEN TV-THERMOZIEGEL: MAUERWERKS-KONSTRUKTIONEN WÄRMEDÄMMUNG INKLUSIVE MIT RÖBEN THERMOZIEGELN 4 Einschalige Außenwände, geputzt oder mit Röben Riemchen Die wichtigsten Änderungen der Energie-Einsparverordnung 2009: 1 Zweischalige Außenwände mit Kerndämmung Die Anforderungen der eneV 2009 an den Primärenergiebedarf ergeben sich aus dem Vergleich des geplanten gebäudes mit der Referenzausführung des gleichen gebäudes nach eneV 2009 (gleiche geometrie, Nutzfläche, Ausrichtung und Nutzung). Spitzenwerte! mit dieser Wandkonstruktion werden die besten Dämmwerte erreicht. mit dieser Variante erreichen Sie einen U-Wert von 0,12 W/m²K und liegen so um rund 57% unter dem geforderten eneV-Wert! Weitere Beispiele in den Tabellen auf den Seiten 152 und 153. Bei dieser Konstruktion übernimmt die massive Wand aus Röben tHeRmozIegelN tV 7 mit integrierter Wärmedämmung neben der Statik auch die von der eneV heute geforderte Wärmedämmung. Die bessere Alternative: eine zusätzliche Außenschale aus Röben Klinker-Riemchen (in großer Auswahl im Röben Produktprogramm) macht die Fassade dauerhaft wartungsfrei. Die Referenzausführung bedeutet für die Außenwand: - einen U-Wert von max.0,28 W/m²K. - Wärmebrückenausführung gemäß Beiblatt 2 der DIN 4108. - Der Nachweis erfolgt weiterhin nach DIN V 4108-6 für die gebäudehülle sowie nach DIN 4701-10 für die Anlagentechnik. - Wahlweise kann der Nachweis auch nach dem bereits für Nichtwohngebäude bestehenden Rechenverfahren nach DIN V 18599 durch geführt werden. © Passivhaus Institut Darmstadt, endbericht: Bewertung energetischer Anforderungen im lichte steigender energiepreise für die eneV und KfWFörderung; Studie im Auftrag des BmVBS sowie des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung. zweischaliges mauerwerk aus 24,0 cm Röben tHeRmozIegelN tV 7 mit integrierter Wärmedämmung (Wärmeleitzahl 0,07), 14,0 cm Kerndämmung, 11,5 cm Röben Klinker U = 0,12 W/m²K Beidseitig geputztes mauerwerk aus 42,5 cm Röben tHeRmozIegelN tV 7 mit λ 0,07 und Außenputz, ggf. zusätzlich mit Röben KlinkerRiemchen U = 0,16 W/m²K Aus 30 cm Röben tHeRmozIegelN tV 07: U = 0,22 W/m²K 2 Zweischalige Außenwände ohne Kerndämmung 3 Zweischalige Außenwände mit Kerndämmung Hier hat die Riemchenbekleidung dieAufgabe der Ästhetik, des Schutzes und zusätzlich der Wärmespeicherung. Das mauerwerk kann deshalb dünner sein. Doppelt ist einfach besser: Das zweischalige Mauerwerk. Die neuen Röben THERMOZIEGEL TV 7, TV 8, TV 9 und TV 10 mit integrierter Mineralwolldämmung erfüllen die strengen Anforderungen der EnEV schon bei einschaligen Außenwänden. Die steigenden Anforderungen der energie-einspar-Verordnung (eneV) sowie deren geplante Verschärfung erhöhen zunehmend auch die Anforderungen an die Qualität des Wandbaustoffs. mit den hoch wärmedämmenden, massivenRöben tHeRmozIegelN lassen sich Neubauten einschalig nach höchstem energetischen Standard errichten. Bauherren können so schon in der Bauphase beträchtlich zeit und Kosten sparen. Der 150 neue Röben tHeRmozIegel tV 7 mit integrierter Wärmedämmung ermöglicht mit seinem Wärmeleitwert von 0,07 W/(mK) monolithische Außenwände mit einem U-Wert von bis zu 0,16 W/(m²K), die sogar für den einsatz in staatlich geförderten KfW-effizienzhäusern geeignet sind - und das ohne zusatzdämmung. Spitzenwerte bis zu 0,12 W/(m²K) werden allerdings nur mit einem zweischaligenmauerwerk erreicht. zweischalig heißt, dass vor die tragende Innenschale – hier aus Röben tHeRmozIegelN – eine sogenannte „Wetterschale“ aus Klinkern gemauert wird. Damit bekommt das Haus einen soliden Schutz gegen Witterungseinflüsse. Die massive ziegel-Innenwand wirkt hoch wärmedämmend und klimaregulierend, die zusätzliche Dämmung erhöht den Wärmeschutz noch einmal. Das Klinkermauerwerk schützt vor Witterungseinflüssen, sieht gut aus und ist langfristig auch noch preiswerter als Außenputz und Anstrich (keine Wartungs- und Renovierungskosten). 5 Einschalige Außenwände mit WDVS und Röben Klinker-Riemchen zweischaliges mauerwerk aus 30,0 cm Röben tHeRmozIegelN tV 7 mit integrierter Wärmedämmung (Wärmeleitzahl 0,07), 11,5 cm Röben Klinker zweischaliges mauerwerk aus 24,0 cm Röben tHeRmozIegelN (Wärmeleitzahl 0,14), 20,0 cm Kerndämmung, 11,5 cm Röben Klinker Innengeputztes einschaliges mauerwerk aus 17,5 cm Röben tHeRmozIegelN mit λ 0,18, 10 cm Dämmung und oberbelag aus Röben Riemchen: U = 0,22 W/m²K U = 0,12 W/m²K U = 0,21 W/m²K U = 0,23 W/m²K Aus 24cm Röben tHeRmozIegelN mit λ 0,16: 151 RÖBeN tHeRmozIegel WÄRMESchUTZ BEi EinSchAligEn WÄnDEn RÖBeN tHeRmozIegel WÄRMESchUTZ BEi ZWEiSchAligEn WÄnDEn Wandaufbau von innen nach außen Dicke der tHeRmozIegel in cm 1 1,5 cm Innenputz, Röben tV-tHeRmozIegel mit integrierter Dämmung, Kerndämmung, 11,5 cm Verblendung 2 1,5 cm Innenputz, Röben tV-tHeRmozIegel mit integrierter Dämmung, 11,5 cm Verblendung 24,0 0,07 0,07 0,07 0,07 8 10 12 14 24,0 30,0 30,0 30,0 0,07 0,07 0,08 0,09 – – – – 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 17,5 3 1,5 cm Innenputz, Röben tHeRmozIegel, Kerndämmung, 1,5 cm Innenputz, 11,5 cm Röben tHeRmoVerblendung zIegel, Kerndämmung, 11,5 cm Verblendung 24,0 152 Wärmeleitzahl Dicke der λ der Röben KerntHeRmozIegel dämmung [W/(m·K)] in cm Wärmeleitzahl λ der Kerndämmung 0,032 – 0,032 Wanddicke in cm Wärmedurchgang tauwasserU der Wand ausfall [W/m²·K)] 46,5 48,5 50,5 52,5 0,16 0,14 0,13 0,12 38,5 44,5 44,5 44,5 0,27 0,22 0,25 0,28 40 42 44 46 48 50 52 40 42 44 46 48 50 52 40 42 44 46 48 50 52 46,5 48,5 50,5 52,5 54,5 56,5 58,5 46,5 48,5 50,5 52,5 54,5 56,5 58,5 46,5 48,5 50,5 52,5 54,5 56,5 58,5 46,5 48,5 50,5 52,5 54,5 56,5 58,5 0,27 0,23 0,20 0,18 0,16 0,15 0,13 0,26 0,23 0,20 0,18 0,16 0,14 0,13 0,25 0,22 0,19 0,17 0,16 0,14 0,13 0,25 0,22 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,24 0,21 0,18 0,17 0,15 0,14 0,13 0,23 0,20 0,18 0,16 0,15 0,13 0,12 0,22 0,19 0,17 0,16 0,14 0,13 0,12 nein Wandaufbau von innen nach außen 4 mit Außenputz oder mit Putz und Röben Klinker-Riemchen Dicke der tHeRmozIegel in cm 1,5 cm Innenputz, Röben tV-tHeRmozIegel mit integrierter Dämmung, 2 cm Außenputz, ggf. zusätzlich mit Röben KlinkerRiemchen 24,0 30,0 36,5 42,5 30,0 36,5 42,5 30,0 36,5 42,5 36,5 42,5 nein 17,5 5 1,5 cm Innenputz, Röben tHeRmozIegel, Wärmedämmung 1,5 cm Innenputz, (WDVS), Röben Röben Klinker-Riemchen tHeRmozIegel, Wärmedämmung (WDVS), Röben Klinker-Riemchen nein 24,0 4/14 Wärmeleitzahl Dicke der Wärmeλ der Röben tHeRmozIegel dämmung in cm [W/(m·K)] 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,09 0,09 0,09 0,10 0,10 – 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 Wärmedurchgang tauwasserU der Wand ausfall [W/m²·K)] Wärmeleitzahl λ der Wärmedämmung Wanddicke in cm – 28,5 34,5 41,0 47,0 34,5 41,0 47,0 34,5 41,0 47,0 41,0 47,0 0,27 0,22 0,18 0,16 0,25 0,21 0,18 0,28 0,23 0,20 0,26 0,22 29 31 33 35 37 39 41 29 31 33 35 37 39 41 29 31 33 35 37 39 41 35,5 37,5 39,5 41,5 43,5 45,5 47,5 35,5 37,5 39,5 41,5 43,5 45,5 47,5 35,5 37,5 39,5 41,5 43,5 45,5 47,5 35,5 37,5 39,5 41,5 43,5 45,5 47,5 0,28 0,24 0,21 0,18 0,17 0,15 0,14 0,27 0,23 0,20 0,18 0,16 0,15 0,13 0,26 0,23 0,20 0,18 0,16 0,14 0,13 0,26 0,22 0,20 0,17 0,16 0,14 0,13 0,25 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,24 0,21 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,23 0,20 0,18 0,16 0,14 0,13 0,12 0,032 nein nein 4/14 153 WOHLTUENDER LÄRMSCHUTZ Verkehrsbelastung in Kfz/Tag 60000 00 m MIT RÖBEN THERMOZIEGELN 100000 80000 itt e a = 10 40000 m m m 5 7 10 m m m 70 0 m 0 10 0 m 0 20 25 30 0 m m 0 40 50 0 m m 50 40 m 30 m 25 m 20 m m 15 m 2000 Beispiel 1 1800 Kfz/Tag 15 4000 0 un rn tfe 6000 En Störender lärm von außen kann das Wohlbefinden in den eigenen „vier Wänden“ erheblich beeinträchtigen. Wände aus Röben tHeRmozIegelN dämmen den lärm aufgrund ihrer ziegelmasse deutlich. g 10000 8000 70 vo n St ra ße nm 20000 1000 800 600 400 Normogramm zur Ermittlung des „maßgeblichen Außenlärmpegels“ vor Hausfassaden für typische Staßenverkehrssituationen Beispiel 2 300 Kfz/Tag 200 100 Mittelungspegel LAm in dB(A)➝ Lesebeispiel 1: A Autobahnen und Autobahnzubringer (25% Lkw-Anteil) B Bundes-, Landes-, ein norm- oder gewünschter baulicher lärmschutz hängt von mehreren Faktoren ab. Als Basis gelten die bauordnungsrechtlichen lärmschutz-Anforderungen der DIN 4109, die nicht unterschritten werden dürfen. Darüber hinaus können höhere Standards vereinbart werden. 154 Röben ThERMOZiEgEl erfüllen die erhöhten Anforderungen. Der erforderliche lärmschutz von Außenwänden orientiert sich an der lärmbelastung, der die Fassade Außenwand einschließlich Fenstern und türen - ausgesetzt ist, sowie an der Nutzungsart der angrenzenden Räume. Falls der maßgebliche Aussenlärmpegel infolge von Straßenverkehr nicht aus Bebauungsplänen, lärmkarten oder anderen Unterlagen zu entnehmen ist, kann er nach DIN 4109 mit Hilfe eines so genannten Normogramms ermittelt werden (s. tabelle) oder mit dem Schallrechner (als download unter www.roeben.com). Für den effektiven lärmschutz ist ausschlaggebend, dass möglichst ein ganzheitliches System aus einem Baustoff verarbeitet wird. Nur so können schalldurchlässige Fugen vermieden werden. mauerwerk aus Röben tHeRmozIegel ist nahezu fugenlos, weil alle Bausteine nahtlos zueinander passen. Kreis-, Gemeindeverbindungsstraßen außerhalb des Ortsbereiches; Straßen in Industrie- und Gewerbegebieten (20% Lkw-Anteil) 67dB(A) C Gemeinde-(Stadt-) Straßen; Hauptverkehrsstraßen (2bis 6streifig, 10% Lkw-Anteil) Lesebeispiel 2: D Gemeinde-(Stadt-) Straßen; Wohn- und Wohnsammelstraßen (5% Lkw-Anteil) Ein Haus steht außerhalb eine Ortschaft etwa 15m von der Straßenmitte entfernt. Täglich fahren rund 1.800 Autos (PKW und LKW) vorbei. Der sogenannte „maßgebliche Außenlärmpegel“ am Haus beträgt dann 67 dB (A). 53dB(A) Zu den Mittelungspegeln sind gegebenenfalls folgende Zuschläge zu addieren: +3 dB(A), wenn der Immissionsort an einer Straße mit beidseitig geschlossener Bebauung liegt, +2 dB(A), wenn die Straße eine Längsneigung von mehr als 5% hat, +2 dB(A), wenn der Immissionsort weniger als 100 m von der nächsten lichtsignalgeregelten Kreuzung oder Einmündung entfernt ist. In einem städtischen Wohnviertel steht ein Haus 15m von der Straßenmitte entfernt. Etwa 300 Autos fahren täglich vorbei. In diesem Fall beträgt der „maßgebliche Außenlärmpegel“ 53 dB (A). 155 SICHERER BRANDSCHUTZ MIT RÖBEN THERMOZIEGELN es ist auf jeden Fall empfehlenswert, bei der Auswahl der Baustoffe auf Nichtbrennbarkeit zu achten (auch als schwer entflammbar bezeichnete Baustoffe brennen bzw. schwelen ab bestimmten temperaturen). Schon zur eigenen Sicherheit. Unterscheidung von Wänden nach ihrer Funktion in Din 4102-4 Die Brandschutz-Norm enthält umfangreiche tabellen mit der brandschutztechnischen einstufung von ziegelmauerwerk. Je nach Aufgabe des Bauteils (tragende oder nicht tragende Wand), möglichkeit der Brandeinwirkung (raumabschließende Wand) sowie Abmessung der Bauteile (Wände, kurze Wandab schnitte oder Pfeiler), werden für bestimmte Feuerwiderstandsklassen unterschiedliche mindestdicken angegeben. Kurzzeichen zulassung z-17.1- tV 7 - Plan tV 8 - Plan 1005 1005 tV 9 - Plan tV 10 - Plan 1006 1006 ISo P t 12 698 t 14 712 t 16 t 18 P 016 895 895 601 Einstufung von bauaufsichtlich zugelassenen Röben Plan- und Block-ThERMOZiEgEln in Feuerwiderstandsklassen und als Brandwand t - PHlz Konstruktionsmerkmale: Mauerwerk nach Din 1053-1, Wände beidseitig verputzt Kurzzeichen zulassung z-17.1- t - Hlz 904 Feuerwiderstandsklasse 4102-2: 1977-09 nicht tragend, raumabschließend tragend, raumabschließend mindestbreite nicht tragend, raumabschließend tragend, raumabschließend tragend, nicht raumabschließend F 90 BW ≥ 100 ≥ 115 ≥ 240 ≥ 240 ≥ 240 240 240 300 240 – – – F 90 – ≥ 365 – – – BW – ≥ 365 SFK 6, beidseitig verputzt innen ≥15 mm der Putzmörtelgruppe P IV und außen ≥ 20 mm der Putzmörtelgruppe P II nach DIN V 18550: 2005-04 F 30 – ≥ 300 – – – F 90 – ≥ 365 – – – BW – ≥ 365 SFK 6 / 8 / 10 / 12, beidseitig verputzt innen ≥15 mm der Putzmörtelgruppe P IV und außen ≥15 mm der Putzmörtelgruppe P II nach DIN V 18550: 2005-04 F 30 ≥ 240 ≥ 240 ≥ 365 ≥ 365 490 F 90 – – – – – F 30 ≥ 240 ≥ 240 ≥ 365 ≥ 365 490 F 90 – – – – – F 30 – ≥ 175 ≥ 300 ≥ 300 300 F 90 ≥ 240 ≥ 300 – – – F 30 – ≥ 175 ≥ 300 ≥ 300 300 F 90 ≥ 240 ≥ 300 – – – nach DIN 4102-4 und DIN V 105-2 F 30 ≥ 70 ≥ 115 ≥ 240 ≥ 240 240 F 90 ≥ 100 ≥ 240 ≥ 240 ≥ 300 240 nach DIN 4102-4 für mauerziegel nach DIN V 105-2, RDK ≥ 0,8; lochung A + B, Nm, ≥ 70 ≥ 100 ≥ 115 ≥ 115 ≥ 115 ≥ 115 = 0,6 2 ≥ 115 ≥ 365 ≥ 175 ≥ 240 ≥ 240 ≥ 175 ≥ 300 ≥ 175 ≥ 115 ≥ 615 ≥ 175 ≥ 240 ≥ 240 ≥ 175 ≥ 300 ≥ 175 nach DIN 4102-4 für mauerziegel nach DIN V 105-2, RDK ≥ 0,8; lochung A + B, Nm, = 0,6 F 30 ≥ 70 ≥ 115 ≥ 115 ≥ 240 ≥ 240 F 90 ≥ 100 ≥ 115 ≥ 115 ≥ 300 ≥ 240 365 240 240 300 SFK ≥ 8 300 240 RDK ≥ 0,9 365 240 d ≥ 300 mm oder 2x 175 mm, bei Verwendung von leichtmörtel Ausnutzungsfaktor = 0,6 2 896 mindestbreite ≥ 300 F 90 PHlz (BW) Dicke – nach DIN 4102-4 für mauerwerk nach DIN V 105-2, lochung W, RDK ≥ 0,8 ≥ 70 tragende Pfeiler und tragende, nicht raumabschließende Wandabschnitte F 30 F 30 tragende Pfeiler und tragende, nicht raumabschließende Wandabschnitte Dicke F 30 156 tragend, nicht raumabschließend BW 2 länge 308, 373 oder 498; RDK ≥ 0,9 1,0 = 240 oder 2 x 175; SFK = ≥ 8 0,6 = 175 oder 2 x 175; SFK = ≥ 12 (mit konstruktiver oberer Halterung) 2 03/13 zulassungsgegenstand BLOCK-THERMOZIEGEL 497 Feuerwiderstandsklasse 4102-2: 1977-09 2 03/13 Röben tHeRmozIegel sind nicht brennbar und haben im Brandfall eine sehr hohe Widerstandsdauer. Dadurch ist gewährleistet, dass Brände sich nicht ausbreiten. Ihre Ver-wendung stellt deshalb für das leben der Hausbewohner und deren Vermögenswerte einen erheblichen Sicherheitsfaktor dar. Für den privaten Bauherrn ist es ermessenssache, sichere oder weniger sichere Baustoffe auszuwählen. Die brandschutztechnischen mindestauflagen betreffen nur die öffentlichrechtlichen Anforderungen. zulassungsgegenstand PLAN-THERMOZIEGEL 157 Die Krönung fürs Haus: röBen TOnDaCHZiegeL Nach wie vor sind die vier Grundelemente Erde, Wasser, Luft und Feuer die natürlichen Komponenten des Tondachziegels. Sie sind es, die ihn so unvergleichbar wertvoll machen, die ihm seine absolute Frostbeständigkeit und sehr lange Lebensdauer geben. Deshalb kann Röben jedem Tondachziegel eine 30-jährige Garantie gegen Frostschäden mit auf den Weg geben. – Wer die Instandhaltungskosten und die Wertsteigerung seines Hauses langfristig kalkuliert, wird sich für Qualität und nachhaltige Funktionsfähigkeit entscheiden. Das gilt besonders für das Ziegeldach. Gut, wenn Sie dann die Wahl haben. Ein Ziegeldach, das Schutz und Geborgenheit ausstrahlt: Röben LIMBURG Hohlfalzziegel rot-engobiert 158 158 159 Subhead bold – Subhead NATURROT Nicht jeder Ziegel p asst auf jedes Dach, aber für jedes Dach gibt es den passenden Röben Tondachziegel. Röben ist einer der großen, innovativen Dachziegelhersteller in Deutschland. Der kleine Unterschied: Glasuren und Engoben Mal mehr, mal weniger Glanz, aber immer keramisch und fest in den Dachziegel eingebrannt: Glasuren und Engoben werden zur Oberflächengestaltung eingesetzt, um eine bestimmte Farbe zu erzielen. Naturrote Tondachziegel Auf den folgenden Seiten zeigen wir Ihnen die verschiedenen Formen und Farben aus dem Röben Dachziegel-Programm. Jede dieser Formen hat sich mit ihren charakteristischen Merkmalen aus regionalen Gegebenheiten entwickelt und ihre Bezeichnungen haben sich im fachlichen Sprachgebrauch etabliert. So ist zum Beispiel der Begriff „Flachdachziegel“ nicht wörtlich zu nehmen: Nicht für das Flachdach, sondern für das flach geneigte Dach wurde diese Ziegelform entwickelt. Heute sind es vor allem Gestaltungskriterien, 160 die zur Entscheidung für die eine oder andere Dachziegelform herangezogen werden. Ebenso wie für die Farbwahl. Wirtschaftlich bauen ist für viele Bauherren oberstes Gebot bei der Finanzplanung. Dabei wird jedoch oft übersehen, dass der Baustoff wirtschaftlicher ist, der länger hält – und nicht immer der, dessen Kaufpreis niedriger ist. Reparatur- und Wartungskosten können nach kurzer Zeit den zunächst gesparten Betrag übersteigen. Bei einem Ziegeldach vergehen oft mehr als Wenn reiner Ton im Feuer gebrannt wird, entsteht die ursprünglichste Farbe eines Ziegels: Rot. Röben Tondachziegel ohne Engoben tragen daher die Farbbezeichnung „Naturrot“. Die im Ton vorhandenen Eisenhydroxide brennen zu kräftig rotem Eisenoxid. 50 Jahre, bevor zum ersten Mal an Wartung oder gar Reparatur gedacht werden muss. Eventuelle Schäden sind dann meist mit dem Austausch einzelner Ziegel schnell behoben. Stellen Sie sich Ihr neues Ziegeldach vor und lassen Sie die abgebildeten DachflächenAusschnitte auf sich wirken. Für welchen Röben Tondachziegel Sie sich auch entscheiden, sie entscheiden sich in jedem Fall für beste Qualität und Sicherheit auf dem Dach. Röben Tondachziegel werden aus natürlichen Rohstoffen gebrannt. Farbabweichungen von den gezeigten Abbildungen können produktionsbzw. drucktechnisch bedingt möglich sein. Auch wechselnde Tageslichtstimmungen verändern den Farbeindruck Seit vielen tausend Jahren schützen diese Dachziegel Menschen vor Wind und Wetter. Und natürlich sind sie auch ohne Glasur- oder EngobenOberfläche absolut wasserdicht! Engoben Häufig wünschen sich Bauherren farbige Dachziegel. Je nach beabsichtigter Farbwirkung werden entsprechende Minerale oder Metalloxide einer nahezu flüssigen Tonmasse, ANTHRAZIT, ENGOBE dem Schlicker, beigemischt und dann als Engobe auf den noch ungebrannten Ziegel aufgetragen. Engobierte Dachziegel weisen matte, mattglänzende oder auch stärker glänzende Oberflächen auf. Werden glasbildende Zusätze (Glasurfritten, Glasurfarbkörper) eingesetzt, erhalten die dann als Glanz- oder EdelEngoben große Ähnlichkeit mit Glasuren. Da sich aber keine durchgängige Glasschicht bildet und die Offenporigkeit des Tondachziegels erhalten bleibt, werden diese Oberflächen nicht zu den Glasuren gerechnet. Glasuren Dachziegel-Glasuren bestehen zum überwiegenden Teil aus gemahlenen, vorgeschmolzenen Gläsern (Glasfritten) spezieller Zusammensetzung in variablen Anteilen. Die Oberflächen der Ziegelrohlinge werden mit dem Glasurschlicker vor dem Brand besprüht; Tondachziegel und Glasur werden gleichzeitig gebrannt und gehen eine untrennbare Verbindung ein. TRENTINO, GLANZ-ENGOBE TOBAGO, GLASUR Grünbildung auf Dachziegeln Die Grünbildung auf Oberflächen, die der Witterung ausgesetzt sind, ist ein völlig natürlicher Vorgang – also keinesfalls ein Phänomen, das nur bei Dachziegeln auftritt. Und wer sich für echte Tondachziegel entscheidet, weiß auch, dass natürliche Baustoffe natürlich in Würde altern – inklusive Patina. Oft macht das sogar ihren besonderen Charme aus, den andere Baustoffe gleichen Alters nicht aufweisen können. Selbst Dachfenster, die länger nicht gereinigt worden sind, werden den feinen, grünen Belag aufweisen. Neben vielen weiteren Umgebungsfaktoren gilt: Generell wird auf Oberflächen, die länger feucht sind (Nordseiten, schattige Lagen unter hohen Bäumen, raue Oberflächen etc.), eher ein Algenwuchs auftreten als auf sehr glatten Oberflächen oder solchen, die regelmäßig von der Sonne beschienen werden. Insofern werden glasierte Dachziegel später eine Grünbildung aufweisen als engobierte, diese wiederum später als naturbelassene Dachziegel. Die beste Lösung, um den Algenbewuchs in Grenzen zu halten, ist eine gut funktionierende Be- und Entlüftung unterhalb der Dachziegel mittels Konterlattung. So trocknen die Ziegel nach einem Regen schneller ab. Auch eine größere Dachneigung ist weniger anfällig für die Patinabildung. Technisch sind die Kleinalgen ohnehin kein Problem, die Funktion des Dachziegels wird durch sie in keiner Weise beeinträchtigt. 161 IDEAL FÜR DIE DACHSANIERUNG! B A R I FLACHDACHZIEGEL BARI schwarz-matt, Glasur Die ästhetische Linienführung des Ziegels und sein wohlproportioniertes Format zeigen sich in harmonisch ausgewogenen Dachflächen. Das perfektionierte Falzsystem bringt ein Höchstmaß an Regeneintrags-Sicherheit. Mit seinem großzügigen Kopfspiel von bis zu 30 mm ist der BARI ausgesprochen variabel und für eine zügige Eindeckung des Daches, sowohl bei der Sanierung als auch beim Neubau, hervorragend geeignet. D E TA I L S SEITE 164 162 163 BARI FLACHDACHZIEGEL Gewicht/Stück ca. 3,70 kg Decklänge ca. 330 - 360 mm Mittlere Deckbreite ca. 225 mm Gesamtlänge ca. 444 mm Gesamtbreite ca. 286 mm Stückbedarf/m2 ca. 12,3 - 13,5 22o Regeldachneigung * Stück/Europalette 48 x 5 = 240 Gewicht /Europalette 913 kg * Geringere Dachneigungen sind bei entsprechenden Zusatzmaßnahmen möglich. 444 mm 286 mm BARI anthrazit GOZ links (Deckbreite ca. 316 mm) GOZ rechts (Deckbreite ca. 225 mm) BARI cayenne, Glanz-Engobe 444mm 316 mm 164 444 mm 286 mm 165 Reflektiert das Blau des Himmels: Der schwarz-matt glasierte Röben Flachdachziegel PIEMONT, hier mit Kleeblatt-Firstziegeln eingedeckt. PIEMONT FLACHDACHZIEGEL Schlanker Körper mit elegant geschwungenen Linien: Der PIEMONT ist ein Ästhet unter den Flachdachziegeln. Dazunoch einer mit „Köpfchen“: Sein außergewöhnlich großes Kopfspiel von 38 mm! gleicht Lattenabstände von 367 - 405 mm mühelos aus. Bei Dachsanierungen ein wahrer Segen. Aber natürlich auch für die Dächer von Neubauten erste Wahl. PIEMONT ist ein echtes Premium-Produkt von Röben. IE FÜR D IDEAL IERUNG! SAN DACH Röben Flachdachziegel PIEMONT trentino, Glanz-Engobe D E TA I L S SEITE 168 166 166 167 PIEMONT FLACHDACHZIEGEL IE FÜR D IDEAL IERUNG! SAN DACH Gewicht/Stück ca. 4,0 kg Decklänge (auch GOZ) ca. 367 - 405 mm Mittlere Deckbreite ca. 247 mm Gesamtlänge ca. 474 mm Gesamtbreite ca. 292 mm Stückbedarf/m ca. PIEMONT naturrot 10,0-11,0 2 22o Regeldachneigung * Stück/Europalette 48 x 5 = 240 Gewicht /Europalette 960 kg * Geringere Dachneigungen sind bei entsprechenden Zusatzmaßnahmen möglich. PIEMONT kupfer-rotbraun PIEMONT titangrau, Glasur 474 mm 292 mm GOZ links (Deckbreite ca. 337 mm) 474 mm 337 mm 168 GOZ rechts (Deckbreite ca. 247 mm) PIEMONT kastanien-braun, Glanz-Engobe PIEMONT schiefergrau PIEMONT schwarz-matt, Glasur PIEMONT trentino, Glanz-Engobe PIEMONT tobago, Glasur PIEMONT herbstlaub PIEMONT havannabraun PIEMONT rustic-bunt 474 mm 292 mm 169 FLANDERN FLACHDACHZIEGEL Mit seiner leicht geschwungenen Mulde und der kräftig betonten Krempe ist der FLANDERN ein besonders schöner, eleganter Tondachziegel - passend Auch für außergewöhnliche Dachformen sind die Röben FLANDERN Flachdachziegel bestens geeignet. Hier in der Farbe kupferbraunnuanciert zu jedem Baustil. Mit seiner ausgefeilten Doppelverfalzung ist er für nahezu jede Dachform und Dachneigung geeignet. Harmonie natürlicher Farben: Schwarz-matt glasierte Röben Flachdachziegel FLANDERN und Röben Klinker RYSUM. D E TA I L S SEITE 172 170 171 171 FLANDERN FLACHDACHZIEGEL FLANDERN rot-engobiert Gewicht/Stück ca. 3,30 kg Decklänge ca. 340 mm Mittlere Deckbreite ca. 200 mm Gesamtlänge ca. 412 mm Gesamtbreite ca. 263 mm Stückbedarf/m ca. 14,7 2 22o Regeldachneigung * Stück/Europalette 60 x 5 = 300 Gewicht /Europalette FLANDERN anthrazit 1015 kg * Geringere Dachneigungen sind bei entsprechenden Zusatzmaßnahmen möglich. 412 mm 263 mm FLANDERN altfarben GOZ links (Deckbreite ca. 263 mm) GOZ rechts (Deckbreite ca. 200 mm) FLANDERN schwarz-matt, Glasur FLANDERN kupferbraun-nuanciert 412mm 263 mm 172 412 mm 263 mm 173 FLANDERNplus GROSS-FLACHDACHZIEGEL Er ist groß - groß in der Fläche, in Decklänge und -breite und vor allem im Preis-/Leistungsverhältnis. Mit nur Der Röben GroßFlachdachziegel FLANDERNplus in der Farbe cayenne, GlanzEngobe harmoniert hervorragend mit dem Röben Handform-Verblender GEESTBRAND bunt-weiß. 10 Ziegeln pro Quadratmeter wird der Material- und Verlegeaufwand erheblich reduziert. Der FLANDERNplus ist aus allerbestem Ton geformt und bis ins Detail perfekt durchdacht und verarbeitet. Mit seinem großen Kopfspiel ist er besonders gut für die Sanierung geeignet. Er ist in acht Farben - kreativen und klassischen mit allem Zubehör, lieferbar. IE FÜR D IDEAL IERUNG! SAN DACH Röben Groß-Flachdachziegel FLANDERNplus schwarz-matt, Glasur. Fassade: Röben Handform-Verblender WASSERSTRICH buntgeflammt. D E TA I L S SEITE 103 107 176 174 175 FLANDERNplus GROSS-FLACHDACHZIEGEL IE FÜR D G! L A E D I RUN SANIE DACH FLANDERNplus rot-engobiert Gewicht/Stück ca. 4,0 kg Decklänge (auch GOZ) ca. 375 - 390 mm Mittlere Deckbreite ca. 253 mm Gesamtlänge ca. 456 mm Gesamtbreite ca. 299 mm Stückbedarf/m ca. 10,1 - 10,5 2 22o Regeldachneigung * Stück/Europalette 48 x 5 = 240 Gewicht /Europalette FLANDERNplus cayenne, Glanz-Engobe 985 kg * Geringere Dachneigungen sind bei entsprechenden Zusatzmaßnahmen möglich. 456 mm 299 mm FLANDERNplus anthrazit GOZ links (Deckbreite ca. 345 mm) GOZ rechts (Deckbreite ca. 253 mm) FLANDERNplus barolo, Glasur FLANDERNplus schwarz-matt, Glasur 456 mm FLANDERNplus borneo, Glasur 176 345 mm 456 mm 299 mm FLANDERNplus brazil, Glasur FLANDERNplus biscaya, Glasur 177 MONZAplus FLACHDACHZIEGEL Ein Tondachziegel der Superlative. Mit nur 9,4 Ziegeln pro Quadratmeter Dachfläche zählt der MONZAplus zu den absoluten Favoriten seiner Klasse. Das heißt, dass er sehr schnell und sicher und somit absolut wirtschaftlich zu verlegen ist. Auf jedem Dach. MONZAplus heißt auch: Höchster Qualitäts-Standard – bis zum Oberflächen-Finish mit edlen Farb-Engoben. Ein echtes Premium-Produkt aus dem modernsten Dachziegelwerk Europas. Idylle zum Wohlfühlen. Dach: MONZAplus Flachdachziegel kupfer-rotbraun Fassade: Röben Handform-Verblender, FORMBACK, buntgeflammt. 178 178 Modernes Wohnen mit weißer Fassade und schiefergrauen MONZAplus Flachdachziegeln. D E TA I L S SEITE 106 180 179 MONZAplus FLACHDACHZIEGEL MONZAplus kupfer-rotbraun Gewicht/Stück ca. 4,0 kg Decklänge ca. 383 – 403 mm Mittlere Deckbreite ca. 263 mm Gesamtlänge ca. 464 mm Gesamtbreite ca. 304 mm Stückbedarf/m ca. 9,4 - 9,9 2 22o Regeldachneigung * Stück/Europalette 48 x 5 = 240 Gewicht /Europalette 985 kg * Geringere Dachneigungen sind bei entsprechenden Zusatzmaßnahmen möglich. MONZAplus kastanienbraun, Glanz-Engobe 464 mm 304 mm MONZAplus schiefergrau GOZ links (Deckbreite ca. 339 mm) GOZ rechts (Deckbreite ca. 263 mm) MONZAplus maduro, Glasur MONZAplus schwarz-matt, Glasur 464 mm MONZAplus trentino, Glanz-Engobe 180 339 mm 464 mm 304 mm MONZAplus tobago, Glasur 181 Röben Hohlfalzziegel LIMBURG, rot-engobiert LIMBURG HOHLFALZZIEGEL Ein erfolgreicher Klassiker unter den Tondachziegeln. Erfolgreich deshalb, weil er ein Ziegel ist mit variabler Decklänge von 310 bis 345 mm, und weil die Form zu jedem Baustil passt und nahezu auf jedem Dach sicher verlegt werden kann. Elegant, unaufdringlich und dezent in der Farbe. Der Röben Hohlfalzziegel LIMBURG anthrazit D E TA I L S SEITE 184 182 183 LIMBURG HOHLFALZZIEGEL Gewicht/Stück ca. 3,40 kg Decklänge ca. 310 - 345 mm Mittlere Deckbreite ca. 208 mm Gesamtlänge ca. 425 mm Gesamtbreite ca. 270 mm Stückbedarf/m ca. 13,9 - 15,5 2 22o Regeldachneigung * Stück/Europalette 48 x 5 = 240 Gewicht /Europalette LIMBURG rot-engobiert 841 kg * Geringere Dachneigungen sind bei entsprechenden Zusatzmaßnahmen möglich. 425 mm 270 mm LIMBURG schwarz-matt,Glasur GOZ links (Deckbreite ca. 270 mm) GOZ rechts (Deckbreite ca. 208 mm) LIMBURG anthrazit 425 mm 270 mm 184 425 mm 270 mm 185 Ein glänzend aufgelegtes Dach in leuchtendem Kastanienbraun: Röben BORNHOLM Hohlfalzziegel. Harmonisch dazu passend: Der Premium Handstrich-Verblender WIESMOOR kohle-bunt. BORNHOLM HOHLFALZZIEGEL Wie kann der beliebte Hohlfalzziegel noch besser und noch wirtschaftlicher gestaltet werden? Als Antwort darauf haben die Röben Keramik-Ingenieure die geschwungene Ziegelform neu modelliert. Entstanden ist ein deutlich größeres Ziegelformat mit ausgewogenen Proportionen. Nicht so groß, dass es die Ästhetik des Ziegeldaches beeinträchtigen könnte, aber groß genug, um materialund zeitsparend verlegt zu werden. D E TA I L S SEITE 108 188 186 186 Spiegelt das Blau des Himmels: Die schwarz-matte Glasur des BORNHOLM Hohlfalzziegels. 187 BORNHOLM HOHLFALZZIEGEL BORNHOLM naturrot Gewicht/Stück ca. 3,80 kg Decklänge ca. 363 - 369 mm Mittlere Deckbreite ca. 222 mm Gesamtlänge ca. 444 mm Gesamtbreite ca. 282 mm Stückbedarf/m ca. 12,2 - 12,4 2 22o Regeldachneigung * Stück/Europalette 48 x 5 = 240 Gewicht /Europalette 937 kg * Geringere Dachneigungen sind bei entsprechenden Zusatzmaßnahmen möglich. BORNHOLM kastanienbraun, Glanz-Engobe 444 mm 282 mm BORNHOLM kupfer-rotbraun GOZ links (Deckbreite ca. 282 mm) GOZ rechts (Deckbreite ca. 222 mm) BORNHOLM schwarz-matt, Glasur BORNHOLM schiefergrau 444 mm 282 mm 188 444 mm 282 mm BORNHOLM tobago, Glasur 189 Röben Reformziegel RHEINLAND anthrazit. Fassade: Röben Handform-Verblender MOORBRAND lehmbunt RHEINLAND REFORMZIEGEL Das typische Erkennungsmerkmal dieses Tondachziegels ist seine flache Mulde. Verfalzung und Deckwulst sind harmonisch aufeinander abgestimmt. Die Ziegelform wirkt ruhig und ausgeglichen und harmoniert mit jedem Baustil. Nicht nur im Rheinland. Verschiebespielraum: 80 mm! Röben Reformziegel RHEINLAND anthrazit D E TA I L S SEITE 115 192 190 190 191 RHEINLAND REFORMZIEGEL Gewicht/Stück ca. 3,30 kg Decklänge ca. 270 - 350 mm Decklänge mit GOZ ca. 335 - 350 mm Mittlere Deckbreite ca. 200 mm Gesamtlänge ca. 420 mm Gesamtbreite ca. 245 mm Stückbedarf/m ca. 14,3 - 18,5 Stückbedarf/m2 mit GOZ ca. 14,3 - 14,9 2 25o Regeldachneigung * Stück/Europalette RHEINLAND naturrot 60 x 5 = 300 Gewicht /Europalette 1015 kg * Geringere Dachneigungen sind bei entsprechenden Zusatzmaßnahmen möglich. 420 mm 245 mm RHEINLAND anthrazit GOZ links (Deckbreite ca. 245 mm) GOZ rechts (Deckbreite ca. 200 mm) RHEINLAND altfarben 420mm 245 mm 192 420 mm 245 mm 193 Röben Doppelmuldenziegel ELSASS anthrazit. ELSASS DOPPELMULDENZIEGEL Diese Ziegelform wurde als erster Tonziegel überhaupt 1881 maschinell hergestellt, vor allem für landwirtschaftliche Gebäude und Gutshäuser. Heute ist der rustikal anmutende Charme des Doppelmuldenziegels wiederentdeckt worden und mehr und mehr auf Wohnhäusern zu sehen. Typisch sind die beiden parallelen Mulden und die symphatischen Proportionen. Auch bei kleineren Dächern wirkt die feine Gliederung angenehm in der Fläche. Verschiebespielraum: 80 mm! Röben Doppelmuldenziegel ELSASS anthrazit. D E TA I L S SEITE 196 194 195 ELSASS DOPPELMULDENZIEGEL Gewicht/Stück ca. 3,40 kg Decklänge ca. 270 - 350 mm Decklänge mit GOZ ca. 335 - 350 mm Mittlere Deckbreite ca. 200 mm Gesamtlänge ca. 420 mm Gesamtbreite ca. 245 mm Stückbedarf/m ca. 14,3 - 18,5 Stückbedarf/m2 mit GOZ ca. 14,3 - 14,9 2 25o Regeldachneigung * Stück/Europalette ELSASS anthrazit 60 x 5 = 300 Gewicht /Europalette 1045 kg * Geringere Dachneigungen sind bei entsprechenden Zusatzmaßnahmen möglich. 420 mm 245 mm ELSASS altfarben GOZ links (Deckbreite ca. 245 mm) GOZ rechts (Deckbreite ca. 200 mm) ELSASS naturrot 420 mm 245 mm 196 420 mm 245 mm 197 röBen fOrmZiegeL maCHen Das vOLLKeramisCHe DaCH KOmpLeTT Jedes Ziegeldach besteht aus Flächenziegeln (wie auf den vorhergehenden Seiten abgebildet) und aus Formziegeln, die für sichere Anschlüsse an First und Ortgang, an Traufe und Winkel sorgen. Ob Antennenziegel, Dunstrohr oder Ziegelfirstplatte - jede einzelne Form ist ebenfalls aus gebranntem Ton und fügt sich nahtlos in die keramische Dachfläche ein. Giebelortgangziegel (GOZ) für den Abschluss der Dachfläche an der linken bzw. rechten Kante (Ortgang). Die Stirnseiten des Firstes werden jeweils mit einer Firstkappe (Zierfirstplatte) abgeschlossen. Für den First einer Walmdachkonstruktion gibt es die sogenannte Walmkappe, ebenfalls aus gebranntem Ton. Ortgänge können auch alternativ zum GOZ mit einem Doppelkremper ausgebildet werden. Ton-Antennenziegel mit einem Rohrdurchlass für alle gängigen Durchmesser. Ton-Dunstrohr für die Entlüftung der Abwasserleitungen. Zur Vermeidung von Kondenswasser unter der Dachfläche wird der sogenannte Entlüfter eingesetzt. Die Leitungen von Solarkollektoren, werden durch die Solar-Durchgangsziegel elegant zum Hausinnern geführt. Pultdachziegel für den oberen Dachabschluss. (70 oder 90 Grad) Konischer Firstziegel und in der sogenannten Kleeblattform. Den sauberen und sicheren Abschluss bzw. Anfang eines Walmdachfirstes bildet ein Gratanfänger. Zierfirstplatten für Anfang und Abschluss des konischen Firstes bzw. des „Kleeblattfirstes“. Pultdach-Giebelortgangziegel für den linken Dachabschluss. Für den Abschluss des Pultdaches werden spezielle Pultziegel ent- Walmkappen für konische und „Kleeblatt“-Firstlinien. 198 Gratanfänger für den „Kleeblattfirst“ bzw. konischen First. Pultdach-Giebelortgangziegel für den rechten Dachabschluss. wickelt. Sowohl für den oberen als auch den seitlichen Dachabschluss. Geläufige Dachneigungen können damit problemlos abgeschlossen werden. Sonderanfertigungen sind auf Wunsch möglich. 199 üBersiCHT lden zieg el RÖBEN PFLASTERKLINKER SS pelm u INLA ND Refo rmzi egel l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Dop l l ELSA l l RHE l BOR FLAN NHO LM Hoh lfalz zieg el zieg ONT Flach dach PIEM DER Nplu G ro ß s -Flac hdac hzie gel MON ZAp lus Flach dach zieg el LIMB URG Hoh lfalzz iege l l FLAN DER N Flach dach z iege el zieg dach I Flach BAR First (Kleeblatt) Zierfirstplatten (Kleeblatt), Anfang oder Ende Walmkappe (Kleeblatt), universal Gratanfänger (Kleeblatt) First (konisch) Zierfirstplatten (konisch), Anfang oder Ende Gratanfänger (konisch) Walmkappe (konisch), universal Sargdeckel-First Überbreiter First (Sargdeckel) Entlüfter Doppelkremper GOZ rechts bzw. links Pultdachziegel (70 bzw. 90 Grad) Pultdachziegel - GOZ rechts Pultdachziegel - GOZ links Pultdach Doppelkremper 1/2 - Ziegel 3/4 - Ziegel 2/3- Ziegel Andeckziegel Ton-Dunstrohr mit flexiblem Anschlussstutzen Ton-Antennenziegel Ton-Solardurchgangsziegel PVC-Dunstrohr PVC-Antennendurchlass Acryl-Lichtpfanne Kunststoff-Dachfenster Standrost mit Standrostpfannen 40 bzw. 80 cm Sicherheitstrittpfanne Traufenkämme Vogelschutzgitter (5 m) Sicherheitsleiterhaken Sturmklammern (Zi/Al) Alufirstklammern First/Gratlattenhalter Universal-PVC-Abgaskalotte DN 100 Universal-PVC-Abgaskalotte DN 125 PVC-Solardurchgangspfanne PVC-Solarträgerpfanne Schneefangpfanne (PVC) mit Gitterstütze Schneefanggitter (300x20 cm) Verbinder für Schneefanggitter (2 St.) Dachdeckerfarbe (0,5 l) el fOrmZiegeL unD ZuBeHör Röben Pflasterklinker gibt es in vielen schönen Farben und Nuancierungen. l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Alle sind ausschließlich aus der naturgegebenen Zusammensetzung hochwertiger Tone und durch besondere Brennverfahren entstanden. Sie sind – im wahrsten Sinne des Wortes – fest in den Stein eingebrannt. Nur so kön- l nen sie Frost und Eis, Hagel und Schnee l unbeschadet überdauern, ihre Brillanz l l l l l l l l l l l l l l l l l l l und Reinheit ein Leben lang bewahren. l l l So schön kann Klinkerpflaster sein! l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Firstschmuck und Sonderanfertigungen auf Anfrage Röben Tondachziegel erfüllen die Anforderungen der DIN EN 1304 problemlos. CE-Deklarationen zu allen Produkten senden wir auf Anfrage zu. D E TA I L S SEITE 000 200 201 201 Subhead bold – Subhead SO SCHÖN KANN KLINKERPFLASTER SEIN Röben Pflasterklinker ALTONA blau-rot, ungefast, Ofensortierung Rechts wie links dasselbe Klinkerpflaster – und doch ein ganz anderer Eindruck. Die seidig schimmernden Oberflächen reflektieren das Licht, je nach Blickwinkel, sehr unterschiedlich. So wirken die unzähligen Rot- und Blaunuancierungen mal stark und intensiv, mal leicht und weich. Ein wunderschönes Schauspiel, an dem sich das Auge nicht satt sehen kann. So schön kann Klinkerpflaster sein. Stahlblau, durchsetzt mit braunroten Variationen. Röben Pflasterklinker SEMPIONE blau-bunt, gefast. D E TA I L S SEITE 000 202 202 203 203 IdEAL FüR SCHÖNE TERRASSEN, PLäTzE uNd WEgE: RÖBEN PFLASTERKLINKER Natürlicher Farbreichtum in Ton. Ein Klinkerpflaster zum Wohlfühlen. Röben Pflasterklinker ALTONA blau-braun, ungefast, Ofensortierung. 204 204 Wege sind die „Adern“ im Garten, sie führen uns durch die verschiedenen Bereiche bis in den entlegensten Winkel. Sie erschließen Gartenräume und setzen durch ihren wechselnden Verlauf und das Pflastermaterial gestaltende Akzente. Die Wegführung sollte gut geplant sein. Eine grobe Wegeskizze, in einen Lageplan des Grundstücks eingetragen, leistet gute Dienste. Gerade Wege passen in formale, geometrisch angelegte Gärten. Damit sie bei längeren Strecken nicht langweilig werden, sollten sie mit einem Blickfang unterbrochen werden, zum Beispiel mit einem Beet-Rondell oder einem Wasserspiel. Für den naturnahen Garten bieten sich geschwungene Wegführungen an, deren Verlauf von Pflanzgruppen, Rasenflächen und Hauszugängen bestimmt wird. Wege verbinden – aber es muss ja nicht immer der kürzeste Weg sein. Sitzplätze sind Ruheoasen im Garten, sie sollten leicht zugänglich und zugleich geschützt sein. Sie können direkt am Haus angelegt werden oder an einem Teich oder in einem lauschigen Winkel des Gartens. Schützende Umpflanzungen oder eine berankte Eine großzügig angelegte, einladende Gartenterrasse. Das üppige Grün der Stauden und Bäume steht in einem schönen Kontrast zu den rot-buntgeflammten Röben Pflasterriegeln SEMPIONE. Gartenmauer geben die gewünschte Geborgenheit. Besonders harmonisch wirkt ein Garten, wenn überwiegend das gleiche Pflastermaterial eingesetzt wird. Dafür bieten sich Pflasterklinker geradezu an. Sie sind leicht zu verlegen, sehr gut begehbar und sie lassen sich mit anderen natürlichen Materialien, wie beispielsweise Granit, Kies und Holz, bestens kombinieren. 205 Tonnenschwer belastbar Ökonomisch sinnvoll Wie ungewöhnlich hoch die Belastbarkeit von Röben Pflasterklinkern ist, zeigt dieser Vergleich: Bis zu sieben vollbeladene Lastzüge könnte ein einziger Klinker tragen, ohne Schaden zu nehmen! Und die Pflasterfläche trägt ein Vielfaches davon, vorausgesetzt, dass Unterbau und Tragschicht entsprechend sorgfältig ausgebildet sind. Röben Pflasterklinker werden vollkommen natürlich, ohne chemische Zusätze hergestellt. Also können auch keine Schadstoffe aus den Steinen in den Boden gelangen. Regenwasser versickert direkt durch die Fugen der Pflasterfläche und kann sich gleichmäßig im Boden verteilen – im Gegensatz zu versiegelten Flächen, die das Oberflächenwasser nur in das Kanalnetz ableiten können. In der Praxis wird diese hohe Belastung wohl nie erreicht, selbst wenn der Schwerlastverkehr über eine Klinkerstraße rollt. Erst recht nicht auf privaten Carport- und Garagenzufahrten. Aber dieses Wissen gibt doch ein gutes Gefühl der Sicherheit. Ein gewöhnlicher Unterbau besteht aus Kiessand-Gemischen (min. 10 cm Schichtdicke) und die Tragschicht aus feinem Schotter (für Gartenwege ca. 15 cm, für befahrbare Flächen etwa 20 cm Schichtdicke). Pflaster Fuge Bettung s t Tragschicht(en) Frostschutzschicht Unterbau t s Untergrund t Sehr wichtig ist in jedem Fall das sorgfältige Verdichten mit einem Flächenrüttler, um ein späteres „Setzen“ des Klinkerpflasters zu verhindern. Die Bettung besteht aus feinem Split. Röben Pflasterklinker SCHWABING cremeweiß, gefast Ein edles, tiefes Schwarz, das nie verblasst. Röben Pflasterklinker SCHWABING schwarz-nuanciert, gefast. Oberbau t s Widerstandsfähig und hart im Nehmen Röben Pflasterklinker sind so hart gebrannt, dass sie witterungsfest und frostsicher sind. Weder Umwelteinflüsse noch mechanische Beanspruchungen können ihnen etwas anhaben. s Decke Streng genommen sind Fugen zwischen den Klinkern einer Pflasterfläche vorgesehen, um sie vor Kantenabplatzungen zu schützen. Wir zeigen Ihnen aber auch die sogenante „Knirsch”-Verlegung ohne Fuge, denn mögliche kleine Beschädigungen sind – so finden wir – authentische und schöne Spuren der Nutzung, für die diese Klinker gemacht sind. D E TA I L S SEITE 210 206 207 Die Verlegearten Alle Verlegearten können variiert oder miteinander kombiniert werden. So entstehen faszinierende und individuelle Pflasterformen mit geometrischen Mustern, Bändern und Ornamenten. Die ehr öben liche Ausstrahlung der R Pflasterklinker ist offen für Verbindungen mit anderen natürlichen Elementen wie Holz, Naturstein und Wasser. SANIERUNGS TIPP In Blockverbänden werden die K linker, ähnlich wie beim Parkett, in kleinen Blöcken zu je zwei oder drei Stück zusammengefasst. Daraus ergeben sich dekorative Muster mit großer Variationsbreite. Da diese Verbände eine geringere Verbundwirkung haben, werden sie vorwiegend als Zierverbände im Gartenbereich oder für Terrassen verwendet. Jederzeit wiederverwendbar Röben Pflasterklinker werden steinalt. Sollte einmal eine Fläche umgebaut oder verändert werden müssen – kein Problem. Die Klinker lassen sich jederzeit w ieder aufnehmen und neu verlegen. Mehr noch: Alte Pflasterklinker sind begehrte Liebhaberstücke, wie man vielerorts an liebevoll angelegten Wegen und Flächen sehen kann. Blockverband mit Schmuckstreifen aus Pflasterriegeln Abwechselnd je zwei Pflasterklinker in wechselnder Richtung verlegt Abwechselnd je vier Pflasterriegel in wechselnder Richtung verlegt Der Fischgrät-Verband ist besonders stabil und deshalb gut für S traßen und Garagenzufahrten geeignet, weil die um 45° zur W egachse versetzten Klinker einen starken Verbund bilden. Für die Flächenränder werden die Klinker schräg geschnitten. Blockverband kombiniert mit Linearverband. Diese und ähnliche Anordnungen sind weniger belastbar und sollten nur für Terrassen o. ä. eingesetzt werden Erdige Töne, von tiefschwarz bis sandfarben, zeigen diese außergewöhnlichen Fischgrät-Verband aus Pflasterriegeln 208 Der Läufer-Verband ist wohl die am häufigsten eingesetzte Verlegeform. Gradlinig, im rechten Winkel oder Bogen verlegt, wird eine hohe Stabilität erreicht. Röben Pflasterklinker SCHWABING schwarz-buntgeflammt, gefast. 209 P rogramm ü bersicht P F L A S T E R K L I N K E R und PFLASTERRIEGEL PFLASTERKLINKER ALTONA ALTONA blau-rot, ungefast, Ofensortierung ALTONA blau-braun, ungefast, Ofensortierung ALTONA vulcan-bunt, ungefast, Ofensortierung SCHWABING cremeweiß, gefast SCHWABING grau-nuanciert, gefast SCHWABING schwarz-nuanciert, gefast SEMPIONE rot-braun, gefast SEMPIONE rot-buntgeflammt, gefast SEMPIONE blau-bunt, gefast SEMPIONE Pflasterriegel rot-braun, gefast SEMPIONE Pflasterriegel rot-buntgeflammt, gefast SEMPIONE Pflasterriegel blau-bunt, gefast PFLASTERKLINKER SCHWABING in Auch e k r ä St 40mm SCHWABING schwarz-buntgeflammt, gefast PFLASTERKLINKER SEMPIONE in Auch e k r ä St 40mm PFLASTERRIEGEL SEMPIONE 210 211 211 211 Röben Pflasterklinker SCHWABING grau-nuanciert, gefast Prüfungskriterien für Röben Pflasterklinker ALTONA SEMPIONE SCHWABING Geforderte technische Werte nach EN 1344 blau-rot, blau-braun, vulcan-bunt rot-braun rot-bunt gefl. blau-bunt cremeweiß graunuanciert schwarz-nuanciert, schwarz-buntgeflammt Scherbenrohdichte (kg/dm3) 2,15 2,42 2,24 2,30 2,32 2,42 ≥ 2,0 Wasseraufnahme (M–%) 6,0 0,8 5,9 0,7 0,8 0,9 ≤ 6,0 Biegebruchlast (N/mm) 83 177 97 157 160 153 ≥ 80 Tiefenverschleiß (mm ) 397 118 263 148 163 154 ≤ 450 Rutschsicherheit (SRT) 56 62 65 66 64 63 ≥ 55 gegeben gegeben gegeben 3 Frostwiderstandsfähigkeit gegeben gegeben gegeben gegeben Die Röben Pflasterklinker erfüllen die Anforderungen des EN 1344 an die Klassen R 1, FP 100, T4, A 3 und U3. Buntes Rot mit glänzend schimmernden Partien. ALTONA Pflasterklinker und -riegel Röben Pflasterklinker ALTONA vulcan-bunt, ungefast, Ofensortierung. Format in mm ca. ca. Stck./m 2 Stck./ Palette ca.kg/Stck. 200 x 100 x 52 48 540 2,3 / 2,5** Pflasterklinker 240 x 118 x 52 34 360 / 340 * 3,3 / 3,1* Pflasterriegel 240 x 59 x 52 66 720 1,7 Pflasterklinker SEMPIONE SCHWABING rot-braun, rot-bunt- blau-bunt- cremeblau-rot, ungef., Ofensort. grau- schwarzschwarz gefast geflammt, geflammt weiß, nuanciert, nuanciert, bunt geflammt, blau-braun, ungef., Ofensort. gefast vulcan-bunt, ungef., Ofensort. gefast gefast gefast gefast - *** *** *** *** *** - - *** - *** - *** auch in 40mm Stärke lieferbar * nur blaurot, blau-braun und vulcan-bunt ** nur schwarz-nuanciert und schwarz-buntgeflammt Röben Pflasterklinker erfüllen die Anforderungen der DIN EN 1344 problemlos. CE-Deklarationen für alle Produkte senden wir auf Anfrage zu. 212 213 213 213 PRAKTISCH, SICHER UND FORMSCHÖN: ZIEGEL-FERTIGTEILE RUND UM’S HAUS Warum selber machen, wenn’s mit vorgefertigten Ziegelteilen sicherer, schneller und auf die Dauer auch wirtschaftlicher geht? Zum Beispiel mit fertigen und formschönen Röben Systemtreppen für Hauseingänge, in kürzester Zeit montiert und sofort begehbar. Passend zu jedem Haustyp. Oder mit fertigen Ziegelstufen für den Garten. Oder mit regensicheren Pfeiler- und Mauerwerksabdeckungen. Oder, oder, oder ... Röben hat eine Vielzahl von sinnvollen, perfekt vorgefertigten Ziegelteilen für schöne Außenanlagen rund um’s Haus. In vielen verschiedenen Formen, Farben und Abmessungen. Auf Wunsch gibt es auch Sonderanfertigungen. Fast alles ist möglich. Man muss es nur wissen! 214 215 215 FERTIGE SySTEMTREPPEN FüR HAUSEINGäNGE UND GARTENTERRASSEN Der Eingangsbereich des Hauses ist immer auch die Visitenkarte des Bauherren. Da können die ersten Stufen schon mal zum Stolperstein werden, wenn die Eingangstreppe nicht fachgerecht ausgeführt worden ist. Bei der Planung des Hauses wird nicht selten diese Treppe oder Stufe übersehen und nachträglich improvisiert. Ganz abgesehen von möglichen Folgeschäden der „Handarbeit”, wie Vermoosung der Fugen, Frostschäden oder Auslaugungen. System-Eingangstreppen von Röben sind so konstruiert und vorgefertigt, dass sie praktisch von jedem problemlos auf der Baustelle installiert werden können, auch nachträglich. Die fünf Treppentypen – ganz gleich, ob ein-, zwei- oder dreistufig – gibt es in verschiedenen Abmessungen und Farben, die je nach persönlichem Geschmack oder der jeweiligen Architektur des Hauses ausgewählt werden können. Zu jeder gängigen Türbreite werden die Treppen entsprechend vorgefertigt. Ebenso gut eignen sich die System-Treppen natürlich auch für den stilvollen Übergang von Gartenwegen zu Terrassen und Sitzplätzen. Die robusten Konstruktionen aus hart gebrannten, abriebfesten Klinkern sind absolut frostfest und trittsicher. Für größere Höhenunterschiede im Garten hat Röben einzelne Treppenelemente, die sich in beliebiger Anzahl zu einer vielstufigen Anlage kombinieren lassen. Wirtschaftlicher und besser als im Röben-Werk lassen sich die verschiedenen Treppenstufen auf der Baustelle nicht erstellen. Individuelle Wünsche des Architekten oder Bauherren können natürlich berücksichtigt werden, wie beispielsweise andere Klinkerverbände, Abmessungen und Formen, integrierte schräge Ebenen oder auch nur die Einarbeitung eines Fußrostkastens. Passend zur Ziegelfassade oder zur Hausfarbe stehen für die Röben System-Treppen fünf Klinkerfarben zur Wahl: weiß, grau, schwarz, rot-bunt und rot. So lässt sich die Treppe optisch immer in die Architektur des Hauses oder des Gartens integrieren. Typ V I A mit der klassischen, rechteckigen Form. Typ P O R T A Typ C A S A Typ V I L L A Typ S C A L A mit der geometrisch schönen Trapezform Die rechteckige Form mit abgeschrägten Ecken. Elegant gerundet mit parallel geführten geraden Seiten. In vollendetem Halbrund DETAILS SEITE 218 216 217 R ö b en S y stem - E ingangstreppen i n 5 F ormen , 5 Breiten , 5 F ar b en und 3 H öhen 5 Breiten 5 Farben 3 Höhen Alle 5 Treppentypen gibt es in 5 verschiedenen Abmessungen, entsprechend den lichten Türbreiten: 1,01 m 1,26 m 1,51 m 1,76 m 2,01 m Passend zur Ziegelfassade oder zur Hausfarbe stehen für die Röben System-Treppen fünf Klinkerfarben zur Wahl: weiß, grau, schwarz, rot-bunt und rot. So lässt sich die Treppe optisch immer in die Architektur des Hauses oder des Gartens integrieren. Auch die Höhen der Röben System-Treppen sind variierbar, entsprechend der Stufenzahl: Podesthöhe: 17,5 cm Podest plus eine Stufe 36,0 cm Podest plus zwei Stufen 54,5 cm Typ V I A Alle Breiten, Höhen und Tiefen können selbstverständlich individuell angepaßt werden. 5 Formen Die abgebildeten Treppen formen sind Standard-Formen. Schnitt durch eine Röben System-Eingangstreppe. Komplett vorgefertigt und sofort begehbar. Darüber hinaus sind Sonder anfertigungen in unterschied lichen Ausführungen (Formen, Farben, Maßen) möglich. Breite u. Tiefe für Türleibung Variabel Podest Stufe 1 Stufe 2 Typ S C A L A Typ P O R T A Breite u. Tiefe für Türleibung Breite u. Tiefe für Türleibung Breite u. Tiefe für Türleibung Breite u. Tiefe für Türleibung Variabel Variabel Variabel Variabel Podest Podest Podest 218 Typ C A S A Typ V I L L A Podest Stufe 1 Stufe 1 Stufe 1 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 2 Stufe 2 Stufe 2 219 1 2 DER TIPP Gartentreppen Alte Treppen werden wie neu – aus fertigen STUFEN mit FERTIGEN Treppenwinkelstufen SANIERUNGS 3 5 7 220 220 4 6 Die Montage auf der Baustelle ist einfach, schnell und sicher gemacht. Die Treppe wird auf ein bauseitiges Streifenfundament gelegt und ist praktisch sofort begehbar – ganz im Gegensatz zu einer handgemachten Treppe, die den Zugang zum Haus zum Teil für Tage blockiert. Die Bildfolge zeigt Ihnen, wie schnell die neue Treppe eingerichtet ist. Nachdem die alte, brüchige Konstruktion sauber entfernt wurde, wird das neue Fundament angelegt (Abb. 1). Ein LkwKran hebt das erste T reppenelement in die richtige Position und legt es auf das Fundament (Abb. 2). Die Transportösen sind werkseitig in die Treppen elemente einbetoniert (Abb. 3). Anschließend kann der Freiraum innerhalb der ersten Stufen mit Mörtel verfüllt werden, muss aber nicht unbedingt. Kleine Abstandhalter verhindern, dass beim Auflegen der zweiten Stufe der Mörtel aus der Fuge quillt (Abb. 4). Und schon kann das nächste Treppenelement in Position gebracht werden (Abb. 5). Schließlich wird die dritte und letzte Stufe aufgelegt (Abb. 6). Schon nach einer Stunde ist die neue Treppe fertig. Jetzt nur noch anpflastern – dafür bieten sich die Pflasterklinker von Röben an – und vielleicht noch mit etwas Grün gestalten. Mit der alten „Stein-auf-SteinMethode“ hätte dieser Vorgang viele Stunden gedauert und der Hauseingang wäre tagelang nicht begehbar gewesen. Stufen und Treppen erschließen verschiedene Ebenen des Gartens, sie machen ihn attraktiver und erlebnisreicher. Sie verbinden Wege und Flächen und sind selbst ein gestaltendes Element des Gartens. Es versteht sich von selbst, dass die Treppenanlagen bequem und vor allem sicher begehbar sein müssen, dass Material und die Konstruktion diesen Anfor derungen gerecht werden. Die Fertig-Treppenstufen von Röben erfüllen diese wichtigen Kriterien voll und ganz. Auf einen bewehrten Betonkern sind besonders abriebfeste und trittsichere Klinker gesetzt. Bei sichtbaren Stirnseiten bilden Vollziegel den optisch guten Abschluss. Die fertigen Treppenstufen gibt es in 3 Standardlängen und als Sonderanfertigungen – zum Beispiel in gebogener Form. Beispiel für eine Treppenanlage mit Fertigstufen. Begrenzungsmauer mit vorgefertigter Abdeckung einschließlich Formsteinen Alte, beschädigte, ausgetretene oder einfach nur unansehnlich gewordene Außentreppen können mit einem einfachen „Kniff“ wieder wie neu gemacht werden: Mit Treppenwinkelstufen, die nach Maß vorgefertigt und auf die vorhandenen alten Stufen gelegt werden. DER TIPP SANIERUNGS In einem massiven Betonkern sind Klinkerriemchen (auf Wunsch auch frostfeste Bodenfliesen) eingesetzt und fix und fertig verfugt. Eine nicht nur schöne sondern auch sichere und dauerhafte Lösung, denn im f ertigen Zustand ist die neue Treppe von einer massiv gemauerten Anlage nicht mehr zu unterscheiden. Die farblichen Gestaltungsmöglichkeiten entsprechen denen der System-Eingangstreppen: Fünf verschiedene Klinkerfarben stehen zur Wahl. (siehe S. 218) Röben Treppenwinkelstufen aufgelegt auf die alte tragfähige Basis. 221 So bitte nicht: Die Oberkante dieser Mauer wurde manuell erstellt. Die Folge: Regenwasser dringt ins Mauerwerk ein und verursacht hässliche Auslaugungen. Mit einer vorgefertigten Mauerwerks-Abdeckung von Röben wäre das nicht passiert. F ertigteile f ü r G A rtenmauern Mauern aus Klinkern fügen sich in jede Garten- und Parkgestaltung ein. Sie dienen als Sichtschutz, gliedern einzelne Bereiche innerhalb des Gartens, schaffen idyllische Sitzplätze und Winkel, in denen man sich wohlfühlen kann. Klinkerpfeiler betonen Eingangsbereiche, tragen Gitterbänder und stützen Mauersegmente. Röben Klinker sind der ideale Baustoff für Mauern und Pfeiler. Mit den kleinformatigen Ziegeln lassen sich alle erdenklichen Formen mauern und gestalten. Röben hat dafür eine Fülle verschiedener Farben, Formen und Oberflächen. Besonderes Augenmerk gilt den Oberkanten des Mauerwerks. Insbesondere die Fugen werden durch Schlagregen und Temperaturschwankungen stark belastet. Breitere Mauern, auf denen das Wasser in den Fugen stehen bleibt und früher oder später in das Mauerwerk eindringt, zeigen bei herkömmlicher Vermauerung bereits nach kurzer Zeit Auslaugungen. Die bessere Lösung: Vorgefertigte Mauerwerks- Abdeckungen von Röben. Deren tragender Kern aus schlagregendichtem Beton verhindert, dass Feuchtigkeit durch die Fugen dringt und die Kalkbestandteile sich aus dem Mörtel lösen. Wie alle Fertigteile von Röben werden auch die Mauerwerksabdeckungen individuell nach den Wünschen des Architekten oder Bauherren gefertigt – zum Beispiel auch mit Formsteinen, wie hier im Bild. Die von einem Garten- und Landschaftsarchitekten gestaltete Anlage verbindet Ziegelmauerwerk mit einer Pergola-Gitterkonstruktion aus Metall, Beetanlagen, Pflasterflächen und Baumgruppen. Für die Abdeckungen der Beeteinfassungen sowie der Pfeiler- und Sitzelemente wurden vom Röben PlanungsService entsprechende Fertigbauteile entwickelt, die nicht nur ihre Aufgabe als witterungsbeständigen Schutz für das darunter liegende Mauerwerk sicher erfüllen, sondern auch als formschöne Details den positiven Gesamteindruck der RondellAnlage abrunden. Saubere und präzise Verarbeitung, besonders deutlich sichtbar an den hellen Fugen in den dunklen Pfeilerabdeckungen. 222 Standard-Mauerwerks-Abdeckung. MauerwerksAbdeckung mit durchgehender Mittelfuge. Vorgefertigte Mauerpfeiler und Grundmauern erleichtern das Einzäunen des Grundstücks. Sie sind absolut schlagregenfest und so sauber verarbeitet, wie es auf der Baustelle kaum möglich wäre. Die Pfeiler gibt es wahlweise in drei Höhen (75, 125 und 175 cm) und in drei Klinkerfarben (MELBOURNE ziegel-rot, CANBERRA herbstlaub und ADELAIDE burgund blaurot geflammt, s. Seite 89 und 100). Quadratische PfeilerAbdeckung aus präzise geschnittenen Klinkern. PfeilerAbdeckung „Satteldach“. Die Grundmauer-Elemente mit massivem Betonkern haben eine einheitliche Länge von 2,50 m. Für die Montage der Ziegel-Fertigteile ist ein bauseitig vorbereitetes Fundament erforderlich. Zwischen die Pfeiler werden dann die gewählten Zaunelemente aus Holz oder Metall gesetzt. Mauerpfeiler ohne Abdeckung. Die Pfeiler bestehen aus einer Betonschale mit eingebetteten KlinkerRiemchen, Stärke 23mm. Pfeiler komplett mit Ziegel-Abdeckung in drei Höhen. 223 TERRASSEN-ELEMENTE, IDEAL FüR bALKONE, TERRASSEN UND GARTENPLäTZE Eine der besonderen Eigenschaften der Röben Bodenkeramik ist die absolute Frostfestigkeit. Eine der wichtigsten Voraussetzungen, um Bodenfliesen überhaupt im Freien einzusetzen. Nahtlose Übergänge vom Wohnraum oder Wintergarten zur Terrasse zum Beispiel, sind mit Röben Bodenkeramik problemlos möglich. Auch hohe Minustemperaturen können den aus hochwertigem Ton Verlegung auf Stelzlagern Verlegung im Kiesbett 224 hergestellten Bodenfliesen nichts anhaben. Ein im weitesten Sinne zeitloser Bodenbelag, der auch im Außenbereich unter Einfluss von Wind und Wetter jahrzehntelang nichts von seiner natürlichen Schönheit verliert. Röben Terrassen-Elemente sind aus Röben Bodenkeramik vorgefertigt, immer vier Fliesen zu einem Quadrat gefügt. Die verbindende Trägerschicht besteht aus Beton. Am einfachsten ist es, die Terrassen-Elemente im Kiesbett zu verlegen. Ist das nicht möglich, werden handelsübliche, verstellbare Stelzlager eingesetzt. Kleine Unebenheiten im Untergrund können damit ausgeglichen werden. Bei extremen Vertiefungen, Löchern oder Rissen im alten Untergrund empfiehlt sich allerdings ein vorheriger Niveauausgleich mit Fließestrich. DER TIPP SANIERUNGS Mit Röben Terassen-Elementen lassen sich sowohl neue Außenflächen gestalten als auch – und darin liegt ihr besonderer Vorteil – schadhaft oder unansehnlich gewordene Flächen schnell und einfach sanieren. Übrigens: Röben TerrassenElemente lassen sich ausgezeichnet mit Pflasterklinkern und Treppenstufen von Röben kombinieren. Material, Farben und Eigenschaften sind harmonisch aufeinander abgestimmt. Die Abbildungen zeigen jeweils 4 Terrassen-Elemente zusammen auf Stelzlagern verlegt. Deutlich zu erkennen: Die schmalen, gleichmäßigen Fugen, die von den Abstandshaltern der Stelzlager vorgegeben werden. friesisch-rot, unglasiert Zudem haben Stelzlager den Vorteil, dass sich mit den Distanznoppen der Lagerteller automatisch ein gleichbleibendes Fugenbild ergibt. Durch diese offenen Fugen zwischen den einzelnen Segmenten fließt das Regenwasser schnell ab. Auch nach einem heftigen Schauer bleiben keine Pfützen auf den Flächen stehen. Die Flächen selbst trocknen schnell wieder ab, weil kein Wasser – und damit kein Schmutz – in das hart gebrannte keramische Material eindringen kann. Röben Terrassen-Elemente gibt es in verschiedenen Farben und Nuancierungen. Im Gegensatz zu künstlich eingefärbten Bodenbelägen, die schon nach wenigen Jahren verblassen, bewahrt diese Keramik ihr natürliches Farbspiel. Und mit den Jahren wird es nur noch schöner. anthrazit, feuerversiegelt Formate mm TerrassenElemente Farben ca. Stck./ m2 Stck./ EuroPalette kg/ Stck. 587 x 587 x 30 ca. 2,8 20 37,75 605 x 605 x 30 ca. 2,7 20 37,75 friesisch-rot unglasiert hellgrau feuerversiegelt anthrazit feuerversiegelt – – – hellgrau, feuerversiegelt 225 EINE ANSCHAFFUNG FÜR’S LEBEN – RÖBEN FEINSTEINZEUG Die Fußböden im Haus müssen so einiges über sich ergehen lassen: Kinder, die ihre Schuhe mal wieder nicht abgeputzt haben; Hunde, die aus dem nassen Garten ins Zimmer tapsen; Gegenstände, die versehentlich zu Boden fallen; Glut, die vom Kamin auf den Boden spritzt... Das und noch mehr kann immer wieder passieren. Viele Bodenbeläge bekommen dadurch mit der Zeit deutlich sichtbare Spuren. Nicht so das Röben Feinsteinzeug. Einmal verlegt, bleibt es so schön wie am ersten Tag. Der Grund dafür liegt im besonderen Herstellungsverfahren. Jede Bodenfliese wird aus naturreinem Ton einzeln gepresst und hart gebrannt. Das ist zwar sehr aufwändig, zahlt sich aber durch außergewöhnliche Strapazierfähigkeit, Pflegeleichtigkeit und Farbschönheit aus. Was kann dem Boden besseres passieren? F E I N S T E I N Z E U G 226 227 GEMÜTLICHKEIT FÄNGT BEI DER BODENGESTALTUNG AN Mit den rechteckigen und quadratischen Formaten der VERRUM® Klinkerplatten gibt es so viele Verlegemöglichkeiten, dass sich auch kleinere Räume sehr gut damit gestalten lassen. Der warme rote Farbton mit seiner natürlichlebendigen Ausstrahlung gibt jedem Raum eine wohnliche Behaglichkeit. Übrigens: Fußbodenheizungen gelten als beste VERRUM® Verbündete, denn die Klinkerplatten sind hervorragende Wärmespeicher. „Fußkalt“ ist ja ein häufiger Einwand gegen Plattenbeläge. Kaminbesitzer leben mit VERRUM® Klinkerplatten unbeschwerter, denn Asche und heraussprühende Funken machen diesem Boden nichts aus. Überhaupt sind VERRUM® Klinkerplatten sehr strapazierfähig und frostfest, also auch für Außenflächen geeignet. Mit diesem durch und durch natürlichen Bodenbelag gibt es unendlich viele Gestaltungsmöglichkeiten: Röben Klinkerplatten VERRUM® friesischrot, unglasiert, 20 x 10 cm. 228 228 DETAILS SEITE 243 229 Gutes für den Wirtschaftsraum Was sich in der gewerblichen Praxis unter härtesten Bedingungen schon bestens bewährt hat, kann für den Arbeitsbereich im privaten Haushalt nur gut sein. Wenn zum Beispiel im Wirtschaftsraum die Waschmaschine oder der schwere Gefrierschrank umgerückt werden muss, ist das auf dem Boden aus VIGRANIT® Feinsteinzeug überhaupt kein Problem. Die Fliesen sind so hart gebrannt, dass nicht mal ein Kratzer dabei entsteht. Eine Glasur, die abplatzen könnte, gibt es nicht. Trotzdem glänzen sie wie frisch gewischt. Zudem sind die Kanten der Fliesen durch den V-Spacer® vor Beschädigungen geschützt, und die Fugen dadurch so schmal, dass sich auch schwerste Gegenstände bequem auf dieser Bodenfläche bewegen lassen. Mit seiner speziellen feuerversiegelten Oberfläche ist VIGRANIT® Feinsteinzeug absolut wasserdicht. Das bedeutet, Ideal für den häuslichen Arbeitsbereich: Unempfindlich, rutschfest, feuerversiegelt, pflegeleicht und gut aussehend. Röben Feinsteinzeug VIGRANIT® anthrazit, 30 x 30 cm. 230 dass es keinen Schmutz aufnimmt und entsprechend leicht zu reinigen ist. Die Oberflächen werden mit neuer Poliertechnik veredelt. Das Ergebnis ist ein feiner Glanz, der (anders als bei einer Glasur!) extrem abriebfest ist. Das bedeutet, dass der Glanz dauerhaft erhalten bleibt. Gleichzeitig ist die Rutschfestigkeit gewährleistet – bei glänzenden Bodenfliesen nicht immer selbstverständlich. VIGRANIT® Feinsteinzeug ist nicht nur praktisch, sondern sieht auch gut aus. Damit der Boden auf die Einrichtung abgestimmt werden kann, gibt es Röben VIGRANIT® in zwanzig edlen Farbnuancen und in sieben Formaten, von 20 × 10 bis 60 × 30 cm. So können Sie sich auch im Arbeitsbereich Ihres Hauses wohlfühlen. DETAILS SEITE 232 234 236 238 240 231 20 x 10 cm 15 bzw. 20 mm, Feinkorn, feuerversiegelt VIGRANIT® 20 x 10 cm / 15 bzw. 20 mm Feinkorn ca. Stck./m Stck./Paket kg/Stck. hellgrau 2 U NE VIGRANIT ® modulgrau VIGRANIT ® hellgrau VIGRANIT ® schwarz-grau VIGRANIT ® anthrazit 20 x 20 cm modulgrau Bodenfliesen R 11 und R 12, rüttelverlegbar, 198 x 96 x 20 mm 50 18 0,82 R 10, R 11, R 12 rüttelverlegbar, 198 x 96 x 15 mm 50 25 0,68 * R 12 / V 06, R 12 / V 08 rüttelverlegbar, 198 x 96 x 15 mm 50 25 0,68 ** Sockelleiste 240 x 71 x 10 mm 4/lfd. m 34 0,39 Hohlkehlsockel 240 x 110 x 10 mm 4/lfd. m 13 0,63 s * VIGRANIT ® modulgrau VIGRANIT ® schwarz-grau VIGRANIT ® hellgrau VIGRANIT ® anthrazit nicht in R 12 ** nicht in R 12/V 08 s auf Anfrage Feinkorn 20 x 20 cm / 15 mm U NE schwarz-grau s s VIGRANIT® 15 mm, Feinkorn, feuerversiegelt anthrazit ca. Stck./m2 Stck./Paket kg/Stck. Bodenfliesen R 9, rüttelverlegbar 200 x 200 x 15 mm 24 18 1,4 R 10, R 11, R12 rüttelverlegbar 200 x 200 x 15 mm 24 18 1,4 R 12 / V 06, R 12 / V 08 rüttelverlegbar 200 x 200 x 15 mm 24 18 1,4 Sockelleiste 240 x 71 x 10 mm 4/lfd. m 34 0,39 Hohlkehlsockel 240 x 110 x 10 mm 4/lfd. m 13 0,63 hellgrau modulgrau anthrazit Grobkorn schwarz-grau hellgrau imbra * anthrazit * * blau *** ** auch glanzpoliert lieferbar (R9) nicht in R 12 *** nur glanzpoliert lieferbar (R9) VIGRANIT® Feinsteinzeug ist grundsätzlich feuerversiegelt. * ** 20 x 20 cm 15 mm, Grobkorn, feuerversiegelt oder glanzpoliert Prüfungskriterien nach EN 14.411 Anhang G Erreichte Prüfergebnisse (20 x 10 cm) Erreichte Prüfergebnisse (20 x 20 cm) Gefordert nach EN 14.411 Anhang G Wasseraufnahme Widerstand gegen Tiefenverschleiß Ritzhärte der Oberfläche nach Mohs Biegefestigkeit 0,2 % 130 mm3 6 ^ 39,8 N/mm2 0,2 % 124 mm3 6 –* % 0,5 % max. 175 mm3 6 mind. 35 N/mm2 Druckfestigkeit 257 N/mm2 268 N/mm2 mind. 150 N/mm2 Chem. Beständigkeit nach EN ISO 10545-13 (außer gegen Flusssäure und deren Verbindungen) Anforderungen erfüllt Anforderungen erfüllt gefordert Frostbeständigkeit Anforderungen erfüllt Anforderungen erfüllt gefordert * nicht anwendbar beim Format 20 x 20 cm da Bruchlast V-SPACER VIGRANIT ® Imbra 232 VIGRANIT ® hellgrau VIGRANIT ® anthrazit ^ 3000 N TRITT S I CHER VIGRANIT ® blau glanzpoliert 233 30 x 30 cm 15 mm, Feinkorn, feuerversiegelt Feinkorn VIGRANIT® 30 x 30 cm / 15 mm Bodenfliesen R 9 und R10, rüttelverlegbar 300 x 300 x 15 mm VIGRANIT hellgrau ® VIGRANIT anthrazit ® 30 x 30 cm, 15 mm, geschiefert, feuerversiegelt VIGRANIT ® schwarz-grau ca. Stck./m2 Stck./Paket kg/Stck. 11 8 3,0 Treppenplatten 300 x 300 x 15 mm 3,3/lfd. m 8 3,0 Sockelleiste 240 x 71 x 10 mm 4/lfd. m 34 0,39 hellgrau anthrazit * Geschiefert schwarz-grau Sabrina * VIGRANIT® Feinsteinzeug ist grundsätzlich feuerversiegelt. * auch glanzpoliert lieferbar (R9) Prüfungskriterien nach EN 14.411 Anhang G Erreichte Prüfergebnisse Gefordert nach EN 14.411 Anhang G Wasseraufnahme Widerstand gegen Tiefenverschleiß Ritzhärte der Oberfläche nach Mohs Biegefestigkeit* 0,18 % 126 mm3 6 – % 0,5 % max. 175 mm3 6 – Druckfestigkeit 280 N/mm2 mind. 150 N/mm2 Chem. Beständigkeit nach EN ISO 10545-13 (außer gegen Flusssäure und deren Verbindungen) Anforderungen erfüllt gefordert Frostbeständigkeit Anforderungen erfüllt gefordert * Nicht anwendbar da Bruchlast ^ 3000 N VIGRANIT ® Sabrina, geschiefert V-SPACER 234 TRITT S I CHER 235 30 x 30 cm 15 mm, Grobkorn, feuerversiegelt oder glanzpoliert VIGRANIT ® Sylt, glanzpoliert VIGRANIT ® blau, glanzpoliert VIGRANIT ® Teneriffa, glanzpoliert VIGRANIT ® schilfgrün Prüfungskriterien nach EN 14.411 Anhang G Erreichte Prüfergebnisse Gefordert nach EN 14.411 Anhang G Wasseraufnahme Widerstand gegen Tiefenverschleiß Ritzhärte der Oberfläche nach Mohs Biegefestigkeit* 0,18 % 126 mm3 6 – % 0,5 % max. 175 mm3 6 – Druckfestigkeit 280 N/mm2 mind. 150 N/mm2 Chem. Beständigkeit nach EN ISO 10545-13 (außer gegen Flusssäure und deren Verbindungen) Anforderungen erfüllt gefordert Frostbeständigkeit Anforderungen erfüllt gefordert * Nicht anwendbar da Bruchlast ^ 3000 N VIGRANIT ® imbra VIGRANIT ® hellgrau VIGRANIT ® anthrazit VIGRANIT ® gelb-braun VIGRANIT® 30 x 30 cm / 15 mm ca. Stck./m2 Stck./Paket kg/Stck. Bodenfliesen R 9 und R10, rüttelverlegbar 300 x 300 x 15 mm 11 8 3,0 Treppenplatten 300 x 300 x 15 mm 3,3/lfd. m 8 3,0 4/lfd. m 34 0,39 Sockelleiste 240 x 71 x 10 mm Grobkorn hellgrau imbra * anthrazit blau * schilfgrün Föhr Teneriffa ** VIGRANIT® Feinsteinzeug ist grundsätzlich feuerversiegelt. * auch glanzpoliert lieferbar (R9) ** nur glanzpoliert lieferbar (R9) V-SPACER gelb-braun Sylt ** Weitere Farben in Grobkornoptik auf Anfrage TRITT S I CHER VIGRANIT ® Föhr 236 237 40 x 40 cm 40 x 40 cm 15 mm, Feinkorn, feuerversiegelt 15 mm, Grobkorn, feuerversiegelt U NE VIGRANIT ® hellgrau VIGRANIT ® anthrazit Bodenfliesen R 9, rüttelverlegbar 400 x 400 x 15 mm ca. Stck./m2 Stck./Paket kg/Stck. 6,25 4 hellgrau anthrazit Grobkorn schwarz-grau 5,4 VIGRANIT® Feinsteinzeug ist grundsätzlich feuerversiegelt. Weitere Farben auf Anfrage V-SPACER 238 U NE VIGRANIT ® schwarz-grau Feinkorn VIGRANIT® 40 x 40 cm / 15 mm U NE TRITT hellgrau imbra anthrazit Föhr weiss-grau U VIGRANIT ® hellgrau NE VIGRANIT ® Föhr NE U NE VIGRANIT ® weiss-grau NE Prüfungskriterien nach EN 14.411 Anhang G Erreichte Prüfergebnisse Gefordert nach EN 14.411 Anhang G Wasseraufnahme Widerstand gegen Tiefenverschleiß Ritzhärte der Oberfläche nach Mohs Biegefestigkeit* 0,1 % 125 mm3 6 – % 0,5 % max. 175 mm3 6 – Druckfestigkeit 276 N/mm2 mind. 150 N/mm2 Chem. Beständigkeit Anforderungen erfüllt nach EN ISO 10545-13 (außer gegen Flusssäure und deren Verbindungen) gefordert Frostbeständigkeit gefordert * U VIGRANIT ® imbra Anforderungen erfüllt VIGRANIT ® anthrazit U NE U nicht anwendbar da Bruchlast ^ 3000 N SIC HER 239 40 x 20 cm 60 x 30 cm 15 mm, Feinkorn / Grobkorn, feuerversiegelt 15 mm, Feinkorn / Grobkorn, feuerversiegelt Feinkorn/ Grobkorn VIGRANIT® 40 x 20 cm / 15 mm VIGRANIT ® anthrazit, Grobkorn U NE Bodenfliesen R 9, rüttelverlegbar 400 x 200 x 15 mm ca. Stck./m2 Stck./Pakett kg/Stck. Farben 112,5 8 2,7 auf Anfrage 60 x 30 cm / 15 mm Bodenfliesen R 9 und R10, rüttelverlegbar 600 x 300 x 15 mm * ca. Stck./m2 Stck./Pakett 15,5 kg/Stck. Farben 6,1 auf Anfrage 4 VIGRANIT® Feinsteinzeug ist grundsätzlich feuerversiegelt. VIGRANIT® Feinsteinzeug ist grundsätzlich feuerversiegelt. Farben auf Anfrage Feinkorn/ Grobkorn VIGRANIT® Prüfungskriterien nach EN 14.411 Anhang G Erreichte Prüfergebnisse Gefordert nach EN 14.411 Anhang G Prüfungskriterien nach EN 14.411 Anhang G Erreichte Prüfergebnisse Gefordert nach EN 14.411 Anhang G Wasseraufnahme 0,17 % % 0,5 % Wasseraufnahme 0,14 % % 0,5 % Widerstand gegen Tiefenverschleiß 123 mm Widerstand gegen Tiefenverschleiß 109 mm Ritzhärte der Oberfläche nach Mohs 6 Biegefestigkeit* – 6 Ritzhärte der Oberfläche nach Mohs 6 6 – Biegefestigkeit* – Druckfestigkeit – 231 N/mm2 mind. 150 N/mm2 Druckfestigkeit 232 N/mm2 mind. 150 N/mm2 Chem. Beständigkeit nach EN ISO 10545-13 (außer gegen Flusssäure und deren Verbindungen) Anforderungen erfüllt gefordert Chem. Beständigkeit nach EN ISO 10545-13 (außer gegen Flusssäure und deren Verbindungen) Anforderungen erfüllt gefordert Frostbeständigkeit Anforderungen erfüllt gefordert Frostbeständigkeit Anforderungen erfüllt gefordert 3 max. 175 mm VIGRANIT imbra, Grobkorn ® U NE 3 Farben auf Anfrage nicht anwendbar da Bruchlast ^ 3000 N * max. 175 mm3 3 nicht anwendbar da Bruchlast ^ 3000 N 60 x 20 cm 15 mm, Feinkorn / Grobkorn, feuerversiegelt Feinkorn/ Grobkorn VIGRANIT® 60 x 20 cm / 15 mm VIGRANIT ® schwarz-grau, Feinkorn U NE Bodenfliesen R 9 und R10, rüttelverlegbar 600 x 200 x 15 mm 18,33 kg/Stck. Farben 4,1 auf Anfrage 4 VIGRANIT® Feinsteinzeug ist grundsätzlich feuerversiegelt. Prüfungskriterien nach EN 14.411 Anhang G V-SPACER TRITT S I CHER Farben auf Anfrage * 240 ca. Stck./m2 Stck./Pakett Erreichte Prüfergebnisse Gefordert nach EN 14.411 Anhang G Wasseraufnahme 0,14 % % 0,5 % Widerstand gegen Tiefenverschleiß 109 mm3 max. 175 mm3 Ritzhärte der Oberfläche nach Mohs 6 6 Biegefestigkeit* – – Druckfestigkeit 232 N/mm2 mind. 150 N/mm2 Chem. Beständigkeit nach EN ISO 10545-13 (außer gegen Flusssäure und deren Verbindungen) Anforderungen erfüllt gefordert Frostbeständigkeit Anforderungen erfüllt gefordert nicht anwendbar da Bruchlast ^ 3000 N 241 241 S IGNAL Verarbeitungsbreite 14,0 cm Verarbeitungsbreite 28,5 cm Die Markierungsstreifen VIGRANIT® SIGNAL Markierungsstreifen Bodenfliesen R9 gelb und schwarz 15 mm stark, rüttelverlegbar VIGRANIT ® SIGNAL ca. Stck./m2 Ganze Fliese 200 x 200 x 15 mm Halbe Fliese diagonal geschnitten Fo r m s t ü c ke 18 Stck.-Bedarf pro lfd. m Stck./Paket bei Breite 14,0 cm. 1,4 – Stck.-Bedarf pro lfd. m bei Breite 28,5 cm 4 und 36 20 x 10 cm Markierungsstreifen 0,7 7 7 Profilierte Treppenplatten ergänzen den keramischen Bodenbelag perfekt und er höhen die Trittsicherheit auf den Stufen. Für den profes werden aus voll durch gefärbten Bodenfliesen (ganze und halbe Fliesen 20 x 20 cm im Diagonal Zuschnitt) zusammenge stellt. Verarbeitungsbreiten: 14,0 cm und 28,5 cm. sionellen Wandanschluss gibt es die entsprechenden Sockelleiste und Hohlkehl sockel. 15 mm VERRUM friesisch-rot, unglasiert (20 x 10 cm) VERRUM 20 x 10 cm / 15 mm VERRUM 20 x 10 cm / 15 mm ca. Stck./m2 Stck./Paket kg/Stck. R 10* 194 x 94 x 15 mm 50 25 0,68 Rutschhemmend, R11* 194 x 94 x 15 mm 50 25 0,68 Rutschhemmend, R12* 194 x 94 x 15 mm 50 25 0,68 Rutschhemmend, R12/V06* 194 x 94 x 15 mm 50 25 Sockelleiste 240x 71 x 10 mm 4/lfd.m Hohlkehlsockel 237 x 108 x 10 mm 4/lfd.m fr.-rot ungl. Prüfungskriterien DIN 18158 Erreichte Prüfergebnisse Gefordert nach DIN 18158 Wasseraufnahme 2,0 % max. 3 % Widerstand gegen Tiefenverschleiß 9,0 cm3 max. 10 cm3/50 cm2 Ritzhärte der Oberfläche nach Mohs 6 6 mind. 20 N/mm2 Biegefestigkeit 41,8 N/mm 0,68 Druckfestigkeit 196 N/mm2 34 0,39 Chem. Beständigkeit Anforderungen erfüllt gefordert nach EN ISO 10545-13 (außer gegen Flusssäure und deren Verbindungen) 13 0,63 Frostbeständigkeit 2 mind. 150 N/mm2 Anforderungen erfüllt gefordert *rüttelverlegbar Sockelleiste Treppenplatten 242 242 Hohlkehlsockel V-SPACER TRITT S I CHER 243 Timo Koscyk Hohe Heideweg 11 48432 Rheine-Mesum Tel. 05975 / 30 56 98 Fax 05975 / 95 57 21 Mobil 0173 / 62 74 172 koscyk@roeben.com 3 Gerhard Zunken Glarum 2 26419 Schortens Tel. (044 23) 91 62 91 Fax (044 23) 91 62 92 Mobil 0173 / 62 74 148 e-Mail: zunken@roeben.com 12 Uwe Brüggemann Am Bruchgarten 13 32479 Hille-Hartum Tel. 0571 / 38 84 35 4 Fax 0571 / 38 84 35 5 Mobil 0173 / 62 74 132 brueggemann@roeben.com 4 Jens Röttjer Mühlenreith 12 27299 Langwedel-Völkersen Tel. 04232 / 93 45 96 Fax 04232 / 93 45 97 Mobil 0173 / 62 74 174 roettjer@roeben.com 13 Carsten Schnur Ernst-Moritz-Arndt-Str. 44 31224 Peine Tel. 05171 / 58 71 80 Fax 05171 / 58 71 82 Mobil 0173 / 62 74 153 schnur@roeben.com Derk Lotterman Postbus 69 NL-7770 AB Hardenberg Tel. (0 33) 2 45 34 98 Handy 06 53 37 10 48 Fax (0 33) 2 45 48 54 eMail: derk@robennederland.nl 5 Andreas Hüttmann Hampfhof 3a 24611 Stuvenborn Tel. 04194 / 82 30 Fax 04194 / 98 16 30 Mobil 0173 / 62 74 168 huettmann@roeben.com 14 Michael Ulrich Diesdorfer Weg 2 39167 Niederndodeleben Tel. 039204 / 92 21 0 Fax 039204 / 82 37 4 Mobil 0173 / 62 74 18 0 ulrich@roeben.com Roland van den Dool Postbus 69 NL-7770 AB Hardenberg Tel. (033) 245 34 98 Handy 06 57 19 36 66 Fax (033) 245 48 54 eMail: roland@robennederland.nl 6 Thies Düwel Vogtshagen 45 18184 Poppendorf Tel. 038202 / 25 63 Fax 038202 / 36 04 3 Mobil 0173 / 62 74 136 duewel@roeben.com 15 7 Wolfgang Giermann Am Haussee 54 17039 Neverin Tel. 039608 / 20 32 5 Fax 039608 / 20 41 1 Mobil 0173 / 62 74 141 giermann@roeben.com 16 Jörg Brunner Coburger Straße 19 15732 Schulzendorf Tel. 033762/20 40 45 Fax 033762/20 4046 Mobil 0173 / 62 74 158 brunner@roeben.com 8 Matthias Lemper Frankenweg 40a 49219 Glandorf Tel. 05426 / 94 53 79 Fax 05426 / 94 53 82 Mobil 0173 / 62 74 157 lemper@roeben.com 17 Dirk Müller-Hahne Falladaring 31 15366 Neuenhagen Tel. 03342 / 250 10 62 Fax 03342 / 250 10 64 Mobil 0173 / 62 74 149 mueller-hahne@roeben.com 9 Hans-Günther Brenke Kiefernring 63 21337 Lüneburg Tel. 0 41 31 / 86 45 00 Fax 0 41 31 / 40 09 48 Mobil 0173 / 62 74 155 brenke@roeben.com 18 10 Roman Jeziorowski Rother Str. 6 51570 Windeck-Rosbach Tel. 02292 / 959 1420 Fax 02292 / 959 1422 Mobil 0173 / 62 74 175 jeziorowski@roeben.com gramm bereit hält und stellt auf Wunsch den Kontakt zu unserem kompetenten PlanungsService her. Darüber hinaus ist er ausdrücklich dazu befugt, „Nägel mit Köpfen“ 10 18 Nur Dach Alle Produkte außer Dach 244 Alle Produkte außer Dach zu machen. Ein Blick in die Karte zeigt Ihnen, wer der Musterausstellungen siehe Seite 247 Ulrich Brandes Zur Halsbreche 15 04668 Bröhsen Tel. 03437 / 94 42 08 Fax 03437 / 91 34 64 Mobil 0173 / 62 74 130 brandes@roeben.com 11 zuständige Röben Repräsentant zeigt Ihren gerne die • 20 Hans-Hermann Harms Hauptstraße 78a 26529 Rechtsupweg Tel. 04934 / 91 44 67 Fax 04934 / 91 44 68 Mobil 0173 / 62 74 143 harms@roeben.com entwickelt und Lösungen vorbereitet. Der für Ihre Region richtige Ansprechpartner für Sie ist. Sascha Decker Kastanienweg 61 33178 Borchen Tel. 05 251 87 99 033 Fax 05 251 87 99 034 Mobil 0173 62 74 151 decker@roeben.com 2 Im gegenseitigen Gedankenaustausch werden Ideen Möglichkeiten, die unser umfangreiches Produktpro- 19 Ulrik Strauer Eutiner Str. 23 23715 Bosau Tel. 04527 / 972 888 Fax 04527 / 1215 Mobil 0173 / 62 74 176 strauer@roeben.com ihre röben repräsentanten Das persönliche Gespräch ist durch nichts zu ersetzen. Peter Thomas Duwendag Rheinackerstraße 15 47495 Rheinberg Tel. (0 28 02) 94 73 16 Fax (0 28 02) 94 73 17 e-Mail: duwendag@roeben.com 1 Nur Dach Freundlich und kompetent Lutz Knape Lehnsdorf 37 14827 Wiesenburg Tel. 033848 / 60 88 1 Fax 033848 / 60 88 3 Mobil 0173 / 62 74 147 knape@roeben.com Roman Jeziorowski Rother Str. 6 51570 Windeck-Rosbach Tel. 02292 / 959 1420 Fax 02292 / 959 1422 Mobil 0173 / 62 74 175 jeziorowski@roeben.com Nederland Façade Nederland B. V. Belgien/Luxemburg Rudi Ceyssens Alice Nahonlaan 4 B-3550 Heusden-Zolder Tel. (0 11) 57 28 46 Handy 04 78 32 51 90 Fax (0 11) 57 38 32 eMail: ceyssens@roeben.com France HARPAGE sarl François Dumon 134/2 rue de la Vallée F-59510 Hem Tel. (03) 20 80 20 99 Fax (03) 20 80 50 50 eMail: harpage@libertysurf.fr Heiko Henkes Feldgrillenstraße 5 53881 Euskirchen Tel. (0 22 51) 14 60 99 Fax (0 22 51) 14 60 98 e-Mail: henkes@roeben.com 245 roeben.com Wo sie die röben produkte im oriGinal sehen und bekommen die röben-VerkauFsleiter Für FeinsteinZeuG Die richtige Wahl bei keramische Bodenbeläge ist von vielen Faktoren abhängig, die von der jeweiligen Raumsituation und der künftigen Nutzung vorgegeben werden. Die Röben Verkaufsleiter für Feinsteinzeug haben sich darauf spezialisiert und beraten Sie gerne. A Gebiet Nord Stephan Kusch Hans-Hoffhenke-Ring 41 26180 Rastede Tel. (0 44 02) 97 74 98 Fax (0 44 02) 97 74 99 e-Mail: kusch@roeben.com Wer plant, ein Haus zu bauen oder zu renovieren, braucht Informationen: Über die Baustoffe, deren Qualität und insbesondere über deren Aussehen. Gerade Dachziegel oder Klinker lassen sich im Original am besten beurteilen. Röben Produkte werden ausschließ- Ausstellung Schweinebrück B 1 d Gebiet Mitte 2 d Ausstellung Querenstede 28 2828 Stefan Büttner Königsberger Straße 4 31028 Gronau/Leine Tel. (0 51 82) 25 52 Fax (0 51 82) 51 45 9 e-Mail: buettner@roeben.com und im Internet. Der Vorteil: Sie können kommen, ansehen, anfassen und vergleichen. Und während der Geschäftszeiten stehen Ihnen unsere Fachberater gern zur Verfügung. praktischen Tipp geben lassen. Im Internet unter roeben.com finden Sie eine Übersicht aller Röben Fachhändler. Oder Sie besuchen eine unserer Musterausstellungen. Deren Standorte finden Sie in den untenstehenden Kartenausschnitten lich über den Fachhandel vertrieben. Daher empfehlen wir Ihnen den Besuch bei einem Röben Fachhändler in Ihrer Nähe. Dort werden Sie richtig beraten, können sich die Produkte in aller Ruhe ansehen, sich Anregungen und den einen oder anderen 28 28 2 29 29 2 9 9 3 d Ausstellung Reetz 4 d Ausstellung Brüggen Ausstellung Bannberscheid 5 d 2 22 61 61 292929 48 48 31 31 3 3 3 3 9 99 2 C Gebiet Süd Lothar Hühn Gallenstr. 12 63679 Schotten-Götzen Tel. (0 60 44) 17 80 Fax (0 60 44) 20 52 e-Mail: huehn@roeben.com KlinkerForum Ausstellung Schweinebrück 26340 Zetel Klein Schweinebrück 168 Ausstellung Querenstede 26160 Bad Zwischenahn Zur Tonkuhle 5 Ausstellung Reetz (nur Tondachziegel) 14827 Reetz Belziger Straße 2 52 52 Ausstellung Brüggen 41379 Brüggen Swalmener Straße 3 Ausstellung Bannberscheid 56424 Bannberscheid Kirchstraße 45 616161 484848 31 3131 3 33 3 3 3 2 2 2 525252 A 246 247 Gut inFormiert Zu sein, lohnt sich immer. Bitte ankreuzen, ausfüllen und abschicken an das Röben InfoFax 0 44 52-8 82 45 oder per Post an Röben Tonbaustoffe GmbH, Postfach 1209, D-26330 Zetel der röben inFo-serVice Mit dieser Ausgabe des „Ziegelhauses“ haben Sie erste Eindrücke von der Vielfalt der Röben Tonbaustoffe bekommen. Wenn Sie zu dem einen oder anderen Thema mehr erfahren möchten, schicken wir Ihnen gern die entsprechenden Broschüren kostenlos zu. Anfordern können Sie sie entweder per Internet unter roeben.com oder schriftlich mit dem Vordruck auf der nächsten Seite. Außerdem stehen alle Broschüren im Internet zum Download bereit. Gerne würden wir Ihre persönliche Meinung zu den Röben Produkten und zu den Röben Publikationen erfahren. Auch wenn Sie Ideen für weitere Themen haben, sollten Sie sie auf dem Formular notieren. Ja, Ihr Informationsangebot interessiert mich sehr. Vielleicht werden Ihre Anregungen schon in der nächsten Ausgabe des „Ziegelhauses“ realisiert. Vielen Dank! Bitte senden Sie mir die angekreuzten Broschüren: Technische Daten Tondachziegel: BARI ExEmplum Flachdachziegel EXEMPLUM RÖB TON EN KLI NKE DAC 23 Das Beste für Ihre Fassade – FlAnDERn RöBEn KlInKER. Flachdachziegel pIEmonT HZI R EGE ThERmozIEgEl L Flachdachziegel Für gesundes und energieDas Be für Ih ste re Fa ssad FlAnDERnplus sparendes Wohnen Das Beste für Ih r Dac h Groß-Flachdachziegel e KlInKER-RIEmchEn TO E LL M N IO K T chen HZI monzAplus Ideal für die Fassaden-Sanierung EG EL ne h Der d ac n To Flachdachziegel zi eg H FEInSTEInzEug Alle Farben, Formate und oberflächen der Röben Klinker, Verblender und Riemchen im Taschenformat. T H E R M O Z I E G E L AC RI e B A ue fein el Riem k O -K ker- p ti U S Klin rm -O A N neuenan d fo Die in ND KLINKER-RIEMCHEN Übersichtlich, anschaulich, handlich: Alle Farben, alle Formen der Röben Tondachziegel im Taschenformat. 9 verschiedene Röben Tondachziegel-Modelle in 9 Broschüren. Mit großen Farbflächen, ausführlichen technischen Details, praktischen Tipps und allem Zubehör. Sehenswerte Ziegel-Architektur. Beispiele für architektonische Kreativität, für handwerkliches Können und nicht zuletzt für die gute Zusammenarbeit aller am Bau Beteiligten. Hohlfalzziegel zIEgEl - FERTIgTEIlE Maßgeschneiderte Lösungen BoRnholm für Planer und Architekten Hohlfalzziegel pFlASTERKlInKER Reformziegel RhEInlAnD FEINSTEINZEUG ZIEGEL-FERTIGTEILE lImBuRg Für anspruchsvolle Böden einschließlich Systemtreppen und Terrassenelemente ElSASS Doppelmuldenziegel Das Rundum-Wohlfühl-Ziegelsystem für gesundes und energiesparendes Wohnen. Für anspruchsvolle gewerbliche und industrielle Böden. Der Röben Planungs-Service: Röben Klinker-Riemchen im Wärmedämm-Verbundsystem WDVS: Ideal für die Fassaden-Sanierung Maßgeschneiderte Lösungen für Planer und Architekten Das Beste für ihr Dach – Programm-Übersicht und Grundlagen für Planer und Verarbeiter. 248 M A N ie U n i n eu S H en K O an K d f link L L or e E K m r-R - O ie T I O p t mc N i k he n 2 45 • www.roeben.com • info@roeben.com F E R T I G T E I L E F E I N S T E I N Z E U G So wird’s gemacht: Moderne Wärmedämmverbundsysteme – WDVS – mit keramischer Riemchen-Bekleidung für die Altbausanierung. Und ebensogut für den Neubau. Eine 50-seitige illustrierte Anleitung. Die komplette Übersicht aller Ziegel-Fertigbauteile von Röben. Sowohl für die Fassade als auch für die Gartengestaltung. Mit vielen anschaulichen Beispielen. Pflasterklinker in den schönsten Farben, fertige Systemtreppen für Hauseingänge und Gartenterrassen, dazu viele anregende Abbildungen und praktische Verlege-Tipps. Die ganze Vielfalt der Röben Bodenkeramik. Viele verschiedene Anwendungsbeispiele, technische Daten und praktische Tipps für die Verlegung, Reinigung und Pflege, im gewerblichen Bereich. Vorname, Name Straße ✁ Energiesparende Wärmedämmung, wohltuender Lärmschutz und sicherer Brandschutz – im neuen Röben THERMo-ZiEGELSySTEM passt alles nahtlos zusammen. KLINKE R R I EMCHEN D T H E R M O Z I E G E L m it m den it in ne Sp te ue it gri n z ert Rö en er be U M n T -W in V er era -T te lw HER oll M dä OZ m IE m GE un L g N RöBEn TonDAchzIEgEl. ..................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................. PLZ, Ort .......................................................................................................................................................................................... Telefon ................................................................................. Fax .......................................................................................... 249 Impressum Herausgeber: Röben Tonbaustoffe GmbH D-26330 Zetel. Konzept und Realisation: Werbeagentur EDDIKS & ONKEN, Oldenburg. Druck und Verarbeitung: Prull-Druck, Oldenburg. © Copyright by Röben Tonbaustoffe GmbH. Änderungen vorbehalten. Stand: März 2015 Röben Qualitätsprodukte werden aus natürlichen Rohstoffen gefertigt. Abweichungen von den gezeigten Abbildungen können produktions- bzw. drucktechnisch bedingt möglich sein. Auch wechselnde Tageslichtstimmungen verändern das Erscheinungsbild. Röben Tonbaustoffe GmbH • Postfach 1209 • D-26330 Zetel Telefon 0 44 52 8 80 • Fax 0 44 52 8 82 45 • www.roeben.com • info@roeben.com
© Copyright 2024