Excursiones Visitas y Experiencias en la Ciudad Eterna ALTA TEMPORADA 2015 VISITAS SIN FILAS, PASEOS TEMÁTICOS EN LA CIUDAD ETERNA Y EXCURSIONES Paseos de grupos pequeños por la Ciudad Eterna o visitas de un día en los alrededores de Roma (Capri, Pompeya, Positano, Florencia, Venecia o Milán) para quienes deseen descubrir el patrimonio artístico cultural y la gastronomia local, saltando la cola en las entradas de museos y areas culturales, acompañados por guías locales autorizadas. Informaciones Generales CANCELACIONES - PARA LAS VISITAS Y EXCURSIONES • • cancelaciones sin gastos entre 24 hrs de la llegada de los pax 100% gastos desde 24 hrs y no show CANCELACIONES - PARA LAS EXCURSIONES CON ALOJAMENTO • • desde 4 dias a 24 horas de la llegada de los pax: No penalidades desde 3 dias a 24 horas de la llegada de los pax: 100% gastos POLITICA DE MENORES - PARA LAS VISITAS Y EXCURSIONES DE DÍA COMPLETO • • • 0 - 2 gratis 3 - 8 años 20% de reducción (excepto T18 - T19 - M8 - M9) Sin reducción: T2U, T1C, T3E, T16, T17, T21, T22, M4, M5, M6, M7 SERVICIO DE PICK UP EN LA ZONA CENTRAL DE ROMA • Nuestro servicio de pick up se efectúa en la zona central de Roma. El autobús, generalmente, se toma una hora para cubrir todas las etapas de pick up, en base al número de las reservas y a las condiciones de tráfico. Por éste motivo, los horarios de pick up vienen indicados como un intervalo de tiempo; por ejemplo: “a partir de las 7.30” significa que pasaremos a recogerlos en el lobby del hotel a partir de dicha hora, en modo de estar listos para el inicio del tour. RESTRICCIONES EN LA VESTIMENTA DURANTE LOS TOURS • En Roma en los lugares de culto, en modo particular al interior de los Museos Vaticanos, está estrictamente prohibido llevar bolsas, paraguas. Se requiere sobretodo una vestimenta adecuada, evitando vestidos cortos. TODAS LAS TARIFAS SON POR PERSONA SALVO DONDE INDICADO ALOJAMIENTO EN HOTELES LISTADOS O SIMILARES 1 ¿Porque “I love Rome” es único y amado por los clientes? TRADICIÓN Y CONFIABILIDAD Carrani Tours es el Tour Operador de excursiones número uno en Roma desde 1925, hoy concesionarario único para Gray Line Rome y partener oficial de los Museos Vaticanos. BENEFICIOS EXCLUSIVOS GRACIAS A ALIANZAS ESTRATÉGICAS PUNTOS DE ENCUENTRO O SERVICIO DE RECOGIDA Damos la posibilidad de empezar nuestros servicios elijiendo presentarse directamente al punto de encuentro (ahorrando tiempo y dinero) o ser recogidos en el hotel y conducidos comodamente hacia la excursión. SALIDAS GARANTIZADAS, SIEMPRE Con nuestros tours se visitan áreas generalmentes cerradas al público. Además de entrar a los principales monumentos si hacer colas. Todos nuestros servicios se realizan sin un mínimo de participantes. OCIO Y CULTURA Nuestros guías realizan las explicaciones a través de un sistema de Radio-guías para que los clientes no pierdan ni una palabra, y en el caso de servicio multilingüe configuramos el sistema para que cada cliente escuche exclusivamente su idioma. SISTEMA DE RADIO Y AURICULARES Personaliza la estadía en Roma visitando el patrimonio artístico, cultural y religioso con guías profesionales. Aprovecha también del tiempo libre con tours gastronómicos para aprender a cocinar como un Italiano o probar lo mejor que te ofrece la Ciudad Eterna. EXCURSIONES FUERA DE ROMA GUÍAS LOCALES Y PERSONAL EXPERTO Utilizamos trenes de alta velocidad o autocares gran turismo para alcanzar las maravillas de Italia en modo veloz, cómodo y económico. Todos nuestros guías y asistentes son seleccionados en base a la profesionalidad, experiencia y cordialidad. HABLAMOS TU IDIOMA Las excursiones “Mas Vendidas” (Coliseo y Museos Vaticanos) se realizan en un solo idoma: Inglés, español o alemán. Toda la oferta la realizamos también en Portugués y Francés. 2 INDEX Informaciones Generales...................................................................................... 1 Highlights de los tour ...........................................................................................2 RESUMEN DE LOS TOURS NUEVO: Escursiones de un día en tren alta velocidad..........................................5 En el Corazón de Roma..........................................................................................6 Roma Antigua.......................................................................................................9 Ciudad del Vaticano............................................................................................. 11 Roma Cristiana...................................................................................................14 Roma Iluminada..................................................................................................15 La Cocina Italiana...............................................................................................16 Fuera de Roma.....................................................................................................19 Tours combinados para el “Fin de Semana” ........................................................25 Tours Combinados...............................................................................................26 ITINERARIOS COMPLETOS DE LOS TOURS En el Corazón de Roma 1C AM 1BIS AM 1A M St. 1B AM 20 AM 25 PM Basílica de San Pedro..................................................................................................28 Basílica de San Pedro, Fuente de Trevi y Corazón de Roma......................................28 Basílica de San Pedro, Fuente de Trevi y Corazón de Roma......................................29 Plazas y Fuentes de Roma...........................................................................................29 NUEVO! El gueto de Roma........................................................................................30 NUEVO! Ape Tour con deliciosas degustaciones ....................................................30 Roma Antigua 2B PM 2 PM 2C AM 2U PM Coliseo, Foro Romano y Colina Palatina...................................................................... 31 Coliseo, Foro Romano y Colina Palatina......................................................................32 Coliseo..........................................................................................................................32 NUEVO! Coliseo por la noche en la Arena y subterráneos.......................................33 Ciudad del Vaticano 3E AM 3C AM 3C PM 3 AM 3B PM 3G AM 3N PM Entrada exclusiva para partners a la Capilla Sixtina y los Museos.............................33 Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro.......................................34 Museos Vaticanos y Capilla Sixtina.............................................................................34 Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro.......................................35 Museos Vaticanos y Capilla Sixtina.............................................................................35 Tour Extendido de los Museos y Jardines Vaticanos...................................................36 Museos Vaticanos y Capilla Sixstina por la noche......................................................36 3 Roma Cristiana 4 PM 11 AM Basílicas y Catacumbas............................................................................................... 37 Audiencia con Papa Francisco en el Vaticano............................................................ 37 Roma Iluminada 8 PM 9 PM Descubriendo Roma....................................................................................................38 Tour en bus y cena.......................................................................................................38 NUEVO! Teatro de la Ópera ......................................................................................39 La Cocina Italiana 6 AM NUEVO! “Hazlo como lo hacen los Romanos” en la campaña Romana..................40 M7 AM PM Un toque de Eataly.....................................................................................................40 M8 AM Espresso y Helado Tour............................................................................................... 41 M9 AM PM Degustación por Roma.............................................................................................. 41 M4 AM Paseo en Roma y Clase de cocina...............................................................................42 M5 AM Exclusiva Clase de Cocina en Roma ...........................................................................42 M6 AM Clase de Cocina en la campaña Romana....................................................................43 Fuera de Roma 5 AM 15 AM 21 AM 12 AM 26 AM 13 AM 16 AM 17 AM 19B AM 19 AM 18 AM 22 AM Tivoli, Villa Adriana y Villa D’Este ...............................................................................43 Asís y Basílica de San Francisco.................................................................................44 NUEVO! Escursión de un día a Positano y en la costa de Amalfi con tren alta velocidad ................................................................................................44 Isla de Capri ...............................................................................................................45 NUEVO! Escursión de un día a Capri en trén de alta velocidad ..............................45 Ruinas de Pompeya.....................................................................................................46 Limoncello y Limoncello deluxe | 2 días por Nápoles, Pompeya, Sorrento y Capri .47 Dolcevita y Dolcevita deluxe | 3 días por Nápoles, Pompeya, Sorrento y Capri ......48 Florencia a tu aire.........................................................................................................49 Escursión de un día a Florencia en tren alta velocidad...............................................49 NUEVO! Escursión de un día a Venecia en tren alta velocidad................................50 NUEVO! Escursión de un día en Milán en tren alta velocidad..................................50 Puntos de Encuentro........................................................................................... 51 Prefil de Empresa y Modalidad de trabajo ..........................................................52 Staff.....................................................................................................................54 4 Visita lo mejor de Italia con Carrani en trenes de alta velocidad y disfruta de tu tiempo para no perderte nada! T 21 POSITANO Y LA COSTA DE AMALFI CON TREN ALTA VELOCIDAD T 22 ESCURSIÓN DE UN DÍA A MILÁN EN TREN ALTA VELOCIDAD T 18 ESCURSIÓN DE UN DÍA A VENECIA EN TREN ALTA VELOCIDAD am am am T19B FLORENCIA A TU AIRE am T 19 am EN TREN ALTA VELOCIDAD ESCURSIÓN DE UN DÍA A FLORENCIA EN TREN ALTA VELOCIDAD 5 En el Corazón de Roma Las obras maestras en medio día 32€ T1C BASÍLICA am DE SAN PEDRO por persona Un tour dedicato al descubrimiento de las obras maestras dentro la Gran Basílica, sin hace fila. DONDE: BASÍLICA DE SAN PEDRO INCLUYE: TRANSPORTE GUÍA PROFESIONAL AURICULARES SALIDAS: L M M J V S D 8:30 AM PICK UP DESDE LAS 7:30 AM EN HOTELES CÉNTRICOS SIN FILA Tour 1C AM después de 1.5 hrs finaliza cerca Basílica de San Pedro T1 BIS BASÍLICA DE S. PEDRO, FUENTE am DE TREVI Y CORAZÓN DE ROMA 25€ por persona Tour con guía profesional. Visitando la Basílica de San Pedro sin fila y los sitios mas importates del Barroco Romano. DONDE: BASÍLICA DE SAN PEDRO (INTERIOR, INCLUYE: GUÍA PROFESIONAL AURICULARES EXCPETO DOMINGO) SALIDAS: L M M J V S D 8:30 AM P. DE ENCUENTRO B: 8.15 - 8.30 AM EN PLAZA RISORGIMENTO PLAZA NAVONA PANTEÓN (INTERIOR) FUENTE DE TREVI DOMINGOS, SALIDA EN EL PUNTO DE ENCUENTRO A T1BIS AM después de 3 hrs finaliza en Trevi T1 BASÍLICA DE SAN PEDRO, FUENTE am DE TREVI Y CORAZÓN DE ROMA Tour con guía profesional. Visitando la Basílica de San Pedro sin fila y los sitios mas importates del Barroco Romano. DONDE: BASÍLICA DE SAN PEDRO (INTERIOR, INCLUYE: TRANSPORTE GUÍA PROFESIONAL AURICULARES EXCEPTO DOMINGO) PLAZA NAVONA PANTEÓN (INTERIOR) FUENTE DE TREVI T1 AM después de 3 hrs finaliza enTrevi 6 SALIDAS: L M M J V S D 8:30 AM PICK UP DESDE LAS 7:30 AM EN HOTELES CÉNTRICOS 32€ por persona En el Corazón de Roma Las obras maestras en medio día 19€ T1B PLAZAS Y FUENTES am DE ROMA por persona Disfruta de un tour con guía profesional. Optimiza tu tiempo visitando lo mejor de Roma Barroca. DONDE: PLAZA NAVONA PANTEÓN (INTERIOR) FUENTE DE TREVI INCLUYE: GUÍA PROFESIONAL SALIDAS: L M M J V S D 10:30 AM P. DE ENCUENTRO D: 10:30 AMEN PLAZA NAVONA 53 Tour 1B AM después de 1.5 hrs finaliza en Trevi T20 EL GUETO am DE ROMA NUEVO Disfruta de un tranquilo paseo por el fascinante gueto judío y la zona del Trastevere, los barrios más tradicionales de Roma acompañado con guía experto. DONDE: GLESIA DE S. MARIA IN TRASTEVERE (SUJETO A HORARIO IGLESIA) INCLUYE: GUÍA PROFESIONAL SALIDAS: L M M J V S D 10:00 AM P. DE ENCUENTRO J: 9:45 AM EN LA FUENTE EN FRENTE DE LA IGLESIA SANTA MARIA IN TRASTEVERE ISLA TIBERINA PORTICO D’OTTAVIA PIAZZA MATTEI Y LA FUENTE DE LAS TORTUGAS SINAGOGA (EXTERIOR) Tour 20 AM después de 3 hrs finaliza en frunete de la Sinagoga 7 32€ por persona En el Corazón de Roma Las obras maestras en medio día T25 APE TOUR CON DELICIOSAS pm DEGUSTACIONES NUEVO 195€ por persona Explora los principales monumentos de Roma, el Coliseo, la Ciudad del Vaticano y más a bordo de una Ape Calessino vintage y aprovecha para degustar quesos, vinos y aceites de pequeños productores! ITINERARIO: VIA SETTEMBRE - VIA DEL QUIRINALE - VIA IV NOVEMBRE - PIAZZA VENEZIA (CON VISTA PANORÁMICA DE FORI IMPERIALI Y COLOSSEUM) - LARGO ARGENTINA - CORSO VITTORIO EMANUELE - CASTEL S. ANGELO – VIA DELLA CONCILIAZIONE – S. PETER’S BASILICA - S. UFFIZIO - GIANICOLO (CON PANORAMA DESDE LA COLLINA) - FONTANONE (S. PIETRO IN MONTORIO) - VIA EMILIO MOROSINI - VIALE TRASTEVERE ISOLA TIBERINA INCLUYE: GUÍA PROFESIONAL APE TOUR DEGUSTACIONES (6 TIPOS DE QUESOS, JAMON, ACEITE EXTRA VIRGEN DE OLIVA, VINO BANCO Y TINTO) Tour 25 PM después de 2.5 hrs finaliza en la Tiber Isla. 8 SALIDAS: DESDE 1 MAYO AL 31 DE OCTUBRE SABÁDO A LAS 5:30 PM PUNTO DE ENCUENTRO A: A LAS 5:15 PM EN LA OFICINA DE CARRANI, VIA VITTORIO EMANUELE ORLANDO 95 Roma Antigua Un paseo por la Historia DESCUENTO: EL PRIMER DOMINGO DEL MES! T2B - T2 T2B COLISEO, FORO ROMANO pm Y COLINA PALATINA 39€ por persona Visita el Coliseo sin hacer la fila a la entrada con guía profesional y experta. INCLUYE: BOLETO DE ENTRADA SIN FILA AL COLISEO GUÍA PROFESIONAL AURICULARES DONDE: COLISEO (INTERIOR) FORO ROMANO (INTERIOR) COLINA PALATINA (INTERIOR) SALIDAS: L M M J V S D 2:30 PM P. DE ENCUENTRO C 2:15 PM VIA DI SAN GREGORIO SIN FILA Tour 2B PM después de 2.5 hrs finaliza en el area del Coliseo 57€ T2 COLISEO, FORO ROMANO pm Y COLINA PALATINA por persona Visita el Coliseo sin hacer la fila a la entrada con guía profesional y experta. DONDE: COLISEO (INTERIOR) FORO ROMANO INCLUYE: TRANSPORTE BOLETO DE ENTRADA SIN FILA AL COLISEO GUÍA PROFESIONAL AURICULARES (INTERIOR) COLINA PALATINA (INTERIOR) SALIDAS: L M M J V S D 2:30 PM PICK UP DESDE LAS 1:45 PM EN HOTELES CÉNTRICOS Tour 2 PM después de 3 hrs finaliza en el hotel o cercanías 9 SIN FILA Roma Antigua Un paseo por la Historia DESCUENTO: EL PRIMER DOMINGO DEL MES! T2C 32€ T2C COLISEO am por persona Visita el Coliseo en el área arqueológica sin fila con guía profesional y experta. DONDE: COLISEO INCLUYE: BOLETO DE ENTRADA SIN FILA AL COLISEO GUÍA PROFESIONAL AURICULARES (INTERIOR) SALIDAS: L M M J V S D 9:30 AM P. DE ENCUENTRO C: 9:15 AM VIA DI SAN GREGORIO SIN FILA Tour 2C AM después de 1.5 hrs finaliza en el area del Coliseo T2U COLISEO POR LA NOCHE pm EN LA ARENA Y SUBTERRÁNEOS 52€ por persona Listos para entrar en la Leyenda! El Coliseo de una nueva perspectiva, tour nocturno! Visita el Coliseo de noche sin filas, con guía profesional y experta. DONDE: SUBTERRÁNEOS DEL COLISEO ARENA INCLUYE: BOLETO DE ENTRADA SIN FILA GUÍA PROFESIONAL ASISTENCIA SALIDAS: L M M J V S D 9:10 PM P. DE ENCUENTRO C 8:30 – 8:45 PM VIA DI SAN GREGORIO Tour 2U PM después de 1.5 hrs finaliza en el area del Coliseo 10 SIN FILA Ciudad del Vaticano La Colección de Arte más importante del Mundo Entrada exclusiva para Partners T3 E am PRIMER ACCESO PREFERENCIAL A LOS MUSEOS Y LA CAPILLA SIXTINA 54€ por persona Forma parte del primer grupo en entrar a los Museos Vaticanos y disfruta de la Capilla Sixtina sin multitudes. DVD de regalo! DONDE: MUSEOS VATICANOS CAPILLA SIXTINA INCLUYE: BOLETO DE ENTRADA SIN FILA AUDIOGUÍA CON 400 PUNTOS DE INTERES MAPA DE LOS MUSEOS DVD “ARTE Y FE” SALIDAS: L M M J V S D 7:45 AM EXCEPTO FIESTAS RELIGIOSAS P. DE ENCUENTRO E 7:20 – 7:30 AM VIALE VATICANO, 100 SIN FILA Tour 3E AM finaliza en el área del Vaticano T3 C am MUSEOS VATICANOS, CAPILLA SIXTINA Y BASÍLICA DE S. PEDRO 53€ por persona Disfruta de un tor guiado por los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de S. Pedro sin hacer la fila. DONDE: MUSEOS VATICANOS SALAS DE RAFAEL CAPILLA SIXTINA BASÍLICA DE SAN PEDRO (VISITA INTERIOR, INCLUYE: BOLETO DE ENTRADA SIN FILA GUÍA PROFESIONAL AURICULARES EXCEPTO MIÉRCOLES) SALIDAS: L M M J V S D 8:30 AM EXCEPTO FIESTAS RELIGIOSAS P. DE ENCUENTRO B 8:20 AM PLAZA RISORGIMENTO SIN FILA Tour 3C AM después de 3.5 hrs finaliza en el área del Vaticano T3 C pm 48€ MUSEOS VATICANOS Y CAPILLA SIXTINA por persona Visita los Museos Vaticanos durante las horas tranquilas de la tarde y evita la multitud. DONDE: MUSEOS VATICANOS CAPILLA SIXTINA INCLUYE: BOLETO DE ENTRADA SIN FILA GUÍA PROFESIONAL AURICULARES SALIDAS: L M M J V S D 2:30 PM EXCEPTO FIESTAS RELIGIOSAS P. DE ENCUENTRO B 2:15 – 2:30 PM PLAZA RISORGIMENTO Tour 3C PM después de 3 hrs finaliza finaliza en el área del Vaticano 11 SIN FILA Ciudad del Vaticano La Colección de Arte más importante del Mundo Entrada exclusiva para Partners T3 MUSEOS VATICANOS, CAPILLA am SIXTINA Y BASÍLICA DE S. PEDRO 65€ por persona Disfruta de un tor guiado por los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de S. Pedro sin hacer la fila. DONDE: MUSEOS VATICANOS SALAS DE RAFAEL CAPILLA SIXTINA BASÍLICA DE SAN PEDRO (VISITA INTERIOR, INCLUYE: TRANSPORTE BOLETO DE ENTRADA SIN FILA GUÍA PROFESIONAL AURICULARES EXCEPTO MIÉRCOLES) SALIDAS: L M M J V S D 8:30 AM EXCEPTO FIESTAS RELIGIOSAS PICK UP DESDE LAS 7:30 AM EN HOTELES CÉNTRICOS SIN FILA Tour 3 AM después de 4 hrs finaliza en el área del Vaticano. T3 B pm 60€ MUSEOS VATICANOS Y CAPILLA SIXTINA por persona Visita los Museos Vaticanos durante las horas tranquilas de la tarde y evita la multitud. DONDE: MUSEOS VATICANOS CAPILLA SIXTINA INCLUYE: TRANSPORTE BOLETO DE ENTRADA SIN FILA GUÍA PROFESIONAL AURICULARES Tour 3B PM después de 3 hrs en el área del Vaticano. 12 SALIDAS: L M M J V S D 2:30 PM EXCEPTO FIESTAS RELIGIOSAS PICK UP DESDE LAS 1:30 PM EN HOTELES CÉNTRICOS SIN FILA Ciudad del Vaticano La Colección de Arte más importante del Mundo Entrada exclusiva para Partners T3 N pm MUSEOS VATICANOS Y CAPILLA SIXSTINA POR LA NOCHE Realiza un tour exclusivo por la noche en los Museos Vaticanos, con grupos reducidos de hasta 25 personas. DONDE: GALERÍA DE TAPICES Y MAPAS GEOGRÁFICOS SALAS DE RAFAEL CAPILLA SIXSTINA LIBRERIA VATICAN INCLUYE: BOLETO DE ENTRADA SIN FILA GUÍA PROFESIONAL AURICULARES SALIDAS: 61€ por persona SOLO EN INGLÉS L M M J V S D 7:30 PM EXCEPTO FIESTAS RELIGIOSAS P. DE ENCUENTRO E 7:15 PM VIALE VATICANO, 100 SIN FILA Tour 3N PM después de 3 hrs finaliza en el área del Vaticano. T3 G am TOUR EXTENDIDO DE LOS MUSEOS Y JARDINES VATICANOS Visit the Bramante Staircase and the Vatican Gardens, places usually closed to visitors, in a group of no more than 16 people. DONDE: JARDINES VATICANOS ESCALERA DEL BRAMANTE (SOLO PARA NUESTROS CLIENTES) MUSEOS VATICANOS CAPILLA SIXSTINA BASÍLICA DE S. PEDRO INCLUYE: BOLETO DE ENTRADA SIN FILA GUÍA PROFESIONAL AURICULARES SALIDAS: por persona SOLO EN INGLÉS L M M J V S D 8:30 AM EXCEPTO FIESTAS RELIGIOSAS P. DE ENCUENTRO E 8:15 - 8:30 AM VIALE VATICANO, 100 Tour 3G AM después de 5 hrs finaliza en la Plaza de San Pedro 13 88€ SIN FILA Roma Cristiana Una experiencia espiritual inolvidable 49€ T4 BASÍLICAS pm Y CATACUMBAS por persona Visita dos importantes basílicas cristianas y la Escalera Santa en San Juan en Letrán. DONDE: BASÍLICA DE S. JUAN EN LETRÁN (INTERIOR) ESCALERA SANTA CATACUMBAS (INTERIOR) BASÍLICA DE S. MARÍA MAYOR (INTERIOR) INCLUYE: TRANSPORTE BOLETO DE ENTRADA A LAS CATACUMBAS GUÍA PROFESIONAL AURICULARES SALIDAS: L M M J V S D 2:30 PM EXCEPTO FIESTAS RELIGIOSAS PICK UP DESDE LAS 1:30 PM EN HOTELES CÉNTRICOS Tour 4 PM después de 3 hrs en el hotel o cercanías T11 AUDIENCIA DE PAPA FRANCISCO am EN EL VATICANO por persona Deja que reservemos por ti la entrada a la Audiencia. Llega al Vaticano sin estrés y participa a una experiencia espiritual única. DONDE: AUDIENCIA PÚBLICA DEL SANTO PADRE INCLUYE: TRANSPORTE RESERVA GUÍA PROFESIONAL Las butacas no estan garantizadas. Los boletos de entrada a la audiencia son gratuitos. SALIDAS: L M M J V S D 7:30 AM CUANDO COINCIDA CON LA PERMANENCIA DEL PAPA PICK UP DESDE LAS 6:30 AM EN HOTELES CÉNTRICOS Tour 11 AM después de 3 hrs finaliza a su elección en las paradas de Carrani 14 25€ Roma Iluminada La manera perfecta para orientarte en la Ciudad Eterna 44€ T8 DESCUBRIENDO pm ROMA por persona Descubre el fascinante espectáculo nocturno que te ofrece Roma iluminada y toma un agradable paseo por Trastevere. DONDE: FUENTE DE TREVI FORO ROMANO COLISEO CIRCO MÁXIMO SANTA MARÍA EN TRASTEVERE INCLUYE: TRANSPORTE GUÍA PROFESIONAL PASEO POR TRASTEVERE SALIDAS: L M M J V S D 8:45 PM P. DE ENCUENTRO A 8:30 PM OFICINA DE CARRANI VIA V.E. ORLANDO 95 Tour 8 PM después de 2 hrs finaliza en el hotel o cercanías 82€ T9 TOUR EN BUS pm Y CENA por persona Descubre el espectáculo nocturno de Roma iluminada, cena en un restaurante típico en Trevi y toma un paseo por Trastevere. DONDE: FUENTE DE TREVI FORO ROMANO COLISEO CIRCO MÁXIMO SANTA MARÍA EN TRASTEVERE INCLUYE: TRANSPORTE GUÍA PROFESIONAL TYPICAL DINNER EN TREVI PASEO POR TRASTEVERE SALIDAS: L M M J V S D 7:15 PM PICK UP DESDE LAS 6:45 PM EN HOTELES CÉNTRICOS Tour 9 PM después de 4 hrs finaliza en el hotel o cercanías Las cosas que usted nunca olvidará! TEATRO DE LA ÓPERA TEATRO DE LA ÓPERA DE ROMA 2015 Regálate un noche especial en el Teatro de la Ópera de Roma! Relajate en tu butaca, de todo lo demás nos ocupamos nosotros. ÓPERAS: AIDA TOSCA LAS BODAS DE FIGARO INCLUYE: ENTRADA TRANSPORTE PRIVADO HASTA 3 PERSONAS PARA MÁS DETALLES VER LA DESCRIPCIÓN DEL TOUR 15 A PARTIR DE 208€ por persona en colaboración con: La Cocina Italiana Sólo para amantes de la buena comida T6 am “HAZLO COMO LO HACEN LOS ROMANOS” EN LA CAMPIÑA ROMANA Visita la capmpiña en grup os reducidos y prueba la gastronomía Romana. DONDE: CASTELLI ROMANI CASTEL GANDOLFO ALBANO ARICCIA INCLUYE: TRANSPORTE GUÍA LOCAL CULINARIA DESGUSTACIÓN DE PLATOS TÍPICOS Y VINOS SALIDAS: 57€ por persona EN GRUPOS PEQUEÑOS L M M J V S D 8:30 AM PICK UP DESDE LAS 7:30 AM EN HOTELES CÉNTRICOS DE GUS TA CIÓN Tour 6 AM después de 5 hrs finaliza a su elección en las paradas de Carrani T M7 UN TOQUE am-pm DE EATALY EN GRUPOS PEQUEÑOS Una experiencia única con un itinerario especial de degustaciones en Eataly, el centro gastronómico más grande del mundo. DONDE: EATALY ROME INCLUYE: BREVE VISITA A EATALY ROMA 5 DEGUSTACIONES COORDINADOR DE GRUPO Tour M7 AM-PM después de 2 hrs finaliza en Eataly. 16 SALIDAS: L M M J V S D 11:00 AM Y 6:00 PM P. DE ENCUENTRO I 10:45 AM Y 5:45 PM EATALY INFOBOX 88€ por persona SOLO EN INGLÉS DE GUS TA CIÓN La Cocina Italiana Sólo para amantes de la buena comida T M8 ESPRESSO pm EN GRUPOS PEQUEÑOS Y HELADO TOUR Camina, prueba y experimenta la ciudad a través de la tradición culinaria de Roma DONDE: EL CENTRO DE ROMA CAFÉS Y HELADERIAS INCLUYE: WALKING TOUR (MAX.15 PERSONAS) GUÍA LOCAL CULINARIA DEGUSTACIÓN DEHELADO, CAFÈ Y TIRAMISÙ SALIDAS: 50€ por persona SOLO EN INGLÉS L M M J V S D 5:30 PM P. DE ENCUENTRO G 5:15 PM PLAZA SANTA MARIA SOPRA LA MINERVA DE GUS TA CIÓN Tour M8 PM después de 2.5 hrs finaliza cerca Piazza di Spagna T M9 DEGUSTACIÓN am-pm EN GRUPOS PEQUEÑOS POR ROMA Amantes de la cocina: éste es vuestro Tour! Visita la ciudad por lugares alternativos y a través la tradición culinaria de Roma. DONDE: MERCADO DE CAMPO DE FIORI BARRIO JUDÍO TRASTEVERE INCLUYE: WALKING TOUR (MAX.12 PERSONAS) GUÍA LOCAL CULINARIA DEGUSTACIÓN DE PIZZA, MOZZARELLA, HELADO SALIDAS: SOLO EN INGLÉS L M M J V S D 10:30 AM Y 5:00 PM P. DE ENCUENTRO H 10:15 AM Y 4:45 PM PLAZA FARNESE Tour M9 AM – PM después de 3.5 hrs finaliza en Trastevere 17 70€ por persona DE GUS TA CIÓN La Cocina Italiana Sólo para amantes de la buena comida T M4 PASEO POR ROMA am EN GRUPOS PEQUEÑOS Y CLASE DE COCINA 72€ por persona Vive un mix de cocina y arte. Aprende como hacer pasta casera y disfruta de un verdadero almuerzo italiano. DONDE: PLAZA NAVONA PANTEÓN FUENTE DE TREVI INCLUYE: PASEO POR EL CENTRO DE ROMA GUÍA PROFESIONAL CLASE DE COCINA PASTA HECHA EN CASA ALMUERZO Y BEBIDAS SALIDAS: L M M J V S D 11:00 AM P. DE ENCUENTRO D 10:45 AM PLAZA NAVONA N°53 CLASE DE COCI NA Tour M4 AM después de 4 hrs finaliza en Trevi area T M5 EXCLUSIVA CLASE DE am EN GRUPOS PEQUEÑOS COCINA EN ROMA 112€ por persona Visita un mercado típico. Aprende a cocinar un almuerzo italiano en un lugar extraordinario del centro de Roma. DONDE: EL CENTRO DE ROMA MERCADO TÍPICO INCLUYE: TOUR A PIE CLASE DE COCINA PASTA HECHA EN CASA ALMUERZO Y BEBIDAS SALIDAS: L M M J V S D 9:30 AM P. DE ENCUENTRO F 9:15 AM LARGO ARGENTINA CLASE DE COCI NA Tour M5 AM después de 5 hrs finaliza cuando termina la lección de cocina T M6 COOKING LESSON IN THE am EN GRUPOS PEQUEÑOS ROMAN COUNTRYSIDE Descubre la campiña romana. Visita una huerta o un mercado típico y aprende a hacer la tradicional pasta italiana. DONDE: PUEBLO MEDIEVAL DE MAZZANO ROMANO (A 1 HORA DE ROMA) MERCADO INCLUYE: TRANSPORTE CLASE DE COCINA LA PREPARACIÓN DE UNA COMIDA TRADICIONAL ITALIANA ALMUERZO Y BEBIDAS SALIDAS: por persona MIN. 2 PAX L M M J V S D 8:30 AM PICK UP DESDE LAS 7:30 AM EN HOTELES CÉNTRICOS Tour M6 AM después de 5 hrs finaliza en el hotel o cercanías 18 132€ CLASE DE COCI NA Fuera de Roma Tivoli y Asís directamente desde tu hotel T5 am 63€ TIVOLI, VILLA ADRIANA Y VILLA D’ESTE por persona Visita las espléndidas Villas Romanas y descubre Villa D’Este, famosa por sus bellezas naturales y sus aguas salubres. DONDE: TIVOLI VILLA ADRIANA VILLA D’ESTE INCLUYE TRANSPORTE GUÍA PROFESIONAL BOLETO DE ENTRADA (INTERIOR) SALIDAS: L M M J V S D 8:30 AM PICK UP DESDE LAS 7:30 AM EN HOTELES CÉNTRICOS Tour 5 AM después de 5 hrs finaliza finaliza en el hotel o cercanías T 15 am ASÍS Y LA BASÍLICA DE SAN FRANCISCO Visita Asís y la Basílica de San Francisco y disfruta del almuerzo en un restaurante típico. DONDE: ASÍS BASÍLICA DE S. FRANCISCO S. CHIARA S. MARÍA DE LOS ANGELES INCLUYE: TRANSPORTE GUÍA PROFESIONAL AURICULARES ALMUERZO Tour 15 AM finaliza en el hotel o cercanías 19 SALIDAS: L M M J V S D 7:30 AM PICK UP DESDE LAS 6:30 AM EN HOTELES CÉNTRICOS 95€ por persona Fuera de Roma Capri, Pompeya y Positano directamente desde tu hotel T 21 am ESCURSIÓN DE UN DÍA A POSITANO Y LA COSTA AMALFITANA EN TREN DE ALTA VELOCIDAD 185€ por persona Enamórense de las hermosas costas de Italia. Escoja un paseo por Positano y Amalfi, las ciudades más cautivadoras del sur de Italia. DONDE: POSITANO COSTA AMALFITANA INCLUYE: BOLETOS DE TRÉN DE ALTA VELOCIDAD TRANSPORTE EN MINIVAN CHOFER DE HABLA INGLÉS NEW SALIDAS: L M M J V S D 8:15 AM P. DE ENCUENTRO A 8:00 AM OFICINAS DE CARRANI, VIA E. ORLANDO 95 TOUR DE 1 DÍA Tour 21 AM termina aproximadamente a las 9.00 pm en la estación de Roma Termini T 12 am 136€ ISLA DE CAPRI por persona Vive una maravillosa excursión de un día en un espléndido contexto y llega a la isla de Capri sin estrés. DONDE: ISLA DE CAPRI AGREGA A TU EXCURSION UNA VISITA OPCIONAL A LA FAMOSA GRUTA AZUL (€25PR PAX.) INCLUYE: TRANSPORTE GUÍA PROFESIONAL BOLETO PARA EL FERRY ALMUERZO SALIDAS: L M M J V S D 7:30 AM PICK UP DESDE LAS 6:30 AM EN HOTELES CÉNTRICOS TOUR DE 1 DÍA Tour 12 AM finaliza en el hotel o cercanías T 26 am ESCURSIÓN DE UN DÍA A CAPRI EN TRÉN DE ALTA VELOCIDAD 253€ por persona Enamórate de la Isla de Capri, la “Perla del Mediterráneo”! Tómate un día de relax para visitar una de las islas más bellas y célebres de Italia! DONDE: ISLA DE CAPRI INCLUYE: BILLETES DE TRÉN DE ALTA VELOCIDAD MINIVAN A DISPOSICIÓN HIDROPLANO A CAPRI ASISTENTE EN INGLÉS Y ESPAÑOL TRASLADOS EN CAPRI GRUTA AZUL (SI EL TIEMPO LO PERMITE) SALIDAS: L M M J V S D 08.15 AM PUNTO DE ENCUENTRO A 8:00 AM EN LA OFICINA CARRANI TOUR DE 1 DÍA El tour 26 AM termina en la estación de tren de Roma aproximadamente a las 9.00 pm DESCUENTO: EL PRIMER DOMINGO DEL MES! T13 T 13 am 119€ RUINAS DE POMPEYA por persona Visita el centro de Nápoles y entra en el sitio arqueológico de Pompeya con guía profesional. DONDE: NÁPOLES RUINAS DE POMPEYA INCLUYE: TRANSPORTE GUÍA PROFESIONAL BOLETO DE ENTRADA ALMUERZO Tour 13 AM finaliza en el hotel o cercanías 20 SALIDAS: L M M J V S D 7:30 AM PICK UP DESDE LAS 6:30 AM EN HOTELES CÉNTRICOS TOUR DE 1 DÍA Fuera de Roma 2 y 3 días en Nápoles, Pompeya, Sorrento y Capri T 16 am LIMONCELLO NÁPOLES, POMPEYA, SORRENTO Y CAPRI Déjate llevar hacia el Sur para conocer una de las regiones más bellas de Italia con guías profesionales y aloja en un hotel 4*. INCLUYE: PICK UP Y TRANSPORTE GUÍA PROFESIONALS AURICULARES EN POMPEYA BOLETO DE ENTRADA EN POMPEYA IDA Y VUELTA DE FERRY A CAPRI 1 NOCHE DE ALOJAMIENTO (EN HABITACIÓN STANDARD) 2 ALMUERZOS Y 1 CENA SALIDAS: L M M J V S D 7:30 AM PICK UP DESDE LAS 6:30 AM EN HOTELES CÉNTRICOS 314€ por persona en habitación doble 50€ suplemento single TOUR DE 2 DÍAS Tours 16 AM finaliza en el hotel o cercanías T 17 am DOLCEVITA NÁPOLES, POMPEYA, SORRENTO Y CAPRI Déjate llevar hacia el Sur para conocer una de las regiones más bellas de Italia con guías profesionales y aloja en un hotel 4*. INCLUYE: TRANSPORTE GUÍA PROFESIONALS AURICULARES EN POMPEYA BOLETO DE ENTRADA ENRUINAS DE POMPEYA BOLETO PARA EL FERRY 2 NOCHES EN HOTEL CON ALOJAMIENTO (EN HABITACIÓN STANDARD) 2 ALMUERZOS Y 2 CENAS Tours 17 AM finaliza en el hotel o cercanías 21 SALIDAS: M T W T F S S 7:30 AM PICK UP DESDE LAS 6:30 AM EN HOTELES CÉNTRICOS 417€ por persona en habitación doble 99€ suplemento single TOUR DE 3 DÍAS Fuera de Roma 2 y 3 días en Nápoles, Pompeya, Sorrento y Capri LIMONCELLO DELUXE 2 DÍAS / 1 NOCHE SALIDAS DIARIAS DESDE ROMA 3 COMIDAS Nápoles, Pompeya, Sorrento, Gruta Azul, Capri ALTA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA DESDE 30-06-2015 AL 01-10-2015 DESDE 20-03-2015 AL 29-06-2015 Y 02-10-2015 TO 30-10-2015 CAT 1RA SUP DBL / TPL € 363,00 SUP SGL € 70,00 (neto) DBL / TPL € 325,00 SUP SGL € 65,00 (neto) CIUDAD SORRENTO HOTEL CAT 1ra SUP MANIELLO HOTELS 4 DOLCE VITA DELUXE 3 DÍAS / 2 NOCHES SALIDAS DIARIAS DESDE ROMA Nápoles, Pompeya, Sorrento, Gruta Azul, Capri ALTA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA DESDE 30-06-2015 AL 01-10-2015 DESDE 20-03-2015 AL 29-06-2015 Y 02-10-2015 TO 30-10-2015 CAT 1 RA SUP DBL / TPL € 555,00 SUP SGL € 119,00 (neto) DBL / TPL € 437,00 SUP SGL € 99,00 (neto) CIUDAD SORRENTO HOTEL CAT 1RA SUP MANIELLO HOTELS 4 en colaboración con 22 4 COMIDAS Fuera de Roma Florencia directamente desde tu hotel T19B FLORENCIA am EN TREN ALTA VELOCIDAD A TU AIRE 85€ por persona Optimiza tus vacaciones en Roma! Viaja cómodo en tren y descubre la cuna del Renacimiento! INCLUYE: TRANSPORTE A LA ESTACION DE TRENES Y A TU HOTEL SALIDAS: BOLETO DE TREN DE ALTA VELOCIDAD ROM/ FLO/ROM ASISTENCIA L M M J V S D 7:30 AM PICK UP: DESDE LAS 6:30 AM EN HOTELES CÉNTRICOS Tour 19B AM finaliza en el hotel o cercanías T 19 am ESCURSIÓN DE DÍA A FLORENCIA EN TREN DE ALTA VELOCIDAD 148€ por persona Valoriza tu tiempo visitando Florencia en un día! Descubra la espléndida Galería Uffizi y disfruta un típico almuerzo Florentino. INCLUYE: TRANSPORTE A LA ESTACION DE TRENES Y A TU HOTEL BOLETO DE TREN DE ALTA VELOCIDAD ROM/ FLO/ROM SALIDAS: ASISTENCIA GUÍA LOCAL BOLETO DE ENTRADA A LA GALERÍA UFFIZI ALMUERZO Tour 19 AM finaliza en el hotel o cercanías 23 L M M J V S D 7:30 AM PICK UP: DESDE LAS 6:30 AM EN HOTELES CÉNTRICOS TOUR DE 1 DÍA Fuera de Roma Venecia y Milán directamente desde tu hotel T 18 am DÍA ENTERO A VENECIA EN TREN DE ALTA VELOCIDAD NUEVO 184€ por persona ¡Aprovecha de la increíble oportunidad de visitar Venecia en un tour de un día con salida de Roma! INCLUYE: BOLETO DE TREN DE ALTA VELOCIDAD ROM/VEN/ROM ASISTENCIA DURANTE EL VIAJE ENTRADAS PARA LA SALIDAS: BASÍLICA SAN MARCO SIN FILA VAPORETTO PASS – TICKET VÁLIDO 12 HORAS L M M J V S D P. DE ENCUENTRO A 6:45 – 6:50 AM HORARIOS DE TREN: > ROMA A LAS 7:25 AM > VENECIA A LAS 6:55 PM APROXIMADAMENTE TOUR DE 1 DÍA T18 AM finaliza en Roma en la estacion de trenes a las 10:30 pm aprox. T 22 am DÍA ENTERO A MILÁN EN TREN DE ALTA VELOCIDAD Una oportunidad única para visitar la capital del Norte de Italia y la Exposición Internacional de Milán 2015 con ida y vuelta desde Roma! NUEVO DONDE: ASISTENCIA SALIDAS: EXPO MILÁN-2015 INCLUYE: BILLETES DE TREN DE ALTA VELOCIDAD DE ROMA A MILÁN, IDA Y VUELTA. DURANTE EL VIAJE ENTRADAS A EXPO 2015 Tour 22 AM finaliza en la estación de Roma Termini 24 L M M J V S D P. DE ENCUENTRO A 6:15 EN LA OFICINA CARRANI TOURS HORARIOS DE TREN: A LAS 6.40 AM 184€ por persona VISITA Nuevo! ComboWeek End Optimiza tus vacaciones en Roma! TOUR 3C AM TOUR 2C AM Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro Coliseo 77 € por persona INGLÉS - ALEMÁN Combina tus tours viernes y sábado o sábado y domingo 25 Tours Combinados Optimiza tus Vacaciones en Roma TOUR 1 TOUR 2 Plaza San Pedro, Fuente de Trevi y Corazón de Roma Coliseo, Foro Romano, Collina Palatina TOUR 1 TOUR 4 Plaza San Pedro, Fuente de Trevi y Corazón de Roma Basílicas y Catacumbas TOUR 3 TOUR 2 Museos Vaticanos, Capilla Sixstina y Basílica de San Pedro Coliseo, Foro Romano, Collina Palatina TOUR 3 TOUR 4 Museos Vaticanos, Capilla Sixstina y Basílica de San Pedro Basílicas y Catacumbas TOUR 1 TOUR 3 B Plaza San Pedro, Fuente de Trevi y Corazón de Roma Museos Vaticanos y Capilla Sixstina 103 € por persona ALMUERZO INCLUIDO L M M J V S D 96 € por persona ALMUERZO INCLUIDO L M M J V S D 140 € por persona ALMUERZO INCLUIDO L M M J V S D 133 € por persona ALMUERZO INCLUIDO L M M J V S D 105 € por persona ALMUERZO INCLUIDO L M M J V S D 26 Tours Combinados Optimiza tus Vacaciones en Roma TOUR 2C AM Coliseo TOUR 3C PM Museos Vaticanos y Capilla Sixstina 70 € por persona ALMUERZO NO INCLUIDO L M M J V S D TOUR 3C AM Museos Vaticanos, Capilla Sixstina y Basílica de San Pedro TOUR 2B Coliseo, Foro Romano, Collina Palatina 73 € por persona ALMUERZO NO INCLUIDO L M M J V S D Nuevo! ComboWeek End Optimiza tus vacaciones en Roma! TOUR 3C AM TOUR 2C AM Vatican Museums, Sistine Chapel and St. Peter’s Basilica Colosseum L M M J V S D L M M J V S D Combina tus tours viernes y sábado o sábado y domingo 27 77 € por persona INGLÉS Y ALEMÁN T1 BIS BASÍLICA DE S. PEDRO, FUENTE am DE TREVI Y CORAZÓN DE ROMA T1C BASÍLICA am DE SAN PEDRO Un tour dedicato al descubrimiento de las obras maestras dentro la Gran Basílic a, sin hace fila. Tour con guía profesional. Visitando la Basílica de San Pedro sin fila y los sitios mas importates del Barroco Romano. Vea lo mejor de la Basílica de San Pedro en la ciudad del Vaticano, en un extenso recorrido a pie de 1,5 horas. La excursión, dirigida por un experto guía del Vaticano, comienza con un corto paseo alrededor de la Plaza de San Pedro, antes de continuar hacia la Basílica de San Pedro con una entrada de acceso prioritario. Durante su paseo, escuchará las historias de los papas, los peregrinos y los artistas legendarios que, a lo largo de la historia, han ayudado a hacer de la Basílica de San Pedro el lugar impresionante que es hoy en día ¡Los monumentos más famosos al alcance de tus manos! Únete a nosotros en el Vaticano y disfruta de un agradable paseo por las calles de la capital. Visita la Basílica de San Pedro, el maravilloso Panteón y la Fuente de Trevi no esconderán secretos para ti. Los amantes de los tours a pie y quienes se tengan que adecuar a un presupuesto no pueden perderse este tour. 25€ por persona DONDE 32€ por persona ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Basílica de San Pedro (interior, excpeto Domingo) Plaza Navona Panteón (interior) Fuente de Trevi ٷٷ ٷٷ Guía profesional Auriculares ٷٷ Todos los días a las 8:30 am, excepto Miércoles y Domingo ٷٷ Todos los días a las 8:30 am, excepto Miércoles PICK UP ٷٷ 8.15 - 8.30 am en Plaza Risorgimento, esquina de Via Ottaviano, frente a “Footlocker”. DONDE ٷٷ Basílica de San Pedro ٷٷ ٷٷ ٷٷ Pick up y transporte Guía profesional Auriculares INCLUYE INCLUYE SALIDAS SALIDAS ٷٷ Desde las 7:30 am en hoteles céntricos ٷٷ Inglés, Español, Alemán, Francés y Portugués PUNTO DE ENCUENTRO B LOS DOMINGOS, SALIDA EN EL PUNTO DE ENCUENTRO A IDIOMAS ٷٷ 8:15 – 8:30 am en la Oficina de Carrani, via Vittorio Emanuele Orlando 95 Tour 1C AM después de 1.5 hrs finaliza cerca Basílica de San Pedro NO OPERA ٷٷ 1 Abril - Basílica de San Pedro sólo exterior ٷٷ Inglés, Español, Alemán, Francés y Portugués IDIOMAS T1BIS AM después de 3 hrs finaliza en Trevi 28 T1B PLAZAS Y FUENTES am DE ROMA T1 BASÍLICA DE S. PEDRO, FUENTE DE am TREVI Y CORAZÓN DE ROMA Tour con guía profesional. Visitando la Basílica de San Pedro sin fila y los sitios mas importates del Barroco Romano. Disfruta de un tour con guía profesional. Optimiza tu tiempo visitando lo mejor de Roma Barroca. ¡Los monumentos más famosos al alcance de tus manos! Únete a nosotros en el Vaticano y disfruta de un agradable paseo por las calles de la capital. Visita la Basílica de San Pedro, el maravilloso Panteón y la Fuente de Trevi no esconderán secretos para ti. Los amantes de los tours a pie y quienes se tengan que adecuar a un presupuesto no pueden perderse este tour. ¡Los monumentos más famosos al alcance de tus manos! Únete a nosotros en el Vaticano y disfruta de un agradable paseo por las calles de la capital. El maravilloso Panteón y la Fuente de Trevi no esconderán secretos para ti. Los amantes de los tours a pie y quienes se tengan que adecuar a un presupuesto no pueden perderse este tour. 19€ por persona 32€ por persona DONDE DONDE ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Basílica de San Pedro (interior, excepto Domingo) Plaza Navona Panteón (interior) Fuente de Trevi ٷٷ ٷٷ ٷٷ Transporte Guía profesional Auriculares ٷٷ Todos los días a las 8:30 am, excepto Miércoles ٷٷ ٷٷ ٷٷ Plaza Navona Panteón (interior) Fuente de Trevi ٷٷ Guía profesional ٷٷ Todos los días a las 10:30 am, excepto Miércoles INCLUYE INCLUYE SALIDAS PUNTO DE ENCUENTRO D ٷٷ 10:30amenPlazaNavona53,frentealajuguetería“Il Sogno” SALIDAS IDIOMAS PICK UP ٷٷ Starting from 7.30 am en hoteles céntricos ٷٷ 1 Abril - Basílica de San Pedro sólo exterior ٷٷ Inglés, Español, Alemán, Francés y Portugués ٷٷ Inglés, Español, Alemán, Francés y Portugués Tour 1B AM después de 1.5 hrs finaliza en Trevi NO OPERA IDIOMAS T1 AM después de 3 hrs finaliza en Trevi 29 T20 EL GUETO am DE ROMA T25 APE TOUR CON DELICIOSAS pm DEGUSTACIONES NUEVO Disfruta de un tranquilo paseo por el fascinante gueto judío y la zona del Trastevere, los barrios más tradicionales de Roma acompañado con guía experto. NUEVO Explora los principales monumentos de Roma, el Coliseo, la Ciudad del Vaticano y más a bordo de una Ape Calessino vintage y aprovecha para degustar quesos, vinos y aceites de pequeños productores! Visita guiada a las joyas poco conocidas de Roma: Trastevere y el Gueto judío. Empezamos nuestro recorrido en Largo Argentina y pasamos por el Senado, donde fue asesinado Julio César. En esta entretenida e informativa excursión a pie tendrá la oportunidad de ver partes de la antigua ciudad que están escondidas al haber quedado por debajo del nivel del suelo moderno. Como dice el dicho, Roma no se hizo en un día, y podrá ver restos de las diversas épocas de su construcción, desde la Edad Media hasta el Barroco, pasando por el Renacimiento. Su guía romanófilo lo hará partícipe de su entusiasmo por estas zonas ocultas de la ciudad, entreteniéndole con las leyendas y los secretos de los barrios más auténticos de Roma, conociendo sus cafés, sinagogas e iglesias. Ampliará su experiencia de Roma visitando zonas que la mayoría de los turistas no ven, y podrá hacer preguntas allí mismo sobre su historia y significado. Descubre Roma como nunca lo has hecho antes a bordo de un vehículo de 3 ruedas ecológico! Junto con nuestro chófer, podrás disfrutar de la atmósfera de los legendarios años 60s a bordo de nuestra Ape Calessino alimentada eléctricamente. La ruta te llevará a donde otros no pueden llegar, deslizándose a través de las antiguas calles y los sitios arqueológicos más impresionantes de la capital italiana. Después de un recorrido de dos horas, nos detendremos en un lugar increíble en la única isla del río Tíber, justo en el corazón de la ciudad. Usted podrá degustar quesos, vinos, aceites y carnes de pequeños productores (difícil de encontrar en las tiendas) en un espacio cómodo y contemporáneo, rodeado de auténticas ruinas subterráneas romanas. €195,00 por persona Super para un grupo pequeño! 32€ por persona ITINERARIO DONDE ٷٷ Iglesia de St. Maria in Trastevere (sujeto a horario Iglesia) ٷٷ Tiber Isla ٷٷ Portico d’Ottavia ٷٷ Piazza Mattei y la fuente de las Tortugas ٷٷ Sinagoga (exterior) Via Settembre - Via del Quirinale - Via IV Novembre Piazza Venezia (con vista panorámica de Fori Imperiali y Colosseum) - Largo Argentina - Corso Vittorio Emanuele - Castel S. Angelo – via della Conciliazione – S. Peter’s Basilica - S. Uffizio - Gianicolo (con panorama desde la collina) - Fontanone (S. Pietro in Montorio) - Via Emilio Morosini - Viale Trastevere - Isola Tiberina ٷٷ Guía profesional ٷٷ Domingos a las 10:00 am ٷٷ ٷٷ ٷٷ INCLUYE INCLUYE SALIDAS PUNTO DE ENCUENTRO J SALIDAS ٷٷ 9:45 am en Trastevere, a la fuente en frente de la iglesia Santa Maria in Trastevere IDIOMAS ٷٷ Guía profesional Ape Tour Degustaciones (6 tipos de quesos, jamon, aceite extra virgen de oliva, vino banco y tinto) ٷٷ ٷٷ Desde 1 Mayo al 31 de Octubre Sabádo a las 5:30 pm ٷٷ A las 5:15 pm en la Oficina de Carrani, via Vit torio Emanuele Orlando 95 PUNTO DE ENCUENTRO A Inglés y Español Tour 20 AM después de 3 hrs finaliza en frunete de la Sinagoga Tour 25 PM después de 2.5 hrs finaliza en la Tiber Isla. 30 T2B COLISEO, FORO ROMANO pm Y COLINA PALATINA Visita el Coliseo sin hacer la fila a la entrada con guía profesional y experta. Disfruta de un tour completo del área arqueológica de Roma Antigua y evita la fila para entrar al Coliseo. Con este tour puedes gozar de un acceso especial al Coliseo y, una vez al interior, podrás respirar la mágica atmósfera y resucitar la historia del anfiteatro gracias a las guías apasionadas y expertas. ¡Admira el espléndido Arco de Constantino y el Capitolio! 39€ por persona DONDE ٷٷ ٷٷ ٷٷ Coliseo (interior) Foro Romano (interior) Colina Palatina (interior) ٷٷ ٷٷ ٷٷ Boleto de entrada sin fila al Coliseo Guía profesional Auriculares ٷٷ Todos los días a las 2.30 pm INCLUYE SALIDAS PUNTO DE ENCUENTRO C ٷٷ 2.15 pm en la gran fuente de la calle “Via di San Gregorio”, en frente a la entrada principal de la Colina Palatina. IDIOMAS ٷٷ ٷٷ Visita monolingüe en Inglés, Español or Alemán. Francés y Portugués multilingual tour ٷٷ 1 Mayo NO OPERA Tour 2B PM después de 2.5 hrs finaliza en el area del Coliseo DESCUENTO: EL PRIMER DOMINGO DEL MES! Una vez por mes, el primer Domingo, el Ministerio de Cultura garantiza la entrada gratuita al Coliseo. Aplicaremos un descuento de € 11 por persona cada primer domingo del mes! 31 T2 COLISEO, FORO ROMANO pm Y COLINA PALATINA T2C COLISEO am Visita el Coliseo sin hacer la fila a la entrada con guía profesional y experta. Visita el Coliseo en el área arqueológica sin fila con guía profesional y experta. Disfruta de un tour completo del área arqueológica de Roma Antigua y evita la fila para entrar al Coliseo. Con este tour puedes gozar de un acceso especial al Coliseo y, una vez al interior, podrás respirar la mágica atmósfera y resucitar la historia del anfiteatro gracias a las guías apasionadas y expertas. ¡Admira el espléndido Arco de Constantino y el Capitolio! Entra en la historia de Roma y descubre el “Anfiteatro Flavio”, el Coliseo: uno de los más importantes momentos de la Ciudad Eterna. 32€ por persona DONDE 57€ por persona ٷٷ Coliseo (interior) ٷٷ ٷٷ ٷٷ Boleto de entrada sin fila al Coliseo Guía profesional Auriculares ٷٷ Viernes, Sábados y Domingo a las 9:30 am INCLUYE DONDE ٷٷ ٷٷ ٷٷ Coliseo (interior) Foro Romano (interior) Capitolio (interior) ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Transporte Boleto de entrada sin fila al Coliseo Guía profesional Auriculares ٷٷ Todos los días a las 2.30 pm ٷٷ 1 Mayo ٷٷ Desde las 1.45 pm en hoteles céntricos ٷٷ Inglés y Alemán ٷٷ ٷٷ Visita monolingüe en Inglés, Español or Alemán. Francés y Portugués multilingual tour ٷٷ 1 Mayo SALIDAS INCLUYE PUNTO DE ENCUENTRO C ٷٷ 9:15 am en la gran fuente de la calle “Via di San Gregorio”, en frente a la entrada principal de la Colina Palatina. NO OPERA SALIDAS IDIOMAS PICK UP IDIOMAS Tour 2C AM después de 1.5 hrs finaliza en el area del Coliseo DESCUENTO: EL PRIMER DOMINGO DEL MES! NO OPERA Una vez por mes, el primer Domingo, el Ministerio de Cultura garantiza la entrada gratuita al Coliseo. Aplicaremos un descuento de € 11 por persona cada primer domingo del mes! Tour 2 PM después de 3 hrs finaliza en el hotel o cercanías DESCUENTO: EL PRIMER DOMINGO DEL MES! Una vez por mes, el primer Domingo, el Ministerio de Cultura garantiza la entrada gratuita al Coliseo. Aplicaremos un descuento de € 11 por persona cada primer domingo del mes! 32 T2U COLISEO POR LA NOCHE EN LA pm ARENA Y SUBTERRÁNEOS PRIMER ACCESO PREFERENCIAL A LOS MUSEOS Y LA CAPILLA SIXTINA T3 E am Listos para entrar en la Leyenda! El Coliseo de una nueva perspectiva, tour nocturno! Visita el Coliseo de noche sin filas, con guía profesional y experta. Forma parte del primer grupo en entrar a los Museos Vaticanos y disfruta de la Capilla Sixtina sin multitudes. DVD de regalo! Si se encuentran en Roma, no pueden evitar de visitar el Coliseo, monumento de Roma conocido en todo el mundo, y si lo hacen con las luces de la noche será una experiencia aún más especial! Un tour completo del Coliseo Romano, incluida la Arena y los Subterráneos, acompañados por guias profesionales y expertos, que los llevarán a conocer el famoso monumento, hasta llegar a los laberintos subterraneos, sumergidos en una encantadora atmósfera, inspirada por la milenaria historia del Coliseo de la antigua Roma. No te pierdas la oportunidad de a la Capilla Sixtina como un VIP! Con nuestro acceso privilegiado podrás entrar a la capilla 15 minutos antes de otros grupos y 1.15 hs antes del público. Esta es la única oportunidad de admirar la obra maestra de Miguel Ángel. Con la ayuda del mapa de los Museos y una exaustiva audioguía con 400 puntos de interés podrás visitor los museos a tu aire. 54€ por persona 52€ por persona DONDE DONDE ٷٷ ٷٷ Subterráneos del Coliseo Arena ٷٷ ٷٷ ٷٷ Boleto de entrada sin fila Guía profesional Asistencia ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Boleto de entrada sin fila Audioguía con 400 puntos de interes Mapa de los Museos DVD “Arte y Fe” (EN, ES, PT, DE, FR) SALIDAS SALIDAS ٷٷ Todoslosdíasalas7.45am,exceptoDomingoyfiestas religiosas Juevenes a las 9.10 pm PUNTO DE ENCUENTRO C PUNTO DE ENCUENTRO E ٷٷ A las 8:30 – 8:45 pm en la gran fuente de la calle “Via di San Gregorio”, en frente a la entrada principal de la Collina Palatina. ٷٷ 7.20 - 7.30 am a las escaleras cercanas al bar “Caffé Vaticano” en la calle Viale Vaticano 100, lado opuesto de la entrada Museos Vaticanos IDIOMAS ٷٷ Museos Vaticanos Capilla Sixtina INCLUYE INCLUYE ٷٷ ٷٷ ٷٷ NO OPERA Visita monolingüe en Inglés ٷٷ 6 Abril, 1 Mayo, 29 Junio y 15 Agosto. ٷٷ Dispositivo de audio multilingüe IDIOMAS Tour 2U PM después de 1.5 hrs finaliza en el area del Coliseo Tour 3E AM finaliza en el área del Vaticano Entrada exclusiva para Partners! 33 MUSEOS VATICANOS, CAPILLA SIXTINA Y BASÍLICA DE S. PEDRO T3 C am MUSEOS VATICANOS Y CAPILLA SIXTINA T3 C pm Disfruta de un tor guiado por los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de S. Pedro sin hacer la fila. Visita los Museos Vaticanos durante las horas tranquilas de la tarde y evita la multitud. Reserva tu tour de los Museos Vaticanos y de la Capilla Sixtina y salta la fila al entrar! Encuentra la guía, te acompañará al interior de los Museos, los cuales son una de las colecciones de arte más importantes del mundo. Admirarás la maravillosa Galería de los Mapas Geográficos, de los Tapetes y las habitaciones de Rafael, concluyendo con la fantástica Capilla Sixtina y la visita a la Basílica monumental. ¡Inolvidable! 53€ por persona Visita los Museos Vaticanos durante las horas tranquilas de la tarde y evita la multitud. Cero estrés para ir a la ciudad del Vaticano: cuando llegues la guía te acompañará al interior de los Museos, una de las colecciones de arte más importantes del mundo. Admirarás la maravillosa escalera helicoidal, la Galería de los Mapas Geográficos, de los Tapetes y las Habiotaciones de Rafael, concluyendo con la fantástica Capilla Sixtina. ¡Inolvidable! DONDE 48€ por persona ٷٷ Museos Vaticanos ٷٷ Salas de Rafael ٷٷ Capilla Sixtina ٷٷ Basílica de San Pedro (visita interior, excepto Miércoles) DONDE Boleto de entrada sin fila Guía profesional Auriculares PUNTO DE ENCUENTRO B ٷٷ 2.15 - 2.30 pm en Plaza Risorgimento, esquina de Via Ottaviano, frente a “Footlocker”. PUNTO DE ENCUENTRO B ٷٷ 8.20amy10.50amenPlazaRisorgimento,esquinade Via Ottaviano, frente a “Footlocker”. NO OPERA NO OPERA ٷٷ ٷٷ ٷٷ A las 11.00 am salidas en Inglés Visita monolingüe en Inglés, Español y Alemán Francés y Portugués multilingual tour Boleto de entrada sin fila Guía profesional Auriculares SALIDAS ٷٷ Todos los días a las 8.30 am y a las 11.00 am, excepto Domingo y fiestas religiosas 6 Abril, 1 Mayo, 29 Junio y 15 Agosto. ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Todos los días a las 2:30 pm, excepto Domingo y fiestas religiosas SALIDAS ٷٷ Museos Vaticanos Capilla Sixtina INCLUYE INCLUYE ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ 6 Abril, 1 Mayo, 29 Junio y 15 Agosto. ٷٷ ٷٷ Visita monolingüe en Inglés, Español y Alemán Francés y Portugués multilingual tour IDIOMAS IDIOMAS Tour 3C PM después de 3 hrs finaliza finaliza en el área del Vaticano Tour 3C AM después de 3.5 hrs finaliza en el área del Vaticano 34 T3 MUSEOS VATICANOS, CAPILLA am SIXTINA Y BASÍLICA DE S. PEDRO MUSEOS VATICANOS Y CAPILLA SIXTINA T3 B pm Disfruta de un tor guiado por los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de S. Pedro sin hacer la fila. Visita los Museos Vaticanos durante las horas tranquilas de la tarde y evita la multitud. Reserva tu tour de los Museos Vaticanos y de la Capilla Sixtina y salta la fila al entrar! Encuentra la guía, te acompañará al interior de los Museos, los cuales son una de las colecciones de arte más importantes del mundo. Admirarás la maravillosa Galería de los Mapas Geográficos, de los Tapetes y las habitaciones de Rafael, concluyendo con la fantástica Capilla Sixtina y la visita a la Basílica monumental. ¡Inolvidable! 65€ por persona Visita los Museos Vaticanos durante las horas tranquilas de la tarde y evita la multitud. Cero estrés para ir a la ciudad del Vaticano: cuando llegues la guía te acompañará al interior de los Museos, una de las colecciones de arte más importantes del mundo. Admirarás la maravillosa escalera helicoidal, la Galería de los Mapas Geográficos, de los Tapetes y las Habiotaciones de Rafael, concluyendo con la fantástica Capilla Sixtina. ¡Inolvidable! DONDE 60€ por persona ٷٷ Museos Vaticanos ٷٷ Salas de Rafael ٷٷ Capilla Sixtina ٷٷ Basílica de San Pedro (visita interior, excepto Miércoles) DONDE Transporte Boleto de entrada sin fila Guía profesional Auriculares PICK UP PICK UP ٷٷ 6 Abril, 1 Mayo, 29 Junio y 15 Agosto. ٷٷ ٷٷ Visita monolingüe en Inglés, Español y Alemán Francés y Portugués multilingual tour Transporte Boleto de entrada sin fila Guía profesional Auriculares SALIDAS ٷٷ Todos los días a las 8.30 am, excepto Domingo y fiestas religiosas Desde las 7.30 am en hoteles céntricos ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Todos los días a las 2:30 pm, excepto Domingo y fiestas religiosas SALIDAS ٷٷ Museos Vaticanos Capilla Sixtina INCLUYE INCLUYE ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Desde las 1.30 pm en hoteles céntricos ٷٷ 6 Abril, 1 Mayo, 29 Junio y 15 Agosto. ٷٷ ٷٷ Visita monolingüe en Inglés, Español y Alemán Francés y Portugués multilingual tour NO OPERA NO OPERA IDIOMAS IDIOMAS Tour 3B PM después de 3 hrs en el área del Vaticano. Tour 3 AM después de 4 hrs finaliza en el área del Vaticano. 35 MUSEOS VATICANOS Y CAPILLA SIXSTINA POR LA NOCHE T3 N pm am Realiza un tour exclusivo por la noche en los Museos Vaticanos, con grupos reducidos de hasta 25 personas. Entra a los Museos en grupos reducidos de hasta 16 personas y visita lugares exclusivos: la escalera del Bramante y los Jardines Vaticanos. Escuentrate con ti guía cerca del ingreso y descubre las obras maestras de Roma. Tu guía profesional te hará descubrir las galerías, la librería, las Salas de Rafael y la Capilla sixtina por la noche. Una experiencia única que no te puedes perder! Entra a los Museos y Jardines Vaticanos, visita la Capilla sixtina y la Basílica de San Pedro sin esperas. Encuentra tu guía en el area vaticana y descubre las obras maestras de Roma, con su profesionalidad te hará descubrir los Jardines, visitarás la Escalera del Bramante y las famosas glaerías. Con este tour, solo en grupos reducidos de hasta 16 personas, no te perderás nada. 61€ por persona DONDE ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Galería de Tapices y mapas geográficos Salas de Rafael Capilla Sixstina Libreria Vaticana ٷٷ ٷٷ ٷٷ Boleto de entrada sin fila Guía profesional Auriculares ٷٷ ٷٷ A partir de Mayo a October Viernes a las 7:30 pm, excepto fiestas religiosas ٷٷ 1 Mayo y 29 Junio. 88€ por persona DONDE INCLUYE ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Jardines Vaticanos Escalera del Bramante (solo para nuestros clientes) Museos Vaticanos Capilla Sixstina Basílica de San Pedro ٷٷ ٷٷ ٷٷ Boleto de entrada sin fila Guía profesional Auriculares INCLUYE SALIDAS SALIDAS NO OPERA ٷٷ Lunes, Viernes y Sábado a las 8:30 am, excepto fiestas religiosas PUNTO DE ENCUENTRO E ٷٷ 7:15pmalasescalerascercanasalbar“CafféVaticano” en la calle Viale Vaticano 100, lado opuesto de la entrada Museos Vaticanos PUNTO DE ENCUENTRO E ٷٷ 8:00 – 8:15 am a las escaleras cercanas al bar “Caffé Vaticano” en la calle Viale Vaticano n° 100, lado opuesto de la entrada Museos Vaticanos IDIOMAS ٷٷ TOUR EXTENDIDO DE LOS MUSEOS Y JARDINES VATICANOS T3 G NO OPERA Inglés, Español y Alemán Tour 3N PM después de 3 hrs finaliza en el área del Vaticano. ٷٷ 6 Abril, 1 Mayo, 29 Junio y 15 Agosto. ٷٷ Visita monolingüe en Inglés IDIOMAS NOTA: Será necesario respertar el mismo codigo de indumentaria que en las Iglesias. Está prohibido recoger plantas o flores en los Jardines. En caso de una clausura momentanea por motivos ajenos a Carrani de los Museos, el tour se efecturá siguiendo el itinerario de el Tour 3AM Tour 3G AM después de 5 hrs finaliza en la Plaza de San Pedro Entrada exclusiva para Partners! 36 T4 BASÍLICAS pm T11 AUDIENCIA DE PAPA FRANCISCO Y CATACUMBAS am Visita dos importantes basílicas cristianas y la Escalera Santa en San Juan en Letrán. Deja que reservemos por ti la entrada a la Audiencia. Llega al Vaticano sin estrés y participa a una experiencia espiritual única ¡Descubre las basílicas, las Catacumbas y las calles antiguas de Roma! Una visita maravillosa al interior de la Basílica de San Juan de Letrán y la Escalera Santa, la Via Appia Antigua pasando por la Capilla de “Domine Quo Vadis” antes de llegar a las catacumbas, los antiguos cementerios subterráneos y donde los cristianos se refugiaban durante el periodo de las persecuciones. ¡Deja que reservemos para ti un lugar en la exclusive audiencia papal! Vive una experiencia espiritual intense y emocionante con gente que proviene desde todo el mundo para asistir a este evento. Reza privadamente o simplemente se parte de uno de los eventos religiosos más populares del mundo. ¡No pierdas esta ocasión! La recogida en los hoteles donde alojan los clientes empieza a las 06.30 am segùn la ubicación. Salida de la oficina Carrani en via Vittorio Emanuele Orlando 95 a las 07:30/ 07:45 am. Breve giro panoramico en omnibus pasando por via Nazionale, Plaza Venecia, Corso Vittorio, Corso Rinascimento. Lungotevere. Parada en plaza dei Tribunali (que se encuentra aproximadamente a 1,5 kms de la Basílica San Pedro). El grupo llegará a pié hasta la Basílica, llegando por el Castel Sant’Angelo y por via de la Conciliazione. Antes de entrar a la plaza los clientes tendrán que superar los controles y pasar a través del metal detector. 49€ por persona DONDE ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Basílica de San Juan en Letrán (interior) Escalera Santa Catacumbas (interior) Basílica de Santa María Mayor (interior) ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Transporte Boleto de entrada a las Catacumbas Guía profesional Auriculares INCLUYE 25€ por persona DONDE SALIDAS ٷٷ Lunes,Martes,ViernesySábadosalas2:30pm,excepto fiestas religiosas Desde las 1.30 pm en hoteles céntricos ٷٷ Inglés, Alemán, Español, Francés y Portugués ٷٷ Audiencia pública del Santo Padre ٷٷ ٷٷ ٷٷ Transporte Reserva Guía profesional INCLUYE PICK UP ٷٷ EN EL VATICANO IDIOMAS SALIDAS ٷٷ Miércolesalas7:30am,cuandocoincidaconlapermanencia del Papa Tour 4 PM después de 3 hrs en el hotel o cercanías PICK UP ٷٷ Desde las 6.30 am en hoteles céntricos ٷٷ Inglés, Francés, Alemán, Español y Portugués IDIOMAS Tour 11 AM después de 3 hrs finaliza a su elección en las paradas de Carrani 37 T8 DESCUBRIENDO pm ROMA T9 TOUR EN BUS pm Y CENA Descubre el fascinante espectáculo nocturno que te ofrece Roma iluminada y toma un agradable paseo por Trastevere. Descubre el espectáculo nocturno de Roma iluminada, cena en un restaurante típico en Trevi y toma un paseo por Trastevere. Descubre el fascinante espectáculo nocturno que te ofrece Roma iluminada. Una vista especial, desde otro punto de vista, de los monumentos principales. Disfruta de un agradable paseo por las calles de la capital. Descubre el fascinante espectáculo nocturno que te ofrece Roma iluminada. Una vista especial, desde otro punto de vista, de los monumentos principales. Relájate con una típica cena romana en un característico restaurant en Trevi y hace una paseo por Trastevere: el barrio de época medieval lleno de vida durante la noche y muy apreciado por los romanos modernos. 44€ por persona DONDE ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Fuente de Trevi Foro Romano Coliseo Circo Máximo Santa María en Trastevere ٷٷ ٷٷ ٷٷ Transporte Guía profesional Paseo por Trastevere ٷٷ Todos los días a las 8.45 pm 82€ por persona DONDE INCLUYE Fuente de Trevi Foro Romano Coliseo Circo Máximo Santa María en Trastevere ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Transporte Guía profesional Typical dinner en Trevi Paseo por Trastevere ٷٷ Todos los días a las 7.15 pm ٷٷ Desde las 6.45 pm en hoteles céntricos ٷٷ Inglés, Alemán, Español, Francés y Portugués INCLUYE SALIDAS PUNTO DE ENCUENTRO A ٷٷ 8.30pmenlaOficinadeCarrani,viaVittorioEmanuele Orlando 95 SALIDAS IDIOMAS ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ PICK UP Inglés, Alemán, Español, Francés y Portugués IDIOMAS Tour 8 PM después de 2 hrs finaliza en el hotel o cercanías Tour 9 PM después de 4 hrs finaliza en el hotel o cercanías Paseo por Trastevere 38 nuevo TEATRO DE LA ÓPERA Regálate un noche especial en el Teatro de la Ópera de Roma! Relajate en tu butaca, de todo lo demás nos ocupamos nosotros. Temporada de Ópera 2015 DONDE: Teatro de la Ópera de Roma ÓPERAS: Aida, Tosca, Las Bodas de Figaro INCLUYE: Aida, Tosca, Las Bodas de Figaro PRECIO PLATEA AIDA 1 Pax € 296,00 por persona 2 Pax € 230,00 por persona 3 Pax € 208,00 por persona Musica de Giuseppe Verdi Ópera en cuatro actos Libretto de Antonio Ghislanzoni Conductor, dirección, escenografía y trajes: Pier’Alli. PRECIO PLATEA CENTRALE 1 Pax € 310,00 por persona 2 Pax € 243,00 por persona 3 Pax € 223,00 por persona Fechas y tiempo Abril 2015 24 a las 7 pm 26 a las 4.30 pm Mayo 2015 2 a las 6 pm 3 a las 4.30 pm TOSCA Musica de Giacomo Puccini Melodramma en tres actos Libretto de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica después del drama de Victorien Sardou Conductor: Donato Renzetti Dirección: Alessandro Talevi Fechas y tiempo Junio 2015 24 y 26 a las 8 pm LAS BODAS DE FIGARO Musica de Wolfgang Amadeus Mozart Commedia per musica en cuatro actos Libretto de Lorenzo Da Ponte. Conductor y Dirección: Andrea De Rosa Fechas y tiempo Mayo 2015 24 – 30 – 31 a las 4.30 pm 39 T M7 UN TOQUE “HAZLO COMO LO HACEN LOS ROMANOS” EN LA CAMPIÑA ROMANA T6 am am-pm Visita la capmpiña en grup os reducidos y prueba la gastronomía Romana. DE EATALY SMALL GROUPS Una experiencia única con un itinerario especial de degustaciones en Eataly, el centro gastronómico más grande del mundo. Durante los meses cálidos haz como hacen los Romanos. Tomate un tiempo para alejarte de la ciudad y visitar los “Castelli Romani”, pueblos sobre las verdes colinas que circundan Roma. Ariccia, Genzano, Albano, famosos en la capital por sus especialidades gastronómicas y sus vinos. Con este tour de medio día podras probar las delicias de una típica “Fraschetta” y descubriras el vino “dei Castelli” llamado el nectar de los dioses. El tour es en grupos reducidos para optimizar la experiencia. Descubran la riqueza de la biodiversidad italiana, visitando las areas de producción de Eataly, bebiendo una copa de “spumante” italiano o saboreando platos de pasta y pizza, todo con el toque italiano del aceite extravirgen de oliva y del famoso parmesano. Disfruten de todos los sabores! 88€ a persona 57€ por persona Para Grupos pequeños! (Max. 25 personas) DONDE ٷٷ Eataly Roma ٷٷ ٷٷ ٷٷ Breve visita a Eataly Roma 5 degustaciones Coordinador de grupo ٷٷ Jueves y Sábado a las 11:00 am y a las 6:00 pm DONDE ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Castelli Romani Castel Gandolfo Albano Ariccia ٷٷ ٷٷ ٷٷ Transporte Guía local culinaria Desgustación de platos típicos y vinos ٷٷ Viernes a las 8:30 am INCLUYE INCLUYE SALIDAS PUNTO DE ENCUENTRO I ٷٷ A las 10:45 am y a las 5:45 pm Eataly Infobox, en la entrada que se encuentra en Piazzale XII Ottobre 1492 SALIDAS IDIOMAS PICK UP ٷٷ Desde las 7:30 am en hoteles céntricos ٷٷ Inglés, Alemán, Español, Francés y Portugués ٷٷ IDIOMAS Visita monolingüe en Inglés Tour M7 AM-PM después de 2 hrs finaliza en Eataly. Tour 6 AM después de 5 hrs finaliza a su elección en las paradas de Carrani 40 T M8 ESPRESSO Y HELADO TOUR pm T M9 DEGUSTACIÓN PEQUEÑOS GRUPOS am-pm Camina, prueba y experimenta la ciudad a través de la tradición culinaria de Roma en grupos pequeños. Descubre el mercado de Campo de Fiori y degusta la mejor Pizza bianca con mortadella, la Mozzarella y el salame romano. Paseo por el barrio Judío probando delicias con guia local experto en cocina. Un paseo por los lugares mas encantadores de la ciudad en la cuald descubriremos los mejores locales para degustar las especialidades de la cocina Romana. 50€ por persona 70€ a person POLITICA DE MENORES 0 - 3 gratis 4 - 11 años: 31€ POLITICA DE MENORES DONDE El centro de Roma Cafés y Heladerias Walking tour (max.15 personas) Guía local culinaria Degustación dehelado, cafè y tiramisù ٷٷ Todos los días a las 5.30 pm ٷٷ 5.15 pm en Piazza Santa Maria Sopra la Minerva ٷٷ 4 y 25 Abril, 2 y 29 Junio, 14, 15 y 17 Agosto ٷٷ Sólo en Inglés ٷٷ ٷٷ 0 - 3 gratis 4 - 11 años: 50€ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Mercado de Campo de Fiori Barrio Judío Trastevere ٷٷ ٷٷ ٷٷ Walking tour (max.12 personas) Guía local culinaria Degustación de Pizza, mozzarella, helado DONDE INCLUYE ٷٷ ٷٷ ٷٷ PEQUEÑOS GRUPOS Amantes de la cocina: éste es vuestro Tour! Visita la ciudad por lugares alternativos y a través la tradición culinaria de Roma. No hay mejor manera de conocer Roma que probándola. En pequeños grupo de no más de 15 personas serás acompañado por guias locales que conocecen los mejores locales de la ciudad. Podrás disfrutar de los mejor cafés y helados de la ciudad, y terminar con un excelente Tiramisú. ٷٷ ٷٷ POR ROMA INCLUYE SALIDAS PUNTO DE ENCUENTRO G SALIDAS ٷٷ Todos los días a las 10.30 am y a las 5.00 pm, excepto Domingo NO OPERA PUNTO DE ENCUENTRO H ٷٷ 10.15 am y a las 4.45 pm desde Piazza Farnese cerca el kiosko de periódicos verde IDIOMAS NO OPERA ٷٷ Tour M8 PM después de 2.5 hrs finaliza cerca Piazza di Spagna 4 y 25 Abril, 2 y 29 Junio, 14, 15 y 17 Agosto IDIOMAS No hay mejor manera de conocer Roma que probándola! AM ٷٷ ٷٷ ٷٷ Inglés: Todos los días Francés: Lunes, Viernes, Sábado a las 9:45 am Alemán: Lunes, Martes, Viernes y Sábado a las 10.15 am PM ٷٷ Inglés: Todos los días ٷٷ Español: Lunes, Viernes, Sábado a las 4.00 pm ٷٷ Tour M9 AM – PM después de 3.5 hrs finaliza en Trastevere Caminar, probar y experimentar la ciudad a través de la tradición culinaria de Roma. 41 T M4 PASEO POR ROMA Y CLASE DE COCINA am T M5 EXCLUSIVA CLASE DE PEQUEÑOS GRUPOS COCINA EN ROMA am PEQUEÑOS GRUPOS Vive un mix de cocina y arte. Aprende como hacer pasta casera y disfruta de un verdadero almuerzo italiano. Visita un mercado típico. Aprende a cocinar un almuerzo italiano en un lugar extraordinario del centro de Roma. ¡Vive con nosotros una experiencia única, divertida e instructiva! Un agradable walking tour en las plazas más importantes de Roma y una lección de cocina con el Chef. Descubre la historia y la leyenda de la Ciudad Eterna, de Plaza Navona, del Panteón, de la Fuente de Trevi y prepárate para tu lección de cocina. El chef dividirá contigo sus secretos para crear un verdadero almuerzo italiano, con pasta hecha en casa; y al final de la lección: Buon appetito! El chef le invita a vivir una experiencia inolvidable fuera de las zonas más transitadas. En primer lugar se le llevará a una agradable visita a lugares encantadores donde los romanos aman ir a hacer la compra, una experiencia real en el corazón de la ciudad. Su clase de cocina se llevará en una casa en la Isla Tiberina o cerca Piazza Farnese. Al final de la lección tendrá ocasión de disfrutar lo que se ha cocinado y brindará con vino italiano “desde el punto de vista más elevado”. 72€ por persona 112€ por persona DONDE DONDE ٷٷ ٷٷ ٷٷ Plaza Navona Panteón Fuente de Trevi ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Paseo por el centro de Roma Guía profesional Clase de Cocina Pasta hecha en casa Almuerzo y bebidas ٷٷ Todos los días a las 9.30 am, excepto Domingo ٷٷ 9.15 am en Largo Argentina delante de la puerta del teatro “argentina” al lado del restaurant Rossopomodoro, en via di Torre Argentina 52 PUNTO DE ENCUENTRO D ٷٷ 10.45amenPlazaNavona53,frentealajuguetería“Il Sogno” IDIOMAS ٷٷ NO OPERA Inglés y Español Tour a pie Clase de Cocina Pasta hecha en casa Almuerzo y bebidas PUNTO DE ENCUENTRO F ٷٷ Todos los días a las 11:00 am, excepto Miércoles y Domingo ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ SALIDAS SALIDAS 15 Agosto El Centro de Roma Mercado típico INCLUYE INCLUYE ٷٷ ٷٷ ٷٷ Inglés y Español Tour M5 AM después de 5 hrs finaliza cuando termina la lección de cocina IDIOMAS Tour M4 AM después de 4 hrs finaliza en Trevi area Aprender como hacer pasta 42 T M6 CLASE DE COCINA EN LA CAMPIÑA ROMANA am TIVOLI, VILLA ADRIANA Y VILLA D’ESTE T5 PEQUEÑOS GRUPOS am Descubre la campiña romana. Visita una huerta o un mercado típico y aprende a hacer la tradicional pasta italiana. Visita las espléndidas Villas Romanas y descubre Villa D’Este, famosa por sus bellezas naturales y sus aguas salubres. Vive un día sumergido en la naturaleza y en los sabores de Italia, lejos de la muchedumbre de la ciudad. Un coche los esperará en la puerta de su hotel, y de allí iniciará la gran aventura. Los llevaremos a una antigua aldea, llamada Mazzano. Llegados a Mazzano, vamos directamente a la huerta, en la cual podrán sentir la frescura de las especias y las verduras. Escogeremos todo que necesitamos utilizar para luego continuar con nuestra lección de cocina, les aconsejamos de evitar llevar sus mejores zapatos, dado que también usted tendrá la posibilidad de recoger los huevos en la granja. Nuestro “chef” dedicara su tiempo, explicando clara y lentamente a fondo el arte de cocinar, cómo aprender a hacerlo bien. Con sus fabulosas explicaciones el jefe de cocina les enseñará cosas que no se olvidara nunca y se las llevara con usted a casa: Desde entradas, primer plato, segundo y por supuesto el postre que no puede faltar. Después de la lección de cocina, es hora de sentarse a comer. Finalizada esta excursión los llevaremos de regreso al hotel en Roma. Visita Tivoli, una ciudad antigua, famosa por sus bellezas naturales y sus aguas salubres, adornada con antiguas casas romanas. Visita la más famosa de estas casas, cuyas ruinas aún persisten, Villa Adriana (La casa de Adriano). Descubre también la espléndida Villa d’Este, una maravillosa estructura en estilo renacentista, rodeada de asombrosos jardines. La villa es adornada con cascadas triunfantes, juegos de agua y fuentes. 63€ por persona DONDE ٷٷ ٷٷ ٷٷ Tivoli Villa Adriana Villa d’Este (interior) ٷٷ ٷٷ ٷٷ Transporte Guía profesional Boleto de entrada ٷٷ Martes, Juevenes y Sábados a las 8:30 am ٷٷ Desde las 7:30 am en hoteles céntricos ٷٷ 1 Mayo ٷٷ Inglés, Español, Portugués, Francés y Alemán INCLUYE 132€ a person (min 2 pax) SALIDAS DONDE ٷٷ Pueblo medieval de Mazzano Romano (a 1 hora de Roma) ٷٷ Mercado PICK UP NO OPERA INCLUYE ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Transporte Clase de Cocina La preparación de una comida tradicional italiana Almuerzo y bebidas ٷٷ Todos los días a las 8.30 am, excepto Domingo ٷٷ Desde las 7.30 am en hoteles céntricos ٷٷ Inglés y Español IDIOMAS Tour 5 AM después de 5 hrs finaliza finaliza en el hotel o cercanías SALIDAS PICK UP IDIOMAS Tour M6 AM después de 5 hrs finaliza en el hotel o cercanías 43 ASÍS Y LA BASÍLICA DE SAN FRANCISCO T 15 am am Visita Asís y la Basílica de San Francisco y disfruta del almuerzo en un restaurante típico. Enamórense de las hermosas costas de Italia. Escoja un paseo por Positano y Amalfi, las ciudades más cautivadoras del sur de Italia. Descubre con nosotros la espléndida ciudad medieval de Asís. Asís es una ciudad rica de historia y de arte, ciudad natal de San Francisco. Visita la estupenda Basílica, una de los destinos preferidos de los peregrinos de todo el mundo. Exploren la célebre costa amalfitana con Carrani tours con nuestro tour de un día entero con salida de Roma. Descubrirán Positano y Amalfi las dos ciudades más bellas del sur del país. Este tour representa la mejor opción para quienes deseen conocer el alma del sur de Italia. Positano es un museo al aire libre con su esplendida posición panorámica y su encantador centro histórico, podrán pasear por sus callejuelas adornadas con pintorescos negocios llenos de vida y colores, como también podrán admirar sus playas conocidas en todo el mundo. Sucesivamente se efectuará una parada en Amalfi, con su típica arquitectura mediterranea hecha de calles estrechas y casas blancas todas juntas unas y otras, meta ideal para sus merecidas vacaciones. 95€ por persona Tour de un día DONDE ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Asís Basílica de San Francisco Santa Chiara Santa María de los Angeles ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Transporte Guía profesional Auriculares Almuerzo ٷٷ Lunes, Juevenes y Sábados a las 7:30 am ٷٷ Desde las 6:30 am en hoteles céntricos ٷٷ Inglés, Español, Portugués, Francés y Alemán ESCURSIÓN DE UN DÍA A POSITANOY LA COSTA AMALFITANA ENTREN DE ALTA VELOCIDAD T 21 185€ por persona INCLUYE Tour de un día DONDE ٷٷ ٷٷ SALIDAS Positano Costa Amalfitana INCLUYE ٷٷ Boletos de trén veloz Roma/Salerno/Roma (Smart) ٷٷ Minivan a disposición para visitar Positano y Amalfi desde la estación de trén de Salerno ٷٷ Chofer de habla inglés PICK UP IDIOMAS SALIDAS ٷٷ Tour 15 AM finaliza en el hotel o cercanías Viernes a las 8.15 am LUGAR DE ENCUENTRO A ٷٷ 8:00 am en la oficina Carrani, via Vittorio Emanuele Orlando 95 IDIOMA ٷٷ Solo inglés Tour 21 AM termina aproximadamente a las 9.00 pm en la estación de Roma Termini 44 ISLA DE CAPRI T 12 am am Vive una maravillosa excursión de un día en un espléndido contexto y llega a la isla de Capri sin estrés. Enamórate de la Isla de Capri, la “Perla del Mediterráneo”! Tómate un día de relax para visitar una de las islas más bellas y célebres de Italia! Si adoras el mar, el sol, la naturaleza y la vida nocturna, deja que te llevamos a descubrir una de las islas más fascinantes del mundo: Capri. Este pequeño tesoro del mediterráneo te sorprenderá con sus colores característicos, sus negocios de artesanías y las boutiques de lujo. Vive una maravillosa excursión de un día en un espléndido contexto. Explora la encantadora isla con esta excursión de día entero en grupos pequeños con salidas desde Roma. Descubre esta maravillosa isla conocida por sus colores, sus tiendas de artesanía, sus calles blancas y estrechas, y sus boutiques de lujo. Como punto de salida, alcanza por tu cuenta nuestra oficina en el centro de la ciudad desde donde serás transportado a la estación de trenes. Viajarás acompañado por nuestros asistentes durante todo el día. La salida de Roma es con tren de alta velocidad directo a Nápoles, un viaje aproximado de 1,10 hora. Una vez llegados a la estación de Nápoles, encontrarás un minivan esperándonos que nos llevará hasta el puerto, justo en tiempo para salir a bordo del ferry con destino a Capri, durante el trayecto quedarás asombrados por la belleza de la bahía de Nápoles y de la isla Capri. Después de la llegada a Capri, este inolvidable tour tendrá inicio con la visita de la principal atracción de la isla : la Gruta Azul! El acceso a la Gruta depende de las condiciones climáticas y del nivel del mar, motivo por el cual existe la posibilidad que no se pueda efectuar. Si esto se verificará, tendremos más tiempo libre para visitar la isla o ir de compras en las varias y coloridas tiendas. El tour de Capri proseguirá a bordo de un minibús privado hacia Anacapri, con tiempo libre para visitar la Villa S. Michele o llegar al Monte Solaro en telesilla (entradas no incluidas). Regreso a la ciudad de Capri y paseo por los Jardines de Augusto. Por la tarde, regreso a bordo del ferry a Nápoles y traslado a la estación para volver a Roma. Llegada a Roma (estación de tren ) aproximadamente a las 9.00 pm. 136€ por persona Tour de un día DONDE ٷٷ Isla de Capri ٷٷ Agrega a tu excursion una visita opcional a la famosa Gruta Azul (€25pr pax.) INCLUYE ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Transporte Guía profesional Boleto para el ferry Almuerzo ٷٷ Todos los días a las 7:30 am ٷٷ Desde las 6:30 am en hoteles céntricos ٷٷ Inglés, Español, Portugués, Francés y Alemán ESCURSIÓN DE UN DÍA A CAPRI EN TRÉN DE ALTA VELOCIDAD T 26 SALIDAS PICK UP € 253 por persona IDIOMAS max. 10 personas Tour de un día Tour 12 AM finaliza en el hotel o cercanías DONDE ٷٷ Isla de Capri ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Billetes de trén de alta velocidad Roma / Nápoles / Roma (Smart) Minivan a disposición desde la estación de tren de Nápoles al puerto y viceversa Hidroplano a Capri Asistente en inglés y español Traslados en Capri Gruta azul (si el tiempo lo permite) ٷٷ los lunes a las 08.15 am ٷٷ 8:00 am en la oficina Carrani, via Vittorio Emanuele Orlando 95 INCLUYE SALIDAS PUNTO DE ENCUENTRO A IDIOMAS ٷٷ Inglés y Español El tour 26 AM termina en la estación de tren de Roma aproximadamente a las 9.00 pm 45 RUINAS DE POMPEYA T 13 am Visita el centro de Nápoles y entra en el sitio arqueológico de Pompeya con guía profesional. Aprovecha de la oportunidad de visitar uno de los más importantes sitios arqueológicos del mundo: Pompeya. Pasa un día inolvidable lleno de cultura. Este tour te hará viajar en el tiempo a la Pompeya del fatal 79 DC. Cuando la erupción del cercano volcán Vesuvio enterró en las cenizas esta próspera ciudad romana congelándola en el tiempo. 119€ por persona Tour de un día DONDE ٷٷ ٷٷ Nápoles Ruinas de Pompeya ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Transporte Guía profesional Boleto de entrada Almuerzo ٷٷ Todos los días a las 7.30 am ٷٷ Desde las 6.30 am en hoteles céntricos ٷٷ Inglés, Español, Portugués, Francés y Alemán INCLUYE SALIDAS PICK UP IDIOMAS Tour 13 AM finaliza en el hotel o cercanías DESCUENTO: EL PRIMER DOMINGO DEL MES! Una vez por mes, el primer Domingo, el Ministerio de Cultura garantiza la entrada gratuita a las Ruinas de Pompeya. Aplicaremos un descuento de € 11 por persona cada primer domingo del mes! 46 T 16 am LIMONCELLO Y LIMONCELLO DELUXE NÁPOLES, POMPEYA, SORRENTO Y CAPRI Déjate llevar hacia el Sur para conocer una de las regiones más bellas de Italia con guías profesionales y aloja en un hotel 4*. Tour de dos días Dejando Roma y recorriendo la Autopista del Sol, cruzaremos las regiones del Lazio y la Campaña. Llegando en Nápoles, después de una breve visita panorámica de la ciudad, seguiremos hacia Pompeya donde, después un almuerzo en restaurante, visitaremos las excavaciones de esta ciudad romana, destruida por la erupción del Vesuvio en el año 79 DC. Continuaremos recorriendo la Costa Sorrentina hasta llegar a Sorrento, donde cenaremos (es recommendable indumentaria formal) y nos alojaremos. El día siguiente, Después del desayuno, embarcaremos rumbo a Capri. Al llegar, si las condiciones meteorológicas, visitaremos la Gruta Azul, en barcas de remos. A la vuelta, desde el puerto de Marina Grande, se continuará hacia Anacapri, pequeño centro característico de estilo mediterráneo con una magnifica panorámica de todo el Golfo de Nápoles. Parada para un almuerzo ligero y, tiempo libre a disposición para dar un paseo en la famosa “Piazzetta” y por las calles características de Capri. Por la tarde, embarque rumbo a Sorrento y continuación hacia Roma. DONDE 1 Categoría ra ٷٷ desde 01-04-2015 al 31-10-2015 Nápoles Ruinas de Pompeya Isla de Capri Gruta Azul Sorrento ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Pick up y transporte Guía profesionals Auriculares en Pompeya Boleto de entrada en Pompeya Ida y vuelta de Ferry a Capri 1 noche de alojamiento (en habitación standard) 2 Almuerzos y 1 cena ٷٷ ٷٷ Todos los días a las 7.30 am 2 días – 1 noche ٷٷ Desde las 6.30 am en hoteles céntricos ٷٷ Inglés, Español, Portugués, Francés y Alemán INCLUYE SALIDAS PICK UP 314€ por persona en hab. doble IDIOMAS 50€ suplemento single Tours 16 AM finaliza en el hotel o cercanías 1ra Categoría SUP - LIMONCELLO DELUXE ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Por motivos técnicos el tour se podría realizar al revés Se permite solo una maleta por persona Precio válido por maximum de 2 habitación Desde 30-06-2015 al 01-10-2015 € 363,00 por persona en hab. doble € 70,00 suplemento single ٷٷ Desde 20-03-2015 al 29-06-2015 y 02-10-2015 a 30-10-2015 € 325,00 por persona en hab. doble € 65,00 suplemento single 47 T 17 am DOLCEVITA & DOLCEVITA DELUXE NAPLES, POMPEII, SORRENTO, AND CAPRI Déjate llevar hacia el Sur para conocer una de las regiones más bellas de Italia con guías profesionales y aloja en un hotel 4*. Tour de 3 días Dejando Roma y recorriendo la Autopista del Sol, cruzaremos las regiones del Lazio y la Campaña. Llegando en Nápoles, después de una breve visita panorámica de la ciudad, seguiremos hacia Pompeya donde, después un almuerzo en restaurante, visitaremos las excavaciones de esta ciudad romana, destruida por la erupción del Vesuvio en el año 79 DC. Continuaremos recorriendo la Costa Sorrentina hasta llegar a Sorrento, donde cenaremos (es recommendable indumentaria formal) y nos alojaremos. El día siguiente, Después del desayuno, embarcaremos rumbo a Capri. Al llegar, si las condiciones meteorológicas, visitaremos la Gruta Azul, en barcas de remos. A la vuelta, desde el puerto de Marina Grande, se continuará hacia Anacapri, pequeño centro característico de estilo mediterráneo con una magnifica panorámica de todo el Golfo de Nápoles. Parada para un almuerzo ligero y, tiempo libre a disposición para dar un paseo en la famosa “Piazzetta” y por las calles características de Capri. Por la tarde, embarque rumbo a Sorrento y continuación hacia Roma. Día 3: Desayuno en hotel y tempo libre. Por la tarde, regreso a Roma. ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ DONDE Nápoles Ruinas de Pompeya Isla de Capri Gruta Azul Sorrento INCLUYE ٷٷ Transporte ٷٷ Guía profesionals ٷٷ Auriculares en Pompeya ٷٷ Boleto de entrada a le Ruinas de Pompeya ٷٷ Boleto para el ferry ٷٷ 2 noches en hotel con alojamiento (en habitación standard) ٷٷ 2 Almuerzos y 2 cenas SALIDAS ٷٷ ٷٷ Todos los días a las 7.30 am 3 días - 2 noches ٷٷ Desde las 6.30 am en hoteles céntricos 417€ por persona en hab. doble ٷٷ Inglés, Español, Portugués, Francés y Alemán 99€ suplemento single Tours 17 AM finaliza en el hotel o cercanías 1ra Categoría SUP - DOLCEVITA DELUXE Por motivos técnicos el tour se podría realizar al revés Se permite solo una maleta por persona Precio válido por maximode 2 habitación Price valid for maximo of 2 rooms PICK UP 1ra Categoría ٷٷ ٷٷ IDIOMAS Desde 01-04-2015 al 31-10-2015 Desde 30-06-2015 al 01-10-2015 € 555,00 por persona en hab. doble € 119,00 suplemento single ٷٷ Desde 20-03-2015 al 29-06-2015 y 02-10-2015 to 30-10-2015 € 437,00 por persona en hab. doble € 99,00 suplemento single 48 T19B FLORENCIA EN TREN ALTA ESCURSIÓN DE DÍA A FLORENCIA EN TREN DE ALTA VELOCIDAD T 19 VELOCIDAD A TU AIRE am am Optimiza tus vacaciones en Roma! Viaja cómodo en tren y descubre la cuna del Renacimiento! Valoriza tu tiempo visitando Florencia en un día! Descubra la espléndida Galería Uffizi y disfruta un típico almuerzo Florentino. Valoriza tu vacaciones en Roma y descubre la maravillosa Florencia. Visita la cuna del renacimiento, conocida en todo el mundo por su tesoros artísticos y por su arquitectura. Descubre las maravillas de la ciudad administrando con toda libertad tu tiempo. Valoriza tus vacaciones en Roma y descubre la maravillosa Florencia. Visita la cuna del renacimiento, conocida en todo el mundo por sus tesoros artísticos y por su arquitectura. Descubre la fantástica Piazza, las calles y las obras maestras de la ciudad. Entra con nosotros en la espléndida Galería Uffizi. Después de la visita, un almuerzo en un restaurante situado en la Plaza Santa Croce, en el corazón de Florencia, será la encantadora conclusión del tour. 85€ por persona Viaje de un día DONDE Florencia 148€ por persona INCLUYE Tour de un día ٷٷ ٷٷ ٷٷ Transporte a la estacion de trenes y a tu hotel Boleto de tren de alta velocidad Rom/Flo/Rom Asistencia ٷٷ Mar, Jue y Sáb a las 7.30 am ٷٷ Desde las 6.30 am en hoteles céntricos ٷٷ Inglés, Español, Portugués, Francés y Alemán DONDE SALIDAS PICK UP ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Florencia Galería Uffizi (interior) Plaza de la Signoria Plaza Santa Cruz ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Transporte a la estacion de trenes y a tu hotel Boleto de tren de alta velocidad Rom/Flo/Rom Asistencia Guía local Boleto de entrada a la Galería Uffizi Almuerzo ٷٷ Mar, Jue y Sáb a las 7.30 am ٷٷ Desde las 6.30 am en hoteles céntricos ٷٷ Inglés, Español, Portugués, Francés y Alemán INCLUYE IDIOMAS Tour 19B AM finaliza en el hotel o cercanías Visita la Cuna del Renacimiento! SALIDAS PICK UP IDIOMAS Tour 19 AM finaliza en el hotel o cercanías Valorizar tu tiempo visitando la ciudad de Florencia en un día! 49 DÍA ENTERO A VENECIA EN TREN DE ALTA VELOCIDAD T 18 am am ¡Aprovecha de la increíble oportunidad de visitar Venecia en un tour de un día con salida de Roma! Una oportunidad única para visitar la capital del Norte de Italia y la Exposición Internacional de Milán 2015 con ida y vuelta desde Roma! Pasen 7 horas en la magnífica ciudad de Venecia, ciudad de los enamorados! El tour inicia por la mañana, encontrarán nuestro acompañador en nuestra agencia; de allí, serán acompañados a la estación de trenes. A bordo del comodo tren de alta velocidad, llegarán a Venecia en 3.45 horas aproximadamente. Disfruten, a la llegada, de una paseo a través de pintorescas callejuelas y de los románticos canales de Venecia, hasta llegar a la esplendente Plaza de San Marco. Tendrán la posibilidad de disfrutar de tiempo libre para comprar recuerdos, saborear un buen café en lugares historicos o tomarse fotos en varias partes de la ciudad. A disposición, entradas para entrar a la Basílica de San Marco sin hacer la fila o el pass del Vaporetto, para pasear por Venecia en ferry y observar su majestuosa belleza, su arquitectura y palacios, desde el famoso “Gran Canal”. Por la tarde, alcanzaran por su cuenta la estación de Venecia Santa Lucia, listos para subir al tren que los llevará a Roma, con salida a las 6:55 pm. El evento del año! La Expo Milán 2015 será un gran laboratorio de innovación y de investigación que dejará al mundo las lineas guías necesarias a fin de garantizar un nuevo modo de vivir el tema de una nutrición saludable y segura para todos. “Alimentar el planeta, la energía para la vida”. Reserven su entrada y no se pierdan nuestra inolvidable y única excursión de un día entero! Programa: por la mañana, punto de encuentro en nuestra oficina en el centro de Roma donde conocerán el acompañador con quién pasarán el día. Traslado a la estación de trén desde donde , a bordo de un cómodo tren de alta velocidad, llegarán a Milán aproximadamente en 3 horas. Una vez allì, alcanzarán con el metro o con un trén local hasta llegar a la zona de la Expo 2015. Experimentarán un viaje único el cual tema será el encuentro con nuevas vías hacia un mundo mejor y salud para todos. Disfruten de este viaje alrededor del planeta, en el cual podrán degustar la gastronomia y las tradiciones de la paises participantes provenientes de lo cinco continentes! Pasarán más de 5 horas según sus gustos personales, visitando los diferentes pabellones y la zona pública de la Expo. El área pública es la parte más innovadora de la exposición, con sus varios lugares para el refrigerio, las actividades comerciales, eventos y exposiciones, todas reunidas en forma de todo original. Al final, después de haber establecido un punto de encuentro con el acompañador, se dirigirán a la estación de tren de Milán de Porta Garibaldi para subir al trén que los regresará a Roma. Llegada a la estación de Tiburtina de Roma por la noche. 184€ por persona Tour de un día DONDE ٷٷ Venecia ٷٷ ٷٷ ٷٷ ٷٷ Boleto de tren de alta velocidad Rom/Ven/Rom Asistencia durante el viaje Entradas para la Basílica San Marco sin fila Vaporetto Pass – ticket válido 12 horas ٷٷ Sábados a las 7.00 am INCLUYE 245 € por persona Viaje de un día DONDE Expo Milán-2015 SALIDAS INCLUYE PUNTO DE ENCUENTRO A ٷٷ 6:45 – 6:50 am en la Oficina Carrani Tours, via Vittorio Emanuele Orlando 95. SALIDA TREN ٷٷ ٷٷ ٷٷ Billetes de tren de alta velocidad de Roma a Milán, ida y vuelta. Asistencia durante el viaje Entradas a Expo 2015 ٷٷ ٷٷ Todos los viernes del 1 de mayo hasta el 31 de octubre Viernes SALIDAS ٷٷ de Roma a las 7:25 am y de Venecia a las 6:55 pm aprox. IDIOMA ٷٷ DÍA ENTERO A MILÁN EN TREN DE ALTA VELOCIDAD T 22 NUEVO Inglés, Español, Portugués, Francés y Alemán PUNTO DE ENCUENTRO A 6:15 en la Oficina Carrani Tours, via Vittorio Emanuele Orlando 95. SALIDA TREN De la estación de Termini de Roma a las 6.40 am IDIOMAS Inglés, Español, Portugués, Francés y Alemán Tour 22 AM AM finaliza en la estación de Roma Termini 50 Puntos de encuentro EN LA OFICINA DE CARRANI VIA V. E. ORLANDO 95 GPS: 41.904000, 12.494556 PIAZZA DEL RISORGIMENTO ESQUINA DE VIA OTTAVIANO, DELANTE A “FOOTLOCKER” GPS: 41.906648, 12.457492 VIA DI SAN GREGORIO LA GRAN FUENTE, EN FRENTE A LA ENTRADA PRINCIPAL DE LA COLLINA PALATINA GPS: 41.887736, 12.489937 PIAZZA NAVONA, 53 DELANTE DE LA JUEGUETERÍA “AL SOGNO” GPS: 41.900051, 12.473065 VIALE VATICANO, 100 ESCALERAS CERCANAS AL “CAFFÈ VATICANO”, EN FRENTE A LA ENTRADA DE LOS MUSEOS VATICANOS GPS: 41.906980, 12.453196 LARGO ARGENTINA DELANTE DE LA PUERTA DEL TEATRO “ARGENTINA” AL LADO DEL RESTAURANT ROSSOPOMODORO EN VIA DI TORRE ARGENTINA 52 GPS: 41.895783, 12.476268 PIAZZA MINERVA PIAZZA SANTA MARIA SOPRA LA MINERVA GPS: 41.897910, 12.477555 PIAZZA FARNESE CERCA EL KIOSKO VERDE DE PERIÓDICOS GPS: 41.895288, 12.471244 I J EATALY INFOBOX PIAZZALE XII OTTOBRE 1492 CERCA DE LA ESTACIÓN OSTIENSE GPS: 41.871135, 12.486610 TRASTEVERE EN LA FUENTE EN FRENTE DE LA IGLESIA SANTA MARIA IN TRASTEVERE GPS: 41.889519, 12.470285 51 ESCANEA EL CÓDIGO QR PARA ORIENTARTE HACIA EL P. DE ENCUENTRO\ VATICAN MUSEUMS SELECTED PARTNER COMPANY PROFILE WORKING WITH US THE HOLDING CARRANI GROUP PROPOSES VAST AND We provide you a large selection of products, with professional approach and passion. Our staff will always be at your disposal to suggest you the best solution. Your clients will never be alone, we’ll be your “eyes” and “hands” during their trip. DIFFERENT OFFERS THAT COVER WHOLE ITALY. A large selection of travel solution for every target of groups and individuals. An unlimited amount of services to visit the major cities and other favourite locations, with particular attention towards regional gastronomy and culture. A large organization, equipped with flexibility and customer oriented SERVICES • HOSTING WORLD TRAVELERS IN ITALY, SINCE 1925 Carrani Tours history begins in 1925 following a brilliant idea of the founder Mr. Benedetto De Angelis. The idea was to provide a structured offering for guided visits of Rome. Carrani Tours in fact, obtained the license number one as bus operator for touring purposes. Since then Carrani Tours has slowly built a network of tours and visits in major destinations becoming a leading company in Italy. Today Carrani Tours is still owned by the founding family and employs 60 staff members. In 2009 Carrani Tours acquired shares of a North American Tour Operator and operates in North America by the name of Ciao Italy & Carrani Tours, establishing the brand in the US market. Carrani Tours offers products and services throughout the entire territory of Italy operating with passion and professionalism. Providing travel solutions for individuals and groups, specializing in the cities of art with attention to culture, history and regional gastronomy, incentive travel, leisure travel, guided visits in special interest destinations, conferences and events. Carrani has a strong presence in other markets such as Canada, Australia, Europe, South and Central America with focus on Argentina, Mexico and the new emerging market: Brazil, DONDE it is present since 2008 BANK DETAILS CARRANI TOURS BY ESCURSIONI ITALIANE SRL BANCA CARIGE ITALIA SPA IBAN: IT 14 S 03431 03207 000000042580 SWIFT: CARIITGG ADDRESS: VIA BISSOLATI, 59 00187 - ROME INTESA SAN PAOLO SPA IBAN: IT 62 U 03069 03227 7510 0 0 0 05414 SWIFT: BCITITMM ADDRESS: VIA PAISIELLO, 10 00198 - ROME HOPING WE COULD SATISFY ALL YOUR REQUESTS. PLS DO NOT HESITATE TO CONTACT US IN CASE YOU NEED ANY FURTHER INFORMATION. 52 • • • • • • • Expert in fit & group travel, Carrani tours is ready to provide the best solution possible to every target. Tour operator Ticketing: trains, boats, museums, attractions Customized itineraries for groups & individuals Italy city sightseeing Private luxury cars Gourmet tours, sports packages Hotels, villas HEADQUARTERS INDUSTRY TYPE MAIN COUNTRIES COMPANY SIZE 2011 REVENUE FOUNDED ROME CITY, ITALY LEISURE, TRAVEL & TOURISM PRIVATE COMPANY SOUTH AMERICA, CANADA, USA, AUSTRALIA 70 EMPLOYEES € 26 MILLIONS 1925-26 WORKING POLICY In order to avoid problems with your fit eservations, we would like to remind you our policy regarding bookings and cancellations: • Complaints have to be received by mail or fax within 60 days DESDE LAS date of the last service provided by Carrani, so we could reply in the most accurate way. • Please take note that, every time you send us an e-mail/ fax requesting our services, we will always reply in writting. If you request a particular htl that it is not available, we will confirm a similar option (to the requested one). • In case of cancellation, we will send an e-mail/fax as confirmation of the cancellation. If you do not receive this confirmation it would means that for us the booking is still operative. So if our provider charges us no show penalites, we will charge you the same penalties. • We inform all clients that rates do not INCLUYE the city tax in Florence, Rome, Venice. This tax will be paid directly form clients at the reception hotel desk at the arrival or at the check out according to the local city board procedure. We remind you that tax will change according to hotel categoría. Please kindly inform travellers before departure. • All services must be paid before the pax arrival (at least 7 days before, maximum 15 days, depending on the service NOTES CARRANI STAFF PRESIDENT AND OWNER SIGHTSEEING DEPARTMENT - I LOVE ROME Mr. Paolo Delfini viaggi@carrani.com SIGHTSEEING MANAGERS GENERAL MANAGER Mr. Claudio Nizzi - nizzi.c@carrani.com Ms. Marta Canale - canale.m@carrani.com Mrs. Chiara Gigliotti - gigliotti.c@carrani.com INCOMING DEPARTMENT SIGHTSEEING BOOKINGS incoming@carrani.com booking@carrani.com Mrs. Rosanna Mandina - mandina.r@carrani.com Mrs. Anselmo Elisa Ms. Gabriella Panico FIT BOOKINGS OPERATION FIT BOOKINGS MANAGER & CUSTOMER CARE operation@carrani.com Ms. Valentina Bellini - bellini.v@carrani.com Mrs. Alessandra Paolino - paolino.p@carrani.com Mr. Matteo Di Donato - didonato.m@carrani.com Ms. Flavia Ermini - ermini.f@carrani.com Ms. Claudia Tafuri - tafuri.c@carrani.com Mr. Victor Menendez - menendez.v@carrani.com Ms. Lucilla Rosati - rosati.l@carrani.com Mrs. Carla Doria Mr. Ruggero Delfini Ms. Daniela di Pascasio Ms. Stefania Greco Ms. Veronica di Pirro SALES ROMA salesroma@carrani.com ONLINE BOOKINGS GROUPS & INCENTIVE BOOKINGS Ms. Marta Canale Mrs. Laura La Polla Mrs. Monica Popa Mrs. Giusy Giovannetti - giovannetti.g@carrani.com ACCOUNTING DEPARTMENT Ms. Federica Fidaleo - fidaleo.f@carrani.com FIT & GROUPS ACCOUNTING MANAGER Mrs. Daniza Memmo - memmo.d@carrani.com Mr. Paolo Salvati - salvati.p@carrani.com HOTELS CONTRACT MANAGER OPERATION Mrs. Simona Fulgenzi - fulgenzi.s@carrani.com Mrs. Patrizia Scalzi - scalzi.p@carrani.com Mrs. Daniela Uggenti - uggenti.d@carrani.com Mrs. Donatella Maffeo - maffeo.d@carrani.com Mrs. Maria Cristina Fiori - fiori.c@carrani.com SALES MANAGER Mrs. Daniela Cassoni - daniela@carrani.com PRODUCT MANAGER Ms. Letizia Cicconetti - cicconetti.l@carrani.com COMMUNICATION DEPARTMENT RECEPTION Ms. Eugenia Delfini Mr. Martín Tartara Mr. Nicola Nunziata comunicazione@carrani.com Ms. Barbara Riviello - segreteria@carrani.com HEADQUARTERS TOURS & EXCURSIONS USA OFFICE Escursioni Italiane S.r.l. Via I. Pettinengo, 72 00159 Rome Via V.E.Orlando, 95 00185 Rome Phone +39 06 4742501 Fax +39 06 48903564 Ciao Italy & Carrani Tours 1368 Clove Road Staten Island New York 10301 Phone 718 351 4300 info@ciaoitalytours.com www.ciaoitalytours.com P.IVA C.F. 08539371008 PHONE +39 06 432181 FAX +39 06 96841790 54
© Copyright 2024