1. No category

Nr. 03/2015
12. Jahrgang
27. März 2015
DEUTSCH-INDISCHE HANDELSKAMMER
In eigener Sache:
Gute Besserung!
Leider muss sich unser langjähriger Geschäftsführer , Dirk Matter, einer Operation unterziehen und wird deshalb einige
Wochen ausfallen. Das ganze Team wünscht alles Gute und eine baldige Genesung.
Terminvereinbarung für Hannover Messe
Die Deutsch-Indische Handelskammer wird in Halle 16 am Stand D28 und in Halle 6 am Stand H50/1 auf der Hannover
Messe vertreten sein. Für Gespräche und Fragen rund um den indischen Markt stehen Ihnen in Halle 6 im Rahmen der
Investment Lounge täglich Experten der AHK Indien für Gespräche zur Verfügung. Gerne vereinbaren wir vorab einen
Termin mit Ihnen (E-Mail duesseldorf@indo-german.com). Messetickets stehen unseren Mitgliedsunternehmen nach
der Online-Ticketregistrierung kostenfrei zur Verfügung. http://www.hannovermesse.de/ticketregistrierung
Allgemeines
Lebensmittelverarbeitung Indien – Wachstumsmarkt mit Potential
Indien gilt international als zweitgrößter Lebensmittel-produzent, die nahrungsmittelverarbeitende Industrie ist der
fünftgrößte Sektor Indiens mit einem durchschnittlichen Wachstum von elf Prozent pro Jahr zwischen 2008 und 2013.
Momentan ist der Anteil verarbeiteter Lebensmittel mit ca. sieben Prozent bei Obst und Gemüse und 21 Prozent bei
Fleisch vergleichsweise gering. Die indische Regierung erwartet eine Erhöhung des Anteils verarbeiteter Lebensmittel
auf 35% bis zum Jahr 2025 vor dem Hintergrund steigender Einkommen und damit einhergehender Veränderungen im
Konsumverhalten hin zu einer steigenden Präferenz für Fertignahrungsmittel. Insbesondere verderbliche Produkte
sollen vermehrt verarbeitet werden und dadurch zu einer höheren Effizienz beim Transfer vom Erzeuger zum
Endverbraucher beitragen. Aufgrund der geringen Lager- und Verarbeitungskapazitäten ist die Verlustrate bei
verderblichen Agrarprodukten groß. Die indische Regierung hat daher diverse Förderprogramme aufgelegt, um die
Nahrungsmittelverarbeitung im Land qualitativ und quantitativ zu stärken. Hier bieten sich hervorragende
Geschäftsmöglichkeiten für deutsche Unternehmen in den Bereichen Maschinen- und Anlagen für Lagerung,
Verarbeitung und Verpackung, Kühlketten-technologie und integriertes Lieferketten-Management. Zudem haben
aufgrund der weit verbreiteten Mangelernährung im Land Maßnahmen zur Anreicherung von Grundnahrungsmitteln wie
z.B. Speiseöle mit Vitaminen und Mineralstoffen großes Potenzial.
Gemeinsam mit dem OAV führt die Deutsch-Indische Handelskammer vom 05.10 -09.10.2015 im Auftrag des BMWi
eine Markterkundung für Unternehmen aus der nahrungsmittelverarbeitenden Industrie nach Indien durch. Für weitere
Informationen stehen Ihnen Barbara Schmidt-Ajayi ( schmidt-ajayi@oav.de ) und Julia Seibert (seibert@indogerman.com ) gerne zur Verfügung.
Kein „Big Bang“ Budget 2015/2016
Am 28.02.2015 hat Arun Jaitley, Indiens Finanzminister, den Haushalt für das Indische Finanzjahr 2015/16 vorgestellt.
Zentrale Änderung, die sich ergeben ist die Absenkung der Körperschaftssteuer von 30% auf 25%. Eine
Gegenfinanzierung durch verringerte Abschreibungsmöglichkeiten ist vorgesehen. Zudem ist mit dem 1. April 2016 ein
Termin für die Einführung der lang ersehnten GST (Goods and Service Tax) bekannt gegeben worden. Hierzu ist eine
Verfassungsänderung notwendig, die dem Parlament bereits seit Dezember 2014 vorliegt. Für eine
Verfassungsänderung ist die Zustimmung Lok Sabha (Parlament) und Raja Sabha (Bundesrat) notwendig. In der Raja
Sabha besitzt die regierende Partei BJP keine Mehrheit. Zur Vorbereitung der Einführung der GST soll die Service Tax
ab dem 01. April 2015 von 12,36 % auf 14% angehoben werden.
Feiertage Indien
April 2015
Mai 2015
02. Mahavir Jayanti, Nationalfeiertag
01. Maharashtra Day, Maharashtra (Mumbai) only
03. Good Friday Karfreitag
01. May Day, Assam, Bihar, Goa, Jharkhand, Karnataka,
05. Babu Jagjivan Ram Birthday Andhra Pradesh only
ˆˆˆˆˆKerala, Manipur, Tamil Nadu, Tripura, West Bengal
14. Dr Ambedkar Jayanti Birthday of Bhimrao Ramj
03. Hazrat Alis Birthday, Uttar Pradesh only
04. Buddha Purnima Birth of Buddha
ˆˆˆˆˆAmbedekar
14. Tamil New Year Puthandu, Tamil Nadu only
09. Birthday of Rabindra Nath Tagore, Tripura, West
15. Himachal Day, Himachal Pradesh only
ˆˆˆˆˆBengal
15. Bengali New Year Tripura, West Bengal only
24. Maharana Pratap Jayanti, Himachal Pradesh only
20. Parashurama Jayanti Himachal Pradesh, Uttar
ˆˆˆˆˆPradesh only
Die vollständige Liste der Feiertage 2015 erhalten Sie bei Anne Krieckhaus unter krieckhaus@indo-german.com
DEUTSCH-INDISCHE HANDELSKAMMER REPRÄSENTANZ IN DEUTSCHLAND: DEUTSCH-INDISCHES INFORMATIONSBÜRO E.V.
Citadellstraße 12 | 40213 Düsseldorf | Tel: 0211-360597 | Fax: 0211-350287 |
E-MAIL: Duesseldorf@indo-german.com | WEBSEITE: http://indien.ahk.de
Head Office: Mumbai (Bombay) | Branch Offices: New Delhi | Kolkata | Chennai (Madras) | Bangalore | Pune
Wirtschaftszahlen
(in 1.000 Euro) Januar– Dezember 2013
Importe aus Indien
6.892.153
Exporte nach Indien
9.189.125
SENSEX (ind. Aktienindex):
Euro/US Dollar:
Euro/Rupie:
US Dollar/Rupie:
27.598,55
1,103
69,1416
62,685
Januar- Dezember 2014
7.039.947
8.924.920
(26.03.2015)
(26.03.2015)
(26.03.2015)
(26.03.2015)
Differenz
147.794
- 264.205
Vergleich: 29.537,45
Vergleich: 1,1345
Vergleich: 69,6154
Vergleich: 61,36
Prozent
2,1
-2,9
(27.02.2015)
(27.02.2015)
(27.02.2015)
(27.02.2015)
Veranstaltungen
Indo-German Business Summit @ Hannover Messe, 13. April 2015, Hannover
Im Rahmen des Indo-German Business Summits am 13. April auf der Hannover Messe wird das diesjährige
Jahrestreffen der Deutsch-Indischen Handelskammer stattfinden. In Kooperation mit dem Asien-Pazifik-Ausschuss lädt
die Deutsch-Indische Handelskammer zu dem Indo-German Business Summit (11.15- 13.15 Uhr) am 13. April auf der
Hannover Messe ein. Bundeskanzlerin Angela Merkel und Premierminister Narendra Modi werden das Indo-German
Business Forum nach dem Messerundgang Uhr eröffnen, gefolgt von einer hochrangigen Gesprächsrunde. Im
Anschluss lädt die Deutsch-Indische Handelskammer zum Lunch. Eine Anmeldung für die Veranstaltung und den
Lunch ist bis zum 7. April unter dem folgenden Link möglich: http://tinyurl.com/oms7kf2 .
Make in India, 14. April 2015, Handelskammer Hamburg
In Kooperation mit der Handelskammer Hamburg, der German Asia-Pacific Business Association (OAV) und der
Hamburg Repräsentanz Mumbai und anlässlich der Vorstandsreise der AHK Indien lädt die Deutsch-Indische
Handelskammer Sie herzlich ein, sich über die Perspektiven und Herausforderungen der vom indischen
Premierminister Narendra Modi unter dem Begriff „Make in India!“ initiierten Kampagne zu informieren. Die
englischsprachige Veranstaltung findet am 14. April 2015 von 09:30 Uhr bis 13:00 Uhr im Plenarsaal der
Handelskammer Hamburg, Adolphsplatz 1, 20157 Hamburg statt. Das Programm und die Anmeldeunterlagen erhalten
Sie unter http://indien.ahk.de/events/upcoming-events/. Bitte melden Sie sich per Fax: 040 36138 583 oder E-Mail:
cornelia.vonsee@hk24.de bei der Handelskammer Hamburg für die englischsprachige Veranstaltung an.
Business Breakfast, 17. April 2015, IHK München
Gemeinsam mit der IHK für München und Oberbayern und im Rahmen des jährlichen Deutschlandreise des Vorstands
der Deutsch-Indischen Handelskammer laden wir Sie herzlich zum "Indien Business Breakfast" in der IHK München
(Balanstraße 55-59, 81541 München) am 17.04.2015 ein. Von 09:00 bis 14:00 Uhr werden neben Praxisberichten
deutscher Unternehmer hochrangige Vertreter der Deutsch-Indischen Handelskammer und der German Asia-Pacific
Business Association (OAV) von ihren Erfahrungen in Indien berichten und auf die Errungenschaften der neuen
Regierung unter Premierminister Modi eingehen. Die Teilnahmegebühr beträgt 80 Euro. Eine Anmeldung ist über die
Webseite der IHK München www.muenchen.ihk.de (Webcode: V-0604-000-15-03) bis zum 10. April möglich. Weitere
Informationen erhalten Sie bei Pia Melas unter Tel.: 089 5116-1367 und E-Mail: pia.melas@muenchen.ihk.de .
AHK Business Lounge, 23. April 2015, IHK Koblenz
Die AHK-Business-Lounge findet am 23. April 2015 in der Zeit von 9.00 bis 16.00 Uhr in der Rhein-Mosel-Halle,
Koblenz statt. Globale Marktaktivitäten werden für die deutsche Wirtschaft zunehmend interessant. Doch wie kann ein
Unternehmen Auslandsgeschäfte erfolgreich aufbauen oder weiter entwickeln? Deutsche Unternehmen erhalten im
Rahmen der AHK Business Lounge die Möglichkeit mittels kostenfreier Einzelgespräche mit AHK-Vertretern, alle
wesentlichen Informationen zu ihren Zielmärkten, eine individuelle Beratung und den Zugang zu einem leistungsstarken
Netzwerk vor Ort zu bekommen. Auch die Deutsch-Indische Handelskammer wird für Einzelgespräche in Koblenz zur
Verfügung stehen. Die Terminvereinbarung ist auf der Website der IHK Koblenz unter http://tinyurl.com/o756yya
möglich, Ansprechpartner ist Frauke Gutmann, E-Mail: gutmann@koblenz.ihk.de und Tel.: 0261 106 263
Beratungstag Indien, 6. Mai 2015, IHK Kassel-Marburg
Für Unternehmen, die planen sich in Indien zu engagieren, oder bereits dort aktiv sind, bietet die IHK Kassel-Marburg
gemeinsam mit der AHK Indien am 6. Mai Einzelberatungsgespräche (45-60 Minuten) in den Räumlichkeiten der IHK in
Kassel an. Für IHK Mitglieder sind die Einzelberatungsgespräche kostenfrei, eine Anmeldung ist bis zum 29. April unter
https://www.ihk-kassel.de/veranstaltungen/veranstaltungen/termin/2015-05-06-beratungstag-indien erforderlich. Für
Rückfragen wenden Sie sich an Ann-Catherine Kraus, E-Mail: krauss@kassel.ihk.de .
Beratungstag Indien, 19. & 20. Mai 2015, Dresden & Chemnitz
Im Einzelgespräch mit Dirk Matter, Geschäftsführer der AHK Indien in Deutschland, können Sie konkrete Schritte beim
indischen Markteintritt besprechen. Die Kosten für die Teilnahme betragen 30 Euro. Individuelle Termine können Sie
mit Christin Hedrich unter Tel.: 0351 2802-185, E-Mail: hedrich.christin@dresden.ihk.de für Dresden und mit Birgit
Voigt unter Tel.: 0371 6900-1242, E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de für Chemnitz vereinbaren.
DEUTSCH-INDISCHE HANDELSKAMMER REPRÄSENTANZ IN DEUTSCHLAND: DEUTSCH-INDISCHES INFORMATIONSBÜRO E.V.
Citadellstraße 12 | 40213 Düsseldorf | Tel: 0211-360597 | Fax: 0211-350287 |
E-MAIL: Duesseldorf@indo-german.com | WEBSEITE: http://indien.ahk.de
Head Office: Mumbai (Bombay) | Branch Offices: New Delhi | Kolkata | Chennai (Madras) | Bangalore | Pune
Informationsveranstaltung: Dezentrale Energieversorgung in Indien, 19. Mai 2015, Darmstadt
Im Rahmen der Exportinitiative Erneuerbare Energien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie organisiert
eclareon gemeinsam mit der Deutsch-Indischen Industrie und Handelskammer am 19.05.2015 eine
Informationsveranstaltung zum Thema: „Dezentrale Strom- und Wärmeversorgung mit erneuerbaren Energien“ in
Darmstadt. Die Konferenz wird einen breiten, thematischen Überblick zur dezentralen Energieversorgung in Indien
bieten. Neben energiewirtschaftlichen und politischen Rahmenbedingungen sind vor allem aktuelle Förder- und
Finanzierungsangebote Gegenstand der Veranstaltung. Diese Veranstaltung findet von 9.20-17.00 Uhr im
Darmstadtium Wissenschafts- und Kongresszentrum Darmstadt GmbH & Co. KG Schlossgraben 1
64283 Darmstadt statt und dient auch als Vorbereitung für eine Geschäftsreise nach Indien vom 23. - 27. November
2015. Ansprechpartner für Fragen und Anmeldungen ist Paul Rydzek, eclareon GmbH: Fax: 030 / 88 66 740 10, EMail: pr@eclareon.com
Doing Business with India, 19. Mail 2015, IHK Darmstadt
Die IHK Darmstadt lädt in Kooperation mit dem Generalkonsulat der Republik Indien in Frankfurt am 19. Mai 2015 zum
Informationsabend "Doing Business with India" nach Darmstadt ein. Ob Indien auch ein Zukunftsmarkt für hessische
Unternehmen ist wird in einer interessanten Mischung aus Fachvorträgen und Erfahrungsberichten beleuchtet. Die
Veranstaltung ist kostenfrei. Informationen erhalten Sie bei Christina Dempfle, Tel. 06151/871-254, E-Mail:
christina.dempfle@darmstadt.ihk.de. Die Anmeldung erfolgt in der Online-Veranstaltungsdatenbank unter Nummer
11575316 auf www.darmstadt.ihk.de.
Indien – Logistik, Steuern, Vertrieb und Zoll im Fokus, 27. Mai 2015, Giessen
Gemeinsam mit dem IHK Verbund-Mittelhessen lädt die Deutsch-Indische Handelskammer am 27. Mai von 12.00 Uhr
bis 16.00 Uhr, in den Plenarsaal der IHK Gießen Friedberg ein. Experten der Branche informieren über aktuelle
wirtschaftliche Entwicklungen sowie die rechtlichen und logistischen Herausforderungen des Indiengeschäfts. Die
Teilnahmegebühr beträgt 120 Euro. Für Rückfragen steht Elvin Yilmaz, Stellvertretende Leiterin des Geschäftsbereichs
International, Tel.: 0641/7954-3505, E-Mail: yilmaz@giessen-friedberg.ihk.de zur Verfügung.
Pressespiegel
India’s budget - All latest updates
http://www.economist.com/news/business-and-finance/21645433-scattergun-budget-had-plenty-good-reforms-lackedunifying-pitch-saturday-morning
Konjunktur: Indische Notenbank senkt überraschend Leitzins - Bereits zum zweiten Mal in 2015
http://www.focus.de/finanzen/news/wirtschaftsticker/konjunktur-indische-notenbank-senkt-ueberraschend-leitzinsbereits-zum-zweiten-mal-in-2015_id_4518193.html
Lufthansa to launch budget carrier in India
http://www.thehindubusinessline.com/industry-and-economy/logistics/lufthansa-to-launch-budget-carrier-inindia/article6996212.ece
Amtek Group kauft Scholz Edelstahl
http://www.wirtschaft-regional.de/748444
Suzlon Energy gets investors' nod to sell its German arm Senvion
http://economictimes.indiatimes.com/industry/energy/power/suzlon-energy-gets-investors-nod-to-sell-its-german-armsenvion/articleshow/46660362.cms
Buchvorstellung
44 mal Indien
Indien ist ein faszinierendes Land und besitzt eine atemberaubende Kultur. Die verfügbaren Reiseführer sind gut bei
allen praktischen Fragen zu Anreise, Einreise, Transport, Unterkunft, Verpflegung usw. Sie bieten dagegen im
„kulturellen Teil“ meistens nur Stückwerk. In diesem Buch vernetzt der Autor diese Informationen. Dazu werden
mehrere Elemente kombiniert: die Schilderung der Reise vor Ort (Reisetagebuch), seine eigene Besichtigung
(Objektbeschreibung), die kulturgeschichtliche Einbindung (Hintergrund) und die inhaltliche Verbindung mit dem
nächsten Kapitel (Vernetzung). Die Handlichkeit des Buches wird durch eine Begrenzung auf 44 Orte gesichert. Die
Auswahl derselben erfolgte so, dass jedes für eine ganze Epoche oder einen wichtigen Aspekt indischer Kultur steht
und die Summe eine Gesamtschau der indischen Kulturgeschichte bietet.
Author:
Leopold-Theodor Heldmann
Verlag:
Höll Verlag
ISBN:
9-783928-564779
Preis:
19,90 Euro
http://www.verlaghoell.de/sachbuch-.html
Link:
DEUTSCH-INDISCHE HANDELSKAMMER REPRÄSENTANZ IN DEUTSCHLAND: DEUTSCH-INDISCHES INFORMATIONSBÜRO E.V.
Citadellstraße 12 | 40213 Düsseldorf | Tel: 0211-360597 | Fax: 0211-350287 |
E-MAIL: Duesseldorf@indo-german.com | WEBSEITE: http://indien.ahk.de
Head Office: Mumbai (Bombay) | Branch Offices: New Delhi | Kolkata | Chennai (Madras) | Bangalore | Pune