●○● いたばし総合ボランティアセンター 201５年 7 月号毎月 5 日発行 ●○● 7 月号 NO.112 今年は、参加者全員で避難所を開設して運営します。みんなが被災者、だけどみんなが協力しあえば大丈夫。子どもから大人まで、一人ひとりに出来る事がきっとある！今回は、東日本大震災で東京に避難している避難当事者団体「人の輪ネット」の協力を得て、被災や避難の体験談も伺います。 ■日時：7 月 25 日（土）15：00 ～26 日（日）10：00 頃 ■場所：ボランティアセンター ■申込締切：7 月 21 日（火） ■注意：小学生までは保護者同伴、中・高生は保護者の確認書が必要＊持ち物、当日のスケジュールなどは 1 週間前までに郵送します。 ■内容：・参加者全員で避難所を開設・避難所を運営する各班に分かれて避難所運営を体験・子どもたちは子ども班に入ります・夕飯、翌日の朝食は炊出し訓練・実際に避難している方から体験談を聞きながら非常持出し袋のチェックなど（P.10 参照） ■問合せ：ボランティアセンター担当神元 ✽ もくじ ✽ ●ボランティア募集（団体・個人）・・・・・・・・P2,3 ●児童館ボランティア募集････ P4 ●情報広場・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・･ P5 ●ｾﾝﾀｰからのお知らせ・・・・・・・・・ P5～12 いたばし夏ボラ 2015 活動プログラム紹介介護家族支援力 UP 講座のご報告三菱東京 UFJ コーポレート・シチズンシップ・プロジェクト（C.C.P）のご報告社会起業家コラムＮｏ．45 いたばし災害ボランティア活動報告ボランティア・マガジンの編集者募集のご案内今を学び未来を創るいたばし会議切手整理、情報紙作業、手作り、地域交流カフェ～お茶の間～、寄付のお礼－私たちから未来への約束― のご案内ボランティア募集（団体）小茂根の郷では、納涼祭のお手伝いをしてくださるボランティアを募集しています！【日時】7 月 26 日（日）10：00～16：00（応相談）【場所】小茂根の郷（小茂根 4-11-11）【内容】模擬店での販売お手伝い、利用者の付き添い、見守りなど＊昼食は施設にて用意【連絡先】小茂根の郷（小茂根 4-11-11） Tel:3959-7421 【担当】横張（よこばり）、植松デイサービスセンターラポール高島平では、①平日レクリエーション、②土曜日・外出レクリエーションのお手伝いをしてくださるボランティアを募集しています！【日時】①月曜日～金曜日 9：00～16：00（応相談）、②土曜日 10：00～15：00、①②とも昼食あり【場所】デイサービスセンターラポール高島平（高島平 2-5-1）【内容】①レクリエーションのお手伝い、見守り ②車椅子の方のサポート、見守りなど（動きやすい服装で）【連絡先】デイサービスセンターラポール高島平 Tel:5921-2055 【担当】三枝（さえぐさ）学習支援事業(板橋区委託事業)・まなぶーすでは、子どもたちの学習サポートボランティアを募集しています！【日時】火曜日～金曜日 17:30～19:30／月曜日 11:30～19:30 ＊ご都合の良い日時（応相談）【場所】都営三田線・板橋区役所前駅からすぐ【内容】教科書を使った学習サポート、進路相談、ゲームや雑談など【連絡先】青少年自立援助センターＴｅｌ：6915-5732 【担当】三田・山本【E-maiｌ】manabooth.volunteer@gmail.com どんぐりのおうちでは、子どもたちと一緒に遊んでくださるボランティアを募集しています！【日時】月曜日～金曜日 9：00～12：30／14：30～17：30 （＊応相談：１日数時間、週１日のみでも可）【場所】どんぐりのおうち（本町 29-10）【内容】子どもとお散歩、室内の遊び、など【連絡先】Tel:5943-2268 特別養護老人ホームあずさわの里では、納涼祭のお手伝いをしてくださるボランティアを募集しています！【日時】8 月１日（土）15：30～19：00（変更の可能性あり）【場所】あずさわの里（小豆沢 4-14-3）【内容】利用者の付き添い、飲食模擬店の手伝いなど、高校生以上希望【連絡先】Tel:5970-5300 【担当】仲山デイハウスむかいはらでは、①演芸ボランティア、②話し相手ボランティアを募集しています！【日時】10：00～17：00 ①②ともに毎日（土・日・祝含む）、時間等応相談【場所】デイハウスむかいはら（向原 3-3-7）【内容】①演奏（ハーモニカ、三味線など）、歌唱（唱歌、懐メロなど）、その他手品、踊り、漫談など ②楽しいお話しをしてくださる方、利用者の話を聴いてくださる方【連絡先】Tel: 5917-0755 【Mail】yashin-m@kohoen.jp 【担当】鳥海徳丸高齢者在宅サービスセンターでは、夏祭りのお手伝いをしてくださるボランティアを募集しています！【日時】8 月 8 日（土）14：00～16：00 【場所】徳丸高齢者在宅サービスセンター（徳丸 4-35-11 徳丸けやき苑１階）【内容】縁日（ヨーヨー釣りなど）の手伝い、利用者さんとのおしゃべり、動きやすい服装で＊雨天決行【連絡先】Tel: 3550-5670 【担当】小川・横田前野高齢者在宅サービスセンターでは、絵手紙のお手伝いをしてくださるボランティアを募集しています！【日時】毎月 2 回不定期 10：45～12：00 【場所】前野高齢者在宅サービスセンター（前野町 4-16-1 おとしより保健福祉センター2 階）【内容】絵手紙のサポートをしてくださる方、書くときのポイントやコツを教えてくださる方歓迎【連絡先】Tel: 5392-8736 【担当】橋本・本野 2 ボランティア募集（団体）デイサービス一休では、囲碁ボランティアを募集しています！【日時】毎週火曜日 12：30～15：00（応相談）【場所】デイサービス一休（大山町 49-4 フォート CHE1 階）【内容】利用者と一緒に囲碁をしてくださる方、大学生以上の方希望【連絡先】Tel:5964-6010 【担当】林徳丸福祉園では、夏まつり「納涼祭」で一緒に盛り上げてくださるボランティアを募集しています！【日時】7 月 25 日（土）11：00～17：00（応相談）【場所】徳丸福祉園（徳丸 3-41-16）【内容】模擬店のお手伝いなど、中学生以上を希望【連絡先】Tel:3935-7213 / Fax:3935-7240 / E-mail:tokumaru@bz01.plara.or.jp 【担当】大滝高島平福祉園では、納涼祭（夏まつり）のお手伝いをしてくださるボランティアを募集しています！【日時】7 月 24 日（金）16：00～20：00（応相談）【集合場所】高島平福祉園（高島平 9-25-12）【内容】イベントのお手伝いなど、高校生以上を希望【連絡先】Tel:3550-3403 / Fax:3550-3404 / E-mail:taka-fuku@mqj.biglobe.ne.jp 【担当】齋藤調理ボランティア募集！ボランティア募集（個人）高齢で視覚障がいをお持ちの方が調理、またはコカリナを教えてくださる方を募集しています。問合せは各担当まで：Tel 5944-4601 日時毎週土曜日希望内容高齢者向けの食事の調理乳児の見守りボランティアを募集！条件女性の方母親の職場復帰に伴い、共働きとなる世帯の乳児を担当黒川見守りしていただける方を募集しています。日時応相談外出支援ボランティア募集！内容乳児（10 か月）の見守り場所自宅（大山西町）足の不自由な 40 代の方が、美容院や買い物など担当秋山に連れて行ってくださる方を募集しています。日時応相談移動支援ボランティア募集！内容外出支援場所自宅周辺（前野町）担当黒川疾患を抱える 20 代女性が仕事を継続するために、通勤の歩行を見守りしてくださる方を募集しています。犬の散歩ボランティア募集！日時応相談（週１回から可）内容移動支援足の不自由な男性が、犬の散歩をしていただける方を＊現在、火・水・金の朝はボランティアさんが入っています。募集しています。犬の種類は柴犬です。場所高島平～小豆沢の職場までの往路または日時朝（6：00～6：30）、復路（都営三田線を利用します）夕方（16：30 前後の 30 分ぐらい）担当神元内容犬の散歩場所自宅周辺（仲町）担当秋山外出支援ボランティア募集！足の不自由な 70 代男性が、通院時の歩行を見守りし日本語学級への通級見守り募集！てくださる方を募集しています。日時応相談（月１度）場所自宅（赤塚）富士見台小学校から、板橋第 8 小学校の日本語学級内容通院時の付き添いへの通級の見守りを募集しています。場所区内担当黒川日時毎週火曜日送り 13：00 迎え 15：30 内容通級の見守り場所富士見台小学校→板橋第８小学校→自宅担当篠原 3 児童館は、遊びを通して、健康で心豊かな子どもたちを育てていくための施設です。 18 歳未満の子どもたちが利用でき、児童館のルールに合わせて好きな遊びを楽しむことができます。児童館では、さまざまなシーンでボランティアのみなさんの協力を求めています。児童館ボランティア募集コーナーそれぞれの施設に直接お電話でお問い合わせください。（日・月曜日、7/21 を除く）１西徳児童館乳幼児の見守りボランティアさんを募集します！ ■日時：７月１５日（水）１４：００～１６：００ ■内容：幼児クラブでの幼児の見守りをお願いします ■募集条件：１８歳以上の女性の方で子どもに理解のある方 ■その他：動きやすい服装 ■締切日：７月８日（水）１７：００ ■連絡先：西徳児童館（西台４-４-３７）担当：中島 ℡ ３９３６－２４０９２赤塚児童館幼児クラブ「夏まつり」ボランティアさんを募集します！ ■日時：７月１５日（水）１０：００～１2：００ ■内容：乳幼児対象で実施する「夏まつり」で、ゲームコーナーのスタッフなどをお願いします ■募集条件：１８歳以上の方で子どもに理解のある方 ■その他：動きやすい服装、上履き ■締切日：７月 11 日（土）１７：００ ■連絡先：赤塚児童館（赤塚６-３８-１）担当：臼井 ℡ ３９３８-８８２１３上板橋児童館「夏の水遊び」の準備と片付け、乳幼児の見守りボランティアさんを募集します！ ■日時：７月２２日（水）、２３日（木）、２５日（土）、３０日（木）、３１日（金）８月５日（水）、６日（木）、７日（金）９：３０～１２：００＊日程、時間について相談に応じます ■内容：幼児クラブの水遊びの準備と片付け、乳幼児の見守り補助 ■募集条件：１８歳以上の健康で子ども好きな女性の方 ■その他：ビーチサンダル、帽子、タオル、水にぬれても大丈夫な服装、着替え（必要な方）、水分補給用品（水筒） ■締切日：７月１８日（土）１７：００ ■連絡先：上板橋児童館（上板橋２‐３-８）担当：内田 ℡ ３９３３－６９７０４西徳児童館幼児イベントのボランティアさんを募集します！ ■日時：７月３０日（木）９：３０～１２：００ ■内容：中学生と乳幼児親子のふれあい体験での準備、運営、後片付けのお手伝いをお願いします ■募集条件：１８歳以上の女性の方で子どもに理解のある方 ■その他：動きやすい服装 ■締切日：７月２３日（水）１７：００ ■連絡先：西徳児童館（西台４-４-３７）担当：中島 ℡ ３９３６－２４０９５成増南児童館乳幼児向けの縁日のボランティアを募集しています！ ■日時：８月５日(水)14：00～17：00 ■内容：お店屋さんの店員になっていただき、お祭りを盛り上げてください ■募集条件：18 歳以上で子どもに理解のある方 ■その他：動きやすい服装で、上履きを持参してください ■締切日：７月３１日（金）１７：００ ■連絡先：成増南児童館（成増１-１２-４）担当：森實(モリザネ) ℡ ３９７５－９６９１ 4 第 35 回板橋区障がい者スポーツ大会ボランティア募集！障がい者スポーツ大会は、障がい者及びその家族、区民等がスポーツを楽しみ、親睦を深めるとともに、障がい者に対する区民理解の促進を図る場です。【日時】9 月 26 日（土）10:00～15:15 頃まで＊雨天時順延 9 月 27 日（日）【会場】小豆沢公園野球場（小豆沢 3-1-1）【係活動種類】入場門、スタート、用具、着ぐるみ、ゴール、清掃など【集合場所】小豆沢公園野球場グランド内本部テント【集合時間】8：45（弁当・記念品あり）【終了予定】16：30 頃 ■雨天時対応・問合先：午前 6：30 から自動応答機による対応 Tel:3579－2362（区役所）雨天時の実施・中止に関する問合せは、恐れ入りますが午前 6:30 以降に皆様方からご連絡ください。【懇親会】参加費無料、17：00 頃から（後片付け終了後）、9 月 26 日、27 日ともに志村坂上地域センター洋室にて【問合せ】NPO 法人ボランティア・市民活動学習推進センターいたばし（仲宿 45－6） Tel&Fax:5943-1888 【ボランティア申込先】いたばし総合ボランティアセンター Tel:5944-4601 【ボランティア募集締切り】 7 月末日＊行事保険に加入します。ボランティア希望の方は、氏名、自宅住所、連絡先をお知らせください。 ■ボランティア説明会 9 月 7 日（月）18:30～グリーンホール（栄町 36-1）1 階ホール主催：板橋区、板橋区社会福祉協議会打ち水キャンペーン～やってみよう！私たちの身近なエコ活動～地球温暖化防止、及びヒートアイランド緩和に向けた環境保全活動の一環として、家庭や地域での取り組みをより活発に行っていただくために、本年度も“打ち水キャンペーン”を実施します。【期間】7 月 18 日（土）～9 月 6 日（日）【対象】町会・自治会、商店街、PTA、老人クラブ、各種団体および事業所等【報告】キャンペーンの実施状況を把握したいため、実施報告書を事務局にご提出願います。【報告書提出先・連絡先】資源環境部環境戦略担当課環境協働グループ担当：野口・福田 Tel:3579-2233 ／ Fax:3579-2589 打ち水のコツ ○朝夕の涼しい時間帯に！ ○日向より、日蔭や風通しの良いところへ！ ○なるべく広範囲に大勢で！ ○路面だけでなく、屋上やベランダも！壁打ちでも効果あり！ ※打ち水実施の際には、お風呂の残り湯や雨水、エアコンの室外機の水など、二次利用水をご使用ください。打ち水の道具類（洗面器、ひしゃく、のぼり）が必要な場合は、環境戦略担当課環境協働グループ（区役所北館７階 12 番窓口）より貸し出しますので、上記連絡先まで事前にご連絡ください。なお、数に限りがございます。ご希望に添えない場合があることを、ご了承ください。相談を受ける力～ヒントはみんなの事例の中に～ ■日時 7 月 28 日（火）10：00～17：00 ■内容午前（10：00～12：00） ■場所いたばし総合ボランティアセンター地域に根ざす中間支援組織スタッフのための支援力アップ塾「なぜ？」から始める相談活動（講義・演習）相談の流れや受け止め方など相談活動に必要な知識・考え方の基本について午後（13：00～17：00）やってみよう！ケース検討（演習）相談記録のつけ方やケース検討の方法、またスーパーバイズの必要性について ■講師山崎美貴子（TVAC 所長）、唐木理恵子さん（JVCA） ■受講料 1 日 6,000 円／半日 3,000 円（午前／午後どちらか） ■申込締め切り 7 月 14 日（火） ■定員 30 名 ■事務局東京ボランティア・市民活動センター支援力アップ塾担当（佐藤、松下、熊谷、朝比奈） Tel: 3235-1171／Fax：3235-0050／E-ｍail:im@tvac.or.jp／Facebook：https://www.facebook.com/tvac.im ■主催：東京ボランティア・市民活動センター / 協力：いたばし総合ボランティアセンター 5 平成 27 年度いたばし夏ボラ 2015 活動プログラム紹介荒川河川敷をきれいにしながら、自然観察をしよう「みんなの本棚」づくりにチャレンジしよう！（科学）『友達って何？』（コミュニケーション）いたバチからの贈りもの（環境）（環境）今年の考える物づくり教室は、ボタンティアセンターのサ身体を使って体験的に友だちと仲良くなれる自分になっちミツバチは環境のよい場所にしか住めません。板橋私たちに身近な荒川の自然について知り、川に親しロンに置く本棚づくりに挑戦します。ゃおう！でミツバチは育つでしょうか？むひと時を過ごしましょう。どんな本棚にしたいかを考えて、みんなで協力しながら作りましょう！ミツバチの事を知って、全ての生き物が一緒に暮らすことを考えるきっかけにします。講師：宮崎美菜子さん（HOME SWEET HOME 代表）日時：8 月 26 日（水）10：00～12：30 協力：いたばし水辺を楽しむ会日時：7 月 30 日（木）9：00～15：30 講師：宮下秀三さん（考える物作り教室）対象：小学１～６年生主催：いたバチプロジェクト対象：キッズ・中学生以上日時：（考える日）7 月 18 日（土）9：00～12：00 定員：30 名日時：8 月 4 日（火）10：00～11：30 場所：ボランティアセンター対象：小学生（作る日）7 月 19 日（日）9：00～16：00 場所：リサイクルプラザ（舟渡 4-16-5）定員：20 名対象：小学校高学年場所：ボランティアセンターおちがらを拾ってまちをきれいに（環境）清掃活動を通して、マナーや、まちをきれいにするには場所：ボランティアセンター図書館ボランティア（社会教育）本好き・図書館好きな、元気なボランティアさんを待ってまどうしたらいいのか、みんなで考えよう！夏の避難所想定宿泊訓練！（防災）庄麗（しょうれい）さんと体験して学ぼうす！～アジアの視覚障がい者のこと（障がい者、国際）災害が起きたらどうなるの？日本で学ぶ留学生と交流しながら、協力：ボランティアグループ SV 板橋自分にも出来る事はあるのかな？協力：高島平図書館日時：8 月 1 日（土）10：00～11：30 集まったみんなで考えて、一緒に避難所を体験しましょう！日時： 8 月 6 日(木)・7 日(金）9：00～15：00 8 日（土）10：00～11：30 視覚障がいについて体験的に学びます。 13 日(木）・14 日（金）9：00～15：00 対象：キッズ・中学生以上協力：人の輪ネット＊2 日間の活動です。集合場所：ボランティアセンター日時：7 月 25 日（土）15：00～対象：小学校高学年以上 7 月 26 日（日）10：00 頃日本の森まもりたい（環境）申込締切:7 月 21 日（火）日本の 70%は森なのに、森の事をあまり知らないかも。森対象：小学生親子・中学生/高校生（要確認書）・にはどんな動物が住んでいて、どんな木があるのかな？大学生・社会人森のお話を聞いて、日本の森を守る仲間になろう！場所：ボランティアセンター協力：NPO 法人 JUON NETWORK（樹恩ネットワーク）日時：7 月 30 日（木）10：00～11：30 地球カフェを開こう（国際）対象：キッズ（大人も参加できます）定員：20 名みんなが好きなチョコレートやバナナがどうやって作られ場所：ボランティアセンターて、日本に来るのかな？いたばし夏ボラ 2015 を取材して、記事にしよう（教育）講師：ウィメンズショップ・パッチワーク代表長谷川輝美さんボランティア体験している現場を取材してみませんか？協力：社会福祉法人国際視覚障害者援護協会日時：8 月 7 日（金）10：00～12：00 対象：キッズ・中学生以上場所：高島平図書館定員：20 名場所：ボランティアセンターボッチャをやってみよう！(障がい者、スポーツ) 障がいがある人もない人も、一緒に楽しめるユニバーサル夏のご縁市で販売のお手伝いをしよう！（まちづくり）スポーツボッチャ（パラリンピック正式種目）を通して、障商店街で、お店の販売を体験！がいを持つ人と交流しましょう。どうすれば、たくさんの人に来てもらえるのかな？主催：東京都障害者総合スポーツセンター日時：7 月 22 日（水）9：30～15：00 障がい者福祉課、赤塚福祉園対象：小学 1 年～6 年生日時：8 月 8 日（土）10：30～15：00 定員：10 名対象：小学生～大人／定員なし午前 9：30～12：00、午後 12：30～15：00 各 5 名場所：赤塚体育館（赤塚 5-6-1）場所：まもりん坊ハウス（上板橋 1-26-8）日時：8 月 4 日（火）13：00‐16：00 対象：キッズ・中学生以上、定員：20 名日時： 7 月 18 日（土）13：00～16：30 場所：ボランティアセンター 2 回目、3 回目は参加者と調整他､活動希望の方は、いずれかの説明会に参加ください。児童館 8 ヵ所 6 月 27 日（土）13:00-14:00 ＊終了対象：中学生以上 7 月 5 日（日）（キッズ）10:00-11:00 （中学生以上）13:00-14:00 定員：10 名福祉施設 16 ヵ所 7 月 8 日（水）19:00－20:00 場所：ボランティアセンター 6 保育園 21 ヵ所 7 募集対象・定員ボランティア・マガジンの編集をやってみたい方ボラ子ボランティアって知っている？マガ人なにそれ？ボラ子おたがいさまの気持ちで、人のためになることをやること。「社会貢献活動」なんて言い方もあるみたい。板橋区在住・在学・在勤中学生～20 歳代 6 名マガ人へーえ。でも、ボランティアってどうやって始めるの？条件ボラ子そう、きっかけがないとね。でも、10 代のためのボランティア情報は少ないよね。いたばし総合ボランティアセンターが「若者がつくる若者のためのボボランティアや雑誌作りランティア情報紙」を発行して、きっかけづくりをしてくれるみたいだよ。に興味があること。いたばし総合ボランティアセンター（板橋本町）マガ人そうなんだ。ちょっと興味あるかも。ボラ子でしょ。取材のしかたや、文章の書き方なんかも教えてくれるから、雑誌づくりをしたことがなくても大丈夫なんだって。文章を書くのが好きな人、マンガで行う編集会議に出席が得意な人、写真をとるのが好きな人、歓迎らしいよ。できること。マガ人取材力って、将来役立つかもね。やってみるか！問合せ先：いたばし総合ボランティアセンター（担当：高橋） ☎ ５９４４－４６０１ ※第 1 回編集会議は、７月１８日（土）15：00～17：00 に予定しています。子どもも大人も高齢者も、障がいがあってもなくても、国籍が違っても、平常時も、災害時も、「生きづらさ」を感じていてもいなくても、一人ひとりの尊厳を支える地域を創っていきたい。そのために、多様な課題の『今』と、共に未来を創っていくための活動について学び合いたいと思います。共催：いたばし総合ボランティアセンター／板橋区教育委員会大原社会教育会館 NPO 法人ボランティア・市民活動学習推進センターいたばし各分科会事前連携フォーラム分科会名月日 ① みどりのまちづくり 7／15 日（水） ② 地域とともにある学校未定 ③ 地域で“たまご（他孫）”“たこ（他子）”育て！ ④ 時間会場 19：00～21：00 ボランティアセンター 7／18 日（土） 17：00～19：00 デイサービスおむすび ※ 高齢者の元気が未来をつくる７/19・8/2（日） 13：00～15：00 デイサービスおむすび ※ ⑤ 介護が必要になっても輝いて生きる未定 ⑥ 板橋区に在住する外国人住民と共生するために 7 月 25 日（土） 15：30～17：00 ハロハログルメ ※ ⑦ 災害時の助け合いの仕組みを考える 8 月 30 日（日） 13：00～15：00 デイサービスおむすび ⑧ 東日本大震災の被災地とつながる 8 月 7 日（金） 16：00～18：00 新宿区戸山シニア活動センター※ ⑨ いたばしの未来のエネルギーについて考える 7 月 30 日（木） 19：00～ボランティアセンター ⑩ ネット社会の今と未来未定 ⑪ ピース・カフェ「平和への想像力を求めて」 8 月 30 日（日） 15：00～17：00 ボランティアセンター ⑫ 「生きづらさ」って何だ！？未定【会場】ボランティアセンター（本町 24-1）／デイサービスおむすび（仲宿 45-6）／ハロハログルメ（高島平 3-10-1）戸山シニア活動センター（新宿区戸山 2-27-2）【問合せ・申込み】いたばし総合ボランティアセンター Tel:5944-4601 8 詳細はお問い合わせください。 ※懇親会あり介護家族支援力ＵＰ講座介護する家江族を一人にしない座介護家族への支援を考える 2 回の講座し合いました。「支援しようというみなさんの市が、いたばし総合ボランティアセンターで、6 行為は非常に大事なこと。それを活かす月 17 日、24 日に行われました。第 1 回【介には、これから仕組みづくりが必要」（安田役護家族の課題を知る】では、つくしんぼ介護氏）、「SOS を出すことは意外と難しい。保険相談室ケアマネージャーの安田力氏、 SOS が出せる環境づくりを」（井上氏）な所板橋区医師会在宅医療センター在宅看護ど、これから考えるべきヒントをいただきま部長の井上多鶴子氏のお二人から、医療・介護の専門職から見た高齢者とその家族についてのお話をうかがい、第 2 回【支援者に何ができるか】では、第 1 回目のお話を振り返りながら、参加者全員で介護家族に必要な支援とはどのようなものなのかについて話した。今後は、「介護家族支援力向上プロジェクト」へ移行し、継続して考えていきたいと思います。先進的な地域の取り組み紹介などの学習会を予定しています。興味のある方はぜひご参加ください。三菱東京 UFJ 銀行コーポレート・シチズンシップ・プロジェクト（C.C.P.）新入社員研修を区内 10 施設で受け入れていただきました！当センターでは、三菱東京 UFJ 銀行で行っているコーポレート・シチズンシップ・プロジェクトという新入社員研修の受入れコーディネートを H24 から行っています。今年も、5 月 26 日（火）と 28 日（木）の 2 日間、区内 10 カ所の施設に計 52 名の新入社員を受け入れていただきました。本プログラム自体は今年で 9 回目ですが、1 日目に各社員が行く施設にあわせた学習を行い、2 日目に施設でのボランティア活動。3 日目には、2 日目の活動のふり返りと 4 日目の活動時に行う利用者向け交流企画の準備。4 日目に再び施設に出向き、ボランティア活動と自分たちで企画した交流企画の実施。最終日は、地区ごとに集まり、各施設での体験発表を行います。約 560 名の新入社員が、都内 137 施設に一斉に出向くという、かなり大きな研修ですが、ヒヨコのマークのついた T シャツを着た社員たちが頑張っていました。板橋区では、高齢者施設 3 カ所、障がい者施設 4 カ所、児童施設 3 カ所で受け入れていただきました。1 日目は緊張している社員のみなさんも 2 日目には利用者の方と楽しそうに交流する様子が見られました。最終日の発表会では、「本人の自立を考えた場合、どこまで手伝えばいいのか悩んだ」「福祉作業所の工賃が低いのは社会の問題ではないか」等、とても 2 日間の活動とは思えない意見も聞かれました。障がいをはじめとする要配慮者の事を理解している社会人が増えるのはとても心強いと感じました。世の新入社員にエールを！【コラム～社会起業家とは：復興ｘNPO を考える】No.45 2011 年 3 月 11 日に発生した東日本大震災。私自身も、ボランティアセンター職員として、岩手県陸前高田市に支援に入り、自然の力の前に自分の無力さを痛感したことを今でも覚えています。あれから 4 年。報道も減り、被災地の今の状況が分からない人も多いのではないでしょうか。中には、復興が順調に進んでいると思われている方もいるでしょう。 7 月 11 日（土）、立教大学にて「陸前高田 NPO キャラバン in 東京」というイベントが開催されます。震災以降、被災地では様々な NPO が立ち上がり、震災前からの課題も含めて多岐に渡る活動を行っています。被災地外から支援に駆けつけ、そのまま移住して NPO の一員として活動をしている人たちもいます。本イベントでは、陸前高田の戸羽市長が基調講演を行うだけではなく、地元の NPO のメンバーと“4 年後の陸前高田”について語る時間もあります。行政や NPO（民間）の力をどう活かし、どう連携して“4 年後の町づくりを行うのか”。そして、そこにどんな支援が求められるのか、今の被災地の現状を伝えて、これからも多くの人に関わってもらいたい、そんな想いを込めたイベントです。陸前高田に関わった 1 人として、私も本イベントに少し関わっていますが、被災地で頑張っている人たちが、自分たちの町の様子を多くの人に知ってもらいたい、と本当に忙しい中一生懸命企画しています。その姿に、想いを形にするために日々活動する NPO の力を感じます。まだまだ多くの人の支援も必要ですが、それだけではなく、コミュニティ再生など、自分達にも参考になるお話があると思います。興味のある人は、ぜひご参加ください。（担当神元）＊イベント詳細・申込はこちらから ⇒ URL： http://rtnpocaravan.jimdo.com/ 9 ６月災害ボランティア定例会ご報告【開催日時】 6 月 13 日（土）14：00～16：00 【場所】いたばし総合ボランティアセンター第 1 ルーム【参加人数】 11 名（災害 V 9 名、その他 1 名、職員 1 名）【内容】 7 月の宿泊訓練企画案、8 月の見学会について等 7 月の宿泊訓練に向けて、これまでの訓練内容を振り返りながら今年の訓練内容について話し合いました。ここ数年は、運営者と避難者に分かれて行ってきましたが、実際の災害時には誰が避難所に来られるか分かりません。避難所を運営するのも同じ被災者です。より多くの人が避難所運営を理解し、必要に応じて運営のお手伝いができるように、今回は参加者全員で避難所運営を行う設定になりました。外国人向けの多言語での避難所の説明書や避難所内のサインボードの検証なども行う予定です。また、今回は東日本大震災の影響で東京に避難している当事者団体「人の輪ネット」の方も参加することになり、体験談を聞きながら、非常持ち出し袋の検証も行う予定です。後半は 8 月の見学会の場所の確定、ここ数年参加している静岡県駿東郡清水町の総合防災訓練への参加についても話し合いました。今年の見学会は、本所防災館を予定しています。毎年のように豪雨災害が発生していることから、今回は暴風雨体験ができる施設を選びました。 7 月 25 日・26 日開催決定！！今年の訓練は、避難所に集まった人全員で協力して避難所を立ち上げ、運営していきます。一人ひとりが自分に出来る事を見つけ、その場にいる人たちと協力して“自分たちの避難所”を運営します。当日は、東日本大震災の影響で東京に避難している人たちも参加し、被災の状況や避難生活などの体験談を聞きながら、具体的な防災に関して考えていきます。【宿泊訓練の予定】申込締め切り： 7 月 21 日（火） ◇開催日時： 7 月 25 日（土）15：00～翌 26 日（日）10：00 頃 ◇場所：いたばし総合ボランティアセンター 7 月 25 日：・避難所に関する説明、グループ分け（運営班分け）・避難所開設（チェックリストに基づき、手順を確認）・班ごとに開設準備（子ども班も作ります）避難所受付仮設トイレ・テントの設置外国人向け避難所の説明、サインボードの設置など・夕飯・避難当事者からの被災や避難生活の体験談・非常持ち出し袋の検証＊持ち物、詳細について 7 月 26 日：は、参加者に 1 週間前く・起床後、ラジオ体操らいまでに郵送でご案・朝食（炊出し訓練）内します。・片付け後ふり返り 10 8月夏の見学会のご案内【開催日時】 8 月 8 日（土）10：30～12：20 【場所】本所防災館（墨田区横川 4-6-6）現地に 10：15 集合となります！＊JR 錦糸町駅から徒歩 10 分、バスもあります。【定員】 15 名（先着順）【内容】映画・地震・消火・都市型水害・暴風雨体験の基本コースここ数年、毎年日本のどこかで豪雨災害が発生しています。大災害、というと地震をすぐに思い浮かべますが、災害ボランティアは全ての自然災害に対応します。そのため、今回は都市型水害・暴風雨体験のできる本所防災館に行くことになりました。どなたでも参加できますが、定員があるため必ず申込をお願いします。 ■申込・問合せ：ボランティアセンター担当神元皆さん、いつもご協力いただセンターからのお知らせ ■□■使用済み切手整理作業■□■ 使用済み切手の周りを切り取る作業 ■□■情報紙発送作業■□■ 「ボランティア情報」 8 月号のページ板橋てのひらの会です。都合の良い時間だけで OK で組み、ラベル貼り等のす。ご自分の都合やペースに合わせ作業にご協力ください！て、作業にご協力ください。 ■日時 7 月 29 日（水) ■日時７月 10 日（金）・24 日（金） 10:00～15:00 き、ありがとうございます！触れて楽しむ布の絵本。ボラン 10：00～終わり次第終了ティアさんたちが一針一針縫い ■ 6 月号情報紙発送ボランティア 8 月は、14 日（金）・28 日（金）の予定で参加者数: 5 月 29 日（金） 10 名す。 ●「ボランティア情報紙 7 月号」は ■切手整理ボランティア 8 月 5 日（水）発行です。参加者数：情報掲載を希望される方は、 5／22（金）は 18 名、 7 月 20 日（月）までに原稿を 6／12（金）は 17 名メールか FAX でお寄せください。あげて、子どもたちへ届けます。 ■活動日毎月第 1 土曜日、第 2、4 火曜日 13：30～15：30 ■5 月の参加者数： 18 名手作りボランティアハッピーハンド♪ ボランティア募集！地域交流カフェ手芸のお好きな方、手作りの楽しさを再発見しませんか！製作した作品をイベント等で販売し、売上をボランティア活動推進のために役立てます。日時 7 月 3 日（金）、17 日（金）、21 日（火） 10：00～15：00 ＊8 月は、7 日（金）、18 日（火）、21 日（金）の予定です。 ■持ち物使い慣れた裁縫用品をお持ちください ■場所いたばし総合ボランティアセンター第 1 ルーム ※ ６月の手作りボランティア参加者総数 38 名：６月の作品：エプロン、チュニック、帽子、ショルダーバッグ、バックインバック、ポーチなど地域貢献をしたい区民の皆様センター主催のコミュニティカフェです。地域の様々な人が集まり、おしゃべりを楽しめる居場所にしたいと思っています。ぜひ、お気軽に遊びに来てください。 ◇日時：７月１２日（日）13：00～15：30 ◇場所：上板南口銀座商店街まもりん坊ハウス（上板橋 1-26-8） ◇参加費：100 円（お茶・お菓子付き） ◇担当：ボランティアセンター神元＊当日、お手伝いいただける方も募集中です！区内のボランティア・市民活動団体皆様からのボランティア基金へのご寄付は、さまざまなボランティア活動の推進に役立てられています。申込み・問合せ板橋区地域振興課庶務係 Tel：03－3579－2161 使用済み切手・手芸材料・インクカートリッジのご寄付ありがとうございました！菅原准男様、板橋南常盤台郵便局様、板橋区老人クラブ連合会様、西田様、班目圭子様、NPO 法人保育サービスつくしんぼ様、小野寺澄子様、板橋区医師会様、松本圭介様、松本ゆりあ様、梅原様、上板橋郵便局様、山下登史子様、板橋てのひらの会様、板橋バレーボール連盟様、木村孝子様、林康子様、三和シヤッター工業(株)様、聴の会様、新河岸幼稚園様、NPO 法人九曜クラブ様、本島英美子様、長後長寿会様、常盤台町会婦人部有志様、蓮根本町はすのみ会様他にも匿名の 11 名の方、区役所各部署、施設、社会福祉協議会の皆さんからいただきました。ご協力ありがとうございました！（平成 27 年 5 月 21 日～平成 27 年 6 月 20 日） 11 ★「ボランティア情報」はこちらで手に入ります！★ 現在、236 ヶ所に置かせていただいています。 ●区内ファミリーマート（３３ヶ所）三園（赤塚 4-33-21）小豆沢一丁目（小豆沢 1-8-12）小豆沢環八通り（小豆沢 4-18-14）板橋一丁目（板橋 1-27-5）さんみせ大谷口（大谷口上町 49-6）大谷口北町（大谷口北町 62-3）金井窪山手通り（大山金井町 12-1）東京家政大学（加賀 1-18-1）帝京大学病院前（加賀 2-18-15）小竹向原（小茂根 1-9-2）熊代栄町（栄町 19-5）坂下一丁目（坂下 1-10-20）大山駅北（大山東町 19-5）大山駅南（大山町 5-6-1）成増駅前（成増 2-12-6）板橋駅西口（板橋 1-20-2）桜川三丁目（桜川 3-13-7）志村三丁目駅前（志村 3-7-13）志村駅前通り（志村 3-16-11）高島平一丁目（高島平 1-11-1）常盤台北口（常盤台 1-4-8）板橋西台（西台 4-9-12）蓮根二丁目（蓮根 2-3）舟渡三丁目（舟渡 3-12-10）三園一丁目（三園 1-22-3）三園二丁目（三園 2-12-9）向原一丁目（向原 1-4-1）板橋四葉（四葉 1-2-22）四葉二丁目（四葉 2-10-4）若木二丁目（若木 2-5-15）上板橋三丁目（上板橋 3-23）上板橋駅北口（常盤台 4-33-3） ●区内金融機関（１０ヶ所）城北信用金庫赤塚支店（赤塚 7-18-14）、東京信用金庫志村支店（小豆沢 1-11-7）、東京信用金庫板橋支店（板橋 2-67-8）、東京信用金庫大山支店(大山町 22-5) 、東京信用金庫上板橋支店（桜川 3-21-11）、滝野川信用金庫徳丸支店（徳丸 5-5-15）、東京信用金庫成増支店（成増 1-29-7）、東京信用金庫志村坂下支店（東坂下 2-16-4）、日本政策金融公庫板橋支店（氷川町 39-2）、八千代銀行中板橋支店（弥生町 35-7） ●区内・近隣大学（９ヶ所）＊点字版情報紙もボランティアセンターにあります！ ●お店・事務所・施設など（６２ヶ所）サロンＫ美容室（赤塚 4-13-3）理容エロイカ（高島平 3-10-1-125）美容室ｼﾌﾚﾃﾞｨ（中板橋 4-15-102）ピノ仲宿センター（仲宿 55-9）成増南ｺｽﾓﾎｰﾙ（成増 1-28-20）このむら不動産（蓮沼町 20-12）いずみの苑（東坂下 2-2-22）みんなのセンターおむすび（仲宿 45-6）ダイエー成増店（成増 2-21-2）ダイエー西台店（蓮根 3‐8‐12）「みさちゃん」（坂下 1-6-10-303）蓮沼薬局(大原町 6-7) とうふ工房・大谷口の家（大谷口 1-20-13）焼肉ダイユウ（大谷口北町 55-5）ぴあ Café JHC（大山東町 44-3）ケアセンターけやき（桜川 2-10-7）呉服屋光永（高島平 1-52-12）夢（板橋 2-40-8 村上ビル）理容館すどう（中板橋 13-11）みどりの苑（前野町 5-9-3）ときわの杜（常盤台 3-27‐12）日本赤十字社（新・大久保 1-2-15）赤ニコ広場（赤塚 2-9-9）成増保育園（赤塚新町-16-17-101）浄土真宗一心山昌玲寺(前野町 5-41-5) ﾂｸｲ板橋ﾃﾞｲｻｰﾋﾞｽｾﾝﾀｰふれあい（氷川町 4-8）（公社）板橋青色申告会（本町 38-5）いたばし若者サポートステーション（板橋 2-66-16-6 階）富士見高齢者在宅サービスセンター（前野町 1-10-1）セマビパソコン倶楽部（南町 55-6）ｽﾏｲﾘﾝｸﾞﾍﾞｰｶﾘｰﾊﾟｾﾘ（高島平 7-20-17）ﾓｰﾀｻｲｸﾙｽﾏｻｷﾄﾘﾌﾟﾙｼｯｸｽ（仲町 29-8-102）高齢者複合施設「私の時間」（小豆沢 1-12-6）（有）大曽根ﾓｰﾀｰｽ（大山金井町 22-2）ﾃｨｰﾙｰﾑマロニエ（大谷口北町 18-5）日本耐震防災事業団（上板橋 2-24-6）東京 YWCA 板橋センター（坂下 1-34-25）ﾄﾞｺﾓｼｮｯﾌﾟ志村坂上店（志村１-34-18）ﾄﾞｺﾓｼｮｯﾌﾟ高島平店（高島平 1-56-2）ﾄﾞｺﾓｼｮｯﾌﾟ板橋区役所駅前店（仲宿 39-6）（株）御用聞き（赤塚新町 3-32-14-109 ゆりの木商店街）ブティックエルエル（大山東町 22-5）ケアメイトジャパン（大山東町 53-10）石原歯科クリニック（坂下 2-15-19）自立生活センター板橋（大和町 44-8）東京家政学ヒューマンライフ支援センター（加賀 1-18-1）、資生堂学園（加賀 2-15-1）、大東文化大学（高島平 1-9-1）、淑徳短期大学ボランティアセンター（前野町 5-14-1）、大正大学（豊島区西巣鴨 3-20-1）、立教大学ボランティアセンター（豊島区西池袋 3-34-1）、慶應義塾大学（横浜市港北区日吉 4-1-1）、立正大学（熊谷市万吉 1700）、共立女子大学（千代田区一ツ橋 2-2-1） ●区の施設（１７ヶ所） ●都営三田線（１１駅） ●医療機関（４ヶ所）新板橋駅、板橋区役所前駅、板橋本町駅、本蓮沼駅、志村坂上駅、志村三丁目駅、蓮根駅、西台駅、高島平駅、新高島平駅、西高島平駅小豆沢病院（小豆沢 1-6-8）、鶴田クリニック（板橋 2-67-8-6 階）、帝京大学病院（加賀 2-11-1）、豊島病院（栄町 33-1）板橋区役所１階総合案内、エコポリスセンター、大原・成増社会教育会館、おとしより保健福祉センター、グリーンホール、子ども家庭支援センター、シルバー人材センター、社会福祉協議会、障がい者福祉センター、高島平温水プール、男女平等推進センター、都立城北中央公園、熱帯環境植物館、文化会館、リサイクルプラザ、グリーンカレッジホール ●区内体育館（４ヶ所） ●区内図書館（１１ヶ所） ●地域センター・ホール（１８ヶ所） ●区民事務所（６ヶ所） ●区内郵便局（４６ヶ所） ●区内健康福祉センター（５ヶ所）ボランティア保険の申込用紙が、１８地域センターで入手できます！加入については、従来通り、いたばし総合ボランティアセンターでお願いします。メールマガジンを月２回程度、発信しています。登録はボラセンのホームページからできます！ ■□■いたばし総合ボランティアセンター■□■ 〒173-0001 板橋区本町24番1号 TEL：5944-4601 FAX：5944-4602 E-mail ita-vc@violin.ocn.ne.jp URL http://www.ita-vc.or.jp ●電車の場合 ●バスの場合商店街ここですお待ちしてま～す♪ 都営三田線「板橋本町駅」A1 下車徒歩7分東武東上線「中板橋駅」北口下車徒歩20分国際興業バス「大和町」「上宿」下車徒歩7分 ★☆編集後記☆★ 小学校跡地を事務所にしている当センターの庭は、交流広場として毎日午後に開放されます。近所の子どもたちがたくさん遊びに来ます。日々、気持ちよさそうに遊ぶ子どもの声を聞きつつ、心の開放には野外遊びが大事だとつくづく感じています。子どもの体力低下が言われて久しいけれど、もっと外遊びをさせたいという声は高まらないまま。子どもの自由を保障する「冒険遊び場」が板橋にもあったらなと思うこの頃です。（Yu）