STADTGEBURTSTAG KARLSRUHE 2015 FESTIVALSOMMER 17. JUNI BIS 27. SEPTEMBER VERANSTALTUNGEN DIALOG www.ka300.de 3 INHALT DIALOG 03GRUSSWORT/EINFÜHRUNG 04 LASS UNS REDEN! 06 DAS HERZ DES FESTIVALSOMMERS 08 4 TAGE ERÖFFNUNGSFESTIVAL 10 VERANSTALTUNGEN DES ERÖFFNUNGSFESTIVALS 12 VERANSTALTUNGEN ZUM THEMA DIALOG 30 VERANSTALTUNGSÜBERSICHT 34VOLUNTEERPROGRAMM 36KLIMAFAIR 37 UNTERNEHMEN GESTALTEN MIT 38 KARLSRUHE INKLUSIVE 39 EIN STÜCK KARLSRUHE FÜR ZUHAUSE 40 DER STADTGEBURTSTAG ALS ERLEBNISURLAUB 42TICKETING 43 WEITERE INFORMATIONEN 44 NOTIZEN 46 IMPRESSUM LIEBE BÜRGERINNEN UND BÜRGER, LIEBE GÄSTE, es sind nur noch wenige Wochen, bis sich die Gründung Karlsruhes zum 300. Mal jährt. Am Jahrestag der Grundsteinlegung des Schlosses, am 17. Juni, starten die Feierlichkeiten mit einem viertägigen Eröffnungsfestival. Dies läutet mit einer multimedialen Show vor dem Schloss den Festivalsommer ein. Hunderte Karlsruherinnen und Karlsruher wirken bei dieser Eröffnung mit und zeigen, dass der Stadtgeburtstag ein großes Gemeinschaftsprojekt ist, bei dem sich jeder mit seinen Ideen und Vorstellungen einbringen kann. Die bei der Eröffnung gezeigte Bandbreite spiegelt sich auch im Programm wider. Die zahlreichen Veranstaltungen zu den vier Kernthemen Karlsruhes – „Lebensqualität“, „Demokratie und Recht“, „Kunst und Kultur“ sowie „Technologie und Wissenschaft“ – präsentieren den Ideenreichtum und die Vielfalt unserer Stadt. In einer jeweils eigenen Broschüre sind alle bereits jetzt feststehenden Veranstaltungen aufgeführt. Ich lade Sie herzlich ein: Stöbern Sie in den Broschüren, überzeugen Sie sich vom breiten Spektrum und der Qualität der Veranstaltungen und entdecken Sie Ihre ganz persönlichen Highlights! Dr. Frank Mentrup Oberbürgermeister 4 5 LASS UNS REDEN! – DIALOG IN KARLSRUHE Aus Zuhören wird Verstehen Dialog über Sprachgrenzen hinweg Beim Stadtgeburtstag kommen alle zu Wort, egal welche Sprache sie sprechen. Menschen finden zusammen, die sich sonst vielleicht nie begegnet wären. Denn das Festivalprogramm bietet jede Menge Gelegenheiten zum Austausch, zum gemeinsamen Philosophieren und Diskutieren. Karlsruhe ist bunt und vielfältig und lebt das auch – sei es beim Fest der Völkerverständigung am 27. Juni, bei multikulturellen Workshops oder bei Veranstaltungen mit den europäischen Partnerstädten. Was zählt, ist ein bereicherndes Miteinander, das sich während des Festivalsommers in zahlreichen Angeboten widerspiegelt. Immer ein offenes Ohr Demokratie und Recht, Toleranz, interkultureller Diskurs, bürgerschaftliches Engagement, Städtepartnerschaften, Träume und Visionen – der Themenbereich Dialog umfasst zahlreiche Aspekte, die eines gemeinsam haben: Ihnen allen liegt das „Miteinanderreden“ zugrunde. 6 7 DAS HERZ DES FESTIVALSOMMERS Der dynamische Pavillon im Schlossgarten heißt die Geburtstagsgäste schon aus der Ferne herzlich willkommen. Wegen seiner weißen Holzstreben bezeichnen ihn viele liebevoll als Mikadohaus. Und gespielt wird hier tatsächlich: vom Klavierkonzert bis zum Theaterstück, vom Wissenschaftsfilm bis zum WikingerSchach. Die temporäre Bühne bleibt während des ganzen Festivalsommers aufgebaut. Entworfen hat den transparenten Pavillon das international renommierte Architekturbüro J. MAYER H. und Partner, das mit Bauwerken wie dem „Parasol“ in Sevilla und der „Schaustelle“ der Münchner Pinakothek der Moderne weltweit Aufsehen erregte. Mehr als eine Bühne für Karlsruhe Der Pavillon ist der zentrale Ort während des Festivalsommers, an dem die Menschen zusammenkommen, zuhören und reden, feiern und diskutieren, sich informieren, faulenzen und mit anpacken. Er bietet von morgens bis abends Programm – er ist das Zuhause des Festivalsommers! 8 9 4 TAGE ERÖFFNUNGSFESTIVAL Berühmtheiten als Stadtführer So etwas hat es in 300 Jahren Karlsruhe noch nie gegeben! Am 17. Juni steigt ganz Karlsruhe in eine Zeitmaschine und begibt sich auf eine spektakuläre viertägige Reise durch Zeit und Raum, von der Vergangenheit in die Zukunft, von Durlach ans Karlsruher Schloss. 32 bedeutende Persönlichkeiten der Stadtgeschichte fungieren dabei als Reiseleiter und weisen den Karlsruherinnen und Karlsruhern den Weg durch die Geschichte. 17. Juni: Mond und Sterne feiern mit! Atemberaubende Lichtinstallationen und ein Musikkonzert unter freiem Himmel verzaubern den Schlossgarten. 18. und 19. Juni: Jugend forscht! Auf Laborbühnen in der Innenstadt stellen Schülergruppen auf „ihre“ Art 32 bedeutende Karlsruher Persönlichkeiten vor. 20. Juni: Die große Show zum Start Feuerwerk, Lichteffekte, Dance Acts, waghalsige Akrobatik und mitreißende Musik: Das gibt es rund ums Schloss zu erleben. 11 Laborbühnen Do., 18. Juni und Fr., 19. Juni VERANSTALTUNGEN DES ERÖFFNUNGSFESTIVALS Karlsruhe 300 – Sternstunden Mi., 17. Juni, 20.15 Uhr, Pavillon Eröffnungskonzert des Badischen KONServatoriums. Lehrkräfte sowie besonders begabte Schüler präsentieren Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Johannes Brahms, Arvo Pärt und anderen. Ein Highlight ist die Uraufführung von „Karlsruhe 300“, einem anlässlich des Stadtgeburtstages bei dem estnischen Komponisten Urmas Sisask in Auftrag gegebenen Stückes für Klavier zu acht Händen, das die Sternenkonstellation des Tages der Stadtgründung am 17. Juni 1715 zum Ausgang seiner musikalischen Entwicklung nimmt. www.karlsruhe.de/konservatorium Auf vier Bühnen werden an zwei Tagen 32 Persönlichkeiten der Stadthistorie von Karlsruher Schulklassen neu interpretiert. Ein dynamischer und offener Prozess, der seinen Höhepunkt im Eröffnungsfestival findet. Von 12 bis 20 Uhr zeigen die Schüler auf den Laborbühnen am Friedrichsplatz, Kronenplatz, Bernhardusplatz und am Platz bei der St. Stephan Kirche die Ergebnisse. Wir sind gespannt auf Theater, Komposition, Collagen, Tanz oder Multimedia – den Ideen sind keine Grenzen gesetzt. Eröffnungsshow vor dem Schloss Sa., 20. Juni, ab 16 Uhr Die Feier des Jahres zum Geburtstag des Jahres. Zum ersten Mal in der Geschichte begeht Karlsruhe ein hundertjähriges Jubiläum höchst feierlich. Die Eröffnungsshow erzählt die 300-jährige Stadtgeschichte multimedial nach und begeistert durch eine Vielfalt von Tänzern, Chören, Akrobaten und Musikern. Das Schloss verwandelt sich zu einer Projektionsfläche und bietet eine einmalige Atmosphäre. Die eindrucksvolle Inszenierung ist eine Hommage an Karlsruhe und die Menschen, die die Stadt prägen. Im Anschluss an die Hauptshow wird um Mitternacht die GLOBALE DIGITALE eröffnet und zum ersten Mal werden die Schlosslichtspiele zu sehen sein. 12 VERANSTALTUNGEN DIALOG 13 VERANSTALTUNGEN BIS JUNI Wochen gegen Rassismus Noch bis So., 29. März Zum dritten Mal finden die „Karlsruher Wochen gegen Rassismus“ statt. Koordiniert vom Kulturamt bietet die Zivilgesellschaft in vielen verschiedenen Veranstaltungen eine Plattform, um Rassismus in all seinen Ausdrucksformen zu entlarven und Gestaltungsoptionen für ein tolerantes und solidarisches Miteinander aufzuzeigen. Am Montag, 16. März um 18 Uhr wird auch die bundesweite Auftaktveranstaltung der Internationalen Wochen gegen Rassismus im Bürgersaal des Rathauses stattfinden. Sprechen werden dabei unter anderem Dr. Jürgen Miksch, Fritz Pleitgen, Ministerin Bilkay Önay, die Schriftstellerin Jagoda Marinic und OB Dr. Frank Mentrup. Weitere Informationen auch unter www.wochen-gegen-rassismus-karlsruhe.de sowie auf Facebook. 110000tage – 300 Jahre Karlsruhe Bis Do., 24. September, überall in der Stadt. Abgabestation der Karten: Rathaus-Foyer, Laden KA300, ZKM 300 Jahre, also rund 110.000 Tage, wird Karlsruhe alt. Schicken Sie der Stadt einen Geburtstagsgruß. Dafür wird eine „110000tage“-Postkarte mit freier Weißfläche in der ganzen Stadt verteilt, die Sie nach Belieben gestalten können, egal ob mit Stift, Pinsel oder Klebstoff. Die gestalteten Karten werden im Rathaus-Foyer gesammelt, ausgestellt und eingescannt. So entsteht vor Ort und im Internet eine interaktive Bürgerskulptur mit Hunderten von Geburtstagsgrüßen für Karlsruhe. www.110000tage.de Sa., 28. März bis Sa., 31. Oktober Das Schaufenster bietet Einzelpersonen, Gruppen, Vereinen und Institutionen aus der Nordweststadt eine Plattform, in monatlichem oder wöchentlichem Wechsel ihre Ideen, Beiträge und Aktivitäten zum Stadtgeburtstag und für den Stadtteil vorzustellen. Insgesamt werden zwischen 12 und 52 Beiträge wie Ausstellungen, Lesungen, Bildvorträge, Filmvorführungen, Diskussionsrunden, Kinder- und Jugendangebote, Workshops, Kochen, Generationencafés und viele weitere zusammengetragen. € € € Alle Veranstaltungen mit € € 2 sind für Kinder geeignet. € Sa., 28. März, Walther-Rathenau-Platz In den Containern des „Schaufenster-Nordwest“ auf dem Walther-Rathenau-Platz kann man einen ersten Eindruck über ein weiteres interessantes Stadtteilprojekt, die „Dorflinde“ gewinnen. Durch den Neubau des Gemeindezentrums der Evangelischen Petrus-Jakobus-Gemeinde am Walther-Rathenau-Platz kann das Stadtteilprojekt erst im Jahr 2017 im Rahmen der planerischen Gestaltung des Platzes realisiert werden. Aber bekanntlich gilt auch hier: Aufgeschoben ist nicht aufgehoben – die Nordweststadt freut sich auf 2017. MyBLOXX – 300 Sekunden für Karlsruhe Sa., 4. Mai (Drehtag), Mo., 22. Juni (Premiere im Pavillon) 27 jugendliche Filmteams, verteilt auf Karlsruhes 27 Stadtteile, drücken alle gleichzeitig auf den Auslöser einer Kamera und dokumentieren genau 300 Sekunden lang, was ihnen in ihrem Viertel wichtig, spannend, einzigartig oder auch nervig bzw. langweilig erscheint. Aus den 135 zeitgleich gedrehten Minuten schneiden die Jugendlichen im Anschluss gemeinsam mit dem Werkraum Karlsruhe e. V. einen Film, der einen noch nie dagewesenen Blick auf Karlsruhes Vielfalt ermöglicht. www.werkraum-karlsruhe.de Deutscher StiftungsTag Mi., 6. Mai bis Fr., 8. Mai, Kongresszentrum Klingende Kirchen – Klingende Straßen Sa., 9. Mai, Lutherkirche, St.-Bernhard-Kirche, Gemeindezentrum St. Bernhard – zwischen den Kirchen in der Oststadt Schaufenster Nordwest € Dorflinde Die Kirchen in der Oststadt beteiligen sich mit einem gemeinsamen Stadtteilprojekt am 300. Stadtgeburtstag. In der St.-Bernhard-Kirche und in der Lutherkirche gibt es vielfältige Angebote, unter anderem einen ökumenischen Familiengottesdienst, ein Chorkonzert, die Uraufführung eines Orgelmärchens für Kinder, ein poppiges Kirchenbandkonzert und vieles mehr. Auch auf den Straßen der Oststadt werden einige Ensembles musizieren. Natürlich wird auch für die entsprechende Bewirtung gesorgt sein. 14 VERANSTALTUNGEN DIALOG 15 Open-Air-Gottesdienst Fest der Völkerverständigung Mo., 25. Mai, Schlossgarten Durlach Sa., 13. Juni, Stephanplatz Ökumenischer Gottesdienst Das Fest der Völkerverständigung zeigt die kulturelle Vielfalt in der Stadt Karlsruhe. Ausländisch-deutsche Vereine und Institutionen präsentieren sich mit Ständen und einem vielseitigen Kulturprogramm. Sie informieren über aktuelle Projekte, Aktivitäten und Veranstaltungen zur interkulturellen und internationalen Arbeit in Karlsruhe. Überall werden Spezialitäten aus aller Welt angeboten. Hier erlebt man die Vielfalt der Karlsruher aus aller Welt. YouConf2015 „Feel free: it‘s YOURS!“ Sa., 30. Mai bis Sa., 6. Juni, Otto-Dullenkopf-Park Der Stadtjugendausschuss e. V. Karlsruhe lädt 60 Jugendliche aus den fünf Karlsruher Partnerstädten für eine Woche nach Karlsruhe zur „YouConf2015“ ein. Gemeinsam werden die Jugendlichen am Thema „Stadt der Zukunft – Zukunft der Stadt“ arbeiten. Gemeinsam gehen sie den Fragen nach: Wie planen Jugendliche heute eine „perfekte Stadt 2051“, die den Bedürfnissen nach Leben in der Stadt gerecht wird? Welchen Stellenwert räumen sie dabei den Fragen z.B. nach Wohnen und Arbeiten, Mobilität, Ästhetik, Treffpunkten usw. ein? www.youconf2015.eu Holy Spirit Night Karlsruhe 2015 Sa., 6. Juni, Schlossplatz Karlsruhe. 19 Uhr Vorprogramm, 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr Holy Spirit Night Die Holy Spirit Night ist einer der größten Jugendgottesdienste Deutschlands und zieht regelmäßig mehrere Tausende Jugendliche hauptsächlich aus Baden-Württemberg in seinen Bann. Am 6. Juni ab 19.30 Uhr wird das Event zum zweiten Mal in Karlsruhe auf dem Platz vor dem Karlsruher Schloss stattfinden. Die Veranstaltung besteht aus einer explosiven Mischung von Musik, Tanz, Kunst und einer Message. Organisiert wird das Event von verschiedenen Freikirchen der Stadt und dem Träger gospeltribe e. V. www.gospeltribe.de/gospeltribe-events/holy-spirit-night-karlsruhe Einbürgerungsfeier der Stadt Karlsruhe Fr., 12. Juni, 18 Uhr, Pavillon Seit seiner Gründung ist Karlsruhe eine Einwanderungsstadt. Seitdem haben hier unterschiedliche Menschen ihr Zuhause gefunden. Ihre Zuwanderung war Bereicherung und Zugewinn. Die erste Veranstaltung im Pavillon widmet sich daher den Neubürgern: Bei der 9. Einbürgerungsfeier überreicht Oberbürgermeister Dr. Frank Mentrup symbolisch die Einbürgerungsurkunde an die Neubürger der Stadt Karlsruhe. Die Veranstaltung wird musikalisch umrahmt. Total verbrückt – Brücken die verbinden Sa., 13. Juni, Alb und Albufer, Weiherfeld und Dammerstock Zwischen Weiherfeld und Dammerstock verläuft die Alb. Nur drei Brücken verbinden die beiden Karlsruher Stadtteile. Zu wenig, finden die Bewohner und rufen deshalb mit dem Projekt „Total verbrückt“ zum Brückenbau auf. Eine Brücke aus Getränkekisten, Luftmatratzen oder Slacklines, ein Tarzanseil zum Drüberschwingen, ein Floß und sogar Wortbrücken – alles, was verbindet, ist erlaubt. Am großen „Brückentag“ am 13. Juni kann jeder testen, ob die Brücken auch wirklich halten, was sie versprechen. Sretan rođendan – Projektpartnerstadt Rijeka gratuliert mit Konzert So., 14. Juni, 19 Uhr, Pavillon Als Geschenk zum 300. Stadtgeburtstag entsendet Rijekas Bürgermeister Vojko Obersnel den weit über Rijeka bekannten Pianisten Goran Filipec für ein Konzert nach Karlsruhe. Goran Filipec ist ein Pianist von ungewöhnlichem Charisma und gehört zu der Gruppe von jungen Künstlern, die mit ihren Interpretationen regelmäßig die Begeisterung des Publikums wecken. Vor dem Konzert ist eine 15-minütige Präsentation der Kulturhauptstadtbewerbung 2020 der Stadt Rijeka zu sehen. 16 VERANSTALTUNGEN DIALOG VERANSTALTUNGEN IM FESTIVALSOMMER Karlsruhe erwacht Digitales Projekt, Uploadzeitraum Mi., 17. Juni bis Di., 30. Juni Selbstironisch wird auf den Stadtnamen reflektiert und der gesellschaftliche und technologische Wandel deutlich gemacht, den die ehemals Badische und heutige Internet-Hauptstadt Deutschlands – erlebt hat. Kein adliger Herrscher wie 1715 erweckt Karlsruhe 300 Jahre später zum Leben, sondern die Bürger im World Wide Web, indem sie ihr „Erwachen“ am Stadtgeburtstag als Foto oder Videoclip festhalten und auf die Webseite hochladen. Sie erschaffen ihre eigene demokratische Stadtgründungstradition und errichten zugleich eine gemeinsame mediale Bürgerskulptur. www.karlsruhe-erwacht.de Ökumenischer Festgottesdienst zum Karlsruher Stadtgeburtstag So., 21. Juni, 11 Uhr, Evangelische Stadtkirche und Pavillon Die Evangelische und Katholische Kirche in Karlsruhe laden herzlich zum ökumenischen Festgottesdienst in die Evangelische Stadtkirche am Marktplatz ein. Der Landesbischof der Evangelischen Landeskirche in Baden, Prof. Dr. Jochen Cornelius-Bundschuh, gestaltet den Gottesdienst gemeinsam mit Stephan Burger, dem Erzbischof der Erzdiözese Freiburg. Beginn ist um 11 Uhr. Im Anschluss an den Gottesdienst ist Zeit für Begegnungen im Geburtstagspavillon. 17 Stadtgespräche Mi., 24. Juni bis Mi., 23. September, jeden Mittwoch, 19.30 Uhr, Pavillon In Karlsruhe wird viel verhandelt und entschieden. Im Festivalsommer verhandeln in Karlsruhe nicht nur die Gerichte, sondern auch die Karlsruher selbst gemeinsam mit spannenden Gästen aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft. Auf dem Podium diskutieren u. a. Justizminister Rainer Stickelberger, der Präsident des Bundesverfassungsgerichts Andreas Voßkuhle und Generalbundesanwalt Harald Range Themen und Visionen der Stadtgesellschaft wie Herkunft und Heimat, Wandel und Wissen und Demokratie und Digitalisierung. Die Gesprächsreihe wird von Caroline Y. Robertson-von Trotha, Direktorin des ZAK | Zentrum für Angewandte Kulturwissenschaft und Studium Generale am KIT sowie der Justizjournalistin Ursula Knapp gestaltet. Den Auftakt der Stadtgespräche bildet das CICERO-Foyergespräch. Im Rahmen der Stadtgespräche findet im Pavillon auch ein Nachhaltigkeitstalk der Stadtwerke Karlsruhe GmbH statt. Stadtgespräche: Die Kunst des Lebens – Ein CICERO-Foyergespräch mit Markus Lüpertz Mi., 24. Juni, 19.30 Uhr, Pavillon Markus Lüpertz gehört zu den bekanntesten deutschen Gegenwartskünstlern. Seit den frühen siebziger Jahren ist der Maler, Grafiker und Bildhauer der Stadt Karlsruhe eng verbunden. Von 1974 bis 1986 war Lüpertz Professor für Malerei an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Karlsruhe. Mit den Cicero-Redakteuren Christoph Schwennicke und Alexander Marguier unterhält sich der Künstler über sein Verständnis von Ästhetik und sein Leben für die Kunst. WerkStadt: Stühle für Karl Mi., 24. Juni bis Fr., 26. Juni, jeweils ab 15 Uhr, Pavillon In einem alten Stuhl schlummern unendlich viele Geschichten und neue Ideen, finden die beiden Designerinnen Marina Eggen und Claudia Kappenberger vom Family Tree Shop Karlsruhe. In ihrem Workshop laden sie dazu ein, diese zu entdecken und gemeinsam neue Sitzkreationen zur temporären Nutzung für den Stadtgeburtstag zu bauen. 18 VERANSTALTUNGEN DIALOG 19 13. Deutsch-Russische Städtepartnerkonferenz Open Stage So., 28. Juni bis Di., 30. Juni, Karlsruhe Sonntags: 5. Juli, 19. Juli, 2. August, 16. August, 30. August, jeweils 20 Uhr, Pavillon Die Stadt Karlsruhe ist Gastgeberin für den zivilgesellschaftlichen Dialog zwischen Russland und Deutschland. Die 13. Deutsch-Russische Städtepartnerkonferenz unter dem Motto „Die Kraft der kommunalen Begegnung“ hat zum Ziel, deutsch-russische Städtepartnerschaften zu € unterstützen und Netzwerke aufzubauen. Themenschwerpunkte sind Politik, Wirtschaft, Kultur und Jugendaustausch. € € € € € 2 WerkStadt: Märchentheater Di., 30. Juni, ab 15 Uhr, Pavillon Kreatives Kindertheater des Vereins „Landsmannschaft der Deutschen € aus Russland e. V.“ mit Vorlesen eines russischen Märchens in zwei Sprachen und vier Kreativstationen zur Auswahl: 1. Malen und Basteln, 2. Gesang und Instrumente, 3. Tanzen, 4. Schauspielen. Aufführung ist gegen 17 Uhr mit anschließender Fotosession zur Erinnerung. Wer von Anfang an dabei ist, kann sich an der Aufführung beteiligen. Einstieg in den Mal- und Bastelbereich ist jederzeit möglich. Für Kinder von sechs bis zehn Jahren. www.jugendhaus-karlsruhe.de WerkStadt: Karlsruhe trifft die Welt. Eine interagierende Ausstellung zu nachhaltigem Stadtleben Mi., 1. Juli und Do., 2. Juli, jeweils ab 15 Uhr, Pavillon Wie können wir vor dem Hintergrund begrenzter Ressourcen, des Klimawandels, sozialer Ungleichheit und wirtschaftlicher Unsicherheit heute und morgen gut leben? Damit beschäftigt sich „Karlsruhe trifft die Welt”. Dabei zeigt das KIT-Projekt Quartier Zukunft – Labor Stadt Beispiele, wie nachhaltiges Stadtleben in Karlsruhe gedacht und umgesetzt wird. Gleichzeitig lädt das Projektteam die Karlsruher und die Besucher des Stadtgeburtstages ein, Beispiele aus anderen Städten weltweit zu präsentieren. www.quartierzukunft.de LANDESSENIORENTAG Baden-Württemberg mit Sicherheitstag Do., 2. Juli, 10 Uhr bis 16.15 Uhr, Karlsruhe € € An fünf Sonntagen im Festivalsommer steht der Musikerszene der Stadt die „Open Stage“ im Pavillon zur Verfügung. Musiker aller Stilrichtungen sind eingeladen, die Abende mitzugestalten. Es wird gejammt (freies Musizieren) und die Verständigung über Musik und der musikalische Austausch stehen im Vordergrund. Die Verschiedenartigkeit der unterschiedlichen Musikinstrumente sowie des kulturellen Back-grounds der Musiker bzw. der Instrumente machen den € 2 Reiz dieser Veranstaltung aus. WerkStadt: K³ Gründer-Check Mi., 8. Juli, ab 15 Uhr, Pavillon Du willst dich im Kultur- und Kreativbereich selbstständig machen und weißt nicht wie? Dann komme zum Gründer-Check und informiere dich über die ersten Schritte. Neben Kurzvorträgen rund ums Thema „Gründen“ stellen sich auch Gründer aus der Kultur- und Kreativwirtschaft vor, die es bereits gewagt haben. Eintritt frei, Anmeldung unter k3@kultur. karlsruhe.de. www.k3-karlsruhe.de/events/k3-gruender-check WerkStadt: Kreatives Speed-Dating Do., 9. Juli, ab 15 Uhr, Pavillon An diesem Nachmittag soll gezeigt werden, welch kreatives Potenzial die Dienstleister der Karlsruher Kultur- und Kreativszene zu bieten haben. Ob Grafiker, Texter, 3D-Designer und viele mehr! Damit sich die kreativen Auftragnehmer und die potenziellen Auftraggeber aus der Wirtschaft besser finden können, bieten wir hier die Möglichkeit, sich in unkonventionellem Rahmen beim Speed-Dating mit köstlichem Catering kennenzulernen. Anmeldung unter k3@kultur.karlsruhe.de. www.k3-karlsruhe.de/events/kreatives-speed-dating-im-pavillon WerkStadt: Kreativer Pop-up-Verkauf Fr., 10. Juli, ab 15 Uhr, Pavillon Von Mode, über Schmuck, Möbel und Kunst. An diesem Nachmittag wird der Pavillon zum Pop-up-Laden und Schaufenster der Karlsruher Kreativ- szene. Individuelles und Überraschendes erwartet die Besucher sowie ein Eindruck davon, was Karlsruhe an kreativem Potenzial zu bieten hat! www.k3-karlsruhe.de/events/kreativer-pop-verkauf-im-pavillon 20 € VERANSTALTUNGEN DIALOG € € Tag der offenen Tür des Bundesverfassungsgerichts WerkStadt: Capoeira für Jugendliche Sa., 11. Juli, Bundesverfassungsgericht, Karlsruhe Capoeira ist ein sehr lebendiger und verspielter Kampftanz, der in € Brasiliens Kolonialzeit von afrikanischen Sklaven entwickelt wurde und heute als Trendsport weltweit immer beliebter wird. In diesem Workshop werden neben den charakteristischen schönen, fließenden Bewegungen auch das Spielen auf Percussion-Instrumenten, die zuvor selbst gebastelt wurden, das Singen von Capoeira-Liedern (in portugiesischer Sprache) und Tanz und Rhythmus geübt. www.capoeirakarlsruhe.de 21€ Di., 21. Juli, ab 15 Uhr, Pavillon Wer von „Karlsruhe“ spricht, meint mitunter einen ganz bestimmten Ort: das Bundesverfassungsgericht. Der Stadtgeburtstag ist ein schöner Anlass, den Karlsruhern das Bundesverfassungsgericht noch etwas näherzubringen. Wie sieht die tägliche Arbeit der Richter aus? Welche Atmosphäre hat das Gerichtsgebäude? Und wie läuft eine mündliche Verhandlung € € € ab? Am 11. Juli werden diese Fragen bei einem Tag der offenen Tür im Bundesverfassungsgericht beantwortet. € € WerkStadt: Internationaler Spielenachmittag mit Spielen aus aller Welt Di., 14. Juli, ab 15 Uhr, Pavillon € € € 2 WerkStadt: Verborgene Schätze und € € geheimes € Wissen aus der Südweststadt Wer kennt Gorodki? Dieses Wurfspiel, das in Russland und in anderer Form auch in Finnland gespielt wird, gibt es nun auch im Schlossgarten. Spieler vieler Nationalitäten versammeln sich und stellen ihre Nationalspiele vor: Go, Schach, Tavla oder Shogi. Spielbretter, Karten, Würfel, Kreisel – € € € werfen, treffen, hüpfen – Spielregeln kennenlernen und mitspielen, für Anfänger und Profis jeden Alters. € 2 Mi., 22. Juli, ab 15 Uhr, Pavillon € 2 WerkStadt: Dreimal Fahrrad in drei Stunden; dreimal ganz anders Mi., 15. Juli, ab 15 Uhr, Pavillon € € Fahrradwartung selbst angepackt. Schon mal einen Achter zentriert oder die Bremsbeläge selbst gewechselt? Sein Fahrrad kostenfrei selbst warten kann man mit Unterstützung und Know-how von Radler Martin und seiner Mannschaft. Kleine Ersatzteile für Reparaturen können vor Ort erworben werden. Zum Schauen, Staunen und Genießen gibt’s dazu Trial-Kunstfertigkeit auf hohem Niveau mit György Pentek und danach das Theaterstück „Carl und Carl oder wenn die beiden sich heute träfen“ mit Georg Veit und Martin Hauge. Mehr unter: www.danke-karl-drais.de € € Das Quartiersprojekt Südwest präsentiert ausgewählte Bürgerkompetenzen und macht das Tauschen und Teilen im Stadtteil beispielhaft im Pavillon erlebbar. Ehrenamtliche helfen beim Verbessern der Fremdsprachenkenntnisse. In Französisch und Englisch lernen Sie ein Gedicht oder sich nach dem Weg erkundigen. An zwei großen Tischen können Sie Handwerkszeug und Küchengeräte tauschen (keine Elektrogeräte). Wollten Sie nicht schon immer Skat lernen? Wissen, was man gegen Schimmel in der Wohnung tun kann? Oder im Chor singen? Kommen, tauschen und staunen Sie über die Schätze und das Bürgerwissen eines €schönsten 2 der Karlsruher Stadtteile. Come Together 2015 – Musikalisches Highlight der Partnerstädte mit dem Jugendorchester Karlsruhe e. V. Do., 23. Juli bis So., 26. Juli Vier Partnerstädte Karlsruhes sind mit dem Robin Hood Youth Orchestra Nottingham, den Jugendblasorchestern Halle, Temeswar und „Neue Welle“ Krasnodar vertreten. Gastgeber ist das Jugendorchester Karlsruhe e. V. Es finden mehrere Konzerte statt. Auftakt Do., 23. Juli, ab 18 Uhr: offizieller Empfang mit Serenaden-Konzerten, Pavillon, Eintritt frei. Fr., 24. Juli, 20 Uhr: Ensembles in mehreren Kirchen in Karlsruhe. Sa., 25. Juli, ab 14 Uhr: Jugendorchester spielen auf mehreren öffentlichen Plätzen in der Innenstadt. So., 26. Juli, 15 Uhr: Jugendorchester spielen an mehreren Plätzen im Schlossgarten. www.jugendorchester-ka.de € € 22 VERANSTALTUNGEN DIALOG € € € € € € 23 2 WerkStadt: 1,2,3 Cumpania WerkStadt: Human Dance – Tanzworkshop Di., 28. Juli, ab 15 Uhr, Pavillon Di., 4. August, ab 15 Uhr, Pavillon Szenisches Improvisieren für spiellustige Kinder von zehn bis 13 Jahren in € einem Workshop zusammen mit Cumpania-Spielern. Die Spieler von Cumpania trainieren in einem Workshop zusammen mit theaterinteressierten Kindern (maximal zehn Teilnehmer) Improvisationsspiele und Handlungen und präsentieren die Ergebnisse in Form einer kleinen Impro-Show auf der Bühne. WerkStadt: „Enter The Club“ DJ Newcomer Contest € € In diesem Workshop werden wir zu Forschern. Wir erforschen den Menschen und seinen Bewegungs2 reichtum über die Grenzen von Kulturen, Ländern, Tanzsprachen hinweg. Wir machen eine szenisch-rhythmisch, melodische Reise durch die Welt, transformieren sie in unserem nächsten Reiseziel und verbinden die Elemente zu einer multikulturellen Welt-Tanzerfahrung. Zielgruppe: Alle, die sich gerne bewegen, und explizit € € € Menschen aus Tanzgruppen folkloristischer oder anderer kulturell geprägter Tanzvereine. www.gambatte.name € € € € Mi., 29. Juli, ab 15 Uhr, Pavillon Der über die Kavantgarde Plattform bereits zum vierten Mal veranstaltete Contest „Enter The Club“ hat das Ziel, unbekannten DJs aus Karlsruhe eine Plattform zu geben, um lokale Veranstalter auf sich aufmerksam zu machen und von ihnen in die Clubs der Stadt eingeladen zu werden. Während der Contest in den letzten Jahren ausschließlich online über den Blog der Kavantgarde ausgetragen wurde, wird er in diesem Jahr in einem „Showcase Finale“ entschieden. www.kavantgar.de WerkStadt: Karlsruhe Reloaded – Stadtplanung zum 600. Geburtstag Mi., 5. August bis Fr., 7. August, jeweils 10 Uhr bis 17 Uhr, Pavillon Do., 30. Juli, ab 15 Uhr, Pavillon Unsere Kleiderschränke sind meist voll – aber es ist nie das Passende drin ... Deshalb starten wir ein Kleiderkarussell: Bring gut erhaltene Sommerkleidung mit und ertausche dir neue Lieblingsstücke! Für alle Altersklassen geeignet – und wenn du sichergehen willst, dass es was Schönes zu ertauschen gibt, dann bring einfach ein paar Freunde mit im Kleiderkarussell hat man mit mehr Leuten nämlich auch mehr Spaß! WerkStadt: RECOUTURE mit fakturschrägstich Fr., 31. Juli, ab 15 Uhr, Pavillon Neuer Schick für alte Kleider mit „Näh dir eine Sommer-App”, „Aufnäher für Aufgeweckte” und „Kleidertattoos”. Ein Textil-Workshop mit Bernadette von Hexenstich, Claudia von Seltenschräg und Hanna von Hannafaktur. € Stört dich nicht schon immer dieses graue Gebäude am Eck, oder wolltest du nicht schon immer mal eine Hängebrücke über den Marktplatz bauen? Dann komm zum Modellbauworkshop vom Fablab e. V.! Teilnehmer von acht bis 99 Jahren können mit Hilfe von 3D-Drucker, Laser-Cutter und Folienschneider aus Styropor, Holz, Plastik, Papier, Draht und Ton unsere Stadt neu erstehen lassen. Hast du Ideen für eine neue Stadtgründung? Am Schluss wird mithilfe von Augmented Reality die Stadt zum Leben € € € erweckt. www.fablab-karlsruhe.de/traumstadt www.fablab-karlsruhe.de/Reloaded € WerkStadt: KLEIDERKARUSSELL mit fakturschrägstich € € Kinderspielstadt Karlopolis Mo., 10. August bis Fr., 14. August und Mo., 17. August bis Fr., 21. August, Schlossgarten Jeder kennt sie, viele leben dort, aber wie funktioniert eigentlich eine „Stadt“ wirklich? Was braucht eine Stadt, was brauchen ihre Bewohner und was macht ein Stadtbewohner eigentlich den ganzen Tag? Um das herauszufinden und dabei auch noch jede Menge Ferienspaß zu haben, ist „KinderSpiel statt KarlsRuhe“ (Karlopolis), veranstaltet vom Stadtjugendausschuss e. V., genau das Richtige für Kinder von acht bis 13 Jahren. Karlopolis ist neu und aufregend und zum ersten Mal in Karlsruhe zu erleben. € € € 24 € VERANSTALTUNGEN DIALOG € € 25€ € WerkStadt: Musikalischer Nachmittag mit Blasmusik, Tanz und Chorgesang WerkStadt: Gestalten von Schildmützen für Klein und Groß Di., 11. August, ab 15 Uhr, Pavillon Mi., 2. September, ab 15 Uhr, Pavillon Musikalischer Nachmittag aus den Kulturregionen der Siebenbürgen Sachsen und der Banater Schwaben. Offenes musikalisches Angebot, bestehend aus Vorführungs- und Mitmachelementen zu Blasmusik, Tanz und Chorgesang. Mitgebrachtes Liedgut und altbekannte Weisen lassen € Musiker, Tänzer und Sänger in gemeinsamem Spiel zu einer Einheit mit ihrem Publikum werden. Das Modehaus Schöpf stellt einfarbige Mützen zur Verfügung, die man mit verschiedensten Deko-Materialien des Modehauses bekleben oder mit Textilfarben bemalen kann. Teilnehmen können interessierte Kinder und Jugendliche, aber auch Erwachsene. Bei dieser Mitmachaktion sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. Zur Anleitung und Hilfestellung steht Personal bereit. Die Aktion ist kostenfrei, um Anmeldung wird gebeten unter info@modehaus-schoepf.de oder 0721 380006. www.modehaus-schoepf.de € € € € WerkStadt: Laternen-Bastelworkshop Di., 18. August, ab 15 Uhr, Pavillon Herzliches Willkommen an alle Inte€ ressierten, Eltern mit Kindern oder Schulgruppen zum gemeinsamen Laternen-Basteln. Das Laternenfest ist ein Kulturerbe der Chinesen. Vor mehr als 2.000 Jahren dauerte das farbenfrohe Fest in der Han-Dynastie nur einen Tag. Dieses Jahr feiert man in der Republik China auf Taiwan sogar 17 Tage lang das Fest mit vielen Attraktionen. Eine Woche nach dem Workshop findet das Lichterfest im Zoologischen Stadtgarten statt. WerkStadt: Hörspiel – Die 5.000 Tulpen des Carl Wilhelm von Baden-Durlach Mo., 24. August bis Fr., 28. August, jeweils 10 Uhr bis 17 Uhr, Pavillon Carl Wilhelm von Baden-Durlach, der Gründer von Karlsruhe. Ein imposanter Mann. Ein Macher. Ein geschickter Politiker. Anhand einer Karlsruher Familie erzählt das Hörspiel, wie immer wieder Ungewöhnliches in Karlsruhe passiert, und geht dabei dem Wesen des Stadtgründers Carl Wilhelm und der Karlsruher Geschichte auf den Grund. Im Rahmen der Feierlichkeiten zum Stadtgeburtstag wird die finale Episode produziert. Am 27. August wird das gesamte Hörspiel live aufgeführt. www.5000tulpen.de € 2 € Willkommen in Palmbach € September, bis So.,13. September, Palmbach und € € Sa.,12. Gelände des TSV Palmbach 2 Wir laden in das schöne Waldenserdorf Palmbach ein, das ein paar Jahre vor Karlsruhe gegründet wurde. Erkunden Sie beim Rundgang durch Palmbach auf dem Waldenserweg und den Fotoausstellungen die Geschichte des Ortes. Lernen Sie bei den verschiedensten Aktionen die Institution des Ortes kennen. Beteiligen Sie sich bei sportlichen Angeboten. Versetzen Sie sich im Badischen Schulmuseum in die Schulzeit zurück, oder tanzen Sie am Samstagabend beim Open Air. Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt. Palmbach heißt Sie auf das Herzlichste willkommen – wie die vielen Menschen, die hier über die Jahre ihre Heimat gefunden haben. WerkStadt: Speed-Dating mit Flüchtlingsorganisationen. Flüchtlingen konkret helfen – aber wie? Di., 15. September, ab 15 Uhr, Pavillon In lockerer Atmosphäre lernen interessierte Bürger Karlsruher Hilfsorganisationen kennen und erfahren, auf welche Unterstützung die in Karlsruhe lebenden Flüchtlinge besonders angewiesen sind und wie man sich mit den eigenen Kenntnissen und Fähigkeiten einbringen kann. Die verschiedenen Organisationen stellen ihre Angebote vor und zeigen, dass jeder helfen kann: ob Deutschunterricht, Hilfe beim Übersetzen, Kinderbetreuung, Begleitung beim Asylverfahren – es gibt viele Möglichkeiten. € € 26 VERANSTALTUNGEN DIALOG 27 WerkStadt: Szenisches Spiel südostasiatischer Frauen WerkStadt: Bananentag – Aktion zu fair gehandelten Bananen vom Weltladen Karlsruhe Mi., 16. September, ab 15 Uhr, Pavillon Do., 22. September, ab 15 Uhr, Pavillon WerkStadt: Verliebt in Karlsruhe Fr., 18. September, ab 15 Uhr, Pavillon Der erste Kuss im Schlossgarten, verliebt sein ins Flair der Fächerstadt, die große Liebe in der Residenzstadt finden, Karlsruhe als Wahlheimat lieben, verzaubert sein vom kulturellen Karlsruher Leben – „Verliebt in Karlsruhe“ birgt viele Geschichten. Sonia Lauinger begibt sich auf die Suche nach den schönsten, außergewöhnlichsten oder auch traurigsten Liebesgeschichten in und zu Karlsruhe. Erzählen Sie ihr Ihre persönliche Karlsruher Romanze. www.buecherbueffet.de FOLKLORIA Karlsruhe 2015 – Die Welt der Folklore zu Gast in Karlsruhe Fr., 18. September bis So., 20. September, Friedrichsplatz Die FOLKLORIA verwandelt den Friedrichsplatz und den Nymphengarten für ein Wochenende in stimmungsvoll beleuchtete Tanz-, Musik- und Erlebnisflächen. An allen drei Festivaltagen dürfen sich die Besucher täglich auf ein abwechslungsreiches Programm freuen. Über 40 Tanzund Musikgruppen aus 20 Ländern inszenieren ein facettenreiches Unterhaltungsprogramm auf drei Bühnen und präsentieren in landestypischen farbenfrohen Kostümen ein Feuerwerk der Tanzkunst – auch zum Mitmachen. www.folkloria.de Stadtleuchten Sa., 19. September, ab 21 Uhr, überall in Karlsruhe Überall da, wo Karlsruher Bürger sich zu Leuchtzellen zusammenschließen, ergänzen am Abend des 19. September nachbarschaftliche Projektionen die Straßenbeleuchtung, und der gemeinsame Raum – Straßen, Plätze und Höfe – wird von Beamern, Diaund Filmprojektoren erleuchtet. Zu sehen sind Bilder, Filme, Dokumentationen oder Utopien zum „Lebensraum Nachbarschaft“. Für eine Nacht im Jubiläumsjahr zeigt sich das, was das städtische Gemeinwohl heute und in Zukunft ausmacht: Anlässe für Nachbarschaften. www.stadtleuchten-ka.de Es wird eine Ausstellung für Kinder zu Bananen geben, einen Bananenmalwettbewerb, Infos, ein Preisrätsel, Spiele und vieles mehr. Natürlich werden auch Bananen und weitere Bananenprodukte zum Probieren angeboten. Anhand des Beispiels „faire Banane“ möchte der Weltladen im Rahmen der 7. Fairen Woche Karlsruhe auf den Fairen Handel und die Arbeit des Trägervereins des Weltladens, der Aktion Partnerschaft Dritte Welt e. V. aufmerksam machen. WerkStadt: Das ganze Jahr LAMETTA Mi., 23. September bis Fr., 25. September, ab 15 Uhr, Pavillon „Man betritt einen geheimnisvollen Raum, macht etwas und geht wieder aus diesem Raum. Ganz viele tun dies und daraus wird dann ein großes, schönes und glitzerndes Ganzes, was uns eine ganze Weile erhalten bleibt.“ Die Aktion trägt die Philosophie von Lametta in sich: Be part of it. Es kommt nicht darauf an, was genau gemacht wird, sondern DASS gemacht wird. Natürlich darf noch nicht verraten werden, was die Besucher in der Blackbox erleben und tun können. Es wird in jedem Fall Spaß machen. Garten der Religionen für Karlsruhe Eröffnung am Do., 24. September um 14 Uhr, Citypark Im Park der Südstadt-Ost entsteht ein Ort der Begegnung für alle, an dem sich viele verschiedene Karlsruher Religionsgemeinschaften vorstellen und eine Atmosphäre des Austauschs und des Miteinanders bieten, die über das Jubiläumsjahr hinaus erhalten bleibt. Schon im Privilegienbrief von 1715 ist die Glaubensfreiheit für Karlsruhe formuliert. Daran anknüpfend bietet der Verein „Arbeitsgemeinschaft Garten der Religionen für Karlsruhe“ regelmäßige Veranstaltungen an, die insbesondere interreligiöse Kompetenz in einer transkulturellen Lebenswirklichkeit – auch derer, die sich keiner Religion zuordnen – fördern sollen. www.gartenderreligionen-karlsruhe.de Nacht der offenen Kirchen Fr., 25. September 28 VERANSTALTUNGEN DIALOG AUSKLANG Sa., 26. September, ab 18 Uhr, Schloss, Schlossgarten, Pavillon Es ist nur ein Auf-Wiedersehen. Am Schluss des Festivalsommers kommt die ganze Stadt noch einmal zusammen: Der Ursprungsort der Stadt wird zum Raum, in dem jeder Flaneur etwas anderes entdecken kann, seine eigene Geschichte erkundet. Zwischen Nachtschwärmern und Glühwürmchen, zwischen Klanginseln und Trompetensignal entfaltet der Schlossgarten seine poetische Schönheit. Das Schloss wird zum Herrschaftssitz der Bürger. Und der Letzte macht das Licht aus. www.ka300.de 29 VERANSTALTUNGEN AB 28. SEPTEMBER Generalkonferenz der Europäischen Städtekoalition gegen Rassismus Mi., 7. Oktober bis Fr., 9. Oktober, Kongresszentrum Karlsruhe Die Generalkonferenz der Europäischen Städtekoalition gegen Rassismus (ECCAR) tagt vom 7. bis 9. Oktober im Kongresszentrum Karlsruhe. Der von der Koalition entwickelte 10-Punkte-Aktionsplan bietet auf kommunaler Ebene eine Handlungsanleitung zur Bekämpfung von Rassismus und Diskriminierung. Karlsruhe wirkt seit 2007 im Lenkungsausschuss der Städtekoalition mit. Im Rahmen der Konferenz werden sich die Kongressteilnehmenden mit der Lage der Flüchtlinge in Europa befassen und gemeinsam nach Wegen für eine neue Willkommenskultur in den Städten suchen. 30 31 VERANSTALTUNGSÜBERSICHT Datum Noch bis So., 29. März Veranstaltung Ort Wochen gegen Rassismus Bis Do., 24. Sept. 110000tage – 300 Jahre Karlsruhe Überall in der Stadt Datum Veranstaltung Ort Sa., 20. Juni Große Eröffnungsshow Vor dem Schloss So., 21. Juni Ökumenischer Festgottesdienst zum Karlsruher Stadtgeburtstag Ev. Stadtkirche und Pavillon Mo., 22. Juni MyBLOXX – 300 Sekunden für Karlsruhe Pavillon Sa., 28. März bis Sa., 31. Okt. Schaufenster Nordwest Sa., 28. März Dorflinde WaltherRathenau-Platz Mi., 24. Juni bis Mi., 23. Sept. Stadtgespräche 1. Termin: Cicero Foyer Gespräch Pavillon Sa., 4. Mai MyBLOXX – 300 Sekunden für Karlsruhe Pavillon Mi., 24. Juni bis Fr., 26. Juni WerkStadt: Stühle für Karl Pavillon Mi., 6. Mai bis Fr., 8. Mai Deutscher StiftungsTag Kongresszentrum So., 28. Juni bis Di., 30. Juni 13. Deutsch-Russische Städtepartnerkonferenz Karlsruhe Sa., 9. Mai Klingende Kirchen – Klingende Straßen St.-BernhardKirche, Gemeindezentrum St. Bernhard Di., 30. Juni WerkStadt: Märchentheater Pavillon Mi., 1. Juli bis Do., 2. Juli WerkStadt: Karlsruhe trifft die Welt. Eine interagierende Ausstellung zu nachhaltigem Stadtleben Pavillon Do., 2. Juli LANDESSENIORENTAG BadenWürttemberg mit Sicherheitstag Karlsruhe So., 5. Juli Open Stage Pavillon Mi., 8. Juli WerkStadt: K³ Gründer-Check Pavillon Do., 9. Juli WerkStadt: Kreatives Speed-Dating Pavillon Fr., 10. Juli WerkStadt: Kreativer Pop-up-Verkauf Pavillon Sa., 11. Juli Tag der offenen Tür des Bundesverfassungsgerichts Bundesverfassungsgericht Di., 14. Juli WerkStadt: Internationaler Spielenachmittag mit Spielen aus aller Welt Pavillon Mi., 15. Juli WerkStadt: Dreimal Fahrrad in drei Stunden; dreimal ganz anders. Pavillon So., 19. Juli Open Stage Pavillon Mo., 25. Mai Open-Air-Gottesdienst Schlossgarten Durlach Sa., 30. Mai bis Sa., 6. Juni YouConf2015 „Feel free: it‘s YOURS!“ Otto-DullenkopfPark Sa., 6. Juni Holy Spirit Night Karlsruhe 2015 Schlossplatz Karlsruhe Fr., 12. Juni Einbürgerungsfeier der Stadt Karlsruhe Pavillon Sa., 13. Juni Fest der Völkerverständigung Stephanplatz Sa., 13. Juni Total verbrückt – Brücken die verbinden Alb und Albufer, Weiherfeld und Dammerstock So., 14. Juni Mi., 17. Juni bis Di., 30. Juni Sretan rođendan – Projektpartnerstadt Rijeka gratuliert Pavillon Karlsruhe erwacht Mi., 17. Juni Eröffnung Festivalsommer Pavillon Mi., 17. Juni Eröffnungskonzert Karlsruhe 300 – Sternstunden Pavillon 32 33 VERANSTALTUNGSÜBERSICHT Datum Veranstaltung Ort Datum Veranstaltung Ort Di., 21. Juli WerkStadt: Capoeira für Jugendliche Pavillon Mi., 2. Sept. WerkStadt: Gestalten von Schildmützen für Klein und Groß Pavillon Mi., 22. Juli WerkStadt: Verborgene Schätze Pavillon Sa.,12. Sept. bis So.,13. Sept. Willkommen in Palmbach Do., 23. Juli bis So., 26. Juli Come Together 2015 – Musikalisches Highlight der Partnerstädte mit dem Jugendorchester Karlsruhe e. V. Pavillon und verschiedene Orte Palmbach und Gelände des TSV Palmbach Di., 15. Sept. WerkStadt: Speed-Dating mit Flüchtlingsorganisationen. Flüchtlingen konkret helfen – aber wie? Pavillon Di., 28. Juli WerkStadt: 1,2,3 Cumpania Pavillon Mi., 16. Sept. WerkStadt: Szenisches Spiel südostasiatischer Frauen Pavillon Mi., 29. Juli WerkStadt: „Enter The Club“ DJ Newcomer Contest Pavillon Fr., 18. Sept. WerkStadt: Verliebt in Karlsruhe Pavillon Do., 30. Juli WerkStadt: KLEIDERKARUSSELL mit fakturschrägstich Pavillon Fr., 18. Sept. bis So., 20. Sept. Friedrichsplatz Fr., 31. Juli WerkStadt: RECOUTURE mit fakturschrägstich Pavillon FOLKLORIA Karlsruhe 2015 – Die Welt der Folklore zu Gast in Karlsruhe Sa., 19. Sept. Stadtleuchten Open Stage Pavillon Überall in Karlsruhe Do., 22. Sept. WerkStadt: Bananentag – Aktion zu fair gehandelten Bananen vom Weltladen Karlsruhe Pavillon So., 2. Aug. Di., 4. Aug. WerkStadt: Human Dance – Tanzworkshop Pavillon Mi., 5. Aug. bis Fr., 7. Aug. WerkStadt: Karlsruhe Reloaded – Pavillon Stadtplanung zum 600. Geburtstag Mo., 10. Aug. bis Fr., 14. Aug. Kinderspielstadt Karlopolis Schlossgarten Di., 11. Aug. WerkStadt: Musikalischer Nachmittag mit Blasmusik, Tanz und Chorgesang Pavillon So., 16. Aug. Open Stage Pavillon Mo., 17. Aug. bis Fr., 21. Aug. Kinderspielstadt Karlopolis Schlossgarten Di., 18. Aug. WerkStadt: Laternen-Bastelworkshop Pavillon Mo., 24. Aug. bis Fr., 28. Aug. WerkStadt: Hörspiel – Die 5.000 Tulpen des Carl Wilhelm von Baden-Durlach Pavillon So., 30. Aug. Open Stage Pavillon Mi., 23. Sept. bis WerkStadt: Das ganze Jahr Fr., 25. Sept. LAMETTA Pavillon Do., 24. Sept. Eröffnung Garten der Religionen Citypark Fr., 25. Sept. Nacht der offenen Kirchen Sa., 26. Sept. AUSKLANG Schloss, Schlossgarten, Pavillon Mi., 7. Okt. bis Fr., 9. Okt. Kongresszentrum Karlsruhe Generalkonferenz der Europäischen Städtekoalition gegen Rassismus 35 So funktioniert’s DAS VOLUNTEER-PROGRAMM: MITTENDRIN STATT NUR DABEI Aktiv beteiligt als Volunteer Man kennt sie von Olympia und Weltmeisterschaften: Volunteers, also freiwillige Helfer. Sie weisen den Besucherströmen den Weg, informieren, helfen, wo sie gebraucht werden, und geben der Veranstaltung ein Gesicht. Auch beim Stadtgeburtstag wird jede helfende Hand gebraucht. Jeder, der Interesse hat und volljährig ist, kann sich auf www.volunteer-karlsruhe.de registrieren. Kommt ein neues Projekt herein, landet es sofort auf der Website und in der dazugehörigen App. Wer sich zuerst beim neuen Projekt meldet, unterstützt es mit seiner Person. Wie häufig ein Volunteer zum Einsatz kommt und welche Aufgaben er übernimmt, bestimmt er selbst. Das Spektrum reicht vom Willkommenheißen neuer Besucherinnen und Besucher am Bahnhof und dem Erledigen kleinerer Bürotätigkeiten über die Mitarbeit im schlagkräftigen Kommunikationsteam bis zur tatkräftigen Unterstützung in der Organisation eines Events. Ein Teil des Ganzen Es gibt viele Gründe, ein Volunteer zu werden. Die freiwilligen Helfer erhalten exklusive Einblicke in die Produktionsabläufe eines Großevents. Außerdem können sie den Besucherinnen und Besuchern „ihr“ Karlsruhe zeigen und sie dafür begeistern. Sie bilden das Rückgrat des Festivalsommers und sind die ersten sichtbaren Botschafter der Stadt Karlsruhe. 36 37 KARLSRUHE FEIERT KLIMAFAIR UNTERNEHMEN GESTALTEN MIT Karlsruhe feiert klimafair! Sponsoren des Stadtgeburtstages – Partnerschaften für Karlsruhe Bei der Planung und Umsetzung des Stadtgeburtstages achten wir auf Umweltschutz und Nachhaltigkeit. Dabei unterstützen uns die Stadtwerke Karlsruhe, Experten in Sachen Umwelt- und Klimaschutz. Bei einer Großveranstaltung wie dem Stadtgeburtstag wird zwangsläufig eine große Menge CO2 ausgestoßen. Die Emissionen werden bilanziell erfasst und anschließend kompensiert. Mit den Kompensationszahlungen, die die Stadtwerke Karlsruhe übernehmen, unterstützen wir regionale sowie internationale Klimaschutzprojekte. Oberstes Ziel ist es, diese CO2-Emissionen so gering wie möglich zu halten. Um CO2 einzusparen verwenden wir beispielsweise Recyclingpapier und Ökostrom. Auch das Essensangebot im Schlossgarten wird überwiegend aus regionalen und saisonalen Produkten bestehen. Außerdem informieren wir die Besucher auf unserer Internetseite über umweltverträgliche Anreisemöglichkeiten. Auch bei vielen Veranstaltungen ist Nachhaltigkeit ein Thema. Der Stadtgeburtstag wird also nicht nur klimafair umgesetzt, sondern auch zu einem wichtigen Vorreiter und Multiplikator für nachhaltiges Denken und Handeln. Premiumsponsoren Hauptsponsoren Offizieller Bierpartner Business-Sponsoren Freunde Offizielle Ausrüster Offizieller Mobilitätspartner 39 EIN STÜCK KARLSRUHE FÜR ZUHAUSE KARLSRUHE INKLUSIVE Service für Menschen mit Behinderungen In diesem Jahr gibt es so viel Stadtgeburtstag wie noch nie. Alle Bürgerinnen und Bürger sollen an diesem Fest teilhaben können: Das gilt insbesondere auch für Menschen mit Behinderungen. Die Stadt hat hierzu ihr Augenmerk zum einen auf die Barrierefreiheit gerichtet, zum anderen auf einen unterstützenden Service. Barrierefreie Strukturen Der Pavillon im Schlossgarten, das Herzstück des Festivalsommers, ist im Erdgeschoss für Rollstuhlfahrerinnen und Rollstuhlfahrer geeignet. Alle Veranstaltungen können dort besucht werden. Die Aussichtsplattform ist nicht barrierefrei. Sowohl im Schlossareal als auch im Pavillon stehen Behindertentoiletten zur Verfügung. Informationen darüber, inwieweit andere beteiligte Einrichtungen auf Menschen mit Behinderungen ausgelegt sind, gibt es im Internet unter www.karlsruhe.de – Leben und Arbeiten – Soziales. Alles für die große Eröffnung Höhepunkt des 4-tägigen Eröffnungsfestivals ist die große Show am 20. Juni. Für dieses Event lässt die Stadt eine erhöhte Zuschauertribüne errichten, von der aus auch für Rollstuhlfahrerinnen und Rollstuhlfahrer eine gute Sicht auf die Hauptbühne möglich ist. Volunteers werden Menschen mit Behinderungen begleiten, auch Gebärdendolmetscher werden vor Ort sein. Tickets erhalten Menschen mit Behinderungen für sich und eine Begleitung im KA300-Laden in der Kaiserstraße 97 oder über die Ticket-Hotline des Karlsruhe Tourismus: 0721 25000. „Karlsruher Geburtstagskind“ strahlt in knalligem Blau, Pink oder Gelb auf den Stadtgeburtstags-T-Shirts, die Teil der Merchandising-Palette für den 300. Stadtgeburtstag sind. Im KA300-Laden (Kaiserstraße 97) und in der Tourist-Info (Bahnhofplatz) sind die unterschiedlichsten Produkte erhältlich, natürlich im passenden Geburtstagslayout mit den bekannten Prismenfarben und mit augenzwinkernden Werbesprüchen. Flotte Sprüche, freches Design „Do gugg na“: Treffender könnte ein Brillenputztuch aus der badischen Metropole nicht für den Stadtgeburtstag werben. Die Bonbon-Box „Huschdegudsl“ kann mit dem unterschiedlichsten Naschwerk gefüllt werden. Das „Veschberkischdle“, eine Brotdose aus Aluminium, ist immer gut geeignet, wenn der Hunger unterwegs gestillt werden soll, zum Beispiel während des Festivalsommers im Karlsruher Schlossgarten. Als mobile Sitzgelegenheit ist übrigens der KA300-Hocker mit den Aufschriften „Hier chillen Visionäre“, „Applausbasis“, „Nix für Stubehogger“ und „Bitte setzen“ ideal geeignet. Zudem gibt es Lanyards, Schlüsselanhänger, Autoaufkleber, Sportbeutel, Kapselheber, Kugelschreiber und Handtaschenhalter. Auch zum Verschenken Zusammen mit dem KA300-Merchandising-Partner Dicke wird die Produktpalette kontinuierlich erweitert. Wer also ein originelles und charmantes Geschenk mit Karlsruhe-Bezug sucht, ist im KA300-Shop goldrichtig! Hier geht`s zum Shop: www.ka300-shop.de 41 DER STADTGEBURTSTAG ALS ERLEBNISURLAUB Touristische Pakete für Gruppen- und Einzelreisende Karlsruher-Kultur-Kurzreise für Gruppen 2 Ü inkl. Frühstück im 4**** Hotel 1 x Halbpension, 1 x Abendessen in der Gruppe Eintritt und Gruppenführung in zwei Museen, Stadtführung Preis pro Person im DZ ab 159 Euro (max. Gruppengröße 25 Personen) Kultur und Feste feiern (Einzelpauschale) 1–3 Tage im DZ inkl. Frühstück im 3*** oder 4****Hotel WelcomeCard für freie Fahrt mit Bussen und Bahnen im Stadtgebiet Kulturpass KULTURmalVIER Ab 79 Euro pro Person/Nacht im DZ Kulturpass – KULTURmalVIER Mit dem Kulturpass voller Kulturgenuss im Zeitraum des Festivalsommers Vier Museen an zwei Tagen zu einem Preis: 21 Euro, ermäßigt ab zehn Personen nur 17 Euro „Celebrate yesterday and tomorrow“ – 300 Jahre Karlsruhe Individuelle Stadtführung Preis pro Gruppe ab 90 Euro Mobilitätspartner Mit dem Sparpreis Kultur der Deutschen Bahn vom 27. Juni bis 6. September nach Karlsruhe und zurück KULTURmalVIER-Pass zum Eintritt in vier Sonderausstellungen Erhältlich ab dem 27. März auf www.bahn.de/kultur Kultur intensiv! Führung durch die vier Sonderausstellungen Kleine Stadtführung 3-Gänge „Jubiläums-Menü“ zur Mittagszeit Preis pro Person ab 79 Euro (max. Gruppengröße 20 Personen) Weitere Informationen und Buchung unter: Tourist-Information Karlsruhe Tel.: +49 (0)721 3720 5383 touristinfo@karlsruhe-tourismus.de www.karlsruhe-tourismus.de 43 AUF ZUR GEBURTSTAGSFEIER! WEITERE INFORMATIONEN Vier Tage im Juni bilden den grandiosen Auftakt zum Festivalsommer. Alleine zum Finale werden 36.000 Karlsruherinnen und Karlsruher erwartet. Das sind Erlebnisse, die in Erinnerung bleiben! www.ka300.de mit Onlineveranstaltungskalender Das Ticketing zur Eröffnungsshow Verkaufsstart: Do., 19. Februar, ab 10 Uhr Ticket-Preis: 300 Cent – Keine Vorverkaufsgebühren, keine Ermäßigungen (ausgenommen KA-Pass-Inhaber) Nur im Laden KA300: Ausgabe von Tickets an Menschen mit Behinderung (Normalpreis) und Begleitung (kostenfrei); ausschließlich für Menschen mit Behinderung gibt es eine Ticket-Hotline des Karlsruhe Tourismus: 0721 25000. Nur im Laden KA300: Ausgabe von Tickets an KA-Pass-Inhaber und KA-Kinderpass-Inhaber (kostenfrei) Nur im Laden KA300: Verkauf von Resttickets am Veranstaltungstag, Sa., 20. Juni Die Ticket-Verkaufsstellen KA300-Laden, Kaiserstraße 97, 76133 Karlsruhe, Tel. 0721 35236327, Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 Uhr bis 18 Uhr, Do., 10 Uhr bis 20 Uhr, Sa., 10 Uhr bis 16 Uhr Tourist-Information am Bahnhof, Bahnhofplatz 6, 76137 Karlsruhe, Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 8.30 Uhr bis 18 Uhr und Sa., 9 Uhr bis 13 Uhr Sparda-Bank-Filialen (Karlsruhe: Kaiserstr. 207, Pfinztalstr. 73, Rheinstr. 34; Ettlingen: Schillerstr. 5-9; Pforzheim: Bahnhofstr. 7) Badisches Landesmuseum Karlsruhe, Schlossbezirk 10, 76131 Karlsruhe, Öffnungszeiten: Di. bis Do., 10 Uhr bis 17 Uhr und Fr. bis So. sowie an Feiertagen, 10 Uhr bis 18 Uhr Online-Tickets über www.ka300.de Der zentrale Vorverkauf für Pavillon-Veranstaltungen beginnt am 20. Mai. Die Tickets sind dann online erhältlich. Informationen zu Preisen gibt es im Gesamtprogrammheft ab Mai. Shop für KA300 Merchandising ka300-shop.de Gesamtfestivalprogrammheft ab Mitte Mai Die Eröffnungsshow: ka300.de/programm/eroeffnung/ facebook, twitter, Blog und co.: ka300.de/mitmachen/social-media #ka300 Infoladen KA300: Kaiserstraße 97, 76133 Karlsruhe, Tel. 0721 35236327 Tourist-Information am Hauptbahnhof: Bahnhofplatz 6, 76137 Karlsruhe, Tel. 0721 3720-5383 oder -5384 touristinfo@karlsruhe-tourismus.de Links zu Mitmachprojekten: ka300.de/mitmachen Dance Competition, www.ka300.de/mitmachen/dance-contest/ Links zu Ideenwettbewerb: karlsruhe-erwacht.de stadtleuchten.de 110000tage.de 45 Da will ich unbedingt hin! Mein persönlicher Merkzettel für Veranstaltungen 46 DER PAVILLON Bildnachweis artwork Tobias Fahnauer (S. 13), Uli Deck (S. 26, 34, 35), DREINULL Agentur für Mediatainment (S. 8, 9, 10, 11), FAHR0213 (S. 6, 7), fotolia/DWP (S. 12, 16, 29), Roland Fraenkle (S. 3), Klaus-Dietmar Gabbert (S. 17), Helleckes Landschaftsarchitektur (S. 27), Bernd Hentschel (S. 20, 24), Jugendorchester Karlsruhe e. V. (S. 21), Kavantgarde (S. 22), Daniel Schoenen (S. 4, 5, 19, 36, 40, 41), Marjon Smit (S. 28), Stadtjugendausschuss (S. 14) , Stadtmarketing Karlsruhe GmbH (S. 39), Hendrik Vogel/KA300 (S. 24) Impressum Stadtmarketing Karlsruhe GmbH KA300 Kaiserstraße 142 –144, 76133 Karlsruhe Telefon: 0721 35236-0, info@ka300.de, ka300.de Projekt -Geschäftsführer: Martin Wacker Redaktion: Team Marketing KA300 Gestaltung: Arthen Kommunikation GmbH, Käppelestraße 8a, 76131 Karlsruhe Wir bedanken uns bei KIT, ZKM, Perfect Futur und bei allen Karlsruher Theatern der 2. Karlsruher Theaternacht für die Unterstützung bei der Umsetzung der Fotoshootings für diese Broschüre. Stand: März 2015, Änderungen vorbehalten. Druck: NINO Druck GmbH, Neustadt Gedruckt auf 100% Recycling-Papier www.ka300.de Der Pavillon ist ein Ort für Karlsruhe, für die Menschen dieser Stadt. Je nach Tageszeit verwandelt er sich: Er wird zur Turnhalle, zur Werkstatt, zur Forschungsstation, zum Theatersaal oder zur Partylocation. Hier feiern wir 15 Wochen lang Geburtstag: mit Gästen aus Karlsruhe und der Welt, mit Überraschungen und Geschenken. VERANSTALTUNGSFORMATE IM PAVILLON n FRÜHSPORT Im Pavillon beginnt der Tag mit Sport. Mit Tai-Chi, Yoga und Qigong starten wir am Montag, Mittwoch und Freitag entspannt in den Tag. Ab 8 Uhr wird man rundum fit mit Pilates, Gymnastik und Aerobic. Und am Sonntag joggen wir beim Lauftreff durch den Hardtwald. n ENTDECKERCAMP Der Pavillon wird zum Gestaltungsspielraum der Karlsruher Kinder und Jugendlichen, in dem sie gemeinsam mit Partnern der Stadt ihren Blick auf die Gesellschaft teilen, in Forschungsgruppen Neues entdecken und die eigene Wahrnehmung spielerisch erweitern. Mit dabei sind u. a. Karlsruher Hochschulen, Museen und Theater. n WERKSTADT Zeit* Mo. 7 – 8 Uhr Frühsport 8 – 9 Uhr Frühsport Di. Mi. Do. Frühsport Frühsport Frühsport Fr. Sa. So. Frühsport Frühsport Frühsport 9 –10 Uhr n STADTTEIL-DUELL Frühsport Entdeckercamp 9.30 –12 Uhr Entdeckercamp Entdeckercamp Entdeckercamp Total Regional 15 –18 Uhr ab 19 Uhr StadtteilDuell WerkStadt WerkStadt WerkStadt EFFEKTE Stadtgespräche Vorhang auf! ab 21.30 Uhr * Einzelne Zeiten können abweichen. Bitte informieren Sie sich unter www.ka300.de Frühsport Klangfrühstück WerkStadt FeierAbend Film ab! Tanztee Festivalfieber Play oder Open Stage Legende: n Lebensqualität Teilen statt Besitzen, Tauschen statt Kaufen, Reparieren statt Wechseln: Die WerkStadt ist ein Freiraum für das Selbermachen, das Miteinander und für den Austausch. Hier entstehen Impulse, die der Stadt gesellschaft einen sozialen und kulturellen Feinschliff geben. Neue Bekanntschaften werden geknüpft, Unternehmungen angezettelt oder es wird die Traumstadt von morgen gebastelt. In Workshops, Tauschbörsen und Mitmachformaten bringen unterschiedlichste Menschen ihre Kompetenzen ein: Die WerkStadt ist ein Atelier für Künstler und Macher aus Karlsruhe. n Wissenschaft n Dialog n Kultur Wer hat den mutigsten Stadtteilvertreter, die geschichtsträchtigsten Anekdoten und die freiwilligste Feuerwehr? Beim Stadtteil-Duell präsentieren sich die Karlsruher Stadtteile von ihrer schönsten Seite und kämpfen um die Gunst des Publikums. Begleitet von Moderatoren des SWR4 und einem Salonorchester. n EFFEKTE Das Wissenschaftsfestival EFFEKTE gestaltet das Programm und gibt Einblick in die Vielfalt der wissenschaftlichen Einrichtungen mit Live-Science, Science-Comedy und Talkrunden. Unter dem Leit gedanken „Zukunftsstadt“ ist jeder eingeladen, Lösungen für die Zukunft moderner Städte zu finden. n STADTGESPRÄCHE In Karlsruhe wird viel verhandelt und entschieden. Im Festivalsommer verhandeln in Karlsruhe nicht nur die Gerichte, sondern auch die Karlsruher selbst – gemeinsam mit spannenden Gästen aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft. Auf dem Podium diskutieren u. a. Justizminister Rainer Stickelberger, der Präsident des Bundesverfassungsgerichts Andreas Voßkuhle und Generalbundes anwalt Harald Range über Themen und Visionen der Stadtgesellschaft wie Herkunft und Heimat, Wandel und Wissen und Demokratie und Digitalisierung. n VORHANG AUF! Von Tanz bis Schauspiel, von Figurentheater bis Improvisation, von Operngesang bis Musical: Die Karlsruher Theater zeigen am Donnerstagabend ihre Vielfalt im Pavillon. n FILM AB! Karlsruhe hat eine vielfältige und lebendige Filmkultur. Grund genug also, beim 300. Geburtstag einen Überblick über das Filmschaffen in Karlsruhe zu geben. Filme aus Karlsruhe, von und mit Karlsruhern flimmern über die Leinwand des Pavillons. n FEIERABEND Freitag, der FeierAbend der Woche – und das nehmen wir wörtlich! Es wird gefeiert: Mit Musik, Kabarett und Comedy sind wir zu Gast im schönsten Garten Karlsruhes. n TOTAL REGIONAL Karlsruhe begrüßt die Region. Gemeinden und Städte um Karlsruhe besuchen das Geburtstagskind und bringen ein Geschenk mit. Unter dem Motto „Unnerum“, „Owwerum“ und „Drüwwe“ gestalten die Gäste jeweils einen Tag: mit Musik, Tanz und Geschichten, die mehr über Besonderheiten und Charakter unserer Region erzählen. n FESTIVALFIEBER Der Schlossgarten wird zur Tribüne, wenn besondere Geburtstags präsente die Höhepunkte des Sommerfestivals bilden: Auf dem Gabentisch liegen Beiträge von Das Fest, Zeltival, GLOBALE, dem Wissenschaftsfestival EFFEKTE, dem Landesjazzfestival Baden-Württemberg, der Landesgymnastraeda und vielen mehr. n KLANGFRÜHSTÜCK Ob im Pavillon oder auf einer Picknickdecke im Schlossgarten: Mit Croissant, Kaffee und Konzert gelingt ein entspannter Start in den Festivalsommer. Thomas Siffling, Siegfried Rauch, Kristjan Randalu und das Mandolinenorchester Ettlingen sind Highlights des von Peter Lehel kuratierten Klangfrühstücks, der mit seinem Quartett auch selbst mit von der Partie ist. An weiteren Sonntagen begeistern das Seniorenorchester Karlsruhe und das Jubiläumsprojekt „Tage der 300 Stimmen“. n TANZTEE Der Abschlussball des Wochenendes für Anfänger und Fort geschrittene – mit Tango, Streetdance und dem Uni-Tanzorchester. n PLAY Das Wochenende ist vorbei, doch das Spiel geht weiter: Wir treffen uns zum Spieleabend. n OPEN STAGE Es wird gejammt! Die Bühne gehört Karlsruhe: Musiker aller Stilrichtungen sind bei der Open Stage eingeladen, sie sich zu eigen zu machen.
© Copyright 2024