St. Bartholomäus Essen Kirchliche Nachrichten St. Bartholomäus Essen Ausgabe 24 10.05.2015 Lesejahr B 1. Lesung: Apg 10, 25-26. 34-35.44-48 2. Lesung: 1 Joh 4, 7-10 Evangelium: Joh 15, 9-17 St. Marien Bevern 6. Sonntag der Osterzeit 10. Mai 2015 Katholische Kirchengemeinde St. Bartholomäus Am Kirchplatz 3 49632 Essen/Oldb. Tel.: 05434 / 80950-0 Fax: 05434 / 80950-14 Mail: katholisches.pfarramt. essen@ewetel.net Pfarrer P. B. Seggewiß SDB Tel.: 05434 / 80950-15 Mobil: 0170 / 9080921 Mail: pastor.essen@ewetel.net Pastoralreferent J. Lindemann Tel.: 05434 / 80950-10 Mail: lindemann@ewetel.net Rechnungsführerin B. Flerlage Tel.: 05434 / 80950-13 Mail: buchhaltungbf@ewetel.net Kirchenprovisor S. Koopmann Tel.: 05434 / 494 Mail: stefan_kop@t-online.de Internet: www.kirche-essen.com Öffnungszeiten der Pfarrbüros Essen: Mo.: 9:00 - 12:00 Uhr Di.: 9:00 - 11:00 Uhr Mi.: 9:00 - 12:00 Uhr Do.: 16:00 - 18:00 Uhr Fr.: 9:00 - 12:00 Uhr Bevern: Di.: 9:30 - 10:45 Uhr Mi.: 16:30 - 18:00 Uhr Mobil: 0160 / 92538334 Öffnungszeiten Kath. Öffentl. Bücherei So.: 9:30 - 12:00 Uhr Di.: 9:30 - 11:30 Uhr Do.: 16:00 - 18:00 Uhr Tel.: 05434 / 80950-20 Das Wort „Gebote“ ist der Plural von „Liebe“- Weil die Gebote uns schützen - und die, die wir lieben. Und weil die Gebote uns den Weg weisen - zu denen, die unsere Liebe brauchen. EINLADUNG ZUM GOTTESDIENST 6 . O s t e r s o n n t a g : 10. Mai 2015 Samstag: Sonntag: 17:00 Uhr: Vorabendmesse in Essen 9:00 Uhr: Hl. Messe in Essen 10:30 Uhr: F a m i l i e n m e s s e zum Kindergartenjubiläum in Bevern 10:30 Uhr: Hl. Messe im St. Leo-Stift Montag: 19:00 Uhr: Hl. Messe mit Bittprozession im Haus Don Bosco in Calhorn Dienstag: 19:30 Uhr: Hl. Messe mit Bittprozession in Essen Mittwoch: 9:00 Uhr: Rosenkranzgebet 9:30 Uhr: Hl. Messe im St. Leo-Stift 19:00 Uhr: Rosenkranzgebet 19:30 Uhr: Vorabendmesse zum Hochfest Christi Himmelfahrt in Bevern Donnerstag: Christi Himmelfahrt 9:00 Uhr: Hl. Messe in Essen, anschl. große Himmelfahrtsprozession 10:30 Uhr: Hl. Messe im St. Leo-Stift Samstag: 10:30 Uhr: Dankgottesdienst anlässlich der Goldenen Hochzeit der Eheleute Bernard u. Paula Holtwessels in Bevern 7 . O s t e r s o n n t a g : 17. Mai 2015 Samstag: 17:00 Uhr: Brautamt mit Trauung des Brautpaares Christoph Korfhage u. Katrin Nacke in Bevern 17:00 Uhr: Vorabendmesse in Essen Sonntag: 9:00 Uhr: Hl. Messe in Essen 10:30 Uhr: Hl. Messe in Bevern 10:30 Uhr: Hl. Messe im St. Leo-Stift 14:30 Uhr: Taufgottesdienst in Essen 14:30 Uhr: Maiandacht in Bevern LITURGISCHE DIENSTE Messdienerplan für Essen: Goldhochzeit Di.: 12.05. 19:30 Uhr Do.: 14.05. 9:00 Uhr Sa.: 16.05. 17:00 Uhr So.: 17.05. 9:00 Uhr 10:30 Uhr 14:30 Uhr Taufe Messdienerplan für Bevern: Calhorn Mo.: 11.05. 10:00 Uhr Mi.: 13.05. 19:30 Uhr So.: 17.05. 10:30 Uhr Lektorendienst in Bevern: Mi.: 13.05. 19:30 Uhr So.: 17.05. 10:30 Uhr Carolin Scherbring - Sandra Schumacher - Julia Thomes - Lena Klaus Franziska Tapken - Marc-Jerome Struck - Theresa Lübken - Kim Kayß Sina Germann - Milena Hagemann - Jannes u. Lars-Tjarde Coldehoff Janet Anneken - Laura Anneken - Josefine Bruns - Lina Gehrmann Leni Bröring - Eva-Maria Tepe - Johannes Brahm Niklas u. Nele Nortrup - Noah Nortrup - Vincenz Busse - Emily Meyer Iris Hinnenkamp - Hannah Dittmann - Jana u. Larissa Spieker - Julius Rohe Annika Freese - Jule u. Nele Froese - Marie-Luise Markus - Henrik Flerlage Felix u. Moritz Blömer - Pauline Blömer - Jakob Kneese Jonas Blankmann - Sören u. Mathis Blankmann Sophie Möller - Annika Bahlmann - Judith Pigge Lea u. Felix Ameskamp - Amelie Garwels Franziska Moorlampe - Marie u. Theresa Hoppe Dominik u. Pascal Schultejans Lynn Sitterberg - Lea Spille Piet u. Pia Hülskamp - Johanna Fresenborg - Alina Ovelgönne Malte Diekmann - Jonas Wessels - Emma Sperveslage - Kiara Dreckmann Moritz Meyer - Jannick Wollert - Angelina Pille - Katharina Burke Marie Meyer - Eva Nienaber - Patrick Thole - Martin Sieverding Tina u. Greta Wilking - Josephine Behrens - Leonie Fresenborg Luis Hardick - Christoph Meyer - Anke Nienaber - Wiebke Ellmann Christa Klostermann Jürgen Seelhorst MITTEILUNGEN Wir gratulieren dem Ehepaar Bernard u. Paula Holtwessels, Calh. Kirchweg, zur Goldenen Hochzeit am 16. Mai. Aus dem Pfarrbüro Das Pfarrbüro in Essen ist am Freitag, dem 15. Mai, nicht besetzt! Pfarrwache Die Pfarrwache am Sonntag wird über die Pforte im Krankenhaus Löningen organisiert. In dringenden Fällen möge man bitte die Telefonnummer 05432 / 969-0 im Löninger Krankenhaus anrufen. In eigener Sache Messintentionen und andere Mitteilungen für das Pfarrblatt für die Woche vom 16. - 22. Mai können wegen des Hochfestes Christi Himmelfahrt noch bis Dienstag, 12. Mai, in den Pfarrbüros in Essen und Bevern oder bei Josef Hülskamp (bitte rechten Eingang benutzen) abgegeben werden. Am kommenden Mittwoch, dem 13. Mai, bleibt das Pfarrbüro in Bevern geschlossen!!! Kollekten: Die Kollekte am vergangenen Sonntag erbrachte 172,67 €. „Herzlichen Dank!“ Am heutigen Sonntag halten wir die Kollekte zum Muttertag für das Müttergenesungswerk. Die nächsten Taufgottesdienste in unserer Gemeinde sind wie folgt: • Am 17. Mai 2015 in Essen • Am 14. Juni 2015 in Bevern • Am 19. Juli 2015 in Essen Wir bitten, die Kinder vier Wochen vorher im Pfarrbüro Essen anzumelden. Bitttage in unserer Gemeinde In der kommenden Woche begehen wir in unserer Gemeinde die Bitttage. Am Montag ist um 19:00 Uhr im Haus Don Bosco in Calhorn eine Bittmesse mit Bittprozession. Am Dienstag halten wir in Essen die Bittmesse mit Bittprozession. Nach der Eröffnung des Gottesdienstes um 19:30 Uhr beginnt die Prozession, anschl. wird die hl. Messe fortgesetzt. Am Donnerstag, dem Fest Christi Himmelfahrt, ist das Festhochamt um 9:00 Uhr in der Pfarrkirche in Essen, anschl. halten wir die alljährliche Himmelfahrtsprozession. Der Prozessionsweg wird sich im Vergleich zum letzten Jahr nicht ändern, d. h. die ersten beiden Segensaltäre sind beim St. Leo-Stift und am Richthof, der dritte Altar bei Kellermann und der vierte Segensaltar in unserer Pfarrkirche. Die Anlieger des Prozessionsweges und auch die Erbauer der Altäre bitten wir um die entsprechende Vorbereitung. Das Blasorchester, der Kirchenchor, die Baldachinträger, die Fahnenabordnungen, die Kommunionkinder und die Messdiener mögen ihre üblichen Dienste übernehmen. Die Vorabendmesse des Festes ist am Mittwoch um 19:30 Uhr in der St. Marienkirche in Bevern. Zu allen Gottesdiensten laden wir herzlich ein! Firmvorbereitung 2015 Alle Firmlinge, die sich für das Projekt St. Leo-Stift angemeldet haben, treffen sich zu einer ersten Besprechung am Dienstag, 12. Mai, um 16:30 Uhr am Haupteingang des St. Leo-Stiftes. 40jähriges Kindergartenjubiläum An diesem Sonntag, dem 10. Mai, feiert der Kindergarten St. Marien in Bevern sein 40jähriges Jubiläum. Wir beginnen um 10:30 Uhr mit einem Familiengottesdienst in der St. Marienkirche. Nachmittags ab 14:30 Uhr Spiel und Spaß für Jung und Alt auf dem Spielplatz des Kindergartens. Für das leibliche Wohl ist an diesem Nachmittag ebenfalls gesorgt. Herzlich willkommen!!! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Am 10.05. Heinrich Bullermann, Brokstreek zum 82. Lebensjahr. Am 11.05. Anna Mechelhoff, Essen zum 84. Lebensjahr. Am 12.05. Hedwig Middendorf, Uptloh zum 93. Lebensjahr. Am 12.05. Maria Nickel, Hülsenmoor zum 84. Lebensjahr. Am 13.05. Emma Ovelgönne, Hülsenmoor zum 94. Lebensjahr. Am 14.05. Johanna Tepe, Essen zum 82. Lebensjahr. Am 15.05. Ewald Bröring, Uptloh zum 84. Lebensjahr. Am 16.05. Louisa von Höven, Bevern zum 18. Lebensjahr. Die Tafel Quakenbrück auch in Essen In Zusammenarbeit mit dem Caritasausschuss hat die Tafel Quakenbrück in Essen (in der Turnhalle an der Oberschule) eine Ausgabestelle für die Kunden aus Essen eingerichtet. Die nächste Lebensmittelausgabe ist am Mittwoch, dem 13. Mai, von 14:00 - 16:00 Uhr. Verstorbene aus unserer Gemeinde Am vergangenen Freitag, 08. Mai, wurde in Essen Frau Ruth Ostermann, früher Löninger Straße, zu Grabe getragen. Wir wollen weiterhin für sie beten, damit der Herr ihr die Krone des ewigen Lebens schenkt. MITTEILUNGEN ST. MARIEN - AKTUELL Pfingstfestival 2015 „Heiliger Geist - Deine Energie“: Unter diesem Motto findet in diesem Jahr wieder vom 23. - 25. Mai das Pfingstzeltlager für unsere Messdienerinnen und Messdiener in Calhorn statt. Die Kosten betragen 20,-- Euro. Der Restbetrag wird wie in den vergangenen Jahren aus der Messdienerkasse finanziert. Anmeldungen bis zum heutigen Sonntag, 10. Mai, bei Conny & Bernd Froese, Richters Weg 10, Tel.: 7008. Die Messdienerinnen und Messdiener aus Bevern mögen sich bitte bis diesen Sonntag in die Liste bei Sieverding eintragen. Um einige organisatorische Dinge im Vorfeld zu klären, sind die Eltern der Essener Teilnehmer am Montag (11.05.) um 20:00 Uhr zu einem Informationsabend im Karl-Leisner-Haus eingeladen. Die Beverner Betreuer und weitere Jugendliche und Erwachsene, die Lust und Zeit haben, die Betreuung der Kinder an einem oder beiden Tagen zu übernehmen, treffen sich am Mittwoch, dem 13. Mai, um 18:00 Uhr beim Haus Don Bosco in Calhorn. Hinweise der Kinder- u. Jugendschießgruppe Die Kinder- und Jugendschießgruppe trifft sich am Montag, dem 11. Mai, um 17:30 Uhr in der Schützenhalle. Wallfahrt der Aussiedler, Vertriebenen und Russlanddeutschen Der 69. Wallfahrtstag der Aussiedler, Vertriebenen und Russlanddeutschen zur Schmerzensmutter nach Bethen ist am Donnerstag, dem 14. Mai. Das Pilgerhochamt mit Großdechant Prälat Franz Jung, Münster, beginnt um 10:30 Uhr. Nach dem Gottesdienst besteht die Möglichkeit zum gemeinsamen Treffen, Kaffeetrinken bzw. Mittagessen im „Haus Maria Rast“. Der Wallfahrtstag endet mit einer Marienandacht um 14:00 Uhr. Der „Caritas-Ausschuss“ lädt ein! Am 14. April haben wir uns in Bevern über die Problematik der Flüchtlinge und Asylsuchenden sowie der Arbeitsmigranten informieren lassen. Es wurde abschließend vereinbart, zu einem weiteren Treffen in Essen einzuladen und konkrete Hilfe zu planen. Wir möchten daher alle Interessierten zu diesem Treffen am Montag, dem 11. Mai, um 20:00 Uhr im Karl-Leisner-Haus in Essen einladen. Hier wollen wir dann über den derzeitigen Stand der Dinge berichten und weitere Schritte besprechen. Da im ersten Info-Gespräch schon deutlich wurde, dass viel Hilfe gebraucht wird, um auch in Essen eine gute Willkommenskultur zu entwickeln, sind auch alle neu Interessierten, die Lust haben, sich mit dieser Thematik zu befassen, herzlich zu diesem Treffen eingeladen. Der „Caritas-Ausschuss“ freut sich über jeden, der mitmachen möchte! Frauengemeinschaft Bevern Die Mitglieder der Frauengemeinschaft sind am Dienstag, dem 12. Mai, um 17:00 Uhr zu einer Maiandacht bei Familie Schröder in Bevern, Diekweg, eingeladen. Wir treffen uns mit dem Fahrrad um 16:40 Uhr bei der Kirche. Nach der Maiandacht wollen wir auf dem Schützenplatz gemeinsam grillen. Anmeldungen bis diesen Sonntag, 10. Mai, in der Liste im Eingang der Kirche. Neue Messdiener gesucht! Alle Jungen und Mädchen des 3. Schuljahres der Grundschule Bevern und älter, die Messdiener(in) werden möchten, sind am Samstag, dem 16. Mai, um 15:00 Uhr zu einem ersten „Schnuppertreffen“ im Pfarrheim in Bevern eingeladen. Wir freuen uns auf euch! - Die Oberministranten Landfrauen Bevern Am 19. Mai unternehmen die Landfrauen Bevern eine Halbtagesfahrt nach Lohne und Umgebung. Auf dem Programm stehen u. a. diverse Besichtigungen. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Abfahrt ist um 13:30 Uhr bei Rita Vaske in Bevern. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Anmeldungen hierfür nimmt das Vorstandsteam entgegen. Dorfgeschichte(n) Der Heimat- u. Schützenverein Bevern lädt wieder herzlich zum Treffen für Familienforschung und Heimatgeschichte ein. Nächster Termin ist am kommenden Dienstag, dem 12. Mai, ab 19:00 Uhr in der Schützenhalle an der Calhorner Straße. ST. BARTHOLOMÄUS - AKTUELL Handarbeitskreis Die Mitglieder des Senioren-Handarbeitskreises sind am Mittwoch, 13. Mai, zu einer Fahrt zur Burg Dinklage eingeladen. Abfahrt ist um 14:00 Uhr ab Parkplatz Hasestadion. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich! Frauengemeinschaft Essen Die Mitglieder der Frauengemeinschaft sind am Dienstag, 19. Mai, zu einer Maiandacht eingeladen. Beginn ist um 15:00 Uhr bei Familie Thole in Felde, Felder Straße. Anschl. wollen wir dort noch gemütlich Kaffee trinken. Anmeldungen bis nächsten Sonntag, 17. Mai, in den Listen im Eingang der Kirche oder bei Hildegard Rump, Tel.: 809718 (ab mittags). HEILIGE MESSEN in der Woche vom 09. - 15. Mai 2015 Samstag (09.05.): + Florian Pille (6-Wochenmesse); + Agnes Rump u. Kinder; + Maria Kellermann, Beverner Str.; Leb. u. ++ der Fam. Alfons Greten u. Kramer; Leb. u. ++ der Fam. HollahDziondziak-Sommer; Leb. u. ++ der Fam. Lübbe, Felde u. der Fam. Tepe-Deeken, Barlage; Leb. u. ++ der Fam. Arkenau u. Kessen-Albers; + Christian Meirose u. Leb. u. ++ der Fam. Meirose, Brinkmann u. Engelberg; ++ Ehel. Ludwig u. Elisabeth Schwarte, Söhne Heinrich u. Hermann u. Tochter Gertrud; Leb. u. ++ der Fam. Ahrens, B.-holte; + Franz Tepe, Ahauser Str.; + Agnes Langfermann, Brook; Leb. u. ++ der Fam. Josef Thole-Kösters, Lange Str. u. ++ der Fam. Bernhard Thole, Quakenbr.-Str.; + Elfriede Moormann, Herbergen; + Ursula Barlage u. Sohn Lothar; Leb. u. ++ der Fam. Waterholter u. Schnaase; Leb. u. ++ der Fam. Heinrich gr. Burhoff u. Heinrich Vaske; ++ der Fam. Pigge, Nordholte; ++ der Fam. Gottfried Meyer; ++ Ehel. Berthold u. Maria Landwehr; + Christel Lamping; Sonntag (10.05.) 9:00 Uhr: Für die Pfarrgemeinde; + Inge Niemann, Brokstreek; ++ Maria Thobe u. Ottilie Kunert; ++ Ehel. Elisabeth u. Wilhelm Biermann u. Leb. u. ++ der Fam. Biermann-Lampe; Leb. u. ++ der Fam. Ignatz u. Magdalena Nacke, Barlage; ++ Ehel. Hans u. Ida Göttke, Herbergen; Leb. u. ++ der Fam. Heinrich Rump u. + Maria Rump; Leb. u. ++ der Fam. Meyer, Bokel; + Alma Moorkamp, Osteressen (v.d.N.); + Berthold Thomes u. Leb. u. ++ der Fam. Thomes u. Werner; Leb. u. ++ der Fam. Narberhaus, Osteressen; Leb. u. ++ der Fam. Josef Thobe, Herbergen; ++ der Fam. Narberhaus u. Leb. u. ++ der Fam. Hollah, Osteressen; ++ Ehel. Ernst u. Erna Diekgerdes, Felde; Leb. u. ++ der Fam. Wilmes, Markus u. Hackmann; + Josef Vormoor, B.-holte; ++ Ehel. Josef u. Josefa Bokel, + Bernhard Wienöbst u. + Angela Meyerrenken; + Franz bei der Hake, B.-holte; + Maria Schwarberg u. ++ Ehel. Hedwig u. Georg Fredeweß; + Albert Koops u. Leb. u. ++ der Fam. Rolfes u. Kalvelage; + Josefa Kalvelage (JM); + Inge Pusch, Auf der Hardt, + Bernard Rump, Ahausen, + Rudi Feldmann u. + Sefi Schulte, Brokstreek; Leb. u. ++ der Fam. Heitmann; ++ Ehel. Wilhelm u. Elisabeth Bürmann, Wacholderweg; + Walburga Schütte u. Tochter Melanie, Kiefernweg; Leb. u. ++ der Fam. Bernard Engelke, B.-holte; ++ der Fam. WolkeThale u. ++ Ehel. Leonard u. Antonia Kaiser, Addrup; + Hermann Specker u. Leb. u. ++ der Fam. Specker, Herbergen; ++ Ehel. August u. Karla Brokhage, Uhlenflucht; + Paula Kenkel (v. d. Tanzgruppe); + Franz Engelberg, Hülsenmoor; + Heinz Ostermann; Thingstr.; Leb. u. ++ der Fam. Engelbert Schwarte; + Hubert Bäker, Postkamp; ++ Ehel. Walter u. Else Lampe, Richters Diek; 10:30 Uhr: Leb. u. ++ der Fam. Bäker-Tappehorn-Dieckmann; Leb. u. ++ der Fam. Ignaz u. Irmgard Dreckmann u. + Gerhard Neumann; Leb. u. ++ der Fam. Varnhorst u. Sohn Udo u. + Tante Mia; ++ Ehel. Agnes u. Hermann Schröder, Gut Lage; + Sr. Clara Pille; ++ Ehel. Josepha u. Engelbert Harmrolfs; + Anni Möller; + Berta Krone; Leb. u. ++ der Fam. Narberhaus, Darrel; + Heinrich Dinkgrefe; Leb. u. ++ der Fam. WesselsGöken; + Hermine Schmidt; Leb. u. ++ der Fam. Johann Macke; + Josefa Funke, Addrup; + Walter Stromann; + Heinrich Germann; Leb. u. ++ der Fam. Wichmann u. Feldkamp; ++ Ehel. Bernard u. Maria Jöring, Tochter Claudia u. + Helene Jöring; ++ Ehel. Josef u. Elisabeth Meyer, Nordholte; ++ Ehel. Gerhard u. Maria Ellmann u. ++ Ehel. Albert u. Brigitte Meyer u. + Gertrud Thomas; + Hans Roberg, Bevern; Leb. u. ++ der Fam. Lübbe u. Niehe; Leb. u. ++ der Fam. Grevenkamp; + Maria Kröger, Addrup; ++ Ehel. Gunda u. Hans Vaske; + Adelheid Heumann; Leb. u. ++ der Fam. Clemens Brüggehagen, Uptloh; + Aloys Kathmann u. Tochter Klara; ++ der Fam. Herkenhoff; Leb. u. ++ der Fam. Diekgerdes; Leb. u. ++ der Fam. Behrens u. Kiefer; + Paul Schröder (JM); ++ Ehel. Paul u. Elfriede Schröder; + Hans Landwehr; Montag (11.05.): Leb. u. ++ der Fam. Reinke, Nordholte; ++ Ehel. Bernard u. Agnes Seelhorst; + Maria Wichmann, Addrup (v.d.N.); Leb. u. ++ der Fam. Wilking u. Krümpelmann; + Aloys Herkenhoff; Dienstag (12.05.): + Bernard Runnebaum, Auf der Hardt (JM); Leb. u. ++ der Fam. Niemann u. Lübbe; ++ Ehel. Anton u. Maria Pigge u. ++ Ehel. August u. Hedwig Schrand; Leb. u. ++ der Fam. Diekgerdes; Mittwoch (13.05.): ++ Ehel. Benno u. Maria (JM) Feldmann, Brokstreek; ++ Ehel. Bernard u. Maria Vahrmann u. + Sohn Bernard; Leb. u. ++ der Fam. H. Barlage; + Josef Barlage u. für die Priester; + August Dreyer, Brook; + Elisabeth Holtwessels; + Maria kl. Burhoff; Donnerstag (14.05.): + Norbert Niemann, Brokstreek; Leb. u. ++ der Fam. Bernhard u. Maria Hackmann, B.-holte; ++ Ehel. Margret u. Karl Diekmann, Mühle; ++ Ehel. Alex u. Hanny Tepe, Kösliner Str.; ++ Berthold u. Bernhard Thomes u. + Hermann Werner; + Bernd Siemer, Uptloh; + Inge Pusch, Auf der Hardt, + Bernard Rump, Ahausen, + Rudi Feldmann u. + Sefi Schulte, Brokstreek; + Walburga Schütte u. Tochter Melanie, Kiefernweg; Leb. u. ++ der Fam. Bernard Engelke, B.-holte; + August Dreyer, Brook; + Sr. Clara Pille; + Franz Tatura, An der Bahn (JM); + August Waterholter; + Franz Kellermann, Calhorner Kirchweg; + Clemens Windhaus, Osteressen (JM); Leb. u. ++ der Fam. Windhaus, Osteressen; ++ Ehel. Walter u. Else Lampe, Richters Diek; + Alwin Krone; + Clemens Meyer, Nordholte; Freitag (15.05.): keine hl. Messe (die für diesen Tag bestellten Messintentionen werden am Donnerstag gelesen);
© Copyright 2024