Anschriften und Sprechzeiten Pfarramt Sebastian-Bach-Straße 13, 01277 Dresden Postadresse: Postfach 53 01 31, 01291 Dresden Tel. 310 00 41, Fax 340 05 59 E-Mail: pfarramt@kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de www.kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de Öffnungszeiten: Mo 16-18 Uhr Di 10-13 Uhr Mi 15-19 Uhr Do 9-12 Uhr Kirchgeld an: Ev.-Luth. Kirchgemeinde Dresden-Blasewitz, BIC: GENODED1DKD, IBAN: DE20350601901606200044, Zweck: Kirchgeld/ Name + Anschrift; Spenden an: Kassenverwaltung Dresden RT 0913, BIC: GENODED1DKD, IBAN: DE81350601901667209036, Zweck: 0913/ Zweck/ Kirche (z.B.: 0913/ Spende Sanierung Pfarramt/ Heilig-Geist-Kirche) Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Dresden-Blasewitz Kirchennachrichten April / Mai 2015 Kirchen Heilig-Geist-Kirche Berggartenstraße 22 a, 01277 Dresden-Blasewitz Bethlehemkirche Marienberger Str. 65, 01279 Dresden-Tolkewitz Versöhnungskirche Schandauer Straße 35, 01277 Dresden-Striesen Pfarrhaus: Wittenberger Str. 96,01277 Dresden-Striesen Pfarrstellen Pfarrer Albert Hantsch Voglerstraße 17, 01277 Dresden, Tel. 313 96 53 E-Mail: hantsch@kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de Sprechzeit im Pfarramt, Sebastian-Bach-Str. 13: Mi 17-18 Uhr Pfarrer Dr. theol. habil. Hans-Peter Hasse Marienberger Str. 84, 01279 Dresden, Tel. 203 45 56 E-Mail: hasse@kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de Sprechzeit im Gemeindehaus an der Bethlehemkirche, Marienberger Str. 65: Do 15-16 Uhr Pfarrerin Anke Arnold und Pfarrer Christoph Arnold Wittenberger Str. 96, 01277 Dresden, Tel. 310 10 93 E-Mail: a.arnold@kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de c.arnold@kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de Sprechzeiten im Pfarrhaus Striesen: A. Arnold: Di 17-18 Uhr und nach Absprache, C. Arnold: nach Vereinbarung Kirchenmusik Margret Leidenberger Tel. 269 11 89, Fax 211 87 70 E-Mail: leidenberger@kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de Detlev Küttler Tel. 313 98 97 E-Mail: kuettler@kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de Giljin Kirchhefer Tel. 0174 544 80 95 E-Mail: kirchhefer@kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de Gemeindepädagogik Claudia Richter Tel. 310 96 49 E-Mail: richter@kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de Stephan Wilczek Tel. 501 49 72 E-Mail: wilczek@kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de Kristin Rößler Tel. 276 72 468 E-Mail: roessler@kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de Kindergarten Reinhold-Becker-Str. 14 Tel. 310 54 25 Voglerstraße 2 Fax 312 34 98 E-Mail: kindergarten@kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de Friedhöfe Striesener Friedhof Johannisfriedhof Tel. 310 05 11 Tel. 252 52 02 Impressum Herausgeber Kirchenvorstand der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Dresden-Blasewitz Redaktion H.-P. Hasse, M. Damm, S. Behr Druck Union Druckerei Dresden Titelbild Detail, Lucas Cranach d. Ä.: Kanzler Gregor Brück Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: 31.März Helferschaft: Abholung: 24. Mai 24 Jahreslosung 2015 „Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zu Gottes Lob.“ Römer 15, 7 Aktuelles 365 x Bild und Bibel Zum Themenjahr „Reformation – Bild und Bibel“ der Lutherdekade gestaltet die Deutsche Bibelgesellschaft die Aktion „365 x Bild und Bibel“. An jedem Tag des Jahres 2015 werden im Internet ein Bild und der dazu gehörige Bibeltext sowie Informationen zu dem Kunstwerk vorgestellt. Der Zugang zu dieser Präsentation ist über die Startseite der Homepage unserer Kirchgemeinde möglich: www.kirchgemeinde-blasewitz-dresden.de. Geistlicher Gedanke Geschichte hautnah Das Jahr 2015 der Lutherdekade steht unter dem Thema: „Reformation - Bild und Bibel“. Dass für 2015 dieses Thema gewählt wurde, ist kein Zufall. In diesem Jahr feiern wir den 500. Geburtstag von Lucas Cranach dem Jüngeren, der am 4. Oktober 1515 in Wittenberg geboren wurde und die Malerwerkstatt seines Vaters weiterführte. Cranach der Ältere (1472-1553) schuf nicht nur Illustrationen für die Lutherbibel, sondern setzte auch Maßstäbe für die Popularisierung des Lutherbildes durch Gemälde und Drucke. Dank seiner Kunst wusste jedermann in Deutschland, wie Luther aussah. Der Künstler war Luther auch familiär verbunden. Er war Luthers Trauzeuge und wurde Taufpate von Luthers erstem Sohn Johannes. Als Cranachs Kinder Lucas (der Jüngere) und die jüngste Tochter Anna geboren wurden, übernahm Luther für sie die Patenschaft. Das enge Verhältnis zwischen der Künstlerfamilie und dem Reformator hatte Wirkungen für die Kunst der Reformati0n. Lucas Cranach d. J.: Altargemälde in der Stadtkirche St. Peter und Paul Weimar, 1555, Detail. Das Projekt ist eine gute Möglichkeit, sich Kenntnisse über den Inhalt der Bibel anzueignen. In der europäischen Kunst finden sich zahlreiche Gemälde, die biblische Motive ins Bild setzen. Auch die Reformation gab dazu starke Impulse, wie es das Detail einer Kreuzigungsszene zeigt, die Lucas Cranach der Jüngere für einen Altar in Weimar gestaltete. Zwischen Johannes und Luther steht Lucas Cranach der Ältere. Luther zeigt auf die aufgeschlagene Heilige Schrift, die nach dem Verständnis des Reformators auch durch die Kunst ausgelegt werden soll. Wege zu Cranach Für das Themenjahr 2015 der Lutherdekade wurde das Projekt „Wege zu Cranach“ entwickelt, um die Wege zu den Werken dieser bedeutenden Künstlerfamilie zu ebnen. Die Werke der Cranachs sind durch eine Künstlersignatur identifizierbar, die im Wappenbrief Cranachs des Älteren (1508) so beschrieben wird: „eine schwarze Schlange, hebend in der Mitte zwei schwarze Fledermausflügel, auf dem Haupt eine rote Krone und in dem Mund ein gülden Ringlein, darinnen ein Rubinsteinlein“. Als Gemeinde begeben wir uns auf den „Weg zu Cranach“, wenn wir in Torgau die 1. Nationale Sonderausstellung zum 500. Reformationsjubiläum besuchen (siehe Seite 18). Anmerkung der Redaktion zu Seite 3: Mit Helmut Steinhäuser haben wir einen echten Cranach-Nachkommen in unserer Gemeinde! Lucas Cranach der Ältere ist sein Ururururururururururururgroßvater (12 x „Ur“!). Über eine andere Linie ist er zugleich Nachfahre des kursächsischen Kanzlers Gregor Brück, der ebenfalls sein Ururururururururururururgroßvater ist. Durch die Entdeckung seiner Wurzeln in der Cranachfamilie gewann Helmut Steinhäuser ein ganz neues Verhältnis zur Reformations- und Kunstgeschichte. 2 Lucas Cranach d. Ä.: Kanzler Gregor Brück, 1533. Die Cranachs porträtierten nicht nur Reformatoren und Fürsten, sondern auch Politiker. Ein Beispiel ist der kursächsische Kanzler Gregor Brück (1485-1557), der als Rat des Kurfürsten für die kursächsische Religionspolitik die Weichen stellte. Er vertrat Kursachsen auf den Reichstagen in Worms 1521, Speyer 1526 und 1529, wo er die „Protestation“ entwarf, die den „Protestanten“ ihren Namen gab. 1530 war er an der Ausarbeitung des Augsburger Bekenntnisses beteiligt. Beide Cranachs schufen Porträts dieses bedeutenden Juristen. Das Cranachjahr 2015 lädt dazu ein, die Kunst der Malerfamilie zu studieren. In Wittenberg wurden die Gemälde in der Stadtkirche restauriert. Eine Landesausstellung in Sachsen-Anhalt ist dem Werk Cranachs des Jüngeren gewidmet. Lassen Sie sich einladen, die Kunst der Cranachfamilie zu entdecken. Der Wegweiser www.wege-zucranach.de kann dabei eine Hilfe sein. Viel Freude auf den „Wegen zu Cranach“ wünscht Ihnen Helmut Steinhäuser 3 Gottesdienste April Monatsspruch April Gottesdienste April Blasewitz Striesen Tolkewitz Heilig-Geist-Kirche Versöhnungskirche Bethlehemkirche Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen! Matthäus 27, 54 2. April 18.00 Uhr 19.30 Uhr 18.00 Uhr Gründonnerstag Gottesdienst mit Erstabendmahl der Konfirmanden Pfarrer Hasse und Arnold Tischabendmahl Pfarrer Hantsch Tischabendmahl Pfarrer Hantsch 3. April 15.00 Uhr 9.30 Uhr 9.00 Uhr Karfreitag Gottesdienst mit Passionsmusik Pfarrer Hantsch Predigtgottesdienst mit Bilderpredigt Pfarrer Hasse Predigtgottesdienst Pfarrer Arnold 15.00 Uhr Andacht zur Sterbestunde Jesu Pfarrerin Arnold 5. April 10.00 Uhr 5.30 Uhr 5.00 Uhr Ostersonntag Abendmahlsgottesdienst Pfarrer Hantsch Ostermette Pfarrerin Arnold anschl.: Osterfrühstück Ostermette Pfarrer Hasse anschl.: Osterfrühstück 9.30 Uhr 9.00 Uhr Familiengottesdienst Pfarrerin Arnold Abendmahlsgottesdienst Pfarrer Hasse 6. April 10.00 Uhr Ostermontag Abendmahlsgottesdienst Pfarrer Arnold 12. April 10.30 Uhr 9.30 Uhr 9.00 Uhr Quasimodogeniti Predigtgottesdienst Pfarrer Hantsch Taufgedenkgottesdienst Pfarrerin Arnold Abendmahlsgottesdienst Pfarrer Hantsch 19. April 10.30 Uhr 9.30 Uhr 9.00 Uhr Miserikordias Domini Predigtgottesdienst Pfarrer Hasse Abendmahlsgottesdienst Pfarrer Hantsch Predigtgottesdienst Pfarrer Hasse 26. April 10.30 Uhr 9.30 Uhr 9.00 Uhr Jubilate Abendmahlsgottesdienst Pfarrerin Arnold Predigtgottesdienst Abendmahlsgottesdienst Prädikant Herrmann Pfarrerin Arnold anschl.: Kirchencafé s. S.19 Es wird ein Kindergottesdienst angeboten. Offene Kirchen In den Sommermonaten sind wieder unsere Kirchen geöffnet: mittwochs 17.00 bis 19.00 Uhr. Beginn der Aktion „Offene Kirche“: Versöhnungskirche ab 8. April, HeiligGeist-Kirche ab 6. Mai, Bethlehemkirche ab 10. Juni. Wer bei der ehrenamtlichen Aufsicht helfen kann, melde sich bitte im Pfarramt. Bibel-Gesprächskreis der Landeskirchlichen Gemeinschaft In das Lutherzimmer der Versöhnungskirche lädt Sie wieder herzlich die Landeskirchliche Gemeinschaft ein. In der Regel findet an jedem 2. und 4. Dienstag des Monats um 19.30 Uhr der Bibelgesprächskreis statt. Die nächsten Termine sind: 14.+28. April, 12.+26. Mai. Taizé-Gebet: 12. April und 10. Mai Wo es Vertrauen auf Gott zu wecken gilt, sind Stimmen von Menschen, die sich im Gesang vereinen, unersetzlich. Ihre Schönheit lässt - wie die Christen in der Ostkirche sagen - etwas von der „Freude des Himmels auf der Erde“ spüren. Zu den nächsten beiden Taizé-Gebeten am 12.04. und 10.05. in der Heilig-Geist-Kirche laden wir wieder ganz herzlich ein. Beginn: 20 Uhr. 4 5 Gottesdienste Mai Gottesdienste Mai Blasewitz Striesen Tolkewitz Heilig-Geist-Kirche Versöhnungskirche Bethlehemkirche Monatsspruch Mai Alles vermag ich durch ihn, der mir Kraft gibt. Philipper 4, 13 3. Mai 9.00 + 11.00 Uhr Kantate Festgottesdienste mit Konfirmation 10. Mai 10.30 Uhr 9.30 Uhr 9.00 Uhr Rogate Abendmahlsgottesdienst Pfarrer Arnold Taufgedenkgottesdienst Pfarrer Hantsch Abendmahlsgottesdienst Pfarrer Arnold 14. Mai 10.00 Uhr Christi Himmelfahrt Predigtgottesdienst Pfarrer Hasse 17. Mai 10.30 Uhr 9.30 Uhr 9.00 Uhr Exaudi Abendmahlsgottesdienst Pfarrer Hantsch Predigtgottesdienst Pfarrer Dr. Weidhas Predigtgottesdienst Pfarrer Hantsch 24. Mai 10.30 Uhr 9.30 Uhr 9.00 Uhr Pfingsten Predigtgottesdienst Pfarrer Hasse Abendmahlsgottesdienst Pfarrer Hantsch Taufgottesdienst Pfarrer Hasse 25. Mai 10.00 Uhr Pfingstmontag Abendmahlsgottesdienst Pfarrerin Arnold 31. Mai 10.00 Uhr 9.30 Uhr 9.00 Uhr Trinitatis Abendmahlsgottesdienst Jubelkonfirmation Pfarrer Hantsch Abendmahlsgottesdienst Jubelkonfirmation Pfarrerin Arnold Abendmahlsgottesdienst Jubelkonfirmation Pfarrer Hasse Es wird ein Kindergottesdienst angeboten. Suche: motivierte Mitarbeitende, die mit uns Kindergottesdienste gestalten und Kinder an ihrem Glauben teilnehmen lassen möchten. Konfirmation: 3. Mai Zwei Jahre lang waren 71 Konfirmanden aus unserer Gemeinde unterwegs mit dem Konfirmandenprojekt. Wir haben viel erlebt: Rüstzeiten, Konfirmandentage, intensives Arbeiten, Musik und Spiel. Ein Höhepunkt war der von den Konfirmanden gestaltete Vorstellungsgottesdienst zum Thema der Jahreslosung mit Schlagzeug- und Trompeten– Soli und einer „Trialog-Predigt“ von drei Konfirmandinnen. Jetzt ist es so weit: Wir feiern das Fest der Konfirmation in zwei Gottesdiensten in der Versöhnungskirche. Beginn: 9.00 und 11.00 Uhr. Biete: fröhliche Kinder, ein herzliches Team, Austausch, geeignete Materialien und gemeinsame Weiterbildungen. Anfragen an: Kristin Rößler roessler@kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de Ökumenische Seniorenhilfe Dresden e.V. Sozialstation: Pohlandstraße 35 Häusliche Krankenpflege Tel. 310 5441 Begegnungsstätte: Tel. 340 0876 Wittenberger Str. 83 www.seniorenhilfe-dresden.de 6 Rückblick: Startrüstzeit der Konfirmanden in Zethau 2013 7 Regelmäßige Veranstaltungen * gefördert durch die Landeshauptstadt Dresden Regelmäßige Veranstaltungen Blasewitz Striesen Tolkewitz Heilig-Geist-Kirche Versöhnungskirche Bethlehemkirche Kurrende* ab 4 Jahre 5 - 6 Jahre 2.-4. Klasse Kirchenmusik Kinderkreise Vorschulkreis Kindergarten R.-Becker-Str. 14 donnerstags 14.30-15.15 Uhr donnerstags 15.30-16.00 Uhr 16.00-16.40 Uhr 16.45 -17.40 Uhr mittwochs Vorschule + 1. Kl. 16-16.45 Uhr 4.-6. Klasse 16.45 -17.45 Uhr Jugendchor* ab 7. Klasse donnerstags 17.45-19.00 Uhr Kantorei donnerstags 19.30 Uhr Kinder-Flötenkreis dienstags 17.30-18.15 Uhr Erwachsenen-Flötenkreis dienstags 18.30-19.30 Uhr Kinder-Streicherkreis 18-19 15./22.+29.04. + 06./20.05. Posaunenchor montags 19.30 Uhr Jungbläsergruppe* montags 18.00-18.45 Uhr Singkreis für Ältere mittwochs 10.00-11.00 Uhr Mutter-Kind-Kreis 0-3 Jahre donnerstags 9.30 Uhr Offener Kindertreff* 1.-4. Klasse freitags 17.04. + 22.05. 15.00 Uhr im Gemeindehaus Christenlehre montags: 1./2./5.+6. Klasse dienstags: 1./3. Klasse mittwochs: 4. Klasse Kantorei donnerstags 19.30 Uhr Kinder-Flötenkreis freitags 17.00 Uhr Flötenunterricht in Gruppen nach Vereinbarung (D. Küttler) Vokalensemble Dresden-Ost Proben nach Vereinbarung ( ü l ) „gospel con brio“ Gospelchor* dienstags 19.30 Uhr Stimmgruppenprobe 20.00 Uhr Gesamtchorprobe Seniorengruppen Krümelclub mit Mutter/ Vater 0-3 Jahre donnerstags 9.15 Uhr Christenlehre siehe unter KurrendeKids Mütterkreis dienstags 20 Uhr 14.04. Lachen 06.05. Themenabend Seniorenkaffee donnerstags 02./16./30.04. + 28.05. 14.30 Uhr im Gemeindehaus Seniorenkreis Monatsrunde „60 plus“ mittwochs 15.04. + 20.05. mittwochs 01.04. 14.30 Uhr im Gemeindehaus 14.30 Uhr im Gemeindehaus 06.05. Seniorentag Bibelstunde dienstags 14.04. + 12.05. 19.30 Uhr im Pfarrhaus Bibel im Gespräch dienstags 28.04. + 26.05. 14.30 Uhr, Ökumenische Seniorenhilfe, Wittenberger Str. 83 Männermorgengebet mittwochs 7.00 Uhr, HeiligGeist-Kirche, anschl. Frühstück (nicht in den Ferien) Taizé-Gebet sonntags 12.04. + 10.05. 20.00 Uhr in der Heilig-Geist-Kirche 8 Kantorei dienstags 19.30 Uhr Kinder-Flötenkreis* mittwochs 15.15 Uhr Jugend-Flötenkreis mittwochs 17.45 Uhr Instrumentalkreis 18.30 Uhr 10./24.04. + 08./29.05. Posaunenchor mittwochs 19.30 Uhr Flötenunterricht in Gruppen nach Vereinbarung (D. Küttler) Frauensalon trifft sich nach Vereinbarung: Tel. 264 00 95 Bibelkreise Verschiedenes KurrendeKids* mittwochs 16.15 Uhr im Gemeindehaus JG* mittwochs 19.00 Uhr Blauer Salon im Gemeindehaus Junge Gemeinde Frauengruppen Kleine Kurrende 3-6 Jahre donnerstags 16.30 Uhr Bibel im Gespräch Montag 20.04. + 18.05. 19.30 Uhr im Gemeindehaus Diakoniekreis montags 27.04. + 18.05. 18.15 Uhr im Pfarrhaus Besuchskreis Montag 18.05. 17.00 Uhr im Pfarrhaus Hauskreis montags 20.00 Uhr 13.04. bei Hrn. Weber Bellingrathstr. 2 11.05. bei Fr. Heidenfelder Heinrich-Schütz-Str. 10 Tanzkreis 24.04. + 08./22.05. 18.30 Uhr im Gemeindesaal Hauskreis mit Hrn. Breithaupt Kontakt über Familie Lorentz, Tel.: 310 75 41 9 Kinderseite Termine im April Karfreitag 3. April, 15.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche Passionsmusik mit Werken aus Dresden und Umgebung Glashütter Passion (anonym 17. Jhd.) Passionsmotetten und -lieder von Hasse, Reißiger, Mauersberger u.a. Samir Bouadjadja - Tenor (Evangelist) weitere ChorsolistInnen Kantorei der Heilig-Geist-Kirche Vokalensemble Dresden-Ost Leitung: Detlev Küttler Eintritt frei für eine Kinderbetreuung ist gesorgt Bilderpredigt: 3. April Am Karfreitag wird im Gottesdienst in der Versöhnungskirche die Reihe „Dresdner Bilderpredigten“ fortgesetzt mit der Betrachtung einer Medaille, die sich im Münzkabinett der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden befindet. Sie zeigt die Motive von der Erhöhung der Schlange durch Mose (4. Mose 21, 4-9) und der Kreuzigung Jesu Christi. In Notzeiten zum Beispiel während der Pestepedemien - trugen Menschen die Medaille bei sich als ein Zeichen der Hoffnung. Die Aufrichtung der ehernen Schlange in © Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Münzkabinett Foto: Roger Paul der Wüste wurde typologisch auf die Kreuzigung Jesu bezogen und als ein Zeichen des Lebens gedeutet. Die Medaille wurde von dem Leipziger Münzmeister Hieronymus Magdeburger († 1540) in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts aus Silber gefertigt. Bilderpredigt von Pfarrer Hasse in der Versöhnungskirche, Beginn: 9.30 Uhr. 10 11 Termine im April Osternacht für Kinder: 4./ 5. April Kinder der 2.-4. Klasse laden wir herzlich in das Gemeindehaus der Bethlehemkirche ein. Wir beginnen um 18.00 Uhr mit einem Abendbrot. Traditionell wird Osterbrot gebacken. Nach der Ostermette sind Eltern und Geschwister zum anschließenden Osterfrühstück eingeladen. Anmeldung und Informationen bei Claudia Richter und Kristin Rößler. Jugendosternacht: 4./ 5. April Eine gute Tradition ist es geworden: Jugendliche aus unserer und aus der Nachbargemeinde treffen sich am Sonnabend vor Ostern und bereiten sich auf das Osterwunder vor: Ostereier färben, Osterbrot backen und das jeweilige Jugendosternachts-Thema erleben. Wir treffen uns um 21.00 Uhr im Gemeindehaus Sebastian-Bach-Straße 13. Informationen und Anmeldezettel gibt es in der Jungen Gemeinde und auf der Homepage (unter „Junge Gemeinde“). Gastfamilie gesucht! Ich, Frida, bin 18 Jahre alt und habe gerade mein Abitur gemacht. Am 24. August werde ich für ein Jahr einen Freiwilligendienst über ICJA (Internationaler christlicher Jugendaustausch) in Vietnam machen und dort ein soziales Projekt unterstützen. Im Gegenzug werden dafür junge Freiwillige aus allen Kontinenten nach Deutschland kommen, um sich hier für ein Jahr ehrenamtlich zu engagieren. Genau wie ich gern während meines Jahres in einer Gastfamilie wohnen möchte, freuen sich diese jungen Menschen natürlich, wenn sie in Deutschland herzlich aufgenommen werden. Deshalb möchte ich sie jetzt schon unterstützen und mithelfen, für sie eine Gastfamilie in Deutschland zu finden. Könnten Sie sich vorstellen, eine junge Freiwillige bzw. einen jungen Freiwilligen für ein Jahr in Ihrer Familie aufzunehmen oder kennen Sie Familien, Freunde oder Bekannte, die darauf Lust hätten? Die Freiwilligen sind meist zwischen 18 und 26, in Ausnahmefällen älter, und kommen aus allen Teilen der Welt. MitarbeiterInnen des Termine im April „Es singt der ganze Erdenkreis“ - Ostergottesdienst zum Mitsingen: 5. April Der Gottesdienst am Ostersonntag in der HeiligGeist-Kirche soll ganz vom Gemeindesingen geprägt sein. Wer daran mitwirken will, den Ostergottesdienst mit fröhlichen Chorliedern und festlicher Liturgie auszugestalten, ist herzlich zum Einsingen ab 9.15 Uhr auf der Orgelempore eingeladen. Der Gottesdienst beginnt um 10.00 Uhr. Auskünfte erteilt Kantor Detlev Küttler. Auferstehung Sie zählten dich unter die Missetäter Sie beschlossen deinen Tod Sie gruben dich ein Doch es ging auf die gefährliche Saat das unzerstörbare Leben das brachte den Stein ins Rollen Sie wollten dich unter die Erde bringen aber sie brachten dich unter die Leute Lothar Zenetti ICJA beraten und betreuen die Familien sowohl vor als auch während des Jahres. Da die meisten Freiwilligen aus anderen Ländern nicht die Möglichkeit haben, ihren Freiwilligendienst durch Förderungen teilfinanzieren zu lassen und viel Geld für ihr Jahr in Deutschland bezahlen, sucht ICJA vor allem nach Gastfamilien, die die Kosten für Unterkunft und Verpflegung übernehmen, um noch höhere Beitragskosten für die Freiwilligen zu vermeiden. Ich würde mich sehr über Ihr Interesse freuen! Kontakt: Frida Stein, Tel. 0152-02808747. Email: frida.stein@t-online.de 12 „Man singt mit Freuden“ - Osterkonzert: 12. April Herzlich eingeladen wird zu einer Ostermusik, die der Singkreis für Ältere und das Kammerorchester gemeinsam vorbereitet haben. Im Mittelpunkt steht die Ostergeschichte von Melchior Brunckhorst für Soli, Chor und Orchester. Außerdem erklingt die Missa brevis in G-Dur von Wolfgang Amadeus Mozart. Solisten: Sopran: Christiane Gebhardt, Alt: Barbara Leo, Tenor: Max Hebeis, Bass: Friedemann Klos. Leitung: Margret Leidenberger. Versöhnungskirche, Beginn: 17.00 Uhr. Eintritt frei, Spenden erwünscht. 13 Termine im April & Mai Kindersachenflohmarkt: 18. April Der günstige Handel mit Kleidung und Spielzeug findet von 10.00 bis 13.00 Uhr im Gemeindesaal und Hof der Versöhnungskirche statt. Wer hilft und bäckt Kuchen? Standplatzanmeldung über: www.kinderflohmarkt-dresden.de oder versoehnungskirche.flohmarkt@web.de. Literarische Kostbarkeiten: 23. April Eingeladen wird zur Fortsetzung der Lesung aus dem Buch „Früher war mehr Herz: Hinterhältige Liebesgeschichten“, vorgestellt von Frau Birgit Hase. Der Band enthält Erzählungen von Donna Leon, Anna Gavalda, Anton echov, Leon de Winter, Bernhard Schlink, Martin Suter u.a. Gemeindehaus an der Bethlehemkirche, Beginn: 19.30 Uhr. Frühjahrsputz: 25. April Am Sonnabendvormittag findet in der Versöhnungskirche in der Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr der Frühjahrsputz statt. Wir freuen uns über viele Helfer! Da auch einige Arbeiten anstehen, die Kraft erfordern, seien hiermit ausdrücklich auch Männer eingeladen und zur Hilfe aufgefordert. Für einen kleinen Imbiss ist gesorgt. Benefizkonzert für die Eule-Orgel: 25. April Die „Meißner Kantorei 1961“ gestaltet in der HeiligGeist-Kirche ein Konzert zum Thema „Frieden und Versöhnung“. Im Programm des überregionalen Chores bilden zeitgenössische kirchenmusikalische Werke den Schwerpunkt. Musik früherer Stilepochen bettet neue Musik ein und erzeugt interessante Gegenüberstellungen. Leitung: Prof. Dr. Dr. h.c. Christfried Brödel. Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt frei. Seniorentag „Unser tägliches Brot“: 6. Mai „Was heißt tägliches Brot? Alles, was not tut für Leib und Leben, wie Essen und Trinken …“ mit diesen Worten umschreibt Martin Luther vor knapp 500 Jahren die Bitte des Vaterunsers. Was bedeutet uns heute Brot? Was sagt die Bibel zum Thema Brot? Diese und weitere Fragen werden uns an diesem Mittwoch beschäftigen. Wir beginnen um 9.30 Uhr im Gemeindehaus an der Versöhnungskirche und enden gegen 14.00 Uhr nach einem gemeinsamen Mittagessen mit anschließender Abendmahlsfeier. Um ausreichend Verpflegung bereitstellen zu können, bitten wir Sie, sich für diesen Tag im Pfarramt Sebastian-Bach-Str. 13 anzumelden. Ein Anruf genügt: 310 00 41. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Diakoniekreis der Versöhnungskirche 14 Termine im Mai Straßensammlung der Diakonie: 8. - 17. Mai Die Frühjahrssammlung der Diakonie soll der Jugendarbeit im ländlichen Raum zugute kommen. Wir sind dankbar für HelferInnen. Bitte melden Sie sich im Pfarramt. Benefizkonzert für die Eule-Orgel: 9. Mai „Sei gelobt, mein Herr!“ - das ist das Motto für das Benefizkonzert, das der Chor der Hochschule für Kirchenmusik zugunsten der Orgelsanierung in der Heilig-Geist-Kirche gestaltet. Die angehenden Kan- torinnen und Kantoren musizieren ein stilistisch weit gespanntes Programm, das von Werken der Reformationszeit bis in die Gegenwart reicht. Einen Schwerpunkt bilden dabei mehrchörige, bis zu zwölfstimmige Motetten des früheren Leipziger Thomaskantors Sethus Calvisius, dessen Todestag sich in diesem Jahr zum vierhundertsten Mal jährt. Einen ganz anderen Akzent setzt die Vertonung des Sonnengesangs des Franz von Assisi für zwei Solisten, Chor und Orgel durch den zeitgenössischen Komponisten Benno Jünemann. Die mitreißende Musik lässt in farbigen und bildhaften Klängen das Lob Gottes durch die ganze Schöpfung hören. Daneben erklingen Choralbearbeitungen von Caspar Othmayr und romantische Chorlieder von Robert Franz sowie Orgelwerke verschiedener Epochen. Leitung: Prof. Stephan Lennig. Eintritt frei, Spende zugunsten der Eule-Orgel erbeten. Beginn: 19.30 Uhr. Frühlingskonzert: 10. Mai Seit Wochen wird wieder emsig geprobt und geübt, damit es fröhlich klingt und singt. Wie in jedem Jahr haben die Kurrendekinder zusammen mit den Kinderinstrumentalkreisen eine breite Palette an Liedern und Musikstücken vorbereitet, die zum Zuhören und Mitmachen einladen. Leitung: Margret Leidenberger und Angelika Grünert. Eintritt frei, Spende für die musikalische Arbeit mit den Kindern erbeten. Versöhnungskirche, Beginn: 16.00 Uhr. Fenster in der Versöhnungskirche von Paul Rößler. Was bedeuten diese Motive? - Diese Frage beantwortet Ihnen eine Führung in der Versöhnungskirche: 16. Mai Eingeladen wird zu einer Führung mit Herrn Dr. Jürgen Böhmert. Wer Interesse hat, die Kirche einmal genau kennenzulernen und auch die Bedeutung der reichen künstlerischen Ausstattung und ikonographischen Motive zu verstehen, ist dazu herzlich eingeladen. Beginn: 10.00 Uhr, Eintritt frei. 15 Termine im Mai Wild Roses Crew in concert: 17. Mai 1988 wurde der Chor von Mitgliedern des Dresdner Universitätschores zunächst als »Gospel Train Dresden« gegründet. Als später Kantor und Theatermusiker Matthias Thomser die Chorleitung übernahm, wuchs das musikalische Spektrum. Das Repertoire umfasst heute eine ausgewogene Mischung aus Jazz, Rock, Pop, Soul, Klassik, Volkslied und Gospel. Nicht selten werden die Genre untereinander vermischt. Der Zuhörer erlebt einzigartige Versionen bekannter und weniger bekannter Stücke, die ausnahmslos vom Chorleiter Matthias Thomser neu gesetzt wurden. Der vielstimmige Chorgesang von ca. 35 wilden Rosen wird unterstützt von Piano, Flöten, Saxophon und Klarinette, Posaune und Zupfinstrumenten. Freuen Sie sich auf ein Chorkonzert der besonderen Art. Aber Vorsicht! Der Dorn der wilden Rosen geht tief! Der Stich kann unerwartet spitz sein und geht häufig nicht nur unter die Haut, sondern auch manchmal mitten ins Herz. Konzert in der Bethlehemkirche, Beginn: 17.00 Uhr, Eintritt frei. Termine im Mai & Vorschau Alles rund um den Gottesdienst: 30. Mai & 6. Juni Warum feiern wir jede Woche Gottesdienst nach einer liturgischen Ordnung? Welcher Sinn steht dahinter? Wie kommt es, dass wir manchmal im Gottesdienst aufstehen und an anderer Stelle sitzenbleiben? Ich lade Sie ein zu einer „kleinen gottesdienstlichen Heimatkunde“. Neben inhaltlichen Fragen wird Raum sein für praktische Übungen wie das Sprechen liturgischer Elemente, Bewegung im Kirchenraum und vieles mehr. Eingeladen sind alle Frauen und Männer, die ehrenamtlich den Lektoren-, Küster- und Kirchnerdienst in unserer Gemeinde wahrnehmen, und alle, die es werden wollen. Grundkenntnisse zum Thema sind nicht erforderlich! Es stehen Ihnen zwei Termine zur Auswahl: Sonnabend, 30. Mai oder 6. Juni, jeweils 9.00 11.30 Uhr. Wir treffen uns in der Versöhnungskirche. Ich freue mich auf Sie! Ihre Pfarrerin Anke Arnold Kirchentag 2015: „damit wir klug werden“! Die Worte aus dem 90. Psalm klingen mindestens für Schüler und Studenten verheißungsvoll: „... damit wir klug werden.“ Und so werden wir uns aufmachen und ins „Ländle“ fahren. Wir, das sind etwa 20 Jugendliche aus unserer Gemeinde und aus den Nachbargemeinden. Literarische Kostbarkeiten: 28. Mai Eingeladen wird zur Lesung aus dem Märchen von Theodor Storm: „Die Regentrude“, vorgestellt von Frau Birgit Hase. Gemeindehaus an der Bethlehemkirche, Beginn: 19.30 Uhr. Der weiße Hai im Alpensee und J. S. Bach: 30. Mai Wenn drei Posaunisten und ein Schlagzeuger zusammen ein Konzert spielen, ist das schon für sich genommen ein Erlebnis. Wenn dann die dargebotene musikalische Bandbreite von Thomas Morley über Johann Sebastian Bach bis zu „Der weiße Hai im Alpensee“ des Österreichers Christoph Wundrak reicht, ist Hochspannung mit dem Ensemble „percussion posaune leipzig“ garantiert. Bethlehemkirche, Beginn: 19.30 Uhr, Eintritt frei. 16 Wir werden uns den Fragen stellen: Sind wir schon klug, nur weil wir beim Kirchentag dabei sind? Werden wir besonders klug nach dem Stuttgarter Kirchentag nach Dresden zurückkommen? Was ist klug sein überhaupt? Gedankenlos leben wir unsere Tage dahin, leben in den Tag hinein, aus jedem Tag heraus, vertreiben uns die Langeweile mit langweiligen Dingen, vertreiben somit Tage unseres Lebens. Klug ist da vielleicht, wer etwas aufmerksamer ist, wer bewusster lebt, wer achtsam mit seinem Leben, seinen Mitmenschen und der gesamten Schöpfung umgeht? Der Kirchentag vom 3.-7. Juni wird uns und über 100.000 anderen Teilnehmenden in verschiedenen Foren, Gottesdienstformen, Angeboten, Feiern, Konzerten, Bibelarbeiten, Begegnungen und Diskussionen neue Antwortperspektiven aufzeigen. Auf dass wir zumindest klüger werden. Stephan Wilczek 17 Forum Gemeinde Forum Gemeinde Jetzt schon an die Konfirmation 2017 denken? Sie fehlt bei keinem Konfirmandenprojekt: Die Materialkiste „Gott“ v on Gemeindepädagoge Stephan Wilczek, gefüllt mit allem, was man für eine Freizeit mit Konfirmanden braucht. Auch wenn es noch lange hin ist: Der neue Konfirmandenkurs für die Konfirmation im Frühjahr 2017 beginnt im September 2015. Alle Jungen und Mädchen, die jetzt noch im 6. Schuljahr sind, bekommen im Mai Post von der Gemeinde. Darin steckt die Einladung zum Vorstellungstreffen unserer Konfirmandenarbeit am 8. Juni. Leider kann es passieren, dass Sie keine Einladung bekommen, z.B. wenn Ihr Kind eher eingeschult wurde. Sollten Sie bis zum 31. Mai keinen Brief bekommen haben, dann zögern Sie nicht und melden sich bitte im Pfarramt. Die Kontaktmöglichkeiten und Öffnungszeiten finden Sie auf der Rückseite dieser Kirchennachrichten. In der Landeskirche Sachsens nehmen die Konfirmanden zwei Jahre am vorbereitenden Konfirmandenkurs teil. Dieser beginnt mit dem neuen Schuljahr und kann mit der Konfirmation oder Taufe im Frühjahr 2017 abgeschlossen werden. Tagesfahrt zur Nationalen Reformationsausstellung: 13. Juni Eingeladen wird zu einer Tagesfahrt zur 1. Nationalen Sonderausstellung zum 500. Reformationsjubiläum, die im Schloss Hartenfels in Torgau präsentiert wird: „Luther und die Fürsten. Selbstdarstellung und Selbstverständnis des Herrschers im Zeitalter der Reformation“. Die Reformation wäre ohne das Eintreten der protestantischen Fürsten für die Lehren Martin Luthers nicht möglich gewesen. Torgau war das politische Zentrum der Reformation. Hier predigte Martin Luther und hier weihte er mit der Schlosskapelle den ersten protestantischen Kirchenneubau ein. Auf mehr als 1.500 m² werden Exponate der Reformationszeit präsentiert, darunter Gemälde, Schatzkammerstücke, Prunkharnische und Medaillen. Neben dem Besuch der Ausstellung gehört auch ein „Überraschungsort“ zum Programm der Tagesfahrt. Teilnehmerbeitrag: 40 €. Ausführliche Informationen und das Anmeldeformular enthält das Programm, das in allen Kirchen und im Pfarramt Seb.-Bach-Str. 13 ausliegt. Reiseleitung: Pfarrer Dr. Hasse. Anmeldung ab sofort möglich. Bullerbü ist überall: Pferderüstzeit 12.-14. Juni* ... überall da, wo Kinder fröhlich sind, sich in der freien Natur bewegen, wo Sachen auch mal schmutzig werden dürfen, das Essen schmeckt, Lieder durch den Wald klingen, man Geheimnissen von Gottes reicher Schöpfung auf die Spur kommt und Pferde das große Glück für alle sind! Anmeldung über Claudia Richter. *Gefördert von der Landeshauptstadt Dresden 18 Ehrenamt vorgestellt: Deutschunterricht für Flüchtlinge Foto: Margrit Schönhöfer (li.) und Maria Löber Es hat sich eine Gruppe von Gemeindegliedern gebildet, die in der Versöhnungskirche Deutschunterricht für Flüchtlinge erteilt. Angeregt wurde sie dazu durch den Vortrag „Kirche und Asyl“, den der Ausländerbeauftragte Albrecht Engelmann im vergangenen Jahr in unserer Gemeinde hielt. Seit Juni 2014 findet zweimal wöchentlich der Deutschunterricht statt. Zunächst waren die Unterrichtsmittel sehr improvisiert, doch konnten inzwischen Bücher und weiteres Lehrmaterial besorgt werden. Der Unterricht begann mit 17 Teilnehmern, zur Zeit sind bis zu zehn Teilnehmer dabei. Mit der Anerkennung des Asylstatus haben die Flüchtlinge Anrecht auf einen Unterricht an allen Wochentagen mit anschließender Zertifizierung. Wir unterrichten sie in der Zeit vor der Anerkennung. Nicht nur reine Sprachvermittlung liegt uns am Herzen, sondern auch menschliche Wärme, die für uns zum Umgang mit den Flüchtlingen dazu gehört. In Einzelfällen helfen wir auch bei Problemen mit den Behörden. Die Lernprozesse werden hauptsächlich von Frau Schönhöfer geplant, die viele Jahre mit ausländischen Schülern gearbeitet hat. Weil viele Helfer mitwirken, steht manchmal jedem Flüchtling ein Helfer zur Seite. Für so viel ehrenamtliches Engagement sind wir froh und dankbar. Maria Löber und Margrit Schönhöfer Versöhnung leben Am 26. April haben Sie zum Kirchencafé Gelegenheit, die Kursleiterinnen des Sprachunterrichts und auch Teilnehmer kennenzulernen. Das Kirchencafé findet im Gemeindesaal der Versöhnungskirche nach dem Gottesdienst statt. Außerdem möchten wir dort über ein weiteres Angebot unserer Gemeinde für Flüchtlinge informieren. In den vergangenen Wochen haben auch wir intensiv überlegt, was wir als Gemeinde tun können, um in der angespannten politischen Lage konkrete Hilfe zu bieten. Es gab viele Nachfragen und Angebote von Gemeindegliedern. Vor diesem Hintergrund haben wir uns entschieden, gemeinsam mit dem Sozialamt und dem Ökumenischen Informationszentrum ein Begegnungsangebot zu initiieren. Einmal in der Woche stehen Gemeindemitglieder im Gemeindehaus der Versöhnungskirche Flüchtlingen mit Rat und Tat zur Seite - bei Kaffee und Kuchen gibt es Gelegenheit, sich kennenzulernen und konkrete weiterführende Hilfe zu organisieren. Wer uns dabei unterstützen möchte, ist herzlich willkommen. Fragen und Anregungen bitte an die folgenden E-Mail-Adressen: struempfel.johannes@gmail.com und weigel.mandy@t-online.de. Dr. Johannes Strümpfel und Mandy Weigel 19 Forum Gemeinde Begegnungsstätte der ÖSH: Seniorenberatung Gerade das Alter verlangt von Jedem/r eine hohe Eigenverantwortung in Bezug auf die Bewältigung persönlicher und einschneidender Ereignisse. Die MitarbeiterInnen in der Seniorenberatungsstelle in der Wittenberger Str. 83 stehen Ihnen wochentags von 9.00 bis 16.00 Uhr für Fragen rund um das Thema „Alter“ zu Verfügung. Gemeinsam mit Ihnen und den Angehörigen finden wir praktische Lösungen für sich ändernde Lebenssituationen. Wir geben Hilfestellung beim Ausfüllen von Anträgen jeglicher Art und beraten Sie zum Beispiel zum Thema Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung oder Betreuungsrecht. Unter der Telefonnummer 3400876 oder im Seniorenzentrum Blasewitz, Wittenberger Straße 83, können Sie einen individuellen Beratungstermin mit uns vereinbaren. Selbstverständlich kommen wir, wenn es von Ihnen gewünscht wird, auch zur Beratung zu Ihnen nach Hause. Neuerscheinung Die Versöhnungskirche Dresden war zwischen 1979 und 1988 zu einem weit über die Kirchgemeindegrenzen hinausgehenden Mittelpunkt künstlerischer und politischer Öffentlichkeit geworden. Ausstellungen, Lesungen, Auktionen, literarische Vorträge und Seminare verknüpften caritative Hilfe und Gesellschaftskritik. Die Kunstaktionen, die bis nach Polen und Rumänien wirkten und zur Vorgeschichte der Friedlichen Revolution 1989 gehören, werden von Werner Karsch und Christoph Münchow der Öffentlichkeit in einer Buchpublikation vorgestellt: „Kunst verändert. Kunstaktionen in der Dresdner Versöhnungskirche 1979 bis 1988“, erschienen im Sandsteinverlag, Dresden 2015. Erwerb für 18 € im Pfarramt möglich. Forum Gemeinde Zur Geschichte der Taufschale der Heilig-GeistKirche In den Kirchennachrichten Oktober 2010 und Februar 2012 ist über die Geschichte der Taufschale der Heilig-Geist-Kirche berichtet worden, die 1893 in der Werkstatt eines Dresdner Juden - des königlichsächsischen Hofjuweliers Moritz Elimeyer - gefertigt wurde, gestiftet von dem Ehepaar Oskar und Hulda Richter, die den Bau der HeiligGeist-Kirche mit hohen Summen förderten. Den Nachfahren des Ehepaars Richter, Frau Lotte Demuth und Herrn Volkmar Reichel, verdanken wir den Hinweis auf ein „Familienbuch“, das interessante Informationen zur „Einweihung“ der Taufschale enthält. Die von Hulda Richter mit 1000 Reichsmark gestiftete silberne Taufschale wurde bereits am 26. März 1893 - also mehrere Monate vor der Einweihung der Heilig-Geist-Kirche (15.10.1893) - im Rahmen einer Haustaufe eingeweiht. Getauft wurde damals Elfriede Reichel (1893-1939) von ihrem Vater Paul Gustav Reichel (1859-1917), der als Pfarrer an der Trinitatiskirche Dresden wirkte und vorher von 1886 bis 1890 Katechet in Blasewitz war. Seine Ehefrau Margarete, Tochter von Oskar und Hulda Richter, legte damals für ihr Kind ein Buch an, in dem sie Erinnerungen an die ersten Lebensjahre des Kindes notierte. Hier findet sich ein detaillierter Bericht über die Taufe mit dem vollständigen Text der Taufpredigt. Die Mutter des Kindes hatte ihr Brautkleid angelegt. Die Großmutter Hulda Richter, Stifterin der Taufschale - hielt das Kind bei der Taufe in ihren Armen. Wenn als Ort der Haustaufe das „Taufzimmer“ angegeben ist, bezieht sich das wohl auf die Villa „Elbheim“ der Großeltern Richter (Regerstr. 1), denn die junge Familie befand sich damals gerade im Umzug, der auch in dem „Erinnerungsbuch“ dokumentiert ist, das die Familie mit einem kostbaren Ledereinband mit Silberbeschlägen binden ließ. Die in diesem Buch enthaltene Tauferinnerung illustriert die „Lebensgeschichte“ der Taufschale, in der bis heute Kinder und Erwachsene in Blasewitz getauft werden. Ausstellung in der Versöhnungskirche „Ferner Nachbar: Rumänien“ (1988) 20 21 Rückblick In eigener Sache Es ist etwas Wunderbares: das Regelmäßige, das Verlässliche, Immerwiederkehrende - und wenn es einmal vergessen wurde, dann würde es eingefordert: das Vorlesen immer am letzten Donnerstag des Monats. Woher ich das weiß? Ich las schon immer gern vor: meinen Kindern, meinen Enkeln, meinen ehemaligen Schülern - und heute Ihnen, den Zuhörern bei den „Literarischen Kostbarkeiten“ im Gemeindehaus an der Bethlehemkirche. Die Themen, Geschichten, Erzählungen, Romane und Kinderbücher wähle ich ganz subjektiv aus. Das, was mir interessant erscheint, was in der Presse hochgelobt wurde, Literatur, Politik, Gesellschaft betreffend, was meine Kinder, Enkel und Bekannte an mich herantragen - das sind meine Donnerstagsthemen. Ich versuche herüberzubringen, wie ich mich in die Lektüre vertieft habe, dass zum Beispiel dieses Leseerlebnis mir etwas ganz Besonderes preisgab. Ich muss es einfach weitergeben, um anzuregen, wieder einmal selbst zu lesen. In fremde Biographien einzutauchen, unbekannte und selbst erlebte Welten zu erforschen und davon vorzulesen - das macht mich froh. Wenn ich zu Hause lese, will ich Ruhe finden, ausspannen, ganz bei mir sein. Wenn ich meinen Zuhörern in der Gemeinde etwas vortrage, sehe ich in interessierte, nachdenkliche, mit Freude erfüllte Augen - das macht mich dankbar. Zuhören über längere Zeit ist eine große Kunst - danke, dass Sie das können und dass Sie dabei sind. Birgit Hase Einladung zu den „Literarischen Kostbarkeiten“ am 23. April & 28. Mai: siehe Seite 14 und 16. Förderverein Bethlehemkirche Dresden-Tolkewitz e.V. Der Förderverein unterstützt den Erhalt und die Nutzung der denkmalgeschützten Bethlehemkirche. Daneben werden auch Veranstaltungen wie Ausstellungen und Konzerte Herr wir bitten dich... ... für die Getauften Bastian Caspar Braun Theodor Justus Garzarolli Finn Gibs Levi Ariel Goldberg Emil Krause Marit Preusche ... für die zur Hochzeit Eingesegneten Kristin Goldberg und Christian Hahn ... für die Geburtstagskinder 105. Dora Zweynert 99. Erna Gersdorf 97. Erika Herbasch 95. Erna Bretschneider Vera Grundmann Edna Ruß 94. Irene Schmieder Hildegard Schuster Helga Steinborn Gertraud Stiemer 93. Hildegard Rohde Gertraut Winkler Christa Zierfuß 92. Ursula Hegewald Annelies Kielmann 91. Marianne Brey Charlotte Klossek Elfriede Mohn Werner Pinkert Annette Pötzsch 85. Christiane Gölling Georg Klepatz Tatjana Schreiner Ingeborg Weitzmann 80. Dr. Ulli Arnold Siegrid Faethe Hiltrud Große Irmgard Grubitzsch Irmgard Landrock Dr. Doris Lehmann Edith Schmalfuß Ursula Schulze Klaus Schuhmann Günter Thoß ... für die Verstorbenen Maria Hempel, geb. Probst, 86 Jahre Marianne Krause, geb. Beier, 100 Jahre Annemarie Müller, geb. Grellmann, 93 Jahre Mechthild Pfeiffer, geb. Voigt, 94 Jahre Gerhard Seifert, 85 Jahre Christa Scherke, geb. Himsel, 96 Jahre Anna-Luise Würth, 84 Jahre gefördert. Wir freuen uns über neue Mitglieder und über Spenden für unsere Arbeit. Kontakt: Göran Rentzsch, Tel. 25 21 730. 22 23
© Copyright 2024