1. No category

A FR I K AF E S T E S C H
SAMEDI 6 JUIN 2015
CENTRE CULTUREL KULTURFABRIK | ESCH-SUR-ALZETTE
W W W. K U LT U R FA BRIK.L U
ENTRÉE LIBRE | À PARTIR DE 12.00
ATELIERS | Tout public
DE 14.00 À 19.00 DANS LA GALERIE TERRES ROUGES ET DANS LA COUR
Partez à la découverte de l’art africain !
| PEINTURE
Découvrez les techniques du peintre togolais Carlos Esso-Essinam ! Il vous sensibilisera à la culture
africaine par le biais d’un atelier participatif de peinture et d’arts plastiques.
| SCULPTURE SUR ARGILE
Laissez parler votre imagination avec l’artiste nigérian Kingsley Ogwara ! Ses propres sculptures sont
réalisées à partir de bois, d’argile et de pierre.
| CAPOEIRA
Initiez-vous à cet art martial afro-brésilien avec des capoeiristas brésiliens. Mouvements, rythmes,
symboliques et origines… La capoeira n’aura plus de secret pour vous !
| L’ART DES TRESSES AFRICAINES
Découvrez les secrets et techniques des tresses africaines qui vous permettront d’agrémenter ensuite vos
propres coiffures ! Ameganvi Kaka, originaire du Togo, réalisera également des tresses africaines sur tous
types de cheveux (nattes libres, tresses couchées).
| FABRICATION ARTISANALE DE JUS DE FRUITS
Préparez votre jus de fruits maison et dégustez le ! Un atelier original proposé par Thierry Dufour, membre
de Pharmaciens sans Frontières, en partenariat avec Biogros.
| CHANGEONS DE MENU ! On estime qu’environ un quart de l’empreinte écologique d’un Luxembourgeois est due à ses habitudes
alimentaires. Quel est l’impact de votre alimentation sur la planète ? Calculez votre empreinte en direct et
découvrez les pistes à suivre afin de la réduire ! Un stand de SOS Faim.
DÉMONSTRATIONS : DANSE, MUSIQUE ET PERCUSSIONS
DE 15.00 À 18.00 DANS LA COUR
Par les élèves des Ateliers des Cultures organisés par l’ASTM
Ces ateliers de danse, musique et de fabrication d’instruments ont été menés de février à juin 2015 au
sein de 5 établissements scolaires : Lycée Technique de Bonnevoie, Lycée Technique Mathias Adam de
Differdange, Lycée Bel-Val, Nordstad-Lycée de Diekirch et Lycée Josy Barthel de Mamer.
Les spectacles ont été mis en place par les intervenants suivants : Marcel Sawuri (Burkina Faso), Patrick
Mayeth (République du Congo), Blaise Fitsi (Togo), Pelezinho Uelington (Brésil), Sada Diagné (Sénégal),
Sena Afeto (Togo) & Noémie Salas (Pérou).
19.00
BLACK DJEMBÉ
PERCUSSIONS
Basée au Luxembourg, l’association Black Djembé cherche à promouvoir le brassage
et le métissage culturels. Le groupe est composé d’artistes originaires de l’Afrique
de l’Ouest (Sénégal, Togo, Burkina Faso, Guinée).
Les musiciens manient à la perfection divers instruments tels que le djembé, le doun,
le saba, le tama, le kenkéni, la kora, le balafon… et le chant traditionnel. Le groupe
est devenu une véritable référence en matière de percussions au Luxembourg.
20.30
L’ORCHESTRE BALLET MALAKO
DANSE, CHANT & PERCUSSIONS
Créé en 2000, l’Orchestre Ballet Malako fait partie de l’association Leketh-Malako.
Il regroupe des artistes issus de divers pays d’Afrique ; brassage d’influences
culturelles qui permet une inspiration artistique à la fois moderne et traditionnelle.
Le spectacle qui se veut dynamique, original et plein d’émotion, met en avant les
cultures des tribus africaines par le biais de costumes, masques et maquillages
traditionnels.
22.00
LES BERCEUSES
RÉALISATION CINÉMATOGRAPHIQUE D’ERIC TELLITOCCI | Projection sur trois sphères géantes
LES BERCEUSES est un film qui donne à voir et à entendre des moments d’intimité et
de complicité entre des parents de divers pays d’Afrique et leur bébé.
Les berceuses sont toutes différentes mais l’objectif est le même : apaiser, faire
grandir sereinement, endormir… Elles permettent d’apprécier nos ressemblances
malgré nos origines diverses. Les trois sphères, quant à elles, laissent figurer le
monde, la maternité.
STANDS D’INFORMATION ET D’ARTISANAT
| COUP DE POUCE CONGO ASBL
| SOS FAIM
| AMITIÉ AM SAND-AMIZERO
| PHARMACIENS SANS FRONTIÈRES
| WELTBUTTÉKER ESCH
| ACTION SOLIDARITÉ TIERS MONDE (ASTM)
SPÉCIALITÉS CULINAIRES
À PARTIR DE 12.00
L’Association des Congolais (Suzanne Ekea-Kay) et l’Union pour l’Encadrement
de la Femme Africaine (Régine Shionza) vous proposent des spécialités culinaires
africaines.
Menu à 10€
Offre végétarienne disponible.
INFORMATIONS PRATIQUES
SAMEDI 6 JUIN 2015
À partir de 12.00
Entrée libre
Parking : Supermarché Cactus, à 100m.
CENTRE CULTUREL KULTURFABRIK
116, rue de Luxembourg
L-4221 Esch-sur-Alzette | Luxembourg
Tél : +352 55 44 93-1
www.kulturfabrik.lu | mail@kulturfabrik.lu
Le Centre culturel Kulturfabrik bénéficie du soutien financier
du Ministère de la Culture et de la Ville d’Esch-sur-Alzette.
A F R I K A FEST ESCH
UPPERCUT AGENCY
UPRCT
UPPERCUT AGENCY
AVEC LE SOUTIEN DE :