1. No category

UN
Djaluna 18 Novèmber 2013
A
yera
alrededor
di
00.40’or, sentral di polis a
haña un yamada ku na
Comanchestraat na altura di un snèk tin un tiramentu ku dos (2) herido.
Mesora a despachá un
patruya pa e sitio. Na
yegada di e patruya nan
a konstatá ku tabatin
un(1) hende hòmber (víktima number 1)heridá
den un estado hopi
grave. Mas aleu e patruya a bin komprondé ku
un ratu promé personanan ku tabata na e sitio
a hiba un dama(víktima
number 2) poliklínika pa
motibu ku un proyèktil a
alkans’é na su pia.
For di un investigashon
preliminar ku polis a re-
alisá na e sitio a resultá
ku un ratu promé e víktima number 1 tabata
pará na altura di un snèk
i tabata wak aguinaldo.
Dado momento un(1)
hòmber kabei rasta a
kana bini den su direkshon i mesora a kuminsá
los tiru dirigí riba víktima aki, Entoni Angel
Panneflek, nasé na Kòrsou 27 yanüari 1968.
Te kaminda esaki tabata
posibel bou di e sirkunstansianan presente por
a konstatá un perforashon di bala na e parti
ariba di su kurpa.
Víktima number dos, un
dama di 22 aña di edat
ku pa kasualidat tabata
riba un skuter sintá a risibí un tiru na su ènkel.
Ambulans a transportá
e víktima Panneflek pa
Poliklinika di SEHOS
miéntras algun persona
na e sitio mes a transportá e dama víktima pa
poli. Despues di su akto
e sospechoso a bandoná
e sitio na pia.
Alrededor di 03.33’or
polis a haña notifikashon
di SEHOS ku e víktima Entoni Panneflek a
fayesé a konsekuensia di
e bala ku ela risibí. Riba
òrdu di Fiskal di Ministerio a konfiská e kurpa
sin bida di e víktima pa
mas investigashon.
E motibu di e tiroteo aki
ta den investigashon.
Departamentu di Reshèrshi ta kontinuá ku e investigashon.
Polis ta supliká tur persona ku ta kere ku nan tin
informashon riba e kaso
di tiroteo aki, pa pasa
e informashon pa polis.
Kualke informashon ku
bo tin ta bon biní.
Por yama 8666-219 /
8666-221 (Departamentu
di reshèrshi) òf tambe
por yama na 917 durante
di 24 ora òf e number
anónimo 108 (ku 108 bo
anonimidat ta garantisá).
Riba kombinashon di foto por nota insidentenan di e
tiroteo