1. No category

PRODUKTVERGLEICH
RANSFORM VIRTUALIZATION ECONOMICS INNOVATE INNOV
RUSTED INFORMATION GLOBAL CHANGE INTELLIGENT TECH
ALUE INSIGHT OPPORTUNITY SOCIAL INFRASTRUCTURE INTE
Von Midrange bis Enterprise:
Virtualisierter Speicher im Vergleich
Wählen Sie das beste System zur
Speichervirtualisierung für Ihr Unternehmen
Da Entscheidungen in der IT zunehmend durch das
Business getroffen werden, sind Anforderungen an
Applikationen und Auslastung von immer größerer
Bedeutung bei der Produkt- und Lieferantenauswahl.
Die IT-Verantwortlichen nehmen zwar weiterhin Einfluss
auf die Entscheidungen, sind jedoch mehr auf die
Aufrechterhaltung der Betriebsleistung und die Schaffung
einer geeigneten Umgebung fokussiert. Diese muss
flexibel genug sein, um die wachsenden und sich ent­
wickelnden Anforderungen des Business an IT-Services
adressieren zu können. Die Herausforderung besteht
darin, dass viele mittelständische Unternehmen nicht
über die speziellen, leistungsfähigen Speicherressourcen
verfügen, die sie eigentlich benötigen, um den komplexen
Anforderungen sowohl an Performance als auch an
Speicherwachstum gerecht zu werden. In der Folge entsteht eine Infrastruktur aus Allzweck-Speichersystemen,
die nicht für ungleich­mäßige Auslastung optimiert ist und
somit den Bedürfnissen des digitalen Business nicht
gerecht wird.
PRODUKTVERGLEICH
Für mittelständischen Unternehmen sind
flashbasierte Speicherarchitekturen der
Weg der Zukunft. Flash verbindet
niedrige Latenzzeiten mit gleichmäßiger
Performance und weitaus besserer
Skalierbarkeit. Midrange-Speichersysteme
und traditionelle Enterprise-Speicherplattformen gleichen sich einander immer
weiter in ihren Funktionalitäten an.
Verlässlichkeit und Verfügbarkeit sind entscheidend für Unternehmen jeder Größe,
wenngleich gerade die Verfügbarkeit
immer wieder ein Thema ist. Zum Beispiel
können die Kosten einer Migration durchaus 50 % höher sein als die ursprünglichen
Ausgaben für den Speicher selbst.
Speicherplattformen, die Unternehmen
die Migration auf neue Plattformen erleichtern, bieten somit einen entscheidenden
Vorteil. Dazu muss der Speicher virtualisiert
werden. Die Bereitstellung von wiederverwendbaren Migrationsdiensten innerhalb
der Software zahlt sich daher dementsprechend aus.
Dieser Produktvergleich hilft
Ihnen, neue Chancen schnell
zu nutzen
Für mittelständische Unternehmen bleibt
die Bereitstellung von erstklassigen
Anwendungen mit begrenzten Ressourcen
eine Herausforderung. Applikationen
steuern das Business, die unterstützende
Infrastruktur muss für Wettbewerbsvorteile
und höhere Einnahmen sorgen. Mittelständische Unternehmen können sich
umfangreiche Anfangsinvestitionen und
permanente Investments nicht leisten,
während größere Unternehmen ständig unter Druck stehen, die Effizienz zu
verbessern.
Um wettbewerbsfähig zu bleiben,
müssen Unternehmen ihren Leistungs-,
Verfügbarkeits- und Sicherheitsbedarf
zu einem erschwinglichen Preis erfüllen
oder sie riskieren es, Kunden zu verlieren.
Durch das ständige Bestreben, sich vom
Wettbewerb abzuheben und auf neue
Anforderungen zu reagieren, müssen
Unternehmen zugleich mit größeren
Datenvolumen umgehen und mehr Nutzen
aus den Daten ziehen können.
VIRTUALISIERTER SPEICHER – VERGLEICHSÜBERSICHT
DER EINSTIEGSANGEBOTE
Vergleich der VSP-Familie
mit virtualisierten
Speicherplattformen aus
dem Midrange-Segment
Dieser Vergleich zeigt die Stärken der
Hitachi Virtual Storage Platform (VSP)
Familie (VSP G200, VSP G400, VSP G600
und VSP G8001) gegenüber derzeit verfügbaren virtualisierten Speicheroptionen aus
dem Midrange-Bereich.
Zu den besonderen Vorteilen der VSP
Familienmitgliedern zählen etwa:
■■
■■
■■
■■
■■
Sie vereinen Block- und File-Workloads
durch ein vereinfachtes, automatisiertes
Management.
Branchenführende Speichervirtualisierung
senkt den Investitionsbedarf und die
Betriebskosten.
Active/Active-Hochverfügbarkeit ist direkt
implementiert und erfordert kein externes
System2.
Hitachi Accelerated Flash sorgt dafür,
dass Transaktionen mit kürzeren
Servicezeiten ausgeführt werden.
Die Datenmigration erfolgt unterbrechungsfrei und verringert so den
Aufwand um bis zu 90 %.
Hitachi Storage-Systeme bekommen
Branchenbestnoten. Wir bieten eine einheitliche Funktionalität vom Basis- bis zum
allumfassenden High-End-Angebot einschließlich Speichervirtualisierung, um die
Lebensdauer von bestehendem Speicher
zu verlängern. Zudem ist Hitachi mit mehr
als 3.000 Patenten im Speicherbereich
weltweit führend.
1
Nach der Erstveröffentlichung verfügbares Modell: Wenden Sie sich an Ihren Ansprechpartner bei HDS oder einen
unserer Partner, um mehr Informationen zu erhalten.
2
Gesondert zu lizenzierende Funktion, die nach der Erstveröffentlichung verfügbar ist.
Hitachi Storage-Systeme
erhalten Branchenbestnoten. Wir bieten eine
einheitliche Funktionalität
vom Basis- bis zum
allumfassenden High-EndAngebot einschließlich
Speichervirtualisierung,
um die Lebensdauer
bestehenden Speichers zu
verlängern.
Stellen Sie einen kontinuierlichen
Datenzugriff sicher
Um wettbewerbsfähig zu bleiben, erwarten Unternehmen eine durchgehende
Verfügbarkeit. Entsprechend gering ist die
Toleranz bei Produktivitätsverlusten oder
Kosten, die durch Ausfallzeiten entstehen.
Die Mitglieder der Hitachi VSP-Familie
sorgen mit dem Global-Active Device für
diese dauerhafte Verfügbarkeit. Diese
Funktion ermöglicht es Unternehmen,
Active/Active-Produktionssysteme
bereitzustellen, deren Daten von beiden
Systemen simultan genutzt werden. Als
integrierte Funktion erfordert der GlobalActive Device kein zusätzliches System.
Die Systeme der Hitachi VSP-Familie
sind mit ihrer garantierten 100 %igen
Datenverfügbarkeit die richtige Antwort
für ein Höchstmaß an Datensicherheit,
Unterbrechungsfreiheit und Flexibilität bei
Arbeitslasten.
3
Verringern Sie Komplexität durch
externe Speichervirtualisierung
Unternehmen suchen nach neuen
Technologielösungen, die durch
Konsolidierung, vereinfachte Verwaltung
und geringere Kosten Komplexität verringern. Externe Speichervirtualisierung
ermöglicht es Ihnen, Speichersysteme
verschiedener Anbieter zu konsolidieren, sodass sie zentral verwaltet werden
können. Mit diesem Ansatz können sie
verlorenen Speicherplatz zurückgewinnen
und neue Funktionen hinzufügen. Selbst
ältere Speichersysteme erhalten damit
die Fähigkeit, Betriebskosten zu senken
und die Produktivität in der Verwaltung zu
verbessern.
Sparen Sie Zeit und senken Sie
Kosten und Risiken mit einer
unterbrechungsfreien Datenmigration
Eine Datenmigration kann Kosten von
mehr als 50 % des Ausgabenbudgets
für ein Speichersystem verursachen. Die
Kosten ergeben sich aus dem Zeit- und
Arbeitsaufwand für eine sichere Migration.
Zudem besteht das Risiko von Fehlern bei
der Migration, die teuer werden können.
Die Systeme der VSP-Familie erlauben es,
Daten zu kopieren und in den Hintergrund
zu verschieben, während das System die
Migration durchführt. Somit wirkt sich die
Migration nicht auf Anwendungen aus und
reduziert die Notwendigkeit menschlichen
Eingreifens, wodurch Zeitbedarf, Aufwand,
Risiko und Kosten gesenkt werden. Dies
gilt übrigens auch für Speichersysteme
anderer Hersteller.
Flash der Enterpriseklasse beschleunigt
die Anwendungsperformance
Durch die Beschleunigung der
Applikationsleistung können Unternehmen
ihre Transaktionsraten verbessern
– für mehr Effizienz und schnellere
Reaktionszeiten. Dadurch vereinfacht
sich der Zugang zu Informationen, um
Datenanalyse und Entscheidungsfindung
zu unterstützen. Die patentierte Bauweise
von Hitachi Accelerated Flash in den
Systemen der VSP-Familie gewährleistet
eine hohe Lebensdauer, Performance und
Kompaktheit, um die Antwortzeiten zu verbessern und die Anwendungsumgebung
zu konsolidieren. Je kompakter ein System
ist, desto mehr erreichen die Unternehmen
mit weniger Platz im Vergleich zu herkömmlichen Solid-State-Laufwerken.
Die Mitglieder der Hitachi
VSP-Familie sind mit ihrer
garantierten 100%igen
Datenverfügbarkeit für ein
Höchstmaß an Datensicherheit, Unterbrechungsfreiheit und Flexibilität die
richtige Antwort.
Konsolidieren Sie File-Server durch die
High-Performance Hitachi NAS Platform
Viele Unternehmen haben Probleme,
ihre wachsende Anzahl von File-Servern
zu verwalten, während andere nach
Wegen suchen, die Effizienz zu verbessern. Die Systeme der VSP-Familie
lösen diese Herausforderungen durch
Konsolidierung der File-Server. Durch den
Einsatz der High-Performance Hitachi
NAS Platform erzielen Unternehmen eine
effizientere Kapazitätsauslastung sowie
die branchenweit höchste Performance.
Tatsächlich können Sie mit uns konsolidieren und migrieren und haben dabei
eine bessere File-Server-Performance
und Kapazitätsauslastung als mit unseren
Wettbewerbern.
Data-at-Rest-Verschlüsselung
unterstützt die Einhaltung gesetzlicher
Vorschriften
Unternehmen im Handel, Gesundheitswesen und der Finanzwirtschaft müssen
eine Vielzahl von Vorschriften einhalten,
so zum Beispiel Payment Card Industry
Data Security Standards (PCI DSS) oder
Sarbanes-Oxley (SOX). Hinzukommt die
Einhaltung interner Normen oder spezifischer Kundenvorschriften. Die Mitglieder
der VSP-Familie bieten eine integrierte
Verschlüsselung, ohne dass externe
Systeme oder spezielle Festplattenlaufwerke benötigt werden. Die Verschlüsselung
beeinflusst die Leistung kaum oder gar
nicht. Sie ist sehr flexibel und lässt sich in
die führenden Key-Management-Systeme
einbinden.
Mandantenfähigkeit schützt Ihre
Daten durch eine rollenbasierte
Zugriffskontrolle
Wenn Unternehmen Dienstleistungen für
interne oder externe Stakeholder anbieten,
müssen sie diese Services isoliert laufen
lassen, um sensible Daten zu schützen. Sie
müssen möglicherweise auch Test- und
Entwicklungsumgebungen voneinander
trennen. Um Daten sicher für verschiedene
Anwendungen, Abteilungen oder Kunden
zu schützen, ermöglicht die VSP-Familie
die Einrichtung von Gruppen mit rollenbasierter Zugriffskontrolle. So können nur
bestimmte Benutzer auf Daten in diesen
Gruppen zugreifen.
3
Optimieren Sie Ihren Speicher durch
automatisches Tiering
Die Möglichkeit, abgestufte Datenpools
anzulegen, erlaubt eine größere Kapazitätsauslastung und eine Feinabstimmung der
Systeme. Dies bewirkt eine verbesserte
Performance und Kostenersparnis. Alle
Mitglieder der VSP-Familie automatisieren
und optimieren den abgestuften Speicher
unterbrechungsfrei, um Daten entsprechend ihrer Nutzung zu verschieben. Dies
gilt auch für extern virtualisierten Speicher.
Active Flash3 reagiert unmittelbar auf
schnelle Änderungen der Auslastung.
Sorgen Sie für gleichbleibende
Service Levels durch eine gemeinsame
Betriebsumgebung
Unternehmen, die durch Fusionen oder
Übernahmen gewachsen sind, besitzen oft verschiedene Betriebs- und
Speicherumgebungen, die sowohl die
Verwaltung als auch die Erfüllung einheitlicher unternehmensweiter Services
erschweren. Alle Systeme – wie auch
die allumfassenden High-End-Systeme –
der Hitachi VSP-Familie bieten dieselbe
Betriebsumgebung, sodass Unternehmen
ein gemeinsames Serviceniveau anbieten und ihre Service Level Agreements
einhalten können. Das Hitachi Storage
Virtualization Operating System (SVOS)
ermöglicht eine effiziente Schulung und ein
vereinfachtes Management und hat sich
über viele Jahre in Enterprise-Umgebungen
bewährt.
Fazit: Beschleunigen Sie Ihr
Business und reduzieren Sie
Komplexität und Risiken
Die Mitglieder der Hitachi Virtual Storage
Familie unterstützen Unternehmen darin,
sich in einem stets veränderlichen Markt
zu behaupten und durch die Vereinfachung
des Betriebs, erhöhte Performance und
Risikominimierung einen Wettbewerbsvorteil zu erlangen. Die neue Managementsoftware der VSP-Familie verbessert den
Bedienkomfort, spart Zeit und reduziert
Komplexität, während die Virtualisierung
des Speichers bestehende Systeme
konsolidiert, ihre Lebensdauer verlängert,
Speicherplatz zurückgewinnt und den
Migrationsaufwand reduziert. Zudem
vereinfachen automatisiertes Tiering und
Orchestrierungssoftware den Betrieb mit
dem Ergebnis größerer Effizienz.
Die VSP Familie sorgt für die klassenbeste
Performance, um Ihre Geschäftsabläufe
zu beschleunigen. Und mit der integrierten
Hochverfügbarkeit und einem Datenschutz
mit Verschlüsselung auf Enterprise-Niveau
liefern alle Systeme der VSP-Familie die
Funktionalitäten, die Unternehmen heute
brauchen, um ihre Daten effektiv zu
schützen.
Gesondert zu lizenzierende Funktion, die nach der Erstveröffentlichung verfügbar ist.
Corporate Headquarters:
Hitachi Data Systems Corporation, 2845 Lafayette Street, Santa Clara,
California 95050-2627, USA
Telefon: + 1 408 970 1000, info@hds.com, www.hds.com
Europe Headquarters:
Hitachi Data Systems, Sefton Park, Stoke Poges, Buckinghamshire SL2 4HD, United Kingdom
Telefon: + 44 (0) 1753 618000, Fax: +44 (0) 1753 618444, info.eu@hds.com, www.hds.com
Deutschland: Hitachi Data Systems GmbH, Im Steingrund 10, 63303 Dreieich-Buchschlag
Telefon: + 49 (0) 6103 8040, Fax: +49 (0)6103 804-1111, info.de@hds.com, www.hds.de
Schweiz: Hitachi Data Systems AG, Richtistrasse 11, 8304 Wallisellen /ZH
Telefon: + 41 (0) 44 802 64 64, Fax: +41 (0)44 820 39 40, info.ch@hds.com, www.hds.com/ch
Österreich: Hitachi Data Systems GmbH, Office Campus Gasometer, Guglgasse 17-19,
Eingang Erdbergstraße 234, 1110 Wien
Telefon: + 43 (0) 1 245 82 0, Fax: +43 (0)1 245 82 250, info.austria@hds.com, www.hds.com/at
Hitachi ist in den USA und weiteren Ländern eine eingetragene Marke von Hitachi, Ltd. und/oder seiner angeschlossenen Unternehmen. Hitachi Data Systems ist eine eingetragene Marke und
Dienstleistungsmarke von Hitachi, Ltd. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken, Dienstleistungsmarken und Firmennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
Hinweis: Dieses Dokument dient ausschließlich zu Informationszwecken und begründet keinerlei ausdrückliche oder implizite Garantieansprüche in Bezug auf von Hitachi Data Systems
angebotene bzw. anzubietende Produkte oder Dienstleistungen. In diesem Dokument werden Funktionen beschrieben, die auf dem Bestehen eines Wartungsvertrags mit Hitachi Data Systems
beruhen und konfigurationsabhängig sein können, sowie Funktionen, die derzeit möglicherweise nicht verfügbar sind. Für Informationen über Produktfunktionen und -verfügbarkeiten wenden Sie
sich bitte an Ihre örtliche Niederlassung von Hitachi Data Systems.
Hitachi Data Systems verkauft und lizenziert seine Produkte unter bestimmten Bedingungen, zu denen auch Garantieeinschränkungen zählen. Eine Kopie dieser Bedingungen erhalten Sie vor dem
Produkt- oder Lizenzerwerb unter http://www.hds.com/corporate/legal/index.html oder bei Ihrer örtlichen Niederlassung. Wenn Sie ein Produkt kaufen oder eine Lizenz erwerben, akzeptieren Sie
dadurch diese Bedingungen.
© Hitachi Data Systems Corporation 2015. Alle Rechte vorbehalten. OB-058-A-DE DG April 2015