1. No category

Sonntag, den 19. April 2015
5 km und 10 km
vermessen
Leer
Hoff
sk
anal

5 km
(1 große + 1 kleine Runde)
nal
ptka
Hau
DER NEUE PEUGEOT 108
DESIGN YOUR LIFE
1. Wertungslauf des Emsland-Cup
-S
tr.
links
ec
nal r
ptka
Hau
Richtung
Rheiderlandstr.
A 31
lenweg
Ölmüh
Dechant-Schütte
 10 km
(1 kleine + 3 große Runden)
hts
P
Start & Ziel:
Papenburg-Untenende
(Innenstadt), Am Stadtpark
r weg
Deve
P
Dever weg
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert
4,1; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 95. CO2-Effizienzklasse: B. Nach
vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.
Start/Ziel
P
chts
ark
Am Stadtp
Der neue PEUGEOT 108
*
DechantSchütte-Str.
ks
€ 9.640,00
e
nal r
ptka
Hau
Für den neuen PEUGEOT 108 68 VTi 3Türer
in
nal l
ptka
Hau
BARPREIS
OBI/
real
tpark
Stad
Am
Abb. enthält Sonderausstattung.
7. OLB-City-Lauf
Papenburg
Va.-Nr.: 5/09/7740/4/01
peugeot.de
Die Strecke:
Vielen Dank
an unsere Sponsoren:
• LED-Tagfahrlicht
• Reifendruckkontrollsystem
• Bordcomputer
• Radzierblenden 14“
*2 Jahre Herstellergarantie + 3 Jahre Schutz gemäß den Bedingungen des optiwayGarantiePlus-Vertrages bis max. 80.000 km/5 Jahre. Die Angebote gelten für
Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe. Über alle Detailbedingungen
informieren wir Sie gerne.
Infos
e
p.d
u
c
l
e
r
unte
.
w
w
w
... da läuft was!
DER NEUE PEUGEOT 108
www.kino-papenburg.de
Karl-Hillers-Str.
0
e
Fri
.
str
en
k
i
der
B7
Rheine
Veranstalter:
Förderverein für die LG
TV Papenburg/TuS Aschendorf
7. OLB-City-Lauf Papenburg
Liebe Lauffreunde,
es ist wieder soweit, die 7. Auflage des OLB-Citylaufes
Papenburg steht in den Startlöchern.
Zu diesem unvergesslichen Lauferlebnis mit buntem Rahmenprogramm und Liveband entlang der attraktiven Laufstrecke
möchten wir Euch recht herzlich einladen.
Alle weiteren Informationen enthält diese Ausschreibung.
Aktuelle Infos unter: www.lg-papenburg-aschendorf.de
Peter Bergfeld, Hermann-J. Meyer, Karl-H. Assmann
Leichtathletik-Gemeinschaft Papenburg-Aschendorf
Schirmherr:
Jan Peter Bechtluft, Bürgermeister der Stadt Papenburg
Start und Ziel:
Innenstadt Papenburg-Untenende, Am Stadtpark
(beim Ems-Center) Anfahrt siehe Internetseite
Startnummernausgabe:Voranmelder: 17.04. (15.30 – 18.30 Uhr)/
18.04. (11.00 – 14.00 Uhr) in der OLB-Geschäftsstelle,
Hauptkanal links 48, 26871 Papenburg
Vor- und Nachmelder am Veranstaltungstag
im Start/Zielbereich (Meyers Mühle).
Für Papenburger Schulen nur am Veranstaltungstag!
Startgeld:
Schüler/innen: 3,– € (Teilnehmer Papenburger Schulen u. Kindergärten
nur bei Voranmeldung auch über 5 u. 10 km – ohne Handtuch – bis 14.04. frei)
5 km Lauf: 6,– €/10 km-Lauf: 8,– €, Walking: 6,– €,
2 km Lauf: Firmen und Hobbyläufer: 4,– € (pro Teilnehmer)
Individualstart (ohne Auszeichnung) 5/10 km: 3,– €
Nur Barzahlung – keine Überweisung!
Meldungen &
weitere Infos:
möglichst online: www.lg-papenburg-aschendorf.de,
schriftlich: Peter Bergfeld, Richardstraße 40, 26871 Papenburg,
Email: olb-citylauf@web.de, 04961 8059413
Meldeschluß:
14. April 2015
Nachmeldungen:
nur bei Einzelmeldungen bis 60 Minuten vor dem
jeweiligen Lauf und bei Startnummernausgabe Freitag/Samstag
in der OLB am Hauptkanal gegen 2,- € Nachmeldegebühr möglich.
Als Nachmeldung gelten alle nach dem 14.04. eingehenden Meldungen!
Streckenverlauf:
siehe Skizze, (5 km und 10 km DLV vermessen)
Umkleide- und
weibliche Teilnehmer: Mariengymnasium, am Stadtpark
Duschmöglichkeiten: männliche Teilnehmer: INJOY Papenburg, Burenweg 23
Ergebnislisten:
werden unmittelbar nach der Auswertung ausgehängt
Zusendung per Post gegen 2,- € Gebühr.
Besucherzentrum Meyer Werft:
Neue Ausstellung ab Frühjahr 2015
Sonntag, den 19. April 2015
1. Wertungslauf des Emsland-Cup
Nr.
Zeit
Strecke / Lauf
Ausgeschriebene Klasse
Jahrg.
Wertung
1
11.45
5 km Walking /
Nordic Walking
- ohne Klassen -
– alle –
– ohne –
2
12.45
900 m
Mädchenlauf
U9 (W 8, 7, 6 u. 5)
2007 u.
jünger
pro Jahrg.
3
13.00
900 m
Mädchenlauf
U12 (W 9, 10, 11)
2004–
2006
pro Jahrg.
4
13.15
900 m
Jungenlauf
U9 (M 8, 7, 6 u. 5)
2007 u.
jünger
pro Jahrg.
-
Ulrich Nehe
Papenburg, die älteste und längste Fehnkolonie Deutschlands,
ist eine spannende Mischung aus Tradition und Moderne.
Liebevoll restaurierte Fehnhäuser, herrliche Grünanlagen und
45 Kilometer Kanäle mit romantischen Zug- und Klappbrücken verleihen der Seehafenstadt Ihr ureigenstes Aussehen.
B ü r g2004–
e r m eproi Jahrg.
ster
Gleichzeitig laden moderne High-Tech-Unternehmen wie die
MEYER WERFT zu einem Besuch ein. Urlaub in Papenburg
U14 / U16
2000–
pro Jahrg.
6 13.45 2 km
-Lauf
ist vielseitig und bietet neben jeder Menge Kultur vor allem
2003
– weibl. Jugend
dienstl.:
Stadt
Papenburg
• Hauptkanal
re. 68/69
• die
26871
Papenburg
U14 / U16
2000–
pro Jahrg.
7 14.00 2 km
-Lauf
auch
Möglichkeit
aktiv zu sein, wie zum Beispiel beim 7.
2003
– männl.
Jugend
Tel.: (049 61) 82-211 • Fax: (0 49 61) 82-315
Papenburger Citylauf.
5
8
13.30
14.00
900 m
Jungenlauf
-
U12 (M 9, 10, 11)
2006
2 km Hobbyläufer
– ohne Klassen –
1999 u.
Männlich/
e-mail: ulrich.nehe@papenburg.de
älter
weiblich
Messmannstr. 34 • 26871 Papenburg • Tel.: (0 49 61) 91 69 30
Fax: (0 49 61) 91 69 32 2003 u. s. unten
 5privat:
km (1 große + 1 kleine Runde),  10 km (1 kleine + 3 große Runden)
9
14.30
5 km
10
15.15
10 km
-Lauf
U14 – U20 /
Erwachsene
älter
-Hauptlauf
U14 – U20 /
Erwachsene
2003 u.
älter
Zu Besuch bei den Ozeanriesen
Sie lieben Schiffe? Dann sind Sie in Papenburg, Deutschlands südlicher Seehafenstadt, genau richtig: Erleben Sie
Kreuzfahrtschiffe zum Anfassen und modernsten Schiffbau
bei einem Besuch der MEYER WERFT. Stadtgeschichte
Bauaufsi
einmal anders, nämlich interaktiv, erwartet Sie dagegen im
Papenburger Zeitspeicher.
Buchbar: ganzjährig
Leistungen: .2 Übernachtungen inkl. Frühstück
.Drei-Gang-Menü (Anreisetag)
.Besichtigung der MEYER WERFT
D i p l . Ve r w a l t u n g s w i r t
im Rahmen der öffentlichen Werftführung
.Besuch des Papenburger Zeitspeichers
Preis: ab 95,00 € pro Person in DZ
dienstl.: Stadt Papenburg • H
Eberhard Stric
Tel.: (04961) 82-265
e-mail: eberhard.stric
s. unten
Siegerehrungen:
finden unmittelbar nach Auswertung der Läufe während der
Veranstaltung statt. Auszeichnungen werden nicht nachgesandt!
Haftung:
Für Unfälle, Verluste oder Schäden sonstiger Art
übernimmt der Veranstalter keinerlei Haftung
Hinweise:
Aktuelle Hinweise, evtl. Änderungen nach Druck dieser Ausschreibung
auf unserer Homepage: www.lg-papenburg-aschendorf.de
Infos auch telefonisch unter 04961 8059413 (Peter Bergfeld)
privat:
Wangerooger Str. 12
Altersklassen 5/10 km:
eldung
Mit der Anm
ilnehmerIn
stimmt jeder Te n in den
Date
zu, dass seine
bnislisten
Start- und Erge
ngen)
(Internet, Zeitu en.
werd
ht
lic
nt
ffe
rö
ve
Auszeichnungen:
Medaillen für alle Teilnehmer
Nachwuchsläufe Nr. 2-7: Pokale für Klassensieger, Urkunden bis Platz 6
5 und 10 km: Pokale/Preise für die Erstplatzierten jeder Altersklasse
Preisgelder für die ersten 3 im Einlauf über 10 km
(100,–, 75,–/50,– Euro –männl./weibl.) Urkunden bis Platz 3 vor Ort,
Erinnerungshandtücher für die ersten 450 Anmeldungen
(5 km-Lauf, 10 km-Lauf und Nordic-Walking)
Firmen- u. Hobbylauf:
Pokale für Gesamteinlaufsieger männl. – weibl., Urkunden für alle
Walking: Urkunden für alle
männl./weibl. Jugend U14 (02/03), U16 (00/01),
U18 (98/99), U20 (96/97)
Mä., Fr.-HK: 95–82, M/W 30: 81–85,
M/W 35: 76–80, M/W 40: 71–75, M/W 45: 66–70,
M/W 50: 61–65, M/W 55: 56–60, M/W 60: 51–55,
M/W 65: 46–50, M/W 70: 41–45, M/W 75: 36–40
Kontakt und Buchung:
Papenburg Tourismus GmbH
Ölmühlenweg 21
26871 Papenburg
Telefon 04961 83960
www.papenburg-tourismus.de
info@papenburg-tourismus.de