1. No category

culture P. 5
Avec son troisième album, La Vague, la fille
de Jacques Higelin délaisse le rock de ses débuts.
elle explique à metronews ce choix osé. julien mignot
Izia surfe sur sa
nouvelle vague
musique P. 6
www.metronews.fr
vendredi 24 avril 2015 - ÉDition SPÉCiAle numÉRiQue
Les Punch
Brothers, un
talent frappant
société P. 2
Mariage pour tous
Deux ans après,
un bilan pas tout rose
Deux ans après le vote de la loi ouvrant le mariage aux personnes homosexuelles, metronews dresse un état des lieux de la situation en France.
si près de 17 500 mariages entre couple de même sexe ont été prononcés, des difficultés persistent, notamment en ce qui concerne l’adoption. DeniS CHARlet/AfP
moyen-orient P. 3
évAsion P. 4
nAtAtion P. 7
Otages tués :
Ile de Lanzarote, Les révélations
la tragique erreur joyau préservé
« courageuses »
des Américains
des Canaries
de Leveaux
2 ACTU
1
vendredi 24 avril 2015
www.metronews.fr
sur
DiaPORaMa
Qui sont les hommes
politiques que les
Français aimeraient
adopter ? Découvrez
le (surprenant)
Top 20 en images.
Etats-unis
Une Américaine a retrouvé
l’usage de ses membres après avoir passé trente
ans dans un fauteuil roulant. La cause : une erreur
de diagnostic lorsqu’elle avait 4 ans. Découvrez
son incroyable histoire sur metronews.fr.
Société
Mariage gay : ça coince encore
anniversaire. Deux ans
après le vote de la loi
Taubira, metronews
dresse un état des lieux.
bilan. Si le mariage pour
tous a fait progresser les droits
des homosexuels, la question
de la filiation pose problème.
et la bataille judiciaire sur l’adoption intrafamiliale pour les couples
de femmes», salue l’avocate. Mais
elle relance le débat sur la légalisation de la PMA en France.
la Filiation en qUestion
Florian Bardou
C
’était il y a deux ans : le 23
avril 2013, après de longs
mois de débats au Parlement
et dans la rue, l’Assemblée adoptait
le projet de loi dit du « mariage
pour tous», ouvrant le mariage civil
et l’adoption aux couples homos.
Deux ans après, l’application de la
loi Taubira a nécessité quelques
éclaircissements de la part de la
justice. Metronews fait le point.
Vincent autin et Bruno Boileau sont les premiers à s’être mariés en mai 2013,
à Montpellier, devant plus de 200 journalistes venus du monde entier. afp
Un droit vraiment poUr toUs
Pour Me Caroline Mecary, avocate
spécialiste en droit de la famille, «la
loi a parfaitement rempli son rôle
dans l’ouverture du mariage civil à
tous les couples ». Quant aux
quelques élus réfractaires, ils ont
été soit sanctionnés, comme à Marseille, soit contraints à se soumettre
à leurs obligations légales, comme
à Bollène (Vaucluse). Seuls cas problématiques : les couples binationaux exclus du mariage en raison
de conventions bilatérales passées
entre la France et 11 pays (Pologne,
Bosnie-Herzégovine, Serbie, Kosovo,
Monténégro, Slovénie, Algérie, Tunisie, Maroc, Laos et Cambodge). Mais
le 28 janvier dernier, la Cour de cassation a validé et reconnu comme
« droit fondamental » le mariage
d’un couple franco-marocain. Un
raisonnement qui « vaut a priori
pour tous les pays concernés par les
conventions bilatérales», considère
Me Mecary.
l’adoption aU ralenti
Si elle est autorisée, l’adoption est
très compliquée dans la pratique,
étant donné le très faible nombre
d’agréments délivrés aux couples,
hétéros et homos confondus.
Restent les adoptions intraconju-
gales (adopter l’enfant de son
conjoint). Sur ce plan, la victoire est
récente. La bataille judiciaire avait
été lancée par 4 couples de femmes
ayant donné naissance à des enfants
grâce à des mères porteuses (PMA)
à l’étranger et auxquelles les parquets de Versailles et d’Aix-en-Provence opposaient une «fraude à la
loi». La justice a finalement validé
les adoptions le 16 avril dernier.
«Cette décision vient clore le débat
Deux ans après l’adoption du
texte, un problème reste non
résolu pour les couples homosexuels : l’inégalité dans la filiation. Leur ouvrant le mariage, la
loi Taubira n’a en effet rien prévu
pour les parents homos non
mariés. En résulte une absence
totale de reconnaissance et de protection juridique dans des situations très concrètes. « Les cas problématiques sont ceux de couples
ayant eu un projet parental mais
qui se séparent ou subissent un
décès sans avoir mis en place la
procédure d’adoption », confirme
Me Mecary. C’est le cas de Rachel,
48 ans, séparée de celle avec qui
elle élevait jusqu’à présent son
enfant né d’une PMA en Belgique.
Ne l’ayant pas porté, elle n’a
aucun lien juridique avec son fils,
qu’elle a pourtant « autant désiré
que sa mère biologique », confie-telle à metronews. Sans droit de
visite, elle est dans l’attente d’une
décision de justice pour savoir si
elle pourra revoir un jour son
enfant, âgé de 8 ans. Rachel est en
tout cas déterminée à aller jusqu’à
la Cour européenne des droits de
l’homme si elle est déboutée.§
en chiFFres
17 367
Depuis la première union de
Vincent autin et Bruno Boileau,
le 29 mai 2013, près de 17 500
couples de même sexe se sont
mariés. 7 367 la première année
et 10 000 en 2014.
46 et 41 anS
En 2014, la moyenne d’âge des
hommes mariés dans le cadre
d’une union homosexuelle était
de 46 ans et de 41 ans pour les
femmes, contre, respectivement,
50 et 43 ans en 2013.
13 %
1 331 mariages homosexuels ont
été célébrés en 2014 à paris, soit
13 % du total national. Ce sont
en tout 6 000 communes qui ont
vu au moins un mariage entre
deux personnes de même sexe.
721
C’est le nombre de demandes
d’adoption formulées par des
couples de même sexe, selon
une note de juillet 2014. Sur 295
décisions rendues, 281 autorisations ont été prononcées.
ACTU
vendredi 24 avril 2015
www.metronews.fr
3
PIERMONT/AFP
un jour
d’actu
l’initiative
Travailler plus pour
payer moins d’impôt
Barack obama a assumé « la pleine responsabilité » de l’opération. MANDEL NGAN/AFP
Deux otages d’Al-Qaïda
tués par les Américains
Municipalité. A Peyrissas, près
de Toulouse, le maire a trouvé
une solution pour ne pas augmenter
les impôts locaux : faire travailler
gratuitement les habitants pour
la commune. Nettoyage de la salle
des fêtes, entretien des espaces verts,
aménagement de chemin… ces tâches
permettent à la Ville d’économiser
2500 à 3000 euros par an.
la personnalité
Delphine Ernotte à la tête
de France Télévisions
Médias. Le futur président du groupe
de service public est… une présidente.
La directrice exécutive d’Orange
France a été désignée par les
membres du CSA hier. Elle succédera
le 22 août prochain à Rémy Pflimlin,
pour un mandat de cinq ans.
lutte anti-terroriste
Sur la base d’éléments rassemblés
par les services de renseignement,
Qaïda ont été tués en janvier der- les Etats-Unis pensaient « qu’il s’agisnier à la frontière pakistano- sait d’une base d’Al-Qaïda, qu’il n’y
afghane, au cours d’une opération avait aucun civil et que capturer les
militaire américaine visant un com- terroristes n’était pas possible », a-t-il
plexe de l’organisation terroriste. poursuivi. Selon le Wall Street Journal,
L’information a été révélée hier par l’opération a été menée par un
Barack Obama lui-même.
drone. Tout en soulignant la légalité
Au cours d’une allocution, le pré- de l’opération, la Maison-Blanche a
sident américain a exprimé sa fait savoir que des « investigations
« douleur » et adressé ses
approfondies et indépen« condoléances aux selon le Wall dantes » allaient être menées
familles » des victimes. Il Street Journal, pour déterminer les causes
a également affirmé assul’opération de cet événement et les
mer « la pleine responsa- a été menée moyens de l’éviter à l’avenir.
bilité » de cette opéra- par un drone.
Au cours de cette attaque
américaine, et d’une autre
tion. Les otages tués sont
l’Américain Warren Weinstein, un menée le même mois dans la même
travailleur humanitaire kidnappé région, deux membres américains
le 13 août 2011 au Pakistan, et l’Ita- d’Al-Qaïda ont également été tués. Il
lien Giovanni Lo Porto, également s’agit de Ahmed Farouq et Adam
humanitaire, qui avait été enlevé Gadahn. Ce dernier, également
le 19 janvier 2012 au Pakistan.
connu sous le nom d’Azzam l’Américain, était un membre important
Deux terroristes éliminés
de l’organisation. Converti à l’islam
Le chef du gouvernement italien en 1995, cet homme âgé de 36 ans
Matteo Renzi a lui aussi présenté ses originaire de Californie avait quitté
« condoléances les plus sincères » à la les Etats-Unis pour le Pakistan en
famille de ce Sicilien, âgé de 39 ans. 1998 et était devenu le porte-parole
« Dès que nous avons déterminé la du réseau d’Oussama Ben Laden.
cause de leur mort, j’ai ordonné que Inculpé de trahison et de soutien
l’existence de cette opération soit matériel à l’organisation terroriste,
rendue publique », a précisé le pré- il faisait partie des personnes les plus
sident américain, s’engageant à recherchées par les Américains.
« tirer les leçons de cette tragédie ».
§nicolas vanel
SMOYO/AFP
Tragique bavure. Deux otages d’Al-
la déclaration
Paris hausse le ton pour sauver Serge Atlaoui
diplomatie. Entre appel à la clémence et menace. Après le rejet de l’appel
du Français, condamné à mort en Indonésie pour trafic de drogue, le
ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius, a adressé hier un courrier à son homologue dans lequel il pointe les « graves dysfonctionnements » de la justice de Jakarta et « demande qu’[elle] respecte ses propres
règles de droit et les obligations internationales ». Le prévenu a été victime
d’un « traitement expéditif », et « condamné par une décision qui comporte des affirmations erronées », assure-t-il. L’Indonésie a annoncé avoir
donné l’ordre de préparer son exécution, sans fixer. §thoMas vaMpouille
4 AU QUOTIDIEN #évasion
2
vendredi 24 avril 2015
www.metronews.fr
sur
DiApORAmA
impôts
La campagne 2015 de déclaration
de revenus est l’occasion pour le fisc d’inciter
les contribuables à laisser tomber le papier
pour le formulaire en ligne. Etes-vous prêt à
franchir le cap ? Répondez sur metronews.fr.
atlantique
les plages paradisiaques
sur fond de paysage lunaire.
la cuisson à la chaleur du volcan.
Lanzarote,
pépite volcanique
TOURISME. Oubliez les Canaries version côtes bétonnées.
A Lanzarote, les constructions ne peuvent pas dépasser
deux étages et les panneaux publicitaires sont proscrits.
INSOLITE. L’île, située au large du Maroc, réserve
de nombreuses surprises aux visiteurs. La preuve par 5.
claire cousin
1
Déguster un barbecue
sur un volcan
L’île la plus orientale des Canaries est aussi l’une des plus volcaniques. Une célèbre éruption, qui
a duré de 1730 à 1736 – l’une des
plus importantes de l’histoire du
volcanisme –, a même augmenté
la surface terrestre de 20 km2 en
grignotant la mer. Incontournable, la spectaculaire route des
volcans (sans panneaux indicateurs, il va sans dire), qui parcourt le Parc national de Timanfaya, offre une halte incroyable au
restaurant El Diablo. On y déguste
des grillades (saucisses, cuisses de
poulet et même des sardines)
cuites grâce à la chaleur du vol-
Carte Kiwi,
Raider, Banga...
Rafraîchissez
votre mémoire
en (re)découvrant
ces marques cultes
qui ont disparu.
can. Les amateurs de vin goûteront la production locale cultivée
sur la lave et protégée du vent par
des petits murets en pierre : un
paysage unique au monde.
2
se promener au borD
D’un lac vert fluo
A l’ouest de l’île, en bord de
mer, le petit village d’El Golfo,
réputé pour ses délicieux restaurants de poissons, abrite une
curiosité naturelle, l’une des plus
visitées de l’île : une lagune vert
fluo entourée de sable noir et de
falaises rouges. La couleur inhabituelle de ce petit lac est due à la
présence d’organismes végétaux
en suspension et à la salinité
de l’eau, supérieure à celle de la
mer Morte.
le lac vert et la plage de sable noir d’el Golfo. phOtOs sipA
3
visiter le paraDis
en catamaran
A une demi-heure de navigation (en catamaran ou en ferry) de
Lanzarote, on gagne un véritable
petit coin de paradis : la Graciosa,
qui ne se visite qu’à pied. Pas une
route ni une voiture ne viennent
troubler le charme des petites maisons blanches aux fenêtres vertes
et bleues et les plages de sable
blond qui cernent la plus petite
des îles habitées des Canaries. Au
menu : poissons frais et pommes
de terre accompagnées de mojo
vert ou rouge, la sauce typiquement canarienne. N’oubliez pas de
rentrer !
4
les vignes canariennes.
Dîner Dans une grotte
L’approche résolument maîtrisée de Lanzarote vis-à-vis
du tourisme tient à un homme,
véritable légende locale : l’artiste
César Manrique a marqué Lanzarote de sa patte et elle fut décisive.
La visite de la fondation qui lui est
dédiée, dans la maison qu’il avait
aménagée au cœur de la lave, est
tout à fait passionnante et le dîner
au restaurant du site Jameos del
Agua, en partie conçu par l’artiste
dans des cavités souterraines, est
une expérience à ne manquer sous
aucun prétexte.
5
tester un club tenDance
Pour ceux qui veulent voyager à prix minis mais changer du « all inclusive » pépère, de
nouveaux clubs thématiques
ouverts à la clientèle internationale ont été imaginés par Marmara : Magic Life pour les amateurs de sports en tous genres et
Splash World pour les fans de parc
aquatique.
CARNET PRATIQUE
vols : à partir de 212 €/pers.
séjour : à partir de 589 €/pers.
vol + 7 jours tout compris
au Splash World Lanzasur.
plus d’infos sur :
turismolanzarote.com
marmara.com
CULTURE
vendredi 24 avril 2015
www.metronews.fr
3
sur
PEOPLE
Le chihuahua le plus célèbre
d’Hollywood est mort. Tinkerbell, le chien
adoré de Paris Hilton, a disparu à l’âge de
14 ans. Garde-robes, souvenirs mémorables...
retrouvez l’album photos sur metronews.fr.
5
EN
IMAGES
retrouvez
touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/
culture
Excédé, Robert Downey Heidi Klum et Pedro
quitte une interview
Pascal mettent le feu
avant la fin.
au nouveau clip de Sia.
musique
a 25 ans, izia voit son troisième album
comme « une renaissance ». julien mignot
« Je n’ai pas de
plan de carrière »
ÉleCtro-pop. izia prend ses distances avec le rock énergique
de ses débuts avec son troisième album, La vague.
interview. la jeune chanteuse évoque la création de ce disque
expérimental, ainsi que ses expériences réussies sur grand écran.
PROPOS RECUEILLIS
PAR boris tampigny
Vous effectuez un virage
impressionnant avec ce troisième
album. Etait-ce le moment
ou jamais de tout bouleverser ?
Il fallait aller jusqu’au bout de mon
idée. J’ai fait la musique que j’avais
envie d’écouter. J’ai été tellement
vite dans ma vie que c’était le
moment de prendre les gens à
contre-pied. Je voulais aussi me
prendre par surprise, me prouver
que j’étais capable de prendre des
risques sans rien laisser au hasard.
Etiez-vous anxieuse de découvrir
les premières réactions ?
Seulement un quart de mes fans
sont accrochés au rock comme des
bulots sur un rocher, et estiment
que tout était mieux avant. Ils
croient que ceux qui ne font pas du
rock sont des vendus. J’ai appris que
le rock ne se limitait pas à ça et
mon nouvel album est incompatible avec leur mode de pensée
monomaniaque. Mes autres fans ont
apprécié de découvrir une nouvelle
facette, ils ont constaté qu’on s’amusait toujours en concert.
Comment vous êtes-vous lancée
dans cette mutation ?
Lors de ma précédente tournée, il
s’était passé des choses très intenses.
Le retour à la réalité a été très dur,
j’ai dû vider mon cerveau. Je me suis
dit que je ne pouvais pas repartir
comme avant. A 15 ans, je faisais du
rock, mais je n’ai jamais caché que
j’adorais Beyoncé et Britney Spears.
Mon côté dansant a pris le dessus et
je voulais davantage entendre ma
voix.
D’où la décision de chanter en
français ?
Comme je fais tout à fond, c’était
une évidence que ce soit complète-
ment en français. Ce n’est pas une
évolution, c’est une renaissance. Je
suis toujours la même personne, je
ne cherche pas à me cacher derrière
un truc. Mais je ne me vois plus
chanter en anglais. On vit dans une
période tellement éclectique musicalement que ce serait un gâchis de
ne pas tester des choses. Je veux
vraiment m’amuser à partir d’aujourd’hui.
Cela vous a-t-il aussi permis
de vous rapprocher de l’héritage
familial ?
Comme dans la vie, le poids de mon
père (Jacques Higelin, NDLR) ne m’a
jamais perturbée. Pour moi, c’est
surtout un retour à ma langue
maternelle. Parfois je me demande
comment j’ai fait pour chanter aussi
longtemps en anglais. Janis Joplin
disait qu’elle ne voulait pas effleurer
la musique, mais aller en-dessous.
Ma voix n’est pas faite pour teinter
les chansons, elle est là pour guider
la mélodie.
Quel regard portez-vous sur votre
carrière au cinéma ?
J’ai eu la chance de tomber sur des
partenaires excellents, comme
Cécile De France. Parfois, ça ne se
passe pas très bien, et je me
demande pourquoi je fais ce métier.
Je vois plus le cinéma comme une
expérience humaine et un bonus
dans ma vie que comme un travail.
En musique comme en cinéma, je
n’ai pas de plan de carrière. Chaque
album est comme un micro-espacetemps que je traverse avec légèreté
et spontanéité. C’est aussi comme
ça que je veux faire du cinéma,
dans le plaisir et la joie.§
on adore
une tornade d’énergie
Izia débranche tout... ou presque.
On avait découvert la rockeuse
avec un premier album aux riffs
brûlants et à l’énergie incandescente sur scène. La jeune femme
revient avec un troisième disque
d’électro-pop minimaliste, non
dénué d’une énergie qui lui permet d’envoyer tout balader avec
grâce. Des mélodies dansantes, qui
restent engagées physiquement,
comme «Autour de toi» ou «Reptile», pour un résultat excitant.
CULTURE
6
vendredi 24 avril 2015
www.metronews.fr
les Punch Brothers : leur leader Chris Thile
(deuxième à droite) est un virtuose de la
mandoline et un admirable chanteur. dr
musical des frères Coen. Ça tombe
bien : le grand manitou T-Bone Burnett, qui avait produit la BO du film,
a également œuvré aux manettes de
The Phosphorescent Blues. Attention : à
défaut de looks à la mode, ces garçons propres sur eux ont des considérations de notre temps. Le titre de
leur nouvel album s’inspire ainsi de
ces spectateurs incapables d’assister
à un concert sans quitter l’écran de
leur téléphone portable. Vous en
faites partie ?
Punch Brothers va vous mettre K.-O.
Musique
C’est un groupe pas tout à fait comme
les autres. Emmené par le virtuose
et chanteur Chris Thile, les Punch
Brothers offrent une alternative
savoureuse à la country commerciale en vogue aux Etats-Unis.
Metronews vous donne 3 bonnes
raisons de succomber à leur
nouvel album époustouflant,
The Phosphorescent Blues (Nonesuch
Variete).
20.55 Jeu
Koh-Lanta
Présentation :
Denis Brogniart.
23.30 Vendredi, tout
est permis avec Arthur
Divertissement.
Présentation : Arthur.
1.35 L’affiche de la
semaine Magazine.
2.00 Vendredi, tout
est permis avec Arthur
Divertissement.
une musique hybride et délicate
Vous aimez le bluegrass, Debussy,
les Beach Boys et la mandoline ? Sur
le papier, le cocktail peut paraître
indigeste. Et pourtant : ce quintette
hors norme, emmené par le virtuose Chris Tile, puise dans les
racines de la musique traditionnelle
américaine pour tisser d’étonnantes
compositions s’étirant parfois sur
plus de 10 minutes, comme l’envoûtant « Familiarity » qui ouvre The
20.55 Série
20.50 Magazine
Caïn
«Le fils de Caïn» (1 et 2/2).
Avec Bruno Debrandt,
Julie Delarme, Davy
Sanna, Juliet Lemonnier.
22.45 Caïn Série.
«Dans la peau».
23.45 Ce soir (ou jamais !)
Magazine. Présentation :
Frédéric Taddeï.
1.25 Envoyé spécial
Magazine.
TMC
20.50 Les experts : Miami Série. «Dans
les mailles du filet» - «Soirée torride» «Le passe-muraille» - «Le grain de sable» «Dangereuse collaboration».
1.40 The Unit Série.
FRANCE 5
20.40 On n’est pas que des cobayes !
Magazine. Présentation : A. Lecaron,
V. Chatelain, D. Lowe et É. Chassaing.
22.25 C dans l’air Magazine.
23.35 Entrée libre Magazine.
Faut pas rêver
Présentation :
P. Gougler. «Cap-Vert,
les îles aux trésors».
22.40 Frères d’armes
Série documentaire.
«Mohamed Lakhdar
Toumi».
22.50 Soir/3
23.20 Enquêtes de régions
Magazine.
0.15 Doc 24 Magazine.
NT1
20.50 C’est quoi l’amour ? Magazine.
«Comment vivre une notoriété soudaine ?» «Deuil et célébrités : comment vivre
avec l’absence» - «Best of : les plus belles
histoires». Présentation : B. Le Chatelier.
D8
20.50 Laurent Gerra : «Ça balance !»
Spectacle. Laurent Gerra a convoqué
les voix de nombreux chanteurs dans
ce concert au Palais des congrès
23.40 Touche pas à mon poste ! Talk-show.
...qui gagnent à être connus
Phosphorescent Blues, leur quatrième
album depuis 2008. Tout ça sans
tambour, ni trompette. Ni synthétiseurs. Et lorsqu’ils misent sur la simplicité, à l’image du délicieux
«Julep», c’est encore plus beau.
des garçons d’une
autre époque...
Costumes, cravates, gilets... Les
Punch Brothers auraient fait merveille dans O’Brother, le road movie
20.55 Film
Outre-Atlantique, les Punch Brothers offrent une alternative passionnante à la country grand public,
genre souvent honni dans nos
contrées. Déjà couronné de plusieurs Grammy Awards, Chris Thile
est un puriste inspiré, aussi élégant
qu’habité, dont le culte va grandissant depuis le début de sa carrière,.
Avec les Punch Brothers, il tournera à travers l’Amérique tout
l’été, s’offrant une brève escale
européenne britannique au début
de l’été. A quand une date en
France ?
§jérôMe verMelin
20.50 Téléfilm
20.55 Série
Maléfique
Fantastique de Robert
Stromberg. 2014. USA.
VM. 97 mn. Avec Angelina
Jolie, Sharlto Copley,
Elle Fanning.
Global Player - Toujours
en avant
Drame de Hannes Stöhr.
2013. All. 100 mn. Avec
Christoph Bach, Walter
Schultheiß, I. Friedrich.
22.35 Iron Man 3 Sciencefiction de Shane Black.
2013. USA. VM. 126 mn.
0.45 Noé Péplum de
Darren Aronofsky. 2014.
USA. VM. 139 mn.
22.20 Cancer : la piste
oubliée Doc. 2014.
23.15 Le village du silence
Documentaire. 2015.
0.15 Court-circuit
Magazine.
HD1
20.50 Ni reprise, ni échangée Comédie de
Josée Dayan. 2010. Fr. 95 mn. Avec Muriel
Robin, Gilbert Melki, Jérôme Kircher.
22.25 Folie douce Comédie de Josée
Dayan. 2009. Fr. 90 mn.
W9
20.50 Enquête d’action Magazine.
Au somaire notamment :
«Drogue, argent sale : les services
spéciaux des douanes mènent la traque».
Présentation : Marie-Ange Casalta.
NCIS : Nouvelle-Orléans
«Protection rapprochée».
Avec Scott Bakula,
Lucas Black, Zoe McLellan.
21.45 NCIS :
Nouvelle-Orléans Série.
«Mourir d’aimer».
22.40 NCIS Série. «Caïn
et Abel» - «L’appât» - «Âmes
sœurs». Avec M. Harmon.
1.10 New Girl Série. «Oh
Abby Day» (2 et 3/3).
FRANCE 4
20.50 Doctor Who Série. «Douce nuit» «À plat» - «Promenons-nous dans les
bois...». Avec Peter Capaldi, J. Coleman.
23.20 Psycho-Pass Série.
0.40 Studio 4.0 Magazine.
NUMÉRO 23
20.45 Face Off Téléréalité.
«Body painting» - «Le top 20 du jury».
Présentation : M. Ménard et M. Westmore.
22.35 Créatures extrêmes : le défi
Téléréalité.
SPORTS
vendredi 24 avril 2015
www.metronews.fr
sur
4
7
VIDéo
TENNIS
Avant Roland-Garros,
metronews accueille un chroniqueur
de luxe : Paul-Henri Mathieu. Cette semaine,
il se livre sur les qualifications parfois
laborieuses pour les grands tournois.
D’un but à deux minutes
de la fin, Chicharito a qualifié
le Real Madrid pour les demifinales de la Ligue des champions.
Sur metronews revivez l’action qui
a enflammé Santiago-Bernabeu.
polémique
«Amaury Leveaux sortira
grandi de cette expérience»
OUVRAGE. Dans son livre Sexe, drogue et natation, Amaury
Leveaux évoque le dopage, y compris en équipe de France.
INTERVIEW. A la fin des années 1990, Christophe Bassons
a dénoncé cette pratique dans le cyclisme. Aujourd’hui,
il soutient le nageur dans sa démarche.
propos recueillis
par pierre menjot
Quelles sont les conséquences
lorsqu’on évoque le dopage
dans son sport ?
En 1999, je l’ai assez mal vécu,
même si je n’en garde pas de mauvais souvenirs aujourd’hui. J’ai fait
de la compétition jusqu’en 2001 et
quand vous parlez en restant dans
le milieu, vous ne vous faites pas
que des amis. Dans le cas présent,
Amaury Leveaux a arrêté. Mais avec
sa carrière, on aurait pu l’imaginer
se reconvertir comme entraîneur,
LEFEVRE/SIpA
christophe bAssons,
ancien coureur
cycliste.
« Souvent, quand on
parle, c’est qu’on en a
marre de l’hypocrisie. »
consultant (il l’a déjà été pour beIN
Sports, ndlr) ou au sein de la fédération. En se positionnant ainsi, il tire
un trait sur le monde de la natation.
Cela a-t-il été votre cas ?
C’est simple, je n’ai gardé aucune
relation avec le milieu du cyclisme.
Je ne voulais pas et personne ne voulait en conserver non plus avec moi.
Selon vous, pourquoi Amaury
Leveaux a choisi de raconter
les coulisses de la natation ?
Il y a deux possibilités : un règlement
de comptes entre lui et d’autres athlètes ou une envie que la natation
évolue et que ça se déroule dans de
meilleures conditions pour les générations futures. Souvent, quand on
parle, c’est qu’on en a marre. Pas que
quelqu’un triche, mais que des gens
se fassent passer pour ce qu’ils ne
sont pas. Marre de l’hypocrisie,
marre que les spectateurs et les
médias sacralisent des personnes qui
ne sont pas forcément saines.
Leveaux a dû vivre ça de plein fouet
et peut-être qu’il en a eu ras-le-bol.
eXpress tennis. Rafael Nadal a mordu la poussière sur la terre
Amaury Leveaux, lors des jo de Londres, en 2012. BUREAU/AFp
En faire un livre, n’est-ce pas
un moyen de se vendre ?
Automatiquement, certains vont
dire qu’il fait ça pour se faire de
l’argent. Et il y a peut-être du vrai.
Mais il faut tenir compte du
contenu, voir si ce qu’il dit est vrai.
Seize ans après, que retenez-vous
de votre expérience ?
Je n’en tire que des avantages.
Oui, j’ai cassé ma carrière à 27 ans
alors que j’aurais pu gagner plus
d’argent. Mais j’en sors grandi, j’ai
ma conscience tranquille alors
que d’autres ont vécu dans le
mensonge pendant des années et
continuent aujourd’hui, incapables d’assumer. Donc Amaury
Leveaux en sortira grandi lui
aussi. Mais il devra rebondir. J’espère qu’il a déjà des projets pour
sa reconversion.§
de trois mois par la Fédération allemande pour avoir agressé des stadiers
battue de Barcelone. L’Espagnol, octuple vainqueur de ce tournoi, a été éliminé
durant un match, au début du mois.§basket. Au terme d’un match incroyable,
hier dès les 8 de finale par l’Italien Fabio Fognini (6-4, 7-6 [6]). Une défaite
remporté 111-107 après prolongations, les San Antonio Spurs ont égalisé (1-1)
de mauvais augure à un mois de Roland-Garros.§Football. Déjà licencié
dans la série qui les oppose aux Los Angeles Clippers au premier tour des playoffs
par son club de Leverkusen, Emir Spahic s’est vu infliger hier une suspension
NBA. prochain match aujourd’hui à San Antonio.
e
détente
8
vendredi 24 avril 2015
www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1557 / facile
TRÈS
COLORÉ
APPOINTEMENTS
CHAPEAU
AGENCE
SPATIALE
L’horoscope ema Fontayne
Bélier
Quel beau sourire vous
affichez ! Vous ne pouvez vous
empêcher de montrer à quel
point vous êtes comblé(e)
à ses côtés, petit(e) veinard(e).
Balance
Cessez d’être aussi têtu(e) !
Vous n’obtiendrez pas gain de
cause en boudant dans votre
coin... Un peu de souplesse
vous ferait du bien.
Vous faites la sourde oreille et
vous refusez d’écouter votre
moitié. Montrez l’exemple,
faire le premier pas n’est pas
une preuve de faiblesse.
Capricorne
Cancer
Vous bégayez et vous
n’arrivez pas à lui exprimer
votre amour. Cela vous
inquiète et pourtant votre
maladresse fait partie de
votre charme.
Vous vous débrouillez très
bien tout(e) seul(e).
Dommage car l’avis de vos
proches pourrait vous aider à
prendre les bonnes décisions.
Verseau
Lion
Vous nagez en plein bonheur !
Que ce soit sur le plan
professionnel ou privé, tout se
déroule comme prévu. Une
bonne étoile veille sur vous.
Rétablissez le dialogue !
Ne laissez pas la situation
empirer et n’ayez pas peur
d’affronter son jugement.
A vous de vous faire
pardonner...
N
A
MO U S Q
I S S U
CR I A I
N I
G I E N
L
I
DO S E
T A S
R I B
P
S A P E
CM A P
E D F
L
S
D
U E T A I R
E
A L T E
D R U
S
U S
E
C R
R
P
T
N E
A L A C E
R
R OMP
E C
C E S
R E CU E I
S
A
L
E
R
A N
U E
S S
T
R E
A R
L S
QUE L’ON
FEMELLE
DOIT
DU
SANGLIER POSSÉDAIS
ÎLE CHAUN LIEU RENTAISE
POUR
RUMINER STYLE
D’ÉGLISE
FAIT
PARAÎTRE
VA DE
L’AVANT
PETITE
MESURE
UNE
PIÈCE ANCIENNE
BRAMER
QUI NE
PEUT
PLUS
COULER
7
3
9
6
8
4
5
1
2
4
1
6
5
2
3
8
7
9
2
8
5
9
7
1
4
6
3
9
4
1
7
3
5
6
2
8
3
7
2
1
6
8
9
4
5
5
6
8
2
4
9
1
3
7
8
9
7
3
1
6
2
5
4
6
5
3
4
9
2
7
8
1
1
2
4
8
5
7
3
9
6
LE DIEU
DE
L’AMOUR
IL PIQUE
RENDRE
DUR
PRONOM
RÉFLÉCHI
DIRECTIONS
OPPOSÉES
MAJESTÉ
BIEN
ENTRAÎNÉ
COMPACTES
La météo du jour
5
7
2
7
1
9
4
7
4
11
11
1
7
9
8
3
2
6
3
8
8
3
Ce matin
1
9
(5 € les 10 minutes)
ROUTE À
SUIVRE
NOMBRE
SALUT
DÉFINITIF
ÉLÉMENT
DE BASE
1
01 75 75 90 93
INVOQUÉE
PIEUSEMENT
RÉUSSIR
À PLACER
BÊTE DU
DÉSERT
4
Sudoku
F
E
R
I
E
FIGURE
DE CHINE
VOIE
PIÉTONNE
9
Solutions n° 1556
Mots fléchés
PAROI DE
MAISON
PRÉFIXE
AÉRIEN
ENTREPÔT DE
TONNEAUX
7
Vous entrez dans une
certaine routine et vous
manquez d’imagination en
ce jour. Inspirez-vous du
monde extérieur, il regorge
de surprises.
Consultation voyanCe
PRIS À
LA
GORGE
ÉTAT
Sudoku n° 1557 / facile
Vous en avez assez du
manque d’investissement
de vos collègues. Vous
prenez les choses en main
pour rendre un projet digne
de ce nom.
Poissons
Vierge
RELATA
LES FAITS
PAYS DE
BAMAKO
Scorpion
Sagittaire
Gémeaux
Enfilez vos plus beaux
habits, votre moitié vous a
préparé une surprise. Il/elle
sort le grand jeu, conte de
fées garanti ce soir.
TÊTE DE
LINOTTE
AIGUILLE
OU ARÊTE
RENTRÉ
DANS
SA COQUILLE
Un événement inattendu
va venir bouleverser
vos repères. Faites confiance
au destin, une bonne
surprise vous attend.
Laissez-vous aller.
Taureau
Vous brillez par votre
efficacité au travail. Vos
chefs vous confient leurs
dossiers les yeux fermés. A
vous donc de ne décevoir
personne.
BRASSE
LES
CARTES
RAYON
CRACHEUR
SICILIEN
BRUIT
SEC
3
9
1
retrouvez tous
nos jeux sur
10
10
1
3
5
6
10
Cet après-midi
18
13
20
13
24
22
18
24
24
24
20
18
jeux.metronews.fr
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de
commission paritaire 0617 C 91395§Présidente - Directrice de la publication : Sophie Sachnine§Imprimé
par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée,
34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation :
01 55 34 43 81§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§Relations médias : Linda
Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet
(Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech),
Mathieu Sicard (Soft News, Edition web), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.
nom@metronews.fr