1. No category

Inhaltsverzeichnis 01.05.2015
Lieferschein-Nr.:
Abo-Nr.:
Themen-Nr.:
Ausschnitte:
Folgeseiten:
Total Seitenzahl:
Gemeinde Moosseedorf
Frau Bettina Zahnd-Dängeli
Schulhausstrasse 1
3302 Moosseedorf
8826520
1084658
862.6
16
6
22
Auflage
Seite
104'720
1
30.04.2015 Anzeiger für das Nordquartier
Zita Wenger übergibt das Zepter Bettina Campell
16'100
2
30.04.2015 Berner Zeitung / Ausgabe Stadt+Region Bern
Verfolgungsfahrt auf der A 6
45'945
3
30.04.2015 Journal du Jura
Voleur de voiture interpellé
9'364
4
30.04.2015 Rheintalische Volkszeitung
Den Jugendlichen eine Stimme geben
4'366
5
30.04.2015 Shab.ch / Schweiz. Handelsamtsblatt
Shab.ch
5'906
6
30.04.2015 swissshooting.ch
40. Internationales Vorderladerschiessen
Keine Angabe
7
29.04.2015 tagblatt.ch
Den Jugendlichen eine Stimme geben
Keine Angabe
10
45'945
11
28.04.2015 Der Rheintaler
Den Jugendlichen eine Stimme geben
9'919
12
28.04.2015 Rheintalische Volkszeitung
Den Jugendlichen eine Stimme geben
4'366
13
27.04.2015 Berner Zeitung / Ausgabe Stadt+Region Bern
Verletzte nach Kollision auf A1
45'945
14
23.04.2015 GYMlive / Das Turnmagazin
Täuffelen und Kreuzungen
99'847
15
23.04.2015 GYMlive / Das Turnmagazin
Spannende Korbball-Partien
99'847
18
23.04.2015 GYMlive / Le Magazine de la Gym
Täuffelen et Kreuzlingen
15'158
19
23.04.2015 GYMlive / Le Magazine de la Gym
Belles rencontres autour du panier
15'158
22
30.04.2015 20 Minuten Bern
Autodieb nach Flucht gefasst
28.04.2015 Berner Zeitung / Ausgabe Stadt+Region Bern
Exodus bei «Automobil- Revue»
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15
CH-8027 Zürich
Tel. +41(44) 388 82 00
Mail mail@argus.ch
www.argus.ch
Datum: 30.04.2015
20 Minuten AG
3001 Bern
031/ 384 10 20
www.20min.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 104'720
Erscheinungsweise: 5x wöchentlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 5
Fläche: 2'335 mm²
Autodieb nach
Flucht gefasst
Wildwest in
Moosseedorf: Die Kapo Bern
hat am Dienstag auf der Autobahn A6 einen mutmasslichen
MOOSSEEDORF.
Autodieb dingfest gemacht.
Dieser hatte in einer Autogarage in Biel einen Wagen entwendet. Die Kapo verursachte auf
der A6 einen künstlichen Stau
und konnte den Dieb so stoppen. Ein Drogenschnelltest fiel
positiv aus. Der Mann besass
zudem keinen Führerschein. Er
ist geständig. NC
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57722860
Ausschnitt Seite: 1/1
Bericht Seite: 1/22
Datum: 30.04.2015
Anzeiger für das Nordquartier
3001 Bern
031/ 351 35 13
www.schenkerdruck.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 16'100
Erscheinungsweise: 26x jährlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 4
Fläche: 27'688 mm²
BEKB BREITENRAIN
Zita Wenger übergibt das Zepter Bettina Campell
Bettina Campell leitet ab Mai 2015 die Niederlassung der BEKB Bern-Breitenrain. Sie folgt auf Zita Wenger, die nach
42 Jahren Zugehörigkeit zur Bank in Pension geht. Anlässlich des Wechsels findet am Freitag, 1. Mai ein Tag der offenen Tür für die Bevölkerung des Breitenrainquartiers statt.
mgt/cae
jetzt ihrer Nachfolgerin ab. Sie freut
sich auf die Zukunft: «Ich will das
Leben in den nächsten Wochen etwas lockerer nehmen. Ich bin froh,
künftig mehr Zeit für meine Hobbies
zu haben. Als erstes Projekt kaufe ich
mir ein Elektrovelo, das ist phantas-
tisch!» Als ein be- rufliches Highlight nennt Wenger den Umbau der
Niederlassung von einer geschlossenen in eine offene Bank mit zwei
Wechsel in der Leitung der BEKB Bern- Breitenrain: Zita Wenger (links)
ks) übergibt
ubergibt ihrer
ihrer
Nachfolgerin Bettina Campell den Schlüssel für die Niederlassung.
Bild: zvg
zig
A
b dem 1. Mai 2015 leitet Bettina
sie als Vorteil: «Als Bündnerin wurde
..Campell (1965) die Niederlas- ich in Bern sehr gut aufgenommen.
sung der Berner Kantonalbank in Ich werde immer wieder auf meine
Bern-Breitenrain. Sie übernimmt Herkunft angesprochen», sagt sie
die Nachfolge von Zita Wenger, die augenzwinkernd. Campell ist verdie Niederlas- sung seit 1996 ge- heiratet und wohnt in Interlaken. Sie
führt hat. Campell hat die Handels- ist eine begeisterte Taucherin und
schule in La Neuveville absolviert. fährt gerne Ski. Sie pflegt mit VorAnschliessend war sie über zwan- liebe den Kontakt zu ihrem Freunzig Jahre in der Informatikbranche deskreis, den sie immer wieder ger-
tätig, wo sie sich laufend weiterbilde- ne bekocht. Entspannung findet sie
te. Vor fünf Jahren wechselte sie als auch beim Lesen.
stellvertretende Leiterin in die Niederlassung Bern-Breitenrain.
Eine Legende geht in den
Ruhestand
Eine Bündnerin in Bern
Nach 42 Jahren Zugehörigkeit zur
Campell stammt aus Pontresina im BEKB tritt Zita Wenger (ein InterOberengadin. Sie freut sich sehr auf view mit Zita Wenger finden Sie im
die neue Aufgabe: «Zusammen mit AfdN-Archiv; Ausgabe 19/2012, Seimeinem motivierten und aufgestell- te 5) Ende April in den Ruhestand.
ten Team werde ich die langjähri- Nach der kaufmännischen Lehre
gen Kontakte von Zita Wenger wei-
trat sie 1973 in die BEKB Adelboden
terpflegen. Daneben will ich mich
ein, wo sie sechs Jahre als Kundennoch besser bei der Bevölkerung im
Kassen- und einem Beratungsschalter. «Damit konnten wir viel bes- ser
auf die veränderten Kundenbedürfnisse eingehen. Der Kontakt ist persönlicher und einfacher geworden.»
Wenger schaut dankbar auf 42 Jahre
Zugehörigkeit zur Bank zurück: «Mir
war der Kontakt zu den Kundinnen
und Kunden sowie zu meinem Team
wichtig. Wir hatten hier im Breitsch
eine Supertruppe. Ich werde meine
Kolleginnen und Kollegen am Anfang sicher vermissen.»
BEKB BREITENRAIN
Öffnungszeiten:
Montag: 13.30-17 Uhr;
Dienstag-Freitag: 9-12/13.30-17 Uhr.
Beratungsgespräche können auch ausserhalb der Schalter-Öffnungszeiten geführt werden. Bancomat mit Frankenund Euro-Bezugsmöglichkeiten rund um
die Uhr.
BEKB, Wiesenstrasse 83, 3014 Bern;
031 348 45 00;
Mail: bern-breitenrain@bekb.ch
«JA-GÄRN-TAG»
Anlässlich des Wechsels in der Leitung
der BEKB Breitenrain findet am Freitag,
1. Mai 2015 von 9 bis 17 Uhr ein
beraterin tätig war. Anschliessend
Breitsch bekanntmachen. Eine gute
führte sie als eine der ersten Frauen
«Ja-gäm-Tag» statt, zu dem die Quartierbevölkerung eingeladen ist. DasTeam der
die Nieder- lassung in Moosseedorf.
BEKB Bern -Breitenrain freut sich auf viele Kontakte.
Vernetzung ist für mich das A und 0
des Bankgeschäfts.» Ihre Herkunft
1996 übernahm Wenger die Leitung
und den Bündner Dialekt erachtet
der BEKB-Breitenrain und gibt sie
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57721200
Ausschnitt Seite: 1/1
Bericht Seite: 2/22
Datum: 30.04.2015
Hauptausgabe
Berner Zeitung AG
3001 Bern
031/ 330 33 33
www.bernerzeitung.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 45'945
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 7
Fläche: 4'098 mm²
MOOSSEEDORF/BIEL
Verfolgungsfahrt
auf der A 6
Bei einer Autogarage in Biel wurde am Dienstag gegen 18.15 Uhr
ein Auto gestohlen. Eine Polizeipatrouille, die das gestohlene
Fahrzeug kreuzte, verfolgte es
kurz darauf zwischen Lyss und
Biel. Trotz der Aufforderung an-
zuhalten, flüchtete der Fahrer
weiter. Er konnte schliesslich
gegen 18.40 Uhr auf der A 6 bei
Moosseedorf durch einen von
der Polizei künstlich herbeigeführten Stau angehalten werden.
Ein Drogenschnelltest fiel positiv aus. Der Fahrer hat keinen
gültigen Führerschein. Er gestand den Autodiebstahl. Durch
den künstlichen Stau kam es auf
der A 6 in der Region Moossee dorf vorübergehend zu Verkehrs-
behinderungen. pd
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57722721
Ausschnitt Seite: 1/1
Bericht Seite: 3/22
Datum: 30.04.2015
Le Journal du Jura
2501 Bienne
032/ 321 90 00
www.journaldujura.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 9'364
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 5
Fläche: 4'156 mm²
MOOSSEEDORF
Voleur de voiture
interpellé
Mardi vers 18h15, le vol d'une
voiture dans un garage à Bienne
était annoncé à la police. Une
patrouille l'a repérée entre Lyss et
Bienne et a entamé sa poursuite.
Le conducteur du véhicule volé a
continué sa route malgré
l'actionnement des avertisseurs
et les ordres des agents.
L'homme s'est retrouvé dans un
embouteillage mis en place sur
l'autoroute A6 à Moosseedorf par
une autre patrouille de police. Il a
été interpellé vers 18h40 avant
d'être arrêté. Un test de dépistage
de drogue s'est révélé positif. Il
s'est avéré que le conducteur
n'avait pas de permis valable. Le
prévenu a avoué avoir dérobé le
véhicule et devra répondre de ses
actes devant la justice. CPB-MAS
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57722862
Ausschnitt Seite: 1/1
Bericht Seite: 4/22
Datum: 30.04.2015
Rheintal Verlag AG
9450 Altstätten SG
071/ 757 61 60
www.volkszeitung.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 4'366
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 9
Fläche: 10'011 mm²
Den Jugendlichen eine Stimme geben
Am Samstag, 2. Mai, hat die Jugend von St. Margrethen wieder das Wort: Am neunten Jugendmitwirkungstag erarbeiten
Jugendliche und Erwachsene konkrete Projekte, die das Zusammenleben fördern und Jugendlichen eine Stimme geben.
Im Mittelpunkt
stehen dieses Mal die Themen
ST.MARGRETHEN.
Skylinepark, Paris-Reise, bosnische Nationalmannschaft tref-
fen. - Die Gemeinde Moosseedorf hat sich 1998 die Frage gestellt, wie Jugendliche besser ins
Gemeinwesen integriert werden
können - und sie hat eine Lösung
gefunden: das Projekt «Jugend
Mit Wirkung». Dabei geht es um wirkungstage durchgeführt. Er-
einen Tag, an dem in Gruppen neut haben über 30 Jugendliaus Jugendlichen und Erwachse- che und Erwachsene die Veran-
nen konkrete Projekte ausgear- staltung vorbereitet. Der Startbeitet werden, die auf den Ideen schuss fällt um 9 Uhr im Rheinvon Jugendlichen basieren. Min- ausaal. Im Anschluss erarbeiten
lerweile arbeiten über 100 Ge- die Gruppen während zwei Stunmeinden in der Schweiz mit die- den konkrete Projekte zu den
sem Modell. In St. Margrethen Themen. Um 11.15 Uhr erfolgt
wurden bereits acht Jugendmit- die Projektpräsentation. (pd)
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57722967
Ausschnitt Seite: 1/1
Bericht Seite: 5/22
Datum: 30.04.2015
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
3001 Bern
031/ 324 09 92
www.shab.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 5'906
Erscheinungsweise: 5x wöchentlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 3
Fläche: 6'433 mm²
Magnifico GmbH, in Moosseedorf, CHE-262.025.412,
Tannackerstrasse 14, 3302 Moosseedorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.
2015. Zweck: Die Gesellschaft erbringt zeitlich befristete Beratun-
gen, Projektabwicklungen und Schulungen in allen Unternehmungen auf der Stufe des Managements und allen damit zusammenhängenden Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im Inund Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.04.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zürcher, Christian, von Trubschachen, in Moosseedorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Tagesregister-Nr. 7545 vom 27.04.2015 / CHE-262.025.412 / 02126881
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57722854
Ausschnitt Seite: 1/1
Bericht Seite: 6/22
Datum: 30.04.2015
Online-Ausgabe
Swiss Shooting
6006 Luzern
041 418 00 30
Medienart: Internet
Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften
Online lesen
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
In Oberentfelden vom 24. – 26. April
40. Internationales Vorderladerschiessen
Anita Frey (Gewinnerin der Hawken) mit
Rüfenacht Hans-Peter
Präsident
des SSC Musketier.
30.04.2015 - Der Schwarzpulver Schützen Club organisierte zum 40. Mal ein Internationales
Vorderladerschiessen. Das Internationale wurde jetzt zum 33. Mal auf der Anlage Römergut in Oberentfelden
ausgetragen. Auf der Anlage Römergut werden die 25 & 50 Meter Disziplinen ausgetragen. Die beim
Vorderlader zusätzlichen 100 Meter Disziplinen werden auf dem nahe gelegenen Stand Obertell in Suhr
ausgetragen. Für die Benutzung dafür bedankt sich der SSC Musketier an dieser Stelle recht herzlich.
Für diesen Anlass durften wir genau 60 Teilnehmer in Oberentfelden begrüssen, darunter auch Schützen aus
Frankreich, Deutschland und Österreich. Uns Musketiere freute es besonders zu unserem 40 Internationalen
Gäste fast rund um die Schweiz begrüssen zu dürfen.
In der Disziplin Kuchenreuter (Perkussions - Pistole 25m) konnte sich Moser Ulrich aus Brenzikofen mit 97
Punkten deutlich vom Feld absetzten. Weigmann Guido, Däniken schaffte es mit 94 auf den 2. Platz und
Reber Bruno aus Bern mit 93 auf den 3. Platz. In der Disziplin Mariette (Perk. Revolver 25m) hatten mal nicht
die Top Schützen die Nase vorn. Es gewann überraschend Pongratz Karl aus Winterthur. Mit seinen 93
Punkten setzte er sich vor Kenel Daniel und Weber Adrian die jeweils um einen Punkt weniger die Ränge zwei
und drei belegten. In der Disziplin Cominazzo (Steinschloss Pistole 25m) hatten wieder die erwarteten
Schützen die Nase vorn. So gewann Niederhäuser Jürg mit guten 93 Punkten diesen Event vor Reber Bruno
und Moser Marco.
Das Schiessen mit dem Perk. Revolver war auf 50 Meter bei dem herrschenden Wind eine Herausforderung.
Weber Adrian aus Arth schaffte es sich vor Kenel Daniel und Niggli Urs zu setzen und erreichte 82 Punkte.
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57722993
Ausschnitt Seite: 1/3
Bericht Seite: 7/22
Datum: 30.04.2015
Online-Ausgabe
Swiss Shooting
6006 Luzern
041 418 00 30
Medienart: Internet
Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften
Online lesen
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Einige der Sieger vom Internationalen Vorderladerschiessen in Oberentfelden
v.l: Moser Ulrich, Rüfenacht Hans-Peter, Weber Adrian und Stierli Katharina, es fehlt Pongratz Karl und
Niederhäuser Jürg
Die 50 Meter Schützen haben den Wind gut weg gesteckt. So schaffte Hans-Peter Rüfenacht mit Perk.
Gewehr (Disziplin Vetterli) eine glatte 100 und setzte sich somit vor Hammerl Eckhardt (D) und Stierli
Katharina die jeweils 96 Punkte schafften. Hans-Peter Rüfenacht hatte auch bei den anderen 50 Meter
Disziplinen die Nase vorn und gewann die Disziplin Miquelet mit 89 Punkten (Steinschlossmuskete),
Tanegashima mit 99 Punkten (Lunten Muskete) sowie Lamarmora mit 95 Punkten (Perk. Militärgewehr ab Cal.
54). In den Disziplinen Miquelet und Lamarmora blieb ihm Stierli Katharina mit 87 und 91 Punkten auf den
Fersen. Mit dem Lunten Gewehr folgte ihm Zahler Roland mit 96 Punkten auf den 2. Platz.
Die 100 Meter Schützen hatten ihren Einsatz am Freitagnachmittag und am Sonntagmorgen auf der Anlage in
Suhr. In der Disziplin Whitworth (Perk. Gewehr 100m liegend) konnte sich Stierli Katharina aus Reinach AG
durchsetzen und gewann mit 95 Punkten diese Disziplin, gefolgt von Frei Roland und Rüfenacht Hans-Peter,
die einen Punkt weniger erzielten. Stierli Katharina gewann auch die 100 Meter Disziplin Minie (Perk.
Militärgewehr 100m liegend) mit 90 Punkten vor Rüfenacht und Reber. In der Disziplin Maximilian, die mit
einem Steinschlossgewehr und Rundkugeln auf 100 Meter liegend geschossen wird hatte wiederum
Rüfenacht Hans-Peter die Oberhand und entschied diese Disziplin mit 86 Punkten für sich. Frei Roland und
Schöpf Wilfried belegten die Plätze zwei und drei.
Leider konnten beim Absenden nicht alle Gewinner anwesend sein. Unter den anwesenden Schützen wurde
anlässlich des 40. Internationalen zusätzlich zum Gabentisch auch noch ein Perk. Gewehr verlost. Das Glück
meinte es gut mit der Pistolenschützin Frey Anita aus Lenzburg und sie durfte die Hawken mit nach Hause
nehmen.
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57722993
Ausschnitt Seite: 2/3
Bericht Seite: 8/22
Datum: 30.04.2015
Online-Ausgabe
Swiss Shooting
6006 Luzern
041 418 00 30
Medienart: Internet
Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften
Online lesen
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Auszug Ranglisten:
Kurzwaffen 25m:
Kuchenreuter (Perk. Pistole 25m): 1. Moser Ulrich, Brenzikofen, 97 Pt., 2. Weigmann Guido, Däniken 94 Pkt.,
3. Reber Bruno Bern 93 Pt.
Mariette (Perk. Revolver 25m): 1. Pongratz Karl, Winterthur 93 Pt., 2. Kenel Daniel, Oberarth 92 Pkt., 3.
Weber Adrian, Arth 91 Pt.
Cominazzo (Steinschlosspistole 25m): 1. Niederhäuser Jürg, Moosseedorf 93 Pt., 2. Reber Bruno, Bern 92
Pt., 3. Moser Marco, Bern 88 Pt.
Kurzwaffen 50 m:
Malson (Perk. Revolver 50m): 1. Weber Adrian, Arth 82 Pkt., 2. Kenel Daniel, Oberarth 77 Pkt., 3. Niggli Urs,
Weiningen 76 Pt.
Langwaffen 50m stehend:
Vetterli (Perk Freigewehr 50m stehend): 1. Rüfenacht Hans-Peter, Bottenwil 100 Pt., 2. Hammerl Eckhardt,
Utting (D) 96 Pt., 3. Stierli Katharina Reinach AG, 96 Pt.
Miquelet (Steinschlossmuskete 50m stehend): 1. Rüfenacht Hans-Peter, Bottenwil 89 Pt., 2. Stierli Katharina,
Reinach AG 87 Pt., 3. Frei Roland, Würenlos 78 Pt.
Tanegashima (Luntenmuskete 50m stehend): 1. Rüfenacht Hans-Peter, Bottenwil 99 Pt., 2. Zahler Roland,
Arni 96 Pt., 3. Eggenberger Heinrich, Neuenhof 86 Pt
Lamarmora (Perk. Militärgewehr Cal. 54, 50m stehend): 1. Rüfenacht Hans-Peter, Bottenwil 95 Pt., 2. Stierli
Katharina, Reinach AG 91 Pt., 3. Schöpf Wilfried, Ötztal Bahnhof (A) 90 Pt.
Langwaffen 100m liegend:
Whitworth (Perk Gewehr 100m liegend): 1. Stierli Katharina, Reinach AG 95 Pt., 2. Frei Roland, Würenlos 94
Pt., 3. Rüfenacht Hans-Peter, Bottenwil 94 Pt.
Minie (Perk. Militärgewehr Cal. 54, 100m liegend): 1. Stierli Katharina, Reinach AG 90 Pt., 2. Rüfenacht HansPeter, Bottenwil 87 Pt., 3. Reber Bruno, Bern 86 Pt.
Maximilian (Steinschlossgewehr 100m liegend): 1. Rüfenacht Hans-Peter, Bottenwil 86 Pt., 2. Frei Roland,
Würenlos 84 Pt., 3. Schöpf Wilfried, Ötztal Bahnhof (A) 82 Pt.
Weitere Informationen und komplette Ranglisten: www.ssc-musketier.ch
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57722993
Ausschnitt Seite: 3/3
Bericht Seite: 9/22
Datum: 29.04.2015
Online-Ausgabe
St. Galler Tagblatt
9001 St. Gallen
071/ 272 76 66
www.tagblatt.ch
Medienart: Internet
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
UUpM: 278'000
Page Visits: 1'258'527
Online lesen
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Tagblatt Online, 29. April 2015, 16:20 Uhr
Den Jugendlichen eine Stimme geben
Am Samstag, 2. Mai, hat die Jugend von St. Margrethen wieder das Wort: Am neunten Jugendmitwirkungstag
erarbeiten Jugendliche und Erwachsene konkrete Projekte, die das Zusammenleben fördern und
Jugendlichen eine Stimme geben.
ST. MARGRETHEN. Im Mittelpunkt stehen dieses Mal die Themen Skylinepark, Paris-Reise, bosnische
Nationalmannschaft treffen. – Die Gemeinde Moosseedorf hat sich 1998 die Frage gestellt, wie Jugendliche
besser ins Gemeinwesen integriert werden können – und sie hat eine Lösung gefunden: das Projekt «Jugend
Mit Wirkung». Dabei geht es um einen Tag, an dem in Gruppen aus Jugendlichen und Erwachsenen konkrete
Projekte ausgearbeitet werden, die auf den Ideen von Jugendlichen basieren. Mittlerweile arbeiten über 100
Gemeinden in der Schweiz mit diesem Modell. In St. Margrethen wurden bereits acht Jugendmitwirkungstage
durchgeführt. Erneut haben über 30 Jugendliche und Erwachsene die Veranstaltung vorbereitet. Der
Startschuss fällt um 9 Uhr im Rheinausaal. Im Anschluss erarbeiten die Gruppen während zwei Stunden
konkrete Projekte zu den Themen. Um 11.15 Uhr erfolgt die Projektpräsentation. (pd)
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57722997
Ausschnitt Seite: 1/1
Bericht Seite: 10/22
Datum: 28.04.2015
Hauptausgabe
Berner Zeitung AG
3001 Bern
031/ 330 33 33
www.bernerzeitung.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 45'945
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Exodus bei
«AutomobilRevue»
MEDIEN Bei der Redaktion
der «Automobil-Revue»
stehen die Abgänge von fünf
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 10
Fläche: 18'612 mm²
gehalten. Was Hiltbrunner miss- leiter Erich Schlup. Daniel Rie-
sen wurde der Nachfolger von
fiel.
Schatzmann.
Die Fluktuation bei der «AutoIn den letzten Tagen haben sich mobil-Revue» ist also hoch. Ein
nun Chefredaktor Riesen und Insider sieht den Grund dafür im
Um Entlassung gebeten
zwei weitere Redaktoren ent- unstetigen Managementstil von
schieden, den Verlag darum zu Verleger Dominique Hiltbrunbitten, ihnen die Kündigung aus- ner. «Er hat stets grosse Gezusprechen. Dies weil sie sich mit schäftsideen, kann dann aber
der sieben Redaktoren bevor.
Nach einem Streit hat auch der den zwei Kollegen, die entlassen seine Versprechen nicht halten»,
Chefredaktor darum gebeten, werden sollten, solidarisierten sagt der Informant. Hiltbrunner
und weil sie das Geschäftsgeba- wollte zu den Abgängen in der
die Kündigung zu erhalten.
Die Geschichte erinnert einen ren von Hiltbrunner nicht mehr Redaktion und zur Kritik an seiirgendwie an den FC Sion: Bei der mittragen wollten. Chefredaktor nem Führungsstil keine Stellung
Fachzeitung «Automobil-Revue» Riesen wird längstens bis im Sep- nehmen.
(AR) mit Sitz in Moosseedorf
kommt es demnächst wieder zu
einem Wechsel auf dem Posten
des Chefredaktors. Wie gut unterrichtete Quellen berichten,
tember für die «Automobil-Re-
vue» arbeiten. Die beiden Redak- Konkurrenz durchs Internet
toren, deren Arbeitsverhältnis Die deutschsprachige Ausgabe
Verleger Hiltbrunner zuerst auflösen wollte, haben die formelle
hat Chefredaktor Daniel Riesen Kündigung noch nicht erhalten,
den Verleger Dominique Hilt- weil sie derzeit krankgeschrieben
brunner um die Kündigung gebe- sind.
ten. Auslöser dieses ungewöhnlichen Vorgangs war ein Streit zwi- Viele Chefwechsel
schen der siebenköpfigen Redak- Die Turbulenzen rund um die
nehmen
tion und Hiltbrunner. Wie das «Automobil-Revue»
Medienportal «Klein-Report» kein Ende: Mitte 2012 haben der
Anfang April berichtete, hatte damalige Chefredaktor Olaf
der Basler Verleger von Riesen Kuhlmann und Geschäftsführer
kurz vor Ostern verlangt, dass er Rene Herzig um die sofortige
das Arbeitsverhältnis von zwei Freistellung gebeten. Im SpätRedaktoren kündigt. Darauf habe sommer 2014 trennte sich dann
die Redaktion eine Sitzung aus- der Verlag von Chefredaktor
serhalb der Redaktionsräume ab- Martin Schatzmann und Verlags-
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
der «Automobil-Revue» wird
wöchentlich herausgegeben und
hat eine Auflage von 22400 Ex-
emplaren. Die französischsprachige Ausgabe erscheint alle zwei
Wochen mit einer Auflage von
13 200 Exemplaren. Die beiden
Blätter leiden darunter, dass sich
die Inserate für Gebrauchtwagen
auf die Internetplattformen verlagert haben. Dominique Hiltbrunner hat die 1906 gegründete
«Automobil-Revue» im Jahr 2011
vom Zürcher Verlagshaus Tamedia übernommen, das unter
anderem die «Berner Zeitung»
herausgibt.
Stefan Schnyder
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57688009
Ausschnitt Seite: 1/1
Bericht Seite: 11/22
Datum: 28.04.2015
Der Rheintaler
9442 Berneck
071/ 747 22 44
www.rheintalverlag.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 9'919
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 31
Fläche: 10'752 mm²
Den Jugendlichen eine Stimme geben
Am Samstag, 2. Mai, hat die Jugend von St. Margrethen wieder das Wort: Am neunten Jugendmitwirkungstag erarbeiten
Jugendliche und Erwachsene konkrete Projekte, die das Zusammenleben fördern und Jugendlichen eine Stimme geben.
ST. MARGRETHEN. Im Mittelpunkt gruppen aus Jugendlichen und jekte wurden umgesetzt, darunstehen dieses Mal die Themen Erwachsenen gemeinsam kon- ter das Jugendcafe Chill. Erneut
Skylinepark, Paris-Reise, bosni- krete Projekte ausgearbeitet wer- haben über 30 Jugendliche und
sche Nationalmannschaft tref- den, die auf den Ideen und Wün- Erwachsene die Veranstaltung
fen. - Die Gemeinde Moossee- schen von Jugendlichen basie- vorbereitet. Der Startschuss fällt
dorf hat sich 1998 die Frage ge- ren. Mittlerweile arbeiten über um 9 Uhr im Rheinausaal. Im Anstellt, wie Jugendliche besser ins 100 Gemeinden in der Schweiz schluss erarbeiten die Gruppen
Gemeinwesen integriert werden mit diesem Modell. In St. Margre- während zwei Stunden konkrekönnen - und sie hat eine Lösung then wurden bereits acht Jugend- te Projekte zu den Themen. Um
gefunden: das Projekt «Jugend Mitwirkungs-Tage durchgeführt. 11.15 Uhr erfolgt die ProjektMit Wirkung». Dabei geht es um Die Gemeinde hält damit in der Präsentation. (pd)
einen Tag, an dem in Arbeits- Schweiz den Rekord. Viele Pro-
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57722915
Ausschnitt Seite: 1/1
Bericht Seite: 12/22
Datum: 28.04.2015
Rheintal Verlag AG
9450 Altstätten SG
071/ 757 61 60
www.volkszeitung.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 4'366
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 9
Fläche: 10'777 mm²
Den Jugendlichen eine Stimme geben
Am Samstag, 2. Mai, hat die Jugend von St. Margrethen wieder das Wort: Am neunten Jugendmitwirkungstag erarbeiten
Jugendliche und Erwachsene konkrete Projekte, die das Zusammenleben fördern und Jugendlichen eine Stimme geben.
Im Mittelpunkt gruppen aus Jugendlichen und jekte wurden umgesetzt, darunstehen dieses Mal die Themen Erwachsenen gemeinsam kon- ter das Jugendcaf6 Chin. Erneut
Skylinepark, Paris-Reise, bosni- krete Projekte ausgearbeitet wer- haben über 30 Jugendliche und
sche Nationalmannschaft tref- den, die auf den Ideen und Wün- Erwachsene die Veranstaltung
fen. - Die Gemeinde Moossee- schen von Jugendlichen basie- vorbereitet. Der Startschuss fällt
dorf hat sich 1998 die Frage ge- ren. Mittlerweile arbeiten über um 9 Uhr im Rheinausaal. Im Anstellt, wie Jugendliche besser ins 100 Gemeinden in der Schweiz schluss erarbeiten die Gruppen
Gemeinwesen integriert werden mit diesem Modell. In St. Margre- während zwei Stunden konkrekönnen - und sie hat eine Lösung then wurden bereits acht Jugend- te Projekte zu den Themen. Um
gefunden: das Projekt «Jugend Mitwirkungs-Tage durchgeführt. 11.15 Uhr erfolgt die Projekt-
ST. MARGRETHEN.
Mit Wirkung». Dabei geht es um Die Gemeinde hält damit in der präsentation. (pd)
einen Tag, an dem in Arbeits- Schweiz den Rekord. Viele Pro-
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57722905
Ausschnitt Seite: 1/1
Bericht Seite: 13/22
Datum: 27.04.2015
Hauptausgabe
Berner Zeitung AG
3001 Bern
031/ 330 33 33
www.bernerzeitung.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 45'945
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 5
Fläche: 3'052 mm²
MOOSSEEDORF
Verletzte nach
Kollision auf Al
Am Sonntag um kurz vor 8 Uhr
sind auf der Autobahn Al bei
Moosseedorf zwei Autos kollidiert. Bei der Ausfahrt Schönbühl
sind die beiden Fahrzeuge während eines Überholmanövers aus
noch ungeklärten Gründen zusammengestossen. Die Fahrzeuglenker, ein 39-jähriger Mann
und eine 49-jährige Frau, waren
dabei verletzt worden und mussten ins Spital gebracht werden.
Durch den Unfall kam es bei der
Ausfahrt Schönbühl zu Verkehrs-
behinderungen. pd
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57722643
Ausschnitt Seite: 1/1
Bericht Seite: 14/22
Datum: 23.04.2015
GYMlive
5001 Aarau
062/ 837 82 00
www.stv-fsg.ch
Medienart: Print
Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften
Auflage: 99'847
Erscheinungsweise: 6x jährlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 15
Fläche: 39'215 mm²
Korbball: Hallen-Cup 2014/15 - Final-Spieltag in Deitingen
Täuffelen und Kreuzlingen
In Deitingen trafen sich am Samstag, 7. März 2015 die im Korbball-Cup verbliebenen je vier Frauen- und
Männer-Mannschaften zum Finaltag im Hallen-Korbball-Cup 2014/15. Die Titel gingen in die Kantone Bern
und Thurgau. Täuffelen (Turnerinnen) und Kreuzlingen (Turner) setzten sich in den Finalspielen durch.
(Kreuzlingen) liefert den entscheidenden TrefPeter Friedli
Nach den Halbfinals standen die STV-Cup-Fi- fer zum Ostschweizer Cup-Sieg. «Ein Traum-
nalpaarungen 2014/15 fest. - Turner: Lor- start in die Saison 2015. Im Sommer gehören
raine-Breitenrain gegen Kreuzlingen, Turne- wir zu den Favoriten», so der Kreuzlingenrinnen: Täuffelen I gegen Dottikon-Fi-Gö. Coach Christoph Blaser in seinem Cup-Fazit.
Lorraine-Breitenrain bot sich in Deitingen die
Möglichkeit, den 2013/14-Titel zu verteidi- Auf Augenhöhe
gen. Die ETF-2013-Siegerinnen aus Täuffelen Die Cup-Paarung Täuffelen I gegen Dottikon-
bekamen die Chance, den vor einem Jahr an Fischbach-Göslikon (Dottikon-Fi-Gö), zwei
Moosseedorf verlorenen Cup wieder ins See- NL-A-Frauschaften, war neu. Es dauerte ganze
land zu holen.
zehn Minuten, bis das 1:0 fiel - für den Finalaussenseiter aus dem Freiamt. Vom Täuffeler
Wie die Feuerwehr
Favoritenstatus war nichts zu sehen, Frau spielte
Das Finalduell Lorraine-Breitenrain gegen auf Augenhöhe. - Pause: 5:3 für die SeeländeKreuzlingen gab es in der STV-Korbball-Hallencup-Geschichte bisher zwei Mal: Lorraine
siegte 2001/02, Kreuzlingen 2004/05. Die Berner und Thurgauer kennen die Cup-Eigenheiten. Das Endspiel wird kein Kindergeburtstag,
das war sofort klar. Es ging los wie die Feuerwehr. Kreuzlingen eröffnete nach 27 Sekunden
mit dem 1:0 den Korbreigen. Pausenstand: 6:3
rinnen. Dottikon-Fi-Gö blieb in der zweiten
Halbzeit dran. Die Final-Teams zeigten sich
treffsicher. 8:8 lautete das Schlussresultat nach
zweimal 20 Spielminuten: Verlängerung. - Ein
Penalty zum 10:8 sowie der schnelle Gegenstoss
zum 11:8 gaben Täuffelen I Sicherheit. Es war
die Vorentscheidung zum 11:9-Sieg für Täuffelen I. «Wir wussten, dass bereits der Halbfinal
für die Ostschweizer. Drei Treffer Vorsprung ge- gegen die Titelverteidigerinnen aus Moosseegen die erfahrenen Berner hat nichts zu bedeu- dorf schwer werden wird. Wir wollten einfach
ten. Drei Minuten vor Spielende liegt Kreuzlin- >unser> Gold zurück, das wir vor einem Jahr vergen mit 10:8 in Front. Acht Sekunden vor dem loren haben», so Täuffelen-Kapitän Carole BauAbpfiff gleichen die Berner aus und erzwingen mann freudig.
eine Verlängerung, die mit 12:12 Körben en- Resultate, Daten und Fakten zum Korbball-Cup
det: Penaltyschiessen. Fabian Blumenthal 2014/15 auf www.stv-fsg.ch.
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57723284
Ausschnitt Seite: 1/3
Bericht Seite: 15/22
Datum: 23.04.2015
GYMlive
5001 Aarau
062/ 837 82 00
www.stv-fsg.ch
Medienart: Print
Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften
Auflage: 99'847
Erscheinungsweise: 6x jährlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 15
Fläche: 39'215 mm²
r
Täuffelen I (grün) stand in der Verlängerung auch unter Druck, hielt
diesem aber stand.
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57723284
Ausschnitt Seite: 2/3
Bericht Seite: 16/22
Datum: 23.04.2015
GYMlive
5001 Aarau
062/ 837 82 00
www.stv-fsg.ch
Medienart: Print
Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften
Auflage: 99'847
Erscheinungsweise: 6x jährlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 15
Fläche: 39'215 mm²
v
.
r
-
-
Bei den Turnern ging es intensiv hin und her, hier legt Kreuzlingen
(schwarz) vor.
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57723284
Ausschnitt Seite: 3/3
Bericht Seite: 17/22
Datum: 23.04.2015
GYMlive
5001 Aarau
062/ 837 82 00
www.stv-fsg.ch
Medienart: Print
Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften
Auflage: 99'847
Erscheinungsweise: 6x jährlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 28
Fläche: 5'318 mm²
9./10. Mai Start in die Feldsaison
Spannende Korbball-Partien
Am Samstag, 9. Mai (Herren) respektive am Sonntag, 10. Mai 2015 (Damen) werden in Neu-
hausen und Urtenen-Schönbühl die Schweizer Meisterschaften Korbball Damen und Herren
NL A/B angepfiffen. Je zehn Mannschaften machen in sechs Runden
je drei Spiele die
Schweizer Meistertitel 2015 unter sich aus. Die Turnerinnen aus Täuffelen, welche bereits den
Hallen-Cup 2014/15 für sich entscheiden konnten (s. Seite 15), treten zur Titelverteidigung
an. Die Berner Seeländerinnen könnten dieses Jahr den Hattrick realisieren. Kantonsrivale
Moosseedorf stellt, wie jedes Jahr, wieder eine grosse Konkurrenz dar. Bei den Männern
kommt das Titelverteidiger-Team ebenfalls aus dem Kanton Bern. Der TV Madiswil wurde in
der vergangenen Saison nach 18 Jahren Schweizer Korbballmeister. Im Cup 2014/15 schied
das Team im Viertelfinal gegen Nunningen aus. Mal sehen, ob es den Bernern in der Feldsaison besser läuft.
Am 5. September 2015 wissen wir mehr - bis zu diesem Datum dauern nämlich die Schweizer Meisterschaften 2015. Garantiert gibt es während der ganzen Feldsaison viele spannende
Partien zu sehen.
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57723290
Ausschnitt Seite: 1/1
Bericht Seite: 18/22
Datum: 23.04.2015
GYMlive
5001 Aarau
062/ 823 32 00
www.stv-fsg.ch
Medienart: Print
Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften
Auflage: 15'158
Erscheinungsweise: 6x jährlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 15
Fläche: 38'316 mm²
Balle à la corbeille: finale de la Coupe en salle 2014/2015 à Deitingen
Tâuffelen et Kreuzlingen
Samedi 7 mars 2015, les quatre équipes encore en lice pour la victoire féminine et masculine de la Coupe en
salle de balle à la corbeille 2014/2015 avaient rendez-vous à Deitingen. Grâce à Tâuffelen (femmes) et à Kreuzlingen (hommes), qui se sont imposés en finale, les titres sont allés aux cantons de Berne et de Thurgovie.
(12:12): penalties. Le panier décisif a été marPeter Friedli/ gab
Après les demi-finales, il était clair que les fu- qué par Fabian Blumenthal (Kreuzlingen). «Un
turs vainqueurs de la Coupe 2014/2015 se- début de saison 2015 de rêve. Cet été, nous
raient soit Lorraine-Breitenrain ou Kreuzlingen compterons parmi les favoris», a souligné le
(hommes) et Tàuffelen I ou Dottikon- coach des Thurgoviens, Christoph Blaser.
Fischbach-Gèislikon (Dottikon- Fi -Gi). Tandis
que l'enjeu pour Lorraine-Breitenrain était de A hauteur des yeux
conserver son titre, pour Tàuffelen (cham- La finale opposant Tàuffelen I et Dottikon-Fideux équipes de LNA, constituait en repionne FFG 2013), il s'agissait de récupérer la
vanche une première. Le premier point, marqué
Coupe cédée l'an dernier à Moosseedorf.
par les outsiders, n'est tombé qu'après dix
bonnes minutes. A la pause, les Seelandaises
Le duel entre Lorraine-Breitenrain et Kreuzlin- étaient revenues à 5:3. Dottikon-Fi-G5 n'a pas
gen avait déjà eu lieu à deux reprises jusqu'ici cédé à la pression durant la deuxième mi-temps.
dans l'histoire de la Coupe en salle de balle à la Dans les deux camps, les tirs étaint précis. Après
Comme une fusée
corbeille. Avec une victoire pour Lorraine- deux fois 20 minutes de jeu, c'était l'égalité
Breitenrain (2001/2002) et une pour Kreuzlin- (8:8), synonyme de prolongations. Un pénalty
gen (2004/2005). Bernois et Thurgoviens (10:8) et une rapide contre-attaque (11:8) ont
connaissaient donc parfaitement les ficelles de donné de l'assurance à Tàuffelen, qui l'a finalela Coupe et la rencontre a démarré sur les cha- ment emporté 11:9. «Nous savions que ce sepeaux de roues. A la 27e seconde, Kreuzlingen rait déjà difficile en demi-finale face à Moosseeouvrait déjà le score, menant encore la partie à dorf, tenante de la Coupe. Mais nous enten-
la pause (6:3). A trois minutes de la fin, les dions bien récupérer l'or perdu l'an dernier»,
Thurgoviens étaient toujours en tête (10:8). s'est réjouie Carole Baumann, la capitaine de
Mais les Bernois sont parvenus à égaliser huit Tàuffelen.
secondes avant le coup de sifflet final. Les pro- Résultats et autres infos en ligne à l'adresse
www.stv-fsg.ch/fr
longations se sont aussi soldées par une égalité
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57723294
Ausschnitt Seite: 1/3
Bericht Seite: 19/22
Datum: 23.04.2015
Medienart: Print
Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften
Auflage: 15'158
Erscheinungsweise: 6x jährlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 15
Fläche: 38'316 mm²
'imam
GYMlive
5001 Aarau
062/ 823 32 00
www.stv-fsg.ch
Sous pression durant les prolongations, Tâuffelen I (en vert) a très
bien su résister.
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57723294
Ausschnitt Seite: 2/3
Bericht Seite: 20/22
Datum: 23.04.2015
GYMlive
5001 Aarau
062/ 823 32 00
www.stv-fsg.ch
Medienart: Print
Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften
Auflage: 15'158
Erscheinungsweise: 6x jährlich
,,:,,,,,
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 15
Fläche: 38'316 mm²
1
limatei.,,,._
_
Intenses échanges chez les hommes - finalement en faveur de
Kreuzlingen (en noir).
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57723294
Ausschnitt Seite: 3/3
Bericht Seite: 21/22
Datum: 23.04.2015
GYMlive
5001 Aarau
062/ 823 32 00
www.stv-fsg.ch
Medienart: Print
Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften
Auflage: 15'158
Erscheinungsweise: 6x jährlich
Themen-Nr.: 862.006
Abo-Nr.: 1084658
Seite: 28
Fläche: 16'025 mm²
9/ 10 mai 2015 Lancement de la saison d'été
Belles rencontres autour du panier
Les Championnats suisses de balle à la corbeille de LNA et B débuteront le samedi 9 mai 2015
à Neuhausen (hommes) et le dimanche 10 mai 2015 à Urtenen-Schônbühl (dames). Les dix
équipes de chaque catégorie auront six tours à trois matches pour tenter de décrocher le titre
national 2015. Chez les dames, celui-ci est détenu par Tàuffelen, qui vient aussi de remporter la Coupe en salle 2014/2015 (p. 15). Si elles l'emportent, les Bernoises auront réalisé un
triplé. Comme chaque année, leurs plus sérieuses adversaires sont leurs rivales cantonales de
Moosseedorf. Chez les hommes, le titre est également en mains bernoises grâce à Madiswil,
couronné champion suisse de balle à la corbeille après 18 ans d'attente. Durant la Coupe en
salle 2014/2015, les Bernois avaient été éliminés en quart de finale par Nunningen. Le suspense est complet quant à leur potentiel à l'extérieur.
Pour connaître les champions 2015, il faudra attendre le 5 septembre, date de la fin de ces
CS. Une chose est certaine: cette saison promet une fois encore de nombreuses belles rencontres.
ahv/gab
Programme Dates: 9 et 10 mai 2015.- Lieux: Neuhausen (hommes) et Urtenen
Photo: Peter Friedli
Schônbühl (dames). - Infos: www.stv-fsg.ch/fr/branches-sportives/jeux/balle a la corbeille
Le coup d'envoi de la saison d'été de LNA et B est pour le deuxième
weekend de mai.
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 57723302
Ausschnitt Seite: 1/1
Bericht Seite: 22/22