REGLAMENTO MULTIANUAL DEL PROCESO DE PRESUPUESTO

REGLAMENTO MULTIANUAL DEL PROCESO DE
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO EN
RESULTADOS - PROVINCIA DE JAUJA
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
REGLAMENTO MULTIANUAL DEL PROCESO DE PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO BASADO EN RESULTADOS - PROVINCIA DE JAUJA
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1º.- Finalidad
Reglamentar los mecanismos para el desarrollo del presupuesto participativo
basado en resultados de la Provincia de Jauja asimismo los lineamientos técnicos que
promuevan la participación activa y concertada de la sociedad civil debidamente
representada, considerando que la ejecución del gasto debe realizarse en base al
presupuesto por resultados con un enfoque real de la demanda, considerándose para ello
las necesidades más apremiantes expresadas en el PDC.
Artículo 2º.- Objetivo
a) Sistematizar, Normar y orientar las acciones y/o procedimientos que aseguren el
desarrollo del Proceso del Presupuesto Participativo basado en resultados
multianual.
b) Contribuir al fortalecimiento de la democracia y la gobernabilidad.
c) Mejorar la calidad del gasto orientando recursos hacia acciones priorizadas en el
Plan de Desarrollo Local Concertado, propiciando una cultura de responsabilidad
fiscal.
d) Comprometer a la sociedad civil en las acciones orientadas al cumplimiento de los
objetivos estratégicos del Plan de Desarrollo Local Concertado. Creando conciencia
sobre derechos, obligaciones, y la responsabilidad compartida del Estado y la
sociedad para lograr una mejora continúa en la calidad de vida.
e) Rediseñar e Impulsar el proceso de articulación entre el nivel Regional, Provincial y
Distrital, para una adecuada programación del Presupuesto Participativo.
f) Identificar y priorizar problemas y/o potencialidades de impacto Provincial.
g) Priorizar alternativas efectivas que conduzcan a la solución de los problemas más
álgidos de la Provincia y al aprovechamiento de las potencialidades identificadas.
h) Diagnosticar la programación participativa del presupuesto de inversiones, fijando
prioridades en la inversión pública.
i) Impulsar el desarrollo de los proyectos de impacto.
j) Fortalecer el seguimiento, control, vigilancia del resultado del proceso con la
finalidad de que se respeten y se ejecuten los acuerdos.
El presente reglamento tiene como objetivo central impulsar y regular los
procedimientos del proceso del Presupuesto Participativo por Resultados del Año Fiscal
correspondiente, a fin de reforzar la relación del Gobierno Local con la Sociedad Civil y
demás actores que participan en la Provincia de Jauja.
Artículo 3º.- Ámbito de Aplicación
El ámbito de aplicación y el estricto cumplimiento del presente reglamento es de
todos los agentes participantes e Instituciones Públicas, privadas, miembros del Concejo
Municipal, CCLP, Miembros de la Mesa de Concertación para la Lucha Contra la Pobreza,
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-1-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
Organizaciones Sociales y Económicas, ONGs, y demás organizaciones que desarrollen
actividad en la Provincia y que se encuentren participando en el proceso.
Artículo 4º.- Principios
El Proceso Participativo está enmarcado en los siguientes principios: participación,
transparencia, igualdad de oportunidades, tolerancia, eficiencia y eficacia, equidad,
competitividad, corresponsabilidad, solidaridad, y respeto a los acuerdos participativos.
Artículo 5°.- Base Legal
El presente Reglamento se sustenta en el siguiente marco normativo:







Constitución Política del Perú.
Ley Nº 27783 de Bases de la Descentralización.
Ley Nº 27972 Orgánica de Municipalidades
Ley Nº 27293 del Sistema Nacional de Inversión Publica
Ley Nº 28411 General del Sistema Nacional del Presupuesto.
Ley Nº 28059 Marco de Promoción de la Inversión Descentralizada.
Ley Nº 28056 - Ley Marco del Presupuesto Participativo modificada por la Ley Nº
29298.
 Decreto Supremo Nº 097-2009-EF que establecen los criterios de alcance,
cobertura y montos de ejecución que permitan delimitar los proyectos de
inversión pública de impacto regional, y Distrital, a ser considerados por los
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales en sus respectivos procesos de
Presupuesto Participativo.
 Decreto Supremo Nº 142-2009-EF - Reglamento de la Ley Marco del Presupuesto
Participativo, modificado por el Decreto Supremo Nº 131-2010-EF.
 Resolución Directoral Nº 007-2010-EF/76.01 que aprueba el Instructivo Nº 001 2010-EF/76.01 Instructivo para el Proceso del Presupuesto.
CAPITULO II
DEFINICIONES BASICAS, PRINCIPIOS Y CARACTERISTICAS DEL PROCESO
Artículo 6º.- Definición
El Presupuesto Participativo es un instrumento de gestión pública donde la Sociedad Civil
organizada y el Gobierno Local, de manera concertada, priorizan la inversión de los
recursos públicos, materializados en Proyectos de Inversión.
El Presupuesto Participativo Multianual Basado en Resultados se enmarca dentro del
nuevo enfoque de la Gestión Pública, en el cual los recursos públicos se asignan, ejecutan
y evalúan en función a cambios específicos que se deben alcanzar para mejorar el
bienestar de la población. Lograr estos cambios supone producir resultados que mejoren
notoriamente las condiciones de vida de la población.
El Presupuesto Participativo Basado en Resultados se desarrolla considerando que los
proyectos que se prioricen y ejecuten de manera conjunta, estén claramente articulados a
productos y resultados específicos que la población lo amerite, particularmente en aquellas
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-2-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
dimensiones que se consideren más prioritarios para el desarrollo Provincial, evitando, de
este modo ineficiencias en la asignación de los recursos públicos.
El Presupuesto Participativo, constituye el espacio en que se puede facilitar decisiones de
inversiones que doten a las entidades del estado los bienes de capital necesarios para
cubrir las brechas existentes y que limitan el desarrollo de los productos.
Artículo 7º.- Principios Rectores
a) Participación.- Del Consejo de Coordinación Local Provincial, la sociedad Civil
Organizada y de la sociedad civil en general.
b) Transparencia: De tal forma que toda la población tenga información suficiente
acerca de los asuntos públicos y colectivos que se decidan y ejecuten.
c) Igualdad de Oportunidades: De la sociedad debidamente organizada para
participar, sin discriminación de carácter político, ideológico, religioso, racial, género
o de otra naturaleza.
d) Tolerancia: Garantía de reconocimiento y respeto a la diversidad de opiniones,
visiones y posturas de quienes conforman la sociedad, como un elemento esencial
para la construcción de consensos.
e) Eficacia y Eficiencia: Optimizar los recursos presupuestarios orientados al logro
de metas y objetivos del Plan de Desarrollo Concertado.
f) Equidad: Igual acceso a las oportunidades e inclusión de grupos y sectores
sociales que requieren ser atendidos de manera especial.
g) Competitividad: Optimizando los recursos presupuestarios orientados al logro de
metas y objetivos del Plan de Desarrollo Concertado. con inversión privada.
h) Corresponsabilidad: Entre el Estado (Gobierno Regional, Gobiernos Local,
Profesionales, Asociaciones Civiles, empresariales, juveniles, y otros), en la
identificación de oportunidades y solución de los problemas de la Provincia.
i)
Solidaridad: La disposición de todo agente participante para asumir los problemas
de otros como propios, sin intereses particulares.
j)
Respeto a los Acuerdos: Las decisiones no pueden ser modificadas
unilateralmente.
k) Subsidiariedad: Su aplicación es muy útil para el quehacer estatal, pues se trata
de trabajar en equipo con los entes particulares colaborando para el desarrollo
integral y por etapas.
Artículo 8º.- Características del Presupuesto Participativo


Participativo: Porque reconoce la importancia de los actores y sus roles en la
sociedad.
Racional y Coherente: Porque los presupuestos tienen que ser equilibrados entre
ingresos y gastos.
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-3-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS




Flexible: porque el proceso y sus productos deben de tener la capacidad de
adaptarse a los cambios políticos.
Multianual: Porque las acciones priorizadas trascienden el año fiscal.
Concertado: Porque la participación con distintos actores con diversos enfoques
permite identificar los intereses, problemas, soluciones y potencialidades de un
territorio.
Gradual e Irreversible: Porque se debe alcanzar al 100% de los recursos
asignados en los presupuestos anuales.
CAPITULO III
ROL DE LOS ACTORES DEL PROCESO DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
Artículo 9º.- Alcalde
a) Convocar a reuniones del Presupuesto Participativo, en su calidad de presidente
del Consejo de Coordinación Local Provincial.
b) Organizar las actividades del proceso participativo, haciéndolas de conocimiento
público.
c) Proponer para consideración los resultados prioritarios a favor de la población que
pueden ser objeto de atención en el proceso.
d) Proponer la cartera de proyectos a ser sometida al Presupuesto Participativo,
señalando explícitamente su conexión al resultado prioritario que corresponda.
e) Determinar e informar a los agentes participantes el porcentaje del presupuesto
institucional que corresponderá al Presupuesto Participativo, sin perjuicio que los
recursos no incluidos en el Presupuesto Participativo se asignen por resultados
claramente especificados.
f) Disponer las medidas necesarias para el cumplimiento de los acuerdos adoptados
en el proceso.
g) Desarrollar las acciones necesarias para la implementación de los acuerdos.
h) Rendir cuentas a los agentes participantes sobre el cumplimiento de los acuerdos y
compromisos asumidos el año anterior.
i) Velar por el cumplimiento de los acuerdos adoptados en el proceso de Presupuesto
Participativo
Artículo 10º.- Concejo Municipal – (CM)
a) Validar las normas complementarias que se requieran para llevar a cabo el proceso.
b) Fiscalizar el desarrollo oportuno de cada una de las fases del proceso.
c) Custodiar por el cumplimiento de los acuerdos y compromisos asumidos por el
Gobierno Local.
Artículo 11º. - Consejo de Coordinación Local Provincial – (CCLP)
a) Impulsar y Participar activamente en el proceso.
b) Responder a las convocatorias que realizan las autoridades Provinciales.
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-4-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
c) Coordinar la incorporación de los proyectos de inversión en el presupuesto
institucional.
d) Amparar al Comité de Vigilancia en el cumplimiento de las acciones acordadas en
el Presupuesto Participativo.
Artículo 12º.- Comité de Vigilancia y Control – (COVI)
Vigilar el cumplimiento de los acuerdos del presupuesto Participativo; informar al Concejo
Municipal y Consejo de Coordinación Distrital – Provincial y otras dependencias públicas
del cumplimiento de los acuerdos.
Artículo 13º.- Agentes Participantes – (AP)
a) Participar activamente en la discusión, definición, priorización y toma de decisiones
respecto de los resultados a ser priorizados en el proceso, así como de los
proyectos a ser considerados para contribuir al logro de dichos resultados.
b) Suscribir las actas y demás instrumentos que garanticen la formalidad del proceso.
c) Otros que demande el proceso.
Artículo 14º.- Equipo Técnico Municipal (ET)
a) Brindar apoyo para la organización y desarrollo del proceso.
b) Facilitar información para el desarrollo de los talleres de trabajo.
c) Realizar la evaluación técnica y financiera de los proyectos propuestos.
d) Preparar y presentar la lista de proyectos que aprobaron la evaluación técnica y
financiera.
e) Suscribir el cata y demás instrumentos que garantice la formalidad del proceso,
articulado a la programación Multianual, Plan de Desarrollo Concertado y Plan
Bicentenario Perú al 2021.
Artículo 15º.- Gerencia de Planificación y Presupuesto
La Gerencia de Planificación y Presupuesto dispone de las siguientes funciones:
a) Formular en las instancias correspondientes el Presupuesto Institucional de
Apertura, incorporando proyectos priorizados en el Presupuesto Participativo.
b) Remitir copia de Acta de Acuerdos y Compromisos, así como el Documento del
proceso a la Dirección General del Presupuesto Público del MEF.
c) Mantener actualizado el aplicativo interactivo en las diversas fases del proceso.
d) Proponer para consideración los resultados prioritarios a favor de la población que
pueden ser objeto de atención en el proceso.
e) Proponer la cartera de proyectos a ser sometida al Presupuesto Participativo,
señalando explícitamente su conexión al resultado prioritario que corresponda.
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-5-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
f) Determinar e informar a los agentes participantes el porcentaje del presupuesto
institucional que corresponderá al Presupuesto Participativo, sin perjuicio que los
recursos no incluidos en el Presupuesto Participativo se asignen por resultados
claramente especificados.
g) Disponer las medidas necesarias para el cumplimiento de los acuerdos adoptados
en el proceso.
h) Rendir cuentas a los agentes participantes sobre el cumplimiento de los acuerdos y
compromisos asumidos el año anterior.
i)
Velar por el cumplimiento de los acuerdos adoptados en el proceso de Presupuesto
Participativo.
Artículo 16º.- Comités de Vigilancia – (COVI)
a) Vigilar el cumplimiento de los acuerdos y resultados del Proceso Participativo.
b) Informar al Concejo Municipal, Consejos de Coordinación y otras dependencias
públicas en el caso de incumplimiento de los acuerdos.
CAPITULO IV
DESARROLLO Y FASES DEL PROCESO PARTICIPATIVO
Artículo 17º.- El Proceso del Presupuesto Participativo, se desarrolla conforme a las
secuencias, señaladas en el siguiente esquema; los mismos que se articulan a los
procesos que se desarrollan a nivel regional, provincial y distrital.
FASES DEL PROCESO DEL PRESUPUESO PATICIPATIVO
FASE 1
PREPARACIÓN
FASE 2
CONCERTACIÓN
FASE 3
COORDINACIÓN
FASE 4
FORMALIZACIÓN
Comunicación
Desarrollo de Talleres de
Trabajo
Articulación de Políticas y
Proyectos GR – GLP – GLD
Coordinación para la
Inclusión de PIPs en el PIA
Sensibilización
Formulación de
acuerdos y compromisos
Rendición de cuentas
Convocatoria
Identificación y Registro de
los Agentes Participantes
Capacitación de los
Agentes Participantes
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-6-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
FASE DE PREPARACION
Artículo 18.- Preparación
Comprende la implementación de diversas acciones de comunicación, sensibilización,
convocatoria, identificación y capacitación de los agentes participantes para el desarrollo
del proceso, conformación del Equipo Técnico, elaboración del Plan de Trabajo y
elaboración de documentos informativos entre otros necesarios.
A.- Conformación del Equipo Técnico
a. El Equipo Técnico del Proceso de Presupuesto Participativo será conformada
mediante Resolución de Alcaldía a propuesta de la Gerencia de Planificación y
Presupuesto.
b. El Equipo Técnico, podrá ser integrado por funcionarios y servidores de la
Municipalidad Provincial de Jauja, de las instituciones públicas y privadas, así
como por profesionales de la Sociedad Civil, con experiencia en procesos
participativos.
c. Los integrantes del Equipo Técnico deberán tener todas las facilidades
otorgadas por sus respectivas dependencias, para asistir a las reuniones de
trabajo que le sean convocados.
B.- Funciones del Equipo Técnico
a. Brindar el apoyo para la organización y ejecución de las diferentes fases del
proceso.
b. Preparar la información para el desarrollo de los talleres de trabajo y la
formalización de acuerdos.
c. Capacitar a los agentes participantes.
d. Elaborar el reglamento para la elección del Comité de Vigilancia y Control.
e. Brinda soporte técnico y facilitar el desarrollo del proceso de Presupuesto
Participativo.
f. Participar activamente en las reuniones de trabajo convocadas.
g. Prepara la información y materiales de trabajo para el desarrollo de los talleres
de trabajo.
h. Elaborar y presentar los criterios de priorización para su validación por los
agentes participantes.
i. Desarrolla la evaluación técnica y financiera de los proyectos, verificando que
corresponda al ámbito de competencia del nivel de gobierno y a los estándares
técnicos del Sistema Nacional de Inversión Pública, cuando corresponda evaluar
la viabilidad de los proyectos priorizados en los talleres de trabajo.
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-7-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
j. Prepara y presenta la lista de proyectos que aprobaron la evaluación técnica.
k. Sistematiza la información y elabora los instrumentos normativos y técnicos que
requiera el caso.
l. Consolidar y sistematizar los resultados de los talleres de trabajo del
Presupuesto Participativo.
m. Incorporar los resultados del Presupuesto Participativo en el anteproyecto y el
proyecto del Presupuesto Municipal.
18.1.- Comunicación
La Municipalidad Provincial de Jauja desarrollará mecanismos de comunicación del
Proceso del Presupuesto Participativo a fin de que la población se encuentre
debidamente informada sobre los avances y resultados del proceso, para lo cual se
utilizara los diversos medios de comunicación, incluyendo el portal web institucional,
entre otros. En el cual se dará a conocer los proyectos que se vienen ejecutando y
que continuarán en el año siguiente, los proyectos de prevención que se esperan
ejecutar en los ejercicios siguientes, los compromisos de cofinanciamiento de
proyectos a través de: FONIPREL, Agua para Todos, Mi Barrio, Organismos de
Cooperación Internacional, convenios, entre otros; así como la proyección del monto
que debe orientarse al presupuesto participativo a fin de no generar expectativas,
más allá de las capacidades financieras de la Municipalidad Provincial de Jauja.
18.2.- Sensibilización
Promover la participación responsable de la sociedad civil organizada en la gestión
del desarrollo local y el compromiso que deben asumir en las decisiones que se
tomen.
Es necesario que la sociedad civil pueda participar activamente del proceso, a fin que
su participación contribuya al desarrollo Provincial y Regional.
18.3.- Actualización del Reglamento
El Equipo Técnico de ser necesario, realizará la actualización del Reglamento en su
oportunidad, con la finalidad de adecuarlo a los dispositivos legales vigentes en el
año en el que se realiza el Proceso Participativo. Para ello deberá tomar en cuenta la
adecuación de las fases y el cronograma de actividades que se requieran para el
mejor cumplimiento del proceso, considerando la realidad territorial que serán
reguladas.
18.4.- De la Ordenanza Municipal
La Ordenanza Municipal regula el proceso del Presupuesto Participativo y precisa de
ser el caso, la aprobación del Reglamento del Proceso.
18.5.- Convocatoria Del Proceso
Una vez aprobada la Ordenanza la Municipalidad en coordinación con los miembros
del Consejo de Coordinación Local, convoca a la población organizada a participar
en el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados, haciendo uso de
los medios y formas de comunicación más adecuados: notas de prensa, radio,
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-8-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
periódicos, campañas de difusión, etc.; para garantizar una amplia participación y
representatividad de la sociedad civil.
La Municipalidad Provincial de Jauja, a través del área de Imagen Institucional,
difundirá el proceso, por todos los medios de comunicación, de manera
descentralizada.
18.6.- Identificación y Registro de Agentes Participantes
Para efectos del Proceso Participativo, los agentes participantes se identifican
tomando en cuenta que existen dos clases de agentes participantes: agentes
participantes con voz y voto y agentes participantes con voz pero sin voto,
disponiéndose su registro correspondiente.
La Municipalidad Provincial de Jauja, para el proceso de identificación y acreditación
de los agentes participantes, deberá promover una amplia participación de las
instituciones públicas, privadas y organizaciones de la Sociedad Civil
Se sugiere tener en cuenta los siguientes requisitos mínimos:
 Solicitud dirigida al Alcalde Provincial.
 Copia de Resolución de reconocimiento del Comité de Gestión, Junta Vecinal,
Barios y otros.
 Copia simple del DNI.
 Copia del Acta de designación del representante al Presupuesto Participativo.
 Ficha de inscripción, debidamente rellenada.
La Gerencia de Planificación y Presupuesto se encargara de la inscripción,
evaluación y acreditación de los agentes participantes
.
18.6.1.- De los Agentes Participantes con voz y voto:
Los agentes participantes del proceso del Presupuesto Participativo con voz y voto
son aquellos de carácter, provincial y/o local que se mencionan a continuación:
a)
Agentes participantes con voz y voto, integrado por:




El Alcalde Provincial.
Miembros del Concejo Municipal Provincial.
Miembros del Concejo de Coordinación Local Provincial (CCL).
Representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil de
la provincia, debidamente
registrados, conforme al capítulo II
numeral 1.4) del instructivo.
 Representantes de las Instituciones Públicas que desarrollan
actividades en la jurisdicción.
b) Agentes participantes con voz pero sin voto, que está conformado
por el Equipo Técnico.
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-9-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
18.6.2.- Acreditación de los Agentes Participantes
Culminado el proceso de inscripción de los Agentes Participantes de la Sociedad
Civil, la Municipalidad Provincial de Jauja, tramitará el reconocimiento de los
mismos a través de una CREDENCIAL el cual tendrá vigencia hasta que culmine
el PPP BxR del año en curso, la misma que será de conocimiento público cada
credencial señalará los siguientes datos:
 Nombres y Apellidos del AP y N° de DNI.
 Nombre de la Organización a la que Representa.
 Código del Participante.
18.6.3.- De los Derechos, Deberes y Obligaciones de los Agentes
Participantes
Los Agentes Participantes debidamente acreditados tienen los siguientes deberes,
derechos y obligaciones:
a. Participar activamente en la discusión, definición, priorización y toma de
decisiones respecto de los resultados a ser priorizados en el proceso.
b. Proponer los proyectos de inversión que contribuyan a solucionar los
problemas del Distrito y respondan a los objetivos del Plan de desarrollo
Concertado.
c. Contribuir al normal desarrollo del Proceso de Presupuesto Participativo
considerando los principios de participación
d. Recoger y sustentar en las reuniones de trabajo las aspiraciones y
necesidades de la sociedad y proponer alternativas de solución.
e. Intervenir de manera alturada, responsable, democrática y objetiva; durante
las reuniones de trabajo.
f. Respetar los acuerdos, suscribir las actas y demás instrumentos que
garanticen la formalidad del proceso de Presupuesto Participativo.
g. Asumir compromisos de cofinanciamiento para la priorización de los
proyectos, pudiendo ser estos a través de aportes de recursos financieros,
materiales, mano de obra u otros similares, a fin de ampliar la capacidad de
atención de las demandas orientadas a la mejora de la calidad de la vida de
la población.
18.6.4 Capacitación de Agentes Participantes (AP)
La capacitación a los AP, será una acción permanente, a fin de actualizar y
precisar sus conocimientos sobre el proceso participativo y mejorar su
participación. Los cuales se llevaran en foros o en talleres.
La Municipalidad Provincial de Jauja, con la participación con los miembros
del Consejo de Coordinación Local, así como instituciones de la Sociedad Civil,
prepararán programas de capacitación.
Los temas a impartirse en las capacitaciones
estarán relacionados al
fortalecimiento del Proceso del Presupuesto Participativo en Base a Resultados,
Articulación de los Planes de Competencias Locales (provincial), Gestión y
Política Públicas, Plan de Desarrollo Concertado, Sistema Nacional de Inversión
Pública — SNIP, Alcances de Vigilancia y sobre el Comité de Vigilancia y otros
temas vinculantes.
FASE DE CONCERTACION
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-10-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
Artículo 19.- Talleres de Trabajo
En esta fase de Concertación del Presupuesto Participativo, se busca la interacción de los
funcionarios del Estado y de la sociedad civil para desarrollar un trabajo concertado de
diagnóstico, identificación y priorización de resultados y de proyectos de inversión que
favorezcan a la población, sobre todo en aquellos sectores con mayores necesidades de
servicios básicos.
19.1 Acciones Previas.
 Actualización del diagnóstico a nivel Provincial que reflejen los principales
problemas con los indicadores respectivos, a cargo del Equipo Técnico orientados
fundamentalmente al logro de resultados para mejorar las condiciones de vida de
la población.
 Recopilación y preparación de la siguiente información.






Lineamientos de políticas de gestión.
Consolidado del banco de proyectos provincial por Ejes Temáticos.
Detalle de los proyectos priorizados en el Proceso Participativo del año
anterior, diferenciando los que fueron considerados y los que no fueron
incluidos en el Presupuesto Institucional, indicando el motivo del por qué no
fueron considerados. Programas de Inversión ejecutados el año fiscal
anterior.
Programas de Inversiones, aprobados en los Presupuestos Institucionales.
Relación de proyectos de inversión ejecutados en el año anterior.
Informes de los compromisos asumidos por la Sociedad Civil y otras
entidades del estado, en procesos participativos anteriores y su nivel de
cumplimiento.
19.2 Desarrollo Talleres de Trabajo
En la metodología de trabajo de los talleres, se incluirán los mecanismos de discusión
expuestos en las disposiciones complementarias.
En esta fase se desarrollarán los siguientes talleres:
A. Taller de Metodología (Capacitación a los AP) Identificación y Rendición de
Cuentas.
El taller se desarrollará en la Provincia de Jauja y constará de tres (03) pasos.
Paso 1: Metodología (Capacitación a los AP):
En esta etapa se desarrollará algunos conceptos Básicos sobre PPP BxR, Programas
Presupuestales, Sistema de Inversión Pública, etc.
Paso 2: Presentación de la Problemática Provincial:
En esta etapa se presentará el diagnóstico sobre los problemas identificados por ejes
temáticos y/o programas presupuestales, el mismo que reflejará con indicadores los
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-11-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
principales problemas, estableciendo las brechas de las necesidades insatisfechas
existentes. Así mismo se organizará mesas de trabajo para la discusión y priorización de
problemas- resultados (ponderación) las mismas las mismas que estarán dirigidas por el
responsable del eje temático y/o programa presupuestal correspondiente. Posteriormente,
cada mesa de trabajo presentará los resultados en plenaria, identificando los tipos de
proyectos que se deberán presentar en el “próximo taller”.
Paso 3: Rendición de Cuentas :
El Alcalde de la Municipalidad Provincial de Jauja y/o responsable que designe, presentará
un informe situacional de los proyectos de los presupuestos participativos pasados. El
COVI vigente presentará un informe sobre las acciones efectuadas durante su gestión si es
que los hubiera.
Todos los agentes participantes son responsables de participar en dicho acto. Dicha
Rendición de Cuentas permite evaluar el desarrollo del proceso y genera elementos para
concertar, asumir y medir responsabilidades y compromisos frente al cumplimiento de las
acciones trazadas participativamente.
Los agentes participantes de la sociedad civil y las entidades públicas que hayan
intervenido en el proceso informan sobre el cumplimiento de los compromisos que
asumieron en el proceso participativo.
El equipo técnico elabora un Resumen Ejecutivo conteniendo esta información básica.
Dicho resumen es de carácter público y debe ser publicado en la página web institucional.
B. Formulación de la Matriz de Priorización
El equipo técnico formulará una propuesta de matriz para la priorización de proyectos por
ejes temáticos y/o programas presupuestal, teniendo en cuenta los problemas priorizados,
lineamientos de política y otros instrumentos que considere pertinente.
C. Taller de Validación de la Matriz y Selección de Proyectos
Este Taller se desarrollará en dos (02) pasos:
Paso 1: Presentación de Matrices de Priorización:
Se presentarán las matrices de Priorización a los AP, para su discusión y aprobación. En
esta etapa se dará a conocer el presupuesto asignado al proceso.
Paso 2: Presentación y Selección de Proyectos
Los AP y la Municipalidad Provincial de Jauja presentaran sus propuestas de proyectos de
inversión por Eje Temático y/o Programa Presupuestal, teniendo en cuenta los problemas
resultados priorizados en el Primer Taller.
Los Agentes Participantes presentarán en el formato proporcionado, las propuestas de
los proyectos para ser evaluados en la siguiente etapa por el Equipo Técnico. Los
proyectos propuestas para ser evaluados en la siguiente etapa por el equipo técnico. Los
proyectos propuestos deben cumplir con los siguientes requisitos.
o Proyectos de inversión declarados viables.
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-12-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
o Proyectos de inversión de naturaleza multidistrital o de impacto Provincial.
o También se podrán presentar ideas de proyectos que cumplan con los criterios
establecidos y que sean de impacto Provincial, Regional o Nacional; los mismos
que se considerarán para la formulación de los estudios de pre inversión.
D. Evaluación Técnica de los Proyectos.
El Equipo técnico en reuniones de trabajo, calificará cada Unidad de proyecto en función a
la matriz aprobada en el taller anterior. Cada Eje temático y/o programa Presupuestal
presentará un listado de proyectos en orden de prioridad según los puntajes obtenidos.
19.3 Formalización de acuerdos y compromisos del presupuesto participativo.
Esta fase se desarrollará en el siguiente taller.
 Taller de Priorización y Formalización de Acuerdos y Compromisos
Paso 1: Presentación de Resultados de Calificación de Proyectos:
Los responsables de cada Eje Temático y/o programa presupuestal, presentarán los
resultados de la evaluación de proyectos en orden de prioridad, para su validación por los
agentes participantes.
Paso 2: Elección de los Miembros del COVI.
La Gerencia de Planificación y Presupuesto conducirá la elección de los miembros del
comité de vigilancia y control, debiéndose elegirse un total de cinco (05) miembros
representantes de organizaciones de la Sociedad Civil de carácter Provincial.
Paso 3: Suscripción de acuerdos.
Se dará lectura al acta de acuerdos y compromisos para la suscripción correspondientes a
cargo de todos los AP asistentes, teniendo en cuenta que deberán incluirse las ideas de
proyectos a ser formulados por la Municipalidad Provincial de Jauja.
FASE DE COORDINACIÓN
Artículo 20.- Fase de Coordinación con los Niveles de Gobierno
El Alcalde Provincial convoca a los Alcaldes Distritales a una reunión de trabajo a fin de
coordinar acciones a desarrollar de manera conjunta, en el marco de las políticas de gasto
de inversión de los gobiernos Provinciales y Distritales, identificando principales Problemas
que deberá, ser resueltos de manera conjunta, así como el compromiso de financiamiento
para la ejecución de proyectos en el marco del Presupuesto Participativo, para lo cual
deberán tener en cuenta lo siguiente:
A) Identificar intervenciones de importancia para el desarrollo Provincial, que pueden
ser agrupadas en un proyecto de mayor dimensión que responderá a objetivos de
gran impacto en el desarrollo de la Provincia y la Región, los que podrían ser
financiados por el Gobierno Regional o cofinanciados conjuntamente con los
Gobiernos locales.
B) Establecer lazos de compromisos y responsabilidades para asegurar la
sostenibilidad de los Proyectos a través de una adecuada operación y
mantenimiento de las mismas.
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-13-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
C) Para este fin, será necesario una segunda reunión que se realizará a más tardar en
el mes de Junio, con el fin de definir y formalizar los acuerdos en un acta, elaborada
por la Gerencia de planificación y presupuesto.
FASE DE FORMALIZACIÓN
Artículo 21.- Fase de Formalización.
En esta fase se procede a la formalización de los acuerdos a través de la incorporación
del presupuesto respectivo en el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA).
Formalización en el PIA de los Acuerdos y Compromisos.
Los acuerdos y compromisos adoptados en el PPP BXR, se formalizan a más tardar en el
mes de Junio. Los Proyectos deben ser incluidos en el Presupuesto Institucional para su
Aprobación ene l Concejo Municipal.
Asimismo, el Equipo Técnico elaborará un cronograma de ejecución de Proyectos que
deberá ser puesto a disposición del COVI, CCL y Concejo Municipal.
Si en la etapa de ejecución, alguno de los proyectos priorizados en el PPP BxR, no
podrían ser ejecutados, el Alcalde dispondrá el reemplazo de dicho proyecto por otro,
según la escala de prioridades establecidas participativamente en el nivel de recursos
disponibles para su atención, hecho que debe hacerse de conocimiento al CCL y COVI.
CAPITULO V
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
PRIMERO.- Los resultados del PPP BxR, serán publicados, en los medios de
comunicación disponibles, para conocimiento de la población y serán remitidos a la
Dirección General de Presupuesto Público del Ministerio de Economía y Finanzas (DGPPMEF).
La Gerencia de Planificación y Presupuesto y la Oficina de Programaciones e Inversiones
(OPI) como parte del ET son los encargados de preparar el documento final de
presupuesto Participativo de acuerdo a los requisitos mínimos del Instructivo del
Presupuesto Participativo, documento que debe ser firmado por el Alcalde de la
Municipalidad Provincial de Jauja y presentado a la DGPP-MEF.
SEGUNDO.- Sobre la Metodología
a) Forma de Desarrollo de los Talleres.
 Se contará con un moderador o facilitador quien conducirá el desarrollo del taller y
brindará apoyo en todo el PPP BxR.
 La participación se desarrollará en base a la agenda establecida.
b) Obligaciones.
 Los AP están obligados a participar en los talleres u reuniones que convoque la
Municipalidad Provincial de Jauja dentro del desarrollo del PPP BxR en los días,
horarios y lugares previstos en los cronogramas.
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-14-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
 Participarán con voz y voto en el PPP BxR , sólo los AP debidamente acreditados.
 Los AP, están obligados a respetar los principios rectores del proceso del
Presupuesto Participativo.
c) Tiempo de Intervenciones.
 Los AP, Podrán hacer uso de tres (03) minutos por intervención como máximo.
 Los AP, Podrán intervenir de forma alturada y mesurada en los debates, discusión
o concertación en los talleres, los cuales se regirán por el orden de participación
establecidos por el facilitador.
d) De La Toma de Decisiones.
Las decisiones tomadas en los talleres deberán ser aprobadas por concertación o
por votación por mayoría simple por los Agentes Participantes.
Características de la Votación:
 La votación se realizará en forma pública y s mano alzada mostrando su
credencial.
 Se computará un voto por cada agente participante y no se permitirá
representación de ningún tipo.
 Los integrantes del equipo técnico tendrán voz, pero no voto.
TERCERO.- Sobre Los costos del PPP BxR:
Los costos que demande la realización del PPP BxR, serán asumidos por la Municipalidad
Provincial de Jauja y entidades involucradas con el proceso de acuerdo a su disponibilidad
y presentación del plan de Trabajo por la Gerencia de Planificación y Presupuesto.
CUARTO.- Disposiciones no contempladas en el presente reglamento serán Planteados
por el ET.
QUINTO.- La Municipalidad Provincial de Jauja, a través de su portal electrónico, difundirá
permanentemente los avances del Proceso Participativo, a efectos de recibir los
comentarios y alcances de la Sociedad Civil en general.
SEXTO.- El desarrollo del PPP BxR se regirá de acuerdo al cronograma establecido el cual
se adjunta en el Anexo N° 01 - PPP.
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-15-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
SEPTIMO.- Cualquier variación en el cronograma, el equipo técnico Municipal deberá
realizar los ajustes y cambios necesarios para su estricto cumplimiento del presente
reglamento.
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-16-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
ANEXOS
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-17-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
ANEXO – 01- PPP
CRONOGRAMA MULTIANUAL DE ACTIVIDADES DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO DEL AÑO
CORRESPONDIENTE
N° ACTIVIDADES
1.
FECHA
HORA
RESPONSABLE
(Propuesto x ET)
(Propuesto x ET)
(Propuesto x ET)
Todo el Año
ET
Todo el Año
ET
FASE DE PREPARACION
Aprobación y Difusión de la
Ordenanza (Multianual)
Conformación del Equipo Técnico
Sensibilización Convocatoria
Pública
Inscripción de Agentes
Participantes (AP)
Verificación de Requisitos
Publicación de solicitudes
Observadas
Levantamiento de Observaciones
Publicación y acreditación de los
AP
Capacitación al ET
Capacitación a los AP
2.
3.
4.
CONCERTACION
Taller
1:
Identificación
de
problemas y rendición de cuentas
PPP BxR del Año anterior
Formulación de Matriz de
Priorización
Taller 2:Validación de Criterios de
priorización (Matriz) y selección
de proyectos
Evaluación Técnica de Proyectos
Taller 3:Priorización de proyectos
y formalización de acuerdosCompromisos
COORDINACION
ENTRE
NIVELES DE GOBIERNO
CONCERTACION
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-18-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
ANEXO – 02- PPP
SOLICITO: INSCRIPCIÓN COMO AGENTE
PARTICIPANTE AL PROCESO DEL
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
SEÑOR: Abog. Iván Fernando Torres Acevedo
Alcalde de la Municipalidad Provincial de Jauja
S.A.
Yo,……………………………………………………………….Identificado con DNI N°: ...................................
Domiciliado en: .........................................................................................................................................................
En Representación de mi Organización:… ................................................................................................................
Distrito de Jauja, Provincia de Jauja, ante usted con el debido respeto nos presentamos y
exponemos.
Que, teniendo conocimiento del inicio del proceso de inscripción de agentes participantes
para el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados Año Fiscal correspondiente, y
deseando participar en dicho proceso solicitamos ser inscritos, para lo cual adjuntamos los
siguientes documentos:
 Copia de la resolución de Reconocimiento de la Organización y/o Institución efectuada por
la Municipalidad.
 Formato de registro de los datos de los dos representantes designados (Titular y Suplente)
debidamente rellenados
 Copia del Acta de designación de los representantes al PPP BxR (Titular y Suplente)
 Copia del DNIs de los dos (02) representantes ante el PPP BxR .
Asimismo debemos informar que nuestros representantes a las diversas reuniones de trabajo son los
que a continuación detallamos:
Titular: ……………………………………………………………………………………
Suplente:………………………………………………………………………………..
Por lo expuesto:
Pido a usted Señor Alcalde acceder a nuestra petición por ser de justicia que esperamos alcanzar.
Atentamente,
Jauja,……de……………..del 20….
TITULAR
SUPLENTE
Nombres:…………………………….
Nombres:…………………………….
DNI N°……………………………….
DNI N°……………………………….
Telef. – Movil………………………..
Telef. – Movil………………………..
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-19-
MMUUNNIICCIIPPAALLIIDDAADD PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE JJAAUUJJAA
RREEGGLLAAMMEENNTTOO MMUULLTTIIAANNUUAALL DDEELL PPRROOCCEESSOO DDEE
PPRREESSUUPPUUEESSTTOO PPAARRTTIICCIIPPAATTIIVVOO BBAASSAADDOO EENN RREESSUULLTTAADDOOSS
ANEXO – 03-PPP
REGISTRO DE AGENTES PARTICIPANTES DEL PROCESO DE PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO
1. NOMBRES Y APELLIDOS:
TITULAR:
SUPLENTE:
2. DOCUMENTOS DE IDENTIDAD (DNI) –LUGAR DE NACIMIENTO
TITULAR:
SUPLENTE:
DIRECCION
3. TELEFONO
4. ORGANIZACIÓN A LA QUE REPRESENTA
5. CARGO:
TITULAR
6. GENERO
TITULAR (
)
SUPLENTE
SUPLENTE (
)
7. TIPO DE ORGANIZACIÓN-AMBITO :
Gobierno Nacional
Gobierno Regional
Gobierno Local (Municipal)
Organización de Base
Comunidad
ONG
Otros
8. N° ASOCIADOS DE LA ORGANIZACIÓN A LA QUE REPRESENTAN
9. TIEMPO DE VIGENCIA DE LA ORGANIZACIÓN
Nota: Adjuntar los requisitos en copia autentificada por el Fedatario de la Municipalidad Provincial de Jauja.
GERENCIA DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO
-20-