Connectés pour le changement Connecting for change

Health
Sciences
Sciences
sociales
Medicine
Programme du 1er Colloque étudiant en Santé des Populations
Connectés pour le changement
Program of the 1st Student Conference in Population Health
Connecting for change
15 mai 2015 / May 15th, 2015
8h30 à / to 17h30
Salle / Room: DSM-12102 (12e étage / 12th floor)
Édifice / Building Desmarais
55, avenue Laurier Est
Université d’Ottawa / University of Ottawa
Joignez-nous en direct par Go-To-Meeting : https://global.gotomeeting.com/join/524264525
Join us live with Go-To-Meeting : https://global.gotomeeting.com/join/524264525
Mot de bienvenue du comité organisateur
Word of welcome from the organizing committee
Conférencier.ère.s et invité.e.s,
C’est avec grand plaisir que nous vous dévoilons la programmation de cette première
édition du 1er Colloque Étudiant en Santé des Populations se déroulant le 15 mai prochain à
l’Université d’Ottawa.
Plus que jamais, les organisations publiques, communautaires et académiques
conjuguent leurs efforts afin d’agir - de façon intersectorielle et interdisciplinaire - sur des
problématiques sociosanitaires de plus en plus complexes. En dépit des collaborations
actuelles, une pluralité de défis subsiste, entravant la santé des différentes populations.
L’austérité des gouvernements au pouvoir, la tendance à individualiser les problématiques de
santé, de même que l’accroissement des iniquités de santé - tant à l’échelle locale que globale posent de sérieux défis au mieux-être physique et mental des collectivités.
Ce colloque bilingue se veut donc un moment privilégié de réflexion sur plusieurs
problématiques sociales et de santé dans le but de mieux les comprendre, les reconnaître et y
répondre. Au total, 24 conférenciers et conférencières, provenant de différentes disciplines et
universités ont été choisis afin de partager leurs expériences et recherches liées à la santé des
populations.
Ainsi, c’est avec grand intérêt que nous vous attendons à Ottawa, le 15 mai 2015, afin
d’être Connectés pour le changement!
-
David Buetti et Catherine de Pierrepont, coordonnateurs principaux
Lecturers and guests,
It is with great pleasure that we unveil the program for the first edition of the 1st
Student Conference in Population Health, which will take place this upcoming May 15th at the
University of Ottawa.
More than ever, the public, community and academic organizations join their efforts in
order to deal—in an intersectoral and interdisciplinary manner—with health and social issues
that are becoming increasingly problematic. Despite the current collaborations, many
challenges remain that impede the health of different populations. The austerity of
governments in power, the tendency to individualize the health issues and the increasing health
inequities—both locally and globally—pose serious challenges to the physical and mental wellbeing of communities.
This bilingual conference is therefore an ideal opportunity for reflection on a multitude
of social and health issues, with the goal of understanding, recognizing and striving to find
solutions. In total, 24 lecturers coming from different disciplines and universities were chosen
to share their experiences and research on population health.
Thus, it is with great anticipation that we await your presence in Ottawa, on May 15,
2015 so that we are Connecting for change!
-
David Buetti and Catherine de Pierrepont, lead organizers
Bienvenue à notre présentatrice invitée : Simone Dahrouge, Ph.D.
Welcome to our keynote speaker : Simone Dahrouge, Ph.D.
Biographie/Biography:
Dr. Dahrouge has a Master's Degree in Clinical
Epidemiology and completed with success her PhD in
Population Health in 2011 at the University of Ottawa. Dr.
Simone Dahrouge is currently the Director of Research and a
Scientist at the C.T. Lamont Primary Health Care Research
Centre (CTLC) of the Bruyère Research Institute. She is
Deputy Chair for the Department of Family Medicine here at
the University of Ottawa, where she has been an Assistant Professor as well as an Affiliated
Investigator with for the Ottawa Hospital Research Institute since January 2014. She is also an
Adjunct Scientist with the Institute for Clinical Evaluation Sciences. Her current research is in
the area of population health and primary care, more specifically focusing on medical research
methodology and organization of primary care health services research and its effects on
quality care. Related research interests include understanding how primary care can be
organized to optimize the quality and equity of the care delivered. Her work has the potential
to inform future policy recommendations on organizing primary care.
Dre Dahrouge possède une maîtrise en Épidémiologie Clinique et a complété avec
succès son doctorat en Santé des Populations en 2011 à l’Université d’Ottawa. Elle est
maintenant scientifique et directrice du Centre de recherche en soins de santé primaires C.T.
Lamont de l’Institut de recherche Bruyère. Elle occupe parallèlement le poste de VicePrésidente au Département de Médecine Familiale de l’Université d’Ottawa, où elle est
également Professeure Adjointe, et est chercheure auxiliaire à l’Institut de recherche en
services de santé de l’Hôpital d’Ottawa depuis janvier 2014. Elle est aussi Scientifique Associée
au “Institute for Clinical Evaluation Sciences”. Ses recherches actuelles s’intéressent à la santé
des populations et aux soins primaires de santé, plus spécifiquement aux méthodologies de
recherches médicales ainsi qu’aux facteurs organisationnels des soins de santé primaires et
leurs effets sur la qualité des soins. Dre Dahrouge tente de comprendre comment les soins de
santé primaires peuvent être organisés pour optimiser la prestation de services dans ce
domaine en matière de qualité et d’équité. Ses recherches permettront le développement de
recommandations pour informer les futures politiques d’organisation en santé primaire.
C’est un grand plaisir pour nous de la recevoir pour cette première édition du colloque
étudiant en santé des populations!
It is a great pleasure for us to welcome Dr. Dahrouge to this first edition of the student
conference in Population Health!
Horaire de la journée
Schedule of the day
8h30-8H50 : Accueil et inscription / Welcome and registration
9h00-9h10 : Mot de bienvenue du comité organisateur / Word of welcome from the organizing
committee
9h10-9h25 : Mot de bienvenue de la présentatrice invitée, Simone Dahrouge / Word of
welcome from the keynote speaker, Simone Dahrouge
9h30-11h00 : Présentations / Presentations
Bloc/Session 1 : Culture, Société et Santé / Culture, Society and Health
1) ANTONIPILLAI, Valentina : The impacts of the Interim Federal Health Program (IFHP) reforms on
healthcare access and provision in Canada: A Stakeholder Analysis.
2) DE PIERREPONT, Catherine : Besoins et services sexopérinataux chez les couples parentaux
francophones en situation minoritaire de la région d’Ottawa et de l’Est de l’Ontario.
3) GODUNOVA, Elena, & FARID, Doaal : Recruitment Strategy for South Asian Patients.
4) CÔTÉ-DULONG, Audrey-Ann, & VANDYSTADT, Jessica : Le parent négligé : Réflexion critique sur
l’inclusion des pères en intervention et politiques sociales.
5) POKRUPA, Tamara : Applying Culturally Competent Practices to Solve Health Disparities in the
Aboriginal Population.
6) VALLIÈRES, Annick : Vouloir, c’est pouvoir ? Les contraintes à l’allaitement maternel sous une
perspective féministe intersectionnelle.
→ Période de questions / Questions
11h00-11h15 : Pause / Break (Viennoiseries et café / Pastries and coffee)
11h15-12h45 : Présentations / Presentations
Bloc/Session 2 : Santé des Populations Particulières / Health of Specific Populations
1) ARPIN, Emmanuelle : L’intervention en clinique jeunesse : un moyen pour comprendre les
déterminants sociaux de la vulnérabilité sexuelle chez les jeunes.
2) BUETTI, David, VALIQUETTE-TESSIER, Sophie-Claire, & FORTIER, Elyse : “You reach a point where
you just trip out!’’ Depression in Single Motherhood: A Community Psychology Perspective.
3) BLANCHET, Rosanne : Strategies to recruit linguistic and/or visible minority mothers for a study
on nutritional health determinants in school-aged children in Ottawa.
4) KAMGAIN, Olivia : Accessibilité aux services de santé pour les personnes trans* dans la région de
Québec.
5) MARTIN, Alana, PINEAU, David, SHAW, Ashley, & Dr. KENDALL, Claire : Lessons in Designing
Health Intervention Research in Collaboration with People who Use Drugs: A Community Call for
Authentic Voice in Study Conceptualization.
6) LAPOINTE HARRIS, Tanya : La violence faite aux femmes sourdes franco-ontariennes: Une
analyse intersectionnelle.
→ Période de questions / Questions
12h45-13h45 : Diner / Lunch
13h45-15h15 : Présentations / Presentations
Bloc/Session 3 : Santé Physique et Inégalités/ Health & Inequality
1) OUEDRAOGO, Alexandra : An Analysis of Spatial Patterns and Determinants of Asthma
Prevalence, Incidence and Health Services Use in Ontario using a Bayesian Approach.
2) KHATIBSEMNANI, Nasim : Chronic Pain Epidemiology: Prevalence, Determinants, and
Consequences.
3) ANNOUS, Rana : La stratégie participative : un outil de réflexion efficace sur les déterminants et
les interventions de promotion de la santé orale auprès des populations vulnérables.
4) RAMZI, Abby : Alcohol as a Risk Factor for Blood Pressure in South Africa: A Case Control Study.
5) TSCHIRHART, Naomi : Have MDR-TB Can Travel: Patient Rationale for Travel and the Associated
Population Health Implications.
6) CHERIET, Imane : «Dessine-moi un futur!»: Se projeter dans l'avenir pour mieux penser la
prévention basée sur le risque génétique.
→ Période de questions / Questions
15h15-15h30 : Pause / Break (Viennoiseries et café / Pastries and coffee)
15h30-17h00 : Présentations / Presentations
Bloc/Session 4: Santé Communautaire et Globale / Global & Community Health
1) MARTINELLO, Novella : Conceptualizing Neighbourhood for Population Health Research.
2) CAMPBELL, Shayna, & CHEUK, Samantha : "We want people to have these conversations”: An
analysis of how Ideas, Institutions, and Interests shaped the Formulation of Alberta’s Advance
Care Planning and Goals of Care Designation Policy.
3) DION, Anna : Social Exclusion and Disadvantage in Canadian Maternal and Newborn Health:
Critical review towards a research agenda.
4) MATHERS, Annalise : Are the UN's new Sustainable Development Goals Realistic and Effective: A
Qualitative Analysis of Key Informant Opinions.
5) SCHRAM, Ashley and al. : An examination of what the Canadian food industry wants from the
Trans-Pacific Partnership agreement and what it means for trade and health policy.
6) HEWITT, Tanya : Analyzing a Labour and Delivery Mortality through Traditional Safety and
Complexity Theory.
→ Période de questions / Questions
17h00-17h15 : Mot de la fin / Concluding remarks
17h30-19h00 : 5 à 7 au Nostalgica / Happy Hour at the Nostalgica
À voir pendant la journée / Must see during the day - DSM-12102 –
Exposition / Exhibit: Nous sommes les dents d'une même bouche. Ensemble nous changeons.
« L'exposition fait partie d'un projet de dissémination d’une exploration des perceptions
en santé orale chez des femmes francophones qui vivent en contexte de vulnérabilité à Ottawa.
Elle rend compte des outils pensés conjointement avec des participantes engagées en tant que
co-chercheures, ainsi que les résultats obtenus. Un recueil détaillé sera disponible pour
consultation. Au programme : des mandalas, collages, poèmes, peintures, arbre à problème …
Venez explorez les possibilités de la recherche participative à travers l'art et l'écriture! »
"The exhibit is part of a dissemination project of an exploration of oral health
perceptions among francophone women living in a vulnerability context in Ottawa. It reports on
tools designed together with committed participants as co-researchers, as well as the results
obtained. A detailed collection will be available for viewing. The program includes mandalas,
collages, poems, paintings, problem tree ... Come explore the possibilities of participatory
research through art and writing! " -Rana Annous, DDC/DDS; Ph.D(c) santé des populations/Population Health
Présentateurs / Presentors
(par ordre alphabétique / in alphabetical order)
Liste complète / Complete list
1- ANNOUS, Rana
2- ANTONIPILLAI, Valentina
3- ARPIN, Emmanuelle
4- BLANCHET, Rosanne
5- BUETTI, David, VALIQUETTE-TESSIER, Sophie-Claire, & FORTIER, Elyse
6- CAMPBELL, Shayna, & CHEUK, Samantha
7- CHERIET, Imane
8- CÔTÉ-DULONG, Audrey-Ann, & VANDYSTADT, Jessica
9- DE PIERREPONT, Catherine
10- DION, Anna
11- GODUNOVA, Elena, & FARID, Doaa
12- HEWITT, Tanya
13- KAMGAIN, Olivia
14- KHATIBSEMNANI, Nasim
15- LAPOINTE HARRIS, Tanya
16- MARTIN, Alana, PINEAU, David, SHAW, Ashley, & Dr. KENDALL, Claire
17- MARTINELLO, Novella
18- MATHERS, Annalise
19- OUEDRAOGO, Alexandra
20- POKRUPA, Tamara
21- RAMZI, Abby
22- SCHRAM, Ashley, LABONTE, Ronald, FRIEL, Sharon, PONNAMPERUMA, Sunil, GLEESON, Deborah,
THOW, Anne-Marie, & KAY, Adrian
23- TSCHIRHART, Naomi
24- VALLIÈRES, Annick
ANNOUS, Rana
Institut de Recherche sur la Santé des Populations, Université d’Ottawa (ranno083@uottawa.ca)
Dirigée par Dre Hélène Laperrière
Résumé/Abstract:
La stratégie participative : un outil de réflexion efficace sur les déterminants et les interventions de promotion de
la santé orale auprès des populations vulnérables
Des iniquités en santé orale persistent au Canada dans un contexte social normatif qui dicte des trajectoires à
l’intersection des iniquités de genre, d’origine culturelle et de statut socio-économique.
L’étude explore les déterminants sociaux de la santé orale et les interventions de promotion auprès de femmes
francophones en situation minoritaire à Ottawa. Dans une perspective d'éducation populaire en santé, l’insertion
dans une halte-accueil et l’approche participative permettent d'assurer l'horizontalité des relations, et de favoriser
l’émergence de thèmes ancrés dans le vécu. Les participantes (n=12) s'engagent comme co-chercheures pour
spécifier les objectifs, choisir les sujets de discussion, utiliser des outils basés sur l'art et l'écriture, et participer à
l'analyse des données et leur présentation.
Les résultats retracent la trame des liens entre la santé orale, les maladies chroniques et les problèmes de santé
mentale. Une emphase particulière est accordée aux appréhensions liées au cadre de soins, aux perceptions de
responsabilisation et de stigmatisation qui, parfois ajoutées à des expériences d'abus, entravent la requête d'un
état de santé oral optimal. Cela se traduit par des consultations en urgence, un refus de traitement, une prévention
diminuée et une insatisfaction à l'égard des services.
L’étude avance la nécessité d’une offre active de communication, des services en français centrés sur le patient,
ainsi qu’une prise en charge interdisciplinaire de la santé orale dans un cadre communautaire. La consultation
participative permet l’appropriation et l’engagement dans une réflexion sur les barrières entravant la promotion de
la santé orale, ainsi que sur les moyens permettant de les surmonter.
Biographie/Biography:
ANNOUS, Rana: Rana est étudiante en première année au Doctorat en Santé des Populations de l’Université
d’Ottawa, Canada. Sous la supervision de Professeure Hélène Laperrière, elle est affiliée au Laboratoire de pratiques
sociales et d’éducation populaire en santé et s’intéresse principalement aux méthodes d’engagement des
populations vulnérables dans les processus de recherche, de promotion et d’intervention en santé.
ANTONIPILLAI, Valentina
Department of Global Health, McMaster University (antoniv@mcmaster.ca)
Supervised by Dr. Andrea Baumann
Résumé/Abstract :
The impacts of the Interim Federal Health Program (IFHP) reforms on healthcare access and provision in Canada:
A Stakeholder Analysis
Refugee claimants experience increased health needs upon arrival in Canada as a result of hardships and trauma
associated with forced migration and the assignment of precarious legal status by the host country. Cuts to the
Interim Federal Health program (IFHP) in 2012 greatly reduced healthcare access for refugee claimants, generating
concerns among healthcare professionals and other stakeholders affected by the reforms. Therefore, in 2014 a new
IFH program temporarily reinstated access to some health services, inadvertently introducing varying levels of
coverage and complex funding regulations. Prior to the implementation of a permanent IFH program, it is essential
to examine the views of all stakeholders affected by the IFHP reforms following the 2014 changes, which will serve
to guide decision-makers through a consensus-building process. Therefore, this study aims to conduct a stakeholder
analysis through key informant interviews to determine their interests and positions on the changing IFHP reforms.
Biographie/Biography:
ANTONIPILLAI, Valentina: is a Global Health M.Sc. candidate at McMaster University. Her interests include global
health, social determinants of health, chronic disease, and public health policy.
ARPIN, Emmanuelle
Département de Sociologie, Université de Montréal (emmanuelle.arpin@umontreal.ca)
Dirigée par Dre Estelle Carde (Université de Montréal) et Dre Evelyne Baillergeau (Université d’Amsterdam)
Résumé/Abstract:
L’intervention en clinique jeunesse : un moyen pour comprendre les déterminants sociaux de la vulnérabilité
sexuelle chez les jeunes
La vulnérabilité sexuelle chez les jeunes est entendue comme une probabilité élevée de contracter des infections
transmises sexuellement et par le sang (ITSS), d’avoir une grossesse imprévue ou d’être victime de violence sexuelle.
Ses déterminants sont sociaux et leur impact peut être accru en contexte de rapports sociaux inégalitaires.
Objectiver ces déterminants, envisager une vue d’ensemble de leur enchaînement et mesurer leur impact sur la
santé sexuelle restent toutefois des tâches difficiles. Pour répondre à cette problématique, un examen de
l’intervention en clinique jeunesse est proposé, puisque l’approche particulière à la santé sexuelle des jeunes, tant
au plan somatique qu’au plan psychosocial, permet de mieux saisir les besoins des jeunes.
La communication proposée éclairera la façon dont les pratiques d’intervention en clinique jeunesse parviennent à
détecter les déterminants sociaux de la vulnérabilité sexuelle chez les jeunes de 18 à 25 ans. Elle se basera sur des
entretiens et des observations tenus à l’intérieur d’une clinique jeunesse à Montréal, dans le cadre d’un projet de
mémoire de maîtrise. L’analyse de ces données mettra en lumière quatre moyens d’appréhension des déterminants
en question : 1) la collaboration de diverses expertises, 2) l’adaptation au « temps » des jeunes, 3) l’adoption d’un
questionnement à la fois souple et systématique et 4) l’offre de services allant au-delà de la demande initiale des
jeunes. Cette communication saura stimuler une réflexion sur les déterminants sociaux de la vulnérabilité sexuelle
chez les jeunes ainsi que sur les modes d’appréhension de ces déterminants, identifiés en clinique jeunesse.
Biographie/Biography:
ARPIN, Emmanuelle : est étudiante à la maîtrise en sociologie à l’Université de Montréal. Son domaine de recherche
recouvre les déterminants sociaux de la santé et l’organisation des systèmes de santé au Canada et dans les pays de
l’OCDE. Ses méthodes de recherche sont mixtes, ayant déjà employé des méthodes quantitatives et qualitatives, ces
dernières étant privilégiées dans le cadre de son mémoire de maîtrise, portant sur la détection des déterminants
sociaux de la vulnérabilité sexuelle chez les jeunes de 18 à 25 ans.
BLANCHET, Rosanne
Institut de Recherche sur la Santé des Populations, Université d’Ottawa (rblan035@uottawa.ca)
Dirigée par Dre Isabelle Giroux et Dr Dia Sanou
Résumé/Abstract:
Strategies to recruit linguistic and/or visible minority mothers for a study on nutritional health determinants in
school-aged children in Ottawa
Background: Immigrants, visible minorities and individuals with low socioeconomic status are known to be harder to
involve in research. Parents of young children are also less likely to participate in studies. Due to this low
participation and other difficulties, fewer research projects target minority groups and children, and even less target
minority children, thus contributing to a lack of research-based information about their needs.
Objective: To report on our experience in recruiting minority mothers for a study on children nutritional health
determinants.
Methods: We developed partnerships with several organisations offering services to immigrants or the target
community. We circulated advertising emails, gave interviews on community radio shows and participated to
community events. Incentives for participants included: i) a grocery store gift certificate to compensate for their
time and cost associated with transportation/parking; ii) a child nutrition assessment with individualised nutritional
recommendations; and iii) knowledge-translation presentations for participants and the community. We limited
participant time demand, met them according to their availability and offered meeting at their home.
Discussion: Meeting people in person, taking mothers’ contact information on the spot, and direct referrals seemed
to be the most effective strategies. Building community partnerships was crucial to enable these strategies. Meeting
participants outside office hours at their home and offering a gift certificate seemed to have favored participation.
Conclusion: One should not underestimate human and financial resources needed when planning projects involving
minority parents with children. Time and cost of transportation, coordination with partners and participation in
community activities can be considerable.
Biographie/Biography:
BLANCHET, Rosanne : est diététiste et candidate au doctorat en santé des populations. En plus de la santé des
populations, ses intérêts de recherche sont la nutrition, la transition alimentaire et l’acculturation. Elle s’intéresse
particulièrement aux populations immigrantes, infantiles, vivant en minorité linguistique ainsi qu’aux populations
autochtones et Inuites. Les travaux de Rosanne sont supportés par le Consortium national de formation en santé
(CFNS) – volet Université d’Ottawa et le Fonds de recherche du Québec – Santé (FRQS).
1- BUETTI, David, 2- VALIQUETTE-TESSIER, Sophie-Claire 3- FORTIER, Elyse
1- Institute of Population Health, Université d’Ottawa (david.buetti@uottawa.ca)
2- École de Psychologie, Université d’Ottawa (svali071@uottawa.ca@uottawa.ca)
3- Département des Sciences de la Santé, Université d’Ottawa (efort016@uottawa.ca)
1- Dirigé par Dr Nicolas Moreau et Dr Simon Corneau
2- Dirigée par Dre Julie Gosselin
3- Dirigée par Dre Angel Foster
“You reach a point where you just trip out!’’
Depression in Single Motherhood: A Community Psychology Perspective
Cette présentation souhaite établir l’utilité du « Photovoice » comme un outil renouvelé afin d’adresser les
inégalités sociales de santé vécues par les mères monoparentales souffrant de dépression. En effet, il est
maintenant reconnu que les femmes monoparentales forment un groupe particulièrement à risque de dépression
en société (Linsday et collab., 2014). Bien que les caractéristiques psychologiques puissent contribuer au
développement de la maladie, les conditions sociales des mères sont cruciales dans son maintien ou son
aggravation. Certes, la surreprésentation des études épidémiologiques rend difficile la compréhension du vécu
expérientiel de ces conditions, menant parfois à des interventions et des politiques sociosanitaires sous-efficaces.
Émergeant des préoccupations de mères monoparentales de la région de l’Outaouais (n=12), cette présentation
explorera leurs perceptions entourant l’étiologie de la dépression. Il en dégagera la nécessité d’adresser les causes
structurelles perpétuant le trouble, dont l’isolement social et l’insécurité financière qu’elles vivent au quotidien.
Reconnaissant l’apport des interventions sociales pour la santé d’une population, les communicateurs introduiront «
Photovoice » comme un outil innovateur d’intervention et de recherche. Plus spécifiquement, ils expliciteront
comment ce dernier peut devenir un moteur de sensibilisation, d’action et de mobilisation sociale une fois utilisé
par ces femmes. Plusieurs exemples de son utilisation antérieure seront formulés pendant l’exposé. Finalement, se
basant sur le cadre analytique des forces environnementales (Force Field Analysis), ils décriront les diverses
modalités pouvant faciliter ou entraver l’implantation d’un tel projet dans une communauté.
Biographies:
BUETTI, David: est doctorant en santé des populations, affilié à l’Institut de Recherche sur la Santé des Populations
de l’Université d’Ottawa. Il s’intéresse aux facteurs structurels qui influent directement ou indirectement l’état de
santé des populations, particulièrement ceux liés à la diversité sexuelle et de genre.
VALIQUETTE-TESSIER, Sophie-Claire : est une étudiante de troisième année au doctorat en psychologie
expérimentale. Ses recherches s'intéressent notamment aux stéréotypes associés à différentes constellations
familiales. Elle oeuvre aussi dans le domaine de l'évaluation de programmes.
FORTIER, Elyse: est diplômée du programme de deuxième cycle en évaluation et gestion des risques en santé des
populations de l’Université d’Ottawa. Elle entreprend sa maîtrise en Sciences de la santé interdisciplinaire où elle
s’intéressera aux problématiques sociosanitaires touchant les mères adolescentes.
1- CAMPBELL, Shayna & 2. CHEUK, Samantha
1- Global Health Program, McMaster University (shayna@ualberta.ca)
2- Global Health Program, McMaster University (cheuksc2@mcmaster.ca)
1- Supervised by Dr Gillian Mulvale et Mark Embrett
2- Supervised by Dr. Gillian Mulvale
"We want people to have these conversations”: An analysis of how Ideas, Institutions, and Interests shaped the
Formulation of Alberta’s Advance Care Planning and Goals of Care Designation Policy
Background: Ethical debates concerning appropriateness of medical care and who retains decision-making authority
over when to withdraw or withhold life-sustaining interventions are becoming common in light of an aging baby
boom cohort in Canada. Discussions regarding future health care decisions benefit from formalized support in the
form of Advance Care Planning have gained momentum in Canada. Alberta Health Services adopted the Advance
Care Planning (ACP) and Goals of Care Designation (GOCD) Policy (HCS-38) to encourage multiple conversations
amongst patients, their families, and healthcare providers on end of life care decisions.
Methods: This policy analysis utilized the 3-I framework to examine the conditions leading to the formulation of
HCS-38 by Alberta Health Services.
Results: Unique institutional factors shaped the formulation of the GOCD of HCS-38 in Alberta. National dialogue
surrounding ACP has broad support, but Alberta’s uptake of GOCD orders were in part borrowed from the Calgary
Health Region and supported by the administrative capacity of the newly formed Alberta Health Services.
Standardized GOCD, if implemented in other provinces, will assume different forms to align with provincial
legislative frameworks. Thus, differing terminology and reciprocity arrangements amongst the 13 provincial
jurisdictions will continue to act as institutional barriers to establishing cross-boundary national ACP initiatives.
Conclusions: Investing in infrastructure to support the portability of information obtained in ACP conversation is
needed population-wide. Typically, conversations are needed among acutely unwell, hospitalized patients. This
study contributes to a better understanding of long-term outcomes on health systems, sustainability measures and
patient satisfaction associated with end-of-life care.
Biographies :
CAMPBELL, Shayna : is a Masters of Science in Global Health student at McMaster University. Shayna is a clinical
pharmacist specializing in Internal Medicine. She is interested in tuberculosis policy, Advance Care Planning and
palliative care.
CHEUK, Samantha : is a Master of Science student in the Global Health Program at McMaster University. She has a
background in Health and Society with a concentration in anthropology. Her research interests are in disability, HIV,
and aging.
CHERIET, Imane
Département de médecine sociale et préventive, École de Santé Publique de l’Université de Montréal
(imane.cheriet@umontreal.ca)
Dirigée par Dre Pascale Lehoux et Dre Marie-France Raynault
Résumé/Abstract:
«Dessine-moi un futur!»: Se projeter dans l'avenir pour mieux penser
la prévention basée sur le risque génétique
En cette ère de «nouvelle santé publique», les professionnels sont exhortés à détourner leur attention de l’individu
afin de pouvoir mettre l’accent sur les déterminants sociaux de la santé. Un phénomène contraire s’opère dans le
domaine de la médecine, où un mouvement vers la santé personnalisée permet d’envisager des soins préventifs et
curatifs adaptés à chaque individu, en fonction de son profil de risque génétique. Bien qu’elles n’aient que
partiellement fait leur entrée dans notre système de santé, ces avancées scientifiques risquent de changer
significativement le visage de la prévention, et dans cette foulée, de susciter des débats de société importants.
L'étude proposée vise à contribuer à une réflexion sur l'avenir d'une des fonctions essentielles de la santé
publique en tentant de mieux comprendre comment le public perçoit la prévention basée sur le risque génétique.
Ce projet de recherche qualitative consiste en l'analyse secondaire des échanges ayant eu lieu lors de quatre
ateliers délibératifs auxquels ont participé des membres du public d'horizons divers, et durant lesquels ceux-ci ont
débattu de la désirabilité d'une technologie préventive fictive, le «rectificateur cardiaque». Cette technologie future
fictive est décrite aux participants comme étant un dispositif électronique implanté au niveau du cœur, et détruisant
les cellules susceptibles de causer l'arythmie chez des adultes identifiés comme étant génétiquement à risque de
cette maladie.
Ces ateliers (de type focus groups) ayant tous été enregistrés, une analyse de contenu des données retranscrites fut
effectuée. La théorie de la structuration d'Anthony Giddens est utilisée comme cadre conceptuel guidant l'analyse.
Biographie/Biography:
CHERIET, Imane: Imane est médecin résidente en santé publique et médecine préventive et candidate à la maîtrise
en santé communautaire à l’Université de Montréal. Ses champs d’intérêts sont la promotion de la santé et l’équité
en santé.
1. CÔTÉ-DULONG, Audrey-Ann & 2. VANDYSTADT, Jessica
1- École de psychoéducation, Université de Montréal (audrey-ann.cote-dulong@umontreal.ca)
2- École de psychoéducation, Université de Montréal (jessica.vandystadt@umontreal.ca)
1- Dirigée par Dre Sophie Parent
2- Dirigée par Dr. Daniel Paquette
Présentation dirigée par Dre Sarah Dufour
Résumé/Abstract:
Le parent négligé :
Réflexion critique sur l’inclusion des pères en intervention et politiques sociales
Cette communication démontre l’importance d’inclure les pères dans les interventions psychosociales et les
politiques en santé des populations. Bien que les écrits scientifiques aient largement établi l’importance du père
dans le développement des enfants, ce n’est que récemment que l’intérêt des intervenants et décideurs se soit
porté vers son rôle particulier et unique. Nous savons aujourd’hui que les pères contribuent entre autres à
l’apprentissage des habiletés sociales, à la gestion des émotions et au développement de la confiance en soi de leurs
enfants. L’engagement paternel constitue aussi un facteur de protection contre les troubles intériorisés et
extériorisés. Il est donc primordial que les principaux acteurs de la santé et des services sociaux soient sensibilisés à
l’importance des pères dans le développement de l’enfant.
De nos jours, aucun intervenant ne se positionne contre l’inclusion des pères dans les interventions familiales. Des
modèles de promotion du bien-être aux modèles curatifs, tous invoquent l’approche écosystémique et l’implication
de chacun. Pourtant, en pratique, peu de mesures sont mises en place pour favoriser l’intégration des pères dans les
politiques ou les interventions existantes, et peu d’interventions les visent spécifiquement. S’appuyant sur les écrits
scientifiques et leurs propres constats de chercheuses et de stagiaires, les auteures argumenteront sur la nécessité
d’inclure les pères dans les pratiques courantes. Elles illustreront leurs propos avec des exemples des bénéfices de
l’implication des pères sur le développement de l’enfant et de l’incohérence entre le discours, les pratiques et les
politiques.
Biographies:
CÔTÉ-DULONG, Audrey-Ann: est étudiante à la maitrise en psychoéducation à l’Université de Montréal affiliée au
Groupe de recherche sur l’inadaptation psychosociale chez l’enfant. Elle s’intéresse aux pratiques parentales en lien
avec la prévention des troubles intériorisés à la petite enfance.
VANDYSTADT, Jessica : est étudiante à la maitrise en psychoéducation à l’Université de Montréal affiliée au Projet
Complémentarité du Dr. Daniel Paquette. Elle s’intéresse à la coparentalité et à la relation père enfant en lien avec
le développement sain des relations d’attachement chez l’enfant.
DE PIERREPONT, Catherine
Doctorat en Santé des Populations (Ph.D.), Université d’Ottawa (cdepi090@uottawa.ca)
Dirigée par Dre Viola Polomeno
Résumé/Abstract:
Besoins et services sexopérinataux chez les couples parentaux francophones
en situation minoritaire de la région d’Ottawa et de l’Est de l’Ontario
La langue est un déterminant social de la santé important qui peut créer une inégalité, comme dans le cas des
francophones de l’Ontario. Ces derniers constituent une communauté de langue officielle en situation minoritaire
vivant un manque important de services de soins de santé en français. Plus particulièrement, chez les couples
parentaux francophones, un manque évident de recherches et d’interventions en matière de sexopérinatalité
(intimité et sexualité lors de la transition à la parentalité) est constaté, bien que les besoins d’information et de
soutien dans le domaine soient criants, l’intimité et la sexualité des couples étant des plus vulnérables lors de cette
période.
Cette présentation partagera des données émanant d’une enquête descriptive exploratoire, sous forme d’étude de
cas avec un devis mixte, qui a fait le portrait de l’expérience sexopérinatale de 67 couples parentaux francophones
en situation minoritaire de la région d’Ottawa et de l’Est de l’Ontario. Cette présentation mettra l’emphase sur leurs
besoins et sur les services en français offerts, utilisés, manquants et souhaites en matière de sexopérinatalité.
Cette étude permettra d’avoir une meilleure connaissance d’un enjeu sexuel fondamental (sexualité périnatale) et
d’une population méconnue en matière de santé et de santé sexuelles (Francos-Ontariens), jumelant vulnérabilité
linguistique et en santé sexuelle. Cette étude s’inscrit dans une approche en santé des populations et dans un
optique de promotion du couple, de la famille et de la société, voulant favoriser l’accès équitable et adapté aux
services de soins collaboratifs, continus et durables en matière de santé sexuelle lors de la transition à la
parentalité.
Biographie/Biography:
DE PIERREPONT, Catherine : Bachelière et maîtrisée en Sexologie (UQAM), Catherine est dans sa 4e année d’étude
en tant que candidate au Doctorat en Santé des Populations à l’Université d’Ottawa. Elle est assistante de recherche
pour l’Unité de Recherche sur la Santé des Familles de l’Institut de Recherche de l’Hôpital Montfort ainsi que pour
l’Université d’Ottawa. Ses principaux intérêts de recherche concernent la sexopérinatalité, la santé des
francophones en situation linguistique minoritaire et la formation des professionnels de santé en matière de
sexualité.
DION, Anna
Department of Family Medicine, McGill University (anna.dion@mail.mcgill.ca)
Dirigée par Dr Neil Andersson
Résumé/Abstract :
Social Exclusion and Disadvantage in Canadian Maternal and Newborn Health:
Critical review towards a research agenda
Across Canada, there are examples of women and their newborns receiving poor perinatal care; whether it be a
refugee mother whose postpartum concerns are not addressed, pregnant women turned away from already overcapacity drug treatment facilities, or pregnant women in rural towns who wait to seek care until fully dilated, to
avoid being transferred out of her community. Social exclusion and disadvantage shapes maternal and newborn
health outcomes and can impact women’s, children’s and family health and well-being.
Socially excluded groups face barriers to receiving full benefits from Canada’s social and health systems, their
economic marginalization accentuated by a chronic lack of social support, communication barriers, and lack of
information. While access to antenatal care and obstetric interventions do play an important role, the multiple
intersecting experiences of exclusion from social, institutional, economic and political structures and systems reflect
deeply ingrained processes of marginalization at a broader population level.
This critical analysis assesses current research approaches and outcomes with respect to exclusion and disadvantage
in maternal and newborn health in Canada, identifying central issues and gaps in understanding. This analysis will
also focus on intervention research and opportunities for action.
Biographie/Biography:
DION, Anna : is a PhD candidate at McGill University’s Department of Family Medicine, focusing on the causes and
consequence of social exclusion in maternal and newborn health in Canada. She has graduate degrees in
engineering and public health. Prior returning to school, she worked in international public health for 10 years.
1- GODUNOVA, Elena & 2- FARID, Doaa
1- Department of Family Medicine, McGill University (elena.godunova@mail.mcgill.ca)
2. Department of Family Medicine, McGill University (doaafarid@gmail.com)
1- Supervised by Dr. Gillian Bartlett
2- Supervised by Dr. Gillian Bartlett and Dr. Ellen Rosenberg
Résumé/Abstract:
Recruitment Strategy for South Asian Patients
Background: The Projections of 2031 point out the diversity of Canadian populations comprised of various ethnic
groups with 3-4 million of the immigrants originating from South Asia (SA) and China. SA-born populations report
50% more diabetes after living in Canada for 5 years than other immigrants; they prone to early CVD. As a part of an
educational research program on how the immigrants access the Canadian health care system, we reviewed a
strategy for recruiting South Asians and identified the key points of successful enrolment.
Methods: A literature review of published studies on SA ethnicity, immigration and research recruitment strategies
was conducted in PubMed and Scopus. Data from relevant papers was analysed and synthesized to develop a
recruitment strategy.
Results: From 958 study titles appeared between 1998 and 2015; information was synthesized from 53 papers. A
major barrier to recruitment for health research was the clinician’s discomfort about the patient’s invitation to
participate and often required the involvement of key community members. Sensitivity to different health beliefs,
cultural needs and limited language competency of patient’s along the location of the research in the areas partly
populated by the SA community made the enrolment effective. Also, clear explanations the reasons for the ethnic
research and potential benefits for participants, and their community were the incentives for the patients.
Conclusion: Combination of community and health care approaches facilitate the recruitment of SA participants in
research. Participant satisfaction and understanding of study objectives are key points of success.
Biographie/Biography:
GODUNOVA Elena, MD : is a graduate student at the Department of Medicine at McGill University. She is an IMG
with specialization in cardiology at Bakulev’s Cardiovascular Institute. Amelioration of health literacy of population is
her interest along with implementation of prevention methods in clinical practice.
FARID, Doaa: is a Ph.D. candidate in the Department of Family Medicine at McGill University. Her research interests
involve chronic care management in ethnic and immigrant population. Her current PhD research involves primary
care research, e-health technologies (EMR and PHR), patient-centred care and health care team functioning and
immigrant groups accessing health care system.
HEWITT, Tanya
Institute of Population Health, University of Ottawa, (thewi025@uottawa.ca)
Supervised by Dr Samia Chreim
Résumé/Abstract :
Analyzing a Labour and Delivery Mortality through Traditional Safety and Complexity Theory
Safety theories have changed over time with increasing evidence, yet a pervasive understanding of safety is often
seen through only traditional lenses. The more recent safety theories can not only challenge our understanding, our
biases, and our thinking about safety, they can help elucidate many issues that need to be addressed to ensure
fairness in an investigation, and progress in patient safety generally.
This presentation will provide a brief overview of safety theories, followed by an in depth case study of a death in
labour and delivery. Looking at the investigation that ensued, and the analysis of the circumstances around that
case, a contrast of Newtonian-Descartian and complexity theory lenses will be presented. The NewtonianDescartian approach focussed on the labour and delivery death through its proximal causes, and limited the
investigation in what the investigators chose to see. Seen again through a lens of complexity theory, with insight
from human factors and social psychology research, the death in labour and delivery is recognized to be far more
complex, and the agency of the proximal nurse is seen in a wider context. As often said in human factors, the nurse
was “set up to fail”. A more thorough, holistic look at the environment in which the death occurred, as well as our
own biases in looking at the event, reveals far more than just a nurse who did not follow protocol. We should realize
that patient safety is complex, and should be assessed beyond the traditional views of safety.
Biographie/Biography:
HEWITT, Tanya: is in her 4th year of her PhD, looking at patient safety through a qualitative comparative study of
incident reporting in two hospital divisions. She has degrees in physics & medical physics, and worked for 10 years
for the Canadian Nuclear Safety Commission.
KAMGAIN, Olivia
École Nationale d’Administration Publique (olikamgain@gmail.com)
Dirigée par Dre Line Chamberland et Dr Jean-Louis Denis
Résumé/Abstract :
Accessibilité aux services de santé pour les personnes trans* dans la région de Québec
Dans le cadre de cette communication, nous présenterons les résultats préliminaires d’une recherche portant sur
l’accès aux services de santé pour les personnes trans* au Québec. Il est bien établi dans la littérature que les
personnes trans* rencontrent des barrières à l’accès aux services de santé (Rotondi et al., 2013; Sanchez et al.,
2009; Xavier et al, 2013). Cependant, peu de recherches scientifiques se sont intéressées aux facteurs explicatifs de
ces barrières. Cette recherche se propose donc d’identifier et de comprendre les facteurs liés à la dimension
organisationnelle qui influencent l’accès aux services de santé pour les personnes trans*.
Cette recherche exploratoire se concentre sur le territoire du Centre de santé et services sociaux (CSSS) de la
Vieille-Capitale, le plus important réseau local de services au Québec. Des entrevues semi-dirigées ont été réalisées
auprès de personnes s’identifiant comme trans* qui utilisent ou sont susceptibles d’utiliser les services de santé de
la région de Québec (n1=7) ainsi qu’auprès du personnel et d’informateurs-clés au sein du réseau de la santé du
territoire (n2=7). Les données provenant de sources documentaires ont également été incluses afin de faire une
triangulation des données et cerner la mise en œuvre du concept d’effacement (Namaste, 2000; Bauer, 2012). Les
résultats de cette recherche permettent d’une part, de comprendre les dynamiques reliées à l’organisation qui
influencent l’accès aux services de santé. D’autre part, ils permettent de fournir des pistes d’actions afin de rendre
les services de santé plus inclusifs des réalités trans* (trans-friendly).
Biographie / Biography :
KAMGAIN, Olivia : Olivia est candidate à la maîtrise en administration publique à l’École Nationale d’Administration
Publique (ENAP). Ses champs d’intérêt couvrent l’équité en administration publique, les inégalités sociales en santé
et les études sur le genre.
KHATIBSEMNANI, Nasim
Institute of Population Health, University of Ottawa (nkhat031@uottawa.ca)
Supervised by Dr. Denise Spitzer
Résumé/Abstract:
Chronic Pain Epidemiology: Prevalence, Determinants, and Consequences
Chronic pain is a complex, universal, common, and major health problem (van Hecke, Torrance, & Smith, 2013). It
can cause intense physical and emotional anguish (Green & Hart-Johnson, 2010). Not only it has a large impact on
individuals, but it also carries an enormous financial costs to society, both directly through costs related to
treatment and provision of health care services, and indirectly through low productivity, absenteeism, lost tax
revenues, and strain to welfare system (Lynch, 2011). The extent to which chronic pain impacts on suffers and
society, makes it an important, distinct, and independent issue that need to be studied, from the population
perspective, as a condition in itself (Foreman, 2014).
A disease or health state in order to be considered as a public health problem has to be viewed from a population
perspective. This signifies that the health condition has to be common, has to matter—limiting life or diminishing its
enjoyment, and has a heavy cost either directly or indirectly (Croft, Blyth, & van der Windt, 2010). Given that,
following by other researchers (Breivik et al., 2006; Cousins, 1999), in this paper, I have argued that chronic pain is a
substantial public health problem per se, which can be studied at a population level and in populations. This
research have also aimed to illustrate the significant determinants of chronic pain. For doing so, I have presented my
paper within the population health framework and determinants of health, suggested by the Public Health Agency
of Canada (2011).
Biographie/Biography:
KHATIBSEMNANI, Nasim: Nasim is currently a first year PhD Candidate in Population Health at the University of
Ottawa. Her research interests include health equity, immigrant health, critical disability studies, and intersectional
theory.
LAPOINTE HARRIS, Tanya
École de Service social, Université d’Ottawa (tlapo026@uottawa.ca)
Dirigée par Dre Marguerite Soulière
Résumé/Abstract :
La violence faite aux femmes sourdes franco-ontariennes: Une analyse intersectionnelle
Cette présentation abordera la violence faite aux femmes sourdes franco-ontariennes victimes de violence sous une
posture théorique d’intersectionnalité. Bien qu’encore peu étudiée en contexte francophone, il semble
indispensable de reconnaître ce problème social. Certaines études démontrent que les femmes en situation de
handicap sont plus à risque de vivre de la violence conjugale, que les formes de violence vécues sont plus sévères et
que la violence est imposée par de multiples personnes (Baranti et Yuen, 2008; Brownridge, 2006; Perrault, 2009;
Thiara et collab., 2012). De plus, la littérature démontre l’enchevêtrement d’oppressions vécues par les femmes
sourdes franco-ontariennes en fonction de leur genre, leur handicap, leur langue et leur culture. D’ailleurs, des
attitudes sociales discriminatoires, stigmatisantes envers les femmes en situation de handicap sont documentées
(Masson, 2013), et ce, malgré l’existence de lois et de conventions pour les droits des personnes handicapées. Bien
qu’on se préoccupe de plus en plus sur la violence faite aux femmes sourdes, nous connaissons peu sur le vécu
expérientiel de ces femmes, les circonstances de violence et les obstacles au recours aux services de soutien
appropriés (Brownridge 2006; Masson, 2013; Thiara et collab., 2012). Néanmoins, vivre de la violence est
étroitement lié au bien-être et la santé mentale, nécessitant un travail de prévention et d’intervention en santé et
services sociaux. Cette présentation mettra en lumière la complexité de cette problématique et les interventions à
privilégier pour mieux répondre aux besoins de ces femmes.
Biographie/Biography:
LAPOINTE HARRIS, Tanya : est candidate à la maîtrise en service social à l’Université d’Ottawa et membre étudiante
du Centre de recherche interdisciplinaire sur la violence familiale et la violence faite aux femmes (Cri-viff). Elle
s’intéresse notamment à la violence faite aux femmes et aux enfants, l’intervention féministe, les inégalités sociales
et de santé, les minorités francophones au Canada, et l’offre de services en français.
1&2 - MARTIN, Alana, 1 - PINEAU, David, 1&3- SHAW, Ashley, 4 - KENDALL, Claire
1.
2.
3.
4.
PROUD Committee (proudstudy@gmail.com);
Ottawa Hospital Research Institute (alanamartinottawa@hotmail.com);
University of Ottawa, Population Health PhD Program (ashaw031@uOttawa.ca);
Department of Family Medicine, University of Ottawa (ckendall@mail.uottawa.ca);
*Community-Academic partnership*
Résumé/Abstract:
Lessons in Designing Health Intervention Research in Collaboration with People who Use Drugs:
A Community Call for Authentic Voice in Study Conceptualization
Health intervention research in Canada increasingly relies on mechanisms of community engagement and
consultation to ensure the relevance of research to target populations and facilitate intervention uptake, evaluation
and sustainability. The communities of people who use drugs have long called for more meaningful participation in
such initiatives, taking on the slogan “Nothing about us, without us”. Beyond improving study rigor and intervention
success, the incorporation of community-based research (CBR) principles can improve trust, collaboration and longterm change within community-academic partnerships. Guidelines on the most effective approaches to community
engagement within different community and intervention contexts are lacking. Importantly, there remains a
paucity of knowledge translation around what impedes success in community-based health interventions. Drawing
on their collective recent experiences with one highly successful and one unsuccessful CBR project that looked at
HIV risk and peer-based support interventions among communities of people who use drugs, the authors share
their reflections on effective, and ineffective, approaches to community engagement in the Ottawa context.
Preliminary recommendations from these reflections include: 1.) Prioritize the inclusion of diverse community
voices at the earliest stages of intervention design, and 2.) Commit additional time and resources to the
collaborative development of participant recruitment approaches that balance academic rigor with the community
realities of normative social interactions, motivations for participation, mobility, and stability. Graduate Students in
particular are well-positioned to implement these lessons in their research and contribute to the advancement of
CBR practice within the field of population health.
Biographies:
SHAW, Ashley: Ashley is a first year student in the University of Ottawa’s PhD program in Population Health. Her
research focuses on understanding and promoting health equity and social justice in full collaboration and solidarity
with people who use drugs, and with Indigenous communities in Ottawa and throughout Latin America.
MARTINELLO, Novella
Institute of Population Health, University of Ottawa (nmart042@uottawa.ca)
Supervised by Dr. Robert Reid
Résumé/Abstract:
Conceptualizing Neighbourhood for Population Health Research
The focus of population health research has shifted from individual-level frameworks and analyses to multilevel
frameworks that incorporate environmental and contextual factors. Past research on place and health has
recognized that the spaces we live in represent more than physical aspects and also contain social, cultural, and
political aspects. However; much of population health research has relied on conventional conceptions of
neighbourhood and there is wide variability in how neighbourhood studies are conducted. This variability may make
comparisons of findings difficult and may underestimate the contribution of neighbourhood to health. This paper
reviews the literature to examine concepts and meanings of neighbourhood. A database search for scholarly
publications in the social, medical, and health sciences on key words related to neighbourhood and health. All
English language literature from 1990 onward was considered. Meanings and concepts of neighbourhood are
reviewed, along with a discussion of how neighbourhood effects operate to influence health. There is wide
variability in the literature in how neighbourhood is conceptualized and how neighbourhood studies are conducted.
Interdisciplinary dialogue on the concept of neighbourhood is needed to advance the field and provide consistency
and approaches to understanding neighbourhoods are important in order to deliver effective, contextually sensitive
policy and program interventions.
Biographie/Biography:
MARTINELLO, Novella : Novella completed a Master of Science in Health Promotion before gaining professional
experience in public health, where she was responsible for planning and evaluating community-level interventions.
She is currently in her first year of the Population Health PhD program at the University of Ottawa, and her doctoral
research will be examining the neighbourhood environments of cardiac rehabilitation patients.
MATHERS, Annalise
Faculty of Health Sciences, University of Ottawa (amath051@uottawa.ca)
Supervised by Dr. Raywat Deonandan
Résumé/Abstract :
Are the UN's new Sustainable Development Goals Realistic and Effective:
A Qualitative Analysis of Key Informant Opinions
The UN Sustainable Development Goals (SDGs), to be finalized later this year, will define the international
development funding agenda for decades to come. With this study, we sought to explore the challenges and
strengths of the emerging SDGs, with respect to their ability to effectively address current and future global health
issues. Active researchers and opinion leaders in global health research were interviewed about their opinions on
the future of global health financing and research, with particular attention to the emerging SDGs and their likely
impact on individual research programs. Qualitative thematic coding analysis, assisted by AtlasTI software, was
employed to identify prevailing themes in the collected responses. Eighteen participants agreed to be interviewed.
Thematic analysis findings revealed an insufficient focus on development of good governance structures, the need
to address corruption and tax systems to ensure a maximum return on investment, and the need for global issues'
interrelatedness to be acknowledged and addressed. It is anticipated that emerging themes will map onto
respondents’ professions, a bias that we will explore qualitatively post hoc. The post-2015 development agenda and
official list of SDGs will be finalized in September 2015. Our results present a context for understanding the tensions
implicit in the global health research community, with respect to the agendas informing the definitions of desired
endpoints. This is relevant to longer term funding strategies and intervention development.
Biographie/Biography:
MATHERS, Annalise: Annalise Mathers is a fourth year Biomedical Science student at the University of Ottawa. She
will be pursuring a Masters of Public Health in the September 2015 at Simon Fraser University. Her research
interests include the United Nations Sustainable Development Goals, global public health, and international
regulations and governance.
OUEDRAOGO, Alexandra
Geography Department, University of Ottawa (aoued085@uottawa.ca)
Supervised by Dr. Eric Crighton
Résumé/Abstract :
An Analysis of Spatial Patterns and Determinants of Asthma Prevalence, Incidence and
Health Services Use in Ontario using a Bayesian Approach
Previous research has identified the role of individual level behavioural/lifestyle or biological mechanisms involved
in asthma etiology. These studies however, do not adequately address the significant spatial variability in asthma
outcomes or the potential role that socioeconomic and environmental factors may play in explaining this spatial
variation. The objectives of this research are: (1) to explore the spatial patterns of asthma prevalence, incidence and
health services utilization (hospitalizations, emergency department visits and physician visits) in Ontario, and (2) to
investigate associations between broad socioeconomic, health care and environmental factors and spatial patterns
of asthma outcomes.
To address these objectives, a population-based ecological level study analysis will be conducted at Ontario subLocal Health Integration Network (subLHIN) level (n=141), using a Bayesian spatial approach. Outcome variables will
be age and sex standardized incidence, prevalence, emergency visit, physician visit and hospitalization data from
2003-2013. Predictor variables will be air pollution, climate, pollen levels, marginalization index, family physicians
and general practitioners per capita, and rurality index. Spatial patterns will be explored and mapped, and areas of
high/low risk will be detected via cluster analysis. Then, associations with potential risk factors will be examined
through spatial regression analysis.
Through the use of flexible Bayesian approach and broad environmental and socioeconomic health determinants,
this research will contribute to a greater understanding of how the burden of asthma varies across Ontario. In doing
so, it is anticipated that it will contribute to the development of improved public health strategies that better reflect
local contexts and needs.
Biographie/Biography:
OUEDRAOGO, Alexandra: Alexandra is a second year MSc candidate in the Department of Geography, at the
University of Ottawa. She completed her undergraduate degree in Biology before deciding to pursue a Master
degree in Health Geography. She is interested in the broad socioeconomic and environmental determinants of
health.
POKRUPA, Tamara
Faculty of Medicine, University of Ottawa (tpok074@uottawa.ca)
Supervised by Dr. Amy Nakajima
Résumé / Abstract:
Applying Culturally Competent Practices to Solve Health Disparities in the Aboriginal Population
The Assembly of First Nations reported in 2007 that Aboriginals are 2.4 times more likely to smoke, 1.3 times more
likely to be obese and 3 more times likely to have diabetes, compared to the general population. Wabano Centre for
Aboriginal Health was established to close this health gap experienced by the Aboriginal population, which was
targeted by the Aboriginal Health Policy for Ontario initiative.
Canada’s Aboriginal population is one with unique obstacles, including the consequences of colonization, such as
multigenerational effects of the trauma of residential schools, fluid sense of “home” alternating between the city
and the reserve, and a distrust in Western medicine. Clearly, while physical healthcare needs must be addressed,
patients’ emotional, mental and spiritual healing are also priorities. Most health centres are not designed to attend
to these multidimensional needs, with a culturally competent approach.
As a medical student interested in working with the Aboriginal population, I wanted to explore Wabano’s programs,
and undertook a one week elective. I learned about the local health needs and how this Aboriginal Health Access
Center (AHAC) is meeting them. Wabano aims to identify patients’ social determinants of health and address these
forces to improve health outcomes. The centre provides services for patients of all ages, using a patient-centred,
multidisciplinary approach that most importantly, recognizes, respects and supports spiritual needs and values.
Wabano is a unique healthcare facility unlike any other Community Health Center and should serve as a model for
an effective AHAC.
Biography:
POKRUPA, Tamara : Tamara is a second-year medical student at the University of Ottawa. She has a special interest
for working with the Aboriginal population. Her goal is to model a family medical practice that combines traditional
Aboriginal and western medicine.
RAMZI, Abby
Interdisciplinary Health Science, University of Ottawa (aramz048@uottawa.ca)
Supervised by Dr. Sanni H. Yaya
Résumé / Abstract:
Alcohol as a Risk Factor for Blood Pressure in South Africa: A Case Control Study
The incidence of high blood pressure in South Africa has become increasingly common in recent years; a trend that
has been deemed as dangerous by public health scientists due to its association to a multitude of unhealthy
behaviors at the individual level, including heavy alcohol consumption. Previous studies have established a
synergistic effect between alcohol consumption and high blood pressure leading to an increased risk of
cardiovascular and renal disease within countries of the global north. Not only is this trend under studied in South
Africa, the severity of alcohol’s impact on blood pressure remains to be discerned in the country. Shedding light on
this issue is important as it will evaluate the impact of a social behavior on a chronic health issue by providing
numerical evidence for the hypothesized correlation. Based on previous observations, it is hypothesized that alcohol
consumption will be strongly correlated with high levels of blood pressure. Findings from this research could
empower healthcare professionals to better treat and diagnose high blood pressure within the population, thus,
alleviating the problem of underdiagnosed cases that have been found to incur heavy costs on the healthcare
system. In the present study, we will investigate factors associated with blood pressure in the presence of alcohol
consumption within a South African context by using data collected from the South African Demographic and Health
Survey (SADHS).
Biography:
RAMZI, Abby : Abby is a Master’s student at the School of Interdiscplinary Health Sciences working under the
direction of Dr. Sanni Yaya at the University of Ottawa. Her research focuses on health issues in the sub- Saharan
region of the African continent.
SCHRAM, Ashley
School of Epidemiology, Public Health and Preventive Medicine, University of Ottawa (agrau012@uottawa.ca)
Supervised by Dr. Ronald Labonté
Résumé / Abstract:
An examination of hat the Canadian food industry wants from the
Trans-Pacific Partnership agreement and what it means for trade and health policy
The Trans-Pacific Partnership (TPP) agreement, currently under negotiation among 12 Pacific Rim countries, has the
ability to directly affect trade and investment in food and beverage products and the national policies that regulate
their production, processing, and distribution. Rising consumption of such products is particularly concerning given
the body of epidemiological evidence linking their consumption to obesity, type II diabetes, and cardiovascular
diseases. From December 2011 to February 2012 Canadian food industry associations submitted their priorities,
objectives and concerns with respect to the TPP negotiations to the Canadian government. Content analysis and
thematic analysis were conducted on a total of 22 submissions. Canadian food industry demonstrated strong
support for membership in the agreement and focused on issues of market access, regulatory coherence and
harmonisation, ‘science-based’ food regulations, and the supply management system. The results are reviewed for
potential insights into content in the final TPP agreement and implications for future policy-making at the
intersection of national food system priorities, international trade and investment obligations, and public health
regulation of food-related health risks.
Co-authors: LABONTE, Ronald, FRIEL, Sharon, PONNAMPERUMA, Sunil, GLEESON, Deborah, THOW, Anne-Marie, &
KAY, Adrian
Biographie/Biography:
SCHRAM, Ashley: Ashley is a third year student in Population Health, her work focuses on how transnational food
corporations and international trade and investment agreements impact food supply and regulatory policy space.
TSCHIRHART, Naomi
Population Health, University of Ottawa (ntsch059@uottawa.ca)
Supervised by Dr. Angel Foster
Résumé / Abstract:
Have MDR-TB Can Travel: Patient Rationale for Travel and the Associated Population Health Implications
Background : Tuberculosis (TB) is a bacterial infection that is spread by airborne bacterium when someone with
active TB coughs or exhales. Drug resistance is a challenge for TB control as Multi-drug resistant TB (MDR-TB)
treatment is more lengthy, more expensive and has more side effects than regular TB treatment. Along the border
in Tak Province Thailand the incidence of MDR-TB is higher among migrants from Myanmar then in the local Thai
population.
Objective : The purpose of this presentation is to examine migrant and refugees rationale for traveling while
infected with TB and to discuss the associated public health and population health implications of cross-border
travel with active MDR-TB.
Approach : Fieldwork was conducted in Thailand to examine the processes through which migrants and refugees
access treatment for TB. The researcher held focus group discussions with migrants and refugees who were being
treated for MDR-TB at a clinic in Thailand. Data was analyzed using NVIVO.
Results : Seeking treatment was the main reason patients travelled with active TB. Several patients visited multiple
treatment providers before arriving for treatment at the clinic. Most patients did not know they had MDR-TB during
their travels and were only diagnosed when they arrived at the clinic.
Implications : From a public health perspective there are disease control implications associated with active MDR-TB
cases traveling long distances across international borders using public transport. In addition there are important
health equity questions related to the higher rates of MDR-TB among migrants and potential interventions to
improve equity.
Biographie/Biography:
TSCHIRHART, Naomi : Naomi Tschirhart is a PhD Candidate in Population Health at the University of Ottawa. She
spent last summer conducting fieldwork in Western Thailand. She is interested in the intersection of migration,
infectious disease, and health care access.
VALLIÈRES, Annick
Département de sociologie, Université de Montréal (annick.vallieres@umontreal.ca)
Dirigée par Dre Estelle Carde
Résumé/Abstract :
Vouloir, c’est pouvoir ? Les contraintes à l’allaitement maternel
sous une perspective féministe intersectionnelle
Santé Canada recommande l’allaitement maternel exclusif pendant six mois (Santé Canada, 2012). Cette norme de
santé publique, qui se fonde sur une série d’études démontrant des bénéfices pour la santé de l’enfant allaité, et
accessoirement de la mère, contribue à la construction sociale et identitaire de la « bonne mère » (Bayard, 2012;
Murphy, 2000). Dans cette communication, je présenterai une réflexion critique sur cette norme, en m’intéressant
en particulier à ce que j’appelle les contraintes à l’allaitement maternel : les rapports sociaux dans lesquels sont
prises les femmes et qui peuvent les empêcher de respecter cette norme.
Dans un premier temps, la présentation d’une revue de la littérature identifiera les rapports de pouvoir qui
empêchent certaines femmes, malgré leur « bonne volonté », de se conformer aux attentes. Ces contraintes à
l’allaitement maternel seront situées dans la dynamique entre le discours institutionnalisé de la « bonne mère » et
l’expérience vécue des femmes.
Dans un deuxième temps, en privilégiant la théorie de l’intersectionnalité, j’introduirai mon projet de thèse qui,
plutôt que de penser l’allaitement comme étant une cause des inégalités sociales de genre, aura comme objectif de
chercher à voir l’articulation des rapports sociaux de genre, de classe et de « race » en jeu dans les contraintes à
l’allaitement. Ce cadre théorique féministe intersectionnel permettra donc d’orienter le débat vers le système social
qui ne parvient pas à supporter adéquatement les femmes allaitantes et leurs pratiques ainsi que vers les obstacles
empêchant la réalisation de leurs objectifs d’allaitement.
Biographie/Biography:
VALLIÈRES, Annick : Annick est candidate au doctorat en sociologie à l’Université de Montréal. Elle est également
présidente de l’Association des cycles supérieurs en sociologie de l’Université de Montréal. Elle s’intéresse aux
inégalités sociales de santé à travers une lecture féministe intersectionnelle. Son projet de thèse portera plus
particulièrement sur les contraintes à l’allaitement maternel.
Informations suplémentaires / Supplementary informations
Lieu de la conférence/ Conference location
● Local: DMS-12102 (12e étage / 12th floor)
● Édifice / Building Desmarais (DMS) : 55, avenue Laurier Est / 55 Laurier Avenue East,
Université d’Ottawa (UO)
● L’édifice est à l’intersection de l’avenue Laurier Est et des rues Nicholas et Waller. / The
building is located on a parcel of land bounded by Laurier Avenue East, Nicholas Street,
and Waller Street.
● Site pour la carte de l’Université: http://www.uottawa.ca/cartes/CampusMap.pdf
● Website for the main campus map: http://www.uottawa.ca/cartes/CampusMap.pdf
5 à 7 / Happy Hour
● Où? / Where? : Café Nostalgica (601, rue Cumberland, sur le campus universitaire / 601
rue Cumberland, on the university’s campus)
● Un 5 à 7 sympathique suivra le colloque, nous laissant l’occasion d’échanger dans une
ambiance conviviale et chaleureuse. D’ailleurs, des consommations—alcoolisées ou
non—vous seront offertes gratuitement lors de celui-ci. / A little get together
immediately after the conference, from 5pm to 7pm, will give us the opportunity to
mingle in a warm and friendly atmosphere. Beverages—alcoholic and non-alcoholic—
will be offered free of charge during this event.
Go-To-Meeting
● Le jour de la conférence, cliquez sur le lien pour accéder en direct aux présentations. 25
places seront disponibles en ligne sous la base du premier arrivé. Aucune question ne
sera prise par la plateforme Go-To-Meeting durant la séance de discussion. Merci de
partager vos questions par courriel avec les conférenciers.
● The day of the conference, click on the link to access the presentations. 25 places will be
available online on the first come basis. No questions will be taken from the Go-ToMeeting platform during the discussion session. Please ask your questions directly by
emailing the speakers after the conference.
Courriel pour informations ou questions / Email for information or questions
● David Buetti : david.buetti@uottawa.ca ; coordonnateur/coordinator
● Catherine de Pierrepont : cdepi090@uottawa.ca ; coordonnatrice/coordinator
Réseautage et sites d’intérêt / Networking and websites of interest
● Vous êtes intéressé.e par la santé des populations ? Rejoignez-nous sur Facebook pour
une multitude d’autres conférences, événements et publications / Are you interested in
Population Health? Join us on Facebook for other conferences, events and publications :
○ University of Ottawa Population Health Social Society (uOPHSS)
https://www.facebook.com/groups/uOttawa.PHSS/
● Autres sites internet d’intérêt/ Other web sites of interest :
○ L’Association des Étudiant.e.s Diplômé.e.s en Santé des Populations (AÉDSP) : /
Population Health Graduate Students’ Association (PHGSA) : www.phgsa.ca
○ Doctorat en Santé des Populations / Doctoral program in Population Health :
http://www.grad.uottawa.ca/Default.aspx?tabid=1727&page=SubjectDetails&Ki
nd=H&SubjectId=97
○ Institut de Recherche sur la Santé des Populations / Institute of Population
Health : www.iph.uottawa.ca
Comité organisateur et réviseurs / Organizing committee and revisers
● David Buetti, candidat au Doctorat en Santé des Populations, Cohorte 2014, Université
d’Ottawa / Ph.D. Candidate in Population Health, Cohort 2014, University of Ottawa
● Catherine de Pierrepont, candidate au Doctorat en Santé des Populations, Cohorte
2011, Université d’Ottawa / Ph.D. Candidate in Population Health, Cohort 2011,
University of Ottawa
● Tanya Lapointe Harris, candidate MSS, École de service social, Université d’Ottawa /
MSW candidate, School of Social Work, University of Ottawa
● Novella Martinello, candidate au Doctorat en Santé des Populations, Cohorte 2014,
Université d’Ottawa / Ph.D. Candidate in Population Health, Cohort 2014, University of
Ottawa
● Rana Annous, candidate au Doctorat en Santé des Populations, Cohorte 2014, Université
d’Ottawa / Ph.D. Candidate in Population Health, Cohort 2014, University of Ottawa
● Michelle Deveau, candidate au Doctorat en Santé des Populations, Cohorte 2010,
Université d’Ottawa / Ph.D. Candidate in Population Health, Cohort 2010, University of
Ottawa
● Ashley Shaw, candidate au Doctorat en Santé des Populations, Cohorte 2014, Université
d’Ottawa / Ph.D. Candidate in Population Health, Cohort 2014, University of Ottawa
Évaluation post-colloque/ Feedback
Merci de partager vos commentaires pour la prochaine édition. Le questionnaire sera
disponible uniquement après le colloque : https://fr.surveymonkey.com/r/YFLXJ27
Thank you for sharing your feedback for next year. The questionnaire will be available after the
conference: https://fr.surveymonkey.com/r/YFLXJ27
Partenaires / Partners
Un grand merci à tous nos partenaires qui ont permis la réalisation de cette conférence ! /
Many thanks to all our partners who made this conference a reality!
● University of Ottawa Population Health Social Society (uOPHSS)
● Association des Étudiant.e.s Diplômé.e.s en Santé des Populations (AÉDSP) / Population
Health Graduate Students’ Association (PHGSA)
● Service de vie communautaire UOttawa | Community Life Service UOttawa
● Institut de Recherche sur la Santé des Populations / Institute of Population Health
● Faculté des études supérieures et postdoctorales de l’Université d’Ottawa (FESP) /
Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies (FGPS)
● Association des étudiant.e.s diplômé.e.s de l’Université d’Ottawa / Graduate Students’
Association of the University of Ottawa (GSAÉD)