1. No category

MUNICIPALITE DE POINTE-LEBEL
LE CLAPOTIS DU VILLAGE
Bulletin communautaire de Pointe-Lebel
Site Internet: www.pointe-Iebel.com
MAI 2015, NUMERO 114
Courriel : clapotisduvillage@hotmail.com
Bénévole adulte Ghislaine Lajoie, bénévole jeunesse Angélique Desbiens
—
..
,.
,
Photos de Genevieve Beaudin, télévision Régionale de Ia Péninsule Inc.
Chroniques
Municipale (informations)
Bibliotheque municipale, Chevaliers de
Colomb, Club de lecture, Corporation de
développement touristique de Ia Péninsule
Man icouag an
Sports, loisirs et culture Pointe-Lebel
Réflexion
Mise en pages: Genevieve Tremblay
Impression: Municipalité de Pointe-Lebel
Photo Véronique Boutin, coucher de soleil
a Pointe-Lebel
Réflexion du mois
Ce que ‘amour peut nous offrir, c’est beaucoup
plus que tous les trésors de notre imagination.
Fran çois Gervais
Calendrier des seances du
conseil 2015
11 mai
8juin
6juillet
24 aoOt
14 septembre
13 octobre
9 novembre
14 décembre
Site Web
Pour recevoir tous les actualités et les
évènements de Ia municipalité, inscrivez-vous
sur le site web.
La date limite pour remettre vos articles
pour le journal de juin est le 15 mai
2015.
Chronique Municipale
jhJf? qi
Résumé des resolutions
Séance du Conseil du 13 avril 2015
> Paiement de Ia facture I 1501 de
DemAction
Adoption du règlement no : 466-2015
(commerces itinérants et colporteurs)
Entente de tarification / Banque Nationale
>
du Canada
Entente intermunicipale sur
l’établissement d’un plan d’entraide contre
Ies incendies
Demande de prolongation / Projet des
parcs Murray et Langlois au FCCU (800230)
Demande de bail non exclusif (BNE)
d’exploitation de sable et de gravier
Autorisation de procéder a un appel
>
d’offres sur invitation pour I’évaluation du
365 Granier
Vacance au district numéro 5 (Chouinard)
Projet experimental Rolodune / Poursuite
de ‘analyse de Ia demande d’autorisation
et de certificat d’autorisation auprès du
MDDELCC
dc k, Cófe-Vord
Bibliothègue municipale de Pointe-Lebel
Nos coordonnées:
380 Granier, 2e étage
Pointe-lebel Québec
Téléphone 418-589-2325 Poste 3
Adresse internet:bplebhotmail.ca
Facebook: Bibliothèque Municipale
Pointe-l.ebel
Horaire
Lundi et mercredi 18h30
a
21h00 /N
Voici enfin un club de lecture pour les
adultes afin de partager ses piqOres
lectures, Hre et echanger sur des
themes choisis autour dun bon café!
lire... un plaisir qui se partage!
Club de lecture a Ia
bibliothèque
municipale
de Pointe-Lebel
Qu’est-ce que le club de lecture?
Le club de lecture, c’est Ia rencontre de
lecteurs et de lectrices qui aiment discuter
entre eux des Hvres.
Queue est Ia frequence des
rencontres?
Deux heures de pur plaisir une fois par
mois, généralement le 3e mardi de chaque
mois les membres du club de lecture
adultes se réunissent pour discuter de
littérature
dans
une
atmosphere
chaleureuse
oü
Ia discussion
s’anime autour des réparties des lecteurs
p resents.
La rencontre débute a 19 heures et se
termine
vers
20
heures
30.
Quel est le déroulement
d’une rencontre
Tout en dégustant un bon café, nous
découvrons de nouveaux auteurs, nous
partageons des impressions de lecture,
nous réagissons émotionnellement a ce
que nous lisons. On multiplie ainsi
différents points de vue avec des
personnes ayant un intérêt commun pour
Ia lecture
Y a-t-iI un nombre de livres a lire
obligatoirement chaque mois?
Non. II n’y a pas d’obligations, les
participants y vont chacun a leur rythme. Ils
ne sont pas obliges de faire un compte
rendu systématique de leurs lectures
chaque mois.
Doit-on être abonné
bibliothèque?
a Ia
Non. Cependant, ii est conseillé de le faire,
puisque Ia bibliotheque vous permet
d’emprunter un choix vane de livres et de
documents de toutes sortes.
Qui peut s’inscrire?
Tous ceux qui le désirent.
OU peut-on s’inscrire?
II y a plusleurs facons de s’inscrire, soit:
En vous présentant au comptoir de prêt de
Ia bibliotheque au 380 Granier aux heu res
d’ouverture
Par téléphone au 418-589-2325 poste 3,
aux heures d’ouverture
Par courriel
a: bpleb@hotmail.ca
Lise Therrien responsable
LOISIRS
type
Retour Coco-Bingo
L’an passé, je n’en revenais pas de la quantité
de gens qui s’étaient déplacés pour assister au
coco-bingo. 102 personnes y étaient. Je ne
veux surtout pas avoir l’air du Capitaine
Bonhomme, mais, cette année, 1 66 personnes
étaient au rendez-vous!!! Quel beau problème
que celui de manquer de chaises et de tables
même quand nous en avions prévu beaucoup,
beaucoup, beaucoup. Bravo au cornité des
loisirs de Pointe-Lebel.
Sernaine de l’action bénévole
Du 12 au 18 avril, se tenait la semaine d’action
bénévole.
Plusieurs organismes de la
municipalité en ont profité pour remercier leur
bénévoles. Pour ma part, vous n’avez peut-être
pas idée a quel point l’apport des bénévoles est
nécessaire dans mon travail. Je tiens encore une
fois a vous remercier pour votre aide. Vos
gestes peuvent sembler insignifiants pour vous
mais ils font tous une difference énorme pour
moi, qu’ils soient petits ou géants. Merci!
Nouveauté
Grand bal du printemps lere edition
Sarnedi le 2 rnai, se tiendra Le grand bal du
printemps 1 er edition. Le cornité des loisirs et la
municipalité de Pointe-Lebel vous invitent, peu
importe votre age, a venir les rejoindre au
gymnase de l’école des 19h. Mettez vos plus
beaux habits et venez danser en famille.
L’équipe de Cheerleading profitera de
l’occasion pour vous presenter son spectacle de
fin d’année a 19h45. La fin de la soirée est
prévue pour 22h. Un coin photo et un bar a
bonbon vous attendrons. J’espère que vous
serez nombreux a venir célébrer l’arrivée du
printemps avec nous.
Un brin tie ménage avant l’arrivée de Ia
visitc
Dans le cadre de Ia semaine des municipalités
et de la semaine du St-Laurent.( et oui ii y a des
semaines pour tout) j ‘organise une corvée de
nettoyage de nos plages, samedi le 6 juin.
Faisons une beauté a notre municipalité avant
d’accueillir Ia visite! Je vous attends a 13h sur
la plage Chouinard. Ensuite, chacun repart de
son côté nettoyer un tronçon de berge et nous
nous rejoignons a 1 5h pour une petite collation.
mba’
mba!
Venez bouger et vous
amuser avec nous!!!!!
Jusqu’au 27 mai tous les lundis
A venir
Les préparatifs des festivités de la St-JeanBaptiste vont bon train. Je peux vous dire qu’Il
y en aura pour tous les goüts le 23 juin au soir.
J’ai déjà commence a négocier avec Dame
nature... Je suis prëte a ce qu’elle nous donne de
la pluie le 6 juin au moment de Ia corvée de
nettoyage en échange du beau temps a la St
Jean! Je suis également a la recherche de
quelqu’un qui serait a l’aise avec l’animation de
la soirée pour faire les transitions entre les
groupes. Si le chapeau vous fait, contactez-moi.
Finalement, la balle-molle sera de retour cet été
alors comrnencez a faire vos équipes ou a me
donner votre norn. Ha oui, avant de terminer, ii
est déjà temps d’inscrire vos enfants au camp
dejour...
et mercredis au 255 Granier
A I’extérieur si Ia temperature le
permet! 19h30 CoUt: 5 $/cours
Pour inscription ou info
: Myriam
Beaudin 418-589-8720
Si %
cJ’
4
La balle molle est de retour
cette année!
Préparez vos équipes ou faites-moi
parvenir votre nom si vous êtes seuls
Le prix des inscriptions est a
déterminé
Josée Gagnon 418-589-9523
ioseeptkhotmaiI.com
loisirs, sport et culture Pointe-lebel
Chevaliers de Colomb de Pointe-Lebel
d éje u ne r
10 Mal
6,00$ adulte 3.00$ enfant et gratuit 5 ans et moms
$ /personne
llh
:
a prix popula ire
1
j 4our
..
toutes qustiq4s: jck 418-97-8494
S4,asten
418-Z
it
I
Josee
118-589-9523
I
II serait apprécié que vous
confirmiez
votre
picipation par courriel
le plus tat possible au
djblacksam@hotmail.com
afin
de
faciliter
planification.
[Diner
En espérant vous retrOuver a Ia premiere
coupe du monde amateur de Pointe-LebeI
Cette activité se veut une
activité amicale dans une
ambiance récréative. Elle
se déroulera sous forme
de
mini-tournoi.
Les
équipes se feront sur
placed
5
Gjuin 2015
Sur le terrain du 255 Granier, Pointe-Lebel
Journée de soccer adulte ( 16 ans et +)
Spectacle de
cheerleading
19h45
a
1
e
r
bal du printemps
a assister a
a 22h
kie belle soirée vous attend”
Samedi le 2 mai de 19h
€
l6
Crue,
i
24
ita’ic
1$ par
personne
Gui se tiendra dans le gymnase de l’école La Mare
son
toute Ia population est invitée
lere edition
Grand bal du printemps
a
GG41Vj
£a’iôA,vô,
mettezvosplus
beaux habits et
venez danser avec
hI
-
rfI TI
J
F
rn / v°
aZa4
/
e’o€e4
t
é
Photos de Genevieve Beaudin, Télévision Régionale de Ia Péninsule inc.
I
WLLAGE DE POINTE-LEBEL
ETUDIANTES ET ETUDIANTS
ETE 2015
Pour Ia saison estivale 2015, Ia Municipalité de Pointe-Lebel embauchera des étudiants.
POUR LES POSTES SUIVANTS
Entretien des parcs et bãtiments;
Coordonnateurs(trices), moniteurs(trices) pour les terrains de jeux;
Sec réta nat;
Responsable de I’embellissement (conditionnelle a I’obtention d’une subvention)
Critères d’admissibilité
A CV égal, es résidants de Pointe-Lebel auront Ia priorité;
Avoir 17 ans lors de l’entrée en fonction;
E Avoir fréquenté un établissement scolaire a temps plein pendant I’année 2014
2015 et être en mesure de faire preuve d’un retour aux etudes pour l’année
2015—2016;
n Experience dans le domaine serait un atout;
Disponibilité pour les heures variables;
Posséder un permis de conduire;
Favoriser le développement durable;
—
Tous es emplois étudiants seront comblés par niveau et selon I’ordre suivant,
savoir:
1. Universitaire
2. Collegial
a
3. Secondaire
Si tu réponds a ces critères et que tu es intéressé par ces emplois d’été, fais
parvenir ton curriculum vitae en spécifiant le ou es postes qui t’intéressent et ce,
avant le 15 mai 2015, a l’adresse suivante
VILLAGE DE POINTE-LEBEL
Emplois Etudiants
382, rue Granier
Pointe-Lebel (Québec) GOH INO
Nadia Allard,
Directrice génerale
FORMULAIRE D’INSCRIPTION 2015
Terrain de jeux
Informations sur I’enfant:
Sianature d’un oarent
Date
Nom de l’enfant:
age:
Nom du parent responsable:
Adresse:
Tel, residence:
Tel, travail :
v”
Cellulaire:
Cochez Ia ou les semaines de terrain de ieux désirées
29juinau
6aulO
13au17
20au24
27au31
3au7
lOaul4
3 juillet
juillet
juillet
juillet
juillet
aoCit
aoCit
CoOt terrain de jeux : 40
$ sem.
=
Le montant total doit être payé lors de l’inscription des terrains de jeux en argent,
paiement direct ou cheque.
Vous pouvez également nous laisser des cheques postdates pour le debut de chaque
semaine.
Prenez note:
I Que l’enfant doit avoir 6 ans ou avoir complété sa maternelle 2014-2015 et avoir
maximum 12 ans
I Une preuve de residence Pointe-Lebel sera exigée
J Si plus d’inscriptions que suggere par l’Association des camps de jour du Qc, selon le
ratio age des enfants/moniteurs, une liste d’attente sera dressée
J Le terrain dejeux sera fermé mercredi le lejuillet
a
S.V.P. nous retourner le formulaire avant le 12 juin 2015.
Fiche sante
Nom
DATE DE NAISSANCE
SEXE
URGENCE
PERSONNE A CONTACTER
NO TEL
AUTRE NO TÉL
LIEN AVEC LE JEUNE
PROBLEME DE SANTE
INFORMATIONS PERSONNELLES
PRENOM
NO.ASS.MALADIE
GROUPE SANGUIN (FACULTATIF)
IN FORMATIONS MEDICALES
OUI
NON
DETAILS
EPILEPSIE
DIABETE
ASTHME
ALLERGIES (SI OUI INSCRIRE QUELS
ALLERGENES)
AUTRE
NOM DU MEDICAMENT
TYPE DE BLESSURE
ENTORSES/FOULURES/ LUXATION
M EDI CAM ENTS
POSOLOGIE
L’ENFANT SAlT-IL SE L’ADMINISTRER?
BLESSURES RECENTES
OUI
NON
DETAILS/DATE
FRACTURE
COMMOTION/BLESSURE
A LA TTE
AUTRE
AUTRES PROBLEM ES MEDICAUX
TRAITE ME NTS
C HI RU RG I E
AUTRE
Y a-t-iI quelque chose que vous souhaiteriez
nous dire a propose de votre enfant
NOM_ET_PRENOM_DU_PARENT/TUTEUR
SIGNATURE_DU_PARENT/TUTEUR
DATE DE LA SIGNATURE:
Important
AUTORISATION DES PARENTS
•
Etant donné que le camp de jour de Ia municipalité de Pointe-Lebel prendra des
photos et (ou) des videos au cours des activités de mon enfant durant lété, je
lautorise a se servir de ce materiel en tout ou en partie a des fins
promotionnelles. Tout le materiel utilisé demeurera Ia propriété du le camp de
jour de Ia municipatité de Poirite-Lebel
•
•
•
•
Si des modifications concernant l’état de sante de mon enfant survenaient avant
le debut ou pendant Ia période du camp de jour, je m’engage a transmettre
cette information a Ia direction du camp de jour, qui fera le suivi approprié avec
l’animateur de mon enfant.
En signant Ia présente, j’autorise le camp de jour de Ia municipalité de Pointe
Lebel a prodiguer les premiers soins a mon enfant. Si Ia direction du camp de
jour de Ia municipalité de Pointe-Lebel le juge nécessaire, je l’autorise également
a transporter mon enfant par ambulance ou autrement dons un établissement
hospitalier ou de sante communautaire.
Je m’engoge a collaborer avec Ia direction du camp de jour de Ia municipolité
de Pointe-Lebel et a venir Ia rencontrer si le comportement de mon enfant nuit
au bon déroulement des activités.
a
J’outorise mon enfant
participer aux sorties en autobus prévues
dons les semaines 1
6 Iorsque celui-ci est inscrit au camp de jour
pour Ia semaine correspondante.
a
Nom et prénom de I’enfant inscrit
Nom et prénom du parent ou tuteur
/___
Signature du parent ou tuteur
Date
Recherche de Iivres
La Corporation de développement touristique de a Péninsule Manicouagan a un nouveau projet de bibliothèque libre
service qu’eIIe implantera a sa route des plages cet été. Nous sommes a a recherche de ivres usages, si vous avez des
Iivres a donner, (romans, Iivres pour enfants, ivres de références, anglais ou francais ou tout autres, veuillez
communiquer avec nous:
418-589-5730 ou info@peninsulemanicouagan.qc.ca
Martine Salomon, coordonnatrice
Municipalité de Pointe-Lebel
Secretariat
Loisirs
418 589-8073
418 589-9523
Télécopleur : 418 589-6154
Heure d’ouverture
Du lundlaujeudi de
e vendredi de
08h00
07h30
a 12h00 et de
a 12h30
13h00 à16h30
Licence pour vos animaux
La Municipalité de Pointe-Lebel tient a vous rappeler que la licence municipale est obligatoire pour tous les
chiens et les chats. Cette licence est valide pour une durée d’un an. Vous n’avez qu’à vous presenter au bureau
municipal pour vous la procurer au coüt de cinq (5) dollars
Découvrez l’artiste en vous!
Lieu :
Quand :
Heure:
255, Granier a Pointe-Lebel
Dimanche le 29 mars (lors du déjeuner des Chevaflers de Colomb). Nous serons sur place.
9hà13h30
1
e
r
cours
Durée
Date
Heure
Projet
Peinture decorative sur bois (pour les adultes)
Quatre cours de 3 heures
29 avril, 6 et 13 mai IL MANQUE UNE DATE ICI
l3hàl6h
Soir:l8hà2lh
Fabrication dune plaque civique pour Ia maison peinte avec marguerite
Deux cours de techniques ainsi que deux cours pour réaliser le projet
cours
Durée
Date
Heure
Projet
Obligatoire
Peinture decorative sur bois
Trois cours de 3 heures
8, 15 et 22 avril
13 h a 16 h
A vos choix
Pièce de bois, patrons et materiel de peinture
Vous pouvez vous procurer ce materiel chez Très’Arts d’ici... Encourageons l’achat local!
e
3
Faux vitrail
Trois cours de 3 heures
8, 15 et 22 avril
18 h a 21 h
cours
Durée
Date
Heure
* Tous les cours seront donnés
artistes
a
Pointe-Lebel au local des
255, Granier
* Pour information, contactez Suzanne Valois au 418 589-4392
Ne manquezpas en septembre les nouveaux cours...
A bientôt!
Télévision regionale de Ia Péninsule: Finaliste au Gala 2015
de Ia Chambre de Commerce de Manicouagan.
Chute-aux-Outardes, le 31 mars 2015
-
C’est sous le theme, LE GALA
DONT VOUS ETES LE HEROS que s’est tenu le 28 mars dernier, le Gala de Ia chambre de
commerce de Manicouagan au Théâtre de Baie-Comeau.
La Télévision regionale de Ia Péninsule était parmi les finalistes dans Ia categorie : Organisme
sans but lucratif. Même si elle n’est pas gagné Ia premiere place, Mme Sonia Paquet, directrice
générale
a Ia TVRP est fière de cette nomination: “Juste être en nomination, cela prouve une fois de
plus l’excellence du travail d’équipe de notre media communautaire”.
Mme Paquet profite de l’occasion pour exprimer sa gratitude envers celles et ceux qui gravitent a Ia
TVRP en cette fin de saison 2014-201 5. Merci aux bénévoles, aux membres du conseil
d’administration. Elle réitère sa confiance
a son équipe pour son excellent travail.
Même si cela n’est
pas facile tous les jours, les employees font preuve d’une grande ingéniosité et d’une persévérance
infaillible. Un seul mot les qualifie: LA PASSION.
Merci
a celles et ceux qui participent a nos emissions : animateurs, chroniqueurs, invites.
Merci d’être avec nous, d’être là pour nous. Merci de former l’équipe de Ia Télévision régionale de Ia
Péninsule.
-30-
Source:
Sonia Paquet, directrice générale
418-567-2650
113, Vallilée, Chute-aux-Outardes, GOH 1CO, 418 567 2650, tvrpg1obetrotter.net/www.tvrp.ca
/,l
1*I
Communiqué de presse
Pour diffusion immediate
2015-04
N1couAQC1,
4
I’
ENCOMBRANTS
A temps pour le grand ménage du printemps
Baie-Comeau, le 24 avril 2015.
Ne manquez pas Ia collecte des encombrants qui se
déroulera, une seule fois cette année, du 11 mai au 15 juin 2015. Les dates pour chacune des
municipalités sont inscrites sur le calendrier distribué par Ia Régie de gestion des matières
résiduelles de Manicouagan (RGMRM) : un retour a une période fixe au lieu du service sur appel.
—
Du mois de janvier a novembre 2014, 720 collectes ont été effectuées dans six des huit
municipalités membres, soit a Baie-Comeau, Chute-aux-Outardes, Franquelin, Pointe-aux
Outardes, Pointe-Lebel et Ragueneau. De ce nombre, seulement 34 residents se sont prévalus
de leur deuxième collecte. Un total de 161,86 t d’objets volumineux aura été ramassé tandis
qu’on comptabilisait 428,78 ten 2012 et 276,87 ten 2013,
Sur trois ans, on observe une diminution de 62,25 % des tonnages amasses par Ia collecte des
gros rebuts alors qu’on remarque une augmentation des quantités de matières recues dans les
écocentres de a Manicouagan; un facteur contribuant a Ia baisse des encombrants en bordure
de rue. Ce constat nous amène a offrir une seule collecte annuelle >>, d’énoncer Linda Savoie,
directrice génerale par interim.
Ces résultats reflètent manifestement les bonnes habitudes des citoyens qul se sont approprié
leurs écocentres. Seulement pour Baie-Comeau, nous enregistrons 22215 entrées, prés de
3 000 de plus que a premiere année d’opération. Tout encombrant mis en bordure de rue est
destine au lieu d’enfouissement. Pour cette raison, nous invitons les Manicois et Manicoises a
apporter tout ce qui pourrait avoir une deuxième vie dans les Iieux de depOts autorisés >,
d’ajouter madame Savoie.
Matières admissibles et modalités
Les encombrants sont des déchets dont a dimension ou le poids ne permet pas de les déposer
clans le bac roulant. Les matiéres acceptées se traduisent principalement par du mobilier, des
électroménagers, des petits appareils électriques, des métaux et certains matériaux de
renovation et de construction. Toutes les pieces ne peuvent excéder 25 kg.
Les citoyens doivent mettre leurs résidus en bordure de a chaussée Ia veille au soir de Ia date
indiquée sur leur calendrier. Le camion de collectes ne passe qu’une fois dans chaque rue et
seules les matières autorisées sont ramassées.
Enfin, Ia RGMRM tient a préciser qu’il s’agit d’un service réservé exclusivement aux particuliers et
profite de l’occasion pour encourager Ia population être créatif afin de réduire leurs rebuts.
—
Source :
Isabelle Giasson
Chargée de projets
418 589-4557
30
—
Information
Linda Savoie
Directrice générale et secrétaire-trésoriére par interim
418 589-4557
800, av. Léoaard-E.-Schlemm
Baie-Comeau (Québec)
G4Z 3B7
TéL : 418 589-4557
Téléc. 418 589-6450
1fe@regiema ‘agan.qc.ca
DES
COLLECTE
DES ENCOMBRANTS
Cr,
Pensez écocentre avant!
Un encombrant est un déchet dont a dimension ou le poids ne
permet pas d’étre depose dans le bac roulant, tels les meubles
endommages, es appareils électromenagers désuets,
los reservoirs a eau chaude non fonctionnels, etc.
Tout encombrant mis en bordure de rue est destine au
lieu d’enfouissement. Pour cette raison, les matières en
bon état doivent étre apportées a recocentre. Vous
pouvez également vous prèvaloir de notre service
porte-a-porte. lnformez-vous des modalités!
Vous désirez participer?
• Déposez vos objets en bordure de rue le soir, Ia veille de Ia collecte uniquement
• Laissez-les en bordure de Ia chaussée jusqu’au ramassage. La collecte peut s’étaler sur
quelques jours
• N’ajoutez pas de matières apres le passage du camion; celui-ci ne circule qu’une seule
fois dans chaque rue
• Vous n’avez plus besoin de vous inscrire
MATIERES ACCEPTEES
I Branches flcelées en ballots de 1 metre de longueur
.1 Cuisinières, laveuses, secheuses, lave-vaisselle et petits appareils electriques
./ Electromenagers et petits appareils electriques
I Ferraille et métaux
1 Matelas, sommiers, meubles, tapis
I Matériaux de renovation et do demolition
(maximum 25 kg par item et 1 metre cube par collecte)
MATIERES REFUSEES*
X Asphalte, brique, ciment, gravier, pierre, sable, tourbe
X Ordures menageres et cadavres d’animaux
X Pièces et carcasses d’automobiles ou autres pièces mécaniques
X Toute matière en vrac
X Bardeaux d’asphalte
X Materiel informatique
x Objets trop gros ou trop lourds (1,5 m par 3 m, maximum 25 kg)
X Pneus
X Réfrigdrateurs, congelateurs et climatiseurs
x Résidus domesques ctangereux (bonbonnes do propane,
peinture, produits chimiques ou toxiques)
X Téléviseurs et écrans
Apportez
ces
matières
a
I’écocentre
*Les matières non conformes no seront pas ramassées
418 589-4557
info@regiemanicouagan.qc.ca
www.regiemanicouagan.qc.ca
f
;
_AhrnentAct
ion
I . l’r.
c)
Regroupement AlimentAction
217A, boul La Salle
Baie-Comeau, (Qc), G4Z 157
Tel : 418 296-2686, poste 5
Fax :418 296-2766
Coordonnateur : Jacques Picard
jacquespicard@lcbrnanicouogon. corn
C)
72. rue Chouinard
Pointe-Lebel (Baie-Conseau)
(Québec) 0011 1 NO
Tél. (418)589-6576
(418) 589-2060
Fax: (418) 295-2670
Courriel : eurnpingdelamcr i globe
1
iter.net
heti,’uI
nier
teutpeeirJatre rot,’c b,mheur!
Les Chevaliers de Colomb
de Pointe-Lebel, conseil 9244
Dre Guvlaine Roluchaud,
255, rue Grruier
optométeiste
Pointe-Lcbel
GOlI INC
CLUB DE L’AGE D’OR
DE POINTE-LEBEL
830, rue GRANIER
POINTE-LEBEL
GOR INO
Telephone 418 589—6262
w
jt
MagiNod Coiffure
Coiffure ulisexe
Aver ou sans rendez-vous
1 42,4ieme rue Porc-Langlois
Pointe-Lebel
t,
‘L
Nodia
418-2952525
Desbiens
nodiadesbiens@live.co
(O0l’ERAI l\’b FUNElAIRE
HALl IF (OTI 1’IJRD
MANIC 0UAjAf\
788 boul. Blanche
Raic-Comeau, Qe G5C 2115
Tél: 418-589-2570
Téléc.: 41 8-589- 1750
€s©
MARCHE DU CARREFOUR
Dépanneur Essence
Vn Bière Mets préparés
418 589-6002
1, rue Granier Pointe-Lebel GOHINO
-
-
www.cfhcn,ca
-
I—
—‘
,
—
Fabrique Notre-Dame
de Fatima
Auto—ruelliette : fraises et franiloises
Sur commande : petits fruits fjne. herle
758. rue Granier
Pointe-Lcbel
Téléphone 418-589-7712
(1011 iNS
Télécopie : 418-589-8466
et legumes cntièrernent naturels
1Q68, rue Granier Poinie-Lebel (Québec) 6011 1NO
botrysk’
-
Annie Cloutier
diu&oppernnnt rurot
age
Tél.: 418 296-2593
poste
INNOVATION ET
229
DEVELOPPEMENT
ecIocl@lt1manlc.Ca
MANICOUAI5AN (ew)
---
Balai mécanique
Rotoculteur
Piqueur a pelouse
Mini-excavatrice
MENI ‘12RIU
-
329, rue Bossé
Baie-Comeau (Québec) G5C iLl
3, rue Marlin,
Pointe4ebel (Québec)
GOH INO
Berlin Potvin
Spécialiste en renovation et
constwction après sinistre
Denis Martin
-
Tél. : (418) 589-6747
Cell. 418 295 5463
T (418) 589-4636
:
[
-
F (418) 589-4635
menuiserfeberfln@gus.ca
i
LE PLUS:GflAND RESEAU DE
PROFESSIONI4ELS DE L’APRES-SIN
TRE
F-
I
a
mcric;polté
Co
ccrnrO
382, rue Granier
Pointe-Lebel (Québec) GOH 1 NO
recnoie
do
rrsr
ccuogor
Tél (418) 589-8073
Fax: (418) 589-6154
Aéroport do Baie-Comeau
Bale-Comeat (Québec)
G5C 2S6
Téléphone
Télécopieur:
CellulaIre:
Pagette
(418) 589-8285
(418) 589-6895
(4)8) 297-6385
(418) 295-8787
wwwppinte-lebeI.com genevieveptIlobetrptter.net
Genevieve Tremblayadminitiori
Ranch au Vent dii Nord
Bussère Harvey Pineault Savard
Natarros & consciters erkiques
r: Purina’
NOTAIRES
Ijathalke Harv.y, notare
330, boulevard La SaHe, Beie-Comeau (Québec) G4Z 2S5
Cournel nharvey@notarius.net
Téléphone (418) 2963596 TAlécopieur: (418) 296-8266
Une moulée de qualité pour toss
vos animaux ass prix compétitif
Ranch au Vent du Nord
Frédéric: 418-378-9830
350, nit des Champs
Pointe-Lebel (Qe) GoH iNn
purina@ranehauventdunord.com
fleurcs clouver-ture: Seniedi qli-i6ho
www.rancharicentdunord.com
-
GJ VEOUA
Tijuren B insete 1, I, Péeins3e Tee.
5ERVIC€S
A
L €NVtRONNEMENT
Jonathan Raymond
I
Isnoob,kottse!
SonaPaqrt
-
eke
-
,
‘,
‘
ServiceS nIostneI,
tic
(3,
415-293-2550
AC
a
I
VO1TIGE
IMPRiMRIEGRAPHISMEWEE
876, rue Bossé
Baie-Comeau
05C 1L6
TéL : (418) 589-2380
Téléc. (418) 589-3003
www.voltige.ca
I-
-r--_
Marcel Mcintyre enr.
LOCATION DE MACI-IINERIE LOURDE
96, rue Murray, Pointe-Lebel (Qc)
GOH 1NO
Tél.: 4185894995
Téléc.: 4185897732
Marc-André Hickey
Dnec’reui’. ána1
Manaqeit
Location Daniel
Mini-excavation
—
NOUVEAU ET UNIQUE EN REGION
FOREIJSE DE PUITS SUR CHENILLE
FORAGE A DOUBLE ROTATION;
MEILLEUR SCELLEMENT AU ROC
MEILLEUR QUALITE D’EAU
FOREUSE PLUS COMPACT ST PLUS LEGERE
819—758-6468 OU 1-800—567—5829
GROLIPE
{
Téléphone: 418—589-3452 Cell: 418-295-8068
Puitbec
WWW: pultt?IC.CDm
DISPONIBLE
DISPONIBLE
DISPONIBLE
DISPONIBLE
DISPONIBLE
DISPONIBLE
‘-7iD
MATIERES RESIDUELLES
2I
ib6
MANtCouoU
.JANVIER
O LMMJ VS
11
fib
5
9 19
12 13 14 15
17
18 19
21 22 23 24
25 26 27 28 28
31
4
11
AVRIL
D LMMJ VS
Z
5
Li
7
8
12 13
15
19 20 21 22
26 27
29
3
J
D
Pour on maximum
POINTE-LEBEL
:::r:::::0n
dons s lioux de
FEVRIER
LMMJ VS
12
4567
8 9 10 11 12
14
15 16
18 19 20 21
22232425 2828
U
MARS
DL MMJ VS
12
8
15
22
29
45127
9 1011 1214
16W18 10 20 21
23 24 25 26
28
30
fl
UJ
MAI
D LMMJ VS
JUIN
3 4f6 7fl9
10 11W13 141510
17
20 21
23
242527282930
31
10111213
78
14 15:17 I820
21 22
25 2027
2829
MATLI8I000 PT METAUX
—11 1:1 ins Ir onsliuclion
i” nranhilno, ftlnbtrr_ pete. etc I
1
(hot n. bri
It .i (It-s n itt, nOdrict lialottO, pestle, etc I
(.1 tine
(atimmnittin, cymnre, (or, Iii, goottiOre, etc I
800, austin Leonard E -tohiomem
7 outs sos 7, do oh dim
O
z
i3
9
12 13
19 20
26 27
5
fl
8
15
22
29
AOUT
D LMMJ VS
SEPTEMBRE
DL MM.J VS
2 305 678
9 t012 13l5
16 17
19 20 21 22
2324262720
30 31
ofl
2345
9 10 j 12
16 17 18 13
232426
4
9 16 11
16 j 18
23 24 25
312
fl
fi
1314
20 21
2728
3°
-
OCTOBRE
NOVEMBRE
DECEMBRE
123
8 flo
11
14 15 16 17
18 1921 2224
25 26 j 28 29 30 31
I Ordiesa IRecyctaqe
5.7
8 9
11 12 13 14
151817 181921
2223 25 262728
5
6 7
9 10 11 12
13 14 15 16 17t9
2021
28 29 30
4 sf7
P1t
fl
hlonnatqua, nnoublc, ttitti9Osatet, dc 3
Asides tie list
bOb poussette, articles de vportl
COLI.ECTF DES ENCDMBR4NTS
On encontbront autos ddchot dont a distension
no be poids no permet pus d’Otte ddposO
dons be hoc roubont Touts manOrs an hon Otut
I’Oaocertre
A068PTdES
Rroncheo ficolOes eli buobbots do b nOtm e
do tongueur
-I Guisimoibtes, luvouses. sdcheosnu, loon
vamssnlle et petits appureilo Obectriques
Ferraillru at rsétaue
Matelas, sc’riniers, meoblns taps
MetOsuox do rOrmeoutan et de ddriol has
(rnaoinmLni 25kg pot ten eLi metre cohn
par csbbecteb
(nest aver on sans ante
Hdsidus dOmondage, branchos, arbrcs do Notil
nutorebs sans decoration
Pdco didont,td requsts Tenon tosses sans (rain
par rds,dsnce cha quo anode
Ecocentre do Boie’Tnioité
Route 130(0 rortreo do village)
Msrcrodm ot soinedi
dsBhOlOh
REFUSERS
S Asphelte, brique, ciment, 0
rauier, pierre, sable,
penoan dcocentro avant
dolt Otto oppsttUa
-
Eanceadre do Gadboot
122, rue Saint-Regis
Jeudi otdimnunrhn
dat halt
-
JUILLET
LMMJ VS
ORJETS VOLIJMIN0012 Er AIJIBES
Alparols pitr(nhiur’vgers Ut avtrnv
(opparnit Olectoque. 8iiiitorrett
-
HESIDUS DOMESTIHUES DANGE800X (8803
PIttiire, bolos uniteS Ut litres
(cite Ins sites da ddpdtl, tons autros 800,
vcolrmnnt k reccrerwc 4o 9ajn.Cirito
pikis, tubes I(uorescenls, prnduits
flattspaots, anytais, etc.
Ecocentre do Daie-Cemeea
4
9 11
16 17 18
23
25
30
do vebsrisatisn
toorbe
IC Ordores ménagbres en cndevres donicruun
IC Pièces at carcassos d’uulorntbilcs no astron
pièces mOcafliqiies
1 Touts mut(bn en vruc
7 Burdnunrx d’asitbulto
7 Matdriel nibarinutmquo
S Obbeto trap grss no Imp lnurds
11,5 or par 3m, maximum 28kg)
X Pocus
S RObrigOraleurs, congdtutesis ot chnrat’seors
S Rdsdus dnrrestmquos dangeresu
b8anbsnne do propane ueintoro, prndomls
chinimyno, ttrniqoms tu evplauib(
S TklOvisnors et Ocrans
6
lounratidres semi confnrmesne secant pan rarnansEes
Appoitez can rrretmdrea I (‘koran toe
I.
fli0000Sdn tdesaoeakaè
Politigue dinformation
<<Le Clapotis du village>> a été fondé en 1997
pour favoriser l’information. Les personnes
intéressées par les objectifs du journal peuvent
collaborer a sa réalisation. L’auteur est
responsable de l’article qu’il nous fait parvenir.
<<Le Clapotis du village>> ne publie pas
d’articles sexistes, racistes ou diffamatoires et
demeure sous la supervision de la Municipalité
de Pointe-Lebel. <rLe Clapotis du village>>
possede
un
tirage
de
850
copies.
Nous sommes egalement a la recherche de
personnes disponibles pour rediger des
chroniques sur différents sujets comme: le
travail social, les lois, le droit, l’alimentation,
l’environnement,etc.
Et si vous voulez aussi souligner des activités
ou des évènements familiaux et sociaux
communiquez avec Genevieve au bureau
municipal au 418 589-8073. Cela s’adresse aux
responsables d’organismes et a la population
en
general
de
tous
ages.
Gens d’affaires ou organisnies, c’est
l’occasion de vous fake connaltre!
La contribution annuelle est de:
15,00 $1 pour les organismes
50,00 $/pour les gens d’affaires
10,00 $1 pour iin article ou une publicité
Sujet a clzangement sans préavis.
Bonne Lecture
a tous!!!!