7. PRIINT:DAY IM JUNI 2015 LIVING DIGITAL Teilhaben an Deut sc hl größter Cr ands oss Med Community ia Die S p o ns o ren d 7. pr es iint : d ay 4-5 Allgemeines PROGRAMMÜBERSICHT VORTRÄGE LIVING DIGITAL Keynote „Publishing in digitalen Zeiten“, Horst Huber 6 Die digitale Welt des E/D/E, Michaela Schwandt 7 Digital Publishing mit der priint:suite 4, Dietmar Feld, Stefan Wirtz 8 Podiumsdiskussion 9 priint:suite Strategy, Rick Coope 9 Living Digital LIVING DIGITAL 7. PRIINT:DAY 12 - 13 Weltbild Medienproduktionssystem vereint Print und Digital, Christof Federowicz 13 PRIINT:SUITE Der Klassiker: priint:comet plugins, Paul Seidel 14 - 15 publishing:management, Jaroslaw Kuchcinski 15 Einführung in den publishing:server, Dr. Gabriele Siegert, Christian Stocker 15 Konfiguration und Entwicklung publishing:server, Dr. Alfred Kohnert, Dr. Gabriele Siegert 15 TRAININGS PRIINT:SUITE Wie konfiguriert man Server Jobs für Workflows? Jaroslaw Kuchcinski, Maciej Kazmierczak 16 Inhaltsverzeichnisse und Indexe mit dem publishing:server, Dr. Gabriele Siegert 16 Workshop Neues von den comet plugins, Paul Seidel 17 Workshop pdf renderer, Paul Seidel 17 Liebe Teilnehmerinnen, liebe Teilnehmer! Deswegen gibt es auf dem priint:day viele Mög- Die digitale Transformation verändert alle Be- lichkeiten der Interaktion: Neben unserer Open cScript versus Java-Methode im publishing:server, Christoph Soergel 17 reiche unseres privaten und geschäftlichen Le- Space-Konferenz (am Dienstagnachmittag), in Wie entwickelt man einen Konnektor? Dr. Alfred Kohnert 18 bens nachhaltig. Grund genug uns zum 7. der Sie sich aktiv einbringen können, und der Tabellen mit DataMapping-Plugins erzeugen, Christian Stocker 18 priint:day mit der zunehmenden Digitalisierung Multi Channel Lounge gibt es zwei Neuerungen Nerds unter sich 18 zu beschäftigen. Auf den ersten Blick ein Wi- auf dem 7. priint:day: eine Podiumsdiskussion derspruch zur Print-Kommunikation und dem und Einzelgespräche mit ausgewählten Exper- klassischen Publishing? Wir denken nicht. Print ten. „Meet the expert“ bietet Ihnen eine ein- Internet of Things, Stefan Herold und Publishing verändern sich, spielen aber malige Möglichkeit sich in Vieraugengesprächen Was digitalisiert werden kann wird digitalisiert! Thomas Lucas-Nülle 22 Adobe Mobile - Digitale Transformation pragmatisch! Thomas Balduff 22 Ihr WERK II-Trainerteam FOKUS-VORTRÄGE SMART Business, Christian Schuldt weiterhin eine wichtige Rolle in der Orchestrie- mit ausgewiesenen Experten zu unterhalten. rung der Kanäle und Touchpoints. Digitales Pu- Auch im Namen unserer Sponsoren Osudio, Living Digital, Mike McNamara blishing bietet dabei neue Möglichkeiten der CONTENTSERV, GAFICON, hybris, Informatica, The Personalized Customer Experiences of Tomorrow are Data Driven Vernetzung und Optimierung von Touchpoints. jCatalog, Laudert und SDZeCOM sagen wir Aktive Teilnahme, Diskussionen und Einzelge- „Herzlich Willkommen, Grüezi und welcome“. Ihre Experten: Dr. Christoph Brandt, Ingo Eichel, Oliver Frömmer, Michael Giesen, Jörg Götting, Frank Hirsch, spräche sind neben den Vorträgen und dem Wir wünschen Ihnen viel Inspiration, anregende Stefan Joachim, Karsten Klute, Thomas Lucas-Nülle, Christian Münch, Kay Puffer, Markus Schuster, Networking die tragenden Elemente unserer Gespräche und zwei spannende Tage. Horst Huber und Verena Schwörer 20 - 21 21 23 23 - 25 25 MEET THE EXPERT 26 - 33 Jens Seidel, Dr. Sebastian Stein, Eddie Vassallo, Jörg Wenzelmann und Alexander Wörl 34 - 35 MULTI CHANNEL LOUNGE In der Lounge finden Sie: Osudio, CONTENTSERV, GAFICON, hybris, Informatica, jCatalog, 36 - 41 Lounge bahnstraße! The Evolution of Content in the Digital Lifestyle, Eddie Vassallo OPEN SPACE Veranstaltung. Kommunikation ist keine Ein- 18 - 19 priint:suite Liqui Moly: Vertriebsunterlagen immer auf dem aktuellen Stand, Martin Knecht, Dr. Thorsten Ludwig Fokus-Vorträge 11 - 12 Meet the expert 11 Systemgestützte Erstellung der Haufe Akademie Seminarausschreibungen, Hendrik Edzards, Oliver Frömmer Open Space Internationale Publikations-Erstellung bei Wilo, Anja Plessgott, Michael Dassel Best Practice BEST PRACTICE Laudert, SDZeCOM, priint:suite 2 WEGWEISER 42 - 43 3 4 5 Registrierung Raum 905: Living Digital Begrüßung & Organisatorisches Keynote „Publishing in digitalen Zeiten“ Pause in der Kuppel Die digitale Welt des E/D/E Kaffeepause Digital Publishing mit der priint:suite 4 Kaffeepause Podiumsdiskussion Pause priint:suite Strategy 10:30 - 11:30 Uhrzeit 11:30 - 12:00 12:00 - 12:45 12:45 - 13:30 13:30 - 14:15 14:15 - 14:30 14:30 - 15:15 15:15 - 15:45 15:45 - 16:30 16:30 - 16:45 16:45 - 17:30 Adobe Mobile – Digitale Transformation pragmatisch! Mittagspause Raum 905: Themensammlung Open Space In 7 Räumen finden 21 Open Space-Workshops statt Kuppel: Verabschiedung 11:15 - 12:00 12:00 13:00 - 14:00 14:10 - 16:30 16:30 - 16:50 Open Space The Personalized Customer Experiences of Tomorrow are Data Driven Was digitalisiert werden kann wird digitalisiert! 10:30 - 11:10 Lounge Living Digital Pause 10:00 - 10:30 Meet the expert Fokus-Vorträge The Evolution of Content in the Digital Lifestyle Internet of Things 09:20 - 10:00 priint:suite Top Experten aus dem Bereich Beratung und Software-Anbieter stehen in Vieraugengesprächen Teilnehmern des priint:days zur Verfügung. SMART Business 08:30 - 09:15 Living Digital Allgemeines Nerds unter sich Workshop PDF Renderer Best Practice Tabellen mit DataMapping-Plugins erzeugen Workshop Neues von den comet plugins Wie entwickelt man einen Konnektor? cScript versus Java-Methode im publishing:server Wie konfiguriert man Server Jobs für Workflows? Inhaltsverzeichnisse und Indexe mit dem publishing:server Raum 242 Trainings priint:suite Konfiguration und Entwicklung publishing:server Einführung in den publishing:server publishing:management Der Klassiker: priint:comet plugins Raum 180 (Rittersaal) Raum 220 Trainings priint:suite Weltbild Medienproduktionssystem vereint Print und Digital 234, 235,230 Meet the expert Raum 905 Fokusvorträge Raum 901 Fokusvorträge 15:45 - 16:30 Liqui Moly: Vertriebsunterlagen immer auf dem aktuellen Stand Systemgestützte Erstellung der Haufe Akademie Seminarausschreibungen 13:55 - 14:15 14:30 - 15:15 Internationale PublikationsErstellung bei Wilo Raum 901: Best Practice 13:30 - 13:50 Uhrzeit Uhrzeit DIENSTAG Kuppel Uhrzeit MONTAG Allgemeines VORTRÄGE LIVING DIGITAL 12:00 - 12:45 Keynote „Publishing in digitalen Zeiten“ Horst Huber, WERK II 12:45 - 13:30 Pause (in der Kuppel) 3 4 1 Keynote „Publishing in digitalen Zeiten“, Horst Huber, WERK II 5 Die digitale Welt des E/D/E, Michaela Schwandt, E/D/E 14:15 - 14:30 Kaffeepause 14:30 - 15:15 Digital Publishing mit der priint:suite 4, Stefan Wirtz und Dietmar Feld, WERK II 15:15 - 15:45 Kaffeepause 15:45 - 16:30 Podiumsdiskussion, moderiert von: Knud Wassermann 16:30 - 16:45 Pause 16:45 - 17:30 priint:suite Strategy, Rick Coope, WERK II Die digitale Transformation ist in vollem Gange. Die Auswirkungen auf Geschäftsmodelle und Kommunikationsstrategien sind fundamental. Traditionelle Marketing- und Kommunikationsdenkmuster müssen kritisch auf den Prüfstand gestellt werden. Was Horst Huber sind die bestimmenden Faktoren für den richtigen Kommunikationsmix? Ist Print und Publishing ein Hemmschuh für die digitale Transformation oder können diese zu einem 2 Die digitale Welt des E/D/E, Michaela Schwandt, E/D/E zentralen Erfolgsfaktor werden? Welche Rolle spielt die priint:suite in der digitalen Der digitale Wandel ist voll und ganz im Produktionsverbindungshandel angekom- Transformation? Impulse und Antworten zu diesen Fragen gibt Horst Huber in seiner men. Für unsere Branche erfordert dies eine technische Evolution und Umdenken in Prozessen und Kommunikation. Die E/D/E stellt sich im technischen Produktdaten- Keynote. M. Schwandt management komplett neu auf und entwickelt innovative neue Tools und Services. Horst Huber ist Geschäftsführender Gesellschafter der WERK II GmbH Unser Chefdenker: Seit Anfang der 90er beschäftigt sich Horst Huber nun schon mit 6 Best Practice Begrüßung & Organisatorisches 13:30 - 14:15 priint:suite 11:30 - 12:00 2 Fokus-Vorträge Registrierung (in der Kuppel) Raum 905: Living Digital Meet the expert 10:30 - 11:30 Uhrzeit Frau Schwandt ist Bereichsleiterin PVH-Kataloge/Produktkommunikation bei E/D/E. der Optimierung von Print-Publishing und Cross-Media sowie Cross Channel-Kommu- Dies umfasst die Themenbereiche Daten- und Übersetzungsmanagement, technische nikation. Er betreute – und betreut – bislang etwa 250 Projekte aus den Bereichen Redaktion, Bilddatenmanagement und Fotografie, Database Publishing, Druckpro- Industrie, Handel, Versandhandel und Verlage. Damit gehört Horst Huber wohl zu den duktionen und Services, Projektmanagement sowie strategische Entwicklungen im erfahrensten Beratern der Branche. Themenbereich Produktkommunikation. Open Space Raum 905 Lounge 1 Uhrzeit Living Digital Montag, 11:30 - 17:30 Uhr 7 Allgemeines VORTRÄGE LIVING DIGITAL 4 Podiumsdiskussion Professional Service, WERK II Führende Unternehmen und Köpfe diskutieren über Digitale Transformation und Die Zukunft des Publishings ist dreigeteilt: es wird klassisches Print, Print New School Multi Channel-Kommunikation. Das Plenum entscheidet dabei, über welche Themen und digitales Publizieren geben. Alle drei Aspekte widersprechen sich nicht sondern diskutiert werden soll. Kritische Nachfragen, Kommentierungen und freche Zwi- ergänzen sich und sind wichtige Bestandteile in einem Multi Channel-Kommunika- schenrufe durch das Plenum sind jederzeit erwünscht. Die bunte Zusammensetzung tionsmix. Deshalb entwickelt WERK II auch Digital Publishing-Komponenten. Dietmar des Podiums von führenden Systemanbietern und Dienstleistern verspricht eine viel- Feld und Stefan Wirtz stellen den ersten Digital Publishing Prototyp der priint:suite vor. fältige Sichtweise und lebendige Diskussion. Moderiert wird die Podiumsdiskussion Des Weiteren wird die langfristige Digital Publishing-Strategie der priint:suite vorge- durch Knud Wassermann. stellt. Best Practice Dietmar Feld Digital Publishing mit der priint:suite 4, Dietmar Feld und Stefan Wirtz priint:suite 3 Living Digital Montag, 11:30 - 17:30 Uhr Stefan Wirtz In discussing and presenting the priint:suite Strategy we will understand the market evolution and future roadmap of the priint:suite family as it transcends to being a true Publishing Suite. With greater functionality comes the need for more knowledge Rick Coope and skills in delivering the platform to business enterprises. Our strategy embraces this need and places partners at the forefront of everything we market. As the market demand for PIM and MDM systems expands globally so partners capable of delivery in all regions is uppermost in our minds. Opportunities abound for existing and new priint:suite partners. Fokus-Vorträge priint:suite Strategy, Rick Coope, WERK II Meet the expert Stefan Wirtz ist gelernter Mediengestalter mit einer Weiterbildung zum Fachwirt. Über 10 Jahre war er als Designer und Projektmanager für Print, Web und App-Projekte tätig. Bei WERK II ist er für Design und GUI-Entwicklung sowie die Konzeption des HTML5-Renderers verantwortlich. Darüber hinaus ist er Mitbegründer der Open Community Lab GmbH, die sich um die Umsetzung und Betreuung eigener StartUp-Projekte wie wallpert, QR-Bar oder Partyorganiser kümmert. 5 Rick Coope is Global Business Development Director, WERK II. He is responsible for our Global Business Development and has a wealth of experience in publishing starting with prepress through to founding companies that deliver databased publishing solutions to commercial and industrial publishing markets. Having worked for Agfa, Kodak and Vio, a BT/Scitex JV company, before establishing a company delivering Open Space Dipl.-Ing. D. Feld ist Head of Professional Service bei WERK II. Zuvor war er viele Jahre im Bereich des software- und systemgestützten Publishings als Consultant, Presales Consultant, Projektmanager und Produktmanager tätig. Heute bringt er seine vielfältigen Branchenerfahrungen in die Organisation von WERK II ein, um gemeinsam mit Partnern und Kunden priint:suite-Projekte erfolgreich umzusetzen. Lounge digital based content solutions to manufacturing industries. 8 9 Allgemeines BEST PRACTICE 13:30 - 13:50 Internationale Publikations-Erstellung bei Wilo Anja Plessgott (Wilo), Michael Dassel (das•concept) 13:55 - 14:15 1 Internationale Publikations-Erstellung bei Wilo Anja Plessgott (Wilo), Michael Dassel (das•concept) Pioneering for You Systemgestützte Erstellung der Haufe Akademie Seminar- Katalog Gebäudetechnik 201/201 Heizung, Klima, Kälte Pumpen, PumpensystemH und Zubehör für Heizung, Trinkwarmwasser, Klima und Kälte ausschreibungen Hendrik Edzards (Haufe Akademie), Oliver Frömmer (SDZeCOM) 3 14:15 - 14:30 Pause 14:30 - 15:15 Liqui Moly: Vertriebsunterlagen immer auf dem aktuellen A. Plessgott M. Dassel Umstellung der Preislisten, Preiskataloge und Kataloge auf InDesign/priint:comet bei gleichzeitiger Einführung eines neuen Layouts. Implementierung des kompletten Inhouse Workflows zur Erstel- Stand, Martin Knecht und Dr. Thorsten Ludwig (IT-Informatik) Best Practice 2 Raum 901: Best Practice priint:suite 1 Uhrzeit Living Digital Montag, 13:30 - 16:30 Uhr 15:45 - 16:30 Weltbild Medienproduktionssystem vereint Print und Digital Christof Federowicz (Weltbild IT) Michael Dassel, das•concept GmbH, ist Geschäftsführer und verantwortlich für Vertrieb und Projektmanagement. Er verfügt über mehr als 12 Jahre Branchenerfahrung in den Bereichen Database Publishing und PIM. 16:30 - 16:45 Anja Plessgott verantwortet den Bereich Database Publishing im Group Marketing der WILO SE und Pause stellt als Projektleiterin die erfolgreiche Einführung von priint:comet bei Wilo sicher. 2 Systemgestützte Erstellung der Haufe Akademie Seminarausschreibungen Meet the expert 4 Pause Fokus-Vorträge lung der Print-Publikationen für mehr als 15 Sprachen. 15:15 - 15:45 Open Space Hendrik Edzards (Haufe Akademie), Oliver Frömmer (SDZeCOM) O. Frömmer Alle Prozessbeteiligten – auch externe – greifen über ein webbasiertes Frontend auf das zentrale System zu. Der Publishing-Server generiert standverbindliche Vorschau zur Unterstützung des inter- Lounge H. Edzards nen Korrekturprozesses und finale Druck-PDFs/indd für die digitale Katalogerstellung. 10 11 Allgemeines BEST PRACTICE Living Digital Montag, 13:30 - 16:30 Uhr Schlanke Prozesse und klare Verantwortlichkeiten um den Vertrieb in mehr als 100 Ländern der Erde zu ermöglichen. Eine erste Version des PIM ging Senkung der Produktionskosten durch Verringerung der externen Agenturleistungen bei Liquy Moly im Herbst 2013 live und wird seither im hochverfügbaren Rechenzentrum der IT- Erhöhung der Datenqualität durch zentrale Informationsplattform Informatik betrieben. Bis Herbst 2014 wurde dann der priint:comet von WERK II in der Version 4 zur automatisierten Erstellung der Produktkataloge an das PIM angebunden. Best Practice dere Herausforderung, dass die Produktdaten in mehr als 30 Sprachen übersetzt werden müssen, Der Nutzen für die Haufe Akademie wig, Diplom-Wirtschaftsmathematiker, Projektmanager factor:plus E-Business Technologien geht. Hendrik Edzards ist Business Analyst und Consultant bei der Haufe Akademie. Nach dem Studium zum Wirtschaftsingenieur an der TU Berlin spezialisierte Hendrik Edzards sich auf die IT-gestützte Optimierung von Geschäftsprozessen. Als Analyst, Berater und Projektleiter unterstützte er unter ande- 4 Weltbild Medienproduktionssystem vereint Print und Digital Christof Federowicz (Weltbild IT) rem United Planet und die Haufe Akademie. 3 Liqui Moly: Vertriebsunterlagen immer auf dem aktuellen Stand C. Federowicz Martin Knecht und Dr. Thorsten Ludwig (IT-Informatik) Das Medienproduktionssystem bei Weltbild, bestehend aus CONTENTSERV PIM & MAM, Comet Cli- Fokus-Vorträge Martin Knecht, Diplom-Informatiker (FH), Fachvertrieb factor:plus E-Business und Dr. Thorsten Lud- derungen, wenn es um effiziente Prozesse und die Integration von Database Publishing- und PIM- Meet the expert Dienstleistungsbereich der Produktkommunikation und kennt daher Anforderungen und Herausfor- priint:suite Oliver Frömmer ist Prokurist bei der SDZeCOM GmbH & Co. KG. Er arbeitet seit 20 Jahren im IT- Integration und produziert E-Mail Newsletter, die verplant, gestaltet sowie dann vollautomatisch aus dem Comet Client heraus an externe Versender exportiert und an Millionen Kunden versendet M. Knecht 12 Dr. T. Ludwig werden. Ein PIM-System auf Basis von factor:plus führte die IT-Informatik bei der Liqui Moly GmbH ein. Das Weltbild als Deutschlands großer Buchhändler und mit 83 Prozent die bekannteste Multikanal- Ulmer Familienunternehmen, das Additive, Schmierstoffe und Öle herstellt, erzielte mit mehr als 5.000 Marke Deutschlands (BrandIndex 10/2014), bedient den Kunden über Online-Shops, Direktmarke- Artikeln in 2013 einen Umsatz von mehr als Mio. € 400. ting, eigene Filialen und Soziale Netzwerke. Die Online-Shops von Weltbild sind mehrfach mit dem Liqui Moly nutzt das PIM System als Vertriebsinstrument, um verschiedene Vertriebskanäle wie Pro- renommierten deutschen Online-Handels-Award 2015 ausgezeichnet worden. spekte, Produktdatenblätter oder Kataloge sowie ein Online-Portal zu bedienen. Hierbei ist eine beson- Christof Federowicz ist Senior Anwendungsentwickler. Lounge sondern auch digitale Blätterkataloge. Zugleich verbindet es Print mit Digital durch eine QR-Code Open Space ents und Comet Server, produziert nicht nur den Großteil der Printmedien wie den Hauptkatalog, 13 Allgemeines VORTRÄGE PRIINT:SUITE Der Klassiker: priint:comet plugins, Paul Seidel 14:15 - 14:30 Pause sich Paul Seidel wenig mit Folien und Theorie aufhalten und Sie dafür umso mehr mit 14:30 - 15:15 publishing:management, Jaroslaw Kuchcinski Praxisbeispielen und Live Demos begeistern. 15:15 - 15:45 Pause 15:45 - 16:30 Einführung in den publishing:server, Dr. G. Siegert, Chr. Stocker 16:30 - 16:45 Pause 16:45 - 17:30 Konfiguration und Entwicklung publishing:server Dr. Alfred Kohnert, Dr. Gabriele Siegert pdf renderers vor und welche Funktionalitäten für 4.1 geplant sind. Wie jedes Jahr wird 4 publishing:management, Jaroslaw Kuchcinski, WERK II Die priint:suite besteht aus zwei Web Applikationen: publishing:management planner und whiteboard. Diese dienen für die Organisation, Verwaltung und Erstellung von PrintPublikationen. Jaroslaw Kuchcinski gibt einen Überblick der Einsatzgebiete und FunkJ. Kuchcinski tionsweise von planner und whiteboard. Neben dem generellen Überblick werden auch die Neuerungen und die weiteren Entwicklungsvorhaben präsentiert. Die Vortragsreihe priint:suite startet mit bzw. Die zwei letzten Vorträge beschäftigen sich mit „schlägt“ mit unseren Output Komponenten ein: dem publishing:server als Backend System. Zuerst Der publishing:server bildet die Serverkomponente der priint:suite 4.0, die alle serverba- dem priint:comet. Ein Highlight des Vortrags von geben Dr. Gabriele Siegert und Christian Stocker sierten Dienste zur Verfügung stellt. Der Vortrag gibt einen Überblick über die Architektur Paul Seidel wird die Präsentation des priint:comet einen Überblick. Interessant wird die Präsentation pdf renderers sein. Der zweite Vortrag befasst sich des hybris PCM Konnektors sein. mit den Web Applikationen der priint:suite. Jaros- Dr. G. Siegert und Dr. Alfred Kohnert gehen dann Konnektoren anzubinden. Bestehende Konnektoren z.B. zu hybris PCM, Informatica PIM, law Kuchcinski präsentiert die Neuerung des pub- noch – last but not least – im letzten Vortrag auf Excel und Push Services werden vorgestellt. lishing:management planners und whiteboard. die Konfiguration, Administration und Entwick- Fokus liegt hier auf dem Umgang mit Business Re- lungsmöglichkeiten des publishing:servers ein. 3 Einführung in den publishing:server, Dr. Gabriele Siegert, Christian Stocker, WERK II und Komponenten des publishing:servers. Ein wesentliches Modul des publishing:servers Chr. Stocker ist der publishing:hub, eine Middleware, die es erlaubt, unterschiedliche Systeme über 4 geln und den Erweiterungen des Workflow Tools. Konfiguration und Entwicklung publishing:server Dr. Alfred Kohnert, Dr. Gabriele Siegert, WERK II Der publishing:server ist eine skalierbare und erweiterbare Serverplattform. Dr. Alfred 1 Der Klassiker: priint:comet plugins, Paul Seidel, WERK II Mit den priint:comet desktop plugins für InDesign fing alles an. Der Klassiker der priint:suite P. Seidel rungsmöglichkeiten des publishing:servers. Der Vortrag zeigt, wie Entitäten-Modelle und und die Basis unseres langjährigen Erfolgs. Die priint:comet plugins erweitern InDesign priint:comet-Projekte in ison konfiguriert werden. Der unterstützte Deployment-Mecha- mit Funktionen zur datengetriebenen und automatisierten Erstellung und Aktualisierung nismus zwischen unterschiedlichen publishing:servern wird präsentiert. Der zweite Teil des von Dokumenten. Die priint:comet plugins werden kontinuierlich im Detail weiterentwi- Vortrags beschäftigt sich mit der Erweiterung des publishing:servers durch Java Plugins. ckelt. Paul Seidel präsentiert die Detailverbesserungen als auch hilfreiche Funktionen für die Umsetzung von priint:comet-Projekten. 14 Kohnert und Dr. Gabriele Siegert geben einen Einblick in die Konfiguration und ErweiteDr. A. Kohnert Fokus-Vorträge 3 2 Meet the expert 2 priint:suite 13:30 - 14:15 Best Practice Auf dem vergangenen priint:day wurde eine frühe Alpha Version des priint:comet pdf renderers vorgestellt. Paul Seidel stellt den aktuellen Leistungsumfang des priint:comet Open Space 1 Raum 180 (Rittersaal) Lounge Uhrzeit Living Digital Montag, 13:30 - 17:30 Uhr Dr. G. Siegert 15 Allgemeines TRAININGS PRIINT:SUITE 08:30 - 09:15 cScript versus Java-Methode im publishing:server, Jaroslaw Kuchcinski, Maciej Kazmierczak Inhaltsverzeichnisse und Indexe mit dem publishing:server, Dr. Gabriele Siegert 10:00 - 10:30 Pause 10:30 - 11:10 Workshop Neues von den comet plugins, Paul Seidel 11:15 - 12:00 4 09:20 - 10:00 Wie entwickelt man einen Konnektor? Dr. Alfred Kohnert 10:00 - 10:30 Pause 7 10:30 - 11:10 Tabellen mit DataMapping-Plugins erzeugen, Christian Stocker 8 11:15 - 12:00 Nerds unter sich, Dr. A. Kohnert, Chr. Stocker, J. Kuchcinski, 6 Workshop PDF Renderer, Paul Seidel Maciej Kazmierczak, Christoph Soergel Die Schulungen beschäftigen sich mit typischen einige Schulungen sowohl für die priint:suite 3 Workshop Neues von den comet plug- daten identische Seiten generieren? Geht Aufgabenstellungen bei der Umsetzung von priint:suite 3 / 4-Projekten. Die priint:suite 4 comet und 4, manche der Schulungen beschäftigen sich ins, Paul Seidel das auch mit meinem Projekt? Erfahren Sie ausschließlich mit der priint:suite 4. Angst vor der Zukunft? Wird nach einem mehr über Möglichkeiten und Grenzen des Plugins und der priint:comet pdf renderer sind Schulungen für priint:suite 4: Wechsel auf ein neues InDesign oder neue priint:comet pdf renderers. abwärtskompatibel zu priint:suite 3. Deshalb sind Schulungen für priint:suite 3 / 4: 3 1 2 5 6 7 comet plugins mein Projekt noch genauso 3 4 8 funktionieren wie vorher? Erfahren Sie, wie Sie einfach Tests erstellen und ausführen 1 Wie konfiguriert man Server Jobs für Workflows? Jaroslaw Kuchcinski, Maciej cScript versus Java-Methode im publishing:server, Christoph Soergel Inhaltsverzeichnisse und Indexe mit können, mit denen Sie die neue Software cScript is dead – long live cScript! Im PubSer- dem publishing:server, prüfen können. Und wenn Ihr Projekt bis- ver Umfeld können viele der Aufgaben, die Kazmierczak Dr. Gabriele Siegert her nicht so richtig funktioniert, vielleicht bislang in der comet-Plugin eigenen Skript- Im neuen publishing:server Workflow Modul In Publikationen werden häufig komplexe hilft Ihnen die neue Möglichkeit zur Ablauf- sprache cScript implementiert wurden, durch kann man nicht nur die Aufgaben für Teams Inhaltsverzeichnisse und Indexe benötigt. verfolgung des Produktaufbaus. Lernen Sie Java Methoden gelöst werden. In einigen oder Personen steuern, sondern auch viele Neben der InDesign-Funktion gibt es weitere hier, wie Sie die Ablaufverfolgung aktivieren Situationen bleibt aber cScript das Mittel der ToDos automatisieren. Ab 4.0.5 ist es möglich, Wege, diese zu erzeugen. Die comet:bridge und verwenden können. Wahl und so ist der Wunsch naheliegend, die dabei auch Server-Prozesse anzusteuern. Hier stellt dazu einen Standard-Mechanismus helfen uns die neuen Server Jobs für Work- bereit. Anwendungsfälle werden vorgestellt, flows. Auf Basis unserer Plug-In Technologie Funktionen und Methoden erläutert. präsentieren wir die neue Funktionalität. 16 2 5 beiden Welten – Java und cScript – mitein4 Workshop PDF Renderer, Paul Seidel ander zu verbinden. Welche Möglichkeiten Ohne InDesign aus den gleichen Projekt- es gibt und wie das am besten funktioniert, Fokus-Vorträge 3 09:20 - 10:00 Meet the expert 2 Christoph Soergel Best Practice 5 Schulungen, Raum 242 priint:suite Wie konfiguriert man Server Jobs für Workflows? Uhrzeit Open Space 08:30 - 09:15 1 Schulungen, Raum 220 Lounge Uhrzeit Living Digital Dienstag, 08:30 - 12:00 Uhr wird anhand von Beispielen gezeigt. 17 17 Allgemeines TRAININGS PRIINT:SUITE Wie entwickelt man einen Konnektor? halten sowohl Content als auch Layout-In- Dr. Alfred Kohnert formationen. Anhand von Beispielcode wird Die Schulung verschafft einen Überblick über erklärt, wie man Daten über den Entity Ma- die notwendigen Schritte der Entwicklung nager lädt. Danach wird gezeigt, wie damit eines publishing:hub Konnektors. Was kann ein TableData-Objekt für die Ausgabe erzeugt ein Konnektor? Welche Tools braucht man? wird. Für Ausgabe in InDesign oder PDF Ren- Jaroslaw Kuchcinski, Head of Server Technology Wie benutzt man das publishing:server SDK? derer wird daraus InDesign TaggedText. Jaroslaw Kuchcinski ist Head of Server Technology bei WERK II. Er arbeitet seit mehr als 10 Jahren im Bereich Publishing und leitet seit Jahren den Bereich für whiteboard und publication planner. Mit ison hat J. Kuchcinski und sein Entwicklungsteam eine neue Komponente für die priint:suite 4 entwickelt. 1 8 tian Stocker, Jaroslaw Kuchcinski, Maciej Kaz- ten und der Datenquelle? mierczak, Christoph Soergel Paul Seidel, Head of Plugin Technology Stellen Sie unserem Server-Entwickler- Paul Seidel ist Head of Plugin Technology bei WERK II GmbH. Er und H. Huber arbeiten seit über 20 Jahren zusammen. Als Mitgründer von WERK II leitet P. Seidel seitdem das Team zur comet Plugin Entwicklung. Sein neuestes WERK: der priint:comet pdf renderer. 3 4 Tabellen mit DataMapping-Plugins liche Vorgehensweisen der Entwicklung von erzeugen, Christian Stocker publishing:server Java Plugins. Wenn Sie Sie erhalten eine Einführung in die Entwick- bereits Erfahrung mit der Plugin-Entwicklung Dr. Gabriele Siegert, Head of Server Development lung von Server-basierten Generierungsme- haben, freuen wir uns über Ihre Kommentare. thoden für Tabellen. TableData-Objekte ent- Vielleicht können wir auch Ihr Problem lösen. Dr. Siegert arbeitet seit 15 Jahren im Bereich des systemgestützten Publishings. Ihre Tätigkeiten umfassten Beratung, Projektleitung, Implementierung und Führung der Abteilung Professional Service. Heute unterstützt sie Partner bei der Umsetzung von priint:suite 4 Projekten. G. Siegert ist Mitgründerin von WERK II und Prokuristin. Christoph Soergel, Senior Developer 2 8 Chr. Soergel entwickelt seit 9 Jahren mit Hr. Seidel die priint:comet Plug-Ins. Im priint:suite 4Release hat Herr Soergel das neue comet 4 Repository konzipiert und umgesetzt. IHR WERK II TRAINERTEAM Maciej Kazmierczak, Senior Developer 5 1 8 Maciej ist verantwortlich für die Entwicklung von publishing:ison und für den publishing:management planner. Er hat mehr als 15 Jahre Erfahrung im Bereich des system- Christian Stocker, Senior Consultant 7 Best Practice Plugins auf dem publishing:server. ping zwischen publishing:server SDK Entitä- Team schlaue Fragen. Diskutieren Sie mög7 tätsmanagement. Herr Kohnert hilft Partnern und Kunden bei der Entwicklung von Java priint:suite Nerds unter sich, Dr. Alfred Kohnert, Chris- 8 Dr. Alfred Kohnert arbeitet im publishing:server Team und ist verantwortlich für Quali- Fokus-Vorträge müssen Sie tun? Wie macht man das Map- 8 Meet the expert das zu implementierende Interface und was 6 Open Space Was sind Instanzen? Welche Methoden hat Dr. Alfred Kohnert, Consultant 8 Christian Stocker arbeitet seit 15 Jahren als Berater und Entwickler für WERK II. Seit einem Jahr ist er als Chefarchitekt für die Architektur des publishing:servers verantwortlich. Lounge 6 Living Digital Dienstag, 08:30 - 12:00 Uhr gestützten Publizierens. 18 19 19 Allgemeines FOKUSVORTRÄGE SMART Business, Christian Schuldt 2 09:20 - 10:00 Internet of Things, Stefan Herold 10:00 - 10:25 Pause 10:30 - 11:10 Was digitalisiert werden kann wird digitalisiert! Thomas Lucas-Nülle 3 11:15 - 12:00 4 1 Adobe Mobile – Digitale Transformation pragmatisch! Thomas Balduff, Adobe SMART Business, Christian Schuldt (Zukunftsinstitut) 5 09:20 - 10:00 The Evolution of Content in the Digital Lifestyle, Eddie Vassallo 10:00 - 10:25 6 10:30 - 11:10 Living Digital, Mike McNamara 7 11:15 - 12:00 The Personalized Customer Experiences of Tomorrow are Data Driven, Nicholas Goupil, Informatica Vorträgen beleuchtet Hr. Schuldt den Kultur- und Medienwandel und die neuen Gesetz- Das Internet schlägt ein neues Kapitel in der Evolution der Gesellschaft auf. Um die Heraus- mäßigkeiten der digitalisierten Gesellschaft. Als Experte für Systemtheorie ist sein Blick forderungen der neuen Netzwerkgesellschaft zu meistern, müssen Unternehmen sich neu geschult für die kommunikativen Muster, die Menschen und Unternehmen verbinden. erfinden.Voraussetzung für Erfolg im digitalen Zeitalter wird nicht nur die Fähigkeit sein, sich Seine Vorträge öffnen die Augen für die digitalisierte Welt, in der wir künftig leben wer- an neue, ständig wandelnde Kontexte anzupassen und resilient mit wachsender Komple- den. Er versteht sich als Coach, der die Chancen, Risiken und Potenziale dieser neuen xität umzugehen. Entscheidend ist auch ein umfassendes Verständnis für Kommunikation Netzwerkgesellschaft vermittelt – eloquent, scharfsinnig und mit einer Prise Humor. und soziale Gemeinschaften. Denn in der digitalen Ökonomie ist der “Human Factor” Best Practice 08:30 - 09:15 Raum 901 priint:suite 1 Uhrzeit Fokus-Vorträge Raum 905 Meet the expert Uhrzeit Living Digital Dienstag, 08:30 - 12:00 Uhr 2 Internet of Things, Stefan Herold stil hat. Der klassische Computer wird zunehmend als Gerät verschwinden und durch intelligen- Welche Anforderungen die neue Beziehungs- und Koordinationsökonomie an Unter- tere Gegenstände ersetzt. Welchen Nutzen bringt das „Internet der Dinge“ dem Nutzer nehmen stellt. und den Unternehmen? Warum es entscheidend wird, den “Human Algorithm” der Kunden zu entschlüsseln. Stefan Herold ist seit über 13 Jahren in den Bereichen PIM und E-Business als Berater Wie sich Unternehmen strategisch aufstellen müssen, um zukunftsfähig zu bleiben. und Projektleiter aktiv. Diese Erfahrungen und die daraus resultierenden Best Practices sind speziell bei der Verknüpfung von Online- und Offline-Kanälen im Umfeld von Omni 20 Chr. Schuldt, Jahrgang 1970, war rund 15 Jahre in leitenden Positionen im digitalen Medien- Channel-Projekten extrem wertvoll. Entsprechend schätzen international führende Un- geschäft tätig, u.a. bei Axel Springer, Hubert Burda und Gruner+Jahr. Seit 2013 arbeitet er ternehmen sein umfangreiches Wissen und die pragmatischen Ansätze, um schnelle und beim Zukunftsinstitut als Autor, Redakteur und Referent. In seinen Studien, Büchern und nachhaltige Erfolge zu erzielen. Lounge Welche Auswirkungen der digitale Wandel auf die Gesellschaft und unseren Lebens- Open Space wichtiger denn je. 21 Allgemeines FOKUSVORTRÄGE and wearables - people are consuming content in totally new and exciting ways. But welchen Regeln oder Gesetzen richtet sich die Digitalisierung oder sind diese schon obso- there are a number of challenges for content owners and enterprises in preparing for let geworden? Wie sieht die „digitale“ Zukunft unserer Gesellschaft und der in ihr agier- the demands of these new (smaller) channels as content strategy has moved away from enden Menschen und Firmen aus, wenn Google und Co. die Macht übernommen haben? a simple ‚page-based‘ paradigm to a world of individual, mobilised assets and content Ein Einblick in mögliche, manchmal auch erschreckende Szenarien, die uns in nicht allzu ‚cards‘. How do we begin planning for this future – and what tools and approaches ferner Zukunft drohen. should we begin building now? T. Lucas-Nülle zählt zu den führenden Experten, wenn es um produktorientierte Kom- Eddie Vassallo is Founder and CEO of Entropy, a mobile innovations company based in munikation geht. Er prägte den Begriff Information Supply Chain Management (ISCM) Bletchley Park in the UK. He is the former Head of Mobile for Discovery Channel whe- als übergreifende Klammer einer ganzheitlichen Unternehmenssichtweise auf die The- re he was responsible for Global Operations and Strategic Development of Discovery’s menfelder PIM, MAM, CMS, E-Commerce, Publishing, Übersetzungsmanagement u.w.. Mobile Channel Initiatives - and is a regular Guest Contributor on GigaOm and has be- Das „Produktkulturmagazin“ aus dem Hause LNC gilt als das führende Fachmagazin zu en featured on Daring Fireball, CNN, and Strategy Eye. diesem Themenfeld und erscheint mittlerweile im 8. Jahrgang. Insbesondere Markenunternehmen nutzen die umfassende Expertise der LNC Group in Projekten zur Lösungsauswahl und strategischen Beratung. 6 Living Digital, Mike McNamara The World of Publishing has changed much over the past decade with End-Users now ‚consuming‘ data at a faster rate than ever before and on more diverse platforms than 4 Adobe Mobile – Digitale Transformation pragmatisch! could have ever been envisaged. With more platforms emerging every week – we have Thomas Balduff, Head Of Mobile Central Europe, Adobe just seen the launch of the ‚Apple Watch‘ - just how can a Publisher expect to keep up In dem Vortrag erfahren Sie, wie Adobe Sie bei der Digitalen Transformation unterstützt. with these constant changes and ensure that they are prepared for any future ‚End- Es wird am Beispiel der Mobilen Welt erklärt und gezeigt. User‘ requirement. During this session, we will look at what it really means to everyone from the Publisher to the End-User to be truly ‚Living Digital‘. Thomas Balduff arbeitet seit über 25 Jahren in der Softwareindustrie und Digital Marketing Welt. Nach seinem Energietechnikstudium in Darmstadt startete er seine Karriere im 22 priint:suite Global IT Player wirklich? Was haben sie noch vor und welche Ziele verfolgen sie? Nach Fokus-Vorträge The speed of content is evolving like never before - from mobile apps to smartwatches Best Practice The Evolution of Content in the Digital Lifestyle, Eddie Vassallo Ist der gläserne Mensch schon Realität? Wie weit sind die digitalen Bestrebungen der Meet the expert 5 Open Space Was digitalisiert werden kann wird digitalisiert!, Thomas Lucas-Nülle Mike has more than 25 years‘ experience in IT with a variety of software and hardware Vertrieb, Marketing und Management bei amerikanischen Unternehmen wie z.B. Orac- vendors including over 15 years providing XML Content Management and Publishing le und Cognos. Anschließend arbeitete er erfolgreich in der digitalen Welt des Unter- Production Solutions to a wide variety of high profile UK & European Commercial (in- haltungsgeschäfts für Macrovision und RealNetworks. Inzwischen ist er darüber hinaus cluding BMJ, Lexus Nexus, Janes) and Aviation Publishers (including Swiss Air, West- als Spezialist für Augmented Reality und Social Login im deutschsprachigen und osteu- land-Augusta, Israeli-Swiss-Finnish Air Forces). Mike has also have also worked with a ropäischen Raum bekannt. Bei Adobe leitet er den Bereich „Mobile“ in Central Europe. number of SME software companies helping them better understand how to success- Lounge 3 Living Digital Dienstag, 08:30 - 12:00 Uhr 23 Allgemeines FOKUSVORTRÄGE Dienstag, 08:30 - 12:00 Uhr Living Digital SAVE THE DATE associates. With a background in Electronics Engineering gained during 16 years‘ service in the Royal Navy, Mike has developed a wide range of skills including XML Content Management Systems (CMS) needs analysis, CMS product evaluations and recommendations as well as Digital Content and Publishing Production system implementations & XML priint:suite of publishing production consulting services to variety of clients including the Oxford English Dictionary, The IET and Eurocopter in conjunction with a number of technical Best Practice fully penetrate various target markets. More recently Mike has run his own XML/CMS/ Publishing Production technology independent consultancy, providing a wide range The Personalized Customer Experiences of Tomorrow are Data Driven, Nicholas Goupil, Product Marketing Manager, Informatica Total customer relationship Tech aficionado, self-taught photographer and chef, Nicholas is Product Marketing Manager for PIM at Informatica. Joining Informatica in 2014, Nicholas is currently based in Germany where he leads customer advocacy, demand generation, sales support and enablement for PIM. With a marketing background in eCommerce, Product and project management, Nicholas has previously worked for Augmented Reality software compa- Erfolg ist alles. Nicht nur im American Football, sondern auch in der Multi Channel Kommunikation. Touchpoints in Hochform und eine perfekte Teamleistung sichern den Erfolg. Daher unser Motto des 8. priint:day: Touchpoints. www.priint-day.com ny Metaio GmbH as well as Microsoft. Open Space 8. PRIINT:DAY // 24.-25. MAI 2016 Age of engagement Lounge TOUCHPOINTS Digital transformation Meet the expert 7 Fokus-Vorträge CMS Project delivery management. 25 Allgemeines MEET THE EXPERT Uhrzeit Haus Tabor – Räume 234,235 und 230 zeugkasten für die App-Erstellung für iOS, Android und Windows. Im Sommer kommt 08:30 - 12:00 Meet the expert eine komplett überarbeitete Version auf den Markt, die gerade auch für Industriekunden im Bereich Produktkataloge, Sales Enablement oder Content Marketing mit neuen Möglichkeiten aufwartet. Meet the expert [Räume 234, 235 und 230 Best Practice Living Digital Dienstag, 08:30 - 12:00 Uhr Prokurist bei SDZeCOM GmbH & Co. KG. Er arbeitet seit 20 Jahren im IT-Dienstleistungs- ware-Anbieter stehen in Vieraugengesprächen Am Dienstagvormittag haben unsere Teilnehmer bereich der Produktkommunikation und kennt daher Anforderungen und Herausforderun- Teilnehmern des priint:days zur Verfügung. Jeder die Möglichkeit, ein 40-Minuten-Gespräch mit gen, wenn es um effiziente Prozesse und die Integration von Database-Publishing- und Experte vertritt dabei ein spezifisches Thema. einem Experten zu vereinbaren. Sichern Sie sich PIM-Technologien geht. Zu den Top-Experten zählen auch Produktverant- gleich ein Ticket, indem Sie am WERK II Infodesk wortliche von führenden Software Anbietern einen Termin mit Ihrem Experten vereinbaren. Michael Giesen, Laudert Um komplexe Printausleitungs-Anforderungen intuitiv möglich zu machen, führen wir Dr.-Ing. Christoph Brandt, myview systems GmbH die Expertise aus Medienproduktion und Medien-IT zusammen. Mit diesem Wissen ist es Die myview systems ist ein spezialisierter Anbieter zur Umsetzung von umfassenden PIM- möglich, Ihre Herausforderungen bedarfsorientiert und – wenn nötig – zunächst prag- Lösungen für Industrie- und Handelsunternehmen. Unser Produkt myview product suite™ matisch schnell zu lösen. Mit umfangreicher Datenquellen-Erfahrung (LaudertMedia- umfasst Module für das Produktdatenmanagement, Digital Asset Management, Überset- Port®, Contentserv, Informatica, hybris, TYPO3, Excel, vorhandene Layout-Dokumente ...) zungsmanagement, Planung von Print- und Onlinepublikationen, Aufbau von Katalog-Sys- und dem Wissen aus vielen Erfolgsprojekten aus Industrie und Handel, zeige ich Ihnen temen für Online- oder mobile Plattformen und Printautomatisierung mit priint:comet™. im Rahmen einer Kurzanalyse, welche Ansätze für Ihren Case erfolgversprechend sind. Dr.-Ing. Christoph Brandt diskutiert gerne mit Ihnen, wie man durch den richtigen metho- http://www.laudert.de/#faq dischen Ansatz die Einführung eines PIM-Systems und Database Publishing erfolgreich umsetzt. Zentrales Produktinformationsmanagement im SAP ERP | Jörg Götting Fokus-Vorträge Oliver Frömmer, SDZeCOM tion. Meet the expert rund um das Thema Multi Channel-Kommunika- Experten aus dem Bereich Beratung und Soft- Open Space „Meet the expert“ ist neu auf dem priint:day. Top priint:suite – alle im Haus Tabor] 26 Digital Publishing 2.0: Ingo Eichel, Adobe tung. Er ist seit 2007 als Architekt in der Beratungsorganisation der SAP Deutschland Inhalte auf mobilen Endgeräten bereitstellen wird immer wichtiger. Kostentreiber sind vor verantwortlich für die Weiterentwicklung von Beratungslösungen im Bereich ‚Produkt- allem die Produktionsprozesse und die Maintenance der Apps. Die Adobe Digital Publi- informationsmanagement mit SAP ERP‘. Bei den Beratungslösungen handelt es sich um shing Suite distribuiert Inhalte aus InDesign oder CMS-Systemen und liefert einen Werk- Add-ons zur SAP Business Suite. Sie ermöglichen SAP-Kunden die zentrale Pflege von Lounge Jörg Götting ist seit 18 Jahren Mitarbeiter bei SAP in Standard-Entwicklung und Bera- 27 Allgemeines MEET THE EXPERT Produktinformationen (Texte, Mediendateien, Techn. Merkmale, Produktbeziehungen, …) Nach den Stationen als Dienstleister und Kunde; in Werbeagenturen, als Marketingleiter, und deren Ausleitung in unterschiedliche Publikationskanäle. Projektleiter und Berater konnte ich die Situation meiner Kunden praktisch kennenlernen. Heute bin ich als neutraler Berater für strategische Systemberatung, PIM und DAM Evaluation, Projektbegleitung und Coaching tätig und betreue dabei meine Kunden dauerhaft von Anfang an. Best Practice Living Digital Dienstag, 08:30 - 12:00 Uhr Automatisiertes und optimiertes Publishing in Kombination mit PIM-Systemen Karsten Klute, Business Consultant Print, Osudio Deutschland GmbH ES ein und verbinden diese nahtlos in Organisations- und Prozessstrukturen. Beginnend bei Karsten Klute arbeitet seit über 20 Jahren im Bereich Print und begleitet von Anfang an der automatisierten Auftragsanlage aus einem MIS- oder ERP-System bis hin zur Datener- die automatisierte Produktion. Schwerpunkte sind unter anderem: Produktkataloge und stellung, technischer Kontrolle, personalisierten Kundenkommunikation, Softproof und Magazine unter Berücksichtigung der Anbindung von Datenquellen wie zum Beispiel MAM/DAM Anbindung. Wir laden Sie ein mit uns über Ihre Anforderungen zu sprechen PIM-Systeme. Sein Interesse gilt kosten- und zeitoptimierten Prozessen unter Berücksich- und stellen Ihnen auch gerne kreative Lösungen auf der Basis DALIM ES, CHILI Publish, tigung aller Qualitätsaspekte. Karsten Klute stellt sich gerne Ihren Fragen und entwickelt Comet, mediacockpit und JDF vor. mit Ihnen erste Ideen. Stefan Joachim | Beratung ISCM | Thomas Lucas-Nülle Ganzheitliche Sichtweise in Datenmanagement, Marketing- und Werbemittelproduktionen Wenn ERP, CRM, CMS, PIM, MAM und e-Commerce Lösungen perfekt ineinander grei- für PIM, DAM und Database Publishing. Von der Fotografie und dem Texten zum Asset- fen. So, dass jedes Programm die Anforderungen ihrer verschiedenen Teams erfüllt. Dass und Datenmanagement bis hin zur vollautomatisierten Ausleitung in Web und Print und Produktinformationen konsistent bleiben und dort ankommen, wo sie sollen. Ganz auto- workflowgestützten DTP Produktion. Mehr als 20 Jahre praktische Erfahrung und unzäh- matisch. Das ist funktionierendes Information Supply Chain Management. lige Projekte in den Bereichen Marketing und Werbemittelproduktion Web und Print geben Thomas Lucas-Nülle, der als ISCM Experte im deutschsprachigen Raum für orchestrierte mir die Möglichkeit eine ganzheitliche, neutrale Sichtweise auf Ihre Werbemittel-und Mar- Systeme gilt, steht Rede und Antwort. Fokus-Vorträge realisieren wir Projekte zur Optimierung der Produktions- und Kommunikationsprozesse für Unternehmen. Als zentrale Produktionsplattform setzen wir bei unseren Kunden DALIM Meet the expert Agenturen, Verlage, Medienbetriebe, Industrie und Handel. In diesem Umfeld beraten und Open Space Die GAFICON GmbH versteht sich als zuverlässiger Partner für Kunden aus den Bereichen priint:suite Frank Hirsch, GAFICON GmbH Verfügung. 28 Lounge ketingproduktionen zu ermöglichen. Ich freue mich auf Ihre Fragen und stehe gerne zur 29 Allgemeines MEET THE EXPERT Markus Schuster, Informatica Christian Münch, hybris Markus Schuster ist bei der Informatica in seiner Rolle als Senior Director Product Manage- In the last years our publishing landscape changed dramatically, since beginning of this ment verantwortlich für die Produktlinien Informatica PIM und Informatica Procurement. century eCommerce grew with tremendous speed. Having a strategy in place to publish Mit seiner über 20jährigen Erfahrung zunächst bei der Heiler Software AG und jetzt der in different channels to multiple consumer touch points in an efficient way is key to be Informatica in unterschiedlichen Funktionen und Verantwortlichkeiten im Bereich der successful in todays economy – these evolvements in the market are changing the Print Entwicklung und des Produktmanagements dieser Lösungen, steht er Ihnen für Ihre Fra- economy heavily. Is Print still an important asset for our business? gen zu PIM im Umfeld des Omni-Channel Commerce für Händler und Hersteller zur Verfügung. Christian Münch beschäftigt sich seit 1997 mit Cross Media Publishing und hat seit 2002 als Geschäftsführender Gesellschafter eines kleinen Startup-Unternehmens für eine Reihe priint:suite The Value of Print in Todays Omni Channel Publishing World Best Practice Living Digital Dienstag, 08:30 - 12:00 Uhr für die strategische und technische Entwicklung der hybris Suite in den Bereichen Print, Jens Seidel, parsionate Digital Asset Management und PCM verantwortlich. Christian Münch arbeitet auf globa- parsionate zählt zu den führenden Beratungs- und Implementierungsunternehmen für ler Ebene mit Partnern und natürlich Kunden zusammen und ist Experte hinsichtlich Tech- Omnichannel Commerce. Nutzen Sie die Gelegenheit: Jens Seidel beantwortet Ihre Fra- nologie und Trends im Multichannel Publishing mit Schwerpunkt DAM, PCM und Print. gen rund um die Verbindung von Print- und E-Commerce, Datenqualität und Prozessoptimierung. Datenqualität: Wie stelle ich die Qualität und Aktualität meiner Daten in Print-Publikationen sicher? Wie lassen sich Änderungen von Daten in Print-Publikationen auto- Kay Puffer, Business Consultant, WERK II matisch übertragen? Wann sind Daten eigentlich „gut“? In der heutigen Zeit ist es immer wichtiger Produktinformationen inhaltlich und optisch Zeit: Wann ist der richtige Zeitpunkt der Ausleitung? Gibt es den optimalen Kompro- auf den Kunden abzustimmen. Database Publishing nur auf Print zu konzentrieren ist da miss zwischen Datenaktualität, -qualität und Ausleitungsmenge? zu kurz gedacht. Diskutieren Sie mit Kay Puffer über das Thema Database Publishing und Prozesse: Woher kommen meine Print-Inhalte? Wie vermeide ich doppelte Datenpfle- Seitengenerierung im Kontext von Mobile Apps, Websites, Landing Pages, etc. und natür- ge für Print- und E-Commerce? Wer pflegt eigentlich welche Daten? Lounge lich Print. Meet the expert Datenqualitätsprozesse und -anforderungen im Printumfeld Open Space tionell und technisch begleitet. Seit seinem Einstieg 2009 bei hybris zeichnet sich Christian Fokus-Vorträge namhafter international ausgerichteter Kunden Multi Channel Publishing Lösungen konzep- 30 31 Allgemeines MEET THE EXPERT Digital Asset Management ist längst zum must-have für Unternehmen geworden, die sich Mediums mit gezielten Produktinformationen aus dem Produkt Information Manager den Herausforderungen der digitalen Transformation stellen. Viele Unternehmen betrach- zu planen, mit Bildern aus dem jCatalog MAM zu versehen und direkt eine Vorschau auf ten dieses Thema immer noch aus der Inselperspektive. Warum Digital Asset Manage- Basis des geplanten Sortiments zu erstellen. Der Layouter hat somit direkt von Anfang ment gerade beim Thema Publishing eine Rolle spielt, kann Dr. Stein erläutern. Er kann an die korrekten Produktdaten, Bilder und Texte und kann sich auf die kreative Gestal- auch darauf eingehen, welche Überlegungen bezüglich der IT-Infrastruktur erfolgen müs- tung des Layouts konzentrieren. Der Vorteil liegt hier in der Reduzierung von aufwändi- sen und weshalb das Thema Digital Asset Management auch eine tiefgreifende Änderung gen Korrekturgängen zwischen Grafiker und Produktverantwortlichen. der eingespielten Geschäftsprozesse nach sich ziehen muss. Dr. Sebastian Stein ist Cumu- Erfahren Sie in einem Gespräch, wie Sie neue Publikationen in kürzester Zeit planen lus Produkt Manager bei Canto. Er hält einen Doktortitel in Computerwissenschaften und und realisieren und dabei immer die Hoheit über Ihre gedruckten Produktinformationen arbeitet schon mehr als 10 Jahre im Enterprise Software Business. behalten. Mobile, Wearables, and Emerging Devices, Eddie Vassallo, Entropy Alexander Wörl, Contentserv Mobile, Wearables, and Emerging Devices of content and considerations for delivery to mobi- Da passt nichts mehr dazwischen – hier sehen Sie die CONTENTSERV Multichannel Lösung le apps, wearables, and emerging devices. mit einer tiefen PIM&MAM-Comet Integration am Markt: Werbemittel- und Katalogprozesse so effizient und transparent wie nie über eine einzige zentrale Plattform gesteuert: Von der Pflege von Produktinformationen über die Produktverplanung via Whiteboard Editor sowie parallele Layoutprozesse in InDesign bis hin zum Finishing und zur finalen priint:suite in der der Produktmanager selbst in die Lage versetzt wird, die Zusammenstellung des Fokus-Vorträge Wir als jCatalog bieten mit unserem Cross Media Publisher eine innovative Umgebung, Dr. Sebastian Stein, Canto Meet the expert Multi Channel Publishing mit Digital Asset Management Best Practice Living Digital Dienstag, 08:30 - 12:00 Uhr steuern oder komplexe Tabellen erzeugt werden – erfahren Sie, wie die CONTENTSERVBlickwechsel im Publishing : Wie Produktwissen die Produktion erleichtert Lösung mit der tiefen Comet-Integration am Markt Ihnen größtmögliche Effizienz ver- Jörg Wenzelmann, jCatalog schaffen kann. In die Produktion von Publikationen, ob Datenblätter oder umfangreiche Kataloge, sind Open Space Druckfreigabe – egal ob Sie Produkte hochflexibel für Aktionen verplanen, Bildprozesse viele Fachbereiche und externe Dienstleister involviert. Jeder hat eigentlich seine Aufwerden, die IT wacht über die Datenquellen und die Schnittstellen zur Agentur, der Grafiker in der Agentur hat die Hoheit über das Layout in InDesign. Oft passiert es aber, dass Lounge gabe – der Produktmanager ist der Herr über die Produktinformationen, die publiziert der Grafiker falsche Produktinformationen oder Attribute verwendet oder dass der Produktmanager in das Layout eingreift. Dies führt zu zahlreichen zeitlichen Verzögerungen. 32 33 Allgemeines OPEN SPACE Living Digital Dienstag, ab 13:00 Uhr ab 14:10 Verteilung auf die Räume: im Veranstaltungszentrum: 905, 901 im Haus Tabor: 220, 230, 234, 235, 242 Am Dienstag nach dem Mittagessen haben Sie Oder, Sie möchten vielleicht selbst kein eigenes die Möglichkeit, selbst einen der insgesamt 21 Thema an die Wand pinnen, interessieren sich Open Space-Workshops zu initiieren. Dazu tref- aber im Besonderen für diese oder jene Veran- fen sich alle Teilnehmer um 13:00 Uhr in Raum staltung? Dann haben Sie die Möglichkeit den/ 905. Initiatoren eines Workshops werden nach die Workshop(s) zu besuchen, denen Sie gerne einer kurzen Einführung aufgefordert, ihr Thema beiwohnen und bei denen Sie sich gerne einbrin- an die Wand zu pinnen und andere Teilnehmer gen möchten. einzuladen, mit zu diskutieren, zu besprechen, Wir bitten alle, die selbst ein Thema initiieren, Lösungen zu finden. eine kurze Ergebnis-Zusammenfassung des Work- Sie bieten die Themen, wir schaffen die Rahmen- shops an uns zu mailen. Wenn möglich, innerhalb bedingungen. einer Woche im Nachgang zum priint:day, damit wir diese in das nächste priint:book integrieren können. Wir wünschen allen Initiatoren und Teilnehmer/innen viele innovative Ideen und viel Inspiration OPENSPACE AM 6. PRIINT:DAY 2014 Lesen Sie einen kleinen Auszug aus dem Open Space-Programm des vergangenen priint:days Hat der TV-Kanal eine Zukunft? Stefan Herold, Osudio Deutschland GmbH PIM-Evaluation Stefan Joachim, Beratung Verkaufen Sie Daten oder Produkte? Stefan Joachim, Beratung Innovationsmanagement im Open Space Knud Wassermann Die Nutzung digitaler Assets Dagmar Kröplin, Pixelboxx GmbH Which additional plug-ins are needed in the priint:eco system? Dr. Gabriele Siegert, WERK II GmbH Wie sieht der Printkatalog der Zukunft aus? Stefan Herold, Osudio Deutschland GmbH bei den Open Space-Sessions. priint:suite Raum 905: Themensammlung Open Space Fokus-Vorträge 13:00 - 14:00 Meet the expert Casino: Mittagessen Open Space 12:00 - 13:00 Best Practice Uhrzeit Cloud & SaaS Christian Cub, Druckstudio Interactive GmbH 34 Lounge Cloud Publishing und das Ende des DTPs Haeme Ulrich, WeLoveYou 35 Allgemeines MULTI CHANNEL-LOUNGE Living Digital Montag & Dienstag Jahrzehntelange Erfahrung FICON, hybris, Informatica, jCatalog, Laudert, Osudio konzipiert, entwickelt und implemen- projekt mit priint:comet 4.x realisiert. Hierbei Osudio und SDZeCOM bieten Ihnen einen an- tiert stabile und zukunftsweisende Systeme für wurden berücksichtigt: Mehrsprachigkeit, voll- genehmen Raum für Ihre Fragen und Diskussio- den Online-Handel, sowie für das Produktda- automatisierte Erstellung von Matrixtabellen, nen. Sprechen Sie mit führenden und innovativen tenmanagement und die elektronische Bestel- effiziente Datenintegration aus dem PIM Sys- Systemanbietern und Dienstleistern rund um das labwicklung. tem sowie die Erstellung von Indizes. Thema Multi Channel-Kommunikation. Osudio übersetzt komplexe E-Business-Anfor- Abend-Event [Raum 900] Am Montagabend eröffnen wir um 19:00 Uhr 36 derungen in einfach handhabbare und benut- Zielgruppe: internationale Marktführer zerfreundliche Online-Umgebungen, in denen Osudio adressiert internationale Unternehmen potentielle Kunden auf einfache Art und Wei- mit Bedarf für ein breites und erstklassiges Ser- se zur digitalen Bestellabwicklung oder zum viceangebot. Hierbei bietet das internationale stationären Handel geleitet werden. Hierbei Team mit 200 Mitarbeitern bewährte Implemen- ist der Aufbau von Omni Channel-Strategien tierungsmethoden, Support Rund-um-die-Uhr ein essentieller Bestandteil der jeweiligen Lö- (24/7) und ausgereifte Qualitätssicherungs- sung, um effektiv Online- und Offline-Kanäle zu standards. Mit sieben Büros in fünf Ländern verknüpfen. Als einer der Pioniere der Branche vereint man hohe Skalierbarkeit mit lokaler blickt Osudio mittlerweile auf knapp 20 Jahre Präsenz und Kundennähe. unser Abendprogramm mit einem Sektempfang Einer der größten Omni-Channel Spezialis- internationale Erfahrung im Bereich der digita- in der Kuppel. Von der Schlossküche werden wir ten in Europa len Kommunikation und Internetdienstleistun- Technisches Know-how und markt- uns kulinarisch verwöhnen lassen, für Spiel, Spaß Osudio bietet im Bereich E-Business, PIM (Pro- gen zurück. gerechte Expertise & Spannung sorgt unser Turnier. Hierbei gilt es, duct Information Management) und Print-Pub- Im Bereich Print-Publishing bietet Osudio kom- Osudio nutzt verschiedene Software-Plattfor- sich in Zweierteams einer sportlichen Herausfor- lishing ein exzellentes Dienstleistungspaket aus plette Beratung und Implementierung von men für die Umsetzung von Projekten und ist derung zu stellen. Tragen Sie sich daher bitte bis einer Hand: Strategie, User Experience und De- Print-Lösungen bis zur Vollautomatisierung einer der größten und erfahrensten Implemen- 20:00 Uhr paarweise in unsere Teamliste am Info- sign, Beratung, Implementierung und Integrati- komplexester Produktkataloge. So wurde z. B. tierer der Lösungsanbieter hybris, Informatica, desk in der Kuppel ein. Auf die Sieger warten tolle on, sowie Hosting und System-/Prozessoptimie- gemeinsam mit WERK II das erste große Pilot- Adobe, Intershop, Hippo und WERK II. Preise! rung. Fokus-Vorträge zurück. Unsere Sponsoren CONTENTSERV, GA- Meet the expert pel zu Hintergrundgesprächen und Networking Open Space gängig geöffnet. Ziehen Sie sich unter der Kup- Lounge Die Multi Channel-Lounge ist ab Montag durch- priint:suite Best Practice Willkommen in der Multi Channel-Lounge 37 Allgemeines MULTI CHANNEL-LOUNGE hybris, ein SAP-Unternehmen, unterstützt Unter- hybris liefert „OmniCommerce™“: modernes heitlich integrierte Enterprise Marketing Informa- Sämtliche Abläufe im Produkt- und Medienda- nehmen weltweit, mit Kunden über alle Kanäle Master Data Management für Commerce und tion Management-Lösungen zur webbasierten, tenmanagement, Publikations-, Print- und Pla- und Interaktionspunkte hinweg – online und off- einheitliche Commerce-Prozesse, die Unterneh- hoch automatisierten Organisation und Umset- nungsprozesse sowie Multi Channel-Ausgaben line – durchgängig, einheitlich und effektiv zu men eine umfassende Sicht auf ihre Kunden, Pro- zung von Marketing- und Medienprozessen im werden mit CONTENTSERV gestrafft und so enor- kommunizieren und so mehr Produkte, Dienst- dukte und Bestellungen ermöglichen. Multichannel Marketing. Das LNC Market Per- me Kosten- und Zeiteinsparungen erzielt. Für leistungen und digitale Inhalte zu verkaufen. formance Wheel bewertet CONTENTSERV als schnelle und konsistente Kommunikation in alle technologisch führendes PIM-System und MAM- Kanäle – Online wie Offline. priint:suite hältnis gerade für den gehobenen Mittelstand. sere Kunden zu erreichen. Der stetige Wandel Informatica ist der führende unabhängige Soft- Über 5.000 Unternehmen vertrauen Informatica, Giessen versteht sich als zuverlässiger Partner und die steigenden Anforderungen in Unterneh- wareanbieter für Datenintegration. Unternehmen um vorhandene Informationsbestände über Ge- für unsere Kunden aus den Bereichen Agentu- men erfordern eine ständige Überprüfung der verlassen sich auf Informatica wenn es darum räte, Mobilgeräte, soziale Medien bis hin zu Big ren, Verlage, Medienbetriebe, Industrie und Han- bestehenden Prozesse. Grundlage unserer Arbeit geht, ihr Datenpotenzial auszuschöpfen und ih- Data innerhalb des Unternehmens, in der Cloud del. Mit den Bereichen Beratung, Vertrieb und ist die kompetente Entwicklung von Ideen und re wichtigsten Unternehmensziele zu erreichen. und in sozialen Netzwerken optimal zu nutzen. Service bieten wir eine umfassende Betreuung Konzepten zur Weiterentwicklung von Prozes- für unsere Kunden. Unsere qualifizierten Mitar- sen in den Unternehmen, sowie die konsequente beiter verfügen über langjährige Erfahrungen Umsetzung der vereinbarten Ziele. Mit unserem aus den verschiedenen Branchen, so dass unsere Ansatz des Multi Channel-Publishing bieten wir Kunden von unserer Projekterfahrung profitie- unseren Kunden mit der priint:suite die optimale ren können. Durch die sorgfältige Überprüfung Lösung zur automatisierten Erstellung der Print- verschiedenster Lösungsanbieter auf dem Markt publikationen. Open Space Die GAFICON GmbH mit Sitz in Wettenberg bei Lounge System mit einem perfekten Preis-Leistungs-Ver- Meet the expert Fokus-Vorträge CONTENTSERV ist führender Anbieter für ganz- Best Practice Living Digital Montag & Dienstag sind wir in der Lage die optimale Lösung für un38 39 Allgemeines MULTI CHANNEL-LOUNGE SDZeCOM setzt seit 1995, als eines der ersten Alleine in den letzten 2 Jahren wurden zahlrei- von Software und Cloud-Lösungen für das Mas- beschäftigt an seinen Standorten in Europa und Unternehmen in Deutschland, Database-Publi- che Kundenprojekte namhafter Unternehmen ter Data Management. Die Vertriebs- und Marke- den USA rund 120 Mitarbeiter. Eine Stärke ist die shing-Projekte um. Seit 2006 ist SDZeCOM einer umgesetzt. ting-Anwendungen umfassen das Product In- offene und flexible Schnittstelle in Richtung der erfolgreichsten Implementierungs- und Ent- SDZeCOM ist zertifizierter Enterprise Solution formation Management (PIM) sowie Crossmedia priint:comet, die eine schnelle und erfolgreiche wicklungspartner von priint:comet in Deutsch- Partner von WERK II. und Multi Channel-Commerce. Das Dortmunder Projektumsetzung ermöglicht. land. Mit 350 Mitarbeitern in Deutschland (60 im und Web2Print. Von der umfassenden Prozess- WERK II ist Hersteller der skalierbaren und mo- 20 Jahren Erfahrung bietet WERK II Beratungs- Bereich IT), zählt Laudert zu den führenden Multi und Schnittstellenkompetenz (z.B. LaudertMedia- dularen Publishing-Plattform priint:suite 4. Die kompetenz rund um Multi Channel-Kommuni- Channel Media-Dienstleistern in Europa. Wir ver- Port®, Contentserv, Informatica, hybris ...) pro- führende Publishing-Lösung ist Bestandteil ei- kation in den Bereichen Industrie, Handel und binden die Expertise aus Medien-IT und Medien- fitierten bereits viele renommierte Kunden. ner erfolgreichen, crossmedialen Produktkom- Versandhandel. produktion und realisieren als „Enterprise So- www.Printausleitung.de | www.Laudert.de | munikation. Mit mehr als 350 Kunden und über Taking print to the next level! lution Partner“ von WERK II auch komplexe An- Info@Laudert.de priint:suite Unternehmen wurde 2000 gegründet und Open Space Lounge forderungen an Printausleitungen, PIM, MAM Meet the expert Fokus-Vorträge Die jCatalog Software AG ist führender Anbieter Best Practice Living Digital Montag & Dienstag 40 41 Allgemeines Registrierung Kuppel 08:30 x x SMART Business 905 08:30 x x Start: Meet the expert (08:30 - 12:00 Uhr) 234, 235 230 08:30 x (x) Wie konfiguriert man Server Jobs für Workflows? 220 08:30 x (x) cScript versus Java-Methode im publishing:server 242 09:20 x x Internet of Things 905 x The Evolution of Content in the Digital Lifestyle 901 09:20 Vortrag Raum 10:30 Registrierung Kuppel 09:20 x (x) Inhaltsverzeichnisse und Indexe mit dem publishing:server 220 x (x) Wie entwickelt man einen Konnektor? 242 11:30 x x Begrüßung und Organisatorisches 905 09:20 12:00 x x Keynote „Publishing in digitalen Zeiten“ 905 10:00 Pause Kuppel 10:30 Die digitale Welt des E/D/E 905 10:30 Internationale Publikations-Erstellung bei Wilo 901 10:30 Der Klassiker: priint:comet plugins 180 Systemgestützte Erstellung der Haufe Akademie Seminarausschreibungen 901 Pause Kuppel Digital Publishing mit der priint:suite 4.0 905 11:15 13:30 x 13:30 x 13:30 x 13:55 x x (x) 14:15 x x Was digitalisiert werden kann wird digitalisiert! 905 x Living Digital 901 x (x) Workshop Neues von den comet plugins 220 10:30 x (x) Tabellen mit DataMapping-Plugins erzeugen 242 11:15 x x Adobe Mobile – Digitale Transformation pragmatisch! 905 x The Personalized Customer Experiences of Tomorrow are Data Driven 901 x (x) Workshop PDF Renderer 220 x (x) Nerds unter sich 242 11:15 14:30 x 14:30 x Liqui Moly: Vertriebsunterlagen immer auf dem aktuellen Stand 901 11:15 14:30 x publishing:management 180 12:00 Mittagspause Humb. Pause Kuppel 13:00 x (x) Themensammlung Open Space 905 Podiumsdiskussion 905 14:10 x (x) Open Space Workshops in 7 Räumen Weltbild Medienproduktionssystem vereint Print und Digital 901 16:30 x Einführung in den publishing:server 180 Pause Kuppel 15:15 15:45 x 15:45 x 15:45 x x (x) 16:30 16:45 16:45 19:00 x x priint:suite Strategy 905 (x) Konfiguration und Entwicklung publishing:server 180 Sektempfang, anschließend Buffeteröffnung Kuppel Verabschiedung Kuppel Lounge x Pause Living Digital 07:30 Best Practice Raum Uhrzeit 12:45 42 Vortrag priint:suite MONTAG, 1. JUNI Uhrzeit Fokus-Vorträge DIENSTAG, 2. JUNI Meet the expert Kuppel | UG: Räume 901, 905 Räume 220, 230, 234 + 235, 242 | EG: Raum 227 (Interviews) Casino (Mittagessen) Rezeption Open Space Event Center: Haus Tabor: Haus Humbach: Rittersaal (x) Deutsch oder englisch - abhängig von den Teilnehmern 43 AUF EINEN BLICK Ihre Ansprechpartner vor Ort: Internet Horst Huber, Dietmar Feld, Rick Coope und Chris- Je nachdem, wo Sie sich befinden, gibt es diver- toph Wesselburg begrüßen Sie zu Gesprächen in se Möglichkeiten hinsichtlich Internet der Lounge am priint:suite-Point. Auf den Zimmern und auf dem gesamten Gelände: WLAN (Kennwort erhalten Sie an Tom Meyer hilft Ihnen gerne bei technischen der Rezeption) Fragen (Tel.: 0151.61328753) Als weiteren Service bieten wir Ihnen ein Rund um Organisatorisches wenden Sie sich von uns für den priint:day eingerichtetes, bitte an Verena Schwörer (Tel.: 0160.93905501) kostenfreies WLAN an oder an eine(n) Mitarbeiter(in) am WERK II Info- WLAN: PriintDay2015 desk in der Kuppel Im Haus Tabor, via Kabel Veranstaltungsende Die Veranstaltung endet mit der Verabschiedung zwischen 16:30 - 16.50 Uhr in der Kuppel Taxi Das ortsansässige Taxiunternehmen Selker wird für die Abfahrt genügend Taxen zur Verfügung stellen (Tel.: 02602.3548) © 2015 WERK II GmbH | Auf der Höhe 49 | D - 47059 Duisburg | Phone: + 49 (0) 203.29 85 08 - 0 www.priint-day.com | info@priint.com
© Copyright 2024