1. No category

Événement Cercle Paul Bert
Marion Rouxin / La Puzzle Compagnie / Pour Ma Pomme
Tout Juste Auguste / Qualité Street / Théâtre de Ginguené
Scène ouverte à Maurepas / Caravane Compagnie
Chants Marins et Basques /
Josselin Pariette
Les Banquettes Arrières
Cie Cosnet
/ Cie Artefakt /
Collectif Jamais Trop d’Art ! /
Gérémy Crédeville
www.quartiers-en-scene.fr
2
ire
Somma
2
jeu. 1
mars
20h30 • Théâtre du Cercle • Marion Rouxin en duo > 6
3
13
vveenn..1
mars
20h30 • CPB Blosne 19h • CPB Ginguené 21h30 • CPB Ginguené • Qualité Street
• Pièce improvisée
• Match d’impro
> 7
>8
>8
4
m..114
ssaam
mars
16h • CPB Ginguené 19h30 • CPB Ginguené 20h30 • CPB Ginguené 19h • CPB Gayeulles • Les blaireaux
• Pour un monde meilleur
• Caravane Compagnie
• Scène ouverte à Maurepas
>9
>9
> 10
> 11
5
im..115
ddim
mars
10h • Les gars de Vaugan & Kantu> 12
6
lunn..1r1s6
lu
ma
20h30 • CPB Nord-Ouest • Denis Plus Plus Prod
> 13
7
r.117
maar.
m
mars
18h30 • CPB Nord-Ouest • La Puzzle Compagnie
20h30 • CPB Nord-Ouest • La Puzzle Compagnie
> 14
> 15
8
r.118
meer.
m
mars
15h • CPB Longs-Champs • Pour ma pomme
20h30 • CPB Nord-Ouest • Tout juste Auguste
> 16
> 17
9
19
jeu .1
mars
19h • Théâtre du Cercle • Josselin Pariette
20h30 • CPB Longs-Champs • Compagnie Cosnet
> 18
> 19
0
20
vveenn..2
mars
17h • CPB Longs-Champs • Cie Artefakt
> 20
20h30 • CPB Rapatel
• Collectif Jamais Trop d’Art ! > 21
1
21
sam.2
ma rs
20h30 • CPB Rapatel
• CPB Ginguené • Boni And Prod
> 22
> 23
> 24
> 27
Autour du festival...
Publics scolaires Contacts / Réservations tous spectacles
3
111 activités ■ 11 quartiers
11.000 adhérents ■ 1.100 bénévoles
www. cerclepaulbert.asso.fr
SPORTS LOISIRS CULTURE ÉVÉNEMENTS
4
val
Le Festi
Le spectacle sous toutes ses formes
Théâtre, impro, one-man show, cabaret, chanson, humour, concert,
scène ouverte, danse et animations :
une riche palette de propositions ”tout public” pour se divertir, découvrir ou
s’initier au spectacle vivant !
Le festival est né en 2004 de la rencontre entre le Cercle Paul Bert et la Cie
Cosnet.
Il suit, depuis l’origine, trois objectifs majeurs :
- Permettre aux habitants des quartiers rennais, en particulier à ceux qui
vont peu (ou pas) aux spectacles, de prendre part à des représentations de
qualité sur leur territoire de vie ;
-Proposer un projet artistique et une programmation culturelle pour les
publics des quartiers rennais dans un esprit d’éducation populaire ;
-Mobiliser un nombre croissant de bénévoles et mutualiser les projets
développés dans chacun des quartiers pour leur donner une dimension
collective à l’échelle de la ville.
Aujourd'hui, fidèles au projet de ses fondateurs, le comité d'organisation
et les bénévoles des 10 équipements du Cercle Paul Bert vous proposent
une programmation éclectique, afin de faire vivre, une nouvelle fois, leurs
espaces quotidiens de manière insolite, transformés et réinvestis en salles
de spectacles éphémères. Un vrai défi technique !
Il s'agit toujours d'aller au delà de la ”simple” diffusion et proposer une
véritable action de médiation culturelle visant notamment à désacraliser le
statut de l’artiste et favoriser les rencontres.
Comme pour les éditions précédentes, de nombreuses compagnies
professionnelles et amateurs ont été séduites par le projet...
5
Inaugur
ation
b
Tout Pu
lic
duo
n
e
t
r
e
rcle
e du Ce
Corionn Rcouxin
/ Théâtr
Centre
Ma
> Gra
PB
h30 • C
ars à 20
2m
Jeudi 1
*
seillées)
ons con
rvati
tuit (rése
».
r et
c tr ique
et «éle vec profondeu a
a
e
aités
rou v r
de Tr èreté, on y ret ilec tion
uxin,
o
e
R
é
r
n
u
o
io
t
ré d
lég
Mar
t en
es d e p
ur,
llemen
duira
les thèm nteuse (l’amo
habitue iciens, se pro duo
a
s
h
u
n
c
e
m
t
,
la
n
is
e
de
ss e
t ro
nnellem
s q ui p a
ée
le temp ité...) mais
exceptio ix . Accompagn
n
r
o
la mate nt la nature,
piano -v d Leys, elle
da ns
e
e
r
égalem ent présente e
d’Edoua ra un réper toir
m
m
e
éminem ier album, com r te
présent ons extraites
o
n
s
s
r
e
n
J
e
e
a
ms («
s on d
ur, un
d e ch
n du c te erch e du
ois albu Légère» r
o
t
c
s
l
e
fi
s
n
h
u
«
de
e, la rec
- 2006,
014)
de quêt emprunter.
t ’écr is» L and A r t » - 2 n
à
«
o
o.fr
chemin
2011 et le entre chans »
lbert.ass
il
ve
rclepau
q u i os c h a ns o n « g r o o
* tdc@ce
c
intime,
35 mn
C L E P RO
A
T
C
E
P
S
6
de
n
o
M
u
té d
La beaetu
ne
0€ / 5€
:1
> Tarifs
/ Sortir
Adultes
: 4€
Stre
e Savary
PB Blos
Qualité
h30 • C ) - Résa : CPB Blosn
0
2
à
s
r
a
ne
d’Espag
di 13 m
Vendre refour 18 (7 rue
t
r
a
onde es
Salle C
té du M
n
La Beau acle basé sur u qui
t
,
c
u
r
e
n
g
p
u
n
s
est
un
inco
Robinet e la
laboré, jubilatoire
l
é
ë
e
a
t
k
x
ic
e
d
t
M
é
l’exploit rave et
bré,
employ
réalise
ancien nchement tim
la fois g omique.
a
n
à
r
c
d’être
poste f r vous livrer u
sement
u
délicieu ure soignée
venu po ge sidérant.
it
a
Une écr pour un récit t,
témoign nt pensées à
e
la
lé
ê
e
m
e
is
e
d
c
r
haletan
et
Ent
et récit bre
ix
lesque, t et subtil.
o
o
v
b
s
m
o
a
s
c
n
o
a
r
a
s
haute
r
,
tif, déli
-réalité
radioac
science ne tarde pas à ts
e
en
éléganc en empor tem
r
e
s
lo
p
ex
s.
débridé
50 m n
C L E P RO
SPECTA
7
visée
o
r
p
m
I
Piècdee Ginguené
> Tarifs
T h éâ t re
rtir : 4€
: 5€ / So
b
Tout Pu
à 19h
3 mars guené
1
i
d
e
r
Gin
Vend
aul Bert
Cercle P
neuf ?
voir du histoire
e
d
ie
v
ne
En
inal ? U
e
De l’or ig ne verrez null z
e
s
n
u
e
o
v
v
s
e
r
u
q
s ? Alo
r
u
le
il
a
ièce
par t
d’une p
profiter ée unique !
de
is
improv ne vraie pièce e
u
ir
o
e
Comm une belle hist
,
théâtre pér ipéties et n
e
e
pleine d nnages hauts
o
r
s
r
le
e
u
p
o
de
dér
s va s e
couleur
vous !
devant nce ? Nous ne
re
ni
é
iff
La d
le lieu,
sons ni ! Tout sera
is
a
n
n
o
c
s
on na g e
les pers é !
les
is
v
us q u e
impro
vant vo t créer
e
d
t
s
’e
n
vo
Et c
eule
isateurs
improv ce, pour une s n…
iè
io
t
p
a
e
t
t
n
t
ce
és e
as !
u e repr
et uniq la manquez p
e
n
,
s
r
Alo
CL E A M
SPECTA
les
entre
ar tistes
o n a ve c
9 0 mn
ATEUR
les 2 sp
ro
mp
I
h
c
t
a
M âtre de Ginguené
- Coll ati
lic
> Tarifs
ec tacle
s-
rtir : 4€
: 5€ / So
blic
h30
Tout Pu
ars à 21 né
m
3
1
i
d
Vendre ul Bert Gingue
a
Cercle P
e
ez refair
ée ! Ven au travers
ir
o
s
e
n
bon
ous
ent
e avec n
teurs,
provisa es le mond s scènes totalem
m
’i
d
s
e
m
e
è
ip
it
u
t
th
q
e
e
é
p
de
ule d
Deux
ées ! ut
re, une fo
improvis
un arbit lic en délire : to ne
20 mn
b
u
T EU R 1
A
M
A
et un pu ut pour passer
E
CL
fa
SPECTA
ce qu’il
T hé
8
b
Tout Pu
ret
a
b
a
c
e
L
aux
e
r
i
a
l
B
des de Ginguené
it
T h éâ t re
> Gratu
lic
e)
é Césair
cial Aim
So
(Centre
à 16h
né
14 mars
Samedi ul Bert Gingue
a
é.
Cercle P
inguen
u CPB G t à
d
x
u
a
e
ffer
Blair
r s era o
isation
n goûte ec tateur.
v
U
o
r
p
m
s
sp
le d’i
cent
cha qu e
Spec tac par les adoles s
é
e
d
is
n
e
a
p
ou
or g
de la tr
aguerr is
6 0 mn
ATEUR
M
A
E
L
C
SPECTA
ndeAdultes
o
m
n
u
Pour ur
meille guené
it
> Gratu
de Gin
T h éâ t re
à 19h30
14 mars inguené
i
d
e
m
a
G
S
aul Bert
ur...
Cercle P
e chale
n peu d perpétuelle
u
r
e
v
u
t ro
en
arr ivé
m on de
er
Tout ce ence, une fois u au
ù s’ag it us
o
é
t
ié
c
c
o
s
t re s o
a ns n o
effer ve tion, chez soi aussi
Dans no ter, où les écr ux
là
tina
e
s
u
e
q
ie
is
d
x
e
m
à
r
e
v
e
c’est
uoi d
décou
s g e ns
isent , q
boulot , s bougent , les le
hypnot ll de gare où le errogent
,
e
n
g
t
a
ucation
les li
qu’un h s’arrêtent , s’in e
nts , l’éd
e
im
t
n
,
d
t
e
s
passen ent à la quête ndant
.
e
rt
travail ..
et repa s ambitions, p nt pour
e
e
ll
nouve tres s’y install
u
que d’a
45 mn
ATEUR
M
A
E
L
C
SPECTA
9
Adultes
Mame Caomnpagnie
0€ / 5€
:1
> Tarifs
/ Sortir
: 4€
guené
Bert Gin
l
u
a
P
rcle
30 • Ce
rs à 20h
a
ation
m
4
1
d e g es t
Samedi
pér iode d’un état à un é,
B éb
role
té e
sans pa rnité, ballo Quand arr ive reux
le
c
a
t
c
e
.
e
t
omb
ma
au t re
U n sp
ss e d e n su r u n
se de la tions
o
u
d
m
n
’a
e
s
e
i
s
ell
qu
le
ma
lles,
eau x r ô
r a ns f o r
et nouv ndiablé.
de ses t es, émotionne es.
e
ll
u
r y thme dirais-je
corpore tes et grotesq
s
n
us
« A h vo , entre doute
d ér ou t a e à ma ma n ,
!»
m
,
n
s
m
t
t
a
a
e
e
t
f
m
s
a
’é
e
e
d
M
D
udes, r ir
,
cession
et cer tit s, cuisine et
une suc ions extrêmes
t
n
a
émotio s, chacun et
de situ or tements
e
ssifs,
p
comptin nav igue à vue et
de com toires et exce
ic
e
c
d
n
a
e
u
r
v
c
t
a
a
éna t a l
n
h
e
o
c
c
on de pr
n scèn ésie.
e
m
is
e
c
m
s
t
da n
s on
t po
à
l.
r, folie e
parenta acle qui donne
hum ou en t re à
t
v
c
.
s
e
ir
o
r
p
o
s
g
v
e
ou
,d
Un
Du
h em en t
ire, à ém
voir, à r
l’accouc illement au
e
l’émer v ar, la future
m
cauche raverse cet te
t
ma ma n
6 0 mn
L E P RO
C
A
T
C
E
SP
10
C a r av a n
pas
e
r
u
a
M
blic
erte à
v
Tout Pu
u
o
e
n
Scè
ris
s / Sola
it
> Gratu
ayeulle
• CPB G
es t u n e
uver te vail
o
e
n
è
c
t ra
La s
tion du
es
en t un e
onsécra amont lors d
m
c
le
p
im
n
s
n
e
t
e
s
é
u
u
c
is
o
r
t
o
m
t
o
am
er s
et à
C’est
nts ateli uc tures,
ui perm ar tiers
e
q
r
e
é
é
iff
ir
d
r
so
qu
ar les st
m ps n t s d es
place p jeunes et des r
les tale s et Longs Cha les
s
t
e
le
n
s , au tou
en t re
Gayeull ar ticulièreme t de
onfirmé ressions
c
s
e
p
e
r
t
s
e
is
lu
xp
ar t
et p
xpr im
r e n t es e
- de s’e
de diffé e la danse, la
jeunes onnaître.
u
c
telles q , la musique, la
se faire ambiance
e
e
comédie la photo.
Dans un le, un maître d s
t
en t
le
v idéo e érons égalem ière
conv iv ia ie présentera ns
p
rn
s
n
e
e
io
o
t
d
es t a
s de
N o us
cérém
ns e t p r i s e
s inv ité ar exemple !
e
io
d
s
s
ir
e
o
r
u
v
p
a
exp
sq
… VOUS
à 15
ticipant
minute
des par t toutes les 10
n
tiendro
s.
minute
h
T EU R 4
LE A M A
C
A
T
C
E
SP
Samedi
à 19h
14 mars
11
b
Tout Pu
lic
mé
i
n
A
j
né
é
P’tirstdeDVaugan et Kantu 0h • Cercle Paul Bert Gingue
it
> Gratu
on)
staurati
(hors re
L es g a
tir de 1
rs à par
a
m
5
’une
1
he
autour d
Dimanc
guené, ur l’occasion
in
G
r.
hants
créé po
ton de c ugan» déco hème de la me agne
e
r
b
e
p
t
t
u
a
e
o
V
le
r
r
r
B
g
e
u
d
e
e
s
L
d
rs
pays
marins
«les Ga
Chants populaires du ont,
marins pe basque de u»
s
r
u
t
t
e
o
n
t
n
r
«Ka
et cha ous transpor
et le g
pulaires nt mettre
v
o
p
e
s
u
t
q
n
s
Ba
cha
nn e
ct live.
uené.
aye vie
d’Hend ce au CPB Ging tte en dire ses succès en nt
sie
n
For t des 014 , ce mome
l’ambia , croissants, as
2
é
e
2013 et et at ypique à te
Café, th terie bretonn
l
u
ia
c
r
iv
a
it cet
e
v
h
d
n
c
co
de
uitres
recondu ns
h
t
,
e
s
e
r
e
t
u
s
o
q
e
v
s
lon
Renn
ter sa
ou ba
C’est se
à dégus
?
;
le
e
a
é
c
n
n
n
a
Ca
tion !
modéra
envie ! iance café du B
b
P
Une am installée au C
a
por t ser
ATEUR
CL E A M
SPECTA
CL E A M
SPECTA
12
ATEUR
ières
r
r
a
s
e
t
quet
n
a
b
s
e
L is Plus Plus Prod B Nord-Ouest / Le Noroît
Adultes
ir : 4€
€ / Sort
: 10€ / 5
> Tarifs
D en
• CP
à 20h30
s
r
a
m
6
Lundi 1
s, trois
rois fille clowns,
t
t
n
o
s
ois
Elles
n n es , t r
or s
comédie rov isatr ices h es
s
p
u
e
im
t
trois
cha n
venues
e
d
,
ir
a
p
em en t
ident .
par acc nsons, entièr
a
n
h
L eu r s c a e t s a ns a u cu m e
m
ll
o
e
c
p
s
p
a ca
cr ite
, sont é its qui
e
g
a
c
u
r
t
ra
, q ui
de p or t
a u t a n t , q ui d é c a p e n t
t
is
n
gr ince t par fois... ma !!
n
e
dérape avec le sour ir
s
toujour
75 mn
L E P RO
C
A
T
C
E
SP
es
s on na g
d es p e r n
e
is
o
r
c
u
me
On y
, un e
dus com
inat ten de Greenpeace ns
a
s
t
n
..
a
r.
milit
ndr ie
de cale ux messages
pin-up
e
les fam
oublier re hautement
è
t
c
à cara if.
t
e
informa tagent le mêm jeu
r
u
Elles pa dér ision et d les,
ô
la
r
e
d
d
t
s
n
n
o
se
ss
isé. Elle
improv s drôles...
è
voire tr
13
b
Tout Pu
blic
u
P
r
e
i
t
n mpagnie
oroît
Chua
st / Le N
zzle Co
ord-Oue
it
> Gratu
La P
BN
30 • CP
rs à 18h
7 ma
Mardi 1
n
occasio
ier est l’
e chant oposer une
C
pr
s de
r me t
de vous r te des rouage
ublic pe le
P
r
ie
t
e
v
n
décou
irect.
Ce Cha tes de La Puzz
ous
r,
ion en d
la créat s comédiens v
aux ar tis ie de présente
n
le
e
,
,
g
it
z
e
a
z vis r
anné
Entre
Comp
nt, vene ez les
ng de l’ erche en
le
lo
il
u
e
a
u
t
c
iv
ac
tou
rech
ntier, su
au
ique !
vail de
leur cha rique après br
leur tra ation théâtrale ça
b
n
is
travaux ntres seront
improv L’improvisatio
co
«
.
Ces ren n d’échanger
Noroît. ovise pas...! » le
r
c
io
p
s
a
t
a
m
c
c
’i
c
e
s
o
p
saisir
s
l’
ne
us et de
ion d’un
avec vo ions, étapes
La créat isation est un
ct
v
vos réa sables pour la n
d’impro énigmatique, s
n
r
il
tio
e
t
p
ie
u
t
indis
chan
provisa
r, les o
n en im
t obscu tent
n
io
t
e
a
v
é
u
r
o
c
s
qui sculp
le.
théâtra
de ceux ire sont trop
a
…
in
g
ls
a
ie
t
im
n
l’
e
t confid
souven
45 mn
C L E P RO
SPECTA
14
lic
b
Tout Pu
!mzpzlerCoompagnie
lic
ir : 4€
€ / Sort
: 10€ / 5
oroît
t / Le N
rd-Oues
o
N
B
P
•C
univers
à 20h30
7 mars
tes, trois és !
1
n
i
a
d
n
r
e
a
r
M
nt
su r p
x et déja
ur, trois n, or ig inau à rebours est
jo
u
d
s
s
p te
sée
sicie
Le com ont 60 minute
Vos pen ateurs, un mu
s
r
il
u
is
,
,
o
v
é
é
o
p
c
is
r
n
v
p
s
la
im
pro
e de plu
ar io im
s
- pas un ur destinée…
un scén es avec figure
le
n
croiser poésie,
des scè s... L a Puzzle e un
folie
r,
s
e
Humou ence, grain de
imposé ie vous propo e »
n
in
n
t
m
imper e rock , dans u
Compag « longue for
s
c
le
à la sau ffréné, les défi ires
spec tac t or ig inal.
to
e
ee
u
is
e
d
m
h
u
h
s
s
t
e
iq
y
le
é
r
n
s
t
u
înent e
d es p e n
s
s’encha êlent …
A par tir spec tateurs, le r le
u
m
s
s
e
s’entr
jour de ateurs créent uts
a
is
improv ersonnages h es
p
ir
v if trois urs, trois histo
le
u
o
c
en
75 mn
C L E P RO
SPECTA
> Tarifs
la Pu
15
b
Tout Pu
eurs
i
s
s
e
M
rs
Champs
Messoimemu
rt Longs
e
Paul Be
€
> Tarif 4
lic
P
rcle
Pour Ma
00 • Ce
rs à 15h
a
ns
m
8
1
i
teractio
Mercred
nt les in sieur
ie
g
é
il
priv
Mon
public.
ues
avec le êveur, a quelq
e
d
s
.
r
le
n
ô
le
t
r
io
,
n
d
t
e
e
a
nt r
Lun
Trois
éball
e conce
ages d
l
soucis d r Bleu, crooner
personn à-brac musica
e
u
Monsie ue, a du mal à s
leur bric our et poésie
sa
m
hispaniq prendre dans
avec hu ouillent à leur
.
r
m
faire co enue d’ailleurs
et re-bid s c hansons pou nce
v
e
ia
langue r Carré, rigide
sauce d Dans une amb en
u
,
. Monsie que, est garant
oximité
enfants
le de pr
s
et mania et du bon
convivia u a cappella, le t
g
n
cle...
o
du timin ent du specta
fanfare oisis chatouille
m
h
c
le
t
u
s
n
le
déro
texte
t éveil
les e
les oreil ritique.
c
l’esprit rs, Messieurs»
u
ie
s
s
e
M
«
50 m n
C L E P RO
SPECTA
16
b
Tout Pu
lic
me
i
t
w
o
h
dS
ît
Le Noro
Le Granuste
Ouest 0€ / 5€
:1
> Tarifs
/ Sortir
: 4€
rds te A ug
CPB No
Tout Ju
0h30 •
2
à
s
Stiller,
r
a
i 18 m
ais, Ben y thon,
d
v
e
r
r
e
c
r
G
e
y
M
P
Rick
l, Mont y
ill Ferre es bois... Ça
e
W
im
t
w
o
d
c
in
d Sh
Les Rob les limites ave ans
Le Gran ow d’humour i
s
e
r
h
s
u
s
s
ie
q
a
,
c
n
p
n
if
u
t
é
a
t
r
c
d
es
s t ou t
intera Des
,
’e
ré
é
c
u
,
is
s
e
v
e
s
o
s
cla
re !
impr
t dém
t à l’heu s, des
ité, c’es c’est par fois
r
n
a
e
c
lg
à
u
v
a
t
,
v
n
écision
é ton na
s r a ps
avec pr ais tellement
sketchs décalées, de s
m
s
n
e
n
stupid
chanso s, les comédie et
e
é
, c’est le
drôle.
loufoqu t de complicit ie
ow time e vous
h
S
d
v
n
n
a
r
Le Gr
pro qu .
r ivalise r pour donne
cle d’im
le
u
vu
d’humo s trouvées par lles ! spec ta ncore jamais et
o
e
n’avez e alé, inat tendu
aux idé ême les plus f s
c
m
C’est dé drôle.
public, es petits génie
s
d
r
t
t
u
toujo
Ce son our qui jouen
ns e t
de l’hum depuis dix a , à
le
s
ensemb t aux Simpson
n
e
r
u
b
r
ca
6 0 mn
C L E P RO
SPECTA
17
ras
u
a
’
l
u
t
blic
deux
Tout Pu
t
e
s
n
e
ti riette
Cercle
Un
éâtre du
a
h
P
T
/
n
li
e
e
tr
ts
s
> Tarifs
Cen
h • CPB
ars à 19
m
9
1
i
d
Jeu
ombat !
grand c
C’est le doit affronter boxeur
é
Josselin nt et chevronn du
e
a
c
y
a
a
p
r
l’es
l’eff
lu. Dans
ttre en Aldo Ve selin devra me erie et
s
ring , Jo ute sa mesquintourner
o
our dé o
œuvre t ise foi p
a
v
u
a
en du
m
sa
nnoncé etrouver
a
t
a
b
m
et r
le co
aphique
t due :
chorégr lace qui lui es e.
p
p
enfin la feux de la ram
sous les position
trale
ro
Cette p phique et théâ
a
r
g
choré la figure du
reprend sue du cinéma
i s
boxeur
25 mn
L E P RO
C
A
T
C
E
SP
J os
18
rtir : 4€
: 5€ / So
en
fondem
e et les sonnages u
q
s
le
r
bu
er
à la
e. Les p
du genr i tour à tour et ux,
s
e
u
in
t
a
p
t
m
n
o
o
s
s
s et pré
fois naïf par le doute et
is
envah mbitions de
le
a
par les ur combat mê
e
a
gloire. L s gestuels de l r
les code e la danse pou r et
d
boxe et oscope de peu nt
e
id
lé
a
k
n
musem
u
ion, d’a , de chutes
t
a
it
c
x
n
d’e
réhensio
s et
et d’app tuosité, de joie
ir
v
e
d
et
rises...
de s urp
our
t
e
r
e
d
blic
sont
s
Tout Pu
e
n
g
o
s
Lepsagcnieig
Cosnet
s Champ
ert Long
0€ / 5€
:1
> Tarifs
/ Sortir
: 4€
le Paul B
30 • Cerc
h
0
2
n’arr ive
à
mars
eu r q ui
9
t
1
n
i
a
d
h
u
c
e
J
Et le
as !
r
ujours p usicale autou s
o
t
s
n
ie
ic
t
m
s
e
u
u
ie
q
m
is
n
e
a
a
r
t
Fan
Q ua t
ur
s des b ires de
o
n
p
o
t
s
n
n
e
a
e
des ch is, des histo îtra
s’install gner un tour d it ...
a
fo
a
a
d’autre ... On y reconn
accomp i doit être par f
rs
u
,
u
q
s
t
jo
e
n
u
in
a
o
a
t
h
c
les reng
t , tou t
t re
de v ieil succès bien lus
Pour tan si simple... en e
s
e
s
r
u
eau x p
quelq
n’est pa mes de voitu
es morc r ies
d
,
lè
s
b
u
o
n
r
.
n
p
r re
co
les
iste..
es. Biza
o rd é o n
classiqu s ou quelques
de l’acc lage de la
e
il
loufoqu e poésie...
le maqu lliste...
d
te...
e
accents
v iolonc isses du pianis
r.
o
u
g
e
t
n
t
a
a
les
ub
m our s d
et les a
75 mn
L E P RO
C
A
T
C
E
SP
Com
19
b
Tout Pu
pagn
© Com
kt
ie Ar tefa
k
et Milec
P
BUArStefaSkt TO
Cie
> Gratu
rs à
i 20 ma
d
Vendre
and on
e-t-il qu inuit ?
s
s
a
p
e
?Am
Q ue s
son bus
manque campagne ?
e
En plein uestion que
q
la
t
s
’e
C
it y
ser Trin n.
o
p
tio
va s e
a
u
tte sit
dans ce re amenée à
t
ui
Elle va ê er Khelerenn q
r
n
t
o
n
s
o
s
c
n
n
a
e
r
quer d
r
a
b
m
e
va l’
.
univers
0 mn
P RO 1 2
E
L
C
A
T
S P EC
mps
ngs Cha
Bert Lo
le Paul
c
r
e
C
•
17h
it
20
lic
public
ition en ncer t
t
é
p
é
r
Cette
’un co
édée d ck)
c
é
r
p
t
s
e
ro
ue
ck (folk
de Mile eur de la musiq
it
t
compos acle (30 min) e
t
du spec jection du film
ro
p
e
n
i tout
’u
d
inuit, ic illipot
M
A
«
t
r
t Ph
cou
s et
» de Jus
s’arrête ar Affreux, Sale
p
it
u
d
in).
pro
ts (10 m
Méchan
olte! tte
i
V
e
t
o
r
La N
Trop d’A
b
Tout Pu
lic
ir : 4€
€ / Sort
: 10€ / 5
> Tarifs
apatel
l Bert R
is
u
a
a
P
m
a
le
J
if
erc
t,
Collec t
h30 • C
tou ch en
ars à 20
m
0
2
i
qui les image. d
s
e
t
r
n
d
a
n
h
e
c
V
ur
d es
toire à le
nt ...
n rép er e d on c un
es là so ,
u
m
m
e
f
t es
t re
flir tant
rou v
Ces qua lles, intelligen ôles, On y t nnel roumain taire,
r
e
traditio ube pop plané ux
v ives, b émouvantes, d nt
t
o
,
s
s
e
a
ll
avec un sance d’un v ie os
s y mp
es . E
uis
e t fer m l or g a n e
p
s
e
la
c
b on g r
u
u
o
o
d
n be
s
té d’un
e
ô
ie
c
ll
b
e
à
n
,
s
u
e
e
i
u
s.
blu
a uss
étiq
cital
s famille
eau
’est gén
rock de s offrent un ré t ,
vocal, c rs ! Elles ont b s
u
n
u
o
a
e
v
c
n
œ
n
s
e
s
r
e
e
t
rp
ér
Ell
s on
u e e t su
s qu e
leurs diff
éclec tiq chants de pre
afficher rder la minute voir
s
la
a
e
o
à
d
c
it
s
c
o
c
é
d
e
’a
n
n
av
et s
ital
, assaiso
a
our
e, le réc
par tout ters et ser v is
suivant erait- ce que p e…
is
s
t
S
t
e
e
le
n
c
,
u
io
sa
lieu
eV
a...
r la Not
cappell
par tage s et un poil
i
is
le
o
h
ib
c
s
t
n
on
Se
s, elles
far felue
55 mn
C L E P RO
A
T
C
E
P
S
21
Clôture
eville te
d
é
r
C
y
Gérém fait et modes
est par / Boni And Prod ul Bert Rapatel
Adultes
0€
nique 1
> Tarif u
Pa
n S h ow
• Cercle
O n e Ma
à 20h30
s
r
a
parfois
m
21
uences, s excès de
q
é
s
Samedi
n
o
e se
les c
au
euses, d
ntré, be nne désastr e en lui...
e
c
o
g
é
do
quer,
anc
ner,
Ce croo tinet méchant ession confi d plaisir à cho e le
n
n
r
c
Il pre et surprend
et un ta ie et sans con n.
vision
io
r
séduire n décrivant sa tant
en théo e de la perfect arfait
u
e
a
c
c
t
p
t
li
e
e
v
e
b
pu
u’êtr
ion a
la rec
perfect ue le ferait un
ez pas q ue, car
y
la
o
r
e
c
d
e
N
uer
ision q
si idylliq
rfait,
de préc ler pour expliq ses
soit aus l’on se croit pa d’être
e
il
k
d
l
r
e
e
seria
ccup
lorsqu t pas s’étonne s de
ne
nt il s’o
è
comme . On lui pardon cès de
il ne fau de crises d’exc ent,
s
x
e
e
s
im
m
e
t
e
e
s
vic
victim e... Heureus
derrière
te la
c
ester
tout car e, on sent tou ïveté
confian nt (parfois) à r sa
c
a
n
n
a
c
s
ie
la
e
v
ffi
v
r
is
u
A
a
o
s
il p
t parf e.
deste. émy
e
o
é
m
it
)
il
u
g
e
g
fra
(un p
e, Gér vec
ersonna
a
e blond
de son p
tignass ène sur scène ur
s
se prom e et se confie
c
assuran
75 mn
C L E P RO
SPECTA
22
val
i
t
s
e
f
u
d
Autour
ÉCOLE EN SCÈNE > Gratuit
Tou t
public
Vendredi 13 mars à 14h30 • Cercle Paul Bert Ginguené (salle de la Rotonde)
Les élèves de CM2 de l’école Villeneuve interprètent un spectacle original,
conçu par une metteure en scène professionnelle, à l’attention des enfants et
des adultes. Venez découvrir un univers étrange, drôle, poétique et surréaliste !
Un monde où les œuvres du Louvre prennent vie, où les médecins soignent des
aspirateurs et où les enfants se posent bien des questions !
À CHAQUE DANSE SES HISTOIRES > Visite guidée 2 €
Samedi 14 mars à 10h30 • Théâtre du Cercle
«Le spectacle chorégraphique transmet-il un message ?
Faut-il nécessairement qu’il raconte une histoire ?
Du ballet de cour au hip-hop, que nous dit la danse ?»
Visite guidée et ludique de l’exposition par
Emmanuelle Paty-Lacour, du TdC.
Coproduction Centre national de la danse, Fédération Arts
Vivants et Départements, en partenariat avec Arts Vivants en
Ille-et-Vilaine.
Sur inscription : tdc@cerclepaulbert.asso.fr / Durée 1h15
Accès libre à l’expo aux horaires d’ouverture du CPB Centre
Tou t
public
Stage Théâtre : Vivez l’aventure d’un comédien ! > 70€ (réduit 60€)
Samedi 14 mars (14h - 18h) et dimanche 15 mars (10-18h)
Cercle Paul Bert Rapatel-Poterie > 14 places
à
16 a n s s
adulte
«Comique ! Dites-vous ?» La question du rire au théâtre...
A partir d’un échauffement corporel et vocal suivi d’improvisations dirigées,
nous interpréterons quelques scènes du répertoire classique ou contemporain.
Peut-on rire de tout, et surtout comment faire rire de tout ? Débutants ou initiés,
seuls le désir d’essayer et la bonne humeur sont nécessaires.
Stage dirigé par Sébastien Garcia, artiste, metteur en scène chorégraphique et
animateur de la Compagnie Les Fileuses.
Restitution du travail en 1ère partie d’un spectacle (date à définir).
Sur inscription : rapatel@cerclepaulbert.asso.fr / Tél. 02 99 32 33 40
23
aires
l
o
c
S
s
c
Publi
LE MAGICIEN Manon Zerna Delepine
Jeudi 12 et vendredi 13 mars à 10h • CPB Nord-Ouest (le Noroît)
Ecole Moulin du Comte
Il y a longtemps, très longtemps, un magicien en avait marre du monde maussade
et gris qui l’entourait. Alors chaque jour, il descendait dans sa cave sombre et
grise, et là, pour oublier, il s’amusait à faire des expériences magiques…
À CHAQUE DANSE SES HISTOIRES Visites guidées
Lundi 16 et mardi 17 mars • Théâtre du Cercle
Ecoles Jean Zay, Duchesse Anne et Saint-Vincent (cf descriptif page 23)
& visite guidée avec les enfants de l’accompagnement scolaire du CPB Centre.
UN TIENS ET DEUX TU L’AURAS Josselin Pariette
Jeudi 19 mars à 11h • Théâtre du Cercle
Ecoles Jean Zay et Duchesse Anne (cf descriptif page 18)
SOUS LE SOLEIL DE JUSTIN Cie Aline Still
Jeudi 19 mars à 10h et à 15h • CPB Cleunay
Ecole Champion de Cicé
Un conte musical, un voyage initiatique et poétique sur les cinq sens, source
d’épanouissement et d‘ouverture au monde.
Streum Caravane La Puzzle Compagnie
Vendredi 20 mars à 10h et à 15h • CPB Villejean-Beauregard
Ecole Andrée Chédid
Avec sa caravane, Augustus Streum from Birmingham, un camelot, va de ville en
ville et essaie désespérément de vendre ses potions miracles et autres produits
exceptionnels pour rendre la vie plus belle à tous les enfants...
RUE DE LA BASCULE Cie Les Becs Verseurs
Vendredi 20 mars à 10h et à 15h • CPB Blosne Landrel
Ecoles Guillevic et Pascal Lafaye
Il y a une ville, et il y a un quartier, une rue qui mène au rond-point et ses
maisons toutes identiques, il y a ses habitants... Et il y a Germain, le facteur du
quartier. Un jour, Germain trouve une lettre au destinataire inconnu.
24
Construire
chaque jour
la banque
qui va avec la vie,
c’est être partenaire
de vos passions !
25
Crédit Mutuel Arkéa - S.A. coopérative de crédit à capital variable et de courtage d’assurances. 1, rue Louis Lichou - 29480 Le
Crédit photo : Getty Images
Julie vient de commander
sa carte KorriGo.
Faites comme elle,
faites-le de chez vous.
STAR.FR
26
INFOSTAR : 09 70 821 800
APPEL NON SURTAXÉ
s&
t
c
a
t
n
o
C
ons
i
t
a
v
r
e
s
Ré
s
enne
ul Bert R
a
P
le
c
r
Ce
Prés
yeulles
CPB G1a2, rue des Longs
le
du Cesrc
e
r
t
â
é
h
ri
T
e de Pa
Solaris
9 13
99 63 1 zz
Tél. 02
B
t Le li
3 > arrê
30 bis ru 27 02 46
99
udun
Tél. 02
t Châtea
st
rd-Ouhearles Géniaux
o
N
B
P
C
28 rue C
3 > arrê
incent
ou St-V
que
p
Ré ubli
Station
gu
CPB Gin
Noroît - 10 40
6
02 23 4 / 54 / 55 / 56
11 / 14
Géniaux
> arrêt
en é
guené
rue Gin
13 bis,
8 09
4
5
99 6
Tél. 02
3
6
5 / 57 /
nnais
oyer Re
F
t
ê
rr
>a
a
sne Sav
CPB Blo dorre
ps
gs Cham
CPB Lone des Doyens
ry
n
4 rue d’A 51 14 16
99
Triangle
2
0
l.
é
T
> arrêt
/ 61
32 / 33
e
li
Ita
Tarifs
ctacle
age spe
haque p
c
à
r
re
Se réfé
Sor tir !
on
sentati
sur préla carte,
de
de
le
c
ec ta
hors splôture
c
ru
EPI 60,
Bouzat
t Pierre 7
e
rt
e
lb
A
32
99 27 6
Tél. 02
zat
t Bou
1 > arrê
te
atel-Po
CPB Rappatel
r ie
a
3, rue R 32 33 40
99
e
Tél. 02
Calmett
t
2 > arrê
ntec
êt Le Da
rr
a
32 >
Réduit
teurs ,
les ama
spec tac nts du CPB , ,
adhére , chômeurs
ts
étudian e 18 ans
-d
27
Partenaires Officiels
w w w. cerc le p a u lb e r t . a s s o. fr
w w w. q u a r t i e r s - e n - s c e n e . f r
Licences entrepreneur de spectacles : 1-1064771, 1-1064772, 1-1064774, 1-1064775, 1-1064776, 1-1064777, 1-1064778, 2-1064773, 3-1064770
© Conception CPB Com N. LECLERCQ - Impression Ville de Rennes - Crédits photos cf sites compagnies participantes - Ne pas jeter sur la voie publique