1. No category

Samoa ab 1840
Die Sammlung Volker Adler
359. Heinrich Köhler-Auktion
Freitag, 27. März 2015
Friday, March 27, 2015
Versteigerer · Auctioneers: Dieter Michelson · Michael Hilbertz · Tobias Huylmans
Uhrzeit siehe Hauptkatalog
Starting time see Main Catalogue
oder/or www.heinrich-koehler.de
oder/or telefonisch unter +49 (0)611-39381
H e i n r i c h Kö h l e r
Auktionshaus GmbH & Co. KG
Wilhelmstr. 48 · 65183 Wiesbaden
Telefon + 4 9 ( 0 ) 6 1 1 3 9 3 8 1
Telefax + 4 9 ( 0 ) 6 1 1 3 9 3 8 4
E-Mail info@heinrich-koehler.de
w w w . h e i n r i c h - k o e h l e r. d e
Ergebnislisten · List of prices realised www.heinrich-koehler.de/de/359- ergebnisse
Katalogschutzgebühr · Catalogue Fee € 10,Alle Schätzpreise in EURO · All estimates in EURO
Geschäftsführer · Managing Director: Dieter Michelson
Handelsregister Wiesbaden · Commercial Register Wiesbaden: HRA 4771
USt-ID-Nr. · Turnover Tax ID: DE21309025
Druck · Print: Meister Print & Media GmbH, Kassel
Copyright-Hinweis: Die Speicherung und/oder Wiedergabe von einzelnen Texten und Bildern aus diesem Katalog
ist für Lehre und Forschung sowie für die Presse/Fachpresse
zum Zwecke der Berichterstattung bei Quellenangabe
freigegeben. Für kommerzielle und/oder werbliche
Verwer tungen ist zuvor eine schriftliche Genehmigung
einzuholen.
BESICHTIGUNGSZEITEN
VIEWING ARRANGEMENTS
Samoa ab 1840
Die Sammlung Volker Adler
Samoa from 1840 onwards
The Volker Adler Collection
Besichtigungszeiten in unseren Geschäftsräumen in Wiesbaden,Wilhelmstraße 48
Viewing in our office in Wiesbaden, Wilhelmstr. 48
17. - 20. März 2015
17 - 20 March 2015
Dienstag - Freitag
Tuesday to Friday
9.00 - 17.00 Uhr
9 a.m. to 5 p.m.
23. - 27. März 2015
23 - 27 March 2015
Montag - Freitag
Monday to Friday
8.30 - 18.00 Uhr
8:30 a.m. to 6 p.m.
28. März 2015
28 March 2015
Samstag
Saturday
ab 8.30 Uhr
starting 8:30 a.m.
Besichtigung gerne auch außerhalb der angegebenen Zeiten nach vorheriger Terminvereinbarung.
Viewing outside the given dates can be arranged individually.
Die Sammlung Volker Adler
The Volker Adler Collection
Samoa ab 1840
Samoa from 1840 onwards
Bucht in Samoa
Samoa ab 1840
Die Sammlung Volker Adler
V
olker Adler, Jahrgang 1942
sammelt schon seit seiner
Kindheit Briefmarken. Wie die
meisten jungen Sammler hat er
anfangs – so wörtlich „alles gesammelt, was mir zwischen die
Finger kam“. Im Laufe der Jahre
und Jahrzehnte hat er sich mehr
und mehr spezialisiert. Zum
Zeitpunkt, als man ihn einen fortgeschrittenen Sammler nennen
konnte, hatte er seine Sammeltätigkeit auf Samoa konzentriert.
Nach einer Sammelpause zwischen 1975 und 1990 widmete er sich die letzten
Jahre ganz und gar der Philatelie, Postgeschichte
und zu einem kleinen Teil den Memorabilien
Samoas – der Trauminsel im Pazifik.Volker Adlers
Sammlung deckt alle Bereiche der wechselhaften
Philateliegeschichte dieses kleinen Inselstaates
ab: Ob unter dem Einfluss Deutschlands, Großbritanniens, Amerikas oder Neuseelands, von allen
Perioden ist in Volker Adlers Sammlung bedeutendes Material zu finden.
Viele Stücke seiner Sammlung findet man in
etlichen Berichten der Erscheinungen der Arbeitsgemeinschaften oder in anderen Fachzeitschriften
als Abbildung wieder. Insbesondere mit seinem
Sammlerfreund Wolfgang Hermann aus Berlin
hat er in dieser Hinsicht schon manche Schlacht
geschlagen.
Viele Geheimnisse hat Volker Adler dank seines
Forscherinstinkts in Stücken zu Tage gebracht, die
auf den ersten Blick völlig unscheinbar waren.
V
olker Adler, born 1942,
collects stamps since his
childhood. Like most young
collectors he begins collecting
every stamp he can put his
hands on. In the course of the
years he becomes more and
more specialised. Nowadays,
he is a high end collector and
spends all of his time on his
Samoa collection.
After a break between 1975
and 1990 he devotes all his
time to stamps, postal history
and to a lesser extend memorabilia of Samoa.
His collection covers all aspects of the post
of Samoa - the little dream archipelago of the
Pacific: The German, British, American and New
Zealand periods are represented by important
items of each of these cycles.
Many of his items are part of numerous articles
of the study circles hand outs or other
specialized magazines. Especially his collecting
friend Wolfgang Hermann is always thankful for
any kind of information he receives from Volker
Adler on which he can write a new article.
Thanks to his scientific talents, Volker Adler has
dug up specialities in many pieces which at first
glance seemed to be simply ‘normal’.
All his life Volker Adler has been working long
hours, sometimes he works too much. He
regards time spent with his collection as pure
relaxation, time to think about other things
than his daily work load. He is ‘crazy’ in a
positive meaning of the word. Recently he told us
one little story of his auction experience: ‘It was
the week of one of Heinrich Köhler’s auctions
which included a lot I wanted to buy under all
circumstances. I told my wife that I had to go to
our local wholesale market to buy some things.
Which I did, but from there I drove directly to
Samoa from 1840 onwards
The Volker Adler Collection
Sein Leben lang hat Volker Adler viel gearbeitet,
manchmal zu viel. Die Beschäftigung mit seinen
Sammlungen war für ihn immer Erholung von der
harten Arbeit und Abschalten zugleich. Er ist ein
‚Positiv Verrückter‘ im wahrsten Sinne des Wortes. Eine Anekdote aus seinen Auktionsaktivitäten
erzählte er uns unlängst: Es stand eine Auktion
bei Heinrich Köhler an, bei der er unbedingt ein
bestimmtes Los ersteigern wollte. Seiner Frau erzählte er, er müsse nochmal in den Großhandelsmarkt fahren, um etwas zu besorgen. Nachdem
er die Einkäufe dort erledigt hatte, fuhr er direkt
nach Wiesbaden und wartete geduldig bis sein Los
dran war. Nachdem er es ersteigert hatte, waren
Stunden vergangen und er kam natürlich viel zu
spät nach Hause. Er hat uns nicht erzählt, was er
bei seiner Rückkehr als Ausrede erfinden musste,
aber die Freude über das gewonnene Stück wird
ihm sicher über etwaige Unwägbarkeiten hinweg
geholfen haben.
Außer
seinem
Sammelhobby
beschäftigt er sich in seiner Freizeit mit seiner
geliebten Frau, seinem – so wörtlich –
‚Lebenshauptgewinn‘.
Es ist uns eine große Freude und Ehre, diese mit
so großen Opfern zusammengetragene Sammlung in diesem Sonderkatalog anbieten zu dürfen
und danken Volker Adler für das Vertrauen. Wir
sind sicher, dass Sie das eine oder andere Los für
Ihre Sammlung finden werden.
Köhler’s and waited patiently for my lot to come
up in the auction. Hours later I had bought the
lot and of course I came home much too late. I
don’t exactly remember what excuse I had prepared for my wife, but the delight I gained from
the lot I won definitely outperformed any turbulence I had to go through. Any free time he has
and doesn’t spend on philately, he spends with
his life’s first prize – his wife Erika.
To us it is a great pleasure and honour to offer this collection in a special catalogue which
was put together under such great sacrifices.
We thank Volker Adler for his confidence and
we are sure that you will find one or another
piece which can upgrade your collection.
Wiesbaden March 2015
Wiesbaden März 2015
Tobias Huylmans
Philatelist, Auktionator
Dieter Michelson
Geschäftsführer
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
7
SAMOA
Missonary Letters
Samoan fishermen ca. 1840
James Nisbet (1823-1874)
the sender of this letter
to his brother, Rev. Henry Nisbet
Los-Nr
Ausruf
Mi.-Nr.
7001
6
1844, Glasgow to Samoa, folded letter from James Nisbet to Rev. Henry Nisbet „care of
Rev. Dr. Ross, Sydney, N.S.W.“, with manuscript „1/-“ packet rate to Sydney and additional
manuscript „3“ rate for carriage from Sydney to Samoa, reverse with „Ship Letter“ cancel, very
fine, certificate Steuer BPP
400
7002
6
1850, London to Upolu, folded letter from Reverend Lidman to Rev. Henry Nisbet „care of
Rev. Dr. Ross, Sydney“, front with red „SHIP-LETTER LONDON“, reverse with „SHIP-LETTER
(Photo = 1 10)
SYDNEY“, few folds, fine and scarce, certificate Steuer BPP
300
7003
6
1872, Liverpool to Malua, folded mourning lettersheet to Reverend Nisbet, without any
(Photo = 1 10)
cancellations or transit marks, certificate Steuer BPP
180
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
8
A view of Apia around 1850
Los-Nr
7004
Ausruf
Mi.-Nr.
6
INTER ISLAND MAIL: 1850 (ca.), Apia to Vaiee, small folded letter from Reverend W. Harbutt
to Henry Nisbet, with interesting text „...Tumasaga is going to be neutral - the fleet of Manono
are all...with probably 250 or 300 men to intercept...“, some brownish spots, otherwise fine,
certificate Steuer BPP
300
Reverend W. Harbutt,
former missionary to Samoa
and sender of this letter
7005
6
1850, Raiatea (Tahiti) to Samoa, folded lettersheet from Reverend W. Harbutt to Rev. Nisbet, in
his letter he announces his departure and bewails the correct belief in Tahiti, fine and scarce,
certificate Steuer BPP
300
7006
6
1852, Malua, folded lettersheet dated „Malua - Wed. Night 8 Sep. 1852“ from Reverend Nisbet
(Photo = 1 10)
to his wife with birthday wishes, very fine, scarce, certificate Steuer BPP
250
7007
6
1855, Saluafata to Safatulafa/Sarau, cover with compelte contents dated „Saluafata 3. Dec.
1855“, from Reverend Drummond to Rev. Nisbet, very fine, scarce, certificate Steuer BPP
(Photo = 1 10)
300
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
Los-Nr
Samoa Express Post Office
Mi.-Nr.
7008
7
7009
8
1/3
7010
9
7011
10
1/2
7012
12
1
7013
15, 16
1/3/
4/2
7014
9
0/1/
3/4
Ausruf
2nd. STATE: 1878, 1 s. dull yello, four used and two unused examples, the unused signed
(Photo = 1 14)
Holcombe, some faults
100
1878, 2 s. red-brown, used, fine (R1/2)
(Photo = 1 14)
100
1878, 5 s. green, used, fine (R1/1)
(Photo = 1 14)
150
3rd. STATE: 1879, 1 d. ultramarine, three unused copies, one without gum, R1/1, R4/5 and R2/5,
(Photo = 1 14)
signed Holcombe, fine
120
1879, 6 d. lilac, two unused singles (R1/4, R1/5), signed Holcombe resp. Bühler, in addition an
imperforated proof, 1st. State 6 d. lilac with manuscript (R4/2) and a horizontal pair as Fournier
(Photo = 1 14)
forgery, small faults
120
Perf 12: 1 d. deep blue, 9 unused examples plus a full sheet of 20, also 1 used and one with
manuscript and 3 imperforated examples, plus 3 d. vermillion unused with „PENCF“ (R2/1), (Photo = 1 14)
including some shades, few signed Bühler or Holcombe, mainly fine
200
REPRINTS: Interesting collection of sheets, 1 d. blue (3 sheets) and 2d-5s. one sheet each, in
(Photo = 1 www)
addition many hundred single stamps including forgeries
200
Municipal Post Office
San Francisco Steamer
7015
USA51
6
1882-86: „APIA JUN 17“ cds. on cover franked with US 1882 Garfield 5 c. cancelled with cork,
addressed to „Fräulein Anna Stuebel Wachwitz bei Loschwitz bei Dresden“, adjacent „SAN
FRANCISCO CAL STM. SHIP JUL 14“, reverse with arrival mark, cover with notes regarding
the content of the letter, very scarce (Odenweller MO 4)
3000
10
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
7161 / € 200
7003 / € 180
7002 / € 300
7006 / € 250
7007 / € 300
7189 / € 300
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
Los-Nr
11
Davis Post
Mi.-Nr.
Ausruf
7016
25a
6
1886, 1s. rose bisected, tied by cds. „APIA APR 24 95“ to cover to San Francisco, fine
(Photo = 1 12)
80
7017
25a
6
1886, 1s. rose bisected, tied by cds. „APIA MAY 22 95“ to cover via London to San Francisco, with
(Photo = 1 12)
transit- and arrival mark, fine
100
1886, 1s. rose bisected, tied by cds. „APIA APR 24 95“ to cover to Kansas, opened on two
(Photo = 1 12)
sides, fine
80
7018
25a
6
7019
25a, 25
6
1886, 1s. rose bisected, 4 halfs and one normal 1s. value tied by cds. „APIA APR 24 95“ to cover
addressed by typewriter to local Apia adress, somewhat stained (Odenweller 507)
150
7020
25a
5
1886, 1s. rose bisected, 12 examples tied by cds. „APIA“ to piece, plus 20 bisceted perf. 11 tied
(Photo = 1 www)
to piece by black cds. „APIA“, fine
100
7021
41, 42
6
½d. purple-brown, three singles and 1d. green tied by cds. „APIA NOV 7“ to cober to Sanders(Photo = 1 12)
hausen with arrival mark, some spots, otherwise fine
80
1 d. green as horizontal strip of three tied by cds. „APIA JAN 2“ to cover addressed by Davis
(Photo = 1 12)
to West Hartlepool with arrival mark, fine
80
1 d. green and 1895-00 1½d. on 2 d. dull-orange tied by cds. „APIA JAN 30 (Month missing,
day inverted) to cover to San Francisco, opend on two sides, otherwise fine (Odenweller 462)
150
7022
7023
42
42, 73
6
6
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
12
7017 / € 100
7016 / € 80
7021 / € 80
7025 / € 100
7022 / € 80
7026 / € 100
7029 / € 80
7031 / € 80
7032 / € 100
7034 / € 80
7018 / € 80
7024 / € 100
7027 / € 80
7033 / € 80
7035 / € 80
7037 / € 80
7038 / € 100
7040 / € 80
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
Los-Nr
13
Ausruf
Mi.-Nr.
7024
42, DR.47 6
1d green and German Empire Crown/Eagle 10 Pfg. on picture postcard, cancelled in transit
in New Zealand with barred oval, to Kiel with adjacent „N.Z. MARINE P.O. 1 DEC“, fine and
(Photo = 1 12)
scarce
100
7025
44
6
2½d. rose tied by cds. „APIA AUG 1 15“ (instead of 94) to cover to Philadelphia, fine
(Photo = 1 12)
100
7026
44
6
2½d. rose tied by cds. „APIA MAY 22 95“ to cover to Rostock, fine
(Photo = 1 12)
100
7027
49, 73
6
1891-92, ½d. purple-brown, two singles and 1895-1900 1½d. on 2d. dull orange tied by cds.
(Photo = 1 12)
„APIA APR 8 95“ to cover to San Francisco, fine
80
1d. green and 1895-1900 1½d. on 2d. dull orange tied by cds. „APIA SAMOA“ with complete
missing day/month/year to cover to Rostock, very rare, fine, illustrated in Samoa Specialist
Sept. 1996, page 29
150
½ d. purple-brown and 2 d. yellow tied by cds. „APIA 15 JUN 95“ to cover addressed to the
German Consulate in Sydney, from there forwarded to Bremerhaven, slight faults in lower
(Photo = 1 12)
right corner, otherwise fine
80
½d. purple-brown and 2d. dull-yellow with additional franking tied by cds. „APIA JUN 12 97“
to registered cover to Bern, one stamp got lost during the transport, note in the upper right
corner „Marke abgefallen“, fine
150
7028
50, 73
6
7029
57, 59
6
7030
57, 59, 71, 6
74
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
14
7009 / € 100
ex 7008 / € 100
7010 / € 150
ex 7039 / € 100
ex 7011 / € 120
ex 7012 / € 120
7036 / € 100
ex 7013 / € 200
7048 / € 80
7049 / € 100
7074 / € 150
7073 / € 200
7043 / € 100
7044 / € 100
7075 / € 80
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
15
Ausruf
Los-Nr
Mi.-Nr.
7031
58, 89
6
1899, ½d green and 1d. deep red-brown tied by cds. „APIA FEB 28 1900“ to picture postcard
(Photo = 1 12)
to Munich, fine (Odenweller 960/61)
80
7032
58, 73
6
1d. green and 1895-1900 1½d on 2s. yellow-orange, each with bottom sheet margin with
circles, tied by cds. „APIA JUL 17 95“ to cover to England with arrival mark, fine (Photo = 1 12)
100
7033
57-64, 71, 6
1899, 2½d. on 1 s. rose with additional franking tied by cds „APIA FEB 99 22“ (interchanged
(Photo = 1 12)
Day and Year) to registered cover, fine
80
73, a.o
7034
58, 88
6
1d. green as pair and 1899 ½ d. green tied by cds. „APIA FEB 23“ to cover to San Francisco,
(Photo = 1 12)
fine (Odenweller 950)
80
7035
60
6
1895-1900, 2½ d. rose tied by cds. „APIA OCT 6 96“ to cover to Leipzig, vertical fold, other(Photo = 1 12)
wise fine
80
7036
65 var
3/4
1893, handstamped in two operations: 5d. on 4d. blue, marginal block of four, the upper left
(Photo = 1 14)
stamp with „FIVE PENCE“ omittedm used, fine, certificate BPA
100
7037
65
6
1893 handstamped, 5d. on 4d. blue tied by cds. „APIA JAN 3“ to cover to San Francisco, fine
(Photo = 1 12)
80
5d. on 4d. blue, two different types, tied by cds. „APIA JUN 14“ to registered cover to Sydney, fine
7038
67, 70
(Photo = 1 12)
100
7039
69-70 var 1
1893, handstamped in three operations: 5d. on 4d. blue, each with clear double overprint „5d.“,
(Photo = 1 14)
unused, fine
100
7040
70
1893, 5d. on 4d. blue tied by cds. „APIA FEB. 28“ to cover to San Francisco, fine
6
6
(Photo = 1 12)
80
Locals in Apia ca. 1890
7041
73, 74
6
1½d. on 2d. dull orange two singles and 3d. on 2d. dull orange tied by cds. „APIA MAR 27“ to
registered cover to Rostock, fine (Odenweller 469)
150
7042
75, 76
6
1½d. on 2d. dull-orange and 3d. on 2d. dull orange tied by cds. „APIA JUN 25 95“ to cover to
(Photo = 1 16)
Sydney, fine
80
7043
76var
1/4
1895-1900, 3 d. on 2d. orange, block of four with right sheet margin, the upper right stamp with
(Photo = 1 14)
double overprint, unused, fine, certificate BPA
100
7044
79a
1
1895-1900 handstamped: 3d. on 2d. orange-yellow, vertical marginal pair imperfed between,
(Photo = 1 14)
unused, fine
100
7045
89
6
1899, 1d. deep red-brown tied by cds. „APIA SEP 8 99“ to picture postcard with adjacent „N.Z.
(Photo = 1 16)
MARINE P.O.“ to Grossenhain, fine
80
7046
90-91
6
1899-1900, Provisional Govt. ½ d. green and 1 d. chestnut tied by cds. „APIA FEB 28“ to card
to Rudolstadt with adjacent „N.Z. MARINE P.O. 19 FEB., fine (Odenweller 265) (Photo = 1 16)
80
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
16
7042 / € 80
7045 / € 80
7046 / € 80
7052 / € 100
7068 / € 150
ex 7051 / € 100
7076 / € 100
7078 / € 120
7082 / € 180
7083 / € 80
7086 / € 150
7087 / € 120
7088 / € 150
7089 / € 120
7100 / € 160
7099 / € 120
ex 7092 / € 150
7103 / € 100
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
Los-Nr
Mi.-Nr.
7047
91, 93
17
Ausruf
6
1899, Provisional Govt. 1 d. chestnut as strip of four with 4 d. blue tied by cds „APIA FEB 28“ to
registered cover with adjacent „N.Z. MARINE P.O. 19 FEB“ to Groß Lichterfelde, with R-Label
„Vom Auslande über Bp....“, fine
7048
Proof
2
1886-1900 PALM TREES AND MALIETOA ISSUE: Die proof 2½d. rose on wove paper, fine
7049
Proof
2
1894-1900 5d. FLAG-ISSUE: Die proof 5d. lilac on wove paper, fine
200
(Photo = 1 14)
80
(Photo = 1 14)
100
1894, Flag 5 d. red tied by cds. „APIA APR. 25“ with US 1890 10 c. green alongside tied by neat
strike of cork grid cancel to cover to Sachsen, reverse transit- and arrival mark, scarce, upper
right corner with tiny missing piece, otherwise fine
250
5 pieces with Palm Tree franking and additional 1882 US Garfield 5 c. brown with cork cancel,
(Photo = 1 16)
mostly fine
100
Samoa / U.S.A combination covers
7050
7051
71, US68
6
5
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
18
Mi.-Nr.
Postal Stationery
SCB2a, 576
1895, 1d. blue postal stationery with ½d. purple-brown as additional franking from „APIA AUG
(Photo = 1 16)
8 96“to Annaburg, strong diagonal crease, otherwise fine, rare
100
1898, 1d. blue postal stationery with ½d. purple-brown as additional franking from „APIA APR
21 99“ with adjacent red „N.Z. MARINE P.O. 21 APR 99“ to Görlitz and from there redirected
to Lomnitz with arrival mark, fine
100
1898, Reply card 1d. red postal stationery with ½d. purple-brown as additional franking from
„APIA MAI 18 98“ with adjacent red „N.Z. MARINE P.O. 18 MAY 98“ to Wilhelmshaven and
from there redirected to Bremerhaven with arrival mark, fine
120
7055
6
4 unused and 5 CTP cards, including one answering card, fine
100
7056
0/1/
COLLECTIONS: 1890/1900, small lot of miscellaneous items including double perforations,
overprint flaws, furthermore SG# 64ba c unused and SG# 84a used, mostly good condition
Los-Nr
7052
7053
7054
SCB2d,
57
RCB2c,
57
6
6
3/4
Ausruf
(Photo = 1 www)
(Photo = 1 www)
120
7057
0/1/4
1895/1900, interesting lot of multiples and sheets, containing SG# 59c as block of 60 and
(Photo = 1 www)
gutter Pairs SG#95, fine
150
7058
6
1899, small lot of 4 card and cover(fronts), few faults
(Photo = 1 www)
100
CANCELLATIONS: Interesting collection with over 100 stamps including some multiples,
ordered by the different types of the „APIA“ cancel, including inverted dates, CTOs and some
(Photo = 1 www)
US- and New Zealand cancells on Palmtree stamps, mostly fine
100
7059
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
19
DIE KAISERLICH DEUTSCHE POST
Die Postdampfschiffsagentur Tongatabu
Hafenanlage in Tongatabu
Los-Nr
Ausruf
Mi.-Nr.
7060
1
TONGATABU, R-Zettel der nicht eingerichteten Postanstalt aus der linken oberen Bogenecke
mit Nummer 1000, sauber ungebraucht, in tadelloser Erhaltung, das einzig bekannte Exemplar,
abgebildet und beschrieben bei Einfeldt; Fotoattest Steuer VÖB
500
Vorläufer
7061
7061
V42b
5
7062
V42b,
PF III
5
7063
V44b
7063
7062
20 Pfg. mittelultramarin im farbfrischen waagerechten Paar mit Zwischenstegansatz unten mit
Stempel „APIA DEUTSCHE POSTDAMPFSCHIFFS-AGENTUR 24/7 87“ auf Briefstück, tadellos
150
20 Pfg. mittelultramarin im farbfrischen waagerechten Paar, die rechte Marke mit Plattenfehler
„weißer Querstrich links durch 2 der rechten Wertangabe“, mit Stempel „APIA DEUTSCHE
POSTDAMPFSCHIFFS-AGENTUR“ auf Briefstück, einige Zähne etwas kurz, sonst gute Erhaltung
100
50 Pfg. mittelgraugrün im farbfrischensenkrechten Paar mit Stempel „APIA DEUTSCHE
POSTDAMPFSCHIFFS-AGENTUR“, eine Marke oben minimal dünn, sonst tadellos
120
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
20
Deutsches Postdampfschiff
Los-Nr
7064
Ausruf
Mi.-Nr.
V44b
5/4
50 Pfg. oliv im 8er-Block mit Stempel „APIA DEUTSCHE POSTDAMPFSCHIFSS-AGENTUR
23/8 87“ auf großem Briefstück eines Hof-Postamtsbriefes mit nochmals nebengesetztem klaren
Abschlag, unter der Frankatur mit handschriftlichem Vermerk „(22) zweiundzwanzig Marken Berlin II eingegangen Unterschrift 27/10 87“, Marken und Briefstück wie üblich etwas knittirig,
die Einheit oben zwischen der 3 und 4 Marke getrennt, minimal fleckig, eine sehr seltene und
dekorative Einheit
1000
7066
7065
7065
7066
V44b
V42b
5
5
50 Pfg. dunkeloliv im farbfrischen Viererblock mit Stempel „APIA 7/2 88“ auf Leinenbriefstück,
übliche Knitter, sonst gute Erhaltung, Fotoattest Steuer BPP
120
20 Pfg. mittelultramarin im waagerechtem Paar mit klarem Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 19/6 88“ auf kleinem Briefstück, tdellos, sign. Bothe BPP
100
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
21
Ausruf
Mi.-Nr.
50 Pfg. olivgrün im farbfrischen 7er-Block und 20 Pfg. blau im senkrechten Dreierstreifen mit
Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 22/5 88“ auf Leinenbriefstück, gute
Erhaltung, eine sehr seltene Einheit, sign. und Fotoattest Bothe BPP
250
7067
V44b,
V42b
5/4
7068
VP8
6
Ganzsachenkarte 10 Pfg. mit Stempel „APIA 22 6 88“ nach Erfurt, gute Erhaltung
(Photo = 1 16)
150
6
„BEZAHLT Kaiserl. Deutsche Postagentur Apia-5-2-1889“ violetter Ra3 mit handschriftlich
eingetragenem Wert „20 p.“ auf Blanko-Umschlag, seltener vorausfrankierter Umschlag, tadellose Erhaltung, sign. Müller-Mark und Fotoattest Steuer BPP
1000
7069
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
22
Kaiserlich-Deutsches Postamt in Apia
Los-Nr
7070
Ausruf
Mi.-Nr.
6
BARFREIMACHUNG: „BEZAHLT Kaiserl. Deutsche Postagentur Apia-1-2-1889“ violetter
Ra3 auf Briefumschlag nach Bremen mit Ankunftsstempel vom 6.3.89, ein sehr schönes Stück
vom ersten Tag der Barfrankatur, Fotoatttest Steuer BPP
2000
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
7071
Ausruf
Mi.-Nr.
V46
23
5
„POSTAGE PAID Imperial German Post-office Apia 18-4-1895“ schwarzer Ra3 auf 10 Pfg.
rot auf Briefstück, lt. Befund Steuer eine Gefälligkeitsentwertung mit dem gesäubertem Poststempel
500
7072
Bay. P24
6
„APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 12 9 94“ auf Bayern Ganszachenantwortkarte
nach Bayern mit Ankunftsstempel, selten, tadellos
1000
7073
V37e
5/4
2 M. dunkelrot im Viererblock mit Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR
(Photo = 1 14)
17/7 94“ auf Briefstück, tadellos, sign. Steuer BPP
200
7074
V37e,
V48b
5
2 M. dunkelrot im senkrechten Dreierstreifen und 20 Pfg. blau mit Stempel „APIA KAISERL.
DEUTSCHE POSTAGENTUR 27/2 95“ auf Briefstück, tadellos, sign. Bothe und Fotoattest
(Photo = 1 14)
Steuer BPP
150
7075
V37e,
47d, 50d
5
2 M. dunkelrotkarmin mit Zufrankatur mit Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 6 9 98“ auf Leinenbriefstück, 2 M. oben rechts leichte Knitter, sonst tadellos, sign.
(Photo = 1 14)
Mansfeld
80
7076
V41b
6
10 Pfg. rot im farbfrischen senkrechten Paar mit Zwischenstegansatz oben mit Stempel „APIA
KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 22/6 89“ auf links etwas verkürztem Brief nach
(Photo = 1 16)
Itzehoe, Pracht, Fotoattest Steuer BPP
100
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
24
7090 / € 100
7081 / € 120
7091 / € 120
7167 / € 120
7173 / € 200
7168 / € 120
ex 7177 / € 250
7166 / € 180
7169 / € 120
7110 / € 150
7170 / € 120
ex 7174 / € 180
7171 / € 120
7096 / € 300
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
25
Ausruf
Mi.-Nr.
7077
V42b
5/4
20 Pfg. mittelultramarin im farbfrischen 11er-Block mit Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE
POSTAGENTUR 18/8 89“ auf Leinenbriefstück, eine seltene Einheit, gute Erhaltung
400
7078
V42b
6
20 Pfg. mittelultramarin mit klarem „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 8/10 89“
(Photo = 1 16)
auf Brief nach San Franciso, gute Erhaltung
120
7079
7079
V42c
5
7080
20 Pfg. dunkelultramarin im farbfrischen 6er-Block mit Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE
POSTAGENTUR 13/9 89“ auf Briefstück, mittlere linke Marke ein kurzer Zahn, sonst tadellos,
Fotoattest Steuer BPP
250
20 Pfg. dunkelultramarin, senkrechtes Paar im verschmälertem Format sowie ein senkrechter 3erStreifen und Einzelwert mit Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 8/11 89“ auf
Briefstück, der Einzelwert mit kleine Kerben unten, sonst tadellos, sign. Pfenninger und Fotoattest
Jäschke-L. BPP
200
7080
V42c CE,
42c
5/4
7081
V44b
3/4
50 Pfg. oliv im 6er-Block, farbfrisch und gut gezähnt mit „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 8 89“ (die Tagesangabe fehlt; die 8 steht kopf) entwertet, eine Marke kleine helle
(Photo = 1 24)
Stelle, sonst gute Erhaltung
120
7082
V46c
6
5 Pfg. opalgrün mit Stempel „APIA AKISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 20 6 3“ auf Streif(Photo = 1 16)
band nach Hamburg, nicht häufige Verwendung, gute Erhaltung, sign. Mansfeld
180
7083
V47b
6
10 Pfg. lebhaftrosarot im waagerechten Paar mit Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR“ auf Brief nach Strassburg und von dort nachgesandt nach Lüneburg, Klappe etwas
(Photo = 1 16)
unsanft geöffnet, sonst gute Erhaltung
80
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
26
Los-Nr
7084
Ausruf
Mi.-Nr.
V47b
6
10 Pfg. lebhaftrosarot im 6er-Block mit Stempel „APIA 7 11 94“ auf Brief mit vorgedrucktem
Absender nach Nürnburg, oben etwas beschnitte und kleiner Teil der Klappe fehlend, sonst
gute Erhaltung, Fotoattest Steuer BPP
200
Kaiserlich-Deutsches Konsulat in Apia
7085
V47c, 48d 5
10 Pfg. mittelkarminrot im waagerechten Paar und 20 Pfg. violettultrmarin mit zwei klaren
Stempeln „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 23 5 94“ auf Briefstück, tadellos, sehr
selten, Fotoattest Steuer BPP
1000
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
27
Ausruf
Mi.-Nr.
7086
V47d
6
10 Pfg. lebhaftlilarot im waagerechten Paar mit Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 11 11 91“ auf Brief vom im Hafen von Apia liegendem amerkanischem Kriegsschiff
(Photo = 1 16)
U.S.S. IROQUOIS nach Honolulu, gute Erhaltung
7087
V48a
6
20 Pfg. mittelultramarin im waagerechten Paar mit Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 5 11 90“ auf R-Brief nach Hannover, links oben kleiner Einriß, sonst tadellos
(Photo = 1 16)
120
7088
V48a
6
20 Pfg. mittelultramarin im senkrechten Dreierstreifen mit Stempel „APIA 13/8 90“ auf R-Brief
(Photo = 1 16)
nach Wismar, ein sehr schöner Brief, gute Erhaltung, Fotoattest Steuer BPP
150
7089
V48b
6
20 Pfg. blau im waagerechten Paar mit Zwischenstegansatz oben mit klarem Stempel „APIA
KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 25 4 94“ auf schönen Vordruck-R-Brief „Maximilian
(Photo = 1 16)
Gg. Schmidt in Apia..“ nach Berlin, gute Erhaltung, sign. Zenker 120
7090
V50b, 47b5
50 Pfg. braunrot und 10 Pfg. lebhaftrosarot mit Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTA(Photo = 1 24)
GENTUR 15 10 91“ auf Briefstück, tadellos, sign. Bothe BPP
100
7091
V50c
50 Pfg. mittelbraunrot im 6er-Block mit Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGEN(Photo = 1 24)
TUR 6 11 93“ auf Briefstück, gute Erhaltung, u.a. sign. Steuer BPP
120
7092
VP27
5/4
6
150
Krone/Adler Ganzsachenkarte 10 Pfg., Frageteil von Charlottenburg an die Kaiserlich Deutsche
Postagentur in Apia, dazu die passende Antwortkarte ab „APIA 21 3 95“, gute Erhaltung, selten
(Photo = 1 16)
150
BARFREIMACHUNG: „5 cents paid“ handschriftlich in rot mit nebengesetztem Stempel „APIA
KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 9/8 94“ auf Vorderseite auf Umschlag montiert nach
Auckland, leicht tropisch, sonst in guter Erhaltung, Fotoattest Steuer BPP
1000
Ansicht von Apia um 1895
7093
6
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
28
Der Bahnhof Herbesthal an der Bahnstrecke (K) Cöln-Verviers.
Los-Nr
7094
Ausruf
Mi.-Nr.
V48d
6
BARFREIMACHUNG: „Bezahlt 20 d“ handschriftlich in rot mit nebengesetztem Stempel
„APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 2/1 95“ auf Brief nach Hamburg, von der
Bahnpost auf der Strecke Cöln-Verviers mit 20 Pfg. nachfrankiert, rückseitig Ankunfstempel
„HAMBURG 3/2 95“, ein sehr seltener Brief in tadelloser Erhaltung, abgebildet in Friedemann/
Wittmann Seite 760, sign. Bothe BPP mit Fotoattest
5000
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
29
Ausruf
Mi.-Nr.
7095
V48d
7096
V47d, 50d6
6
„BEZAHLT Kaiserl. Deutsche Postagentur Apia-24-2-1895“ schwarzer Ra3 auf 20 Pfg. ultramarin
auf Brief nach New York, guter Bedarfserhaltung, sign. und Fotoattest Steuer BPP
300
„BEZAHLT Kaiserl. Deutsche Postagentur Apia-14-8-1895“ schwarzer Ra3 auf 10 Pfg. im
(Photo = 1 24)
senrechten Paar und 50 Pfg. im 8er-Block auf Leinenbriefstück, gute Erhaltung
300
7097
7097
V37e,
V48d
5
7098
V37f
5
7098
2 M. dunkelrotkarmin im senkrechten Paar und Einzelwert sowie 20 Pfg. violettultramarin mit
Stempel „APIA KAISERL- DEUTSCHE POSTAGENTUR 2/11 97“ auf Leinenbriefstück, 2 M.
Einzelwert kleine Knitter, sonst gute Erhaltung
150
2 M. rötlichkarmin mit klarem Stempel „APIA KAIESERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 2/11 99“
auf Formular-Ausschnitt, eine seltene Marke, tadellos, sign. Mansfeld und Bothe
300
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
30
7102 / € 100
7105 / € 80
7104 / € 120
7106 / € 100
7107 / € 80
7108 / € 120
7109 / € 100
7111 / € 150
7117 / € 80
7118 / € 100
7114 / € 120
7120 / € 150
7119 / € 100
7122 / € 100
7121 / € 150
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
31
Ausruf
Mi.-Nr.
3 Pfg. gelblichbraun mit Zufrankatur mit Stempel „APIA KAISERL. DUTSCHE POSTAGENTUR
5/10 97“ auf Brief nach Halle, ein schöner Brief mit spät verwendeter Mi.-Nr. V45a, gute
(Photo = 1 16)
Erhaltung, sign. Bothe BPP
120
V45b, 46c,6
V47d
3 Pfg. im 5er-Block mit Zufrankatur mit Stempel „APIA 2/12 96“ auf R-Brief nach Sonderhausen,
(Photo = 1 16)
gute Erhaltung
160
7101
V46c,
47d, 48d
6
5 Pfg. mit Zufrankatur mit Stempel „APIA 11/9 95“ auf eingeschriebener Drucksache bis 150g
nach Schleswig, untenn geöffnet, sonst in guter Bedarfserhaltung, sehr selten, sign. Bothe BPP
300
7102
V46c, 47d 6
5 Pfg. opelgrün im senkrechten Viererstreifen und zwei Werte 10 Pfg. rot mit Stempel „APIA
29 11 98“ auf etwas größerem R-Brief nach Berlin, zweimal senkrecht gefaltet, sonst in guter
(Photo = 1 30)
Bedarfserhaltung
100
7103
V46c ZS
6
5 Pfg. bläulichgrün im senkrechten Zwischenstegpaar mit Stempel „APIA 6 9 98“ auf Ansichts(Photo = 1 16)
karte nach Schiltigheim, gute Erhaltung, Fotoattest Steuer BPP
100
7104
V47d, 50d6
10 Pfg. lebhaftlilarot und 50 Pfg. lebhaftrötlichbraun mit Stempel „APIA 1/11 98“ auf R-Brief
(Photo = 1 30)
nach Neustettin, gute Erhaltung, sign. Brandes
120
7105
V47d
6
10 Pfg. lebhaftlilarot im senkrechten Paar mit Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 26 12 99“ auf Marinesache (SMS Cormoran) an das deutsche Konsulat in San
(Photo = 1 30)
Francisco, einige Randknitter, sonst gute Erhaltung
80
7106
V47dZS,
47d
6
10 Pfg. lebhaftlilarot im senkrechten Zwischenstegpaar sowie Paar mit Stempel „APIA 10/6 97“ auf
(Photo = 1 30)
Brief nach Sydney, einmal senkrecht gefaltet, sonst gute Erhaltung, sign. Steuer BPP
100
V48d
6
20 Pfg. violettultramarin mit Stempel „APIA 1 12 97“ auf Konsulatsbrief mit gedruckter
Klappenanschrift „Kaiserlich Deutsches Konsulat für die Südsee Inseln Apia.“ und 7-seitigem
(Photo = 1 30)
interessantem Briefinhalt nach Hamburg, etwas fleckig
80
7099
7100
7107
7108
V45a, 46c,6
48d
V48d
6
20 Pfg., zwei Werte mit Stempel „APIA 24 8 99“ auf R-Brief nach Kopenhagen, gute Erhaltung
(Photo = 1 30)
120
7109
V49b, 50d6
25 Pfg. gelborange und 50 Pfg. lebhaftrötlichbraun mit Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE
(Photo = 1 30)
POSTAGENTUR 12/5 99“ auf Brief nach Leipzig, sign. Dr. Lantelme BPP
100
7110
V50d ZS
5/4
50 Pfg. lebhaftrötlichbraun im 8er-Block mit zwei senkrechten Zwischenstegpaaren mit
Stempel „APIA 21 4 99“ auf Leinenbriefstück, 1 Zahn am Zwischensteg angetrennt, sonst
(Photo = 1 24)
tadellos, nicht häufige Einheit
150
6
1900, „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 14/11 00“ auf am 24.10 geschriebener,
unfrankierter und mit Nachporto belegter Ansichtskarte nach Kiel, mit entsprechendem
Rahmenstempel „T“ und darunter gesetztem handschriftlichem Vermerk „5 Centimes“, links
(Photo = 1 30)
zwei Falzreste, gute Erhaltung
150
1890/1900, 16 Briefe, dabei 11 Briefe mit Krone/Adler 20 Pfg., dabei kleine Plattenfehler,
Vordruckbrief „Orient-Line“, außerdem 2 R-Briefe nach San Francisco bzw. Berlin, meist
(Photo = 1 www)
Stempel 8, drei Briefe Stempel 6, meist gute Erhaltung, teils sign. BPP
300
1892/1900, umfangreiche Partie von über 80 Briefstücken, dabei u.a. Mi.-Nr. V37e im Viererblock sowie 5 Einzelwerte, außerdem Mi.-Nr. V49b und handschriftliche Entwertung „Apia 7 V.
94“ auf loser 10 Pfg., des Weiteren viele kleine Plattenfehler, verschiedene Stempel usw, sehr
(Photo = 1 www)
vieles sign. BPP, meist gute Erhaltung
1000
MITLÄUFER: 3-50 Pfg. je mit klarem Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR
17/5 00“ auf R-Brief mit handschriftlichem R-Vermerk nach Hannover, ein schöner Brief, u.a.
(Photo = 1 30)
sign. Bothe BPP
120
7111
7112
6
7113
7114
6
M45-50
6
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
32
Dampfer Lübeck
Los-Nr
7115
Ausruf
Mi.-Nr.
V48a
6
20 Pfg. mittelultramarin mit Seepoststempel „AUSTRALISCHE ZWEIGLINIE a 24 9 91“
(Dampfer LÜBECK) auf Brief mit nochmals klar nebengesetztem Stempel und handschriftlichem Leitvermerk „Sydney“ nach Göttingen. Die Zweiglinie war 1886 bis 1893
auf der Linie Apia-Tongatabu-Sydney eingesetzt, ein sehr seltener Brief in guter Erhaltung,
Fotoattest Steuer VÖB
2000
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
33
Ansicht von Apia um 1890
Los-Nr
7116
Ausruf
Mi.-Nr.
47b, 47a,
50d
5
1893, Postformular „Zutarirung eines zu wenig erhobenen Frankobetrages“ über einen Fehlbetrag von 7,30 M. (bei Nachprüfung um weitere 10 Pfg. erhöht) für ein Paket von APIA nach
Shepperton. Bremen als zuständige OPD für Samoa verklebte den Fehlbetrag rückseitig in
Form von Krone/Adler 50 Pfg. 14x und 10 Pfg. 3x bzw. nach der Überprüfung mit einer weiteren
10 Pfg. Marke, alle Marken mit Amtssiegel entwertet. Etwas verkürzt und teils durch Archivband gestärkt, sonst in guter Erhaltung. Eine große Seltenheit die in anschaulicher Weise
dokumentiert in welcher Form Fehlbeträge auf kolonialer Paketpost gehandhabt wurden!
500
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
34
7123 / € 80
7125 / € 80
7130 / € 150
7126 / € 100
ex 7132 / € 100
7138 / € 150
7127 / € 100
7124 / € 120
7129 / € 80
7133 / € 100
7134 / € 150
7131 / € 80
7139 / € 100
7140 / € 80
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
35
Mi.-Nr.
Die 2 Pfg.-Marke und andere “Mitläufer”
7117
DR 55, 576
1900, Reichspost 5 Pfg. zwei Werte sowie 20 Pfg. mit Stempel „APIA 18 8 00“ auf R-Brief nach
(Photo = 1 30)
Frankfurt, gute Erhaltung
80
7118
56-60,6
10-40 und 80 Pfg. mit Zufrankatur mit Stempel „APIA 18 5 00“ auf R-Brief nach Duisburg, gute
(Photo = 1 30)
Erhaltung
100
Los-Nr
DR
62, 52
Ausruf
7119
DR 56
6
10 Pfg. im senkrechten Dreierstreifen mit Stempel „APIA 13 8 00“ auf R-Brief nach Leipzig,
(Photo = 1 30)
einmal senkrecht gefaltet die Frankatur nicht tangierend, sonst gute Erhaltung
100
7120
DR56,
7, 8
6
10 Pfg. mit Samoa Schiffszeichnung 3 und 5 Pfg. als Zufrankatur mit Stempel „APIA -2.12.01“
(Photo = 1 30)
auf Brief nach San Francisco, tadellos, Fotoattest Steuer BPP
150
7121
DR 56
6
10 Pfg. mit Stempel „APIA 20.12.00“ auf Brief nach Leiden/Niederlande, mit 12½ Cts. Nach(Photo = 1 30)
porto belegt, Portomarke mit Stempel „LEIDEN 25 FEB“, gute Erhaltung
150
7122
DR 60
6
40 Pfg. mit Stempel „APIA 18 5 00“ auf R-Brief mit handschriftlichem R-Vermerk nach Bielefeld
(Photo = 1 30)
und nachgesandt nach Berlin, gute Erhaltung
100
7123
DR 86
6
1905/13, 10 Pfg. mit Stempel „APIA -9.7.06“ auf Brief nach Frankatur, gute Erhaltung
(Photo = 1 34)
80
3-50 Pfg. mit Stempel „APIA 4 10 00“ auf R-Brief mit R-Vermerk (Einfeldt Type 6I) nach
(Photo = 1 34)
Hamburg, gute Erhaltung
120
DIE KAISERLICH DEUTSCHE POST IM SCHUTZGEBIET
SAMOA 1900-1914
7124
1-6
6
7125
1-6
6
3-50 Pfg. mit Stempel „APIA 4/9 00“ auf Vordruckumschlag, tadellos, sign. Steuer BPP
(Photo = 1 34)
80
7126
1-6
6
3-50 Pfg. mit Stempel „APIA 8/12 00“ auf R-Brief nach Hamburg mit Ankunftsstempel, tadellos,
(Photo = 1 34)
sign. Steuer VÖB
100
7127
1-6
6
3-50 Pfg. mit Letzttagsstempel „APIA 30.09.01“ auf R-Brief nach Leipzig, tadellos, sign. Steuer
(Photo = 1 34)
BPP
100
ex 7128
7128
1-6ZS
0
1900/01, Aufdruckausgabe 3-50 Pfg., 25 Pfg. in beiden Farben, je als senkrechtes Zwischenstegpaar, postfrisch, tadellos, ein Paar 25 Pfg. sign. Bothe BPP
500
7129
1
6
3 Pfg. mit Stempel „APIA 24 11 00“ auf Ortsansichtskarte, gute Erhaltung
(Photo = 1 34)
80
7130
1
(6)
3 Pfg. im 50er-Block mit Stempel „APIA 27 9 00“ auf großformatiger, eingeschriebener
Leinenbriefvorderseite, mit R-Vermerk Einfeldt Nr. 6I, nach Hamburg, übliche Knitter,
(Photo = 1 34)
Fotoattest Jäschke-L. BPP
150
7131
2
6
3 Pfg. im waagerechten Paar mit Stempel „APIA 15 6 00“ auf amerikanischer Ansichtskarte
(Photo = 1 34)
nach Breslau, gute Erhaltung
80
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
36
Los-Nr
Ausruf
Mi.-Nr.
7132
2, 11
6
1900/01, 5 Pfg. in Mischfrankatur mit Schiffszeichnung 25 Pfg. mit Stempel „APIA 24.5.01“ auf
R-Brief nach Wiesbaden, dazu ein weiterer, aber beschnittener, Brief mit Mischfranktur 1. und
(Photo = 1 34)
2. Ausgabe, gute Erhaltung, sign. Steuer VÖB
100
7133
4
6
20 Pfg. mit Stempel „APIA 19.1.01“ auf Drucksache der 4. Gewichtsstufe nach Rudolstadt mit
(Photo = 1 34)
Ankunftsstempel, gute Erhaltung, sign. Mansfeld
100
7134
6, 1, 2
6
50 Pfg. mit Zufrankatur mit Stempel „APIA 4 10 00“ auf R-Brief mit R-Vermerk (Einfeldt Nr. 6I)
(Photo = 1 34)
nach Bern, ein schöner Brief in guter Erhaltung
150
ex 7136
ex 7135
7135
7-19
5
3 Pfg.- 5 M. je mit klarem Stempel „APIA“ (Stempel 8) auf kleinem Briefstück, Höchstwerte
sign. Bothe/Steuer/Jäschke-L. BPP
200
7136
7-19Sp
1
SPECIMEN: 3 Pfg.-5 M., sauber ungebraucht, 10 Pfg. ein kurzer Zahn, sonst tadellos
250
7137
7
6
3 Pfg. mit Stempel „SALAILUA 15/10 06“ auf Drucksache an den Botaniker Dr. Fritz Vaupel, mit
rückseitigem Ankunftststempel „FAGAMALO 20/10 06“, gute Erhaltung
150
7138
7
6
3 Pfg., zwei 8er-Blocks und ein Einzelwert rückseitig mit Stempel „APIA -7.6.06“ auf R-Brief
mit Rückschein von Dr. Franke an seine Mutter nach Meuselwitz, seltene Verwendung, gute
(Photo = 1 34)
Erhaltung
150
7139
7
6
3 Pfg., 10 Stück in Einheiten mit Stempel „APIA 20.12 06“ auf R-Brief mit Aushilfszettel
(Photo = 1 34)
(Einfeldt Type 7) nach Hamburg, gute Erhaltung, Fotoattest Steuer BPP
100
7140
7, 8
6
3 und 5 Pfg., je 5 Stück mit Stempel „APIA 17.3.02“, mit ausgeblocktem V-N, auf R-Brief nach
(Photo = 1 34)
Ratibor, einmal senkrecht gefaltet, sonst gute Erhaltung
80
7141
7-10
6
3 Pfg. im waagerechten Paar mit Zufrankatur mit Stempel „APIA 9.4.13“ auf Brief nach Kiew
(Photo = 1 38)
mit Ankunftsstempel, nicht häufige Destination, gute Erhaltung
100
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
37
Ausruf
Mi.-Nr.
3-25 Pfg. mit Stempel „APIA 14.1.07“ auf R-Brief nach Leipzig, der R-Vermerk wurde wegen fehlender R-Zettel erst handschriftlich mit „No 10“ angegeben und erhielt dann nach
Eintreffen der Aushilfszettel aus Salelavalue einen mit „Apia“ überstempelten, provisorischen
R-Zettel, ein schöner und interessanter Brief in guter Erhaltung
100
7142
7-11
6
7143
7-9
6
3 Pfg. im senkrechten Paar bzw. Dreierstreifen mit Zufrankatur mit Stempel „APIA 12.4.10“
auf R-Brief mit vorgedruckter Absenderangabe „Deutsche Samoa-Gesellschaft...“ nach Sydney,
(Photo = 1 38)
gute Erhaltung
80
7144
8
6
5 Pfg. mit Stempel „APIA 8.2.11“ rückseitig auf Drucksachenkarte nach Georgetown/Penang
(Photo = 1 38)
Strait Settlement, etwas fleckig und bestoßen, sonst gute Erhaltung
80
7145
8
6
5 Pfg. mit Stempel „APIA 28.7.01“ auf Brief mit handschriftlichem Hinweis „Photos only“ nach
(Photo = 1 38)
Helsingborg, zweiseitig geöffnet, sonst gute Erhaltung
80
7146
8
6
5 Pfg., zwei Werte mit Stempel „APIA 20.1.09“ auf Firmenvordruckumschlag „Samoanische
(Photo = 1 38)
Zeitung“ nach Hersfeld, zweiseitig geöffnet, gute Erhaltung
80
7147
8
6
5 Pfg. im Paar, 3er- und 5er-Streifen mit Stempel „APIA -5.5.06“ auf R-Brief nach Hamburg,
(Photo = 1 38)
tadellos
80
7148
8
6
5 Pfg. mit Stempel „APIA -3.5.12“ auf Ansichtskarte nach Olten/schweiz, mit „T“-Taxstempel
sowie Taxvermerk „15“ und Portomarke 15 C.mit Stempel „OLTEN 12.VI.12“, gute Erhaltung
(Photo = 1 38)
100
7149
8
6
5 Pfg. im waagerechtem Paar mit Stempel „APIA -9.2.12“ auf Brief „via Fiji-Vancouver“ nach
(Photo = 1 38)
Berlin, mit komplettem Inhalt, gute Erhaltung
80
7150
8, 9
6
5 Pfg. mit Stempel „APIA 15.11.16“ und 10 Pfg. mit Stempel „APIA -5.11.07“ je auf Ortsbrief,
(Photo = 1 38)
selten, gute Erhaltung
100
7151
9
6
10 Pfg. mit Stempel „SALELAVALU 12/10 06“ auf Inlandsbrief nach Apia mit rückseitigem
(Photo = 1 38)
Ankunftsstempel, selten, gute Erhaltung
100
7152
9
6
10 Pfg. mit Stempel „APIA 26.6.05“ auf großformatigem Leinenbrief „Muster ohne Wert“
nach Marbug an die Landwirtschaftliche Versuchsstation in Marburg, gering fleckig, sonst gute
(Photo = 1 38)
Erhaltung
120
7153
9
6
10 Pfg. mit Stempel „APIA 16.1209“ auf Drucksache bis 250g an die Deutsche Samoa Gesell(Photo = 1 38)
schaft in Berlin, übliche Knitter, sonst gute Erhaltung, sign. Steuer BPP
100
7154
9
6
10 Pfg. mit Stempel „APIA 26.4.07“ auf Brief an den Amtmann Williams in Matautu auf der
Insel Savaii, rückseitig mit, beim öffnen zerissenem, Siegel des Bezirksgerichts vom Samoa, gute
(Photo = 1 38)
Erhaltung
80
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
38
7145 / € 80
7141 / € 100
7144 / € 80
7143 / € 80
7146 / € 80
7149 / € 80
7148 / € 100
7150 / € 100
7147 / € 80
7156 / € 80
7151 / € 100
7154 / € 80
7152 / € 120
7153 / € 100
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
39
Ausruf
Mi.-Nr.
7155
9
6
7156
9, 10
6
10 Pfg., zwei Werte mit Stempel „APIA 29.3.13“ auf Brief nach Sydney, dort mit rotem EKr.
„DEAD LETTER OFFICE“ bzw. rotem L1 „UNCLAIMED“ zurück nach Apia gesandt, da Apia
als Postagentur nicht berechtigt war, Briefe zwecks Absenderermittlung zu öffnen, ging der
Brief an die OPD in Bremen; dort wurde nach Öffnung der Absender „E. Hawker, Leulumoega“
in roter Tinte rückseitig vermerkt und der Brief mit 2 blauen Verschlußvigentten verschlossen
und nach Apia zurückgesandt. Brief und Marken mit starken Beförderungsspuren, ein ungewöhnlicher und interessanter Brief
500
10 und 20 Pfg. mit Stempel „APIA 25.11.11“ auf R-Brief vom Regierungsarzt Dr. Zieschank
(Photo = 1 38)
nach Berlin, mit vollem Inhalt, gute Erhaltung
80
7157
10P
1
PROBEDRUCK: 20 Pfg. auf Wasserzeichenpapier, sauber ungebraucht, tadellos, sign. Grobe
800
7158
10
6
20 Pfg. mit Stempel „APIA -8.8.02“ auf Brief nach den Fidschi-Inseln an eine Eingeborenen(Photo = 1 42)
Adresse, etwas fleckig und Teil der Klappe fehlend, selten, sign. Bothe BPP
100
7159
10
6
20 Pfg. mit Stempel „APIA 14.9.09“ auf doppelt schwerem, großformatigem Brief an Ewald
Hecker (Amtmann auf Savaii) nach Fagamalo, handschriftlicher Vermerk „Tele vave“ (Schnell
(Photo = 1 42)
Prüfung), mehrfach gefaltet, gute Erhaltung
120
7160
11, 8
6
25 Pfg. mit Zufrankatur mit Stempel „APIA 30.3.05“ auf R-Brief mit schönem vorgedrucktem
(Photo = 1 42)
Absender „G. Kunst Vailima Apia (Samoa)“ nach Hamburg, gute Erhaltung
80
7161
12
6
30 Pfg. im senkrechten Paar mit Stempel „APIA 28.2.05“ auf etwas größerem Einschreiben mit
Rückschein nach Berlin, eine sehr seltene Verwendung in guter Bedarfserhaltung (Photo = 1 10)
200
7162
12-13
6
30 und 40 Pfg. mit Stempel „APIA 5.12 06“ auf Eil-R-Brief mit Aushilfszettel (Einfeldt Type
(Photo = 1 42)
7) nach Meerane, gute Erhaltung
100
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
40
Los-Nr
Mi.-Nr.
7163
17, 13
7164
14
Ausruf
6
6
2 M. und 40 Pfg. mit Stempel „APIA -6.4.11“ auf Paketkarte für ein 3,1 KG schweres Paket via
Bremen nach Stuttgart, vorderseitig L2 „In Bremen 1 mit „2“ Freimarken eingegangen“, sehr
schön in tadelloser Erhaltung, Fotoattest Steuer BPP
1500
50 Pfg. mit Stempel „APIA -8.7.14“ auf R-Brief, von dem „Returned Letter Office“ in London
geöffnet und wieder mit Zettel „OFFICIALLY SEALED“ und Siegeln geschlossen, über Rio de
Janeiro nach Joinville, selten, in guter Bedarfserhaltung
300
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
41
Ausruf
Mi.-Nr.
2 M. aus der rechten unteren Bogenecke und 3 M. mit Stempel „APIA 28.2 04“ auf R-Brief mit
(Photo = 1 42)
Aushilfszettel (Einfeldt Type 7) nach Leipzig, gute Erhaltung
100
19
0
5 M. postfrisch, tadellos, Fotoattest Steuer VÖB
180
19
5
5 M. mit zwei klaren Stempeln „APIA -3.8.07“ auf Briefstück, tadellos, Fotoattest Steuer BPP
7168
19
5
5 M. mit zwei sauberen Stempeln „APIA 23.10.13“ (Stempel 8) auf Briefstück, tadellos
7169
19
5
7170
19
5 M., sauber gestempelt (Stempel 9), tadellos, sign. Bothe mit Fotoattest
(Photo = 1 24)
120
7171
19
5
5 M. mit Oberrand mit Passerkreuzen mit sauberem Stempel „SALAILUA 5/11 06“ auf Brief(Photo = 1 24)
stück, tadellos, sign. Bothe BPP
120
7172
19
6
5 M. mit Stempel „APIA 30.6.14“ auf R-Brief nach Hannover mit Ankunftsstempel, gute
(Photo = 1 42)
Erhaltung, Fotoattest Steuer VÖB
150
7173
20L
0
3 Pfg. im senkrechten 5er-Streifen aus der linken Bogenecke mit 5 Leerfeldern, postfrisch,
(Photo = 1 24)
tadellos
200
7174
21L
0/4
5 Pfg. im 9er-Block aus der linken Bogenecke mit 3 Leerfeldern, dazu ein waagerechtes Paar
(Photo = 1 24)
mit Leerfeld, postfrisch, tadellos
180
PLATTENFEHLER: Schiffszeichnung 3 Pfg., kleine Studie des Plattenfehlers „Farbpunkt auf
linker Kreuzschleife vor Bug“, dabei 22 Marken und Einheiten mit 3 GRI-Werten, dazu einige
(Photo = 1 www)
weitere Zufälligkeiten sowie Halbierungen, gute Erhaltung
100
PLATTENNUMMERN: Schiffszeichnung, kleine Partie dabei 5 und 40 Pfg. je im postfrischen
Viererblock mit Plattennummer „2“ bzw. „128“, sowie 2 M. mit Unterrand mit Zufrankatur auf
(Photo = 1 www)
R-Brief nach Leipzig, gute Erhaltung
100
0/1
1900/01, kleine Partie Zwischenstegpaare, dabei 3-10 Pfg. je per 2 sowie 20 und 50 Pfg. einmal,
(Photo = 1 24)
meist tadellos postfrisch
250
7178
3/5
1900/01, ungebrauchte/postfrische und gestempelte Partie ex Mi.-Nr. 1-6, dabei über 18
komplette gestempelte Sätze sowie diverse Besonderheiten, verschiedene Stempel etc., teils
(Photo = 1 www)
sign. BPP, meist gute Erhaltung
900
7179
6
1900/01, 6 Briefe bzw. Karten, dabei Mi.-Nr. 2-6 auf Brief sowie 4 frankierte Ansichtskarten von
(Photo = 1 www)
Samoa, meist gute Erhaltung
150
7180
0/1/4
1915/19, vorwiegend postfrische Partie, dabei zwei Bogen Mi.-Nr. 20, Mi.-Nr. 20-22 mit allen
HAN sowie über 20 Werte Mi.-Nr. 23, dabei Mi.-Nr. 23IA postfrisch, dazu einige Einheiten usw.,
(Photo = 1 www)
meist gute Erhaltung
400
7165
17-18
6
7166
7167
7175
0/1/3
7176
7177
0/1/
6
1-6ZS
(Photo = 1 24)
(Photo = 1 24)
120
(Photo = 1 24)
120
5 M. mit sauberem Stempel (Stempel 8) auf Briefstück, tadellos, sign. Bothe und Fotoattest
(Photo = 1 24)
Jäschke-L. BPP
120
Ganzsachen
7181
P2
6
7182
P5
6
7183
P5, 9
6
Ganzsachenkarte 5 Pfg. mit Stempel „SALAILUA 26/12 07“ nach Apia, gute Erhaltung
(Photo = 1 42)
80
1901, Ganzsachenkarte 5 Pfg. ab „APIA 29.3.02“ an eine Plantage nach Tanga, von dort nach
Leipzig nachgesandt, eine schöne Karte in guter Erhaltung, Fotoattest Steuer VÖB (Photo = 1 42)
80
Ganzsachenkarte 5 Pfg. mit waagerechtem Paar 10 Pfg. als Zufrankatur ab APIA „24 bzw.
25.10.07“ als R-Karte nach Leipzig, gute Erhaltung
120
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
42
7160 / € 80
7159 / € 120
7158 / € 100
7162 / € 100
7172 / € 150
7165 / € 100
7181 / € 80
7182 / € 80
7184 / € 100
7185 / € 100
7186 / € 100
7187 / € 100
7188 / € 80
7190 / € 100
7191 / € 120
7192 / € 120
7194 / € 80
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
43
Ausruf
Mi.-Nr.
7184
P5 Zudr.
6
„Glückwünsche zum Jahreswechsel, Hans Becker, mit Abbildung eines Kaufmanns“ als rückseitiger Zudruck auf Ganzsachenkarte 5 Pfg. ab „APIA 10.11.09“ nach Chemnitz, tadellos, sign.
(Photo = 1 42)
Steuer VÖB
100
7185
P5 Zudr.
6
„Glückwünsche zum Jahreswechsel, Hans Becker, mit Abbildung eines Kaufmanns“ als rückseitiger Zudruck auf Ganzsachenkarte 5 Pfg. ab „APIA 10.11.09“ nach Leipzig, tadellos (Photo = 1 42)
100
7186
P5
6
Ganzsachenkarte 5 Pfg. ab „APIA -1.5.04“ nach Kalksburg, mit 6¼ Cts. Nachporto belegt,
(Photo = 1 42)
Portomarke mit Stempel „KALKSBURG 30 5 04“, gute Erhaltung
100
7187
P6
6
Ganzsachenkarte 10 Pfg. ab „APIA 28.7.05“ nach Deutsch-Neuguinea mit Ankunftsstempel
(Photo = 1 42)
von Herbertshöhe, gute Erhaltung
100
7188
P6
7189
P7, DR73 6
6
Ganzsachenkarte 10 Pfg. ab „APIA 11.7.06“ nach Bombay, gute Erhaltung, sign. Steuer VÖB
(Photo = 1 42)
80
Doppelkarte 5 Pfg. von „APIA 14.5 03“ mit viel Text nach Posen, von dort nachgesandt nach
Tempelhof bei Berlin und unzertrennt mit Zufrankatur Germania 25 Pfg. ab „BERLIN 24.7.06“
als R-Karte zurückgesandt, eine schöne und seltene Karte in guter Bedarfserhaltung, sign.
(Photo = 1 10)
Bothe BPP
300
7190
P7A
6
Antwortkarte 5 Pfg. ab „WÜRZBURG 31.1.10“ nach Apia, selten, gute Erhaltung, Fotoattest
(Photo = 1 42)
Steuer VÖB
100
7191
P8A
6
Antwortkarte 10 Pfg. ab „SAN FRANCISCO JUN 22 1905“ nach Apia mit Ankunftsstempel,
(Photo = 1 42)
selten, gute Erhaltung, Fotoattest Steuer VÖB
120
7192
P8A
6
Antwortkarte 10 Pfg. geschrieben in North West Bay ab „MARGATE FF 22 04“ nach Apia mit
(Photo = 1 42)
Ankunftsstempel, selten, gute Erhaltung
120
Deutsches Polizeiamt in Apia
7193
P9
6
1914, Ganzsachenkarte 5 Pfg. ab „APIA -7.7. 14“ nach Wien, mit Nachgebührstempel, ohne
weitere Zensur angekommen, eine sehr seltene Karte
7194
DR K10
6
Kartenbrief 10 Pfg. ab „APIA -7.4.02“ nach Deutschland, gute Erhaltung
(Photo = 1 42)
800
80
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
44
Stempel
Flussfischer bei Apia
Los-Nr
7195
7196
Ausruf
Mi.-Nr.
V48d
11
6
5
„Aleipata (SAMOA)“ schwarzer L1 nebengesetzt auf mit 20 Pfg. violettultramarin frankiertem
Brief, entwertet „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 27/1 97“, nach Berlin, die
Handschrift ähnelt Briefen die anläßlich der „Völkerschau“ verschickt worden sind, ein sehr
interessanter und seltener Brief, Fotoattest Steuer BPP „ALEIPATA 23 10 13“ klar auf 25 Pfg., tadellos 1000
150
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
7197
Ausruf
Mi.-Nr.
7
45
6
„ALEIPATA 11.6 10“ klar auf 3 Pfg. auf Drucksache nach Weimar, tadellos, ein sehr schöner
Brief, sign. Bothe BPP und Fotoattest Lantelme BPP 500
7198
7, 10
6
„ALEIPATA 11.6 10“ zwei klar auf 3 bzw. 20 Pfg. sowie einmal nebengesetzt auf eingeschriebener Drucksache nach Weimar, tadellos, ein sehr schöner Brief, selten, Fotoattest Steuer BPP 500
7199
8, DR.71
6
„FAGAMALO 25/1 05“ klar auf waagerechtem Paar 5 Pfg. mit Unterrand und kompletter Infschrift „Samoa“ und waagerechtem Paar Germania 10 Pfg. auf R-Brief des bekannten Botanikers
Fritz Vaupel and seine Frau in Bad Kreuznach, ein schöner Brief, gute Erhaltung (Photo = 1 46)
120
7200
9
6
„FAGAMALO 4/2 06“ klar auf 10 Pfg. auf inner samoanischem Brief mit vorgedruckter Absenderadresse „Dr. Wilh. Grevel Matautu-Savaii (Samoa).“ nach an die Deutsche Samoa Gesellschaft nach Apia mit rückseitigem Ankunftsstempel, ganz wenige kaum sichtbare Fleck(Photo = 1 46)
chen, sonst tadellos 80
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
46
7202 / € 130
7199 / € 120
ex 7206 / € 100
7203 / € 100
ex 7207 / € 80
7212 / € 100
7209 / € 100
7214 / € 150
7200 / € 80
ex 7216 / € 180
7219 / € 80
ex 7208 / € 120
ex 7217 / € 80
ex 7221 / € 100
7218 / € 80
7223 / € 80
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
47
Ausruf
Mi.-Nr.
7201
12
6
„FAGAMALO 8/11 09“ klar auf eingeschriebenem Brief über Apia, wo der Brief auch den R-Zettel (Einfeldt Type 4x) erhielt, nach Glogau, gute Erhaltung 150
7202
13
6
„FAGAMALO 17/10 09“ auf eingeschriebenem Brief über Apia, wo der Brief auch den R-Zettel
(Einfeldt Type 4x) erhielt, nach Glogau, R-Zettel etwas fleckig, sonst gute Erhaltung (Photo = 1 46)
130
7203
9
6
„FAGAMALO 8/8 10“ viermal auf senkrechtem Viererstreifen 10 Pfg. auf großformatigem (Photo = 1 46)
R-Brief nach Glogau, mehrfach senkrecht gefaltet, sonst gute Erhaltung 100
7204
9
5
„MALUA 9.2 11“ klar auf 10 Pfg. auf Briefstück mit R-Zettel von Apia, gute Erhaltung (Photo = 1 68)
80
7205
7
6
„MALUA 12.11 09“ auf 3 Pfg. auf Zeitungsschleife nach Berlin, selten, sign. Steuer BPP 200
7206
7-11
6
„MULIFANUA 24/3“ bzw. „10/11 06“ klar auf zwei R-Briefen nach Deutschland mit R-Zettel
(Photo = 1 46)
von Apia (Einfeldt Type 4), gute Erhaltung 100
7207
7, 9
6
„MULIFANUA 6.4 07“ schwach auf 3 bzw. 10 Pfg. auf Drucksache bzw. Brief nach Gelsenkirchen,
(Photo = 1 46)
da der Stempel kaum sichtbar ist in Apia nochmals entwertet, gute Erhaltung 80
7208
7-12
6
„MULIFANUA 9.4 07“ schwach auf 3-25 Pfg. auf R-Brief nach Leipzig, da der Stempel kaum
sichtbar ist in Apia nochmals entwertet, dazu ein R-Brief vom 13.7 08 nach Berlin ohne weitere
(Photo = 1 46)
Entwertung, R-Zettel jeweils etwas fleckig, sonst gute Erhaltung 120
„MULIFANUA 29/8 14“ klarer Abschlag auf Schriftstück mit Briefkopf „Australien War Memorial“, mit Erklärungen zur Besetzung von Samoa, mehrfach gefaltet, Attest Kilian (Photo = 1 46)
100
7209
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
48
Los-Nr
Ausruf
Mi.-Nr.
7210
13
5
„PALAULI 29 9 05“ sauber, fast zentrisch auf 40 Pfg. auf Briefstück, tadellos (Photo = 1 68)
80
7211
9
5
„PALAULI 25/11 07“ klar auf 10 Pfg. auf Briefstück, tadellos (Photo = 1 68)
80
7212
7-8, 11
6
„SALELAVALU 20/3 06“ klar auf 25 Pfg. mit Zufrankatur auf R-Brief mit Aushilfs-R-Zetteln von
(Photo = 1 46)
Apia (Einfeldt Type 4) nach Duisburg, gute Erhaltung 100
ex 7213
7213
7214
7215
7-19
11
11
6
6
6
„SALELAVALU 2/7 06“ mehrfach klar auf zwei R-Briefen mit 3 Pfg.-5 M. nach Metz mit Ankunftsstempel, dreiseitig geöffnet, gute Erhaltung, sign. und Fotoattest Lantelme BPP 300
„SALELAVALU 1/3 07“ klar auf 25 Pfg. auf eingeschriebener Drucksache mit Aushilfs-R-Zetteln
von Apia (Einfeldt Type 4) nach Essen, unter der Marke sign. Behrens, gute Erhaltung
(Photo = 1 46)
150
„SALELAVALU 10/8 09“ klar auf 25 Pfg. auf eingeschriebener Ansichtskarte nach Borna, selten,
gute Erhaltung 200
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
Die Kaiserlich Deutsche Marine in Samoa
Mi.-Nr.
7216
Ausruf
SMS „BUSSARD“, 4 Karten, dabei 2 Ansichtskarten von Apia aus den Jahren 1896-98, außerdem eine Ganzsachenkarte New Zealand 1P. an den kleinen Kreuzer, eine ungebrauchte
Ansichtskarte sowie ein auf Karton aufgeklebtes Foto „Zur Erinnerung an unsere Dienstzeit
(Photo = 1 46)
in Samoa“, gute Erhaltung 180
6
SMS „FALKE“, eine Karte und 3 Briefe aus den Jahren 1896-99, meist gute Erhaltung
(Photo = 1 46)
80
6
7217
49
7218
P1
6
SMS „CORMORAN“, Ganzsachenkarte 5 Pfg. vom „7/8 00“ nach Kiel, gute Erhaltung
(Photo = 1 46)
80
7219
P1
6
Ganzsachenkarte 5 Pfg. vom „18/5 00“ nach Kiel, gute Erhaltung 80
6
10 Pfg. auf Postkarte mit rückseitiger Speisekarte ab „6.10 99“ nach Wilhelmshaven, rückseitig mit Unterschriften von u.a. Otto Riedel, Samoa Hauscappelle der DHPG, A. Haidlen, Dr. Schwesinger und Dr. Solf. Das Essen fand am 15.9.1899, gute Erhaltung 120
Eine Karte und ein Brief nach Deutschland sowie eine Jahrhundertkarte aus Metz an den Maschinisten der Cormoran addressiert an das Kais. Hof-Postamt in Berlin, gute Erhaltung (Photo = 1 46)
100
(Photo = 1 46)
SMS Cormoran
7220
7221
DR 47
6
7222
6
Gruss-aus Karte, unfrankiert von „TSINGTAU 29 10 00“ über Hong Kong nach Apia an die
Cormoran addressiert, etwas fleckig, sonst gute Erhaltung 100
7223
6
Strait Settlements 1 P. Ganzsachenkarte mit Zufrankatur, in Singapore an Bord der S.M.S. Hansa
geschrieben und an die Cormoran in Sydney adressiert, von dort nach Samoa Apia weiterge(Photo = 1 46)
leitet, gute Erhaltung 80
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
50
SMS Seeadler
Los-Nr
Mi.-Nr.
7224
DR 46
Ausruf
6
SMS „SEEADLER“, 5 Pfg. auf Ansichtskarte ab „14/6 00“ nach Kiel an die S.M.S. Hohenzollern,
gute Erhaltung 120
SMS Condor
ex 7225
7225
DR P64X 6
7226
6
7227
SMS „CONDOR“, Ganzsachenkarte 5 Pfg. ab „24/01 03“ (Datumsfehleinstellung) nach Kiel,
sowie Germania 5 Pfg. auf Karte an „Ober-Heizer Schmidt an Bord S.M.S. Condor“, sowie eine
ungebrauchte Fotokarte mit Unterschrift Karl Glesemann, gute Erhaltung 120
Wiesbaden, 1885, eigenhändiges Beileidsschreiben an den Prinzen Wilhelm von Hessen Philippsthal-Barchfeld mit Unterschrift des Konter-Admiral Bartolomäus von Werner. von Werner
war Mitverantwortlicher für Kolonialverträge mit Samoa und den Marshallinseln, tadellos
(Photo = 1 54)
100
Interessante Sammlung von Stichen, Zeitungsartikeln, Fotos und Ansichtskarten etc., dabei ein
Faltblatt der „Hyogo News“ aus Kobe in dem über einen verheerenden Hurricane in Samoa
berichtet wird, außerdem eine Karte von der SMS Arkona in der ebenfalls über den verhee(Photo = 1 www)
renden Hurricane berichtet wird, gute Erhaltung 250
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
51
Weltkriegspost
S. S. Ventura
Los-Nr
7228
Ausruf
Mi.-Nr.
6
EINGANGSZENSUR: „APIA 20.8.14“ Ankunftsstempel mit nebengesetztem Vermerk „Unter
Kriegsrecht geöffnet“ sowie zwei Verschlusssiegel rückseitig auf USA Ganzsachenumschlag 5 C. mit vorgedruckter Absenderangabe und violettem L1 „S.S.VENTURA“ von „PAGO PAGO
17 AUG. 14“ nach Apia, die linke obere Ecke schräg abgeschnitten um einen ersten Eindruck
des Inhalts zu erhalten, ein sehr seltener Brief in guter Erhaltung, Fotoattest Steuer BPP 5000
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
52
Los-Nr
7229
Ausruf
Mi.-Nr.
DR. 87Id
6
DEUTSCHES REICH: Germania 20 Pfg. blau mit Stempel auf Brief mit etwas darüber geklebter
US Washington 5 C. blau via Rotterdamm, New York und San Francisco an eine ForwardingAdresse in Pago-Pago, dort neu adressiert und nach Apia gesandt, vorderseitig Zensurstempel
„Passed by Censor“ in schwarz bzw. grün sowie Ankunftsstempel „APIA 16.10.14“, rückseitig
handschriftlicher Vermerk „Erhalten am 7.XI.14“, in guter Erhaltung Bedarfserhaltung, ausführliches Fotoattest Steuer BPP 500
7230
6
SCHWEIZ: Brief über das Rote Kreuz ab „GENEVE 10 XI 1914“ addressiert nach Sydney mit
Zensurverschluß und Ankunftsstempel „SYDNEY 21 JAN 15“, da ohne Hinweis auf Kriegsgefangenpost in Sydney mit Nachporto belegt, rückseitig mit Vermerk „Reposted same day“,
jedoch erst nach dem Krieg ausgeliefert mit Ankunftsstempel „APIA 22 JL 19“, selten, gute
Erhaltung, sign. Steuer VÖB 150
7231
3/5/(6)
POST IM 1. WELTKRIEG: 8 Marken bzw. Briefstücke mit Stempeldaten zwischen dem 4.- und
29.8, dabei Schiffszeichnung 3 M. mit Stempel „29.8.14 2-3N.“, gute Erhaltung (Photo = 1 www)
200
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
53
Die Interniertenpost
Mi.-Nr.
Ausruf
7232
6
DEVONPORT & MOTUIHI : Hochinteressante Korrespondenz an Theodor Brenner, insgesamt 21 Ansichtskarten an Ihn gerichtet sowie eine „Postkarte für Kriegsgefangene“ von ihm
aus Devonport an seine Frau, viele verschiedene Stempel und Zensuren, meist gute Erhaltung (Photo = 1 www)
2500
7233
6
MOTUIHI: „Postkarte für Kriegsgefangene“ vom Kadett der S.S. Elsass, Albert Paulsen, an seine
Verlobte Emma Meyer in Hoya, mit Zensurstempel „PASSED BY THE MILITARY CENSOR
(Photo = 1 54)
N.Z.“, gute Erhaltung 100
7234
6
Umschlag mit vollem Inhalt vom Kadett der S.S. Elsass, Albert Paulsen, an seine Verlobte Emma
Meyer in Hoya, mit Zensurstempel „PASSED BY THE MILITARY CENSOR N.Z.“ sowie „POST
(Photo = 1 54)
FREE PRISONER OF WAR“, gute Erhaltung 100
Umschlag von Herr Mars (Gouvernementssekretät) nach Berlin gesandt, mit Zensurstempel
„PASSES BY THE MILITARY CENSOR N.Z.“ sowie roter EKr. „PRISONER OF WAR“ und
(Photo = 1 54)
Transitstempel „AUCKLAND 10.SP.15“, gute Erhaltung 100
Umschlag von Herr Heider (Pastor, angestellt von der Londoner Mission) nach Apia gesandt,
mit Zensurstempel „PASSED BY THE MILITARY CENSOR N.Z.“ sowie „PASSED BY CENSOR 2 G.R.I. SAMOA“, links minimal beschnitten und rückseitig mit Bleistift etwas beschrie(Photo = 1 54)
ben, sonst gute Erhaltung 100
Umschlag von Herr Dr. E. Schultz (Kaiserlicher Gouverneur) nach Berlin gesandt, mit Zensurstempel „PASSED BY THE MILITARY CENSOR N.Z.“ sowie „POST FREE PRISONER OF WAR, oben
(Photo = 1 54)
links kleiner Riss verklebt, sonst gute Erhaltung, sign. Holcombe mit Befund 100
7235
6
7236
6
7237
6
7238
6
Bildpostkarte mit Abbildung von Dr. Schultz, von ihm selbst an Karl Hanssen (den früheren Leiter der Plantagengesellschaft) nach Apia gesandt, mit entsprechenden Zensurstempeln
„OPENED BY THE MILITARY CENSOR N.Z.“ und schwarzer „Passes by Censor“, kleiner
(Photo = 1 54)
Eckbug, sonst gute Erhaltung, sign. Kilian mit Fotoattest 100
7239
6
Ganzsachenkarte 1P. von Herr Hörning (Lehrer der Regierungsschule) nach Brasilien gesandt, mit
Zensurstempel „OPENED BY THE MILITARY CENSOR N.Z.“ sowie Ankunftsstempel, dazu ein
vorbereiteter aber nicht versandter Kartenbrief von Hörning, gute Erhaltung, selten (Photo = 1 54)
100
7240
6
EINGEHENDE POST, MOTUIHI: Umschlag mit Fiji KGV 2 P. frankiert ab „SUVA FIJI 28 NOV
17“ an den Kriegsgefangenen Hoeflich, mit Zensurstempel „PASSED BY THE MILITARY ZEN(Photo = 1 54)
SOR N.Z.“, gute Erhaltung 100
7241
6
Bildpostkarte ab Apia über „WELLINGTON 14 JA“ an den Kriegsgefangenen Hanssen, mit
Zensurstempel „PASSED BY CENSOR 3 SAMOA G.R.I.“ sowie „PASSED BY THE MILITARY
ZENSOR N.Z.“, einige kleine Nadellöcher, sonst gute Erhaltung, sign. Kilian mit Fotoattest (Photo = 1 54)
100
Brief von Herr Helg ab Mulifanua über Wellington an den Gefangenen „Hermann Kirmis“, der
Brief wurde handschriftlich von Wollermann zensiert und die Marke entfernt, nebengesetzt
zwei Abschläge „PASSED BY CENSOR 3 SAMOA G.R.I“ sowie „PASSED BY THE MILITARY
CENSOR N.Z.“., eventuell handelt es sich bei dem Adressaten um den Gefangenen „Kirmis“
der im Lager Savalalo war, selten, gute Erhaltung 250
Kriegsgefangenenlager in Motuihi
7242
6
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
54
7226 / € 100
7233 / € 100
7234 / € 100
7235 / € 100
7236 / € 100
7237 / € 100
7238 / € 100
7240 / € 100
7241 / € 100
ex 7239 / € 100
7243 / € 150
7245 / € 100
7246 / € 100
7244 / € 100
7247 / € 100
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
55
Ausruf
Mi.-Nr.
7243
P1a
6
GRI Ganzsachenkarte mit Zufranktur von Fritz Henninger an seinen internierten Bruder Julius
Henninger, mit schwarzem L1 „Passed by Censor“ und zusätzlicher handschriftlicher Zensur(Photo = 1 54)
Paraphe, starker Querbug und etwas fleckig, sonst gute Erhaltung 150
7244
P8
6
GRI 1P. Ganzsachendoppelkarte von Fritz Henninger ab „APIA 30.OCT“ an seinen internierten Bruder Julius Henninger, mit schwarzem L1 „Passed by Censor“ und handschriftlicher
(Photo = 1 54)
Paraphe, gute Erhaltung 100
7245
6
SOMES ISLAND: „Postkarte für Kriegsgefangene“ vom Kadetten der S.S. Elsass, Albert Paulsen, an seine Verlobte Emma Meyer in Hoya, mit Zensurstempel „PASSED BY THE MILITARY
(Photo = 1 54)
CENSOR N.Z.“, gute Erhaltung 100
7246
6
Vorgedruckter Umschlag „Inernment Camp, Somes Island, Wellington“ mit vollem Inhalt vom
Kadett der S.S. Elsass, Albert Paulsen, an seine Verlobte Emma Meyer in Hoya, gute Erhaltung
(Photo = 1 54)
100
Besonderheiten alphabetisch sortiert
7247
6
7248
6
„Beschädigt beim Postamt 1 in Hannover eingegangen, daher amtlich verschlossen“, Hinweiszettel auf rückseitiger Verschlußbanderole eines mit Schifffszeichnung 10 Pfg. frankierten
(Photo = 1 54)
Briefes ab „APIA -6.11.04“ nach Hannover 100
Kaiserlich Deutsches Postamt: Schreiben vom 16.April 1912 an den Stadt-Kassensekretär in Saarbrücken „...Es können Ihnen gestempelte Marken nicht übersandt werden..“, dazu der dazugehörige mit Germania 10 Pfg. frankierte Umschlag ab „APIA 15.4.12“ nach Hannover, guten Erhaltung (Photo = 1 56)
80
Dampfer Gneisenau nach der
Hebung in Antwerpen
7249
6
KATASTROPHENPOST: Schwer beschädigte Paketkarte vom Kaufhaus des Westens als Nachnahme nach Apia gesandt. Die Sendung wurde mit dem Dampfer „Gneisenau“ befördert, der
bei der Reise No. 380 für die Australische Linie am 29.7.14 auslief. Laut Fahrplan sollte das
Schiff am 2.8.14 in Antwerpen zwischenlanden, konnte aber nicht mehr auslaufen und wurde
im Laufe der Kriegsereignisse durch die Engländer versenkt. Bei der Hebung des Schiffes wurde die Post geborgen, sehr selten, ausführliches Fotoattest Steuer 400
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
56
7248 / € 80
7250 / € 100
7256 / € 100
7254 / € 100
7261 / € 100
7258 / € 150
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
Ausruf
Mi.-Nr.
7250
6
7251
3/5
7252
5
7253
7254
57
6
Naturhistorische Gesellschaft Nürnberg: Umschlag mit vorgedruckter Absenderangabe „Geographische Sektion ...“, frankiert mit Bayern Wappenausgabe 10 Pfg. ab „NÜRNBERG 17 FEB“
an G. Gercke den Chef der Deutschen Samoa Gesellschaft in Apia, dort am 22.3.06 eingegangen, da der Empfänger Verstorben war retour gesandt, dabei ein ausführliches Schreiben an
(Photo = 1 56)
Gercke, Umschlag mit starken Beförderungsspuren, sonst gute Erhaltung 100
POSTANWEISUNG: 3 frankierte Briefstücke mit sauberen Stempeln, gute Erhaltung
(Photo = 1 68)
80
Germania 20 Pfg. mit Stempel „APIA 13.5.05“ auf Postanweisungsabschnitt, seltene Verwendung
der Deutschen Reichs-Marken auf dem Verrechungswege als Innendienstbeleg (Photo = 1 68)
100
„Avis de reception“ bzw. „Avis de paye“, handschriftliche Entwertung auf 4 20 Pfg. Werten,
(Photo = 1 www)
gute Erhaltung, sign. Steuer BPP 80
„POSTEINLIEFERUNGSSCHEIN“ für eine Postanweisung mit schwarzem L1 „Apia“ über „Elf
Mark 22 Pfg“ an die Kaiserliche Postagentur in Jaluit/Marschall Inseln, sehr selten, gute Erhaltung (Photo = 1 56)
100
7255
6
Postsache ab „BREMEN 23.1.96“ an die Kaiserlich Deutsche Postanstalt in Apia, über England
geleitet, da der deutsche Postabgang nach Samoa bereits geschlossen war, entsprechender rückseitiger Vermerk „Bahnpost 10 Cöln-Verviers hat die Post für Apia am 25. Januar geschlossen“,
wurde der Brief über England geleitet und ohne ersichtliche Portoforderung nach befördert,
rückseitiger Ankunftsstempel „APIA 21/2 96“ sowie zwei Verschlusssiegel des Ober-PA Bremen,
Umschlag mit Knicken und zwei seitlichen Einrißen, ein bemerkenswert interessanter Brief 150
7256
6
Postsache, eingeschrieben ab „APIA 11/7 00“ nach Wiesbaden, einmal senkrecht gefaltet und
(Photo = 1 56)
rückseitiges Siegel ausgeschnitten, sonst gute Erhaltung 100
7257
6
Postsache ab „APIA 26.2.08“ nach Frankfurt, rückseitig mit Verschlusssiegel des Kaiserlichen
(Photo = 1 58)
PA in Apia, gute Erhaltung 80
Portopflichtige Dienstsache, unfrankiert ab „APIA 16.1.09“ nach Magdeburg, mit Nachporto
„20“ belastet, rückseitiges Absendersiegel der „Polizweiverwaltung Samoa“, einige Knitter und
(Photo = 1 56)
Büge, selten, sign. Steuer BPP 150
R-ZETTEL: Plattenstudien der R-Zettel von „Apia“, dabei Einfeldt Type 4, 4x in Früh- sowie
(Photo = 1 www)
Spätform und Type 4ax, insgesamt über 130 Zettel 100
SIEGELMARKEN: Interessante Partie von 29 blauen und roten Siegelmarken, dabei „Kaiserlich
Deutsche Postagentur Apia“, „Amtmann von Savaii“, „Kaiserliches Gouvernement von Samoa“,
„Kaiserliches Bezirksamt Apia“ und „Kaiserliches Gericht von Samoa zu Apia“, meist gute
(Photo = 1 www)
Erhaltung 100
TAUBENPOST: Schreiben datiert „Matapoo Isld. Savaii, April 20th 1903“ von Werner von
Bülow, einem bekannten Pflanzer, an „S. Holden Howie Esq. Auckland, Newton Riad, New Zealand.“ In dem Brief geht es um Brieftauben, die von Bülow auf Bitte des Gouverneurs Solf dem
ursprünglichem Eigentümer zurückgeben wollte, mittig eine Fehlstelle, sonst in guter Erhaltung
Herr von Bülow wollte eine Taubenpost zwischen der Insel Savaii und Apia einrichten (Photo = 1 56)
100
7258
7259
7260
7261
6
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
58
7257 / € 80
7263 / € 80
7262 / € 120
7268 / € 100
7267 / € 150
7270 / € 100
7275 / € 150
7269 / € 100
7272 / € 150
7276 / € 150
7274 / € 120
7278 / € 150
7282 / € 80
7279 / € 80
7280 / € 80
7283 / € 80
7284 / € 80
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
7285 / € 80
7286 / € 100
59
7288 / € 80
7289 / € 80
7291 / € 80
7290 / € 80
7295 / € 80
7292 / € 80
7294 / € 80
7298 / € 80
7314 / € 80
7296 / € 80
7317 / € 100
7326 / € 120
7328 / € 80
7329 / € 150
7331 / € 80
7334 / € 100
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
60
Los-Nr
7263
Ausruf
Mi.-Nr.
7262
P5
6
Unfrankierter Brief ab „APIA 18.2.11“ nach Frankfurt, dort mit Nachporto „30“ belastet,
nebengesetzt ovaler Stempel „Porto“, rückseitig mit Verschlusssiegel des Kaiserlichen PA in
(Photo = 1 58)
Apia, gute Erhaltung 6
UNRUHEN 1908/09: Ganzsachenkarte 5 Pfg. ab „APIA 12.4.09“ nach Hannover, geschrieben
von dem ersten Offizier (Max Fischer) des Kreuzers „Leipzig“, welcher aus Hong Kong, wo er zu
Reparaturarbeiten lag, wegen der Unruhen zu den Samoa-Inseln gerufen wurden, gute Erhaltung (Photo = 1 58)
80
VERSTEIGERUNGSUMSCHLÄGE: 14 Umschläge ex Losreihe 1-19, meist gute Erhaltung 7264
(Photo = 1 www)
7265
120
DR. 55
6
„ZUR ERMITTELUNG DES ABSENDERS AMTLICH ERÖFFNET OPD CÖLN“ schwarzes Verschlussiegel rückseitig auf retour gesandtem Brief frankiert mit waagerechtem Paar Germania 5 Pfg. an den Polizeimeister Dietrich in Apia, selten, gute Erhaltung 80
150
Fremdenwertungen
7266
9
6
FREMDE STEMPEL AUF MARKEN VON SAMOA: AUSTRALIEN: „SYDNEY DE 1 09“ klar auf
10 Pfg. mit nebengesetztem Ra1 „PAQUEBOT“ auf Brief nach Berlin, Marke minimal fleckig,
sonst gute Erhaltung, sign. Mansfeld 150
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
61
Ausruf
Mi.-Nr.
7267
9
6
FIJI:“LEVUKA FIJI 20 DE 1900“ auf 10 Pfg. Schiffszeichnung auf Brief nach Lübeck, gute Erhal(Photo = 1 58)
tung 150
7268
9
6
Federzugentwertung auf 10 Pfg. auf Ansichtskarte geschrieben in Mulifanua am 2.5.1911 mit
nebengesetztem Stempel „LEVUKA FIJI MY 9 1911“ und „SUVA 10 MAY 11“ nach Luzern,
(Photo = 1 58)
gute Erhaltung 100
7269
10, 13
6
20 und 40 Pfg. mit Stempel „LEVUKA FIJI“ auf R-Brief über London mit britischem R-Zettel nach
(Photo = 1 58)
Altenburg, nebengesetzt Ra2 „POSTED OUT OF COURSE“, gute Erhaltung 100
7270
P5
6
„FIJI SUVA 11 APR 1911“ Maschinenstempel auf Ganzsachenkarte 5 Pfg. nach Düsseldorf, mit
(Photo = 1 58)
20 C. nachtaxiert, gute Erhaltung 100
7271
19
5
TONGA: „VAVAU TONGA“ auf Schiffszeichnung 5 M. aus der linken oberen Bogenecke, mini(Photo = 1 68)
mal fleckig, sonst gute Erhaltung, u.a. sign. Hofmann-Giesecke BPP 150
7272
Niue 4, 8
6
STEMPEL APIA AUF FREMDEN MARKEN: NEUSEELAND: Niue, 1902/03 Landschaften 2½ P.
mit Zufrankatur mit Stempel „APIA 25.109“ auf R-Brief mit nebengesetztem L1 „Paquebot“
nach Altenburg, rückseitig Verschlusssiegel, gute Erhaltung, abgebildet in Friedemann/Wittmann
(Photo = 1 58)
Seite 771 150
TONGA-INSELN: 1886 König Tupou I 6 P. blau mit Balkenstempel auf Briefstück mit nebengesetzem Stempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 15/10 89“, gute Erhaltung,
(Photo = 1 68)
abgebildet im „Neues Dr. Ey Handbuch“ auf Seite 216, sign. Steuer BPP 80
7273
7274
7275
7276
Tonga 3
Tonga 10
Tonga
40-42
USA
139
5
6
38, 6
138, 6
1892, Wappen 1 P. rosa mit Balkenstempel auf eingeschriebener Ganzsache via Apia nach Stettin, in Apia mit deutschem R-Zettel versehen, eine Marke abgefallen, sonst in guter Erhaltung (Photo = 1 58)
120
1897, Wappen ½ P. blau mit Zufrankatur auf erst in Apia durch die Davis-Post mit „APIA FEB
28“ entwertetem R-Brief nach Leipzig, nebengesetzt blauer „N.Z. MARINE P.O. 19 FEB.“, mit
(Photo = 1 58)
deutschem R-Zettel „Vom Auslande über...“, gute Erhaltung 150
USA: 1902 Präsidenten 1 und 2 C. als Zufrankatur mit Stempel „APIA 2.4.09“ auf Ganzsachenumschlag 2 C. mit nebengesetztem L1 „Paquebot“ nach Apia, einmal senkrecht gefaltet, sonst
(Photo = 1 58)
gute Erhaltung 150
7277
6
1909, „APIA 8.12.09“ auf Ganzsachenumschlag 4 C. mit nebengesetztem L1 „Paquebot“ nach
Apia, etwas fleckig und leichte Beförderungsmängel, selten, Fotoattest Steuer BPP 150
7278
USA 162, 6
163
1908 Washington 1 und 2 C. als Zufrankatur mit Stempel „APIA 20.4.11“ auf Ganzsachenumschlag 2 C. mit nebengesetztem L1 „Paquebot“ an die Deutsche Handels & Plantangen
(Photo = 1 58)
Gesellschaft in Apia, gute Erhaltung 150
7279
USA 140
6
1903 Präsidenten 3 C. als Zufrankatur mit Blaustiftentwertung auf Ganzsachenumschlag 2 C.
(Photo = 1 58)
mit rückseitigem Ankunftsstempel, gute Erhaltung 80
7280
9
6
10 Pfg. mit Stempel „PAGO PAGO OCT 25“ bildseitig auf Ansichtskarte nach Richmond, gute
(Photo = 1 58)
Erhaltung 80
Interessante Partie von über 30 Marken bzw. Briefstücken mit fremden Stempeln, dabei
„SUVA“, „PAGO PAGO“, „AUCKLAND“ und „BERLIN“, dazu 7 Briefstücke mit fremden Mar(Photo = 1 www)
ken und „APIA“ Stempel, meist gute Erhaltung 200
7281
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
62
Los-Nr
Eingehende Post
Mi.-Nr.
Ausruf
7282
67
6
BELGIEN: 1897 Leopold II. 10 C. karminrosa mit Stempel „MIDDELKERKE 21 7 1905“ auf
Karte nach Apia, mit 20 Pfg. nachtaxiert, zwei Taxstempel sowie Ankunftsstempel vom 24.8,
(Photo = 1 58)
gute Erhaltung 80
7283
95
6
CEYLON: 1886,Viktoria 5 C. lila im Paar und Einzelwert mit Stempel „MONARAGALA 12 03“ auf Brief an den Redakteuer der Samoanischen Zeitung in Apia mit Ankunftsstempel, gute
(Photo = 1 58)
Erhaltung, sign. Bothe BPP 80
7284
46
6
DEUTSCHES REICH: 1889, Krone/Adler 5 Pfg., zweiWerte mit Stempel „HELGOLAND 29 7 98“ auf Bildpostkarte an die Deutsche Handels- und Plantagen Gesellschaft in Apia, gute Erhaltung
(Photo = 1 58)
80
7285
46
6
5 Pfg. mit Stempel „HAMBURG 17 4 90“ auf Streifband an den Kaiserlich Deutschen Konsul in
Apia mit Eingangsstempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR“, von dort nachgesandt nach Transvaal, Marke oben rechts Mängel, dennoch dekorativ und selten (Photo = 1 59)
80
7286
P43, 49
6
1900, Jahrhundertkarte 5 Pfg. mit Zufrankatur Kone/Adler 25 Pfg. orange als eingeschriebene Karte ab „KLINGENTHAL 1-1.00“ nach Apia mit Ankunftsstempel „APIA KAISERLICH
DEUTSCHE POSTAGENTUR 8/2 00“, fort nicht zustellbar und retour gesandt, gute Erhaltung,
(Photo = 1 59)
sign. Dr. Steuer VÖB 100
Krankenhaus in Apia
7287
DP Türkei 6
41
DEUTSCHE POST TÜRKEI: 1905, 2 P. mit Stempel „BEIRUT 5/2 10“ auf R-Brief an den Regierungsarzt Dr. Franke in Apia, von dort nach Altenburg bzw. Gera weitergeiletet, rückseitig
Transit- und Ankunftsstempel, gute Erhaltung 120
7288
6
FIJI: Streifband mit Strahlenstempel an das Deutsche Generalkonsulat in Apia, etwas stockig,
(Photo = 1 59)
sonst gute Erhaltung 80
2 P. grün im senkrechten Paar sowie Einzelmarke mit Stempel „FIJI 2 MY 1888“ auf Brief nach
(Photo = 1 59)
Apia, zwei Werte Mängel, sonst gute Erhaltung 80
7289
19
6
7290
36, 42
6
1903, Edward VII. ½ P. grün und 5 P. lila/grün mit Stempel „SUVA JA 27 1908“ auf R-Brief nach
(Photo = 1 59)
Apia mit Ankunftsstempel, gute Erhaltung 80
7291
124
6
GUATEMALA: 1903, Staatswappen 25 auf 6 C. hellgrün im waagerechten Paar mit Stempeln
„CORREOS DE COLOMBA 15 JAN 1905“ rückseitig auf Brief nach Apia, mit Ankunftstempel,
(Photo = 1 59)
gute Erhaltung 80
INDIEN: 1911, Georg V. 3 A. orangebraun, zwei Werte mit Stempel „BOMBAY 24 FEB 14“ auf
R-Brief an einen Pflanzungsbesitzer in Apia mit Ankunftsstempel, Marken beschädift aufgeklebt,
(Photo = 1 59)
gute Erhaltung, sign. Steuer BPP 80
7292
81
6
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
Ausruf
Mi.-Nr.
KIAUTSCHOU: 1907, Schiffszeichnung 2 C. mit Stempel „TSINGTAU 16 11 07“ auf Ansichtskarte über Hong Kong nach Apia, fehlgeleitet nach Hawaii mit L3 „DEAD LETTER BUREAU
APR 9 1908 HONOLULU...“ und Ra3 „SENT TO D.L.O....“, rückseitig Hinweiszettel „Unbekannt“ und „Nicht abgeholt“, sehr interessant, gute Erhaltung 100
MALAIISCHE STAATEN: Edward VII. 8 C. lila auf hellblau mit Stempel „SINGAPORE 8 JA
1903“ auf Brief an den Redakteuer der Samoanischen Zeitung in Samoa, mit Ankunftsstempel,
(Photo = 1 59)
etwas fleckig und rückseitig Teil der Klappe fehlende, sonst gute Erhaltung 80
6
NEUSEELAND: 1900, Landschaften ½ P. grün im waagerechten Paar mit Maschinenstempel
auf Brief nach Vailim, nachtaxiert mit Vermerk und Stempel, rückseitiger Ankunfststempel, gute
(Photo = 1 59)
Erhaltung 80
6
ÖSTERREICH: 1890, Franz Joseph 5 und 10 Kr. mit Stempel „PRAG 25 VII 92“ auf Vordruckbrief „Hotel Blauer Stern“ nach „Apia Königreich Samoa im Stillen Weltmeere“, rückseitig
Ankunftsstempel „APIA KAISERL. DEUTSCHE POSTAGENTUR 12/10 92“, nicht zustellbar
(Photo = 1 59)
und retour gesandt, oben rechts Öffnungsschnitt, sonst gute Erhaltung 80
7293
19
6
7294
83
6
7295
7296
53, 54
63
Der Empfänger des Briefes Prof. Dr. F. Wohltmann
war auch Autor geographischer Literatur.
7297
211
6
SPANIEN: 1901, Alfons XIII. 25 C. mit Tagesstempel vom 20.3 auf Brief von Herzog Johann
Albrecht zu Mecklenburg an Geheimrat Prof. Dr. Wohltmann in Apia, von dort nach Bonn
nachgesendet, rückseititg Transit- und Ankunftsstempel u.a. „DEUTSCHE SEEPOST OST-ASIATISCHE HAUPTLINIENg 9 4“, „SNIGAPORE AP 11“, „APIA 20.5.03“ sowie „BONN 30.6.03“,
ein interessanter Brief in guter Erhaltung 200
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
64
Los-Nr
7298
Ausruf
Mi.-Nr.
2-4
7299
6
TAHITI: 1892, Allegorie 2-5 C. als Zufrankatur mit Stempel „PAPEETE 18 JUL 07“ auf Ganzsa(Photo = 1 59)
chenkarte 10 C. an Dr. Franke in Apia, gute Erhaltung 80
6
1895/2002, hochinteressante Sammlung von über 80 Briefen und Karten aus u.a. Australien,
Ägypten, Bayern, Belgien, Ceylon, Deutsches Reich, Fiji, Frankreich, Großbritannien, Hong Kong,
Indien, Marshall-Inseln, Neue Hebriden, Neuseeland, Niederlande, Österreich, Pakistan, Portugal, Spanien, Strait Settlements, Trinidad und Tobago, Tschechoslowakei und USA, dabei Nachporto, Streifbänder, Ganzsachen, Privatganzsachen- und Umschläge, Einschreiben, Flugpost und
(Photo = 1 www)
eine Paketkarte, meist in guter Erhaltung 1000
Ansichtskarten
7300
V47d
6
7301
V46
6
Straßen- und Hafenansicht von Apia, mit Vorläuferfrankatur ab „APIA 8/9 96“ nach Hamburg,
gute Erhaltung 80
„Ansicht von Apia mit Mulinuu“ - „Das deusche Konsulat in Apia“ und „Straße in Apia mit samoanischen Kriegern“ - „Samoanische Krieger und Dorfjungfrauen“, je zweimal in verschiedenen
Auflagen mit Vorläuferfrankatur nach Deutschland, kleine Knicke, sonst tadellos (Photo = 1 www)
80
„Die Einverleibung Samoa‘s“ bzw. „Hurra! Samoa ist unser!“, 6 Künstlerkarte von Arthur
Thiele, je drei mit bzw. ohne eingedruckter Jahreszahl 1899, zwei ungebraucht, vier gebraucht,
(Photo = 1 www)
gute Erhaltung 150
7302
6
7303
6
1889/50 (ca.), Samoa & Amerikanisch Samoa, hochinteressante Sammlung von über 400 Ansichtskarten, viele gelaufene, etliche bessere Ansichten, eine Vorläufer-Karte, diverse klein(Photo = 1 www)
formatige Fotos usw., gute Erhaltung 2000
7304
6
1895/1939 (ca.), über 40 Stücke, dabei bessere Ansichten u.a. „Deutsche Macht auf Samoa“,
(Photo = 1 www)
außerdem vier Vorläuferfrankaturen, meist gute Erhaltung 150
Fotografien
7305
1889, STRANDUNG der S.M.S Adler auf Samoa: 5 Fotos (16,4x11,5cm), dabei einmal ein Begräbnis, auf Karton in ein kleines Album geklebt, etwas bestoßen, sonst gute Erhaltung
(Photo = 1 www)
100
7306
1895/1914 (ca.), hochinteressante Sammlung von über 30 oft größerformatigen auf Karton
aufgezogenen Fotos, dabei „König Malietoa-Tuna und Vizekönig Tamasese sitzen, dahinter ein
stehender Europäer“, „SMS Falke in Sidney“, „Pflanzungen“, „Hanssens Hotelzimmer“ und
(Photo = 1 www)
„Apia from Mulivai River“ usw., meist gute Erhaltung 200
PRIVATE BILDPOSTKARTEN & FOTOS: 1898/1947, Hochinteressante Sammlung von über
140 Stück, dabei 11 gelaufene frühe private Ansichtskarten, 2 alte Glasdias „Native Children
carrying Coconuts“, sowie viele verschiedene Ansichten, Personen, Schiffe etc., vieles auf der
(Photo = 1 www)
Rückseitig passend beschriftet, meist gute Erhaltung 900
1899/1917, hochinteressante Sammlun von über 60 oft größerformatigen Fotos, dabei Blick
auf Sapapalie, Blick auf den Hafen, Einmarsch der Truppen, Blick auf Kreuzer im Hafen, Beerdigungen, Pflanzungen, „Reopening Supreme Court“, Captain Hufnagel usw., fast alle Bilder
rückseitig mit Bezeichungen der fotografierten Orte, Personen etc., teils mit Stempel von A.
(Photo = 1 www)
Tattersall, gute Erhaltung 200
7307
7308
6
Samoa ab 1840 - Die Sammlung Volker Adler
Los-Nr
65
Ausruf
Mi.-Nr.
7309
7310
7311
7312
1903, geprägtes Fotobuch mit Inschrift „Samoa 1903“, (31,5x15,5cm) Innenseite „Zur Erinnerung an die Malanga. Hugo Fromholz aus Berlin“, über 70 eingeklebte Bilder alle mit Beschreibung, dabei „Apia am Strande“, „Apia am Mulivai“, „Dr. Funk‘s Haus“, „Samoaner-Häuser“, (Photo = 1 www)
„Im Falefono“ und „Missionsstation in Tuasivi“ usw., 150
1903/10 (ca.), Großes, geprägtes Halbleder-Fotoalbum (40x30cm) mit über 110 meist größerformatigen Fotos, viele mit Prägesiegel von A.J. Tattersall, dabei Straßenszenen, Hafenansichten,
(Photo = 1 www)
Landschaften, Eingeborene, gestrandete Schiffe usw., gute Erhaltung 500
1905 (ca.), zwei zeitgenössische Fotoalben (25x14,5cm) mit über 80 Originalaufnahmen von
u.a. öffentliche Versammlungen, Eingeborenen Dörfer, Landschaften, Gebäude, Personen, Stra(Photo = 1 www)
ßenszenen, Schiffe vor Samoa, Hotel Tivoli etc., minimal fleckig, selten 200
1923-28 (ca.), privates Fotoalbum (21,5x13,5cm) mit über 90 Bilder aus Samoa und Tonga, zum
Großteil eingeklebt mit bezeichnender Beschriftung darunter, dabei u.a „Vavau Harbour,Aug. 1927“,
„Nukaulofa Fijian House“, „General Richardson“, „Malua fishing bay“, „Apia Sea front“, „Fautasi at
Savaii“, „Bringing food to Captain Bell..“, einige Seite losen, meist gute Erhaltung (Photo = 1 www)
150
Personen
7313
6
7314
6
7315
7316
7317
7318
HENNINGER: Interessante Sammlung von 3 ungebrauchten Ansichtskarten die ihn und seine
Familie zeigen, außerdem 50 Ansichtskarten aus dem Deutschen Reich von 1902-1907 an
ihn addressiert sowie ein Brief mit privatem blauem Verschlußsiegel „Julius Henninger Apia,
(Photo = 1 www)
Samoa“, gute Erhaltung 200
RETZLAFF, Telegraphenleiter, eigenhändige, unfrankiert und anstandlos beförderte Ansichts(Photo = 1 59)
karte ab „APIA 25.10.07“ an seine Mutter nach Berlin, gute Erhaltung 80
SCHRÖDER, PAUL LUDWIG: Interessante und umfangreiche Korrespondenz von ihm mit
seiner Tochter Annemarie, datiert vom 22.8.1909 bis 14. August (1910), dazu 13 alte Fotos von
ihm, seiner Tochter auf dem Pferd, Pflanzungen und Arbeitern, gute Erhaltung (Photo = 1 www)
100
STEVENSON, ROBERT LOUIS, Schriftsteller: Interssante Sammlung von Marken, Ersttagsbriefen, Fotos etc., außerdem auch alte Ansichtskarten u.a. „Swanston Cottage“, mit vielen zusätz(Photo = 1 www)
lichen Informationen Gebot
SOLF, WILHELM: „Gouverneur Solf, der seine Tochter Marie-Elisabeth auf den Knien hält“, private Fotopostkarte von Frau Solf ab „APIA 23.9.08“ an die Familie Hanssen in Lübeck gesandt,
über dem Bild notiert „Aufgenommen am 9 Sept. von mir“, selten, gute Erhaltung (Photo = 1 59)
100
SOLF,WILHELM: Hochinteressante zeitgeschichtliche Sammlung von Fotos,diversen Schreiben
von Solf u.a. „Kolonisieren heißt Missionieren...“, einer privaten Visitenkarte, außerdem je zwei
Streifbänder von den Fijis bzw. Frankreich an den Gouverneur von Samoa, zwei Briefe aus dem
(Photo = 1 www)
Deutschen Reich bzw. Australien nach Apia, gute Erhaltung 250
Diverses
LANDKARTEN: Interessante Partie von 13 Karten, dabei Übersichtskarten „Vulkangürtel“
und „Polynesische Inselgruppen“, Karte von Upolu mit Angabe des deutschen, enlischen und
amerikanischen Besitztums, große Karte „Die Deutschen Besitzungen im Stillen Ozean“, eine
„Spezial-Karte...mit Plänen der Häfen von Apia und Saluafata“, eine Karte des Wegenetzes im
(Photo = 1 www)
Stadt- und Pflanzungsbezirk Apia, meist gute Erhaltung 100
AKTIEN & ANTEILSANSCHEINE: interessante Sammlung, dabei eine Vorzugsaktie der „Samoa-Kautschuk-Compagnie“, diverse (Vorzugs)Anteilsscheine „Safata-Samoa-Gesellschaft“
und ein Anteilsschein „DEUTSCHE SAMOA-GESELLSCHAFT“, teils unterschiedliche Typen,
(Photo = 1 www)
Werte und Wasserzeichenstellungen, gute Erhaltung 200
BÜCHER: Ansichten von Samoa, Herausgegeben vom Verkehrverein Apia: Komplettes Buch
mit allen Pergaminzwischenblättern, Deckel etwas stärker bestoßen und einige Zwischenblät(Photo = 1 www)
ter beschädigt, sonst gute Erhaltung 100
Ansichten von Samoa, Herausgegeben vom Verkehrverein Apia: Komplettes Buch mit allen
(Photo = 1 www)
Pergaminzwischenblättern, Deckel verfärbt, sonst gute Erhaltung 100
VERKEHRSVEREIN APIA: 4 Broschüren-Faltblätter, innen jeweils mit detaillierter Landkarte,
(Photo = 1 www)
drei verschiedene Motive, gute Erhaltung 100
7324
Interessantes Konvolut Bücher, Zeitschriften etc., dabei „Buch Europas Kolonien - Die Deutschen
in der Südsee“, „Unter deutscher Flagge“, „Illustrierte Zeitfragen Samoa“ ein Bilder-Sammelalbum
(Photo = 1 www)
„Raubstaat England“ sowie einige modernere Fotos, teils kleine Mängel Gebot
7325
KRIEGSGEFANGENLAGER MOTUIHI: Holzkiste (38,5x28x11,5cm) mit Einschubdeckel, von
Matrosen für Hanssen angefertigt, mit eingeschnitztem Muster und Inschrift „Kriegsgefangen(Photo = 1 www)
lager MOTUIHI 1919“, aus dem Nachlass von Herrn Hanssen stammend 100
7319
7320
6
7321
7322
7323
6
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
66
Los-Nr
Postal blockade during World War I.
Mi.-Nr.
7326
6
Ausruf
TONGA: Postal stationery 1d. red from „NUKUALOFA 6 NOV 14“ to Apia, with clear censor
(Photo = 1 59)
mark, delivered on July 23rd 1919, fine 120
S. S. Ventura
7327
7328
7329
6
102
115-16
6
6
USA: Washington 4 c. blue tied by machine cancel „SAN FRANCISCO NOV 24 1914“ to cover via „SS Ventura“ to Apia with clear censor label and censor mark, german arrival cds. „APIA
4.12.14“, delivered on July 23rd 1919, vertical fold, otherwise fine, scarce 250
½d. on 5 Pfg. green tied by cds. „APIA“ to card written by the censor Wollermann to his father
(Photo = 1 59)
in New Zealand, fine and interesting 80
MAIL TO GERMANY: ½d. and 1d. with cds. „APIA 4 APR 17“ on picture postcard to Frankfurt, green censor mark, two-lined „Mail service suspended to country addressed.“ and cds.
„DEAD LETTER OFFICE WELLINGTON 24 AU 17“, later delivered via Kopenhagen with
(Photo = 1 59)
two-lined „Ank. Kopenhagen 18. MRS 1919“, fine 150
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
Los-Nr
7330
7331
67
Ausruf
Mi.-Nr.
6
6
Saluafata, 17/10.15: 1d. postal stationery card addressed to Frau Sophie Ewe in BerlebeckDetmold, Germany. Interesting text written in englisch „...I have permission to write a few
words...“, „POST FREE PRISONER OF WAR“ cancellation applied in London, very rare exception of the postal block to Germany, little stained, otherwise fine, rare 500
BYPASSING OF THE CENSORSHIP: US Postal Stationery 2 C. red from „PAGO PAGO OCT
9 15“ to Dobrilugk in Germany, reverse with interesting text „A few days ago we came from
(Photo = 1 59)
Apia...“, fine 80
New Zealand Occupation
Hoisting of the Union Jack Flag in Apia, 1914
7332
6
„Stamps Not Available“ black straight line and adjacent german cds. „APIA 28.10.14“ on wrapper to Germany, fine, certificate Kilian BPP 200
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
68
7211 / € 80
7337 / € 100
7210 / € 80
7344 / € 150
7273 / € 80
7204 / € 80
7333 / € 80
ex 7251 / € 80
7271 / € 150
ex 7392 / € 100
7340 / € 80
7252 / € 100
7338 / € 100
7343 / € 200
7346 / € 120
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
Los-Nr
69
Ausruf
Mi.-Nr.
„APIA -5.9.14 3-4 N.“ clear strike on 1d. on 10 Pfg., a scarce cancellation from the first day of
(Photo = 1 68)
usage of the GRI-Stamps, signed Kilian 80
6
NEW ZEALAND OCCUPATION, GRI: ½d. on 3 pfg. brown as horizontal pair tied by indistinct Apia cds. to cover to Auckland, fine
(Photo = 1 59)
Provenance: ‚Floyd W. Fitzpatrick‘ (1989) 100
6/4
½d on 3 pfg. as block of 5 and ½d on 5 pfg. and 1d. on 10 pfg. as block of six resp. four, each
block including some minor varities, tied by cds. „APIA -6.9.14“ to local cover, one stamp per(Photo = 1 74)
foration flaw, otherwise fine, scarce 250
6
101b,
104b, 104
½d. on 3 pfg. with variety „No fraction bar“ and 2½d. on 20 pdf. as strip of three, the upper
stamp with variety „1 to the left of 2 in ½“ tied by english cds. „APIA 28.AP.15“ to local cover,
(Photo = 1 74)
few folds, otherwise fine 80
7337
101c
5
½d. on 3 pfg. with variety „Comma after I“, tied by cds. „APIA 15.9.14“ to small piece, fine 7338
102c,
102
5/4
7339
102e, 102 5/4
7340
103
7333
103
7334
101
7335
101-103
7336
7341
104,
135
5/4
116, 6
(Photo = 1 68)
100
NEW ZEALAND OCCUPATION, GRI: ½d on 5 pfg. green as block of four with lower sheet
margin, the bottom stamps each with variety „comma after I“, tied by cds. „APIA 30.10.14“ to
(Photo = 1 68)
piece, very fine, signed Kilian with certificate 100
½d. on 5 pfg., block of 31 from the lower left sheet corner (parts of margin missing), tied by
cds. „APIA -9.9.14“ to piece, the upper row all stamps with variety „1 to the left of 2 in ½“,
(Photo = 1 www)
few stamps minor faults, a very scarce multiple 150
1d. on 10 pfg. red as block of four, the upper two stamps with prominent flaw „G broken“, tied
(Photo = 1 68)
by cds. „APIA 24.9.14“ to piece, fine, RPSL certificiate 80
2½d on 20 pfg. tied by cds. „APIA 29.9.14“ to cover with pre-printed sender address „Chinese
Consulate Apia, Samoa“ to Auckland, in addition two covers from the same correspondence
(Photo = 1 74)
with later stamps, fine 100
7342
104d,
104
0/1
2½d. on 20 pfg. blue, vertical pair with lower sheet margin, the lower stamps with variety
„Comma after I“, the lower stamp never hinged, the upper unused, very fine, signed Bothe and
Kilian BPP with Kilian and BPA certificate 200
7343
104d
5
2½d. on 20 pfg. blue, vertical strip of four with lower sheet margin, the lower stamps with
(Photo = 1 68)
variety „Comma after I“, tied by cds. „APIA 21.12.14“ to piece, very fine 200
7344
104e
1
2½d. on 20 pfg. blue with clear double and transposed overprint, position 5 split stop after G.,
(Photo = 1 68)
unused, very fine, signed Holcombe with certificate 150
7345
108b,
108
6
7346
109
5/4
6d. on 80 pfg., two stamps, one with variety „inverted 9“, tied by cds. „APIA 12.9.14“ to local cover with arrival mark, cover slightly shortend at left, otherwise fine, signed Hoffmann-Giesecke 9d. on 80 pfg., block of four tied by cds. „APIA 12.9.14“ to piece, very fine (Photo = 1 74)
80
(Photo = 1 68)
120
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
70
7347
Los-Nr
7348
Ausruf
Mi.-Nr.
7347
114
5
7348
114
5
5 sh. on 5 m. with variety „broken stop after I“, tied by cds. „APIA 12.9.14“ to small piece, fine
and scarce, signed Holcombe with certificate 300
5 sh. on 5 m. tied by two clear cds. „APIA 10.9.14“ to small piece, very fine, signed Holcombe
with certificate 300
7349
P1b
6
POSTAL STATIONERY: ½d. on 5 pfg. with english cds. „APIA 1.SP.15“ to Apia, slightly stained,
(Photo = 1 74)
otherwise fine, signed Kilian 7350
P2
6
1d. on 10 pfg. with cds. „APIA 30.9.14“ to San Francisco, fine, signed Kilian 80
100
(Photo = 1 74)
Guard party in Apia
7351
7352
P3
6
0/1/
3/6/4
Message card ½d. on 5 pfg. with additional franking with indistinct Apoa cds., addressed to
Auckland with adjacent strike of „Passed by Censor“, reply card unused, scarce and attractive
usage
Provenance: ‚Floyd W. Fitzpatrick‘ (1989) 150
NEW ZEALAND OCCUPATION: 1914, very interesting unused and used collection containing over 180 stamps, many varieties like missing fraction bar and „1 to the left of 2“, „inverted
9 for 6d.“, many multiples, 1d. with cancellation of ealierst known date, german and english
cancellations, furthermore postal stationery with better items, mostly good condition, many
(Photo = 1 www)
stamps signed 2000
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
71
Military and Official Mail
Los-Nr
7353
7354
6
115
7355
7356
7357
Ausruf
Mi.-Nr.
6
6
115
„APIA 24.9.14“ german cds. on picture postcard with annotation „on active service“, addressed
to Victoria and taxed 1d., fine and scarce 150
„APIA 30 09 14“ german cds. on cover bearing pair of ½d. green adhesive, with annotation
„on active service - No stamps available“, addressed to Wellington, vertical fold and some
staining, otherwise fine, scarce 150
„APIA 30 10 14“ german cds. on cover with annotation „on active service“, addressed to Wellington, with full content, small tear and creases at top, otherwise fine, scarce (Photo = 1 74)
150
6
„APIA 24 11 14“ german cds. on picture postcard bearing ½d. green adhesive, with annotation „on active service“, addressed to Auckland, as no cards where allowed depicting unused
reproductions of stamps all „stamps“ on the reverse have also been cancelled, fine and scarce (Photo = 1 74)
150
6
Picture postcard written by an New Zealand soldiert and most likely transported in a cover,
with interesting text „....The Germans have near all ran away so we are no just waiting for
(Photo = 1 74)
them to send some soldiers..“, fine, scarce 80
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
72
Los-Nr
7358
7359
Ausruf
Mi.-Nr.
115, 116
6
6
1916, „BRITISH MILITARY OCCUPATION CHINESE DEPT. OCT. 16 1916“ fine strike on
O.H.M.S envelope franked with with ½d. and 1d. adhesives from „APIA OCT 16“ to York with
adjacent PASSED BY CENSOR 2 G.R.I. SAMOA“, reverse with clear straightline „CHINESE
COMMISSIONER“, fine 300
1916, „SAMOA OFFICIAL PAID GOVERMENT HOUSE“ nice violet strike of circular cachet
with adjacent cds. „APIA 17.NO.16“ on stampless envelope to London, fine, signed HoffmannGiesecke 200
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
73
British Consulate in Apia
Los-Nr
7360
Ausruf
Mi.-Nr.
6
1919, „BRITISH MILITARY OCCUPATION JUSTICE DEPT.“ fine strike with handwritten date
and adjacent „PASSED BY CENSOR 3 SAMOA G.R.I“ on stampless O.H.M.S envelope to San
Francisco, fine 300
Censored Mail
7361
6
„PASSED BY CENSOR 1 SAMOA G.R.I“ fine strike on stampless official envelope with circular
„SAMOA GOVERMENT HOUSE OFFICIAL MAIL“ addressed to San Francisco with adjacent
„PASSED BY CENSOR 2 G.R.I SAMOA“, little stained, otherwise fine, very rare 300
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
74
7336 / € 80
ex 7341 / € 100
7349 / € 80
7350 / € 100
7335 / € 250
7345 / € 80
7356 / € 150
7357 / € 80
7355 / € 150
7366 / € 80
ex 7364 / € 100
7363 / € 150
7367 / € 80
7365 / € 100
7368 / € 100
7369 / € 80
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
75
Imperial German Consulate in Apia
Los-Nr
Ausruf
Mi.-Nr.
7362
115, 11718
6
7363
139
6
„PASSED BY CENSOR 2 G.R.I. SAMOA“ clear strike over gummed closing label on registered
cover with pre printed sender address „Pflanzvereinigung von Samoa..:“, bearing ½, 2 and 2½d
adhesives, from „APIA 8 ABR 16“ to the Imperial German Consulate in Swatow / China, censored and closed in Sydney, forwarded to the British Post office in Sawtow and there marked
„RETRUNED NOT TRANSMISSIBLE“, verical fold not affecting the adhesives, openend on two
site, otherwise fine and scarce 150
„PASSED BY CENSOR 2 G.R.I. SAMOA“ clear strike on cover bearing 2½d. blue adhesives from
„APIA 1 AU 16“ to a POW Camp in Kurume/Japan, usual wear, fine and scarce (Photo = 1 74)
150
7364
6
„PASSED BY CENSOR 2 G.R.I. SAMOA“, one green and three violett strikes on 4 covers from
(Photo = 1 74)
Sydney, each franked with KGV 1d., fine 100
7365
6
„PASSED BY CENSOR 2 G.R.I. SAMOA“ green strike on front of cover from New Zealand
(Photo = 1 74)
with meter mark franking to Apia, few folds, otherwise fine 100
7366
6
AUSTRALIA: „PASSED BY CENSOR 2 G.R.I. SAMOA“, strike on postal stationery 1d. red
(Photo = 1 74)
cancelled in „LAUTOJA FIJI 3 APR 17“ to Apia, fine 80
FIJI: „PASSED BY CENSOR 2 G.R.I. SAMOA“ clear strike on card bearing two KGV. ½d. green
adhesives from „SUVA FIJI 17 MAY 19“ to Apia with adjacent „PASSES BY CENSOR“ in black,
(Photo = 1 74)
small corner crease, otherwise fine 80
FRANCE: „PASSED BY CENSOR 2 G.R.I. SAMOA“ green strike on cover from a french POW
(Photo = 1 74)
Camp to Apia, fine, scarce 100
GREAT BRITAIN: „PASSED BY CENSOR 2 G.R.I. SAMOA“ green strike on censored field post
(Photo = 1 74)
cover from Great Britain, some wear, scarce 80
7367
126
7368
6
6
7369
6
7370
115-117, 6
119-21,139
„PASSED BY CENSOR 3 G.R.I. SAMOA“, clear strike on registered cover from „APIA OC 17“
(Photo = 1 76)
franked with ½d-1s., addressed to Bern, fine 80
7371
116, 134
6
„PASSED BY CENSOR 3 G.R.I. SAMOA“ strike on card from „APIA 30.10.17“ bearing 1914
1d. and 1916 ½d. adhesives, addressed to Sedan/France, undeliverable and returned to Apia,
(Photo = 1 76)
fine 100
7372
116
6
„PASSED BY CENSOR 3 G.R.I. SAMOA“, green strike on card „APIA 11 JL 19“ franked with
(Photo = 1 76)
1d. red, addressed to Göteborg, fine 80
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
76
7371 / € 100
7372 / € 80
7370 / € 80
ex 7373 / € 80
7374 / € 80
7375 / € 150
ex 7378 / € 100
7377 / € 80
7376 / € 80
7380 / € 200
7381 / € 250
ex 7383 / € 300
ex 7385 / € 150
ex 7386 / € 120
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
Los-Nr
77
Ausruf
Mi.-Nr.
7373
6
7374
6
7375
115, 11718
6
7376
115-21
6
„PASSED BY CENSOR 3 G.R.I. SAMOA“, one green and two violett strikes on 3 covers from
(Photo = 1 76)
Sydney, each franked with KGV 1d., fine 80
GERMAN EMPIRE: „PASSED BY CENSOR 3 G.R.I. SAMOA“ strike on card from „WARNEMÜNDE 29.11.19“ to Apia bearing 15 pfg. adhesives, with interesting text from a german who,
most likey because of his marriage to a samoan wife, was not deported and returned with his
(Photo = 1 76)
wife to Germany, fine 80
„Passed by Censor“ green strike on front of large registered cover, registry etiquette with
unusual greenish blue „Apia, Samoa“ octagon handstamp, franked with ½d., 2 and 2½d. from
(Photo = 1 76)
„APIA 14.12.14“ to Sydney, vertical fold, few stains, otherwise fine, rare 150
„Passed by Censor“ black strike on front of local cover franked with ½d.-1sh. from „APIA 14
(Photo = 1 76)
JE. 15“, folded horizontally, otherwise fine 80
7377
117
6
„Passed by Censor“ black strike on front of cover franked with 2d. mauve from „APIA 14 JE. 15“ (Photo = 1 76)
to England, fine 80
7378
P2
6
Handwritten censor check mark on two postal stationery cards 1d. to Hamburg resp. San
(Photo = 1 76)
Francisco, fine 100
7379
104
6
„PASSED BY CENSOR H.S. Harlock, Lieut. Samoan Expeditionary Force“, printed censor label
affixed to reverse of large cover franked with GRI 2½ d. from „APIA 26.9.14“ to Hamburg,
usual folds and small stains, otherwise fine, rare 500
7380
104
6
„APIA CENSORSHIP SAMOA“, printed censor label affixed to reverse of cover with black
strike „Passed by Censor“ on front of cover franked with GRI 2½d. from „APIA“ to London,
(Photo = 1 76)
fine 200
7381
115
6
„APIA CENSORSHIP SAMOA“, printed censor label affixed to reverse of cover with black
strike „Passed by Censor“ on front of franked cover from „APIA 28.10.14“ to Hamburg, a
(Photo = 1 76)
scarce cover sent to Germany, fine 250
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
78
Los-Nr
Ausruf
Mi.-Nr.
6
„Passed by Censor“ over gummed closing label on front and reverse of regsitered cover from
Little Falls, N.Y. bearing 5 and 10 c. adhesives, tied by oval cachet, to Apia, very fine and scarce
Provenance: ‚Floyd W. Fitzpatrick‘ (1989) 400
6
MAIL RETAINED FROM THE CENSORS: 5 unused double and two normal postal stationery
cards GRI 1d. on 10 Pfg. addressed to Leipzig with text including „...Since the 29th of August
(Photo = 1 76)
Samoa has been occupied by the New Zealand troops...“, very interesting 300
7384
6
1917/19, three covers, including one registered, to Netherland, Switzerland and USA, all with
(Photo = 1 www)
censor mark, mostly fine 100
7385
6
1916/18, 4 covers from Netherland, Norway, New Zealand and USA to Apia, all with censor
(Photo = 1 76)
marks, mostly fine 150
7382
7383
P2, P4
Samoa
7386
7387
7388
ex 122132
6
134, 136
6
153-64
2
1914/24, Postal Fiscal stamps 2s-£1, 11 covers to Switzerland including SG# 122 with certifi(Photo = 1 76)
cate RPSL, fine 120
1914, illustrated advertising cover for the Apia agents for Gaelic Old Smuggler Scotch Whiskey,
to USA with pair of KGV ½d. and one 1½d., tied by english-type cds., adjacent boxed „PASSES
BY CENSOR 3 G.R.I. SAMOA“, little wear, still fine and attractive 80
1921, Samoan house, ½d.-1s. as imperforated plate proofs in blue, without gum, fine (Photo = 1 www)
80
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
ex 7389
79
7391
Ausruf
Los-Nr
Mi.-Nr.
7389
171-76
1
1932, fiscals 2s6d.-5£, mounted mint, very fine, certificate Holcombe for 2 and 5£ 600
7390
219-28
proof
0/1
PLATE PRROFS: 1952, Natives ½d.-3s., in imperforated horizontal pairs, unused, very fine,
(Photo = 1 www)
certificate BPA 120
0
Fiscals 20£., mint never hinged, very fine 200
0
STAMP BOOKLETS: 1958, 2s7d-9s.9d., three complete booklets, scarce, very fine 7391
7392
SB1-3
7393
0
7394
6
7395
0/1/3/
7396
6/4/(6)
0/1/
6
1960/67, interesting collection containing 18 booklets, almost all very fine (Photo = 1 68)
100
(Photo = 1 www)
150
1914/2003, interesting collection with more than 40 registered covers, including many early
(Photo = 1 www)
with different frankings, censor marks etc., good quality 300
1916/19, George V., interesting collection of more than 40 covers with many registered, in addition
some unused material with plate flaws, different perforations etc., good quality (Photo = 1 www)
300
1920/35, interesting unused and used collection, including varieties like SG# 145 with „inverted V for A (R4/1 -first setting)“, blocks with marginal inscription etc., in addition 24 cards and
(Photo = 1 www)
covers, good condition 200
7397
0/1/
5/6/4
1921, Samoan house, interesting collection with more than 50 covers, many registered, in (Photo = 1 www)
addition some stamps including multiples, good condition 300
7398
3/6/4
1935/97, used collection including multiples, covers, many different cancellations, souvenir
(Photo = 1 www)
sheets etc. 100
7399
6/(6)
1919/2001, interesting collection containing over 50 covers, mostly good condition
(Photo = 1 www)
250
7400
6
1935/2007, interesting collection with more than 350 covers including many registered, also
(Photo = 1 www)
airmail, better frankings etc., good quality 300
7401
:
AIRMAIL: 1938/79, interesting collection with more than 110 covers, including First Flights
(Photo = 1 www)
1938 England-Australia and South Africa-Australia, mostly good quality 300
7402
6
AVIS DE RECEPTION: 1970/79, collection of more than 120 franked cards, good condition
(Photo = 1 www)
100
7403
3/
6/(6)
CANCELLATIONS: ALEIPATA-TUASIVI (1916-88), interesting collection, mostly modern but
(Photo = 1 www)
also some covers from the 20-40s, good quality 300
7404
6
POSTAL HISTORY: 1921/2008, interesting collection with more than 100 covers, many registered, OHMS, different censor marks, „Officially sealed“, good destinations, missent covers,
late fee, Pago Pago cancel on Western Samoa, meter marks etc., in addition „SAMOA COU(Photo = 1 www)
RIERS“ as gummed labels and modern material and postcards 400
7405
6
SHIP MAIL: 1908/87, very interesting collection with more than 90 covers, including many early
with different markings e.g. „LOOSE SHIP LETTER“ on Tasmania postal stationery 1d. with
additional franking to Apia, various early „PAQUEBOT“ markings and strong part American
(Photo = 1 www)
Samoa, good condition 250
VARIA: 3 albums containing autographs, banknotes, numis covers, Liebig pictures, vignettes
(Photo = 1 www)
and modern pictures etc. Gebot
AMERICAN SAMOA: 1913/96, very interesting collection containg more than 200 covers,
with many better items e.g. letters with pre-printed senders address „Goverment House
Apia“, „Department of Education Pago Pago“, early airmail, early first day covers, betters cancellations, better frankings, postage due covers, „SWAINS ISLAND“, pre-cancellations, censor
(Photo = 1 www)
marks, some autographs, military chit sets, good quality 500
7406
7407
6
Die Mehrzahl der angebotenen Sammlungen-nicht nur wo es expliziert erwähnt ist-sind komplett oder in Auszügen unter
www.heinrich-koehler.de zu besichtigen.
The Global Philatelic Network
Sell your stamps where your stamps sell best!
Auction Season 2015
COMPANY & COUNTRY
UPCOMING AUCTION IN 2015
Corinphila Netherlands
28 February & 5-7 March 2015
12 September &
17-19 September 2015
Fine Stamp Auctions since 1974
LATEST DATE FOR
CONSIGNMENTS
Ended
1 July 2015
Heinrich Köhler, Germany
24-28 March 2015
22-26 September 2015
Heinrich Köhler, Corinphila
& Global Philatelic Network
Partners Rarities Auction,
London
16 May 2015
27 February 2015
Corinphila Switzerland
27-30 May 2015
November
27 February 2015
September
John Bull, Hong Kong
30 May - 1 June 2015
November / December
H.R. Harmer, USA
4-6 June 2015
29-31 October 2015
Germany‘s Oldest Stamp Auction House
Founded 1913
Founded 1921 ∙ Oldest Stamp Auction
House in Switzerland
Hong Kong‘s Oldest Philatelic Auction House
Founded 1975
Founded 1940
Ended
15 July 2015
15 March 2015
September
5 April 2015
4 September 2015
HEINRICH KÖHLER
CORINPHILA
CORINPHILA
H.R. HARMER
JOHN BULL
AUKTIONSHAUS GMBH & CO. KG
AUKTIONEN AG
VEILINGEN B.V.
2680 Walnut Ave.
STAMP AUCTIONS LTD.
7/F, Kwong Fat Hong Building
Wilhelmstr. 48
Wiesenstr. 8
Heemraadschapslaan 100
Suite AB
65183 Wiesbaden
8034 Zurich
1181 VC Amstelveen / Amsterdam
Tustin, CA 92780
1 Rumsey Street
Germany
Switzerland
Netherlands
U.S.A.
Sheung Wan, Hong Kong
phone +49 (0)611 39381
phone +41 (0)44 3899191
phone +31 20 6249740
phone ++1 714 389 9178
phone ++852 2890 5767
fax +49 (0)611 39384
fax +41 (0)44 3899195
fax +31 20 6249749
fax ++1 714 389 9189
fax ++852 2576 5110
info@heinrich-koehler.de
info@corinphila.ch
info@corinphila.nl
info@hrharmer.com
info@jbull.com
www.heinrich-koehler.de
www.corinphila.ch
www.corinphila.nl
www.hrharmer.com
www.jbull.com
81
HEINRICH KOEHLER / CORINPHILA and the GLOBAL PHILATELIC NETWORK
appointed OFFICIAL AUCTIONEERS AT LONDON 2015
LONDON 2015 EUROPHILEX, the international stamp show being organised by Stamp World Exhibitions, will
take place at the Business Design Centre, London on 13 to 16 May 2015.
The leading European auctioneers, Heinrich Koehler and Corinphila, have been appointed as official auctioneers for the event. The Koehler and Corinphila companies are part of the Global Philatelic Network that includes H R Harmer in the USA and John Bull Stamp Auctions Ltd in Hong Kong.
The European Philatelic Federation (FEPA) has given patronage to London 2015 EUROPHILEX and the exhibition
has also received recognition from the International Philatelic Federation (FIP). The competitive part of the exhibition will be for affiliates of FEPA. The occasion will provide a great opportunity for visitors from around the world
to meet in London and build their collections.
A first-class auction will encourage visitors to come to the event and the offer from Heinrich Koehler and Corinphila to stage it at the Business Design Centre towards the end of the exhibition was gratefully accepted.
For further information about LONDON 2015 EUROPHILEX, visit www.london2015.net. Further information
about the auction can be obtained from Heinrich Koehler (info@heinrich-koehler.de) or Corinphila (info@corinphila.ch).
Consign now !
Rare Stamps, Postal History and Specialised Collections.
Starting prices for single lots from £ 1,000.- (USD 1,500.-) and for collections from £ 10,000.- (USD 10,500.-)
Preferred Areas:
All World Classics, especially Europe, Asia, Africa, Great Britain & Commonwealth. We believe a focus on philatelic
rarities from United States, British North America, Canada, West Indies, South & Central America due to an
expected special demand from collectors exhibiting at World Stamp Show New York 2016.
Consignments welcome any time
For further details please contact Managing Directors Dieter Michelson
(Heinrich Köhler) +49 - 611 - 39381 or Karl Louis (Corinphila) +41 - 44 - 3899191
Your official auctioneers at the EUROPHILEX
STAMP EXHIBITION in LONDON 2015
Dieter Michelson, Managing Director of Heinrich
Koehler Auctions in Wiesbaden, Germany (on the
right) and Karl Louis, Managing Director of Corinphila
Zurich, Schwitzerland (on the left).
82
Allgemeine Versteigerungsbedingungen
1. Die Versteigerung erfolgt ausschließlich in fremdem Namen und für fremde Rechnung.
Der Versteigerer ist berechtigt, die Rechte des Einlieferers aus dessen Auftrag und aus
dem Zuschlag im eigenen Namen geltend zu machen.
2. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende. Der Versteigerer hat in begründeten Fällen
das Recht, den Zuschlag zu verweigern, Lose zurückzuziehen, umzugruppieren oder
aufzuteilen. Bei gleichhohen Geboten entscheidet das Los. Ein Bieter bleibt an das
abgegebene Gebot gebunden, wenn ein nachfolgendes Übergebot ungültig ist oder
vom Versteigerer sofort zurückgewiesen wird. Der Versteigerer kann den Zuschlag
zurücknehmen und das Los erneut anbieten, wenn irrtümlich ein rechtzeitig abgegebenes höheres Gebot übersehen worden ist oder wenn sonst Zweifel über den
Zuschlag bestehen. Der Versteigerer kann unter dem Vorbehalt der Genehmigung des
Einlieferers zuschlagen. Der Bieter bleibt dann an sein Gebot 4 Wochen ab dem Tag
des Zuschlags gebunden. Bei einem Zuschlag unter Vorbehalt kann die Position ohne
Rückfrage an einen anderen Limitbieter abgegeben werden.
Mit dem Zuschlag kommt zwischen dem Einlieferer und dem Ersteigerer ein Kaufvertrag zustande.
3. Schriftliche Aufträge werden in jedem Fall gewissenhaft und interessewahrend, jedoch
ohne Gewähr, ausgeführt. Die gebotenen Höchstpreise werden nur soweit ausgeschöpft, als es nötig ist, sonstige Gebote zu überbieten. Bei Geboten mit „bestens“
kann der Versteigerer bis zum Dreifachen, bei Höchstgebotsaufträgen (z.B. „höchst“,
„auf alle Fälle“, „bis Ultimo“, „kaufen“) bis zum Zehnfachen des Ausrufpreises bieten.
Das Mindestgebot für Auktionslose ohne Schätzpreis bzw. Schätzpreis „Gebot“ beträgt EUR 10,-. Online-Direkt-Gebote über das Internet bedürfen der vorherigen
Anmeldung beim Versteigerer und dessen Zustimmung. Für die Bearbeitung übernimmt der Versteigerer jedoch keine Gewähr, er haftet inbesondere nicht für das
Zustandekommen der technischen Verbindung. Das Widerrufs- und Rückgaberecht
bei Fernabsatzverträgen findet auf solche Gebote keine Anwendung (§ 312 d Abs. 4
Nr. 5 BGB).
4. Der Versteigerer erhält vom Käufer eine Provision von 20 % des Zuschlagspreises
sowie EUR 1,50 je gekauftem Los. Die Kosten für Porto, Verpackung, Versicherung
und ggf. Import werden den Käufern in Rechnung gestellt. Die auf Provision und
sämtliche sonstigen Leistungen (=Spesen) anfallende Mehrwertsteuer (derzeit 19 %)
wird gesondert in Rechnung gestellt. Dies gilt auch für die Mehrwertsteuer auf Lose
(derzeit 19 %) die mit einem Kreis (°) gekennzeichnet sind. Lieferungen in Drittländer
sind gegen Vorlage des Ausfuhrnachweises von der USt. auf die Provision, auf Spesen,
Losgebühr und eventuell Lospreis befreit. Lieferungen an Abnehmer aus anderen EULändern mit UID-Nr. erfolgen unter Anwendung des Reverse Charge-Verfahrens, d.h.
die Provision, die Spesen und die Losgebühr unterliegen nicht der Deutschen Umsatzsteuer; der Käufer ist in diesen Fällen verpflichtet, die USt. in seiner USt.-Erklärung
in seinem Heimatland anzugeben.
5. Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme. Saalbieter haben die Kaufrechnung sofort
auszugleichen, bei schriftlichen Bietern wird die Auktionsrechnung mit Zustellung fällig.
Während oder unmittelbar nach der Auktion ausgestellte Rechnungen bedürfen einer besonderen Nachprüfung und eventueller Berichtigung; Irrtum vorbehalten. Wer
für Dritte bietet, muß seine Vertreterstellung vor Beginn der Versteigerung offenlegen;
andernfalls kommt der Kaufvertrag mit dem Bieter zustande. Bis zur vollständigen
Zahlung - bei Zahlung durch Scheck oder Wechsel bis zur Einlösung - bleiben die
Lose Eigentum des Einlieferers. Ein Anspruch auf Herausgabe der ersteigerten Lose
besteht erst nach vollständiger Kaufpreiszahlung. Kosten des Geldverkehrs gehen zu
Lasten des Käufers.
6. Ist der Käufer mit seiner Zahlung in Verzug, werden Zinsen in Höhe von 1 % pro
angefangenem Monat berechnet. Der Zinssatz kann höher oder niedriger angesetzt
werden, wenn der Versteigerer eine Belastung mit einem höheren Zinssatz oder der
Käufer eine geringere Belastung nachweist; der Zinssatz beträgt aber mindestens 5 %
über dem Basiszinssatz pro Jahr. Kommt der Käufer seiner Zahlungsverpflichtung nicht
nach oder nimmt er die ersteigerten Lose nicht ab, so ist der Versteigerer berechtigt, vom Ersteigerer einen pauschalen Schadensersatz von 25 % der Zuschlagsumme als Ausgleich für entgangene Einlieferer- und Käuferprovision sowie entstandene
Aufwendungen zu verlangen, sofern der Käufer nicht nachweist, daß ein Schaden
überhaupt nicht oder nicht in der Höhe der Pauschale entstanden ist. Die Geltendmachung eines nachgewiesenen höheren Schadens durch den Versteigerer bleibt
unberührt.
7. Die Versendung ersteigerter Lose erfolgt auf Rechnung des Käufers. Wenn der Käufer
ein Unternehmer ist, geht die Gefahr auf den Käufer über, sobald die Ware versandfertig der Post oder einem anderen Versandunternehmen übergeben worden ist. Der
Versteigerer bietet für die Versendung eine Transportversicherung an, deren Kosten
der Käufer zu tragen hat. 8. Die zur Versteigerung kommenden Sachen können vor der Auktion besichtigt und
geprüft werden. Die Katalogbeschreibungen sind keine Garantien für die Beschaffenheit der Sachen. Der Versteigerer übernimmt keine Haftung für Mängel. Er verpflichtet
sich jedoch, Mängelrügen, die ihm rechtzeitig angezeigt werden, unverzüglich an den
Einlieferer weiterzuleiten. Im Falle einer Rückabwicklung des Kaufvertrages erstattet
der Versteigerer dem Erwerber das Aufgeld; ein darüber hinausgehender Anspruch ist
ausgeschlossen.
Reklamationen bezüglich offener Mängel müssen innerhalb von 10 Tagen nach Übergabe oder Zustellung der Lose bei dem Versteigerer eingegangen sein. Der Versteigerer kann zum Nachweis der Mängel vom Käufer auf dessen Kosten die Einholung von
Prüfattesten durch zwei voneinander unabhängige Spezialprüfer verlangen.
Bei Sammlungen, Sammellosen oder sonstigen Großlosen sind Reklamationen jeglicher Art, insbesondere im Hinblick auf Qualität und Quantität ausgeschlossen. Sofern
die Beschreibung nichts anderes ausweist, sind angegebene Katalogwerte unverbindlich.
Lose, die bereits mit Fehlern beschrieben sind, können wegen weiterer kleiner Mängel
nicht reklamiert werden. Fehler, die sich aus den Abbildungen ergeben (Schnitt, Zähnung, Stempel, Zentrierung usw.) können nicht zum Gegenstand einer Reklamation
gemacht werden.
Jede Reklamation ist ausgeschlossen, wenn Lose oder Marken verändert worden sind.
Als Veränderung gelten insbesondere auch Entfernen von Falzen, Falz- oder Papierresten, Wässern, Behandlung mit Chemikalien und Anbringen von Zeichen jeder Art.
Erfolgt ein Zuschlag unter Vorbehalt der Prüfung, wird diese vom Versteigerer veranlaßt, wenn vom Bieter nicht anders bestimmt; die Kosten trägt der Käufer. Durch
die Abgabe eines Gebotes auf bereits geprüfte Marken oder auf Marken mit Attest
werden die Prüfzeichen bzw. Atteste, die dem Käufer zur Einsicht bzw. Kenntnisnahme
zur Verfügung stehen, von diesem als maßgebend anerkannt, es sei denn, der Bieter
hat sein Gebot unter Vorbehalt der Bestätigung durch einen von ihm bestimmten und
von dem Versteigerer akzeptierten Sachverständigen abgegeben.
Marken, die eindeutig als Fälschung ermittelt werden, können von den Prüfern als
solche gekennzeichnet werden. Der Auktionator ist berechtigt, den Käufer mit allen
Reklamationen an den Einlieferer zu verweisen.
9. Die vorgenannten Versteigerungsbedingungen gelten sinngemäß auch für den freihändigen Verkauf; die Bestimmungen über Fernabsatzverträge finden darauf keine
Anwendung.
10. Erfüllungsort und Gerichtsstand für den kaufmännischen Verkehr ist Wiesbaden. Es
gilt ausschließlich deutsches Recht.
11. Mündliche Abreden sind nicht getroffen. Änderungen oder Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen der Schriftform.
12. Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam sein,
wird die Gültigkeit der übrigen davon nicht berührt.
Heinrich Köhler Auktionshaus GmbH & Co. KG
Stand: Januar 2015
83
General Conditions for Auction
1. The auction is held exclusively on behalf of and for the account of third parties.
The auctioneer is authorized to pursue in his own name all rights and claims arising
from the vendor’s instructions or the knocking down of lots.
2. Lots are knocked down to the highest bidder. The auctioneer has the right in justified
cases to refuse to knock down a lot, and to withdraw, combine and divide lots. Equal
bids are determined by drawing lots. A bidder is bound by his bid if it is followed by a
higher bid which is invalid or which is immediately refused by the auctioneer. In case
that a higher bid, which was placed in time, erroneously was overlooked or in any
other cases of doubt, the auctioneer may cancel the knocking down and reoffer the
lot. The auctioneer may knock down a lot subject to the seller’s subsequent approval.
The bidder is then bound by his bid for a period of four weeks from the date of making the bid. In case of a lot being knocked down subject to approval it can, however,
be sold to another limit bidder without further inquiry. On the fall of the hammer
a contract is established between the seller and the buyer. The auctioneer is legally
bound, if so requested, to divulge the seller’s name to the buyer and the buyer’s name
to the seller.
3. Written orders to bid will be executed conscientiously and safeguarding the client’s
interests, but without recourse. The maximum prices as offered will be exhausted
only to the extent as necessary to overbid other offers. In case of a bid „at best” the
auctioneer may bid up to three times the start price, in case of bids „at any price” or
„buy” up to ten times. The minimum bid for lots without estimate or for lots marked
with „Gebot” is EUR 10,-. On-line bidding via the Internet requires the consent of
the auctioneer prior to the auction. For processing of the online bids the auctioneer takes no responsibility, espacially not in regards to the state and/or quality of
the internet connection.The distance contracts laws ( Fernabsatzverträge) regarding
withdrawals and returns do not apply (§ 312 para 4, No. 5 BGB).
4. The auctioneer receives a commission from the buyer of 20 % of the hammer price
plus EUR 1,50 for each purchased lot. The buyer will be charged with the cost of
postage, packing, insurance and the cost of import if necessary.
Value added tax (currently 19 %) on the auctioneer’s commission and expenses
together with value added tax on the hammer price (currently 19 %) if applicable
will be invoiced separately. Supplies to Non-EU-Member States are exempted from
VAT on commission, expenses and hammer price with presentation of relevant export documents. Supplies to EU customers outside Germany holding an EU VAT-IDNumber underly the “Reverse Charge-System”, i.e. for commissions and expenses
the German VAT does not apply; the buyer is obliged to include the respective VAT
in his/her VAT declaration in his/her home country.
5. Bidders are obliged to take over lots knocked down to them. Invoices to room bidders are payable immediately, all other invoices are payable upon receipt. Invoices
issued during or immediately after the auction are subject to review and possible
amendments; errors reserved.
Persons bidding for third parties should make this known to the auctioneer before
the auction; otherwise they may be deemed to be the buyer.
Lots remain the property of the seller until payment has been made in full which
includes clearance of any cheques and payment of any bills of exchange.
The buyer has no right to request delivery of any lots until payment has been made
in full.
hammer price in compensation for forgone commission and for expenses incurred
unless the buyer can prove that there is no damage or that the amount claimed is
excessive. The auctioneer reserves the right to claim higher damages subsequently.
7. The dispatch of knocked-down lots on buyer’s request will be effected at his expense.
If the buyer is a company, the risk will be transferred to the buyer as soon as the
goods have been handed over for dispatch to the post office or another dispatch
service. The auctioneer offers a transport insurance, the costs of which have to be
born by the buyer.
8. All lots may be viewed and checked before the auction. Descriptions in the catalogue do not mean guarantees for quality and authenticity. The auctioneer is not
liable for any defects of the items. He commits himself, however, to transmit without
delay complaints about defects to the consignor. In case of reversed transaction the
auctioneer will reimburse his commission to the buyer; any further claims to him are
excluded.
Claims relating to obvious defects must be received by the auctioneer within ten
days of handing over or delivery. The auctioneer is entitled to require the buyer to
obtain at his expense reports from two independent experts that substantiate the
claims. No claims of any sort, in particular relating to quality and quantity may be
made in respect of collections, accumulations and other large lots. Unless stated
otherwise, quoted catalogue values are not binding.
Lots already stated to contain faults cannot be returned by reason of further small
faults. Defects which can be seen from illustrations (margins, perforations, cancellations, centering etc.) cannot be subject of complaints.
No complaint will be considered if lots or stamps have been altered. Alterations
include removal of hinges, hinge remainders or paper adhesions, immersion in water,
treating with chemicals and the addition (or removal) of marks of any sort.
If a lot is purchased subject to an expert opinion, the cost of which will be borne
by the buyer, this expertising will be arranged by the auctioneer unless otherwise
determined by the buyer.
With bidding for stamps which have already been expertised or for stamps with certificates the bidder accepts the expert marks and certificates which are available for
his guidance and inspection as decisive unless the bid is made subject to certification
by any expert nominated by the bidder and approved by the auctioneer before the
auction.
Stamps which are clearly established as forgeries may be marked as such by experts.
The auctioneer is entitled to request the buyer to refer all complaints directly to the
seller.
9. These auction terms also apply to subsequent sales after auction; the special provisions for distance sales do not apply.
10. Place of fulfillment for either party shall be Wiesbaden; any disputes arising shall be
referred to the court having jurisdiction in Wiesbaden under German law.
11. No oral variations to these conditions are valid; all alterations or additions must be in
writing.
12. Should one of the above conditions be unworkable in whole or in part, the validity
of the other conditions will remain unaffected.
6. If payment is delayed interest will be charged at 1 % per month or part month. This
interest rate may be adjusted if the auctioneer can prove that a higher rate or the
buyer can prove that a lower rate is justified; the interest rate is at least 5 % higher
than the basis interest rate per year.If the buyer fails to pay promptly or does not take
up the lots, the auctioneer is entitled to demand flat-rate damages of 25 % of the
(This translation of the „Allgemeine Versteigerungsbedingungen“ is provided
for information only; the German text is to be taken as authoritative).
Current as of January 2015
84
Tax (VAT) Information
19% Value Added Tax (VAT) on commissions and expenses (not on the hammer price) will be invoiced to all domestic
buyers and all buyers from EU countries without EU VAT-ID number.
Supplies to non-EU-Member States are exempted from VAT on commission and expenses with presentation of relevant export documents.
Supplies to EU customers outside Germany holding an EU VAT-ID underly the „Reverse Charge-System“, i.e. for commissions and expenses the German VAT does not apply; the buyer is obliged to include the respective VAT in his/her
VAT declaration in his/her home country.
For lots marked with a circle (°) next to the lot number an additional 19% VAT on the hammer price will be charged. This charge does not apply to dealers outside Germany and within the European Union with a turnover tax identification number.
Nor does this tax apply to buyers outside the European Union. In these cases we must prove the export of the
material.
For lots marked with a dot (•) next to the lot number 7% import charges (not tax, non deductible) will be charged to
all buyers within the European Union. Buyers outside the European Union will not be billed these import charges,
provided export of the lots is proven.
IMPORTANT INFORMATION FOR DEALERS: All lots without a circle (°) can be integrated into the marginal
system. This also relates to the lots with a dot (•).
The VAT on the commission and expenses can be subject to refund by the German tax authorities. For further
information please consult your tax advisor.
Informationen zur Umsatzsteuer
Umsatzsteuer in Höhe von 19% auf unsere Provision und Nebenkosten (nicht auf den Zuschlagspreis) werden allen
inländischen und EU-Käufern ohne UID in Rechnung gestellt.
Lieferungen in Drittländer sind gegen Vorlage des Ausfuhrnachweises von der USt. auf die Provision, auf Spesen und
Losgebühr befreit.
Lieferungen an Abnehmer aus anderen EU-Ländern mit UID-Nr. erfolgen unter Anwendung des Reverse ChargeVerfahrens, d.h. die Provision, die Spesen und die Losgebühr unterliegen nicht der Deutschen USt.; der Käufer ist in
diesen Fällen verpflichtet, die USt. in seiner USt.-Erklärung in seinem Heimatland anzugeben.
Bei mit einem Kreis (°) an der Losnummer gekennzeichneten Losen fallen zusätzlich zu der Umsatzsteuer auf die
Provision 19% Umsatzsteuer auf den Zuschlagspreis an. Diese 19% USt. werden Händlern in der EU (außerhalb
Deutschlands) mit einer UID-Nr. nicht berechnet.
Auch bei Käufern außerhalb der Europäischen Union entfällt die Berechnung dieser USt., sofern der Export der Ware
nachgewiesen wird.
Im Inland ansässigen Händlern mit UID-Nr. wird diese USt. zwar berechnet. Diese kann jedoch im Rahmen der
Umsatzsteuererklärung als Vorsteuer geltend gemacht werden.
Bei mit einem Punkt (•) an der Losnummer versehenen Losen fallen 7% Importspesen (nicht abzugsfähig) an, wenn
die Käufer in der Europäischen Union ansässig sind. Käufern außerhalb der Europäischen Union werden diese Importspesen nicht berechnet, sofern der Export der Ware nachgewiesen wird.
WICHTIGE INFORMATION FÜR HÄNDLER: Lose ohne Kreis (°) können ohne Weiteres in die Differenzbesteuerung eingebracht und weiter verkauft werden. Dies gilt auch für die Lose mit einem Punkt (•).
Die MwSt auf die Provision darf stets als Vorsteuer geltend gemacht werden. Für weitere Informationen konsultieren Sie Ihren Steuerberater.
85
Bankverbindungen • Banking Arrangements
BHF Bank Frankfurt
Commerzbank AG Wiesbaden
Deutsche Bank AG Wiesbaden
Postbank Frankfurt
BLZ 500 202 00
BLZ 510 800 60
BLZ 510 700 21
BLZ 500 100 60
Konto 9015231
Konto 0115958600
Konto 0268318
Konto 92163608
Zahlungen aus dem Ausland
BHF Bank Frankfurt
Commerzbank AG Wiesbaden
Deutsche Bank AG Wiesbaden
Postbank Frankfurt
*
IBAN DE92 5002 0200 0009 0152 31 IBAN DE75 5108 0060 0115 9586 00 IBAN DE17 5107 0021 0026 8318 00 IBAN DE 57 5001 0060 0092 1636 08 •
Payments from abroad *
BIC (SWIFT) BHFBDEFF500
BIC (SWIFT) DRESDEFF510
BIC (SWIFT) DEUTDEFF510
BIC (SWIFT) PBNKDEFF100
* Bei Überweisungen aus dem Ausland bitten wir, die jeweils angegebene IBAN-Nummer und den SWIFT-Code
zusammen zu verwenden. Bei EURO-Überweisungen mit SEPA-Überweisungen entfallen die Bankspesen.
* When remitting from abroad please use the indicated IBAN number together with the SWIFT code. Thus, for transfers
in EURO from any EU country by SEPA-transfer will be no bank charges.
Übernachten in Wiesbaden & Anreise
Sollten Sie von weiter her kommend persönlich an unserer Versteigerung teilnehmen wollen, sind wir bei der Auswahl einer
Unterbringungsmöglichkeit gerne behilflich. Wiesbaden und Umgebung verfügt über Hotels in allen Preisklassen. Bitte beachten Sie dennoch, daß Wiesbaden als Kurstadt sehr gerne besucht wird und wir Ihre Reservierung rechtzeitig benötigen !
Detaillierte Angaben zu Hotels und zur Anreise nach Wiesbaden finden Sie online unter
www.heinrich-koehler.de/de/hotels
Accommodation in Wiesbaden & Travel
If you wish to attend our auction personally, we will be glad to assist you in choosing a suitable accommodation. In and around
Wiesbaden there are hotels of all price categories and we have reservation arrangements with a number of them. For
assistance feel free to contact our front desk well enough in advance. Please note generally that Wiesbaden is a spa town and
has many visitors. Please make your room reservations well in advance!
Detailed travel directions to Wiesbaden and information regarding hotels please see information online on
www.heinrich-koehler.de/en/hotels
86
Informationen zur Auktion
Allgemeine Versteigerungsbedingungen sind im Katalog abgedruckt. Wir bitten Sie, diese aufmerksam zu lesen.
Ansichtssendungen können gegen Portoberechnung und mit Angabe von Referenzen bis zum
7. März 2015 (Inland) bzw. 3. März 2015 (Ausland) verschickt werden. Die
Rücksendung am selben Tag des Erhalts durch den Empfänger muß gewährlei-
stet sein.
Fotokopien
Scans können Sie von Einzellosen (falls die Abbildungen im Katalog oder online
qualitativ nicht ausreichend sind) anfordern. Pro Kopie/Scan bitten wir € 0,50 plus Versandpauschale €1,- in gültigen Briefmarken oder in bar zu übersenden. Sie können den Betrag aber auch auf eines unserer Konten unter dem
Stichwort ‚Fotokopien/Scans’ überweisen. Scans und Fotokopien von
Sammlungen sind nur von Losen mit Ausruf über € 1.000,- gegen eine
Gebühr von € 0,50 pro Kopie bzw. Scan möglich. Diese Gebühr ist
im voraus zu entrichten.
Atteste Bieternummern Bieten Gebote der meisten hochwertigen Einzellose -wo vorhanden- sind unter
www.heinrich-koehler.de einzusehen
erhalten Sie in unserem Sekretariat.
können Sie sowohl schriftlich als auch persönlich vor Ort, per Telefon oder
live online. Wählen Sie mehr als nur eine Beteiligungsmöglichkeit, sollten Sie uns dies im eigenen Interesse im Vorfeld der Auktion mitteilen.
sollten Sie frühzeitig abschicken! Die Gewähr für die vollständige Erfassung der eingehenden Gebote ist gegeben, wenn uns diese spätestens ein Werktag vor dem jeweiligen Versteigerungstag vorliegen. Höchste Diskretion ist bei Köhler selbstverständlich.
Die von Ihnen ersteigerten Lose können Sie an den Auktionstagen nach Begleichung der Rechnung an unserer Kasse entgegennehmen.
in fremden Währungen können nach vorheriger Vereinbarung mit uns akzeptiert werden. Der jeweilige Umrechnungskurs zum EURO ist in diesen Fällen der durch unsere Bank angesetzte Kurs am Tage der Gutschrift auf unserem Konto.
Übernahme der Auktionslose Zahlungen Der Versand nicht direkt abgeholter Lose beginnt am ersten Werktag nach der Auktion und erfolgt in der Reihenfolge der Zahlungseingänge.
Die Abholung ersteigerter Lose ist nach vorheriger Terminvereinbarung möglich. Dies gilt auch für die Tage direkt im Anschluss an die Auktion, an denen das Büro
geschlossen ist.
Ergebnisse,
Ergebnislisten
können während der Auktionstage abends im internet www.heinrich-koehler.
de/de/359- ergebnisse eingesehen werden.
Nachverkäufe von unverkauften Losen sind zum Schätzpreis – oder in Einzelfällen mit kleinen
Abschlägen – bis 2 Wochen nach der Auktion möglich. Bei Interesse unmittelbar nach der Versteigerung die in Frage kommenden Lose abfragen.
Büro geschlossen von Montag, 30. März 2015 bis Mittwoch, 1. April 2015 einschließlich.
Einlieferer-Abrechnungen beginnen etwa 4 Wochen nach der Auktion und dauern ca. 2 Wochen.
87
General Information for our auctions
The General Auction Conditions are printed in this catalogue. Please read carefully.
Viewing by mail Upon request we can send, by 3 March 2015 at the latest, any lots that you may wish to view in privacy. Please give us adequate
references. Postage and insurance will be billed at cost. The lots should be returned on the same day you receive them.
Photocopies and Scans We can send photocopies and scans of single lots if the quality of
the reproductions in our catalogue or online is not sufficient. Please
send us in German postage stamps, cash or by money transfer
(mention photocopies/scans) € 0.50 per copy plus € 2.50 for
postage (individual tariffs for overseas countries).
Scans and photocopies of collections possible only for lots with a
starting price of € 1,000.- and more. For this service we charge a
fee of € 0.50 per scan resp. page, which is payable in advance.
Certificates for most of the important single lots are at www.heinrich-koehler.de
Bidding numbers are available at our front desk. Bidding Of course you may bid both in writing and on the floor, by phone or live online. In your own interest, you should let us know before the auction if you wish to bid in more than one way.
Bids should be sent well in advance. We guarantee to carry out your bids
as long as they arrive here at least 1 working day before the lots are
auctioned. We guarantee to safeguard your interests and observe
the strictest confidentiality.
Collecting lots during the auction is always possible upon receipt of payment.
Payments in foreign currencies can be accepted by prior arrangement. In
these cases the EURO exchange rate is the rate our bank uses when crediting our account.
Shipment of lots not collected during the auction commences on the first
working day following the auction and is carried out as per the
sequence of incoming payments.
Collection
Results and lists of prices realised You can collect your purchased lots by prior arrangement after
the auction. This is also possible during those days following the
auction when our office is officially closed.
can be obtained on www.heinrich-koehler.de/de/359- ergebnisse.
The post-auction sale of unsold lots at the estimated price – in some cases slightly less – will
be possible until 14 days after the auction. Please contact us immediately
after the session in question.
Office closed
Our office will be closed from Monday, 30 March 2015 until
Wednesday, 1 April 2015.
Consigners’ accounting will start 30 days after the auction and will take approximately two weeks.
EUROPHILEX London 2015
Exclusive Rarities Auction on 16 May 2015, conducted by Heinrich
Köhler and Corinphila Auctions of Zurich, in cooperation with their
partners in the GLOBAL PHILATELIC NETWORK.
The Global Philatelic Network
Sell your stamps where your stamps sell best!
Vera Cruz, Mexico, approx. 1860
Vera Cruz, Mexiko, ca. 1860
A beautiful Irish "forerunner"cover to Mexico.
Herrlicher Irland-Vorläuferbrief nach Mexiko.
Luzern, Switzerland, approx. 1860
Provisional bisect of Grenada.
Halbierungs-Provisorium von Grenada.
Brazil 1843, "Bull‘s Eye" on cover to the German
coffee baron Theodor Wille.
Brasilien 1843, Ochsenaugen auf Brief an den
deutschen Kaffee-Baron Theodor Wille.
Theodor Wille
Siam - Dreifarbenfrankatur der ersten Ausgabe!
Siam - 'First issue - three colour franking'
EUROPHILEX London 2015
Exklusive Raritätenauktion am 16. Mai 2015, durchgeführt von Heinrich
Köhler und Corinphila Auktionen Zürich in Zusammenarbeit mit den
Partnerfirmen des GLOBAL PHILATELIC NETWORK.
Togo 3M und 5M - Unikate in Privathand!
Togo 3M and 5M unique! In private hands!
Kolumbien - Grossbritannien als Kombinationsfrankatur. Einzigartig!
Colombia - Great Britain combination franking. Unique!
Dom zu Mailand, ca. 1860
Cathedral of Milano, approx 1860
Great Britain 1840, the „world‘s
first unissued stamp“ with trial
cancellation !
Grossbritannien 1840, die erste
„Unverausgabte Briefmarke der
Welt“ mit Versuchsabstempelung !
1840 Dienstmarke VR 1d schwarz
- unverausgabt - Imprimatur!
1840 official stamp VR 1d black never issued - Imprimatur!
Vierfarben 'Kreuzer' - Mischfrankatur verwendet in Lombardei-Venetien!
Four-colour 'Kreuzer' currency mixed franking used in Lombardy-Veneto!
More information at:
Nähere Informationen bei:
Heinrich Köhler
Auktionshaus GmbH & Co. KG
Wilhelmstr. 48 ∙ 65183 Wiesbaden
Germany
Telephone +49 (0)611 39381
Fax +49 (0)611 39384
Email info@heinrich-koehler.de
Einlieferungsschluss: 27. Februar 2015
Consignment deadline: 27 February 2015
90
Ergebnislisten und Nachverkauf bei Heinrich Köhler
List of Prices Realized and Sale of unsold lots at Heinrich Köhler
W
ir veröffentlichen die
Ergebnisse unserer
Auktionen
unmittelbar
nach Abschluss eines jeden
Auktionstages online unter
www.heinrich-koehler.de.
Hier können Sie zeitnahe
Ihre Käufe prüfen und die
Ergebnisse Ihrer eingelieferten Lose einsehen.
W
e publish the Prices
realized of our auction immediately after the
completion of each auction
day at www.heinrich-koehler.de. This service offers
you the possiblity to check
your purchases and view
the results of your consigned lots.
Ausdrucke von Ihrem Computer sind selbstverständlich auch möglich. Die Ausdrucke werden
von uns so formatiert, dass sie an den Katalog
angepasst sind.
Printouts of the Prices realized List on your personal computer are possible as well. The printouts
will be formatted to the specific size of our
catalogue.
Nachverkauf bis zu 14 Tage nach der Auktion!
Über unverkaufte Lose informieren Sie sich
bitte auf www.heinrich-koehler.de
The Sale of unsold lots continues for 2 weeks
after the end of the auction. Information regarding unsold lots can be found on our website
under: www.heinrich-koehler.de!
Natürlich können Sie auch
ohne Internet am Nachverkauf
teilnehmen: rufen Sie uns an
oder senden Sie uns ein Fax
und fragen nach den Losen, die
Sie interessieren.
No access to the Internet will
not prevent you from participating in our after-sales: Please
call us or send us a fax with
your enquiries regarding lots
of interest.
Nach Abschluß des Nachverkaufes versenden wir eine umfassende Ergebnisliste. Diese
ist als Preisreferenzliste zu verstehen, welche den Auktionskatalog vervollständigt und
weitere Informationen wie beispielsweise über kommende
Auktionen oder andere Aktivitäten unseres Hauses informiert.
A while after the Sale we
send a list of Prices realized.
This list is a price reference
completing the latest auction
catalogue. It also contains
useful information regarding
future auctions and other
activities of ours.
www.heinrich-koehler.de
Besuchen Sie schon jetzt
unseren Onlinekatalog?
Ihre Vorteile
• Finden Sie mit der Suchfunktion einfach
und schnell Lose ihres Sammelgebietes
• Alle Einzellose sind abgebildet
• Zehntausende Bilder der angebotenen
Sammlungen online
• Die Zoomfunktion erlaubt das betrachten
kleinster Details
• Abbildung aller Atteste und Befunde
• Ein umfangreiches Archiv inklusive
Ergebnisse steht zur Verfügung
• Alle Katalogseiten können Sie als PDF
downloaden
Do you already view our
catalogue online?
Your advantages:
• Find your lots of interest quickly with the
search function
• All single lots are illustrated
• View tens of thousands of images of the
collections offered
• Read all certificates online
• Zoom in for the smallest details
• Comprehensive archive with results
• All catalogue pages can be
downloaded as PDF
LETTLAND
Handbuch Philatelie und Postgeschichte
Harry von Hofmann
Die Briefmarken in Rubel - Währung
1918 - 1922
von Harry v. Hofmann RDP, FRPSL, herausgegeben im Auftrage der Forschungsgemeinschaft
Lettland im BDPh., übersetzt von Philip E. Robinson FRPSL.
232 Seiten mit 430 Abbildungen, zweisprachig
deutsch / englisch, Format 16,9 x 24 cm, flexible
Broschur
€ 36,--, ISBN 3 7636 5071 7.
Das Postgebiet Ob. Ost auf dem Territorium der späteren Republik Lettland
1915 - 1920
von Harry v. Hofmann RDP, FRPSL, herausgegeben im Auftrage der Forschungsgemeinschaft
Lettland im BDPh., übersetzt von Philip E. Robinson FRPSL.
408 Seiten mit 270 Abbildungen, zweisprachig
deutsch / englisch, Format 16,9 x 24 cm, flexible
Broschur
€ 68,00, ISBN 3 7636 5077 6.
Die Briefmarken in Lat - Währung
1923 - 1940
von Harry v. Hofmann RDP, FRPSL, herausgegeben im Auftrage der Forschungsgemeinschaft
Lettland im BDPh., übersetzt von Philip E. Robinson FRPSL.
248 Seiten mit 457 Abbildungen, zweisprachig
deutsch / englisch, Format 16,9 x 24 cm, flexible
Broschur
€ 36,--, ISBN 3 7636 5073 3.
Das Standardwerk zum Sammelgebiet Lettland "LETTLAND
Handbuch Philatelie und Postgeschichte" von Harry von Hofmann können sie direkt beim Autor und Herausgeber Harry von Hofmann beziehen. Genaue Angaben zu den einzelnen Bänden finden Sie
auch unter
http://www.hofmann-verlag-hamburg-online.de/
Harry von Hofmann Verlag
Hartmutkoppel 2
22559 Hamburg
Die Ganzsachen und postamtlichen
Formulare 1918 - 1940
Die
Stempel und Postanstalten
1918 - 1940
von Harry v. Hofmann RDP, FRPSL, herausgegeben im Auftrage der Forschungsgemeinschaft
Lettland im BDPh., übersetzt von Philip E. Robinson FRPSL.
444 Seiten mit 480 Abbildungen, zweisprachig
deutsch / englisch, Format 16,9 x 24 cm, flexible
Broschur
€ 44,00, ISBN 3 7636 5070 9.
von Harry v. Hofmann RDP, FRPSL, herausgegeben im Auftrage der Forschungsgemeinschaft
Lettland im BDPh., übersetzt von Philip E. Robinson FRPSL.
328 Seiten mit 629 Stempelabbildungen und 21
Karten, zweisprachig deutsch / englisch,
Format 16,9 x 24 cm, flexible Broschur
€ 44,00, ISBN 3 7636 5072 5.
Lettland vor dem und als Teil vom
Generalpostkommissariat OSTLAND
von Harry v. Hofmann RDP, FRPSL unter Mitwirkung zahlreicher Philatelisten, herausgegeben im Auftrage der Forschungsgemeinschaft
Lettland im BDPh., übersetzt von Philip E. Robinson FRPSL.
448 Seiten mit 399 Abbildungen und einer beigelegten Karte, zweisprachig deutsch / englisch,
Format
16,9 x 24 cm, flexible Broschur
€ 54,00, ISBN 3 7636 5074 4.
Lettland: Die Luftpost 1920 - 1940
von Harry v. Hofmann RDP, FRPSL, herausgegeben im Auftrage der Forschungsgemeinschaft
Lettland im BDPh., übersetzt von Philip E. Robinson FRPSL.
400 Seiten mit fast 300 Abbildungen, zweisprachig deutsch / englisch, Format 16,9 x 24 cm,
flexible Broschur
€ 68,00, ISBN 3 7636 5076 8.
Das Postwesen auf dem Territorium der späteren Republik Lettland,
besonders geprägt von Deutschen,
Schweden, Polen und Russen (in zwei
Bänden)
von Harry v. Hofmann RDP, FRPSL, herausgegeben im Auftrage der Forschungsgemeinschaft
Lettland im BDPh., übersetzt von Philip E. Robinson FRPSL.
in zwei Bänden 376 und 344 Seiten mit vielen
Abbildungen, zweisprachig deutsch / englisch,
Format 16,9 x 24 cm, flexible Broschur
€ 78,00, ISBN 978-3-7636-4.
Besuchen Sie uns auf folgenden Ausstellungen:
Meet us at the following events:
EUROPHILEX in London/Grossbritannien
SINGAPORE 2015 World Stamp Exhibition/Singapore
22. - 25. Oktober 2015
22. - 23. November 2015
MONACO PHIL 2015 in Monaco
16. - 19. September 2015
SALON FÜR PHILATELIE UND POSTGESCHICHTE
Int. BRIEFMARKEN-BÖRSE 2015 SINDELFINGEN/Deutschland
14. - 19. August 2015
ABPS FALL Stampex 2015 in London/Grossbritannien
13. - 16. Mai 2015
3. - 5. Dezember 2015
World Stamp Show 2016 in New York/USA
28. Mai - 4. Juni 2016
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
95
Notizen · Notes
96
Samoa from 1840 onwards - The Volker Adler Collection
Notizen · Notes