1. No category

 Volume 37
No 3
September 2014
Cover Story / Article-couverture
The Canadian Identification Society
37th Annual Educational Conference
is being held in The City of Toronto
for 2014. Since its inaugural year in
1977, the conference has been held in
different cities across Canada in each
ensuing year. 2014 marks the return to
Toronto following an absence of
25 years!
La 37e Conférence éducative annuelle de la Société canadienne de
l’identité se tient dans la ville de
Toronto pour l’année 2014. Depuis
l’année de son inauguration en 1977,
la conférence s’est tenue dans plusieurs
villes au Canada dans les années
subséquentes. L’année 2014 marque le
retour à Toronto après une absence de
25 ans!
The Canadian Identification Society
is pleased and most appreciative to
have support from The Toronto Police
Service, and particularly the Toronto
Police Forensic Identification Services
Unit, under the command of Staff
Inspector Stephen Harris. The Centre
of Forensic Sciences and the Ontario
Forensic Pathology Service are playing
key roles in this year’s conference;
providing numerous speakers and sharing their knowledge and experiences
throughout many of the workshops.
La Société canadienne de l’identité
est fière et apprécie beaucoup d’avoir
le soutien du Service de police de la
ville de Toronto et, particulièrement,
de l’Unité d’identification légiste de la
police de la ville de Toronto, sous la
direction de Stephen Harris, inspecteur
d’état-major. Le Centre des sciences
légistes et le Service de pathologie
légiste de l’Ontario jouent des rôles
clés dans la conférence de cette année,
déléguant de nombreux conférenciers
et partageant leurs connaissances et
expériences à travers plusieurs ateliers.
The CIS conference offers an excellent opportunity to network with other
personnel in the forensic field. Forensic
investigators, scientists, students and
law enforcement professionals from
across Canada and beyond will learn
and share experiences in an interesting
and educational forum.
Identification Canada
La Conférence SCI offre une excellente occasion de réseauter avec
d’autres personnes dans le domaine
légiste. Les enquêteurs en médecine
légale, les scientifiques, les étudiants
et les forces de l’ordre venant de tout
le Canada, et d’ailleurs, apprendront et
partageront leurs expériences dans un
forum intéressant et éducatif.
68
September 2014
The Art and Science
Of Forensic
Identification
CONTENTS
Volume 37
No 3
September 2014
Canadian Identification Society
NPS Building, Room 507,
1200 Vanier Parkway, Ottawa ON K1A 0R2
Cell:(613) 314-0715
Voice: (613) 993-2831
Fax:(877) 243-5047
E-mail:admin@cis-sci.ca
Website: www.cis-sci.ca
Articles
Processing Thermal Paper for
Latent Prints-Validation Study
- bilingual
Angela Olson70
Identification Canada
c/o The University of Toronto Mississauga
The Terrence Donnelly Health Sciences Complex
3359 Mississauga Road North,
Room 404
Mississauga, ON L5L 1C6
E-mail: identcanadaeditor@gmail.com
Editor: Wade Knaap
Trend Analysis of Paediatric
Drug Toxicity Deaths in Ontario
from 2008-2010 - bilingual
Veronika Peycheva85
Editoral Board:
John Aitkenhead
Gail Anderson
Grant Boulay
Amber Manocchio
Jeff Myatt
David Sweet
Brian Yamashita
Translators:
http://www.101translations.com
Identification Canada:
ISSN 0826-8142
Publication officielle de la Société Canadienne de
l’Identité, Official Publication of the Canadian Identification Society:
Founded 1977
Publications
March–June–September–December
Subscriptions to Identification Canada are available
through the Executive Director at $55.00 per annum.
Pour 55.00$ par année, on peut s’abonner à Identification Canada en s’adressant au directeur
exécutif.
Additional Inserts
Eflyer from CFS Chemistry
101
Society Business
President’s Message
102
Message du présidente
103
Guidelines for Authors
104
Directives pour les auteurs
105
Award Winners and
Past Presidents
106
Executive and Directors
107
The views expressed in this journal do not necessarily
represent those of the editorial staff or The Canadian
Identification Society. The editorial staff reserve the
option to edit any item received for publication. The
Society also assumes no responsibility for the accuracy
of the manufacturers’ or suppliers claims, but make every
effort to report accurately and fairly.
Printed in Canada by:
NRC Reprographic Services
Montreal Road, Ottawa, ON
Identification Canada
69
September 2014
Étude de validation sur le
traitement du papier thermique
pour les empreintes latentes
Processing Thermal Paper for
Latent Prints – Validation Study
Angela Olson, CLPE, CCSI
Douglas County Sheriff’s Office, Omaha Nebraska USA
Abstract
Five methods were compared for
processing latent fingerprints on thermal paper (the thermal side) in order to
determine which method used produces the best quality prints for latent print
comparison. The following methods
were tested: black magnetic powder,
heat application utilizing a hair dryer,
heat application utilizing a steamer, Indanedione solution with an alternative
light source and red barrier filter, and
chemical fuming using acetic acid. This
research utilized five different sources
of thermal paper. Each type of thermal
paper was collected from local businesses with the exception of the roll
of thermal paper that was bought from
the Office Depot. Each method had
previously been tested and reviewed
but there was no known comparison
of each method to one another. Some
of the methods had to be repeated in
order for results to be available. The
same donor deposited the fingerprints
for each method tested, and the same
amount of time between when the fingerprints were deposited and when the
thermal paper was processed was utilized for each test. All of the methods
yielded latent prints and/or ridge detail
but the method that resulted in the best
quality latent prints was the heat application utilizing a hair dryer.
Latent print processing is a major part
of crime scene investigation. Perpetrators not only take evidence with them
but they also leave evidence behind.
Items such as weapons, tools, and paraphernalia are processed on a daily basis for latent fingerprints. Another item
commonly processed for latent prints
Identification Canada
Résumé
Cinq méthodes ont été comparées pour
le traitement des empreintes latentes sur
le papier thermique (du côté thermique) de
manière à déterminer la méthode qui produit la meilleure qualité d’empreinte pour
la comparaison d’empreintes latentes. Les
méthodes suivantes ont été testées : la poudre magnétique noire, l’application de chaleur à l’aide d’un séchoir à cheveux, l’application de chaleur à l’aide d’un défroisseur
vapeur, une solution d’Indanedione avec
une source de lumière alternative et un filtre-écran rouge et la fumigation chimique à
l’aide d’acide acétique. Pour cette recherche
nous avons utilisé cinq sources différentes
de papier thermique. Chaque type de papier
thermique a été acheté dans des entreprises locales à l’exception du rouleau de papier thermique qui a été acheté chez Office
Depot. Chaque méthode avait été testée et
évaluée au préalable, mais il n’y avait pas
de comparaison connue des méthodes les
unes aux autres jusqu’à ce jour. Certaines
des méthodes ont dû être répétées pour que
les résultats soient disponibles. Le même
donneur a déposé les empreintes digitales
pour chacune des méthodes testées, et la
même quantité de temps a été allouée entre
le temps où les empreintes digitales ont été
déposées et le moment où le papier thermal
fut traité pour chacun des tests effectués.
Toutes les méthodes ont produit des empreintes latentes et/ou des détails de crêtes
papillaires, mais la méthode qui a donné la
meilleure qualité d’empreintes latentes était
l’application de chaleur à l’aide d’un séchoir
à cheveux.
Le traitement d’empreinte latente est l’un
des éléments clés d’une enquête sur une
scène de crime. Les auteurs d’un crime
n’apportent pas seulement des preuves
avec eux, mais ils laissent aussi des preuves
après leur passage. Les éléments de
preuves comme les armes, les outils et les
attirails sont traités sur une base journalière
70
September 2014
is paper, which can include cardboard
boxes, notebooks, envelopes, and receipts. Retail stores and other financial
institutions commonly use thermal paper for sales and transaction receipts
(Broniek & Knaap, 2002).
With thermal paper used in so many
ways, it is not uncommon for it to be
collected as physical evidence from a
scene. The development of latent fingerprints on thermal paper has proven
to be problematic over the years. The
interaction between the paper’s chemical components and the application
of heat and/or the reagents commonly used in chemical development has
proven difficult over time.
The difficulty in processing thermal
paper comes from the physical makeup of the paper. Thermal paper can
be identified by its white or off-white,
semi-glossy appearance and consists
of different layers, each having its own
purpose, while together forming a sheet
of paper (Stimac, 2003). The most active and functional layer is called the
active coat (Stimac, 2003). This layer
is used to create an image through applied heat from a separate thermal print
head (Stimac, 2003). The active layer
is made up of dyes, co-reactant, sensitizers, and stabilizers, which in combination with the applied heat allow for
a preserved printed image within this
coat (Stimac, 2003). There seem to
be several methods available that will
work on thermal paper, however, which
one works the best is debatable. See
figure 1 and figure 2 for the different
layers in thermal paper.
pour les empreintes digitales latentes. Un
autre objet couramment traité pour les
empreintes latentes est le papier, qui peut
comprendre les boîtes de carton, les carnets de notes, les enveloppes et les reçus.
Les magasins de détail et les institutions
financières utilisent couramment le papier
thermique pour les reçus de transactions et
de vente (Broniek et Knaap, 2002).
En considérant les nombreuses utilisations du papier thermique, il n’est pas inhabituel que celui-ci soit recueilli comme
preuve matérielle à partir d’une scène de
crime. Le développement des empreintes
digitales latentes sur du papier thermique
s’est avéré être une procédure problématique au cours des années. L’interaction entre les composantes chimique du papier et
l’application de la chaleur et/ou les réactifs
couramment utilisés dans le développement
chimique se sont avérées être difficiles au fil
des années.
La difficulté dans le traitement du papier
thermique provient de la composition physique du papier. Le papier thermique est
identifiable à son aspect blanc ou blanc
cassé semi-brillant et à sa composition en
différentes couches, chacune ayant sa propre utilité, tout en formant ensemble une
feuille de papier. La couche la plus active et
la plus utile se nomme la couche active (Stimac, 2003). Cette couche est utilisée pour
créer une image grâce à la chaleur appliquée
à partir d’une tête d’impression thermique
distincte. La couche active est composée
de teintures, d’un coréactif, de sensibilisateurs et de stabilisateurs, qui en combinaison avec la chaleur appliquée permettent
de conserver l’image imprimée sur cette
couche (Stimac, 2003). Il semble y avoir
plusieurs méthodes qui fonctionneraient sur
le papier thermique. Cependant, le fait de
déterminer celle qui fonctionne le mieux est
discutable.
Figure 1: Layers of thermal paper (Lee, et al, 2009)
Figure 1 : Les couches de papier thermique (Lee, et coll., 2009)
Identification Canada
71
September 2014
Figure 2: Layers of thermal paper (Stimac, 2003)
Figure 2 : Les couches de papier thermique (Stimac, 2003)
Consultez la figure 1 et 2 pour voir les différentes couches sur le papier thermique.
Literature Review/Bibliography
Research has been conducted on
the various types of processes used
in developing latent prints on several
different types of evidence (Broniek &
Knaap, 2002; Wakefield & Armitage,
2005; Stimac, 2003). Specific research
has been carried out on the different
methods that can be used for the processing of thermal paper for the development of latent prints (Broniek &
Knaap, 2002; Wakefield & Armitage,
2005; Stimac, 2003).
In reviewing the literature available on
this topic, many different methods have
been tested and shown to positively or
negatively impact thermal paper evidence and the latent prints that can
be developed on that paper. Broniek
and Knaap (2002) tested latent fingerprint development on thermal paper
using hydrochloric acid. The authors
conducted experiments to determine
whether exposing thermal paper to
hydrochloric acid vapors would facilitate the development of latent fingerprints on the emulsion side of the paper (Broniek & Knaap, 2002). Broniek
and Knaap used samples of retail sales
receipts and automated bank teller receipts from a variety of locations. These
samples collected included white thermal paper and other types of white
and colored paper receipts. Dipping
Identification Canada
Revue de la littérature/
bibliographie
La recherche a été effectuée sur différents types de procédés utilisés dans le
développement des empreintes latentes
sur différents types d’éléments de preuve
(Broniek et Knaap, 2002; Wakefield et Armitage, 2005; Stimac, 2003). Une recherche
spécifique a été effectuée sur les différentes
méthodes qui peuvent être utilisées pour le
traitement du papier thermique à des fins
de développement d’empreintes latentes
(Broniek et Knaap, 2002; Wakefield et
Armitage, 2005; Stimac, 2003).
Pendant la révision de la littérature disponible sur ce sujet, différentes méthodes
ont été testées et se sont avérées avoir un
impact positif ou négatif sur la preuve sur
papier thermique et sur les empreintes latentes qui peuvent être développées sur ce
papier. Broniek et Knaap (2002) ont testé le
développement d’empreintes digitales latentes sur le papier thermique à l’aide de
l’acide chlorhydrique. Les auteurs ont effectué des expériences afin de déterminer
si le papier thermique exposé au vapeur
d’acide chlorhydrique faciliterait le développement des empreintes digitales latentes
sur le côté de l’émulsion du papier (Broniek
et Knaap, 2002). Broniek et Knaap ont utilisé des échantillons de reçus de vente au
détail et des reçus de guichet automatique
de banque provenant d’une grande variété
d’emplacements. Les échantillons recueillis
72
September 2014
the thermal paper directly into the acid
was attempted, but resulted in the entire emulsion side of the paper turning
dark in color, making the thermal paper unsuitable for further examination
(Broniek & Knaap, 2002).
The thermal paper was also fumed
by holding the paper over the vapors
from the hydrochloric acid (Broniek &
Knaap, 2002). This technique developed latent fingerprint impressions
with visible first, second, and third level
friction ridge detail (Broniek & Knaap,
2002). The reverse side of the thermal
paper (the non-emulsion side) did not
develop any friction ridge detail and remained white in color (Broniek & Knaap,
2002). Broniek and Knaap also tested
latent print development on the thermal
paper using ninhydrin and DFO before
and after using the hydrochloric acid
fumes. Using these methods before the
acid fuming caused the paper to turn
dark after the DFO application (Broniek
& Knaap, 2002). Using the methods
after the acid fuming allowed for friction ridge detail to be developed before
the subsequent processing caused the
paper to turn dark in colour (Broniek &
Knaap, 2002).
The conclusion was made that hydrochloric acid vapors have their limitations (Broniek & Knaap, 2002). Use
of this technique is only viable for the
emulsion side (Broniek & Knaap, 2002).
Using hydrochloric acid vapors to develop latent fingerprint impressions on
the emulsion side of thermal paper was
found to be extremely fast and provide
excellent results but yielded nothing on
the non-thermal side (Broniek & Knaap,
2002).
Ma and Wei (2006) studied chemical
fuming as a practical method for fingerprint development on thermal paper. A
ventilated cabinet was used with 20mL
of nine chemical being placed into a
petri dish. The thermal paper was then
placed over the petri dish allowing the
Identification Canada
comprenaient du papier thermique blanc et
d’autres types de papier de reçus blanc et
de couleur. On a tenté de tremper le papier thermique directement dans de l’acide,
mais le côté de l’émulsion est passé à une
couleur très foncée, rendant le papier thermique inutilisable pour un examen plus approfondi (Broniek et Knaap, 2002).
Le papier thermique a été aussi fumigé
en maintenant le papier au-dessus des vapeurs provenant de l’acide chlorhydrique
(Broniek et Knaap, 2002). Cette technique
a permis de développer des impressions
d’empreintes digitales latentes en rendant visibles le premier, le deuxième et le
troisième niveau de détail des crêtes papillaires (Bronick et Knaap, 2002). Le verso du
papier thermique (le côté sans émulsion) ne
développe aucun détail de crête papillaire
et est resté blanc. (Broniek et Knaap, 2002).
Broniek et Knaap ont aussi testé le développement d’empreintes latentes sur du
papier thermique à l’aide de la ninhydrine
et du 1,8-diazafluorén-9-one (DFO) avant
et après avoir utilisé la fumigation à l’acide
chlorhydrique. En utilisant ces méthodes
avant la fumigation avec l’acide, le papier
est devenu de couleur foncée après l’application du DFO (Broniek et Knaap, 2002). En
utilisant les méthodes après la fumigation
avec l’acide, nous avons été en mesure
de développer les détails de crêtes papillaires avant que le traitement suivant fasse
changer la couleur du papier et qu’il devienne plus foncé (Broniek et Knaap, 2002).
La conclusion fut que les vapeurs d’acide chlorhydrique avaient leurs limitations
(Broniek et Knaap, 2002). L’utilisation de
cette technique est viable seulement du
côté de l’émulsion (Broniek et Knaap, 2002).
L’utilisation des vapeurs d’acide chlorhydrique pour développer les impressions
d’empreintes digitales latentes sur le côté
de l’émulsion du papier thermique s’est
avérée être une méthode extrêmement
rapide et elle a donné d’excellents résultats, mais elle s’est avérée peu efficace sur
le côté non thermique du papier (Broniek et
Knaap, 2002).
Ma et Wei (2006) ont étudié la fumigation
chimique comme méthode pratique pour
le développement d’empreinte digitale sur
le papier thermique. Une armoire ventilée
73
September 2014
vapors to have complete contact with
the thermal paper (Ma & Wei, 2006). The
development time varied for the different chemicals but in all was no more
than 20 seconds (Ma &Wei, 2006). Acetic acid yielded the best results among
all of the chemicals tested (Ma & Wei,
2006). Acetic acid proved to develop
aged latent prints in more detail than
the ninhydrin solution (Ma & Wei, 2006).
Bissonnette, Knaap, and Forbes
(2010) studied steam development of
latent fingerprints on thermal paper.
The overall study included several different experiments to address various
aspects that are important when processing evidence (Bissonnette, Knaap,
& Forbes, 2010). In this research, it was
discovered that steam reaction takes
place with sebaceous secretions (Bissonnette, Knaap, and Forbes, 2010).
They found that the reaction is most
likely caused by the release of heat from
the breaking of carbon bonds, resulting
in the activation of the active layer of
the thermal paper (Bissonnette, Knaap,
& Forbes, 2010). That such a mechanism exists was supported when they
found that it was increasingly more
difficult to develop fingerprints on thermal paper as time since the fingerprint
was deposited increased (Bissonnette,
Knaap, & Forbes, 2010). Bissonnette,
Knaap, and Forbes did recognize that
the fingerprint deposition used in their
study may not imitate normal activity
and results may vary from actual case
work. The steam development method
proved to be an effective development
technique for a wide range of thermal
paper suppliers (Bissonnette, Knaap, &
Forbes, 2010).
Wakefield and Armitage (2005)
studied the development of latent fingerprints on thermal paper using a
solvent-free method. Their research
assessed the effectiveness of low-heat
application for the development of latent fingerprints on thermal paper with
a focus on identifying the factors that
Identification Canada
a été utilisée avec 20 ml de neuf produits
chimiques qui ont été placés dans une
boîte de Pétri. Le papier thermique était
par la suite placé par-dessus la boîte de
Pétri ce qui permettait aux vapeurs d’entrer
en contact avec le papier thermique (Ma et
Wei, 2006). Le temps de développement a
varié selon les différents produits chimiques
utilisés, mais dans l’ensemble il ne dépassait pas les 20 secondes (Ma et Wei, 2006).
L’acide acétique a donné les meilleurs résultats parmi tous les produits chimiques
testés (Ma et Wei, 2006). L’acide acétique
a permis de développer des empreintes latentes vieillies avec plus de détails que la
solution de ninhydrine (Ma et Wei, 2006).
Bissonnette, Knaap et Forbes (2010) ont
étudié le développement à la vapeur d’empreintes digitales latentes sur le papier
thermique. L’étude globale comprenait plusieurs expériences différentes afin de traiter
les aspects variés qui sont importants lors
du traitement de la preuve (Bissonnette,
Knaap et Forbes, 2010). Dans cette recherche, il a été découvert que la vapeur entre
en réaction avec les sécrétions sébacées
(Bissonnette, Knaap et Forbes, 2010).
Ils ont découvert que la réaction est en
grande partie provoquée par la libération
de chaleur provenant de la rupture des liaisons carbone-carbone, ayant pour résultat
l’activation de la couche active du papier
thermique (Bissonnette, Knaap et Forbes,
2010). L’existence d’un tel mécanisme a
été soutenue lorsqu’ils ont découvert qu’il
était de plus en plus difficile de développer des empreintes digitales sur du papier
thermique à mesure que le temps où les
empreintes digitales avaient été déposées
augmentait. Bissonnette, Knaap et Forbes
ont reconnu que la déposition des empreintes digitales utilisée dans leur étude peut ne
pas imiter les circonstances normales et les
résultats peuvent varier des dossiers réels.
La méthode de développement à la vapeur
s’est avérée être une technique de développement efficace pour une vaste majorité de
fournisseurs de papier thermique (Bissonnette, Knaap et Forbes, 2010).
Wakefield et Armitage (2005) ont étudié
le développement des empreintes digitales
latentes sur le papier thermique en utilisant
une méthode sans solvant. Leur recherche a
permis d’évaluer l’efficacité d’une faible ap74
September 2014
affect the development process. Variables that were evaluated included the
brand of thermal paper used, the brand
of hair dryer used to develop the fingerprints, aspects of the developmental technique such as time required to
develop the fingerprints and amount of
background development occurring,
and the age of the fingerprint deposited
(Wakefield & Armitage, 2005).
The two different brands of thermal
paper used were Kleen Kopy Facsimile
Roll and Chromofax both out of Australia (Wakefield & Armitage, 2005). One
donor laid fingerprints onto six samples of each brand of paper (Wakefield
& Armitage, 2005). One set of fingerprints on each brand of thermal paper were developed immediately, and
subsequent sets were developed at
one-week intervals to a maximum fingerprint age of five weeks (Wakefield &
Armitage, 2005). No other information
was mentioned about these two different types of thermal paper except for
the names of the different brands. The
maximum output temperature of each
hair dryer was measured using a digital
multiplier (Wakefield & Armitage, 2005).
The hair dryers were then used to develop one donor’s fingerprints placed
on multiple samples of Kleen Kopy
thermal paper (Wakefield & Armitage,
2005). One blank sample of each paper
type, which did not contain fingerprints,
was treated with the hair dryer until the
paper blackened (Wakefield & Armitage, 2005). The temperature at which
the blackening occurred was recorded
as the “thermal temperature response”
and was compared to the temperature
that was required to develop fingerprints (Wakefield & Armitage, 2005).
The application of low-temperature
heat using a hair dryer was an effective
means of developing latent fingerprints
on thermal paper (Wakefield & Armitage, 2005). The main factors affecting
the quality and extent of development
using this method were the paper
Identification Canada
plication de chaleur pour le développement
des empreintes digitales latentes sur le papier thermique en se concentrant à identifier les facteurs qui affectent le processus
de développement. Les variables qui furent
évaluées comprennent la marque du papier thermique utilisé, la marque du séchoir à
cheveux utilisé pour développer les empreintes digitales, les aspects de la technique
de développement comme le temps requis
pour développer les empreintes digitales et
la quantité de développement du fond qui
se produit et l’âge de l’empreinte digitale
déposée (Wakefield et Armitage, 2005).
Les deux marques différentes de papier
thermique utilisé étaient Kleen Kopy Facsimile Roll et Chromofax , les deux fabriquées en Australie (Wakefield et Armitage,
2005). Un donneur a déposé des empreintes digitales sur six échantillons de chacune
des marques de papier (Wakefield et Armitage, 2005). Un groupe d’empreintes digitales sur chacune des marques de papier
thermique a été développé immédiatement
et les autres groupes ont été développés
par la suite à une semaine d’intervalle pour
un maximum de vieillissement d’empreinte
digitale de cinq semaines. Aucune autre
information n’a été mentionnée concernant ces deux différents types de papier
thermique que les noms des différentes
marques.
La température maximale de
sortie pour chacun des séchoirs à cheveux
a été mesurée à l’aide d’un multiplicateur
numérique (Wakefield et Armitage, 2005).
Les séchoirs à cheveux ont été par la
suite utilisés pour développer les empreintes digitales d’un donneur qui avaient été
placées sur plusieurs échantillons de papier thermique Kleen Kopy (Wakefield et
Armitage, 2005). Un échantillon témoin de
chaque type de papier, qui ne contenait pas
d’empreintes digitales, a été traité avec le
séchoir à cheveux jusqu’à ce que le papier
noircisse (Wakefield et Armitage, 2005). La
température à laquelle le papier noircissait
était inscrite en tant que « Température de
réponse thermique » et elle était comparée
avec la température qui était nécessaire
pour développer les empreintes digitales
(Wakefield et Armitage, 2005).
L’application d’une chaleur à basse
température à l’aide d’un séchoir à cheveux
était un moyen efficace de développement
d’empreintes digitales latentes sur le papi75
September 2014
brand and hair dryer brand, with the
hair dryer chosen being the most influential (Wakefield & Armitage, 2005).
Three types of hair dryers were tested
to include a Mistral 1800 W hair dryer
with three heat settings, Morphy-Richards370-420W hair dryer with two heat
settings, and a Moulimax 1200W hair
dryer with two heat settings (Wakefield
& Armitage, 2005). The oldest and least
powerful hair dryer was found to be the
most effective (Wakefield & Armitage,
2005). The hair dryers that utilized less
power and had smaller mouths were
easier to use and produced less background development than the Mistral
hair dryer, which was difficult to control
and frequently overheated the paper
(Wakefield & Armitage, 2005). Overall,
the Morphy-Richards hair dryer was
easiest to use and gave the quickest
development (Wakefield & Armitage,
2005).
Fingerprints that were developed
had to be documented immediately
due to fading occurring rapidly on the
thermal paper. This documentation
can be done through scanning and/or
photography. According to the journal,
this technique does work and could be
performed equally well in a laboratory
or crime scene setting (Wakefield & Armitage, 2005).
Marixa Scott (2008) utilized the hair
dryer with a low heat setting previously
tested in the Armitage and Wakefield
study and also introduced humidity
into the equation. Scott found the hair
dryer method useful but with a dry environment. The lack of humidity could
impede the development of prints with
powders and ninhydrin (Scott, 2008).
Scott devised a method that included
holding the evidence above a beaker of
water heated using a hot plate and applying short indirect bursts of heat to
the front of the receipt utilizing a hair
dryer (Scott, 2008). When a latent print
began to appear, Scott immediately
Identification Canada
er thermique (Wakefield et Armitage, 2005).
Les principaux facteurs affectant la qualité
et le degré de développement à l’aide de
cette méthode furent la marque du papier et
la marque du séchoir à cheveux, le séchoir à
cheveux utilisé était le facteur ayant le plus
d’impact (Wakefield et Armitage, 2005).
Trois types de séchoirs à cheveux ont été
testés dont un séchoir à cheveux Mistral
1800 W comportant trois réglages de chaleur, un séchoir à cheveux Morphy-Richards
370-420 W avec deux réglages de chaleur,
un séchoir à cheveux Moulimax 1200 W
avec deux réglages de chaleur (Wakefield
et Armitage, 2005). Le plus vieux et le moins
puissant séchoir à cheveux a été le plus efficaces (Wakefield et Armitage, 2005). Les
séchoirs à cheveux qui utilisaient moins de
puissance et qui avaient les plus petites
embouchures ont été plus faciles à utiliser
et produisaient moins de développement
de fond que le séchoir à cheveux Mistral,
qui était difficile à contrôler et qui surchauffait fréquemment le papier (Wakefield et Armitage, 2005). Dans l’ensemble, le séchoir
à cheveux Morphy-Richards a été le plus
facile à utiliser et a fourni le développement
le plus rapide (Wakefield et Armitage, 2005).
Les empreintes digitales qui ont été développées ont dû être documentées immédiatement en raison de la décoloration rapide
qui se produit sur le papier thermique. Cette
documentation peut être effectuée grâce à
une numérisation et/ou une photographie.
Selon le journal, cette technique fonctionne
et peut être effectuée sans problème en
laboratoire ou directement sur la scène de
crime (Wakefield et Armitage, 2005).
Marixa Scott (2008) a utilisé un séchoir à
cheveux avec un réglage à basse température qui avait été testé précédemment dans
l’étude d’Armitage et Wakefield et il a aussi
introduit l’humidité dans l’équation. Scott
a découvert que la méthode avec séchoir
à cheveux était utile sauf dans un environnement sec. Le manque d’humidité peut
ralentir le développement des empreintes
avec les poudres et la ninhydrine (Scott,
2008).
Scott a conçu une méthode qui consiste
à maintenir la preuve par-dessus un bécher
d’eau chauffée à l’aide d’une plaque chauffante et en appliquant une chaleur indirecte
pendant un court laps de temps à l’avant
76
September 2014
reduced the heat. Scott found that the
latents tend to appear gray right before
they become visible, which is an indication that the heat source needs to
be moved away from the paper (Scott,
2008). Scott found the development
with this method was quick and had
significant contrast (Scott, 2008).
Scott found that results will vary
depending on the type of paper, just
as Wakefield and Armitage discovered (Scott, 2008). The more recent
the print, the better the results, up to
about a two-week period of prior deposition (Scott, 2008). Scott also pointed
out that whatever the chosen method
of preservation may be of the developed latent prints, one should not rely
on the latent remaining visible indefinitely because with the type of paper
processed, temperature, humidity and
other factors, the latent could eventually disappear over time (Scott, 2008).
Jon Stimac (2003) conducted research on latent friction ridge development using 1,2-Indandedione. The
formula used in this study was 2g of
1,2-Indanedione to 70mL of ethyl acetate. Once this was completely dissolved, Stimac added 930mL of HFE7100 solvent (Stimac, 2003). Stimac not
only tested known sources of thermal
paper but also various receipts from
ATMs and retail registers to stimulate
real case evidence (Stimac, 2003). Research suggested that the 1,2 Indanedione solution consistently developed
latent detail on the various sources
of thermal paper while preventing the
thermal paper from becoming discolored or damaged (Stimac, 2003). Also,
applying the solution to known friction
ridge impressions in addition to the
collected receipts assisted in the replication of a successful formula (Stimac,
2003).
These research projects have shed
light on what different methods can
be used on thermal paper but certain
Identification Canada
du reçu en utilisant un séchoir à cheveux
(Scott, 2008). Lorsque l’empreinte latente
commençait à apparaître, Scott réduisait
immédiatement la chaleur. Scott a découvert que les empreintes latentes ont tendance à commencer à devenir grises juste
avant de devenir visibles, ce qui indique
que la source de chaleur doit être éloignée
du papier (Scott, 2008). Scott a découvert
que le développement à l’aide de cette
méthode était rapide et présentait un contraste significatif (Scott, 2008).
Scott a découvert que les résultats pourraient varier selon le type de papier, comme
l’avaient découvert Wakefield et Armitage
(Scott, 2008). Plus les empreintes étaient
récentes, meilleurs étaient les résultats,
pour une période allant jusqu’à deux semaines après le dépôt (Scott, 2008). Scott
a aussi souligné qu’en dépit de la méthode
de préservation choisie, les empreintes latentes développées ne seront pas visibles
indéfiniment en raison du type de papier
traité, de la température, de l’humidité et
des autres facteurs en présence, l’empreinte finira par disparaître avec le temps
(Scott, 2008).
Jon Stimac (2003) a effectué une recherche sur le développement de crêtes papillaires latentes à l’aide de 1,2-Indandedione.
La formule utilisée dans cette étude était
composée en ajoutant 2 g de 1,2-Indanedione à 70 ml d’acétate d’éthyle. Une fois
complètement dissous, Stimac ajoutait 930
ml de solvant HFE-7100 (Stimac, 2003).
Stimac n’a pas seulement testé les sources de papier thermique connues, mais
aussi différents reçus provenant de guichets automatiques bancaires et de caisses enregistreuses de vente au détail pour
simuler des preuves comme dans la réalité
(Stimac, 2003). La recherche a démontré
que la solution de 1,2 Indanedione permettait de développer de manière constante
les détails d’empreintes latentes sur différentes sources de papier thermique tout
en empêchant le papier thermique de se
décolorer ou d’être endommagé (Stimac,
2003). En outre, l’application de la solution
sur des impressions de crêtes papillaires
connues en plus des reçus recueillis a permis la reproduction d’une formule réussie
(Stimac, 2003).
Ces projets de recherche ont permis
77
September 2014
aspects were left answered. All of the
methods yielded some sort of results
but which method works the best for
processing thermal paper is left unanswered. Also, the author wanted to test
thermal paper from unknown sources
used by local businesses to determine
if processing the different types of thermal paper yielded different results.
Objective
The purpose of this research is to assess the issue of latent print development on thermal paper. This research
will evaluate which processing methods
yield the best results when it comes to
using the latent prints for comparison
purposes. Also, an attempt is made to
determine if different types of thermal
paper results in a different quality latent
print.
Method
All experiments were carried out
using five different brands of unused
thermal paper. The thermal paper was
collected from local businesses such
as McDonalds, Taco Bell, Walgreens,
The Kwik Shop, and Office Depot. The
author called distributors and found
there are three main manufacturers
of thermal paper in the United States.
These three manufacturers are Koehler
America, Kanvaki Paper, and Appleton
Papers. Koehler America manufactures
paper for both the McDonalds and Taco
Bell industries. Information about the
manufacturers of the Walgreens and
Kwik Shop thermal paper is unknown
at the time of this paper. The Office Depot thermal paper is sold as an Office
Depot brand of paper.
The same donor was used to deposit all of the fingerprints in this research
project. Thermal paper was processed
one to two hours following deposition
of fingerprints. Magnetic powder was
tested as it is one of the most common
methods for processing porous items
for latent fingerprints. The author did
not find any literature on this method
Identification Canada
d’identifier les différentes méthodes qui
peuvent être utilisées sur le papier thermique, mais certains aspects n’ont pas été
abordés. Toutes les méthodes ont produit
certains résultats, mais nous ne savons pas
encore quelle méthode produit le meilleur
résultat sur le papier thermique. De plus,
l’auteur a voulu tester du papier thermique
de sources inconnues utilisées par des entreprises locales afin de déterminer si le
traitement de différents types de papiers
thermiques donnait des résultats différents.
Objectif
Le but de cette recherche est d’évaluer la
question du développement d’empreintes
latentes sur le papier thermique. Cette recherche permettra d’évaluer les méthodes
de traitement afin de déterminer laquelle
donne le meilleur résultat pour utiliser les
empreintes latentes à des fins de comparaison. De plus, on essaie de déterminer si les
différents types de papiers thermiques vont
donner différentes qualités d’empreintes latentes.
Méthode
Toutes les expériences ont été effectuées
à l’aide de cinq marques différentes de papier thermique n’ayant pas servi. Le papier
thermique a été recueilli auprès d’entreprise
locale comme McDonald’s, Taco Bell, Walgreens, The Kwik Shop et Office Depot.
L’auteur a contacté les distributeurs de ces
produits et a découvert qu’il existe trois
principaux fabricants de papier thermique
aux États-Unis. Ces trois fabricants sont
Koehler America, Kanvaki Paper, et Appleton Papers. Koehler America fabrique le
papier pour les industries McDonald’s et
Taco Bell. Les informations concernant les
fabricants du papier thermique Walgreens
et Kwik Shop ne sont pas connues au moment de publier cet article. Le papier thermique d’Office Depot est vendu sous une
marque de papier Office Depot.
Le même donneur a été utilisé pour le
dépôt de toutes les empreintes digitales
dans ce projet de recherche. Le papier
thermique a été traité dans un délai d’une
à deux heures après le dépôt des empreintes digitales. La poudre magnétique a
été testée, car il s’agit de l’une des méthodes les plus utilisées dans le traitement
des articles poreux pour les empreintes
78
September 2014
but has utilized it several times on other
types of evidence. The author attempted to utilize the same steps and methods used in her sited literature reviews
within certain limitations. The author
only processed unused thermal paper
at the time of this research.
Results
Below is a table generated to show
the resulting latent prints developed
on the various types of thermal paper
using a particular processing method.
The following methods were used in
processing the paper: magnetic powder, heat application using a hair dryer
(unknown brand-1200W, 125-V), heat
application using a steamer (Franzus
brand), Indanedione solution with alternative light source, and chemical
fuming using acetic acid. They were
broken down into whether or not the latent prints developed were AFIS quality
(meaning there was enough information in the print to search it through a
local database), comparison quality
only (meaning there was not enough
information to search through AFIS but
if known prints were available, it could
be compared), and not AFIS or comparable quality, meaning there was not
enough information in the developed
print to do anything with it. Also, included was information on how much
enhancement was needed after the
print would be scanned in, in order to
conduct a comparison and how much
background noise was present (how
much contrast there was between the
developed ridges in the latent print and
the background).
Overall, the highest quality latent
fingerprints came from the hair dryer
method on the McDonalds, Taco Bell,
and Walgreens brand paper. These results could have something to do with
both the McDonalds and Taco Bell
brand paper being manufactured by
the same company. All of the methods
yielded some sort of friction ridge detail
Identification Canada
digitales latentes. L’auteur n’a trouvé aucune littérature sur cette méthode, mais il
l’a utilisée à plusieurs reprises sur d’autres
types de preuves. L’auteur a tenté d’utiliser
les mêmes étapes et méthodes que celles
utilisées dans la revue de littérature citée
sous réserve de certaines limites. L’auteur
a seulement traité du papier qui n’avait pas
servi au moment de cette recherche.
Résultats
Voici ci-dessous un tableau produit pour
représenter les résultats des empreintes latentes développées sur les différents types
de papier thermique en lien avec une méthode de traitement précise. Les méthodes
suivantes ont été utilisées pour le traitement du papier : la poudre magnétique,
l’application de chaleur à l’aide d’un séchoir
à cheveux (de marque inconnue, 1200 W,
125 V), l’application de chaleur à l’aide d’un
défroisseur à vapeur (de marque Franzus),
la solution d’Indanedione avec une source
de lumière alternative et la fumigation
chimique à l’aide de l’acide acétique. Elles
ont été séparées selon le critère de qualité
de développement d’empreintes latentes
du système informatisé de dactyloscopie
(AFIS) (ce qui signifie qu’il y avait suffisamment d’information sur l’empreinte pour
faire la recherche dans la base de données
locale), selon le critère de la qualité pour
comparaison seulement (ce qui signifie
qu’il n’y avait pas suffisamment d’information pour faire une recherche dans le système informatisé de dactyloscopie, mais
que si les empreintes connues étaient disponibles, elles pourraient être comparées)
et selon une qualité qui n’était pas dans
l’une de ces deux catégories et qui soit utilisable dans le système informatisé ou pour
comparaison, signifiant qu’il n’y avait pas
suffisamment d’information sur l’empreinte
développer pour pouvoir l’utiliser. En outre,
l’article comprend les informations sur les
améliorations qui étaient nécessaires après
la numérisation de l’empreinte, de manière
à effectuer une comparaison et les informations sur la quantité d’interférences en arrière-plan qui était présente sur l’échantillon
(combien de contraste était présent entre
les crêtes développées dans l’empreinte latente et l’arrière-plan).
Dans l’ensemble, les empreintes digitales latentes de la plus haute qualité sont
79
September 2014
except for two methods with the Kwik
Shop paper. Overall the hair dryer gave
the highest quality prints for comparison. Table 1 shows the results of each
method in relation to the thermal paper
that was processed.
Summary
One must also take into account that
several other variables can and should
be tested such as the time between
when the prints were deposited and
when the thermal paper is processed,
if printing on the thermal paper affects
the outcome of processing for latent
prints, and if leaving the thermal paper
in extreme heat or cold conditions will
affect the processing methods. The
author plans to continue her research
into processing thermal paper for latent
prints at a later time. This will only further the authors understanding of processing this type of evidence but also
allow her to share her findings with fellow practitioners.
It is the hope that this research will
show the effectiveness of the various
methods tested and which ones resulted in the highest quality latent prints
for use in comparisons. Different situations arise time and again on whether
or not one should try one method over
another, and which methods should
come first as to not alter the original
produites avec la méthode du séchoir à
cheveux sur les papiers provenant de McDonald’s, Taco Bell et Walgreens. Ces résultats pourraient être en lien avec le fait
que McDonald’s et Taco Bell utilisent une
marque papier provenant du même fabricant. Toutes les méthodes ont donné certains détails de crêtes papillaires sauf pour
deux méthodes utilisées avec le papier
Kwik Shop. Globalement, le séchoir à cheveux produit la meilleure qualité d’empreintes pour comparaison. Le tableau 1 illustre les résultats de chacune des méthodes
en lien avec le papier thermique traité.
Résumé
Il faut également tenir compte que plusieurs autres variables puissent et doivent
être testées entre le moment où les empreintes ont été déposées et le moment où le
papier thermique a été traité, si l’impression
sur le papier thermique affecte le résultat du
traitement pour les empreintes latentes et
si le fait de laisser le papier thermique dans
des conditions de chaleur ou de froid extrêmes affecte les méthodes de traitement.
L’auteur planifie de continuer sa recherche
sur le traitement de papier thermique pour
les empreintes latentes ultérieurement. Cela
permettra d’approfondir la compréhension
des auteurs en lien avec le traitement de ce
type de preuve, mais aussi afin de lui permettre de partager ses découvertes avec
les collègues praticiens.
En souhaitant que cette recherche
démontre l’efficacité des différentes méth-
Table 1: Comparison of Different Methods Tested on Thermal Paper Receipts
Magnetic Powder
(applied with magnetic wand)
Walgreens
McDonalds
Taco Bell-Large
Taco Bell-Small
Kwik Shop
Office Depot
Identification Canada
Results:
AFIS quality/Some enhancement needed/
Significant background noise
AFIS quality/Some enhancement needed/Background
noise present
AFIS quality/Little enhancement needed/Background noise
present
AFIS quality/Little enhancement needed/Background noise
present
Not AFIS or comparison quality/Background noise present-no visible ridge detail
Borderline AFIS quality/Some enhancement needed/a lot
of background noise
80
September 2014
Hair Dryer
(30 seconds for visibility, 2-3 cm
from paper, high setting)
Walgreens
McDonalds
Taco Bell-Large
Taco Bell-Small
Kwik Shop
Office Depot
AFIS quality/No enhancement needed/No background
noise
AFIS quality/No enhancement needed/No background
noise
AFIS quality/No enhancement needed/No background
noise
AFIS quality/Little enhancement needed/Background noise
present-Tonal reversal
AFIS quality/No enhancement needed/Background noise
present-Tonal reversal
AFIS quality/Little enhancement needed/Very little background noise present
Steamer
(5-10 seconds for development
except for Kwik Shop paper, 4-5 cm
from paper)
Walgreens
McDonalds
Taco Bell-Large
Taco Bell-Small
Kwik Shop
Office Depot
1,2 Indanedione
(ALS-535nm with red barrier filter)
Walgreens
McDonalds
Taco Bell-Large
Taco Bell-Small
Kwik Shop
Office Depot
AFIS quality-easily lost with over steaming/Some enhancement needed/No background
AFIS quality-easily lost with over steaming/Some enhancement needed/No background
AFIS quality-easily lost with over steaming/Some enhancement needed/No background
AFIS quality-easily lost with over steaming/Some enhancement needed/Some background noise-Tonal reversal
Not AFIS or comparison quality/Some background noise
present
AFIS quality-easily lost with over steaming/Some enhancements needed/Some background noise-Tonal reversal
Borderline AFIS quality/Heavy enhancement needed
Borderline comparison quality/Heavy enhancement needed
AFIS quality/Little enhancement needed
Borderline comparison quality/Heavy enhancement needed
AFIS quality/Heavy enhancement needed
Borderline AFIS quality/Heavy enhancement needed
Chemical Fuming using Acetic Acid
(tested several fuming methods, found
that acetic acid worked the best, held
directly above petri dish for 20-30 sec)
AFIS quality/Little Enhancement needed/No background
noise present
AFIS quality/Little Enhancement needed/No background
noise present
Walgreens
McDonalds
Identification Canada
81
September 2014
Taco Bell-Large
Taco Bell-Small
Kwik Shop
Office Depot
AFIS quality/Little Enhancement needed/No background
noise present
AFIS quality/No Enhancement needed/No background
noise present
AFIS quality/Little Enhancement needed/Background noise
present-Tonal reversal
AFIS quality/Little Enhancement needed/Very little background noise present
Tableau 1 : Comparaison des différentes méthodes testées sur les reçus en papier thermique.
Poudre magnétique
(appliqué avec une plaquette
magnétique)
Walgreens
McDonald’s
Taco Bell-Grand
Taco Bell-Petit
Kwik Shop
Office Depot
Résultats :
Qualité AFIS/certaines améliorations nécessaires/importantes interférences en arrière-plan
Qualité AFIS/certaines améliorations nécessaires/présence
d’interférences en arrière-plan
Qualité AFIS/peu d’améliorations nécessaires/présence
d’interférences en arrière-plan
Qualité AFIS/peu d’améliorations nécessaires/présence
d’interférences en arrière-plan
Pas de qualité AFIS ou comparaison/présence d’interférences en arrière-plan – aucun détail de crête visible
Limite de qualité AFIS/certaines améliorations nécessaires/
beaucoup interférences en arrière-plan
Séchoir à cheveux
(30 secondes pour la visibilité, à 2 à 3
cm du papier, réglage de température
élevé)
Walgreens
McDonald’s
Taco Bell-Grand
Taco Bell-Petit
Kwik Shop
Office Depot
Qualité AFIS/aucune amélioration nécessaire/aucune interférence en arrière-plan
Qualité AFIS/aucune amélioration nécessaire/aucune interférence en arrière-plan
Qualité AFIS/aucune amélioration nécessaire/aucune interférence en arrière-plan
Qualité AFIS/peu d’améliorations nécessaires/présence
d’interférences en arrière-plan – inversion tonale
Qualité AFIS/peu d’améliorations nécessaires/présence
d’interférences en arrière-plan – inversion tonale
Qualité AFIS/peu d’améliorations nécessaires/très peu
d’interférences en arrière-plan
Défroisseur à vapeur
(5 à 10 secondes pour le développement sauf pour papier Kwik Shop, à
4 à 5 cm du papier)
Identification Canada
82
September 2014
Walgreens
McDonald’s
Taco Bell-Grand
Taco Bell-Petit
Kwik Shop
Office Depot
Qualité AFIS – en perd facilement avec trop de vapeur/certaines améliorations nécessaires/aucune interférence
en arrière-plan
Qualité AFIS – en perd facilement avec trop de vapeur/certaines améliorations nécessaires/aucune interférence
en arrière-plan
Qualité AFIS – en perd facilement avec trop de vapeur/certaines améliorations nécessaires/aucune interférence
en arrière-plan
Qualité AFIS – en perd facilement avec trop de vapeur/certaines améliorations nécessaires/peu d’interférences
en arrière-plan Inversion tonale
Pas de qualité AFIS ou pour comparaison/présence
d’interférences en arrière-plan
Qualité AFIS – en perd facilement avec trop de vapeur/certaines améliorations nécessaires/un peu d’interférences en
arrière-plan Inversion tonale
1,2 Indanedione
(ALS-535nm avec filtre rouge)
Walgreens
McDonald’s
Taco Bell-Grand
Taco Bell-Petit
Kwik Shop
Limite de la qualité AFIS/très importantes améliorations
nécessaires
Limite de la qualité AFIS/très importantes améliorations
nécessaires
Qualité AFIS/un peu d’améliorations nécessaires
Limite de la qualité AFIS/très importantes améliorations
nécessaires
Qualité AFIS/très importantes améliorations nécessaires
Limite de la qualité AFIS/très importantes améliorations
nécessaires
Office Depot
Fumigation chimique à l’aide
d’acide acétique
(plusieurs méthodes de fumigation ont
été testées, il s’est avéré que l’acide
acétique fonctionne le mieux, maintenu directement au-dessus la boîte
de Pétri pendant 20 à 30 secondes)
Walgreens
McDonald’s
Taco Bell-Grand
Taco Bell-Petit
Kwik Shop
Office Depot
Identification Canada
Qualité AFIS/peu d’améliorations nécessaires/aucune
interférence en arrière-plan
Qualité AFIS/peu d’améliorations nécessaires/aucune
interférence en arrière-plan
Qualité AFIS/peu d’améliorations nécessaires/aucune
interférence en arrière-plan
Qualité AFIS/aucune amélioration nécessaire/aucune
interférence en arrière-plan
Qualité AFIS/peu d’améliorations nécessaires/présence
d’interférence en arrière-plan – inversion tonale
Qualité AFIS/peu d’améliorations nécessaires/très peu
d’interférence en arrière-plan
83
September 2014
document. Regardless of what method
is used, it is always necessary to document the original evidence in its original
state and also after each method is utilized. Thermal paper can be a complex
piece of evidence to process but with
time and experience one will learn the
best methods needed to find that one
latent print that can help close a case.
Please address future correspondence to:
odes testées et qu’elle permette aussi de
déterminer laquelle produit la meilleure qualité d’empreintes latentes pour utiliser lors
des comparaisons. Il se présente à l’occasion des situations où il faut privilégier une
méthode par rapport à une autre et lorsque
nous devons choisir une méthode en premier, cela ne devrait pas altérer le document
original. Peu importe la méthode utilisée,
il est toujours nécessaire de documenter
la preuve originale dans son état original
et aussi après avoir utilisé chacune des
méthodes. Le papier thermique peut être un
élément de preuve complexe à traiter, mais
avec le temps et l’expérience, vous pourrez
connaître les meilleures méthodes à utiliser
pour découvrir les empreintes latentes qui
peuvent aider à fermer un dossier.
Angela Olson, CLPE, CCSI
Latent Print Examiner II
Douglas County Sheriff’s Office
15345 West Maple Road
Omaha, NE 68116
USA
Email: maxineang7@gmail.com
References / Références
Bissonnette, M, Knaap, W., & Forbes, S.L. Steam Development of Latent Fingerprints on Thermal
Paper. Journal of Forensic Identification. 2010. 60 (6), 619-638.
Broniek, B. & Knaap, W. Latent Fingerprint Development on Thermal Paper using Muriatic
(Hydrochloric) Acid. Journal of Forensic Identification. 2002. 52 (4), 427-432.
Lee, J.L., Bleay, S.M., Sears, V.G., Mehmet, S., & Croxton, Ruth. Evaluation of the Dimethylaminocinnemaldehyde Contact Transfer Process and its Application to Fingerprint Development on
Thermal Papers. Journal of Forensic Identification. 2009. 59(5), 545-568.
Ma, R. & Wei, Q. Chemical Fuming: A Practical Method for Fingerprint Development on Thermal
Paper. Journal of Forensic Identification. 2006. 56 (3), 364-373.
Scott, Marixa. Improved Results in the Development of Latent Fingerprints on Thermal Paper. Journal
of Forensic Identification. 2008. 58(4), 424-425.
Stimac, Jon. Thermal & Carbonless Papers: A Fundamental Understanding for Latent Friction Ridge
Development. Journal of Forensic Identification. 2003. 53 (2), 185-197.
Stimac, Jon. Thermal Paper: Latent Friction Ridge Development via 1,2-Indanedione. Journal of
Forensic Identification. 2003. 53 (3), 265-271.
Wakefield, Melissa & Armitage, Steven. The Development of Latent Fingerprints on Thermal Paper
Using a Novel, Solvent-Free Method. Journal of Forensic Identification. 2005. 55(2), 202-213.
Identification Canada
84
September 2014
Trend Analysis of Paediatric
Drug Toxicity Deaths in
Ontario from 2008-2010
Analyse de la tendance en matière
de toxicité létale des médicaments
et des drogues chez les enfants
en Ontario de 2008 à 2010
Veronika Peycheva, University of Toronto Mississauga
Karen Bridgman, Acker MSW, RSW
Child Welfare Specialist – Office of the Chief Coroner for Ontario
Abstract
This research aims to identify trends
in drug toxicity deaths among children
between the ages of 0-19 years over a
three year period. Most studies on drug
toxicity look either at drug abuse in
teenagers or drug overdose in the general population. However, this study focuses specifically on the drug toxicity
cases of children and teenagers in Ontario. Coroner’s files were used to conduct a trend analysis. Data was collected for the period from 2008 to 2010,
resulting in a total sample of 47 cases.
Prevalence of lethal toxicity from prescription drugs was compared to that
of illicit and over the counter drugs, including ethanol. Separately, non-lethal
alcohol toxicity as an involvement in
the death was also noted. None of the
three types of drugs showed a statistically significant trend. However, results
did show that the majority of deaths
occurred due to a lethal dose of prescription drugs (75%) especially among
teenagers between 17-19 years of age
(81%). Overall, male deaths were more
common than female deaths (72% and
28% respectively). The majority of cases were deaths classified as accident
(79%, p < 0.001). Alcohol involvement
decreased from 2008 to 2010 (43%
and 25% respectively). The main implication of this research is to make
changes in Canadian anti-drug education and awareness programs. Those
programs should have a greater emphasis on prescription drugs in order to
help reduce the number of drug toxicity
deaths among youth.
Key words: forensic science, forensic
pathology, forensic toxicology, overIdentification Canada
Résumé
Cette recherche a pour but d’identifier les
tendances de la toxicité létale des médicaments et des drogues chez les enfants âgés
de 0 à 19 ans sur une période de trois ans.
La plupart des études concernant la toxicité
des médicaments se sont concentrées sur
l’abus des drogues chez les adolescents
ou la surdose de médicament dans la population en général. Cependant, cette étude
se concentre plus spécifiquement sur les
cas de toxicités des médicaments et des
drogues chez les enfants et les adolescents en Ontario. Les dossiers du coroner
ont été utilisés pour effectuer une analyse
de la tendance. Les données ont été recueillies sur une période allant de 2008 à 2010,
ce qui a permis d’obtenir un total d’échantillon de 47 cas. La prévalence de la dose
médiane létale provenant des médicaments
sur ordonnance a été comparée à celle des
drogues illicites et des médicaments en
vente libre, incluant l’alcool. Séparément,
la toxicité non létale de l’alcool dans le lien
de cause à effet causant la mort a aussi été
indiquée. Aucun des différents types de
substances analysées n’a démontré de tendance statistiquement valable. Cependant,
les résultats ont démontré que la majorité
des décès se sont produits en raison d’une
dose létale de médicaments sur ordonnance
(75 %), spécialement parmi les adolescents
âgés de 17 et 19 ans (81 %). Globalement,
les décès chez les personnes de sexe masculin étaient plus nombreux que chez celles
de sexe féminin (72 % et 28 % respectivement). La majorité des cas ont été des
décès classés comme accident (79 %, p <
0,001). L’incidence de l’alcool a diminué de
2008 à 2010 (43 % et 25 % respectivement).
Le principal objectif de cette recherche est
d’effectuer des changements dans les programmes de conscientisation et d’éducation concernant l’abus et la consommation
des médicaments et des drogues chez les
Canadiens. Ces programmes doivent mettre
une plus grande emphase sur les médica85
September 2014
dose deaths, paediatric deaths, prescription drug abuse, toxicity deaths
There is research in Canada on both
illicit and prescription drug abuse, however there are a number of gaps that
urgently need to be filled. Many studies in Canada and elsewhere showed
an increase in prescription drug abuse
in recent years (1, 2, 3). However, the
major focus with regards to prescription drug abuse has been mainly on
women and the elderly population, giving teenagers and young adults very
little attention (4,5,6). For the purpose
of this paper drug abuse of prescription, illicit and over the counter (OTC)
drugs, was considered when the cause
of death was lethal drug toxicity. The
International Narcotics Control Board
(INCB) in its 2010 Psychotropic Substance Publication (2011 data is still
incomplete so 2010 was used instead)
showed that Canada ranks highest in
oxycodone use (per-capita) and fifth
in sedative-hypnotic use (7). Sedative-hypnotic drugs include classes of
drugs such as benzodiazepines and
barbiturates. INCB reports are good
indicators of possible drug abuse so
such high rankings raise a concern
about drug abuse in Canada. Another reason for concern is the amount of
money that is drained from the Canadian economy by substance abuse. According to one study, the cost of substance abuse was estimated to be 39.8
billion Canadian dollars in 2002 (8).
There are two major ways to study
drug abuse. A common approach is to
conduct survey-type studies on recent
substance abuse. However, self-reporting can provide an over or under
estimation. Another approach is to
look at drug overdose by analyzing
either medical records or coroner’s reports. Medical records usually provide
the information about the cases where
individuals survived the overdose. Coroner’s reports, on the other hand, are
records of fatal drug overdose. The
Identification Canada
ments sur ordonnance de manière à réduire
la mortalité en raison d’une intoxication médicamenteuse chez les jeunes.
Mots clés : sciences judiciaires, pathologie judiciaire, toxicologie judiciaire, décès
par surdose, décès d’enfants, abus de médicaments sur ordonnance, décès par intoxication
Il existe des recherches au Canada sur
l’abus des drogues illicites et des médicaments sur ordonnance. Cependant, il y a
plusieurs lacunes qui doivent être comblées
très rapidement. Plusieurs études au Canada et ailleurs dans le monde ont démontré une augmentation de l’abus des médicaments sur ordonnance au cours des
dernières années (1, 2, 3). Cependant, la
plupart des cas sont relatifs à l’abus de médicament sur ordonnance chez les femmes
et la population plus âgée, n’offrant pas de
données significatives pour le groupe des
jeunes adultes (4, 5, 6). Aux fins de cette recherche, l’abus de médicaments sur ordonnance, en vente libre et de drogues illicites,
a été pris en considération lorsque le décès
était provoqué par la toxicité létale. Les
données de l’Organe international de contrôle des stupéfiants (OICS) dans sa publication sur les substances psychotiques (les
données de l’année 2011 étant incomplètes,
celles de l’année 2010 ont été utilisées) ont
indiqué que le Canada se classe au plus
haut rang en ce qui concerne l’utilisation (par
habitant)de l’oxycodone et en cinquième
position concernant l’utilisation de sédatifs hypnotiques. Les médicaments sédatifs
hypnotiques comprennent les catégories de
médicaments comme les benzodiazépines
et les barbituriques. Les rapports de l’OICS
sont d’excellents indicateurs des abus de
drogue. De ce fait, un tel niveau de classement peut soulever des inquiétudes concernant l’abus des différentes substances
au Canada. Une autre préoccupation est
représentée par la quantité d’argent qui est
dévolue dans l’économie canadienne en raison à la toxicomanie. Selon une étude, le
coût de la toxicomanie a été estimé à 39,8
milliards de dollars canadiens en 2002 (8).
Il existe deux principales façons d’étudier l’abus des drogues et des médicaments.
L’approche habituelle consiste à effectuer
des études sous forme de sondage sur
l’abus récent de substances. Cependant,
l’autodénonciation peut produire une
surévaluation ou une sous-évaluation. Une
86
September 2014
majority of studies in Canada that have
looked at the general population, mostly focusing on adults. (9, 10, 11, 12).
Those studies used both approaches
to analyze drug abuse. Some of the
studies that dealt specifically with adolescents were the survey-type (13, 14,
15). Therefore, even though such studies were able to describe which drugs
were misused by youth and to what
extent, they could not provide a good
description of the potentially fatal consequences of abused drugs.
The purpose of this research was
to conduct a trend analysis of deaths
due to drug toxicity of children and
teenagers in Ontario over a three year
period (2008-2010) to determine any
patterns of fatal drug-abuse in the paediatric population over time as well as
to identify the types of drugs that most
frequently result in death. While it was
expected that drug abuse among teenagers would be the highest, children
of all ages between 0 and 19 were included in the analysis in order to have
a better representation of paediatric drug toxicity deaths in Ontario. All
drugs were divided into three categories: prescription, illicit and OTC drugs.
From looking at previous studies, an increase in prescription drug abuse over
the years (3, 12, 15) was expected with
the majority of prescription drugs being
opioids (16).
This was a retrospective study of
drug-toxicity deaths (2008-2010) in
Ontario using coroner files from the
Office of the Chief Coroner for Ontario
(OCC). Overdose deaths (for the purpose of this paper overdose deaths
and drug-toxicity deaths are used interchangeably) can serve as good indicators of drug abuse in the province. They
can also help to identify any issues with
the provincial anti-drug efforts. In order to expand the scope of the study
beyond the issue of recreational drug
abuse, a number of other factors were
also taken into the consideration, such
Identification Canada
autre approche consiste à vérifier la surconsommation de médicaments ou de drogues
en analysant les dossiers médicaux ou les
rapports du coroner. Les dossiers médicaux
offrent les informations concernant les cas
où les individus ont survécu à la surdose.
Les rapports du coroner, dquant à eux, sont
les dossiers des surdoses ayant causé la
mort. La majorité des études au Canada qui
touchaient la population générale ont principalement porté sur la population adulte. (9,
10, 11, 12). Ces études ont utilisé les deux
approches pour analyser l’abus de médicaments et de drogues. Certaines des études
qui touchaient principalement les adolescents étaient sous forme de sondage (13,
14, 15). Cependant, même si ces études ont
permis de déterminer les médicaments ou
les drogues qui ont été mal utilisés par les
jeunes et le degré d’utilisation, elles ne peuvent pas fournir une bonne description des
conséquences possiblement fatales des
abus de ces substances.
Le but de cette recherche était une analyse de la tendance de mortalité provoquée
par l’intoxication médicamenteuse chez les
enfants et les adolescents en Ontario sur
une période de trois ans (2008 à 2010) afin
de déterminer si certaines habitudes de vie
pouvaient être reliées à l’abus de médicament ou de drogues conduisant au décès
dans la population pédiatrique sur une certaine période en plus de permettre d’identifier les types de médicaments qui provoquaient le plus fréquemment la mort. Bien
que nous nous attendions à ce que l’abus
de médicament soit plus important chez les
adolescents, les enfants de 0 à 19 ans ont
été inclus dans l’analyse de manière à avoir
une meilleure représentation de toxicité
létale pédiatrique des médicaments et des
drogues en Ontario. Les substances furent
divisées en trois catégories : les médicaments sur ordonnance, les médicaments
en vente libre et les drogues illicites. En
vérifiant les études précédentes, une augmentation dans l’abus des médicaments
sur ordonnance était à prévoir au cours des
années (3, 12, 15), la grande majorité des
médicaments sur ordonnance étaient de la
famille des opioïdes (16).
Cette étude rétrospective portait sur des
décès par intoxication médicamenteuse
(2008 à 2010) en Ontario utilisant les dossiers du coroner du Bureau du coroner en
chef pour l’Ontario. Les décès par surdose
87
September 2014
as alcohol involvement and manner of
death. Manner of death is essential in
highlighting drug – related suicides and
homicides. The major limitation of this
type of study is the sample size. All
paediatric lethal drug toxicity cases
that were investigated by a coroner in
Ontario between 2008 and 2010 were
included (n=47).
Methods:
This was a retrospective study of
paediatric deaths in Ontario with two
components. The first part focused
on the identification of various trends
in paediatric deaths during the year
2009. The purpose of the initial analysis was to identify the area that raised
the largest concern to determine where
to focus further investigation and analysis. In the second part, the research
narrowed to the data collection to paediatric drug toxicity between the years
of 2008-2010. The research began only
after the ethics permission was granted
by the University of Toronto at Mississauga’s (UTM) research office. No data
was collected until the research and
confidentiality agreement was signed
by the researcher. All the deaths that
were used in the study were investigated by the Office of the Chief Coroner (OCC) and were closed cases at
the time of the study. Since file material was obtained under the Coroner’s
Act, it is considered the property of the
OCC, therefore, there was no violation
of any privacy laws. All information
from the case files was pooled into one
database. No identifiers were used in
the database and the database itself
was stored on the password-protected computer. No one other than the
primary researcher and the supervisor
at OCC had access to the files and the
database. The hard copy of the case
files never left the OCC office in the
Centre of Forensic Sciences building
which has an internal security system.
First, all paediatric deaths that ocIdentification Canada
(pour le but de cet article, les termes décès
par surdose et décès par intoxication médicamenteuse sont utilisés de façon interchangeable) peuvent servir de bons indicateurs de l’abus de médicaments et drogues
dans la province. Ils peuvent aussi permettre
d’identifier les problèmes potentiels dans
les efforts de lutte antidrogue. De manière
à élargir la portée de cette étude au-delà de
la question de l’abus des drogues à usage
récréatif, une certaine quantité de facteurs
ont aussi été pris en considération, comme
l’incidence de l’alcool et le mode de décès.
Le mode de décès est un élément primordial
afin de mettre en évidence les suicides et les
homicides reliés aux médicaments ou aux
drogues illicites. La principale limitation de
ce genre d’étude est la taille de l’échantillon. Tous les cas de toxicité pédiatriques
aux médicaments et aux drogues qui ont
nécessité une enquête par le coroner en Ontario entre 2008 et 2010 ont été inclus dans
l’étude (n=47).
Méthodes :
Il s’agissait d’une étude rétrospective des
décès des enfants en Ontario comportant
deux composantes. La première partie mettait l’accent sur l’identification de différentes
tendances des décès chez les enfants au
cours de l’année 2009. Le but de l’analyse
initiale était d’identifier la zone qui soulevait
le plus d’inquiétudes afin de déterminer où il
serait important de mettre l’accent lors des
enquêtes et analyses subséquentes. Dans
la deuxième partie, la recherche a réduit
le champ d’application de la collecte de
données à la toxicité pédiatrique des médicaments et des drogues pour les années
comprises entre 2008 à 2010. La recherche
a commencé seulement après avoir reçu les
autorisations en matière d’éthique données
par le Bureau de la recherche de l’Université de Toronto à Mississauga (UTM). Aucune
donnée n’a été recueillie avant que l’entente
de recherche et de confidentialité n’ait été
signée par les chercheurs. Tous les cas de
décès qui ont été utilisés dans l’étude sont
des cas qui ont été enquêtés par le Bureau
du coroner en chef et ceux-ci étaient des
dossiers fermés au moment de faire l’étude.
Puisque les documents des dossiers ont été
obtenus en vertu de la loi intitulée « Coroner Act », ceux-ci sont considérés comme
étant la propriété du Bureau du coroner
en chef. Par conséquent, aucune loi sur la
protection de la vie privée n’a été enfreinte.
88
September 2014
curred in Ontario during 2009 were
analyzed. This year was used since it
was the most recent year with completed coroner’s investigations. The
study analyzed all deaths of the paediatric population, from birth up to but
not including 19 years of age. Overall
there were 472 cases. In order to analyze the various trends the following
variables were considered: age, sex,
cause of death, manner of death (natural, homicide, suicide, accidental,
undetermined), time of death (where
possible), date, season, environment
and region. Contributing factors were
considered such as drug and alcohol
involvements, medications (where applicable) and other factors were noted.
All those factors were compiled into a
database using excel software. All cases were divided into five major groups
based on age: under 12 months, 1-4
yrs, 5-9yrs, 10-15yrs and 16-18yrs, inclusive. To review each case coroner’s
reports were used. The coroner’s report
contained sufficient amount of data for
filling in the database. After completion
of the database, basic descriptive statistics were done using excel software.
Each manner of death as well as age,
sex, date and region were looked at
separately. Various charts such as bar
graphs and pie charts were constructed using excel in order to illustrate the
trends.
Identification of major trends narrowed the research to the drug toxicity
cases. In order to get a larger sample
size, all paediatric drug toxicity deaths
(0 -19 years inclusive) were analyzed
for a period of three years (2008-2010),
for the second part of the study. Overall n = 54, however, for six cases the
toxicology reports were not available.
Also, there was one natural case that
involved drugs but the drugs were not
the cause of death. Therefore, those
cases had to be omitted from the analysis resulting in the total sample size
of 47. Due to certain factors earlier
Identification Canada
Toute l’information provenant des dossiers
a été mise en commun dans une base de
données. Aucun identificateur n’a été utilisé dans la base de données et la base de
données elle-même a été sauvegardée dans
un ordinateur protégé par mot de passe. Aucun autre individu, mis à part les principaux
chercheurs et le superviseur au Bureau du
coroner en chef, n’avait accès aux dossiers
et à la base de données. La copie papier de
ces dossiers n’a jamais quitté les lieux du
Bureau du coroner en chef de l’édifice du
Centre de science judiciaire qui possède un
système de sécurité à l’interne.
Premièrement, tous les décès pédiatriques qui se sont produits en Ontario pendant l’année 2009 furent analysés.
Celle-ci a été utilisée puisque c’était l’année la plus récente comportant des enquêtes complétées par le coroner. L’étude
a analysé tous les décès parmi la population pédiatrique, de la naissance jusqu’à
l’âge de 19 ans. (0 à 18 ans). Globalement,
il y avait 472 cas. De manière à analyser les
différentes tendances, les variables suivantes ont été considérées : l’âge, le sexe, la
cause de la mort, le mode de décès (mort
naturelle, homicide, suicide, mort accidentelle, indéterminé), l’heure du décès (lorsque
possible), la date, la saison, l’environnement
et la région. Les facteurs contributifs ont été
considérés comme l’incidence de la drogue
et de l’alcool, l’emploi de médicaments (le
cas échéant) et d’autres facteurs ont été
notés. Tous ces facteurs ont été compilés
dans une base de données à l’aide du logiciel Excel. Tous les cas ont été divisés en
cinq groupes majeurs selon l’âge : moins de
12 mois, 1 à 4 ans, 5 à 9 ans, 10 à 15 ans et
16 à 18 ans inclusivement. Pour l’évaluation
de chacun des cas, les rapports du coroner ont été utilisés. Le rapport du coroner
contenait une quantité suffisamment grande
de données pour compléter la base de données. Après avoir complété la base de données, des statistiques descriptives de base
ont été compilées à l’aide du logiciel Excel.
Chaque mode de décès en plus de l’âge, du
sexe, de la date du décès et de la région
ont été examinés séparément. Différents
diagrammes, tels que des diagrammes à
barres et des diagrammes à secteurs, ont
été produits à l’aide d’Excel de manière à
illustrer les tendances.
L’identification des tendances majeures a
permis de réduire la recherche des cas d’in89
September 2014
years were not available for the analysis. A death was considered an overdose when drug toxicity was listed as
the cause of death and toxicology was
positive for at least one drug. Positive
toxicology means there were drug(s)
found in the blood at toxic levels. This
study excluded deaths where drugs
were only a contributing factor. Information from coroners’ reports (age,
sex, region, manner and time of deaths)
and toxicology reports (drugs found,
concentration, matrix) was combined
into one database using excel software. For analysis, three major groups
were created: deaths due to prescription drugs, illicit drugs, and over – the
– counter/ ethanol drugs (ethanol within fatally toxic levels). Alcohol involvement was also noted meaning cases in
which alcohol was found to be a contributing factor, but not at the levels
that could likely cause death. Descriptive statistics such as percentages of
sex and age as well as various graphs
were done using excel. A Chi Squared
test was done in order to identify any
significant differences between the various groups.
Results:
There were 472 paediatric deaths in
total in 2009. The majority of deaths
were in infants under 12 months of
age (31%) and among teenagers between 16-18 years of age (31%). The
smallest group was children between
the ages of 5-9 (8%). The difference
between these groups is significant
with the p-value < 0.001. For infants,
the majority of deaths were classified
as undetermined. However, as children
get older natural deaths become more
prevalent. For teenagers death usually
occurs because of some kind of an accident. Suicides increase with a rise in
age between 10 and 18 years. These
trends are illustrated by figure 1.
The most prevalent deaths are accidents, especially common among
Identification Canada
toxication médicamenteuse et par drogue.
De manière à obtenir un échantillon plus
large, tous les cas de toxicité pédiatrique
létale des médicaments et des drogues (0
à 19 ans inclusivement) ont été analysés
pendant une période de trois ans (2008 à
2010), pour la deuxième partie de l’étude.
Globalement n=54, cependant, pour six cas
les rapports toxicologiques n’étaient pas disponibles. De plus, il y avait un cas de décès
de cause naturelle impliquant les médicaments ou les drogues, mais ces substances
n’étaient pas en cause. Cependant, ces cas
ont dû être retirés de l’analyse ce qui a eu
pour résultat de donner une quantité totale
d’échantillons de 47. En raison de certains
facteurs, les années plus récentes n’étaient
pas disponibles pour l’analyse. Un décès
était considéré comme une surdose lorsque
l’intoxication médicamenteuse ou par les
drogues était indiquée dans la section cause
de la mort et que la toxicologie s’avérait
positive pour au moins une substance. Une
toxicologie positive signifie qu’il y avait des
médicaments ou des drogues présentent
dans le sang à un niveau toxique. Cette
étude exclut les décès où les drogues
n’étaient qu’un facteur contributif. Les informations contenues dans les rapports du
coroner (âge, sexe, région, mode et heure
du décès) et les rapports toxicologiques
(drogues trouvées, concentration, matrice)
ont été combinées en une base de données
en utilisant le logiciel Excel. Aux fins d’analyse, trois principaux groupes ont été créés
: les décès causés par des médicaments
sur ordonnance, des drogues illicites et des
médicaments en vente libre / de l’éthanol
(éthanol à l’intérieur des niveaux de toxicité létale). L’implication de l’alcool a également été notée ce qui signifie les cas dans
lesquels l’alcool a constitué un facteur contributif, mais pas à des niveaux pouvant entraîner la mort. Des statistiques descriptives
comme les pourcentages reliés au sexe et à
l’âge ainsi que différents graphiques ont été
effectués en utilisant le logiciel Excel. Une
épreuve de chi carré a été effectuée afin
d’identifier les différences significatives importantes entre les différents groupes.
Résultats :
Un total de 472 décès pédiatriques ont
été répertoriés en 2009. La majorité des
décès étaient des nourrissons de moins de
12 mois (31 %) et des adolescents de 16
à 18 ans (31 %). Le plus petit groupe était
90
September 2014
teenagers between the years of 16-18.
The most common type of accident
is motor vehicle collision. The second
most common type of accidental death
is drug toxicity. Drug toxicity is also a
very common contributing factor in
other types of death; especially in motor vehicle collisions.
les enfants de 5 à 9 ans (8 %). La différence
entre ces groupes est significative avec une
valeur p < 0,001. Pour ce qui est des nourrissons, la majorité des décès étaient classifiés
comme étant indéterminés. Les décès de
cause naturelle deviennent cependant plus
fréquents au fur et à mesure que les enfants
vieillissent. Pour ce qui est des adolescents,
les décès surviennent habituellement suite
Figure 1: Paediatric deaths (2009) distributed by age and manner of death. N= 472.
Figure 1 : Décès pédiatriques (2009) distribués par âge et par mode de décès. n=472
à accident. Le taux de suicide augmente
pour les adolescents de 10 à 18 ans. Ces
tendances sont illustrées à la Figure 1.
Les décès les plus fréquents sont les accidents, et ce, plus particulièrement pour les
adolescents de 16 à 18 ans. Le type d’accident le plus commun est la collision d’un
véhicule motorisé. Le second type d’accident le plus commun est la surdose par toxicité. La surdose par toxicité est un facteur
contributif très commun dans d’autres types
de décès; plus particulièrement dans le cas
de collision d’un véhicule motorisé.
Les résultats suivants sont pour la seconde partie de l’étude qui se concentrait
sur les décès de surdose par toxicité. De
manière générale, 47 cas ont été analysés
sur une période de trois ans (2008-2010)
Sur ceux-ci, 72 % étaient des garçons et
28 % des filles. Le décès par surdose de
toxicité se retrouve dans tous les modes
de décès à l’exception des cas de mort
The following results are for the second part of the study that focused only
on the drug toxicity deaths. Overall,
there were 47 cases analyzed over the
period of three years (2008-20100).
Out of those, 72% were male and 28%
were female. Overdose death can be
found in any manner of death (MOD)
except for natural. However, the majority of cases were accidental (77%).
Figure 2 illustrates the distribution of
overdose deaths based on MOD.
All age groups were considered in
the analysis, however, the majority of
deaths occurred among teenagers between the years of 17-19 (81%). The
earliest death due to drug overdose occurred in 2009 and the person was 1.5
years old. This was an accident just like
most of the deaths of children under
Identification Canada
91
September 2014
16 years of age. For individuals above
16 years of age a number of drug toxicity deaths were homicides (2%) and
suicides (14%). Among adolescents,
the highest number of deaths was observed among 18 year old individuals
(32%). This is shown in the figure 3
where cases across all ages were combined and distributed based on the age
group. However, chi squared analysis
showed that the difference between 17,
18 and 19 – year olds is not significant.
The OCC has divided the province
into four major jurisdictions: central,
west, east and north, which include ten
regional boundaries. For all years combined, the majority of the cases occurred in the central and west regions
(38% and 31% respectively). The proportion of cases for the east and north
regions is 23% and 8 % respectively.
Between 2008 and 2009, the number
of overdose deaths in the west region
was halved.
naturelle. La majorité des cas était cependant de nature accidentelle (77 %). La Figure 2 illustre la distribution des décès par
surdose de toxicité.
Tous les groupes d’âge ont été considérés dans l’analyse. Cependant, la majorité des décès se sont produits chez les
adolescents de 17 à 19 ans (81 %). La
surdose par toxicité s’étant produite chez
le sujet le plus jeune est survenue en 2009
sur un enfant de 1,5 an. Il s’agissait là d’un
accident comme c’est le cas de la plupart
des décès d’enfants de moins de 16 ans.
Pour les individus de plus de 16 ans, une
partie des décès de surdose par toxicité
étaient des homicides (2 %) et des suicides
(14 %). Parmi les adolescents, le nombre le
plus élevé de décès a été observé chez les
individus de 18 ans (32 %). Ceci est illustré à la Figure 3 où les cas de tous les âges
ont été combinés et distribués selon chaque
groupe d’âge. L’épreuve du chi au carré a
cependant démontré que la différence entre
les groupes de 17, 18 et 19 ans n’était pas
significative.
Figure 2: D
rug toxicity deaths based on manner of death (n=47). All age groups combined.
2008: n=21;
2009: n=14; 2010: n=12.
Figure 2 : D
écès de surdose par toxicité basés sur le mode de décès (n=47). Tous groupes d’âges
confondus. 2008 : n=21;
2009 : n=14; 2010 : n=12.
Identification Canada
92
September 2014
All drugs were divided into three
main categories: prescription drugs, illicit drugs and over the counter (OTC)
drugs. Most deaths were due to an
overdose from prescription drugs
(74%). There were no deaths due to illicit drug overdose in 2009, as well as
no OTC deaths in 2010. Figure 4 shows
those trends.
L’OCC a divisé la province en quatre juridictions majeures : centre, ouest, est et nord,
ce qui inclut dix frontières régionales. Pour
tous les âges combinés, la majorité des cas
se sont produits dans les régions du centre
et de l’ouest (38 % et 31 % respectivement).
La proportion des cas pour les régions du
l’est et du nord est de 23 % et de 8 % respectivement. Entre 2008 et 2009, le nombre de surdoses létales dans la région de
l’ouest est divisée par deux.
Figure 3: Distribution of drug toxicity deaths based on age (n=47). All years combined.
Figure 3 : D
istribution des décès de surdose par toxicité basés sur l’âge (n=47) Toutes les années
confondues.
On the graph it is noticeable that
deaths due to prescription drugs have
been increasing over the years. A chi
squared test was performed to see
whether such an increase is significant.
The results indicated that it was not (p
value = 0.155). However, this test had
the power of only 11%.
Overall there were ten different types
of prescription drugs abused. The most
prevailing drug was morphine (34%).
Most of those drugs were sedatives.
Figure 5 shows the proportions of all
prescription drugs that were found
during the analysis. Some of the prescription drugs (Ex. Ketamine) are
commonly used in hospitals. However,
in all of the analyzed cases, the drugs
were abused by the individuals; they
Identification Canada
Les substances ont été divisées en trois
principales catégories : les médicaments
sur ordonnance, les médicaments en vente
libre et les drogues illicites. La plupart des
décès étaient dus à une surdose de médicaments sur ordonnance (74 %). Il n’y a
aucun décès attribué en 2009 à une surdose
de drogues illicites et aucun décès relié aux
médicaments en vente libre en 2010. La Figure 4 illustre ces tendances.
Nous pouvons constater sur le graphique
que les décès liés aux médicaments sur ordonnance ont augmenté au fil des ans. Une
épreuve du chi carré a été effectuée pour
déterminer si une telle augmentation est
considérée comme étant significative. Les
résultats ont indiqué que ce n’était pas le
cas (valeur p = 0,155). Ce test a cependant
une puissance de seulement 11 %.
De manière générale, il existe dix types de
médicaments sur ordonnance différents qui
93
September 2014
were not part of a hospital treatment.
For illicit drugs only MDMA and cocaine were seen. OTC/Ethanol included diphenhydramine, ethanol and one
case of caffeine toxicity.
ont été consommés. Le médicament sur ordonnance le plus courant était la morphine
(34 %). La plupart de ceux-ci étaient des
sédatifs. La Figure 5 illustre les proportions
de chaque médicament sur ordonnance
déterminées durant l’analyse. Certains des
Figure 4: D
istribution of drug toxicity deaths based on types of drugs (n=47). All age groups
combined. The majority of deaths occurred because of the prescription drug overdose.
Figure 4 : D
istribution des décès de surdose par toxicité basés sur l’âge (n=47) Tous groupes d’âges confondus. La majorité des décès sont reliés à une surdose de médicaments sur
ordonnance.
Figure 5: Proportion of prescription drugs (n= 35). The most commonly abused drug is morphine
(34%) followed by oxycodone (17%) and hydromorphone (17%).
Figure 5 : P
roportion des médicaments sur ordonnance (n= 35). Le médicament le plus communément abusé est la morphine
(34 %), suivi de l’oxycodone (17 %) et l’hydromorphone (17 %).
Identification Canada
94
September 2014
Figure 6 : Implication de l’alcool. Tous âges confondus. (n = 48).
Figure 6: Alcohol involvement. All ages combined. (n = 48).
As was already mentioned, alcohol
involvement was noted. Figure 6 illustrates that the number of individuals
that abused alcohol in addition to another drug has decreased over the period. However, this trend statistically is
not significant (p = 0.144).
Discussion:
The majority of drug toxicity deaths
occurred because of an overdose of
prescription drugs. As was expected,
there was an increase in prescription
drugs over the years which is consistent to what was observed in other
studies (1, 3, 12, 15). Statistically, such
an increase is not considered significant. However, a number of factors
have to be noted. The power of the statistic test that was used was only eleven percent. The power of the test indicates how good the test is at detecting
any significant differences between the
groups. Powerful tests are those that
have the power above 80%. Clearly,
even if the difference was significant,
the test was incapable of identifying
it. One of the factors that can increase
power is larger sample size. Therefore,
Identification Canada
médicaments sur ordonnance (par ex., la
kétamine) sont utilisés de façon courante dans les hôpitaux. Dans tous les cas
analysés, les médicaments sur ordonnance
ont été abusés par des individus et ne faisaient pas partie d’un traitement en milieu
hospitalier. Pour ce qui est des drogues
illicites, seules la MDMA (ectasy) et la cocaïne ont été rapportées. Les médicaments
en ventes libres/l’éthanol comprenaient la
diphenhydramine, l’éthanol et dans certains
cas la toxicité à la caféine.
Comme
nous
l’avons
mentionné
précédemment, l’implication de l’alcool a
été considérée. La Figure 6 illustre que le
nombre d’individus ayant abusé de l’alcool
en plus d’un autre médicament a diminué
durant la période. Cette tendance n’est
cependant pas statistiquement significative
(p = 0,144).
Discussion :
La majorité des décès de surdose par
toxicité s’étant produits suite à une surdose
de médicaments sur ordonnance. Comme
nous l’attendions, nous avons constaté une
augmentation des médicaments sur ordonnance au fil des ans ce qui correspond à ce
qui a été observé dans les autres études (1,
3, 12, 15). Statistiquement, une augmentation de la sorte n’est pas considérée comme étant significative. Nous avons cependant noté un certain nombre de facteurs.
95
September 2014
in order to be able to identify any significant differences in prescription drug
overdose over the years a longer period has to be analyzed (at least 10-15
years). Also, statistically insignificant
does not mean that the trend is not important. Since all paediatric drug toxicity cases were included in the data,
any trends that emerge highlight the
true situation in the province. Therefore, even though three years is not a
very long period to provide enough information on the trends, this research
still provides insight into the paediatric
drug toxicity situation in Ontario.
Overall findings are similar to what
was observed in other places. A similar
analysis in Michigan showed the majority of drug toxicity cases occurred
among teenagers and were accidental
(17). Accidental toxic deaths were observed across all ages, while suicides
and homicides could be seen only
among teenagers (17).
Numerous studies showed that
among prescription drugs, opioids are
especially abused (1, 12, 13, 18-20).
According to this study, opioid prescription drugs made up 88% of all the
prescription drugs and 64% of all the
drugs in total. This raises a huge concern. It has been found that initiation
of prescription drug abuse serves as a
key into injection drug use and/or heroin use among young adults (20). Opioid
abuse is also dangerous because of the
high addiction potential, cognitive impairment effects and a number of other adverse consequences e.g. central
nervous system depression (15). Some
of the specific opioid drugs cause even
more concern. Oxycodone and hydromorphone were the second mostly
abused drugs (17% each) after morphine. Oxycodone has been associated with an increase in drug overdose
deaths and in the early 2000s there was
a 5-fold increase in oxycodone use in
Ontario (18, 21). It is important to note
that survey-type studies might not be
Identification Canada
La puissance du test statistique qui a été
utilisé était seulement de onze pour cent. La
puissance du test indique à quel point celuici était bon pour détecter les différences
significatives entre les groupes. Les tests
puissants sont ceux qui ont une puissance
au-delà de 80 %. Même si la différence était
significative, le test n’a clairement pas été
en mesure de l’identifier. L’un des facteurs
qui peuvent augmenter la puissance est
d’utiliser un échantillon plus grand. De ce
fait, afin d’être en mesure d’identifier les
différences significatives dans les surdoses
de médicaments sur ordonnance au fil des
ans, une période plus longue devrait être
analysée (au moins 10 à 15 ans). De plus,
le fait qu’une tendance soit déclarée comme n’étant pas statistiquement significative
ne signifie pas qu’elle n’est pas importante.
Puisque tous les cas de toxicité pédiatrique
aux médicaments et aux drogues ont été
inclus dans les données, les tendances qui
ressortent reflètent véritablement la situation de la province. De ce fait, même si une
période de trois ans ne constitue pas une
très longue période pour fournir assez d’informations sur les tendances, cette recherche fournit tout de même un aperçu de la
situation de la toxicité pédiatrique aux médicaments et aux drogues en Ontario.
De manière générale, les conclusions
sont similaires à ce qui a été observé ailleurs. Une analyse similaire au Michigan a
démontré que la majorité des cas de toxicité aux médicaments et aux drogues étaient
parmi les adolescents et étaient de nature
accidentelle (17). Les décès par toxicité accidentelle ont été observés à tous les âges,
tandis que les suicides et les homicides ont
uniquement été observés chez les adolescents (17).
Plusieurs études ont démontré que, dans
le cas des médicaments sur ordonnance,
les opioïdes sont plus particulièrement
abusés (1, 12, 13, 18-20). Selon cette étude,
les opioïdes sur ordonnance comptent pour
88 % de tous les médicaments sur ordonnance et 64 % des drogues en général.
Ceci soulève une question préoccupante. Il
a été constaté que l’abus au départ de médicaments sur ordonnance sert souvent de
tremplin à l’abus de drogues injectables et/
ou d’héroïne chez les jeunes adultes (20).
L’abus d’opioïde est aussi dangereux étant
donné le potentiel élevé de dépendance, les
effets de déficit cognitif ainsi qu’un certain
96
September 2014
able to catch the true picture of oxycodone abuse. A CAMH study showed
that oxycodone is abused by 1.8% of
high-school students (13), while this
study showed that oxycodone abuse
is responsible for 18% of drug toxicity deaths from prescription drug
overdose. Such discrepancy might
be because in the CAMH study highschool students had to self-report on
their drug abuse behaviour. However,
since drug-abusers are less likely to
have a good attendance in school, the
study might not have captured them in
their sample. Also, only public-funded
schools were used in the study, thus
excluding those students who are in
private schools, home-schooled, First
Nation reserve schools, or those institutionalized for correctional and health
reasons. This limitation could have
slightly biased their results.
Another class of drug that illustrates
that there is an important difference between drugs that are abused and those
that lead to death, are benzodiazepines. In Canada, benzodiazepines are
greatly abused (1, 7). However, in this
study only 3% of prescription overdose
deaths (2% of total deaths) were due
to benzodiazepines. Benzodiazepines
have a very large therapeutic index,
which means that therapeutic levels
and toxic levels have a very big difference. Therefore, even if someone heavily abused benzodiazepines, it is highly
unlikely to lead to a fatal overdose.
Since November 2011 Ontarians
have been required to show ID at to
doctors and pharmacies when getting
prescriptions and buying narcotics.
Ontario’s narcotics monitoring system
became fully operational on May 14,
2012 in most pharmacies across Ontario. This was introduced because of
the increase in abuse of prescription
drugs. For future research, a study
should be done on the effectiveness
of the system in reducing prescription
drugs abuse. Teenagers obtain preIdentification Canada
nombre de conséquences négatives, par
ex., dépression du système nerveux central (15). Certains opioïdes sur ordonnance
posent encore plus d’inquiétudes. L’oxycodone et l’hydromorphone sont les deux médicaments sur ordonnance les plus abusés
(17 % chaque) après la morphine. L’oxycodone a été associé avec une augmentation
des surdoses létales de médicaments sur
ordonnance. De plus, depuis le début des
années 2000, une hausse selon un facteur
de cinq de la consommation d’oxycodone
a été observée en Ontario (18, 21). Il est
important de noter que les études de type
sondage peuvent ne pas être en mesure de
donner une image véritable de l’abus d’oxycodone. Une étude du CAMH a démontré
que l’oxycodone est consommé par 1,8 %
des étudiants du secondaire (13) et a aussi
démontré que l’abus d’oxycodone est responsable de 13 % de la toxicité létale dans
les cas de surdoses de médicaments sur
ordonnance. Un tel écart peut être causé
par le fait que les étudiants du secondaire
de l’étude du CAMH devaient eux-mêmes
rapporter leurs comportements de consommation de drogues et de médicaments sur
ordonnance. Puisque les consommateurs
de drogues risquent d’avoir un taux de
présence moins élevé à l’école, l’étude peut
ne pas les avoir inclus dans leur échantillon. Il faut également noter que seules des
écoles publiques ont été utilisées dans cette
étude, excluant de ce fait les étudiants qui
fréquentent des établissements privés, qui
reçoivent un enseignement à leur domicile,
qui fréquentent des écoles sur les réserves
amérindiennes ou qui sont institutionnalisés
dans des établissements correctionnels ou
pour des raisons de santé. Cette limitation
peut avoir légèrement influencé leurs résultats.
Les benzodiazépines sont une autre
classe de médicaments sur ordonnance
démontrant qu’il est important d’établir
une différence entre les médicaments qui
sont abusés et ceux qui entraînent des
décès. Au Canada, les benzodiazépines
sont fortement abusées (1, 7). Cependant,
seulement 3 % des surdoses de médicaments sur ordonnance de cette étude (2 %
du total de décès) sont dues aux benzodiazépines. Les benzodiazépines comportent
un index thérapeutique très étendu, ce qui
signifie que les niveaux thérapeutiques et
les niveaux de toxicité font une très grande
différence. De ce fait, même si quelqu’un a
97
September 2014
scription drugs mostly from friends or
relatives, either for free or for money or
by theft (22). Only a minority of youth
obtain drugs by prescription from a
doctor (22). Therefore, even if the monitoring system will benefit adults, it is
unlikely to have a great impact on prescription drug abuse among teenagers
and youth.
Drug- abuse problems among teenagers have existed for a very long time,
so there are a number of anti-drug campaigns and programs that aim to educate people about drugs and increase
public awareness about the risks of
drug abuse. The Canadian government has a national anti-drug strategy
that focuses on both the prevention
and treatment of drug abuse (23). For
prevention, one of the main goals is to
educate both youth and parents about
different kinds of drugs. However, this
program only focuses on illicit drugs
such as cocaine, heroin and methamphetamines. This is a major flaw in the
program, since illicit drugs are not the
main types of drugs that lead to drug
toxicity deaths among children and
youth. Even though it is important to
educate people about illicit drugs, anti-drug campaigns should start focusing more on prescription drugs. Overall,
drug education should include a larger
spectrum of drugs. Just because OTC
drugs do not lead to as many deaths
as prescription drugs, it does not mean
they should be ignored. It has been
shown that youth have very limited
knowledge on lethal consequences of
OTC drugs (24). It is also very important
to be aware of the additive effects of
different drugs. Even if OTC drugs are
not likely to cause death on their own,
they can enhance the toxic effects if
combined with prescription drugs e.g.
CNS depression. The major implication
of this study is the recommendation
to implement changes in the anti-drug
programs in Ontario. Dangers of sharing prescription drugs with family and
Identification Canada
abusé fortement des benzodiazépines, il est
fort improbable que ceci entraîne une surdose létale.
Depuis novembre 2011, les Ontariens
doivent présenter une carte d’identité aux
médecins et aux pharmaciens lorsqu’ils
obtiennent une ordonnance ou qu’ils font
l’achat de narcotiques. Le système de suivi
des narcotiques en Ontario est entré en vigueur le 14 mai 2012 dans la plupart des
pharmacies à travers la province. Celui-ci a
été mis en place étant donné l’augmentation
de l’abus de médicaments sur ordonnance.
Une étude devrait être effectuée sur l’efficacité du système pour ce qui est de réduire
l’abus de médicaments sur ordonnance. Les
adolescents obtiennent des médicaments
sur ordonnance principalement auprès de
leurs amis ou des membres de leur famille,
soit gratuitement, en échange d’une somme d’argent ou en les volant (22). Seule une
minorité de jeunes obtiennent les médicaments sur ordonnance auprès d’un médecin
(22). De ce fait, même si le système de suivi
pourra être bénéfique pour les adultes, il est
fort peu probable que celui-ci ait un impact
sur l’abus de médicaments d’ordonnance
parmi les adolescents et les jeunes.
Les problèmes d’abus de drogues chez
les adolescents existent depuis très longtemps. De ce fait, il existe un grand nombre de campagnes et de programmes
antidrogue qui ont pour but d’éduquer la
population sur les drogues et d’augmenter la prise de conscience du public sur les
risques associés à l’abus de drogues. Le
gouvernement canadien dispose d’une
stratégie nationale antidrogue qui se concentre sur la prévention et le traitement de
l’abus de drogues (23). À titre préventif, l’un
des principaux objectifs est d’éduquer les
jeunes et les parents sur les différents types
de drogues. Ce programme se concentre cependant uniquement sur les drogues
illégales comme la cocaïne, l’héroïne et
les méthamphétamines. Il s’agit là d’un
défaut important du programme puisque
les drogues illicites ne constituent pas le
principal type de drogues qui entraîne des
surdoses létales chez les enfants et les adolescents. Même s’il est essentiel d’éduquer
la population quant aux drogues illicites,
les campagnes antidrogues devraient commencer à se concentrer davantage sur les
médicaments sur ordonnance. De manière
générale, l’éducation antidrogue devrait
98
September 2014
friends should be brought to public
awareness, with special emphasis
on the fatal consequences of opioid
abuse. A wider range of drugs should
be discussed and parents should also
receive enhanced drug education.
The epidemiological data in this study
provide a clear overview of the paediatric drug toxicity situation in Ontario. For
future research, it would be beneficial
to compare this data to that in other
provinces in Canada in order to get a
wider picture of drug abuse among Canadian children and youth. The trends
observed here are limited to Ontario,
and various other factors could lead to
a completely different situation in other
provinces (10).
Acknowledgements/
Remerciements
couvrir une plus grande variété de drogues
et de médicaments. Même si les médicaments en vente libre n’entraînent pas autant
de décès que les médicaments sur ordonnance, cela ne signifie pas qu’ils devraient
être ignorés. Il a aussi été démontré que
les jeunes disposent d’une connaissance
très limitée quant aux conséquences létales
des médicaments en vente libre (24). Il est
aussi très important d’être conscient des
effets de dépendance de différents médicaments. Même s’il est fort peu probable que
les médicaments en vente libre entraînent le
décès à eux seuls, ils peuvent augmenter
les effets de toxicité s’ils sont combinés à
d’autres médicaments sur ordonnace (par
ex., dépression du système nerveux central). L’implication majeure de cette étude
est la recommandation de mettre en œuvre
des changements dans les programmes
antidrogues de l’Ontario. Les dangers de
partager des médicaments sur ordonnance
avec des membres de la famille ou des amis
doivent être signifiés au public en mettant
l’emphase sur les risques de décès reliés
à l’abus d’opioïdes. Une vaste gamme de
drogues et de médicaments devraient être
abordés et les parents devraient recevoir
davantage d’information à ce sujet.
Les données épidémiologiques de cette
étude fournissent un aperçu clair de la situation de la toxicité létale pédiatrique en
Ontario. Il serait bénéfique de comparer
ces données à celles d’autres provinces au
Canada afin d’obtenir un portrait plus large
de l’abus de drogues et de médicaments
chez les enfants et les adolescents canadiens. Les tendances observées sont limitées à l’Ontario et différents facteurs pourraient entraîner une situation complètement
différente dans d’autres provinces (10).
Dr. Karen Woodall
Forensic Toxicologist
References / Références
1) Hayden E, Rehm J, Fischer B, Monga N, Adlaf E. Prescription drug abuse in Canada and the diversion of prescription drugs into the illicit drug market. C J Public Health 2005; 96(6):459-61.
2) Monheit B. Prescription drug misuse. Aust Fam Physician 2010; 39(8):540-46.
3) Ford JA. Nonmedical prescription drug use among adolescents: the influence of bonds to family
and school. Youth Soc 2009; 40(3):336-53.
4) McCauley JL, Amstadter AB, Macdonald A, Danielson CK, Ruggiero KJ, Resnick HS, Kilpatrick DG.
Non-medical use of prescription drugs in a national sample of college women. Addict Behav 2011;
36:690-95.
5) Hogan DB, Maxwell CJ, Fung TS, Ebly EM. Prevalence and potential consequences of benzodiazepine use in senior citizens: results from the Canadian study of health and aging. Can J Clin
Pharmacol 2003; 10:72-77.
Identification Canada
99
September 2014
6) Graham K, Clarke D, Bois C, Carver V, Marshman J, Smythe C. Depressant medication use by older
persons in the broader social contect leading to use of psychoactive substances. J Subst Misuse
1998; 3:161-69.
7) International Narcotics Control Board. Report 2010: statistics for 2009 assessments of annual medical and scientific requirements for substances in schedules II, III and IV of the convention on psychotropic substances of 1971. Report of the International Narcotics Control Board 2010; 56-80.
8) Rehm J, Baliunas D, Brochu S, Fischer B, Gnam W, Patra J, Popova S, Sarnocinska-Hart A, Taylor
B. The costs of substance abuse in Canada 2002. 2006.
9) McLarnon ME, Monaghan TL, Stewart SH, Barrett SP. Drug misuse and diversion in adults prescribed anxiolytics and sedatives. Pharmacotherapy 2011;31(3):262-72.
10) Fischer B, Popova S, Rehm J, Ivsins A. Drug-related overdose deaths in British Columbia and
Ontario 1992-2004. Can J Public Health 2006; 97(5):384-87.
11) Sims M, Purdy M, Devenyl P. Drug overdoses in a Canadian city. Am J Public Health 1973;
63(3):215-26.
12) Nosyk B, Marshall BDL, Fischer B, Montaner JSG, Wood E, Kerr T. Increases in the availability of
prescribed opioids in a Canadian settings. Drug and alcohol dependence 2012; 126:7-12.
13) Paglia-Boak A, Adlaf EM, Mann RE. Drug use among Ontario students 1977-2011. Center for
Addiction and Mental Health report: OSDUHS highlights 2011; 33.
14) Schepis TS, Krishnan-Sarin S. Characterizing adolescent prescription misusers: a population-based study. J Am Acad Adolesc Psychiatry 2008; 47(7):745-54.
15) Catalano RF, White HR, Fleming CB, Haggerty KP. Is nonmedical prescription opiate use a unique
form of illicit drug use? Addictive Behaviours 2011; 36:79-86.
16) El-Aneed A, Alaghehbandan R, Gladney N, Collins K, MacDonald D, Fischer B. Prescription drug
abuse and methods of diversion: The potential role of a pharmacy network. Journal of substance
use 2009; 14(2):75-83.
17) Michigan Child Death State Advisory Team: Ninth annual executive report. A report on reviews
conducted in 2009-2010.
18) Fischer B, Rehm J. Deaths related to the use of prescription opioids. CMAJ 2009; 181(12):881-2.
19) Fischer B, Chin AT, Kuo I, Kirst M, Vlahov D. Canadian illicit opiate users’ view on methadone
and other opiate prescription treatment: an exploratory qualitative study. Subst Use Misuse 2002;
37(4):495-522.
20) Lankenau SE, Teti M, Silva K, Bloom JJ, Harocopos A, Treese M. Initiation into prescription opioid
misuse amongst young injection drug users. Int J Drug Policy 2012; 23:37-44.
21) Dhalla IA, Mamdani MM, Sivilotte MLA Kopp A, Qureshi O, Juurlink DN. Prescribing of opioid analgesics and related mortality before and after the introduction of long-acting oxycodone. CMAJ
2009; 181(12):891-96.
22) Kim M. Prescription drug monitoring programs: a state policy to address prescription opioid poisonings. Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health report 2012.
23) http://www.nationalantidrugstrategy.gc.ca/
24) Huott MA, Storrow AB. A survey of adolescents’ knowledge regarding toxicity of over-the –counter
medications. Acad Emerg Med 1997; 4(3):214-18.
Please address future correspondence to:
Veronika Peycheva
304, 17136 63rd Avenue,
Edmonton, Alberta T5T 2K2
Phone: (416) 565-6403
Email: vepeych@gmail.com
Identification Canada
100
September 2014
President’s message
It’s an honour for me to serve you as the 38th President of the
Canadian Identification Society. I would like to thank the Board
of Directors and the members of the Society for this opportunity. I’m very excited about the coming year, and grateful for
all that has been accomplished by those who preceded me. I
would like to thank outgoing President John Aitkenhead and
past board members for your dedication and the tremendous
work you have accomplished through this period of transition.
For those of you not aware, our CIS Administrative Officer
Charles Caouette has decided to resign from his position so that he can focus
more of his retirement time on family and personal commitments. On behalf of
the CIS Board of Directors and the membership, thank you Charles for all that you
have given to the CIS and all the best to you in the future. You will be missed.
The Society has gone through many changes over the past few years, including
the trials and tribulations of a new website. There are always risks associated
with change, but fortunately we have members who are dedicated to the success
of the Society.
The Canadian Identification Society is about the spirit of working together,
sharing knowledge, being a part of team and improving. One cannot be successful
in the Forensic Identification field without the help of others, or without learning
from the wisdom and experiences of those before us. The Canadian Identification
Society was formed by members who had the foresight to recognize this, and to
bring members together to share their knowledge, their successes, and failures.
As members of the Canadian Identification Society I urge you to follow in their
footsteps, by taking an active part in the CIS while promoting the benefits of membership to those involved in the discipline who are not members. I realize we are
all very busy, but it is also important for the success of the CIS that we contribute
as much as we can.
Thank you to Wade Knaap and the organizing committee responsible for hosting the 2014 CIS Conference in Toronto. The conference was very well run, and
filled with a good variety of informative presentations and workshops.
Welcome to the new members of the CIS board of directors, and thank you Stu
Wyatt for stepping up to replace Charles as the new Administrative Officer. In
closing, please don’t hesitate to contact myself, Stu or any member of the board
of directors if you have feedback or suggestions.
Dwayne Raymond
President
Canadian Identification Society
Identification Canada
102
September 2014
Message du Présidente
C’est un honneur pour moi d’être à votre service en tant que
38e président de la Société canadienne de l’identité. J’aimerais
remercier le conseil d’administration et les membres de la société pour cette occasion qui m’a été offerte. Je suis très impatient d’entamer la nouvelle année et je suis reconnaissant pour
tout ce qui a été accompli par mes prédécesseurs. J’aimerais
remercier le président actuel, John Aitkenhead et les membres
du conseil d’administration passé pour leur dévouement et je
tiens aussi à souligner l’excellent travail qui a été accompli au
cours de cette période de transition.
Pour ceux qui ne le savent pas encore, notre agent administratif de la SCI,
Charles Caouette, a décidé de démissionner de son poste, afin de pouvoir passer
plus de temps avec sa famille et ses engagements personnels pendant sa retraite.
Au nom du conseil d’administration et des membres de la SCI, je tiens à remercier Charles pour tout ce qu’il a accompli au sein de la SCI et nous lui souhaitons
plein de succès dans ces projets futurs. Vous nous manquerez.
La société a passé à travers plusieurs changements au cours des dernières
années, incluant les épreuves et les tribulations d’un nouveau site Internet. Il y a
toujours des risques associés aux changements, mais heureusement nous avons
des membres qui sont dévoués au succès de la Société.
La Société canadienne de l’identité est représentée par l’esprit du travail
d’équipe, le partage des connaissances et le fait de faire partie d’une équipe qui
encourage l’amélioration constante. Les uns ne peuvent avoir du succès dans le
domaine de l’identification judiciaire sans l’aide des autres ou sans apprendre de
la sagesse et des expériences de ceux qui ont été là avant eux. La Société canadienne de l’identité a été formée par des membres qui ont eu la clairvoyance de
reconnaître cela et de réunir des membres afin qu’ils partagent leurs connaissances, leurs succès et leurs échecs.
En tant que membre de la Société canadienne de l’identité, je vous demande
de marcher dans leur pas, en faisant partie intégrante de la SCI tout en faisant la
promotion des avantages d’être membre à ceux qui sont dans la discipline, mais
qui ne sont pas membres. Je réalise que nous sommes tous très occupés, mais il
est aussi important pour le succès de la SCI que nous contribuions au maximum
de notre disponibilité.
Merci à Wade Knaap et au comité organisateur responsable de la tenue de la
conférence SCI 2014 à Toronto. La conférence s’est très bien déroulée et plusieurs
exposés informatifs et ateliers y ont été présentés.
Bienvenue aux nouveaux membres du conseil d’administration de la SCI et
merci à Stu Wyatt d’avoir progressivement remplacé Charles comme nouvel agent
administratif. En conclusion, n’hésitez pas à communiquer avec moi, avec Stu ou
tout autre membre du conseil d’administration si vous avez
des commentaires ou des suggestions.
Dwayne Raymond
Président
Société canadienne de l’identité
Identification Canada
103
September 2014
GUIDELINES FOR AUTHORS
Submitting authors should provide the following for consideration of publication:
1.An electronic – digital copy emailed to the Editor at the following address:
identcanadaeditor@gmail.com
(Include “Submitted for Publication” in the subject line)
2.Maximum file size should not exceed 10MB to permit unobstructed emailing.
3.The work should be formatted in Microsoft Word®.
4.Illustrations and photographs can be included in the article or saved separately in
accordance with maximum file sizing.
5.A covering letter indicating that all contributors to the work have approved the
paper and agreed to its publication. Submissions resulting from research conducted
with forensic laboratories must ensure approval has been granted as per corporate
or organizational policies. Written consent is required.
Layout Requirements:
1.Text should be double spaced, in Times New Roman 12 point font, 1.5” margins
with pages numbered sequentially at the bottom right of each page.
2. The first page should be a title page with the authors full contact details.
3.A short abstract is desirable describing the purpose, basic procedures, main
findings and principal conclusions.
4.Illustrations should be of high contrast and clearly marked with sufficient information
to relate to the text.
5.Photographs submitted should be within the file size range of 2 – 5MB and will be
published in colour whenever possible.
6.References should be numbered consecutively in the order that they appear in
the text.
These guidelines are not intended to discourage CIS members from submitting papers
to Identification Canada, but to assist in formatting material to expedite the publication
process. Papers will not be rejected for failing to comply with these guidelines, but may
be delayed in the publication process.
Identification Canada is a peer review journal. All submissions are subject to review and
approval by the Editorial Board. Submissions approved for publications become the
sole property of the Canadian Identification Society. Articles that have been or are being
considered for publication in other journals will not be accepted, and those declined by
Identification Canada will be returned to the author and may be subsequently submitted
to other journals at that time.
Please consider submitting your cases, studies and experiences with others by publishing in Identification Canada.
Identification Canada
104
September 2014
DIRECTIVES POUR LES AUTEURS
Les auteurs doivent fournir les éléments suivants avant de soumettre un article pour publication :
1.Une copie électronique – copie numérique envoyée par courriel au rédacteur à l’adresse suivante : identcanadaeditor@gmail.com
(En inscrivant « Soumis pour publication » dans la ligne objet)
2.La taille maximum du fichier ne doit pas dépasser 10 Mo afin d’assurer l’envoi du
courriel sans obstruction.
3.Le document doit être formaté sous Microsoft WordMD.
4.Les illustrations et les photographies peuvent être incluses dans l’article ou enregistrées séparément conformément à la taille de fichier maximum.
5.Une lettre d’accompagnement indiquant que tous les collaborateurs du document
ont approuvé l’article et qu’ils autorisent sa publication. Les articles soumis résultants
d’une recherche menée en collaboration avec les laboratoires d’identification judiciaire
devront recevoir l’autorisation selon l’exigence décrite dans les politiques organisationnelles ou d’entreprise. Un consentement par écrit est nécessaire.
Exigences de mise en page :
1.Le texte doit être à double interligne, la police utilisée doit être Times New Roman
d’une taille de 12 points, les marges doivent avoir 3,8 cm (1,5 po) et les pages doivent
être numérotées de façon séquentielle dans la partie inférieure droite de chaque page.
2.La première page doit être une page de titre contenant les coordonnées complètes
des auteurs.
3.Un résumé analytique est préférable pour décrire l’objet, les procédures de base,
les principales découvertes et les principales conclusions.
4.Les illustrations doivent être en contraste élevé et clairement balisées avec suffisamment d’information pour être reliées au texte.
5.Les photographies doivent être soumises avec une plage de taille de fichier de
2 à 5 Mo et elles seront publiées en couleur lorsque possible.
6.Les références doivent être numérotées de façon consécutive de manière à ce
qu’elles apparaissent dans le texte.
Ces directives n’ont pas pour objet de décourager les membres de la SCI de soumettre
des articles à Identification Canada, mais bien pour faciliter le formatage de documents
afin d’accélérer le processus de publication. Les articles ne seront pas rejetés même s’ils
ne se conforment pas avec ces directives, mais il peut y avoir un délai dans le processus
de publication.
Identification Canada est un journal évalué par des pairs. Toutes les soumissions d’article
sont assujetties à être évaluées et approuvées par le comité de rédaction. Les articles
soumis approuvés pour publication deviennent la propriété exclusive de la Société
canadienne de l’identité. Les articles qui ont été publiés ou en processus d’être publiés
dans d’autres journaux ne seront pas acceptés et ceux qui sont refusés par Identification
Canada seront retournés à l’auteur et peuvent être soumis à nouveau à d’autres journaux à
ce moment.
Veuillez envisager de soumettre vos cas, études et expériences avec d’autres en publiant
dans Identification Canada.
Identification Canada
105
September 2014
NOTES
Identification Canada
106
September 2014
AWARD WINNERS
Recipients of the Editors Award
Paul Brisson
Rod Deighton
Mark Christiansen
Past Presidents
78-79 Scott J.J. Raybould
79-80 C. F. Cecil Brown
80-81 Donald Nelson
81-82 William R. Pryde
82-83 Archie G. A. Purgavie
83-84 John E. Duncan
84-85 S. H. Sim Wentzell
85-86Robert L. Bridgewater
86-87 Kenneth J. Collier
87- William Donald Dixon
87-88 Spencer M. Hilton
88-89Ross E. Reed
89-90 Donald F. Taylor
90-91H. Gregg McKinnon
91-92 James R. McConnell
92-93 Anthony J. Bouwmeester
93-94 Janet N. Holt
94-95Ronald E. Yeomans
95-96Herbert J. M. Durand
96-97 Bryan Amos
97-98 J.D. (Bert) Hudon
98-99Robert B. Kennedy
99-00 M. Brent Walker
00-01 Scott Brown
01-02Henry Kinsella
02-03 Pat Downey
03-04 Glen Saunders
04-05 Mary Beeton
05-06 Grant Boulay
06-07 Paul Gagnon
07-08 Shelly Massey
08-09 Alexandre Beaudoin
09-10 Matthew Lewandowski
10-11 Stu Wyatt
11-12 Wade Knaap
12-13 Shawna Laird
Recipients of the Tiller Award
Archie G. A. Purgavie
Brian Ward
Angus Noseworthy
Kenneth Lugg
David Zauner
Carey Smith
David Banks
Wayne Harnum
David E. Black
Gary Leydier
Al Misner
David J. Hamer
Alexander D. McMurrich
Douglas Handy
Ronald M. Gilbert
Leonard B. Shaw
Robert B. Kennedy
Joseph Slemko
W. Derrick Swiderski
William B. Benjamin
Suki Thind
Michael Reid
Sharon Smith
John D. Stewart
Alexandre Beaudoin
Bruce Hamblin
Grant Boulay
Recipients of Jack Milligan
Achievement Award
RCMP – Ottawa Latent Fingerprint Bureau
Bradley J. Butler
CIS Friction Ridge Certification Committee
John Aitkenhead
Shawna Laird
Jean Seguin
Ralph Gutoskie
Recipients of the Foster Award
Brian E. Dalrymple
Harold G. Tuthill
Robert A. McPherson
Jack Milligan
Maurice E. Wolff
Paul Morin
David Ashbaugh
Robert Kennedy
Pat Laturnus
Maurice Nadeau
Alexandre Beaudoin & Della Wilkinson
Recipients of the William Donald Dixon
Memorial Research and Essay Awards
1989 John Badowski
1990 Byron Ferguson
1991 David Ashbaugh
1994Ron Yeomans
2000Tara Nicholls
2009Zain Bhaloo
2011Requell Weisbrod
Honorary Members
Judge René J. Marin, Ottawa
D-Commr. A. C. Potter, RCMP Retired, Victoria
David C. Day, St. John’s
Ed Beeton, Durham Regional
Police Service
Recipients of the Michael J. Cassidy Award
Wayne Harnum
Don Hulsman
Rob Gervais
Shelly Massey
Bruce Hamblin
Identification Canada
107
September 2014
EXECUTIVES and DIRECTORS 2013/2014
President
John Aitkenhead OPP FIS Peterborough Unit
441 Landsdowne Street East
Peterborough ON K9L 0A4
Tel: 705-742-4340 ext.7320 Fax: 705-742-5882
john.aitkenhead@ontario.ca
Combined Territories
Jim Giczi, RCMP Whitehorse FIS
4100 4th Avenue
Whitehorse YT Y1A 1H5
Tel: 867-667-5542 Fax: 867-393-6792
james.giczl@rcmp-grc.gc.ca
1st Vice-President
Dwayne Raymond, New Westminster Police
Department FIS
555 Columbia Street
New Westminster BC V3L 182
Tel: 604-529-2526 Fax: 604-529-2401
draymond@nwpolice.org
Ontario
Grant Boulay, Belleville Police Service
93 Dundas Street East
Belleville ON K8N 1C2
Tel: 613-966-0882 ext. 22I3 Fax: 613-966-2701
gboulay@police.belleville.on.ca
2nd Vice-President
J.L. Jean Seguin, S/Sgt.
Royal Canadian Mounted Police
Legislative Reform Initiative
73 Leiken Drive, M5-3-101,
Mail stop 103
Ottawa, Ontario K1A 0R2
Tel: 613-843-6784 Cell: 613-868-1744
jean.seguin@rcmp-grc.gc.ca
Quebec
Kevin Cooper, Longueuil Police Service de Police
6840, Boulevard Milan
Brossard QC J4Z 283
Tel; 450-463-7IOO poste 5023
kevin.cooper@vllle.longueuil.qc.ca
New Brunswick
Charles Theriault
RCMP “J” division
Grand Falls FIS
Grand Falls, New Brunswick
Tel:(506) 473-9142
Fax: (506) 473-9156
Charles.theriault@rcmp-grc.gc.ca
3rd Vice- President
Scott Stevenson, RCMP “L” Division FIS
153 Maypoint Road
Charlottetown PEI C1E 1X5
Tel: 902-368-9300 Fax: 902-566-7199
scott.stevenson@rcmp-grc.gc.ca
Past President
Shawna Laird, Calgary Police Service
Mailcode #601
5111 47 Street N.E.
Calgary, A.B. T3J 3R2
Tel: 403-428-7948
Nova Scotia
open
Prince Edward Island
Cpl. Julie Rix, RCMP “L” Division FIS
153 Maypoint Road
Charlottetown, PEI C1E 1X5
Tel: 902-368-9300 Fax: 902-566-7199
julie.rix@rcmp-grc.gc.ca
Administrative Officer
Charles Caouette, Canadian Identification Society
P.O. Box 8763 CSC-T
Ottawa ON K1G 3J1
Tel: 613-697-3462 Fax: 613-424-2027
cis.sci.records@gmail.com
Newfoundland
Chris Saunders, RCMP Grand Falls-Windsor FIS
P.O. Box 420, 100 Trans Canada Highway
Grand Falls-Windsor NL A2A 2J8
Tel: 709-489-79I6 Fax: 709-489-5733
chris.saunders@rcmp-grc.gc.ca
British Columbia
IStu Wyatt, New Westminster Police FIS
555 Columbia Street
New Westminster BC V3L 1B2
Tel: 604-529-2464 Fax: 604-529-2451
swyatt@nwpolice.org or swyatt@jibc.ca
Director(s) At Large:
Jonathan Baltzer, RCMP IFIS
6355 Deer Lake Avenue
Burnaby, BC V5G 2J2
Tel: 604-294-7893 Fax: 604-294-7772
jonathan.baltzer@rcmp-grc.gc.ca
Alberta
Vanessa Philpott, RCMP Calgary FIS
7575 8th Street NE Calgary AB T2E 8A2
Tel: 403-699-2477 Fax: 403-699-2471
vanessa.l.philpott@rcrnp-grc.gc.ca
Matthew Lewandowski, Ontario Provincial Police
777 Memorial Avenue
Orillia ON L3V 7V3
Tel: 705-329-743I Fax: 705-329-7439
matthew.lewandowski@ontario.ca
Saskatchewan
Scott Duncan, Regina Police Service,
I717 Osler Street
Regina SK S4P 3W3
Tel: 306-777-8678 Cell: 306-501-2959
sduncan@police.regina.sk.ca
Della Wilkinson, RCMP Ottawa
1200 Vanier Parkway, NPS Building
Ottawa ON KIA OR2
Tel: 613-993-3059 Fax: 613-957-9I56
della.wilkinson@rcmp-grc.gc.ca
Manitoba
Stephane Boulet
Winnipeg Police Service
Division # 42
PO Box 1680
Winnipeg, Manitoba
R3C 2Z7
Tel: (204) 986-6218
Fax: (204) 942-7755
sboulet@winnipeg.ca
Identification Canada
108
September 2014