1. No category

.5!lt L.1ja*;
sil'll
/+ cr:'t'trrr
\\ A\A/
r.\o/l/11 :e:.rutt
,',- jrb (rr1rll
#Llll fUJ
d+!ili$loliDlrlb crurJllij\t
L.J.l!
4idjJl c,,t".bj."llf-i
,'
"dlJJl arJjl rLLeJ rlnil q.olll Jdll
J--tt o-Ut ll:L-"ll +,Jl /AK d,l'-Lll
;:.ll e.$l lgL".lr +",11/ 4!!ll €L6t€!,Xl (J!l.rll o".!I
rs._JIJ+I .j,rj)E t 4J.Js.ll ;,ji!l oter-ti!
L-ljJ
6JJt /a
.. 4jlslJ
il 4-sJJ esic i)Jl
1r.\-j
t . r o/\/r gl loo\Y r!1 l-9r L6Jit<r
4,i_
lFlt a,it_rJt ij-llt /.i."Jilt 6-)11
aru! a.irj]l!.-"-_nn
+ .r. ^,! lj.Jb,r\l 61:!)-V +JsJl ij.jl nle]';-l J};J
Js.,jjjll aJ- 6- LriJl 6r-Jl 4jiiJ*r
)L\li-Li^jl
-r^ (J! t--.iC1 c,!D-:!
. l.\o/v/).
l.r# Liiill
+rsJl
a,.Jl iibt^i=)
rA crs-JLiJlcL-l prj-)
JJJujl! oLiYl dj:i- .rfl ;st. -l .:.gOiVt rA
i; ,lLJl
".!A cL.:i
i*Ell
a-L^ s,i. )
;lrJl rs,ill
,.J-. >'! Y . r o/,F:
/ \v Jl \1J.
a-u.lr e-!!l
Y Jl tjle 1+-L* 4i'1-
ltjillil6Jill
:L.:!.2 1)j.Yt
L----i-.
,(
g!-llX
: slir! xll
'4:!,-F
63)5iJl .er[A C)!
. t.l. i
-dhJ
fulsJ4:,eli:ll(JllDblb drrr.J'l
puJl;-!r.Jl
:.lt .j. l'3,.,j
. _ r . n : l r C -r , r o / i / \
glroo\rii,llriisrs
J _J ;+!!
i r l J l r i i L i , l r+
i5llri 1+!l;rjj
JrLll +rilLalli,ll .:G)Jlr
www.scrdirao.gav.iq
ij,ll
,:,]-Lill lJjlr i j*
: Fr)r +!r
i+:tl Jl a!-r
uL.-! )-K )iLll
-ljsll eir Jl ;rt-i)l 'l+ jJl
AssistantDirector'General
Soclaland HumanScioncosSebtor
Unhed
Naiions
and
Sclenlilic
Educarlonal
CulturalOrgenizEllof
Organisallon
desNalions
Unies
Pourladu.aiion,
rascien6el lacullu'€
and
Delegatjons
To Permanenl
l/issionsto
Observerc
Permanent
UNESCO
7 lvlay2015
Ref.:SHSffES/BlO/15i3754
Sir/lvladam,
I am pleasedlo.invite-yourc:ul-l1-.t^:
On behalf ol the Directot-General,
gth
se$lon ot the Int6rgovelnmeal
an observer,in the
o"ni"io"i".
"a
(lcdc),whichwilltakeplacein Roomlv at -uNEsco
Eiir"ifircic"ttltt""
in Paris (Fontenoybuilding'entrance:7, placede Fontenoy'
H;-;dl;;;;;;
75007Paris)on 16and'17JulY2015'
with a general
The p visionalagendaand timetablefor ihe sgssion,togethef The working
form'ar€ annexedto this leter'
i"iorri io" r""il"t""no registration
will be availableon a dedicated
anJ otner re]evant;n1qrnz1iqn
;;;";;
weLsitt,priorto tnesession(wwwunescoofg/bioethics)
'n"JiT'
lil,?'-l'""1ion'"::i"J":#
ratity oy tO July 2015 ro the Bioelhics
Divisionof Elhics'YoLtha'ro sporl o'
S€ctor(7, placede Fonleroy'75007Parrsi-attn:
the SocialandH.lmanSc'ences
456855.s2:
;i ,-.ss r +s683b57/ 3s 45;lax:+331
il i;w;;;";,
cal6S"l{'
olthis.
folmeetrngs
Asiscustomary
io"Orn""l."o,org)
ll:1t3."^:l
thev
thecountry
bv
o-e
oorne
wil'
oip"nicipants
"-r"ii,
!.il1Jl"".i'io":t--!ii"nint
request fo' lurther
All correspondenceconc rning this meeling and any
at rhe
ili"r""raiilriiitl"rii" ador sseilo the Divisio;ofEthicsYouthanospon
above
addressindicated
of myhighestconsideration
theassurances
Accept,Sir/Madam,
4r.Ar
NadaAl-Nashil
Enct..J
Commissions
Cc:National
Distribution:
timited
prov.
SHSryES/tGBC_9/.15/1
paris,l9lrarch2015
Original:English/ French
NTNTH
SEsstoNoFTHE
INTERGOVERNMENTAL
B|OETH|CS
COMM|TTEE
(IGBC)
paris,16- 17 July2015
(UNESCOHeadquarters,
RoomlV _Fontenoy
Building)
ProvisionalAgenda
1. Openingof the session
2. Adoptionot theAgonda
3. UNESCOBjoethi6andEthicoof Scienceprogrammer
progressReport
4. Preliminary
WorkProgramme
of thetBCfor2O16-2O.tZ:
CdflcatBioethical
rssues
5; Principle
of the Sharingof Benefits
(Articte.15ol the Universal
Declaration
on
uroethics
andHumanRights):DraftReportot the IBC
6. Updating
the tBC'sReflection
on theHumancsnomEandHumanRights:
DraftR€portof the IBC
7. Miscellaneous
8. Conclusions
andclosureof thesesston
5/lNF2 Prov'
SHS|/ES/|GBC-9/1
Paris,19March2015
original:English/ French
OFTHE
SESSION
NINTH
(IGBC)
COMMITTEE
BIOETHICS
INTERGOVERNMENTAL
Paris,16- 17JulY2015
Building)
RoomlV - Fontenoy
(UNESCO
Headquartors'
Timetable
Provisional
16 JULY2015
THURSDAY
10:00a,m.- 10:45a,m.
of thesesslon
Item| - OPenlng
(tentative)
of UNESCO
OiFlctor'General
Addressby Mrsldna Bokova'
Opening
oftheIGBC
Chaim€r9on
Yvlhavong'
MrYongyuth
.
'
Item 2 - Adoption ot the Agenda
1O:45a.m.' 11:45a'm,
ProgressReport
BloethicaandEthlcaof SclenceProgramme:
ttem3 - UNESCO
'
'
Presentation
andconclusion
Diecusslon
a.m'- 1:00P'm'
11:45
tho IBC for 2016'2017:Critical Bioethlcal
It€m 4 - PreliminaryWork Plogramme of
lssUeS
ofthe IBC(2011-2015)
'
by Mt Sfefstosemp'ci'chairperson
Presentatlon
'
andconclus|on
Discussion
1:00p.n. - 2:30P.m
LunchBreak(ttee)
OFTHEINTERGOVERNMENTAL
NINTHSESSION
(IGBC)
CoMMtrrEE
BroErHrcs
Paris,16-17July2015
INFORMATION
GENERAL
Date: 16-17July2015
(RoomlV - Fontenoy
building)
Venue:UNESCOHeadquarters
- Paris7
7, pl€cede Fontenoy
Entrance;
M€trostation:S6guror Cambronne
(See streetplan attached)
form,
in the meetings,pleasereturnthe enclosedregistration
ln orderto particlpate
preferablybefore10 July 2015
to the UNESCOSecreiariat
dulycompleied,
willbe requiredto
all participants
in forceat UNESCO,
Becauseof securitymeasures
will be
identification
pass throughthe securitycheck at the entranceand after
to proc€edto RoomlV.
authorlzed
Deskin
to regislerpriorto th€ sessionat the Conference
aaorequested
Participants
a
m
9.45
a.m.
lo
from
8.45
16
July
frontof RoomlV on Thursday
a name
will receivea completeset of documenls,.
Uponrcgislration,participants
their
badges
to
wear
invited
Theyare
badoean-danv otherrelevantdocumentation
with
contacts
and
throiohoutthe durationof the meetingsto facilitateidentification
of the secretariat
andm€mbers
other;articioants
bothefollowing:lo a'm' to I p'm' and2:3! p m to 5:30
WorkinghoursWllnormally
p.m.on-Thursday;
10a.m.to 12p.m.and2:30p.m.to 3:30p'm on Friday
of anychangein thisschedule'
willbe notified
Participants
will be
with the Rulesof Procedureof IGBC,the workinglanguages
'> ln accordance
Arabic'
English'
provided
in
will
b€
interpretation
Englishina ii"nct' andslmultaneous
French,RussianandSpanish.
1
5/lNF.
sHvrES/IGBC-9/1
2
theworkins,documenP.y,lii"^^T"'l?thJl;::::i"#,i51""1
Asfaraspossibre,
i#"ilffi t-*iess'w*'ne""oorslbioethics
" fiti::,?: ::::[F;lTtJl"H]'t","""i
resistration'
tt'"timqor
li:if;"1ffi'"#t"ilii'i" oili'iti'Go
"t
tl
during
documents
todistribute
isauthorized
"ton"
S""r"t riutalo
> The
ft Secrelanal
^.-"l"lll:
"o:;
Jt"d"tH::'tfl
'lrui
#H:t'"1irii:-i#
};:#T!;'?,:
i""'1fi'"'.:"Jff
"""i"r,""a,eremindedl1?LI:.^Y,.:,:Jii:Jt:X9,LT;*"f
*:'.i:
:"inl-'f
rorthis
Ji:L?l:
desk
speca'
A
;Tii"'#T"'i::ffiit"!!"!:.ij*".+fu
ffi
f
:s::i
*it't*:ru::l"l%*
1fl1fi1Xlt":,::3
iili u#:'q!i:f[:::,?iiF.**I
room'
meetins
"
frontofthe
ii,l"ol..iliiuli""ii,uuleln
can be foundat the
centreano newspaperstand
medical
machine'
cash
bank,
> A
venue
meeting
Thereare
within.UNESCq
located
andtwocafeterias-are
>
' A resiaurant
uNEo\'v
orl:fldeqlfl1ers
distanc4
walking
within
caf6s
and
; ffiil#&;rants
a
union,
?.:lt:l
ortheEuropesn
> Forcitizens
;',:J,""il::itjt]:3"i:$';J""I''JS
cjtizens
For
territory'
French
.9],?::^.--, ^^
inrormatlon'
l'iiiii"11#i,iit"r"t" fordetailed
by aircanreachthecityby:
travelling
> Participants
50€and70€)andJromoiy
AirPort(between
ulle
charles
Roissy
Taxi:ftom
3;l"#:lT:#rflx
(12€)
Airport
orrv
from
and
(17€)
Akport
sdeGaurre
rora"inrormation
o'air'ne
" *ii'il.,g"ji]:";"6ff:Tl':"'ffllJ?flil"n*
Train(RER):(around10€)
'::"":,niil:ffi
ii':il"'E&-$:,:i::i,i1]l"i1"1#13
l*:j,li:#
8i"?:ffi
,i*'.;#i;;;d;1"'irappricabre'therererence
:::'"S:ir:iih''"i::i1[tl?ff
UNESCo shouldbe given
..,
. -L-.-r -^c6d,rions
3
DAILY RATE
CATEGoRY
Double
Sinol
H6telAidasegur
34,blvdGarlbaldi
75015Paris
Tel.:+ (33)1 43 06 01 85
resorvation@aida-eiffel.com
(bGatdasl
l
H6telBallllde Sufiren
'149,avenuede Suttren
75015Paris
Tel.:+ (33)1 56 586464
contact@lebsilliparis.com
DuquosneElffelHotel
23,av€nueDuquesne
75007Pa s
Tel : +331 4442 09 09
hotel@hde.tr
H6telGren€lle,Pa.isTourEiffEl
blvdGr€nelle
140-142,
75015Paris
Tol.i+ (33)1 45 7526 g
oontact@holelgrenelle.com
H6tellowalt
37, svenuede la lrotte Picquet
75007P8ris
Tel.r+ (33)1 45 51 5583
jparmentl6r@inwoodholel.com
'150€
135€
rPelson,
'139€
br hrcPssoN,
3,3C€
139€
l4g€
Standard
Confort169€
Supei
{brcalda.l&
d€d)
167E
(bEaKasl11€PerP€rson,
249e
(b@
(
hcluded)
(bpaKasl 12€Perp€6on,
a iares indud€d)
169€
Standard
189€
Confort
Supeor209€
{b€akts$e
incl'Jd€d)
2 1 7€
(bEEKast11€Poi PeBon,
OFat(Gsl & ta$
included)
uNEsco
'5-
g'* sEssroNoF THEINTERGoVERNMENTAL
BtoETHtcs
(IGBC)
coMMrrTEE
g'u' Sesspt ou Cotrr|TE
EMENTAL
DE
INTERGoUVER
(CIGB)
BroErHtouE
16-17July2015| 16-17juillet20'15
RegistrationForm
Formulaire d'inscri ption
Mr/Ms
/ Madame
Monsieu
Familyname
Nom
FirstName
Pr6nom
(ifapplicable)
represented
Country
or Organjzation
(lecas6cheant)
Paysou Organisation
F U n C f l O n/ | f l e
Fonction
/ Titre
Tel
tax
To be returned before 10 July 2015 to:
A retourneravantIe l0iuillet 2015au :
Bioethics
Programme
Divisionof Ethics,Youthand Sport
Socialand HumanSciencesSector
UNESCO
7, Placede Fontenoy
75352Paris07 SP Franoe
Tet:+ 33 1 45 68 38 57 Fax:+ 33 1 45 68 55 52
ibc@unesco.org
E-mail