LC-37AA1 - ראלקו בע``מ
הוראות שימוש והפעלה לטלוויזיות 37אינץ' עם מסך LCD דגם :LC-37 AA1 ראלקו סוכנויות בע"מ רח' המצודה ,31אזור טל 03-6508282 :פקס03-6508333 : לקוחות שארפ יקרים! אנו מודים לכם על רכישת מסך הטלוויזיה הצבעוני LCDשל שארפ .כדי ליהנות בבטחה ובמשך שנים רבות ממוצר זה ,קראו את חוברת ההדרכה ,עיינו במיוחד בהוראות הבטיחות ומלאו אותן בקפדנות .שמרו חוברת זו בהישג-יד לצורך עיון עתידי. מים ורטיבות – אל תשתמשו במכשיר בקרבת מים ,כמו: מקלחת כיור רחצה ,כיור מטבח, בריכת שחייה ומרתף עם טחב ולחות. ניקוי – נתקו את המכשיר מהחשמל לפני שתתחילו בניקוי הטלוויזיה .השתמשו במטלית נקייה שנטבלה ממים רגילים. אל תשתמשו בנוזלי ניקוי ובאירוסולים. הצבת המערכת – במונח "מערכת" אנו מתכוונים למסך הטלוויזיה ומערכת אודיו/וידיאו ) .(AVCראשית ,בחרו במיקום. בחירת המיקום – בחרו מקום שאינו חשוף לקרני שמש ישירות ויש בו אוורור טוב. המסך ומערכת ה AVC-יחוברו ביניהם באמצעות כבל המערכת 2 לאחר הצבת המסך ומערכת ה AVC-במקומם ,חברו את כבל מערכת ה AVC-למסך ה .LCD-השתמשו במהדקי הכבלים כדי לקשור אותם לאגודה. .1הסרת מכסה המסך .2חיבור כבל המערכת וכבל החשמל למסך .3חיבור כבלי המערכת והחשמל למערכת הAVC- 3 שמות החלקים 4 פנל קדמי )חזית( * אם מערכת ה AVC-דלוקה אך אינה פועלת נכון ,יש צורך לאפס אותה ע"י לחיצה קלה עם חוד של עט כדורי בחריר .CLEARאיפוס המערכת יהיה כדלהלן: • מצב AVיתאפס למצב ) USERמשתמש(. • ערוץ הטלוויזיה יתאפס לערוץ .1 • מצב ) DUAL SCREENמסך כפול( יתאפס למסך רגיל. • כיווני האודיו יחזרו למצב ברירת המחדל של המפעל. • SRSיתאפס למצב .OFF • מיקום התמונה יתאפס לכיווני ברירת המחדל. הערות: • • לחיצה על CLEARלא תפעל אם המערכת במצב ) STANDBYנורית המחוון דולקת בצבע אדום(. לחיצה על CLEARלא תמחק את כיווני התחנות הקבועות או את הסיסמה שקבעתם. פנל אחורי 5 WIDE MODE/T/B/F .4 • • מצב כניסת .TV/EXTARNALמשנה את מצב תמונת המסך הרחב. במצב ,TELETEXTקובע את שטח ההגדלה )מלא/חצי עליון/חצי תחתון(. AV MODE .5 • • • בורר את כיוון הווידיאו. מצב .USER ,GAME ,MOVIE ,DYNAMIC ,STANDARD :AV מצב .USER ,STANDARD :PC SOUND .6 • בורר את מצב גיוון הקול. SRS AND FOCUS .7 • בורר את שיטות הקול SRSו.FOCUS- FLASHBACK .8 • • לחיצה על לחצן זה בצפייה רגילה ,מחזירה לערוץ הקודם. לחיצה במצב טלטקסט ,מחזירה את הדף הקודם. VOLUME .9 • בורר עוצמת הקול. .10טלטקסט :לחצן גלה • במצב :TELETEXTמגלה סימונים נסתרים. .11טלטקסט :עמוד פנימי • במצב :TELETEXTמשנה מצב תמונה לבחירת עמוד משני בטלטקסט. .12לחצן MENU • מציג את מסך התפריט. CHANNEL INFORMATION .13 • מציג את מידע הערוץ והזמן. .14בורר מקור כניסה • בוחר את מקור הכניסהINPUT ,INPUT 2 ,INPUT 1 ,TV : INPUT 4 ,3או .PC .15לחצן ) SLEEPכיבוי אוטומטי( • מכוון את טיימר הכיבוי העצמי. .16לחצן ) MUTEהשתקה( • משתיק את הקול. .17לחצני הספרות )(0-9 • • .1מתג הפעלה/כיבויSTANDBY/ON • הדלקה וכיבוי FREEZ/HOLD for TELETEXT .2 • מצבי כניסה .TV/EXTERNAL :משנה את מצב תמונות סטילס ,מצב טלטקסט ומקפיא תצוגת מסך רב-דפים כשיתר הדפים מתעדכנים .לחצו שוב כדי לחזור לתמונה רגילה. על לחצן DUAL SCREEN .3 • מעביר למצב ) DUAL SCREENמסך כפול(. לחיצה נוספת על לחצן ,מחזירה למצב של מסך רגיל. במצב :TV/EXTERNALבורר את הערוץ. במצב :TELETEXTקובע את העמוד. .18בורר ערוץ חד/דו ספרתי • בורר ערוץ חד/דו ספרתי. .19ארבעה לחצנים צבעוניים • :TELETEXTבורר עמוד נושא .20בוררי הערוצים • • .21 • במצב כניסת :TV/EXTERNALבורר את הערוץ. במצב :TELETEXTבורר את העמוד. :TELETEXTדף תוכן עבור מידע .CEEFAX/FLOF .22לחצן TELETEXT • בורר מצב ) .TELETEXTכל תמונות הטלוויזיה ,כל מצגות הטקסט ,תמונות .(TV/TEXT .23לחצן RETURN • במצב :MENUחזרה למסך תפריט קודם. .24לחצן ) ENTERאישור( • מפעיל/מאשר פקודה. .25חצים: • בורר לבחירת סעיף במסך .SETTING • מזיז את התמונה על-פני המסך. הערות: • • כשמשתמשים בשלט רחוק ,כוונו אותו למסך. הסמל המסחרי של תאגיד מעבדות .SRSטכנולוגיית FOCUSמהווה חלק מטכנולוגיית תאגיד זה וברישיונו. 6 צפייה בטלוויזיה הפעולות לצפייה בטלוויזיה הינן פשוטות ביותר. חיבור האנטנה כדי ליהנות מתמונה ברורה יותר ,השתמשו באנטנה חיצונית .האיור הבא ממחיש בקצרה את סוגי החיבור בשימוש בכבל קואקסיאלי. כאשר תשתמשו בתקע תקני כנ"ל ,הכניסו אותו לנקודת החיבור ANTENNA INPUTשבגב מערכת ה.AVC- חיבור לשקע החשמל שבקיר מסך )מבט מאחור( מערכת ) AVCמבט מאחור( הערות: • • הקפידו תמיד שהמסך ומערכת ה AVC-יהיו כבויים )מצב (OFFכשמחברים אותם לשקע החשמל. אם אינכם מתכוונים להשתמש במסך ובמערכת ה AVC-תקופה ממושכת ,נתקו אותם משקע החשמל. 7 מסך .1לחצו על לחצן (I) MAIN POWERבמסך. • המחוון STANDBY/ONבמסך יהבהב באדום. .2לחצו על לחצן (I) POWERברסיבר/מגבר. • • • המערכת נדלקת. המחוונים במסך ברסיבר/מגבר.נדלקים בירוק. אם מחווני STANDBY/ONממשיכים להבהב באדום ,לחצו בשלט להדלקת המערכת. או בתצוגה על לחצן STANDBY/ON .1כשמשתמשים קודם ברסיבר/מגבר. לחצו ברסיבר/מגבר.על לחצן .(I) POWER • המחוון STANDBY/ONברסיבר/מגבר.נדלק באדום. .2לחצו על לחצן (I) MAIN POWERבמסך. • • • המערכת כולה נדלקת. המחוונים STANDBY/ONבמסך וברסיבר/מגבר .נדלקים בירוק. אם מחווני STANDBY/ONממשיכים להבהב באדום ,לחצו בשלט להדלקת המערכת. או בתצוגה על לחצן STANDBY/ON .1לחצו על לחצן STANDBY/ON • • בשלט או על לחצן במסך. המערכת נכנסת למצב STANDBYוהתמונה במסך נעלמת. שני מחווני STANDBY/ONמשתנים מירוק לאדום. .2לחצו ברסיבר/מגבר.על לחצן .(I) POWER • המחוון STANDBY/ONברסיבר/מגבר.נכבה וזה שבמסך מהבהב באדום. .3לחצו על לחצן (I) MAIN POWERבמסך. • המחוון STANDBY/ONבמסך נכבה לאט. הערות: • • • אם אינכם מתכוונים להשתמש במסך ברסיבר/מגבר.תקופה ממושכת ,נתקו אותם משקע החשמל. ישנה צריכת חשמל מזערית עדיין אפילו אם המסך וברסיבר/מגבר כבויים )מצב .(STANDBY כשמחוון STANDBY/ONדולק באדום ,עוברות כ 10-עד 15שניות עד שהוא נכבה כשלוחצים על לחצן (I) POWER ברסיבר/מגבר) .למצב ) (OFFאו כשמנתקים את המערכת משקע החשמל. מצב המחוון במסך כבוי מהבהב באדום אדום ירוק המסך כבוי. הרסיבר/מגבר.לא נדלק או שכבל החיבור לחשמל שלו מנותק מהשקע. המערכת במצב .STANDBY המערכת דולקת. מצב המחוון במערכת הAVC- המערכת כבויה. כבוי רק הרסיבר/מגבר כבוי או גם המערכת וגם המסך כבויים. אדום כל המערכת )רסיבר/מגבר.והמסך( דלוקים. ירוק 8 תצוגת ערוצי צפייה הפעלות לחצנים פשוטות לשינוי תחנות תצוגת הערוצים מתחלפת בערך לאחר 3שניות כמוצג למטה: ניתן להחליף תחנות בכמה דרכים: שימוש בבוררי הערוצים • • לחצו על חץ לחצו על חץ CHבשלט רחוק CHלמעבר לערוץ הבא. CHלחזרה לערוץ הקודם. הערה: • CHבמסך פועלים בדיוק כמו החצים לחצנים CHבשלט רחוק. שימוש בלחצן FLASHBACK בשלט שימוש בלחצני מספרים 0-9בשלט רחוק בחרו בתח נה ישירות באמצעות לחיצה על לחצני המספרים .0-9 לחצו על לחצן כדי לחזור לתחנה הקודמת. לחצו על לחצן זה שוב כדי לחזור לתחנה הנוכחית. לבחירת ערוץ בן ספרה אחת )למשל :(2 • לחצו על .2אם המספר " "2מוצג אך התמונה לא התחלפה ,לחצו על בורר ערוץ חד/דו ספרתי ) (כדי לעבור לבחירת ערוץ חד ספרתי ולחצו שוב על הספרה .2 לבחירת מספר בן שתי ספרות )למשל :(12 • לחצו על על .12 כדי לעבור לערוץ דו-ספרתי ולחצו בהמשך הערה: • השלימו פעולה זו במשך 3שניות ,אחרת הבחירה לא תתבצע בשיטת מספור של 2ספרות. מעבר לעמוד :TELETEXT עברו ישירות לעמוד טלטקסט בן 3ספרות מ 100-עד 899עם לחצני המספרים 9 הפעלות לחצנים פשוטות לשינוי הקול שינוי עוצמת הקול שימוש בלחצן לחצן )השתקת הקול( בשלט רחוק משתיק את יציאת הקול הנוכחית. תוכלו לשנות את עוצמת הקול במסך או בשלט רחוק. .1לחצו על לחצן • החיווי מופיע במסך למשך 30שניות והקול מושתק. הערה: • INPUT4 ,INPUT3 ,INPUT2 ,INPUT1 ,TVוPC- מצבי: שומרים על כיוון עוצמת הקול של כל אחד מהם בנפרד. כאשר AUDIO OUTמכוון ל ,VARIABLE-המחוון במסך משתנה כמו באיור הבא: מצב הקול הערה: • לפרטים מדויקים יותר ,עיינו בפרק הדן בהפעלת אודיו בהמשך החוברת. הערות: ,ניתן לבטל את • תוך 30דקות מהלחיצה על לחצן ההשתקה באחת משתי השלבים הבאים: , , (1לחיצה על החץ ,SOUND או . ,0-9 (2ע"י מעבר לערוץ אחר. • ההשתקה תתבטל מאליה לאחר 30דקות ,אלא שהקול לא יתחיל לפתע בעוצמה גבוהה כי היא מתכוונת אוטומטית ל.0- לביטול ההשתקה. .2לחצו שוב תוך 30דקות ,על לחצן לפני חלוף 30דקות ,תחזיר את • לחיצה שנייה על לחצן הקול למצבו ועוצמתו לפני ההשתקה. . • לאחר 30דקות ,הגבירו את עוצמת הקול עם החץ 10 כיוונים בסיסיים סריקה אוטומטית ניתן לבצע סריקה אוטומטית גם לאחר שמירת הערוצים בתחנות הקבועות. .4לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER .5לחצו על החץ .1לחצו על לחצן MENUומסך TV MENUמופיע. . .2בחרו ב SETUP-עם חצים אם כבר קבעתם סיסמה להפעלת חסימת צפייה ,עברו לשלב .3אם לא ,עברו ישר לשלב .4 • עיינו בהמשך החוברת בפרק "קביעת סיסמה". .3לחצו על החץ על .ENTER לבחירה ב AUTO INSTALLATION-ואשרו לבחירה ב YES-ואשרו בלחיצה על .ENTER לבחירה בשפה הרצויה מתוך השפות .6לחצו על החץ המוצגות ברשימה שבמסך ואשרו את בחירתכם בלחיצה על .ENTER לבחירה ב PASSWORD-ואשרו בלחיצה לאחר קביעות אלה ,הסריקה האוטומטית תתחיל בסדר הבא: ) (1חיפוש ערוצים אוטומטי. ) (2מתן שמות לערוצים. ) (3שמירת הערוצים בזיכרון של הטלוויזיה אין צורך לבצע שום פעולה במהלך הסריקה האוטומטית. הערה: • הכניסו בעזרת השלט רחוק סיסמה בת 4ספרות ).(0-9 11 האיורים ותצוגות המסך בחובר זו הינם למטרות הסבר בלבד ועשויים להיראות שונים במהלך הכיוונים בפועל. ) (1סריקה אוטומטית תהליך הסריקה האוטומטית מאתר את כל הערוצים הנקלטים באזור שלכם. התקנת תוכנית ניתן לבצע סריקה אוטומטית בכל עת באמצעות תפריט לעבור לשורה .PROGRAMME SETUP ניתן לסרוק תחנות באופן אוטומטי או ידני. SETUP הערה: • אם שום ערוץ לא נקלט ,ההודעה" : "Foundיופיע במסך והסריקה תסתיים. No Programme ) (2מתן שמות לערוצים לאחר איתור הערוצים ,המערכת מתחילה לתת שמות לכל ערוץ שאותר. איתור אוטומטי ניתן לאתר אוטומטית תחנות טלוויזיה ע"י ביצוע השלבים המפורטים למטה .אלה תהליכים זהים ל 3-השלבים המפורטים בסעיף "סריקה אוטומטית" בטור הימני של עמוד זה. .1לחצו על לחצן MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירה ב.SETUP- .2לחצו על החץ • אם קבעתם סיסמה קודם לכן ,תתבקשו להכניס אותה. בצעו את אותם השלבים שבפרק "סריקה אוטומטית". ,בחרו ב PROGRAMME SETUP-ואשרו .3לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER הערה: • המערכת יכולה לתת שמות לתחנות שמספקות מידע בקשר אליהן .אם אין מידע כזה לתחנה מסוימת, התצוגה תראה."------" : ) (3שמירת הערוצים בזיכרון לאחר סיום סימון התחנות )מתן השמות( ,המערכת מתחילה לשמור אותם בזיכרון לפי הסדר .4לחצו על החץ .ENTER ,בחרו ב AUTO SEARCH-ואשרו בלחיצה על לבחירה ב YES-ואשרו בלחיצה על .ENTER .5לחצו על החץ • הסריקה האוטומטית תתחיל בסדר הבא: ) (1חיפוש ערוצים אוטומטי. ) (2מתן שמות לערוצים. ) (3שמירת הערוצים בזיכרון של הטלוויזיה הערה: • 12 לפרטים נוספים עיינו בטור הימני של עמוד זה. כיוון ידני של כל תחנה תפריט ידני של התקנת תכנית תוכלו לכוון סעיפים מסוימים בערוצים באופן ידני .הסעיפים הם :סריקה ) ,(SEARCHסריקה עדינה ) (FINEשל תדר התחנות, שיטת הצבע ,שיטת הקול ,שם הרשת ,דילוג ) (SKIPוחסימת צפייה ).(LOCK .1לחצו על לחצן MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירה ב.SETUP- .2לחצו על החץ • אם סיסמה נקבעה כבר קודם ,תתבקשו להכניס אותה. עקבו אחר אותם השלבים שבפרק "סריקה אוטומטית". לבחירה ב Progtamme Setup-ואשרו .3לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER .4לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER .5לחצו על החץ .ENTER תוכלו לבחור באחת הפעולות הבאות: )(1 )(2 )(3 )(4 )(5 )(6 )(7 לבחירה ב MANUAL ADJUST-ואשרו לבחירה ב YES-ואשרו בלחיצה על 13 איתור ).(SEARCH סריקה עדינה ).(FINE שיטת צבע ).(COLOUR SYSTEM שיטת קול ).(AOUND SYSTEM מתן שם )עיינו בפרק המתאים בהמשך(. דילוג ).(SKIP נעילה ).(LOCK המשך... לבחירה בערוץ שברצונכם לערוך .1השתמשו בחצים ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER לבחירה ב SEARCH-ואשרו בלחיצה על .2לחצו על החץ .ENTER .3לחצו על החץ .ENTER • • לבחירת הסעיף הרצוי ואשרו בלחיצה על ) STOREשמירה( :שמירת הערוץ בזיכרון. ) CANCELביטול( :חזרה לתפריט הקודם. סריקה עדינה ).(FINE TUNING .1השתמשו בחצים ואשרו בלחיצה על .ENTER • מידע הערוץ הנבחר מופיע בתצוגה. לבחירה ב FINE-ואשרו בלחיצה על .ENTER .2לחצו על החץ לכיוון התדר ואשרו בלחיצה על .ENTER .3לחצו על החץ • כוונו תוך בדיקת תמונת הרקע לביקורת. לבחירת הערוץ שברצונכם לערוך 14 • במקום המפורט לעיל ,תוכלו גם להקיש ישירות את מספר תדר הערוץ המבוקש עם לחצני המספרים .0-9 • • :179.25 MHzלחצו על .ENTER 5 2 9 7 1 :49.25 MHzלחצו על .ENTER 5 2 9 4 מתן שמות לערוצים שיטת הצבע כשתחנת טלוויזיה משדרת נתוני השם שלה ,הסריקה האוטומטית מאתרת מידע זה ומצמידה את שם תחנה בהתאם .עם זאת, באפשרותכם לשנות באופן ידני את השם. כדי לבחור הערוץ שברצונכם לערוך .1לחצו על החצים ואשרו זאת בלחיצה על לחצן .ENTER • המידע הנלווה יוצג. לבחירה ב) LABEL-מתן שם( ואשרו בלחיצה .2לחצו על החץ על .ENTER • רשימת אותיות ומספרים מוצגת במסך התפריט הבא.. תפריט מתן השם לאיתור הערוץ שברצונכם .1השתמשו בחצים לערוך ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER • מידע הערוץ הנבחר יופיע בתצוגה. לבחירה ב COLOUR SYS-ואשרו .2לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER • שיטות הצבע הנקלטות יופיעו בטבלה. תפריט שיטות הצבע בחרו כל אות ו/או ספרה לבניית .3באמצעות החצים שם התחנה ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER .4להכנסת אותיות נוספות ,חזרו על השלב הקודם )(3 • השם יכול להיות בן 5אותיות/ספרות )מקסימום(. לבחירת שיטת הצבע האופטימאלית .3לחצו על החץ ואשרו בלחיצה על .ENTER שיטת הקול )שיטת שידור( לבחירת הערוץ שברצונכם .1השתמשו בחצים לערוך ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER לבחירת שיטת הקול ואשרו בלחיצה על .2לחצו על החץ .ENTER • שיטות הקול הנקלטות יופיעו ברשימה. תפריט הקול לבחירת שיטת הקול האופטימאלית .3לחצו על החץ ואשרו בלחיצה על .ENTER הערה: • לאחר שתכוונו קביעה זו ,בדקו שוב את שיטת הצבע. 15 דילוג ערוצים מיון תחנות המסומנים ב) SKIP-מדולגים – ,(ONסריקה באמצעות תפסח עליהן ,גם אם עברתם בוררי הערוצים אליהם בזמן הצפייה בטלוויזיה. בתחנה שברצונכם .1בחרו באמצעות החצים לערוך ואשרו זאת לחיצה על לחצן .ENTER לבחירה ב SKIP-ואשרו בלחיצה על .2לחצו על החץ .ENTER .1לחצו על לחצן MENUוהמסך TV MENUיופיע. לבחירה ב.SETUP- .2לחצו על החץ • אם כבר נבחרה סיסמה ,תתבקשו להכניס אותה .עקבו אחר השלבים בפרק "סריקה אוטומטית" ובצעו אותם )עקבו במיוחד אחר השלבים 2ו.(3- לבחירה ב PROGRAMME SETUP-ואשרו .3לחצו על החץ בלחיצה על לחצן .ENTER ניתן לשמור את הערוצים בתחנות בסדר הרצוי לכם.. תפריט דילוג .3לחצו על החץ על .ENTER לקביעת SKIPבמצב ONואשרו בלחיצה חסימת צפייה ניתן לחסום צפיית ילדים בערוצים מסוימים. לבחירת הערוץ המיועד .1השתמשו בחצים לחסימה ואשרו בלחיצה על לחצן .ENTER לבחירה ב LOCK-ואשרו בלחיצה על .2לחצו על החץ .ENTER תפריט "נעילה" )(LOCK .3לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER .4לחצו על החץ .ENTER • טבלת התחנות תוצג .בתחנות המסומנות בשחור מצב הדילוג ) (SKIPמבוטל ובתחנות המסומנות בכחול הדילוג מופעל. לבחירה ב SORT-ואשרו בלחיצה על לקביעת תכונת LOCKבמצב ONואשרו הערות: • • גם כשתפעילו את החסימה ) (ONהיא לא תפעל אם לא תקישו את הסיסמה )הכנסת סיסמה מוסברת בהמשך חוברת זו(. אם החסימה מופעלת בתחנה מסוימת )מצב ,(ON הכיתוב "CHILD LOCK ACTIVATED" :מופיע ותפריט הכנסת הסיסמה יוצג במסך .במקרה זה החסימה תתבטל זמנית עד שהמערכת תיכבה. לבחירה ב YES-ואשרו בלחיצה על .ENTER .5לחצו על החץ לבחירת הערוץ שברצונכם להזיז .6השתמשו בחצים לתחנה אחרת ואשרו בלחיצה על .ENTER .7הזיזו את הערוץ שבחרתם למיקום החדש עם החצים ואשרו בלחיצה על .ENTER .8חזרו על השלבים 6ו 7-עד שתזיזו את כל הערוצים שברצונכם לשנות את מיקומם בזיכרון. 16 טבלאות מיון הערוצים ניתן לבחור את שפת התצוגה במסך גם באמצעות תפריט .SETUP ניתן לבחור מתוך 3שפות :אנגלית ,סינית וערבית מצב כניסת AV .1לחצו על לחצן MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירה ב.SETUP- .2לחצו על החץ • אם כבר נבחרה סיסמה ,תתבקשו להכניס אותה .עקבו אחר השלבים בפרק "סריקה אוטומטית" ובצעו אותם )במיוחד אחר השלבים 2ו.(3- לבחירה ב LANGUAGE-ואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ לחצן .ENTER .4בחרו את השפה הרצויה מתוך 3האפשרויות עם חץ ואשרו בלחיצה על .ENTER 17 מצב כניסת מחשב )(PC Input Mode .1לחצו על לחצן MENUומסך PC MENUיופיע. לבחירה ב .SETUP-תתבקשו .2לחצו על החץ כוונו והתאימו את התמונה לפי העדפותיכם באופן הבא. להכניס סיסמה) .אם עדיין לא הוכנסה סיסמה ,דלגו ישר לשלב .(3 לחצו על החץ להכנסת סיסמה ואשרו בלחיצה על .ENTER הכניסו סיסמה בת 4ספרות עם לחצני המספרים 0-9בשלט. .3לחצו על החץ .ENTER לבחירה ב LANGUAGE-ואשרו בלחיצה על לבחירת השפה הרצויה מתוך הרשימה .4לחצו על החץ במסך ואשרו בלחיצה על .ENTER הערה: • 18 בחרו ב ADVANCED-ואשרו בלחיצה על ENTERכדי לכוון את,BLACK ,COLOUR TEMP ,C.M.S. : I/P SETTING ,FILM MODE ,MONOCHROMEאו ) DNRעיינו ב 4-העמודים הבאים(. .1לחצו על לחצן MENUומסך (PC MENU) TV MENUיופיע. לבחירת .PICTURE .2לחצו על החץ • מסך תפריט PICTUREיופיע. לבחירת כיוון רצוי. .3לחצו על החץ לכיוון הפריט למצב העדיף עליכם. .4לחצו על החץ מצב כניסת AV .1לחצו על MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירת .PICTURE .2לחצו על החץ • מסך תפריט PICTUREיופיע. לבחירת ADVANCEDואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER הערות: • לכיוון כל הפריטים לברירת המחדל של המפעל: לבחירת RESETואשרו בלחיצה ) (1לחצו על החץ על .ENTER לבחירה ב YES-ואשרו בלחיצה ) (2לחצו על החץ על .ENTER .4לחצו על החץ .ENTER .5לחצו על החץ לבחירת C.M.S.ואשרו בלחיצה על לבחירת כיוון-התאמת פריט מסוים. גוון הצבע ניתן לשליטה באמצעות כיוון התאמה של מערכת 6 צבעים. .6לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER לכיוון הפריט למצב העדיף עליכם.ואשרו הערה: • 19 להחזרת כל הכיוונים לברירות המחדל ,לחצו על החץ לבחירה ב RESET-ואשרו בלחיצה על .ENTER מצב כניסת PC .1לחצו על MENUותפריט PC MENUיופיע. לבחירת .PICTURE .2לחצו על החץ • מסך תפריט PICTUREיופיע. לבחירת C.M.S.ואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER לבחירת פריט מסוים. .4לחצו על החץ לכיוון הפריט למצב הרצוי.ואשרו בלחיצה .5לחצו על החץ על .ENTER הערה: • להחזרת כל הכיוונים לברירות המחדל ,לחצו על החץ לבחירה ב RESET-ואשרו בלחיצה על .ENTER כוונו את טמפרטורת הצבע כדי להעניק את הגוון הלבן הטוב ביותר בתמונה )איזון לבן( .4לחצו על החץ על .ENTER לבחירת COLOUR TEMPואשרו בלחיצה .1לחצו על MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירת .PICTURE .2לחצו על החץ • מסך תפריט PICTUREיופיע. לבחירת ADVANCEDואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER .5לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER 20 לכיוון הפריט למצב העדיף עליכם.ואשרו לצפייה בסרט וידיאו בשחור/לבן. קיימת תמיד אפשרות להתאים באופן אוטומטי את רמת גוון הצבע של השטחים השחורים בתמונה ,כך שיתאימו לתנאי הצפייה. .1לחצו על MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירת .PICTURE .2לחצו על החץ • מסך תפריט PICTUREיופיע. לבחירת ADVANCEDואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER .1לחצו על MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירת .PICTURE .2לחצו על החץ • מסך תפריט PICTUREיופיע. לבחירת ADVANCEDואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER .4לחצו על החץ .ENTER לבחירה ב BLACK-ואשרו בלחיצה על .4לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER לבחירה ב MONOCHROME-ואשרו לכיוון רמת גוון השחור העדיף .5לחצו על החץ עליכם.ואשרו בלחיצה על .ENTER .5לחצו על החץ 21 לבחירה ב ON-ואשרו בלחיצה על .ENTER כיוון התמונה ואות-הכניסה עשויים לשפר מאוד את איכות התמונה. המערכת מזהה באופן אוטומטי אם ההקלטה מתבססת על סרט )צולם במקור בקצב של 24תמונות בשנייה( ,מנתחת ומקדדת מחדש כל תמונה ותמונה לקבלת איכות גבוהה בהבחנת פרטים של הסרט. .1לחצו על MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירת .PICTURE .2לחצו על החץ • מסך תפריט PICTUREיופיע. לבחירת ADVANCEDואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER .1לחצו על MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירת .PICTURE .2לחצו על החץ • מסך תפריט PICTUREיופיע. לבחירת ADVANCEDואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER לבחירה ב I/P SETTING-ואשרו בלחיצה על .4לחצו על החץ .ENTER • פריטים מסוימים עשויים לדהות מאוד ולא ייבחרו להצגה. .4לחצו על החץ על .ENTER • פריטים מסוימים עשויים להיות אפורים מאוד ולא ייבחרו להצגה. לבחירה ב FILM MODE-ואשרו בלחיצה לבחירה בINTERLACE- .5לחצו על החץ PROGREWSSIVEואשרו בלחיצה על .ENTER .5לחצו על החץ או לבחירה ב ON-ואשרו בלחיצה על .ENTER הערה: • קבעו את מצב הסרט ) (FILM MODEל ON-באופן ידני כדי לאתר הקלטת מקורות מבוססי סרטים )שצולמו במקור ב 24-תמונות בשנייה( ,כאשר כניסת המקור בתדר אנכי של ) 50 Hzלדוגמא SECAM ,PAL :וכו'(. הערה: • 22 קביעת I/P SETTINGמכוונת ל PROGRESSUVE-כשמצב הסרט ) (FILM MODEהוא.ON : תכונה זו מאפשרת קבלת תמונה נקייה יותר. התאמת הקול ניתן להתאים את איכות הקול לפי העדפותיכם האישיות בשלבים הבאים. .1לחצו על MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירת .PICTURE .2לחצו על החץ • מסך תפריט PICTUREיופיע. לבחירת ADVANCEDואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER .1לחצו על MENUומסך (PC MENU) TV MENUיופיע. לבחירה ב.AUDIO- .2לחצו על החץ • מסך תפריט AUDIOיופיע. .4לחצו על החץ .ENTER • פריטים מסוימים עשויים לדהות מאוד ולא ייבחרו להצגה. לבחירה ב DNR-ואשרו בלחיצה על .5לחצו על החץ .ENTER לכיוון הדרגה הרצויה.ואשרו בלחיצה על 23 .3לחצו על החץ .ENTER לבחירת הפריט המבוקש ואשרו בלחיצה על .4לחצו על החץ להתאמת הפריט הנבחר למצב הרצוי לכם. צליל היקפי SURROUND - ניתן להפיק אפקטים של SRSו FOCUS-במהלך כיוון האודיו. .1לחצו על MENUומסך (PC MENU) TV MENUיופיע. לבחירה ב.AUDIO- .2לחצו על החץ • מסך תפריט AUDIOיופיע. לבחירה ב SURROUND-ואשרו בלחיצה .3לחצו על החץ על .ENTER בקרה על צריכת מתח החשמל מאפשרת החלשת התאורה של המסך כדי לחסוך בחשמל. בקרת צריכת החשמל במקור AV כשמכוונים ל MANUAL-או ,AUTOמופחתת צריכת החשמל ע"י החלשת תאורה ברקע. .4לחצו על החץ .ENTER .1לחצו על MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירה ב.POWER CONTROL- .2לחצו על החץ • מסך תפריט POWER CONTROLיופיע. לבחירה ב POWER SAVE-ואשרו בלחיצה .3לחצו על החץ על .ENTER לכיוון הדרגה הרצויה.ואשרו בלחיצה על .4לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER הערה: • לכיוון בהירות הרקע הרצויה.ואשרו תוכלו לבחור ב SRS-ו FOCUS-ע"י לחיצה בשלט על לחצן . הערות: • • 24 כשמכוונים ל ,AUTO-מחוון ה OPC-נדלק בירוק ,חש באור הסביבתי הקיים ובהתאם לכך מתאים באופן אוטומטי את בהירות אור הרקע .וודאו שאין שום חפץ או גוף כלשהו המסתיר את חיישן ה OPC-אשר חש ומאבחן את התאורה הסביבתית. ניתן לקבוע את תכונת החיסכון בחשמל ישירות עבור מצב כניסת AVאו כניסת .PC כיבוי אוטומטי כשלא מתבצעת כל פעולה כיבוי אוטומטי בסיום השידורים כשמפעילים תכונה זו ) ,(ENABLEהמערכת תיכבה מעצמה באופן אוטומטי לאחר 15דקות מסיום השידורים. כשמפעילים תכונה זו ,המערכת תיכבה מעצמה באופן אוטומטי אם לא מתבצעת בה כל פעולה במשך 3שעות. .1לחצו על MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירה ב.POWER CONTROL- .2לחצו על החץ • מסך תפריט POWER CONTROLיופיע. לבחירה ב NO SIGNAL OFF-ואשרו .3לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER .1לחצו על MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירה ב.POWER CONTROL- .2לחצו על החץ • מסך תפריט POWER CONTROLיופיע. לבחירה ב NO OPERATION OFF-ואשרו .3לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER .4לחצו על החץ .ENTER .4לחצו על החץ .ENTER לבחירה ב.ENABLE-ואשרו בלחיצה על • • כ 5-דקות לפני שהמערכת אמורה לכבות את עצמה, תופיע תזכורת שתציג את הזמן הנותר עד הכיבוי. • כ 5-דקות לפני שהמערכת אמורה לכבות את עצמה, תופיע תזכורת שתציג את הזמן הנותר עד הכיבוי. הערה: • הערות: • לבחירה ב.ENABLE-ואשרו בלחיצה על ברירת המחדל של המפעל הוא מצב ) DISABLEלא מופעל(. במידה והמגבר/רסיבר קולט אות כניסה חלש )בסיום השידורים( ,ייתכן שהכיבוי האוטומטי לא יתבצע. 25 מצב ברירת המחדל של המפעל ה הוא מצב )לא מופעל(. DISABLE ניהול צריכת החשמל ניתן לכוון למצב שהמערכת תיכבה מעצמה באופן אוטומטי. בקרת צריכת המתח מאפשרת חיסכון בחשמל ע"י החלשת בהירות מסך התצוגה. .1לחצו על MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירה ב.POWER CONTROL- .2לחצו על החץ • מסך תפריט POWER CONTROLיופיע. לבחירה בPOWER MANAGEMENT- .3לחצו על החץ ואשרו בלחיצה על .ENTER .4לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER .1לחצו על MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירה ב.POWER CONTROL- .2לחצו על החץ • מסך תפריט POWER CONTROLיופיע. לבחירה ב POWER SAVE-ואשרו בלחיצה .3לחצו על החץ על .ENTER .4לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER לכיוון בהירות הרקע הרצויה.ואשרו הערות: • • כשמכוונים ל ,AUTO-מחוון ה OPC-נדלק בירוק ,חש באור הסביבתי הקיים ובהתאם לכך מתאים באופן אוטומטי את בהירות אור הרקע .וודאו שאין שום חפץ או גוף כלשהו המסתיר את חיישן ה OPC-אשר חש ומאבחן את התאורה הסביבתית. תכונת החיסכון בחשמל ניתנת לכיוון שונה עבור מצב כניסת AVועבור מצב כניסת .PC 26 לבחירה ב ,MODE 1-או MODE 2ואשרו חיבור רכיבים חיצוניים ניתן לחבר למערכת סוגים שונים של ציוד חיצוני ,כגון :מכשיר וידיאו ,נגן ,DVDסורק טלוויזיה דיגיטאלי ,מחשב ,מסוף משחקי בשלט או באמצעות לחצן מחשב ומצלמת וידיאו .כדי לצפות בתמונות של ציוד חיצוני ,בחרו בכניסת מקור ציוד זה בעזרת INPUTבמסך. ממיר דיגיטאלי רסיבר )פנל אחורי( רסיבר )פנל קדמי( משחקי מחשב/מצלמת וידיאו זהירות! • להגנת כל הציוד ,כבו תמיד את הרסיבר לפני חיבור הציוד החיצוני הנלווה )מכשיר וידיאו ,נגן ,DVDממיר דיגיטאלי, מחשב ,מסוף משחקי מחשב ,מצלמת וידיאו( או כל ציוד אחר. הערה: • עיינו בהוראות ההפעלה של הציוד הנלווה )נגן ,DVDמחשב וכו'( לפני שתבצעו את החיבורים. 27 חיבור נגן .DVD תוכלו להשתמש בנקודת חיבור INPUT 1כשתחברו למערכת נגן DVDאו כל ציוד AVאחר. הקרנת תמונות DVD לצפייה בתמונות של ה DVD-בחרו ב INPUT 1-מתוך תפריט בשלט או עם לחצן ) INPUT SOURCEמקור כניסה( עם לחצן INPUTבמסך. לאחר מכן ,בחרו ב INPUT 1-ב INPUT SELECT-שבתפריט כדי לכוון את סוג אות הכניסה המתאים. הכיוון נשמר בזיכרון וניתן לבחור בו מתוך תפריט .SOURCE INPUT הערות: • • • לכניסת אות דרך INPUT 1 28 משנה מקור הכניסה ) כל לחיצה על .(SOURCE אם תמונת ה DVD-אינה ברורה ,יתכן שתצטרכו לשנות את כיוון מקור הכניסה בתפריט .INPUT SELECT עיינו בהוראות ההפעלה של נגן ה DVD-לגבי סוג האות. INPUT חיבור מכשיר וידיאו. תוכלו להשתמש בכניסת INPUT 2לחיבור מכשיר וידיאו או כל ציוד AVאחר. רסיבר )פנל אחורי( הקרנת תמונות וידיאו לצפייה בתמונות של מכשיר וידיאו בחרו ב INPUT 2-מתוך תפריט בשלט או באמצעות לחצן INPUT SOURCEבאמצעות לחצן INPUTבמסך. לאחר מכן ,בחרו ב INPUT 3-ב INPUT SELECT-שבתפריט כדי לכוון את סוג אות הכניסה. הכיוון נשמר בזיכרון ניתן לבחור בו מתוך תפריט .SOURCE INPUT הערות: • • • לכניסת אות INPUT 2 29 משנה מקור הכניסה ) כל לחיצה על .(SOURCE אם תמונת הסורק HDTVאינה נראית ברורה ונקייה, יתכן שתצטרכו לשנות את כיוון מקור הכניסה בתפריט .INPUT SELECT עיינו בהוראות ההפעלה של מכשיר הווידיאו לגבי סוג האות. INPUT צפייה בשידורי טלוויזיה באמצעות ממיר דיגיטאלי חיבור ממיר דיגיטאלי. תוכלו להשתמש בכניסת INPUT 3כשתחברו ממיר דיגיטאלי או כל ציוד AVאחר. רסיבר )פנל אחורי( ממיר דיגיטאלי הקרנת שידור באמצעות ממיר דיגיטאלי לצפייה בתמונות של מכשיר וידיאו בחרו ב INPUT 2-מתוך תפריט בשלט או באמצעות לחצן INPUT SOURCEבאמצעות לחצן INPUTבמסך. לאחר מכן ,בחרו ב INPUT 2-ב INPUT SELECT-שבתפריט כדי לכוון את סוג אות הכניסה. הכיוון נשמר בזיכרון ניתן לבחור בו מתוך תפריט .SOURCE INPUT הערות: • • לכניסת אות דרך כניסת INPUT 3 30 משנה מקור הכניסה ) כל לחיצה על .(SOURCE אם תמונת הווידיאו אינה נראית ברורה ונקייה ,יתכן שתצטרכו לשנות את כיוון מקור הכניסה בתפריט .INPUT SELECT INPUT חיבור ג'וי סטיק )משחקי מחשב( או מצלמת וידיאו חיבור משחקי מחשב ,מצלמת וידיאו וסוגי ציוד AVאחרים מתבצע בדרך-כלל באמצעות כניסת .INPUT 4 הערה: • לכניסת S-VIDEOישנה עדיפות על כניסת וידיאו רגיל. רסיבר )פנל קדמי( ג'וי סטיק )משחקי מחשב( או מצלמת וידיאו הצגת תמונת משחק מחשב או מצלמת וידיאו כדי לחבר משחקי מחשב או לצפות בהקלטות ששמורות במצלמת וידיאו ,בחרו בתפריט INPUT SOURCEב INPUT 4-עם לחצן בשלט או בלחיצות חוזרות על לחצן INPUTבמסך עצמו. לאחר מכן בחרו ב INPUT 4-מתוך תפריט INPUT SELECTוסמנו את סוג האות. הקביעה תישמר בזיכרון וניתן להעלות אותה באמצעות תפריט .INPUT SOURCE הערה: • לכניסת אות INPUT 4 31 כל לחיצה על לחצן משנה את מקור הכניסה. חיבור למחשב PC השתמשו בכניסת PCכדי להתחבר למחשב. הערות: • • כניסות PCהן תואמי DDC 1/28 עיינו בהמשך ברשימת אותות מחשב התואמים למערכת זו. רסיבר )פנל קדמי( שמות של אותות עבור מחבר מיני 15פינים )(D-SUB CONNECTOR הערה: • לשימוש במחשבי "מקינטוש" יש צורך ב"מתאם מקינטוש". הצגת תמונה ממחשב PC לצפייה בתמונה מתוך מחשב ,PCבחרו ב PC-מתוך תפריט בשלט או לחצן INPUTבפנל INPUT SOURCEבאמצעות לחצן המערכת. כשמתחברים למחשב PCאות הכניסה המתאים נבחר באופן אוטומטי .אם תמונת המחשב אינה ברורה ,יתכן שתצטרכו לקבוע את כיוון ה AUTO SYNC-באופן ידני באמצעות תפריט .SETUP הערה: • 32 כל לחיצה על לחצן משנה את מקור הכניסה. כיוונים והתאמות ניתן להזיז את מיקום התמונה במסך. להזזת התמונה על פני המסך למיקום לחצו על החצים הרצוי לכם ולחצו על ENTERכדי לחזור למיקום הראשוני. הערות: • • • • • 33 ,יופיע במסך החיווי: תוך לחיצה על החצים ADJUSTING POSITIONבמיקום הנבחר. לא ניתן לאחסן את המיקום הנבחר .עם כיבוי המערכת או מעבר למצב STANDBYהקביעות החדשות יימחקו .כדי לשוב לצפות בתמונות במיקומם החדש ,יהיה צורך למקם אותן מחדש. קביעות מיקומי תמונות במצבי כניסות,INPUT 1 ,TV : INPUT 3 ,INPUT 2ו ,INPUT 4-ניתנים לכיוון בכל אחד מהם ,כנ"ל גם למצבי תמונה רחבה ).(WIDE MODE תמונה מתוך מחשב אינה ניתנת לשינוי מיקום במסך. גם כשהתמונה ממלאה את כל המסך ,ניתן לשנות את מיקומה במסך באמצעות תכונה זו. ניתן בדרך-כלל לכוון את מיקום התמונה לפי הצורך בקלות באמצעות ,AUTO SYNCאולם במקרים מסוימים יש צורך בכיוון ידני עדין כדי לקבל תמונה אופטימאלית. לכיוון אוטומטי של תמונת מחשב. .1לחצו על לחצן MENUומסך PC MENUיופיע. לבחירה ב.SETUP- .2לחצו על החץ לבחירה ב AUTO SYNC-ואשרו בלחיצה .3לחצו על החץ על .ENTER לבחירה ב YES-ואשרו בלחיצה על .4לחצו על החץ .ENTER כיוון AUTO SYNCמתחיל ומוצג החיווי ADJUSTING • .THE IMAGE .1לחצו על לחצן MENUומסך PC MENUיופיע. לבחירה ב.SETUP- .2לחצו על החץ • אם קיימת כבר סיסמה ,תתבקשו להכניס אותה. לבחירה ב FINE SYNC-ואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER לבחירת הכיוון הרצוי. .4לחצו על החץ .5לחצו על החץ לכוון את הפריט למיקום הרצוי. הערה: • הערות: • • • • כשכיוון AUTO SYNCמצליח ,מופיע החיווי: .SYNC COMPLETED SUCCESSFULLY פעולת AUTO SYNCעלולה להיכשל למרות תצוגת החיווי הנ"ל. פעולת AUTO SYNCעשויה להצליח גם כשתמונת המחשב מכילה פסים אנכיים רחבים )כמו ייזום מוצלב( .היא עשויה להיכשל אם תמונת כניסת המחשב היא עם ניגודיות נמוכה ).(LOW CONTRST ודאו שהמחשב והמערכת מחוברים ושניהם דלוקים. AUTO 34 לאיפוס כל הכיוונים וההתאמות למצבי ברירת המחדל, ואשרו בלחיצה על .ENTER בחרו RESETעם חץ מקור אות הכניסה בחירת הכניסה ניתנת לשימוש כדי לבחור את מקור הכניסה. בשלט או על לחצן INPUTבפנל המסך. .1לחצו על לחצן • מסך תפריט INPUT SOURCEמוצג. בשלט או על לחצן INPUTבפנל המסך .2לחצו על לחצן לבחירה במקור הכניסה ).(INPUT SOURCE • תמונה ממקור הכניסה הנבחר מוצגת באופן אוטומטי. . • תוכלו לבחור במקור הכניסה גם בעזרת החץ הערה: • פריטים מסוימים עשויים להופיע באפור .פריטים אלה אינם זמינים. כיוון מקור הכניסה לכיוון הסוג של מקור כניסת רכיב חיצוני. .1לחצו על MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירה ב.OPTION- .2לחצו על החץ • תפריט OPTIONמוצג. לבחירה ב INPUT SELECT -ואשרו .3לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER הערות: • לבחירת סוג אות הכניסה שברצונכם לכוון .4לחצו על החץ ואשרו בלחיצה על .ENTER • אם בחירת הסוג אינה נכונה ,לא תופיע תמונה או שהתמונה שתוצג לא תהיה צבעונית. • 35 אם לא התמונה המוצגת אינה צבעונית ,נסו לעבור לסוג אות כניסה שונה. בדקו את חוברת ההפעלה של הרכיב החיצוני המחובר לקבלת סוג האות המתאים/המומלץ. תוכלו לשנות את שיטת הצבע לשיטה שתואמת את תמונת המסך. בחירת מצב AVמאפשרת 5אפשרויות צפייה לבחירה כדי להתאים שיטת צבע טובה ביותר לסביבת ההפעלה של המערכת שלכם ,שעשויה להשתנות בהתאם לבהירות החדר ,סוג התכנית הנצפית או סוג אות מקור הכניסה כשמדובר ממקור חיצוני. .1לחצו על לחצן MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירה ב.OPTION- .2לחצו על החץ • תפריט OPTIONיוצג. לבחירה ב COLOUR SYSTEM-ואשרו .3לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER .1לחצו על לחצן .AV MODE • מצב ה AV-הנוכחי מוצג. .2לחצו שוב על AV MODEלפני שהמצב שהוצג במסך ייעלם. • המצב משתנה כמוצג באיור הבא: לבחירת שיטת אות הווידיאו התואמת .4לחצו על החץ לציוד שלכם ואשרו בלחיצה על .ENTER • פריטים מסוימים עשויים להופיע באפור .פריטים אלה אינם זמינים. הערות: • • ברירת המחדל של המפעל היא.AUTO : אם בחרתם ב ,AUTO-שיטת הצבע לכל ערוץ תיקבע בנפרד באופן אוטומטי .אם התמונה אינה ברורה ,בחרו בשיטת צבע אחרת. 36 בחירה ידנית .1לחצו על לחצן . מסך תפריט WIDE MODEמוצג. • בתפריט רשימת מצבים של מסך רחב הניתנים • לבחירה בהתאם לסוג האות של כניסת הווידיאו הנוכחית. בזמן שתפריט WIDE MODEמוצג או על החץ .2לחצו על במסך. בחירה אוטומטית אם תבחרו בתפריט SETUPב WSS-ובמצב ,4:3מצב המסך הרחב האופטימאלי ייבחר באופן אוטומטי עבור כל שידור המכיל מידע .WSS תפריט WSS כדי לאפשר את הבחירה האוטומטית ) ,(AUTO SELECTIONקבעו את ה WSS-בתפריט SETUPלמצב .ON תפריט מצב 4:3 כדי לקבוע את סוג המסך הרחב בחרו בתפריט 4:3 MODEב- NORMALאו ב.PANORAMA- הערה: • 37 אם אות השידור במסך רחב אינו מכיל כל מידע ,WSS הבחירה האוטומטית ) (AUTO SELECTIONלא תפעל אפילו אם תאפשרו את מצב .WSS ניתן לבחור את גודל המסך. הערות: • • חברו את המחשב לפני שתבצעו את הכיוונים וההתאמות. גודל המסך הנבחר עשוי להשתנות בהתאם לסוג אות הכניסה. .1לחצו על . • תפריט WIDE MODEמופיע. .2לחצו על התפריט. תמונת גודל המסך 38 או על החץ לבחירה בפריט הרצוי מתוך • • .1לחצו על לחצן MENUומסך PC MENUיופיע. לבחירת .SETUP .2לחצו על החץ • תפריט SETUPמוצג. לבחירה ב INPUT SELECT-ואשרו .3לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER חלק מסוגי אותות הכניסה יש צורך לרשום באופן ידני כדי שיוצגו בצורה נכונה. הזוגות של אותות הכניסה )רזולוציות( ברשימה למטה אינם ניתנים להבחנה כשהם מתקבלים .במקרים אלה, תצטרכו לקבוע בעצמכם את האות המדויק באופן ידני. לאחר שקבעתם אותם פעם אחת ,הם יוצגו בכל פעם שאותה הרזולוציה תתקבל שוב. הערה: • תוכלו לבחור רק את אות הכניסה בתפריט כשיתקבלו 6האותות המפורטים לעיל. SETUP .4לחצו על החץ לבחירת אות הכניסה הרצוי במסך. )דוגמא( 39 לאותות WSSיש החלפה אוטומטית של יחס 4:3המאפשר לבחור בין מצב NORMALומצב .PANORAMA -WSSאיתות מסך רחב – מאפשר לטלוויזיה לעבור באופן אוטומטי בין הפורמטים השונים של המסכים. .1לחצו על לחצן MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירת .SETUP .2לחצו על החץ • אם קבעתם כבר סיסמה ,תתבקשו להכניס אותה .בצעו את אותם השלבים כמו בפרק " :סריקה אוטומטית". לבחירה ב 4:3 MODE-ואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER .1לחצו על לחצן MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירת .SETUP .2לחצו על החץ • אם קבעתם כבר סיסמה ,תתבקשו להכניס אותה .בצעו את אותם השלבים כמו בפרק " :סריקה אוטומטית". לבחירה ב WSS-ואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER לבחירה ב NORMAL-או .4לחצו על החץ ואשרו בלחיצה על .ENTER PANORAMA מסך עם אות 4:3 WSS .4לחצו על החץ .ENTER לבחירה ב ON-או OFFואשרו בלחיצה על הערה: • נסו לקבוע מצב ) WIDEתמונה רחבה( אם התמונה אינה מתחלפת לפורמט המתאים לפורמט המסך .אם האות המשודר לא מכיל מידע ,WSSתכונה זו לא תפעל גם אם תאפשרו אותה. 40 ניתן לקבוע את כיוון הסיבוב של התמונה. מצב AV INPUT .1לחצו על לחצן MENUומסך TV MENUיופיע. .2לחצו על החץ לבחירת .SETUP • אם קבעתם כבר סיסמה ,תתבקשו להכניס אותה .בצעו את אותם השלבים כמו בפרק " :סריקה אוטומטית". לבחירה ב ROTATE-ואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER מצב PC INPUT .1לחצו על לחצן MENUומסך PC MENUיופיע. לבחירת .SETUP .2לחצו על החץ • אם קבעתם כבר סיסמה ,תתבקשו להכניס אותה .בצעו את אותם השלבים כמו בפרק " :קביעת שפה לתצוגת מסך". לבחירה ב ROTATE-ואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER .4לחצו על החץ .ENTER לבחירת המצב הרצוי ואשרו בלחיצה על .4לחצו על החץ .ENTER הערה: • אם תבחרו ב MIROR-או ,ROTATEהקול ישתנה גם כן. 41 לבחירת המצב הרצוי ואשרו בלחיצה על יציאה זו מאפשרת בחירה של בקרת הקול. .1לחצו על לחצן MENUומסך ) TV MENU (PC MENUיופיע. .2לחצו על החץ לבחירת .OPTION • מסך OPTIONיוצג. לבחירה ב AUDIO OUT-ואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER .4לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER הטיימר מכבה את הטלוויזיה באופן אוטומטי. .1לחצו על לחצן .SLEEP • הזמן הנותר עד הכיבוי העצמי מוצג אם הטיימר כוון לשעה מסוימת. לבחירת FIXEDאו VARIABLEואשרו .2כל לחיצה על לחצן SLEEPמשנה את הזמן הנותר עד לכיבוי העצמי כפי שמודגם באיור הבא למטה. • הספירה לאחור מתחילה באופן אוטומטי מיד עם ביוון הטיימר. • 5דקות לפני מועד הכיבוי המתוכנן מוצג הזמן הנותר כל דקה. הערה: • 42 בחרו ב 0-בלחיצה על לחצן SLEEPכדי לבטל את הכיבוי האוטומטי. תכונה לשיפור תגובת ה LCD-כשצופים בתמונות הנעות במהירות גבוהה .האפקט מוצלח יותר בצפייה בחדר קריר יותר. מצב PC INPUT .1לחצו על לחצן MENUומסך TV MENUיופיע. .2לחצו על החץ לבחירת .OPTION • מסך OPTIONיוצג. לבחירה ב COOL CLIMATE-ואשרו .3לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER מצב AV INPUT .1לחצו על לחצן MENUומסך TV MENUיופיע. .2לחצו על החץ לבחירת .OPTION • מסך OPTIONיוצג. לבחירה ב COOL CLIMATE-ואשרו .3לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER .4לחצו על החץ .ENTER .4לחצו על החץ .ENTER לבחירה במצב ONואשרו בלחיצה על לבחירה במצב ONואשרו בלחיצה על הערות: • • הערות: • • תכונת אקלים קר עלולה לגרום לרעשים בתמונה. במקרה כזה ,שנו את המצב ל.OFF- ניתן לכוון תכונה זו באופן שונה עבור מצב AV INPUT ומצב .PC INPUT 43 תכונת אקלים קר עלולה לגרום לרעשים בתמונה. במקרה כזה ,שנו את המצב ל.OFF- ניתן לכוון תכונה זו באופן שונה עבור מצב AV INPUT ומצב .PC INPUT קביעת סיסמה מאפשרת נעילת אפשרות השינוי של כיוונים מסוימים הערה: • .1לחצו על לחצן MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירת .SETUP .2לחצו על החץ • מסך SETUPיוצג. לבחירה ב CHILD LOCK-ואשרו בלחיצה .3לחצו על החץ על .ENTER .4לחצו על החץ .ENTER כדי לצפות ב"תחנה נעולה" )הקביעה בPROGRAMME - " SETUP "MANUALהיא במצב ,(ONתצטרכו להכניס את הסיסמה שבחרתם .בעת בחירת "תחנה נעולה" תופיע "כתובת קופצת" שתתריע על הדרישה להכנסת סיסמה .לחצו על ENTERכדי להעלות את מסך הדו-שיח להכנסת הסיסמה. ביטול הסיסמה .1לחצו על לחצן MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירת .SETUP .2לחצו על החץ • תתבקשו להכניס סיסמה .בצעו את השלבים שפורטו בפרק "סריקה אוטומטית". לבחירה ב CHILD LOCK-ואשרו בלחיצה .3לחצו על החץ על .ENTER לבחירה ב PASSWORD-ואשרו בלחיצה על .4לחצו על החץ בלחיצה על .ENTER לבחירה ב YES-ואשרו בלחיצה על .ENTER .5לחצו על החץ • הסיסמה נמחקה. לבחירה ב PASSWORD CLEAR-ואשרו .5הכניסו מספר בן 4ספרות 0-9באמצעות לחצני המספרים. הערה חשובה: • .6הכניסו את אותן 4ספרות כמו בשלב הקודם ) (5לאישור הסיסמה. • הכיתוב ""THE NEW PASSWORD IS REGISTERED מוצג. 44 כהוראת קבע ,רשמו את הסיסמה ושמרו זאת במקום מוכר ונגיש למקרה שתשכחו אותה .אם תשכחו את הסיסמה ולא ,תצטרכו לאפס את כל הכיוונים שבוצעו במערכת ולהחזיר למצבי ברירת המחדל. תכונות מועילות תכונות המסך הכפול מאפשרות להציג במסך 2תמונות שונות באותו זמן. סרט ותמונת סטילס מסך כפול ניתן להציג 2תמונות שוות בגודלן ,פרט למצבים שהכניסה היא מחיבור .PC INPUT כשהכניסה היא ממקור ,AVתוכלו להציג 2תמונות באותו גודל, כשאחת :תמונת סרט והשנייה :תמונת סטילס. .1לחצו על . • תמונת סרט מופיעה בחלקו השמאלי של המסך ותמונת סטילס תופיע בחלקו הימני .תמונת הסטילס היא אחת מתמונות הסרט המוקרן באותו זמן ברגע שלחצתם על . .1לחצו על • מסך כפול מוצג ומוצגת תמונה ממקור כניסה נבחר. .2עדכנו את תמונת הסטילס ע"י לחיצה על לחצן .ENTER • כל לחיצה על ENTERתשנה את תמונת הסטילס בחצי המסך הימני לתמונה עדכנית יותר. .3לחצו על כדי לצאת ממצב של תמונת סטילס. לקביעת המסך הפעיל מביניהם. .2לחצו על החץ מוצג במסך הפעיל שיש לו יציאת קול. • התו לבחירה במקור כניסה אחר למסך הפעיל. .3לחצו על • התמונה הנבחרת מוצגת. כדי לצאת ממצב של מסך כפול. .4לחצו על הערות: הערות: • • • תכונה זו לא תפעל בתנאי הכניסות הבאים: ) (1מצב .PC INPUT ) 2 (2תמונות מאותו מקור )למשל INPUT 1 :ו.(INPUT 1- ) 2 (3תמונות עם תדר אופקי שונה )למשל PAL :ו.(PAL-60- כשתכונה זו אינה זמינה ,יופיע הכיתובNO DUAL : • .SCREEN DISPLA AVAIABLE • 45 תכונה זו אינה זימנה כשנמצאים במצב .PC INPUT כשתכונה זו אינה זמינה ,יופיע במסך הכיתובNO : .STILL IMAGE DISPLAY AVAILABLE תמונת הסטילס נעלמת באופן אוטומטי לאחר 30דקות. אם מידע הטלטקסט אינו מוצג בצורה נכונה ,בצעו את הפעולות המפורטות בהמשך. בחרו מתוך 4טבלאות של סוגי שפות :מערב אירופאיות ,מזרח אירופאיות ,יוונית/טורקית וקירילית. כל טבלה תואמות לשפת הטלטקסט הרשומה למטה. מה זה טלטקסט? טלטקסט הינו שידור של דפי מידע ובידור המסופק ע"י רשתות שונות .דפי הטלטקסט משודרים בהצפנה מיוחדת וניתן לצפות בהם רק במקלטי טלוויזיה שיש להם ממיר מתאים. ניתן לקבל בטלטקסט מידע אודות מזג אוויר ,חדשות ,תוצאות ספורט ,שערי מניות ושערי כספים ועוד שירותים נוספים. הערה: • טלטקסט משודר באירופה ובאסיה ,פרט לאזורים בהם משתמשים בכתיב ערבי. מצב טלטקסט הפעלה וכיבוי של מצב טלטקסט נעשה ע"י לחיצה בשלט על לחצן .ניתן להיכנס ישירות למצב טלטקסט באמצעות פקודות בשלט. .1לחצו על MENUומסך TV MENUיופיע. לבחירה ב.SETUP - .2לחצו על החץ • אם כבר בחרתם סיסמה ,תתבקשו להכניס אותה .בצעו את אותם השלבים כמו בפרק "סריקה אוטומטית". לבחירת TEXT LANG.ואשרו בלחיצה על .3לחצו על החץ .ENTER לבחירת השפה האפשרית המשודרת .4לחצו על החץ באזור. • • • • הדלקה וכיבוי הטלטקסט .1בחרו בתחנת טלוויזיה או כניסת מערב אירופה -אנגלית ,צרפתית ,סקנדינבית ,צ'כית, גרמנית ,ספרדית ואיטלקית. מזרח אירופה -פולנית ,צרפתית ,סקנדינבית ,צ'כית, גרמנית ,סלובנית/קרואטית ,איטלקית ורומנית. יוונית/טורקית -אנגלית ,צרפתית ,סקנדינבית ,טורקית, גרמנית ,ספרדית ,איטלקית ויוונית. קירילית -אנגלית ,רוסית ,אסטונית ,צ'כית ,גרמנית, ספרדית ,אוקראינית ולטבית. תכנית טלטקסט. להצגת הטלטקסט. .2לחצו על להצגת הטלטקסט במסך הימני ואת התמונה .3לחצו שוב על הרגילה במסך השמאלי. המסך משתנה כמו באיור הבא. • כל לחיצה על אם תבחרו תכנית ללא טלטקסט ,יוצג הכיתובNO : • .TELETEXT AVAILABLE • הודעה זו תופיע כשתצפו במסך כפול או במצב אחר שאין בהם אות כניסה של טלטקסט. הערה: • מקור חיצוני שמספקים ניתן להציג טלטקסט רק כשזה נשלח ברשת .לא ניתן להעביר משפה לשפה. 46 הצגת דפי משנה ניתן להציג דפי משנה אחדים מיד עם שידורם. בעת הצפייה במידע טלטקסט: • • לחצו על לחצו על כדי לעבור למספר דף גדול יותר. כדי לעבור למספר דף קטן יותר פעולות הלחצן צבע )אדום/ירוק/צהוב/כחול( ניתן לבחור קבוצה או קטע של דפים המוצגים במשבצות הצבעוניות שבתחתית המסך באמצעות לחיצה על לחצן הצבע הרלבנטי בשלט. .1לחצו על לחצן .2לחצו על לחצן להצגת הטלטקסט. להצגת דף המשנה כפי שמוצג להלן. מסך דף משנה 0:9 ניתן לבחור כל דף ישירות לפי מספרו מ 100-עד 899באמצעות לחצני המספרים .0-9 : כל לחיצה על לחצן הבא. .3בחרו את דף המשנה הרצוי באמצעות החצים האדום/ירוק. • לחצני המספרים 0-9מאפשרים בחירה ישירה של דף משנה. או ,משנה את תצוגת עמוד הטלטקסט באופן ליציאה ממסך דפי המשנה. .4לחצו על לחצן ,הדף הנוכחי ישתנה או • אם תלחצו על לדף הבא או הקודם וייצא בו זמנית מדף המשנה. עמוד מלא 1/2עמוד עליון 1/2עמוד תחתון כדי לגלות מידע נסתר ,כגון :תשובות לחידות ,לחצו על . • לחצו על שוב כדי להסתיר שוב את המידע המוצפן. כדי לעצור את עדכון דפי הטלטקסט באופן אוטומטי ,לחצו על לחצן . • לחצו על לחצן שוב כדי לשחרר את מצב .HOLD 47 תצוגת הזמן תצוגת הכותרות ניתן להציג את מידע הזמן הכלול בטלטקסט .עקבו אחרי השלבים הבאים להצגת הזמן. ניתן לעיין ברשימת הנושאים. .1לחצו על להצגת הטלטקסט. .2לחצו על להצגת הנושאים כפי שמוצג באיור הבא. מסך סקירת הכותרות .1בחרו תחנת טלוויזיה המספקת מידע טלטקסט. • )מידע הזמן מוקרן מיד( הערה: .3לחצו על החצים הרצויים. • מידע הזמן אינו נקלט כשאין לתחנה מידע טלטקסט. .2לחצו על .תצוגת התחנה תופיע במסך. במהלך 3שניות שתצוגת התחנה עדין במסך. .3לחצו שוב על מידע הזמן יוצג במסך בצד השמאלי למטה במשך כ 3-שניות. .4גם אם תשנו את תחנת הטלוויזיה תוכלו להציג את מידע הזמן בביצוע השלבים 2-3דלעיל. לבחירת הבלוק או הקבוצה .4לחצו על ENTERלהצגת הבלוק או הקבוצה שבחרתם. .5לחצו על הערה: • כדי לצאת ממסך הנושאים. 48 תצוגת הזמן אינה נשמרת מרגע שהמערכת נכבית. כשתדליקו את המערכת שוב ,חזרו שוב על השלבים .1-4
© Copyright 2025