‫צילומים ‪ :‬אסף קליגר‬ ‫חופשה‬ ‫מפילה‬ ‫תאילנד היא לא רק חופים נפלאים ובטן גב‬ ‫• עופר פטרסבורג יצא למסע בין חוות‬ ‫הפילים בצפון תאילנד וחזר עם תשובה‬ ‫לתעלומה איך פילים מציירים‬ ‫לא ניקית לי טוב‬ ‫את האוזניים‪.‬‬ ‫הפילים בשטח‬ ‫אם היו אומרים לי שבוע לפני כן‬ ‫שאני עומד לחיות‪ ,‬לקום‪ ,‬לישון‬ ‫ולהתעורר עם פילים‪ ,‬גם אני לא‬ ‫הייתי מאמין שאעשה זאת‪ .‬אבל‬ ‫היום‪ ,‬כשאני מחזיק בידי תעודת מאהוט )מאמן‬ ‫פילים( רשמית מממשלת תאילנד‪ ,‬אני שמח‬ ‫שלא פיספסתי את החוויה המדהימה הזאת‪.‬‬ ‫היום הראשון‬ ‫‪27.5.2013‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הטיסה הארוכה לתאילנד החלה בטורקיש‬ ‫איירליינס‪ ,‬שלמרות המתיחות הפכה למוביל‬ ‫לאומי לטיסות ליפן‪ ,‬סין ותאילנד‪ .‬שעה ו־‪40‬‬ ‫דקות לאיסטנבול‪ ,‬החלפה מהירה של המטוס‬ ‫תוך שעה‪ ,‬ועוד ‪ 9‬שעות לבנגקוק‪ ,‬ומשם ‪50‬‬ ‫דקות בטיסה של תאי־אייר לבירת הצפון צ'אנג‬ ‫מאי‪ ,‬למלון "ארבע העונות"‪.‬‬ ‫עם שחר אנו יוצאים מהמלון לחוות שימור‬ ‫הפילים הנמצאת בלב היער‪ .‬הסיור מתחיל בא־‬ ‫צטדיון שבו תיירים כמונו מציגים לנו מה שכבר‬ ‫למדו אחרי יום של אימונים‪ .‬התיירים‪ ,‬לבושים‬ ‫במדים כחולים‪ ,‬מובילים את שורת הפילים‬ ‫למופע שכולל הליכה על קורת עץ תוך שמירה‬ ‫על שיווי משקל‪ .‬אחר כך הפילים נושאים קו־‬ ‫רות עץ עבות ועורמים אותן במבנה גיאומטרי‪,‬‬ ‫משחקים כדורגל ומציירים על גיליונות נייר‬ ‫גדולים‪ .‬כל אותה עת‪ ,‬החיוך לא מש מפניהם‬ ‫של התיירים שמפגינים ביטחון השמור לבעלי‬ ‫ניסיון‪ 24 .‬שעות הספיקו להם כדי להפוך למא־‬ ‫מני פילים מוסמכים‪.‬‬ ‫אנחנו ממשיכים ל"פיל טקסי"‪ .‬מתוך רמפה‬ ‫בגובה קומה וחצי עולים על ספסלים אימתניים‬ ‫וכבדים המונחים על גב הפילים ויוצאים לטרק‬ ‫בג'ונגל‪ .‬האגם הגדול שלפנינו לא מפריע‪,‬‬ ‫והפיל חוצה אותו בלי היסוס‪ ,‬כשאנו רכובים על‬ ‫גבו‪ .‬בדרך‪ ,‬בתוך הג'ונגל‪ ,‬אנו נתקלים בעדרי‬ ‫פילים שיצאו לטיול‪ .‬בתום ‪ 45‬דקות של רכיבה‬ ‫אנו חוזרים לנקודת המוצא‪.‬‬ ‫מכאן אנו יוצאים לבקר ב"אגף הילדים"‪ .‬פי־‬ ‫לונים חמודים בני חודש וחצי רואים אותנו ומ־‬ ‫נסים לטפס על הגדר‪ ,‬אבל לא מצליחים לדלג‬ ‫מעליה‪ .‬אחד מהם גונב לי את כובע הקש ומניף‬ ‫אותו באוויר‪ .‬תוך שנייה הכובע הופך לכדורגל‬ ‫ונרמס תחת רגליהם הכבדות של הפילונים‪.‬‬ ‫בשמורה זו מצוי בית החולים לפילים הרא־‬ ‫שון בעולם‪ ,‬ששימש מודל למקומות דומים נו־‬ ‫ספים שהוקמו אחריו‪ .‬לידו נמצא "בית אבות"‬ ‫לפילים‪ .‬כאן מטופלים פילים הסובלים ממחלות‬ ‫ופציעות שונות מכל רחבי תאילנד וכן פילים‬ ‫מבוגרים שכבר אינם מסוגלים להשתתף בפעי־‬ ‫לויות השונות בחוות‪.‬‬ ‫‪,Thai elephant conservation ¥‬‬ ‫טל‪ .089-851-7064 .‬המחיר‪ 3,500 :‬באט‬ ‫)כ־‪ 430‬שקל( לאדם בתוכנית אימון של יום‬ ‫אחד‪ 5,800 ,‬באט )כ־‪ 700‬שקל( ליומיים‪.‬‬ ‫היום השני‬ ‫את היום השני בחוות הפילים אנו מבלים‬ ‫בחוות פטרה‪ ,‬ליד הכפר האנג דונג‪ 45 ,‬דקות‬ ‫מצ'אנג מאי‪ .‬החווה הוקמה כדי להציל פילים‬ ‫מקרקסים והיא מאפשרת לתיירים לאמץ פיל‬ ‫ליום אחד‪ .‬אני קיבלתי לרשותי את דונג‪ ,‬פיל‬ ‫בן שש‪ ,‬שמקבל את פניי בכשכוש בזנב והנעת‬ ‫האוזניים‪ .‬אחרי היכרות קצרה שכללה את האב־‬ ‫סתו בבננות וקני סוכר‪ ,‬דונג מושיט רגל כדי‬ ‫שאטפס עליה ומוביל אותי אל גבו החשוף‪.‬‬ ‫אנו רוכבים אל הנהר ודונג מתמקם מתחת‬ ‫בעץ‪ ,‬נכנסים בהר‪ ,‬אבל אחרי שעה של אימו־‬ ‫נים אני כבר יודע להחנות ברוורס‪ .‬כך לפחות‬ ‫אני חושב‪" .‬לשמור מרחק"‪ ,‬צועקים המאמנים‪,‬‬ ‫אך כמו במכוניות מתנגשות אני נתקל בפיל‬ ‫אחר‪.‬‬ ‫בשביל המאמנים זה מספיק‪" .‬אתם מוכ־‬ ‫נים לג'ונגל הפראי"‪ ,‬הם מודיעים לנו ואנו‬ ‫יוצאים עם הפיל לצעדה בהרים‪ .‬אנו חוצים כפר‬ ‫תיירותי של שבט הקארן‪ ,‬והמקומיים מסתכלים‬ ‫עלינו בסלידה וצועקים לעברנו‪ .‬מתברר שה־‬ ‫פילים מחסלים להם את ערוגות הירק המשמ־‬ ‫שות אותם למאכל‪ .‬לבסוף מגיעים לאגם גדול‬ ‫שבו הפילים זוכים לרחצה וקרצוף‪.‬‬ ‫ביום החמישי אנו מלווים את הפילים מה־‬ ‫מחסה שלהם בג'ונגל לתצוגת ציור‪ .‬כאן אנו‬ ‫מגלים את הסוד שמאחורי הפילים המציירים‪.‬‬ ‫אמנם נראה כאילו הפיל מצייר כי הוא מחזיק‬ ‫את המכחול בחדק ובסוף יוצא ציור נחמד של‬ ‫פרחים או בית עם פילים בחצר‪ .‬אבל הטריק הוא‬ ‫שהמאמן מנווט את הפיל כשהוא אוחז בחט שלו‬ ‫ומשתמש בראשו כמכחול‪ .‬בסוף יוצא מזה משהו‬ ‫נחמד לקחת הביתה כמזכרת‪.‬‬ ‫‪Maessa elephant camp ¥‬‬ ‫)טלפון ‪ .(089-835-8970‬המחיר‪ 1,950 :‬באט‬ ‫)כ־‪ 240‬שקל( לפעילות של יום אחד‪.‬‬ ‫‪ 7‬עובדות‬ ‫על פילים‬ ‫‪ .1‬הפיל צמחוני וגורס מדי יום‬ ‫‪ 150‬קילו של צמחים‪ ,‬ענפים‪ ,‬קני‬ ‫סוכר ובננות‪ .‬בלב החווה הוקם‬ ‫מפעל לייצור נייר מצואת פילים‪,‬‬ ‫ובביתן הסמוך מוכרים גלויות‬ ‫וכרטיסי ברכה מהנייר הזה‬ ‫‪ .2‬מצואת הפיל אפשר גם‬ ‫להפיק גז‪.‬‬ ‫‪ .3‬פילים הם זן הולך ונעלם‪ .‬לפני‬ ‫‪ 50‬שנה נמנו בתאילנד ‪ 40‬אלף‬ ‫פילים‪ ,‬היום יש פחות מ‪.8,000‬‬ ‫‪ .4‬הפיל חייב לישון ‪ 4‬שעות‬ ‫לפחות מדי לילה‪ .‬הפיל ישן‬ ‫בשכיבה כשהוא מתהפך מצד‬ ‫לצד כדי לא להכביד על אחד‬ ‫הצדדים‪.‬‬ ‫‪ .5‬פילים מביאים מזל‪ .‬בתאילנד‬ ‫מאמינים כי התקשרותו של פיל‬ ‫לנפשך היא סגולה לאריכות‬ ‫ימים‪.‬‬ ‫‪ .6‬ב‪ 1989‬נאסר על שימוש‬ ‫בפילים להובלת עצים‪ ,‬ופילים‬ ‫רבים הפכו למובטלים‪ .‬תיירות‬ ‫פילים אקולוגית תורמת‬ ‫לשימורם‪ ,‬אבל בתנאי שמוודאים‬ ‫שהמקום אליו אתם מגיעים אינו‬ ‫מתעלל בהם‪.‬‬ ‫‪ .7‬האכלת פיל עולה מאות‬ ‫דולרים בחודש‪ ,‬ובג'ונגל אין‬ ‫די עצים לשם כך‪ .‬אם סייעתם‬ ‫להאכיל פיל‪ ,‬עשיתם מצווה‪.‬‬ ‫תעודת‬ ‫מאהוט‪,‬‬ ‫מאמן פילים‪,‬‬ ‫שמקבלים‬ ‫בסוף הקורס‬ ‫הכותב היה אורח לשכת התיירות של תאילנד‪,‬‬ ‫טורקיש איירליינס ומלון ארבע העונות‬ ‫מגלים עולם‬ ‫לפרסום מודעה ‪03-6929251 :‬‬ ‫‪ ‬טיולים מאורגנים ‪ ‬טיולי משפחות ‪ ‬מסלולים לנוסע העצמאי ‪ ‬טיולים גיאוגרפיים‬ ‫למפל‪ ,‬ממתין שאבוא ואקרצף את גבו במברשת‪.‬‬ ‫לאחר הקרצוף הוא גומל לי במקלחת של התזת‬ ‫מים דרך החדק‪ .‬חוויה מרעננת במיוחד בחום‬ ‫של ‪ 36‬מעלות‪.‬‬ ‫לאחר ארוחת הצהריים דונג לוקח אותי‬ ‫לטיול ביער כשאני רכוב על גבו‪ .‬לאורך כל‬ ‫היום הצוות מתעד אתכם בתמונות ובצילומי‬ ‫וידיאו אותם תקבלו על תקליטור בסיום‪.‬‬ ‫‪ ¥‬חוות פטרה ‪Siwalee 299/22‬‬ ‫‪.Rachapreuk MaeHea, Chiang Mai‬‬ ‫טלפון )מענה באנגלית(‪.66-819922551 :‬‬ ‫המחיר‪ 5,800 :‬באט שמועברים כתרומה‬ ‫לבית החולים לפילים ולפרויקט השבת‬ ‫הפילים לטבע‪.‬‬ ‫הפילים חיים בחופשיות בחצרות הבתים‪ .‬רבים‬ ‫מהכפריים משכירים את הפילים שלהם לחוות‬ ‫התצוגה התיירותיות תמורת כסף טוב‪ .‬המתנד־‬ ‫בים בפרויקט משלמים ‪ 15,000‬באט המיועדים‬ ‫לפדות את הפיל מהחווה התיירותית ולהחזירו‬ ‫לבני השבט‪ .‬המתנדבים גם מלמדים אנגלית‬ ‫בבית הספר המקומי‪ ,‬עוסקים בשתילת צמחייה‬ ‫לפילים ובהקמת מחסה עבורם‪ .‬עד כה הושבו‬ ‫עשרות פילים לסביבת חייהם הטבעית ביע־‬ ‫רות‪.‬‬ ‫‪ ,Elephant Nature Park ¥‬כתובת‬ ‫‪.Sridom Chai Road Chiang Mai 209/2‬‬ ‫טלפון‪ .818754 53 66 :‬המחיר‪ 2,500 :‬באט‬ ‫לפעילות של יום אחד‪.‬‬ ‫היום השלישי‬ ‫יומיים אחרונים‬ ‫אחד הפרויקטים שבהם מתגאה תאילנד‬ ‫הוא השבת הפילים לטבע‪ .‬את הפעילות הזאת‬ ‫עושים בשמורת ‪,Elephant Nature Park‬‬ ‫מרחק ‪ 60‬ק"מ מצ'אנג מאי‪ .‬אפשר להתנדב‬ ‫בשמורה לתקופה של שבוע עד חודש ותוך‬ ‫כדי כך להכיר את השבטים והכפרים באזור‪.‬‬ ‫בשבט הקארן )‪ ,(Karen‬שבט ארוכות הצוואר‪,‬‬ ‫אלו ללא ספק הימים החשובים ביותר במסע‪,‬‬ ‫ובסופו אקבל תעודת מאהוט‪ ,‬מאמן פילים מוס־‬ ‫מך‪ .‬את ההכשרה אעשה באחת החוות הגדולות‬ ‫בצפון תאילנד יומיים בבקתה עם פנסיון מלא‪.‬‬ ‫בתחילת היום אני מקבל פיל אישי ועובר‬ ‫קורס רכיבה מזורז‪ .‬פיי )קדימה(‪ ,‬אוו )אחורה(‪,‬‬ ‫סייד )הצידה(‪ ,‬בון )הנף חדק(‪ .‬אנחנו נתקלים‬ ‫אדריאן מ‪.‬‬ ‫שירותי תיירות ונסיעות‬ ‫«®"‪¢³²± ³‬‬ ‫¡¦ ¨‪-‬‬ ‫‪£ª¨²¦ £±¨ ¦£¢‬‬ ‫¡¦ ¨‪-‬‬ ‫‪´²¬ ©¦¨ ,«£¢ ¦¦¥‬‬ ‫´‪§£¥¥ 5- 4 ©¦¨ £‬‬ ‫‪ª ¦¬ ¢££³ ¦¦¥‬‬ ‫‪27/6-¨ ¦¡ ´£¬³ ´£°£ ,§£¨£ 12‬‬ ‫‪£ª¨²¦ ¦£¢‬‬ ‫‪www.adrian.co.il‬‬ ‫רח' הס ‪ ,6‬ת"א טל'‪03-6200687 :‬‬ ‫‪£²ª £ª¨²¦ ¦£¢‬‬ ‫‪15/8 ,25/7 ´£°£ ,§£¨£ 12 € 450‬‬ ‫‪£²« £ª¨²¦ ¦£¢‬‬ ‫¡¦ ¨‪-‬‬ ‫‪€ 1175‬‬ ‫¡¦ ¨‪-‬‬ ‫)‪€ 1025 4/8 ,21/7 ,7/7 ´£°£ ,§£¨£ 9 (ª£³£±‬‬ ‫‪£ª¨²¦ ¥¥ ¦£¢ € 1075‬‬ ‫¡¦ ¨‪-‬‬ ‫‪€ 625 28/6-¨ ¦¡ ´£¬³ ´£°£ ,§£¨£ 7‬‬ ‫¡¦ ¨‪-‬‬ ‫‪£ª¨²¦ §£¦£¢‬‬ ‫‪²³¥ ¦¥ §¬ ´³ £²¨³¦ € 925 £ª¦£«ª²¢ ³²¨²¨ ,¦¨ ¦¦¥‬‬ ‫‪16/8 ,12/8 ,5/8 ,29/7 ,22/7 ,19/7 ,§£¨£ 7‬‬ ‫‪30/6-¨ ¦¡ ´£¬³ ´£°£ ,§£¨£ 9‬‬ ‫¡¦ ¨‪-‬‬ ‫‪€ 725‬‬ ‫*** ‪*** §££³® ¡ §£ ¨£ ©£ §£ ¦ ¨ ¦ £ ¢ £ ¨£ ª¦ °‬‬ ‫‪§£ ² ¨ © ² §£ ² ¨ ´ ² ´ « £ ² ¡¦ ¡ª $ 5 0‬‬ ‫‪ 03-5173338‬בנצי ברזיל ‪ -‬גלובל‬ ‫‪www.bentzi-global.co.il‬‬ ‫‪Info@bentzibr.co.il‬‬ ‫‪7‬‬ ‫פרו הטיול המקיף ‪ 12.06.2013 -‬כולל פסטיבל האינטי ריימי יובל דותן ‪ -‬מובטח!!‬ ‫אוסטרליה ‪ 30 -‬יום ‪ 17.09.2013‬שחר זיו ‪ -‬מובטח!!‬ ‫פרו וקוסטה ריקה ‪ 22 -‬יום ‪ 16.09.2013‬מרק שפירא ‪ -‬מובטח!!‬ ‫טיולים מאורגנים ‪ -‬חגים ‪:2013‬‬ ‫מקסיקו וגואטמלה ‪ 21 -‬יום ‪ 04.09.2013‬משה דורנשטראך‬ ‫ארגנטינה‪ ,‬צ'ילה וברזיל ‪ 21 -‬יום יאיר זיסמן ‪08.09.2013‬‬ ‫חצי פנסיון‪ ,‬תוכנית מלאה‪ ,‬כולל כל הבילויים‪ ,‬אין אופשונלים‪ ,‬הכל כבר כלול!‬ ‫‪ 18‬סין בדגש חבל סצ'ואן‬ ‫יער שחור וצרפת תוכנית יחודית‬ ‫‪* 7‬הולנד בלגיה‬ ‫מ‪$3290 -‬‬ ‫ימים‬ ‫טיולים מאורגנים מובטחים ‪ -‬מקומות אחרונים‪:‬‬ ‫הנח ה‬ ‫לך לנר ש מי ם‬ ‫במ ה‬ ‫חוד ש מ אי‬ ‫המדינות הבלטיות ‪ 10 -‬ימים ‪18.09.2013‬‬ ‫טיולי איכות גיאוגרפיים ‪v‬‬ ‫טיולים לנוסע‬ ‫העצמאי‬ ‫בתכנון אישי‬ ‫מבחר יעדי שייט ברחבי העולם ‪ -‬אלסקה‪ ,‬אירופה‪ ,‬אנטארקטיקה ועוד‬ ‫‪03-5101555‬‬ ‫‪www.neve-academia.co.il v‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ימים‬ ‫‪8‬‬ ‫ימים‬ ‫‪9‬‬ ‫ימים‬ ‫‪9/12‬‬ ‫ימים‬ ‫‪7‬‬ ‫ימים‬ ‫‪7‬‬ ‫ימים‬ ‫‪ 25.7 ,18.7 ,11.7 ,4.7 ,5.6‬ובכל יום חמישי מ‪$1333 -‬‬ ‫מובטחים ‪ -‬מ‪.‬אחרונים‬ ‫סלובניה וקרואטיה כולל ונציה‬ ‫‪ 18.6 + 11.6 + 28.5‬מ‪.‬אחרונים ובכל יום רביעי מ‪$1049 -‬‬ ‫ריביירה הצרפתית ופרובאנס‬ ‫מ‪$1549 -‬‬ ‫‪ 1.7 ,24.6 + 10.6‬מובטח‪22.7 ,‬‬ ‫פורטוגל ‪ 26.6 + 3.6‬מ‪.‬אחרונים‪,5.7 ,‬‬ ‫מ‪$1770 -‬‬ ‫‪ 17.9 ,8.8 ,25.7‬מובטח‬ ‫גיאורגיה מתאים גם לשומרי מסורת‬ ‫‪ 17.6‬מ‪.‬אחרונים‪ 2.7 ,‬מ‪ .‬אחרונים‪,‬‬ ‫מ‪$1535 -‬‬ ‫‪) 22.7‬ש‪ .‬מסורת( מובטח‪10.8 ,‬‬ ‫*איטליה בדגש טוסקנה‬ ‫מ‪$1440 -‬‬ ‫‪17.7 ,10.7 ,3.7 ,25.6‬‬ ‫*ברלין ‪ 9.6‬מ‪.‬אחרונים‪ 23.7 ,9.7 ,‬מובטח מ‪$1249 -‬‬ ‫ימים‬ ‫‪7‬‬ ‫ימים‬ ‫‪7‬‬ ‫ימים‬ ‫‪7‬‬ ‫ימים‬ ‫‪15‬‬ ‫ימים‬ ‫‪20‬‬ ‫ימים‬ ‫מ‪ $1450 -‬ימים ‪ 17.6‬מובטח‪16.9 ,26.8 ,29.7 ,‬‬ ‫‪ 12.6‬מ‪.‬אחרונים‪8.8 ,25.7 ,18.7 ,‬‬ ‫‪ 15‬סין קלאסי במסלול איכותי‬ ‫הריביירה האיטלקית לריביירה‬ ‫מ‪$2915 -‬‬ ‫מ‪ $1379 -‬ימים ‪17.9 ,20.8 ,23.7‬‬ ‫הצרפתית‬ ‫‪ 29.5‬מ‪.‬אחרונים‪24.7 ,10.7 ,26.6 ,‬‬ ‫‪ 17‬סין‬ ‫קלאסי איכותי לשומרי מסורת מ‪$3695 -‬‬ ‫ימים‬ ‫‪1.10 ,23.7‬‬ ‫אוסטריה במיטבה‬ ‫‪ 6.6‬מ‪.‬אחרונים‪ 18.7 ,11.7 ,4.7 ,‬מובטח מ‪$1390 -‬‬ ‫סין בדגש חבל סצ'ואן ו‪ 5-‬ימים‬ ‫‪23‬‬ ‫ודאלי‬ ‫השנגרילה‬ ‫ארץ‬ ‫כולל‬ ‫ביונאן‬ ‫מ‪$4180 -‬‬ ‫ימים‬ ‫אלפים ‪ 3.7 ,12.6 + 28.5‬מ‪.‬אחרונים‬ ‫‪23.9 ,16.9 ,19.8 ,22.7‬‬ ‫מ‪$1379 -‬‬ ‫בלבד(‬ ‫בוקר‬ ‫)א‪.‬‬ ‫לחוף‬ ‫מחוף‬ ‫ארה"ב‬ ‫‪22‬‬ ‫יפן כולל הירושימה‬ ‫ימים ‪ 2.7‬מובטח‪) 16.9 ,3.9 ,20.8 ,6.8 ,‬סוכות( מ‪$5480 -‬‬ ‫מ‪$4939 -‬‬ ‫‪14.10 ,30.9 ,16.9‬‬ ‫‪ 18‬קנדה ממזרח למערב )א‪.‬בוקר בלבד(‬ ‫מ‪$4980 -‬‬ ‫אינדונזיה טבע‪ ,‬טקסים‪ ,‬שבטים מ‪ $5988 -‬ימים ‪10.8 ,27.7‬‬ ‫ודרקוני ענק‪ 4.8 + 14.7 ..‬מ‪.‬אחרונים‪1.9 ,‬‬ ‫‪ 15‬איסלנד הטיול המקיף‬ ‫ימים‬ ‫‪ 21.7 + 2.7‬מ‪.‬אחרונים‪13.8 ,11.8 ,‬‬ ‫הרי הרוקיס‪ ,‬טיול באלסקה‬ ‫‪22‬‬ ‫ימים וקרוז חלומי )א‪ .‬בוקר בלבד(‬ ‫מ‪€3790 -‬‬ ‫‪ 20.7‬מ‪.‬אחרונים‪ 10.8 ,‬מובטח‬ ‫מ‪$6690 -‬‬ ‫*‪ē .Ę.Ĕ .ěĚđĒĚč ęđĘĥĦĘ ďčĘč ęĕĥďē ęĕĚĥĤĜĘ ęđĝĤĠĐ ęđĕĘ ęĕĠģĦ ęĕĤĕēĚĐ .Ďē ĦĠĝđĦđ Ę "đēč ęĕĚĘđĥĚĐ ęĕĝĕĚđ ĦđĤĥČ :ĔĞĚĘ ĘėĐ ĘĘđė ĤĕēĚĐ .ĐĤĕēč ĕĤđĕĝ ĘĘđė ĐĒ ĘđĕĔ‬‬ ‫טנריף‬ ‫מאי ‪ -‬אוקטובר ‪2013‬‬ ‫)כולל החגים(‬ ‫החל מ‪ $1299-‬לאדם‬ ‫מלון ‪ 4‬כוכבים‪ ,‬חצי פנסיון‬ ‫המחיר כולל‪ :‬טיסות הלוך ושוב‪ 6 ,‬לילות‬ ‫על בסיס המלון הנבחר‪ ,‬העברות וכל המיסים‬ ‫*יציאות וחזרות ‪ 7‬ימים בשבוע‬ ‫*מס‘ מקומות מוגבל כל הקודם זוכה‬ ‫)אין מחירים של הרגע האחרון(‬ ‫רוזנמןנסיעותבע"מ‪036788999‬‬ ‫חייגומהנייד‪:‬‬ ‫)‪(*6592‬‬ ‫*‬ ‫ט י ס ה‬ ‫צילומים ‪ :‬אסף קליגר‬ ‫חופשה‬ ‫מפילה‬ ‫תאילנד היא לא רק חופים נפלאים ובטן גב‬ ‫• עופר פטרסבורג יצא למסע בין חוות‬ ‫הפילים בצפון תאילנד וחזר עם תשובה‬ ‫לתעלומה איך פילים מציירים‬ ‫לא ניקית לי טוב‬ ‫את האוזניים‪.‬‬ ‫הפילים בשטח‬ ‫אם היו אומרים לי שבוע לפני כן‬ ‫שאני עומד לחיות‪ ,‬לקום‪ ,‬לישון‬ ‫ולהתעורר עם פילים‪ ,‬גם אני לא‬ ‫הייתי מאמין שאעשה זאת‪ .‬אבל‬ ‫היום‪ ,‬כשאני מחזיק בידי תעודת מאהוט )מאמן‬ ‫פילים( רשמית מממשלת תאילנד‪ ,‬אני שמח‬ ‫שלא פיספסתי את החוויה המדהימה הזאת‪.‬‬ ‫היום הראשון‬ ‫‪27.5.2013‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הטיסה הארוכה לתאילנד החלה בטורקיש‬ ‫איירליינס‪ ,‬שלמרות המתיחות הפכה למוביל‬ ‫לאומי לטיסות ליפן‪ ,‬סין ותאילנד‪ .‬שעה ו־‪40‬‬ ‫דקות לאיסטנבול‪ ,‬החלפה מהירה של המטוס‬ ‫תוך שעה‪ ,‬ועוד ‪ 9‬שעות לבנגקוק‪ ,‬ומשם ‪50‬‬ ‫דקות בטיסה של תאי־אייר לבירת הצפון צ'אנג‬ ‫מאי‪ ,‬למלון "ארבע העונות"‪.‬‬ ‫עם שחר אנו יוצאים מהמלון לחוות שימור‬ ‫הפילים הנמצאת בלב היער‪ .‬הסיור מתחיל בא־‬ ‫צטדיון שבו תיירים כמונו מציגים לנו מה שכבר‬ ‫למדו אחרי יום של אימונים‪ .‬התיירים‪ ,‬לבושים‬ ‫במדים כחולים‪ ,‬מובילים את שורת הפילים‬ ‫למופע שכולל הליכה על קורת עץ תוך שמירה‬ ‫על שיווי משקל‪ .‬אחר כך הפילים נושאים קו־‬ ‫רות עץ עבות ועורמים אותן במבנה גיאומטרי‪,‬‬ ‫משחקים כדורגל ומציירים על גיליונות נייר‬ ‫גדולים‪ .‬כל אותה עת‪ ,‬החיוך לא מש מפניהם‬ ‫של התיירים שמפגינים ביטחון השמור לבעלי‬ ‫ניסיון‪ 24 .‬שעות הספיקו להם כדי להפוך למא־‬ ‫מני פילים מוסמכים‪.‬‬ ‫אנחנו ממשיכים ל"פיל טקסי"‪ .‬מתוך רמפה‬ ‫בגובה קומה וחצי עולים על ספסלים אימתניים‬ ‫וכבדים המונחים על גב הפילים ויוצאים לטרק‬ ‫בג'ונגל‪ .‬האגם הגדול שלפנינו לא מפריע‪,‬‬ ‫והפיל חוצה אותו בלי היסוס‪ ,‬כשאנו רכובים על‬ ‫גבו‪ .‬בדרך‪ ,‬בתוך הג'ונגל‪ ,‬אנו נתקלים בעדרי‬ ‫פילים שיצאו לטיול‪ .‬בתום ‪ 45‬דקות של רכיבה‬ ‫אנו חוזרים לנקודת המוצא‪.‬‬ ‫מכאן אנו יוצאים לבקר ב"אגף הילדים"‪ .‬פי־‬ ‫לונים חמודים בני חודש וחצי רואים אותנו ומ־‬ ‫נסים לטפס על הגדר‪ ,‬אבל לא מצליחים לדלג‬ ‫מעליה‪ .‬אחד מהם גונב לי את כובע הקש ומניף‬ ‫אותו באוויר‪ .‬תוך שנייה הכובע הופך לכדורגל‬ ‫ונרמס תחת רגליהם הכבדות של הפילונים‪.‬‬ ‫בשמורה זו מצוי בית החולים לפילים הרא־‬ ‫שון בעולם‪ ,‬ששימש מודל למקומות דומים נו־‬ ‫ספים שהוקמו אחריו‪ .‬לידו נמצא "בית אבות"‬ ‫לפילים‪ .‬כאן מטופלים פילים הסובלים ממחלות‬ ‫ופציעות שונות מכל רחבי תאילנד וכן פילים‬ ‫מבוגרים שכבר אינם מסוגלים להשתתף בפעי־‬ ‫לויות השונות בחוות‪.‬‬ ‫‪,Thai elephant conservation ¥‬‬ ‫טל‪ .089-851-7064 .‬המחיר‪ 3,500 :‬באט‬ ‫)כ־‪ 430‬שקל( לאדם בתוכנית אימון של יום‬ ‫אחד‪ 5,800 ,‬באט )כ־‪ 700‬שקל( ליומיים‪.‬‬ ‫היום השני‬ ‫את היום השני בחוות הפילים אנו מבלים‬ ‫בחוות פטרה‪ ,‬ליד הכפר האנג דונג‪ 45 ,‬דקות‬ ‫מצ'אנג מאי‪ .‬החווה הוקמה כדי להציל פילים‬ ‫מקרקסים והיא מאפשרת לתיירים לאמץ פיל‬ ‫ליום אחד‪ .‬אני קיבלתי לרשותי את דונג‪ ,‬פיל‬ ‫בן שש‪ ,‬שמקבל את פניי בכשכוש בזנב והנעת‬ ‫האוזניים‪ .‬אחרי היכרות קצרה שכללה את האב־‬ ‫סתו בבננות וקני סוכר‪ ,‬דונג מושיט רגל כדי‬ ‫שאטפס עליה ומוביל אותי אל גבו החשוף‪.‬‬ ‫אנו רוכבים אל הנהר ודונג מתמקם מתחת‬ ‫בעץ‪ ,‬נכנסים בהר‪ ,‬אבל אחרי שעה של אימו־‬ ‫נים אני כבר יודע להחנות ברוורס‪ .‬כך לפחות‬ ‫אני חושב‪" .‬לשמור מרחק"‪ ,‬צועקים המאמנים‪,‬‬ ‫אך כמו במכוניות מתנגשות אני נתקל בפיל‬ ‫אחר‪.‬‬ ‫בשביל המאמנים זה מספיק‪" .‬אתם מוכ־‬ ‫נים לג'ונגל הפראי"‪ ,‬הם מודיעים לנו ואנו‬ ‫יוצאים עם הפיל לצעדה בהרים‪ .‬אנו חוצים כפר‬ ‫תיירותי של שבט הקארן‪ ,‬והמקומיים מסתכלים‬ ‫עלינו בסלידה וצועקים לעברנו‪ .‬מתברר שה־‬ ‫פילים מחסלים להם את ערוגות הירק המשמ־‬ ‫שות אותם למאכל‪ .‬לבסוף מגיעים לאגם גדול‬ ‫שבו הפילים זוכים לרחצה וקרצוף‪.‬‬ ‫ביום החמישי אנו מלווים את הפילים מה־‬ ‫מחסה שלהם בג'ונגל לתצוגת ציור‪ .‬כאן אנו‬ ‫מגלים את הסוד שמאחורי הפילים המציירים‪.‬‬ ‫אמנם נראה כאילו הפיל מצייר כי הוא מחזיק‬ ‫את המכחול בחדק ובסוף יוצא ציור נחמד של‬ ‫פרחים או בית עם פילים בחצר‪ .‬אבל הטריק הוא‬ ‫שהמאמן מנווט את הפיל כשהוא אוחז בחט שלו‬ ‫ומשתמש בראשו כמכחול‪ .‬בסוף יוצא מזה משהו‬ ‫נחמד לקחת הביתה כמזכרת‪.‬‬ ‫‪Maessa elephant camp ¥‬‬ ‫)טלפון ‪ .(089-835-8970‬המחיר‪ 1,950 :‬באט‬ ‫)כ־‪ 240‬שקל( לפעילות של יום אחד‪.‬‬ ‫‪ 7‬עובדות‬ ‫על פילים‬ ‫‪ .1‬הפיל צמחוני וגורס מדי יום‬ ‫‪ 150‬קילו של צמחים‪ ,‬ענפים‪ ,‬קני‬ ‫סוכר ובננות‪ .‬בלב החווה הוקם‬ ‫מפעל לייצור נייר מצואת פילים‪,‬‬ ‫ובביתן הסמוך מוכרים גלויות‬ ‫וכרטיסי ברכה מהנייר הזה‬ ‫‪ .2‬מצואת הפיל אפשר גם‬ ‫להפיק גז‪.‬‬ ‫‪ .3‬פילים הם זן הולך ונעלם‪ .‬לפני‬ ‫‪ 50‬שנה נמנו בתאילנד ‪ 40‬אלף‬ ‫פילים‪ ,‬היום יש פחות מ‪.8,000‬‬ ‫‪ .4‬הפיל חייב לישון ‪ 4‬שעות‬ ‫לפחות מדי לילה‪ .‬הפיל ישן‬ ‫בשכיבה כשהוא מתהפך מצד‬ ‫לצד כדי לא להכביד על אחד‬ ‫הצדדים‪.‬‬ ‫‪ .5‬פילים מביאים מזל‪ .‬בתאילנד‬ ‫מאמינים כי התקשרותו של פיל‬ ‫לנפשך היא סגולה לאריכות‬ ‫ימים‪.‬‬ ‫‪ .6‬ב‪ 1989‬נאסר על שימוש‬ ‫בפילים להובלת עצים‪ ,‬ופילים‬ ‫רבים הפכו למובטלים‪ .‬תיירות‬ ‫פילים אקולוגית תורמת‬ ‫לשימורם‪ ,‬אבל בתנאי שמוודאים‬ ‫שהמקום אליו אתם מגיעים אינו‬ ‫מתעלל בהם‪.‬‬ ‫‪ .7‬האכלת פיל עולה מאות‬ ‫דולרים בחודש‪ ,‬ובג'ונגל אין‬ ‫די עצים לשם כך‪ .‬אם סייעתם‬ ‫להאכיל פיל‪ ,‬עשיתם מצווה‪.‬‬ ‫תעודת‬ ‫מאהוט‪,‬‬ ‫מאמן פילים‪,‬‬ ‫שמקבלים‬ ‫בסוף הקורס‬ ‫הכותב היה אורח לשכת התיירות של תאילנד‪,‬‬ ‫טורקיש איירליינס ומלון ארבע העונות‬ ‫מגלים עולם‬ ‫לפרסום מודעה ‪03-6929251 :‬‬ ‫‪ ‬טיולים מאורגנים ‪ ‬טיולי משפחות ‪ ‬מסלולים לנוסע העצמאי ‪ ‬טיולים גיאוגרפיים‬ ‫למפל‪ ,‬ממתין שאבוא ואקרצף את גבו במברשת‪.‬‬ ‫לאחר הקרצוף הוא גומל לי במקלחת של התזת‬ ‫מים דרך החדק‪ .‬חוויה מרעננת במיוחד בחום‬ ‫של ‪ 36‬מעלות‪.‬‬ ‫לאחר ארוחת הצהריים דונג לוקח אותי‬ ‫לטיול ביער כשאני רכוב על גבו‪ .‬לאורך כל‬ ‫היום הצוות מתעד אתכם בתמונות ובצילומי‬ ‫וידיאו אותם תקבלו על תקליטור בסיום‪.‬‬ ‫‪ ¥‬חוות פטרה ‪Siwalee 299/22‬‬ ‫‪.Rachapreuk MaeHea, Chiang Mai‬‬ ‫טלפון )מענה באנגלית(‪.66-819922551 :‬‬ ‫המחיר‪ 5,800 :‬באט שמועברים כתרומה‬ ‫לבית החולים לפילים ולפרויקט השבת‬ ‫הפילים לטבע‪.‬‬ ‫הפילים חיים בחופשיות בחצרות הבתים‪ .‬רבים‬ ‫מהכפריים משכירים את הפילים שלהם לחוות‬ ‫התצוגה התיירותיות תמורת כסף טוב‪ .‬המתנד־‬ ‫בים בפרויקט משלמים ‪ 15,000‬באט המיועדים‬ ‫לפדות את הפיל מהחווה התיירותית ולהחזירו‬ ‫לבני השבט‪ .‬המתנדבים גם מלמדים אנגלית‬ ‫בבית הספר המקומי‪ ,‬עוסקים בשתילת צמחייה‬ ‫לפילים ובהקמת מחסה עבורם‪ .‬עד כה הושבו‬ ‫עשרות פילים לסביבת חייהם הטבעית ביע־‬ ‫רות‪.‬‬ ‫‪ ,Elephant Nature Park ¥‬כתובת‬ ‫‪.Sridom Chai Road Chiang Mai 209/2‬‬ ‫טלפון‪ .818754 53 66 :‬המחיר‪ 2,500 :‬באט‬ ‫לפעילות של יום אחד‪.‬‬ ‫היום השלישי‬ ‫יומיים אחרונים‬ ‫אחד הפרויקטים שבהם מתגאה תאילנד‬ ‫הוא השבת הפילים לטבע‪ .‬את הפעילות הזאת‬ ‫עושים בשמורת ‪,Elephant Nature Park‬‬ ‫מרחק ‪ 60‬ק"מ מצ'אנג מאי‪ .‬אפשר להתנדב‬ ‫בשמורה לתקופה של שבוע עד חודש ותוך‬ ‫כדי כך להכיר את השבטים והכפרים באזור‪.‬‬ ‫בשבט הקארן )‪ ,(Karen‬שבט ארוכות הצוואר‪,‬‬ ‫אלו ללא ספק הימים החשובים ביותר במסע‪,‬‬ ‫ובסופו אקבל תעודת מאהוט‪ ,‬מאמן פילים מוס־‬ ‫מך‪ .‬את ההכשרה אעשה באחת החוות הגדולות‬ ‫בצפון תאילנד יומיים בבקתה עם פנסיון מלא‪.‬‬ ‫בתחילת היום אני מקבל פיל אישי ועובר‬ ‫קורס רכיבה מזורז‪ .‬פיי )קדימה(‪ ,‬אוו )אחורה(‪,‬‬ ‫סייד )הצידה(‪ ,‬בון )הנף חדק(‪ .‬אנחנו נתקלים‬ ‫אדריאן מ‪.‬‬ ‫שירותי תיירות ונסיעות‬ ‫«®"‪¢³²± ³‬‬ ‫¡¦ ¨‪-‬‬ ‫‪£ª¨²¦ £±¨ ¦£¢‬‬ ‫¡¦ ¨‪-‬‬ ‫‪´²¬ ©¦¨ ,«£¢ ¦¦¥‬‬ ‫´‪§£¥¥ 5- 4 ©¦¨ £‬‬ ‫‪ª ¦¬ ¢££³ ¦¦¥‬‬ ‫‪27/6-¨ ¦¡ ´£¬³ ´£°£ ,§£¨£ 12‬‬ ‫‪£ª¨²¦ ¦£¢‬‬ ‫‪www.adrian.co.il‬‬ ‫רח' הס ‪ ,6‬ת"א טל'‪03-6200687 :‬‬ ‫‪£²ª £ª¨²¦ ¦£¢‬‬ ‫‪15/8 ,25/7 ´£°£ ,§£¨£ 12 € 450‬‬ ‫‪£²« £ª¨²¦ ¦£¢‬‬ ‫¡¦ ¨‪-‬‬ ‫‪€ 1175‬‬ ‫¡¦ ¨‪-‬‬ ‫)‪€ 1025 4/8 ,21/7 ,7/7 ´£°£ ,§£¨£ 9 (ª£³£±‬‬ ‫‪£ª¨²¦ ¥¥ ¦£¢ € 1075‬‬ ‫¡¦ ¨‪-‬‬ ‫‪€ 625 28/6-¨ ¦¡ ´£¬³ ´£°£ ,§£¨£ 7‬‬ ‫¡¦ ¨‪-‬‬ ‫‪£ª¨²¦ §£¦£¢‬‬ ‫‪²³¥ ¦¥ §¬ ´³ £²¨³¦ € 925 £ª¦£«ª²¢ ³²¨²¨ ,¦¨ ¦¦¥‬‬ ‫‪16/8 ,12/8 ,5/8 ,29/7 ,22/7 ,19/7 ,§£¨£ 7‬‬ ‫‪30/6-¨ ¦¡ ´£¬³ ´£°£ ,§£¨£ 9‬‬ ‫¡¦ ¨‪-‬‬ ‫‪€ 725‬‬ ‫*** ‪*** §££³® ¡ §£ ¨£ ©£ §£ ¦ ¨ ¦ £ ¢ £ ¨£ ª¦ °‬‬ ‫‪§£ ² ¨ © ² §£ ² ¨ ´ ² ´ « £ ² ¡¦ ¡ª $ 5 0‬‬ ‫‪ 03-5173338‬בנצי ברזיל ‪ -‬גלובל‬ ‫‪www.bentzi-global.co.il‬‬ ‫‪Info@bentzibr.co.il‬‬ ‫‪7‬‬ ‫פרו הטיול המקיף ‪ 12.06.2013 -‬כולל פסטיבל האינטי ריימי יובל דותן ‪ -‬מובטח!!‬ ‫אוסטרליה ‪ 30 -‬יום ‪ 17.09.2013‬שחר זיו ‪ -‬מובטח!!‬ ‫פרו וקוסטה ריקה ‪ 22 -‬יום ‪ 16.09.2013‬מרק שפירא ‪ -‬מובטח!!‬ ‫טיולים מאורגנים ‪ -‬חגים ‪:2013‬‬ ‫מקסיקו וגואטמלה ‪ 21 -‬יום ‪ 04.09.2013‬משה דורנשטראך‬ ‫ארגנטינה‪ ,‬צ'ילה וברזיל ‪ 21 -‬יום יאיר זיסמן ‪08.09.2013‬‬ ‫חצי פנסיון‪ ,‬תוכנית מלאה‪ ,‬כולל כל הבילויים‪ ,‬אין אופשונלים‪ ,‬הכל כבר כלול!‬ ‫‪ 18‬סין בדגש חבל סצ'ואן‬ ‫יער שחור וצרפת תוכנית יחודית‬ ‫‪* 7‬הולנד בלגיה‬ ‫מ‪$3290 -‬‬ ‫ימים‬ ‫טיולים מאורגנים מובטחים ‪ -‬מקומות אחרונים‪:‬‬ ‫הנח ה‬ ‫לך לנר ש מי ם‬ ‫במ ה‬ ‫חוד ש מ אי‬ ‫המדינות הבלטיות ‪ 10 -‬ימים ‪18.09.2013‬‬ ‫טיולי איכות גיאוגרפיים ‪v‬‬ ‫טיולים לנוסע‬ ‫העצמאי‬ ‫בתכנון אישי‬ ‫מבחר יעדי שייט ברחבי העולם ‪ -‬אלסקה‪ ,‬אירופה‪ ,‬אנטארקטיקה ועוד‬ ‫‪03-5101555‬‬ ‫‪www.neve-academia.co.il v‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ימים‬ ‫‪8‬‬ ‫ימים‬ ‫‪9‬‬ ‫ימים‬ ‫‪9/12‬‬ ‫ימים‬ ‫‪7‬‬ ‫ימים‬ ‫‪7‬‬ ‫ימים‬ ‫‪ 25.7 ,18.7 ,11.7 ,4.7 ,5.6‬ובכל יום חמישי מ‪$1333 -‬‬ ‫מובטחים ‪ -‬מ‪.‬אחרונים‬ ‫סלובניה וקרואטיה כולל ונציה‬ ‫‪ 18.6 + 11.6 + 28.5‬מ‪.‬אחרונים ובכל יום רביעי מ‪$1049 -‬‬ ‫ריביירה הצרפתית ופרובאנס‬ ‫מ‪$1549 -‬‬ ‫‪ 1.7 ,24.6 + 10.6‬מובטח‪22.7 ,‬‬ ‫פורטוגל ‪ 26.6 + 3.6‬מ‪.‬אחרונים‪,5.7 ,‬‬ ‫מ‪$1770 -‬‬ ‫‪ 17.9 ,8.8 ,25.7‬מובטח‬ ‫גיאורגיה מתאים גם לשומרי מסורת‬ ‫‪ 17.6‬מ‪.‬אחרונים‪ 2.7 ,‬מ‪ .‬אחרונים‪,‬‬ ‫מ‪$1535 -‬‬ ‫‪) 22.7‬ש‪ .‬מסורת( מובטח‪10.8 ,‬‬ ‫*איטליה בדגש טוסקנה‬ ‫מ‪$1440 -‬‬ ‫‪17.7 ,10.7 ,3.7 ,25.6‬‬ ‫*ברלין ‪ 9.6‬מ‪.‬אחרונים‪ 23.7 ,9.7 ,‬מובטח מ‪$1249 -‬‬ ‫ימים‬ ‫‪7‬‬ ‫ימים‬ ‫‪7‬‬ ‫ימים‬ ‫‪7‬‬ ‫ימים‬ ‫‪15‬‬ ‫ימים‬ ‫‪20‬‬ ‫ימים‬ ‫מ‪ $1450 -‬ימים ‪ 17.6‬מובטח‪16.9 ,26.8 ,29.7 ,‬‬ ‫‪ 12.6‬מ‪.‬אחרונים‪8.8 ,25.7 ,18.7 ,‬‬ ‫‪ 15‬סין קלאסי במסלול איכותי‬ ‫הריביירה האיטלקית לריביירה‬ ‫מ‪$2915 -‬‬ ‫מ‪ $1379 -‬ימים ‪17.9 ,20.8 ,23.7‬‬ ‫הצרפתית‬ ‫‪ 29.5‬מ‪.‬אחרונים‪24.7 ,10.7 ,26.6 ,‬‬ ‫‪ 17‬סין‬ ‫קלאסי איכותי לשומרי מסורת מ‪$3695 -‬‬ ‫ימים‬ ‫‪1.10 ,23.7‬‬ ‫אוסטריה במיטבה‬ ‫‪ 6.6‬מ‪.‬אחרונים‪ 18.7 ,11.7 ,4.7 ,‬מובטח מ‪$1390 -‬‬ ‫סין בדגש חבל סצ'ואן ו‪ 5-‬ימים‬ ‫‪23‬‬ ‫ודאלי‬ ‫השנגרילה‬ ‫ארץ‬ ‫כולל‬ ‫ביונאן‬ ‫מ‪$4180 -‬‬ ‫ימים‬ ‫אלפים ‪ 3.7 ,12.6 + 28.5‬מ‪.‬אחרונים‬ ‫‪23.9 ,16.9 ,19.8 ,22.7‬‬ ‫מ‪$1379 -‬‬ ‫בלבד(‬ ‫בוקר‬ ‫)א‪.‬‬ ‫לחוף‬ ‫מחוף‬ ‫ארה"ב‬ ‫‪22‬‬ ‫יפן כולל הירושימה‬ ‫ימים ‪ 2.7‬מובטח‪) 16.9 ,3.9 ,20.8 ,6.8 ,‬סוכות( מ‪$5480 -‬‬ ‫מ‪$4939 -‬‬ ‫‪14.10 ,30.9 ,16.9‬‬ ‫‪ 18‬קנדה ממזרח למערב )א‪.‬בוקר בלבד(‬ ‫מ‪$4980 -‬‬ ‫אינדונזיה טבע‪ ,‬טקסים‪ ,‬שבטים מ‪ $5988 -‬ימים ‪10.8 ,27.7‬‬ ‫ודרקוני ענק‪ 4.8 + 14.7 ..‬מ‪.‬אחרונים‪1.9 ,‬‬ ‫‪ 15‬איסלנד הטיול המקיף‬ ‫ימים‬ ‫‪ 21.7 + 2.7‬מ‪.‬אחרונים‪13.8 ,11.8 ,‬‬ ‫הרי הרוקיס‪ ,‬טיול באלסקה‬ ‫‪22‬‬ ‫ימים וקרוז חלומי )א‪ .‬בוקר בלבד(‬ ‫מ‪€3790 -‬‬ ‫‪ 20.7‬מ‪.‬אחרונים‪ 10.8 ,‬מובטח‬ ‫מ‪$6690 -‬‬ ‫*‪ē .Ę.Ĕ .ěĚđĒĚč ęđĘĥĦĘ ďčĘč ęĕĥďē ęĕĚĥĤĜĘ ęđĝĤĠĐ ęđĕĘ ęĕĠģĦ ęĕĤĕēĚĐ .Ďē ĦĠĝđĦđ Ę "đēč ęĕĚĘđĥĚĐ ęĕĝĕĚđ ĦđĤĥČ :ĔĞĚĘ ĘėĐ ĘĘđė ĤĕēĚĐ .ĐĤĕēč ĕĤđĕĝ ĘĘđė ĐĒ ĘđĕĔ‬‬ ‫טנריף‬ ‫מאי ‪ -‬אוקטובר ‪2013‬‬ ‫)כולל החגים(‬ ‫החל מ‪ $1299-‬לאדם‬ ‫מלון ‪ 4‬כוכבים‪ ,‬חצי פנסיון‬ ‫המחיר כולל‪ :‬טיסות הלוך ושוב‪ 6 ,‬לילות‬ ‫על בסיס המלון הנבחר‪ ,‬העברות וכל המיסים‬ ‫*יציאות וחזרות ‪ 7‬ימים בשבוע‬ ‫*מס‘ מקומות מוגבל כל הקודם זוכה‬ ‫)אין מחירים של הרגע האחרון(‬ ‫רוזנמןנסיעותבע"מ‪036788999‬‬ ‫חייגומהנייד‪:‬‬ ‫)‪(*6592‬‬ ‫*‬ ‫ט י ס ה‬