Perfect Mix - MTI Mischtechnik International GmbH

‫‪HB‬‬
‫עברית ‪Hebrew /‬‬
‫‪www.mti-mixer.de‬‬
‫‪DISCOVER THE W RLD OF MIXING‬‬
‫‪Perfect Mix‬‬
‫מערבלים למוצרים‬
‫סיביים ומוצרים‬
‫רבים אחרים‬
‫מערבלים‬
‫למוצרים‬
‫כימיים‬
‫מערבלים‬
‫לחומרי‬
‫פלסטיק‬
‫‪MTI Mischtechnik International‬‬
‫ההסטוריה של ‪Perfect Mix – MTI‬‬
‫‪1975‬‬
‫ב‪ 10-‬לפברואר שנת ‪-,1975‬מתחיל סיפור ההצלחה של‬
‫‪ MTI‬על בסיס יסוד מוצק של ניסיון רב שנים של ארבעת‬
‫מייסדי החברה‪.‬‬
‫‪1976‬‬
‫חברת ‪ MTI‬מפתחת את מערבל הקירור האופקי בבית‬
‫החרושת הראשון שבדטמולד‪ .‬המוצר החדשני והאיכותי‬
‫מציב סטנדרטים חדשים ומפרסם את ‪ MTI‬ברחבי העולם‪.‬‬
‫ניתן לטייל באופן וירטואלי באתר הבית של החברה‬
‫‪www.mti-mixer.de‬‬
‫‪1998‬‬
‫שבע שנים בלבד לאחר הכניסה לשוק האמריקאי‪ MTI ,‬כבר‬
‫נחשבת כיצרן מוביל בתחום ציוד עיבוד הפלסטיק‪.‬‬
‫‪2000‬‬
‫חברת ‪ MTI‬בת עשרים וחמש‪ 25 .‬שנים של הצלחה בתחום‬
‫ציוד עיבוד וערבול‪ .‬דרך השקעות בטכנולוגיות חדשות‪MTI ,‬‬
‫מתאימה עצמה לאתגרים של שווקים משתנים ומבססת את‬
‫מעמדה בצמרת התעשייה העולמית‬
‫‪2001‬‬
‫באמצעים ‪,‬בהשקעה ובמאמצים נרחבים ‪ MTI‬ממשיכה‬
‫להתאים עצמה לשווקים הבינלאומיים‪.‬‬
‫‪1982‬‬
‫עיצוב המכונות של ‪ MTI‬מהווה הצלחה בקנה מידה‬
‫הביקוש גובר ו‪ MTI-‬עוברת לבניין ייצור‬
‫חדש וגדול יותר‪.‬‬
‫‪1987‬‬
‫העתיד טמון באסיה‪ MTI .‬מעניקה זיכיון ייצור לחברת ‪TSK‬‬
‫מיפן‪ ,‬דבר המאפשר לה לנגוס נתח מהשוק היפני‪.‬‬
‫‪1990‬‬
‫תחבר ‪ MTI‬ממשיכה לצמוח‪ .‬מפעל ייצור מודרני חדש‬
‫נבנה בדטמולד על שטח של ‪ 22,000‬מ"ר עם משרדים‬
‫ואולמות יצור בשטח של ‪ 6,000‬מ"ר‪.‬‬
‫‪1991‬‬
‫הקרבה ללקוחות היא מרכיב חשוב בהצלחה של ‪.MTI‬‬
‫על מנת להיות קרובים ללקוחות בארה"ב‪ MTI ,‬מקימה‬
‫את ‪ Mixing Technology, Inc‬ביוסטון‪ ,‬טקסס‬
‫‪1995‬‬
‫מיישמת את תקני האיכות ‪DIN EN ISO 9001‬‬
‫‪2002‬‬
‫החברה מסיימת בהצלחה את הרה‪-‬ארגון של החברה‪.‬‬
‫עתה‪ MTI ,‬פנויה להתרכז רובה ככולה בתעשיית עיבוד‬
‫הפלסטיק‪.‬‬
‫‪2003‬‬
‫חברת הבת ‪ MTI Mischtechnik International GmbH‬צומחת מתוך‬
‫חברת האם ‪ .MTI Mischtechnik Industrieanlagen GmbH‬סיפור‬
‫ההצלחה של חברה שנמצאת בבעלות פרטית של ‪ 100%‬נמשך‪.‬‬
‫חברת ‪ MTI Mischtechnik International‬מקבלת אישור תו תקן‬
‫‪ DQS‬בהתאם ל‪.DIN EN ISO 9001:2000-‬‬
‫‪2009‬‬
‫בתוקף מ‪ 1-‬אפריל‪ MTI+IV40, 2009 ,‬פותחת בשיתוף פעולה‬
‫אסטרטגי חדש ומבטיח עם חברת ‪. Exline Inc‬ברה"ב‬
‫‪Detmold / Germany‬‬
‫‪Tokyo / Japan‬‬
‫‪Salina, KS/USA‬‬
‫‪I2I3I‬‬
‫היום – ‪Perfect Mix‬‬
‫‪www.mti-mixer.de‬‬
‫שרות ואיכות סביב השעון‪MTI-‬‬
‫זמני תגובה קצרים ביותר‬
‫ב‪ MTI-‬כולם עובדים יחדיו כדי להבטיח שהמכונות והחלפים יגיעו בזמן‬
‫ולמקום בו הם נדרשים ‪.‬כל המחלקות ‪,‬החל ממחלקת התכנון ‪,‬הרכש‬
‫וההנדסה ועד למחלקת ההרכבה הסופית מתאמות את הפעילות שלהן‬
‫בצורה רציפה ‪.‬הספקים החיצוניים של ‪ MTI‬אחראים על הספקה בזמן‪.‬‬
‫הגמישות הרבה של עובדי ‪ MTI‬מבטיחה עמידה בלוחות זמנים גם של‬
‫פרוייקטים קריטיים מבחינת לוחות זמנים ‪.‬תמיכה על ידי רשת לוגיסטית‬
‫איתנה ‪,‬מערכת אחסון חכמה והחזקת חלפים קריטיים במלאי ‪,‬מבטיחים‬
‫משלוח של חלפים הנדרשים באופן דחוף ‪,‬כמעט לכל מקום בעולם‬
‫תוך ‪ 24‬שעות‪.‬‬
‫מיצוב איזורי ‪,‬פעילות עלומי ת‬
‫היכולת המקומית היא מרכיב חיוני בהצלחת ‪. MTI‬היא מתחילה ברצף‬
‫של החלטות מהירות בעסק שכולו בבעלות משפחתית ‪,‬דרך בחירה‬
‫קפדנית של הספקים ‪ MTI,‬מסתמכת על השותפים שלו הממוקמים‬
‫כמוה באזור התעשייה עם המסורת ארוכת השנים ‪Westfalen-Lippe‬‬
‫ונהנית מעשרות שנים של ניסיון ‪,‬ידע וגמישות ‪ MTI.‬גאה להשתמש‬
‫במכונות שחלקיהן יוצרו במיוחד עבורה בגרמניה ‪ MTI.‬מציגה תוצאות‬
‫מרשימות תבכל רחבי העולם ‪.‬ל‪ MTI-‬יש נוכחות ב‪ 3-‬שווקים בינלאומיים‬
‫חשובים עם סניפים נוספים בצפון אמריקה ובאסיה ‪.‬יתר על כן ‪,‬יש יותר‬
‫מ‪ 50-‬נציגי מכירות בינלאומיים מוסמכים שאליהם לקוחות ‪ MTI‬יכולים‬
‫להתקשר‪.‬‬
‫תמיד מכוון לקוח‬
‫חברת ‪ MTI‬תמיד מתרגמת דרישות הלקוח לפיתרונות‪.‬‬
‫במעבדה הפנימית‪-‬הלב של החברה‪ MTI ,‬מפתחת שיטות‬
‫ערבול שעונות בדיוק על צרכי הלקוח‪.‬כל מערבל שמיוצר‬
‫על ידי ‪ MTI‬הוא ייחודי‪ .‬גם בשרות‪ ,‬הלקוח הוא מעל הכל‬
‫האיכות הגבוהה ביותר‬
‫שלושה פקטורים הם חיוניים באיכות היוצאת דופן‬
‫ובאורך חיי השרות של מערכות הערבול‪ :‬עובדים עם‬
‫מיומנויות גבוהות‪ ,‬החומרים הטובים ביותר והטכנולוגיו ת‬
‫המתקדמות ביותר‪.‬‬
‫העובדים של ‪ MTI‬מקבלים את ההכשרה הטובה ביותר‪,‬‬
‫הם עוברים כל הזמן השתלמויות כדי לשפר את המיומנויות‬
‫שלהם והם בעלי ניסיון של עשרות שנים‪ .‬חלקם עובדים‬
‫בחברה מעל ‪ 25‬שנה‪ .‬הידע העצום שלם תורם משמעותית‬
‫לאיכות החברה‪.‬‬
‫כל המערבלים של ‪ MTI‬מיוצרים ברמת דיוק גבוהה‬
‫ומחומרים איכותיים ביותר‪ .‬בין ‪ 15‬ל‪ 36-‬מכללים מורכבים‬
‫בשלב ההרכבה הראשון מתוך ‪ 2500-6000‬חלקים‪.‬‬
‫בשלב השני המכללים מורכבים והופכים למערבלים‬
‫מותאמים אישית‪.‬‬
‫‪MTI Mischtechnik International‬‬
‫דגמי מערבלים – ‪Perfect Mix‬‬
‫מערבל מהיר אנכי דגם ‪M‬‬
‫‪1200‬‬
‫‪1350‬‬
‫‪1500‬‬
‫‪2000‬‬
‫גדלים אפשריים‪:‬‬
‫‪M 500 M‬‬
‫‪M 600 M‬‬
‫‪M 750 M‬‬
‫‪M 850 M‬‬
‫‪M 1000‬‬
‫●‬
‫‪100‬‬
‫‪250‬‬
‫‪300‬‬
‫‪350‬‬
‫‪400‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪150‬‬
‫‪250‬‬
‫‪400‬‬
‫‪600‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫לשימוש כללי‬
‫ניתן לרכישה עם מספר אפשרויות הנע‬
‫ניתן למלא לגובה רב ולשימוש רב גווני הודות‬
‫לגל ערבול ארוך ולהבי הערבול של ‪.MTI‬‬
‫איכות ערבול אופטימאלית משולבת בהספק גבוה‬
‫עלות תפעול נמוכה‬
‫עיצוב קומפקטי לחסכון במקום‬
‫‬
‫מערבל מעבדה דגם ‪M/HK‬‬
‫גדלים אפשריים‪:‬‬
‫‪HK‬‬
‫‪M 1000 HK‬‬
‫‪HK‬‬
‫‪M 1500 HK‬‬
‫‪HK‬‬
‫‪M 2000 HK‬‬
‫‪HK‬‬
‫הציוד המתאים למעבדת המוצרים שלכם‪ .‬מצוייד‬
‫בהנע עם בקרת תדר ולוח בקרה מובנה‪ .‬צורת‬
‫המיכל ומהירות כלי הערבול תואמים את אלה של‬
‫מתקני היצור‪.‬‬
‫םגד הדבעמ לברעמ ‪M‬‬
‫גדלים אפשריים‪:‬‬
‫‪M 10 M 20 M 35‬‬
‫מתאים לשימושים רבים בתחומי התעשיה השונים‪,‬‬
‫לעירבול אופטימאלי של חומרים בצורת אבקות‪ ,‬רגגרים‪,‬‬
‫וכן להרטבה‪ ,‬פזוראחיד של הלחות‪ .‬ניתן לרכישה עם‬
‫קוצץ מהיר‪ ,‬סוגי הנע שונים ואביזרים נילווים‬
‫‬
‫לפרטים טכניים נוספים תמצאו באתר‪www.mti-mixer.de :‬‬
‫‪I4I5I‬‬
‫‪www.mti-mixer.de‬‬
‫מערבל משולב לחימום‪ /‬קרור ‪M/K‬‬
‫גדלים אפשריים‪:‬‬
‫‪400 M 750 / K 2400‬‬
‫‪800 M 850 / K 3300‬‬
‫‪800 M 1000 / K 4250‬‬
‫‪1200 M 1200 / K 5000‬‬
‫‪1200 M 1350 / K 5000‬‬
‫‪1600 M 1500 / K 5000‬‬
‫‪1600 M 2000 / K 6000‬‬
‫‪2400 M 2000 / K 8000‬‬
‫‪100‬‬
‫‪250‬‬
‫‪300‬‬
‫‪300‬‬
‫‪350‬‬
‫‪400‬‬
‫‪500‬‬
‫‪600‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪K‬‬
‫‪K‬‬
‫‪K‬‬
‫‪K‬‬
‫‪K‬‬
‫‪K‬‬
‫‪K‬‬
‫‪K‬‬
‫‪/‬‬
‫‪/‬‬
‫‪/‬‬
‫‪/‬‬
‫‪/‬‬
‫‪/‬‬
‫‪/‬‬
‫‪/‬‬
‫גדלים אפשריים‪:‬‬
‫‪K 2400‬‬
‫‪K 6000‬‬
‫‪K 3300‬‬
‫‪K 8000‬‬
‫‪K 4250‬‬
‫‪K 5000‬‬
‫‪400‬‬
‫‪800‬‬
‫‪1200‬‬
‫‪1600‬‬
‫‪K‬‬
‫‪K‬‬
‫‪K‬‬
‫‪K‬‬
‫גדלים אפשריים‪:‬‬
‫‪H 2400‬‬
‫‪H 6000‬‬
‫‪H 3300‬‬
‫‪H 8000‬‬
‫‪H 4250‬‬
‫‪H 5000‬‬
‫‪400‬‬
‫‪800‬‬
‫‪1200‬‬
‫‪1600‬‬
‫‪H‬‬
‫‪H‬‬
‫‪H‬‬
‫‪H‬‬
‫בדגמים אנכיים‪ /‬אופקיים להכנה חסכונית של תערובות‬
‫הפלסטיק‪.‬‬
‫● הספקים גבוהים בשילוב עם איכות ערבול גבוהה‪.‬‬
‫● עיצוב קומפקטי לחסכון במקום‪.‬‬
‫● אפשרות ניקוי אופטימאלי‪.‬‬
‫ניתן לייצר בהספק של ‪ 7-10‬מנות בעזרת המערבל‬
‫המשולב חימום‪/‬קרור של ‪ MTI‬ולהפיק ‪ 6500‬ק"ג‪/‬ש‬
‫ואפילו יותר‪ .‬ניתן להפיק עד ‪ 12‬מנות בשעה‪ ,‬אם‬
‫המערכת מצויידת בשני מערבלי קרור‪.‬‬
‫מערבל קרור אופקי דגם ‪K‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫יעילות קרור גבוהה תוך שימוש במלוא שטח הקרור‬
‫מכסה ניקוי קר גדול‬
‫ניתן לשילוב פשוט עם מכונות קיימות של יצרנים‬
‫אחרים‬
‫מערבלים אוניברסליים אופקיים דגם ‪H‬‬
‫לעירבול‪ ,‬הרטבה‪ ,‬צבירה‪ ,‬פיזור ויבוש של מטעני‬
‫חומרים תוך שילוב העירבול‬
‫‪MTI Mischtechnik International‬‬
‫מערבלים אנכיים – ‪Perfect Mix‬‬
‫‪ (a‬מכלים‪ /‬כלי ערבול אנכיים‬
‫העיצוב היחודי יחד עם העיצוב והמהירות של כלי העירבול מבטיחים‪:‬‬
‫● עירבול אינטנסיבי‬
‫● מחזורי עירבול קצרים‬
‫● טיפול עדין במוצר‬
‫‪f‬‬
‫‪b‬‬
‫‪ (b‬ציוד הרמה פנאומטי‬
‫צילינדר פנאומטי קצר‪-‬מהלך המיועד להרמה ולסיבוב מכסה המערבל‬
‫יחד עם בקרת עמדת הקצה‪.‬‬
‫‪c‬‬
‫‪a‬‬
‫‪d‬‬
‫‪e‬‬
‫‪u‬‬
‫‪g‬‬
‫‪ (c‬מאחזר חומרים )תמך מערבל(‬
‫● מורכב למעשה בדופן המיכל )מיקום משתנה‬
‫● משמש כתמך עירבול התערובת ולהחדרת נוזלים‬
‫)‪ d‬פריקת מערבל אנכית‪ /‬עיצוב‬
‫● עיצוב רחב כדי לאפשר פריקה מהירה‪ ,‬ללא שאריות‪ ,‬של המוצר‬
‫● העיצוב והגודל מותאמים לגודל המיכל ולשימוש שישעה בו‪.‬‬
‫● מופעל פנאומטית ומצוייד בחיישן קצה‪.‬‬
‫‪h‬‬
‫‪i‬‬
‫‪v‬‬
‫‪ (e‬מעקב ומדי חום‬
‫● החיישן משמש גם למעקב אחר חום התערובת‪.‬‬
‫● כדי לבודד אותו הוא מורכב בשרוול ה‪PTFE-‬‬
‫‪ (f‬מסנן הזרקה‪/‬נשם )אופציה(‬
‫● בית המסנן עשוי פלדת אל‪-‬חלד לתוכו ומוכנסת מחסנית‬
‫סינון מיוחדת‪.‬‬
‫● הגודל מותאם לגודל המי‪C144+‬כל וליעודו‪.‬‬
‫● ניקוי המסנן באויר דחוס אחרי העמסה וריקון‪.‬‬
‫נשם )אביזר אופציונאלי(‬
‫● ניתן להוספה למיכל אנכי יחד עם מערכת איוורור למניעת התאבות‪.‬‬
‫‪ (i‬בסיס מורחב‪/‬פלטפורמה‬
‫● מבנה פלדה עם משככי זעזועים עשוים גומי בין מסגרת מערכת‬
‫ההנע לבסיס‪.‬‬
‫● בסיס מורחב כדי לאפשר מיקום מיכל הערבוב האנכי מעל למיכל‬
‫הערבוב והקירור האופקי‬
‫● פלטפורמה המותקנת על מסגרת ההנע‪ ,‬אליה ניתן להגיע‬
‫במדרגות עם מעקה‪.‬‬
‫תיבות פיקוד ומנועים‬
‫‪ (u‬תיבת פיקוד למערבל האנכי‪.‬‬
‫‪ (v‬התאמה למנוע של המערבל האנכי‬
‫‪ (g‬מיסבים‪/‬אטמים‪ /‬בקרת עצירה‬
‫● מיסבים גדולים לגלים הנתונים בתושבת מעובדת מותקנים משני‬
‫צידי גלגל הרצועה‪.‬‬
‫● אטמי מיסבים יחודיים הכוללים פתחי ניקוז אויר בתחתית המיכל‪.‬‬
‫● חישת מהירות ובקרת עצירה‪.‬‬
‫‪ (h‬מסגרת הנעה הכולל רצועה בצורת ‪V‬‬
‫● מסגרת ההנעה עשויה מבנה קשיח ומרותכת כדי לתמוך במיסבי‬
‫הגל ואת הנע הרצועה בצורת ‪.V‬‬
‫● הנע הרצועה מותאם למנוע וכולל מרווחי בטיחות ניכרים‪.‬‬
‫● מתאים למאמצים הנוצרים בפעולת מערכת הנע רצועה החל‬
‫מ‪.355kW-‬‬
‫‬
‫‪I6I7I‬‬
‫מערבל מהיר אנכי דגם ‪M‬‬
‫מערבל מעבדה דגם ‪M/HK‬‬
‫‪www.mti-mixer.de‬‬
‫מערבל אנכי במהירות גבוהה דגם ‪M‬‬
‫מנוע מהירות אחת עם ‪**FU‬‬
‫מהירות כלי‬
‫צרוכת‬
‫צריכת‬
‫העירבול‬
‫זרם‬
‫זרם‬
‫מוגברת‬
‫רגילה‬
‫‪*kW‬‬
‫‪*kW‬‬
‫‪37‬‬
‫‪45‬‬
‫‪102,0 – 1020‬‬
‫‪55‬‬
‫‪75‬‬
‫‪81,0 – 810‬‬
‫‪75‬‬
‫‪81,0 – 810‬‬
‫‪75‬‬
‫‪90‬‬
‫‪66,6 – 666‬‬
‫‪110‬‬
‫‪132‬‬
‫‪66,6 – 666‬‬
‫‪110‬‬
‫‪132‬‬
‫‪66,6 – 666‬‬
‫‪160‬‬
‫‪200‬‬
‫‪59,0 – 590‬‬
‫‪160‬‬
‫‪200‬‬
‫‪59,0 – 590‬‬
‫‪200‬‬
‫‪250‬‬
‫‪52,4 – 524‬‬
‫‪250‬‬
‫‪315‬‬
‫‪52,6 – 526‬‬
‫‪250‬‬
‫‪315‬‬
‫‪52,6 – 526‬‬
‫‪315‬‬
‫‪355‬‬
‫‪50,0 – 500‬‬
‫‪315‬‬
‫‪355‬‬
‫‪47,0 – 470‬‬
‫‪450‬‬
‫‪500‬‬
‫‪42,0 – 420‬‬
‫תכולת‬
‫חומר‬
‫לעיבוד‬
‫בליטר‬
‫תכולה‬
‫כוללת‬
‫בליטר‬
‫‪115‬‬
‫‪220‬‬
‫‪255‬‬
‫‪300‬‬
‫‪385‬‬
‫‪440‬‬
‫‪575‬‬
‫‪670‬‬
‫‪790‬‬
‫‪935‬‬
‫‪1.020‬‬
‫‪1.150‬‬
‫‪1.360‬‬
‫‪1.870‬‬
‫‪138‬‬
‫‪260‬‬
‫‪301‬‬
‫‪350‬‬
‫‪440‬‬
‫‪525‬‬
‫‪680‬‬
‫‪790‬‬
‫‪930‬‬
‫‪1.100‬‬
‫‪1.200‬‬
‫‪1.350‬‬
‫‪1.600‬‬
‫‪2.200‬‬
‫סוג‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪100‬‬
‫‪250‬‬
‫‪300‬‬
‫‪350‬‬
‫‪400‬‬
‫‪500‬‬
‫‪600‬‬
‫‪750‬‬
‫‪850‬‬
‫‪1000‬‬
‫‪1200‬‬
‫‪1350‬‬
‫‪1500‬‬
‫‪2000‬‬
‫* גודל המנועים מבוסס על חישובי הצרכים הרגילים וניתן להתאימם לצרכים מיוחדים‬
‫** ממיר תדר ‪FC‬‬
‫מערבל מעבדה דגם ‪M/HK‬‬
‫מנוע מהירות אחת עם ‪**FU‬‬
‫מהירות כלי‬
‫צרוכת‬
‫העירבול‬
‫זרם‬
‫מוגברת‬
‫‪*kW‬‬
‫‪37‬‬
‫‪100 – 1150‬‬
‫‪55‬‬
‫‪100 – 900‬‬
‫‪90‬‬
‫‪100­– 800‬‬
‫‪110‬‬
‫‪50 – 600‬‬
‫‪160‬‬
‫‪50 – 500‬‬
‫‪200‬‬
‫‪50 – 400‬‬
‫‪315‬‬
‫‪50 – 400‬‬
‫זרם צריכת‬
‫רגילה‬
‫‪*kW‬‬
‫תכולת‬
‫חומר‬
‫לעיבוד‬
‫בליטר‬
‫תכולה‬
‫כוללת‬
‫בליטר‬
‫‪30‬‬
‫‪45‬‬
‫‪75‬‬
‫‪90‬‬
‫‪132‬‬
‫‪160‬‬
‫‪250‬‬
‫‪128‬‬
‫‪212‬‬
‫‪340‬‬
‫‪510‬‬
‫‪850‬‬
‫‪1.275‬‬
‫‪1.700‬‬
‫‪150‬‬
‫‪250‬‬
‫‪400‬‬
‫‪600‬‬
‫‪1.000‬‬
‫‪1.500‬‬
‫‪2.000‬‬
‫סוג‬
‫‪150 HK‬‬
‫‪250 HK‬‬
‫‪400 HK‬‬
‫‪600 HK‬‬
‫‪1000 HK‬‬
‫‪1500 HK‬‬
‫‪2000 HK‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫* גודל המנועים מבוסס על חישובי הצרכים הרגילים וניתן להתאימם לצרכים מיוחדים‬
‫** ממיר תדר ‪FC‬‬
‫לפרטים טכניים נוספים תמצאו באתר‪www.mti-mixer.de :‬‬
‫‪MTI Mischtechnik International‬‬
‫מערבלים אופקיים – ‪Perfect Mix‬‬
‫‪ (j‬מיכל עירבול אופקי‪ /‬כלי עירבול‬
‫עיצוב כלי העירבול יחד עם המהירות המתאימה מבטיחים זרימה‬
‫תלת‪-‬ממדית של החומר בשכבות‪.‬‬
‫במיכלי ערבול כפולי דופן‪ ,‬החומר שמתקרר מתחלף תמידית‪.‬‬
‫‪ (k‬בקרת מהירות‪/‬עצירה‬
‫חיישן מהירת הסיבוב ובקרה על עצירה מוחלטת של כלי העירבול‬
‫אחרי עצירת המנוע‪.‬‬
‫‪q‬‬
‫‪ (l‬מערך הרמה למכסה‬
‫הרמת המכסה נתמכת הקפיצי אויר בעת הפתיחה והסגירה‪.‬‬
‫מכלים בגול מעל ‪2400‬ל' מצויידים בבוכנות פנאומטיות להרמה‬
‫וסגירת המכסה‪ .‬הבוכנות מופעלות ע"י מערכת המופעלת בשתי‬
‫הידים ומותקנת בצד המערבל‪.‬‬
‫‪j‬‬
‫‪r‬‬
‫‪x‬‬
‫‪m‬‬
‫‪l‬‬
‫‪ (m‬בטיחות המכסה‪/‬מנעל בטיחות‬
‫אחרי פתיחת המכסה‪ ,‬מנעל הבטיחות מונע את סיבוב כלי‬
‫הבחישה‪.‬‬
‫‪k s‬‬
‫‪p‬‬
‫‪w‬‬
‫‪n‬‬
‫‪t‬‬
‫‪o‬‬
‫‪ (n‬ריקון מערב אופקי‬
‫● במידה כזו המאפשרת ריקון מהיר של המוצר‪,‬ניתן להזמנה‬
‫במגוון צורות‪.‬‬
‫● מידת הנקזים ומספרם תלוי בגודל הכלי‬
‫● מופעל פנאומטית‪ .‬בקרת קצה‪.‬‬
‫‪ (o‬התקן קירורו מים‪ /‬דופן כפולה‬
‫קירור יעיל רב אזורי בעזרת הזרמת מים מאפשר קרור יעיל‬
‫ואחיד‪ .‬מספר איזורי הקרור תלוי בגודל הכלי‬
‫‪ (p‬מדידת חום‬
‫ע"י חיישן‪ ,‬מותקן בשרוול ‪ PTFE‬לצורך בידוד‪.‬‬
‫‪ (t‬אביזרים מיוחדים‬
‫החברה מציעה כמה אביזרים נלווים למערבלי הקרור‪/‬אופקיים‪.‬‬
‫בין האביזרים תמצאו‪:‬‬
‫● קוצץ מהיר שניתן להתקנה בחזית על לוחות הצד‪.‬‬
‫● פיות להזרקת נוזלים‬
‫● אביזר דגימה לכמויות קטנות‬
‫● פתח אנכי במערבל לצורך דגימה‬
‫תיבות בקרה ומנועים‬
‫‪ (w‬תיבות בקרה למערבלים אופקיים‬
‫‪ (x‬עיצובי מנועים למערבלים אופקיים‬
‫‪ (q‬מסנני הזנקה‬
‫● בית המסנן עשוי פלדת אל‪-‬חלד לתוכו ומוכנסת מחסנית‬
‫סינון מיוחדת‪.‬‬
‫● המידה מותאמת לגודל המכיל וליעודו‪.‬‬
‫● ניקוי המסנן באויר דחוס אחרי העמסה וריקון‪.‬‬
‫‪ (r‬הנע רצועה בצורת ‪/V‬הנע גלגלי שיניים‬
‫החברה מציעה מציעה שתי צורות הנע למערבלי‬
‫הקרור‪/‬אופקיים‪:‬‬
‫א( הנע רצועה בצורת ‪) V‬עד ‪(45kW‬‬
‫ב( הנע גלגלי שיניים )נדרש החל מ‪(55kW-‬‬
‫‪ (s‬מיסבים‪/‬אטמים‬
‫● מיסבים גדולים לגלים הנתונים בתושבת מעובדת מותקנים‬
‫משני צידי גלגל הרצועה‪.‬‬
‫● אטמי מיסבים יחודיים הכוללים פתחי ניקוז אויר‬
‫בתחתית המיכל‪.‬‬
‫‬
‫‪I8I9I‬‬
‫מערבלים אוניברסליים אופקיים דגם ‪H‬‬
‫מערבל קרור אופקי דגם ‪K‬‬
‫‪www.mti-mixer.de‬‬
‫מערבל קרור אופקי דגם ‪K‬‬
‫הנע גלגלי שיניים‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫מ'‪/‬ש'‬
‫‪5,7‬‬
‫‪5,6‬‬
‫‪5,9‬‬
‫‪5,7‬‬
‫‪5,6‬‬
‫‪5,6‬‬
‫‪6,1‬‬
‫‪6,1‬‬
‫‪5,6‬‬
‫‪5,6‬‬
‫מהירות כלי‬
‫העירבול‬
‫‪187‬‬
‫‪147‬‬
‫‪125‬‬
‫‪112‬‬
‫‪90‬‬
‫‪90‬‬
‫‪90‬‬
‫‪90‬‬
‫‪75‬‬
‫‪75‬‬
‫דגם‬
‫מנוע מהירות אחת‬
‫תכולת‬
‫תכולה‬
‫‬
‫צרוכת‬
‫צריכת‬
‫חומר‬
‫כוללת‬
‫זרם‬
‫זרם‬
‫לעיבוד‬
‫בליטר‬
‫מוגברת‬
‫רגילה‬
‫בליטר‬
‫‪*kW‬‬
‫‪*kW‬‬
‫‪K 400‬‬
‫‪410‬‬
‫‪205‬‬
‫‪7,5‬‬
‫‪K 800‬‬
‫‪780‬‬
‫‪390‬‬
‫‪11‬‬
‫‪K 1200‬‬
‫‪1.230‬‬
‫‪615‬‬
‫‪15‬‬
‫‪K 1600‬‬
‫‪1.530‬‬
‫‪765‬‬
‫‪15‬‬
‫‪K 2400‬‬
‫‪2.700‬‬
‫‪1.350‬‬
‫‪22‬‬
‫‪30‬‬
‫‪K 3300‬‬
‫‪3.300‬‬
‫‪1.650‬‬
‫‪30‬‬
‫‪37‬‬
‫‪K 4250‬‬
‫‪4.255‬‬
‫‪2.125‬‬
‫‪37‬‬
‫‪45‬‬
‫‪K 5000‬‬
‫‪5.025‬‬
‫‪2.500‬‬
‫‪55‬‬
‫‪75‬‬
‫‪K 6000‬‬
‫‪6.050‬‬
‫‪3.025‬‬
‫‪75‬‬
‫‪90‬‬
‫‪K 8000‬‬
‫‪8.080‬‬
‫‪4.040‬‬
‫‪75‬‬
‫‪90‬‬
‫*גודל המנועים מבוסס על חישובי הצרכים הרגילים וניתן להתאימם לצרכים מיוחדים‬
‫מערבלים אוניברסליים אופקיים דגם ‪H‬‬
‫הנע גלגלי שיניים‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫‪x‬‬
‫מ'‪/‬ש'‬
‫‪5,7‬‬
‫‪5,6‬‬
‫‪5,9‬‬
‫‪5,7‬‬
‫‪5,6‬‬
‫‪5,6‬‬
‫‪6,1‬‬
‫‪6,1‬‬
‫‪5,6‬‬
‫‪5,6‬‬
‫דגם‬
‫מנוע מהירות אחת‬
‫תכולת‬
‫תכולה‬
‫‬
‫מהירות כלי‬
‫צרוכת‬
‫צריכת‬
‫חומר‬
‫כוללת‬
‫העירבול‬
‫זרם‬
‫זרם‬
‫לעיבוד‬
‫בליטר‬
‫מוגברת‬
‫רגילה‬
‫בליטר‬
‫‪*kW‬‬
‫‪*kW‬‬
‫‪H 400‬‬
‫‪410‬‬
‫‪287‬‬
‫‪7,5‬‬
‫‪187‬‬
‫‪H 800‬‬
‫‪780‬‬
‫‪546‬‬
‫‪11‬‬
‫‪147‬‬
‫‪H 1200‬‬
‫‪1.230‬‬
‫‪861‬‬
‫‪15‬‬
‫‪125‬‬
‫‪H 1600‬‬
‫‪1.530‬‬
‫‪1.071‬‬
‫‪15‬‬
‫‪22‬‬
‫‪112‬‬
‫‪H 2400‬‬
‫‪2.700‬‬
‫‪1.890‬‬
‫‪22‬‬
‫‪30‬‬
‫‪90‬‬
‫‪H 3300‬‬
‫‪3.300‬‬
‫‪2.310‬‬
‫‪30‬‬
‫‪45‬‬
‫‪90‬‬
‫‪H 4250‬‬
‫‪4.255‬‬
‫‪2.979‬‬
‫‪37‬‬
‫‪45‬‬
‫‪90‬‬
‫‪H 5000‬‬
‫‪5.025‬‬
‫‪3.518‬‬
‫‪55‬‬
‫‪75‬‬
‫‪90‬‬
‫‪H 6000‬‬
‫‪6.050‬‬
‫‪4.235‬‬
‫‪75‬‬
‫‪90‬‬
‫‪75‬‬
‫‪H 8000‬‬
‫‪8.080‬‬
‫‪5.656‬‬
‫‪75‬‬
‫‪90‬‬
‫‪75‬‬
‫*גודל המנועים מבוסס על חישובי הצרכים הרגילים וניתן להתאימם לצרכים מיוחדים‬
‫לפרטים טכניים נוספים תמצאו באתר‪www.mti-mixer.de :‬‬
‫‪MTI Mischtechnik International‬‬
‫מערבל משולב חימום‪/‬קרור – ‪Perfect Mix‬‬
‫מערבל משולב לחימום‪ /‬קרור ‪M/K‬‬
‫ק"ג‪/‬שעה‬
‫‪360‬‬
‫‪600‬‬
‫‪600‬‬
‫‪720‬‬
‫‪900‬‬
‫‪1.050‬‬
‫‪1.200‬‬
‫‪1.740‬‬
‫‪1.980‬‬
‫‪2.400‬‬
‫‪2.880‬‬
‫‪3.000‬‬
‫‪3.450‬‬
‫‪3.900‬‬
‫‪4.750‬‬
‫‪5.700‬‬
‫הכנת ‪) PVC-P‬רך(‬
‫מנות‪ /‬שעה**‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫ק"ג‪ /‬מנה‬
‫‪60‬‬
‫‪100‬‬
‫‪120‬‬
‫‪120‬‬
‫‪150‬‬
‫‪175‬‬
‫‪200‬‬
‫‪290‬‬
‫‪330‬‬
‫‪400‬‬
‫‪480‬‬
‫‪500‬‬
‫‪575‬‬
‫‪650‬‬
‫‪950‬‬
‫‪950‬‬
‫הכנת ה‪) PVC-U-‬קשיח(‬
‫מנות‪ /‬שעה‬
‫ק"ג‪/‬שעה‬
‫‪480‬‬
‫‪800‬‬
‫‪840‬‬
‫‪960‬‬
‫‪1.200‬‬
‫‪1.400‬‬
‫‪1.600‬‬
‫‪2.320‬‬
‫‪2.640‬‬
‫‪3.200‬‬
‫‪3.840‬‬
‫‪4.000‬‬
‫‪4.600‬‬
‫‪5.200‬‬
‫‪5.700‬‬
‫‪6.650‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫דגם‬
‫ק"ג‪ /‬מנה*‬
‫‪60‬‬
‫‪100‬‬
‫‪120‬‬
‫‪120‬‬
‫‪150‬‬
‫‪175‬‬
‫‪200‬‬
‫‪290‬‬
‫‪330‬‬
‫‪400‬‬
‫‪480‬‬
‫‪500‬‬
‫‪575‬‬
‫‪650‬‬
‫‪950‬‬
‫‪950‬‬
‫‪400‬‬
‫‪800‬‬
‫‪800‬‬
‫‪1200‬‬
‫‪1200‬‬
‫‪1600‬‬
‫‪1600‬‬
‫‪2400‬‬
‫‪2400‬‬
‫‪3300‬‬
‫‪4250‬‬
‫‪5000‬‬
‫‪5000‬‬
‫‪5000‬‬
‫‪6000‬‬
‫‪8000‬‬
‫‪100 / K‬‬
‫‪250 / K‬‬
‫‪300 / K‬‬
‫‪300 / K‬‬
‫‪350 / K‬‬
‫‪400 / K‬‬
‫‪500 / K‬‬
‫‪600 / K‬‬
‫‪750 / K‬‬
‫‪850 / K‬‬
‫‪1000 / K‬‬
‫‪1200 / K‬‬
‫‪1350 / K‬‬
‫‪1500 / K‬‬
‫‪2000 / K‬‬
‫‪2000 / K‬‬
‫*גודל המנות מבוסס על דחיסות החומר הגולמי ‪ 0.5‬ק"ג‪/‬ליטר‪ ,‬בחום ערבוב סופי של ‪ 120°C‬ומשך זמן ההזנה‪.‬‬
‫**עבור ‪) PVC-P‬רך( הנוסחה היא‪ :‬מספר המנות מבוסס על מקס' ‪ 800pph‬פלסטיסר )יחידות ל‪ 100-‬יחידות ‪.(PVC‬‬
‫לפרטים טכניים נוספים תמצאו באתר‪www.mti-mixer.de :‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪I 10 I 11 I‬‬
‫מערכות בקרה ומנועים – ‪Perfect Mix‬‬
‫‪www.mti-mixer.de‬‬
‫מערכות בקרה של ‪MTI‬‬
‫החברה מציעה שבע מערכות בקרה שונות‪:‬‬
‫‪ (1‬ארון בקרה עם לוח בקרה מובנה )דגם בקרה ‪ 1‬של ‪(MTI‬‬
‫המערכת מחוברת בעזרת מחבר ‪DP/DP‬‬
‫● לוח בקרה מובנה מתוכנן להפעלה ידנית או אוטמטית‪.‬‬
‫● המערבל מופעל בעזרת לוח מפעיל מדגם ‪ OP‬תוצרת סימנס‪.‬‬
‫● החיבור למערכת הבקרה המרכזית לצורך תזכורות להוספת‬
‫רכיבים מתבצע בעזרת ‪ Profibus‬ומחבר ‪.DP/DP‬‬
‫● המערכת מתוכננת לעד שלוש תזכורות הוספה‪.‬‬
‫‪ (2‬ארון בקרה עם לוח בקרה מובנה )דגם בקרה ‪ 1‬של ‪(MTI‬‬
‫המערכת מחוברת במחברים "נקיים" ממטען‬
‫● לוח בקרה מובנה מתוכנן להפעלה ידנית או אוטמטית‪.‬‬
‫● המערבל מופעל בעזרת לוח מפעיל מדגם ‪ OP‬תוצרת סימנס‪.‬‬
‫● החיבור למערכת הבקרה המרכזית לצורך תזכורות להוספת‬
‫רכיבים מתבצע בעזרת ‪ Profibus‬ומחבר ‪.DP/DP‬‬
‫● המערכת מתוכננת לעד שלוש תזכורות הוספה‪.‬‬
‫‪ (3‬ארון בקרה עם לוח בקרה מובנה‬
‫)דגם בקרה ‪ 2‬של ‪ (MTI‬המערכת מחוברת בעזרת מחבר ‪DP/DP‬‬
‫● צגים מסידרה ‪ MP‬מחליפים צגים מסידרה ‪.OP‬‬
‫● יתר הפרטים כמו בדגם ‪.1‬‬
‫‪ (4‬ארון בקרה עם לוח בקרה מובנה )דרגת בקרה ‪ 2‬של ‪(MTI‬‬
‫המערכת מחוברת בעזרת מחברים "נקיים" ממטען‪.‬‬
‫● צגים מסידרה ‪ MP‬מחליפים צגים מסידרה ‪.OP‬‬
‫● יתר הפרטים כמו בדגם ‪.1‬‬
‫מנועי ‪MTI‬‬
‫כדי לעמוד בדרישות האיכות של ‪ MTI‬בתחום טכנולוגית‬
‫ההנע‪ MTI ,‬משתמשים רק במנועים גרמניים‪ .‬ניתן לבחור‬
‫בין ‪ 3‬מערכות הנע‪:‬‬
‫מנוע מהירות אחת )מהירות ערבול אחת(‬
‫מנועי שתי מהירויות )אפשרות להחלפת קוטביות( )‪ 2‬מהירווית קבועות(‬
‫‪ .1‬הזנה וריקון ‪ .2 /‬מהירות ערבול‬
‫מהירות משתנה עם ממיר תדירות‬
‫)טווח בקרה ‪(1:10‬‬
‫מערכות בקרה של ‪MTI‬‬
‫ב‪ MTI-‬משתמשים בטכנולוגיות המתקדמותביותר בתחום הבקרה‪.‬‬
‫כמעט כל הרכיבים הם מתוצרת ‪.®Siemens‬‬
‫מוצעים לכם שלושה דגמי בקרה שונים‪:‬‬
‫ארון בקרה עם לוח מובנה‪.‬‬
‫ארון בקרה עם רכיב עומס‪,‬‬
‫אפשרות לרכיב בקרה‪.‬‬
‫מערבל מחובר לפס מסוף‪.‬‬
‫הסטנדרטים ומדיניות האיכות של ‪MTI‬‬
‫המספרים הבאים מציגים את הסטנדרטים ומדיניות בקרת האיכות אותם‬
‫מישמים ב ‪ MTI‬לגבי ארונות הבקרה‪:‬‬
‫‪h‬‬
‫‪ (5‬ארון בקרה עם בקרת עומס ורמת בקרה ‪3‬‬
‫יחידת עומס ללא ‪ PLC‬או לוח מפעיל‬
‫● ההפעלה הידנית והאוטומטית מבוצעת בעזרת מערכת‬
‫הבקרה המרכזית‪.‬‬
‫● חיווי הבקרה הדיגיטאליים והאנלוגיים מועברים למערכת‬
‫הבקרה הנפרדת ‪.200E ET‬‬
‫● החיבור למערכת הבקרה המרכזית מבוצעת בעזרת‬
‫‪ Profibus DB‬וממשק ‪.IM151‬‬
‫‪ (6‬ארון בקרה עם בקרת עומס‬
‫● יחידת עומס ללא ‪ PLC‬או לוח מפעיל‬
‫● ההפעלה הידנית והאוטומטית מבוצעת בעזרת מערכת‬
‫הבקרה המרכזית‪.‬‬
‫● חיווי הבקרה הדיגיטאליים והאנלוגיים מועברים לפס המסוף‬
‫‪ (7‬מכונה מחוברת למסוף‬
‫● ללא ארון בקרה‬
‫● המכונה מחוברת ישירות למסוף‪.‬‬
‫‪p‬‬
‫‪l‬‬
‫‪d‬‬
‫‪b‬‬
‫‪i‬‬
‫‪j‬‬
‫‪e‬‬
‫‪k‬‬
‫‪f‬‬
‫‪c‬‬
‫‪g‬‬
‫‪m‬‬
‫‪q‬‬
‫‪ (i‬ממסרי בטיחות ומעגלי ניתוק‬
‫‪ (j‬ממסרי בקרה‪/‬בטיחות ומעגלי ניתוק‬
‫‪ (k‬ממסרי חיבור‪ /‬מגעים נקיים ממטען‬
‫‪ (l‬מפחתי מדידה‬
‫‪ (m‬מחברי שקע‪/‬תקע‬
‫‪ (n‬פסי מסופים‬
‫‪ (o‬חיבור משווה פוטנציאל‬
‫‪ (p‬רכיבי תצוגה‪ /‬בקרה‬
‫‪ (q‬איוורור ארון הבקרה‬
‫‪n‬‬
‫‪o‬‬
‫ ‪ (a‬ממיר תדירות‬
‫‪ (b‬מפסק בטיחות לעומס‬
‫ ‪ (c‬מפסק כוח‬
‫‪ (d‬נתיכי הסטה‬
‫‪ (e‬מפסיקי זרם אוטומטיים‬
‫‪ (f‬אספקת מתח‬
‫‪ (g‬מתג מספק פחת‬
‫‪) PLC (h‬מערכת אוטומטית‬
‫‪a‬‬
MTI Mischtechnik International
Perfect Mix – ‫קשר‬
MTI ‫עם חברת‬
www.mti-mixer.de :‫פרטים טכניים נוספים תמצאו באתר‬
+49 (0) 52 31-9 14 - 0 :‫ שעות ביממה‬24 ‫קו שירות קבוע‬
MTI Mischtechnik
International GmbH
Ohmstrasse 8
D-32758 Detmold, Germany
+49 (0) 52 31-9 14-0 :‫טל‬
+49 (0) 52 31-9 14-2 99 :‫פקס‬
info@mti-mixer.de
www.mti-mixer.de
07.10. hb
DISCOVER THE W RLD OF MIXING