: 10.3 לטופס הסבר רישיון יצוא ביטחוני קבלת בקשה ל
מדינת ישראל ,משרד הביטחון ,אגף הפיקוח על היצוא הביטחוני (אפ"י) הסבר לטופס :10.3 בקשה לקבלת רישיון יצוא ביטחוני תאריך עדכון 17/12/2112 : סיווג המסמך :בלמ"ס עמוד 1מתוך 6 כללי .1הטופס נועד למטרת הגשה של בקשה לרישיון יצוא ביטחוני (להלן" :רישיון יצוא") עבור ציוד ,העברת ידע ומתן שירות ביטחוני. .2החזקה ברישיון יצוא תקף מהווה תנאי לביצוע בפועל של יצוא ביטחוני ,העברת ידע ביטחוני או מתן שירות ביטחוני כמשמעו בחוק הפיקוח על יצוא ביטחוני התשס"ז( 7002 -להלן" :החוק") ,ובתקנות הפיקוח על יצוא ביטחוני (להלן" :התקנות") למעט המקרים הנכללים בתקנות הפטור מרישיון יצוא ביטחוני. עקרונות למילוי הטופס .3טופס הבקשה לרישיון יוגש במלואו על-ידי היצואן שבכוונתו לבצע בפועל את היצוא. .2לצורך הגשת הבקשה ,על היצואן להיות בעל רישום תקף במרשם היצוא הביטחוני באפ"י. .5הבקשה תחתם ע"י אדם שהוגדר כ"מגיש בקשות" במרשם היצוא הביטחוני של היצואן באפ"י .כל בקשה תחתם גם ע"י ממונה הפיקוח אצל היצואן. .6את טופס הבקשה יש להגיש כמסמך מקור (למעט הגשה מקוונת כשתתאפשר) כאשר הוא מודפס, בהתאם לסעיף 7בתקנות הפיקוח על יצוא ביטחוני (רישיונות) ,התשס"ח .7002-הבקשה תוגש ב5- עותקים ובחתימה מקורית (לפחות על עותק אחד) לאגף הפיקוח על היצוא הביטחוני (אפ"י) במשרד הביטחון .דרכי הגשת הבקשה מפורטים באתר אפ"י. .7את הבקשה יש להגיש בצירוף המסמכים הבאים: א .מכתב נלווה שייחתם ע"י מגיש הבקשה ,הכולל מידע שיסביר את "התמונה המלאה" של העסקה מעבר לפרטים והנתונים שמולאו בטופס הבקשה. ב .הצהרת שימוש/משתמש סופי בנוסח שמפורסם באתר אפ"י ,ככל שהצהרה זאת נדרשת בתנאים של רישיון השיווק הביטחוני או לפי הנחיות אפ"י בהעדר רישיון שיווק ביטחוני .את ההצהרה יש למלא לפי דברי ההסבר להצהרות בעברית ובאנגלית. רח' קפלן ,31הקריה תל-אביב ,4671636ת0ד ,7.01 טלפון,.71-3.476.. : אתרwww.exportctrl.mod.gov.il : מדינת ישראל ,משרד הביטחון ,אגף הפיקוח על היצוא הביטחוני (אפ"י) הסבר לטופס :10.3 בקשה לקבלת רישיון יצוא ביטחוני תאריך עדכון 17/12/2112 : .8 סיווג המסמך :בלמ"ס עמוד 2מתוך 6 לטופס הבקשה 7עמודים כדלקמן : 2..עמודים מס' :.-7 עמוד מס' .מהווה למעשה את הבקשה ולאחר חתימת ר' אפ"י הופך לרישיון יצוא ונשלח אל המבקש. עמוד מס' 7מהווה עותק לבקשה ולאחר החתימה השאר בידי אפ"י יחד עם שאר חלקי הבקשה. 2.7עמודים מס' :3-4 במידה ומדובר במספר מועט של מוצרים המבוקשים ליצוא ובסעיף מספר 2בעמוד ,.קיים מספיק מקום בשדות המיועדים לתיאור מוצרים אלה ,ניתן שלא לצרף עמודים אלו. 2.3עמודים :5-2 עמודים אלו כוללים נספח הצהרות שונות שעל המבקש למלא והם מהווים חלק בלתי נפרד מטופס הבקשה. הנחיות למילוי טופס הבקשה .9עמודים מס' :.-7על היצואן למלא את כל הפרטים בסעיפים .-2בדייקנות ובאופן מלא. דגשים למילוי: סעיף מס' - 1פרטי היצואן :את שם היצואן יש למלא בדיוק כפי שרשום ברישומי אפ"י. סעיף מס' - 2מדינת יעד היצוא :המדינה אליה מיועד להישלח הציוד/הידע או מתן השירות נשוא הרישיון. קוד המכס למדינה :יש למלא לפי טבלת המכס. במידה וברישיון השיווק הביטחוני ,שם המדינה הזרה צוין ע"י אפ"י בשם קוד ,נדרש לרשום בסעיף זה בשדה "מדינת יעד היצוא" ובשדה "קוד מכס למדינה" את הקוד .100. :את כל שאר הפרטים יש למלא בסעיפים .ו' ו . -ז' שבנספח ההצהרות. סעיף מס' - 3פרטי משתמש ביניים :הגורם אשר אליו נשלח הציוד/הידע ,ושאינו המשתמש הסופי (לדוגמא :חברת סחר ,תעשייה בחו"ל שמשלבת את הציוד/הידע במערכת אחרת וכו'). אין לציין כמשתמש ביניים גורם שהציוד ו/או הידע לא יגיע לחזקתו ,גם אם הוא היה קשור לעסקה במהלך השיווק .יש להקפיד על כתיב נכון של פרטי משתמש הביניים ,כך שיהיה זהה למסמכים שצורפו ,ככל שצורפו ,כגון הצהרת משתמש סופי. במידה וברישיון השיווק הביטחוני שם המדינה הזרה צוין ע"י אפ"י בשם קוד ,נדרש לרשום בסעיף זה בשדה "מדינה/יעד" רק את הקוד .100. :את כל שאר הפרטים יש למלא בסעיפים .ו' ו . -ז' שבנספח ההצהרות. פרטי שימוש ביניים :יש לרשום את השימוש שייעשה בציוד ע"י משתמש הביניים (לדוגמא: שילוב הציוד/הידע במערכת מתוצרת משתמש הביניים ואת סוג המערכת) * כאשר אין גורם ביניים בעסקה יש לסמן זאת בתיבת הבחירה המתאימה. רח' קפלן ,31הקריה תל-אביב ,4671636ת0ד ,7.01 טלפון,.71-3.476.. : אתרwww.exportctrl.mod.gov.il : מדינת ישראל ,משרד הביטחון ,אגף הפיקוח על היצוא הביטחוני (אפ"י) הסבר לטופס :10.3 בקשה לקבלת רישיון יצוא ביטחוני תאריך עדכון 17/12/2112 : סיווג המסמך :בלמ"ס עמוד 3מתוך 6 סעיף מס' - 4פרטי משתמש סופי אחרון :ככלל יש לציין תמיד את זהותו ואת פרטיו של המשתמש הסופי ,גם כאשר מדובר ביצוא לגורמי ממשל ,העתיד לקבל את הציוד ואשר על-ידו ייעשה השימוש הסופי האחרון (למשל :צבא יבשה ,חיל אוויר וכו') .במקרה בו רישיון היצוא מבוקש להדגמה לגורמי ממשל ,ניתן יהיה להסתפק במונח "גורמי ממשל" רק כאשר רישיון השיווק הביטחוני אינו כולל תנאי שמגביל את השיווק לגורם ממשל ספציפי או כאשר היצוא נשען על תקנת פטור מרישיון שיווק ביטחוני. יש להקפיד על כתיב נכון של פרטי המשתמש הסופי ושיהיה זהה למסמכים שצורפו ,ככל שצורפו, כגון הצהרת משתמש סופי. במידה וברישיון השיווק הביטחוני ,שם המדינה הזרה צוין ע"י אפ"י בשם קוד ,נדרש לרשום בסעיף זה רק את הקוד 100. :בשדה "מדינה/יעד" .את כל שאר הפרטים יש למלא בסעיפים .ו' ו . -ז' שבנספח ההצהרות. פרטי שימוש סופי אחרון :השימוש הסופי שייעשה בציוד ע"י המשתמש הסופי האחרון .יש לוודא כי פרטי השימוש הסופי יהיו זהים לפרטי השימוש כפי שנרשמו ע"י המשתמש הסופי בהצהרת המשתמש הסופי ככל שצורפה הצהרה כזאת. סעיף מס' - 5תערוכות וכנסים :יש למלא את שם התערוכה ושם המדינה בה תתקיים התערוכה .ניתן להגיש בקשה אחת עבור מספר תערוכות ובתנאי והן מתקיימות ברצף מבלי שהציוד חוזר לישראל בתקופה שבין התערוכות .במקרה של בקשה למספר תערוכות יש לרשום את כולן עפ"י סדר המועדים . במידה ומדובר בכנס סגור או בבקשה לתערוכה שבה מעורב משתמש ביניים ,יש צורך ברישיון שיווק ביטחוני. ברישיון יצוא לתערוכה יש למלא בסעיפים 7ו 4 -את שם המדינה שבה תתקיים התערוכה ראשונה אליה יישלח הציוד מישראל. במכתב הנלווה יש לפרט את תאריכי התערוכות וכן המועד המתוכנן להוצאת הציוד מישראל. סעיף מס' - 6סוג היצוא :רישיון היצוא מוגדר מול רשויות המכס לפי שלוש קטגוריות ,כאשר רישיון יצוא ניתן עבור קטגוריית יצוא אחת בלבד .במקרה של שילוב בין סוגי יצוא שונים ניתן לאחד אותם לאותו רישיון יצוא בתאום עם אפ"י. במידה ומבוקש יצוא של חלקי חילוף הנכללים ברשימת הפריטים שנדרשת עבורם הצהרת משתמש סופי ,יש לצרף הצהרה גם לפריטים הללו. סעיף מס' - 7קוד מוצר כפי שרשום באפ"י -יש למלא באופן מדויק כפי שמופיע ברישומי אפ"י. תיאור המוצר -תיאור המוצר בהתאמה למינוח שרשום באפ"י .אם הבקשה הינה עבור ח"ח, תיקונים וכו' יש למלא את שם המוצר כפי שהוא רשום באפ"י ולהוסיף בהמשך השורה – ח"ח/תיקונים וכו' .בנוסף .יש לציין באותה שורה כי בתום התיקון יוחזרו ללקוח המערכות/רכיבים כפי שהתקבלו בארץ לתיקון מבלי שעברו שדרוג או שינוי ביכולותיהם. רח' קפלן ,31הקריה תל-אביב ,4671636ת0ד ,7.01 טלפון,.71-3.476.. : אתרwww.exportctrl.mod.gov.il : מדינת ישראל ,משרד הביטחון ,אגף הפיקוח על היצוא הביטחוני (אפ"י) הסבר לטופס :10.3 בקשה לקבלת רישיון יצוא ביטחוני תאריך עדכון 17/12/2112 : סיווג המסמך :בלמ"ס עמוד 2מתוך 6 - MTCRיש לסמן במקום המתאים את סיווגו של המוצר לפי משטר . MTCR סה"כ ערך יצוא -יש לנקוב את ערך היצוא בדולר ארה"ב .אם החוזה נקוב במטבע אחר מאשר דולר ארה"ב ,ניתן בשורה נוספת בעמודת תיאור המוצר לציין סכום משוער עבור הפרשי מטבע/התייקרויות/הצמדות וכד' ,ובכך "לשריין" סכום נוסף למצבים המתוארים. המשך בדף תוספת פריטים – יש לסמן במידה ויש פריטים נוספים בעמודים 3-4בטופס הבקשה. הצהרת המבקש – יש לרשום את מס' הבקשה המהווה סימוכין של המבקש לאיתור ובקרה אחר הבקשה. .11עמודים מס' :3-4עמודים אלו ימולאו רק במידה ובסעיף 2בעמוד ,.לא היה מספיק מקום בשדות המיועדים לתיאור המוצרים המבוקשים. .11עמודים מספר :5-2עמודים אלו כוללים הצהרות שונות שמשמשות את הרשות המוסמכת בהחלטתה אם לאשר את הבקשה או לדחותה ,ועל היצואן לפעול בהתאם להצהרות שניתנו על ידו בעת ביצוע היצוא בפועל. נספח הצהרות -על היצואן להתייחס לכל סעיפי הדף. הצהרה מס' – 1סוג הבקשה: יש להקפיד ולמלא את כל סעיפי ההצהרה למעט במקרים של הדגמות ,השאלות ,תערוכות ,ניסויים, מתנות והחזרת ציוד ליצרן. בסעיף ה' נדרש להקפיד לרשום שמות מלאים ותפקידים .אין צורך לצרף העתקי חוזים/הזמנות אלא אם יידרש מפורשות ע"י אפ"י. סעיפים ו'-ז' :במידה וברישיון השיווק הביטחוני שם המדינה הזרה צוין ע"י אפ"י בשם קוד ,נדרש לרשום בסעיפים 3-4בעמוד הראשון בטופס הבקשה את הקוד 100. :בשדה של "מדינה/יעד" .את כל הפרטים יש למלא בסעיפים ו' -ז'. הצהרה מס' – 2תאימות בין הבקשה לרישיון יצוא ביטחוני לבין רישיון השיווק הביטחוני הקיים: היצואן נדרש לוודא שפעולת היצוא אותה עבורה הוא מבקש רישיון יצוא בבקשה זאת נתמכת ברישיון שיווק ביטחוני תקף על שמו או שפעולתו נסמכת על אחת מתקנות הפטור מרישיון שיווק או בתיקון לתקנות הפטור מרישיון שיווק ביטחוני ולציין זאת בהצהרה. הצהרה מס' – 3מקור הציוד ,הידע או השירות הביטחוני: במידה והבקשה כוללת פריטים מעודפי צה"ל שנרכשו באמצעות סיב"ט ולא נדרש בעבורם רישיון שיווק ביטחוני בהסתמך על תקנות הפטור מרישיון שיווק ביטחוני ,על מבקש הבקשה לצרף לבקשה טופס – 7.04בקשה לאישור שיווק עודפי צה"ל. רח' קפלן ,31הקריה תל-אביב ,4671636ת0ד ,7.01 טלפון,.71-3.476.. : אתרwww.exportctrl.mod.gov.il : מדינת ישראל ,משרד הביטחון ,אגף הפיקוח על היצוא הביטחוני (אפ"י) הסבר לטופס :10.3 בקשה לקבלת רישיון יצוא ביטחוני תאריך עדכון 17/12/2112 : סיווג המסמך :בלמ"ס עמוד 5מתוך 6 במידה והבקשה כוללת פריטים מתוצרת יצרן אחר בישראל ,שאינם בבעלות היצואן מגיש הבקשה, יש לצרף לבקשה טופס – 7.03בקשה לקבלת רישיון שיווק ביטחוני או אישור יצרן עבור בקשה לקבלת רישיון יצוא ביטחוני -מייצגים/סוכנים/מתווכים. הצהרה מס' – 4יצוא ביטחוני של מוצרים (ציוד ,ידע או שירות) שמקורם במדינה זרה או שפותחו בסיוע מדינה זרה: באחריות היצואן לוודא אם הוא נדרש ברישיונות/אישורים מטעם מדינה זרה בגין יצוא המשך של פריטים הכלולים בבקשה זו לרישיון יצוא ,וחלה עליו אחריות להשיגם ולהחזיקם. אין צורך לצרף רישיונות/אישורים אלו לבקשה. במקרים והבקשה כוללת פריטים מעודפי צה"ל ונדרש בעבורם רישיונות/אישורים מטעם מדינה זרה בגין יצוא המשך שלהם ,האישורים יושגו באחריות משהב"ט/סיב"ט. הצהרה מס' – 5הצהרה על הצורך ברישיון יבוא (למדינה/יעד היצוא): פריטים מסוימים מחייבים ברישיון יבוא מטעם מדינת היעד ,ולעתים גם ברישיונות נוספים מטעם מדינה זרה שבה יתבצע שטעון או טרנזיט של הציוד .באחריות היצואן לוודא אם נדרש רישיון כלשהו מטעם מדינת היעד או ממדינה אחרת שבה יעבור הציוד הכלול ברישיון זה ,ושבידיו ו/או בידי הלקוח נמצאים הרישיונות ככל שהם נדרשים. האחריות לכל האמור לעיל מוטלת על היצואן. הצהרה מס' - 6הצהרה בעניין ציוד טילים (הצהרת )MTCRוהצהרת שימוש /משתמש סופי END USE / END USER במידה והבקשה כוללת פריטים שנכללים בצו הפיקוח על ציוד ביטחוני (ציוד טילים) ,התשס"ח- ,7002יש לסמן זאת במקום המתאים ולבקשה תצורף תמיד הצהרת MTCRלפי הנוסח שבאתר אפ"י .אם הבקשה כוללת פריטים שבגינם יש תנאי ברישיון השיווק הביטחוני כי היצוא בפועל מותנה בקבלת הצהרת משתמש סופי או שהפריט נכלל ברשימת הפריטים שעבורם נדרשת הצהרת משתמש סופי גם כאשר התנאי אינו מופיע ברישיון השיווק או כאשר קיים פטור מרישיון שיווק ביטחוני ,יש לצרף לבקשה הצהרת משתמש סופי לפי הנוסח שמפורסם באתר אפ"י .דברי הסבר בעברית וכן באנגלית למילוי ההצהרה מפורסמים אף הם באתר אפ"י. ההצהרות שיצורפו לבקשה יהיו בעברית או באנגלית .למסמכים בשפה אחרת יצורף תרגום נוטריוני לעברית או לאנגלית .ההצהרה שתצורף לבקשה תהיה מקורית בלבד או שתהיה מאושרת על ידי עורך דין ישראלי או על ידי קונסול ישראלי כמתאימה למקור. ההצהרה שתועבר ללקוח לשם חתימה תהיה עפ"י הנוסח של אפ"י המפורסם באתר אפ"י בלבד .יש להקפיד כי כל סעיפי ההצהרה מלאים ותואמים בדיוק לבקשה .בנוסף ,יש לוודא כי תיאור תפקידו של החותם ברור ,ושישנה חותמת על ההצהרה .פירוט והסבר מלא למילוי ההצהרה מפורסם באתר אפ"י /טפסים. רח' קפלן ,31הקריה תל-אביב ,4671636ת0ד ,7.01 טלפון,.71-3.476.. : אתרwww.exportctrl.mod.gov.il : מדינת ישראל ,משרד הביטחון ,אגף הפיקוח על היצוא הביטחוני (אפ"י) הסבר לטופס :10.3 בקשה לקבלת רישיון יצוא ביטחוני תאריך עדכון 17/12/2112 : סיווג המסמך :בלמ"ס עמוד 6מתוך 6 הצהרה מס' – 7עיסוק בהצפנה יש לציין אם בבקשה לרישיון יצוא משולבים או נעשה שימוש באמצעי הצפנה כמוגדר בצו הצופן. אם התשובה חיובית ,יש לרשום את מס' רישיון עיסוק בהצפנה. הצהרה מס' – 8הצהרת המבקש יש לקרוא בקפידה את כל סעיפי ההצהרה ,למלא את כל פרטי מגיש הבקשה ולחתום. בסעיף של מספר אישיות באפ"י יש לכתוב את מספר האישיות שניתן ע"י אפ"י בעת רישום האישיות במרשם היצוא הביטחוני. הצהרה מס' – 9אישור ממונה פיקוח על היצוא אצל היצואן כל בקשה לרישיון יצוא תיבדק ותחתם ע"י ממונה הפיקוח של החברה בטרם תשלח לאפ"י. בסעיף של מספר אישיות באפ"י יש לכתוב את מספר האישיות שניתן ע"י אפ"י בעת רישום האישיות במרשם היצוא הביטחוני. סעיף מס' - 11לכל בקשה לרישיון יצוא יצורפו המסמכים הבאים ,בהתאם למהות הבקשה: בקשה לידע ביטחוני או לשירות ביטחוני: א .פירוט מדויק של הפעילות המבוקשת (כגון :מתן ייעוץ/הדרכה/סקר מקדים ,וכד' לפי העניין). ב .עותק מפורט מהחומר התורתי/הדרכתי ,מערכי הדרכה וכו'. ג .פרטי האישים שמיועדים להעביר את ההדרכה ,ניסיונם המקצועי ועברם המקצועי. ד .תקליטור הכולל את כל קבצי הבקשה ,כולל הנספחים כאשר גודלם הכולל של הקבצים הצרובים לא יעלה על .5MB ה .במידה והבקשה מיועדת להעברת הדרכות בנושאי לוט"ר/לחימה לגורמים שאינם גורמי ממשל ,יש לצרף אישור מגורם ממשלתי במדינת היעד ,המאשר הפעילות מוכרת להם ושאין להם התנגדות לביצועה. ו .מסמכים נוספים אשר לדעת המבקש תומכים בבקשה או מבהירים את מהותה. בקשה להעברת הרצאה או הצגת מצגת: א .עותק מלא מההרצאה או המצגת. ב .פרטים אודות הכנס שבו מיועדת להתבצע הפעילות בקשה לשינוי כתובת -כאשר מדובר בבקשה לשינוי כתובת מבוסס על רישיון יצוא שאושר: א .שני סטים של טפסי הבקשה (מקור אחד לפחות) שמולאו באופן זהה לרישיון היצוא המקורי ,למעט הכתובת המבוקשת לשינוי. ב .מכתב נלווה המפרט את הצורך בשינוי כתובת. ג .רישיון היצוא המקורי שניתן למבקש. בקשה להחזרת מוצר ליצרן לצורך תיקון -אם מדובר בהחזרה ליצרן הנמצא באחת ממדינות הפטור ,יש להגיש עותק אחד מקורי של חומר הבקשה ,כולל מכתב מלווה. את הבקשה יש להגיש ב 5 -עותקים בחתימה מקורית (לפחות על סט אחד של הטפסים). על סמך חוק הפיקוח על יצוא ביטחוני והתקנות המתלוות ,בקשות שיגיעו לאפ"י כשאינם מלאות כנדרש ו/או חסרות במסמכים הנדרשים ,יוחזרו למבקש ללא טיפול. רח' קפלן ,31הקריה תל-אביב ,4671636ת0ד ,7.01 טלפון,.71-3.476.. : אתרwww.exportctrl.mod.gov.il :
© Copyright 2024