1. No category

‫אין לעשות שימוש מסחרי ללא רשות המוציא לאור‬
‫ספר‬
‫כוכבי אור‬
‫ֱמ ִדים‬
‫ימים ּו ֶנח ָ‬
‫נְע ִ‬
‫ָאים‪ ,‬ו ְּד ָב ִרים ִ‬
‫נִפל ִ‬
‫וְהוּא ִס ּפו ִּרים ְ‬
‫ֻשת ְׁשמוׁ‬
‫ַעל אוׁדוׁת י ְַקר ַה ְדרַת ְקד ַּ‬
‫ֲדמוׁ"ר אוׁר ָהאוׁרוׁת‬
‫ׁשל א ְ‬
‫ֶ‬
‫ַח ָמן ִמ ְּבר ְ‬
‫ר ֵַּבנ ּו נ ְ‬
‫ֶסלֶב זצוק"ל‬
‫ָאים ו ְִת ְפ ֶארֶת‬
‫ׂגָבוׁת ְד ָברָיו ַהנוׁר ִ‬
‫ו ִּב ְד ַבר ַּתעֲצוּמוׁת ִנ ְש‬
‫ֱמנִ ים‬
‫ָשיו ַה ֶנא ָ‬
‫ׁ‬
‫ִנ ְכ ָּבדוׁת ֲאנ ָ‬
‫ׁשם‬
‫ָאים ְּב ֵ‬
‫נִקר ִ‬
‫ָקים ַה ְ‬
‫ַק ִּתי ֶאת ַה ֵּס ֶפר ַהֶזּה ְלד' ֲחל ִ‬
‫ִחל ְ‬
‫נְשי מוֲׁהרַן ֵחלֶק ב' ֶא ֶמת ְואֱמ ּונָה‬
‫ׁ‬
‫ֵחלֶק א' ַא ֵ‬
‫ׂ ְמ ָחה‬
‫ׂוׁן ְו ִש‬
‫ׂש‬
‫ֵחלֶק ג' ָח ְכ ָמה ו ִּבינָה ֵחלֶק ד' ָש‬
‫קצהו נדפס בירושלים בשנת ש'ש'ו'ן' ע"י המחבר‬
‫בעצמו הרה"ג האלקי מוה"ר ר' אברהם ז"ל ב"ר נחמן‬
‫מטולטשין זצ"ל‬
‫ובשנת תרצ"ג נאסף ונתקבץ ונדפס כלו‬
‫ע"י הר' שמואל הלוי הורביץ זצ"ל‬
‫הוצאה מיוחדת לרגל ראש השנה תשע"ג‬
‫לפדיון כל השבויים בגוף ונפש וקיבוץ כל‬
‫הנידחים בעמך ישראל‪ ,‬גאולה וישועה‬
‫לעילוי כל נשמות ישראל וביניהם‬
‫לזכר עולם יהיה צדיק‬
‫(תהילים קיב‪ ,‬ו')‬
‫ר' ישראל דב אודסר זצוק"ל בן ר' אייזיק שלמה‬
‫תלמידו של ר' ישראל מקרדון זצוק"ל‬
‫תלמידו של ר' משה ברסלבר זצוק"ל‬
‫תלמידו של ר' נתן מנמירוב זצוק"ל‬
‫תלמידו של רביה"ק נחמן מברסלב זצוק"ל‬
‫זכותם תגן עלינו ועל כל בית ישראל אמן‪.‬‬
‫כל הזכויות שמורות‪ ,‬תשע"ב‬
‫הזמנות והפצה‪0522-777007 :‬‬
‫‪www.nanach148.net‬‬
‫‪ ‬ציור – שמחה אבן חיים‬
‫‪www.simcha-art.co.il‬‬
‫תוכן הענינים‬
‫כוכבי אור ‪ . . . . . . . . . . . . . . . .‬א‬
‫חלק‬
‫חלק‬
‫חלק‬
‫חלק‬
‫א' ‪ -‬אנשי מוהר"ן ‪ . . . . . . . .‬ה‬
‫ב' ‪ -‬אמת ואמונה ‪ . . . . . . . . .‬צז‬
‫ג' ‪ -‬חכמה ובינה ‪ . . . . . . . .‬קכא‬
‫ד' ‪ -‬ששון ושמחה ‪ . . . . . . .‬קנג‬
‫ספורים נפלאים מרבינו ז"ל‬
‫צואת הרב מטשעהרין ז"ל ‪.‬‬
‫שיחות וסיפורים ‪. . . . . . .‬‬
‫כת"י הרב מטשעהרין זצ"ל‬
‫אבני"ה ברזל ‪. . . . . . . . .‬‬
‫תיקון הכללי ‪. . . . . . . . .‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫קפא‬
‫‪ .‬ריז‬
‫קצא‬
‫‪ .‬רלג‬
‫שנט‬
‫‪ ..‬א‬
‫בעזהש"י‪ ,‬ד' צו תרפ"ז‪.‬‬
‫לּוּבלין‪ ,‬יצ"ו‪.‬‬
‫ְ ַ ִ‬
‫דק"ק ְ ִ‬
‫הראׁשֹון ִ ְ‬
‫להּקיּבּוץ ַהּק' ָ ִ‬
‫אהרן‬
‫מידידנּו ַ ֲ ֹ‬
‫ההֹוספה ִ ִ ֵ‬
‫ליקּו"ע ִעם ֵּביאּור ע"ט ְ ַוגם ַ ָ ָ‬
‫ֵ‬
‫הּס ֶפר ִ‬
‫קּבלּתם ַ ֵ‬
‫ּבטח ִ ַ ְ ֶ‬
‫ֶ ַ‬
‫ּבעׂשרת‬
‫להֹוציא ָלאֹור ַ ֲ ֶ ֶ‬
‫זכה ְ ִ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫הּספרים ֲ ֶ‬
‫ּומפקד ַ ְ ָ ִ‬
‫מסּפר ִ ְ ַ‬
‫ציגעלמאן ִ ְ ַ‬
‫ְיהּודה ִ ֶ ְ ַ‬
‫ָ‬
‫חֹובתי‬
‫מצאתי ָ ִ‬
‫לכן ָ ָ ִ‬
‫ההדּפסה‪ֵ ָ ,‬‬
‫לסּייע ַ ֲ ְ ָ ָ‬
‫עּתה ְ ַ ֵ ַ‬
‫ּובהכרח ַ ָ‬
‫הּדֹוחק‪ַ ְ ֶ ְ .‬‬
‫ּגֹודל ַ ַ‬
‫הּׁשנים ְ ַוגם ֶ‬
‫ַ ָ ִ‬
‫חברים‬
‫ּבדיּבּוק ֲ ֵ ִ‬
‫אצלנּו ְ ִ‬
‫ׁשּנתּברר ֶ ְ ֵ‬
‫לכם ַמה ֶ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ולזרזכם ְלטֹוב ָ ֶ‬
‫ּדבריו ְ ְ ַ ֵ ְ ֶ‬
‫למלאֹות ְ ָ ָ‬
‫ְ ַ‬
‫נֹוהגת‬
‫מֹועד‪ֶ ֶ ,‬‬
‫אֹוהל ֵ‬
‫עבֹודת ֶ‬
‫הּׁשקל ַעל ֲ ַ‬
‫מחצית ַ ֶ ֶ‬
‫הּמצוה ֶׁשל ַ ֲ ִ‬
‫אׁשר ַ ִ ְ ָ‬
‫לדעת ַרז"ל ֲ ֶ‬
‫ְַ ַ‬
‫ׁשאמרּו‬
‫הּבית‪ְּ ,‬כמֹו ֶ ָ ְ‬
‫ּבנין ַ ַ ִ‬
‫הּדעת הּוא ִ ְ ָ‬
‫ּבנין ַ ַ ַ‬
‫להּיֹודעים ִּכי ִ ְ ָ‬
‫מּמש ְ ַ ְ ִ‬
‫הּזה ַ ָ‬
‫ּבּזמן ַ ֶ‬
‫ַּגם ַ ְ ַ‬
‫לכן‬
‫אמת‪ֵ ָ ,‬‬
‫מבין ֱ ֶ‬
‫לכל ֵ ִ‬
‫ּדעת ַרז"ל ְ ֹ‬
‫ּכאלּו וכו' ְ ֶוזה ַ ַ‬
‫ּדעה ְ ִ‬
‫ׁשּיש ּבֹו ֵ ָ‬
‫ֲחז"ל‪ִּ ,‬כי ִמי ֶ ֶ‬
‫ולא ַעל ֲעבֹודֹות‬
‫מֹועד ְ ֹ‬
‫אֹוהל ֵ‬
‫לעבֹודת ֶ‬
‫ּכ"א ַ ֲ ַ‬
‫הי' ִ ִ‬
‫הּׁשקל ָ ָ‬
‫מחצית ַ ֶ ֶ‬
‫ּפדיֹון ַ ֲ ִ‬
‫ּכאׁשר ִ ְ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫אֹוהל‬
‫עבֹודת ֶ‬
‫ונתת אֹותֹו ַעל ֲ ַ‬
‫ימעיט וכו' ְ ָ ַ ָ‬
‫הּכל‪ֹ ,‬לא ַ ְ ִ‬
‫יּתנּו ֲ ֹ‬
‫אחרֹות‪ְּ ,‬כמ"ש ֶזה ִ ְ‬
‫ֲ ֵ‬
‫אבל ֶזה‬
‫והּקטֹורת‪ָ ֲ ,‬‬
‫הּקרּבנֹות ְ ַ ְ ֶ‬
‫עבֹודת ַ ָ ְ ָ‬
‫אחרֹות ֲ ַ‬
‫ׁשהי' ָׁשם ַּגם ֲעבֹודֹות ֲ ֵ‬
‫מֹועד ַאף ֶ ָ ָ‬
‫ֵ‬
‫הדּפסה הּוא‬
‫ענין ֲ ְ ָ ָ‬
‫מֹועד‪ֵּ ,‬כן ַהּיֹום ִ ְ ָ‬
‫ֵ‬
‫אֹוהל‬
‫ֶ‬
‫עבֹודת‬
‫ּבדיּוק ַעל ֲ ַ‬
‫הּפדיֹון הּוא ִ ְ‬
‫ַ ִ ְ‬
‫רּבי‬
‫ּתמיד ַ ִ‬
‫נתועדין ָ ִ‬
‫לכל ַחי ּובֹו ִ ְ ַ ֲ ִ‬
‫מֹועד ְ ֹ‬
‫הׁשארת ַרז"ל ִמּדֹור ְלדֹור‪ִּ ,‬כי הּוא ֵ‬
‫ֲ ְ ַָ‬
‫לעֹוררם‬
‫יׂשראל ְ ְ ָ‬
‫נפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫לכל ַ ְ‬
‫הּצּדיק ְ ֹ‬
‫מּדּברת ְּבקֹולֹו ֶׁשל ַ ַ ִ‬
‫והּׁשכינה ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ְותלמיד ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ליּתן ֹלא ָּפחֹות‬
‫מהמקֹורבים ִ ֵ‬
‫אחד ֵ ַ ְ ָ ִ‬
‫צרי; ֹּכל ֶ ָ‬
‫לכן ָ ִ‬
‫ּכידּוע‪ֵ ָ ,‬‬
‫מּׁשּנתם ַ ָ ַ‬
‫ּולהקיצם ְ ְ ָ ָ‬
‫ְ ַ ִ ָ‬
‫הדּפסה‪,‬‬
‫ודווקא ַעל ַ ְ ָ ָ‬
‫הּפֹולני ְ ַ ְ ָ‬
‫הּזהב ַ ָ ִ‬
‫מחצית ַ ָ ָ‬
‫היינּו ַ ֲ ִ‬
‫הּׁשקל ֶׁשל הזמה"ז‪ְ ַ ,‬‬
‫מּמחצית ַ ֶ ֶ‬
‫ִ ַ ֲ ִ‬
‫למׁשל ִסיּפּוק ֲאנ"ש‬
‫אצלנּו‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫הּיֹותר ְּגבֹוהֹות ֶ ְ ֵ‬
‫אחרֹות‪ַ ,‬אף ַ ֵ‬
‫ֹלא ַעל ׁשּום ֲעבֹודֹות ֲ ֵ‬
‫ּוקטֹורת בזה"ז‬
‫לקרּבנֹות ְ ֶ‬
‫נחׁשב ְ ָ ְ ָ‬
‫אׁשר ַּגם ֶזה ֶ ְ ָ‬
‫ּבדעת ַרז"ל ֲ ֶ‬
‫ועֹוסקים ְ ַ ֲ‬
‫הּמקֹורבים ְ ְ ִ‬
‫ַ ְ ָ ִ‬
‫ליּתן‬
‫צרי; ִ ֵ‬
‫נפׁשֹו ָ ִ‬
‫ּופדיֹון ַ ְ‬
‫מּכל ֶזה ִ ְ‬
‫ּגבֹוה ִ ֹ‬
‫מֹועד הּוא ָ ַ‬
‫אֹוהל ֵ‬
‫עבֹודת ֶ‬
‫למבין – עכ"ז ֲ ַ‬
‫ַ ֵ ִ‬
‫והבן‪.‬‬
‫לבד ְ ָ ֵ‬
‫ַעל ֶזה ְ ַ‬
‫מקּבל‬
‫אׁשר ְ ַ ֵ‬
‫מהריוח ֲ ֶ‬
‫חלק ֵ ַ ֶ ַ‬
‫קבּוע ֵ ֶ‬
‫מסּפר ָ ַ‬
‫ליּתן ִ ְ ַ‬
‫קבּוע ִ ֵ‬
‫ׁשיהי' לֹו חֹוק ָ ַ‬
‫צרי; כ"א ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ַּגם ָ ִ‬
‫עסקיו‬
‫ּבכל ֲ ָ ָ‬
‫לרז"ל ְ ֹ‬
‫מׁשּוּתף ְ ַ‬
‫יהי' ְ ָ‬
‫האֹופן ִ ְ ֶ‬
‫ּובזה ָ ֶ‬
‫הדּפסה ְ ֶ‬
‫ליּתן ַעל ַ ְ ָ ָ‬
‫מהׁשּגחה ִ ֵ‬
‫ֲ ְ ָ ָ‬
‫מלאכת‬
‫ּבבחי' ְ ֶ ֶ‬
‫מלאכֹות ֶׁשלֹו ִ ְ ִ‬
‫נתקדׁשין ֹּכל ל"ט ְ ָ‬
‫ויהי' ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבפרנסֹותיו ְ ִ ְ‬
‫ָ‬
‫ּותנּועֹותיו ְ ַ ְ‬
‫ָ‬
‫ְ‬
‫לּמבין‪.‬‬
‫הּמׁשּכן ַ ֵ ִ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫ּובאמת‪,‬‬
‫ּבפשיטּות ֶ ֱ ֶ‬
‫ּותקּיימם ִ ְ ִ‬
‫הּקֹודׁש ְ ַ ְ ֵ‬
‫מּמקֹור ַ ֶ‬
‫הּנֹובעים ִ ְ‬
‫ּדברי ַ ְ ִ‬
‫ׁשּתבינּו ְ ָ ַ‬
‫אברכם ֶ ָ ִ‬
‫ֲ ְָ ֶ‬
‫ּברייטער‬
‫ּברינדל ְ ַ ֶ‬
‫אסּתר ְ ַ ְ ֶ‬
‫יצחק ֶּבן ֶ ְ ֶ‬
‫רעכם‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫ּדברי ֵ ֲ ֶ‬
‫ִ ְֵ‬
‫אין לעשות שימוש מסחרי ללא רשות המוציא לאור‬
‫הקדּמה‬
‫ְַ ָ ָ‬
‫וארֹומם‪.‬‬
‫אפאר ַ ֲ ֵ‬
‫הארץ ֲ ָ ֵ‬
‫ואלהי ָ ָ ֶ‬
‫הּׁשמים ֵ ֹ ֵ‬
‫אלהי ַ ָ ַ ִ‬
‫ֶאת ה' ֱ ֹ ֵ‬
‫הּדּורים‪.‬‬
‫מיני ִ ִ‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫ואהּדרֹו ְ ָ‬
‫אברכֹו ַ ֲ ַ ְ‬
‫ונפׁשי ֲ ָ ְ‬
‫לּבי ְ ַ ְ ִ‬
‫ְּב ָכל ִ ִ‬
‫לפניו‪ַּ ,‬גם‬
‫ואער" ְ ָ ָ‬
‫אּביע ְ ֶ ֱ ֹ‬
‫ולילה ַ ִ ַ‬
‫יֹומם ָ ַ ְ ָ‬
‫ותֹודה ָ‬
‫ִר ָּנה ְ ָ‬
‫ּוגדֹולים‬
‫רּבים ְ ִ‬
‫מאד ַ ִ‬
‫וזמרה‪ִּ ,‬כי ְ ֹ‬
‫ׁשירה ְ ִ ְ ָ‬
‫וׁשבח ִ ָ‬
‫ִהּלּול ְ ֶ ַ‬
‫הּגׁשמּיים )‡(‪,‬‬
‫לעינינּו ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫והכין ַּגם ְ ֵ ֵ‬
‫ּפעל ְ ֵ ִ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫ּומפעלֹותיו ֲ ֶ‬
‫עׂשיו ִ ְ ֲ ָ‬
‫ַמ ֲ ָ‬
‫ואנוהּו‪,‬‬
‫ׂשפתי ְ ַ ְ ֵ‬
‫אפּתח ְ ָ ַ‬
‫ּבחידה ֶ ְ ַ‬
‫ּבמׁשל ַּגם ְ ִ ָ‬
‫ּבזאת ַּגם ְ ָ ָ‬
‫ָ ֹ‬
‫קצהּו‬
‫ועד ָ ֵ‬
‫הּׁשמים ְ ַ‬
‫מּקצה ַ ָ ַ ִ‬
‫לעׂשֹות ִ ְ ֵ‬
‫הגּדיל ַ ֲ‬
‫ִּכי ִ ְ ִ‬
‫ורבבֹות ְמכֹונֹות )·(‬
‫אלפים ְ ִ ְ‬
‫ֲ ָ ִ‬
‫מּמכֹונֹות ׁשֹונֹות‪:‬‬
‫ְמכֹונֹות ִ ְ‬
‫חלקיהם‪,‬‬
‫מלאכת ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫ונֹוראה ְ ֶ ֶ‬
‫נפלאה ְ ָ ָ‬
‫ּבהׂשּכלה ִ ְ ָ ָ‬
‫ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫איבריהם‪.‬‬
‫מערכת ֵ ְ ֵ ֶ‬
‫ונׂשּגבה ַ ֲ ֶ ֶ‬
‫עצּומה ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבתבּונה ֲ ָ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫)מאׁשינסטען(‬
‫מכֹונים ַ ִ ְ ְ ֶ‬
‫ּבהם ְ ִ‬
‫הרּכיב ָ ֶ‬
‫ופלא ִ ְ ִ‬
‫הפלא ָ ֶ ֶ‬
‫ּברב ַ ְ ֵ‬
‫ַאף ְ ֹ‬
‫להנהגתם )‚(‪,‬‬
‫ׁשֹונים ְ ַ ְ ָ ָ ָ‬
‫מּמכֹונּיים ִ‬
‫ִ ְ ִִ‬
‫מאֹוצרֹות ׁשֹונֹות‬
‫אֹוצרֹות )„( ֵ ָ‬
‫להם ָ‬
‫המציא ָ ֶ‬
‫ודעת ִ ְ ִ‬
‫חכמה ָ ַ ַ‬
‫ּבעצם ָ ְ ָ‬
‫ַאף ְ ֹ ֶ‬
‫למלאכּתם‪,‬‬
‫ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫‪ÈËewl‰‬‬
‫‪≈ ƒ « ˙lÁ˙aL‬‬
‫‪« ƒ ¿ƒ∆ "˙e„È„È‬‬
‫"‪ƒ¿ ¯ÈM‰‬‬
‫‪ƒ « ÛBÒa¿ Ì‚Â‬‬
‫‪«¿ ,Ë"Ï ÔÓÈÒ‬‬
‫‪» ƒ ‡Èz‬‬
‫‪»»¿ƒ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ·Ëȉ‬‬
‫‪≈ ≈ ÔiÚ‬‬
‫)‡( «≈‬
‫‪ȘÁ¯Óe‬‬
‫‪≈¬ ¿∆ eÙeb‬‬
‫‪≈ ˙BeÎz¿ ÔÈ·‰Ï‬‬
‫‪ƒ»¿ Y ‰ÓÎÁ‬‬
‫‪»¿» ··Ï‬‬
‫"·‪«¿ ‡È‬‬
‫‪ƒ» Ï"ˆÊ‬‬
‫‡„‪«« ¯"BÓ‬‬
‫‪¿« ÌL‬‬
‫‪» ·˙kL‬‬
‫‪«»∆ ‰Ó« ,'‡ Ô"¯‰BÓ‬‬
‫¬«‬
‫‪„Ú« "Ìlk‬‬
‫‪» À ˙B¯ev‰« el‡≈ ¯iˆÓ‰‬‬
‫‪≈«¿ « ‡¯Ba‰‬‬
‫‪≈ « ˙ÚÈ„ÈÏ‬‬
‫‪« ƒƒ ‰ÏÈÚBÓ‬‬
‫‪» ƒ B˙·‰‬‬
‫‡‪»»¬ ·eiÁƒ ,Âȯ·È‬‬
‫‪»» ≈ ˙eÎȯÚÂ‬‬
‫‪ƒ¬« ÂȘ¯t‬‬
‫¿»»‬
‫‪ÔÈÚa‬‬
‫‪»¿ƒ¿ ¯a„Ï‬‬
‫‡‪≈ «¿ ˙Á‬‬
‫‪« « ÌÚt‬‬
‫‪«« Cȯ‡‰L‬‬
‫‪ƒ¡ ∆∆ Ï"Ê« ˙"¯‰BnÓ‬‬
‫‪«¿« ƒ ¯tqL‬‬
‫‪≈ƒ∆ ÈzÚÓL‬‬
‫‡‪ƒ ¿«» Ï"Ê« ÌȯÙ‬‬
‫‪ƒ«¿∆ '¯Óe‬‬
‫»‪≈ .BBLÏ¿ Ô‡k‬‬
‫‪ÏkÓe‬‬
‫‪»ƒ .„·Ï‬‬
‫‪»¿ ÌÏBÚ‰‬‬
‫‪» » ‰Ê∆ ÏL‬‬
‫‪∆ ˙Bi¯a‰a‬‬
‫‪ƒ¿«¿ Ìb« ÌÈÈÚÏ‬‬
‫¯‡‪ƒ« ≈» ‰‬‬
‫‡‪∆ ¿ƒ ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ C¯a˙È‬‬
‫‪«»¿ƒ ‡¯Ba‰‬‬
‫‪≈ « ˙l„b‬‬
‫‪« À¿ ̈Úa‬‬
‫∆‪∆… ¿ ‰Ê‬‬
‫‪ÌÎÈÈÚ‬‬
‫‪∆ ≈ ≈ ¯L‡k‬‬
‫‪∆ ¬« ,·˙k‰‬‬
‫‪»¿« ÏÚ« ˙‡Ê… È˙ÈÏÚ‰L‬‬
‫‪ƒ ≈ ¡∆ ∆ „Ú« ,ÈBÈÚ¯Â‬‬
‫‪« ¿«¿ È˙B·LÁÓ‬‬
‫‪« ¿ ¿ « ‰Êa‬‬
‫‪∆» ˜ÈÓÚ‰Ï‬‬
‫˙‪ƒ ¬«¿ Èz¯¯BÚ‬‬
‫∆‪ƒ ¿« ¿ƒ ‰Ê‬‬
‫‪.ÌȯLÈÓ‬‬
‫‪ƒ» ≈ ‰ÈÊÁz‬‬
‫∆ ¡∆»‬
‫‪.ÌÈiÁ‬‬
‫‪ƒ« ÈÏÚa‰‬‬
‫‪≈ ¬«« ÏL‬‬
‫‪∆ ÌÈÙeb‰‬‬
‫‪ƒ « ‰n‰‬‬
‫)·( ≈‪» ≈ Ô‰‬‬
‫‪.̉È˙BLÙ‬‬
‫‪∆ ≈ ¿« ‰n‰‬‬
‫)‚( ≈‪» ≈ Ô‰‬‬
‫‪.̉È˙BÁÎÂ‬‬
‫‪∆ ≈ …¿ ˙B„BÒȉ‬‬
‫)„( «¿‬
‫‪2‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫הקדּמה‬
‫ְַ ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫וימעדּו )‪,(‰‬‬
‫לבל ִיּמֹוטּו ְ ִ ְ ֲ‬
‫נפלא ְ ָונכֹון ְ ַ‬
‫ּבמסּלֹותיהם‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫ּתהלּוכתם ִ ְ ִ ֵ ֶ‬
‫ַאף ַ ֲ ָ ָ‬
‫ויאבדּו‪,‬‬
‫יּכׁשלּו ְ ֹ ְ‬
‫לבל ִ ָ ְ‬
‫הּמכֹונּיים ְ ַ‬
‫לעיני ַ ְ ִ ִ‬
‫ַאף ְמאֹורֹות ְּונגֹוהֹות ְ ֵ ֵ‬
‫הּגדֹול‬
‫הּמראה ַ ָ‬
‫ורֹואה ֶאת ַ ַ ְ ֶ‬
‫מּביט ְ ֶ‬
‫ויׁשּתֹומם ָּכל ַ ִ‬
‫יתּפּלא ְ ִ ְ ֵ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ ֵ‬
‫ַעד ֲ ֶ‬
‫הּזה‪,‬‬
‫ְוהּנֹורא ַ ֶ‬
‫ַ ָ‬
‫הּממציא ָּכל ֶזה‪:‬‬
‫הּנעלם ַ ַ ְ ִ‬
‫ּפחד ַ ֶ ְ ָ‬
‫ּתסמר ִמ ַ ַ‬
‫ׂשערֹו ִ ְ ַ‬
‫ויחרד ַעד ְ ָ‬
‫יּבהל ְ ֶ ֱ ַ‬
‫ִָ ֵ‬
‫הּנפלאֹות‬
‫עצם ִרּבּוי ַ ִ ְ ָ‬
‫חׁשּובים ֶ ֶנגד ֹ ֶ‬
‫ּכלא ֲ ִ‬
‫האּלה עֹוד ְ ֹ‬
‫הּנפלאֹות ָ ֵ ֶ‬
‫וכל ַ ִ ְ ָ‬
‫ְָ‬
‫ּבהּתֹורה‬
‫והלּביׁש ְ ַ ָ‬
‫הפליא ְ ִ ְ ִ‬
‫אׁשר ִ ְ ִ‬
‫ּתכלית ֲ ֶ‬
‫ואין ַ ְ ִ‬
‫ַעד ֵאין סֹוף ְ ֵ‬
‫ׁשאר‬
‫הּנ"ל‪ַ ְ ,‬וגם ְ ָ‬
‫והמציא ַּגם ֶאת ָּכל ַ ַ‬
‫ּברא ְ ִ ְ ִ‬
‫ּבעצמּה ָ ָ‬
‫אׁשר ָּבּה ְ ַ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשה‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ַ ְ ָ‬
‫אֹותם‬
‫ּומקּים ָ‬
‫מחּיה ְ ַ ֵ‬
‫ועל ָ ָידם ְ ַ ֶ‬
‫ּבהם‪ַ ְ ,‬‬
‫הּנמצא ָ ֶ‬
‫העֹולמֹות ִעם ָּכל ַ ִ ְ ָ‬
‫ָּכל ָ ָ‬
‫מסר ָלנּו‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫הּקדֹוׁשה ֲ ֶ‬
‫ּתֹורתֹו ַ ְ ָ‬
‫הּכל ַעל ְ ֵידי ָ‬
‫ועד סֹוף‪ֹ ַ ,‬‬
‫מּתחּלה ְ ַ‬
‫ִ ְ ִ ָ‬
‫הֹופיע‬
‫אׁשר ִ ַ‬
‫ׁשּבזה ָּכלּול ַּגם ָּכל ֲ ֶ‬
‫ּובנסּתר‪ֶ ָ ֶ ,‬‬
‫ּבנגלה ְ ִ ְ ָ‬
‫ּובעל ֶּפה ְ ִ ְ ֶ‬
‫ּבכתב ְ ַ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫)‪(Â‬‬
‫מּובא‬
‫ׁשעל ֶזה ָ‬
‫לחּדׁש ָּבּה ‪ַ ֶ ,‬‬
‫האמּתּיים ְ ַ ֵ‬
‫הּצּדיקים ָ ֲ ִ ִ ִ‬
‫קדׁשֹו ַעל ַ ַ ִ ִ‬
‫ּברּוח ָ ְ‬
‫ְ ַ‬
‫עּמי‬
‫ּתאמר ַ ִ‬
‫אּתה" ַאל ֹ ַ‬
‫עּמי ַ ָ‬
‫לצּיֹון ַ ִ‬
‫"ולאמר ְ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ַעל ָּפסּוק ְ ֵ ֹ‬
‫ּבּזהר ַ ָ‬
‫ַ ַֹ‬
‫וכּמּובא‬
‫אּתה ֵּכן‪ָ ַ ְ .‬‬
‫ּבמּלּולי‪ַ ,‬אף ַ ָ‬
‫וארץ ְ ִ ִ‬
‫ׁשמים ָ ָ ֶ‬
‫ּבֹורא ָ ַ ִ‬
‫אני ֵ‬
‫עּמי‪ָ ,‬מה ֲ ִ‬
‫אּלא ִ ִ‬
‫ֶ ָ‬
‫הּכל ַעל‬
‫ּבֹוראים ֶאת ַ ֹ‬
‫חכמים ְ ִ‬
‫ׁשהּתלמידי ֲ ָ ִ‬
‫סימן ל"ז ֶ ַ ַ ְ ִ ֵ‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫ּבלּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫ְ ִ ֵ‬
‫)אחר‬
‫מּנסיעתֹו ַ ַ‬
‫ּבעת ׁשּובֹו ִ ְ ִ ָ‬
‫זצ"ל ְ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫מאמר ַ ְ‬
‫וכּידּוע ַ ֲ ַ‬
‫ּדבריהם‪ַ ָ ַ ְ ,‬‬
‫ְֵידי ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ׂשיחתֹו‬
‫ׁשאמר ָאז ְּבתֹו" ִ ָ‬
‫זצ"ל‪ַ ָ ֶ ,‬‬
‫רּבי ָּברּו" ַ ַ‬
‫להרב ַ ִ‬
‫מּלעמּברג( ְ ָ ַ‬
‫ּבֹואֹו ִ ֶ ְ ֶ ְ‬
‫לאנׁשיו‬
‫ׁשּנראה ַ ֲ ָ ָ‬
‫ּתֹורה‪ְּ ,‬וכמֹו ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּבלא ָ‬
‫ּדבר ְ ֹ‬
‫עֹוׂשה ׁשּום ָ ָ‬
‫ׁשאינֹו ֶ‬
‫הּקדֹוׁשה ֶ ֵ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ּבענין ֶזה‪ַ ְ ,‬וגם ָּכל‬
‫ּומֹופתים ְ ִ ְ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫מעׂשּיֹות‬
‫ּכּמה ַ ֲ ִ‬
‫הּגׁשמּיים ַ ָ‬
‫ּבעיניהם ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫ַּגם ְ ֵ ֵ ֶ‬
‫ּבתֹורתֹו‬
‫מרּמז ְ ָ‬
‫היה ְ ֻ ָ‬
‫ּפעם ָ ָ‬
‫ּבכללּיּות ַּכל ַ ַ‬
‫ּבעֹולם ִ ְ ָ ִ‬
‫נעׂשה ָ ָ‬
‫ּׁשהיה ַ ֲ ֶ‬
‫ַמה ֶ ָ ָ‬
‫‪.ı¯‡‰‬‬
‫‪∆» » ˙c˜Ï‬‬
‫‡‪«À¿ƒ ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ CLBn‰‬‬
‫‪≈ « Ák‬‬
‫)‪«… (‰‬‬
‫‪"¯Ó‡Ï‬‬
‫‪… ≈ ‰l‡‰‬‬
‫‪∆ ≈ » Ìȯ·c‰‬‬
‫‡‪ƒ» ¿« Ïk» ˙‡∆ ÌȉÏ‬‬
‫"‪ƒ… ¡ ¯a„ÈÂ‬‬
‫‪≈ «¿« ˜eÒt» ÏÚ« B¯˙È‬‬
‫‪¿ƒ ˙L¯t‬‬
‫¯‪« »» ‰a‬‬
‫‪» « L¯„Óa‬‬
‫‪»¿ƒ¿ ÔiÚ‬‬
‫)‪≈« (Â‬‬
‫‪˙BÓLp‰‬‬
‫‪»¿« el‡≈ 'eο ÈÈÒ‬‬
‫‪« ƒ ¯‰Ó‬‬
‫˜‪« ≈ eÏa‬‬
‫‪¿ƒ ¯B„» ¯Bc ÏÎa‬‬
‫‪»¿ ˙B‡a˙‰Ï‬‬
‫‪¿«¿ ƒ¿ ÌÈ„È˙Ú‬‬
‫‪ƒ ƒ ¬ Ìȇȷp‰M‬‬
‫‪ƒ ƒ¿«∆ ‰nL‬‬
‫∆«‬
‫‪,'eο „·Ïa‬‬
‫‪«¿ƒ Ìȇȷp‰‬‬
‫‪ƒ ƒ¿« Ïk» ‡ÏÂ‬‬
‫‪…¿ ,'eο BlL‬‬
‫˜‪∆ ˙‡∆ Ïa‬‬
‫‪≈ƒ „Á‡Â‬‬
‫‡‪» ∆¿ „Á‬‬
‫‪» ∆ Ïk» ,'eο ˙B‡¯a‰Ï‬‬
‫‪¿»ƒ¿ ÌÈ„È˙Ú‰‬‬
‫»¬ ‪ƒ ƒ‬‬
‫‪.ÈÈqÓ‬‬
‫‪« ƒ ƒ BlL‬‬
‫˜‪∆ ˙‡∆ Ïa‬‬
‫‪≈ƒ „Á‡Â‬‬
‫‡‪» ∆¿ „Á‬‬
‫‪» ∆ Ïk» ¯B„» ¯Bc ÏÎa‬‬
‫‪»¿ ÌÈ„ÓBÚ‰‬‬
‫‪ƒ¿ » ÌÈÓÎÁ‰‬‬
‫‡‪ƒ»¬ « Û‡« ‡l‬‬
‫∆»‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ַהקדּמה‬
‫ְ ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ג‬
‫רפּואה‬
‫להמׁשי" ֵאיזֹו ְ ָ‬
‫רֹוצה ְ ַ ְ ִ‬
‫ּכׁשהיה ֶ‬
‫ּפעמים ְ ֶ ָ ָ‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫הּקדֹוׁשה‪ַ ְ ,‬וגם ַ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫המׁשי" לֹו‬
‫ועל ְ ֵידי ֶזה ִ ְ ִ‬
‫מעין ֶזה‪ַ ְ ,‬‬
‫ּתֹורה ֵ ֵ‬
‫מגּלה ָ‬
‫היה ְ ַ ֶ‬
‫מאנׁשיו ָ ָ‬
‫לאחד ֵ ֲ ָ ָ‬
‫ְ ֲ ַ‬
‫יׁשּתֹומם‬
‫לכל ֶזה‪ֵ ְ ִ ,‬‬
‫ּכׁשּיׂשים ֶאת ִלּבֹו ְ ָ‬
‫אמּתי ְ ֶ ָ ִ‬
‫מאמין ֲ ִ ִ‬
‫וכל ַ ֲ ִ‬
‫ְרפּואתֹו‪ָ ְ .‬‬
‫ָ‬
‫הּנ"ל‪,‬‬
‫ּפעמים ְּכמֹו ַעל ָּכל ַ ַ‬
‫אלפים ְ ָ ִ‬
‫ּכפלים ֲ ָ ִ‬
‫ּבכפלי ִ ְ ַ ִ‬
‫ְויתּפּלא ַעל ֶזה ְ ִ ְ ֵ‬
‫ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּלׁשֹון‪ :‬פּון‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫אחת ְ ֶ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשאמר ַ ַ‬
‫זצ"ל ֶ ָ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫מאמר ַ ְ‬
‫ּבזה ַ ֲ ַ‬
‫ְוכּנֹודע ָ ֶ‬
‫ַ ָ‬
‫לדעת ַ ְּגדלּות‬
‫יכֹולים ָ ַ ַ‬
‫מּמני ְ ִ‬
‫ּגרֹוסקייט ] ִ ֶ ִ‬
‫וויסען ָּגאט'ס ְ ְ ַ‬
‫ִמיר ָקאן ֶמען ִ ְ‬
‫ה'[‪:‬‬
‫לעֹוׂשה ָלנּו‬
‫חּיינּו ְ ֶ‬
‫ימי ַ ֵ‬
‫ּולהּלל ָּכל ְ ֵ‬
‫חּיבים ְלהֹודֹות ְ ַ ֵ‬
‫אנחנּו ַ ָ ִ‬
‫וּבזאת ֲ ַ ְ‬
‫ָ ֹ‬
‫לממׁשלת‬
‫הּׁשמׁש ְ ֶ ְ ֶ ֶ‬
‫חסּדֹו‪ֶ ,‬את ַ ֶ ֶ‬
‫לעֹולם ַ ְ‬
‫ּגדֹולים ִּכי ְ ָ‬
‫אֹורים ְ ִ‬
‫ִ‬
‫ּוזריחתֹו‬
‫ּבגבּורת ְמאֹורֹו ְ ִ ָ‬
‫)הּנמׁשל ִ ְ ַ‬
‫זצ"ל ַ ִ ְ ָ‬
‫מֹוהר"ן ַ ַ‬
‫אדמֹו"ר ֲ ַ‬
‫ַּבּיֹום‪ ,‬הּוא ַ ְ‬
‫יתּגּלה ַּגם‬
‫ׁשאז ִ ְ ַ ֶ‬
‫הּגאּלה ֶ ָ‬
‫ׁשּמרּמז ַעל ַ ְ ֻ ָ‬
‫יהיה ַּבּיֹום‪ֵ ַ ְ ֶ ,‬‬
‫ׁשעּקר ִ ְ ֶ‬
‫להּׁשמׁש ֶ ִ ָ‬
‫ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ּתֹורֹותיו‬
‫ָ‬
‫ׁשּבפרּדס‬
‫הּנֹוראֹות ֶ ְ ַ ְ ֵ‬
‫עצם ַ ָ‬
‫הּנׂשרף‪ַ ְ ,‬וגם ֹ ֶ‬
‫וספרֹו ַ ִ ְ ַ‬
‫הּגנּוז ְ ִ ְ‬
‫ספרֹו ַ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫ּתלמידֹו‬
‫ּבּלילה‪ ,‬הּוא ַ ְ ִ‬
‫לממׁשלת ַ ַ ְ ָ‬
‫הּירח ְ ֶ ְ ֶ ֶ‬
‫ואת ַ ָ ֵ ַ‬
‫עכׁשו( ְ ֶ‬
‫ּומעׂשּיֹותיו ֶׁשל ַ ְ ָ‬
‫ַ ֲ ִ ָ‬
‫וצרף‬
‫זּכ" ְ ֵ ַ‬
‫אׁשר ִ ֵ‬
‫לּלבנה ַעל ֲ ֶ‬
‫)הּנמׁשל ַ ְ ָ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ַ ִ ְ ָ‬
‫מֹורנּו ֲ ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁש ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫ּבעמק‬
‫להזריחֹו ַּגם ְ ֹ ֶ‬
‫הּׁשמׁש ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבעצמֹו ֶאת אֹור ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּקּבל ְ ַ ְ‬
‫ֶאת ּגּופֹו ַעד ֶ ִ ֵ‬
‫חלּוׁשי‬
‫ּבזה ַּגם ֶאת ָּכל ֲ ֵ‬
‫ּולהׁשיב ָ ֶ‬
‫ּולהחיֹות ְ ָ ִ‬
‫אּלה‪ֲ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשּבדֹורֹותינּו ֵ ֶ‬
‫ֵ‬
‫החׁש" ֶ ְ‬
‫ַ ֶֹ‬
‫להּביט ְּבאֹור‬
‫יכֹולים ְ ַ ִ‬
‫עיניהם ֵאין ְ ִ‬
‫ּכהיֹון ֵ ֵ ֶ‬
‫ׁשּמחמת ֶֹּגדל ִ ְ‬
‫הראּות ֶ ֵ ֲ ַ‬
‫ְָ‬
‫)‪(Ê‬‬
‫ּדעּתּה‪ֵ ,‬יׁש‬
‫להפיס ַ ְ ָ‬
‫להּלבנה ְ ָ ִ‬
‫ׁשּנּתנּו ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫והּכֹוכבים ֶ ִ ְ‬
‫ּבעצמֹו ְ ַ ָ ִ‬
‫הּׁשמׁש ְ ַ ְ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫"‪‰ÓÎÁ‬‬
‫‪»¿» ү˘a‬‬
‫‪≈¿¿À¿ Ôn˜Ï‬‬
‫‪» «¿ ÔiÚ‬‬
‫‪≈« Ì‚Â‬‬
‫‪«¿ ,ÚLB‰È‬‬
‫˜¯‡ ∆‡˙ ¿ ‪«À‬‬
‫‪»¿ ‰¯Bz‰‬‬
‫‪» « ÏÚ« ‰ÓÎÁÏ‬‬
‫‪»¿»« ˙B‡¯t¯Ùa‬‬
‫‪»¿ ¿«¿ ÔiÚ‬‬
‫)‪≈« (Ê‬‬
‫‪˙"¯‰BÓ‬‬
‫‪««¬ ȯÙÒa‬‬
‫‪≈¿ƒ¿ ˜ÒÚÏ‬‬
‫‪… ¬« LiL‬‬
‫‪≈∆ B·kLÓ‬‬
‫‪»¿ ƒ ˙¯tk‬‬
‫‪«»« Èȯ‰‬‬
‫‪ƒ ≈¬ È·‡Ó‬‬
‫‪ƒ» ≈ ÈzÚÓLÂ‬‬
‫‪ƒ ¿«»¿ .ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫‪≈« ‚"Ï ˙B‡ "‰È·e‬‬
‫‪»ƒ‬‬
‫‪‰Ó« „Á‡Â‬‬
‫‡‪» ∆¿ „Á‬‬
‫‪» ∆ Ïk» ÏÚ« ¯·BÚL‬‬
‫‡‪≈ ∆ ‰l‬‬
‫‪∆ ≈ eÈÓÈa‬‬
‫‪≈»¿ Èkƒ .BÓˆÚa‬‬
‫‪¿ «¿ Ï"ˆÊ‬‬
‫‡„‪«« ¯"BÓ‬‬
‫‪¿« ȯÙÒaÓ‬‬
‫‪≈¿ƒ¿ƒ ¯˙BÈ‬‬
‫«‪≈ Ï"Ê‬‬
‫‪‰È‰‬‬
‫‡‪»» B„È» ÏÚ« ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ ÏÚ« Ï"Ê« ˙"¯‰BÓ‬‬
‫‪««¬ ȯÙÒa‬‬
‫‪≈¿ƒ¿ „enl‰‬‬
‫‪ƒ « ¯wÚ‬‬
‫‪«ƒ ˙BȉÏ‬‬
‫ˆ¯‪¿ƒ CÈ‬‬
‫‪ƒ» ,LÙÂ‬‬
‫‪∆∆» Ûe‚a¿ ¯·BÚM‬‬
‫∆ ≈‬
‫‪ÌÈÓM‚Ó‬‬
‫‡‪ƒ» À¿ ÌÈL‬‬
‫‪ƒ»¬ Ìb« ̉a‬‬
‫‪∆» ˜fÁÏe‬‬
‫‪≈«¿ ¯¯BÚÏe‬‬
‫‪≈ ¿ ,Ìȇ¯Bp‰‬‬
‫‪ƒ » « Âȯ·c‬‬
‫‪»» ¿ ˙‡∆ „ȯB‰Ï‬‬
‫‪ƒ ¿ Ï"ˆÊ‬‬
‫‡„‪«« ¯"BÓ‬‬
‫‪¿« ˙ÏÎÈa‬‬
‫‪∆… ƒ‬‬
‫‪„ÚÂ‬‬
‫‪«¿ L‡¯Ó‬‬
‫‪… ≈ Ï"Ê« ˙"¯‰BÓ‬‬
‫‪««¬ ȯ·c‬‬
‫‪≈¿ ƒ Ïk» ˙Ó‡a‬‬
‫‪∆ ¡∆ Èkƒ Ìb« .eBÓk» ˙BizÁz‬‬
‫‪ƒ ¿ « ÏB‡M‰‬‬
‫‪¿ « ˜ÓÚa‬‬
‫‪∆… ¿ ÌÈÁpÓe‬‬
‫‪ƒ»À‬‬
‫‪B·kLÓ‬‬
‫‪»¿ ƒ ˙¯tk‬‬
‫‪«»« Èȯ‰‬‬
‫‪ƒ ≈¬ È·‡Ó‬‬
‫‪ƒ» ≈ ÈzÚÓL‬‬
‫‪ƒ ¿«» ¯L‡k‬‬
‫‪∆ ¬« .‡ÈÏb˙‡a‬‬
‫‪»¿«¿ ƒ¿ Ô‰≈ BÓˆÚÓ‬‬
‫‪¿ «≈ Ï"ˆÊ‬‬
‫‪«« ¯"BÓ„‡Ó‬‬
‫‪¿« ≈ Ïk‰‬‬
‫‪… « ,ÛBÒ‬‬
‫‪‡Ï‬‬
‫‪… ,Ï"ˆÊ‬‬
‫‪«« ¯"BÓ„‡Ï‬‬
‫‪¿«« Èz·¯˜˙pL‬‬
‫‪ƒ¿ «»¿ƒ∆ ÌBiÓƒ :ÔBLl‰‬‬
‫‪» « ‰Êa‬‬
‫‡‪∆¿ ˙Á‬‬
‫‪« « ÌÚt‬‬
‫‪«« ¯Ó‡L‬‬
‫‪« »∆ LB„w‰‬‬
‫‪»« ÂÈtÓ‬‬
‫‪ƒƒ ÚÓLL‬‬
‫∆ »«‬
‫‪Ô‰Â‬‬
‫‪≈¿ ,ÌÈ·e˙k‰‬‬
‫)‪ƒ ¿« Ô‰‬‬
‫‪≈ ÌÈLB„w‰‬‬
‫‪ƒ ¿« Âȯ·„a‬‬
‫‪»» ¿ƒ L¯Ln‰‬‬
‫‪»¿ À « ˜¯« ,¯ÓBÏ‬‬
‫‡‪« ÏBÎÈ» ÈÈ‬‬
‫‪ƒ ≈ ‰¯Bz‬‬
‫‪» ÏL‬‬
‫‪∆ ¯eacƒ ‡ÈÚaÓ‬‬
‫‪»¿»ƒ‬‬
‫‪4‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫הקדּמה‬
‫ְַ ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫והׁשּתּדלּו‬
‫אליו ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫מקרבים ֵ ָ‬
‫ׁשהיּו ְ ָֹ ִ‬
‫אנׁשיו ֶ ָ‬
‫ׁשאר ֲ ָ ָ‬
‫מרּמז ַעל ְ ָ‬
‫ׁשּזה ְ ַ ֵ‬
‫לפרׁש ֶ ֶ‬
‫ְ ֵָ‬
‫אחד ַעד ָמקֹום‬
‫ּבממֹונֹו( ָּכל ֶ ָ‬
‫הרּבים ֶ)זה ְּבגּופֹו ְ ֶוזה ְ ָ‬
‫להצּדיק ֶאת ָ ַ ִ‬
‫ְ ַ ְִ‬
‫הרקיע‬
‫ּכזהר ָ ָ ִ ַ‬
‫יזהירּו ְ ֹ ַ‬
‫והּמׂשּכילים ַ ְ ִ‬
‫הּכתּוב‪ִ ִ ְ ַ ַ ְ :‬‬
‫)על ֵׁשם ַ ָ‬
‫הּגיעה ַ‬
‫ׁשּידֹו ִ ִ ָ‬
‫ֶָ‬
‫ּכּכֹוכבים ְוכּו'(‪:‬‬
‫הרּבים ַ ָ ִ‬
‫ּומצּדיקי ָ ַ ִ‬
‫ַ ְִ ֵ‬
‫"ּכֹוכבי אֹור"‪ִּ ,‬כי‬
‫ְ ֵ‬
‫ּבׁשם‬
‫הּזה ְ ֵ‬
‫החּבּור ַ ֶ‬
‫ׁשמם ֶאת ַ ִ‬
‫קראתי ַעל ְ ָ‬
‫אׁשר ָ ָ ִ‬
‫ועל ֲ ֶ‬
‫ְַ‬
‫הראׁשֹון‬
‫החלק ָ ִ‬
‫חלקים‪ֶ ֵ ַ .‬‬
‫לארּבעה ֲ ָ ִ‬
‫הּזה ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫הּספר ַ ֶ‬
‫חּלקּתי ֶאת ַ ֵ ֶ‬
‫הּנה ִ ַ ְ ִ‬
‫ִ ֵ‬
‫מעלת ְ ָיקר‬
‫מרֹוממּות ַ ֲ ַ‬
‫ידּבר ֵ ְ‬
‫מֹוהר"ן – ִּכי ּבֹו ְ ֻ ַ‬
‫אנׁשי ֲ ַ‬
‫ּבׁשם – ַ ְ ֵ‬
‫קראתי ְ ֵ‬
‫ָ ָ ִ‬
‫ּבׁשם –‬
‫קראתי ְ ֵ‬
‫הּׁשני ָ ָ ִ‬
‫החלק ַ ֵ ִ‬
‫זצ"ל; ַ ֵ ֶ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶׁשל ַ ְ‬
‫האנׁשים ַ ְ ִ‬
‫ָ ֲ ָ ִ‬
‫ׁשעּקרּה‬
‫הּקדֹוׁשה ֶ ִ ָ ָ‬
‫האמּונה ַ ְ ָ‬
‫ידּבר ַעל אֹודֹות ָ ֱ ָ‬
‫ואמּונה – ִּכי ּבֹו ְ ֻ ַ‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל‪,‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫זצ"ל‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּבדברי ַ ְ‬
‫מּזה ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּכּמּובא ִ ֶ‬
‫ּבאמת‪ָ ַ ,‬‬
‫ָּתלּוי ַרק ָ ֱ ֶ‬
‫עּין ָׁשם‬
‫ּבתחּלתּה( ַ ֵ‬
‫)הלכה ט' ִ ְ ִ ָ ָ‬
‫ֲ ָ ָ‬
‫ּפסח‬
‫הלכֹות ֶ ַ‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫ּובפרט ְ ִ ֵ‬
‫ִ ְָ‬
‫האמת‬
‫להבין ָ ֱ ֶ‬
‫יזּכה ְ ָ ִ‬
‫ּבוּדאי ִ ְ ֶ‬
‫האמת ְ ַ ַ‬
‫ּבאמת ֶאל ָ ֱ ֶ‬
‫ׁשחֹוׁשק ֶ ֱ ֶ‬
‫ׁשּמי ֶ ֵ‬
‫ּבאריכּות‪ִ ֶ ,‬‬
‫ַ ֲִ‬
‫הּׁשליׁשי‬
‫החלק ַ ְ ִ ִ‬
‫עּין ָׁשם; ַ ֵ ֶ‬
‫קׁשּיֹות ְוכּו' ַ ֵ‬
‫ּכּמה ֻ ְ‬
‫ׁשּיׁש לֹו ַ ָ‬
‫ַאף ַעל ִּפי ֶ ֵ‬
‫זכה‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫ידּבר ַעל אֹודֹות ֲ ֶ‬
‫ּובינה – ִּכי ּבֹו ְ ֻ ַ‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ּבׁשם – ָ ְ ָ‬
‫קראתי ְ ֵ‬
‫ָ ָ ִ‬
‫לעד‬
‫והּבינה ָ ַ‬
‫החכמה ְ ַ ִ ָ‬
‫ּפני ַ ָ ְ ָ‬
‫ּולהּכלל ְּבאֹור ְ ֵ‬
‫לעלֹות ְ ִ ָ ֵ‬
‫זצ"ל ַ ֲ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫הּקדֹוׁש זצל"הה;‬
‫ּבהגמטריא ֶׁשל ְׁשמֹו ַ ָ‬
‫וׁשּמרּמז ָּכל ֶזה ַ ֲ ִ ַ ְ ִ ָ‬
‫ְולנצח‪ָ ֻ ְ ֶ ְ ,‬‬
‫ֶָ ַ‬
‫ידּבר ַעל‬
‫וׂשמחה – ִּכי ּבֹו ְ ֻ ַ‬
‫ּבׁשם – ָׂשׂשֹון ְ ִ ְ ָ‬
‫קראתי ְ ֵ‬
‫הרביעי ָ ָ ִ‬
‫החלק ָ ְ ִ ִ‬
‫ַ ֵ ֶ‬
‫ּובצּדיקיו‬
‫והּׂשמחה ַּבה' ְ ַ ִ ָ‬
‫הּׂשׂשֹון ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫מצות ַ ָ‬
‫ּתפארת ִ ְ ַ‬
‫אֹודֹות ְ ָיקר ִ ְ ֶ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשים‪:‬‬
‫ּומצֹותיו ַ ְ ִ‬
‫ּובתֹורתֹו ִ ְ ָ‬
‫האמּתּיים ְ ָ‬
‫ָ ֲ ִ ִ ִ‬
‫‪˙BÁÈNÂ‬‬
‫‪ƒ¿ Ìȯeac‬‬
‫‪ƒ ƒ ‰nÎÂ‬‬
‫‪»«¿ ‰nk‬‬
‫‪»« Ìb« BnÚƒ ÁÈNÏÂ‬‬
‫‪« ƒ»¿ ¯a„Ï‬‬
‫‪≈ «¿ ‰a¯‰‬‬
‫‪» ¿ƒ Ï"ˆÊ‬‬
‫‡„‪«« ¯"BÓ‬‬
‫‪¿« Èkƒ ,ÌÈ·e˙k‬‬
‫‪ƒ ¿ ÈzÏa‰‬‬
‫«‪ƒ¿ƒ‬‬
‫‪˜¯« ,¯ÓBÏ‬‬
‫‡‪« ÏBÎÈ» ÈÈ‬‬
‫‪ƒ ≈ (ÏÁ‬‬
‫)‪… ȘÒÚa‬‬
‫‪≈¿ ƒ¿ ˙eÁˆ« ȯ·c‬‬
‫‡‪≈¿ ƒ elÙ‬‬
‫‪ƒ¬ ˜¯« (·˙k‰‬‬
‫‡‪»¿« ÏÚ« Ì˙B‬‬
‫‪» ‡È·‰‬‬
‫‪ƒ≈ ‡lL‬‬
‫∆…‬
‫‪˙BÎω‬‬
‫‪» ¬ ÈËewÏ‬‬
‫‪≈ ƒ ȯÙÒÏ‬‬
‫‪≈¿ƒ¿ B˙Óc˜‰‬‬
‫‪» »¿« ˙lÁ˙a‬‬
‫‪« ƒ ¿ƒ ‡·enk‬‬
‫‪» « ‡ÈÒk˙‡a‬‬
‫‪»¿«¿ ƒ¿ Ô‰Â‬‬
‫‪≈¿ .Ï"ˆÊ‬‬
‫‡„‪«« ¯"BÓ‬‬
‫‪¿« ȯ·„a‬‬
‫‪≈¿ ƒ¿ L¯Ln‰‬‬
‫« ‪»¿ À‬‬
‫‪.'eο ÈÏÚ‬‬
‫‪« » ÚÈtLn‰‬‬
‫˜„‪« ƒ¿ « « ˙M‬‬
‫‪« À¿ ˙¯„‰‬‬
‫‪«¿« ˙ÏÚÓ‬‬
‫‪« ¬« „vÓ‬‬
‫‪«ƒ 'eο ˙‡Ê… C‡« ,ÌL‬‬
‫‪» ·e˙kM‬‬
‫‪»∆ ‰Ó« ·Ëȉ‬‬
‫‪≈ ≈ ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫«≈‬
‫‡‪˙Á‬‬
‫‪« « ÌÚt‬‬
‫‪«« ¯Ó‡L‬‬
‫‪« » ∆ Ï"Ê« ˙"¯‰BÓ‬‬
‫‪««¬ ÈtÓ‬‬
‫‪ƒƒ ÚÓML‬‬
‫‪«» ∆ B·kLÓ‬‬
‫‪»¿ ƒ ˙¯tk‬‬
‫‪«»« Èȯ‰‬‬
‫‪ƒ ≈¬ È·‡Ó‬‬
‫‪ƒ» ≈ ÈzÚÓL‬‬
‫‪ƒ ¿«» ‰Êa‬‬
‫‪∆» Ì‚Â‬‬
‫¿«‬
‫‪B˙ek‬‬
‫‪»»« ‰˙ȉL‬‬
‫‪»¿»∆ ÈzÚc‬‬
‫‪ƒ ¿« ˙eiÚÏ‬‬
‫‪ƒ¬« ‰‡¯p‰Â‬‬
‫‪∆ ¿ƒ«¿ ,¯ÙBq‰‬‬
‫‡ˆ‪≈ « Ï‬‬
‫‪∆≈ ËÚk‬‬
‫‪≈¿ Ï"ˆÊ‬‬
‫‡„‪«« ¯"BÓ‬‬
‫‡ˆ‪¿« Ï‬‬
‫‡‪∆≈ È‬‬
‫‪ƒ¬ :ÔBLl‰‬‬
‫‪» « ‰Êa‬‬
‫¿∆‬
‫‪.ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫‪≈« Â"Ë ÔÓÈÒ‬‬
‫‪» ƒ ‰Â‡b‬‬
‫‪»¬« '‚ ˙B‡ ·"‡‰» ¯ÙÒa‬‬
‫‪∆≈¿ ¯Ó‡pM‬‬
‫‪« ¡∆∆ ‰ÓÏ‬‬
‫‪«¿ ‰f‰‬‬
‫‪∆« ÔBLla‬‬
‫«»‬
‫ספר‬
‫ֵ ֶ‬
‫כּוֹכבי אוֹר‬
‫ְֵ‬
‫חלק א'‬
‫ֵ ֶ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫פּתיחה‬
‫ְ ִ ָ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫בּשׁם ַ ְ ֵ‬
‫הנּקרא ְ ֵ‬
‫לחלק א' ַ ִ ְ ָ‬
‫ְֵ ֶ‬
‫הּכתב ֵאיזֹו‬
‫להעלֹות ַעל ַ ְ ָ‬
‫לבבי ְ ַ ֲ‬
‫ׂשמּתי ֶאל ְ ָ ִ‬
‫אׁשר ַ ְ ִ‬
‫עׂשה ה'‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ֶזה ַהּיֹום ָ ָ‬
‫הּובא‬
‫ׁשּלא ָ‬
‫זצ"ל ֶ ֹ‬
‫מֹוהרנ"ת ַ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּׁשעבר ַעל‬
‫מּמה ֶ ָ ַ‬
‫ּבקצרה ִ ַ‬
‫סּפּורים ִ ְ ָ ָ‬
‫ִ ִ‬
‫ראׁשי‬
‫ּכתב ָׁשם ַרק ָ ֵ‬
‫ּבעצמֹו‪ִּ ,‬כי ֹלא ָ ַ‬
‫ּכתב ְ ַ ְ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת" ֲ ֶ‬
‫ּב"הימי ֲ ַ ַ‬
‫ְ ְַ ֵ‬
‫קצת‬
‫לזה ַּגם ְ ָ‬
‫לצרף ָ ֶ‬
‫לּבי ְ ָ ֵ‬
‫נתּתי ֶאת ִ ִ‬
‫להמעּין ָׁשם‪ְ .‬ועֹוד ָ ַ ִ‬
‫ּכּמּובן ְ ַ ְ ַ ֵ‬
‫ּפרקים‪ָ ַ ,‬‬
‫ְָ ִ‬
‫זצ"ל‪,‬‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫אנׁשי ַ ְ‬
‫מּׁשאר ַ ְ ֵ‬
‫סּפּורים ִ ְ ָ‬
‫קצת ִ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ַ ְ ,‬וגם ְ ָ‬
‫מּׂשיחֹותיו ַ ְ ִ‬
‫ָ‬
‫ִ ִ‬
‫יתאר"‬
‫ּכּמה ִ ְ ָ ֵ‬
‫יֹודע ַעד ַ ָ‬
‫ּומי ֵ ַ‬
‫הּכל‪ִ .‬‬
‫נׁשּכח ַ ֹ‬
‫הּבאים ִ ְ ָ‬
‫הּימים ַ ָ ִ‬
‫ּבׁשּכבר ַ ָ ִ‬
‫ִּכי ְ ֶ ְ ָ‬
‫לכן‬
‫ּבכל ֵעת‪ֵ ָ ,‬‬
‫ונתמעטים ְ ָ‬
‫הֹולכים ְ ִ ְ ַ ֲ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫והּלבבֹות‬
‫ּגלּיֹותינּו ְ ַ ְ ָ‬
‫זמן ָ ֻ ֵ‬
‫עֹוד ְ ַ‬
‫ׁשּכל‬
‫להּקֹורא ֶ ָ‬
‫ּומהֹודענא ְ ַ ֵ‬
‫הּכתב‪ָ ְ ַ ְ .‬‬
‫להעלֹות ַּגם ֹזאת ַעל ַ ְ ָ‬
‫ההכרח ְ ַ ֲ‬
‫ַ ֶ ְֵ ַ‬
‫נחמן ַז"ל‪,‬‬
‫הרב ַ ְ ָ‬
‫מֹורנּו ָ ַ‬
‫הּמפלא ֵ‬
‫מֹורי ַ ֻ ְ ָ‬
‫מאבי ִ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫האּלה ָ ַ ְ ִ‬
‫הּסּפּורים ָ ֵ ֶ‬
‫ַ ִ ִ‬
‫מּׁשאר‬
‫ּׁשּׁשמעּתי ַּגם ִ ְ ָ‬
‫לזה ַמה ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫צרפּתי ָ ֶ‬
‫ּומקצת ֵ ַ ְ ִ‬
‫מעט ִ ְ ָ‬
‫איזה ְ ַ‬
‫זּולת ֵ ֶ‬
‫ַ‬
‫ּׁשעבר ַעל‬
‫מּמה ֶ ָ ַ‬
‫ּפּורים ִ ַ‬
‫והּס ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ִ ַ ְ .‬‬
‫ׁשּבאנׁשי ֲ ַ ַ‬
‫הּזקנים ֶ ְ ַ ְ ֵ‬
‫אנׁשים ַ ְ ֵ ִ‬
‫ֲ ָ ִ‬
‫מּיֹודעיו‬
‫ּוקצת ִ ְ ָ‬
‫ּבעצמֹו ַז"ל ְ ָ‬
‫מּמּנּו ְ ַ ְ‬
‫קצת ִ ֶ‬
‫אבי ַז"ל ְ ָ‬
‫ׁשמע ָ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ָ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבזה‪:‬‬
‫ּבקיאים ָ ֶ‬
‫ׁשהיּו ְ ִ ִ‬
‫מהּנער ֶ ָ‬
‫ַוחבריו ֵ ַ ֹ ַ‬
‫ֲ ֵָ‬
‫ראשׁוֹנה‬
‫ָ‬
‫מהדפּסה ִ‬
‫הפּתיחה ֵ ַ ְ ָ ָ‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫מאנׁשי‬
‫סּפּורים ֵ ַ ְ ֵ‬
‫קצת ִ ִ‬
‫הּכתב ְ ָ‬
‫להעלֹות ַעל ַ ְ ָ‬
‫לבבי ְ ַ ֲ‬
‫ׂשמּתי ֶאל ְ ָ ִ‬
‫הנּה ַ ְ ִ‬
‫ִֵ‬
‫ּובראׁשיתם‬
‫זצ"ל‪ָ ִ ֵ ְ .‬‬
‫נחמן ַ ַ‬
‫רּבי ַ ְ ָ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫והּנֹורא ָ ַ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ַ ָ‬
‫ַרּבנּו ַ ָ‬
‫ֵ‬
‫והאיר‬
‫סמ" ֶאת ָ ָידיו ְ ֵ ִ‬
‫עליו ָ ַ‬
‫מּמֹוהרנ"ת ַז"ל‪ִּ ,‬כי ָ ָ‬
‫הּסּפּור ִ ַ ְ ַ‬
‫קדמּתי ֶאת ַ ִ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫לֹוחמיו‬
‫ֲ ָ‬
‫ּולהכנעת‬
‫לממׁשלת ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫הּקטן ְ ֶ ְ ֶ ֶ‬
‫ּבּמאֹור ַ ָ ָ‬
‫הּגדֹול ַ ָ‬
‫ּכּמאֹור ַ ָ‬
‫ּבֹו ַ ָ‬
‫ּבלב ִאיׁש‪,‬‬
‫מחׁשבֹות ְ ֵ‬
‫אפלתנּו ִּכי ] ַרּבֹות ַ ֲ ָ‬
‫ּבחׁש" ֲ ֵ ָ ֵ‬
‫אׁשר ַרּבּו ְ ֹ ֶ‬
‫ּומריביו ֲ ֶ‬
‫ְִ ָ‬
‫ועצת ה' ִהיא ָתקּום[‪:‬‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫א‬
‫והתּגּדלּותֹו‬
‫ולדתֹו ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ָ ֵ ְ .‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫נֹולד‬
‫אלפים תק"ם ַ‬
‫בּשׁנת ה' ֲ ָ ִ‬
‫ִ ְַ‬
‫נפּתלי‬
‫רּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫הּנכּבד ַ ִ‬
‫הּגאֹון ַ ִ ְ ָ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫אביו ָ ַ‬
‫ּבבית ָ ִ‬
‫ּבנעמרֹוב‪ֵ ְ ,‬‬
‫היה ְ ֶ ְ‬
‫ָָ‬
‫היה‬
‫הּנ"ל ָ ָ‬
‫אביו ַ ַ‬
‫ּובחכמה‪ִּ .‬כי ָ ִ‬
‫ּובעׁשר ְ ָ ְ ָ‬
‫ּבּתֹורה ְ ֹ ֶ‬
‫אצלֹו ַ ָ‬
‫ונתּגּדל ֶ ְ‬
‫הירץ ַז"ל‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ִ ְ‬
‫חנּיֹות‬
‫ׁשלׁש ֲ ֻ‬
‫ּגדֹולים ָ ֹ‬
‫ׁשּתפים ְ ִ‬
‫ׁשני ֻ ָ ִ‬
‫והיה לֹו ִעם עֹוד ְ ֵ‬
‫עׁשיר ָּגדֹול‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ָ ִ‬
‫ּבנעמרֹוב‪ַ ְ .‬וגם‬
‫מֹוׁשבֹו ְ ֶ ְ‬
‫ָ‬
‫ּובעיר‬
‫ּובבארּדיטׁשֹוב ְ ִ‬
‫ּבאדעס ְ ַ ְ ִ ְ‬
‫ְּגדֹולֹות ְ ַ ֶ‬
‫ּובׁשאר‬
‫סחֹורֹותיו ִ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫ּבכל ְ‬
‫ּומבין ְ ָ‬
‫ּבקי ֵ ִ‬
‫מּנעּוריו ָ ִ‬
‫היה ִ ְ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ָ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫נֹודע‬
‫אׁשר ַעד ַהּיֹום ָ‬
‫ּביׂשראל ֲ ֶ‬
‫ואב ֵּבית ִּדין ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫היה ַרב ְ ַ‬
‫וחֹותנֹו ָ ָ‬
‫עסקיו‪ְ ְ .‬‬
‫ֲ ָ ָ‬
‫מּמאהלֹוב‪,‬‬
‫זצ"ל ִ ָ ְ‬
‫צבי ַ ַ‬
‫ּדוד ְ ִ‬
‫רּבי ָ ִ‬
‫הּצּדיק ַ ִ‬
‫הּגאֹון ַ ַ ִ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫ּתבל‪ַ ָ ,‬‬
‫ּפני ֵ ֵ‬
‫ְׁשמֹו ַעל ְ ֵ‬
‫ּובכל‬
‫ּובקרעמיניץ ְ ָ‬
‫ּובׁשאריגראד ִ ְ ֶ ִ ִ‬
‫ּבמאהלֹוב ְ ַ ִ ְ ַ‬
‫רּבנּות ְ ָ ְ‬
‫נהג ַ ָ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫ֲ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּובבֹוא‬
‫למׁשמעּתֹו‪ְ .‬‬
‫ּכּלם ָסרּו ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫סביבֹותיהם ֻ ָ‬
‫ֵ ֶ‬
‫אׁשר ְ ִ‬
‫העירֹות ֲ ֶ‬
‫ָ ֲָ‬
‫ּבחריפּותֹו‬
‫ועלה ַ ֲ ִ‬
‫נתּגּבר ְ ָ ָ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ַ ֵ‬
‫חֹותנֹו ַ ַ‬
‫ְ‬
‫הּתלמּוד ֶׁשל‬
‫ּבבית ַ ַ ְ‬
‫ַז"ל ְ ֵ‬
‫ּכׁשאר‬
‫ואחרֹונים ִ ְ ָ‬
‫ראׁשֹונים ְ ַ ֲ ִ‬
‫ִ‬
‫הּפֹוסקים ִ‬
‫ּובכל ַ ְ ִ‬
‫ּבּתלמּוד ְ ָ‬
‫ּובקיאּותֹו ַ ַ ְ‬
‫ְ ִ‬
‫ּבארץ‪.‬‬
‫אׁשר ָ ָ ֶ‬
‫הּגדֹולים ֲ ֶ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ב‬
‫לבבֹו‬
‫נכסף ְ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ְ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫נעּוריו ֶׁשל‬
‫וימי ְ ָ‬
‫ילדּותֹו ִ ֵ‬
‫מימי ַ ְ‬
‫והנּה ִ ֵ‬
‫ְִֵ‬
‫ׁשּכן‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫הּמעׂשה‪ָ ִ ,‬‬
‫אּלא ַ ַ ֲ ֶ‬
‫עּקר ֶ ָ‬
‫הּמדרׁש ִ ָ‬
‫לעבֹודת ה'‪ִּ ,‬כי ֹלא ַ ִ ְ ָ‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫ּבעֹולם‪,‬‬
‫עדין ָ ָ‬
‫ׁשהיּו ֲ ַ ִ‬
‫הּמּגיד ַז"ל ֶ ָ‬
‫לתלמידי ַ ַ ִ‬
‫אחר־ּכ" ְ ַ ְ ִ ֵ‬
‫התקרבּותֹו ַ ַ ָ‬
‫ּבעת ִ ְ ָ ְ‬
‫ְ ֵ‬
‫יצחק‬
‫לוי ִ ְ ָ‬
‫רּבי ֵ ִ‬
‫הּצּדיק ַ ִ‬
‫והרב ַ ַ ִ‬
‫זּוסיא ַז"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫רּבי ְ ָ‬
‫הּצּדיק ַ ִ‬
‫הרב ַ ַ ִ‬
‫הּמה ָ ַ‬
‫הלא ֵ ָ‬
‫ֲ ֹ‬
‫ּגדליה‬
‫רּבי ְ ַ ְ ָ‬
‫והּצּדיק ַ ִ‬
‫רּבי ָּברּו" ַז"ל‪ִ ַ ַ ְ ,‬‬
‫הּקדֹוׁש ַ ִ‬
‫והרב ַ ָ‬
‫מּבארּדיטׁשֹוב‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ִ ַ ְ ִ ְ‬
‫ּוׁשאר‬
‫מּפראביׁשטׁש‪ָ ְ ,‬‬
‫רּבי ָׁשלֹום ַז"ל ִ ְ ָ ִ ְ ְ‬
‫הּצּדיק ַ ִ‬
‫והרב ַ ַ ִ‬
‫מּליניץ ַז"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ִ ִ ִ‬
‫הּתֹורה‬
‫לקּיּום ַ ָ‬
‫יֹותר ְ ִ‬
‫ונכסף ֵ‬
‫נתעֹורר ְ ִ ְ ַ‬
‫ּומאז ִ ְ ֵ‬
‫לברכה‪ָ ֵ .‬‬
‫זכרֹונם ִ ְ ָ ָ‬
‫ּגדֹולים ִ ְ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫‪8‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫והּקדֹוׁשים‬
‫הּצּדיקים ְ ַ ְ ִ‬
‫יֹותר ַ ַ ִ ִ‬
‫נתעּלּו ֵ‬
‫הּזה ִ ְ ַ‬
‫ּבּדבר ַ ֶ‬
‫)ּכי ַ ָ ָ‬
‫ּולמעׂשה ִ‬
‫לעּובּדא ְ ַ ֲ ֶ‬
‫ְ ְָ‬
‫ּומאז‬
‫לברכה(‪ָ ֵ .‬‬
‫צּדיקים ִ ְ ָ ָ‬
‫זכר ַ ִ ִ‬
‫והּמּגיד ֵ ֶ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב ְ ַ ַ ִ‬
‫מּצד ַ ַ ַ‬
‫ׁשהיּו ִ ַ‬
‫הּנ"ל ֶ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫אבל‬
‫מאד‪ָ ֲ ,‬‬
‫ונפלא ְ ֹ‬
‫יתּבר" ָּגדֹול ְ ִ ְ ָ‬
‫וכּסּופיו ַלה' ִ ְ ָ ַ‬
‫הׁשּתֹוקקּותֹו ְ ִ ָ‬
‫היה ִ ְ ְ‬
‫ָָ‬
‫)וכל‬
‫ּומדרגה ְ ָ‬
‫מדרגה ַ ְ ֵ ָ‬
‫ׁשּבכל ַ ְ ֵ ָ‬
‫והּמּדיח ֶ ְ ָ‬
‫הּמֹונע ְ ַ ַ ִ ַ‬
‫הּכח ַ ֵ ַ‬
‫התּגרּות ַ ֹ ַ‬
‫מעצם ִ ְ ָ‬
‫ֵ ֶֹ‬
‫מתּגרה ְוכּו'‬
‫ואינֹו ִ ְ ָ ֶ‬
‫העֹולם ְ ֵ‬
‫ּומּניח ָּכל ָ ָ‬
‫מּמּנּו‪ַ ִ ַ ,‬‬
‫יצרֹו ָּגדֹול ִ ֶ‬
‫מחברֹו ִ ְ‬
‫הּגדֹול ֵ ֲ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫וירידֹות ַרּבֹות‬
‫ּבעלּיֹות ִ ִ‬
‫וירד ַ ֲ ִ‬
‫עלה ְ ָ ַ‬
‫חכמים( ַעל ֵּכן ָ ָ‬
‫ּבתלמידי ֲ ָ ִ‬
‫אּלא ְ ַ ְ ִ ֵ‬
‫ֶ ָ‬
‫ּדבר‬
‫מאד ָּכל ָ ָ‬
‫עליו ְ ֹ‬
‫קׁשה ָ ָ‬
‫והיה ָ ֶ‬
‫ועת‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ּבכל ֵעת ָ ֵ‬
‫מאד ְ ָ‬
‫ֲַועצּומֹות ְ ֹ‬
‫היה‬
‫וכּיֹוצא‪ַּ .‬גם ָ ָ‬
‫ּבתפּלה ְ ַ ֵ‬
‫והן ִ ְ ִ ָ‬
‫ּבּתֹורה ְ ֵ‬
‫לעׂשֹות‪ֵ ,‬הן ַ ָ‬
‫ׁשרצה ַ ֲ‬
‫ׁשּבקדּׁשה ֶ ָ ָ‬
‫ֶ ִ ְ ֻ ָ‬
‫ּדברים‬
‫וארּבעה ְ ָ ִ‬
‫מהעׂשרים ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫אחד ֵ ָ ֶ ְ ִ‬
‫ׁשּזה ֶ ָ‬
‫מאד ֶ ֶ‬
‫מחׁשבה ָּגדֹול ְ ֹ‬
‫ּבעל ַ ֲ ָ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫ותחּבּולה‬
‫עצה ְ ַ ְ ָ‬
‫הּנ"ל ׁשּום ֵ ָ‬
‫לכל ַ ַ‬
‫ולא ָ ַידע ְ ָ‬
‫הּתׁשּובה‪ֹ ְ .‬‬
‫ׁשּמעּכבין ֶאת ַ ְ ָ‬
‫ֶ ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשהיּו ְּבאֹותֹו‬
‫אמּתּיים ֶ ָ‬
‫צּדיקים ֲ ִ ִ ִ‬
‫לכּמה ַ ִ ִ‬
‫ונסע ְ ַ ָ‬
‫ּבחן ְ ָ ַ‬
‫ּכבר ָ ַ‬
‫ּלעׂשֹות ִּכי ְ ָ‬
‫ַמה ַ ֲ‬
‫מהם ׁשּום‬
‫היה לֹו ֵ ֶ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫לזה ְ ֹ‬
‫ּכלל ָ ֶ‬
‫הֹועילּו לֹו ְ ָ‬
‫אבל ֹלא ִ‬
‫ּכּנ"ל‪ָ ֲ ,‬‬
‫העת ַ ַ‬
‫ָ ֵ‬
‫מחמת‬
‫אבל ֵ ֲ ַ‬
‫אליהם‪ָ ֲ ,‬‬
‫לנסע ֲ ֵ ֶ‬
‫מרּצה ִ ְ ֹ ַ‬
‫היה ְ ֻ ֶ‬
‫ּבכל ֹזאת ָ ָ‬
‫ואם ְ ָ‬
‫מּזה‪ִ ְ .‬‬
‫ּתֹועלת ִ ֶ‬
‫ֶ ֶ‬
‫הּבעל‬
‫הּקדֹוׁשה ֶׁשל ַ ַ ַ‬
‫החברּיא ַ ְ ָ‬
‫הּמתנּגדים ַעל ָּכל ַ ַ ְ ַ ָ‬
‫מּצד ַ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫היה ִ ַ‬
‫ׁשאביו ָ ָ‬
‫ֶ ָ ִ‬
‫רּבית‬
‫הלכֹות ִ ִ‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫)עּין ְ ִ ֵ‬
‫מתנּגד ָּגדֹול ַ ֵ‬
‫היה ִ ְ ַ ֵ‬
‫חֹותנֹו ָ ָ‬
‫זצ"ל‪ַ ְ ,‬וגם ְ‬
‫ֵׁשם טֹוב ַ ַ‬
‫והרדיפֹות‬
‫הּמחלקת ְ ָ ְ ִ‬
‫ּבעֹולם ַ ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫עדין ָ ָ‬
‫נׁשקט ֲ ַ ִ‬
‫הלכה ה' ְּבאֹות כ'( ִּכי ָאז ֹלא ִ ְ ַ‬
‫ֲ ָ ָ‬
‫הּמּגיד ַז"ל‬
‫לתלמידי ַ ַ ִ‬
‫להתקרב ְ ַ ְ ִ ֵ‬
‫ׁשרצּו ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫האנׁשים ֶ ָ‬
‫מאד ֶאת ָּכל ָ ֲ ָ ִ‬
‫ׁשרדפּו ְ ֹ‬
‫ֶָ ְ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫היה ַגם ְ ֲ ַ ַ‬
‫ּומחמת ָּכל ֶזה ָ ָ‬
‫ּומפרסם ָּכל ֶזה‪ַ ֲ ֵ ,‬‬
‫ּכּידּוע ְ ֻ ְ ָ‬
‫ַָ ַ‬
‫מרּגיׁש‬
‫היה ַ ְ ִ‬
‫אליהם‪ַ ,‬רק ַאף ַעל ִּפי ֵכן ִאם ָ ָ‬
‫מּלנסֹוע ֲ ֵ ֶ‬
‫מניעֹות ֲעצּומֹות ִ ִ ְ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫מניעה‪:‬‬
‫מסּתּכל ַעל ׁשּום ְ ִ ָ‬
‫היה ִ ְ ַ ֵ‬
‫לעבֹודת ה' ֹלא ָ ָ‬
‫מֹועילים לֹו ַ ֲ ַ‬
‫ׁשהם ִ ִ‬
‫ֶ ֵ‬
‫ג‬
‫זצּוק"ל‪,‬‬
‫לאדמֹו"ר ְ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ַ ַ ְ‬
‫התקרבּות ֲ ַ ַ‬
‫ׁשּקדם ִ ְ ָ ְ‬
‫ּבּקיץ ֶ ֶֹ‬
‫אחר־כּ‪ִ ַ ַ ‬‬
‫ַ ַ ָ‬
‫ּבברּדיטׁשֹוב אֹו‬
‫ּדירתֹו ְ ַ ְ ִ ְ‬
‫לקּבע ִ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ְ ֹ ַ‬
‫ּבדעת ֲ ַ ַ‬
‫היה ְ ַ ַ‬
‫ָָ‬
‫מחמת‬
‫ׁשּנתעּכב ֵ ֲ ַ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ,‬רק ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אביו ַ ַ‬
‫החנּיֹות ֶׁשל ָ ִ‬
‫מסחר ַ ֲ ֻ‬
‫ּבאדעס אֹודֹות ִ ְ ַ‬
‫ְ ַ ֶ‬
‫ּדר"‬
‫לעבר ֶ ֶ‬
‫צרי" ַ ֲ ֹ‬
‫צבי ַז"ל ֶׁשהּוא ָ ִ‬
‫ּדוד ְ ִ‬
‫רּבי ָ ִ‬
‫מחֹותנֹו ַ ִ‬
‫ידיעה ֵ ְ‬
‫ׁשהּגיעה לֹו ְ ִ ָ‬
‫ֶ ִ ִ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫ט‬
‫חֹותנֹו ִמּיֹום ֶאל‬
‫נסיעת ְ‬
‫ׁשּנדחה ְ ִ ַ‬
‫סּבב ֶ ִ ְ ָ‬
‫יתּבר" ִ ֵ‬
‫ּבנסיעתֹו‪ְ .‬וה' ִ ְ ָ ַ‬
‫נעמירֹוב ִ ְ ִ ָ‬
‫ֶ ִ‬
‫עליו‬
‫והמּתין ָ ָ‬
‫חּכּה ְ ִ ְ ִ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫חׁשון‪,‬‬
‫חדׁש ֶ ְ ָ‬
‫אחר ֹראׁש ֶֹ‬
‫יֹום ַעד ַ ַ‬
‫ׁשּיצא‬
‫העצּומים ֶ ָ ָ‬
‫ּבנפלאֹותיו ָ ֲ ִ‬
‫יתּבר" ְ ִ ְ ְ ָ‬
‫סּבב ה' ִ ְ ָ ַ‬
‫ּובתֹו" ָּכ" ִ ֵ‬
‫ּבנעמירֹוב‪ְ .‬‬
‫ְֶ ִ‬
‫מֹוׁשבֹו ֶׁשל‬
‫ָ‬
‫לנעמרֹוב ִעיר‬
‫קרֹובה ְ ֶ ְ‬
‫ׁשהיא ְ ָ‬
‫לברסלב ֶ ִ‬
‫זצ"ל ִ ְ ֶ ְ ֶ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫היתה‬
‫)וכל ֶזה ָ ְ ָ‬
‫וויערסט( ְ ָ‬
‫)ׁשּקֹורין ִ ֶ ְ ְ‬
‫עׂשר ִמיל ֶ ִ‬
‫ׁשמֹונה ָ ָ‬
‫ּבער" ְ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ֵ ֶ‬
‫ֲַ ַ‬
‫זצ"ל‬
‫לאדמֹו"ר ְ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ַ ַ ְ‬
‫ׁשּיתקרב ֲ ַ ַ‬
‫ּכדי ֶ ִ ְ ָ ֵ‬
‫יתּבר" ְ ֵ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫מאת ַ ֵ‬
‫סּבה ֵ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫זצ"ל(‪.‬‬
‫אדמֹו"ר ְ ַ‬
‫מּדברי ַ ְ‬
‫אחד ִ ִ ְ ֵ‬
‫אפּלּו ִּדּבּור ֶ ָ‬
‫ּתּׁשכח ֲ ִ‬
‫ׁשעל ְ ֵידי ֶזה ֹלא ִ ָ ַ‬
‫ּכדי ֶ ַ‬
‫ְֵ‬
‫ּבברסלב‪,‬‬
‫יׁשיבתֹו ִ ְ ֶ ְ ֶ‬
‫קבע ְ ִ ָ‬
‫ׁשאדמֹו"ר ָ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ַ ְ‬
‫ּכׁשּׁשמע ֹזאת ֲ ַ ַ‬
‫ּומּיד ְ ֶ ָ ַ‬
‫ִ ָ‬
‫לבבֹו‬
‫העלה עֹוד ַעל ְ ָ‬
‫ולא ֶ ֱ ָ‬
‫ׁשּׁשכח ְ ֹ‬
‫לבבֹו ָּכל ָּכ" ַעד ֶ ָ ַ‬
‫ִנבער ְ ָ‬
‫ְ ַ‬
‫ּבּמהירּות‬
‫אליו ַ ְ ִ‬
‫לנסע ֵ ָ‬
‫רצה ִ ְ ֹ ַ‬
‫ותכף ָ ָ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ֵ ְ ,‬‬
‫ּומסחריו ַ ַ‬
‫מּמחׁשבֹותיו ִ ְ ָ ָ‬
‫ִ ַ ְ ְ ָ‬
‫ׁשּלעת‬
‫ּבדעּתֹו ֶ ְ ֵ‬
‫נתיּׁשב ְ ַ ְ‬
‫ּבברּדיטׁשֹוב‪ַ .‬על ֵּכן ִ ְ ַ ֵ‬
‫היה ָאז ְ ַ ְ ִ ְ‬
‫אביו ָ ָ‬
‫האפׁשרי ִּכי ָ ִ‬
‫ָ ֶ ְ ִָ‬
‫ּגדֹולה‬
‫מניעה ְ ָ‬
‫מּמילא ֵאין לֹו ְ ִ ָ‬
‫ּכעת ִ ֵ ָ‬
‫ׁשעה ִּכי ָ ֵ‬
‫לפי ָ ָ‬
‫מּיד ְ ִ‬
‫יּסע ִ ָ‬
‫עּתה ִ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫ׁשּמקּבל‬
‫ויחזה ֶ ְ ַ ֵ‬
‫יראה ְ ֶ ֱ ֶ‬
‫ואחר־ּכ" ִאם ִ ְ ֶ‬
‫ּבביתֹו‪ָ ַ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשאביו ֵאינֹו ְ ֵ‬
‫מחמת ֶ ָ ִ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫ּכּנ"ל(‪,‬‬
‫עּקר ְוכּו' ַ ַ‬
‫)ׁשּזה ִ ַ‬
‫הּתֹורה ֶ ֶ‬
‫ּבקּיּום ַ ָ‬
‫להתחּזק ְ ִ‬
‫ודעת ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫חכמה ָ ַ ַ‬
‫מאּתֹו ָ ְ ָ‬
‫ֵ ִ‬
‫יּביט‬
‫ּבעבֹודת ה' ֹלא ַ ִ‬
‫מאּתֹו ַ ֲ ַ‬
‫ּתֹועלת ֵ ִ‬
‫ׁשּיהיה לֹו ֶ ֶ‬
‫ּבדעּתֹו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ויבין ְ ַ ְ‬
‫ְויראה ְ ָ ִ‬
‫ְִ ֶ‬
‫)‪(Á‬‬
‫ּבׁשבּוע ֹזאת הּוא‬
‫ׁשּנסע ְ ָ ַ‬
‫היה ֶ ָ ַ‬
‫מניעה ‪ֵ ְ .‬וכן ָ ָ‬
‫אחר־ ָּכ" ַעל ׁשּום ְ ִ ָ‬
‫עֹוד ַ ַ‬
‫הּקטן(‬
‫זלמן ַ ָ ָ‬
‫ורּבי ַ ְ ָ‬
‫ליּפע ְ ַ ִ‬
‫)רּבי ִ ֶ‬
‫אנׁשים ַ ִ‬
‫ׁשני ֲ ָ ִ‬
‫נפּתלי ַז"ל ְועֹוד ְ ֵ‬
‫ְורּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫ַ ִ‬
‫הרּבה‪,‬‬
‫עּמהם ַ ְ ֵ‬
‫ּדּבר ִ ָ ֶ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל ִ ֵ‬
‫ּבכניסתם ַ ַ ְ‬
‫ּומּיד ִ ְ ִ ָ ָ‬
‫זצּוק"ל‪ָ ִ .‬‬
‫לאדמֹו"ר ְ ַ‬
‫ַ ַ ְ‬
‫מעׂשּיֹות‪:‬‬
‫ׁשלׁשה ַ ֲ ִ‬
‫להם ְ ֹ ָ‬
‫סּפר ָ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשה ִ ֵ‬
‫ׂשיחתֹו ַ ְ ָ‬
‫ּובתֹו" ִ ָ‬
‫ְ‬
‫מעשׂה ִראשׁוֹן‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫מאד‬
‫ׁשּיּתנּו ְ ֹ‬
‫להם ֶ ִ ְ‬
‫רּמז ָ ֶ‬
‫ׁשּבזה ִ ֵ‬
‫מּנאסכיז ַז"ל ֶ ָ ֶ‬
‫מהרב ִ ַ ְ ִ‬
‫ֵ ַָ‬
‫הּקדֹוׁש‬
‫מּפיו ַ ָ‬
‫ׁשּיֹוצא ִ ִ‬
‫לכל ִּדּבּור ְ ִודּבּור ֶ ֵ‬
‫לבבם ְ ָ‬
‫ֶאת ְ ָ ָ‬
‫‪Èkƒ .'È„B·Îa‬‬
‫‪ƒ ¿ƒ ÌÈ·iÁ‬‬
‫‪ƒ»« EÈ·‡Â‬‬
‫'‡‪ƒ»¿ ‰z‬‬
‫‡‪» « ¯Ó‬‬
‫‪« ¡∆ ‰Ê∆ ÏÚ« Ìb« Èkƒ ,ÂÈ·‡Ó‬‬
‫‡‪ƒ» ≈ ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ ˙BÚÈn‰‬‬
‫‡‪ƒ¿ « ÏÚ« elÙ‬‬
‫)‪ƒ¬ (Á‬‬
‫‪ÌȘÈcˆÏ‬‬
‫‪ƒ ƒ«¿ ˙e¯M˜˙‰‬‬
‫‪¿ «¿ ƒ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« ˜¯« ,¯wÚ‰‬‬
‫‪»ƒ» ̉L‬‬
‫‪≈∆ ·la‬‬
‫‪≈« ˙BÈeÏz‰‬‬
‫‪¿ « ˙Bˆn‰‬‬
‫‪¿ƒ « Ïk» Ìi˜Ï‬‬
‫‡‪≈«¿ ¯LÙ‬‬
‫‪» ¿∆ ȇƒ‬‬
‫‡‪„Á‬‬
‫‪» ∆ ÏÎÏ‬‬
‫‪»¿ ˙BLB„w‰‬‬
‫‪¿« ̉È˙BˆÚ‬‬
‫‪∆ ≈ ¬ ¯‡L·e‬‬
‫‪»¿ ƒ ‰lÙ˙a‬‬
‫‪»ƒ¿ƒ ·l‰‬‬
‫‪≈ « ˙‡∆ ÌȘÈÊÁn‰‬‬
‫‪ƒƒ¬ « « ÌÈLB„w‰‬‬
‫‪ƒ ¿« ̉ȯ·„Ïe‬‬
‫¿‪∆ ≈¿ ƒ‬‬
‫‪‰·eLz‬‬
‫‪» ¿ ÈÁ˙Ù·e‬‬
‫‪≈ ¿ƒ¿ ‰"Î ÛÈÚÒ‬‬
‫‪ƒ» Ó"¯ ÔÓÈÒ‬‬
‫‪» ƒ '· ˜ÏÁ‬‬
‫‪∆ ≈ ‰Úc‬‬
‫‪»≈ ‰¯BÈa‬‬
‫‪∆ ¿ ÔiÚÂ‬‬
‫‪≈«¿ .B˙ÚLe‬‬
‫‪»¿ BÓB˜Ó¿ ÈÙÏ‬‬
‫‪ƒ¿ „Á‡Â‬‬
‫¿∆ »‬
‫‪ÏÚ« „‡Ó‬‬
‫‡·‪… ¿ ÂÈ‬‬
‫‪ƒ» ˯Á˙‰‬‬
‫‪≈» ¿ ƒ ÌÈL‬‬
‫‪ƒ» ‰nk‬‬
‫‡‪»« ¯Á‬‬
‫‪« « ˙Ó‡·e‬‬
‫‪∆ ¡∆ .‰eÎa‬‬
‫‪»»«¿ ‰lÙz‬‬
‫‪»ƒ¿ ÔÈÚÏ‬‬
‫˜‪«¿ƒ¿ ·"Î ÔË‬‬
‫‪» » ÛÈÚÒ‬‬
‫‪ƒ∆ ÌL‬‬
‫»‬
‫‪10‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫ׁשעל־ּפי ָּפׁשּוט הּוא‬
‫ּבנפׁשם ֶ ַ ִ‬
‫ּולבל ְ ַידּמּו ְ ַ ְ ָ‬
‫העֹולם‪ַ ְ ,‬‬
‫ּבעסקי ָ ָ‬
‫אפּלּו ְ ִ ְ ֵ‬
‫ֲ ִ‬
‫חלילה‪:‬‬
‫ּדבריו ָ ִ ָ‬
‫מדּבר ֶאת ְ ָ ָ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫שׁני‬
‫מעשׂה ֵ ִ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫רּמז ַעל ֲ ַ ַ‬
‫ׁשּבזה ִ ֵ‬
‫זלמן ַז"ל ֶ ָ ֶ‬
‫ׁשניאֹור ַ ְ ָ‬
‫רּבי ְ ֵ‬
‫מהרב ַ ִ‬
‫ֵ ַָ‬
‫הּקדֹוׁשה‪.‬‬
‫ּבתֹורתֹו ַ ְ ָ‬
‫לחּדׁש ְ ָ‬
‫מאד ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּירּבה ְ ֹ‬
‫ַז"ל ֶ ַ ְ ֶ‬
‫להּבעל ֵׁשם‬
‫מיכל ְ ַ ַ ַ‬
‫רּבי ִ ְ‬
‫הּקדֹוׁש ַ ִ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫מהתקרבּות ָ ַ‬
‫שׁלישׁי ֵ ִ ְ ָ ְ‬
‫מעשׂה ְ ִ ִ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫מחׁשבּתֹו‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל ַ ֲ ַ ְ‬
‫ּכּון ְ ֲ ַ ַ‬
‫ׁשּבזה ִ ֵ‬
‫טֹוב ַז"ל ֶ ָ ֶ‬
‫נעלם‬
‫ּבעיניו ִּכי ֹלא ֶ ְ ָ‬
‫ּבראֹותֹו ְ ֵ ָ‬
‫מאד ִ ְ‬
‫ונׁשּתֹומם ְ ֹ‬
‫ונתּבהל ְ ִ ְ ֵ‬
‫ׁשחׁשב ָאז ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫נמׁשכּו‬
‫ּומאז ִ ְ ְ‬
‫לבבֹו‪ָ ֵ .‬‬
‫העֹולים ַעל ְ ָ‬
‫ורעיֹונֹותיו ָ ִ‬
‫ָ‬
‫מחׁשבֹותיו ְ ַ ְ‬
‫מאּתֹו ַּגם ָּכל ַ ְ ְ ָ‬
‫ֵ ִ‬
‫יהיה‬
‫ׁשּבוּדאי ִ ְ ֶ‬
‫מּיד ֶ ְ ַ ַ‬
‫הבין ִ ָ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל ֵ ִ‬
‫ֲַ ַ‬
‫מאד‪.‬‬
‫ּבהתקרבּות ָּגדֹול ְ ֹ‬
‫אליו ְ ִ ְ ָ ְ‬
‫ֵ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪,‬‬
‫ּכרצֹונֹו ַהּטֹוב ַ ַ‬
‫יתּבר" ִ ְ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּבעבֹודת ַ ֵ‬
‫מאּתֹו ַ ֲ ַ‬
‫ּתֹועלת ֵ ִ‬
‫ֶ ֶ‬
‫לֹו‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫אביו ֶׁשל ֲ ַ ַ‬
‫יֹומים ָּבא ָ ִ‬
‫ואחר יֹום אֹו ַ ִ‬
‫לביתם ְ ַ ַ‬
‫חזרּו ְ ֵ ָ‬
‫ְואחר־ּכ" ָ ְ‬
‫ַ ַ ָ‬
‫נחלט‬
‫ּכבר ֶ ְ ַ‬
‫אבל ְ ָ‬
‫חרה ַאּפֹו ַעל ֶזה ֲ ָ‬
‫תמא ָ ָ‬
‫ּומּס ָ ָ‬
‫מּבארּדיטׁשֹוב‪ְ ִ ,‬‬
‫ַז"ל ִ ַ ְ ִ ְ‬
‫ּכּנ"ל‪:‬‬
‫הּזה ַ ַ‬
‫ּבּדבר ַ ֶ‬
‫ּכלל ַ ָ ָ‬
‫אליו ְ ָ‬
‫יׁשמע ֵ ָ‬
‫לבל ִ ְ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַ‬
‫ּבדעּתֹו ֶׁשל ֲ ַ ַ‬
‫ְַ ְ‬
‫ד‬
‫יצא‬
‫זצ"ל ָ ָ‬
‫אדמֹו"ר ְ ַ‬
‫)ּכי ַ ְ‬
‫סליחֹות ִ‬
‫ׁשּלפני ְ ִ‬
‫ּבהּׁשבּוע ֶ ִ ְ ֵ‬
‫היה ְ ַ ָ ַ‬
‫וכל ֶזה ָ ָ‬
‫ְָ‬
‫עּין ָׁשם(‬
‫מֹוהר"ן ַ ֵ‬
‫ּבחּיי ֲ ַ‬
‫ּכּמּובא ְ ַ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשים ַ ָ‬
‫ּבימי ֱאלּול ַ ְ ִ‬
‫לברסלב ִ ֵ‬
‫ִ ְֶ ְ ֶ‬
‫לנסע‬
‫עצמֹו ִ ְ ֹ ַ‬
‫להכין ַ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ָ ִ‬
‫התחיל ֲ ַ ַ‬
‫סליחֹות ִ ְ ִ‬
‫ּוביֹום ִראׁשֹון ֶׁשל ְ ִ‬
‫ְ‬
‫מהאזהרה‬
‫ּבברסלב ֵ ָ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּבהיֹותֹו ִ ְ ֶ ְ ֶ‬
‫נתוּדע לֹו ִ ְ‬
‫ּכבר ִ ְ ַ ַ‬
‫הּׁשנה‪ִּ .‬כי ְ ָ‬
‫ַעל ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫לבעל‬
‫וצּוה ְ ַ ַ‬
‫עגלה‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫וׂשכר לֹו ֲ ָ ָ‬
‫והל" ְ ָ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ַעל ֶזה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫מאד ַ ְ‬
‫ׁשהזהיר ְ ֹ‬
‫ֶ ִ ְ ִ‬
‫לּקח‬
‫לביתֹו ִ ַ‬
‫הל" ְ ֵ‬
‫עליו‪ְ .‬והּוא ָ ַ‬
‫ימּתין ָ ָ‬
‫וׁשם ַ ְ ִ‬
‫לעיר ְ ָ‬
‫ׁשּיּסע חּוץ ָ ִ‬
‫העגלה ֶ ִ ַ‬
‫ָ ֲָ ָ‬
‫וזּוגתֹו‬
‫ּבביתֹו ְ ָ‬
‫רעׁש ָּגדֹול ְ ֵ‬
‫ונתעֹורר ַ ַ‬
‫הּׁשּיכים ְליֹום טֹוב‪ֵ ְ ִ ְ ,‬‬
‫מלּבּוׁשיו ַ ַ ָ ִ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫‪ÏkÓe‬‬
‫‪»ƒ ,ÌÏBÚ‰‬‬
‫‪» » ‰Êa‬‬
‫‪∆¿ „BÚ ‰È‰‬‬
‫‪»» ‰ÊÂ‬‬
‫‪∆¿ .BLÙÂ‬‬
‫‪¿«¿ Baσ ÏÎa‬‬
‫‪»¿ ÂÈNÚÓ‬‬
‫‪» ¬« Ïk» ÏÚ« BÏ ‰„B‰Â‬‬
‫‪» ¿ BÏ ¯ˆ‰‬‬
‫‡‪≈≈ ¯L‬‬
‫»‪∆ ¬ Ïk‬‬
‫‪‡·enk‬‬
‫‡‪» « '‡a‬‬
‫‪»« ‰kÊÓ‬‬
‫'‪∆«¿ ‡¯a‬‬
‫‪»¿ Èkƒ ¯eÚL‬‬
‫‪ƒ ÈÏa‬‬
‫‪ƒ ¿ ‰·BË‬‬
‫‪» BÏ ˜ÈÊÁÓ‬‬
‫‪ƒ¬ « ‡e‰ ȇcÂa‬‬
‫‪««¿ ,‡a‰‬‬
‫‪»« ÌÏBÚa‬‬
‫‪» » ÔkL‬‬
‫∆≈‬
‫‡‪.[Ë ˙B‡a¿ ÂÈÏ‬‬
‫‪» ≈ ÌÈ·¯˜˙n‰‬‬
‫‪ƒ ¿»¿ ƒ « ˙ÏÚÓ‬‬
‫‪« ¬« ¯etÒa‬‬
‫‪ƒ¿ Ô"¯‰BÓ‬‬
‫‪«¬ ÈiÁa‬‬
‫]‪≈«¿ ÔiÚÂ‬‬
‫‡‪≈«¿ ˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ ȯÙÒa‬‬
‫¿‪≈¿ƒ‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫יא‬
‫וחרֹון ַאּפֹו ֹלא‬
‫זעמֹו ַ ֲ‬
‫מּגדל ַ ֲ‬
‫ואביו ִ ֶֹ‬
‫מאד‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫ּולהתאֹונן ְ ֹ‬
‫לבּכֹות ְ ִ ְ ֵ‬
‫התחילה ִ ְ‬
‫ִ ְ ִ ָ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל ִעם‬
‫ונסע ְ ַ ְ‬
‫ּבזריזּות ְ ָ ַ‬
‫הל" ִ ְ ִ‬
‫ּלעׂשֹות‪ְ .‬והּוא ָ ַ‬
‫ּכלל ַמה ַ ֲ‬
‫ַָידע ְ ָ‬
‫אחר‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ַוגם ַ ַ‬
‫הּׁשנה ַ ְ ִ‬
‫ּבימי ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫אצלֹו ִ ֵ‬
‫והיה ֶ ְ‬
‫אנׁשים‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫איזה ֲ ָ ִ‬
‫עֹוד ֵ ֶ‬
‫נכנס‬
‫ּתׁשּובה ִ ְ ַ‬
‫ימי ְ ָ‬
‫העׂשרת ְ ֵ‬
‫ּובאּלּו ָ ֲ ֶ ֶ‬
‫ּתׁשּובה‪ֵ ְ .‬‬
‫ימי ְ ָ‬
‫העׂשרת ְ ֵ‬
‫ּבכל ָ ֲ ֶ ֶ‬
‫ָּכ" ְ ָ‬
‫עליו‬
‫וצּוה ָאז ָ ָ‬
‫לפניו ֶאת ָּכל ִלּבֹו‪ָ ִ ְ .‬‬
‫וסּפר ְ ָ ָ‬
‫אצלֹו ַז"ל ְ ִ ֵ‬
‫לבּדֹו ֶ ְ‬
‫אחת ְ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫הר"נ ְּבאֹות קפ"ד(‪.‬‬
‫ּבׂשיחֹות ָ ַ‬
‫)עּין ְ ִ‬
‫הנהגֹות ַ ֵ‬
‫ּכּמה ַ ְ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ַ ָ‬
‫ַ ְ‬
‫הּבית‬
‫אצל ַ ֵ‬
‫ואנה ֵ ֶ‬
‫אנה ָ ָ ָ‬
‫והל" ִעּמֹו ַּבחּוץ ָ ָ‬
‫מהּבית ְ ָ ַ‬
‫יצא ִעּמֹו ֵ ַ ַ ִ‬
‫ְואחר־ּכ" ָ ָ‬
‫ַ ַ ָ‬
‫הּנפׁש‪,‬‬
‫הּמׁשיבין ֶאת ַ ֶ ֶ‬
‫ּדברים ַ ְ ִ ִ‬
‫הרּבה ְ ָ ִ‬
‫ודּבר ִעּמֹו ַ ְ ֵ‬
‫ּדׁשם ְ ִ ֵ‬
‫הּגדֹול ְ ָ‬
‫הּכנסת ַ ָ‬
‫ַ ְֶ ֶ‬
‫ּבידיו‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ְ ָ ָ‬
‫לקחֹו ַ ְ‬
‫הּׂשיחה ְ ָ‬
‫ּובאמצע ַ ִ ָ‬
‫מאד‪ַ ְ ֶ ְ .‬‬
‫ְוהחיה אֹותֹו ְ ֹ‬
‫ֶ ֱָ‬
‫ווייטער ֶסע‬
‫הּלׁשֹון‪ִ :‬אין ַ ְ ֶ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ואמר לֹו ְ ֶ‬
‫וענה ְ ָ ַ‬
‫ּכתפיו ְ ָ ָ‬
‫סביב ְ ֵ ָ‬
‫הּקדֹוׁשֹות ְ ִ‬
‫ַ ְ‬
‫הינּו‬
‫יתּבר"‪ְ ַ ,‬‬
‫הארץ ַפאר ה' ִ ְ ָ ַ‬
‫אֹויס ָּדאס ַ ְ‬
‫ֵזייער ִּגיט‪ַ ,‬אז ֶמע ֶרעט ִזי" ְ‬
‫ֶ‬
‫ּומעּתה‪,‬‬
‫פרינט ] ֵ ַ ָ‬
‫ּגיטן ְ ַ ְ ְ‬
‫אמת'ן ִ ְ‬
‫אֹויס ַפאר ַאיין ֱ ֶ ְ‬
‫ַאזֹוי ִוויא ֶמע ֶרעט ִזי" ְ‬
‫לפני‬
‫הינּו ְכמֹו ִ ְ ֵ‬
‫יתּבר" ַ ְ‬
‫לפני ה' ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשּבּלב ִ ְ ֵ‬
‫אֹומרים ֶאת ֹּכל ֶ ַ ֵ‬
‫מאד ִאם ְ ִ‬
‫טֹוב ְ ֹ‬
‫ּבֹוערת‬
‫ּכאׁש ֶ ֶ‬
‫ּבלבבֹו ְ ֵ‬
‫הּדּבּורים ִ ְ ָ‬
‫נכנסּו ֵאּלּו ַ ִ ִ‬
‫ּומּיד ִ ְ ְ‬
‫אמּתי[‪ָ ִ .‬‬
‫חבר טֹוב ֲ ִ ִ‬
‫ָ ֵ‬
‫ּכׁשר‬
‫נעׂשה ִאיׁש ָ ֵ‬
‫יהיה ַ ֲ ֶ‬
‫ּבוּדאי ִ ְ ֶ‬
‫עצה ֹזאת ְ ַ ַ‬
‫ׁשעל ְ ֵידי ֵ ָ‬
‫ּתכף ֶ ַ‬
‫והבין ֵ ֶ‬
‫מּמׁש‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫ַ ָ‬
‫מיני‬
‫וכל ִ ֵ‬
‫ּבדעּתֹו ְ ָ‬
‫ּדבר ְ ַ ְ‬
‫הּבעל ָ ָ‬
‫ׁשּיסּבב ַ ַ ַ‬
‫מחׁשבֹות ֶ ְ ַ ֵ‬
‫מיני ַ ֲ ָ‬
‫ּכראּוי‪ִּ .‬כי ָּכל ִ ֵ‬
‫ָָ‬
‫מאּתֹו‬
‫ויבּקׁש ֵ ִ‬
‫יתּבר" ִ ַ ֵ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫יסּפר ִ ְ ֵ‬
‫ּכּלם ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּימנעהּו ֻ ָ‬
‫מניעֹות ֶ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫הּיׂשראלי‬
‫לאיׁש ַ ִ ְ ְ ֵ ִ‬
‫ּכראּוי ְ ִ‬
‫להיֹות ָ ָ‬
‫ׁשּיעזרֹו ִ ְ‬
‫ּדבר ֶ ַ ַ ְ‬
‫ותחנּונים ַעל ָּכל ָ ָ‬
‫ַרחמים ְ ַ ֲ ִ‬
‫ֲ ִ‬
‫מאד‪:‬‬
‫ּבהתקרבּות ָּגדֹול ְ ֹ‬
‫יתּבר" ְ ִ ְ ָ ְ‬
‫להּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫קרבֹו ְ ַ ֵ‬
‫הּדּבּורים ֵ ְ‬
‫ְַועל ְ ֵידי ֵאּלּו ַ ִ ִ‬
‫ה‬
‫הּנ"ל‬
‫הּגדֹול ַ ַ‬
‫הּכנסת ַ ָ‬
‫להּבית ַ ְ ֶ ֶ‬
‫נכנס ְ ַ ֵ‬
‫מאדמֹו"ר ַז"ל ִ ְ ַ‬
‫ּבהליכתֹו ֵ ַ ְ‬
‫וּמיּד ַ ֲ ִ ָ‬
‫ִָ‬
‫ואחר יֹום‬
‫לקּים ֹזאת‪ַ ַ ְ .‬‬
‫והתחיל ְ ַ ֵ‬
‫אדם ְ ִ ְ ִ‬
‫היה ָאז ָׁשם ׁשּום ָ ָ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫ֶ ֹ‬
‫)ּכפי‬
‫ּכראּוי ְ ִ‬
‫ׁשּיקּים ֹזאת ָ ָ‬
‫מאד ֶ ְ ַ ֵ‬
‫לכסף ְ ֹ‬
‫והתחיל ִ ְ ֹ‬
‫לביתֹו‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫נסע ְ ֵ‬
‫ִּכּפּור ָ ַ‬
‫ּבפרטי‬
‫יתּבר" ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫ׂשיחתֹו ִ ְ ֵ‬
‫היטב ָּכל ִ ָ‬
‫לפרׁש ֵ ֵ‬
‫לבבֹו ְ ָ ֵ‬
‫נכסף ְ ָ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ‬
‫ֲ ֶ‬
‫מעמק‬
‫יתּבר" ֵ ֹ ֶ‬
‫להּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ולצעק ְ ַ ֵ‬
‫ולקרא ְ ִ ְ ֹ‬
‫עליו‪ֹ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּׁשעֹובר ָ ָ‬
‫מּכל ַמה ֶ ֵ‬
‫ּפרטּיּות ִ ָ‬
‫ְָ ִ‬
‫‪12‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫קראתי‪ F‬ה' )‪.(Ë‬‬
‫מּמעמּקים ְ ָ ִ‬
‫ּולקּים ִ ַ ֲ ַ ִ‬
‫ּבפרטּיּות ְ ַ ֵ‬
‫ודבר ִ ְ ָ ִ‬
‫ּדבר ְ ָ ָ‬
‫הּלב ַעל ָּכל ָ ָ‬
‫ַ ֵ‬
‫אפׁשר‬
‫אנׁשים ִאי ֶ ְ ָ‬
‫ּבפני ֲ ָ ִ‬
‫ּבענין ֶזה‪ִּ ,‬כי ִ ְ ֵ‬
‫ּגדֹולים ְ ִ ְ ָ‬
‫ְוהיה לֹו ִיּס ִּורים ְ ִ‬
‫ָָ‬
‫ואפּלּו ִאם‬
‫היה לֹו‪ִ ֲ ַ .‬‬
‫אביו ַּגם ֵּכן ֹלא ָ ָ‬
‫ּבבית ָ ִ‬
‫מסּגר ְ ֵ‬
‫וחדר ְ ֻ ָ‬
‫לעׂשֹות ֵּכן‪ֶ ֶ ְ ,‬‬
‫ַ ֲ‬
‫ּובלּבּולים ִּכי‬
‫היה לֹו ִיּס ִּורים ִ ְ ִ‬
‫מיחד‪ָ ָ ,‬‬
‫איזה ָמקֹום ְ ֻ ָ‬
‫לפעמים ֵ ֶ‬
‫מצא ִ ְ ָ ִ‬
‫ָ ָ‬
‫והיה לֹו‬
‫איזה ִאיׁש‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫נכנס ֵ ֶ‬
‫ׁשּפתאם ִ ְ ַ‬
‫נסּתּבב ַעל ִּפי ֹרב ֶ ִ ְ ֹ‬
‫ּבאמצע ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְ ֶ ְ ַ‬
‫ּבדעּתֹו‬
‫ונתיעץ ְ ַ ְ‬
‫ּלעׂשֹות‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ולא ָ ַידע ַמה ַ ֲ‬
‫מּזה ְ ֹ‬
‫ּגדֹולים ִ ֶ‬
‫ּבלּבּולים ְ ִ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫לעיר‪ִּ ,‬כי‬
‫ּכראּוי הּוא ַרק ִמחּוץ ָ ִ‬
‫לקּים ֹזאת ָ ָ‬
‫לפניו ְ ַ ֵ‬
‫הּמבחר ְ ָ ָ‬
‫ׁשהּמקֹום ַ ֻ ְ ָ‬
‫ֶ ַ ָ‬
‫ּבני‬
‫הֹולכים ָׁשם ְ ֵ‬
‫ׁשאין ְ ִ‬
‫ּומצנע ֶ ֵ‬
‫למצא ָמקֹום ָּפנּוי ֻ ְ ָ‬
‫ּביכלּתֹו ִ ְ ֹ‬
‫יהיה ִ ָ ְ‬
‫ָׁשם ִ ְ ֶ‬
‫אׁשר ִעם‬
‫יתּבר" ֶאת ָּכל ֲ ֶ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫לפרׁש ִ ְ ֵ‬
‫ּביכלּתֹו ְ ָ ֵ‬
‫יהיה ִ ָ ְ‬
‫וׁשם ִ ְ ֶ‬
‫אדם‪ָ ְ ,‬‬
‫ָ ָ‬
‫ּבלּבּול ִמּׁשּום‬
‫יהיה לֹו ׁשּום ִ ְ‬
‫ולא ִ ְ ֶ‬
‫חפצֹו ְ ֹ‬
‫ּככל ֶ ְ‬
‫ולצעק ְ ָ‬
‫ּולהתּפּלל ְ ִ ְ ֹ‬
‫לבבֹו‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ְ ָ‬
‫הלא‬
‫הּדבר‪ִּ ,‬כי ֲ ֹ‬
‫יתּפרסם ַ ָ ָ‬
‫ּבזה ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּגם ָ ֶ‬
‫מאד ֶ ַ‬
‫ׁשּנתירא ְ ֹ‬
‫מחמת ֶ ִ ְ ָ ֵ‬
‫אבל ֵ ֲ ַ‬
‫ּדבר‪ָ ֲ .‬‬
‫ָ ָ‬
‫הלא‬
‫ּגדֹולה‪ִּ ,‬כי ֲ ֹ‬
‫ּתמיהא ְ ָ‬
‫יהיה ְ ִ ָ‬
‫לעיר ִ ְ ֶ‬
‫יֹוצא ִמחּוץ ָ ִ‬
‫ִאם ִ ְיראּוהּו ֶׁשהּוא ֵ‬
‫היה‬
‫לעיר‪ְ ,‬והּוא ָ ָ‬
‫עסק ִמחּוץ ָ ִ‬
‫ׁשאין לֹו ׁשּום ֵ ֶ‬
‫יֹוׁשבי ִעירֹו ֶ ֵ‬
‫ְָידעּו ָּכל ְ ֵ‬
‫ּוביחּוס‪,‬‬
‫ּובחכמה ְ ִ‬
‫ּובעׁשר ְ ָ ְ ָ‬
‫ּבּתֹורה ְ ֹ ֶ‬
‫ׁשּבעיר‪ָ ַ ,‬‬
‫הּנעּורים ֶ ָ ִ‬
‫ּבני ַ ְ ִ‬
‫מּמבחרי ְ ֵ‬
‫ִ ֻ ְ ֲֵ‬
‫ויׁשאלּו ֶזה‬
‫יתמהּו ְ ִ ְ ֲ‬
‫לעיר ִ ְ ְ‬
‫יֹוצא ִמחּוץ ָ ִ‬
‫ּכׁשּיראּוהּו ֶׁשהּוא ֵ‬
‫ּכזה ְ ֶ ִ ְ‬
‫ְִואיׁש ָ ֶ‬
‫ּברעיֹונֹותיו ַמה‬
‫ָ‬
‫ׁשנית ְ ַ ְ‬
‫לחׁשב ֵ ִ‬
‫והתחיל ַ ְ ֹ‬
‫הּדבר‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫יתּפרסם ַ ָ ָ‬
‫ּובוּדאי ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫לזה ְ ַ ַ‬
‫ֶָ‬
‫ּבאיׁשֹון‬
‫הּלילה‪ִּ .‬כי ְ ִ‬
‫לזה הּוא ַ ַ ְ ָ‬
‫הּמבחר ָ ֶ‬
‫ׁשהּזמן ַ ֻ ְ ָ‬
‫עצתֹו ֶ ַ ְ ַ‬
‫ונסּכמה ֲ ָ‬
‫ּלעׂשֹות‪ָ ְ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ַ ֲ‬
‫ּבמקֹומֹו‬
‫ּבּׂשדה ִ ְ‬
‫לׂשּוח ַ ָ ֶ‬
‫יצא ָ ַ‬
‫יׁשנים‪ָ ,‬אז ֵ ֵ‬
‫אדם ְ ֵ ִ‬
‫ׁשּבני ָ ָ‬
‫ּבעת ֶ ְ ֵ‬
‫ואפלה ְ ֵ‬
‫לילה ַ ֲ ֵ ָ‬
‫ְַָ‬
‫יסּברּו ֶׁשהּוא‬
‫ּבביתֹו ִ ְ ְ‬
‫אדם‪ִּ .‬כי ְ ֵ‬
‫מּזה ׁשּום ָ ָ‬
‫ולא ֵ ַידע ִ ֶ‬
‫יבחר לֹו ָׁשם ְ ֹ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן‬
‫וקּים‪ַ ְ ,‬‬
‫עׂשה ְ ִ ֵ‬
‫וכן ָ ָ‬
‫מּקדם‪ֵ ְ .‬‬
‫ּכדרּכֹו ִ ֶֹ‬
‫הּמדרׁש ְ ַ ְ‬
‫לבית ַ ִ ְ ָ‬
‫הֹול" ְ ֵ‬
‫ֵ‬
‫ּפרסמּו ֹזאת‪ִּ ,‬כי‬
‫אבל ֹלא ִ ְ ְ‬
‫הּנעּורים ֲ ָ‬
‫ּבני ַ ְ ִ‬
‫לקצת ְ ֵ‬
‫אחר ָּכ" ִ ְ ָ‬
‫ִנתוּדע ֹזאת ַ ַ‬
‫ְַַ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‬
‫אצל ַ ְ‬
‫ּבברסלב ֵ ֶ‬
‫ּכׁשהיה ִ ְ ֶ ְ ֶ‬
‫ּבזה‪ַ ְ .‬וגם ְ ֶ ָ ָ‬
‫ׁשאין ְרצֹונֹו ָ ֶ‬
‫הבינּו ֶ ֵ‬
‫ֵ ִ‬
‫ּפעמים‪:‬‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫ּכזאת ַ ָ‬
‫עׂשה ָ ֹ‬
‫ָ ָ‬
‫‪.‰"Î ÔÓÈÒ‬‬
‫‪» ƒ ‡Èz‬‬
‫‪»»¿ƒ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ÔiÚ‬‬
‫)‪≈« (Ë‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫יג‬
‫ו‬
‫ולּמּודֹו‬
‫ּתפּלתֹו ְ ִ‬
‫וכל ְ ִ ָ‬
‫יתּבר"‪ָ ְ ,‬‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לעבֹודת ַ ֵ‬
‫מאד ַ ֲ ַ‬
‫ּבֹוער ְ ֹ‬
‫היה ֵ‬
‫ולבּוֹ ָ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ועת‬
‫ּובכל ֵעת ָ ֵ‬
‫לׁשער‪ָ ְ .‬‬
‫אׁשר ֵאין ְ ַ ֵ‬
‫מאד ֲ ֶ‬
‫ּבהתלהבּות ָּגדֹול ְ ֹ‬
‫היה ְ ִ ְ ַ ֲ‬
‫ָָ‬
‫הרּבה‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל‪ְ ,‬והּוא ִ ְ ָ‬
‫נֹוסע ַ ַ ְ‬
‫היה ֵ ַ‬
‫יתּבר"‪ָ ָ ,‬‬
‫ּבעב ָֹודתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשהיה ַצר לֹו ַ ֲ‬
‫ֶ ָָ‬
‫מיני ִחּזּוק‪.‬‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫ּולחּזקֹו ְ ָ‬
‫ּולהחיֹותֹו ְ ַ ְ‬
‫לעֹוררֹו ְ ַ ֲ‬
‫הּנעימים ְ ְ‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ ִ‬
‫מאד ִ ְ ָ ָ‬
‫ְ ֹ‬
‫ּבעבֹודתֹו‬
‫ׁשּיתחּזק ַ ֲ ָ‬
‫ּבדעּתֹו ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫לעצמֹו ְ ַ ְ‬
‫ׁשּיּקח ְ ַ ְ‬
‫ּדּבר ִעּמֹו ֶ ִ ַ‬
‫ַואדמֹו"ר ַז"ל ִ ֵ‬
‫ַ ְ‬
‫להחזיר‬
‫וׁשלֹום ְ ַ ֲ ִ‬
‫יצטר" ַחס ְ ָ‬
‫אפּלּו ִאם ִ ְ ָ ֵ‬
‫עליו ָמה‪ִ ֲ ,‬‬
‫יעבר ָ ָ‬
‫ִיתּבר" ַאף ִאם ַ ֲ ֹ‬
‫ְ ַָ‬
‫להיֹות‬
‫יזּכה ִ ְ‬
‫אּולי ִ ְ ֶ‬
‫עצמֹו ַ‬
‫יקּבל ַעל ַ ְ‬
‫מּזה ְ ַ ֵ‬
‫ויֹותר ִ ֶ‬
‫הּפתחים‪ָ ְ .‬וכל ֶזה ְ ֵ‬
‫ַעל ַ ְ ָ ִ‬
‫ּולנצח‬
‫לעֹולמי ַעד ְ ֶ ַ‬
‫להאדם ְ ְ ֵ‬
‫יּׁשאר ְ ָ ָ ָ‬
‫אׁשר ַרק ֹזאת ִ ָ ֵ‬
‫יתּבר"‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ּכרצֹונֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ְִ‬
‫הּזה‬
‫העֹולם ַ ֶ‬
‫והּטרחא ֶׁשל ָ ָ‬
‫העמל ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫מּכל ֶ ָ ָ‬
‫יתרֹון ִ ָ‬
‫ְנצחים‪ִּ ,‬כי ֵאין ׁשּום ִ ְ‬
‫ָ ִ‬
‫אׁשר‬
‫רעה ֲ ֶ‬
‫ּבמצּודה ָ ָ‬
‫נלּכדים ִ ְ ָ‬
‫ּופתאם ִ ְ ָ ִ‬
‫עין‪ֹ ְ ִ ,‬‬
‫ּכהרף ַ ִ‬
‫ּופֹורחת ְ ֶ ֶ‬
‫ַ ַ‬
‫העֹוברת‬
‫ָ ֶֶ‬
‫ותֹולעה‪,‬‬
‫רּמה ְ ֵ ָ‬
‫ּבעפר ִ ָ‬
‫להתּבּלֹות ֶ ָ ָ‬
‫ּובהכרח ְ ִ ְ ַ‬
‫מּזה‪ַ ֵ ְ ֶ ְ ,‬‬
‫ׁשּיּמלט ִ ֶ‬
‫אחד ֶ ִ ָ ֵ‬
‫ֵאין ַּגם ֶ ָ‬
‫ּבכל‬
‫הּזה ְ ָ‬
‫הזּכרֹון ַ ֶ‬
‫מאד ֶאת ַ ִ ָ‬
‫לׁשמר ְ ֹ‬
‫ׁשצרי" ִ ְ ֹ‬
‫ּבספריו ַז"ל ֶ ָ ִ‬
‫מּזה ִ ְ ָ ָ‬
‫ְוכּמּובא ִ ֶ‬
‫ַ ָ‬
‫עצמֹו‬
‫לפרׁש ֶאת ַ ְ‬
‫ורצה ִ ְ ֹ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫וקּים‬
‫עׂשה ְ ִ ֵ‬
‫וכן ָ ָ‬
‫יֹום ָויֹום‪ֵ ְ .‬‬
‫ועבֹודת ה'‪,‬‬
‫ּבתֹורה ַ ֲ ַ‬
‫ימיו ְ ָ‬
‫ּולבּלֹות ָּכל ָ ָ‬
‫הּזה‪ַ ְ ,‬‬
‫העֹולם ַ ֶ‬
‫מהבלי ָ ָ‬
‫לגמרי ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ְַ ְֵ‬
‫עצמֹו‬
‫מרחם ַעל ַ ְ‬
‫ׁשאינֹו ְ ַ ֵ‬
‫עליו ַעל ֶ ֵ‬
‫לדּבר ָ ָ‬
‫הרּבּו ְ ַ ֵ‬
‫ּומיּדעיו ִ ְ‬
‫אֹוהביו ְ ֻ ָ ָ‬
‫ְָוכל ֲ ָ‬
‫הארץ‪ְ .‬והּוא‬
‫ּכדר" ָּכל ָ ָ ֶ‬
‫ּפרנסה ְ ֶ ֶ‬
‫ּבעסקי ַ ְ ָ ָ‬
‫להׁשּתּדל ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּובניו ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אׁשּתֹו ָ ָ‬
‫ְַועל ִ ְ‬
‫וכל‬
‫ׁשּכן ְ ָ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫ּדבריהם ִ ָ‬
‫לׁשמע ֶאת ִ ְ ֵ ֶ‬
‫אפּלּו ִ ְ ֹ ַ‬
‫ּכלל ֲ ִ‬
‫ּפנאי ְ ָ‬
‫היה לֹו ְ ַ‬
‫ֹלא ָ ָ‬
‫להם ַעל ֶזה‪:‬‬
‫להׁשיב ָ ֶ‬
‫ׁשּכן ְ ָ ִ‬
‫ֶ ֵ‬
‫ז‬
‫וגרׁשֹו‬
‫והל" ְ ֵ ְ‬
‫מאד ְ ָ ַ‬
‫עליו ְ ֹ‬
‫לקצף ָ ָ‬
‫הרּבה ִ ְ ֹ‬
‫אביו ֶאת ָּכל ֶזה ִ ְ ָ‬
‫וכראוֹת ָ ִ‬
‫ְְִ‬
‫לקח‬
‫ּכסף ָ ַ‬
‫רּוּבל ֶ ֶ‬
‫אלפים ָ‬
‫ׁשני ֲ ָ ִ‬
‫ּבער" ְ ֵ‬
‫והּמעֹות ֶׁשּלֹו ְ ֵ ֶ‬
‫מּביתֹו‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫ִ ֵ‬
‫מיני‬
‫מּׁשאר ִ ֵ‬
‫זקנֹו‪ .‬חּוץ ִ ְ ָ‬
‫אצל ְ ֵ‬
‫לאכל ֵ ֶ‬
‫והכרח ֶ ֱ ֹ‬
‫לּתנם לֹו‪ַ ְ ֻ ְ ,‬‬
‫רצה ִ ְ ָ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫ּבידֹו ְ ֹ‬
‫ְָ‬
‫מּזה‪,‬‬
‫ּפניו ַּגם ִ ֶ‬
‫הסב ֶאת ָ ָ‬
‫העת‪ְ .‬והּוא ֹלא ֵ ֵ‬
‫עליו ְּבאֹותֹו ָ ֵ‬
‫ׁשעבר ָ ָ‬
‫מרירּות ֶ ָ ַ‬
‫ְִ‬
‫‪14‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫ּבכל‬
‫ׁשקד ְ ָ‬
‫ּגדֹולה‪ַ ְ ,‬וגם ָ ַ‬
‫ּבהתמדה ְ ָ‬
‫יתּבר" ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּבעבֹודתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫לעסק ַ ֲ ָ‬
‫ְוהרּבה ַ ֲ ֹ‬
‫ְִ ָ‬
‫חּיים‪.‬‬
‫אלקים ַ ִ‬
‫ּדברי ֱ ֹ ִ‬
‫מּמּנּו ִ ְ ֵ‬
‫לׁשמע ִ ֶ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ִ ְ ֹ ַ‬
‫ּדלתי ַ ְ‬
‫ֵעת ַעל ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּלא‬
‫להבטיח לֹו ֶ ֹ‬
‫הכרח ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫קצת‪ְ ,‬והּוא ֻ ְ ַ‬
‫אביו ְ ָ‬
‫אליו ָ ִ‬
‫נתּפּיס ֵ ָ‬
‫ְולפעמים ִ ְ ַ ֵ‬
‫ִ ְ ָ ִ‬
‫לבבֹו‬
‫מֹוקד ְ ָ‬
‫מּגדל ֵ‬
‫אבל ִ ֶֹ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּבנסיעתֹו ַ ַ ְ‬
‫ּפנים ִ ְ ִ ָ‬
‫ירּבה ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫ְַ ֶ‬
‫לעבר ַעל‬
‫והכרח ַ ֲ ֹ‬
‫אפן ְ ֻ ְ ַ‬
‫להתאּפק ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫ּבאפׁשרּותֹו ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫היה ְ ֶ ְ ָ‬
‫ֹלא ָ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪:‬‬
‫ׁשנית ַ ַ‬
‫ולנסע ֵ ִ‬
‫הבטחתֹו ְ ִ ְ ֹ ַ‬
‫ַ ְ ָ ָ‬
‫ח‬
‫היה‬
‫מֹוהרנ"ת( ִּכי ָׁשם ָ ָ‬
‫ּבימי ֲ ַ ַ‬
‫)ּכּמּובא ִ ֵ‬
‫למעדוודּובקע ַ ָ‬
‫נסע ְ ֶ ְ ֶ ְ ֶ‬
‫החרף ָ ַ‬
‫וּבסוֹף אֹותֹו ַ ֶֹ‬
‫ְ‬
‫רחֹוקה‬
‫ּדר" ְ ָ‬
‫ׁשהיא ֶ ֶ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֶ ִ‬
‫ההיא‪ַ ְ .‬‬
‫ּבעת ַ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ָ ֵ‬
‫ַ ְ‬
‫אׁשר‬
‫מניעֹות ַרּבֹות ְּוגדֹולֹות ֲ ֶ‬
‫הּנסיעה ְ ִ‬
‫והיה לֹו ַעל ֹזאת ַ ְ ִ ָ‬
‫מּנעמרֹוב‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ִ ֶ ְ‬
‫אצל‬
‫ויׁשב ָׁשם ֵ ֶ‬
‫ּכּלם‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫התּגּבר ַעל ֻ ָ‬
‫ּבכתב ְוהּוא ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּכל ִ ְ ָ‬
‫לבאר ַ ֹ‬
‫אפׁשר ְ ָ ֵ‬
‫ִאי ֶ ְ ָ‬
‫ּכּמּובא‬
‫לביתֹו ַ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ְ ֵ‬
‫ׁשחזר ַ ְ‬
‫ּכּמה ָׁשבּועֹות‪ַ ,‬עד ֶ ָ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ַ ָ‬
‫ַ ְ‬
‫עּין ָׁשם‪:‬‬
‫מֹוהרנ"ת ַ ֵ‬
‫ּבימי ֲ ַ ַ‬
‫ָּכל ֶזה ִ ֵ‬
‫ט‬
‫ׁשאי‬
‫ּבעבֹודת ה' ַעד ֶ ִ‬
‫לבבֹו ַ ֲ ַ‬
‫אמץ ְ ָ‬
‫ּכׁשראּו ֶאת ֹ ֶ‬
‫הּקיץ ְ ֶ ָ‬
‫ּבימי ַ ַ ִ‬
‫אחר ָּכ" ִ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫להתּפּיס‬
‫מחדׁש ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אביו ֵ ָ ָ‬
‫התחיל ָ ִ‬
‫אפן‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫מּזה ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫למנעֹו ִ ֶ‬
‫אפׁשר ְ ָ ְ‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫עליו ֶאת‬
‫ועם ָּכל ֶזה ֵ ָּגרה ָ ָ‬
‫מעֹותיו‪ִ ְ .‬‬
‫ׁשּיחזיר לֹו ֶאת ָּכל ְ ָ‬
‫ואמר ֶ ַ ֲ ִ‬
‫קצת ְ ָ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫ויאמרּו לֹו‪:‬‬
‫ויענּו ְ ֹ ְ‬
‫להתוּכח ִעּמֹו ְ ַ ֲ‬
‫מחדׁש ְ ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫ׁשּיתעֹוררּו ֵ ָ ָ‬
‫ּבני ֵּביתֹו ֶ ִ ְ ְ‬
‫ׁשאר ְ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫היה‬
‫ּכבר ָ ָ‬
‫)ּכי ָאז ְ ָ‬
‫אבי‪ִ F‬‬
‫ׁשלחן ָ ִ‬
‫ׁשאּתה ָסמּו" ַעל ֻ ְ ַ‬
‫ׁשנים ֶ ַ ָ‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫הלא ֶזה ַ ָ‬
‫ֲ ֹ‬
‫אּתה‬
‫ּתעׂשה ַּגם ַ ָ‬
‫מתי ַ ֲ ֶ‬
‫ועּתה ָ ַ‬
‫חתּנתֹו( ְ ַ ָ‬
‫ׁשנים ִמּיֹום ֲ ֻ ָ‬
‫עׂשרה ָ ִ‬
‫ּבער" ֲ ָ ָ‬
‫ְ ֵֶ‬
‫ּבדברים‬
‫ּכּיֹוצא ִ ְ ָ ִ‬
‫ּבני‪)ְ F‬ועֹוד ַ ֵ‬
‫ועל ָ ֶ‬
‫עלי‪ַ ְ F‬‬
‫ּתרחם ָ ֶ‬
‫ּומּדּוע ֹלא ְ ַ ֵ‬
‫לבית‪ַ ַ ,F‬‬
‫ְ ֵ ְ‬
‫ּותפּלה ַעד‬
‫ּבתֹורה ְ ִ ָ‬
‫לבב‪ָ ְ F‬‬
‫מאמץ ְ ָ ְ‬
‫יֹודעים ֵ ֹ ֶ‬
‫אמנם ִּכי ָאנּו ְ ִ‬
‫והן ָ ְ ָ‬
‫ֵאּלּו(‪ֵ ְ ,‬‬
‫אֹומרים ְל‪F‬‬
‫אבל ֵאין ָאנּו ְ ִ‬
‫אפן‪ָ ֲ ,‬‬
‫מּזה ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫להתּפרד ִ ֶ‬
‫אפׁשר ְל‪ֵ ָ ְ ִ ְ F‬‬
‫ׁשאי ֶ ְ ָ‬
‫ֶ ִ‬
‫ׁשּנׂשּכיר ְל‪F‬‬
‫עצתנּו‪ִ ְ ַ ֶ ,‬‬
‫מהּלּמּוד‪ַ ,‬רק ֲ ָ ֵ‬
‫לגמרי ֵ ַ ִ‬
‫ׁשּתתּבּטל ְ ַ ְ ֵ‬
‫וׁשלֹום ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ַחס ְ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫טו‬
‫עסק‬
‫יהיה ְל‪ׁ F‬שּום ֵ ֶ‬
‫ואּתה ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫ּבחנּות ְ ַ ָ‬
‫ּתׁשב ָּכל ַהּיֹום ַ ֲ‬
‫וזּוגת‪ֵ ֵ F‬‬
‫ֲחנּות‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫הינּו‬
‫להבטיח ָלנּו‪ְ ַ ,‬‬
‫מכרח ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫אּתה ֻ ְ ָ‬
‫אחד ַ ָ‬
‫ּדבר ֶ ָ‬
‫ּפנים ָ ָ‬
‫אבל ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫ּבזה‪ָ ֲ ,‬‬
‫ֶָ‬
‫ׁשּתהיה‬
‫ואף ַעל ִּפי ֶ ִ ְ ֶ‬
‫חֹורה‪ַ ְ ,‬‬
‫הּס ָ‬
‫קנּית ַ ְ‬
‫לבארּדיטׁשֹוב ֲעבּור ְ ִ ַ‬
‫ׁשּתּסע ְ ַ ְ ִ ְ‬
‫ֶ ִ ַ‬
‫יהיה‬
‫לעּמת ֶזה ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫אבל ְ ֻ ַ‬
‫ימים‪ָ ֲ ,‬‬
‫איזה ָ ִ‬
‫לפעמים ֵ ֶ‬
‫ּבזה ִ ְ ָ ִ‬
‫להתּבּטל ָ ֶ‬
‫מכרח ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ֻ ְָ‬
‫ולא ׁשּום‬
‫אדם‪ֹ ְ ,‬‬
‫ּבלּבּול ִמּׁשּום ָ ָ‬
‫ׁשּבינתים ֹלא ׁשּום ִ ְ‬
‫הּזמן ֶ ֵ ְ ַ ִ‬
‫ּבכל ֶֹאר" ַ ְ ַ‬
‫ְל‪ָ ְ F‬‬
‫ּכרצֹונ‪F‬‬
‫ועבֹודת ה' ִ ְ ְ‬
‫ּבּתֹורה ַ ֲ ַ‬
‫לעסק ַ ָ‬
‫ּביכלּת‪ֹ ֲ ַ F‬‬
‫ויהיה ִ ָ ְ ְ‬
‫ּדבר ְ ִ ְ ֶ‬
‫ִּבּטּול ִמּׁשּום ָ ָ‬
‫ּכּמה‬
‫לבבֹו ַ ָ‬
‫ּדּברּו ַעל ְ ָ‬
‫וכאּלה ִ ְ‬
‫ּכאּלה ְ ָ ֵ ֶ‬
‫מניעה‪ֶ ֵ ָ .‬‬
‫ּבלי ׁשּום ְ ִ ָ‬
‫נפׁש‪ִ ְ F‬‬
‫ְואּות ַ ְ ְ‬
‫ַַ‬
‫איזה‬
‫למצא ֵ ֶ‬
‫ּבזה‪ַ ְ ,‬וגם ֹלא ָ ְידעּו ִ ְ ֹ‬
‫נפׁשֹו ַּגם ָ ֶ‬
‫חׁשקה ַ ְ‬
‫ּפעמים ְוהּוא ֹלא ָ ְ ָ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫ּבבית‬
‫יׁשב ְ ֵ‬
‫אׁשר ָּכל ַהּיֹום ָ ַ‬
‫אחרי ֲ ֶ‬
‫ּבזה ַ ֲ ֵ‬
‫הרּבה ָ ֶ‬
‫להתוּכח ִעּמֹו ַ ְ ֵ‬
‫ּוזמן ְ ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫ֵעת ְ ַ‬
‫מההכרח‬
‫יֹותר ֵ ַ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫להתמהמּה ֵ‬
‫לבלי ְ ִ ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫מאד ִ ְ ִ‬
‫נזהר ְ ֹ‬
‫לאכל ִ ְ ַ‬
‫ּוכׁשּבא ֶ ֱ ֹ‬
‫הּמדרׁש‪ָ ֶ ְ ,‬‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫ולעבֹודתֹו‪.‬‬
‫ללּמּודֹו ְ ַ ֲ ָ‬
‫הּזריזּות ָלׁשּוב ְ ִ‬
‫ּבתכלית ַ ְ ִ‬
‫עצמֹו ְ ַ ְ ִ‬
‫וזרז ַ ְ‬
‫ּכרגע‪ֵ ֵ ְ ,‬‬
‫אפּלּו ְ ֶ ַ‬
‫ֲ ִ‬
‫ׁשהיה‬
‫אביו ֶ ָ ָ‬
‫אחי ָ ִ‬
‫הּמדרׁש ֶאת ֲ ִ‬
‫להּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫אליו ְ ַ ֵ‬
‫לׁשלח ֵ ָ‬
‫ּבני ֵּביתֹו ִ ְ ֹ ַ‬
‫ְונתיעצּו ְ ֵ‬
‫ִ ְ ֲַ‬
‫מדרׁש‬
‫להּבית ִ ְ ָ‬
‫אליו ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּיל" ֵ ָ‬
‫ּבכל יֹום ֶ ֵ ֵ‬
‫וׁשלחּו אֹותֹו ְ ָ‬
‫קצת‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫ִאיׁש ָּפנּוי ְ ָ‬
‫ּדבריהם‪,‬‬
‫עליו ִ ְ ֵ ֶ‬
‫חזקּו ָ ָ‬
‫טענתם ִעּמֹו ָ ְ‬
‫ּוברב ַ ֲ ָ ָ‬
‫לטען ִעּמֹו ַעל ֶזה‪ֹ ְ .‬‬
‫ּכדי ִ ְ ֹ‬
‫ְֵ‬
‫יהיה‬
‫ּפנים ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫ׁשעל ָּכל ָ ִ‬
‫עּמם ֶ ַ‬
‫התנה ִ ָ‬
‫אבל ִ ְ ָ‬
‫להבטיחם ַעל ֹזאת ֲ ָ‬
‫ְוהכרח ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ֻ ְַ‬
‫עגלה‬
‫יׂשּכרּו לֹו ֲ ָ ָ‬
‫ּבעצמם ִ ְ ְ‬
‫הּנסיעה‪ִּ ,‬כי ֵהם ְ ַ ְ ָ‬
‫זּולת ַ ְ ִ ָ‬
‫אחר ַ‬
‫עסק ַ ֵ‬
‫לֹו ׁשּום ֵ ֶ‬
‫מאּומה ַרק‬
‫לעׂשֹות ְ ָ‬
‫יצטר" ַ ֲ‬
‫הּנסיעה‪ְ ,‬והּוא ֹלא ִ ְ ָ ֵ‬
‫צרכי ַ ְ ִ ָ‬
‫ְויכינּו לֹו ָּכל ָ ְ ֵ‬
‫ִָ‬
‫לבד‪:‬‬
‫חֹורה ְ ַ‬
‫הּס ָ‬
‫ּוקנּית ַ ְ‬
‫הּנסיעה ְ ִ ַ‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫י‬
‫ּבלי‬
‫מרה לֹו ַעל ָּכל ֶזה ְ ִ‬
‫היתה ָ ָ‬
‫ונפׁשֹו ָ ְ ָ‬
‫מאד‪ְ ַ ְ ,‬‬
‫ּדוה ִלּבֹו ְ ֹ‬
‫ְ ַוגם ַעל ֹזאת ָ ָ‬
‫הּקבּורה‬
‫הּמיתה ְויֹום ַ ְ ָ‬
‫זכרֹון יֹום ַ ִ ָ‬
‫ּבלבבֹו ִ ְ‬
‫ׁשּנקּבע ִ ְ ָ‬
‫ּכפי ֶ ִ ְ ַ‬
‫ִׁשעּור‪ִּ .‬כי ְ ִ‬
‫האדם ֵהם‬
‫הּימים ֶׁשל ָ ָ ָ‬
‫ורגע‪ָ ְ ,‬וכל ַ ָ ִ‬
‫ּבכל ֵעת ָ ֶ ַ‬
‫לזה ְ ָ‬
‫ועֹומדים ָ ֶ‬
‫ׁשּמּוכנים ְ ְ ִ‬
‫ֶ ִָ‬
‫ׁשעה‬
‫וכל ָ ָ‬
‫יתּבר"‪ָ ְ ,‬‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫אצל ַ ֵ‬
‫ּבמסּפר ֵ ֶ‬
‫ּוקצּובים ְ ִ ְ ָ‬
‫ּוספּורים ְ ִ‬
‫מנּויים ְ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫ׁשאינּה‬
‫אבדה ֶ ֵ ָ‬
‫הנצחּיית ֲ ֵ ָ‬
‫אבדה ַ ִ ְ ִ ִ‬
‫הּסחֹורה ִהיא ֲ ֵ ָ‬
‫ּבקנּית ַ ְ ָ‬
‫ׁשּיתּבּטל ִ ְ ִ ַ‬
‫ִֶ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשהיה‬
‫ראתה ְוכּו' ֶ ָ ָ‬
‫עין ֹלא ָ ָ ָ‬
‫ונֹורא ַ ִ‬
‫נפלא ְ ָ‬
‫והפסד ֶ ַרוח ִ ְ ָ‬
‫אבדה ְ ֶ ְ ֵ‬
‫חֹוזרת‪ָ ֵ ֲ ,‬‬
‫ֶֶ‬
‫‪16‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫לתת‬
‫ולא ָ ַידע ָ ֵ‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫נסּתּפק ְ ֹ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ִ ְ ַ ֵ‬
‫האּלה‪ַ ְ .‬‬
‫ּבהּׁשעֹות ָ ֵ ֶ‬
‫מרויח ְ ַ ָ‬
‫ְִַ ַ‬
‫ּדבריהם‬
‫הכניסּו ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ּכבר ִ ְ ִ‬
‫ּבזה‪ִּ ,‬כי ְ ָ‬
‫עּמהם ַּגם ָ ֶ‬
‫להתעּקׁש ִ ָ ֶ‬
‫ּבנפׁשֹו ִאם ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫עצה ְ ַ ְ‬
‫ֵ ָ‬
‫ּבמּׂשא‬
‫קצת ְ ַ ָ‬
‫ׁשּיעסק ְ ָ‬
‫יתּבר" ֶ ַ ֲ ֹ‬
‫אּולי ָּכ" הּוא ְרצֹונֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשּיסּתּפק ַ‬
‫ּבדעּתֹו ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְַ ְ‬
‫הרּבה‬
‫רּבֹותינּו ַז"ל ַ ְ ֵ‬
‫ׁשאמרּו ַ ֵ‬
‫ּוכמֹו ֶ ָ ְ‬
‫לעבֹודת ה' ְ‬
‫נחׁשב ַ ֲ ַ‬
‫ּומּתן‪ַ ְ ,‬וגם ֶזה ֶ ְ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫ּכח ָּגדֹול‬
‫הּדּבּור ֵיׁש לֹו ֹ ַ‬
‫ּבידם ִ)ּכי ַ ִ‬
‫עלתה ְ ָ ָ‬
‫ולא ָ ְ ָ‬
‫ׁשמעֹון ְ ֹ‬
‫ּכרּבי ִ ְ‬
‫ָעׂשּו ְ ַ ִ‬
‫מּזה‬
‫ּכּמּובא ִ ֶ‬
‫וׁשלֹום ַ ָ‬
‫להּפּו" ַחס ְ ָ‬
‫האדם ֵהן ְלטֹוב ֵהן ְ ִ‬
‫למׁש" ֵלב ָ ָ ָ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫יל"‬
‫עּתה ֵ ֵ‬
‫ׁשּלעת ַ ָ‬
‫נסיעתֹו ֶ ְ ֵ‬
‫ׁשּקדם ְ ִ ָ‬
‫ּבדעּתֹו ֶ ֶֹ‬
‫נתיּׁשב ְ ַ ְ‬
‫ּבדבריו ַז"ל(‪ַ .‬על ֵּכן ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְִ ָָ‬
‫יפרׂש‬
‫העיר ִ ְ ֹ‬
‫ּובצאתֹו ֶאת ָ ִ‬
‫לעיר‪ֵ ְ ,‬‬
‫אׁשר לֹו ִמחּוץ ָ ִ‬
‫עכׁשו ֶאל ְמקֹומֹו ַ ֶ‬
‫ַּגם ַ ְ ָ‬
‫עליו‬
‫וירחם ָ ָ‬
‫אּולי ָיחּוס ִ ַ ֵ‬
‫הּלב ַ‬
‫מעמק ַ ֵ‬
‫ותחנּונים ֵ ֹ ֶ‬
‫ּבבכי ְ ַ ֲ ִ‬
‫לפניו ִ ְ ִ‬
‫ּכּפיו ְ ָ ָ‬
‫ֶאת ַ ָ‬
‫ּוׂשמאל ַחס‬
‫ימין ְ ֹ‬
‫מרצֹונֹו ָ ִ‬
‫לבלּתי ָיסּור ֵ ְ‬
‫האמת ְ ִ ְ ִ‬
‫ּבדר" ָ ֱ ֶ‬
‫להנחֹותֹו ְ ֶ ֶ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫ּומּׁשם‬
‫הּׁשחר‪ָ ִ .‬‬
‫ׁשהאיר ַ ַ ַ‬
‫ונתמהמּה ָׁשם ַעד ֶ ֵ ִ‬
‫ׁשהל" ְ ִ ְ ַ ֲ ַ‬
‫עׂשה ֶ ָ ַ‬
‫ְוׁשלֹום‪ֵ ְ .‬וכן ָ ָ‬
‫ָ‬
‫ׁשחרית‪.‬‬
‫ּתפּלת ַ ֲ ִ‬
‫התּפּלל ְ ִ ַ‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ ַ ֵ‬
‫קצת ְ ַ ַ‬
‫ולמד ְ ָ‬
‫הּכנסת‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לבית ַ ְ ֶ ֶ‬
‫הל" ְ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫יּסע‬
‫לבארּדיטׁשֹוב ִ ַ‬
‫נסיעתֹו ְ ַ ְ ִ ְ‬
‫ׁשּקדם ְ ִ ָ‬
‫ּבדעּתֹו ֶ ֶֹ‬
‫נתיּׁשב ְ ַ ְ‬
‫ּתפּלתֹו ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְואחר ְ ִ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫הּבעל‬
‫ׁשּדר" ַ ַ ַ‬
‫מאדמֹו"ר ַז"ל‪ִּ .‬כי ָ ַידע ֶ ֶ ֶ‬
‫לקּבל ְרׁשּות ֵ ַ ְ‬
‫לברסלב ְ ַ ֵ‬
‫מּקדם ִ ְ ֶ ְ ֶ‬
‫ִ ֶֹ‬
‫לפנֹות‬
‫ּפעמיו ַעד ִ ְ‬
‫לּדר" ְ ָ ָ‬
‫יׂשים ַ ֶ ֶ‬
‫לבל ָ ִ‬
‫לבארּדיטׁשֹוב ְ ַ‬
‫הּנֹוסע ְ ַ ְ ִ ְ‬
‫עגלה ַ ֵ ַ‬
‫ֲָ ָ‬
‫מאד‬
‫ארּכים ְ ֹ‬
‫ׁשהּימים ֲ ֻ ִ‬
‫לתקּופת ַּתּמּוז ֶ ַ ָ ִ‬
‫מּוכים ִ ְ ַ‬
‫הּס ִ‬
‫הּימים ַ ְ‬
‫ואז ַ ָ ִ‬
‫ערב‪ָ ְ ,‬‬
‫ֶֶ‬
‫ּבאפׁשרּות‬
‫ויהיה עֹוד ְ ֶ ְ ָ‬
‫עׂשר ִמיל )ווערסט( ְ ִ ְ ֶ‬
‫ׁשמֹונה ָ ָ‬
‫לברסלב ְ ָ‬
‫ּומּנעמרֹוב ִ ְ ֶ ְ ֶ‬
‫ִ ֶ ְ‬
‫עגלה‬
‫נמצא לֹו ֲ ָ ָ‬
‫ׁשעה ֹלא ִ ְ ָ‬
‫ׁשּלפי ָ ָ‬
‫ואף ֶ ְ ִ‬
‫נסיעתֹו‪ַ ְ .‬‬
‫ולחזר ֶֹקדם ְ ִ ָ‬
‫לּסע ְ ַ ֲ ֹ‬
‫ִ ַ‬
‫ואּגב‬
‫ּברגליו ְ ַ ַ‬
‫לׁשם ְ ַ ְ ָ‬
‫ליל" ְ ָ‬
‫התחיל ֵ ֵ‬
‫ּתׁשּוקתֹו ִ ְ ִ‬
‫מּגדל ְ ָ‬
‫אבל ִ ֶֹ‬
‫לׁשם‪ָ ֲ ,‬‬
‫לנסע ְ ָ‬
‫ִ ְ ַֹ‬
‫)‪(È‬‬
‫יתּבר"‬
‫והּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫יתּבר" ‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫ּותפּלה ִ ְ ֵ‬
‫ּבצעקה ְ ִ ָ‬
‫עסק ַּגם ִ ְ ָ ָ‬
‫אֹורחא ָ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫לאדמֹו"ר‬
‫ּובבאֹו ַ ַ ְ‬
‫לברסלב‪ֹ ְ .‬‬
‫ּובא ִ ְ ֶ ְ ֶ‬
‫ונסע ָ‬
‫הליכתֹו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּבדר" ֲ ִ ָ‬
‫עגלה ְ ֶ ֶ‬
‫הזמין לֹו ֲ ָ ָ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫ׂשיחתֹו‬
‫ּובתֹו" ִ ָ‬
‫ּתמיד‪ְ ,‬‬
‫ּכדרּכֹו ָ ִ‬
‫ולׂשיח ִעּמֹו ְ ַ ְ‬
‫לדּבר ְ ָ ִ ַ‬
‫התחיל ְ ַ ֵ‬
‫ַז"ל ִ ְ ִ‬
‫ההר‬
‫ׁשּבאּו ַעל ָ ָ‬
‫ּומדּבר ִעּמֹו ַעד ֶ ָ‬
‫הֹול" ְ ַ ֵ‬
‫והיה ֵ‬
‫יצא ִעּמֹו ַלחּוץ ְ ָ ָ‬
‫הּקדֹוׁשה ָ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫‪.Ê"Ë ˙B‡a¿ Ôn˜Ï‬‬
‫‪» «¿ ÔiÚ‬‬
‫)‪≈« (È‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫יז‬
‫ּבׂשיחה‬
‫ונכנס ִעּמֹו ְ ִ ָ‬
‫לביתֹו ְ ִ ְ ַ‬
‫העֹובר ָׁשם ָסמּו" ְ ֵ‬
‫להּנחל ָ ֵ‬
‫מעבר ְ ַ ַ ַ‬
‫אׁשר ֵ ֵ ֶ‬
‫ֲ ֶ‬
‫מאד‪:‬‬
‫ארּכה ְ ֹ‬
‫ֲֻ ָ‬
‫יא‬
‫סימן נ"ב ַעל אֹודֹות‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫הּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫הענין ַ ָ‬
‫ּדּבר ִעּמֹו ָ ִ ְ ָ‬
‫ואז ִ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫הּמציאּות ְוכּו' ַא"‬
‫מחּיב ַ ְ ִ‬
‫ׁשהעֹולם הּוא ְ ֻ ַ‬
‫האֹומרים ֶ ָ ָ‬
‫הּטֹועים ָ ְ ִ‬
‫ַ ִ‬
‫עּתה‬
‫ׁשּבאמת ַ ָ‬
‫מחמת ֶ ֶ ֱ ֶ‬
‫נמׁש" ֵ ֲ ַ‬
‫ׁשּזה ִ ְ ָ‬
‫הּטעּות ְוכּו' ַּדע ֶ ֶ‬
‫נמׁש" ַ ָ‬
‫מאין ִ ְ ָ‬
‫ֵ ִַ‬
‫העֹולם הּוא‬
‫ּבוּדאי ָ ָ‬
‫עּתה ְ ַ ַ‬
‫יׂשראל‪ָ ַ ,‬‬
‫נׁשמֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ונמׁשכּו ִ ְ‬
‫נאצלּו ְ ִ ְ ְ‬
‫ׁשּכ ָבר ֶ ֶ ְ‬
‫ֶ ְ‬
‫ּכׁשּנאצלּו‬
‫ּבעצמן ְ ֶ ֶ ֶ ְ‬
‫יׂשראל ְ ַ ְ ָ‬
‫נׁשמֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּמציאּות ְוכּו' ַא" ִ ְ‬
‫מחּיב ַ ְ ִ‬
‫ּבבחינת ְ ֻ ַ‬
‫ִ ְ ִ ַ‬
‫אפׁשרי‬
‫היה ֶ ְ ָ ִ‬
‫הּכל ָ ָ‬
‫ּבהם ַ ֹ‬
‫הּתלּויים ָ ֶ‬
‫העֹולמֹות ַ ְ ִ‬
‫ּבעצמן ִעם ָּכל ָ ָ‬
‫ָהיּו ֵהם ְ ַ ְ ָ‬
‫לבראם‪,‬‬
‫ׁשּלא ְ ָ ְ ָ‬
‫ּולבראם‪ ,‬אֹו ֶ ֹ‬
‫להאצילם ְ ָ ְ ָ‬
‫ּבאפׁשרּותֹו ְ ַ ֲ ִ ָ‬
‫היה ְ ֶ ְ ָ‬
‫הּמציאּות‪ִּ .‬כי ָ ָ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫אזי‬
‫יׂשראל ֲ ַ‬
‫נׁשמֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫להאציל ִ ְ‬
‫הּקדֹוׁש־ ָּברּו"־הּוא ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּכׁשּנתרּצה ַ ָ‬
‫ּתכף ְ ֶ ִ ְ ַ ָ‬
‫ַא" ֵ ֶ‬
‫נׁשמֹות‬
‫ׁשּנאצלּו ִ ְ‬
‫מאחר ֶ ֶ ֶ ְ‬
‫הּמציאּות‪ִּ .‬כי ֵ ַ ַ‬
‫מחּיב ַ ְ ִ‬
‫ּבבחינת ְ ֻ ַ‬
‫העֹולם ִ ְ ִ ַ‬
‫היה ָּכל ָ ָ‬
‫ָָ‬
‫מנת ֵּכן‬
‫העֹולם‪ִּ ,‬כי ַעל ְ ָ‬
‫להמציא ָ ָ‬
‫מחּיב ְ ַ ְ ִ‬
‫ּכביכֹול הּוא ְ ֻ ָ‬
‫אזי ִ ְ ָ‬
‫ִיׂשראל‪ַ ֲ ,‬‬
‫ְָ ֵ‬
‫ּבּכל‪.‬‬
‫ימׁשלּו ַ ֹ‬
‫והם ִ ְ ְ‬
‫ּבׁשבילם ְ ֵ‬
‫יּבראּו ִ ְ ִ ָ‬
‫העֹולמֹות ִ ָ ְ‬
‫ׁשּכל ָ ָ‬
‫נׁשמתן‪ָ ֶ ,‬‬
‫ֶנאצלּו ִ ְ ָ ָ‬
‫ֶ ְ‬
‫יתּבר"‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּבאמת ַרק ַ ֵ‬
‫אבל ֶ ֱ ֶ‬
‫הּׁשטּות ְוכּו'‪ָ ֲ ,‬‬
‫ונמׁש" ַ ְ‬
‫נׁשּתלׁשל ְ ִ ְ ַ‬
‫ּומּזה ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ִ ֶ‬
‫הּמציאּות ְוכּו'‪:‬‬
‫מחּיב ַ ְ ִ‬
‫לבד הּוא ְ ֻ ַ‬
‫ְ ַ‬
‫ׁשּיׂשראל‬
‫ּכדי ֶ ִ ְ ָ ֵ‬
‫היה ְ ֵ‬
‫יׂשראל ָ ָ‬
‫ּבׁשביל ִ ְ ָ ֵ‬
‫העֹולם ִ ְ ִ‬
‫ׁשּברא ָּכל ָ ָ‬
‫הּכּונה ֶ ָ ָ‬
‫ועקּר ַ ַ ָ ָ‬
‫ְִַ‬
‫ויּכללּו‬
‫ׁשּיחזרּו ְ ִ ָ ְ‬
‫ּדהינּו ֶ ַ ְ ְ‬
‫ּבׁשרׁשן‪ְ ַ ְ ,‬‬
‫ויּדבקּו ְ ָ ְ ָ‬
‫וׁשּיחזרּו ְ ִ ָ ְ‬
‫ֲַיעׂשּו ְרצֹונֹו ְ ֶ ַ ְ ְ‬
‫הּׁשם‬
‫מחּיב ַ ֵ‬
‫ּבׁשביל ֶזה ְ ֻ ָ‬
‫הּמציאּות ְוכּו'‪ַ ְ .‬ורק ִ ְ ִ‬
‫מחּיב ַ ְ ִ‬
‫יתּבר" ֶׁשהּוא ְ ֻ ַ‬
‫ּבֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ּכדי‬
‫ּכּנ"ל‪ֵ ְ ,‬‬
‫יׂשראל ַ ַ‬
‫ּבׁשביל ִ ְ ָ ֵ‬
‫העֹולמֹות ִ ְ ִ‬
‫ּולקּים ָּכל ָ ָ‬
‫לברא ְ ַ ֵ‬
‫ּכביכֹול ִ ְ ֹ‬
‫ִיתּבר" ִ ְ ָ‬
‫ְ ַָ‬
‫העֹולם‬
‫נכלל ָ ָ‬
‫ּכׁשעֹוׂשין ְרצֹונֹו ִ ְ ָ‬
‫ּדיקא ְ ֶ ִ‬
‫ועל ֵּכן ָאז ַ ְ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ְ ,‬‬
‫ׁשּיעׂשּו ְרצֹונֹו ַ ַ‬
‫ֲֶַ‬
‫יתּבר" ֵהם‬
‫ׁשעֹוׂשין ְרצֹונֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫הּמציאּות ְוכּו'‪ִּ .‬כי ַעל ְ ֵידי ֶ ִ‬
‫מחּיב ַ ְ ִ‬
‫ּבבחינת ְ ֻ ַ‬
‫ִ ְ ִ ַ‬
‫עמהם‬
‫נכללין ִ ָ ֶ‬
‫ואז ִ ְ ָ ִ‬
‫הּמציאּות ְ ָ‬
‫מחּיב ַ ְ ִ‬
‫יתּבר" ֶׁשהּוא ְ ֻ ַ‬
‫ונכללין ּבֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫חֹוזרין ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫ְִ‬
‫‪18‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫לזה‬
‫לזּכֹות ָ ֶ‬
‫הּמציאּות )‪ַ .(‡È‬א" ִ ְ‬
‫ּבחּיּוב ַ ְ ִ‬
‫ּבנפׁשֹו ְ ִ‬
‫הּתלּויים ְ ַ ְ‬
‫העֹולמֹות ַ ְ ִ‬
‫ָּכל ָ ָ‬
‫יתּבר" ֶׁשהּוא‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּבאחדּות ַ ֵ‬
‫ּולהּכלל ְ ַ ְ‬
‫לחזר ְ ִ ָ ֵ‬
‫ּדהינּו ַ ֲ ֹ‬
‫ּבׁשרׁשֹו ְ ַ ְ‬
‫להּכלל ְ ָ ְ‬
‫ְ ִ ָ ֵ‬
‫ׁשּיבּטל‬
‫לזּכֹות ִּכי ִאם ַעל ְ ֵידי ִּבּטּול‪ֵ ַ ְ ֶ ,‬‬
‫אפׁשר ִ ְ‬
‫הּמציאּות‪ֶ ,‬זה ִאי ֶ ְ ָ‬
‫מחּיב ַ ְ ִ‬
‫ְ ַֻ‬
‫לבא‬
‫אפׁשר ָ ֹ‬
‫ואי ֶ ְ ָ‬
‫יתּבר"‪ִ ְ .‬‬
‫ּבאחדּותֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫נכלל ְ ַ ְ‬
‫ׁשּיהיה ִ ְ ָ‬
‫לגמרי ַעד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫עצמֹו ְ ַ ְ ֵ‬
‫ַ ְ‬
‫ּומפרׁש‬
‫ׁשּמתּבֹודד ְ ָ ֵ‬
‫התּבֹודדּות‪ִּ ,‬כי ַעל ְ ֵידי ֶ ִ ְ ֵ‬
‫לידי ִּבּטּול ִּכי ִאם ַעל ְ ֵידי ִ ְ ְ‬
‫ִ ֵ‬
‫הּתאוֹות‬
‫לבּטל ָּכל ַ ַ ֲ‬
‫זֹוכה ְ ַ ֵ‬
‫לבין קֹונֹו‪ַ ,‬על ְ ֵידי ֶזה הּוא ֶ‬
‫ׂשיחתֹו ֵּבינֹו ְ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫ּבׁשרׁשֹו‪ַ ,‬א"‬
‫ּולהּכלל ְ ָ ְ‬
‫ּגׁשמּיּותֹו ְ ִ ָ ֵ‬
‫לבּטל ָּכל ַ ְ ִ‬
‫ׁשּזֹוכה ְ ַ ֵ‬
‫ְוהּמּדֹות ָרעֹות ַעד ֶ ֶ‬
‫ַ ִ‬
‫העֹולם‬
‫מּטרּדת ָ ָ‬
‫ׁשהעֹולם ָּפנּוי ִ ִ ְ ַ‬
‫ּבעת ֶ ָ ָ‬
‫ּבּלילה ְ ֵ‬
‫התּבֹודדּות הּוא ַ ַ ְ ָ‬
‫עּקר ִ ְ ְ‬
‫ִ ַ‬
‫ּבעצמֹו ֵאינֹו ָטרּוד ַאף ַעל ִּפי ֵכן‬
‫ואפּלּו ִאם הּוא ְ ַ ְ‬
‫הּזה‪ִּ ,‬כי ַּבּיֹום ְוכּו' ַ ֲ ִ‬
‫ַ ֶ‬
‫לידי‬
‫לבא ִ ֵ‬
‫קׁשה ָאז ָ ֹ‬
‫טרּודים ָאז ְוכּו' ַעל ְ ֵידי ֶזה ָ ֶ‬
‫ׁשהעֹולם ְ ִ‬
‫מאחר ֶ ָ ָ‬
‫ֵ ַ ַ‬
‫ּדהינּו חּוץ‬
‫מיחד ְ ַ ְ‬
‫ּבמקֹום ְ ֻ ָ‬
‫התּבֹודדּות ְ ָ‬
‫ׁשּיהיה ִ ְ ְ‬
‫צריכין ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ִּבּטּול‪ַ ְ .‬וגם ְ ִ ִ‬
‫אדם ַּבּיֹום‬
‫ּבני ָ ָ‬
‫ׁשהֹולכים ָׁשם ְ ֵ‬
‫ּבמקֹום ֶ ְ ִ‬
‫יחידי ְוכּו'‪ִּ ,‬כי ְ ָ‬
‫ּבּדר" ְ ִ ִ‬
‫מהעיר ַ ֶ ֶ‬
‫ֵ ָ ִ‬
‫הֹולכים ָׁשם‬
‫אינם ְ ִ‬
‫ׁשּכעת ֵ ָ‬
‫הּזה ַאף ַעל ִּפי ֶ ָ ֵ‬
‫העֹולם ַ ֶ‬
‫אחר ָ ָ‬
‫הרֹודפים ַ ַ‬
‫ָ ְ ִ‬
‫ּולהּכלל ּבֹו‬
‫להתּבּטל ְ ִ ָ ֵ‬
‫ואינֹו ָיכֹול ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ההתּבֹודדּות‪ֵ ְ ,‬‬
‫מבלּבל ַּגם ֵּכן ַ ִ ְ ְ‬
‫הּוא ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשאין‬
‫ּבמקֹום ֶ ֵ‬
‫יחידי ְ ָ‬
‫ּבּדר" ְ ִ ִ‬
‫ּבּלילה ַ ֶ ֶ‬
‫לבּדֹו ַ ַ ְ ָ‬
‫ׁשּיל" ְ ַ‬
‫צרי" ֶ ֵ ֵ‬
‫ִיתּבר"‪ַ ,‬על ֵּכן ָ ִ‬
‫ְ ַָ‬
‫עסקי‬
‫מּכל ִ ְ ֵ‬
‫ודעּתֹו ִ ָ‬
‫ויפּנה ִלּבֹו ְ ַ ְ‬
‫ויתּבֹודד ִ ַ ֶ‬
‫יל" ְ ִ ְ ֵ‬
‫וׁשם ֵ ֵ‬
‫אדם‪ָ ְ ,‬‬
‫ּבני ָ ָ‬
‫ָׁשם ְ ֵ‬
‫‪Âȯ·c‬‬
‫‪»» ¿ ¯e‡·a‬‬
‫‪≈¿ ÈzÚc‬‬
‫‪ƒ ¿« ˙eiÚ‬‬
‫‪ƒ¬ ÈÙÏ‬‬
‫˜ˆ˙ ¿‪ƒ‬‬
‫‪»¿ ‰‡¯pM‬‬
‫‪∆ ¿ƒ∆ ‰Ó« ÔiÚÓ‰Ï‬‬
‫‪≈«¿ «¿ ÚÈ„B‰Ï‬‬
‫‡‪« ƒ ¿ Èz¯Ó‬‬
‫‡‪ƒ ¿« » ‡Á¯B‬‬
‫‡‪» ¿ ·b‬‬
‫)‪«« (‡È‬‬
‫‪·iÁÓa‬‬
‫‪«À ¿ƒ χ¯NÈ‬‬
‫‪≈ »¿ƒ ˙BÓL‬‬
‫‪¿ƒ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« ˙BÓÏBÚ‰‬‬
‫‪» » ˙eiÏÏk‬‬
‫‪ƒ»¿ ÏL‬‬
‫‪∆ ‰f‰‬‬
‫‪∆« ÔÈÚ‰a‬‬
‫‪»¿ƒ»¿ Èkƒ :‰l‡‰‬‬
‫‪∆ ≈ » ÌÈLB„w‰‬‬
‫«¿ ‪ƒ‬‬
‫‪ÏkL‬‬
‫‪»∆ ˙ÓÁÓ‬‬
‫‪« ¬ ≈ '‡ ÌÚË‬‬
‫‪«« :B¯·Áa‬‬
‫‪≈¬« ¯eL˜Â‬‬
‫‡‪»¿ ıeÚ» „Á‬‬
‫‪» ∆ ÏkL‬‬
‫‪»∆ ÌÈÓÚË‬‬
‫‪ƒ »¿ ÈL‬‬
‫‪≈¿ ‰Êa‬‬
‫‪∆» ‡È·Ó‬‬
‫‪ƒ≈ ‡e‰ ˙e‡Èˆn‰‬‬
‫« ¿‪ƒ‬‬
‫‪ÔÈNBÚ‬‬
‫‪ƒ χ¯NiL‬‬
‫‪≈ »¿ƒ∆ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« Ôk≈ ÏÚ« ,̉a‬‬
‫‪∆» ÌÈÏLBn‰‬‬
‫‪ƒ ¿ « χ¯NÈ‬‬
‫‪≈ »¿ƒ ˙BLÙa‬‬
‫‪¿«¿ ÌȯM˜Óe‬‬
‫‪ƒ» À¿ ÌÈÈeÏz‬‬
‫‪ƒ ¿ ˙BÓÏBÚ‰‬‬
‫» »‬
‫‪ÌÈÈeÏz‰‬‬
‫‪ƒ ¿ « ˙BÓÏBÚ‰‬‬
‫‪» » Ìb« ÔÈÏÏÎ‬‬
‫‪ƒ»¿ƒ ‡ÏÈnÓ‬‬
‫‪» ≈ ƒ ʇ» ,Ba ÔÈÏÏÎÂ‬‬
‫‪ƒ» ¿ƒ¿ ˙e‡Èˆn‰‬‬
‫‪ƒ¿ « ·iÁÓ‬‬
‫‪«À ¿ ‡e‰L‬‬
‫‪∆ C¯a˙È‬‬
‫¿¯ˆ‪«»¿ƒ BB‬‬
‫‪‰f‰‬‬
‫‪∆« ˙ÈÏÎz‰‬‬
‫‪ƒ¿« « ÏÈ·La‬‬
‫‡‪ƒ¿ ƒ Ì˙B‬‬
‫‪» ‡¯a‬‬
‫‪»» Ôk≈ ˙Ó‬‬
‫‪»¿ ÏÚL‬‬
‫‪«∆ ˙ÓÁÓ‬‬
‫‪« ¬ ≈ '· ÌÚË‬‬
‫‪«« :˙e‡Èˆn‰‬‬
‫‪ƒ¿ « ·iÁÓa‬‬
‫‪«À ¿ƒ ̉a‬‬
‫»∆‬
‫‪·iÁÓ‬‬
‫‪»À ¿ ‡e‰ ‡˜Èc‬‬
‫‪»¿« ‰zÚ‬‬
‫‪» « ‰f‰‬‬
‫‪∆« ˙ÈÏÎz‰‬‬
‫‪ƒ¿« « ‰NÚ‬‬
‫‪∆ ¬« ¯·kL‬‬
‫‪»¿∆ ÔÂÈk‬‬
‫‪» ≈ ‰zÚÂ‬‬
‫‪» «¿ 'eο BBˆ¯¿ eNÚÈ‬‬
‫‪¬« χ¯NiL‬‬
‫∆‪≈ »¿ƒ‬‬
‫‪ÈËewl‰‬‬
‫‪≈ ƒ « ˙Óc˜‰a‬‬
‫‪« »¿«¿ Ï"Ê« ˙"¯‰BÓ‬‬
‫‪««¬ ȯ·„a‬‬
‫‪≈¿ ƒ¿ ÔiÚÂ‬‬
‫‪≈«¿ .̂ȉ‰Ïe‬‬
‫‪» ƒ¿«¿ Ì˙BÈÁ‰Ïe‬‬
‫‪» ¬ «¿ Ì˙e‡ÈˆÓa‬‬
‫‪» ƒ¿ƒ ÌÓi˜Ï‬‬
‫‪»¿«¿ ÏBÎÈ·k‬‬
‫«¿»‬
‫‪ÌÈzL‬‬
‫‪ƒ« ¿ ‡È·Ó‬‬
‫‪ƒ≈ ÌÈÓÚÙlL‬‬
‫‪ƒ »¿ƒ ∆ Âȯ·„a‬‬
‫‪»» ¿ƒ ÔÈ·zL‬‬
‫‪ƒ» ∆ ÔiÚÓ‰‬‬
‫‡‪≈«¿ « ‰z‬‬
‫‪» « CȯˆÂ‬‬
‫‪ƒ»¿ ,ÔBLl‰‬‬
‫‪» « ‰Êa‬‬
‫‪∆¿ ÌL‬‬
‫‪» ·˙kL‬‬
‫‪«»∆ ‰na‬‬
‫‡' «∆‬
‫‪ÔiÚ‬‬
‫‡‪≈« 'eο ˙Á‬‬
‫¯‡‪« « ‰È‬‬
‫‪»» ¿ ‡È‰ƒ el‡k‬‬
‫„‪ƒ¿ ‰Ó‬‬
‫‪∆ ¿ƒ ÔBLl‰‬‬
‫‪» « ˙Ëȉ¯Óe‬‬
‫‡‪« ƒ ¿≈ ,'eο „Á‬‬
‫‪» ∆ ¯·„Ï‬‬
‫¯‡‪» »¿ ˙BÈ‬‬
‫‪» ¿ LÏL‬‬
‫‡‪… » B‬‬
‫‪.ÌL‬‬
‫»‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫יט‬
‫ּבאמת ְוכּו' ְוכּו'‪.‬‬
‫לבחינת ִּבּטּול ֶ ֱ ֶ‬
‫ׁשּיזּכה ִ ְ ִ ַ‬
‫הּכל ַעד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ויבּטל ַ ֹ‬
‫הּזה ִ ַ ֵ‬
‫העֹולם ַ ֶ‬
‫ָ ָ‬
‫ּדהינּו ּבֹו‬
‫ּבׁשרׁשֹו ְ ַ ְ‬
‫נפׁשֹו ְ ָ ְ‬
‫נכלל ַ ְ‬
‫ואזי ִ ְ ָ‬
‫ּבאמת ַ ֲ ַ‬
‫לבּטּול ֶ ֱ ֶ‬
‫ּכׁשּזֹוכה ְ ִ‬
‫ַואזי ְ ֶ ֶ‬
‫ֲַ‬
‫נפׁשֹו‬
‫העֹולם ִעם ַ ְ‬
‫נכלל ָּכל ָ ָ‬
‫אזי ִ ְ ָ‬
‫הּמציאּות ֲ ַ‬
‫מחּיב ַ ְ ִ‬
‫יתּבר" ֶׁשהּוא ְ ֻ ַ‬
‫ִ ְ ַָ‬
‫נעׂשה‬
‫ואזי ַ ֲ ֶ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ֲ ַ .‬‬
‫הּכל ָּתלּוי ּבֹו ַ ַ‬
‫הּמציאּות ִּכי ַ ֹ‬
‫מחּיב ַ ְ ִ‬
‫ּבׁשרׁשֹו ֶׁשהּוא ְ ֻ ַ‬
‫ְ ְָ‬
‫ּכּנ"ל‪:‬‬
‫הּמציאּות ַ ַ‬
‫מחּיב ַ ְ ִ‬
‫ּבבחינת ְ ֻ ַ‬
‫העֹולם ַעל ָידֹו ִ ְ ִ ַ‬
‫ָּכל ָ ָ‬
‫יב‬
‫והּמהּל"‬
‫ּבּלילה ְ ַ ְ ַ ֵ‬
‫'הּנעֹור ַ ַ ְ ָ‬
‫הּמׁשנה ַ ֵ‬
‫ואמר לֹו‪ֶ :‬זה ֵּפרּוׁש ַ ִ ְ ָ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫אחר ָּכ" ָ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫לבּטלה‬
‫הּזה( ְ ַ ָ ָ‬
‫העֹולם ַ ֶ‬
‫עסקי ָ ָ‬
‫)מּכל ִ ְ ֵ‬
‫ּומפּנה ִלּבֹו ִ ָ‬
‫יחידי ְ ַ ֶ‬
‫ּבּדר" ְ ִ ִ‬
‫ֶַ ֶ‬
‫ונעׂשה‬
‫ׁשּנתהּוה ְ ַ ֲ ָ‬
‫ּבנפׁשֹו' ֶ ִ ְ ַ ָ‬
‫מתחּיב ְ ַ ְ‬
‫הרי ֶזה ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּנ"ל(‪ֵ ֲ ,‬‬
‫להּבּטּול ַ ַ‬
‫)לזּכֹות ְ ַ ִ‬
‫ְִ‬
‫ּומעצם‬
‫ּבנפׁשֹו‪ֶ ֹ ֵ .‬‬
‫הּתלּויים ְ ַ ְ‬
‫העֹולמֹות ַ ְ ִ‬
‫הּמציאּות ִעם ָּכל ָ ָ‬
‫מחּיב ַ ְ ִ‬
‫ְ ַֻ‬
‫נתּבּטל‬
‫האּלה ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּנעימים ָ ֵ ֶ‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ְ ָ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫הרּגׁשת‬
‫מתיקּות ַ ְ ָ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫אהּה!‬
‫וּיאמר ֲ ָ‬
‫וּיזעק ְּבקֹולֹו ַ ֹ ֶ‬
‫ּבעצמֹו )‪ַ ְ ִ ַ ,(·È‬‬
‫מחמת ֶזה ְ ַ ְ‬
‫מּגׁשמּיּותֹו ֵ ֲ ַ‬
‫ִ ַ ְ ִ‬
‫אהּה! ַמה ֵהם‬
‫ואצעק ֲ ָ‬
‫ּוברחֹובֹות ְ ֶ ְ ַ‬
‫ּבּׁשוקים ָ ְ‬
‫ארּוצה ָנא ַ ְ ָ ִ‬
‫)ּגיוואלד( ָ ָ‬
‫ִ ַ ְ‬
‫מּגדר‬
‫יצא ִ ֶ ֶ‬
‫ׁשּמּמׁש ָ ָ‬
‫לבבֹו ַעד ֶ ַ ָ‬
‫ּתבערת ְ ָ‬
‫ּומּגדל ַ ְ ֵ ַ‬
‫לנפׁשם!‪ֶֹ ִ .‬‬
‫חֹוׁשבים ְ ַ ְ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‬
‫חטף אֹותֹו ַ ְ‬
‫ּומּיד ָ ַ‬
‫ּכּנ"ל‪ָ ִ .‬‬
‫ולצעק ַ ַ‬
‫ּבאמת ָלרּוץ ְ ִ ְ ֹ‬
‫רצה ֶ ֱ ֶ‬
‫אנֹוׁשי ָ ָ‬
‫ֱ ִ‬
‫וועסט‬
‫)ׁשטיא! ִּדי ֶ ְ‬
‫ּכלל ְ ֵ‬
‫ּתפעל ְ ָ‬
‫עמד! ִּכי ֹלא ִ ְ ַ‬
‫ואמר לֹו ֲ ֹ‬
‫וענה ְ ָ ַ‬
‫ּבבגדֹו ְ ָ ָ‬
‫ְ ְִ‬
‫ּפֹועלין(‪:‬‬
‫ִניׁשט ְ ִ‬
‫ְ‬
‫‪ÏÚ« ,‰ÊÏ‬‬
‫‪∆» Ì„wÓ‬‬
‫‪∆… ƒ BÏ ‰È‰L‬‬
‫‪»»∆ ‡z˙Ïc‬‬
‫‪» «¿ ƒ ‡˙e¯Ú˙‡‰‬‬
‫‪» »¿ ƒ » ̈ÚnL‬‬
‫‪∆… ≈ ∆ ÈzÚc‬‬
‫‪ƒ ¿« ˙eiÚÏ‬‬
‫¯‡‪ƒ¬« ‰‬‬
‫‪∆ ¿ƒ ¯wÚ‰Â‬‬
‫)‪»ƒ»¿ (·È‬‬
‫‪ÂÈÏÚ‬‬
‫‪» » CÈLÓ‰‬‬
‫‪ƒ ¿ ƒ BÓˆÚa‬‬
‫‪¿ «¿ ‰f‰‬‬
‫‪∆« ¯Ó‡n‰aL‬‬
‫‪» ¬ « «¿∆ B¯·c‬‬
‫‡„‪» ¿ ÏB˜a¿ ¯"BÓ‬‬
‫‪¿« ÂÈÏÚ‬‬
‫‪» » CÈLÓ‰Â‬‬
‫‪ƒ ¿ ƒ¿ ¯È‡‰‬‬
‫‪ƒ ≈ ‰Ê∆ È„È‬‬
‫¿≈‬
‫‪˙Ba¯w‰‬‬
‫‪» ¿»« ˙L¯t‬‬
‫‪« »» ÔÈÚÏ‬‬
‫‡‪«¿ƒ¿ ˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ ȯÙÒa‬‬
‫‪≈¿ƒ¿ Ô·enÎÂ‬‬
‫‪» «¿ .C¯a˙È‬‬
‫‪«»¿ƒ B˙e„Á‡a‬‬
‫‪¿ «¿ ˙eiÏÏk‰Â‬‬
‫‪ƒ»¿«¿ ˙eÏha˙‰‰‬‬
‫« ‪¿«¿ ƒ‬‬
‫˜‪,Ìi‬‬
‫‪»« Lc˜n‰‬‬
‫‪»¿ƒ « ˙ÈaL‬‬
‫‪≈∆ ÔÓÊa‬‬
‫‪«¿ƒ ‰È‰L‬‬
‫‪»» ∆ ÏÚÙa‬‬
‫‪«… ¿ ‰NÚn‰‬‬
‫‪∆ ¬« « È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« ‰e‰˙pL‬‬
‫‪»« ¿ƒ∆ ÌÈewz‰‬‬
‫‪ƒ ƒ « ÏkL‬‬
‫‪»∆ ,˙¯Ëw‰Â‬‬
‫¿«¿ …∆‬
‫‪ee‰˙pL‬‬
‫‪« ¿ƒ∆ ÌÈewz‰‬‬
‫‪ƒ ƒ « Ïk» ‰Ê∆ ÔÈÚa‬‬
‫‪»¿ƒ¿ ÔÎÂ‬‬
‫‪≈¿ .„·Ï‬‬
‫‪«¿ ¯eac‰Â‬‬
‫‪ƒ«¿ ‰¯ÈÓ‡‰‬‬
‫‪» ƒ ¬ » È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« ÂLÎÚ‬‬
‫‪» ¿ « ÌÈÎLÓÂ‬‬
‫˙‪ƒ» ¿ƒ¿ ÌÈe‰‬‬
‫‪ƒ« ¿ƒ‬‬
‫‪ÈÏÙÎa‬‬
‫‪≈ ¿ƒ¿ Ï"p‰‬‬
‫‪«« ÏÎk‬‬
‫‪»¿ Ìi˜Â‬‬
‫‪≈ƒ¿ ‰NÚ‬‬
‫‪» » BÓˆÚa‬‬
‫)‡‪¿ «¿ ‡e‰ ¯L‬‬
‫‡„‪∆ ¬ Ï"Ê« ¯"BÓ‬‬
‫‪¿« ÏL‬‬
‫‪∆ Ìeiw‰Â‬‬
‫‪ƒ«¿ ‰NÚn‰‬‬
‫‪∆ ¬« « È„È‬‬
‫«‪≈¿ ÏÚ‬‬
‫‪˙ÈÏÎ˙a‬‬
‫‪ƒ ¿«¿ C¯a˙È‬‬
‫‪«»¿ƒ B„eÁÈa‬‬
‫‪ƒ¿ ˙e˜·c‬‬
‫‪≈ ¿‰Â‬‬
‫‪«¿ ˙eÏha˙‰Ï‬‬
‫‪¿«¿ ƒ¿ ‰ÎfL‬‬
‫‪»»∆ „Ú« ÊÚ‬‬
‫‪… ¯˙ÈÂ‬‬
‫‪∆∆¿ ˙‡N‬‬
‫‪≈ ¿ ¯˙Èa‬‬
‫‪∆∆¿ .ÌÈÏÙk‬‬
‫‪ƒ«¿ƒ‬‬
‫‡‪B˙¯ÈÓ‬‬
‫‪» ƒ ¬ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« Ï"Ê« ˙"¯‰BÓ‬‬
‫‪««¬ ÏÚ« ÂLÎÚ‬‬
‫‡‪» ¿ « Ì˙B‬‬
‫‪» CÈLÓ‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿ ƒ (ÂȯÁ‬‬
‫‪»¬ « ˙eÓÏL‬‬
‫‪≈ ¿ ÔȇL‬‬
‫‪≈∆ ˙eÓÏM‰‬‬
‫« ¿≈‬
‫‪.˙‡f‰‬‬
‫‪…« B˙eiÓLbÓ‬‬
‫‪ƒ ¿ «ƒ ˙eÏha˙‰‰Ï‬‬
‫‪¿«¿ ƒ «¿ B˙B‡ ‡È·‰L‬‬
‫‪ƒ≈ ∆ „Ú« ,„·Ï‬‬
‫‪«¿ ‰f‰‬‬
‫‪∆« ˙elb˙‰‰‬‬
‫‪«¿ ƒ « ÏL‬‬
‫‪∆ B¯ea„Â‬‬
‫¿‪ƒ‬‬
‫‪20‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫יג‬
‫לבארּדיטׁשֹוב‬
‫לביתֹו ְ ַ ְ ִ ְ‬
‫ונסע ְ ֵ‬
‫מאדמֹו"ר ַז"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫קּבל ְרׁשּות ֵ ַ ְ‬
‫אחר ָּכ" ִ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫לבבֹו‬
‫מרירּות ְ ָ‬
‫מרב ְ ִ‬
‫ּבחּייו ֵ ֹ‬
‫נקטה ְ ַ ָ‬
‫ונפׁשֹו ָ ְ ָ‬
‫חֹורה‪ְ ַ ְ .‬‬
‫הּס ָ‬
‫קנּית ַ ְ‬
‫ֲעבּור ְ ִ ַ‬
‫מּׁשם‬
‫מּיד ְּבׁשּובֹו ִ ָ‬
‫יתּבר"‪ַ .‬על ֵּכן ִ ָ‬
‫מעבֹודתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫קצת ֵ ֲ ָ‬
‫עצמֹו ְ ָ‬
‫ׁשּמבּטל ַ ְ‬
‫ַעל ֶ ְ ַ ֵ‬
‫לזּוגתֹו‬
‫ּולהֹודיע ְ ָ‬
‫לפרׁש ְ ִ ַ‬
‫הסּפיק ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ִ‬
‫לנעמרֹוב‪ַ ,‬עד ֶ ֹ‬
‫חֹורה ְ ֶ ְ‬
‫הּס ָ‬
‫ִעם ַ ְ‬
‫לעבֹודתֹו‬
‫הּמדרׁש ָלׁשּוב ַ ֲ ָ‬
‫להּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבמרּוצה ְ ַ ֵ‬
‫הל" ִ ְ ָ‬
‫ומין ָ ַ‬
‫מּכל ִמין ָ ִ‬
‫הּמּקח ִ ָ‬
‫ַ ִ ָ‬
‫ּומּימיה ֹלא‬
‫צבי ַז"ל ִ ָ ֶ ָ‬
‫ּדוד ְ ִ‬
‫רּבי ָ ִ‬
‫היתה ַּבת ַאב ֵּבית ִּדין ַ ִ‬
‫והיא ָ ְ ָ‬
‫ִיתּבר"‪ִ ְ .‬‬
‫ְ ַָ‬
‫מרׁשימת‬
‫לידע ֵ ְ ִ ַ‬
‫ׁשּכן ֵ ַ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫ּבחנּות ָּכל ַהּיֹום‪ָ ִ ,‬‬
‫ליׁשב ַ ֲ‬
‫אפּלּו ֵ ֵ‬
‫ּכלל ֲ ִ‬
‫ִנּסתה ְ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ּבאפׁשרּותּה‪.‬‬
‫היה ְ ֶ ְ ָ ָ‬
‫ּבוּדאי ֹלא ָ ָ‬
‫חֹורה – ְ ַ ַ‬
‫הּס ָ‬
‫מּקח ַ ְ‬
‫ּפרטי ִ ַ‬
‫הּצעטלי" ָּכל ְ ָ ֵ‬
‫ַ ֶ ְ ִ‬
‫מדרׁש‬
‫הּבית ִ ְ ָ‬
‫אליו ֶאל ַ ֵ‬
‫הכרחה ָלרּוץ ֵ ָ‬
‫קֹונה‪ָ ְ ְ ֻ ,‬‬
‫איזה ֶ‬
‫אצלּה ֵ ֶ‬
‫ּוכׁשּנכנס ֶ ְ ָ‬
‫ְ ֶ ְִַ‬
‫עצה‬
‫ׁשּגם ֶזה ֵאינֹו ֵ ָ‬
‫ּבני ֵּביתֹו ֶ ַ‬
‫ׁשראּו ָּכל ְ ֵ‬
‫הּמּקח‪ַ .‬עד ֶ ָ‬
‫מאּתֹו ַעל ַ ִ ָ‬
‫לׁשאל ֵ ִ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫קנּית‬
‫ׁשּיהיה ַּגם ְ ִ ַ‬
‫אחר ָּכ" ֶ ִ ְ ֶ‬
‫והׁשּתּדלּו ַ ַ‬
‫ּומחלּו לֹו ַּגם ַעל ֶזה ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫טֹובה‪ֲ ָ ,‬‬
‫ָ‬
‫טרּדת‬
‫עצמּה ָּכל ִ ְ ַ‬
‫קּבלה ַעל ַ ְ ָ‬
‫וזּוגתֹו ִ ְ ָ‬
‫אחר‪ָ ְ .‬‬
‫הּסחֹורה ַעל ְ ֵידי ִאיׁש ַ ֵ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ערב‪:‬‬
‫ועד ֶ ֶ‬
‫מּבקר ְ ַ‬
‫החנּות ִ ֹ ֶ‬
‫ַ ֲ‬
‫יד‬
‫מהּמעֹות ֶׁשּלֹו‪ִּ ,‬כי‬
‫הרּבה ֵ ַ ָ‬
‫אצלֹו ַ ְ ֵ‬
‫נתמעט ֶ ְ‬
‫והּימים ִ ְ ַ ֵ‬
‫העּתים ְ ַ ָ ִ‬
‫וּברבוֹת ָ ִ ִ‬
‫ְִ‬
‫ׁשלחנֹו‬
‫היה ִנּזֹון ַעל ֻ ְ ָ‬
‫ּכבר ָ ָ‬
‫מאד‪ַ ְ ,‬וגם ְ ָ‬
‫מעט ְ ֹ‬
‫היה ֻ ָ‬
‫החנּות ָ ָ‬
‫ֶַרוח ַ ֲ‬
‫העׁשירים‪,‬‬
‫ּכדר" ָ ֲ ִ ִ‬
‫להתנהג ְ ֶ ֶ‬
‫הרּגלה ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּכבר ֻ ְ ְ ָ‬
‫וזּוגתֹו ְ ָ‬
‫הּנ"ל‪ָ ְ ,‬‬
‫הּקיץ ַ ַ‬
‫מימי ַ ַ ִ‬
‫עֹוד ִ ֵ‬
‫נחסר‬
‫ּומחמת ָּכל ֶזה ֶ ְ ַ‬
‫וחֹותנּה‪ַ ֲ ֵ ,‬‬
‫אביה ְ ְ ָ‬
‫ּבבית ָ ִ ָ‬
‫מעֹודּה ְ ֵ‬
‫ׁשראתה ֵ ָ‬
‫ּוכמֹו ֶ ָ ֲ ָ‬
‫ְ‬
‫להרּבֹות‬
‫מחדׁש ְ ַ ְ‬
‫התחילה ֵ ָ ָ‬
‫והיא ִ ְ ִ ָ‬
‫מהּממֹון ֶׁשּלֹו‪ִ ְ .‬‬
‫מאד ֵ ַ ָ‬
‫הרּבה ְ ֹ‬
‫אצלֹו ַ ְ ֵ‬
‫ֶ ְ‬
‫הּזה‪ְ ,‬והּוא‬
‫העֹולם ַ ֶ‬
‫מעסקי ָ ָ‬
‫ערּפֹו ָּכל ָּכ" ֵ ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּפנה ֶאת ָ ְ‬
‫ּכנגּדֹו ַעל ֶ ָ ָ‬
‫ּדבריה ְ ֶ ְ‬
‫ְ ֶָ ָ‬
‫אחת ָּבא‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ַ .‬‬
‫מּדבריה ַ ַ‬
‫אזנֹו ִ ְ ָ ֶ ָ‬
‫לאטם ָ ְ‬
‫מחדׁש ֶ ֱ ֹ‬
‫התחיל ֵ ָ ָ‬
‫ּכנגד ֶזה ִ ְ ִ‬
‫ְֶֶ‬
‫ׁשּנחלׁש‬
‫ּבדבריה ַעד ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫עליו ִ ְ ָ ֶ ָ‬
‫והעּתירה ָ ָ‬
‫הערב‪ָ ִ ְ ֶ ְ ,‬‬
‫סעּדת ָ ֶ ֶ‬
‫לביתֹו ֶֹקדם ְ ֻ ַ‬
‫ְ ֵ‬
‫חּיבת‬
‫ׁשּכבר ִהיא ַ ֶ ֶ‬
‫ּדחקּה ֶ ְ ָ‬
‫מעצם ָ ֳ ָ‬
‫לסּפר לֹו ֵ ֹ ֶ‬
‫הרּבתה ְ ַ ֵ‬
‫מאד‪ִּ ,‬כי ִ ְ ְ ָ‬
‫ּדעּתֹו ְ ֹ‬
‫ַ ְ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫כא‬
‫מאד‬
‫מעט ְ ֹ‬
‫החנּות ֻ ָ‬
‫הּבית ִּכי ֶ ַרוח ַ ֲ‬
‫צרכי ַ ַ ִ‬
‫ּבעד ָ ְ ֵ‬
‫לאחרים ְ ַ‬
‫קצת ָממֹון ַ ֲ ֵ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫ּבכבד‬
‫ונכנס ְ ֹ ֶ‬
‫מּדבריה ְ ִ ְ ַ‬
‫מאד ִ ְ ָ ֶ ָ‬
‫ׁשּנתמרמר ְ ֹ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫מרּבה ַ ַ‬
‫ְוההֹוצאה ְ ֻ ָ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫הלא ֶֹקדם‬
‫עֹולם ֲ ֹ‬
‫ואמר ִרּבֹונֹו ֶׁשל ָ‬
‫וענה ְ ָ ַ‬
‫וּיׁשב ָׁשם‪ָ ָ ְ .‬‬
‫אחר ַ ֵ ֶ‬
‫לחדר ַ ֵ‬
‫ֹראׁש ְ ֶ ֶ‬
‫לעת‬
‫הרּבה‪ֵ ְ ,‬‬
‫התמהמּה ַ ְ ֵ‬
‫הּדבר ְל ִ ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫מכרח ַ ָ ָ‬
‫ּבאמת ֻ ְ ָ‬
‫ּכׁשר ֶ ֱ ֶ‬
‫ׁשּנעׂשין ִאיׁש ָ ֵ‬
‫ֶ ַ ֲ ִ‬
‫"והיה‬
‫ּׁשּכתּוב ְ ָ ָ‬
‫אצלֹו ַמה ֶ ָ‬
‫נתקּים ֶ ְ‬
‫ׁשאז ִ ְ ַ ֵ‬
‫וסּפר ֶ ָ‬
‫ּפרנסה‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫עּתה ֵּתן ִלי ַ ְ ָ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫האּלה‪,‬‬
‫הּדברים ָ ֵ ֶ‬
‫ּדּבר ֶאת ַ ְ ָ ִ‬
‫טרם ִ ֵ‬
‫אענה" ִּכי עֹוד ֶ ֶ‬
‫ואני ֶ ֱ ֶ‬
‫יקראּו ַ ֲ ִ‬
‫טרם ִ ְ ָ‬
‫ֶֶ‬
‫להתּפרנס‬
‫והזמין לֹו ָמקֹום ְ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫למּכתֹו ְ ִ ְ ִ‬
‫רפּואה ְ ַ ָ‬
‫יתּבר" ְ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫הקּדים ַ ֵ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫אׁשר‬
‫החנּות ֲ ֶ‬
‫ׁשּתפי ַ ֲ‬
‫אביו ִעם ֻ ָ ֵ‬
‫נתועד ָ ִ‬
‫ּבׁשעה ֹזאת ִ ְ ַ ֵ‬
‫עסק‪ִּ .‬כי ְ ָ ָ‬
‫ּבלי ׁשּום ֵ ֶ‬
‫ְ ִ‬
‫והרּבּו‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ְ ִ ְ .‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫מאד ַעל‬
‫רחמיהם ְ ֹ‬
‫נכמרּו ַ ֲ ֵ ֶ‬
‫ּובחמלת ה' ִ ְ ְ‬
‫לֹו ְ ֶ ְ ַ‬
‫ּכזה‪ְ .‬והּוא‬
‫ונחמד ָ ֶ‬
‫מּבן ָ ָיקר ְ ֶ ְ ָ‬
‫ערּפֹו ִ ֵ‬
‫ׁשּפנה ֶאת ָ ְ‬
‫אביו ַעל ֶ ָ ָ‬
‫להֹוכיח ֶאת ָ ִ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫החזקּתיו ַעל‬
‫ּכבר ֶ ֱ ַ ְ ִ‬
‫הלא ְ ָ‬
‫לעׂשֹות? ֲ ֹ‬
‫ואמר ַמה ִּלי ַ ֲ‬
‫עצמֹו ְ ָ ַ‬
‫ּתרץ ֶאת ַ ְ‬
‫ֵֵ‬
‫ּומה‬
‫אחר ָּכ"! ָ‬
‫ּבמעֹותי ַּגם ַ ַ‬
‫קצת ִ ְ ַ‬
‫עזרּתי לֹו ְ ָ‬
‫ּוכבר ָ ַ ְ ִ‬
‫ׁשנים‪ָ ְ .‬‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫ׁשלחני ַ ָ‬
‫ֻ ְ ָ ִ‬
‫הּמּטלים‬
‫קטּנים ַ ֻ ָ ִ‬
‫ּבנים ְ ַ ִ‬
‫אׁשר ֵיׁש ִלי עֹוד ָ ִ‬
‫אחרי ֲ ֶ‬
‫יֹותר‪ֵ ֲ ַ ,‬‬
‫אעׂשה לֹו ֵ‬
‫ֵאפֹוא ֶ ֱ ֶ‬
‫ׁשּיּקח‬
‫עצה ֶ ִ ַ‬
‫הּׁשּתפים ֵ ָ‬
‫ונתנּו לֹו ַ ֻ ָ ִ‬
‫האּלה‪ְ ָ ְ .‬‬
‫ּבּדברים ָ ֵ ֶ‬
‫ּכּיֹוצא ַ ְ ָ ִ‬
‫עלי‪ְ ,‬ועֹוד ַ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫אֹותּה‬
‫ויאמיד ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּבחנּות ֶׁשל ֲ ַ ַ‬
‫חֹורה ֶ ַ ֲ‬
‫הּס ָ‬
‫ׁשארית ַ ְ‬
‫ֶאת ָּכל ְ ֵ ִ‬
‫המׁשּתפת‬
‫ּבחנּות ַ ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫אׁשר ַ ֲ‬
‫סחֹורֹותיהם ֲ ֶ‬
‫ֵ ֶ‬
‫אֹותּה ְּבתֹו" ְ‬
‫ויׁשּתף ָ‬
‫ּבׁשויּה‪ֵ ַ ִ ,‬‬
‫ְ ְָָ‬
‫מּמעֹותיו חּוץ ַמה‬
‫הרוח ִ ְ ָ‬
‫חלק ָ ֶ ַ‬
‫ּׁשּיעלה ֵ ֶ‬
‫ּומּמה ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫ּבאדעס‪ַ ִ ,‬‬
‫להם ְ ַ ֶ‬
‫ׁשהיה ָ ֶ‬
‫ֶ ָָ‬
‫לקרא‬
‫אביו ִ ְ ֹ‬
‫ׁשלח ָ ִ‬
‫ּומּיד ָ ַ‬
‫ּלהתּפרנס‪ָ ִ .‬‬
‫מּמה ְ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫יהיה לֹו ִ ַ‬
‫קצת ֶ ְנגּדֹו ִ ְ ֶ‬
‫ּׁשּיוּתר ְ ָ‬
‫ֶ ְַ ֵ‬
‫אחר‬
‫ׁשנים ַעד ַ ַ‬
‫איזה ָ ִ‬
‫הּדבר ֵ ֶ‬
‫ונׁשּתהה ַ ָ ָ‬
‫עׂשה‪ָ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫וכן ָ ָ‬
‫מּזה‪ֵ ְ .‬‬
‫להֹודיעֹו ִ ֶ‬
‫לֹו ְ ִ‬
‫ּבכבֹוד‪:‬‬
‫מּזה ְ ָ‬
‫ׁשהתּפרנס ִ ֶ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ֶ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫הסּתּלקּות ַ ְ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫טו‬
‫הּגיע‬
‫ּומּמילא ִ ִ ַ‬
‫מאד‪ָ ֵ ִ ,‬‬
‫להתּדלּדל ְ ֹ‬
‫אביו ְ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫התחיל ַּגם ָ ִ‬
‫ׁשנים ִ ְ ִ‬
‫איזה ָ ִ‬
‫ואחר ֵ ֶ‬
‫ְ ַ ַ‬
‫נצר"‬
‫ועם ָּכל ֹזאת ֹלא ִ ְ ַ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל‪ִ ְ ,‬‬
‫הּזק ָּגדֹול ְ ֲ ַ ַ‬
‫מּזה ֶ ֵ‬
‫ִ ֶ‬
‫ׁשּירד‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ַעד ֶ ָ ַ‬
‫הסּתּלקּות ַ ְ‬
‫אחר ִ ְ ַ ְ‬
‫ׁשנים ַ ַ‬
‫ׁשמֹונה ָ ִ‬
‫לּברּיֹות ַעד ְ ֶ‬
‫ַ ְִ‬
‫אצלֹו‬
‫ׁשּנׁשארּו ֶ ְ‬
‫היקרים ֶ ִ ְ ֲ‬
‫הּכלים ַ ְ ָ ִ‬
‫ׁשּמכר ַּגם ָּכל ַ ֵ ִ‬
‫לגמרי‪ַ ,‬עד ֶ ָ ַ‬
‫מּנכסיו ְ ַ ְ ֵ‬
‫ִ ְָ ָ‬
‫‪22‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫ּבכף ֶׁשל ֵעץ‬
‫לאכל ְ ַ‬
‫ׁשהתחיל ֶ ֱ ֹ‬
‫הראׁשֹון ֶ ִ ְ ִ‬
‫ׁשּפעם ָ ִ‬
‫ואמר ֶ ַ ַ‬
‫עׁשרֹו‪ַ ָ ְ .‬‬
‫מימי ָ ְ‬
‫ִ ֵ‬
‫ּובין‬
‫ּבאכילתֹו‪ֵ .‬‬
‫טעם ַ ֲ ִ ָ‬
‫הרּגיׁש ׁשּום ַ ַ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ִ‬
‫ּכּמה ָׁשבּועֹות ֶ ֹ‬
‫ועברּו ַ ָ‬
‫חלפּו ְ ָ ְ‬
‫ָ ְ‬
‫ועסק‬
‫ּותפּלה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּבתֹורה ְ ִ ָ‬
‫ולילה ְ ָ‬
‫יֹומם ָ ַ ְ ָ‬
‫עסק ָ‬
‫ּבעׁשירּותֹו ָ ַ‬
‫ּבענּיּותֹו ֵּבין ַ ֲ ִ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫ּפקד‬
‫ּכאׁשר ָ ַ‬
‫לעבֹודת ה' ַ ֲ ֶ‬
‫אחרים ַ ֲ ַ‬
‫לעֹורר ַּגם ֲ ֵ ִ‬
‫ּבׂשיחֹותיו ַה ְּקדֹוׁשֹות ְ ֵ‬
‫ָ‬
‫ְ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪.‬‬
‫עליו ַ ְ‬
‫ָ ָ‬
‫טז‬
‫מאד‪ְּ ,‬כמֹו‬
‫ּובמהירּות ָּגדֹול ְ ֹ‬
‫ּבזריזּות ִ ְ ִ‬
‫מעׂשיו ָהיּו ִ ְ ִ‬
‫וכל ַ ֲ ָ‬
‫הנהגֹותיו ְ ָ‬
‫וכל ַ ְ ָ ָ‬
‫ְָ‬
‫ּבגדיו‬
‫ולבׁש ֶאת ְ ָ ָ‬
‫ּופׁשט ְ ָ ַ‬
‫הל" ָ ַ‬
‫ּבקר ָ ַ‬
‫ּבכל ֹ ֶ‬
‫לּמקוה‪ָ ְ .‬‬
‫הליכתֹו ַ ִ ְ ֶ‬
‫ֲ ִ ָ‬
‫אדם‬
‫ּבאפׁשרּות ׁשּום ָ ָ‬
‫היה ְ ֶ ְ ָ‬
‫ׁשּכמעט ֹלא ָ ָ‬
‫הּמהירּות‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ַ‬
‫ּבתכלית ַ ְ ִ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫מּתחת ָידֹו‬
‫ּפֹורחת ִ ַ ַ‬
‫הּקלמֹוס ַ ַ‬
‫היה ַ ֻ ְ‬
‫ּכתיבתֹו ָ ָ‬
‫ּבעת ְ ִ ָ‬
‫להׁשּתּוֹות ִעּמֹו‪ֵ ְ .‬וכן ְ ֵ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבמהירּות‬
‫ּכּלם ָהיּו ִ ְ ִ‬
‫מעׂשיו ֻ ָ‬
‫ׁשאר ַ ֲ ָ‬
‫רֹואיו‪ֵ ְ .‬וכן ְ ָ‬
‫ּבעיני ָּכל ָ‬
‫לפלא ְ ֵ ֵ‬
‫ׁשהיה ְ ֶ ֶ‬
‫ֶ ָָ‬
‫אחת ַעל ֶֹּגדל‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫התּפּלא ַ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ִ ְ ַ ֵ‬
‫)וגם ַ ְ‬
‫מאד‪ַ ְ .‬‬
‫ונפלא ַעד ְ ֹ‬
‫ָּגדֹול ְ ִ ְ ָ‬
‫ועּין‬
‫נאמן‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫רֹועה ֶ ֱ ָ‬
‫להיֹות ַעל ְ ֵידי ֶזה ֶ‬
‫יזּכה ִ ְ‬
‫ׁשּבוּדאי ִ ְ ֶ‬
‫ואמר ֶ ְ ַ ַ‬
‫ְִזריזּותֹו ְ ָ ַ‬
‫ּכּונת‬
‫סימן ס"ג[ סֹוד ַ ָ ַ‬
‫חלק א' ִ ָ‬
‫הּתֹורה ] ֵ ֶ‬
‫לחכמה" ַעל ַ ָ‬
‫"ּפרּפראֹות ַ ָ ְ ָ‬
‫ְַ ְָ‬
‫לנגד ֵעינֹו‪,‬‬
‫הּׁשעֹון[ ְ ֶ ֶ‬
‫הּמֹורה ָׁשעֹות ] ַ ָ‬
‫ּתמיד ֶאת ַ ֶ‬
‫אחז ָ ִ‬
‫הּמילה(‪ַ ְ .‬וגם ָ ַ‬
‫ַ ִ ָ‬
‫ּבעת‬
‫ׁשמירה‪ִּ .‬כי ַּגם ְ ֵ‬
‫מיני ְ ִ ָ‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫ּורגעיו ְ ָ‬
‫ׁשעֹותיו ְ ָ ָ‬
‫ׁשֹומר ֶאת ָּכל ְ ָ‬
‫ֵ‬
‫ְוהיה‬
‫ָָ‬
‫להּׁשם‬
‫ולצעק ְ ַ ֵ‬
‫ּולהתּפּלל ְ ִ ְ ֹ‬
‫ללמד ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הרּבה ִ ְ ֹ‬
‫העגלה ִ ְ ָ‬
‫ויׁשיבתֹו ַעל ָ ֲ ָ ָ‬
‫ְנסיעתֹו ִ ִ ָ‬
‫ִ ָ‬
‫ּדעּתֹו‬
‫ּבלּבל ֶאת ַ ְ‬
‫ּבעֹולם ֹלא ִ ְ ֵ‬
‫ּדבר ָ ָ‬
‫מּמׁש‪ְ ,‬וׁשּום ָ ָ‬
‫הּנפׁש ַ ָ‬
‫ּבכלֹות ַ ֶ ֶ‬
‫ִיתּבר" ִ ְ‬
‫ְ ַָ‬
‫יקצרּו ֲהמֹון‬
‫ּבׁשבחיו ִ ְ ְ‬
‫ּולהרּבֹות ִ ְ ָ ָ‬
‫ּכרגע‪ְ ַ ְ .‬‬
‫אפּלּו ְ ֶ ַ‬
‫מעבֹודתֹו ֲ ִ‬
‫לבּטלֹו ֵ ֲ ָ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫הּכירּוהּו ֵמעֹודֹו‬
‫אׁשר ִ ִ‬
‫ּומּכיריו ֲ ֶ‬
‫יֹודעיו ַ ִ ָ‬
‫לכל ְ ָ‬
‫נֹודע ְ ָ‬
‫היה ָ‬
‫וכאׁשר ָ ָ‬
‫ְִיריעֹות‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫לבבֹו‬
‫נבער ְ ָ‬
‫זצ"ל ִ ְ ַ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫התקרבּותֹו ַ ַ ְ‬
‫ׁשּמּיֹום ִ ְ ָ ְ‬
‫הסּתּלקּותֹו‪ִ ֶ ,‬‬
‫ַעד יֹום ִ ְ ַ ְ‬
‫נפסק‬
‫הּמות ֹלא ִ ְ ַ‬
‫וזכרֹון יֹום ַ ָ ֶ‬
‫לׁשער‪ְ ִ ְ ,‬‬
‫אׁשר ֵאין ְ ַ ֵ‬
‫ּומפלג ֲ ֶ‬
‫ּבתבערת ָעצּום ֻ ְ ָ‬
‫ְ ַ ְ ֵַ‬
‫העמיק‬
‫אׁשר ֶ ֱ ִ‬
‫רעיֹוניו ֲ ֶ‬
‫עמקּות ַ ְ ָ‬
‫ּוכפי ַ ְ‬
‫קּלה‪ִ ְ .‬‬
‫ּכׁשעה ַ ָ‬
‫אפּלּו ְ ָ ָ‬
‫מּמחׁשבּתֹו ֲ ִ‬
‫ִ ַ ֲ ַ ְ‬
‫יחׁשבּו‬
‫ׁשּכאין ֵ ָ ְ‬
‫העֹולם‪ִ ַ ְ ֶ ,‬‬
‫ּבזה ָ ָ‬
‫האדם ְ ֶ‬
‫חּיי ָ ָ ָ‬
‫הּזמן ֶׁשל ַ ֵ‬
‫ּפריחת ַ ְ ַ‬
‫ּבמהירּות ְ ִ ַ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫מסּכן‬
‫הּזה ְ ֻ ָ‬
‫הּזמן ַ ֶ‬
‫ּפריחת ַ ְ ַ‬
‫ּבמהירת ְ ִ ַ‬
‫הלא ִ ְ ִ ַ‬
‫הּנצחי‪ַ ְ ,‬וגם ֲ ֹ‬
‫העֹולם ַ ִ ְ ִ‬
‫חּיי ָ ָ‬
‫ֶֶנגד ַ ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫כג‬
‫ּבהבלי‬
‫העֹוסקים ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבעיניו ָּכל ָ ְ ִ‬
‫נחׁשב ְ ֵ ָ‬
‫היה ֶ ְ ָ‬
‫ורגע‪ָ ָ ,‬‬
‫רגע ָ ֶ ַ‬
‫ּבכל ֶ ַ‬
‫האדם ְ ָ‬
‫ָ ָ ָ‬
‫ּבזה‬
‫ׁשּנתּגּדל ָ ֶ‬
‫והּכבֹוד ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫העׁשר ְ ַ ָ‬
‫ואת ָּכל ָ ֹ ֶ‬
‫מּמׁש‪ֶ ְ .‬‬
‫ּכמׁשּגע ַ ָ‬
‫העֹולם ִ ְ ֻ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫ּבזיֹונֹות‬
‫מיני ִ ְ‬
‫עצמֹו ָּכל ִ ֵ‬
‫וקּבל ַעל ַ ְ‬
‫וׁשּקץ‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫וגעל ְ ִ ֵ‬
‫מאס ְ ָ ַ‬
‫מּנעּוריו‪ַ ָ ,‬‬
‫ִ ְ ָ‬
‫לצעק‬
‫והרּבה ִ ְ ֹ‬
‫מׁשּפחּתֹו‪ָ ְ ִ ְ .‬‬
‫ואׁשּתֹו ְ ָוכל ִ ְ ַ ְ‬
‫אביו ְ ִ ְ‬
‫רדפּוהּו ָ ִ‬
‫אׁשר ְ ָ‬
‫ּורדיפֹות ֲ ֶ‬
‫ְ ִ‬
‫לבבֹו‬
‫ּתעלּומת ְ ָ‬
‫ּבכל ַ ֲ ַ‬
‫ּכרצֹונֹו ְ ָ‬
‫להיֹות ִ ְ‬
‫ׁשּיזּכה ִ ְ‬
‫יתּבר" ֶ ִ ְ ֶ‬
‫מהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּולבּקׁש ֵ ַ ֵ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫מפלגת‬
‫למעלה ֻ ְ ֶ ֶ‬
‫זכה ַּגם הּוא ְ ַ ֲ ָ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫ׁשּבּלב‪ַ ,‬עד ֲ ֶ‬
‫הּפנימית ֶ ַ ֵ‬
‫הּנקּדה ַ ְ ִ ִ‬
‫ַעד ַ ְ ֻ ָ‬
‫ּודבריו‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ְ ָ ָ‬
‫רֹוממּות ַ ְ‬
‫ּקדֹוׁשה ֶׁשל ְ‬
‫והאׁש ַה ְ ָ‬
‫מאד ְ ָ ֵ‬
‫ועצּומה ַעד ְ ֹ‬
‫ַ ֲ ָ‬
‫עליו‬
‫הרעיׁש ָ ָ‬
‫לחּנם ִ ְ ִ‬
‫ולא ְ ִ ָ‬
‫מּמׁש‪ֹ ְ .‬‬
‫ּכלּבת ֵאׁש ַ ָ‬
‫ּבלבבֹו ְ ַ ַ‬
‫ּבערה ִ ְ ָ‬
‫הּנֹוראים ָ ֲ ָ‬
‫ַ ָ ִ‬
‫ּבתׁשּובה‬
‫יׂשראל ִ ְ ָ‬
‫מׁשיב ָּכל ִ ְ ָ ֵ‬
‫היה ֵ ִ‬
‫ּומלֹואּה‪ִּ ,‬כי ַּגם הּוא ָ ָ‬
‫ארץ ְ ָ‬
‫הּׂשטן ֶ ֶ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫הּנֹוראים‪:‬‬
‫ּומּדּבּוריו ַ ָ ִ‬
‫מאּתֹו ִ ִ ָ‬
‫נתרחקים ֵ ִ‬
‫ִאם ֹלא ָהיּו ִ ְ ַ ֲ ִ‬
‫יז‬
‫אדמּו"ר‪:‬‬
‫אנׁשי ַ ְ‬
‫מּׁשאר ַ ְ ֵ‬
‫סּפּורים ִ ְ ָ‬
‫קצת ִ ִ‬
‫להעּתיק ַּגם ְ ָ‬
‫הנני ְ ַ ְ ִ‬
‫ְועּתה ִ ְ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫הרּבה‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ִ ְ ָ‬
‫ּומּתן‪ַ ְ ,‬‬
‫ּבמּׂשא ַ ָ‬
‫עֹוסק ְ ַ ָ‬
‫היה ִאיׁש ֵ‬
‫ׁשמעֹון ַז"ל ָ ָ‬
‫ר' ִ ְ‬
‫מאד‬
‫הרּבה ְ ֹ‬
‫יתּבר"‪ַ ְ .‬וגם הּוא ִ ְ ָ‬
‫ּבעבֹודתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫לעסק ַ ֲ ָ‬
‫מאד ְּבתֹו" ֶזה ַ ֲ ֹ‬
‫ְ ֹ‬
‫לפעמים ַּבּיֹום‬
‫הּׂשדה‪ִ ָ ְ ִ ,‬‬
‫ּפני ַ ָ ֶ‬
‫לבין קֹונֹו ַעל ְ ֵ‬
‫וׂשיחה ֵּבינֹו ְ ֵ‬
‫ּבהתּבֹודדּות ְ ִ ָ‬
‫ְ ִ ְ ְ‬
‫ּבאיזה‬
‫ּדירתֹו ְ ֵ ֶ‬
‫וקבע ִ ָ‬
‫נתיּׁשב ְ ָ ַ‬
‫אחת ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫ּבּלילה‪ַ ַ .‬‬
‫ְולפעמים ַ ַ ְ ָ‬
‫ִ ְ ָ ִ‬
‫ּבכל‬
‫ליל" ְ ָ‬
‫ּבנקל ֵ ֵ‬
‫ׁשּיהיה לֹו ְ ָ ֵ‬
‫ּכדי ֶ ִ ְ ֶ‬
‫לעיר ְ ֵ‬
‫סמּוכה ָ ִ‬
‫ׁשהיתה ְ ָ‬
‫קרעטׁשמי ֶ ָ ְ ָ‬
‫ְ ֶ ְ ְ ִ‬
‫יׂשראל‬
‫לארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׂשיחתֹו‪ַ ְ .‬וגם ְּבבֹואֹו ְ ֶ ֶ‬
‫ּולפרׁש ָׁשם ִ ָ‬
‫להתּבֹודד ְ ָ ֵ‬
‫להּיער ְ ִ ְ ֵ‬
‫ֵעת ְ ַ ַ ַ‬
‫ׁשאין‬
‫ּבמקֹום ֶ ֵ‬
‫לּׂשדה‪ָ ְ ,‬‬
‫הּסמּו" ַ ָ ֶ‬
‫העיר ַ ָ‬
‫ּבקצה ָ ִ‬
‫איזה ָמקֹום ִ ְ ֵ‬
‫ּבחר לֹו ָׁשם ֵ ֶ‬
‫ָ ַ‬
‫יתּבר"‪,‬‬
‫ּבעבֹודתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫לעסק ַ ֲ ָ‬
‫הרּבה ַ ֲ ֹ‬
‫וׁשם ִ ְ ָ‬
‫מצּויים ָּכל ָּכ"‪ָ ְ ,‬‬
‫אדם ְ ִ‬
‫ּבני ָ ָ‬
‫ְֵ‬
‫ּפטירתֹו ַז"ל‪:‬‬
‫ולילה ַעד ֵעת ְ ִ ָ‬
‫יֹומם ָ ַ ְ ָ‬
‫והתּבֹודדּות ָ‬
‫ּבתפּלה ְ ִ ְ ְ‬
‫ּובפרט ִ ְ ִ ָ‬
‫ִ ְָ‬
‫יח‬
‫ַגּם‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ּביחד ִעם ֲ ַ ַ‬
‫נסע ְ ַ ַ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫ּבּתֹורה‪ַ ַ .‬‬
‫לחּדׁש ַ ָ‬
‫עֹוסק ְ ַ ֵ‬
‫היה ֵ‬
‫ָָ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ּבעיני ֲ ַ ַ‬
‫מאד ְ ֵ ֵ‬
‫והיטיבּו ְ ֹ‬
‫הּכתבים ֶׁשּלֹו‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫אצלֹו ַ ְ ָ ִ‬
‫וראה ָאז ֶ ְ‬
‫ַז"ל ְ ָ ָ‬
‫‪24‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫להעּתיקם‬
‫ּכדי ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫להחזירם לֹו ְ ֵ‬
‫רצה עֹוד ְ ַ ֲ ִ ָ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫ּבידֹו‪ֹ ְ ,‬‬
‫ּולקחם ְ ָ‬
‫ַז"ל ְ ָ ָ‬
‫ּדבר ַרק‬
‫ענהּו ָ ָ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫ּכמחריׁש ְ ֹ‬
‫ׁשמעֹון ְ ַ ֲ ִ‬
‫עצמֹו ר' ִ ְ‬
‫ועׂשה ַ ְ‬
‫ּולהדּפיסם‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ּפקיחא‬
‫ּבעינא ְ ִ ָ‬
‫ּפעם ְ ֵ ָ‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫הּביט ְ ָ‬
‫ואז ִ ִ‬
‫לבית ָמלֹון‪ָ ְ .‬‬
‫ּבאם ְ ֵ‬
‫המּתין ַעד ֹ ָ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫מאּתֹו‬
‫ּפתאם ֵ ִ‬
‫אֹותם ִ ְ ֹ‬
‫וחטף ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫מהם ֲ ַ ַ‬
‫ּדעּתֹו ֵ ֶ‬
‫יח ַ ְ‬
‫ׁשהּס ַ‬
‫ַעד ֶ ִ ִ‬
‫ונׂשרפּו‪:‬‬
‫הּתּנּור ְ ִ ְ ְ‬
‫ּוזרקם ְלתֹו" ַ ַ‬
‫ְָ ָ‬
‫יט‬
‫ימיו‪.‬‬
‫ּומּתן ָּכל ָ ָ‬
‫ּבמּׂשא ַ ָ‬
‫עֹוסק ְ ַ ָ‬
‫היה ִאיׁש ֵ‬
‫מּטׁשערין ַז"ל ַּגם הּוא ָ ָ‬
‫ר' ֹּדב ִ ְ ֶ ִ‬
‫ירויח‬
‫אׁשר ַ ְ ִ ַ‬
‫מּכל ֲ ֶ‬
‫חמׁש ִ ָ‬
‫להפריׁש ֹ ֶ‬
‫עליו ְ ַ ְ ִ‬
‫ּפקד ָ ָ‬
‫ַואדמֹו"ר ַז"ל ָ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫ואמר‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫ּפטירתֹו ָ ָ‬
‫וקדם ְ ִ ָ‬
‫ימיו‪ֶֹ ְ .‬‬
‫וקּים ָּכל ָ ָ‬
‫עׂשה ְ ִ ֵ‬
‫לענּיים ְ ֵוכן ָ ָ‬
‫ּולחּלקם ַ ֲ ִ ִ‬
‫ְ ַ ְ ָ‬
‫אפּלּו ַפאר ֶּדעם ֵּבית ִּדין‬
‫מֹורא ִניט ֲ ִ‬
‫חמׁש ָהאּב ִאי" ֵקיין ָ‬
‫מיין ֹ ֶ‬
‫ִמיט ַ ְ‬
‫אינּני‬
‫ׁשּלי ֵ ֶ ִ‬
‫החמׁש ֶ ִ‬
‫קּומען ] ִעם ַ ֹ ֶ‬
‫ארֹויס ֶ‬
‫מעלה ֶסע ֶוועט ִמיר ָנא" ַ ְ‬
‫ֶׁשל ַ ְ ָ‬
‫)יעזר( ִלי[‪ְ .‬והּוא‬
‫יצא ַ ֲ ֹ‬
‫מעלה ֶזה עֹוד ֵ ֵ‬
‫מהּבית ִּדין ֶׁשל ַ ְ ָ‬
‫אפּלּו ֵ ַ ֵ‬
‫ָ ֵירא ֲ ִ‬
‫ועל ָידֹו‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ַ ְ ,‬‬
‫ׁשנים ַרּבֹות ֶֹקדם ֲ ַ ַ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל עֹוד ָ ִ‬
‫ִנתקרב ַ ַ ְ‬
‫ְ ָ ֵ‬
‫מּדאׁשיב‪:‬‬
‫איזיק ַז"ל ִ ַ ִ‬
‫ׁשמּואל ַ ְ ִ‬
‫ורּבי ְ ֵ‬
‫יּודיל ְ ַ ִ‬
‫רּבי ְ‬
‫ִנתקרבּו ַּגם ַ ִ‬
‫ְ ָ ְ‬
‫כ‬
‫ּבעיר‬
‫חֹותנֹו ָ ִ‬
‫ׁשלחן ְ‬
‫יׁשב ַעל ֻ ְ ַ‬
‫נעּוריו ָ ַ‬
‫ּבימי ְ ָ‬
‫היה‪ִּ ,‬כי ִ ֵ‬
‫ׁשהיה ָּכ" ָ ָ‬
‫וּמעשׂה ֶ ָ ָ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫ׁשמּואל‬
‫ורּבי ְ ֵ‬
‫יּודיל ְ ַ ִ‬
‫רּבי ְ‬
‫אהבה ִעם ַ ִ‬
‫קנה ַ ֲ ָ‬
‫וׁשם ָ ָ‬
‫ּדאׁשיב‪ָ ְ ,‬‬
‫ַ ִ‬
‫ׁשלחן‬
‫זּוגתֹו ַעל ֻ ְ ַ‬
‫ׁשהצר" ָלׁשּוב ִעם ָ‬
‫העת ֶ ֻ ְ ַ‬
‫הּגיע ָ ֵ‬
‫אחר ָּכ" ִ ִ ַ‬
‫הּנ"ל‪ַ ַ .‬‬
‫איזיק ַ ַ‬
‫ַ ְִ‬
‫יּודיל‬
‫רּבי ְ‬
‫והזהיר אֹותֹו ַ ִ‬
‫למעדוודּובקא‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫הּסמּו" ְ ֶ ְ ֶ ְ ָ‬
‫ּבכפר ַ ָ‬
‫ׁשּיׁשב ִ ְ ָ‬
‫אביו ֶ ָ ַ‬
‫ָ ִ‬
‫יּודיל‬
‫רּבי ְ‬
‫אהבתֹו ִעם ַ ִ‬
‫ּומחמת ֶֹּגדל ַ ֲ ָ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫יל" ָׁשם ַ ַ ְ‬
‫לבל ֵ ֵ‬
‫ַז"ל ְ ַ‬
‫ּבעת‬
‫מאדמֹו"ר ַז"ל ְ ֵ‬
‫מחמת ֶזה ֵ ַ ְ‬
‫ונתרחק ֵ ֲ ַ‬
‫ּבלּבֹו ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּדברים ְ ִ‬
‫נכנסּו ַ ְ ָ ִ‬
‫ּכּנ"ל ִ ְ ְ‬
‫ַַ‬
‫לׁשם‪:‬‬
‫ֹּבאֹו ְ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫כה‬
‫כא‬
‫עליו‬
‫ׁשהתּגּבר ָ ָ‬
‫אחת ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫איתרמי ַ ַ‬
‫הּימים‪ִ ַ ְ ִ ,‬‬
‫ארכּו לֹו ָׁשם ַ ָ ִ‬
‫ּכאׁשר ָ ְ‬
‫ויהי ַ ֲ ֶ‬
‫ְִַ‬
‫ׁשעברּו ָאז‬
‫יּסּורים ֶ ָ ְ‬
‫מאיזה ִ ִ‬
‫וצער ָּגדֹול ֵ ֵ ֶ‬
‫ׁשחרה ְ ַ ַ‬
‫מרה ְ ָֹ‬
‫מאד ָ ָ‬
‫ְ ֹ‬
‫ּומצאּו‪ְ F‬וכּו'‬
‫"ּבּצר ְל‪ָ ְ F‬‬
‫ׁשּכתּוב ַ ַ‬
‫מקרא ֶ ָ‬
‫אצלֹו ִ ְ ָ‬
‫ונתקּים ָאז ֶ ְ‬
‫עליו )‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,(‚È‬‬
‫ָ ָ‬
‫אמּתתֹו‬
‫והּכיר ֶאת ֲ ִ ָ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל‪ִ ִ ְ ,‬‬
‫נכנס ַ ַ ְ‬
‫ְוׁשבּת ְוכּו'"‪ִּ .‬כי ַעל ְ ֵידי ֶזה ִ ְ ַ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ּבעבֹודתֹו‬
‫לעסק ַ ֲ ָ‬
‫התחיל ַ ֲ ֹ‬
‫והלאה ִ ְ ִ‬
‫ּומאז ָ ָ ְ ָ‬
‫הּנֹוראים‪ָ ֵ .‬‬
‫ּדבריו ַ ָ ִ‬
‫ַואמּתת ְ ָ ָ‬
‫ֲ ִ ַ‬
‫נפלא‬
‫ּבצמצּום ִ ְ ָ‬
‫ונפלאה‪ַ ְ ,‬וגם ְ ִ ְ‬
‫ּגדֹולה ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫ּוביראה ְ ָ‬
‫ּבהתעֹוררּות ְ ִ ְ ָ‬
‫ִיתּבר" ְ ִ ְ ְ‬
‫ְ ַָ‬
‫להּׁשמר‬
‫ׁשּצרי" ְ ִ ָ ֵ‬
‫נפׁשֹו ֶ ָ ִ‬
‫ּבמהּות ַ ְ‬
‫אׁשר ָ ַידע ְ ַ‬
‫ּכפי ֲ ֶ‬
‫ּפקּדתֹו ַז"ל‪ִ ְ ,‬‬
‫ּכפי ְ ֻ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ּדּבּורים‬
‫ּכּמה ִ ִ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫הּנר‪ֵ ְ .‬ויׁש ָ ֶ‬
‫לגמרי ִּכּבּוי ַ ֵ‬
‫יגרם ְ ַ ְ ֵ‬
‫לבל ִ ְ ֹ‬
‫מרּבּוי אֹור ְ ַ‬
‫ּביֹותר ֵ ִ‬
‫ְ ֵ‬
‫)‪(„È‬‬
‫ׁשּנצר"‬
‫יתּבר" ֶ ִ ְ ַ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫סּבב ַ ֵ‬
‫זמן ִ ֵ‬
‫איזה ְ ַ‬
‫ואחר ֵ ֶ‬
‫להארי" ‪ַ ַ ְ .‬‬
‫רֹוצה ְ ַ ֲ ִ‬
‫ואיני ֶ‬
‫ְ ֵ ִ‬
‫אדמֹו"ר‬
‫וׁשאל ֶאת ַ ְ‬
‫זּוגתֹו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫בדאׁשיב ִעם ָ‬
‫חֹותנֹו ְ ַ ִ‬
‫ְ‬
‫לבית‬
‫לנסע ְ ֵ‬
‫ׁשנית ִ ְ ֹ ַ‬
‫ֵ ִ‬
‫ויׁשמע‬
‫יאבה ְ ִ ְ ַ‬
‫לבל ֹ ֶ‬
‫והזהיר אֹותֹו ְ ַ‬
‫יּודיל‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫רּבי ְ‬
‫מעּתה ִעם ַ ִ‬
‫להתנהג ֵ ַ ָ‬
‫ֵאי" ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מחמת ֶזה‪:‬‬
‫וׁשלֹום ֵ ֲ ַ‬
‫עליו ַחס ְ ָ‬
‫יקּפיד ָ ָ‬
‫ּכלל ִאם ַ ְ ִ‬
‫אליו ְ ָ‬
‫ֵ ָ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫להקיץ‬
‫לנכרי ְ ָ ִ‬
‫מצּוה ְ ָ ְ ִ‬
‫והיה ְ ַ ֶ‬
‫ּבחצֹות ְ ָ ָ‬
‫רֹוצה ָלקּום ַ ֲ‬
‫היה ֶ‬
‫הּנ"ל ָ ָ‬
‫ר' ֹּדב ַ ַ‬
‫וראה ִּכי ֹזאת‬
‫יׁשן‪ָ ָ ְ .‬‬
‫היה ָ ֵ‬
‫והל" לֹו ׁשּוב ָ ָ‬
‫הּנכרי ְ ָ ַ‬
‫ּוכׁשהקיצֹו ַ ָ ְ ִ‬
‫אֹותֹו‪ִ ֱ ֶ ְ ,‬‬
‫מּמּנּו ַעד‬
‫יל" ִ ֶ‬
‫ׁשּלא ֵ ֵ‬
‫להּנכרי ֶ ֹ‬
‫וצּוה ְ ַ ָ ְ ִ‬
‫ּבדעּתֹו ְ ִ ָ‬
‫נתיּׁשב ְ ַ ְ‬
‫עצה‪ַ ,‬על ֵּכן ִ ְ ַ ֵ‬
‫ֵאינֹו ֵ ָ‬
‫ּומחמת ֶזה‬
‫עׂשה‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫וכן ָ ָ‬
‫ּבמלּבּוׁשֹו‪ֵ ְ ,‬‬
‫עצמֹו ְ ַ ְ‬
‫וילּבׁש ֶאת ַ ְ‬
‫מּמּטתֹו ְ ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּיקּום ִ ִ ָ‬
‫ֶָ‬
‫מּמׁש‬
‫ּגדֹולים ַ ָ‬
‫והיה לֹו ִיּס ִּורים ְ ִ‬
‫ּכאב ֹראׁש ְ ָ ָ‬
‫והיה לֹו ְ ֵ‬
‫קצת ְ ָ ָ‬
‫ִנתּבלּבל ְ ָ‬
‫ְ ַ ְ ֵ‬
‫זצ"ל‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּכׁשּנתקרב ַ ַ ְ‬
‫ואחר ָּכ" ְ ֶ ִ ְ ָ ֵ‬
‫מּדעּתֹו‪ַ ַ ְ .‬‬
‫יצא ִ ַ ְ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫ׁשּכמעט ֶ ֹ‬
‫ֶ ִ ְ ַ‬
‫‪˙BÁÈO‰a‬‬
‫‪ƒ «¿ Ô"¯‰BÓ‬‬
‫‪«¬ ÈiÁa‬‬
‫‪≈«¿ ‡·en‰‬‬
‫‪» « „Á‡‰‬‬
‫‪» ∆ » ‡e‰Â¿ ,ÌÈa‬‬
‫‪ƒ» ÔÈÚa‬‬
‫‪»¿ƒ¿ eȉ» BlL‬‬
‫‪∆ Ìȯeqi‰L‬‬
‫‪ƒ ƒ« ∆ Èσ ‰n„Ók‬‬
‫)‪∆ À¿ƒ (‚È‬‬
‫‪ÌÈa‰‬‬
‫‪ƒ»« ÏÚ« Bz‡Ó‬‬
‫‡‪ƒ ≈ „Á‬‬
‫‪» ∆ Lwa‬‬
‫‪≈ƒ χ¯NÈ‬‬
‫‡¯‪≈ »¿ƒ ı‬‬
‫‪∆∆ Ì„wL‬‬
‫‪∆… ∆ ÌL‬‬
‫‪» ·e˙kL‬‬
‫‪»∆ ‰Ó« ÔiÚ‬‬
‫‪≈« Â"Ï ˙B‡a¿ '‰ ˙„B·Ú‬‬
‫¬ «‬
‫‪.ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫¿‪≈« 'eÎÂ‬‬
‫‪Ú„Bpk‬‬
‫‪» « ‰f‰‬‬
‫‪∆« ˜ÏÁaL‬‬
‫‪∆ ≈«∆ Ìȯetq‰‬‬
‫‪ƒ ƒ « ¯‡La‬‬
‫‪»¿ ƒ Ìb« Ìȯ·c‬‬
‫‪ƒ» ¿ ‰a¯‰‬‬
‫‪≈ ¿« Èz‚lc‬‬
‫‪ƒ¿« ƒ ¯evw‰‬‬
‫‪ƒ« ˙·‰‡Ó‬‬
‫)‪«¬ « ≈ Èkƒ („È‬‬
‫‪.̉a‬‬
‫‪∆» Șa‰Ï‬‬
‫¿«»‪ƒ‬‬
‫‪26‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫מּמעּוט‬
‫ׁשּנתּבלּבל ִ ִ‬
‫עליו ַעל ֶ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫לברכה ָ ָ‬
‫זכרֹונֹו ִ ְ ָ ָ‬
‫רּבנּו ִ ְ‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫התנּצלה ִאּמֹו ִ ְ ֵ‬
‫ִ ְ ְַ ָ‬
‫ּתיׁשן‬
‫צייט ] ִ ַ‬
‫ׁשלאף אּון ֶעס ָנאר ִהיט ִּדי ַ ְ‬
‫זצ"ל‪ָ ְ :‬‬
‫רּבנּו ַ ַ‬
‫ואמר לֹו ַ ֵ‬
‫הּׁשנה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ַ ֵ ָ‬
‫אלי‬
‫הּפעם ֵ ַ‬
‫ּתבא עֹוד ַ ַ ַ‬
‫זמן ָ ֹ‬
‫ּולאחר ְ ַ‬
‫הּזמן[‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּתׁשמר ֶאת ַ ְ ַ‬
‫ותאכל ַרק ִ ְ ֹ‬
‫ְ ֹ ַ‬
‫ּבכל‬
‫ׁשּיקּום ְ ָ‬
‫ואמר לֹו ָאז ֶ ָ‬
‫היה(‪ַ ָ ְ .‬‬
‫)וכן ָ ָ‬
‫להתנהג ְ ֵ‬
‫מּמּני ֵאי" ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְותׁשאל ִ ֶ ִ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫ּדריי‬
‫דיין ֲחצֹות ֶוועט ַ ְזיין ְ ַ‬
‫הּלׁשֹון‪ְ ַ :‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ואמר לֹו ְ ֶ‬
‫ׁשלׁש‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּבׁשעה ָ ֹ‬
‫לילה ְ ָ ָ‬
‫ְַָ‬
‫אנׁשי‬
‫והיּו ַ ְ ֵ‬
‫הוה‪ָ ְ ,‬‬
‫ׁשלׁש[‪ֵ ְ ,‬וכן ֲ ָ‬
‫ּבׁשעה ָ ֹ‬
‫יהיה ְ ָ ָ‬
‫ׁשל‪ֶ ְ ִ F‬‬
‫זמן ֲחצֹות ֶ ְ‬
‫אּזייגער ] ְ ַ‬
‫ֵַ ֶ‬
‫ׁשעה‬
‫הֹול" ָאז ִהיא ָ ָ‬
‫ּכׁשר' ֶּבער ֵ‬
‫יֹודעים ְ ֶ‬
‫נעֹורים ְ ִ‬
‫ׁשהיּו ֵ ִ‬
‫הּמדרׁש ֶ ָ‬
‫הּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ַ ֵ‬
‫ׁשלׁש(‪.‬‬
‫ָ ֹ‬
‫יתּבר"‬
‫מהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫עליו ֶׁשהּוא ָ ֵירא ָּכל ָּכ" ֵ ַ ֵ‬
‫אמר ָ ָ‬
‫לברכה ָ ַ‬
‫זכרֹונֹו ִ ְ ָ ָ‬
‫)רבּנוּ ִ ְ‬
‫ַ ֵ‬
‫ׁשּמניחים‬
‫ׁשמייסין ] ְּכמֹו ֶ ַ ִ ִ‬
‫הרּוסיׁשען צּו ְ ַ ְ ִ‬
‫אצל ָ ִ ֶ‬
‫ׁשּמּניחים ֵ ֶ‬
‫ְּכמֹו ֶ ַ ִ ִ‬
‫אברהם ֹּדב ַז"ל‬
‫הרב ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫לקח ֶאת ָ ַ‬
‫להלקֹות[‪ֶ ְ .‬וזה ר' ֹּדב ָ ַ‬
‫הרּוסים ְ ַ ְ‬
‫אצל ָ ִ‬
‫ֵ ֶ‬
‫חינקס‬
‫מׁשה ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּגרׁש ֶאת ַּבת ֹ ֶ‬
‫אחר ֶ ֵ ֵ‬
‫לחתן ַ ַ‬
‫לברכה ְ ָ ָ‬
‫זכרֹונֹו ִ ְ ָ ָ‬
‫רּבנּו ִ ְ‬
‫ֶֶנכד ַ ֵ‬
‫אחר‬
‫ּברסלבר ַ ַ‬
‫מׁשה ְ ֶ ְ ֶ ֶ‬
‫ורּבי ֹ ֶ‬
‫ּכסף ָ ָנדן; ְ ַ ִ‬
‫רּוּבל ֶ ֶ‬
‫אלפים ָ‬
‫עׂשרת ֲ ָ ִ‬
‫ְונתן לֹו ֲ ֶ ֶ‬
‫ָ ַ‬
‫לדּבר‬
‫אברהם ֹּדב ְ ַ ֵ‬
‫לרּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫ליל" ְ ַ ִ‬
‫רגיל ֵ ֵ‬
‫היה ָ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ָ ָ‬
‫הסּתּלקּות ֲ ַ ַ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫אמר לֹו ר'‬
‫ליל"‪ַ ָ ,‬‬
‫ורצה ֵ ֵ‬
‫מצאֹו‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ולא ְ ָ‬
‫אחת ָּבא ְ ֹ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫מּמֹוהרנ"ת ַז"ל‪ַ ַ .‬‬
‫ִ ְַ ַ‬
‫זכרֹונֹו‬
‫רּבנּו ִ ְ‬
‫מּתלמידי ַ ֵ‬
‫אּתם ִ ַ ְ ִ ֵ‬
‫ואמר לֹו‪ֶ ַ :‬‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫אּתי‪ָ ָ ,‬‬
‫ּתדּבר ִ ִ‬
‫הּנ"ל ְ ַ ֵ‬
‫ֶּבער ַ ַ‬
‫ּתאמין‬
‫הּנ"ל ַ ֲ ִ‬
‫רּבי ֶּבער ַ ַ‬
‫אמר לֹו ַ ִ‬
‫אּתכם‪ַ ָ ,‬‬
‫לדּבר ִ ְ ֶ‬
‫יֹודע ְ ַ ֵ‬
‫אני ֵ ַ‬
‫לברכה ְ ִוכי ֲ ִ‬
‫ִ ְָ ָ‬
‫מּמה‬
‫יֹותר ִ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ֵ ,‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫מרּבנּו ַז"ל ַעל ְ ֵידי‬
‫יֹודעים ֵ ַ ֵ‬
‫ׁשאּתם ְ ִ‬
‫ִלי ֶ ַ ֶ‬
‫ּבעצמֹו(‪.‬‬
‫זצ"ל ְ ַ ְ‬
‫רּבנּו ַ ַ‬
‫מרּבנּו ַז"ל ַעל ְ ֵידי ַ ֵ‬
‫יֹודעים ֵ ַ ֵ‬
‫ּׁשאנחנּו ְ ִ‬
‫ֶ ֲ ַ ְ‬
‫כב‬
‫נתקרב‬
‫ׁשּכבר ִ ְ ָ ֵ‬
‫יּודיל ֶ ְ ָ‬
‫לרּבי ְ‬
‫ּומּיד ְ ַ ִ‬
‫ּתיכף ִ ָ‬
‫ונתוּדע ֵ ֶ‬
‫לׁשם ְ ִ ְ ַ ַ‬
‫ּכאׁשר ָּבא ְ ָ‬
‫ויהי ַ ֲ ֶ‬
‫ְִַ‬
‫יּודיל‬
‫רּבי ְ‬
‫לבבֹו ֶׁשל ַ ִ‬
‫ׁשּגם ְ ָ‬
‫ּומחמת ֶ ַ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל‪ַ ֲ ֵ ,‬‬
‫ּבהיֹותֹו ָׁשם ַ ַ ְ‬
‫ִ ְ‬
‫ּבעבּור ֶזה‪,‬‬
‫וׁשלֹום ַ ֲ‬
‫עליו ַחס ְ ָ‬
‫הקּפיד ָ ָ‬
‫האמת ֹלא ִ ְ ִ‬
‫מאד ֶאל ָ ֱ ֶ‬
‫נכסף ְ ֹ‬
‫ַז"ל ִ ְ ַ‬
‫ראה‬
‫ׁשּמּקדם ֹלא ָ ָ‬
‫ּותפּלה ֶ ִ ֶֹ‬
‫ּבתֹורה ְ ִ ָ‬
‫התחּדׁשּותֹו ְ ָ‬
‫וראה ֶאת ֹרב ִ ְ ַ ְ‬
‫הּביט ְ ָ ָ‬
‫ִּכי ִ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫כז‬
‫איזה‬
‫ׁשּיסּפר לֹו ֵ ֶ‬
‫מאּתֹו ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ּובּקׁש ֵ ִ‬
‫הל" ִ ֵ‬
‫אּדרּבא ָ ַ‬
‫ּכזאת‪ַ .‬על ֵּכן ַ ְ ַ ָ‬
‫מאּתֹו ָ ֹ‬
‫ֵ ִ‬
‫וחברֹו‬
‫מאד ַּגם הּוא ַ ֲ ֵ‬
‫ׁשּנתלהב ְ ֹ‬
‫עׂשה ַעד ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מאדמֹו"ר ַז"ל‪ֵ ְ .‬וכן ָ ָ‬
‫סּפּורים ֵ ַ ְ‬
‫ִ ִ‬
‫להם‬
‫היה ָ ֶ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֶ ֹ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל ְ ַ‬
‫לנסע ַ ַ ְ‬
‫איזיק ִ ְ ֹ ַ‬
‫ׁשמּואל ַ ְ ִ‬
‫ַרּבי ְ ֵ‬
‫ִ‬
‫מעדוועדּובקא‬
‫ְ ָ‬
‫מּדאׁשיב ַעד ֶ ְ ֶ‬
‫רּבה ָּכזֹו‪ִּ ,‬כי ִ ַ ִ‬
‫לנסיעה ַ ָ‬
‫הֹוצאֹות ִ ְ ִ ָ‬
‫ָ‬
‫ַעל‬
‫לזה‬
‫וכסּפם ָ ֶ‬
‫התעֹוררּותם ְ ָ ְ ָ‬
‫מּגדל ִ ְ ְ ָ‬
‫אבל ִ ֶֹ‬
‫מאתים ִמיל )ווערסט(‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּבער" ָ ַ ִ‬
‫ְ ֵֶ‬
‫ּבעיר‬
‫עברם ָ ִ‬
‫מּדי ָ ְ ָ‬
‫הּלּוכם ִ ֵ‬
‫ּבדר" ִ ָ‬
‫רגלי‪ַ ְ .‬וגם ְ ֶ ֶ‬
‫לׁשם ַ ְ ִ‬
‫ליל" ְ ָ‬
‫אצלם ֵ ֵ‬
‫ִנסּכם ֶ ְ ָ‬
‫ְ ַ‬
‫התעֹוררּות‬
‫הּמּגיד ַז"ל‪ָ ,‬עׂשּו ַּגם ָׁשם ִ ְ ְ‬
‫מדרׁש ֶׁשל ַ ַ ִ‬
‫ּבהּבית ִ ְ ָ‬
‫טירהאוויצע ְ ַ ֵ‬
‫ִ ְ ָ ִ ֶ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל‪:‬‬
‫ּולהתקרב ַ ַ ְ‬
‫לנסע ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫אנׁשים ִ ְ ֹ ַ‬
‫ּכּמה ֲ ָ ִ‬
‫אצל ַ ָ‬
‫ָּגדֹול ֵ ֶ‬
‫כג‬
‫היה‬
‫אנׁשי ִעירֹו‪ַ ְ ,‬וגם ָ ָ‬
‫קצת ֵּבין ַ ְ ֵ‬
‫היה ִאיׁש ָחׁשּוב ְ ָ‬
‫יּודיל ַז"ל ָ ָ‬
‫רּבי ְ‬
‫והנּה ַ ִ‬
‫ְִֵ‬
‫חתן‬
‫היה ֲ ַ‬
‫הּמעּתיק‪ִּ :‬כי ָ ָ‬
‫)אמר ַ ַ ְ ִ‬
‫האר"י ַז"ל‪ַ ָ ,‬‬
‫ּבכתבי ָ ֲ ִ‬
‫ידיעה ְ ִ ְ ֵ‬
‫לֹו ְ ִ ָ‬
‫חֹותנֹו‬
‫ְ‬
‫ולמד ִעּמֹו‬
‫זצ"ל ְ ָ ַ‬
‫טרעסטיניץ ְ ַ‬
‫מּס ְ ֶ ְ ִ ִ‬
‫רּבי ֵליּב ִ ְ‬
‫הּקדֹוׁש ַ ִ‬
‫הּצּדיק ַ ָ‬
‫ַ ִַ‬
‫ּבלׁשֹון‬
‫לדּבר ִעּמֹו ִ ְ‬
‫התחיל ְ ַ ֵ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל ִ ְ ִ‬
‫ּובבֹואֹו ַ ַ ְ‬
‫האר"י ַז"ל(‪ְ .‬‬
‫קּבלת ָ ֲ ִ‬
‫ַ ָ ַ‬
‫וענה‬
‫יתּבר"‪ָ ָ ְ .‬‬
‫הּבֹורא ִ ְ ָ ַ‬
‫לעבֹודת ַ ֵ‬
‫ּדר" ַ ֲ ַ‬
‫רּבנּו ֶ ֶ‬
‫יֹורנּו ַ ֵ‬
‫ואמר לֹו ֵ‬
‫ְּגדֹולֹות ְ ָ ַ‬
‫)ּכּמּובא‬
‫ּדרכי‪ָ ַ !?"F‬‬
‫ּבארץ ְ ָ ֶ‬
‫"לדעת ָ ָ ֶ‬
‫ּתמיּה ָ ַ ַ‬
‫ּבלׁשֹון ְ ִ ַ‬
‫ואמר לֹו ִ ְ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‬
‫עליו ַ ְ‬
‫הּפיל ָ ָ‬
‫ואז ִ ִ‬
‫עּין ָׁשם( ְ ָ‬
‫הר"נ ְּבאֹות רצ"ב ַ ֵ‬
‫ּבׂשיחֹות ָ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫ּגדֹולה‪,‬‬
‫ּבבהלה ְ ָ‬
‫ׁשּנסֹוג ָאחֹור ְ ֶ ָ ָ‬
‫מאד ַעד ֶ ָ‬
‫ועצּום ַעד ְ ֹ‬
‫ּופחד ָּגדֹול ְ ָ‬
‫אימה ַ ַ‬
‫ֵ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‬
‫והתחיל ַ ְ‬
‫אליו‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫מּגׁשת ֵ ָ‬
‫ונתירא ִ ֶ ֶ‬
‫הּפתח ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫אצל ַ ֶ ַ‬
‫עֹומד ֵ ֶ‬
‫ְונׁשאר ֵ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫ואמר לֹו ָמה‬
‫קצת ְ ָ ַ‬
‫הּפחד ְ ָ‬
‫מעליו ַ ַ ַ‬
‫והקל ֵ ָ ָ‬
‫ׂשֹוחקֹות‪ֵ ֵ ְ ,‬‬
‫ּפנים ֲ‬
‫להראֹות לֹו ָ ִ‬
‫ְ ְַ‬
‫מּמ‪F‬‬
‫ּביֹותר ִ ְ‬
‫חכם ְ ֵ‬
‫אני ָ ָ‬
‫ּכמֹות‪ַ F‬רק ֲ ִ‬
‫אדם ְ ְ‬
‫אני ָ ָ‬
‫הלא ֲ ִ‬
‫מּמּני ֲ ֹ‬
‫מתירא ִ ֶ ִ‬
‫אּתה ִ ְ ָ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫הּנעימים ַעד‬
‫ּבדּבּוריו ַ ְ ִ ִ‬
‫והמׁשי" אֹותֹו ְ ִ ָ‬
‫קלּוגער פּון ִּדיר ְ ִ ְ ִ‬
‫ָנאר ִאי" ִּבין ְ ֶ‬
‫ׁשחזר ְ ָונסֹוג‬
‫ּופחד ַעד ֶ ָ ַ‬
‫אימה ַ ַ‬
‫ׁשנית ֵ ָ‬
‫עליו ֵ ִ‬
‫והּפיל ָ ָ‬
‫אליו ְ ִ ִ‬
‫נסמ" ֵ ָ‬
‫ׁשחזר ִ ְ ַ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫הּפעם‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל עֹוד ַ ַ ַ‬
‫התחיל ַ ְ‬
‫ּכּנ"ל‪ְ .‬וׁשּוב ִ ְ ִ‬
‫הּבית ַ ַ‬
‫ּפתח ַ ַ ִ‬
‫ָאחֹור ַעד ֶ ַ‬
‫ואמר לֹו‬
‫והאימה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫הּפחד ְ ָ ֵ ָ‬
‫מעליו ַ ַ ַ‬
‫להסיר ֵ ָ ָ‬
‫ׂשֹוחקֹות ְ ָ ִ‬
‫ּפנים ֲ‬
‫להראֹות לֹו ָ ִ‬
‫ְ ְַ‬
‫חכם‬
‫אני ָ ָ‬
‫ּכמֹות‪ַ F‬רק ֲ ִ‬
‫אדם ְ ְ‬
‫אני ָ ָ‬
‫הלא ֲ ִ‬
‫מּמּני ֲ ֹ‬
‫מתירא ִ ֶ ִ‬
‫אּתה ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשנית‪ָ ,‬מה ַ ָ‬
‫ֵ ִ‬
‫‪28‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫והּפיל‬
‫חזר ְ ִ ִ‬
‫ואחר ָּכ" ָ ַ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשנית ַ ַ‬
‫ׁשהמׁשי" אֹותֹו ֵ ִ‬
‫מּמ‪ַ ,F‬עד ֶ ִ ְ ִ‬
‫ּביֹותר ִ ְ‬
‫ְ ֵ‬
‫עליו‬
‫ׁשּצּוה ָ ָ‬
‫ּפעמים ַעד ֶ ִ ָ‬
‫איזה ְ ָ ִ‬
‫היה ֵ ֶ‬
‫וכן ָ ָ‬
‫ּכּנ"ל ְ ֵ‬
‫ּופחד ְוכּו' ַ ַ‬
‫אימה ַ ַ‬
‫עליו ֵ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫והלאה‬
‫ּומאז ָ ָ ְ ָ‬
‫עליו )‪ָ ֵ ,(ÂË‬‬
‫ּׁשעבר ָ ָ‬
‫לפניו ָּכל ַמה ֶ ָ ַ‬
‫ׁשּיתוּדה ְ ָ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ֶ ִ ְ ַ ֶ‬
‫ַ ְ‬
‫והרּבּו‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל‪ְ ִ ְ ,‬‬
‫הּנ"ל ַ ַ ְ‬
‫איזיק ַ ַ‬
‫ׁשמּואל ַ ְ ִ‬
‫ורּבי ְ ֵ‬
‫מאד הּוא ְ ַ ִ‬
‫ִנתקּׁשרּו ְ ֹ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫ּובתפּלה‬
‫ּבתֹורה ִ ְ ִ ָ‬
‫יתּבר" ְ ָ‬
‫ּבעבֹודתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫לעסק ַ ֲ ָ‬
‫מאד ִמּיֹום ֶאל יֹום ַ ֲ ֹ‬
‫ְ ֹ‬
‫מאד ַעד ֵעת‬
‫ועצּום ְ ֹ‬
‫ּבהתעֹוררּות ַרב ְ ָ‬
‫טֹובים ְ ִ ְ ְ‬
‫ִ‬
‫ּומעׂשים‬
‫ּותׁשּובה ַ ֲ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫ונעׂשּו‬
‫ּדאֹוריתא ְ ַ ֲ‬
‫חּדּוׁשין ְ ַ ְ ָ‬
‫ּבּתֹורה ִ ִ‬
‫לחּדׁש ַ ָ‬
‫מאד ְ ַ ֵ‬
‫והרּבּו ְ ֹ‬
‫ּפטירתם ַז"ל‪ְ ִ ְ .‬‬
‫ְ ִ ָ ָ‬
‫מאד‪.‬‬
‫ּגדֹולים ְ ֹ‬
‫צּדיקים ְ ִ‬
‫ַ ִ ִ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫אחר‬
‫טרעסטינעץ ַז"ל ָּבא ַ ַ‬
‫מּס ְ ֶ ְ ִ ֶ‬
‫רּבי ֵליּב ִ ְ‬
‫ׁשהּצּדיק ַ ִ‬
‫שׁמעתּי ֶ ַ ַ ִ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּיקרב ֶאת‬
‫ּובּקׁש אֹותֹו ֶ ְ ָ ֵ‬
‫זצ"ל ִ ֵ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫הסּתּלקּותֹו ַ ַ ְ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫זצ"ל(‪:‬‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּבניו ַ ַ ְ‬
‫ּכמעט ָּכל ָ ָ‬
‫ׁשּנתקרבּו ִ ְ ַ‬
‫הוה ֶ ִ ְ ָ ְ‬
‫ּבניו‪ֵ ְ ,‬וכן ֲ ָ‬
‫ָָ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫ּבמעדוודּובקא‬
‫זצ"ל ְ ֶ ְ ֶ ְ ָ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫הּנ"ל ַ ַ ְ‬
‫יּודיל ַז"ל ַ ַ‬
‫הרּבי ְ‬
‫ׁשּנתקרב ָ ַ ִ‬
‫בּעת ֶ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫ואמר לֹו‬
‫מֹופת‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫איזה ֵ‬
‫מּמּנּו ֵ ֶ‬
‫ׁשּיראה ִ ֶ‬
‫זצ"ל ֶ ִ ְ ֶ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּבּקׁש ֶאת ַ ְ‬
‫ִ ֵ‬
‫והמּתין‪.‬‬
‫עׂשה ְ ִ ְ ִ‬
‫ּתראה‪ֵ ְ ,‬וכן ָ ָ‬
‫ואז ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּבת ְ ָ‬
‫אחר ַ ָ‬
‫המּתן ֹּפה ַעד ַ ַ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ַ ְ ֵ‬
‫ֵ‬
‫אחד‬
‫יֹוׁשב ִאיׁש ֶ ָ‬
‫הּסמּו" ֵ‬
‫אחד ַ ָ‬
‫ׁשּבכפר ֶ ָ‬
‫סּפר לֹו ֶ ִ ְ ָ‬
‫זצ"ל ִ ֵ‬
‫ַואדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫אלי‬
‫ּפעמים ֵ ַ‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫ונסע ַ ָ‬
‫מּבנים ְ ָ ַ‬
‫היה ָחׂשּו" ִ ָ ִ‬
‫אלי ְוהּוא ָ ָ‬
‫קצת ֵ ַ‬
‫ׁשּמקרב ְ ָ‬
‫ֶ ְ ָֹ‬
‫ואנכי‬
‫ּבבנים‪ִ ֹ ָ ְ ,‬‬
‫נפקד ְ ָ ִ‬
‫ׁשּיהיה ִ ְ ַ‬
‫רחמים ֲעבּורֹו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫לעֹורר ַ ֲ ִ‬
‫אֹותי ְ ֵ‬
‫ִ‬
‫ְוהפציר‬
‫ִ ְ ִ‬
‫חצי‬
‫ׁשּבכל ֲ ִ‬
‫התניתי ִעּמֹו ֶ ְ ָ‬
‫יּולד לֹו ֵּבן‪ַ ,‬א" ִ ְ ֵ ִ‬
‫הּׁשם ִ ָ ֵ‬
‫ׁשּבעזר ַ ֵ‬
‫הבטחּתי לֹו ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫זכר‪.‬‬
‫ּבבן ָ ָ‬
‫נפקד ְ ֵ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ַ‬
‫והאיׁש ַ ַ‬
‫הוה‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫וכן ֲ ָ‬
‫אחד‪ֵ ְ .‬‬
‫רענדיל ֶ ָ‬
‫יּתן ִלי ֶ ְ ִ‬
‫ׁשנה ִ ֵ‬
‫ָ ָ‬
‫ועּתה‬
‫הרענדיל‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫נתן ִלי ָ ֶ ְ ִ‬
‫ׁשנה ָ ַ‬
‫חצי ָ ָ‬
‫ּובכל ֲ ִ‬
‫ּתנאֹו ְ ָ‬
‫מקּים ְ ָ‬
‫היה ְ ַ ֵ‬
‫עּתה ָ ָ‬
‫ועד ַ ָ‬
‫ְ ַ‬
‫הרענדיל‪.‬‬
‫להביא ִלי ָ ֶ ְ ִ‬
‫הּנ"ל ְ ָ ִ‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫צרי" ָ ִ‬
‫ׁשּבת ָ ִ‬
‫ׁשאחר ַ ָ‬
‫ׁשליׁשי ֶ ַ ַ‬
‫ְּביֹום ְ ִ ִ‬
‫‪ÌÈewz‬‬
‫‪ƒ ƒ „Á‡Â‬‬
‫‡‪» ∆¿ „Á‬‬
‫‪» ∆ ÏÎÏ‬‬
‫‪»¿ Ô˙B‬‬
‫‪≈ ‰È‰Â‬‬
‫‪»»¿ ,ÂÈ·¯˜Ó‬‬
‫‡‪» »… ¿ ÈL‬‬
‫‪≈¿« Ïk» ÏÚ« ˙‡Ê… ‰eˆÓ‬‬
‫‪∆«¿ ‰È‰‬‬
‫‪»» ¯L‡k‬‬
‫)‪∆ ¬« (ÂË‬‬
‫‪.ÌÈLB„w‰‬‬
‫‪ƒ ¿« ÂȯÙÒa‬‬
‫‪»»¿ƒ ‡·enk‬‬
‫‪» « B˙ÓL‬‬
‫‪» ¿ƒ L¯L‬‬
‫‪∆… ÈÙk‬‬
‫‪ƒ¿ ˙B‚‰‰Â‬‬
‫¿«¿»‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫כט‬
‫מּלתת ִלי‬
‫ויחּדל ִ ָ ֵ‬
‫ׂשפתיו‪ֹ ְ ַ ְ ,‬‬
‫מֹוצא ְ ָ ָ‬
‫ָ‬
‫יׁשמר‬
‫ׁשעּתה ֹלא ִ ְ ֹ‬
‫אני ֶ ַ ָ‬
‫ְויֹודע ֲ ִ‬
‫ֵ ַ‬
‫מֹופת‬
‫ּבאמרֹו ִּכי ֶזהּו ֵ‬
‫יּתן ִלי ְ ָ ְ‬
‫ׁשּלא ִ ֵ‬
‫מפציר אֹותֹו ֶ ֹ‬
‫הרענדיל ִּכי ִּגיסֹו ַ ְ ִ‬
‫ֶָ ְִ‬
‫ׁשּתּפקד‬
‫עבּור‪ֵ ָ ִ ֶ F‬‬
‫ּפדיֹונֹות ֲ ְ‬
‫להם ִ ְ‬
‫נתּתי ָ ֶ‬
‫אני ָ ַ ִ‬
‫צּדיקי ַהּדֹור‪ִּ ,‬כי ַּגם ֲ ִ‬
‫מּׁשאר ַ ִ ֵ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ונסּכם‬
‫לדבריו‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ׁשּׁשמע ִ ְ ָ ָ‬
‫לבבֹו ָּכל ָּכ" ַעד ֶ ָ ַ‬
‫ודּבר ִּגיסֹו ַעל ְ ָ‬
‫ּבבנים‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫ְ ִָ‬
‫הרענדיל ֶׁשהּוא‬
‫ּתחת ָ ֶ ְ ִ‬
‫ותראה ִּכי ַ ַ‬
‫הרענדיל‪ֶ ְ ִ ְ .‬‬
‫יּתן ִלי ָ ֶ ְ ִ‬
‫ׁשּלא ִ ֵ‬
‫ּבדעּתֹו ֶ ֹ‬
‫ְַ ְ‬
‫הּילד ֶׁשּלֹו‬
‫יביא ֶאת ַ ֶ ֶ‬
‫הּׁשּבת ָ ִ‬
‫ׁשאחר ַ ַ ָ‬
‫ׁשליׁשי ֶ ַ ַ‬
‫לכאן ְּביֹום ְ ִ ִ‬
‫להביא ְ ָ‬
‫צרי" ְ ָ ִ‬
‫ִָ‬
‫ׁשּבזה‬
‫)והּנראה ֶ ְ ֶ‬
‫זצ"ל‪ֶ ְ ִ ַ ְ .‬‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּכדברי ַ ְ‬
‫מּמׁש ְ ִ ְ ֵ‬
‫הוה ַ ָ‬
‫וכן ֲ ָ‬
‫לכאן ֵמת‪ֵ ְ ,‬‬
‫ְ ָ‬
‫מאּתֹו‬
‫הּדינים ֵ ִ‬
‫להמּתיק ַ ִ ִ‬
‫ּפדיֹון ְ ַ ְ ִ‬
‫זצ"ל ִ ְ‬
‫רּבנּו ַ ַ‬
‫עֹוׂשה ַ ֵ‬
‫ֶ‬
‫היה‬
‫הרענדיל ָ ָ‬
‫ֶָ ְִ‬
‫ּגברּו‬
‫לפדיֹון ָ ְ‬
‫הרענדיל ְ ִ ְ‬
‫מּלתת ָ ֶ ְ ִ‬
‫ּוכׁשחדל ִ ָ ֵ‬
‫אצלֹו‪ַ ָ ֶ ְ ,‬‬
‫הּילד ֶ ְ‬
‫ׁשּיתקּים ַ ֶ ֶ‬
‫ִֶ ְ ַ ֵ‬
‫זצ"ל‬
‫אדמֹו"ר ְ ַ‬
‫לדברי ַ ְ‬
‫ׁשֹומע ְ ִ ְ ֵ‬
‫היה ֵ ַ‬
‫ואם ָ ָ‬
‫הּילד‪ִ ְ ,‬‬
‫ׁשּמת ַ ֶ ֶ‬
‫עליו ַעד ֶ ֵ‬
‫הּדינים ָ ָ‬
‫ַ ִ ִ‬
‫הּילד ַחי(‪:‬‬
‫היה ַ ֶ ֶ‬
‫ָָ‬
‫אנׁשי‬
‫רּבנּו ַז"ל ִעם ֵאיזֹו ַ ְ ֵ‬
‫ּפלּפל ַ ֵ‬
‫אחת ִ ְ ֵ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫מעׂשה‪ַ ַ :‬‬
‫היה ַ ֲ ֶ‬
‫ְועוֹד ָ ָ‬
‫יּודיל ִעם‬
‫רּבי ְ‬
‫יאמרּו ַ ִ‬
‫ואמרּו ֹ ְ‬
‫ּבגמרא‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשלֹומנּו אֹודֹות ֵּפרּוׁש ִ ְ ָ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫הּפׁשט ֶׁשל‬
‫ּבענין ַ ְ ָ‬
‫נכֹונים ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּדבריהם ְ ִ‬
‫יּודיל ֶ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫רּבי ְ‬
‫ואמר ַ ִ‬
‫האמת‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ִמי ָ ֱ ֶ‬
‫אמּתּיים‬
‫ׁשּדברי ֲ ִ ִ ִ‬
‫אראה ְל‪ַ ָ ְ ֶ F‬‬
‫לברכה ִאם ַ ְ ֶ‬
‫זכרֹונֹו ִ ְ ָ ָ‬
‫רּבנּו ִ ְ‬
‫ואמר ַ ֵ‬
‫הּגמרא‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ַ ְ ָָ‬
‫זכרֹונֹו‬
‫רּבנּו ִ ְ‬
‫והראה ַ ֵ‬
‫ואמר ֵהן‪ָ ְ ֶ ְ .‬‬
‫הלקאה[‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשמיץ ] ַ ְ ָ ָ‬
‫יּתנּו ְל‪ִ ְ F‬‬
‫ּונכֹונים ִ ְ‬
‫ְ ִ‬
‫ּובׁשעת‬
‫הלקאה[‪ַ ְ ִ .‬‬
‫ׁשמיץ ] ַ ְ ָ ָ‬
‫יּודיל ְ ִ‬
‫לרּבי ְ‬
‫ונתנּו ְ ַ ִ‬
‫ּכדבריו ְ ָ ְ‬
‫ׁשהּפׁשט ִ ְ ָ ָ‬
‫לברכה ֶ ַ ְ ָ‬
‫ִ ְָ ָ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫ׁשמיץ‪ַ ַ .‬‬
‫ׁשּנֹותנים לֹו ְ ִ‬
‫והרהר ַעל ֶזה ֶ ְ ִ‬
‫ּדעּתֹו ְ ִ ְ ֵ‬
‫נחלׁש ַ ְ‬
‫הּׁשמיץ ֶ ֱ ַ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫וסּפר‬
‫לרּבנּו ַז"ל‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ּתכף ְ ַ ֵ‬
‫ונסע ֵ ֶ‬
‫למאד‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫נחלׁשה ִ ְ ֹ‬
‫והּנה ִּבּתֹו ֶ ְ ְ ָ‬
‫לביתֹו‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫ַָנסע ְ ֵ‬
‫עׂשרים‬
‫טֹוחן ַעל ֶ ְ ִ‬
‫ׁשהיה ֵ‬
‫ּבדאנציג ֶ ָ ָ‬
‫רחים ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשהיה ֵ ַ ִ‬
‫מעׂשה ֶ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ֲ ֶ‬
‫לֹו ַ ֵ‬
‫ויעץ‬
‫לטחן‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫הּניח ִ ְ ֹ‬
‫ולא ִ ִ ַ‬
‫)רּוח( ְ ֹ‬
‫ַ‬
‫הלא טֹוב‬
‫והיה ָׁשם ֲ ֹ‬
‫אבנים ְ ָ ָ‬
‫וארּבע ֲ ָ ִ‬
‫ְ ְַ ַ‬
‫ויטחנּו‬
‫אבנים ְ ִ ְ ֲ‬
‫וארּבעה ֲ ָ ִ‬
‫מהעׂשרים ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫אחד ֵ ָ ֶ ְ ִ‬
‫ׁשּיּניחּו לֹו ֶ ָ‬
‫אחד ֶ ַ ִ‬
‫מכּׁשף ֶ ָ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫מעׂשרים‬
‫ׁשאחד ֵ ֶ ְ ִ‬
‫ּבבּתֹו‪ָ ֶ ֶ ,‬‬
‫ורמז לֹו ֶזה ְ ִ‬
‫יטחנּו‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּׁשאר ִ ְ ֲ‬
‫ואז ַ ְ ָ‬
‫אֹותֹו ַּבחֹול‪ָ ְ ,‬‬
‫היית‬
‫ׁשאם ֹלא ָ ִ ָ‬
‫ואמר לֹו ֶ ִ‬
‫ּתבריא‪ַ ָ ְ .‬‬
‫והיא ַ ְ ִ‬
‫אברים ָימּות ְ ִ‬
‫ראׁשי ֵ ָ ִ‬
‫ְוארּבעה ָ ֵ‬
‫ְַ ָ ָ‬
‫ׁשהרהרּת‬
‫לגמרי‪ַ ,‬א" ֶ ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫ּבריאה ְ ַ ְ ֵ‬
‫נעׂשית ְ ִ ָ‬
‫היתה ַ ֲ ֵ‬
‫הּׁשמיץ ָ ְ ָ‬
‫ּבׁשעת ַ ְ ִ‬
‫מהרהר ִ ְ ַ‬
‫ְ ְַ ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪30‬‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫הּקטּנה‬
‫ׁשאצּבע ַ ְ ַ ָ‬
‫הוה ֶ ֶ ְ ַ‬
‫ּתבריא‪ָ ְ .‬וכ" ֲ ָ‬
‫והיא ַ ְ ִ‬
‫אחד ָימּות ְ ִ‬
‫ׁשאבר ֶ ָ‬
‫ִיהיה ֵּכן ֶ ֵ ֶ‬
‫ְֶ‬
‫הבריאה‪:‬‬
‫והיא ִ ְ ִ ָ‬
‫לגמרי ְ ִ‬
‫ׁשעל ָ ָידּה ֵמת ְ ַ ְ ֵ‬
‫ֶ ַ‬
‫אתנה‬
‫ההתקרבּות‪ֶ ְ ַ ,‬‬
‫ּבׁשעת ַ ִ ְ ָ ְ‬
‫אמר לֹו ִ ְ ַ‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ָ ַ‬
‫מעׂשה‪ֵ ַ ֶ ,‬‬
‫היה ַ ֲ ֶ‬
‫ְועוֹד ָ ָ‬
‫הּנקּיּות‬
‫ּבענין ַ ְ ִ‬
‫ׁשּכּונתֹו ְ ִ ְ ַ‬
‫והסּביר לֹו ֶ ַ ָ ָ‬
‫חסיד‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּתהא ָ ִ‬
‫ׁשּלא ְ ֵ‬
‫עּמ‪ֹ ֶ F‬‬
‫ִ ְ‬
‫התקרבּותֹו‬
‫ּבׁשעת ִ ְ ָ ְ‬
‫אחת ִ ְ ַ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫ּובּלילקא ְוכּו'‪ַ ַ ,‬‬
‫ּבׁשחרית ַ ִ ְ ָ‬
‫ְוהּתה ְ ַ ֲ ִ‬
‫ַ ֵ‬
‫וּיירא‬
‫עליו‪ָ ִ ַ ,‬‬
‫ּכֹועס ָ ָ‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ֵ‬
‫יּודל ֶ ַ ֵ‬
‫לרּבי ְ‬
‫אמרּו לֹו ְ ַ ִ‬
‫זצ"ל ָ ְ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ַ ְ‬
‫והתחּזק‬
‫לכנס ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫נתיּׁשב ִ ְ ֹ‬
‫נכנס ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ‬
‫ימים ֶ ֹ‬
‫ׁשלׁשה ָ ִ‬
‫ואחר ְ ֹ ָ‬
‫אצלֹו‪ַ ַ ְ .‬‬
‫לכנס ֶ ְ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫האמת‬
‫להתקרב ֶאל ָ ֱ ֶ‬
‫ּכׁשרֹוצין ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫זצ"ל ְ ֶ ִ‬
‫רּבנּו ַ ַ‬
‫ואמר לֹו ַ ֵ‬
‫ונכנס‪ַ ָ ְ .‬‬
‫עצמֹו ְ ִ ְ ַ‬
‫ֶאת ַ ְ‬
‫אֹותם‪ָ ,‬אז‬
‫ּומׁשּברין ָ‬
‫הּמניעֹות ְ ַ ְ ִ‬
‫ּוכׁשּמתּגּברין ַעל ַ ְ ִ‬
‫הּׁשקר‪ִ ְ ַ ְ ִ ֶ ְ ,‬‬
‫מתּגּבר ַ ֶ ֶ‬
‫ָאז ִ ְ ַ ֵ‬
‫וויל ּדּו‬
‫מקּׁשר צּו ִמיר ַ ְ‬
‫ווׂשטּו ׁשֹוין ַ ְזיין ְ ֻ ָ‬
‫"קׁשר"‪ְ ֶ ,‬‬
‫מ"ּׁשקר" ֶ ֶ‬
‫ַנעׂשה ִ ֶ ֶ‬
‫ֲ ֶ‬
‫יּודיל‬
‫ורּבי ְ‬
‫ׁשּתחיה[‪ִ ַ ְ .‬‬
‫זמן ֶ ִ ְ ֶ‬
‫אלי ָּכל ְ ַ‬
‫מקּׁשר ֵ ַ‬
‫כבר ְ ֻ ָ‬
‫ּתהיה ְ ָ‬
‫לעּבין ] ִ ְ ֶ‬
‫וועסט ֶ ִ‬
‫ֶ ְ‬
‫ּדר"‬
‫נסע ֶ ֶ‬
‫הּקדֹוׁש ָ ַ‬
‫לאּומאן ַעל ִציּונֹו ַ ָ‬
‫מּמעדוועדּובקא ְ ֶ‬
‫ְ ָ‬
‫נֹוסע ִ ֶ ְ ֶ‬
‫ּכׁשהיה ֵ ַ‬
‫ְ ֶ ָָ‬
‫מסּפר‬
‫והיה ְ ַ ֵ‬
‫ּדברסלב‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫הירׁש ֵליּב ַרב ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫הרב ר' ִ ְ‬
‫אצל ָ ַ‬
‫והיה ָׁשם ֵ ֶ‬
‫ּברסלב‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ְַ ְ ֶ‬
‫היה‬
‫הּמעׂשה ָ ָ‬
‫מּזה ַ ַ ֲ ֶ‬
‫והּסֹוף ִ ֶ‬
‫זצ"ל‪ַ ְ .‬‬
‫לרּבנּו ַ ַ‬
‫התקרבּותֹו ְ ַ ֵ‬
‫ׁשנה ִ ְ ָ ְ‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫לֹו ְ ָ‬
‫אצלי‬
‫ׁשּפיגעל ַ ְנייא ] ֶ ְ ִ‬
‫יׁשן‪ַּ ,‬ביי ִמיר ִאיז ָּדאס ְ ִ ֶ‬
‫אצלכם ֶזה ָ ָ‬
‫אפׁשר ֶ ְ ְ ֶ‬
‫מסּים‪ָ ְ ֶ :‬‬
‫ְ ֵַ‬
‫ראי[‪:‬‬
‫ּומבריק ְּכמֹו ְ ִ‬
‫חדׁש ַ ְ ִ‬
‫ֶזה ָ ָ‬
‫כד‬
‫אׁשר‬
‫זצּוק"ל הּוא ֲ ֶ‬
‫מּטירהאוויצא ְ ַ‬
‫הּמּגיד ִ ִ ְ ָ ִ ָ‬
‫יקּותיאל ַ ַ ִ‬
‫רּבי ְ ִ ֵ‬
‫הּצּדיק ַ ִ‬
‫הרב ַ ַ ִ‬
‫ַָ‬
‫ּתחת‬
‫עצמֹו ַ ַ‬
‫להכניע ֶאת ַ ְ‬
‫ׁשּבדֹורֹו ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫המפרסמים ֶ ְ‬
‫מּכל ַ ְ ֻ ְ ָ ִ‬
‫ּביֹותר ִ ָ‬
‫ָָזכה ְ ֵ‬
‫הרּבה‬
‫ופחד‪ַ ְ ,‬וגם ַ ְ ֵ‬
‫ּבאימה ָ ַ ַ‬
‫קדּׁשתֹו ְ ֵ ָ‬
‫הדרת ְ ֻ ָ‬
‫לפני ַ ְ ַ‬
‫ולעמד ִ ְ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪ֹ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫ַ ְ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל‪:‬‬
‫קרבּו ַעל ָידֹו ַ ַ ְ‬
‫נת ָ ְ‬
‫חלציו ִ ְ‬
‫ויֹוצאי ֲ ָ ָ‬
‫מקרביו ְ ְ ֵ‬
‫מאנׁשי ְ ָֹ ָ‬
‫ֵ ַ ְ ֵ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫רבּי‬
‫ַ ִ‬
‫ּבכל‬
‫ּומׁשלם ְ ָ‬
‫מצּין ֻ ְ ָ‬
‫היה ִאיׁש ְ ֻ ָ‬
‫הּנ"ל ָ ָ‬
‫הּמּגיד ַז"ל ַ ַ‬
‫חתן ַ ַ ִ‬
‫יצחק ֲ ַ‬
‫ְִ ָ‬
‫ימיו‪,‬‬
‫ּבעבֹודת ה' ָּכל ָ ָ‬
‫ועסק ַ ֲ ַ‬
‫ּבּתֹורה ְ ָ ַ‬
‫למדן ָּגדֹול ַ ָ‬
‫הּמעלֹות‪ָ ְ ַ ,‬‬
‫ַ ַ ֲ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫לא‬
‫ּפטירת‬
‫וקדם ְ ִ ַ‬
‫זצ"ל‪ֶֹ ְ ,‬‬
‫זּוסיא ַ ַ‬
‫הרב ר' ְ ָ‬
‫עֹולם ָ ַ‬
‫הּצּדיק ְיסֹוד ָ‬
‫ּבבית ַ ַ ִ‬
‫ְונתּגּדל ְ ֵ‬
‫ִ ְ ֵַ‬
‫והׁשיב לֹו‬
‫אתקרב‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫צּדיק ֶ ְ ָ ֵ‬
‫לאיזה ַ ִ‬
‫ׁשאל אֹותֹו ְ ֵ ֶ‬
‫הּנ"ל ָ ַ‬
‫והּטהֹור ַ ַ‬
‫הּצּדיק ְ ַ ָ‬
‫ַ ִַ‬
‫ׁשּיתוּדּו‬
‫למקרביו ֶ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּיצּוה ִ ְ ָֹ ָ‬
‫הינּו ֶ ְ ַ ֶ‬
‫ּדברים‪ְ ַ ,‬‬
‫ּבוּדּוי ְ ָ ִ‬
‫ׁשּיעסק ְ ִ‬
‫הּצּדיק ֶ ַ ֲ ֹ‬
‫לזה ַ ַ ִ‬
‫ְֶ‬
‫לאנׁשי‬
‫ׁשּקֹורין ְ ַ ְ ֵ‬
‫וׁשמע ֶ ִ‬
‫ּדבר‪ַ ָ ְ ] ,‬‬
‫ּתּקּונים ַעל ָּכל ָ ָ‬
‫להם ִ ִ‬
‫ויּתן ָ ֶ‬
‫לפניו ְ ִ ֵ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫ראׁשֹונה‬
‫ָ‬
‫ּבפעם ִ‬
‫ּוכׁשּנסע ְ ַ ַ‬
‫הוּדּויניקים[‪ַ ָ ֶ ְ ,‬‬
‫וּדּוי'ניקעס" – ] ַ ִ ִ ִ‬
‫ִ ֶ‬
‫ׁשלֹומנּו ִ"ּדי ִ‬
‫ְ ֵ‬
‫לחים‬
‫ודמעתם ַעל ֶ ְ ָ‬
‫יֹוצאים ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו ְ ִ‬
‫ׁשאנׁשי ְ ֵ‬
‫וראה ֶ ַ ְ ֵ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ָ ָ‬
‫לרּבנּו ַ ָ‬
‫ְַ ֵ‬
‫הרּבה‬
‫והיּו ָאז ָׁשם עֹוד ַ ְ ֵ‬
‫הּמדרׁש‪ָ ְ ,‬‬
‫להּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ּובא ְ ַ ֵ‬
‫ּדברים[ ָ‬
‫מהּוּדּוי ְ ָ ִ‬
‫ֵ ִַ‬
‫ּכּלם‬
‫והסירּו ֻ ָ‬
‫ׁשּיצאּו ַלחּוץ‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫האנׁשים ֶ ֵ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶאל ָּכל ָ ֲ ָ ִ‬
‫ורמז ַ ֵ‬
‫אנׁשים‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ֲ ָ ִ‬
‫לצאת‪,‬‬
‫הּנ"ל ַּגם ֵּכן ָ ֵ‬
‫יצחק ַ ַ‬
‫ורצה ר' ִ ְ ָ‬
‫ויצאּו‪ָ ָ ְ .‬‬
‫מעליהם ְ ָ ְ‬
‫והּתפּלין ֵ ֲ ֵ ֶ‬
‫הּטּלית ְ ַ ְ ִ ִ‬
‫ַ ַ ִ‬
‫הּדלת‪,‬‬
‫וסגר ֶאת ַ ֶ ֶ‬
‫הּידית[ ְ ָ ַ‬
‫הּקליאמקע ] ַ ָ ִ‬
‫לברכה ֶאת ַ ְ ִ ַ ְ ֶ‬
‫זכרֹונֹו ִ ְ ָ ָ‬
‫רּבנּו ִ ְ‬
‫ולקח ַ ֵ‬
‫ְ ָ ַ‬
‫ורּבנּו‬
‫הּנ"ל‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫יצחק ַ ַ‬
‫זצ"ל ְור' ִ ְ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫הּמדרׁש ַרק ַ ְ‬
‫ּבבית ַ ִ ְ ָ‬
‫נׁשאר ְ ֵ‬
‫ְולא ִ ְ ַ‬
‫ֹ‬
‫ונפל ַעל ר'‬
‫הּמדרׁש‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּבבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ואנה ְ ֵ‬
‫אנה ָ ָ ָ‬
‫והל" ָ ָ‬
‫הּלילקא ְ ָ ַ‬
‫עּׁשן ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫ַַזצ"ל ִ ֵ‬
‫עצמֹו ָּכל ַמה‬
‫להזּכיר ֶאת ַ ְ‬
‫והתחיל ְ ַ ְ ִ‬
‫ּופחד ָּגדֹול‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫אימה ַ ַ‬
‫הּנ"ל ֵ ָ‬
‫ִיצחק ַ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫אליו ַ ֵ‬
‫ונּגׁש ֵ ָ‬
‫קטנּותֹו ַעד ַהּיֹום ַההּוא‪ַ ִ ְ .‬‬
‫עליו ִמּיֹום ַ ְ‬
‫ּׁשעבר ָ ָ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫להתוּדֹות‬
‫והתחיל ְ ִ ְ ַ‬
‫ּתאמר[‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫עּתה ֹ ַ‬
‫היינט ָזאג ] ַ ָ‬
‫הּלׁשֹון‪ְ ְ ַ :‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ואמר לֹו ְ ֶ‬
‫ְ ָ ַ‬
‫נתקרב ֶאל‬
‫ּומאז ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּׁשּדּבר‪ָ ֵ ,‬‬
‫ּדּבר ִעּמֹו ַמה ֶ ִ ֵ‬
‫ורּבנּו ַז"ל ִ ֵ‬
‫לפניו ָּכל ִלּבֹו‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ְ ָ ָ‬
‫ּותפּלה‪,‬‬
‫ּבתֹורה ְ ִ ָ‬
‫ימיו ְ ָ‬
‫ועסק ָּכל ָ ָ‬
‫ונפלא‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּבהתקרבּות ָעצּום ְ ִ ְ ָ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ְ ִ ְ ָ ְ‬
‫ֵ‬
‫מּכיריו(‪:‬‬
‫לכל ַ ִ ָ‬
‫ּכּנֹודע ְ ָ‬
‫אלקים ַ ָ‬
‫וירא ֱ ֹ ִ‬
‫צּדיק ִ ֵ‬
‫ְוהיה ִאיׁש ַ ִ‬
‫ָָ‬
‫כה‬
‫)ּבסּפּור‬
‫מֹוהר"ן ְ ִ‬
‫ּבחּיי ֲ ַ‬
‫מאּתֹו ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּמּובא ֵ ִ‬
‫איזיק ַז"ל ֶ ָ‬
‫יצחק ַ ְ ִ‬
‫רּבי ִ ְ ָ‬
‫והצּדּיק ַ ִ‬
‫ְַ ִַ‬
‫מאנׁשי‬
‫היה ֵ ַ ְ ֵ‬
‫אליו ְּבאֹות כ"ג( ַּגם הּוא ָ ָ‬
‫הּמתקרבים ֵ ָ‬
‫מעלת ַ ִ ְ ָ ְ ִ‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫ּפעם‬
‫מטּבע‪ַ ַ .‬‬
‫ּבעסק ִחּלּוף ַ ְ ֵ ַ‬
‫ּומּתן ְ ֵ ֶ‬
‫ּבמּׂשא ַ ָ‬
‫עֹוסק ְ ַ ָ‬
‫והיה ֵ‬
‫הּמּגיד ַז"ל‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ַ ַ ִ‬
‫עּין ָׁשם‪.‬‬
‫מֹוהר"ן ַ ֵ‬
‫ֲַ‬
‫ּבחּיי‬
‫ּכּמּובא ָׁשם ְ ַ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ְוכּו' ַ ָ‬
‫ראה ַ ְ‬
‫אחת ָ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫מאבי‬
‫קצת ֵ ָ ִ‬
‫ׁשמעּתי ְ ָ‬
‫הּמּובא ָׁשם ָ ַ ְ ִ‬
‫ּדהוה" ַ ָ‬
‫"והוה ַמה ַ ֲ ָ‬
‫הּמּלֹות ַ ֲ ָ‬
‫ּופרּוׁש ַ ִ‬
‫ֵ‬
‫לבבֹו‬
‫הלהיב ֶאת ְ ָ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל ִ ְ ִ‬
‫הינּו ִּכי ְּבבֹואֹו ַ ַ ְ‬
‫מׁשּכבֹו ַ ְ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫ֲֵ ִ‬
‫‪32‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫מיחדֹות‬
‫הנהגֹות ְ ֻ ָ‬
‫עליו ַ ְ ָ‬
‫וצּוה ָ ָ‬
‫מּמׁש‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫ּכלּבת ֵאׁש ַ ָ‬
‫יתּבר" ְ ַ ַ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לעבֹודת ַ ֵ‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫וקׁשה‬
‫ּכבדה ְ ָ ָ‬
‫ׁשהיתה ְ ֵ ָ‬
‫עליו ֶ ָ ְ ָ‬
‫צּוה ָ ָ‬
‫אחת ִ ָ‬
‫והנהגה ַ ַ‬
‫נׁשמתֹו‪ָ ָ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשרׁש ִ ְ ָ‬
‫ּכפי ֶֹ‬
‫ְ ִ‬
‫אחת‬
‫ּתבה ַ ַ‬
‫אפּלּו ֵ ָ‬
‫אדם ֲ ִ‬
‫ידּבר ִעם ׁשּום ָ ָ‬
‫ּתמימה ֹלא ְ ַ ֵ‬
‫ׁשנה ְ ִ ָ‬
‫הינּו ָ ָ‬
‫מּכּלם ַ ְ‬
‫ִ ֻ ָ‬
‫לביתֹו‪,‬‬
‫ּומּיד ְּבבֹואֹו ְ ֵ‬
‫לביתֹו‪ָ ִ .‬‬
‫נסע ְ ֵ‬
‫ואחר ָּכ" ָ ַ‬
‫הּמּגיד ַז"ל(‪ַ ַ ְ .‬‬
‫)זּולת ִעם ַ ַ ִ‬
‫ַ‬
‫ּדּבר ִעם ׁשּום‬
‫ולא ִ ֵ‬
‫לגמרי ְ ֹ‬
‫הּזה ְ ַ ְ ֵ‬
‫העֹולם ַ ֶ‬
‫מעסקי ָ ָ‬
‫עצמֹו ֵ ִ ְ ֵ‬
‫הפריׁש ֶאת ַ ְ‬
‫ִ ְִ‬
‫ׂשפתיו‬
‫ׁשכבֹו ֹלא ָמׁשּו ְ ָ ָ‬
‫ּומּקּומֹו ַעד ָ ְ‬
‫ּכּנ"ל‪ִ ,‬‬
‫עליו ַ ַ‬
‫צּוה ָ ָ‬
‫ּכאׁשר ִ ָ‬
‫אדם ַ ֲ ֶ‬
‫ָ ָ‬
‫מאד‬
‫ּורדיפֹות ְּגדֹולֹות ְ ֹ‬
‫מריבֹות ְ ִ‬
‫עליו ְ ִ‬
‫נתעֹורר ָ ָ‬
‫ּומּיד ִ ְ ֵ‬
‫ּותפּלה‪ָ ִ .‬‬
‫מּתֹורה ְ ִ ָ‬
‫ִ ָ‬
‫ּכנגּדֹו‬
‫ּולבּטא ְ ֶ ְ‬
‫לדּבר ְ ַ ֵ‬
‫והרּבּו ְ ַ ֵ‬
‫ואׁשּתֹו‪ְ ִ ְ .‬‬
‫מחֹותנֹו ְ ִ ְ‬
‫ּובפרט ֵ ְ‬
‫ּבני ֵּביתֹו ִ ְ ָ‬
‫מּכל ְ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫מהּדעת ְועֹוד‬
‫יֹוצא ֵ ַ ַ ַ‬
‫ּבׁשם ֵ‬
‫וכּנּו אֹותֹו ְ ֵ‬
‫מּמׁש‪ִ ְ ,‬‬
‫חרב ַ ָ‬
‫ּכמדקרֹות ֶ ֶ‬
‫ּבבּטּויים ְ ַ ְ ְ‬
‫ְ ִ ִ‬
‫קדׁשֹו ֶאת ֶֹּגדל‬
‫ּברּוח ָ ְ‬
‫הּביט ְ ַ‬
‫ואדמֹו"ר ַז"ל ִ ִ‬
‫ּכאּלה‪ְ ַ ַ .‬‬
‫ּבכּנּויים ָ ֵ ֶ‬
‫ּכּיֹוצא ְ ִ ִ‬
‫ַ ֵ‬
‫ּומּיד‬
‫מחמת ֶזה )‪ָ ִ .(ÊË‬‬
‫מאד ֵ ֲ ַ‬
‫ונתירא ְ ֹ‬
‫הרעים ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫מּדבריהם ָ ָ ִ‬
‫לבבֹו ִ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫מרירּות ְ ָ‬
‫ְִ‬
‫ּומּיד‬
‫ּתכף ִ ָ‬
‫ּבעבּורֹו ֵ ֶ‬
‫ׁשיׂשּכר ַ ֲ‬
‫וצּוה לֹו ֶ ִ ְ ֹ‬
‫מאנׁשיו‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫לאחד ֵ ֲ ָ ָ‬
‫ּבזריזּות ְ ֶ ָ‬
‫קרא ִ ְ ִ‬
‫ָ ָ‬
‫ּבּלילה‪.‬‬
‫לׁשם ַ ַ ְ ָ‬
‫והּגיע ְ ָ‬
‫ּבמהירּות ְ ִ ִ ַ‬
‫לׁשם ִ ְ ִ‬
‫לטירהאוויצע‪ָ ְ ,‬ורץ ְ ָ‬
‫עגלה ְ ִ ְ ָ ִ ֶ‬
‫ֲָ ָ‬
‫יצחק‬
‫רּבי ִ ְ ָ‬
‫חֹותנֹו ֶׁשל ַ ִ‬
‫ְ‬
‫אצל ֵּבית‬
‫העגלה ֵ ֶ‬
‫עצמֹו ִעם ָ ֲ ָ ָ‬
‫ְוהעמיד ֶאת ַ ְ‬
‫ֶ ֱ ִ‬
‫ונכנס‬
‫ׁשּיפּתחּו לֹו‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫הּדלת ֶ ִ ְ ְ‬
‫והּקיׁש ַעל ַ ֶ ֶ‬
‫ּביחד‪ִ ִ ְ ,‬‬
‫ׁשּיׁשב ִעּמֹו ְ ַ ַ‬
‫אייזיק ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫ְַ ִ‬
‫לביתֹו‪,‬‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ָּבא ְ ֵ‬
‫והּנה ַ ְ‬
‫וּירא ְ ִ ֵ‬
‫עיניו ַ ַ ְ‬
‫חֹותנֹו ֶאת ֵ ָ‬
‫ְ‬
‫וּיּׂשא‬
‫לׁשם‪ָ ִ ַ .‬‬
‫ְ ָ‬
‫יצחק‬
‫ועל ַמה ֶּזה‪ְ .‬ור' ִ ְ ָ‬
‫מאד‪ִּ ,‬כי ֹלא ָ ַידע ַמה ֶּזה ְ ַ‬
‫וּיׁשּתֹומם ְ ֹ‬
‫ַוּיתּפּלא ַ ִ ְ ֵ‬
‫ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבכח‬
‫הּׁשנה ְ ֹ ַ‬
‫ׁשּלפני ַ ֵ ָ‬
‫ׁשמע ֶ ִ ְ ֵ‬
‫קריאת ְ ַ‬
‫וקרא ָאז ְ ִ ַ‬
‫ּבחדרֹו ְ ָ ָ‬
‫היה ְ ַ ְ‬
‫אייזיק ַז"ל ָ ָ‬
‫ְַ ִ‬
‫לּכנס‬
‫רצה ִ ָ ֵ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫ׁשמע ְ ֹ‬
‫ואדמֹו"ר ַז"ל ָ ַ‬
‫ונפלא‪ְ ַ ַ .‬‬
‫ּבדבקּות ָעצּום ְ ִ ְ ָ‬
‫ָּגדֹול ִ ְ ֵ‬
‫ּבאמצע‬
‫ויפסיקהּו ְ ֶ ְ ַ‬
‫יבלּבלֹו ְ ַ ְ ִ ֵ‬
‫ׁשּלא ְ ַ ְ ְ‬
‫ּכדי ֶ ֹ‬
‫ּבפניו ְ ֵ‬
‫ּולהתראֹות ְ ָ ָ‬
‫לחדרֹו ְ ִ ְ ָ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫ּדרּכֹו‬
‫חֹותנֹו ַעל ַ ְ‬
‫להֹוכיח ֶאת ְ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ְ ִ ַ‬
‫התחיל ַ ְ‬
‫ּובתֹו" ָּכ" ִ ְ ִ‬
‫קריאתֹו ְ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ׁשאל‬
‫ּכּנ"ל; ְ ַוגם ָ ַ‬
‫ּכאּלה ַ ַ‬
‫ּביּס ִּורים ָ ֵ ֶ‬
‫חתנֹו ְ ִ‬
‫מיּסר ֶאת ֲ ָ‬
‫הרע ַעל ֶׁשהּוא ְ ַ ֵ‬
‫ָָ‬
‫אּתה‬
‫ּוביד‪ָ ַ F‬‬
‫ּתפּלין ְ ָ ְ‬
‫מּניח ְ ִ ִ‬
‫ּכׁשאּתה ַ ִ ַ‬
‫ּבּבקר ְ ֶ ַ ָ‬
‫הלא ַ ֹ ֶ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ֲ ֹ‬
‫אֹותֹו ַ ְ‬
‫מחׁשה‬
‫אּתה ַ ֲ ֶ‬
‫ּובפי‪ָ ַ F‬‬
‫ּבהמה ְ ִ‬
‫ּברצּועֹות ֶׁשל עֹור ְ ֵ ָ‬
‫עצמ‪ְ ִ F‬‬
‫מכרי" ֶאת ַ ְ ְ‬
‫ַ ְִ‬
‫‪.‰Ê∆ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« B˙„B·ÚÓ‬‬
‫‪» ¬≈ ÏtiL‬‬
‫‪…ƒ∆ B‡ ÌBÏLÂ‬‬
‫‪»¿ ÒÁ« ‰ÏÁ‬‬
‫‪∆ ¡∆ ‰È‰È‬‬
‫‪∆¿ƒ ‡lL‬‬
‫‪… ∆ ‡¯È˙pL‬‬
‫‪≈»¿ƒ∆ Ô·en‰‬‬
‫‪» « ÈÙÎe‬‬
‫)‪ƒ¿ (ÊË‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫לג‬
‫איזה‬
‫לנגּד‪ֶ ֵ F‬‬
‫יעמד ָאז ְ ֶ ְ ְ‬
‫לדּבר ָאז ׁשּום ִּדּבּור‪ִ ,‬אם ַ ֲ ֹ‬
‫רֹוצה ְ ַ ֵ‬
‫ואינ‪ֶ F‬‬
‫ְודֹומם ְ ֵ ְ‬
‫ֵ‬
‫עלי‪F‬‬
‫אֹומר ָ ֶ‬
‫ֵ‬
‫היה‬
‫האם ֹלא ָ ָ‬
‫מעֹולם ַ ִ‬
‫ּכזאת ֵ ָ‬
‫וׁשמע ָ ֹ‬
‫ראה ְ ָ ַ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫ערל ֶ ֹ‬
‫ֵָ‬
‫אמרי ִּפיהּו‬
‫הּמה ַּגם ִ ְ ֵ‬
‫מּמׁש ֵּכן ֵ ָ‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫)הינּו ִּכי ְ ֻ ָ‬
‫מּדעת‪ְ ַ .‬‬
‫יֹוצא ִ ַ ַ‬
‫ׁשאּתה ֵ‬
‫ֶ ַ ָ‬
‫ׁשעֹוׂשה ְרצֹון‬
‫מהּדעת ַעל ֶ ֶ‬
‫יֹוצא ֵ ַ ַ ַ‬
‫חתנֹו ֶׁשהּוא ֵ‬
‫יאמר ַעל ֲ ָ‬
‫אׁשר ֹ ַ‬
‫האּלה ֲ ֶ‬
‫ָ ֵ ֶ‬
‫עבדיו‬
‫יֹודיענּו ַעל ְ ֵידי ֲ ָ ָ‬
‫אׁשר ִ ֵ‬
‫ּדרכיו ֲ ֶ‬
‫ּתעלּומֹות ְ ָ ָ‬
‫ּכפי ַ ֲ‬
‫יתּבר" ְ ִ‬
‫הּבֹורא ִ ְ ָ ַ‬
‫ַ ֵ‬
‫ׁשּנתחרט‬
‫והֹוכיחֹו ַעד ֶ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּדּבר ְ ִ‬
‫ּכאּלה ִ ֵ‬
‫ּבדברים ָ ֵ ֶ‬
‫ּכּיֹוצא ִ ְ ָ ִ‬
‫הּנאמנים( ְועֹוד ַ ֵ‬
‫ַ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫מהּיֹום‬
‫ליּסרֹו ֵ ַ‬
‫יֹוסיף עֹוד ְ ַ ְ‬
‫לבל ִ‬
‫עצמֹו ְ ַ‬
‫וקּבל ַעל ַ ְ‬
‫חֹותנֹו ַעל ֶזה‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫מאד ְ‬
‫ְ ֹ‬
‫ׁשמע‬
‫קריאתֹו ֶאת ְ ַ‬
‫אייזיק ַז"ל ְ ִ ָ‬
‫יצחק ַ ְ ִ‬
‫רּבי ִ ְ ָ‬
‫ׁשּגמר ַ ִ‬
‫ואחר ֶ ָ ַ‬
‫והלאה‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ַההּוא ָ ָ ְ ָ‬
‫ׁשהחיה‬
‫וׂשמחה ַעד ֶ ֶ ֱ ָ‬
‫ּבגילה ְ ִ ְ ָ‬
‫לבבֹו ְ ִ ָ‬
‫מאד ְ ָ‬
‫ונתמּלא ְ ֹ‬
‫ּבפניו ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫נתראה ְ ָ ָ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ָ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫לביתֹו‪:‬‬
‫וׁשב ְ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ְ ָ‬
‫הׁשּכים ַ ְ‬
‫ּובּבקר ִ ְ ִ‬
‫מּמׁש; ַ ֹ ֶ‬
‫אֹותֹו ַ ָ‬
‫כו‬
‫מֹונע‬
‫ּבלי ֵ ַ‬
‫ּבעבֹודתֹו ְ ִ‬
‫אייזיק ַז"ל ַ ֲ ָ‬
‫יצחק ַ ְ ִ‬
‫רּבי ִ ְ ָ‬
‫עסק ַ ִ‬
‫והלאה ָ ַ‬
‫וּמאז ָ ָ ְ ָ‬
‫ֵ ָ‬
‫נתוּדע‬
‫ּבּמלֹון ִ ְ ַ ַ‬
‫ּבּדר" ַ ָ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל‪ֶ ֶ ַ .‬‬
‫נסע ַ ַ ְ‬
‫ּפסח ָ ַ‬
‫וקדם ֶ ַ‬
‫ְוחֹולק‪ֶֹ ְ .‬‬
‫ֵ‬
‫ׁשּׁשמע‪.‬‬
‫ּבמקֹום ֶ ָ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ְ ָ‬
‫ׁשּׁשמע ָאז ַ ְ‬
‫הּתֹורה ֶ ָ ַ‬
‫ּבחלֹומֹו ָּכל ַ ָ‬
‫לֹו ַ ֲ‬
‫ועד‬
‫מּתחּלה ְ ַ‬
‫לפניו ִ ְ ִ ָ‬
‫ויסּפרה ְ ָ ָ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫וּיבא ַ ַ ְ‬
‫וּיּסע ַ ָ ֹ‬
‫ּבּבקר ַ ִ ַ‬
‫ַוּיׁשּכם ַ ֹ ֶ‬
‫ַ ְ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‬
‫הל" ַ ְ‬
‫ּומּיד ָ ַ‬
‫מאד‪ָ ִ ,‬‬
‫ועצּומה ְ ֹ‬
‫ּגדֹולה ַ ֲ ָ‬
‫ואימה ְ ָ‬
‫ּבחרדה ְ ֵ ָ‬
‫סֹוף ַ ֲ ָ ָ‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫חלׁשּות ְ ַ ַ‬
‫ונׁשאר ֲ ָ‬
‫נתעּלף ְ ִ ְ ַ‬
‫רעדת ּגּופֹו ִ ְ ַ ֵ‬
‫מּגדל ַ ֲ ַ‬
‫מאּתֹו ְוהּוא ִ ֶֹ‬
‫ֵ ִ‬
‫ערׂש‬
‫מּטל ַעל ֶ ֶ‬
‫אייזיק ֻ ָ‬
‫יצחק ַ ְ ִ‬
‫רּבי ִ ְ ָ‬
‫)ּוכׁשהיה ַ ִ‬
‫ּכּמּובא ָׁשם‪ָ ָ ֶ ְ :‬‬
‫נפטר ַ ָ‬
‫ּבסמּו" ִ ְ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫ׁשּמׁשּתי‬
‫ואמר‪ַ ,‬הּיֹום ִ ַ ְ ִ‬
‫לאכל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ונתן לֹו ֶ ֱ ֹ‬
‫רטב ְ ָ ַ‬
‫מעט ֹ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ַ‬
‫ּדוי‪ָ ,‬ל ַקח ַ ֵ‬
‫ְָ‬
‫אייזיק ַז"ל‬
‫יצחק ַ ְ ִ‬
‫רּבי ִ ְ ָ‬
‫ּפטירתֹו ֶׁשל ַ ִ‬
‫ואחר ְ ִ ָ‬
‫אמּתי‪ַ ַ ְ .‬‬
‫חכם ֲ ִ ִ‬
‫ּתלמיד ָ ָ‬
‫ֶאת ַ ְ ִ‬
‫ּבנים‬
‫היׁש ָ ִ‬
‫וׁשאל ֲ ֵ‬
‫טירהוויצע ְ ָ ַ‬
‫ּדר" ִ ְ ָ ִ ֶ‬
‫נסע ֶ ֶ‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ָ ַ‬
‫נזּדּמן ֶ ַ ֵ‬
‫הּנ"ל‪ֵ ַ ְ ִ ,‬‬
‫ַ ַ‬
‫איהם‬
‫קּומט צּו ִ ְ‬
‫הּלׁשֹון‪ִ :‬ווי ְ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ואמר ְ ֶ‬
‫והׁשיבּו לֹו ֵהן‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫צּדיק? ְ ֵ ִ‬
‫ְלאֹותֹו ַ ִ‬
‫ּדברי‬
‫להבין ִ ְ ֵ‬
‫יּוכל ְ ָ ִ‬
‫ּומי ַ‬
‫ּבניו‪ִ .‬‬
‫ּומתּו ַּגם ָ ָ‬
‫ּבנים[‪ֵ ,‬‬
‫אליו ָ ִ‬
‫ׁשּי" ֵ ָ‬
‫קינדער ] ֵאי" ַ ָ‬
‫ִ ְֶ‬
‫החּיים‬
‫יׂשראל ַ ַ ִ‬
‫נׁשמֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשעסק ִעם ָּכל ִ ְ‬
‫ועסקיו ֶ ָ ַ‬
‫זצ"ל ַ ֲ ָ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫מּטעּפליק ַז"ל(‪:‬‬
‫זעליג ִ ֶ ְ ִ‬
‫אלּתר ֶּבן ר' ֶ ִ‬
‫ְוהּמתים(‪) .‬המ' ַ ְ ֵ‬
‫ַ ֵ ִ‬
‫‪34‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫כז‬
‫היה‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל ָ ָ‬
‫התקרבּותֹו ַ ַ ְ‬
‫מּטעּפליק ֶֹקדם ִ ְ ָ ְ‬
‫יהּודה ַז"ל ִ ֶ ְ ִ‬
‫ִיצחק ְ ָ‬
‫ר' ְ ָ‬
‫ּפדיֹונֹות‬
‫נֹותנים לֹו ִ ְ‬
‫מעירֹות ַרּבֹות ָהיּו ְ ִ‬
‫אנׁשים ֵ ֲ ָ‬
‫וכּמה ֲ ָ ִ‬
‫מפרסם ְ ַ ָ‬
‫ְ ְֻ ָ‬
‫מעל‬
‫והרחיק ֵ ַ‬
‫עזב ְ ִ ְ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪ַ ָ ,‬‬
‫אמּתתֹו ֶׁשל ַ ְ‬
‫ּכׁשהּכיר ֲ ִ ָ‬
‫ְואחר ָּכ" ְ ֶ ִ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫יתּבר"‬
‫עבֹודתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫עצמֹו ֹעל ֲ ָ‬
‫וקּבל ַעל ַ ְ‬
‫ּפרסּומֹו‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫הנהגת ִ ְ‬
‫עצמֹו ַ ְ ָ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫והּבּוׁשֹות‬
‫החרפֹות ְ ַ‬
‫מּכל ַ ֲ ָ‬
‫ּפניו ַּגם ִ ָ‬
‫הסב ֶאת ָ ָ‬
‫ולא ֵ ֵ‬
‫ּופׁשיטּות‪ֹ ְ .‬‬
‫ּבתמימּות ְ ִ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫אנׁשי‬
‫כׁשאר ַ ְ ֵ‬
‫ונפׁשֹו‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫ּבכל ִלּבֹו ְ ַ ְ‬
‫וּיׁשב ֶאל ה' ְ ָ‬
‫מחמת ֶזה‪ָ ָ ַ ,‬‬
‫ׁשהיּו לֹו ֵ ֲ ַ‬
‫ֶ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪:‬‬
‫ַ ְ‬
‫כח‬
‫ּבמּׂשא‬
‫עֹוסק ְ ַ ָ‬
‫היה ִאיׁש ֵ‬
‫לטׁשערין ָ ָ‬
‫הּסמּו" ִ ְ ֶ ִ‬
‫מּכפר ַ ָ‬
‫מענּדיל ַז"ל ִ ְ ָ‬
‫ר' ֶ ְ ִ‬
‫הּתפּלה ֶׁשּלֹו‬
‫עבֹודת ַ ְ ִ ָ‬
‫ּובפרט ֲ ַ‬
‫ועבֹודתֹו ִ ְ ָ‬
‫ויראתֹו ַ ֲ ָ‬
‫ימיו‪ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּומּתן ָּכל ָ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫ּובדבקּות‬
‫נפׁשֹו ִ ְ ֵ‬
‫ּבמסירת ַ ְ‬
‫מתּפּלל ִ ְ ִ ַ‬
‫היה ִ ְ ַ ֵ‬
‫מאד‪ִּ .‬כי ָ ָ‬
‫ועצּום ְ ֹ‬
‫נׂשּגב ְ ָ‬
‫היה ִ ְ ָ‬
‫ָָ‬
‫ּדלקה‬
‫נתעֹורר ְ ֵ ָ‬
‫אחת ִ ְ ֵ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫ּגׁשמּיּותֹו‪ַ ַ ,‬‬
‫נתּבּטל ַ ְ ִ‬
‫ׁשּמּמׁש ִ ְ ַ ֵ‬
‫ִנפלא ַעד ֶ ַ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ּובבּטּול‬
‫ונֹורא ְ ִ‬
‫ּבדבקּות ָּגדֹול ְ ָ‬
‫ּתפּלתֹו ִ ְ ֵ‬
‫ּבאמצע ְ ִ ָ‬
‫עמד ָאז ְ ֶ ְ ַ‬
‫ּבביתֹו ְוהּוא ָ ַ‬
‫ְ ֵ‬
‫ׁשּנתעֹורר‬
‫הרעׁש ֶ ִ ְ ֵ‬
‫ּכלל ֶאת קֹול ָ ַ ַ‬
‫ׁשמע ְ ָ‬
‫ולא ָ ַ‬
‫ראה ְ ֹ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫הרּגׁשֹות ַעד ֶ ֹ‬
‫ָּכל ַ ְ ָ‬
‫ערלים‬
‫איזה ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשהכרחּו ֵ ֶ‬
‫ׁשעמדּו ָׁשם‪ַ .‬עד ֶ ֻ ְ ְ‬
‫אנׁשים ֶ ָ ְ‬
‫ּומּׁשאר ֲ ָ ִ‬
‫מאנׁשי ֵּביתֹו ִ ְ ָ‬
‫ֵ ַ ְ ֵ‬
‫עמד‪,‬‬
‫וׁשם ָ ַ‬
‫למרחֹוק‪ָ ְ ,‬‬
‫ּולהֹוליכֹו ַעד ְ ֵ ָ‬
‫ּבידיו ְ ִ‬
‫לּקח אֹותֹו ְ ָ ָ‬
‫ּבביתֹו ִ ַ‬
‫ׁשהיּו ָאז ְ ֵ‬
‫ֶ ָ‬
‫הּתפּלה‪:‬‬
‫ׁשּגמר ֶאת ַ ְ ִ ָ‬
‫ּומדבקּותֹו ַעד ֶ ָ ַ‬
‫מּמקֹומֹו ִ ְ ֵ‬
‫ְולא ָזז ִ ְ‬
‫ֹ‬
‫כט‬
‫מּזׁשערין‬
‫יהֹוׁשע ִ ְ ֶ ִ‬
‫ורּבי ְ ֻ ַ‬
‫אהרן ְ ַ ִ‬
‫רּבי ַ ֲ ֹ‬
‫ּבעבֹודת ה' ֶׁשל ַ ִ‬
‫הּלב ַ ֲ ַ‬
‫ּתבערת ַ ֵ‬
‫ַגּם ַ ְ ֵ ַ‬
‫מּנעמרֹוב‪,‬‬
‫נפּתלי ַז"ל ִ ֶ ְ‬
‫רּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫אנׁשיו ְּכמֹו ַ ִ‬
‫ׁשאר ָּכל ֲ ָ ָ‬
‫לׁשער‪ֵ ְ ,‬וכן ְ ָ‬
‫ֵאין ְ ַ ֵ‬
‫ׁשמּואל‬
‫רּבי ְ ֵ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫מּברסלב‪ַ ָ ,‬‬
‫אהרן ַז"ל ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫רּבי ַ ֲ ֹ‬
‫והרב ַ ִ‬
‫אחיו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫יחיאל ָ ִ‬
‫ְורּבי ְ ִ ֵ‬
‫ַ ִ‬
‫מּמעדוועדּובקא‪,‬‬
‫ְ ָ‬
‫יׁשעיה ָׁשלֹום ַז"ל ִ ֶ ְ ֶ‬
‫רּבי ְ ַ ְ ָ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫מּטׁשערין‪ַ ָ ,‬‬
‫ִיצחק ַז"ל ִ ְ ֶ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫לה‬
‫)ׁשהיה‬
‫עירא ַז"ל ֶ ָ ָ‬
‫הרב ר' ִ ָ‬
‫מחארׁשטׁשיוועטע‪ַ ָ ,‬‬
‫יצחק ַז"ל ֵ ַ ְ ְ ְ ִ ַ ֶ‬
‫רּבי ִ ְ ָ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫ַָ‬
‫הרב ר'‬
‫מּלאדיזען‪ַ ָ ,‬‬
‫ּדוד ַז"ל ִ ַ ִ ֶ‬
‫הרב ר' ָ ִ‬
‫וואלכייא(‪ַ ָ ,‬‬
‫ּבמדינת ָ ֶ ְ ָ‬
‫אחר ָּכ" ִ ְ ִ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫חתן‬
‫יצחק ֲ ַ‬
‫רּבי ִ ְ ָ‬
‫הּמּגיד ַז"ל‪ִ ַ ,‬‬
‫נכד ַ ַ ִ‬
‫רּבי ֵ ְּגרׁשֹון ֶ ֶ‬
‫מּטעּפליק‪ִ ַ ,‬‬
‫מרּדכי ַז"ל ִ ֶ ְ ִ‬
‫ְָ ְ ַ‬
‫זאב‬
‫רּבי ְ ֵ‬
‫מּטירהאוויצע‪ִ ַ ,‬‬
‫קהת ִ ִ ְ ָ ִ ֶ‬
‫רּבי ְ ָ‬
‫מּדאׁשיב‪ִ ַ ,‬‬
‫יצחק ִ ַ ִ‬
‫רּבי ִ ְ ָ‬
‫הּמּגיד ַז"ל‪ִ ַ ,‬‬
‫ַ ַ ִ‬
‫זלמן‬
‫רּבי ַ ְ ָ‬
‫מּטׁשערין‪ִ ַ ,‬‬
‫ּובֹודק ִ ְ ֶ ִ‬
‫ֵ‬
‫ׁשֹוחט‬
‫ֵ‬
‫אּבא‬
‫רּבי ַ ָ‬
‫מּטירהאוויצע‪ִ ַ ,‬‬
‫ִ ִ ְ ָ ִ ֶ‬
‫אפׁשר‬
‫ואי ֶ ְ ָ‬
‫הּנאמנים ְ ִ‬
‫ׁשּבאנׁשיו ַ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫העבֹודה ֶ ְ ֲ ָ ָ‬
‫אנׁשי ָ ֲ ָ‬
‫ּוׁשאר ַ ְ ֵ‬
‫מּנעמרֹוב‪ָ ְ ,‬‬
‫ִ ֶ ְ‬
‫ּבתֹורה‬
‫רּבּוים ְ ָ‬
‫ועצם ִ ָ‬
‫אחד ְ ֹ ֶ‬
‫מעלת ָּכל ֶ ָ‬
‫הּכתב ֶֹּגדל ְ ָיקר ַ ֲ ַ‬
‫להעלֹות ַעל ַ ְ ָ‬
‫ְ ַ ֲ‬
‫לסּפר‪.‬‬
‫יקצרּו ָהמֹון ְ ִיריעֹות ְ ַ ֵ‬
‫ּפטירתם ַז"ל ִ ְ ְ‬
‫ּותפּלה ַעד ֵעת ְ ִ ָ ָ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ל‬
‫ּוכמֹו‬
‫הּנ"ל ְּבאֹות י"ז י"ט כ"ח‪ְ ,‬‬
‫ׁשּבאנׁשיו ְּכמֹו ַ ַ‬
‫ּומּתן ֶ ַ ֲ ָ ָ‬
‫הּמּׂשא ַ ָ‬
‫אנׁשי ַ ַ ָ‬
‫וכן ַ ְ ֵ‬
‫ְֵ‬
‫רּבי ֵליּב‬
‫והּנגיד ַ ִ‬
‫מּטעּפליק‪ִ ָ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשמּואל ִ ֶ ְ ִ‬
‫ורּבי ְ ֵ‬
‫מּטעּפליק ְ ַ ִ‬
‫נתנאל ִ ֶ ְ ִ‬
‫ַרּבי ְ ַ ְ ֵ‬
‫ִ‬
‫וכן‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪ֵ ְ ,‬‬
‫חתנֹו ֶׁשל ַ ְ‬
‫אייזיק ֲ ָ‬
‫יצחק ַ ְ ִ‬
‫רּבי ִ ְ ָ‬
‫ּובנֹו ַ ִ‬
‫מּקרּומינטׁשק ְ‬
‫ִ ְ ִ ְ ְ ַ‬
‫אייזיק‬
‫רּבי ַ ְ ִ‬
‫מּליּפיוועץ‪ִ ַ ,‬‬
‫יׂשראל ִ ִ ִ ֶ‬
‫הּׁשני‪ ,‬ר' ִ ְ ָ ֵ‬
‫חתנֹו ַ ֵ ִ‬
‫יֹוסף ֲ ָ‬
‫ֵ‬
‫ַרּבי‬
‫ִ‬
‫מּברסלב‪ ,‬ר'‬
‫יעקב ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫רּבי ַ ֲ ֹ‬
‫מּברסלב‪ִ ַ ,‬‬
‫ׂשארעס ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫חּיים ָ ֶ‬
‫רּבי ַ ִ‬
‫מּליּפיוועץ‪ִ ַ ,‬‬
‫ִ ִ ִ ֶ‬
‫צבי ִּגיסֹו‬
‫מּברסלב‪ ,‬ר' ְ ִ‬
‫יׂשראל ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫מּברסלב‪ ,‬ר' ִ ְ ָ ֵ‬
‫זייליג ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫מּברסלב‪ ,‬ר' ֵ ִ‬
‫ּדוד ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ִָ‬
‫ראּובן‬
‫נאווׁשעליץ‪ ,‬ר' ְ ֵ‬
‫מּכפר ָ ְ ֶ ִ‬
‫אברהם ִ ְ ָ‬
‫מאיר‪ ,‬ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪ ,‬ר' ֵ ִ‬
‫ֶׁשל ַ ְ‬
‫מּלאדיזען‪,‬‬
‫ּגעציל ִ ַ ִ ֶ‬
‫מׁשה ְור' ֶ ִ‬
‫מּטירהאוויצע‪ ,‬ר' ֹ ֶ‬
‫יצחק ִ ִ ְ ָ ִ ֶ‬
‫מׁשה ִ ְ ָ‬
‫יֹוסף‪ ,‬ר' ֹ ֶ‬
‫ֵ‬
‫מּלאדיזען‪ ,‬ר'‬
‫חנה ִ ַ ִ ֶ‬
‫יֹואל ָ ָ‬
‫מּלאדיזען‪ ,‬ר' ֵ‬
‫עֹוזר ִ ַ ִ ֶ‬
‫אּפטער‪ ,‬ר' ֵ‬
‫ר' ֵליּב ַ ְ ֶ‬
‫מׁשה‬
‫מּדאׁשיב‪ְ ,‬ור' ֹ ֶ‬
‫אהרן ִ ַ ִ‬
‫חּייאלעס‪ ,‬ר' ַ ֲ ֹ‬
‫מּלאדיזען‪ ,‬ר' ֹּדב ַ ָ ֶ‬
‫מּתתיהּו ִ ַ ִ ֶ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫ׁשהיּו‬
‫ּומּתן ֶ ָ‬
‫הּמּׂשא ַ ָ‬
‫אנׁשי ַ ַ ָ‬
‫ּוׁשאר ַ ְ ֵ‬
‫מּדאׁשיב‪ָ ְ ,‬‬
‫ורּבי ָׁשלֹום ִ ַ ִ‬
‫מּדאׁשיב‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫ִ ַ ִ‬
‫ויקרים‬
‫ּכׁשרים ִ ָ ִ‬
‫אנׁשים ְ ֵ ִ‬
‫ּככּלם ָהיּו ֲ ָ ִ‬
‫רּבם ְ ֻ ָ‬
‫זצ"ל‪ָ ֻ ,‬‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫מקרבים ֶאל ַ ְ‬
‫ְ ָֹ ִ‬
‫עּתים‬
‫וקבעּו ִ ִ‬
‫יתּבר"‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לעבֹודת ַ ֵ‬
‫ּכלתה ַ ֲ ַ‬
‫נכספה ַּגם ָ ְ ָ‬
‫ְונפׁשם ִ ְ ְ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫הּכתב‬
‫ּולבאר ַעל ַ ְ ָ‬
‫ואפׁשרּותֹו‪ֵ ָ ְ .‬‬
‫ּכפי ְ ָיכ ְלּתֹו ְ ֶ ְ ָ‬
‫אחד ְ ִ‬
‫ולתפּלה ָּכל ֶ ָ‬
‫לתֹורה ְ ִ ְ ִ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫אׁשרי‬
‫לסּפר‪ֵ ְ ַ ,‬‬
‫יקצרּו ָהמֹון ְ ִיריעֹות ְ ַ ֵ‬
‫אחד ִ ְ ְ‬
‫והעבֹודֹות ֶׁשל ָּכל ֶ ָ‬
‫הּמעלֹות ְ ָ ֲ‬
‫ַ ַ ֲ‬
‫להם‪:‬‬
‫ָ ֶ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪36‬‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫לא‬
‫היה‬
‫ואחר ָּכ" ָ ָ‬
‫הּמתנּגדים‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫מּכת ַ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבתחּלה ִ ַ‬
‫היה ִ ְ ִ ָ‬
‫מאּומן ָ ָ‬
‫עֹוזר ַז"ל ֵ ֶ‬
‫ר' ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ַעד‬
‫מֹורנּו ֲ ַ ַ‬
‫אמּתת ֵ‬
‫להּכיר ֶאת ֲ ִ ַ‬
‫ּבעזרֹו ְ ַ ִ‬
‫יתּבר" ְ ֶ ְ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ַ ֵ‬
‫אדמֹו"ר‬
‫מּיד ַעל ִצּיּון ַ ְ‬
‫והל" ִ ָ‬
‫אליו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫להתקרב ֵ ָ‬
‫מאד ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫לבבֹו ְ ֹ‬
‫ׁשּנבער ְ ָ‬
‫ֶ ְִ ַ‬
‫מּקדם‪.‬‬
‫ּדּבר ִ ֶֹ‬
‫אׁשר ִ ֵ‬
‫ּדבריו ֲ ֶ‬
‫ּגדֹולה ַעל ָּכל ְ ָ ָ‬
‫ּוצעקה ְ ָ‬
‫ּבבכּיה ְ ָ ָ‬
‫ּופּיס אֹותֹו ִ ְ ִ ָ‬
‫ִֵ‬
‫החׁשּובים‬
‫מהחסידים ַ ֲ ִ‬
‫ׁשהיּו ֵ ַ ֲ ִ ִ‬
‫מׁשּפחּתֹו ֶ ָ‬
‫לבני ִ ְ ַ ְ‬
‫הּדבר ִ ְ ֵ‬
‫נֹודע ַ ָ ָ‬
‫ְוכאׁשר ַ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫ּומּיד‬
‫ותכף ִ ָ‬
‫ּובפׁשיטּות‪ֶ ֵ ְ .‬‬
‫ּבאמת ִ ְ ִ‬
‫להרג אֹותֹו ֶ ֱ ֶ‬
‫ׁשּבעיר‪ָ ,‬רצּו ַ ֲ ֹ‬
‫ְוהּנכּבדים ֶ ָ ִ‬
‫ַ ְִ ִָ‬
‫אחרת‬
‫לעיר ַ ֶ ֶ‬
‫מּיד ְ ִ‬
‫ׁשּיברח ִ ָ‬
‫והֹודיע לֹו ֶ ִ ְ ַ‬
‫ׁשלֹומנּו ְ ִ ַ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫אחד ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ָרץ ֶ ָ‬
‫וחמתם‬
‫אּפם ַ ֲ ָ ָ‬
‫ׁשּנתקרר ַ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו ַעד ֶ ִ ְ ָ ֵ‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫ויׁשב ָׁשם ֵּבין ַ ְ ֵ‬
‫הּסמּוכה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ַ ְ ָ‬
‫לׁשלֹום‪:‬‬
‫לביתֹו ְ ָ‬
‫ּובא ְ ֵ‬
‫חזר ָ‬
‫מעליו ָ ַ‬
‫ֵ ָ ָ‬
‫לב‬
‫איזה‬
‫אחת ֵ ֶ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשּבחר לֹו ַ ַ‬
‫ּומּכיריו ֶ ָ ַ‬
‫מּיֹודעיו ַ ִ ָ‬
‫אחד ִ ְ ָ‬
‫סּפר ִלי ֶ ָ‬
‫עוֹד ִ ֵ‬
‫יֹוׁשב ָׁשם‬
‫והיה ֵ‬
‫ההֹול" ָׁשם‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫להּנהר ַ ֵ‬
‫לעיר ָסמּו" ְ ַ ָ ָ‬
‫ָמקֹום ִמחּוץ ָ ִ‬
‫ׁשּבת‬
‫ּובמֹוצאי ַ ַ‬
‫ׁשּבת‪ֵ ָ ְ ,‬‬
‫ערב ַ ָ‬
‫ׁשּבת ֶֹקדׁש ַעד ֶ ֶ‬
‫מּמֹוצאי ַ ַ‬
‫הּׁשבּוע ִ ָ ֵ‬
‫ָּכל ְימֹות ַ ָ ַ‬
‫ּבדחק ָּגדֹול‬
‫ׁשּיהיה לֹו ְ ֹ ַ‬
‫ּכפי ֶ ִ ְ ֶ‬
‫לחם ְ ִ‬
‫קצת ֶ ֶ‬
‫לקח ִעּמֹו ְ ָ‬
‫לׁשם ָ ַ‬
‫ּכׁשהל" ְ ָ‬
‫קדׁש ְ ֶ ָ ַ‬
‫ֶֹ‬
‫ׁשכבֹו ֹלא‬
‫ּומעת קּומּו ַעד ָ ְ‬
‫לחץ‪ֵ ֵ .‬‬
‫ּומים ַ ַ‬
‫לחם ַצר ַ ִ‬
‫הּׁשבּוע ֶ ֶ‬
‫ימי ַ ָ ַ‬
‫לכל ְ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫אחת‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫וׂשמחה ְוכּו'‪ַ ַ .‬‬
‫ותֹורה ְ ִ ְ ָ‬
‫ּותפּלה ְ ָ‬
‫מּצעקה ְ ִ ָ‬
‫ׂשפתיו ִ ְ ָ ָ‬
‫ָמׁשּו ְ ָ ָ‬
‫הּביט ַּגם‬
‫לעיר‪ְ .‬והּוא ֹלא ִ ִ‬
‫וּיביאּו אֹותֹו ָ ִ‬
‫וּיקחּוהּו ַ ָ ִ‬
‫ערלים ַ ִ ְ‬
‫מצאּוהּו ָׁשם ֲ ֵ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫עליו‬
‫אמר ָ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ָ ַ‬
‫ּומֹורנּו ֲ ַ ַ‬
‫ֵ‬
‫אדם‪.‬‬
‫התּבּיׁש ִמּׁשּום ָ ָ‬
‫ַעל ֶזה ִּכי ֹלא ִ ְ ַ ֵ‬
‫עצמֹו ַעל‬
‫"המנּבל ַ ְ‬
‫)ּברכֹות ס"ג( ַ ְ ַ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ָ‬
‫מאמר ֲ ָ ֵ‬
‫ּבׁשלמּות ַ ֲ ַ‬
‫קּים ִ ְ ֵ‬
‫ֶׁשהּוא ִ ֵ‬
‫אׁשרי לֹו‪:‬‬
‫ּתֹורה" ְוכּו' ַ ְ ֵ‬
‫ּדברי ָ‬
‫ִ ְֵ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫ְ ֵוכן‬
‫ּבפרט‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ִ ְ ָ‬
‫להמקרבים ֶׁשל ַ ְ‬
‫ׁשּנתקרבּו ְ ַ ְ ָֹ ִ‬
‫האנׁשים ֶ ִ ְ ָ ְ‬
‫ָּכל ָ ֲ ָ ִ‬
‫ּׁשהֹורה‬
‫ּכפי ַמה ֶ ָ‬
‫ועׂשּו ְ ִ‬
‫וקּימּו ְ ָ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ִ ְ‬
‫ׁשּנתקרבּו ְ ֲ ַ ַ‬
‫אֹותם ֶ ִ ְ ָ ְ‬
‫ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫לז‬
‫ּכּלם‬
‫הּקדֹוׁשֹות‪ָ ֻ ,‬‬
‫ּובעצֹותיו ַ ְ‬
‫זצ"ל ַ ֲ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּבדרכי ַ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַ ְ ֵ‬
‫אֹותם ֲ ַ ַ‬
‫ָ‬
‫ּגמּורים‪ְּ ,‬כמֹו ר'‬
‫צּדיקים ְ ִ‬
‫והיּו ַ ִ ִ‬
‫יתּבר" ְ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לעבֹודת ַ ֵ‬
‫לבבם ַ ֲ ַ‬
‫ּבערּו ְ ָ ָ‬
‫ָ ֲ‬
‫אפּלּו‬
‫אׁשר ֲ ִ‬
‫ּבטירהאוויצע‪ֶ ֲ ,‬‬
‫יׁשב ְ ִ ְ ָ ִ ֶ‬
‫ּבתחּלה ָ ַ‬
‫אׁשר ִ ְ ִ ָ‬
‫מּטעּפליק ֲ ֶ‬
‫ִיצחק ֹּדב ִ ֶ ְ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫אמר‬
‫אחת ָ ַ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫ּתמים‪ַ ַ .‬‬
‫צּדיק ָ ִ‬
‫ׁשהיה ַ ִ‬
‫והּגידּו ֶ ָ ָ‬
‫העידּו ְ ִ ִ‬
‫הּמתנּגדים ֵ ִ‬
‫ָּכל ַ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבכנפי‬
‫מֹוׁשכין אֹותֹו ְ ַ ְ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫זצ"ל‪,‬‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּכׁשהּוא ָּבא ַעל ִצּיּון ַ ְ‬
‫עצמֹו ְ ֶ‬
‫ַעל ַ ְ‬
‫חדׁש‬
‫ערב ֹראׁש ֶֹ‬
‫ּבכל ֶ ֶ‬
‫נֹוסע ְ ָ‬
‫והיה ֵ ַ‬
‫ּתׁשּובה‪ָ ָ ְ .‬‬
‫עׂשה ְ ָ‬
‫יצחק ֶּבער ֲ ֵ‬
‫ְּכסּותֹו‪ָ ְ ִ :‬‬
‫הרב ר'‬
‫מאבי ָ ַ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫)המאּסף( ָ ַ ְ ִ‬
‫הּכֹותב ַ ְ ַ ֵ‬
‫ואני ַ ֵ‬
‫הּקדֹוׁש‪ִ ֲ ַ .‬‬
‫ַעל ִציּונֹו ַ ָ‬
‫ימים ֶֹקדם‬
‫חדׁש ָ ִ‬
‫אׁשר ֶֹ‬
‫הּנ"ל ֲ ֶ‬
‫יצחק ֹּדב ַ ַ‬
‫ׁשּׁשמע ֵמר' ִ ְ ָ‬
‫ֶזעליג ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫ִ‬
‫ּבזה‬
‫ואמר לֹו ְ ֶ‬
‫אחד ְ ָ ַ‬
‫אליו ֶ ָ‬
‫ליׁשן‪ָּ ,‬בא ֵ ָ‬
‫מּטתֹו ִ ֹ‬
‫ּכׁשּׁשכב ַעל ִ ָ‬
‫הסּתּלקּותֹו ְ ֶ ָ ַ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫ּופחד ָּגדֹול ַעד‬
‫ּבבהלה ַ ַ‬
‫מּׁשנתֹו ְ ֶ ָ ָ‬
‫והקיץ ִ ְ ָ‬
‫קּצ‪ִ ֵ ְ ,"F‬‬
‫הּגיע ִ ְ‬
‫הּלׁשֹון‪" :‬קּום ִ ִ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫לאיתנֹו‪.‬‬
‫וחזר ְ ֵ ָ‬
‫ימים ְ ָ ַ‬
‫ּבחליֹו ֵאיזֹו ָ ִ‬
‫וׁשכב ְ ָ ְ‬
‫למׁשּכב ְ ָ ַ‬
‫נפל ְ ִ ְ ָ‬
‫הּפחד ָ ַ‬
‫ׁשּמחמת ַ ַ ַ‬
‫ֶ ֵ ֲ ַ‬
‫איזה‬
‫ׁשּיארי" לֹו עֹוד ֵ ֶ‬
‫יתּבר" ֶ ַ ֲ ִ‬
‫מהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשּבּקׁש ֵ ַ ֵ‬
‫ואמר ֶ ִ ֵ‬
‫סּפר ֹזאת ְ ָ ַ‬
‫ְָואז ִ ֵ‬
‫ימים‬
‫חדׁש ָ ִ‬
‫ּככלֹות ֶֹ‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ‬
‫ׁשלמה‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ּתׁשּובה ְ ֵ ָ‬
‫לעׂשֹות ְ ָ‬
‫ׁשּיּוכל ַ ֲ‬
‫ּכדי ֶ ַ‬
‫ְַזמן ְ ֵ‬
‫וכן‬
‫ּבׁשנת תרי"ד[‪ֵ ְ .‬‬
‫ּבׁשם טֹוב ] ִ ְ ַ‬
‫עּמיו ְ ֵ‬
‫וּיאסף ֶאל ַ ָ‬
‫נגוע ַ ֵ ָ ֵ‬
‫הּמראה ִ ְ ַ‬
‫מּזמן ַ ַ ְ ֶ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫יצחק ֶּבן‬
‫ורּבי ִ ְ ָ‬
‫נפּתלי ַז"ל ְ ַ ִ‬
‫רּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫אפרים ֶּבן ַ ִ‬
‫ורּבי ֶ ְ ַ ִ‬
‫מּטעּפליק ְ ַ ִ‬
‫מאיר ִ ֶ ְ ִ‬
‫ר' ֵ ִ‬
‫אּבא בר"ש‬
‫ורּבי ַ ָ‬
‫מּטּולטׁשין‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫נחמן ִ ְ ְ ִ‬
‫ורּבי ַ ְ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַ ִ‬
‫ֲַ ַ‬
‫מֹורנּו‬
‫ֵ‬
‫נחמן‬
‫רּבי ַ ְ ָ‬
‫והרב ַ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫נכד ַ ְ‬
‫אברהם ֹּדב ֶ ֶ‬
‫ורּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫מּטׁשעהרין ְ ַ ִ‬
‫ִ ְ ֶ ְִ‬
‫ודר"‬
‫חסידים ְ ֶ ֶ‬
‫ספר ְלׁשֹון ֲ ִ ִ‬
‫ּומלּקט ֵ ֶ‬
‫המחּבר ְ ַ ֵ‬
‫ּבעל ַ ְ ַ ֵ‬
‫מּטׁשערין ַז"ל ַ ַ‬
‫ִ ְ ֶ ִ‬
‫ׁשּלא‬
‫ספרים ֶ ֹ‬
‫והרּבה ְ ָ ִ‬
‫ספרים ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּוׁשאר ְ ָ ִ‬
‫החדׁש ְ ָ‬
‫ולּקּוטי ֵעצֹות ֶ ָ ָ‬
‫חסידים ְ ִ ֵ‬
‫ֲ ִ ִ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל ִּבּלּו‬
‫ּבאמת ְ ֲ ַ ַ‬
‫ׁשּנתקרבּו ֶ ֱ ֶ‬
‫האנׁשים ֶ ִ ְ ָ ְ‬
‫וכן ָּכל ָ ֲ ָ ִ‬
‫עדין‪ֵ ְ ,‬‬
‫ִנדּפסּו ֲ ַ ִ‬
‫ְ ְ‬
‫ּומעׂשים‬
‫ּותׁשּובה ַ ֲ ִ‬
‫ּותפּלה ְ ָ‬
‫ּבתֹורה ְ ִ ָ‬
‫הּלילֹות ַרק ְ ָ‬
‫לרּבֹות ַ ֵ‬
‫הּימים ְ ַ‬
‫ָּכל ַ ָ ִ‬
‫חלקם‪:‬‬
‫ואׁשרי ֶ ְ ָ‬
‫להם ְ ַ ְ ֵ‬
‫אׁשרי ָ ֶ‬
‫והתּבֹודדּות‪ֵ ְ ַ .‬‬
‫טֹובים ְ ִ ְ ְ‬
‫ִ‬
‫דּבר‬
‫ֵראשׁית ָ ָ‬
‫ִ‬
‫ועתּה‬
‫ְַ ָ‬
‫ּפרקים ִמן‬
‫ראׁשי ְ ָ ִ‬
‫קצת ָ ֵ‬
‫המעּין ַּגם ְ ָ‬
‫לפני ַ ְ ַ ֵ‬
‫אּציג ִ ְ ֵ‬
‫אֹורחא ַ ִ‬
‫אּגב ְ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫אׁשר‬
‫ּכפי ֲ ֶ‬
‫זצ"ל‪ִּ .‬כי ְ ִ‬
‫מאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ׁשּנראּו ֵ ַ ְ‬
‫והּמֹופתים ֶ ִ ְ‬
‫ָהאֹותֹות ְ ַ ְ ִ‬
‫אוֹר‬
‫מוֹהר"ן‬
ַ ֲ ‫אנשׁי‬
ֵ ְַ
‫כּוֹכבי‬
ְֵ
38
‫הּתמימּות‬
ִ ְ ַ ‫ּבחכמת‬
ַ ְ ָ ְ ‫החכמים‬
ִ ָ ֲ ַ ‫ּגדלּתי ֵּבין‬
ִ ְ ַ ָ ‫ימי‬
ַ ָ ‫לאל ָּכל‬
ֵ ָ ‫ּתהּלה‬
ָ ִ ְ
‫ּכבֹודם‬
ָ ְ ‫הפקירּו ֶאת‬
ִ ְ ִ ‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫מֹוהר ַנ"ת ַז"ל‬
ַ ֲ ‫אנׁשי‬
ֵ ְ ַ ‫הּמה‬
ָ ֵ ‫והן‬
ֵ ְ ,‫והּפׁשיטּות‬
ִ ְ ַ ְ
‫להֹודיע‬
ַ ִ ְ ‫עלי‬
ַ ָ ‫וחֹובה‬
ָ ְ ‫מצוה‬
ָ ְ ִ ,(ÊÈ) ‫האמת‬
ֶ ֱ ָ ‫ּבעבּור‬
ֲ ַ ‫הפקרּות‬
ֵ ְ ֶ ‫מיני‬
ֵ ִ ‫ּבכל‬
ָ ְ
‫נעלם‬
ָ ְ ֶ ‫ ִּכי ֹלא‬.‫מּפיהם‬
ֶ ִ ִ ‫ׁשמעּתי‬
ִ ְ ַ ָ ‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫ּדבריהם‬
ֶ ֵ ְ ִ ‫הּבאים ֶאת‬
ִ ָ ַ ‫ַלּדֹורֹות‬
‫אנכי ִּכי‬
ִ ֹ ָ ‫ויֹודע‬
ַ ֵ ְ ‫וכּׁשמׁש‬
ֶ ֶ ַ ְ ‫ּוברּור ַּכּיֹום‬
ָ ,‫ּדבריהם‬
ֶ ֵ ְ ִ ‫אמּתת‬
ַ ִ ֲ ‫עצם‬
ֶ ֹ ‫מּמּני‬
ִ ֶ ִ
‫נבּדלים‬
ִ ָ ְ ִ ‫מּמׁש‬
ָ ַ "‫החׁש‬
ֶ ֹ ַ ‫ּוכאֹור ִמן‬
ְ ,‫ּפיהם‬
ֶ ִ ‫אמרי‬
ֵ ְ ִ ‫ּוביׁשר ָּכל‬
ֶ ֹ ְ ‫ּבצדק‬
ֶֶ ְ
‫עדת‬
ַ ֲ ,"‫ּבסמּו‬
ָ ְ ‫ׁשּיצאּו‬
ְ ָ ֶ ‫ּבהּספרים‬
ִ ָ ְ ַ ְ ‫הּכתּובֹות‬
ְ ַ ‫הּמעׂשּיֹות‬
ִ ֲ ַ ַ ‫ ִמן‬,(ÁÈ) ‫הּמה‬
ָ ֵ
(ËÈ)
, ‫הּצּדיקים‬
ִ ִ ַ ַ ‫ׁשבחי‬
ֵ ְ ִ ,‫מּקדֹוׁשים‬
ִ ְ ִ ‫ּפאר‬
ֵ ְ ,‫חסידים‬
ִ ִ ֲ ‫קהל‬
ַ ְ ,‫צּדיקים‬
ִ ִ ַ
‫הּבעלי‬
ֵ ֲ ַ ַ ‫אצל‬
ֶ ֵ ‫לאזן‬
ֶֹ ְ ‫ּומאזן‬
ֶֹ ֵ ‫לפה‬
ֶ ְ ‫מּפה‬
ֶ ִ ‫הלכּו‬
ְ ָ ‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫הּמעׂשּיֹות‬
ִ ֲ ַ ַ ‫ּומּׁשאר‬
ָ ְ ִ
:‫הּללּו‬
ָ ַ ‫ּבעּתים‬
ִ ִ ָ ‫ׁשּנתרּבּו‬
ַ ְ ִ ֶ ‫ּכּדים‬
ִַ
„Ú« ÌÈt
ƒ» ÔeaÏÂ
ƒ¿ ÌÈÙec‚Â
ƒ ƒ¿ ÌÈÙe¯Á
ƒ ≈ ÈÈÓ
≈ ƒ ÏÎÂ
»¿ ˙BLe·e ˙BBÈÊa
¿ƒ ÈÈÓ
≈ ƒ Ïk» ÌÓˆÚ
»¿ « ÏÚ« eÏa˜Â
¿ƒ¿ (ÊÈ)
‰"ˆ˜˙ ˙La
«¿ ƒ ̉ÈÏÚ
∆ ≈ ¬ ‰È‰L
»»∆ ˙˜ÏÁn‰
∆… ¬ « « ˙¯Ú·z
«≈¿« ˙Úa
≈¿ ÔkL
≈∆ ÏÎÂ
»¿ ÔkL
≈∆ ÏkÓe
»ƒ ,C¯ÚÂ
∆≈» ¯eÚL
ƒ Ôȇ≈
ψ‡L
∆≈∆ ÈL‡c
≈»¡ ∆ ‡ÓeÙa
» ¿ ‡Ïb¯Ó
»¿¿« ʇ» ‰È‰
»» Èkƒ ,LnÓ
» « ‰‚ȯ‰Ï
» ƒ¬« ÔkÒÓ
»À ¿ ‰È‰
»» „Á‡Â
» ∆¿ „Á‡
» ∆ Ïk» ¯L‡
∆¬
ÌÈÙχ
ƒ» « ˙¯NÚ
∆∆ ¬ ÌÚ]
ƒ ‚e„χ
¿ ¿ « ÔÚÓ∆ ËaÈȯŒ¯‡Ù
¿ ¿« « CÈÏa¯Ú˜
ƒ¿ ¿ ∆ „ÈÊÈBË
¿ƒ¿ Ô‰Úˆ
¿ ∆ ËÈÓƒ Y ‡ÈÒe¯c
»¿ ¿ ‰¯Èw‰
» ƒ«
‰È‰
»» Èkƒ ,¯˙B‰Â
≈ ¿ Èc« ÌȘÏBÁ‰
ƒ¿ « ˙ÎÏ
«¿ ‰Ê∆ ÏÚ« ‰È‰
»» ˙BÚÓe
» Y [Ïk‰
… « ÌÈ‚ÈOÓ
ƒ ƒ « (ÚaËÓ)
«≈¿ « CÈÏa¯Ú˜
ƒ¿ ¿ ∆
̉ÈÏÚ
∆ ≈ ¬ ‰eˆÂ
»ƒ¿ „˜t
«» ÔÎ≈ Èkƒ .‰pÓȉ
»∆ ≈ ‰ÏÚÓÏ
» ¿«¿ ÔȇL
≈∆ ‰ÂˆÓÏ
»¿ƒ¿ Ï"Ê« ÂÈL‡Ó
»»¬ ≈ „Á‡
» ∆ ˙‚ȯ‰
« ƒ¬ ̉Ï
∆» ·LÁ
» ¿∆
.Ì„a‡Ïe
»¿«¿ Ìn‰Ï
» À¿ ÌÙ„¯Ïe
» ¿»¿ ÌÙ„‰Ï
» ¿»¿ ˙B¯b‡
¿ƒ ÁÏLÂ
« »¿ ·˙ÎÂ
«»¿ ,Úe„i‰
« »« .ˆ‰ .¯v‰
««
‰ÙÏ
∆¿ ‰tÓ
∆ƒ ˙eÏLÏzL‰
¿¿ « ¿ ƒ C¯„a
∆∆¿ ̉Ó
∆ ≈ ÈzÚÓL
ƒ ¿«» ¯L‡
∆ ¬ Ìȯ·c‰
ƒ» ¿« ˙‡∆ Ìb« ‰l‡
∆ ≈ Ïk» ¯Á‡Â
« «¿ (ÁÈ)
Ì˙B‡
» ·zÎÏ
… ¿ƒ È˙Ȉ¯
ƒ ƒ » ‡Ï
… ,Ì„È
»» ÏÚ« ¯etq‰
ƒ « Èχ
« ≈ ÚÈb‰L
« ƒƒ∆ ÌÈL‡‰
ƒ»¬ » ÈÓÂ
ƒ» ÈÓƒ ·Ëȉ
≈ ≈ Èσ Ú„B
« ‡lL
…∆
¯Ó‡n‰
« ¬ « « ÔÈÚa
«¿ƒ¿ Ï"Ê« ˙"¯‰BÓ
««¬ ȯ·cÓ
≈¿ ƒƒ Ú„BpÎÂ)
» «¿ el‡k
≈» ÌȯetÒa
ƒ ƒ¿ ÌÈÁÈÎM‰
ƒ ƒ¿ « ÌÈ˙eÚh‰
ƒ » « „ÁtÓ
««ƒ
˙BÓL
¿ ¯etÒÂ
ƒ¿ ¯etÒƒ Ïk» ψ‡
∆≈ Èziˆ
ƒ¿«ƒ ÔÎÏÂ
≈»¿ .(‰t∆ ÏÚaL
«¿∆ ‰¯Bz
» ·zÎÏ
… ¿ƒ e¯Èz‰L
ƒ ƒ∆ Ï"Ê« eÈÓÎÁ
≈»¬
.̉ÈtÓ
∆ ƒƒ ÈzÚÓL
ƒ ¿«» ¯L‡
∆ ¬ ÌÈL‡‰
ƒ»¬ »
ÌȘÈcˆ
ƒ ƒ« ¯‡MÓe
» ¿ ƒ Ï"ˆÊ
«« ·BË ÌL
≈ ÏÚa‰Ó
««« ≈ ˙BiNÚÓ
ƒ ¬« ‰a¯‰
≈ ¿« ̉a
∆» ‡·enL
» ∆ Ètƒ ÏÚ« Û‡Â
«¿ (ËÈ)
Ï·‡
»¬ ,˙B„È˙Ú
ƒ ¬ ˙Ú„B‰Â
«» ¿ Ú·h‰
«∆ « „ecLa
ƒ ¿ ˙B‡¯B
» ˙elb˙‰
«¿ ƒ ̉Ó
∆ ≈ ‰‡¯
∆ ¿ƒ ˙Ó‡a
∆ ¡∆ ¯L‡
∆ ¬ ,ÌÈizÓ‡
ƒƒ ƒ ¬
¯L‡
∆ ¬ ,ÔÈi‰
ƒ«« ‰zLÓ
≈ ¿ ƒ ˙Úa
≈¿ Ìȯetq‰
ƒ ƒ « ·¯
… ¯L‡
∆ ¬ ,Ï"p‰
«« ÌȯÙq‰a
ƒ»¿ «¿ ÌÈ·e˙k‰
ƒ ¿« ˙BiNÚn‰k
ƒ ¬« «¿ ‡Ï
…
‰ÚLzÓ
»¿ ƒ ƒ ¯˙BiL
≈ ∆ „Ú« ,ÌÓ˙Óe
≈¿«¿ ƒ ·LBÈ
≈ ÚÓBM‰Â
«≈ «¿ ˙ÈÚÈ·¯Ï
ƒ ƒ ¿ƒ ˙ÈLÈÏL
ƒ ƒ ¿ ÒBk ÔÈa≈ „ÓBÚ
≈ ¯tÒÓ‰
≈« ¿ «
ÌL
≈ ÏÚa
«« ÈÁ·M‰
≈¿ƒ « ˙«ÏeÊ Y ·¯ÚÓe
»… ¿ ÛÏÁÓe
» ¿ À ‰pLÓe
∆À ¿ ·k¯Ó
» ¿À ˙Ó‡‰
∆ ¡ » ËÚÓe
«¿ ,¯˜L
∆∆ ̉a
∆» ÌȘÏÁ
ƒ» ¬
¯tqL
≈ƒ∆ B·kLÓ
»¿ ƒ ˙¯tk
«»« Èȯ‰
ƒ ≈¬ È·‡
ƒ» ÈtÓ
ƒƒ ˙‡Ê… ÈzÚÓL
ƒ ¿« » ¯L‡k
∆ ¬« ,BÙBÒ „ÚÂ
«¿ BL‡¯Ó
… ≈ ˙Ó‡
∆ ¡ ‡e‰ ·BË
.·Ëȉ
≈ ≈ e·zÎ
¿¿ƒ ‡lL
… ∆ ¯Ó‡
« » ̉Ó
∆ ≈ ˙ˆ˜c
»¿ƒ ˙ˆ˜
»¿ ÏÚ« „·lÓ
«¿ ƒ ,Ï"ˆÊ
«« ¯"BÓ„‡
¿« ÌLa
≈ ¿ ˙‡Ê…
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫לט‬
‫לחּזק‬
‫הּנעימים ְ ַ ֵ‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ ִ‬
‫מתיקּות ְ ָ ָ‬
‫ועצם ְ ִ‬
‫ּבגדל ְ ֹ ֶ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ְ ֶֹ‬
‫והנּה ַ ְ‬
‫ְִֵ‬
‫היה‬
‫הּנפּולֹות‪ִ ,‬אם ָ ָ‬
‫הּנפׁשֹות ַ ְ‬
‫ּולהׁשיב ָּכל ַ ְ ָ‬
‫ּולהחיֹות ְ ָ ִ‬
‫ּולעֹורר ְ ַ ֲ‬
‫ְ ֵ‬
‫מחמת‬
‫ּובאמת ֵ ֲ ַ‬
‫לגמרי‪ֶ ֱ ֶ .‬‬
‫הּבחירה ְ ַ ְ ֵ‬
‫מתּבּטלת ַ ְ ִ ָ‬
‫היתה ִ ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ּבמֹופתים ָ ְ ָ‬
‫מּתר ְ ְ ִ‬
‫ַּגם ֻ ָ‬
‫אחר‬
‫ּבּקׁש ַ ַ‬
‫מֹופת ִ ֵ‬
‫ּדבר ֵ‬
‫איזה ְ ַ‬
‫ּכׁשעׂשה ֵ ֶ‬
‫ּבמֹופתים‪ַ ְ ,‬וגם ְ ֶ ָ ָ‬
‫היה ָאסּור ְ ְ ִ‬
‫ֶזה ָ ָ‬
‫הר"נ אֹות‬
‫ּבׂשיחֹות ָ ַ‬
‫)ּכּמּובא ְ ִ‬
‫הּדבר ַ ָ‬
‫ׁשּיׁשּתּכח ַ ָ ָ‬
‫יתּבר" ֶ ִ ְ ַ ַ‬
‫מהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ָּכ" ֵ ַ ֵ‬
‫הּׁשם‬
‫ׁשּנתן ַ ֵ‬
‫ּבעצמֹו ֶ ָ ַ‬
‫ׁשּזה ְ ַ ְ‬
‫אֹומר ֶ ֶ‬
‫הייתי ֵ‬
‫ּדמסּתּפינא ָ ִ ִ‬
‫ולּולא ְ ִ ְ ַ ִ ָ‬
‫קפ"ו(‪ֵ ְ ,‬‬
‫הּקדֹוׁשים )‪,(Î‬‬
‫מֹופתיו ַ ְ ִ‬
‫סּפּורי ְ ָ‬
‫לבאר ִ ֵ‬
‫לבלי ְ ָ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ְ ִ‬
‫ּבלב ֲ ַ ַ‬
‫יתּבר" ְ ֵ‬
‫ִ ְ ַָ‬
‫עּין ָׁשם(‪ֶ ,‬זה‬
‫ּבהּׂשיחֹות ַ ֵ‬
‫)ּכּמּובא ָׁשם ְ ַ ִ‬
‫ּתהּלתֹו ַ ָ‬
‫ּבאּלה ְ ִ ָ‬
‫מחמת ִּכי ֹלא ְ ֵ ֶ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‬
‫הּנ"ל ֶׁשל ַ ְ‬
‫ּתפּלתֹו ַ ַ‬
‫ּדברי ְ ִ ָ‬
‫ׁשּפעלּו ִ ְ ֵ‬
‫מחמת ֶ ָ ֲ‬
‫ּבעצמֹו הּוא ֵ ֲ ַ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫ּכּנ"ל‪,‬‬
‫מהּלב ַ ַ‬
‫ׁשּיׁשּתּכחּו ֵ ַ ֵ‬
‫ּכדי ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּכּנ"ל ְ ֵ‬
‫ּבלּבֹו ַ ַ‬
‫יתּבר" ֵּכן ְ ִ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשּיּתן ַ ֵ‬
‫ִֶ ֵ‬
‫אבל ַעל ָּכל ֶזה‬
‫ּככּלם‪ָ ֲ .‬‬
‫רּבם ְ ֻ ָ‬
‫מחמת ֶזה ֻ ָ‬
‫נׁשּתּכחּו ֵ ֲ ַ‬
‫ּכבר ִ ְ ַ ְ‬
‫ּבאמת ְ ָ‬
‫ְוכאׁשר ֶ ֱ ֶ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫לבבי‬
‫וׂשמּתי ֶאל ְ ָ ִ‬
‫עדין‪ִ ְ ַ ְ ,‬‬
‫נׁשּתּכחּו ֲ ַ ִ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ ְ‬
‫ּפלטתם ֶ ֹ‬
‫ׁשארית ְ ֵ ָ ָ‬
‫חסּתי ַעל ְ ֵ ִ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫למען‬
‫מּזה ְ ַ ַ‬
‫ּפרקים ִ ֶ‬
‫ראׁשי ְ ָ ִ‬
‫קצת ָ ֵ‬
‫ּפנים ְ ָ‬
‫הּכתב ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫להעלֹות ַעל ַ ְ ָ‬
‫ְ ַ ֲ‬
‫מּזה‪:‬‬
‫הּיֹודעים ִ ֶ‬
‫ׁשלֹומנּו ַ ְ ִ‬
‫לאנׁשי ְ ֵ‬
‫לזּכרֹון ְ ַ ְ ֵ‬
‫ִיהיה ְ ִ ָ‬
‫ְֶ‬
‫א‬
‫ר'‬
‫ּומּתן‬
‫ּבמּׂשא ַ ָ‬
‫ועסק ְ ַ ָ‬
‫ּבטׁשעהרין ְ ָ ַ‬
‫יׁשב ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫זצ"ל ָ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫צבי ִּגיסֹו ֶׁשל ַ ְ‬
‫ְ ִ‬
‫זצ"ל‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫איזה ִאיׁש‪ִ ,‬אם ַ ְ‬
‫התוּכח ִעם ֵ ֶ‬
‫אחת ִ ְ ַ ַ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫ימיו‪ַ ַ ,‬‬
‫ָּכל ָ ָ‬
‫‪˙·Á¯‰Ó‬‬
‫‪«» ¿« ≈ ˙B„È˙Ú‰‬‬
‫‪ƒ ¬» ˙Ú„B‰‬‬
‫˜‪«» BÓk¿ ,BÒBÓÏ‬‬
‫‪¿ À ˙ÁzÓ‬‬
‫˜ˆ˙ ‪« « ƒ‬‬
‫‪»¿ ËÓLpL‬‬
‫‪« ¿ƒ∆ ÌÈËÚÓ‬‬
‫‪ƒ »À ˙BÓB˜Óa‬‬
‫‪¿ƒ ˙ÏeÊ‬‬
‫)‪« (Î‬‬
‫‪ÔψÏ‬‬
‫¯‪«¿ƒ ‡ÓÁ‬‬
‫‪»» ¬ « ˙eLÈÏÁ‰‬‬
‫‪ƒ ¬ « ˙e¯ab˙‰Ó‬‬
‫‪¿«¿ ƒ ≈ ‰"Ù˜ ˙B‡ Ô"¯‰‬‬
‫‪«» ˙BÁÈNa‬‬
‫‪ƒ ¿ ;ÌÈL‬‬
‫‪ƒ» ÈzL‬‬
‫‪≈ ¿ „Ú« ˙e¯˜i‰‬‬
‫‪¿«« ÔÓÊ‬‬
‫¿«‬
‫‪˙BËÓL‰‰‬‬
‫‪»¿ « « ˙BÁÈO‰a‬‬
‫‪ƒ «¿ ÌL‬‬
‫‡‪» ;¯zÒ‬‬
‫‪≈ ¿ ∆ ‰¯N‬‬
‫‪»» ‰cÏi‰‬‬
‫‪»¿«« ˙˙ÈnÓ‬‬
‫‪« ƒ ƒ :Ï"p‰‬‬
‫‪«« ˙B‡a» ÌL‬‬
‫‪» ;Ê"Ò˜˙ ˙La‬‬
‫‪«¿ ƒ‬‬
‫‪;ÔÓÊ‬‬
‫‡‪«¿ ‰ÊÈ‬‬
‫‪∆ ≈ „BÚ ˙BÈÁÏ‬‬
‫‡¯‪¿ƒ ‡k‬‬
‫‪» ¿« BÏ ‰È‰È‬‬
‫‪∆¿ƒ ,¯Ùq‰‬‬
‫‪∆≈ « Û¯OÈ‬‬
‫‪≈»ƒ ̇L‬‬
‫‪ƒ ∆ BÓˆÚ‬‬
‫‪¿ « ÏÚ« ¯Ó‡M‬‬
‫‪« »∆ ‰Óe‬‬
‫‡‪« :'‰ ˙B‬‬
‫‪Ú·h‰‬‬
‫‪«∆ « „ecLÂ‬‬
‫‪ƒ¿ ˙B„È˙Ú‰‬‬
‫‪ƒ ¬» ˙Ú„B‰‬‬
‫‪«» Ìb« :ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫‪≈« '‚ ˙B‡ ‚¯aÓÚÏÏ‬‬
‫‪¿∆¿ ∆¿ B˙ÚÈÒ‬‬
‫‪» ƒ¿ ¯etÒa‬‬
‫‪ƒ¿ Ô"¯‰BÓ‬‬
‫‪«¬ ÈiÁa‬‬
‫¿«≈‬
‫‪¯ÈL‬‬
‫‡‪ƒ ˙¯ÈÓ‬‬
‫‪« ƒ ¬ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« ‰ÏBÁ‰‬‬
‫¯‪∆ « ˙‡eÙ‬‬
‫‪« ¿ ÔÈÚ·e‬‬
‫‪«¿ƒ¿ :Â"Ù˜ ˙B‡ Ô"¯‰‬‬
‫‪«» ˙BÁÈNa‬‬
‫‪ƒ ¿ ;„i‰‬‬
‫¯‪»« ˙‡eÙ‬‬
‫‪« ¿ ÔÈÚa‬‬
‫¿‪«¿ƒ‬‬
‫‪ÔÈÚ·e‬‬
‫‪«¿ƒ¿ :·"¯ ˙B‡ ÌL‬‬
‫‪» ‰¯˜Ú‰‬‬
‫‪»»¬» ˙„Șt‬‬
‫‪« ƒ¿ ÔÈÚ·e‬‬
‫‪«¿ƒ¿ :·"Ó¯ ˙B‡a¿ ÌL‬‬
‫‪» ;¯˜a‰‬‬
‫‪∆… « ¯B‡Ï¿ CeÓÒ» ÌȯÈM‰‬‬
‫« ‪ƒƒ‬‬
‫‪˙BÁÈO‰a‬‬
‫‪ƒ «¿ Ô"¯‰BÓ‬‬
‫‪«¬ ÈiÁa‬‬
‫‪≈«¿ ;dLÙ‬‬
‫‪» ¿« ‡ˆiL‬‬
‫‪»»∆ ËÚÓÎÂ‬‬
‫‪«¿ƒ¿ ‰˙ÈÓÏ‬‬
‫‪» ƒ¿ CeÓÒ» ‰˙ȉL‬‬
‫‪»¿» ∆ ˙ÈÏBÁ‰‬‬
‫¯‪ƒ» « ˙‡eÙ‬‬
‫¿ «‬
‫‪.ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫‪≈« ·" ˙B‡ ˙B¯Bz‰Ï‬‬
‫‪«¿ ÌÈÎiM‰‬‬
‫« «»‪ƒ‬‬
‫‪40‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫הֹוכיח לֹו‬
‫האיׁש ִ ַ‬
‫לפניו‪ֶ ְ ,‬וזה ָ ִ‬
‫העֹומדים ְ ָ ָ‬
‫הּמחׁשבֹות ֶׁשל ָ ְ ִ‬
‫יֹודע ָּכל ַ ַ ֲ ָ‬
‫ֵ ַ‬
‫צבי‬
‫לגיסֹו ר' ְ ִ‬
‫היה ְ ִ‬
‫זמן ָ ָ‬
‫והּנה ְּבאֹותֹו ְ ַ‬
‫יֹודע ַּגם ֹזאת‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫זצ"ל ֵ ַ‬
‫ׁשאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ֶ ַ ְ‬
‫מחמת ֶזה ַעד‬
‫מאד ֵ ֲ ַ‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫והיה ַצר לֹו ְ ֹ‬
‫ּבפרנסתֹו‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ּדחקּות ָּגדֹול ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫הּנ"ל ַ ֲ‬
‫ַ ַ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫ּבעדֹו‪ַ ַ .‬‬
‫ׁשּיתּפּלל ַ ֲ‬
‫זצ"ל ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫להזּכיר ֶאת ַ ְ‬
‫אצלֹו ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּנסּכם ֶ ְ‬
‫ֶ ִ ְ ַ‬
‫ּבּקדׁש‬
‫ּדרּכֹו ַ ֶֹ‬
‫היה ָאז ַ ְ‬
‫ּכאׁשר ָ ָ‬
‫לטׁשעהרין ַ ֲ ֶ‬
‫זצ"ל ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּבסמּו" ָּבא ַ ְ‬
‫ְ ָ‬
‫ּבסּפּור ְמקֹום‬
‫מֹוהר"ן ְ ִ‬
‫ּבחּיי ֲ ַ‬
‫)ּכּמּובא ְ ַ ֵ‬
‫ּבׁשנה ַ ָ‬
‫ּפעמים ְ ָ ָ‬
‫ׁשני ְ ָ ִ‬
‫לׁשם ְ ֵ‬
‫לנסע ְ ָ‬
‫ִ ְ ַֹ‬
‫אנׁשי‬
‫אליו ַ ְ ֵ‬
‫נכנסּו ֵ ָ‬
‫לׁשם ִ ְ ְ‬
‫ּומּיד ְּבבֹואֹו ְ ָ‬
‫ּונסיעֹותיו אֹות כ"ד(‪ָ ִ .‬‬
‫ָ‬
‫יׁשיבתֹו ְ ִ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫היה ְּבתֹו"‬
‫הּנ"ל ָ ָ‬
‫צבי ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ַ ְ ,‬וגם ִּגיסֹו ר' ְ ִ‬
‫ּפניו ַ ְ ִ‬
‫לקּבל ָ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו ְ ַ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫למׁש"‬
‫והּנעימים ִ ְ ֹ‬
‫הערבים ְ ַ ְ ִ ִ‬
‫ּדבריו ָ ֲ ֵ ִ‬
‫עּמהם ְ ָ ָ‬
‫ּדּבר ִ ָ ֶ‬
‫זצ"ל ִ ֵ‬
‫ואדמֹו"ר ַ ַ‬
‫הּבאים‪ְ ַ ַ .‬‬
‫ַ ָ ִ‬
‫נפלאה ַעד‬
‫ׂשיחה ִ ְ ָ ָ‬
‫עּמהם ִ ָ‬
‫ודּבר ִ ָ ֶ‬
‫יתּבר" ְׁשמֹו‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫לעבֹודתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫לּבם ַ ֲ ָ‬
‫ֶאת ִ ָ‬
‫וחּכה ַעד‬
‫המּתין ְ ִ ָ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ִ‬
‫מּזה ְ ִוגיסֹו ַ ַ‬
‫הּׁשֹומעים ִ ֶ‬
‫מאד ֵלב ָּכל ַ ְ ִ‬
‫ׁשּנתעֹורר ְ ֹ‬
‫ֶ ִ ְ ֵ‬
‫ליל" ֶאל‬
‫ורצה ֵ ֵ‬
‫לבּדֹו‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ונׁשאר הּוא ְ ַ‬
‫מאּתֹו‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫והלכּו ֵ ִ‬
‫הּׂשיחה‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשּנפסקה ַ ִ ָ‬
‫ֶ ִ ְ ְ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪:‬‬
‫הּפרנסה ַ ַ‬
‫ּבענין ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫זצ"ל ְ ִ ְ ַ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫וללחׁש ַ ַ ְ‬
‫ּבפנים‪ֹ ְ ִ ְ ,‬‬
‫לסגרּה ִ ְ ִ‬
‫הּדלת ְ ָ ְ ָ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫ב‬
‫רעיֹונֹותיו ַעל ָּכל‬
‫ָ‬
‫ּתמיד ַ ְ‬
‫ליּׁשב ָ ִ‬
‫היה ְ ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ָ ָ‬
‫צבי ַ ַ‬
‫ּדרּכֹו ֶׁשל ר' ְ ִ‬
‫והנּה ַ ְ‬
‫ְִֵ‬
‫מּיד‬
‫עכׁשו ִ ָ‬
‫ועל ֵּכן ַּגם ַ ְ ָ‬
‫לעׂשֹות ְ ַ‬
‫ׁשהצר" ַ ֲ‬
‫ּותנּועה ֶ ֻ ְ ַ‬
‫ּתנּועה ְ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ּבעיני‬
‫מאד ְ ֵ ֵ‬
‫נתּבּיׁש ְ ֹ‬
‫ּכּנ"ל‪ֵ ַ ְ ִ ,‬‬
‫הּדלת ַ ַ‬
‫ללכת ֶאל ַ ֶ ֶ‬
‫רגליו ָ ֶ ֶ‬
‫ּפעמי ַ ְ ָ‬
‫ּכׁשהכין ַ ֲ ֵ‬
‫ְ ֶ ֵ ִ‬
‫להזּכיר‬
‫אדמֹו"ר ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבפני ַ ְ‬
‫יהיה ִלי ִ ְ ֵ‬
‫ּפנים ִ ְ ֶ‬
‫איזה ָ ִ‬
‫ּבדעּתֹו ֵ ֶ‬
‫נתיּׁשב ְ ַ ְ‬
‫עצמֹו‪ִּ ,‬כי ִ ְ ַ ֵ‬
‫ַ ְ‬
‫ׂשיחה‬
‫עּמנּו ִ ָ‬
‫ּדּבר ִ ָ‬
‫הּׁשעה ִ ֵ‬
‫ּבזה ַ ָ ָ‬
‫ׁשּזה ָסמּו" ְ ֶ‬
‫אחרי ֶ ֶ‬
‫ּפרנסה‪ֵ ֲ ַ .‬‬
‫אֹותֹו ַעל ַ ְ ָ ָ‬
‫הּזה‪.‬‬
‫עֹולם ַ ֶ‬
‫ועסקי ָ‬
‫הבלי ְ ִ ְ ֵ‬
‫והּׁשּגעֹון ֶׁשל ָּכל ַ ְ ֵ‬
‫הּׁשטּות ְ ַ ִ ָ‬
‫מּגדל ַ ְ‬
‫ִנפלאה ִ ֶֹ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫היּתכן‬
‫ויאמר לֹו ֲ ִ ָ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַעל ֶזה‪ַ ֹ ְ ,‬‬
‫יֹוכיח אֹותֹו ַ ְ‬
‫ׁשּבוּדאי ִ ַ‬
‫ּבדעּתֹו ֶ ְ ַ ַ‬
‫ְודּמה ְ ַ ְ‬
‫ִ ָ‬
‫ׂשיחה ָּכזֹו ֵאין‬
‫אחר ִ ָ‬
‫ׁשּגם ַ ַ‬
‫מּיראת ה'‪ַ ,‬עד ֶ ַ‬
‫ולּבֹו ִ ִ ְ ַ‬
‫אזנֹו ָּכל ָּכ" ְ ִ‬
‫לאטם ָ ְ‬
‫ֶ ֱ ֹ‬
‫ּומחמת‬
‫ּפרנסה‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫עסקי ַ ְ ָ ָ‬
‫אֹותי ַרק ַעל ִ ְ ֵ‬
‫ִ‬
‫ּולהזּכיר‬
‫ּללחׁש ְ ַ ְ ִ‬
‫ְל‪ַ F‬מה ִ ְ ֹ‬
‫הּדלת‬
‫הל" עֹוד ֶאל ַ ֶ ֶ‬
‫ולא ָ ַ‬
‫עֹומד ַעל ְמקֹומֹו ְ ֹ‬
‫נׁשאר ֵ‬
‫הּזאת ִ ְ ַ‬
‫הּמחׁשבה ַ ֹ‬
‫ַ ַ ֲ ָ ָ‬
‫אדמֹו"ר‬
‫ּבאמת ַ ְ‬
‫אּולי ֶ ֱ ֶ‬
‫ּברעיֹונֹותיו ַ‬
‫ָ‬
‫ׁשנית ְ ַ ְ‬
‫לחׁשב ֵ ִ‬
‫והתחיל ַ ְ ֹ‬
‫ּכּנ"ל‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫לסגרּה ַ ַ‬
‫ְ ָ ְָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫מא‬
‫הּנ"ל‪ִ ,‬אם ֵּכן הּוא‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫הֹוכיח ִלי ָ ִ‬
‫ּכאׁשר ִ ַ‬
‫מחׁשבּתי ַ ֲ ֶ‬
‫יֹודע ַּגם ֶאת ַ ֲ ַ ְ ִ‬
‫ֵ ַ‬
‫ׁשאין ִלי ַמה‬
‫עדין ַעד ֶ ֵ‬
‫לבבי ֲ ַ ִ‬
‫נאטם ְ ָ ִ‬
‫ׂשיחתֹו ֶ ֱ ָ‬
‫ׁשאחר ָּכל ִ ָ‬
‫יֹודע ָּברּור ֶ ַ ַ‬
‫ֵ‬
‫ׁשאני‬
‫מחמת ֶ ֲ ִ‬
‫מּזה הּוא ֵ ֲ ַ‬
‫ּׁשהפסקּתי ִ ֶ‬
‫ּומה ֶ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּפרנסה‪ַ ,‬‬
‫ּבענין ַ ְ ָ ָ‬
‫ּלהזּכירֹו ַרק ְ ִ ְ ַ‬
‫ְ ַ ְִ‬
‫וגֹונב‬
‫וחרד ְ ֵ‬
‫ּכירא ְ ָ ֵ‬
‫עצמי ְ ָ ֵ‬
‫עֹוׂשה ַ ְ ִ‬
‫ואני ֶ‬
‫אֹותי‪ִ ֲ ַ ,‬‬
‫יֹוכיח ִ‬
‫לבל ִ ַ‬
‫מאּתֹו ְ ַ‬
‫מתּבּיׁש ֵ ִ‬
‫ִ ְ ֵַ‬
‫ּבחׁשבֹו ֶאת ָּכל‬
‫ּומּיד ְ ָ ְ‬
‫ּביֹותר‪ָ ִ .‬‬
‫מגּנה ְ ֵ‬
‫הּדבר ְ ֻ ֶ‬
‫וׁשלֹום‪ִ ,‬אם ֵּכן ַ ָ ָ‬
‫ּדעּתֹו ַחס ְ ָ‬
‫ַ ְ‬
‫הּלׁשֹון‪ִּ :‬די" ָהאּב‬
‫ואמר לֹו ְּבזֹו ַ ָ‬
‫זצ"ל ְ ָ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ענה ַ ְ‬
‫האּלה‪ָ ָ ,‬‬
‫הּדברים ָ ֵ ֶ‬
‫ַ ְ ִָ‬
‫ציכטיגער‬
‫מׁשה ֶוועט ַ ְזיין ַא ִ ְ ִ ֶ‬
‫ּברּודער ֹ ֶ‬
‫דיין ְ ֶ‬
‫פארזארגט‪ְ ַ .‬‬
‫ִאי" ׁשֹוין ַ ְ ָ ְ ְ‬
‫האּבען‬
‫ארחמנּות ֶער ֶוועט ִניט ָ ֶ‬
‫איהם ִאיז ַ ַ ֲ ָ‬
‫חּיים אֹויף ִ ְ‬
‫דיין ַ ִ‬
‫ארימאן‪ְ ַ ,‬‬
‫ִָ ַ‬
‫עני ָמרּוד‪,‬‬
‫יהיה ָ ִ‬
‫מׁשה ִ ְ ֶ‬
‫אחי‪ֶ ֹ F‬‬
‫ּדאגּתי‪ִ ָ ,‬‬
‫ּכבר ָ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּבת ] ְל‪ַ ְ F‬‬
‫מעהל אֹויף ַ ָ‬
‫ֵקיין ֶ ְ‬
‫וכן‬
‫ׁשּבת[‪ֵ ְ .‬‬
‫קמח ַעל ַ ָ‬
‫יהיה לֹו ֶ ַ‬
‫ּגדֹולה ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫רחמנּות ְ ָ‬
‫עליו ַ ֲ ָ‬
‫ׁשּל‪ָ ָ – F‬‬
‫חּיים ֶ ְ‬
‫ַ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫ּכדברי ַ ֵ‬
‫מּמׁש ְ ִ ְ ֵ‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫חּייהם ְ ֻ ָ‬
‫ימי ַ ֵ ֶ‬
‫ּבׁשלׁשּתם ָּכל ְ ֵ‬
‫ִנתקּים ִ ְ ָ ְ ָ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫מּפי‬
‫ּפעמים ִ ִ‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ַ ָ‬
‫יעקב ֶ ָ ַ‬
‫רּבי ַ ֲ ֹ‬
‫מּפי ְּבנֹו ַ ִ‬
‫)וׁשמעּתי ֹזאת ִ ִ‬
‫ְ ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבעצמֹו(‪:‬‬
‫אביו ְ ַ ְ‬
‫ָ ִ‬
‫ג‬
‫ּבעצמֹו‬
‫עׁשיר ָּגדֹול‪ַ ְ ,‬וגם הּוא ְ ַ ְ‬
‫חתן ָ ִ‬
‫היה ֲ ַ‬
‫ארּדיטׁשֹוב ָ ָ‬
‫מּב ְ ִ ְ‬
‫אברהם ִ ַ‬
‫ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫קדׁשֹו‬
‫ּברּוח ָ ְ‬
‫ׁשּידע ְ ַ‬
‫)ּכפי ֶ ָ ַ‬
‫זצ"ל ְ ִ‬
‫ואדמֹו"ר ַ ַ‬
‫הרּבה‪ְ ַ ַ .‬‬
‫היה לֹו ָמעֹות ַ ְ ֵ‬
‫ָָ‬
‫ׁשאר‬
‫ואת ְ ָ‬
‫עליו‪ֶ ְ ,‬‬
‫עבר ָ ָ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫ואת ֲ ֶ‬
‫ונׁשמתֹו ְ ֶ‬
‫נפׁשֹו רּוחֹו ְ ִ ְ ָ‬
‫ׁשרׁש ַ ְ‬
‫ֶאת ֶֹ‬
‫צּוה‬
‫לזה(‪ָ ִ .‬‬
‫סּבה ָ ֶ‬
‫היה ִ ָ‬
‫ּבגׁשמּיּות ָ ָ‬
‫ּבענין ֶזה ְועֹוד ַּגם ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּיׁש ְ ִ ְ ָ‬
‫הּתעלּומֹות ֶ ֵ‬
‫ַ ַ ֲ‬
‫ּבתֹורה‬
‫ולילה ְ ָ‬
‫יֹומם ָ ַ ְ ָ‬
‫לעסק ָ‬
‫עסק ַרק ַ ֲ ֹ‬
‫לעׂשֹות ׁשּום ֵ ֶ‬
‫לבלּתי ַ ֲ‬
‫עליו ְ ִ ְ ִ‬
‫ָ ָ‬
‫והׁשיב לֹו‬
‫ּנאכל" ְ ֵ ִ‬
‫"מה ֹ ַ‬
‫הּידּוע ַ‬
‫הּׁשאלה ַ ָ ַ‬
‫ׁשאל אֹותֹו ַ ְ ֵ ָ‬
‫ּותפּלה‪ְ .‬והּוא ָ ַ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫מאד‬
‫ונתמּלא ְ ֹ‬
‫מקּבל[ ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּתהיה ְ ַ ֵ‬
‫אמקּבל ] ֶ ִ ְ ֶ‬
‫וועסטּו ַ ְזיין ַ ְ ַ ֵ‬
‫זצ"ל ֶ ְ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫זצ"ל‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫נסע עֹוד ַ ַ ְ‬
‫ולא ָ ַ‬
‫ּברגז ָּגדֹול ֲעבּור ֶזה ְ ֹ‬
‫הּנ"ל ְ ֶֹ‬
‫אברהם ַ ַ‬
‫ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּירד‬
‫ּדבריו ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫ּפעלּו ְ ָ ָ‬
‫תמא ָ ֲ‬
‫מּס ָ ָ‬
‫ּובתֹו" ָּכ" ִ ְ‬
‫ׁשנים‪ְ .‬‬
‫ׁשּתי ָ ִ‬
‫ׁשעברּו ְ ֵ‬
‫ַעד ֶ ָ ְ‬
‫אחרֹונה‪,‬‬
‫ּפרּוטה ַ ֲ ָ‬
‫מעֹותיו ַעד ְ ָ‬
‫ואּבד ֶאת ָּכל ְ ָ‬
‫מּנכסיו ְ ִ ֵ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ָ ָ‬
‫אברהם ַ ַ‬
‫ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫טפח‬
‫ואז ָ ַ‬
‫זצ"ל ְ ָ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ׁשנית ַ ַ ְ‬
‫ולנסע ֵ ִ‬
‫נפׁשֹו ָלׁשּוב ְ ִ ְ ֹ ַ‬
‫ׁשּמּלא ֶאת ַ ְ‬
‫ַעד ֶ ִ ֵ‬
‫‪42‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫וועסטּו ִמי"‬
‫אֹויסגעפיהרט‪ְ ֶ ,‬‬
‫אברהמיל ֶווער ָהאט ְ ְ ֶ ִ ְ ְ‬
‫ּכתפיו נּו ַ ְ ֵ ְ ִ‬
‫לֹו ַעל ְ ֵ ָ‬
‫מקּבל‪ ,‬אּון ַאז ִניט‬
‫אׁשיינער ְ ַ ֵ‬
‫וועסטּו ַ ְזיין ַ ֵ ֶ‬
‫פאלגין ֶ ְ‬
‫איצטער ָ ְ ִ‬
‫חטאׁש ִ ְ ֶ‬
‫ָ ְ‬
‫נּצח‪ִ ,‬אם‬
‫אברהמיל! ִמי ִ ֵ ַ‬
‫מקּבל ]נּו ַ ְ ֵ ְ ִ‬
‫אפערזׁשאווירטער ְ ַ ֵ‬
‫וועסט ַ ְזיין ַ ֶ ְ ַ ִ ְ ֶ‬
‫ֶ ְ‬
‫מקּבל‬
‫ּתהיה ְ ַ ֵ‬
‫ואם ֹלא‪ֶ ְ ִ ,‬‬
‫יפה ְ ִ‬
‫"מקּבל" ָ ֶ‬
‫ּתהיה ְ ַ ֵ‬
‫ּתצּית ִלי ִ ְ ֶ‬
‫עּתה ְ ַ ֵ‬
‫לפחֹות ַ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ערּפֹו‬
‫והקׁשה ֶאת ָ ְ‬
‫אּמץ ֶאת רּוחֹו ְ ִ ְ ָ‬
‫הּנ"ל ִ ֵ‬
‫אברהם ַ ַ‬
‫הוה ִּכי ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫וכן ֲ ָ‬
‫ָחלּוד[‪ֵ ְ .‬‬
‫ּומׂשּכיל‬
‫חיל ַ ְ ִ‬
‫היה ִאיׁש ַ ִ‬
‫זצ"ל‪ּ)ִ .‬כי ָ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫לצּית ֶאת ַ ְ‬
‫ׁשנית ְ ַ ֵ‬
‫רצה ֵ ִ‬
‫ְולא ָ ָ‬
‫ֹ‬
‫ולׁשֹון ַעד‬
‫ּבכתב ְ ָ‬
‫היה ָ ָידיו ָרב לֹו ִ ְ ָ‬
‫ּומּתן‪ַּ ,‬גם ָ ָ‬
‫מּׂשא ַ ָ‬
‫עסקי ַ ָ‬
‫ּבכל ִ ְ ֵ‬
‫ּומבין ְ ָ‬
‫ֵ ִ‬
‫ּתֹורה‪,‬‬
‫ּבפׁשיטּות ֹעל ָ‬
‫לסּבל ִ ְ ִ‬
‫ׁשכמֹו ִ ְ ֹ‬
‫להּטֹות ִ ְ‬
‫מאד ְ ַ‬
‫עליו ְ ֹ‬
‫קׁשה ָ ָ‬
‫ׁשהיה ָ ֶ‬
‫ֶ ָָ‬
‫ׁשּנתקּים ּבֹו‬
‫זצ"ל(‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫עליו ַ ְ‬
‫צּוה ָ ָ‬
‫ּכאׁשר ִ ָ‬
‫מקּבל ַ ֲ ֶ‬
‫ְולהיֹות ְ ַ ֵ‬
‫ִ ְ‬
‫ּבעצמֹו‬
‫ולא ּבֹוׁש‪ְ :‬והּוא ְ ַ ְ‬
‫אחר ָּכ" ְ ֹ‬
‫הֹודה ַ ַ‬
‫הּנ"ל ְוהּוא ָ‬
‫ּככל ַ ַ‬
‫מּמׁש ְ ָ‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫ְ ָֻ‬
‫הריני‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫קצת ֵ ָ ִ‬
‫ׁשמעּתי ָּכל ֶזה ְ ָ‬
‫ואנכי ָ ַ ְ ִ‬
‫ּפעמים‪ִ ֹ ָ ְ ,‬‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫סּפר ֹזאת ַ ָ‬
‫ִ ֵ‬
‫מּפיו‬
‫ׁשּׁשמעּו ָּכל ֶזה ִ ִ‬
‫אהרן‪ְ ָ ֶ ,‬‬
‫הרב ַ ֲ ֹ‬
‫ידידנּו ָ ַ‬
‫מּפי ְ ִ ֵ‬
‫ּוקצת ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו‪ָ ְ ,‬‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫ַ ַָ‬
‫ּבעצמֹו‪:‬‬
‫ְ ַ ְ‬
‫ד‬
‫רֹוצה‬
‫ֶ‬
‫אני‬
‫ואמר לֹו ֲ ִ‬
‫ּבקאמיניץ‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫אחד ְ ַ ִ ִ‬
‫אצל ִאיׁש ֶ ָ‬
‫ּׁשּנכנס ֵ ֶ‬
‫ַמה ֶ ִ ְ ַ‬
‫וכל‬
‫עׁשירּות‪ָ ְ ,‬‬
‫לכם ֲ ִ‬
‫מבטיח ָ ֶ‬
‫אני ַ ְ ִ ַ‬
‫ועבּור ֶזה ַ ִ‬
‫אצלכם ַ ֲ‬
‫להתאכסן ֶ ְ ְ ֶ‬
‫ְ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּכּפרת‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ּבאריכּות ֵ ָ ִ‬
‫ׁשמעּתי ָּכל ֶזה ַ ֲ ִ‬
‫לזה‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫הּׁשּי" ָ ֶ‬
‫הּמעׂשה ַ ַ ָ‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫לפני ֲ ַ ַ‬
‫ׁשּסּפר ֹזאת ִ ְ ֵ‬
‫ּבבראד ֶ ִ ֵ‬
‫אחד ִ ְ ָ‬
‫מּזקן ֶ ָ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ִ ָ ֵ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ּבקאמיניץ‬
‫ׁשמע ֹזאת ַּגם ֵּכן ְ ַ ִ ִ‬
‫ואחר ָּכ" ָ ַ‬
‫ראה ָּכל ֶזה ְ ַ ַ‬
‫ׁשּבעיניו ָ ָ‬
‫ַז"ל ֶ ְ ֵ ָ‬
‫מאנׁשי‬
‫ׁשמעּתי ֵ ַ ְ ֵ‬
‫הּמעּתיק ָ ַ ְ ִ‬
‫)אמר ַ ַ ְ ִ‬
‫והּכירּו אֹותֹו‪ַ ָ :‬‬
‫ׁשּידעּו ְ ִ ִ‬
‫מהאנׁשים ֶ ָ ְ‬
‫ֵ ָ ֲ ָ ִ‬
‫אסּתר‬
‫ּבתענית ֶ ְ ֵ‬
‫אחת ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫היה ַ ַ‬
‫זצ"ל ָ ָ‬
‫ׁשרּבנּו ַ ַ‬
‫הּמעׂשה ֶ ַ ֵ‬
‫ׁשלֹומנּו ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ְ ֵ‬
‫אצלֹו‪.‬‬
‫ׁשרֹוצה ָללּון ֶ ְ‬
‫מּמּנּו ֶ ֶ‬
‫ויבּקׁש ִ ֶ‬
‫ּובֹודק ַ ְ ַ ֵ‬
‫להּׁשֹוחט ֵ‬
‫ונכנס ְ ַ ֵ‬
‫ּבקאמיניץ ְ ִ ְ ַ‬
‫ְ ַ ִ ִ‬
‫ּדחה אֹותֹו‬
‫לפּורים ָ ָ‬
‫והכנה ְ ִ‬
‫ּבׁשחיטת ָהעֹופֹות ַ ֲ ָ ָ‬
‫טרּדתֹו ִ ְ ִ ַ‬
‫מרב ִ ְ ָ‬
‫ְוהּוא ֵ ֹ‬
‫קריאת‬
‫ּובּלילה ֶֹקדם ְ ִ ַ‬
‫מאּתֹו‪ָ ְ ַ ַ .‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ֵ ִ‬
‫והל" ַ ֵ‬
‫אצלי‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ְואמר ֵאין ָמקֹום ֶ ְ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫האנׁשים‬
‫הּביט ַעל ָ ֲ ָ ִ‬
‫הּנ"ל ִ ִ‬
‫ּובֹודק ַ ַ‬
‫ֵ‬
‫הּׁשֹוחט‬
‫היה ַ ֵ‬
‫קֹורא ָ ָ‬
‫והּבעל ֵ‬
‫הּמגּלה ְ ַ ַ ַ‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫מג‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫ראה ֶאת ַ ֵ‬
‫מגּלה‪ָ ָ ,‬‬
‫מהם ְמעֹות ְ ִ ָ‬
‫ׁשּיּקח ֵ ֶ‬
‫הּמגּלה ֶ ִ ַ‬
‫לׁשמע ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּבאּו ִ ְ ֹ ַ‬
‫ֶ ָ‬
‫והתחרט‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבעיניו ַמהּות ַ ֵ‬
‫והּוטב ְ ֵ ָ‬
‫מגּלה‪ַ ְ ,‬‬
‫ּבאיזה ְ ִ ָ‬
‫ּומּביט ְ ֵ ֶ‬
‫עֹומד ַ ִ‬
‫ֵ‬
‫ּבלּבֹו‬
‫ּתכף ְ ִ‬
‫והסּכים ֵ ֶ‬
‫אצלֹו‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫להתאכסן ֶ ְ‬
‫ּבּקׁשתֹו ְ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫מּלא ַ ָ ָ‬
‫ׁשּלא ִ ֵ‬
‫מאד ַעל ֶ ֹ‬
‫ְ ֹ‬
‫קריאת‬
‫אחר ְ ִ ַ‬
‫ּתכף ַ ַ‬
‫אבל ֵ ֶ‬
‫לביתֹו‪ָ ֲ .‬‬
‫הּמגּלה ִ ַיּקח אֹותֹו ְ ֵ‬
‫קריאת ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשאחר ְ ִ ַ‬
‫ֶ ַ ַ‬
‫ּובֹודק‬
‫ֵ‬
‫להּׁשֹוחט‬
‫והיה ְ ַ ֵ‬
‫ראה אֹותֹו עֹוד‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ולא ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֹ‬
‫יצא ַ ֵ‬
‫הּמגּלה ָ ָ‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫הּצער‪.‬‬
‫מחמת ֶֹּגדל ַ ַ ַ‬
‫לביתֹו ֵ ֲ ַ‬
‫ליל" ְ ֵ‬
‫היה ָיכֹול ֵ ֵ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫ּגדֹולים‪ֹ ְ ,‬‬
‫ִיּס ִּורים ְ ִ‬
‫ּבעלי‬
‫אצל ָּכל ַ ֲ ֵ‬
‫וחּפׂשּו ֵ ֶ‬
‫לחּפׂש אֹותֹו ְ ִ ְ‬
‫והל" ְ ַ ֵ‬
‫הּנעּורים ְ ָ ַ‬
‫ּבני ַ ְ ִ‬
‫ׁשני ְ ֵ‬
‫ְולקח ְ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫לאיזה ִאיׁש‬
‫הל" ְ ֵ ֶ‬
‫ורּבנּו ַז"ל ָ ַ‬
‫מצאּו אֹותֹו ְ ַ ֵ‬
‫ולא ָ ְ‬
‫אֹורחים ְ ֹ‬
‫והכנסת ְ ִ‬
‫ָמלֹון ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫עׁשירּות‪,‬‬
‫מבטיחֹו ֲ ִ‬
‫ּובׁשביל ֶזה הּוא ַ ְ ִ‬
‫אצלֹו ִ ְ ִ‬
‫ׁשּיתאכסן ֶ ְ‬
‫ואמר לֹו ֶ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫קמצן ְ ָ ַ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ּבכ"( ִּכי‬
‫ּדרּכֹו ְ ָ‬
‫היה ַ ְ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫)אף ֶ ֹ‬
‫ּתכף ַ‬
‫עליו ֵ ֶ‬
‫וקּבל ָ ָ‬
‫ּבלּבֹו ְ ִ ֵ‬
‫מאד ְ ִ‬
‫ונכנס ְ ֹ‬
‫ְְִַ‬
‫מּמׁש‬
‫ּבעיניו ַ ָ‬
‫העׁשירּות ְ ֵ ָ‬
‫רֹואה ָ ֲ ִ‬
‫ּכאּלּו ֶ‬
‫ּבמחֹו ְ ִ‬
‫התנֹוצץ ְ ֹ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ֵ‬
‫אֹור ַ ֵ‬
‫לכבֹוד‬
‫ּומׁשקה ִ ְ‬
‫מרקחת ַ ְ ֶ‬
‫להביא ִ ְ ַ ַ‬
‫ּפעם ְ ָ ִ‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫וׁשלח ֶאת ִּבּתֹו ְ ָ‬
‫ְוכּו'‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּבכּמה‬
‫הֹולכת ְ ַ ָ‬
‫הּנ"ל ֶ ֶ‬
‫הּבתּולה ַ ַ‬
‫ראה ֶאת ַ ְ ָ‬
‫הּנ"ל ָ ָ‬
‫ּובֹודק ַ ַ‬
‫והּׁשֹוחט ֵ‬
‫האֹורח‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ָ ֵ ַ‬
‫הל"‬
‫וסּפרה לֹו‪ְ .‬ו ָ ַ‬
‫אצלכם ְוכּו' ְ ִ ְ ָ‬
‫אֹותּה ַמה ֹּזאת ֶ ְ ְ ֶ‬
‫וׁשאל ָ‬
‫ּכּנ"ל ְ ָ ַ‬
‫ּפעמים ַ ַ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫רּבנּו‬
‫ואמר ַ ֵ‬
‫עמדּו ַּבחּוץ ְ ָ ַ‬
‫והם ָ ְ‬
‫ונכנסּו‪ֵ ְ ,‬‬
‫לׁשם ְ ִ ְ ְ‬
‫הּנעּורים ְ ָ‬
‫הּבני ַ ְ ִ‬
‫ּתכף ִעם ַ ְ ֵ‬
‫ֵ ֶ‬
‫ואמר לֹו‪:‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫והֹוכיח אֹותֹו ַ ֵ‬
‫ונכנסּו‪ַ ִ ְ .‬‬
‫ׁשּיּכנסּו ַּגם ֵהם ְ ִ ְ ְ‬
‫ַַזצ"ל ֶ ִ ָ ְ‬
‫וׁשֹוחטין אֹותֹו‬
‫זקנֹו ְ ֲ ִ‬
‫ּומרימים ֶאת ְ ָ‬
‫זקן ְ ִ ִ‬
‫לֹוקחים ִאיׁש ָ ֵ‬
‫"היּתכן ֵאי" ְ ִ‬
‫ֲִ ָ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶׁשהּוא‬
‫ואמר ַ ֵ‬
‫ּבסּכין ָּפגּום"‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫"מּדּוע ְ ַ ִ‬
‫ואמר ַ ַ‬
‫ּבסּכין ָּפגּום"!?‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ְ ַ ִ‬
‫הוה‪,‬‬
‫הּס ִּכין ְ ֵוכן ֲ ָ‬
‫להביא ֶאת ַ ַ‬
‫הּנעּורים ְ ָ ִ‬
‫הּבני ַ ְ ִ‬
‫ויׁשלחּו ֶאת ַ ְ ֵ‬
‫ִיּׁשאר ֹּפה‪ְ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ָ ֵ‬
‫ׁשּיּסע‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ִ ַ‬
‫ואמר לֹו ַ ֵ‬
‫והעירּוהּו ְ ָ ַ‬
‫ונתעּלף ֶ ֱ ִ‬
‫היה ָּפגּום‪ֵ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ׁשהּס ִּכין ָ ָ‬
‫ֶ ַ ַ‬
‫וקּבל ַעל‬
‫ׁשּנחלה ְ ִ ֵ‬
‫נסע ַעד ֶ ֶ ֱ ָ‬
‫ולא ָ ַ‬
‫זמן ַרב ְ ֹ‬
‫ועבר ְ ַ‬
‫הּׁשנה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫אצלֹו ַעל ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ֶ ְ‬
‫ׁשאׁשּתֹו‬
‫קּים ַעד ֶ ִ ְ‬
‫אחר ָּכ" ֹלא ִ ֵ‬
‫יּסע‪ֵ ְ ,‬וכן ַּגם ַ ַ‬
‫ׁשּכׁשּיבריא ִ ַ‬
‫עצמֹו ֶ ְ ֶ ַ ְ ִ‬
‫ַ ְ‬
‫ּדברים‬
‫ׁשּיהיה לֹו ִוּדּוי ְ ָ ִ‬
‫עליו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫צּוה ָ ָ‬
‫ורּבנּו ַז"ל ִ ָ‬
‫ונסעה ִעּמֹו‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫הכריחתֹו ְ ָ ְ ָ‬
‫ִ ְִ ָ‬
‫ׁשחיטתֹו‪:‬‬
‫מחזקת ְ ִ ָ‬
‫להתּפּטר ֵ ֶ ְ ַ‬
‫ׁשהכרח ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫וכמדּמה ֶ ֻ ְ ַ‬
‫ְוכּו' ְ ִ ְ ֻ ֶ‬
‫‪44‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫ה‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫ּבעׁשירּות ְ ַ ַ‬
‫ׁשּיתעּלה ַ ֲ ִ‬
‫הּכפרי ֶ ִ ְ ַ ֶ‬
‫להאיׁש ַ ַ ְ ִ‬
‫העתידֹות ְ ָ ִ‬
‫הוֹדעת ָ ֲ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫ליגען ִאין‬
‫מּנכסיו ֶער ֶוועט ָנא" ִ ְ‬
‫ׁשּירד ִ ְ ָ ָ‬
‫העתידֹות ֶ ֵ ֵ‬
‫הֹודעת ָ ֲ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫מכּון‬
‫הוה ְ ֻ ָ‬
‫ּבתכריכים ָ ִזרים[ ְ ֵוכן ֲ ָ‬
‫יׁשּכב ְ ַ ְ ִ ִ‬
‫ּתכריכים ]הּוא עֹוד ִ ְ ַ‬
‫פרעמדע ַ ְ ִ ִ‬
‫ְֶ ְ ֶ‬
‫מאבי‬
‫ּבאריכּות ָּגדֹול ֵ ָ ִ‬
‫ׁשמעּתי ָּכל ֶזה ַ ֲ ִ‬
‫הּקדֹוׁש‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫מּפיו ַ ָ‬
‫ּכאׁשר ָ ָיצא ִ ִ‬
‫מּמׁש ַ ֲ ֶ‬
‫ַ ָ‬
‫ׁשעל ָידֹו‬
‫חייקיל ֶ ַ‬
‫רּבי ַ ְ ִ‬
‫מּפי ַ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫ֲֵ ִ‬
‫)ואפׁשר ֹזאת‬
‫הּזאת‪ָ ְ ֶ ְ .‬‬
‫הּמעׂשה ַ ֹ‬
‫ונתּגלּגלה ָּכל ַ ַ ֲ ֶ‬
‫נסּתּבבה ְ ִ ְ ַ ְ ְ ָ‬
‫ּובסּבתֹו ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו(‪.‬‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫ּבפי ַ ְ ֵ‬
‫ׁשמסּפר ְ ִ‬
‫ׁשפע ֶ ְ ֻ ָ‬
‫חייקיל'ס ֶ ַ‬
‫הּמעׂשה ִהיא ֵמר' ַ ְ ִ ְ‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ורּבנּו ַז"ל‬
‫חייקיל ַז"ל‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫רּבי ַ ְ ִ‬
‫ּבּדר" ִעם ַ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ֶ ֶ‬
‫נסע ַ ֵ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫ֶ ַ ַ‬
‫מתנמנם‪.‬‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫חייקיל ֶ ַ ֵ‬
‫לרּבי ַ ְ ִ‬
‫ונדמה ְ ַ ִ‬
‫נפלאה‪ָ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּבדבקּות ִ ְ ָ ָ‬
‫היה ָאז ִ ְ ֵ‬
‫ָָ‬
‫לרּבנּו ַז"ל‪ַ ְ ,‬וגם‬
‫מעט ְ ַ ֵ‬
‫מקרב ְ ַ‬
‫ׁשהיה ְ ָֹ‬
‫אחד ֶ ָ ָ‬
‫יׁשב ָאז ֶ ָ‬
‫הּצד ָ ַ‬
‫ׁשּמן ַ ַ‬
‫ּובּדר" ֶ ִ‬
‫ֶַ ֶ‬
‫עגלה‬
‫להּבעל ֲ ָ ָ‬
‫חייקיל ְ ַ ַ ַ‬
‫רּבי ַ ְ ִ‬
‫ורמז ַ ִ‬
‫חייקיל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫רּבי ַ ְ ִ‬
‫קרבה ִעם ַ ִ‬
‫היה לֹו ַצד ֻ ְ ָ‬
‫ָָ‬
‫רּבי‬
‫צּוה ַ ִ‬
‫ּוכׁשּבאּו ָׁשם ִ ָ‬
‫צדדה‪ָ ֶ ְ .‬‬
‫ּבדר" ְ ָ ָ‬
‫ׁשּדר" ָׁשם ְ ֶ ֶ‬
‫לנטֹות ֶאל ְקרֹובֹו ֶ ֶ ֶ‬
‫ְִ‬
‫לבלי‬
‫היה ִ ְ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ָ‬
‫ודר" ַ ֵ‬
‫ועמד ָׁשם‪ֶ ֶ ְ .‬‬
‫לעמד ְ ָ ַ‬
‫עגלה ַ ֲ ֹ‬
‫להּבעל ֲ ָ ָ‬
‫חייקיל ְ ַ ַ ַ‬
‫ְַ ִ‬
‫מהעגלה‬
‫וירד ֵ ָ ֲ ָ ָ‬
‫ּכאּלּו ֹלא ָ ַידע ְ ָ ַ‬
‫עצמֹו ְ ִ‬
‫ועׂשה ַ ְ‬
‫ּדבר‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫להתעּקׁש ַעל ׁשּום ָ ָ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫הּבית ֶאת ַ ֵ‬
‫הּבעל ַ ַ ִ‬
‫האיׁש ַ ַ ַ‬
‫ּוכׁשראה ָ ִ‬
‫האיׁש ַההּוא‪ָ ָ ֶ ְ .‬‬
‫לבית ָ ִ‬
‫ְונכנס ְ ֵ‬
‫ְִַ‬
‫האם‬
‫חייקיל ַ ִ‬
‫רּבי ַ ְ ִ‬
‫וׁשאל אֹותֹו ַ ִ‬
‫ּבׂשמחה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ונתן לֹו ָׁשלֹום ְ ִ ְ ָ‬
‫מאד ְ ָ ַ‬
‫ִנתּפעל ְ ֹ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫ּוביתֹו‬
‫והׁשיב ֵאין ְּכלּום ֵ‬
‫לכּבּוד‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫מתיקה ְ ִ‬
‫מיני ְ ִ ָ‬
‫יׁשן אֹו ִ ֵ‬
‫מעט ַ ִיין ָ ָ‬
‫ֵיׁש ְל‪ַ ְ F‬‬
‫ּדבר ָמה‬
‫ותביא ְ ַ‬
‫הּסמּוכה ְ ָ ִ‬
‫הּקרעטׁשמע ַ ְ ָ‬
‫אמר לֹו ֵל" ֶאל ַ ְ ֶ ְ ְ ֶ‬
‫ֵריקם‪ַ ָ .‬‬
‫ָ‬
‫חפץ‬
‫איזה ֵ ֶ‬
‫אמר לֹו ַקח ֵ ֶ‬
‫לקנֹות ָ ַ‬
‫ּבּמה ִ ְ‬
‫ׁשאין לֹו ַ ֶ‬
‫והׁשיב ֶ ֵ‬
‫לכּבּוד‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫ְ ִ‬
‫מׁשקה‬
‫מעט ַ ְ ֶ‬
‫והביא ְ ַ‬
‫אׁשּתֹו ְ ֵ ִ‬
‫ׁשּבת ֶׁשל ִ ְ‬
‫ולקח ֶאת ְמנֹורֹות ַ ָ‬
‫למׁשּכֹון ְ ָ ַ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫עברּו‬
‫רּבנּו ַז"ל ְּבתֹו" ָּכ" ָ ְ‬
‫לכבֹוד ַ ֵ‬
‫ּוכׁשּמּלא ֶאת ַהּכֹוס ִ ְ‬
‫ּומטעּמים‪ֵ ִ ֶ ְ .‬‬
‫ַ ְ ַ ִ‬
‫חייקיל‬
‫רּבי ַ ְ ִ‬
‫רמז ַ ִ‬
‫ּובלּוא‪ַ ָ .‬‬
‫קרּוע ָ‬
‫לבּוׁשים ָ ַ‬
‫ויחפים ְ ִ‬
‫ערּמים ִ ֵ ִ‬
‫הילדים ֲ ֻ ִ‬
‫ְִַָ‬
‫ואמר‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫ׁשפע‪ָ ָ ,‬‬
‫איזה ֶ ַ‬
‫ׁשּיׁשּפיע לֹו ֵ ֶ‬
‫ואמר לֹו ֶ ַ ְ ִ ַ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ֶאת ָּכל ֶזה ְ ָ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫ּתּתן לֹו‬
‫אּתה ִ ֵ‬
‫ּתרצה ַ ָ‬
‫ּבׁשבילֹו‪ַ ,‬רק ִאם ִ ְ ֶ‬
‫ׁשפע ִ ְ ִ‬
‫אני ֵאין ִלי ֶ ַ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ֲ ִ‬
‫ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫מה‬
‫ּבׁשביל ֶזה‪,‬‬
‫עלי ִ ְ ִ‬
‫ּתרּגזּו ָ ַ‬
‫אּולי ִ ְ ְ‬
‫מּכם ַ‬
‫אני ִ ֶ‬
‫מתירא ֲ ִ‬
‫רּבי! ִ ְ ָ ֵ‬
‫ואמר ַ ִ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫ׁשפע‪ָ ָ ,‬‬
‫ֶ ַ‬
‫רּבנּו‬
‫וּיען ַ ֵ‬
‫וׁשלֹום‪ַ ַ ַ .‬‬
‫ׁשחייקיל ָימּות‪ָ ְ ,‬וימּות ַחס ְ ָ‬
‫וׁשלֹום ֶ ַ ְ ִ‬
‫ְותאמרּו ַחס ְ ָ‬
‫ֹ ְ‬
‫ּפעם‬
‫ּובכל ַ ַ‬
‫ּפעמים ְ ָ‬
‫ׁשלׁש ְ ָ ִ‬
‫ּככה ָ ֹ‬
‫וׁשאל אֹותֹו ָ ָ‬
‫ּתירא! ְ ָ ַ‬
‫וּיאמר לֹו ַאל ִ ָ‬
‫ַז"ל ַ ֹ ֶ‬
‫ּבּבית‬
‫והיה ָׁשם ַ ַ ִ‬
‫נֹותן ְל‪ְ F‬רׁשּות‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫אני ֵ‬
‫ּתירא ֲ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַאל ִ ָ‬
‫הׁשיב אֹותֹו ַ ֵ‬
‫ֵ ִ‬
‫ולקח‬
‫הּבית‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּבאמצע ַ ַ ִ‬
‫הּנ"ל ְ ֶ ְ ַ‬
‫הּכלי ַ ַ‬
‫חייקיל ֶאת ַ ְ ִ‬
‫רּבי ַ ְ ִ‬
‫וׁשפ" ַ ִ‬
‫מים ְ ָ ַ‬
‫ּכלי ִעם ַ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫ׁשפע‬
‫הּלׁשֹון‪ַ ֶ :‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ואמר ְ ֶ‬
‫הּמים ְ ָ ַ‬
‫והחליק ֶאת ַ ַ ִ‬
‫מערֹו"[ ְ ֶ ֱ ִ‬
‫הקאטׁשערי ] ַ ֲ‬
‫ַ ַ ְ ֶ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫והגּביה ַ ֵ‬
‫לצפֹון‪ַ ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫ׁשפע ְ ָ‬
‫לדרֹום‪ַ ֶ ,‬‬
‫ׁשפע ְ ָ‬
‫למערב‪ַ ֶ ,‬‬
‫ׁשפע ְ ַ ֲ ָ‬
‫למזרח‪ַ ֶ ,‬‬
‫ְ ִ ְָ‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫ׁשפע‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ּתּתן ֶ ַ‬
‫חייקיל ִלי ֹלא ִ ֵ‬
‫אליו ַ ְ ִ‬
‫ואמר ֵ ָ‬
‫הּקאפטין ֶׁשּלֹו ְ ָ ַ‬
‫ֶאת ַ ַ ְ ִ‬
‫מחנה‬
‫מּׁשם ָּבאּו ַ ֲ ֵ‬
‫ּוכׁשּנסעּו ִ ָ‬
‫מּׁשם‪ְ ָ ֶ ְ .‬‬
‫ונסעּו ִ ָ‬
‫הּבית ְ ָ ְ‬
‫מהּבעל ַ ַ ִ‬
‫קּבלּו ְרׁשּות ֵ ַ ַ ַ‬
‫ִ ְ‬
‫וכּדֹומה‬
‫רחלים ְועֹורֹות ְ ַ ֶ‬
‫ׂשער ְ ֵ ִ‬
‫ּפׁשּתן ְ ַ‬
‫לעיר ַמּפֹות ִ ְ ָ‬
‫הּמֹובילים ָ ִ‬
‫ערלים ַ ִ ִ‬
‫ֲֵ ִ‬
‫ׁשכר‪ָּ ,‬דג‬
‫יׁשן‪ָ ֵ ,‬‬
‫למּכר ַ ִיין ָ ָ‬
‫הּבית ִאם ֵיׁש לֹו ִ ְ ֹ‬
‫ּבעל ַ ַ ִ‬
‫וׁשאלּו ֶאת ַ ַ‬
‫למּכר‪ֲ ָ ְ .‬‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫מּדּוע?‬
‫וּיׁשאלּו אֹותֹו ַ ַ‬
‫ׁשאין לֹו ְּכלּום‪ֲ ְ ִ ַ .‬‬
‫להם ֶ ֵ‬
‫וּיען ָ ֶ‬
‫וכּדֹומה‪ַ ַ ַ ,‬‬
‫מלּוח‪ֻ ,‬עגֹות ְ ַ ֶ‬
‫ָ ַ‬
‫איזה ְסכּום‬
‫ׁשּילוּו לֹו ֵ ֶ‬
‫וּיאמרּו לֹו ֶ ַ ְ‬
‫ּכסף‪ְ ֹ ַ ,‬‬
‫ׁשאין לֹו ֶ ֶ‬
‫מחמת ֶ ֵ‬
‫להם ֵ ֲ ַ‬
‫ְוהׁשיב ָ ֶ‬
‫ֵ ִ‬
‫מּמּנּו‪.‬‬
‫ּבחזרה ִ ְיקנּו ִ ֶ‬
‫ּוכׁשּיסעּו ַ ֲ ָ ָ‬
‫הּנצר"‪ְ ִ ֶ ְ ,‬‬
‫לקנֹות ָּכל ַ ִ ְ ָ‬
‫העירה ִ ְ‬
‫לּסע ָ ִ ָ‬
‫ִ ַ‬
‫ׁשהלוּו‬
‫וכמדּמה ִלי ֶ ִ ְ‬
‫מהּכסף‪ֶ ֻ ְ ִ ְ .‬‬
‫לדאג ֵ ַ ֶ ֶ‬
‫יׁשר ֵאין ָלנּו ִ ְ ֹ‬
‫ׁשאּתה ִאיׁש ָ ָ‬
‫ּומחמת ֶ ַ ָ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫לעמד‬
‫היה ַ ֲ ֹ‬
‫הערלים ָ ָ‬
‫ּדר" ָ ֲ ֵ ִ‬
‫ּכסף‪ַ .‬עד ַהּיֹום ַההּוא ֶ ֶ‬
‫רּוּבל ֶ ֶ‬
‫חמּׁשה ָ‬
‫לֹו ֲ ִ ָ‬
‫התחילּו‬
‫והלאה ִ ְ ִ‬
‫ּומן ַהּיֹום ַההּוא ָ ָ ְ ָ‬
‫הּדר"‪ִ ,‬‬
‫ׁשעל ַיד ַ ֶ ֶ‬
‫ּבהּקרעטׁשמע ֶ ַ‬
‫ְ ַ ְ ֶ ְ ְ ֶ‬
‫ּבעל‬
‫להיֹות ַ ַ‬
‫והתחיל ִ ְ‬
‫צריכים‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּׁשהיּו ְ ִ ִ‬
‫מּמּנּו ָּכל ַמה ֶ ָ‬
‫אצלֹו ְ ָוקנּו ִ ֶ‬
‫לעמד ֶ ְ‬
‫ַ ֲ ֹ‬
‫קטנּיֹות‬
‫הּׂשדה ִ ְ ִ‬
‫להם ֵהן ִמן ַ ָ ֶ‬
‫ּׁשהיה ָ ֶ‬
‫מכרּו לֹו ָּכל ַמה ֶ ָ ָ‬
‫ׁשפע‪ַ ְ ,‬וגם ָ ְ‬
‫ֶ ַ‬
‫מכרם‬
‫וכּדֹומה‪ְ ,‬והּוא ְ ָ ָ‬
‫והן עֹורֹות ַחּיֹות ְ ַוגם עֹופֹות ְ ַ ֶ‬
‫ּפׁשּתן‪ֵ ְ ,‬‬
‫ּותבּואה ִ ְ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫למעלה‪.‬‬
‫למעלה ְ ַ ְ ָ‬
‫לעלֹות ְ ַ ְ ָ‬
‫והתחיל ַ ֲ‬
‫אחד ְ ִ ְ ִ‬
‫אחד ַעל ֶ ָ‬
‫והרויח ֶ ָ‬
‫ּבעיר ְ ִ ְ ִ ַ‬
‫ָ ִ‬
‫חמאה‬
‫ועׂשה ֶ ְ ָ‬
‫ּבהמֹות ְ ָ ָ‬
‫קנה ֵאיזֹו ְ ֵ‬
‫ּכסף ָ ָ‬
‫מעט ֶ ֶ‬
‫להּׂשיג ְ ַ‬
‫ּוכׁשהתחיל ְ ַ ִ‬
‫ְ ֶ ִ ְ ִ‬
‫למּכר‬
‫לעיר ִ ְ ֹ‬
‫ּובבֹואֹו ָ ִ‬
‫למּכר‪ְ .‬‬
‫חלב ִ ְ ֹ‬
‫לעיר ַּגם ָ ָ‬
‫להֹוביל ָ ִ‬
‫והתחיל ְ ִ‬
‫ּוגבינה ְ ִ ְ ִ‬
‫ְִ ָ‬
‫רּבנּו‬
‫אּגב ָּבא ֶאל ַ ֵ‬
‫הּנצרכים לֹו‪ַ ַ ,‬‬
‫הּדברים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫לקנֹות ָּכל ַ ְ ָ ִ‬
‫הּנ"ל ְ ַוגם ִ ְ‬
‫ָּכל ַ ַ‬
‫ׁשּכבר‬
‫ּובהּול ֶ ְ ָ‬
‫היה ָטרּוד ָ‬
‫ּוכבר ָ ָ‬
‫זמן ְ ָ‬
‫איזה ְ ַ‬
‫וכעבר ֵ ֶ‬
‫לקּבל ָׁשלֹום; ְ ַ ֲ ֹ‬
‫ַז"ל ְ ַ ֵ‬
‫למּכר‬
‫צרי" ִ ְ ֹ‬
‫ׁשהיה ָ ִ‬
‫מחמת ֶ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֵ ֲ ַ‬
‫לכנס ֶאל ַ ֵ‬
‫ּפנאי ִ ְ ֹ‬
‫היה לֹו ְ ַ‬
‫ֹלא ָ ָ‬
‫‪46‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫עצמֹו‬
‫מנע ֶאת ַ ְ‬
‫ּומּתֹו" ָּכ" ָ ַ‬
‫חׁשּבֹונֹות‪ִ ,‬‬
‫ולעׂשֹות ֶ ְ‬
‫לקנֹות ְ ַ ֲ‬
‫הּסחֹורה ְ ַוגם ִ ְ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫זמּנֹו‬
‫ויבּטל ְ ַ‬
‫לדּבר ִעּמֹו ִ ַ ֵ‬
‫יתחיל ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּלא ַ ְ ִ‬
‫נתירא ֶ ֹ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ִּ ,‬כי ִ ְ ָ ֵ‬
‫מּלכנס ֶאל ַ ֵ‬
‫ִ ִ ְ ֹ‬
‫אחת‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫וכּנ"ל‪ַ ַ :‬‬
‫לדּבר ִעּמֹו ְ ַ ַ‬
‫יתחיל ְ ַ ֵ‬
‫ׁשלֹומנּו ַ ְ ִ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫אחד ֵ ַ ְ ֵ‬
‫אּולי ֶ ָ‬
‫אֹו ַ‬
‫ולמּכר‪,‬‬
‫לקנֹות ְ ִ ְ ֹ‬
‫ּבמהירּות ֶאל ַהּׁשּוק ִ ְ‬
‫ּבברסלב ְ ָורץ ִ ְ ִ‬
‫ּכׁשהיה ָ ִיריד ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ְ ֶ ָָ‬
‫ּדר" ָׁשם‪.‬‬
‫לעבר ֶ ֶ‬
‫ׁשּבהכרח ַ ֲ ֹ‬
‫יֹוצאים ַלּׁשּוק ֶ ְ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָהיּו ְ ִ‬
‫ְַוחּלֹונֹות ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫ּדפק ַ ֵ‬
‫וׁשּלא ִ ְיראּוהּו ָ ַ‬
‫לעבר ַלּׁשּוק ְ ֶ ֹ‬
‫ורצה ַ ֲ ֹ‬
‫ּכׁשרץ ְ ָ ָ‬
‫ּובתֹו" ָּכ" ְ ֶ ָ‬
‫ְ‬
‫ׁשּלא‬
‫ארץ ֶ ֹ‬
‫הּדר" ֶ ֶ‬
‫לכנס ִּכי ֵאין ַ ֶ ֶ‬
‫הכרח ִ ְ ֹ‬
‫ּומּסתמא ֻ ְ ַ‬
‫וקרא אֹותֹו‪ָ ָ ְ ִ .‬‬
‫ּבחּלֹון ְ ָ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫אמר לֹו ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ַ‬
‫ּוכׁשּבא ֶאל ַ ֵ‬
‫קרא אֹותֹו‪ָ ֶ ְ .‬‬
‫ּכבר ָ ָ‬
‫לכנס ִאם ְ ָ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶאל‬
‫קרא אֹותֹו ַ ֵ‬
‫וּיאמר ֹלא‪ָ ָ ,‬‬
‫הּׁשמים? ַ ֹ ֶ‬
‫ההסּתּכלּת ַהּיֹום ֶאל ַ ָ ַ ִ‬
‫ֲ ִ ְ ַ ַ ְ ָ‬
‫אני‬
‫וּיאמר ֲ ִ‬
‫רֹואה ַ ֹ ֶ‬
‫אּתה ֶ‬
‫ותאמר ִלי ָמה ַ ָ‬
‫ּבחּלֹון ְ ֹ ַ‬
‫הּבט ַ ַ‬
‫וּיאמר לֹו ַ ֵ‬
‫החּלֹון ַ ֹ ֶ‬
‫ַ ַ‬
‫ואמר‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫ענה ַ ֵ‬
‫והּנה‪ָ ָ .‬‬
‫הּנה ָ ֵ ָ‬
‫רצים ֵ ָ‬
‫ואנׁשים ָ ִ‬
‫וסּוסים ַ ֲ ָ ִ‬
‫עגלֹות ְ ִ‬
‫רֹואה ֲ ָ‬
‫ֶ‬
‫רֹואה‬
‫ׁשאּתה ֶ‬
‫הּכל ֶ ַ ָ‬
‫לגמרי‪ֶ ,‬זה ַ ֹ‬
‫אחר ְ ַ ְ ֵ‬
‫יהיה ָ ִיריד ַ ֵ‬
‫ׁשנה ִ ְ ֶ‬
‫חמּׁשים ָ ָ‬
‫אחר ֲ ִ ִ‬
‫לֹו ַ ַ‬
‫אחרים‪,‬‬
‫ואנׁשים ֲ ֵ ִ‬
‫ּוסחֹורֹות ַ ֲ ָ ִ‬
‫ועגלֹות ְ‬
‫אחרים ַ ֲ ָ‬
‫סּוסים ֲ ֵ ִ‬
‫יהיה עֹוד‪ַ ,‬רק ִ‬
‫ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫אֹות‪ָ F‬מה‬
‫ׁשֹואל ְ‬
‫אני ֵ‬
‫ּכהּיֹום ֲ ִ‬
‫ּתהיה‪ַ ְ .‬‬
‫אּתה ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫אהיה ְ ַוגם ַ ָ‬
‫אני ֹלא ֶ ְ ֶ‬
‫ְַוגם ֲ ִ‬
‫הּׁשמים‪.‬‬
‫להסּתּכל ַעל ַ ָ ַ ִ‬
‫זמן ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אפּלּו ְ ַ‬
‫ׁשאין ְל‪ִ ֲ F‬‬
‫ּומטרד ֶ ֵ‬
‫אּתה ָּכל ָּכ" ָּבהּול ֻ ְ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫חייקיל‬
‫ּתראה ַ ְ ִ‬
‫וּיאמר לֹו‪ֶ ְ ִ ,‬‬
‫אחר ַ ֹ ֶ‬
‫ּבחדר ַ ֵ‬
‫ׁשהיה ְ ֶ ֶ‬
‫חייקיל ֶ ָ ָ‬
‫רּבי ַ ְ ִ‬
‫ַוּיקרא ֶאת ַ ִ‬
‫ְִ ָ‬
‫להסּתּכל ַעל‬
‫זמן ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אפּלּו ְ ַ‬
‫ׁשאין לֹו ֲ ִ‬
‫ׁשּל‪ַ F‬עד ֶ ֵ‬
‫הּׁשפע ֶ ְ‬
‫ּׁשעׂשית ִעם ַ ֶ ַ‬
‫ַמה ֶ ָ ִ ָ‬
‫חתנֹו‬
‫מּפי ֲ ָ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ִ ִ‬
‫נפּתלי ֶ ָ ַ‬
‫רּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫מּפי ַ ִ‬
‫ׁשמעּתי ִ ִ‬
‫הּׁשמים‪ּ)ָ :‬כל ֶזה ָ ַ ְ ִ‬
‫ַ ָ ַ ִ‬
‫אברהם ַז"ל(‪:‬‬
‫ַרּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫ִ‬
‫ו‬
‫הוֹדעת‬
‫ָ ַ‬
‫הּצאר[‬
‫לצבא ַ ָ‬
‫לגּיס ִ ְ ַ‬
‫הּנעקריטען ] ְ ַ ֵ‬
‫ּגזרת ַ ֶ ְ ִ ֶ‬
‫ּבענין ְ ֵ ַ‬
‫העתידֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫ָ ֲ ִ‬
‫עטליכע‬
‫ּגעׁשטּוּפט אֹויף ֶ ְ ִ ֶ‬
‫הּלׁשֹון‪ִ :‬אי" ָהאּב ֶעס ָאּפ ֶ ְ ְ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ְֶ‬
‫הוה‬
‫ׁשנים[ ְ ֵוכן ֲ ָ‬
‫וכּמה ָ ִ‬
‫לעׂשרים ְ ַ ָ‬
‫ּדחיתי ֹזאת ְ ֶ ְ ִ‬
‫יאהר ] ָ ִ ִ‬
‫צוואנציג ָ ְ‬
‫ִאין ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבּפעם‬
‫לּצבא ַ ַ ַ‬
‫לּקח ַ ָ ָ‬
‫ׁשהתחילּו ִ ַ‬
‫ׁשאמר ֹזאת ַעד ֶ ִ ְ ִ‬
‫ׁשּמעת ֶ ָ ַ‬
‫מכּון‪ֵ ֵ ֶ .‬‬
‫מּמׁש ְ ֻ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫מאבי‬
‫ׁשמעּתי ָּכל ֶזה ֵ ָ ִ‬
‫ׁשנים‪ִ ְ ַ ָ .‬‬
‫וחמׁש ָ ִ‬
‫עׂשרים ְ ָ ֵ‬
‫ּבער" ֶ ְ ִ‬
‫היה ְ ֵ ֶ‬
‫הראׁשֹון ָ ָ‬
‫ִָ‬
‫אין לעשות שימוש מסחרי ללא רשות המוציא לאור‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫מז‬
‫יֹוסיל‬
‫ראּובן ִ‬
‫מּפי ּדֹודֹו ָהר' ְ ֵ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫ֲֵ ִ‬
‫וקדֹוׁש‬
‫צדיק ְ ָ‬
‫זכר ַ ִ‬
‫ורּבנּו ֵ ֶ‬
‫מֹורנּו ְ ַ ֵ‬
‫אדֹוננּו ֵ‬
‫אנׁשי ֲ ֵ‬
‫מּׁשאר ַ ְ ֵ‬
‫מהייסען‪ַ ְ ,‬וגם ִ ְ ָ‬
‫ֵ ְַ ֶ‬
‫לברכה‪:‬‬
‫ִ ְָ ָ‬
‫ז‬
‫לּתן לֹו(‬
‫ׁשּלא ָרצּו ִ ֵ‬
‫הּממֹון ֶ ֹ‬
‫)על ַ ָ‬
‫חינקעס ַ‬
‫למׁשה ִ ְ ֶ‬
‫עתידֹות ְ ֹ ֶ‬
‫הוֹדעוֹת ֲ ִ‬
‫ָ‬
‫ּקלאּפין ִאין‬
‫אמאהל ָאן ְ ַ ִ‬
‫מ'וועט ִּדיר ָנא" ַ ָ ְ‬
‫הּלׁשֹון ֶ ֶ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ְֶ‬
‫ׁשּתּקח‬
‫ּבחלֹון ֶ ִ ַ‬
‫ידּפקּו ְל‪ֲ ַ F‬‬
‫ּגעלד ]עֹוד ִ ְ ְ‬
‫נעהמען ֶ ְ‬
‫זאלסט ֶ ְ ֶ‬
‫פענסטער ָ ְ ְ‬
‫ֶ ְ ְ ֶ‬
‫אחר‬
‫ׁשנים ַרּבֹות ַ ַ‬
‫אחרי ֵכן‪ִ ָ ,‬‬
‫נתקּים ַ ֲ ֵ‬
‫האּלה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּכּדברים ָ ֵ ֶ‬
‫ּומכּון ַ ְ ָ ִ‬
‫ּכסף[‪ָ ֻ ְ ,‬‬
‫ֶ ֶ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת‬
‫אברהם ֹּדב ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫רּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫מּפי ַ ִ‬
‫ׁשמעּתי ָּכל ֶזה ִ ִ‬
‫הסּתּלקּותֹו‪ִ ְ ַ ָ .‬‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫ּבעיניו‪ְ .‬ועֹוד‬
‫ראה ְ ֵ ָ‬
‫הּמעֹות ָ ָ‬
‫הּמעׂשה ֶׁשל ִׁשּלּום ַ ָ‬
‫ּבעצמֹו‪ְ ,‬וסֹוף ַ ַ ֲ ֶ‬
‫מּפיו ְ ַ ְ‬
‫ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ּבאריכּות ֵ ָ ִ‬
‫לזה ִסּפּור ָּגדֹול ַ ֲ ִ‬
‫ׁשמעּתי ָ ֶ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫הּנאמנים‬
‫מהאֹוהבים ַ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫היה ֵ ָ ֲ ִ‬
‫חינקעס ָ ָ‬
‫)מׁשה ִ ְ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֹ ֶ‬
‫מּפי ֲ ַ ַ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫ּבעצמֹו‬
‫מרּבנּו ַז"ל ְ ַ ְ‬
‫מֹופתים ֵ ַ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫ּכּמה‬
‫ׁשראה ַ ָ‬
‫ּבׁשביל ֶ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ִ‬
‫ֶׁשל ַ ֵ‬
‫טׁשערוויץ‬
‫מּכפר ְ ֶ ְ ִ‬
‫יצחק ִ ְ ָ‬
‫נתקרב ַהר' ִ ְ ָ‬
‫ׁשּבׁשביל ֶזה ִ ְ ָ ֵ‬
‫לּכל‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ִ‬
‫ְוסּפרם ַ ֹ‬
‫ִ ְָ‬
‫אחד‬
‫טׁשערוועצער‪ֶ ְ .‬וזה ֶ ָ‬
‫יצחק ְ ֶ ְ ֶ ֶ‬
‫לברסלב‪ְ ,‬והּוא ָהר' ִ ְ ָ‬
‫הּסמּו" ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ַ ָ‬
‫מׁשּתפים‬
‫ּפאיעס ָהיּו ְ ֻ ָ ִ‬
‫אברהמיל ַ ֶ‬
‫והר' ַ ְ ֵ ְ ִ‬
‫ׁשּס ֵּפר‪ֶׁ ,‬שהּוא ְ ָ‬
‫מהּמֹופתים ֶ ִ‬
‫ֵ ַ ְ ִ‬
‫עׁשירים ָּכל‬
‫ׁשּמּתחּלה ֹלא ָהיּו ֲ ִ ִ‬
‫ּומחמת ֶ ִ ְ ִ ָ‬
‫)ׁשּוּוק(‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫ּפּודריאדען ִ‬
‫ּבעסקי ְ ִ ַ ֶ‬
‫ְ ִ ְ ֵ‬
‫)סֹוכנים(‬
‫ְִ‬
‫מהּפּודריאטׁשיקעס‬
‫קטּנים ֵ ַ ְ ִ ַ ְ ִ ֶ‬
‫ּפּודריאדען ְ ַ ִ‬
‫מקּבלים ְ ִ ַ ֶ‬
‫ָּכ"‪ָ ,‬היּו ְ ַ ְ ִ‬
‫הצליחּו‪ַ ,‬עד‬
‫אבל ִ ְ ִ‬
‫מהּממׁשלה‪ָ ֲ .‬‬
‫הּגענרעלער ֵ ַ ֶ ְ ָ ָ‬
‫אצל ַ ֶ ֶ ֶ ֶ‬
‫ׁשּקּבלּו ֵ ֶ‬
‫הּגדֹולים ֶ ִ ְ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫הּגדֹולים‪,‬‬
‫ּכאחד ַ ְ ִ‬
‫להיֹות ְ ַ ַ‬
‫ּביכלּתם ִ ְ‬
‫ׁשהיה ִ ָ ְ ָ‬
‫נתעּׁשרּו ָּכל ָּכ" ֶ ָ ָ‬
‫הּזמן ִ ְ ַ ְ‬
‫ׁשעם ַ ְ ַ‬
‫ֶ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫ּובכן ָּבאּו ֶאל ַ ֵ‬
‫ּבעצמם‪ֵ ְ .‬‬
‫מהגענערעלער ְ ַ ְ ָ‬
‫הפּודרּואד ֵ ַ ֶ ֶ ֶ ֶ‬
‫ּולקּבל ַ ְ ַ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫לזה‪.‬‬
‫הסּכים ָ ֶ‬
‫ורּבנּו ַז"ל ֹלא ִ ְ ִ‬
‫ּכזה‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫פּודראד ָ ֶ‬
‫לקּבל ְ ַ‬
‫לׁשאל אֹותֹו ִאם ְ ַ ֵ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫מערב ֵּבין‬
‫"ׁשּלהיֹות ְ ָֹ‬
‫מֹוהר"ן ֶ ִ ְ‬
‫ֲַ‬
‫ׁשּבלּקּוטי‬
‫הּקטן ֶ ְ ִ ֵ‬
‫הּמאמר ַ ָ ָ‬
‫ְואמר ָאז ַ ַ ֲ ָ‬
‫ָ ַ‬
‫וקּבלּו‬
‫לעצתֹו ְ ִ ְ‬
‫ׁשמעּו ַ ֲ ָ‬
‫והם ֹלא ָ ְ‬
‫הּבֹורא"‪ֵ ְ .‬‬
‫לעבֹודת ַ ֵ‬
‫מאד ַ ֲ ַ‬
‫קׁשה ְ ֹ‬
‫הּגֹויים ָ ֶ‬
‫ַ ִ‬
‫קׁשה‬
‫ּכזה ָ ֶ‬
‫ּבעסק ָ ֶ‬
‫ּובאמת ְ ֵ ֶ‬
‫אחד‪ֶ ֱ ֶ .‬‬
‫ּגענעראל ֶ ָ‬
‫אצל ֶ ֶ ַ‬
‫פאדראד ֵ ֶ‬
‫איזה ָ ְ ַ‬
‫ֶאת ֵ ֶ‬
‫‪48‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫מעמיד‬
‫ׁשהּדברים ֶׁשהּוא ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּבכדי ֶ ַ ְ ָ ִ‬
‫ּבׁשביל ֶ ִ ְ ֵ‬
‫הּבֹורא‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫לעבֹודת ַ ֵ‬
‫יֹותר ַ ֲ ַ‬
‫עֹוד ֵ‬
‫וחּבה‬
‫ּבידידּות ְ ִ ָ‬
‫להיֹות ִעּמֹו ִ ִ‬
‫צריכין ִ ְ‬
‫הּגענעראל‪ִ ִ ְ ,‬‬
‫ּבעיני ַ ֶ ֶ ַ‬
‫ִימצא ֵחן ְ ֵ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫ּובמסּבה ָּכזֹו‬
‫קלפים‪ָ ִ ְ ִ ,‬‬
‫מׁשחק ְ ָ ִ‬
‫עּמהם ְּב ִ ְ ַ‬
‫להׁשּתּתף ִ ָ ֶ‬
‫ולפעמים ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫יתרה ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫ְ ֵָ‬
‫לחּכימא‬
‫ּבתּולֹותיהם ְ ַודי ְ ַ ִ ָ‬
‫ֵ ֶ‬
‫מּנׁשֹותיהם אֹו ְ‬
‫נמצאים ַּגם ֵאיזֹו ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ּכּנהּוג ִ ְ ָ ִ‬
‫ַָ‬
‫סּלקה‬
‫הּפּודרידען ִ ְ ָ‬
‫ׁשּבעד ָּכל ַ ְ ִ ַ ֶ‬
‫ּבזה ֶ ְ ַ‬
‫אמנם ָ ֶ‬
‫היה ָ ְ ָ‬
‫ּברמיזא‪ַ .‬הּסֹוף ָ ָ‬
‫ְִ ִ ָ‬
‫סּלקה‬
‫הּזה ֹלא ִ ְ ָ‬
‫הפּודראד ַ ֶ‬
‫ּובעד ַ ְ ַ‬
‫ּגדּוׁשה‪ַ ְ ,‬‬
‫ּובמּדה ְ ָ‬
‫ּכחק ְ ִ ָ‬
‫הּממׁשלה ַ ֹ‬
‫ַ ֶ ְ ָ ָ‬
‫ואינם‬
‫הּלֹווים ְ ֵ ָ‬
‫להיֹות ִמן ַ ִ‬
‫ּבׁשביל ֶזה ִ ְ‬
‫ׁשּמכרחים ָהיּו ִ ְ ִ‬
‫להם ַעד ֶ ֻ ְ ָ ִ‬
‫ָ ֶ‬
‫לרּבנּו ַז"ל‬
‫מׁשּפיעים ְ ַ ֵ‬
‫ּומצליחים ָהיּו ַ ְ ִ ִ‬
‫עׁשירים ַ ְ ִ ִ‬
‫ׁשהיּו ֲ ִ ִ‬
‫ּומחמת ֶ ָ‬
‫ּפֹורעים‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫ְ ִ‬
‫אצלֹו ְסכּום ָהגּון‬
‫ׁשּנתקּבץ ֶ ְ‬
‫לפעם ַעד ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מּפעם ְ ַ ַ‬
‫ּבנתינֹות ֲהגּונֹות ִ ַ ַ‬
‫ְִ ִ‬
‫ּבידם‬
‫והיה ִסּפּוק ְ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫אצל ַ ֵ‬
‫הלואה ַּגם ֵ ֶ‬
‫הּזמן ָעׂשּו ַ ְ ָ ָ‬
‫ּובאֹותֹו ַ ְ ַ‬
‫ְ‬
‫ּתבע‬
‫אחת ָ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫סּלקּו‪ַ ַ .‬‬
‫לרּבנּו ַז"ל ֹלא ִ ְ‬
‫מּלבד ְ ַ ֵ‬
‫להּבעלי חֹובֹות‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫לסּלק ְ ַ ַ ֲ ֵ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫איי"‬
‫האּבען ַ ְ‬
‫ּבעּזּות ִמיר ָ ֶ‬
‫וּיענה אֹותֹו ְ ַ‬
‫חינקעס ַ ַ ֲ ֶ‬
‫מׁשה ִ ְ ֶ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ֶאת ֹ ֶ‬
‫ֵ‬
‫ׁשהחֹוב‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ַ‬
‫אמר לֹו ַ ֵ‬
‫ּבכל ֹזאת ָ ַ‬
‫ּגיגעּבין ְ ָ‬
‫איּבער ִ ֶ ִ‬
‫ּגעלד ִ ֶ‬
‫מעהר ֶ ְ‬
‫ֶ ְ‬
‫ׁשּמה‬
‫ׁשּיּסע ָ ָ‬
‫ּבהחּלֹון ֶ ִ ַ‬
‫ידּפקּו לֹו ְ ַ ַ‬
‫להם‪ְ ,‬ועֹוד ִ ְ ְ‬
‫יסּלק ָ ֶ‬
‫הּפּודאר ְ ֻ ַ‬
‫ּבעד ַ ַ‬
‫ְ ַ‬
‫ּגעהן‬
‫זאלסט ֶ ְ‬
‫פענסטער ָ ְ ְ‬
‫אנקלאּפין ִאין ֶ ְ ְ ֶ‬
‫מ'וועט ִּדיר ַ ְ ְ ַ ִ‬
‫לגּבֹות ַהחֹוב ֶ ֶ‬
‫ְִ‬
‫אחר‬
‫ׁשנה ַ ַ‬
‫מעׂשרים ָ ָ‬
‫יֹותר ֵ ֶ ְ ִ‬
‫עבר ֵ‬
‫ׁשאחר ֲ ֹ‬
‫היה ֶ ַ ַ‬
‫וכן ָ ָ‬
‫ּגעלד‪ֵ ְ .‬‬
‫ֶנעמען ֶ ְ‬
‫ֶ‬
‫ונמצא חֹוב‬
‫החׁשּבֹונֹות ְ ִ ְ ָ‬
‫הּממׁשלה ֶאת ַ ֶ ְ‬
‫ּבּקרה ַ ֶ ְ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫הסּתּלקּות ַ ֵ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫ׁשטיפעט‬
‫נׁשלח ְ ִ ֶ‬
‫ּתכף ִ ְ ַ‬
‫ּובכן ֵ ֶ‬
‫ּבלי ִסּלּוק‪ֵ ְ ,‬‬
‫עֹומד ְ ִ‬
‫ֵ‬
‫הּנ"ל‬
‫הפּודראד ַ ַ‬
‫ַ ְ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫ֲַ ַ‬
‫יצחק ֶּבן‬
‫היה ָהר' ִ ְ ָ‬
‫ּכבר ָ ָ‬
‫ׁשאז ְ ָ‬
‫לטּולטׁשין ֶ ָ‬
‫ׁשליח[ ְ ְ ְ ִ‬
‫]ָ ִ ַ‬
‫לברסלב‪.‬‬
‫וׁשלח אֹותֹו ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫אליו ְ ָ ַ‬
‫הּׁשטיפעט ֵ ָ‬
‫והּגיע ַ ְ ִ ֶ‬
‫ּדאר[‪ַ ִ ִ ְ ,‬‬
‫ּבהּפֹוסט ] ֹ ַ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫נבּואת ַ ֵ‬
‫ונתקּים ְ ַ‬
‫הּלילה ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבחצי ַ ַ ְ ָ‬
‫לברסלב ַ ֲ ִ‬
‫הּגיע ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ְוהּׁשליח ִ ִ ַ‬
‫ַ ָ ִ ַ‬
‫לגּבֹות חֹוב‬
‫ׁשּיּסע ִ ְ‬
‫ובּׂשר לֹו ֶ ִ ַ‬
‫חינקעס ְ ִ ֵ‬
‫מׁשה ִ ְ ֶ‬
‫ּבחּלֹון ֹ ֶ‬
‫ּדפק ַ ַ‬
‫ְוהּׁשטיפעט ָ ַ‬
‫ַ ְ ִ ֶ‬
‫הפּודראד(‪:‬‬
‫ַ ְ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫מט‬
‫ח‬
‫יגרׁש‬
‫ׁשאם ְ ָ ֵ‬
‫הּנ"ל ֶ ִ‬
‫חינקעס ַ ַ‬
‫מׁשה ִ ְ ֶ‬
‫האיׁש ֹ ֶ‬
‫ּפטירתֹו ַעל ָ ִ‬
‫ּׁשאמר ֶֹקדם ְ ִ ָ‬
‫ַמה ֶ ָ ַ‬
‫מּמׁש‪ִּ ,‬כי‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫הוה ְ ֻ ָ‬
‫וכן ֲ ָ‬
‫ּבנים‪ֵ ְ ,‬‬
‫יהי לֹו ָ ִ‬
‫אחרת ְ ִ‬
‫ויּׂשא ַ ֶ ֶ‬
‫אׁשּתֹו ְ ִ ָ‬
‫ֶאת ִ ְ‬
‫עׁשרֹו‬
‫חצי ָ ְ‬
‫לאׁשּתֹו ֲ ִ‬
‫ונתן ְ ִ ְ‬
‫הּנ"ל ְ ָ ַ‬
‫מׁשה ַ ַ‬
‫הל" ֹ ֶ‬
‫האּלה ָ ַ‬
‫הּדברים ָ ֵ ֶ‬
‫סמ" ַ ְ ָ ִ‬
‫ַעל ְ ַ‬
‫ׁשּנתרּצית‬
‫נעל‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אׁשר ֵיׁש לֹו ִמחּוט ַעד ְׂשרֹו" ַ ַ‬
‫מּכל ֲ ֶ‬
‫ּכחלק ִ ָ‬
‫חלק ְ ֵ ֶ‬
‫ֵ ֶ‬
‫עּמּה‬
‫והֹוליד ִ ָ‬
‫אחרת ְ ִ‬
‫אּׁשה ַ ֶ ֶ‬
‫ּתכף ִ ָ‬
‫נׂשא ֵ ֶ‬
‫ּפּטּורין ְוהּוא ָ ָ‬
‫מאּתֹו ֵּגט ִ ִ‬
‫לקחת ֵ ִ‬
‫ָ ַ ַ‬
‫מׁשאר‬
‫מׁשּכבֹו ְ ַוגם ִ ְ ַ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הר ִיני ַ ָ ַ‬
‫אבי ֲ ֵ‬
‫מּפי ָ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֹזאת ִ ִ‬
‫ּובת‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫ֵּבן ַ‬
‫מֹוהר"ן‬
‫ֲַ‬
‫ּבחּיי‬
‫ּומּובא ֶזה ַּגם ְ ַ ֵ‬
‫ָ‬
‫ּבעצמֹו‪.‬‬
‫מּפיו ְ ַ ְ‬
‫ׁשּׁשמעּו ֹזאת ִ ִ‬
‫אנׁשים ֶ ָ ְ‬
‫ֲ ָ ִ‬
‫נאמר ָׁשם‬
‫ּׁשּלא ֶ ֱ ַ‬
‫ּומה ֶ ֹ‬
‫להּתֹורֹות אֹות כ"ו‪ַ ,‬‬
‫הּׁשּיכים ְ ַ‬
‫ּבהּׂשיחֹות ַ ַ ָ ִ‬
‫ְ ַ ִ‬
‫ּבימי‬
‫)ועּין ִ ֵ‬
‫מעצמֹו‪ֵ ַ ְ :‬‬
‫הּזה ֵ ַ ְ‬
‫ּבּסּפּור ַ ֶ‬
‫הּבקי ַ ִ‬
‫יבין ַ ָ ִ‬
‫הּדברים ָ ִ‬
‫התקּימּות ַ ְ ָ ִ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫ּבאריכּות(‪:‬‬
‫הּתלאֹות ַ ֲ ִ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ט‬
‫מענין ֵׁשם‬
‫ׁשכחה ֵ ִ ְ ַ‬
‫הּפלת ִ ְ ָ‬
‫הארץ‪ַ ְ ,‬וגם ַ ָ ַ‬
‫קפיצת ָ ָ ֶ‬
‫הּטבע ֶׁשל ְ ִ ַ‬
‫ִשׁדּוּד ַ ֶ ַ‬
‫מּׁשם‪,‬‬
‫ׁשּיצא ִ ָ‬
‫אחר ֶ ָ ָ‬
‫ּומּיד ַ ַ‬
‫ּתכף ִ ָ‬
‫יצחק ַז"ל ֵ ֶ‬
‫הרב ר' ִ ְ ָ‬
‫העיר ַעל ָ ַ‬
‫ָ ִ‬
‫ּבאריכּות‬
‫)ועּין ַ ֲ ִ‬
‫ּבעצמֹו ְ ַ ֵ‬
‫יצחק ַז"ל ְ ַ ְ‬
‫ׁשמּואל ִ ְ ָ‬
‫רּבי ְ ֵ‬
‫מּפי ַ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֹזאת ִ ִ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫וסּפּורים(‪:‬‬
‫ּבׂשיחֹות ְ ִ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫י‬
‫ׁשּמדּברים‬
‫מּמׁש ְּכמֹו ֶ ְ ַ ְ ִ‬
‫)מכּון ַ ָ‬
‫והּנֹורא ְ ֻ ָ‬
‫הּגדֹול ְ ַ ָ‬
‫הרעׁש ַ ָ‬
‫מענין קֹול ָ ַ ַ‬
‫ַגּם ֵ ִ ְ ַ‬
‫ׁשהיה‬
‫ּבחדרֹו ֶ ָ ָ‬
‫ׁשּנׁשמע ְ ַ ְ‬
‫אנׁשים( ֶ ִ ְ ַ‬
‫ּורבבֹות ֲ ָ ִ‬
‫אלפים ְ ָ‬
‫אחת ֲ ָ ִ‬
‫ּבפעם ַ ַ‬
‫ְ ַ ַ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת‬
‫מענּדיל ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫יחיאל ֶ ְ ִ‬
‫רּבי ְ ִ ֵ‬
‫מּפי ַ ִ‬
‫ׁשמעּתי ִ ִ‬
‫לבּדֹו ָסגּור ָׁשם‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫ְ ַ‬
‫ׁשכב ָאז‬
‫ּבעצמֹו ָ ַ‬
‫אׁשר הּוא ְ ַ ְ‬
‫הּנ"ל ֲ ֶ‬
‫יצחק ַז"ל ַ ַ‬
‫ׁשמּואל ִ ְ ָ‬
‫הרב ר' ְ ֵ‬
‫מּפי ָ ַ‬
‫ִ ִ‬
‫ׁשּמּגדל‬
‫ּורעדה ַעד ֶ ִ ֶֹ‬
‫ּפחד ְ ָ ָ‬
‫עליו ָּכל ָּכ" ַ ַ‬
‫ונפל ָ ָ‬
‫חדרֹו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לפתח ַ ְ‬
‫ָסמּו" ְ ֶ ַ‬
‫הארץ ִּכי ָ ֵירא‬
‫ׁשֹוכב ַעל ָ ָ ֶ‬
‫ונׁשאר ָּכ" ֵ‬
‫לארץ ְ ִ ְ ַ‬
‫נפל ָ ָ ֶ‬
‫וחרּדת ּגּופֹו ָ ַ‬
‫ְרעדה ְ ֶ ְ ַ‬
‫ָָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪50‬‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫ּבׂשיחֹות‬
‫ּבאריכּות ְ ִ‬
‫)ועּין ַ ֲ ִ‬
‫הרעׁש‪ֵ ַ ְ :‬‬
‫ׁשּנׁשקט ָ ַ ַ‬
‫מּמקֹומֹו ַעד ֶ ִ ְ ַ‬
‫עצמֹו ִ ְ‬
‫להזיז ַ ְ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫ְוסּפּורים(‪:‬‬
‫ִ ִ‬
‫יא‬
‫אשׁר‬
‫ֲ ֶ‬
‫ּבעת ֲעלֹותֹו‬
‫ׁשהיה לֹו ְ ֵ‬
‫הּמחׁשבה ֶ ָ ָ‬
‫מאיר ַ ַ ֲ ָ ָ‬
‫אחת ְלר' ֵ ִ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫הּגיד ַ ַ‬
‫ִ ִ‬
‫ׂשמחה ַז"ל‬
‫מּפי ְּבנֹו ר' ִ ְ ָ‬
‫ׁשמעּתי ִ ִ‬
‫אליו‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫לנסע ֵ ָ‬
‫העגלה ִ ְ ֹ ַ‬
‫ַעל ָ ֲ ָ ָ‬
‫ּבעצמֹו‪.‬‬
‫אביו ְ ַ ְ‬
‫מּפי ָ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫היה ְּכמֹו‬
‫מאיר ָ ָ‬
‫קצת‪ִּ ,‬כי ֶזה ָהר' ֵ ִ‬
‫ּבאריכּות ְ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו ַ ֲ ִ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫שׁמעתּי ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫מֹוסר‬
‫היה ֵ‬
‫זצ"ל ָ ָ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּוכׁשּבא ַ ַ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֶ ָ‬
‫אצל ַ ֵ‬
‫ּבית ֵ ֶ‬
‫ֶּבן ַ ִ‬
‫יּודיל ַז"ל‬
‫הרב ר' ְ‬
‫ּביחד ִעם ָ ַ‬
‫נסע ְ ַ ַ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫הּמפּתחֹות ְוכּו'‪ַ ַ .‬‬
‫לֹו ָּכל ַ ַ ְ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְּבדֹור‬
‫היה ַ ֵ‬
‫ׁשאם ָ ָ‬
‫יּודיל ַז"ל ֶ ִ‬
‫הרב ר' ְ‬
‫וסּפר ָ ַ‬
‫זצ"ל ְ ִ ֵ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ַ ְ‬
‫הּנ"ל ֶׁשהּוא ֵאינֹו‬
‫מאיר ַ ַ‬
‫וענה ָהר' ֵ ִ‬
‫היה ַּגם ֵּכן ִחּדּוׁש‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ּתּנאים ָ ָ‬
‫ֶׁשל ַ ָ ִ‬
‫עכׁשו‪.‬‬
‫לגדֹול ַהּדֹור ֶׁשל ַ ְ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָּגדֹול ָּכל ָּכ" ַרק ִ ְ‬
‫מחזיק ֶאת ַ ֵ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫לּמה‬
‫מאמינים ִּבי ָ ָ‬
‫ּכׁשאין ַ ֲ ִ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֶ ֵ‬
‫אמר לֹו ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ַ‬
‫ּוכׁשּבאּו ֶאל ַ ֵ‬
‫ְ ֶ ָ‬
‫עלֹות‪ַ F‬על‬
‫ּבעת ֲ ְ‬
‫ׁשּל‪ֵ ְ F‬‬
‫הּמחׁשבה ֶ ְ‬
‫אּגיד ְל‪ָ ָ ֲ ַ ַ F‬‬
‫ואמר לֹו ַ ִ‬
‫אלי‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫נֹוסעים ֵ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫וּיאמר לֹו ַ ֵ‬
‫ּתאמרּו‪ֶ ֹ ַ ,‬‬
‫יֹודעים ֹ ְ‬
‫אּתם ְ ִ‬
‫אמר לֹו ִאם ַ ֶ‬
‫העגלה ָ ַ‬
‫ָ ֲָ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‬
‫וּיתעה אֹותֹו ַ ְ‬
‫אצלכם‪ֶ ְ ַ ַ .‬‬
‫אּׁשאר ֶ ְ ְ ֶ‬
‫ואמר ִאם ֵּכן ֶ ָ ֵ‬
‫ְונׁשּתֹומם ְ ָ ַ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫עליכם‪.‬‬
‫ּובהּׁשלֹום ֲ ֵ ֶ‬
‫לּבית ְ ַ ָ‬
‫ּבכניסת‪ִ ַ ַ F‬‬
‫הּכרּתי ֹזאת ִ ְ ִ ָ ְ‬
‫מחכמה ִ ַ ְ ִ‬
‫ַוּיאמר לֹו ֵ ָ ְ ָ‬
‫ֹ ֶ‬
‫ואמר‬
‫עצמֹו ְ ָ ַ‬
‫התּפּלא ַעל ַ ְ‬
‫הּדר" ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּובאמצע ַ ֶ ֶ‬
‫מּמּנּו‪ַ ְ ֶ ְ ,‬‬
‫ונסע ִ ֶ‬
‫ּדבריו ְ ָ ַ‬
‫ְוקּבל ְ ָ ָ‬
‫ִ ֵ‬
‫לידע ֹזאת ִּכי ִאם‬
‫אפׁשר ֵ ַ‬
‫הלא ִאי ֶ ְ ָ‬
‫אֹותי‪ֹ ֲ ,‬‬
‫להתעֹות ִ‬
‫ׁשהּנחּתי ְ ַ ְ‬
‫ַמה ֶּזה ֶ ִ ַ ְ ִ‬
‫להתעֹות‬
‫ּׁשּיכֹול ְ ַ ְ‬
‫מֹופת ַמה ֶ ָ‬
‫ויֹותר ֵ‬
‫ּפלא ָּגדֹול ְ ֵ‬
‫מּמׁש‪ֶ ְ ,‬וזה ֶ ֶ‬
‫הּקדׁש ַ ָ‬
‫ּברּוח ַ ֶֹ‬
‫ְ ַ‬
‫הרב‬
‫מֹורנּו ָ ַ‬
‫ּׁשּכתב ֵ‬
‫סימן קפ"ג ַמה ֶ ָ ַ‬
‫הר"נ ִ ָ‬
‫ּבהּׂשיחֹות ָ ַ‬
‫)ועּין ְ ַ ִ‬
‫אֹותי ְוכּו'‪ֵ ַ ְ :‬‬
‫ִ‬
‫ּׁשעׂשּו(‪:‬‬
‫הּגיד ַמה ֶ ָ‬
‫אנׁשים ִ ִ‬
‫לכּמה ֲ ָ ִ‬
‫ׁשּגם ְ ַ ָ‬
‫לברכה ֶ ַ‬
‫זכרֹונֹו ִ ְ ָ ָ‬
‫נתן ִ ְ‬
‫רּבי ָ ָ‬
‫ַ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫נא‬
‫יב‬
‫הענּיּות ַּגם ֶזה‬
‫ּובענין ָ ֲ ִ‬
‫הּבנים ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבענין ַ ָ ִ‬
‫הּנ"ל ְ ִ ְ ַ‬
‫מאיר ַ ַ‬
‫ּׁשהֹודיע ְלר' ֵ ִ‬
‫ַמה ֶ ִ ַ‬
‫)אמר‬
‫ּבעצמֹו‪ַ ָ .‬‬
‫מּפיו ְ ַ ְ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫הּנ"ל ֶ ָ ַ‬
‫ׂשמחה ַ ַ‬
‫מּפי ְּבנֹו ר' ִ ְ ָ‬
‫ׁשמעּתי ִ ִ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבקּצּור(‪ִּ ,‬כי ֶזה‬
‫אסּפר ְ ִ‬
‫ּבאריכּות ָּגדֹול ַא" ֲ ַ ֵ‬
‫מאנ"ׁש ַ ֲ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ַ ַ‬
‫הּמעּתיק‪ִ ְ ַ ָ :‬‬
‫ַ ַ ְ ִ‬
‫ׁשהיּו‬
‫מאד ֶ ָ‬
‫עׁשיר ָּגדֹול ְ ֹ‬
‫והיה ָ ִ‬
‫ּבמעדוועדּובקא ְ ָ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫היה ָּדר ְ ֶ ְ ֶ‬
‫מאיר ָ ָ‬
‫ָהר' ֵ ִ‬
‫ּבנים‪.‬‬
‫היה לֹו ָ ִ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫זהב ְ ֹ‬
‫ּבכלי ָ ָ‬
‫ורֹוחצים ִ ְ ֵ‬
‫ּכסף ְ ֲ ִ‬
‫ּבכלי ֶ ֶ‬
‫אצלֹו ִ ְ ֵ‬
‫אֹוכלים ֶ ְ‬
‫ְ ִ‬
‫ּובניו‪,‬‬
‫מּטׁשערנאּביל ַז"ל ָ ָ‬
‫מרּדכי ִ ְ ֶ ְ ָ ִ‬
‫הרּבי ָ ְ ְ ַ‬
‫אצלֹו ָ ַ ִ‬
‫התאכסן ֶ ְ‬
‫אחת ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫)ּופעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫וּיאמר ָלּה‬
‫ּבנים‪ֶ ֹ ַ ,‬‬
‫ׁשּיהיה ָלּה ָ ִ‬
‫מּמּנּו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הּנ"ל ִ ֶ‬
‫מאיר ַ ַ‬
‫אׁשת ָהר' ֵ ִ‬
‫ּובּקׁשה ֵ ֶ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫אחת‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫אצל"( ַ ַ‬
‫מתאכסנים ֶ ְ ֵ‬
‫ּובני ִ ְ ַ ְ ְ ִ‬
‫ׁשאני ָ ַ‬
‫ּדּי" ֶ ֲ ִ‬
‫ּבנים‪ֵ ַ ,‬‬
‫רֹוצה ָ ִ‬
‫אּת ָ‬
‫עֹוד ַ ְ‬
‫סּבב‬
‫ורּבנּו ַז"ל ִ ֵ‬
‫ּבנים‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫ּבענין ָ ִ‬
‫והתעֹוררּות ְ ִ ְ ַ‬
‫ּברעׁש ְ ִ ְ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ַ ַ‬
‫ָנסעה ֶאל ַ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫וכמעט‬
‫מּמׁש‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫לֹוהט ַ ָ‬
‫היה ֵאׁש ֵ‬
‫ּופניו ָ ָ‬
‫מּקיר ֶאל ִקיר‪ָ ָ ,‬‬
‫ּבּבית ִ ִ‬
‫עצמֹו ַ ַ ִ‬
‫ֶאת ַ ְ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫רּבנּו ַז"ל ָּכל ָּכ" ַ ַ‬
‫ּׁשהטריחה ֶאת ַ ֵ‬
‫חרטה ַעל ַמה ֶ ִ ְ ִ ָ‬
‫ׁשהיה ָלּה ֲ ָ ָ‬
‫ֶ ָָ‬
‫ויהיה ָלּה‬
‫העׁשירּות‪ֶ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּתפסיד ָ ֲ ִ‬
‫אבל ַ ְ ִ‬
‫ׁשּיהיה ָלּה ֵּבן ֲ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ִ ְ ֶ‬
‫אמר ָלּה ַ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫ּוכׁשּיכּבסּו‬
‫אחד‪ְ ַ ְ ֶ ְ ,‬‬
‫קטן ֶ ָ‬
‫טּלית ָ ָ‬
‫להּילד ַרק ַ ִ‬
‫יהיה ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫ענּיּות ָּכל ָּכ" ַעד ֶ ֹ‬
‫ֲִ‬
‫ׁשּיתיּבׁש‪.‬‬
‫להמּתין ַעד ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ויצטר" ְ ַ ְ ִ‬
‫ללּבׁש‪ֵ ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫אחר ִ ְ ֹ‬
‫יהיה לֹו ַ ֵ‬
‫אֹותֹו ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫ּבעלּה ִאם‬
‫לׁשאל ַּגם ֶאת ַ ְ ָ‬
‫ׁשּמהּצר" ִ ְ ֹ‬
‫וּיאמר ָלּה ֶ ֵ ַ ֶֹ‬
‫לזה‪ֶ ֹ ַ ,‬‬
‫ְוהסּכימה ַּגם ָ ֶ‬
‫ִ ְ ִ ָ‬
‫ּכׁשּנצר"‬
‫ׁשנים ְ ֶ ִ ְ ַ‬
‫ואחר ֵאיזֹו ָ ִ‬
‫להם ֵּבן‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ונֹולד ָ ֶ‬
‫הסּכים‪ַ ְ ,‬‬
‫יסּכים‪ַ ְ ,‬וגם הּוא ִ ְ ִ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫לעׂשֹות‬
‫קרּומענׁשטּוק ַ ֲ‬
‫ּדר" ְ ֶ ְ ְ‬
‫נסע ֶ ֶ‬
‫למעדוודּובקא ָ ַ‬
‫לנסע ְ ֶ ְ ֶ ְ ָ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ִ ְ ֹ ַ‬
‫ֵ‬
‫הרב ר' ֵליּב‬
‫אייזיק ֶּבן ָ ַ‬
‫יצחק ַ ְ ִ‬
‫הרב ר' ִ ְ ָ‬
‫ׂשרה'קי ִעם ָ ַ‬
‫החתּנה ֶׁשל ָ ְ ִ‬
‫ַ ֲ ֻ ָ‬
‫וראה ֶאת‬
‫הּכנסת ְ ָ ָ‬
‫להּבית ַ ְ ֶ ֶ‬
‫נכנס ְ ַ ֵ‬
‫לביתם ַרק ִ ְ ַ‬
‫נכנס ְ ֵ ָ‬
‫מּדֹובראוונא‪ֹ ,‬לא ִ ְ ַ‬
‫ִ ְָ ְ ָ‬
‫הפסד‬
‫אהּה ֶ ְ ֵ‬
‫ואמר ֲ ָ‬
‫ּבלּמּודֹו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּובחן אֹותֹו ְ ִ‬
‫הּנ"ל ָ ַ‬
‫מאיר ַ ַ‬
‫הּילד ֶׁשל ר' ֵ ִ‬
‫ֶֶַ‬
‫והיּו ָלּה‬
‫הּנ"ל ְ ָ‬
‫לאּמֹו ַ ַ‬
‫וסּפר ְ ִ‬
‫לביתֹו ְ ִ ֵ‬
‫והּילד ָּבא ְ ֵ‬
‫לדרּכֹו ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ונסע ְ ַ ְ‬
‫ָּגדֹול ְוכּו'‪ַ ָ ְ .‬‬
‫עצמּה‬
‫סגרה ֶאת ַ ְ ָ‬
‫ואּמֹו ָ ְ ָ‬
‫הּילד‪ִ ְ ,‬‬
‫נפטר ַ ָ ֶ‬
‫ערב ִ ְ ַ‬
‫ּולעת ֶ ֶ‬
‫ּגדֹולים‪ֵ ְ .‬‬
‫ִיּס ִּורים ְ ִ‬
‫ּוכׁשחזר‬
‫אדם‪ַ ָ ֶ ְ .‬‬
‫ּולדּבר ִעם ׁשּום ָ ָ‬
‫להתנחם ְ ַ ֵ‬
‫רצתה ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ולא ָ ְ ָ‬
‫מיחד ְ ֹ‬
‫ּבחדר ְ ֻ ָ‬
‫ְ ֶ ֶ‬
‫יצאה‬
‫ותכף ָ ְ ָ‬
‫אצלם‪ֶ ֵ ְ .‬‬
‫להתאכסן ֶ ְ ָ‬
‫נכנס ְ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫למעדוודּובקא ִ ְ ַ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ְ ֶ ְ ֶ ְ ָ‬
‫ֵ‬
‫‪52‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫אבלּות ִּכי‬
‫ימי ֲ ֵ‬
‫הּׁשבעה ְ ֵ‬
‫מּמּנה ַ ִ ְ ָ‬
‫נֹוטל ִ ֶ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶׁשהּוא ֵ‬
‫ואמר ַ ֵ‬
‫מהחדר ְ ָ ַ‬
‫ֵ ַ ֶ ֶ‬
‫ועׂשתה ָּכל‬
‫קּימה ְ ָ ְ ָ‬
‫מחּתנת‪ֵ ְ .‬וכן ִ ְ ָ‬
‫ּתהיה ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫והיא ִ ְ ֶ‬
‫אצלּה ְ ִ‬
‫ּתהיה ֶ ְ ָ‬
‫החתּנה ִ ְ ֶ‬
‫ַ ֲ ֻ ָ‬
‫הּכּלה‬
‫והלּביׁשה ֶאת ַ ַ ָ‬
‫הּגדֹולים‪ָ ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫הּגבירים ַ ְ ִ‬
‫אחד ַ ְ ִ ִ‬
‫החתּנה ְּכמֹו ַ ַ‬
‫צרכי ַ ֲ ֻ ָ‬
‫ְָ ֵ‬
‫ּפאר‬
‫ּברב ְ ֵ‬
‫החתּנה ְ ֹ‬
‫ּובפרט ַ ֲ ֻ ָ‬
‫החתן־מאהל ִ ְ ָ‬
‫וּתעׂש ֶ ָ ָ ָ ְ‬
‫החתן‪ַ ַ ַ .‬‬
‫ְונסעּו ְלמּול ֶ ָ ָ‬
‫ָ ְ‬
‫ּדרׁשה־‬
‫ונתנה ְ ָ ָ‬
‫מחּתנת ְ ָ ְ ָ‬
‫זהב ְּכמֹו ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫ּבעדיי ָ ָ‬
‫מלּבׁשת ַ ֲ ָ ֵ‬
‫היתה ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫והיא ָ ְ ָ‬
‫ְויפי‪ִ ְ ,‬‬
‫ִֹ‬
‫רּבנּו‬
‫קראּה ַ ֵ‬
‫ואחר ָּכ" ְ ָ ָ‬
‫ּגדֹולה‪ַ ַ ְ .‬‬
‫מנֹורת־זהב ְ ָ‬
‫ּדרׁשה[ ְ ַ ָ ָ‬
‫ּגיׁשאנק ]דֹורֹון ְ ָ ָ‬
‫ִ ַ ְ‬
‫פיגא‬
‫נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫ׁשמי ַ ְ ָ‬
‫ואני ְ ִ‬
‫נחמן ַ ֲ ִ‬
‫ותקרא ְׁשמֹו ַ ְ ָ‬
‫ׁשּתלד ֵּבן ְ ִ ְ ָ‬
‫ואמר ָלּה ֶ ֵ ֵ‬
‫ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫ׁשּלי‪ֵּ ,‬כן‬
‫ּבּדבר ֶ ִ‬
‫ׁשאני ִחּדּוׁש ַ ָ ָ‬
‫פיגא(‪ְּ .‬וכמֹו ֶ ֲ ִ‬
‫היה ֵ ָ‬
‫ׁשמּה ָ ָ‬
‫)ּכי ְ ָ‬
‫ְוהּוא ַּגם ֵּכן ִ‬
‫ׁשהיא ֹלא‬
‫הּתנאים ֶ ִ‬
‫ׁשּתקּים ֵאּלּו ַ ְ ָ ִ‬
‫ּובלבד ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ּבדבר ֶׁשּלֹו ִ ְ ַ‬
‫יהיה ִחּדּוׁש ְ ָ ָ‬
‫הּוא ִ ְ ֶ‬
‫וׁשהיא‬
‫טהר ְ ֶ ִ‬
‫ּבימי ֹ ַ‬
‫ּתניק ַרק ִ ֵ‬
‫הּמינקת ָ ִ‬
‫מינקת‪ַ ְ .‬וגם ַ ֵ ֶ ֶ‬
‫ּתניק אֹותֹו ַרק ֵ ֶ ֶ‬
‫ָ ִ‬
‫אבל‬
‫ׁשּילדה ֵּבן ֲ ָ‬
‫היה ֶ ָ ְ ָ‬
‫וכן ָ ָ‬
‫טמאתּה‪ֵ ְ .‬‬
‫ּבימי ֻ ְ ָ ָ‬
‫ּכלל ִ ֵ‬
‫הּילד ְ ָ‬
‫ּתראה ֶאת ַ ֶ ֶ‬
‫ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫טמאתּה‪ַ ְ ,‬וגם‬
‫ּבימי ֻ ְ ָ ָ‬
‫לראֹות אֹותֹו ִ ֵ‬
‫והלכה ִ ְ‬
‫חֹולה ְ ָ ְ ָ‬
‫היה ֶ‬
‫קּימה‪ִּ ,‬כי ָ ָ‬
‫ֹלא ִ ְ ָ‬
‫לׁשאל‬
‫זצ"ל ִ ְ ֹ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ונסעה ַ ַ ְ‬
‫טמאתּה‪ָ ְ ָ ְ .‬‬
‫ּבימי ֻ ְ ָ ָ‬
‫הניקה אֹותֹו ִ ֵ‬
‫הּמינקת ֵ ִ ָ‬
‫ַ ֵ ֶֶ‬
‫ּכיון‬
‫ּכלל ֵ ָ‬
‫אכּפת עֹוד ְ ָ‬
‫עכׁשו ֹלא ִ ְ ַ‬
‫ואמר ַ ְ ָ‬
‫אחרת‪ַ ָ ְ .‬‬
‫למינקת ַ ֶ ֶ‬
‫ּתּתן אֹותֹו ְ ֵ ֶ ֶ‬
‫ִאם ִ ֵ‬
‫הוה‪:‬‬
‫ּכּנ"ל ְ ָוכ" ֲ ָ‬
‫יהיה עֹוד ִחּדּוׁש ַ ַ‬
‫ולא ִ ְ ֶ‬
‫קּימּו‪ֹ ְ .‬‬
‫ׁשּכבר ֹלא ִ ְ‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫יג‬
‫המּעשׂה‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ּכּמה‬
‫מּפי ַ ָ‬
‫ׁשמעּתי ִ ִ‬
‫לנאווריטׁש ָ ַ ְ ִ‬
‫נסיעתֹו ְ ָ ְ ִ ְ‬
‫ּבעת ְ ִ ָ‬
‫מהינּוקא ְ ֵ‬
‫ֵ ְַ ָ‬
‫)ועּין‬
‫ּבעצמֹו‪ֵ ַ ְ :‬‬
‫ׁשמּואל ְ ַ ְ‬
‫מּפי ר' ְ ֵ‬
‫ׁשּׁשמעּו ֹזאת ִ ִ‬
‫אנׁשים ֶ ָ ְ‬
‫ֲ ָ ִ‬
‫ּבאריכּות(‪.‬‬
‫ּכר" ד' ַ ֲ ִ‬
‫וסּפּורים ֶ ֶ‬
‫ּבׂשיחֹות ְ ִ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫יד‬
‫והּמּפלה‬
‫ׁשהיה לֹו ְ ַ ַ ָ ָ‬
‫והּנס ֶ ָ ָ‬
‫להּכֹותֹו ְ ַ ֵ‬
‫ׁשרצּו ְ ַ‬
‫מהּפֹוׁשעים ֶ ָ‬
‫המּעשׂה ֵ ַ ְ ִ‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ּכּפרת‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫אבי ֲ ֵ ִ‬
‫מּפי ָ ִ‬
‫ׁשמעּתי ָּכל ֶזה ִ ִ‬
‫להם ָ ַ ְ ִ‬
‫ׁשהיה ָ ֶ‬
‫ֶ ָָ‬
‫ּבנסיעת‬
‫אחת ִ ְ ִ ַ‬
‫)ּפעם ַ ַ‬
‫ּבעצמֹו‪ַ ַ :‬‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַ ְ‬
‫ֲַ ַ‬
‫מּפי‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫נעמירֹוב‪,‬‬
‫הרגיל הּוא ַעל ַיד ֶ ִ‬
‫והּדר" ָ ָ ִ‬
‫לברסלב ְ ַ ֶ ֶ‬
‫מּמעז'יּבּוז' ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ִ ֶ ִ‬
‫ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫נג‬
‫ּומקלֹות‬
‫לעיר ַ ְ‬
‫יצאּו ִמחּוץ ָ ִ‬
‫ּובכן ְּביֹום ֶזה ָ ְ‬
‫להּמתנּגדים‪ֵ ְ ,‬‬
‫הּדבר ְ ַ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבהּודע ַ ָ ָ‬
‫ְ ִַָ‬
‫הּמה‬
‫ּדבר ֶזה ָעׂשּו ַּגם ֵ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו ָ ָ‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫ּכׁשּׁשמעּו ַ ְ ֵ‬
‫להּכֹותֹו‪ְ ָ ֶ ְ .‬‬
‫ּבכדי ְ ַ‬
‫ּבידם ִ ְ ֵ‬
‫ְָָ‬
‫ּוׁשּתי‬
‫מידיהם‪ֵ ְ .‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ֵ ֶ‬
‫להּציל ֶאת ַ ֵ‬
‫ּבכדי ְ ַ ִ‬
‫ּבידֹו ִ ְ ֵ‬
‫ּומּקל ִאיׁש ְ ָ‬
‫ּכמֹותם ַ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫ׁשהֹופיע‬
‫היה ֶ ִ ַ‬
‫אבל ֵמה' ָ ָ‬
‫ּולחּכֹות ַעל ּבֹואֹו‪ָ ֲ ,‬‬
‫הּדר" ְ ַ‬
‫עמדּו ַעל ַ ֶ ֶ‬
‫החבּורֹות ָ ְ‬
‫ַ ֲ‬
‫לנעמירֹוב‬
‫ּבכפר ָסמּו" ְ ֶ ִ‬
‫האכסניֹות ִ ְ ָ‬
‫ּובאחת ָ ַ ְ ַ ְ‬
‫קדׁשֹו‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּברּוח ָ ְ‬
‫עליו ְ ַ‬
‫ָ ָ‬
‫להּטֹות‬
‫אפׁשר ְ ַ‬
‫האכסניא ִאם ֶ ְ ָ‬
‫ּבעל ָ ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫אצל ַ ַ‬
‫ׁשאל ֵ ֶ‬
‫ׁשּמה‪ַ ָ ,‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ָ‬
‫ׁשּנכנס ַ ֵ‬
‫ֶ ְִַ‬
‫נעמירֹוב‪.‬‬
‫ּדר" ֶ ִ‬
‫ולא ֶ ֶ‬
‫לברסלב‪ֹ ְ ,‬‬
‫אחר ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ּדר" ַ ֵ‬
‫ּבאיזֹו ֶ ֶ‬
‫ולנסע ְ ֵ‬
‫הרגיל ְ ִ ְ ֹ ַ‬
‫מהּדר" ָ ָ ִ‬
‫ֵ ַ ֶ ֶ‬
‫ּבצּדי‬
‫מעּקם ְ ִ ֵ‬
‫ּדר" ְ ֻ ָ‬
‫ּבאיזה ֶ ֶ‬
‫ׁשאפׁשר ְ ֵ ֶ‬
‫אכסניא ֶ ֶ ְ ָ‬
‫הּבעל ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫ַוּיאמר לֹו ַ ַ ַ‬
‫ֹ ֶ‬
‫ּובא‬
‫הּכפרים ָ‬
‫צּדי ַ ְ ָ ִ‬
‫ּדרּכֹו ִעם ִ ֵ‬
‫ועׂשה ַ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ָ‬
‫עׂשה ַ ֵ‬
‫וכן ָ ָ‬
‫הּכפרים‪ֵ ְ ,‬‬
‫ַ ְ ִָ‬
‫הּגיע‬
‫ואּגב ִ ִ ַ‬
‫ּומחּכים ְ ַ ַ‬
‫הכן ְ ַ ִ‬
‫עֹומדים ָ ֵ‬
‫החבּורֹות ְ ִ‬
‫ּוׁשני ַ ֲ‬
‫לברסלב‪ֵ ְ .‬‬
‫ּבׁשלֹום ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ְ ָ‬
‫יּגיע‬
‫ׁשּלא ַ ִ ַ‬
‫ׁשלֹומנּו ֶ ֹ‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫חבּורת ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּבלב ֲ ַ‬
‫הּבּטחֹון ֶ ְ ֵ‬
‫ועם ֶזה ַ ִ ָ‬
‫מנחה‪ִ ְ ,‬‬
‫ְַזמן ִ ְ ָ‬
‫נעמירֹוב‪,‬‬
‫העירה ֶ ִ‬
‫ׁשלֹומנּו ָ ִ ָ‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫חבּורת ַ ְ ֵ‬
‫חזרּו ֲ ַ‬
‫לרּבנּו ַז"ל‪ְ ָ ,‬‬
‫הּזק ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּום ֶ ֵ‬
‫ּבתקות‬
‫ׂשמח ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבלב ָ ֵ ַ‬
‫ּבמרּדם ְועֹוד ְ ֵ‬
‫עֹומדים ְ ִ ְ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫הּמתנּגדים‬
‫ַוחבּורת ַ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ֲ ַ‬
‫מכּסה‬
‫חצי ְ ֻ ָ‬
‫עגלה ֲ ִ‬
‫מרחֹוק ֲ ָ ָ‬
‫ּפתאם ָראּו ֵ ָ‬
‫מפריע‪ֹ ְ ִ .‬‬
‫ּבאין ַ ְ ִ ַ‬
‫הּׁשעה ְ ֵ‬
‫הצלחת ַ ָ ָ‬
‫ַ ְ ָ ַ‬
‫רּבי ִעם‬
‫נסיעת ַ ִ‬
‫ּכמנהג ְ ִ ַ‬
‫אנׁשים ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשני ֲ ָ ִ‬
‫עֹומדים ְ ֵ‬
‫ּומּמעל ְ ִ‬
‫נֹוסעת ִ ַ ַ‬
‫)ּבאעד( ַ ַ‬
‫ָ ְ‬
‫מערֹות‬
‫ּבאיזֹו ְ ָ‬
‫התחּבאּו ְ ֵ‬
‫ותכף ִ ְ ַ ְ‬
‫התחּכמּות ְ ֵ ֶ‬
‫מׁשּמׁשים‪ָ ,‬עׂשּו עֹוד ִ ְ ַ ְ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫עליה‬
‫ויתנּפלּו ָ ֶ ָ‬
‫מּמחבֹואם ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫יצאּו ִ ַ ֲ ָ‬
‫העגלה ֵ ְ‬
‫ּכׁשּתּגיע ָ ֲ ָ ָ‬
‫ּבכדי ְ ֶ ַ ִ ַ‬
‫ּובקעים ִ ְ ֵ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫התנּפלּו ַעל‬
‫ּובהתחּכמּות ִ ְ ַ ְ‬
‫היה‪ְ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫וכן ָ ָ‬
‫רצח‪ֵ ְ ,‬‬
‫מעׂשי ֶ ַ‬
‫מעׂשיהם ַ ֲ ֵ‬
‫לעׂשֹות ַ ֲ ֵ ֶ‬
‫ַ ֲ‬
‫רּבנית‬
‫רּבנּו ַז"ל ִּכי ִאם ַ ָ ִ‬
‫היה ַ ֵ‬
‫ׁשּבתֹוכּה ֹלא ָ ָ‬
‫ּבּבאעד ֶ ְ ָ‬
‫המכּסה ְ ָ ְ‬
‫העגלה ַ ְ ֻ ָ‬
‫ָ ֲָ ָ‬
‫ּובּוׁשה‬
‫ָ‬
‫ּבחרּפה‬
‫העירה ְ ֶ ְ ָ‬
‫חזרּו ָ ִ ָ‬
‫ּכׁשראּו ֹזאת ָ ְ‬
‫ּגּבאים‪ָ ֶ ְ .‬‬
‫ׁשני ַ ָ ִ‬
‫אחת ִעם ְ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫ׁשּבאם ָהיּו‬
‫ּגזלנים ֶ ְ ִ‬
‫ׁשהּמה ֹלא ַ ְ ָ ִ‬
‫הבינּו ֶ ֵ ָ‬
‫הּגּבאים ֵ ִ‬
‫הרּבנית ִעם ַ ַ ָ ִ‬
‫ּובבהלה‪ִ ָ ַ ָ ,‬‬
‫ְ ֶ ָ ָ‬
‫ּבידיהם‪ֵ ְ ,‬וכן ָראּו‬
‫הּנֹופלים ִ ֵ ֶ‬
‫מּצעקת ַ ְ ִ‬
‫ּבֹורחים ִ ַ ֲ ַ‬
‫ורֹוצחים ֹלא ָהיּו ְ ִ‬
‫ּגזלנים ְ ְ ִ‬
‫ְַ ִָ‬
‫והיה‬
‫מעׂשה‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ואנׁשי ַ ֲ ֶ‬
‫חסידים ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּכּנראה ֲ ִ ִ‬
‫אּדרּבא ַ ִ ְ ֶ‬
‫ׁשהּמה ַ ְ ַ ָ‬
‫מאחֹוריהם ֶ ֵ ָ‬
‫ֵ ֲ ֵ ֶ‬
‫הּדבר‬
‫סּפרּו ַ ָ ָ‬
‫ּתכף ִ ְ‬
‫ּכּמּובן ֵ ֶ‬
‫העירה ַ ָ‬
‫ּכבֹואם ָ ִ ָ‬
‫ויהי ְ ָ‬
‫לפלא‪ִ ְ ַ .‬‬
‫אצלם ְ ֶ ֶ‬
‫הּדבר ֶ ְ ָ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫אנׁשי‬
‫לכל ַ ְ ֵ‬
‫ּולקלֹון ְ ָ‬
‫לחרּפה ְ ָ‬
‫והיּו ְ ֶ ְ ָ‬
‫הּדבר ְ ָ‬
‫ונתוּדע ַ ָ ָ‬
‫העיר ְ ִ ְ ַ ַ‬
‫אנׁשי ָ ִ‬
‫לפני ַ ְ ֵ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫לרּבנּו ַז"ל‬
‫מּתנה ְ ַ ֵ‬
‫ׁשלח ַ ָ ָ‬
‫והחרטה ָ ַ‬
‫הּבּוׁשה ְ ַ ֲ ָ ָ‬
‫מּגדל ַ ָ‬
‫מהם ִ ֶֹ‬
‫ואחד ֵ ֶ‬
‫העיר‪ָ ֶ ְ .‬‬
‫ָ ִ‬
‫‪54‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫ׁשּׁשלח‬
‫הּדבר ֶ ָ ַ‬
‫ׁשּבוּדאי טֹוב ַ ָ ָ‬
‫אמר ַעל ֶזה ֶ ְ ַ ַ‬
‫ורּבנּו ַז"ל ָ ַ‬
‫לפּיסֹו‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ּבכדי ְ ַ ְ‬
‫ִ ְֵ‬
‫אנׁשי‬
‫לחבּורת ַ ְ ֵ‬
‫מאיזה ֶֹענׁש‪ַ ְ .‬וגם ַ ֲ ַ‬
‫יּפטר ַּגם ֵ ֵ ֶ‬
‫אבל ֹלא ִמּׁשּום ֶזה ִ ָ ֵ‬
‫לפּיסֹו ֲ ָ‬
‫ְ ְַ‬
‫לסמ" ַעל‬
‫להם ִ ְ ֹ‬
‫היה ָ ֶ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ֹ‬
‫אמר ַ ֵ‬
‫להּצילֹו ָ ַ‬
‫ׁשּיצאּו ְ ַ ִ‬
‫ׁשלֹומנּו ֶ ָ ְ‬
‫ְ ֵ‬
‫חבּורת‬
‫העת ִעם ֲ ַ‬
‫לחּכֹות ָּכל ָ ֵ‬
‫ודיקא ְ ַ‬
‫צדקתֹו‪ָ ְ ַ ְ .‬‬
‫ּבבּטחֹון ַעל ֶֹּגדל ִ ְ ָ‬
‫הּנס ְ ִ ָ‬
‫ַ ֵ‬
‫היׁשּועה(‪:‬‬
‫ולה' ַ ְ ָ‬
‫רע‪ַ ְ ."F‬‬
‫תעמד ַעל ַּדם ֵ ֶ‬
‫"לא ַ ֲ ֹ‬
‫הּמתנּגדים‪ִ .‬מּׁשּום ֹ‬
‫ַ ִ ְ ְִַ‬
‫טו‬
‫מּפי‬
‫ּבאריכּות ִ ִ‬
‫ׁשמעּתי ַ ֲ ִ‬
‫עברה" ָ ַ ְ ִ‬
‫"האּבארע – ֲ ֵ ָ‬
‫מענין ַ ָ ֶ‬
‫ּברמז ֵ ִ ְ ַ‬
‫הוֹדעה ְ ֶ ֶ‬
‫ָ ָ‬
‫ּפעם‬
‫חינקעס‪ַ ַ .‬‬
‫מׁשה ִ ְ ֶ‬
‫מּפי ֹ ֶ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫אבי ֲ ֵ ִ‬
‫ָ ִ‬
‫ׁשֹומע‬
‫ׁשאנכי ֵ ַ‬
‫ּדפיקֹות ֶ ָ ֹ ִ‬
‫"מה ֶּזה קֹול ְ ִ‬
‫ואמר‪ַ :‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫אצל ַ ֵ‬
‫היה ֵ ֶ‬
‫אחת ָ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫ׁשמעּתי ְּכלּום‬
‫ולא ָ ַ ְ ִ‬
‫החּוצה ְ ֹ‬
‫יצאתי ַ ָ‬
‫ׁשמעּתי ָ ָ ִ‬
‫ואנכי ֹלא ָ ַ ְ ִ‬
‫ּוראה"!‪ִ ֹ ָ ְ .‬‬
‫ֵל" ְ ֵ‬
‫אנׁשים ַמה ֶּזה קֹול‬
‫וׁשאלּתי ֶאת ִּפי ֵאיזֹו ֲ ָ ִ‬
‫למקֹום ְ ָ ַ ְ ִ‬
‫מּמקֹום ְ ָ‬
‫הלכּתי ִ ָ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ּביתן[‪.‬‬
‫האּבארע ] ִ ָ‬
‫ּבֹונה ַ ָ ֶ‬
‫ֶ‬
‫ׁשּמׁשה ֶ ְ ֶ‬
‫ואמרּו ִלי ֶ ֹ ֶ‬
‫הּדפיקֹות? ְ ָ ְ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫העניעס‬
‫האּבארע־עברה"‪.‬‬
‫עברה ַ ָ ֶ ֲ ֵ ָ‬
‫האּבארע – ֲ ֵ ָ‬
‫"אּה ַאּה ַ ָ ֶ‬
‫אמר ִלי‪ַ :‬‬
‫ּוכׁשאמרּתי לֹו ָ ַ‬
‫ְ ֶ ָ ְַ ִ‬
‫ּדבר‬
‫איזה ָ ָ‬
‫היה ִלי ֵ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ָ‬
‫הסּתּלקּות ַ ֵ‬
‫אחר ִ ְ ַ ְ‬
‫ּכבר ַ ַ‬
‫ׁשנים ְ ָ‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫אחר ַ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫ּבביתֹו‬
‫מצאתיהּו ְ ֵ‬
‫ולא ְ ָ ִ‬
‫אליו ְ ֹ‬
‫הלכּתי ֵ ָ‬
‫העניעס‪ִ ְ ַ ָ .‬‬
‫מׁשה ֶ ְ ֶ‬
‫אצל ֹ ֶ‬
‫להיֹות ֵ ֶ‬
‫ָנחּוץ ִ ְ‬
‫האּבארע‬
‫הלכּתי ֶאל ַ ָ ֶ‬
‫ּבהאּבארע‪ִ ְ ַ ָ .‬‬
‫ׁשאפׁשר הּוא ְ ַ ָ ֶ‬
‫אמרּו ִלי ֶ ֶ ְ ָ‬
‫בני ֵּביתֹו ָ ְ‬
‫ּו ְ ֵ‬
‫ּכׁשראיתי‬
‫לצלן‪ִ ִ ָ ֶ ְ .‬‬
‫רחמנא ִ ְ ַ‬
‫עברה ַ ֲ ָ ָ‬
‫עֹובר ֲ ֵ ָ‬
‫ֵ‬
‫ּומצאתיו‬
‫הּדלת ְ ָ ִ‬
‫ּופתחּתי ַ ֶ ֶ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ּתכף‬
‫עברה"‪ֶ ֵ .‬‬
‫"האּבארע־ ֲ ֵ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ָ ֶ‬
‫ּבנבּואתֹו ֶׁשל ַ ֵ‬
‫נזּכרּתי ִ ְ ָ‬
‫מעׂשה זֹו – ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫לסּפר לֹו‪:‬‬
‫מּברסלב ְ ַ ֵ‬
‫להרב ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫הלכּתי ְ ָ ַ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫טז‬
‫ַמה‬
‫ׁשּבעבּור‬
‫ּבאּומין ֶ ַ ֲ‬
‫להּמנין ֶׁשּלֹו ְ ֶ‬
‫ּבכל יֹום ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫ׁשהל" ְ ָ‬
‫להאיׁש ֶ ָ ַ‬
‫ּׁשאמר ְ ָ ִ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫חּיים‬
‫אברהם ַ ִ‬
‫מׁשה ֶּבן ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫מּפי ר' ֹ ֶ‬
‫ׁשמעּתי ִ ִ‬
‫זכר‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫ּבבן ָ ָ‬
‫יּפקד ְ ֵ‬
‫ֶזה ִ ָ ֵ‬
‫מּזה‪:‬‬
‫הּנֹולד ִ ֶ‬
‫מּבנֹו ַ ַ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ְ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫נה‬
‫יז‬
‫הוֹדעתּוֹ‬
‫ַ ְ‬
‫יּודיל‬
‫יעקב ֶּבן ר' ְ‬
‫אצל ר' ַ ֲ ֹ‬
‫נֹולד ֵּבן ֵ ֶ‬
‫ׁשּבׁשעה ֹזאת ַ‬
‫ּבזאסלב ֶ ְ ָ ָ‬
‫ְַ ְ ֶ‬
‫מּפי‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ִ ִ‬
‫יֹואל ֶ ָ ַ‬
‫מּבנֹו ָהר' ֵ‬
‫ׁשמעּתי ֹזאת ִ ְ‬
‫ּבברסלב‪ִ ְ ַ ָ .‬‬
‫ִ ְַ ְ ֶ‬
‫ּבעצמֹו‪:‬‬
‫אביו ְ ַ ְ‬
‫ָ ִ‬
‫יח‬
‫הּמתנּגד‬
‫הּדין ַעל ַ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּנחּתם ַ ִ‬
‫הּכּפּורים ֶ ֶ ְ ַ‬
‫ּבמֹוצאי יֹום ַ ִ ִ‬
‫ּׁשהֹודיע ְ ָ ֵ‬
‫ַמה ֶ ִ ַ‬
‫ּכּפרת‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֹזאת ֵ ָ ִ‬
‫ׁשּימּות‪ִ ְ ַ ָ .‬‬
‫מהייסען ֶ ָ‬
‫ׁשלמה ֵ ַ ְ ֶ‬
‫ְ ֹ ֹ‬
‫ראּובן‬
‫רּבי ְ ֵ‬
‫זקני ַ ִ‬
‫אחי ְ ֵ ִ‬
‫מּפי ֲ ִ‬
‫ׁשּׁשמעּו ֹזאת ִ ִ‬
‫מהייסען ֶ ָ ְ‬
‫יצחק ֵ ַ ְ ֶ‬
‫ּומר' ִ ְ ָ‬
‫מׁשּכבֹו ֵ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫היה‬
‫ולא ָ ָ‬
‫ּתמימה‪ֹ ְ ,‬‬
‫ׁשנה ְ ִ ָ‬
‫ההיא ָ ָ‬
‫ּבעת ַ ִ‬
‫זצ"ל ָ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫אצל ַ ְ‬
‫ׁשּיׁשב ֵ ֶ‬
‫יֹוסף ֶ ָ ַ‬
‫ֵ‬
‫אחר מֹותֹו‬
‫ותכף ַ ַ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ֵ ְ .‬‬
‫הּמתנּגד ַ ַ‬
‫מרדיפת ַ ִ ְ ַ ֵ‬
‫לביתֹו ֵ ְ ִ ַ‬
‫ּבאפׁשרּותֹו ָלׁשּוב ְ ֵ‬
‫ְ ֶ ְ ָ‬
‫לביתֹו‪:‬‬
‫מּיד ְ ֵ‬
‫חזר ִ ָ‬
‫הּנ"ל ָ ַ‬
‫הּכּפּורים ַ ַ‬
‫ׁשאחר יֹום ַ ִ ִ‬
‫ּבחרף ַההּוא ֶ ַ ַ‬
‫ַ ֶֹ‬
‫יט‬
‫ׁשּיׁשמע‬
‫הֹוראה ֶ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּכל ָ ָ‬
‫הּנ"ל ֶ ָ‬
‫יֹוסף ַ ַ‬
‫ראּובן ֵ‬
‫זקני ָהר' ְ ֵ‬
‫לאחי ְ ֵ ִ‬
‫ּׁשּצּוה ַ ֲ ִ‬
‫ַמה ֶ ִ ָ‬
‫זקני‬
‫אחי ְ ֵ ִ‬
‫מקּים ֲ ִ‬
‫היה ְ ַ ֵ‬
‫ּבהּפּו"‪ֵ ְ ,‬וכן ָ ָ‬
‫ּתמיד ְ ִ‬
‫יאמר ָ ִ‬
‫ּדעירֹו ֹ ַ‬
‫הרב ְ ִ‬
‫מּפי ָ ַ‬
‫ִ ִ‬
‫ּפסק‬
‫ּבעצמֹו ֶאת ְ ַ‬
‫זכר ְ ַ ְ‬
‫ׁשּגם ִאם הּוא ֹלא ָ ַ‬
‫הּנ"ל‪ַ ֶ ,‬‬
‫יֹוסף ַ ַ‬
‫ראּובן ֵ‬
‫ָהר' ְ ֵ‬
‫אדמֹו"ר‬
‫ּדברי ַ ְ‬
‫אמּתת ִ ְ ֵ‬
‫ּבעין ֲ ִ ַ‬
‫עין ְ ַ ִ‬
‫ּתמיד ַ ִ‬
‫מעצם ְראֹותֹו ָ ִ‬
‫אבל ֵ ֹ ֶ‬
‫ההֹוראה‪ָ ֲ ,‬‬
‫ַ ָ ָ‬
‫ּפתחּו ֶאת‬
‫וכאׁשר ָ ְ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫הרב ַ ַ‬
‫מּדברי ָ ַ‬
‫להּפּו" ִ ִ ְ ֵ‬
‫ּתמיד ְ ִ‬
‫אֹומר ָ ִ‬
‫היה ֵ‬
‫ַז"ל ָ ָ‬
‫ּבעיניהם‬
‫רֹואים ְ ֵ ֵ ֶ‬
‫ִ‬
‫הּפסק ָהיּו‬
‫ּכדברי ִמי ַ ְ ָ‬
‫לעּין ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּפֹוסקים ְ ַ ֵ‬
‫ספרי ַ ְ ִ‬
‫ִ ְֵ‬
‫ּבני ֵּביתֹו‬
‫העיר ִעם ָּכל ְ ֵ‬
‫הרב ַההּוא ִמן ָ ִ‬
‫ׁשּברח ָ ַ‬
‫ּכדבריו‪ַ .‬עד ֶ ָ ַ‬
‫ׁשהאמת ִ ְ ָ ָ‬
‫ֶ ָ ֱ ֶ‬
‫ּכּפרת‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫אבי ֲ ֵ ִ‬
‫מּפי ָ ִ‬
‫ׁשמעּתי ָּכל ֶזה ִ ִ‬
‫ּגדֹולה‪ִ ְ ַ ָ :‬‬
‫ּובּוׁשה ְ ָ‬
‫ָ‬
‫ּבחרּפה‬
‫ְ ְֶ ָ‬
‫ּבעצמֹו‪:‬‬
‫מּפיו ְ ַ ְ‬
‫ׁשּׁשמעּו ֹזאת ִ ִ‬
‫אנׁשים ֶ ָ ְ‬
‫ּומּׁשאר ֲ ָ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ִ ְ ָ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫‪56‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫כ‬
‫וכל‬
‫הּכפרים ְ ָ‬
‫אֹותם ִמן ַ ְ ָ ִ‬
‫ׁשּגרׁשּו ָ‬
‫להאנׁשים ֶ ֵ ְ‬
‫ּפרנסתֹו ְ ָ ֲ ָ ִ‬
‫חּלק ַ ְ ָ ָ‬
‫אׁשר ִ ֵ‬
‫ֶאת ֲ ֶ‬
‫ּבאריכּות‬
‫ׁשמעּתי ָּכל ֶזה ַ ֲ ִ‬
‫ריקם‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫הּקדֹוׁש ֹלא ָׁשב ֵ ָ‬
‫מּפיו ַ ָ‬
‫יצא ִ ִ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫מּפי‬
‫מּמֹוהרנ"ת ַז"ל‪ַ ְ ,‬וגם ִ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ִ ֲ ַ ַ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ֵ ָ ִ‬
‫ּבעצמם‪:‬‬
‫האּלה ְ ַ ְ ָ‬
‫האנׁשים ָ ֵ ֶ‬
‫ָ ֲָ ִ‬
‫כא‬
‫מענין‬
‫הּכמּוס ֵ ִ ְ ַ‬
‫נפּתלי ַז"ל ַהּסֹוד ַ ָ‬
‫ּולרּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫למֹוהרנ"ת ְ ַ ִ‬
‫ּגּלה ְ ֲ ַ ַ‬
‫אׁשר ִ ָ‬
‫בּעת ֲ ֶ‬
‫ָ ֵ‬
‫אליו‬
‫יֹוסף ַז"ל ָסמּו" ְ ָודבּוק ֵ ָ‬
‫חתנֹו ר' ֵ‬
‫יׁשב ָאז ַּגם ֲ ָ‬
‫הּגֹואל ָ ַ‬
‫ּביאת ַ ֵ‬
‫ִ ַ‬
‫)ׁשטיג(‬
‫העגלה ְ ַ ְ‬
‫מדרגֹות ָ ֲ ָ ָ‬
‫עמדּו ָאז ַעל ַ ְ ְ‬
‫מּטעּפליק ָ ְ‬
‫אנׁשים ִ ֶ ְ ִ‬
‫ׁשני ֲ ָ ִ‬
‫מּמׁש ְ ַוגם ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫הּנסיעה‬
‫ּבכל ֵעת ַ ְ ִ ָ‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל‪ָ ְ .‬‬
‫ּופניהם ַ ַ ְ‬
‫אחד ְ ֵ ֶ‬
‫ּומּזה ֶ ָ‬
‫אחד ִ ֶ‬
‫מּזה ֶ ָ‬
‫ִ ֶ‬
‫ׁשּדּבר‪ָּ ,‬כל ֹזאת‬
‫ּבעת ֶ ִ ֵ‬
‫לטעּפליק( ְוקֹולֹו ַז"ל ְ ֵ‬
‫מּלאדיזין ְ ֶ ְ ִ‬
‫)ׁשּנסעּו ָאז ִ ַ ִ ִ‬
‫ֶ ָ ְ‬
‫האנׁשים‬
‫ולׁשני ָ ֲ ָ ִ‬
‫לחתנֹו ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּכלל ַ ֲ ָ‬
‫נֹודע ְ ָ‬
‫ׁשּלא ַ‬
‫ּכאּלה ַעד ֶ ֹ‬
‫ּבנפלאֹות ָ ֵ ֶ‬
‫ִנפסק ְ ִ ְ ָ‬
‫ְ ַ‬
‫לנגּדֹו‪.‬‬
‫ׁשּיׁשבּו ְ ֶ ְ‬
‫נפּתלי ַז"ל ֶ ָ ְ‬
‫ורּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ַ ִ‬
‫מדּבר ִעם ֲ ַ ַ‬
‫הּנ"ל ִאם הּוא ְ ַ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫מׁשּכבֹו‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫אנׁשים ְ ַוגם ֵ ָ ִ‬
‫ּכּמה ֲ ָ ִ‬
‫מּפי ַ ָ‬
‫ְוׁשמעּתי ֹזאת ִ ִ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ּפעם‪:‬‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫לסּפר ֹזאת ְ ָ‬
‫רגילים ְ ַ ֵ‬
‫אׁשר ָהיּו ְ ִ ִ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ֲ ,‬‬
‫מּפי ַ ַ‬
‫ׁשּׁשמעּו ִ ִ‬
‫ֶ ָ ְ‬
‫כב‬
‫מצּבוֹת‬
‫מהשּׁני ַ ֵ‬
‫המּעשׂה ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫והיה‬
‫ּבטעּפליק ְ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֶ ְ ִ‬
‫היה ַ ֵ‬
‫אחת ָ ָ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫היה ֶ ַ ַ‬
‫שׁמּעשׂה ָּכ" ָ ָ‬
‫ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫מּנחים‪,‬‬
‫מּצבֹות ֻ ָ ִ‬
‫וראה ַ ֵ‬
‫)ּפאליׁש( ְ ָ ָ‬
‫הּכנסת ָ ִ‬
‫ּבעזרת ֵּבית ַ ְ ֶ ֶ‬
‫ְ ֶ ְַ‬
‫לאחר‬
‫אפּלּו ְ ַ ַ‬
‫ואמר ֲ ִ‬
‫אֹותּיֹותיהם ֶזה ַעל ֶזה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּורׁשימת ִ ֵ ֶ‬
‫מּצבֹות ְ ִ ַ‬
‫ּוׁשּתי ַ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫אחד‬
‫מּצבֹות ָהיּו ֶ ָ‬
‫הּׁשּתי ַ ֵ‬
‫ׁשאּלּו ַ ְ ֵ‬
‫ונתוּדע ֶ ֵ‬
‫ּבּוׁשה‪ַ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ָ‬
‫להם‬
‫מיתה ֵאין ָ ֶ‬
‫ִ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫נז‬
‫נחׁשדים עֹוד ֶזה ַעל ֶזה‬
‫ׁשהיּו ֶ ֱ ָ ִ‬
‫אּׁשה ֶ ָ‬
‫ּבׁשביל ִ ָ‬
‫ואחד ִ ְ ִ‬
‫ּבׁשביל ִאיׁש ְ ֶ ָ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫מׁשה‬
‫מּפי ר' ֹ ֶ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫ּבחּייהם[ ָ ַ ְ ִ‬
‫ְ ֵַ ֶ‬
‫ׁשמע‬
‫ּובאזניו ָ ַ‬
‫ראה ְ ָ ְ ָ‬
‫ׁשּבעיניו ָ ָ‬
‫טעּפליק ֶ ְ ֵ ָ‬
‫ּדקהּלת ֶֹקדׁש ֶ ְ ִ‬
‫צדק ִ ְ ִ ַ‬
‫ּומֹורה ֶ ֶ‬
‫ֶ‬
‫ּדּין‬
‫ַ ָ‬
‫ֹזאת‪:‬‬
‫כג‬
‫ֶאת‬
‫צוויא‬
‫איידער ְ ֵ‬
‫מּטעּפליק ֵ ֶ‬
‫ׁשמּואל ִ ֶ ְ ִ‬
‫ילדי ר' ְ ֵ‬
‫ׁשני ַ ְ ֵ‬
‫אמר ָאז ַעל ְ ֵ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫ֲ ֶ‬
‫חלׁשים‬
‫ׁשנים ֲ ָ ִ‬
‫ּתחת ְ ַ ִ‬
‫ּגיזּונד'ס ] ַ ַ‬
‫איינס ַא ִ ְ ְ‬
‫ּגלייכער ֵ ְ‬
‫ׁשלאפע ִאיז ְ ַ ְ ֶ‬
‫ְ ַ ֶ‬
‫הוה‪.‬‬
‫ּבריא[ ְ ֵוכן ֲ ָ‬
‫אחד ָ ִ‬
‫עדיף ֶ ָ‬
‫ִָ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫ּתאֹומים‪,‬‬
‫הּנ"ל ְ ִ‬
‫ׁשמּואל ַ ַ‬
‫ׁשּנֹולדּו ְלר' ְ ֵ‬
‫היתה ֶ ְ‬
‫ׁשהּמעׂשה ָ ְ ָ‬
‫שׁמעתּי ֶ ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫סנּדק‬
‫והיה ָאז ַ ְ ָ‬
‫מילה ְ ָ ָ‬
‫הּברית ִ ָ‬
‫אצלֹו ַעל ַ ְ ִ‬
‫היה ֶ ְ‬
‫ְורּבנּו ַז"ל ָ ָ‬
‫ַ ֵ‬
‫נֹולד לֹו‬
‫ואחר ָּכ" ַ‬
‫ׁשהּתאֹומים ֵמתּו ְ ַ ַ‬
‫הוה ֶ ַ ְ ִ‬
‫ּכּנ"ל‪ֵ ְ ,‬וכן ֲ ָ‬
‫אמר ָּכל ֶזה ַ ַ‬
‫ְָואז ָ ַ‬
‫ׁשּׁשמע‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫אבי ֲ ֵ ִ‬
‫מּפי ָ ִ‬
‫ׁשמעּתי ִ ִ‬
‫וחזק( ַּגם ֶזה ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבריא ְ ָ ָ‬
‫ֵּבן ָ ִ‬
‫הּנ"ל‪:‬‬
‫צדק ַ ַ‬
‫מֹורה ֶ ֶ‬
‫מׁשה ֵ‬
‫מּפי ר' ֹ ֶ‬
‫ִ ִ‬
‫כד‬
‫מאבי‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫נפּתלי ַז"ל ָ ַ ְ ִ‬
‫לרּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫הראה ְ ַ ִ‬
‫חלי ָ ֵ ָ‬
‫מרפּואת ֳ ִ‬
‫המּעשׂה ֵ ְ ַ‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫נפּתלי ַז"ל‬
‫רּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫מּפי ַ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫ֲֵ ִ‬
‫ּביאתֹו‬
‫אחר ִ ָ‬
‫היתה‪ַ ַ ,‬‬
‫ׁשהּמעׂשה ָּכ" ָ ְ ָ‬
‫ׁשמעּתי ֶ ַ ַ ֲ ֶ‬
‫הּמעּתיק ָ ַ ְ ִ‬
‫)אמר ַ ַ ְ ִ‬
‫ּבעצמֹו‪ַ ָ .‬‬
‫ְ ַ ְ‬
‫לקח ִאּתֹו ֶאת‬
‫אחת ָ ַ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫לעיר‪ַ ַ .‬‬
‫לּסע חּוץ ָ ִ‬
‫ּדרּכֹו ִ ַ‬
‫היה ַ ְ‬
‫מּלעמּברג ָ ָ‬
‫ִ ֶ ְ ְֶ‬
‫להם ָׁשם‬
‫ונתנּו ָ ֶ‬
‫אחד ְ ָ ְ‬
‫לקרעטׁשמי ֶ ָ‬
‫ּובאּו ִ ְ ֶ ְ ְ ִ‬
‫נפּתלי ַז"ל ָ‬
‫ורּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ַ ִ‬
‫ֲַ ַ‬
‫אדמֹו"ר‬
‫הראה ְּכמֹו ַ ְ‬
‫חלי ָ ֵ ָ‬
‫היה לֹו ַּגם ֵּכן ֳ ִ‬
‫נפּתלי ָ ָ‬
‫ורּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫לאכל‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫ּגבינה ֶ ֱ ֹ‬
‫ְִ ָ‬
‫לחֹולאת‬
‫ׁשּמּזיק ַ ַ ַ‬
‫מחמת ֶ ַ ִ‬
‫לאכל ֵ ֲ ַ‬
‫נפּתלי ֹלא ָרצּו ֶ ֱ ֹ‬
‫ורּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫ַַזצ"ל‪ְ .‬והּוא ַז"ל ְ ַ ִ‬
‫לרּבי‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַ ִ‬
‫ואמר ֲ ַ ַ‬
‫ּבלעדם‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לאכל ִ ְ ָ ָ‬
‫רצה ֶ ֱ ֹ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ֹלא ָ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫הּזאת‪,‬‬
‫ַ ֹ‬
‫‪58‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫אֹומר ִלי?‬
‫ֵ‬
‫אּתה‬
‫נפּתלי ַ ָ‬
‫רּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫ואמר ַ ִ‬
‫ולא ַ ִיּזיק לֹו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשּיאכל ְ ֹ‬
‫ַנפּתלי ֶ ֹ ַ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫ואמר לֹו‬
‫זאגען[ ְ ָ ַ‬
‫רּבי ֶוועט ִמיר ָ ֶ‬
‫יאמר ִלי‪ַ ] .‬אז ֶּדער ַ ִ‬
‫ּכׁשרּבנּו ַז"ל ֹ ַ‬
‫ְ ֶַ ֵ‬
‫נפּתלי ִעם‬
‫הרב ר' ַ ְ ָ ִ‬
‫ואכל ָ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫ׁשּיאכל ִעם‬
‫זצ"ל ֶ ֹ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫נפּתלי‬
‫רּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫עׂשה ַ ִ‬
‫העירה ָ ָ‬
‫ּבחזרה ָ ִ ָ‬
‫ּכׁשּנסעּו ַ ֲ ָ ָ‬
‫ואחר ָּכ" ְ ֶ ָ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫ס'איז ׁשֹוין ָּגאר ִניט ֶּדער‬
‫הראיתם ְ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ְ ִ ֶ‬
‫ואמר ַ ֵ‬
‫ַא' הּוס ] ִׁשעּול[‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫פארטיגען ַפאר‬
‫פריער ָאּפ ַ ְ ִ ֶ‬
‫ּגימיינט ַאז ֶער ֶוועט ִזי" ְ ִ ֶ‬
‫הּוס‪ִ ,‬אי" ָהאּב ִ ֵ ְ ְ‬
‫יּפטר‬
‫חׁשבּתי ֶׁשהּוא ִ ָ ֵ‬
‫אני ָ ַ ְ ִ‬
‫הּקֹודם‪ִ ֲ ,‬‬
‫ּכלל אֹותֹו ִׁשעּול ַ ֵ‬
‫ּכבר ְ ָ‬
‫ִמיר ] ֵאין ֶזה ְ ָ‬
‫למחלתֹו‪.‬‬
‫רפּואה ְ ַ ֲ ָ‬
‫המׁשי" לֹו ְ ָ‬
‫הּמאכל ִ ְ ִ‬
‫ׁשּבזה ַ ַ ֲ ָ‬
‫מּדבריו ֶ ְ ֶ‬
‫והּמּובן ִ ְ ָ ָ‬
‫לפני[‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫ְ ָ ַ‬
‫ּבלּקּוטי‬
‫ממׁשלה ְ ִ ֵ‬
‫ּתקעּו ֶ ְ ָ ָ‬
‫הּתֹורה ִ ְ‬
‫אמר ַ ָ‬
‫הּׁשנה ָ ַ‬
‫הראׁש ַ ָ ָ‬
‫ְָואז ְּבאֹותֹו ָ ֹ‬
‫להמׁשי" ֹּכחֹות‬
‫ׁשּיכֹולין ְ ַ ְ ִ‬
‫מּובא ֶזה ֶ ְ ִ‬
‫ָ‬
‫וׁשם‬
‫סימן א'‪ָ ְ .‬‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫מֹוהר"ן ִ ְ ָ ָ‬
‫ֲַ‬
‫עּין ָׁשם ְוכּו'‪:‬‬
‫מאכל ַ ֵ‬
‫ּדבר ַ ֲ ָ‬
‫הרפּואה ְלתֹו" ָּכל ְ ַ‬
‫ְָ ָ‬
‫כה‬
‫ׁשּנסעּו‬
‫ּבעת ֶ ָ ְ‬
‫אייזיק ַז"ל ְ ֵ‬
‫ׁשמּואל ַ ְ ִ‬
‫ורּבי ְ ֵ‬
‫יּודיל ְ ַ ִ‬
‫רּבי ְ‬
‫ּׁשעבר ַעל ַ ִ‬
‫ַמה ֶ ָ ַ‬
‫ּגאּלתנּו‪.‬‬
‫למהר ְ ֻ ָ ֵ‬
‫ּבתעלּומֹותיו ְ ַ ֵ‬
‫ָ‬
‫הׁשּתּדלּות ְ ַ ֲ‬
‫ּבפקּדתֹו ֲעבּור ִ ְ ַ ְ‬
‫ִ ְ ֻ ָ‬
‫מׁשּכבֹו‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ּפרקים ֵ ָ ִ‬
‫ראׁשי ְ ָ ִ‬
‫ּדקצת ָ ֵ‬
‫קצת ִ ְ ָ‬
‫מּזה ְ ָ‬
‫ׁשמעּתי ִ ֶ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֹזאת‬
‫מענּדיל ַז"ל ָ ַ ְ ִ‬
‫יחיאל ֶ ְ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ַ ְ ,‬וגם ֵמר' ְ ִ ֵ‬
‫מּפי ֲ ַ ַ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫ּבעצמֹו‪.‬‬
‫יּודיל ַז"ל ְ ַ ְ‬
‫רּבי ְ‬
‫מּפי ַ ִ‬
‫ׁשמע ִ ִ‬
‫ֶׁשהּוא ָ ַ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫מהּספר‬
‫אחד ֵ ַ ֵ ֶ‬
‫ועיר ַּדף ֶ ָ‬
‫ּבכל ִעיר ָ ִ‬
‫ׁשּיאמרּו ְ ָ‬
‫עליהם ֶ ֹ ְ‬
‫ׁשּצּוה ֲ ֵ ֶ‬
‫שׁמעתּי ֶ ִ ָ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבכל ִעיר‬
‫אחד ְ ָ‬
‫יׁשאירּו ַּדף ֶ ָ‬
‫מֹוהר"ן ַ ְ ִ‬
‫לּקּוטי ֲ ַ‬
‫ּומּס ֶפר ִ ֵ‬
‫הּנׂשרף‪ֵ ִ ,‬‬
‫ַ ִ ְָ‬
‫זצ"ל‬
‫מּבארּדיטׁשֹוב ַ ַ‬
‫הרב ִ ַ ְ ִ ְ‬
‫אצל ָ ַ‬
‫ׁשּיהיּו ֵ ֶ‬
‫עליהם ֶ ִ ְ‬
‫וצּוה ֲ ֵ ֶ‬
‫ִָועיר ְוכּו'‪ָ ִ ְ .‬‬
‫הכנסת‬
‫לצר" ַ ְ ָ ַ‬
‫הּזאת ִהיא ְ ֶֹ‬
‫ׁשהּנדבה ַ ֹ‬
‫ויאמרּו לֹו ֶ ַ ְ ָ ָ‬
‫צדקה ְ ֹ ְ‬
‫מּמּנּו ְ ָ ָ‬
‫ִויבּקׁשּו ִ ֶ‬
‫ַ ְ‬
‫מניעֹות ַרּבֹות‬
‫עליהם ְ ִ‬
‫עברּו ֲ ֵ ֶ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ,‬א" ָ ְ‬
‫היה ַ ַ‬
‫ּבזה ָ ָ‬
‫והׁשּתּדלּותֹו ָ ֶ‬
‫ּכּלה‪ְ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ַ ָ‬
‫להם‬
‫לּתן ָ ֶ‬
‫ּובּבּתים ֹלא ָרצּו ִ ֵ‬
‫הּממֹון‪ִ ָ ַ ,‬‬
‫אצלם ַ ָ‬
‫ׁשּכלה ֶ ְ ָ‬
‫ענּיּות ֶ ָ ָ‬
‫מחמת ֲ ִ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫נט‬
‫לגּנבים‬
‫חׁשדּום ְ ַ ָ ִ‬
‫לעבד ְ ַוגם ֲ ָ‬
‫ויכֹולים ַ ֲ ֹ‬
‫ּבריאים ִ ִ‬
‫ׁשהם ְ ִ ִ‬
‫ׁשאמרּו ֶ ֵ‬
‫מחמת ֶ ָ ְ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫הענין(‪:‬‬
‫ּגמרּו ָ ִ ְ ָ‬
‫ולא ָ ְ‬
‫ְוכּו' ְ ֹ‬
‫כו‬
‫מׁשה‬
‫ׁשמעּתי ֵמר' ֹ ֶ‬
‫הבטחתֹו ָ ַ ְ ִ‬
‫והתקּימּות ַ ְ ָ ָ‬
‫מאלּכסנדריווקי ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫המּעשׂה ֵ ֲ ֶ ְ ַ ְ ְ ִ ְ ִ‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ּבעיניו‪.‬‬
‫ׁשראה ֹזאת ְ ֵ ָ‬
‫האיׁש ֶ ָ ָ‬
‫מּפי ָ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ִ ִ‬
‫ׁשּיׁשב ָׁשם ֶ ָ ַ‬
‫ֶָ ַ‬
‫אחת‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫ׁשּׁשמעּתי ֶ ַ ַ‬
‫הּמעׂשה ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫הּנראה ִהיא ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ּכפי ַ ִ ְ ֶ‬
‫הּמעּתיק ְ ִ‬
‫)אמר ַ ַ ְ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫לפניו‬
‫וקבל ְ ָ ָ‬
‫אחד ְ ָ ַ‬
‫ּובא ִאיׁש ֶ ָ‬
‫מילה ָ‬
‫ּברית ִ ָ‬
‫ּבחרף ַעל ְ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ֶֹ‬
‫היה ַ ֵ‬
‫ָָ‬
‫לצלן‬
‫רחמנא ִ ְ ַ‬
‫ּדתּה ַ ֲ ָ ָ‬
‫להמיר ָ ָ‬
‫אחד ְ ָ ִ‬
‫ערל ֶ ָ‬
‫אֹותּה ָ ֵ‬
‫ּפּתה ָ‬
‫אׁשר ִ ָ‬
‫אֹודֹות ִּבּתֹו ֲ ֶ‬
‫רּבנּו‬
‫וּיאמר לֹו ַ ֵ‬
‫מצאּה‪ֶ ֹ ַ .‬‬
‫ולא ְ ָ ָ‬
‫הּכפרים ְ ֹ‬
‫ּבכל ַ ְ ָ ִ‬
‫אֹותּה ְ ָ‬
‫חּפׂש ָ‬
‫ּוכבר ִ ֵ‬
‫ְונאבדה‪ָ ְ ,‬‬
‫ֶ ֶ ְָ‬
‫ׁשהּכמר‬
‫ּדעּתֹו ֶ ַ ֹ ֶ‬
‫עלה ַעל ַ ְ‬
‫אׁשר ֹלא ָ ָ‬
‫ּדעירֹו‪ֶ ֲ ,‬‬
‫הּכמר ְ ִ‬
‫אצל ַ ֹ ֶ‬
‫ּנמצאת ֵ ֶ‬
‫ַז"ל ֶׁש ִ ְ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֵאי"‬
‫ואמר ֶאל ַ ֵ‬
‫מאד ְ ָ ַ‬
‫יען ִּכי ַחי ִאּתֹו ְּבטֹוב ְ ֹ‬
‫ַיעׂשה לֹו ֹזאת‪ַ ַ ,‬‬
‫ֲ ֶ‬
‫ּתכף ִעם‬
‫אנׁשים ֵ ֶ‬
‫ׁשני ֲ ָ ִ‬
‫ׁשּיסעּו ְ ֵ‬
‫והׁשיב לֹו ֶ ִ ְ‬
‫לבּקׁשּה‪ִ ֵ ְ .‬‬
‫הֹולכים ְ ַ ְ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ּוכׁשּתראה‬
‫ּתעמד ַּבחּוץ ְ ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּובּתֹו ַ ֲ ֹ‬
‫הּכמר ִ‬
‫לבית ַ ֹ ֶ‬
‫עגלת–החרף ָסמּו" ְ ֵ‬
‫ֶ ְ ַ ַ ֶֹ‬
‫יׁשב‬
‫ואדמֹו"ר ָ ַ‬
‫הוה‪ְ ַ ַ .‬‬
‫וכ" ֲ ָ‬
‫לביתּה‪ָ ְ .‬‬
‫עּמם ְ ֵ ָ‬
‫לנסע ִ ָ‬
‫ּתתרּצה ִ ְ ֹ ַ‬
‫ּתכף ִ ְ ַ ֶ‬
‫אֹותם ֵ ֶ‬
‫ָ‬
‫לקחּו‬
‫ּדׁשם ָ ְ‬
‫להערלים ְ ָ‬
‫הּדבר ְ ָ ֲ ֵ ִ‬
‫ּוכׁשּנֹודע ַ ָ ָ‬
‫מילה‪ַ ֶ ְ .‬‬
‫ּברית ִ ָ‬
‫סעּדת ְ ִ‬
‫עֹוד ַעל ְ ֻ ַ‬
‫הּנערה‬
‫לקחּו ֶאת ַ ַ ֲ ָ‬
‫אׁשר ָ ְ‬
‫הּיהּודים ֲ ֶ‬
‫ללחם ִעם ַ ְ ִ‬
‫ליל" ִ ְ ֹ‬
‫וקרדּמֹות ֵ ֵ‬
‫מקלֹות ְ ַ ְ ֻ‬
‫ַ ְ‬
‫ּפחד ָּגדֹול‪.‬‬
‫הּיהּודים ַ ַ‬
‫ונפל ַעל ַ ְ ִ‬
‫ּבחזקה ְ ָ ַ‬
‫ּבחזרה ְ ָ ְ ָ‬
‫ּולקחּתּה ַ ֲ ָ ָ‬
‫הּכמר ְ ַ ְ ָ‬
‫מּבית ַ ֹ ֶ‬
‫ִ ֵ‬
‫ולצאת‬
‫מקלֹות ְ ָ ֵ‬
‫ּבידם ַּגם ֵּכן ַ ְ‬
‫יפחדּו ַרק ִ ְיקחּו ְ ָ ָ‬
‫ׁשּלא ְ ַ ֲ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ֹ‬
‫ְואמר ַ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫הערלים‬
‫ּכׁשראּו ָ ֲ ֵ ִ‬
‫הוה‪ָ ֶ ְ .‬‬
‫וכ" ֲ ָ‬
‫להם ְ ָ‬
‫וילכּו ָ ֶ‬
‫מהם ְ ֵ ְ‬
‫הערלים ֵ ֶ‬
‫ויפחדּו ָ ֲ ֵ ִ‬
‫ּכנגּדם ְ ִ ְ ֲ‬
‫ְְֶָ‬
‫להם ַאף‬
‫הלכּו ָ ֶ‬
‫ּבמקלֹות ָ ְ‬
‫ּכנגּדם ַּגם ֵּכן ְ ַ ְ‬
‫יֹוצאים ְ ֶ ְ ָ‬
‫הּיהּודים ְ ִ‬
‫מעט ַ ְ ִ‬
‫ֶאת ְ ַ‬
‫לׁשּד"‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ַ ֵ‬
‫הׁשּתּדל ַ ֵ‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ ַ ֵ‬
‫לזה‪ַ ַ ְ .‬‬
‫הּטבע ָ ֶ‬
‫ּדר" ַ ֶ ַ‬
‫היה ׁשּום ֶ ֶ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫ֶ ֹ‬
‫להּבחּור‬
‫והזהיר ְ ַ ָ‬
‫מּׁשם‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫סנּדלר ִ ָ‬
‫אחד ַ ְ ְ ָ‬
‫מלאכה ֶ ָ‬
‫ּבעל ְ ָ ָ‬
‫אֹותּה ִעם ָּבחּור ַ ַ‬
‫ָ‬
‫ׁשּלא‬
‫עּמּה ֶ ֹ‬
‫קטטה ִ ָ‬
‫איזה ְ ָ ָ‬
‫יזּדמן ְל‪ֶ ֵ F‬‬
‫עצמ‪ִ F‬אם ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּתׁשמר ֶאת ַ ְ ְ‬
‫ְואמר ִ ְ ֹ‬
‫ָ ַ‬
‫מבטיח‪F‬‬
‫אני ַ ְ ִ ֲ‬
‫ּובעבּור ֶזה ֲ ִ‬
‫ּדתּה‪ֲ ַ ,‬‬
‫להמיר ָ ָ‬
‫ׁשרצתה ְ ָ ִ‬
‫הּזה ֶ ָ ְ ָ‬
‫ּבּבּזיֹון ַ ֶ‬
‫ּתבּיׁשּה ַ ִ ָ‬
‫ְ ְַ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪60‬‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫ּבנים‬
‫מּמּנה ָ ִ‬
‫ׁשּנֹולדּו לֹו ִ ֶ ָ‬
‫הוה ֶ ְ‬
‫וכן ֲ ָ‬
‫טֹובים‪ֵ ְ .‬‬
‫ּבנים ִ‬
‫מּמּנה ָ ִ‬
‫ׁשּיהיה ְל‪ָ ֶ ִ F‬‬
‫ְִֶֶ‬
‫ּתֹורה(‪:‬‬
‫מפלגי ָ‬
‫לֹומדים ֻ ְ ְ ֵ‬
‫רּבנים ְ ִ‬
‫טֹובים ַ ָ ִ‬
‫ִ‬
‫כז‬
‫ַמה‬
‫ההיא‬
‫ּבעת ַ ִ‬
‫ׁשחׁשב ָ ֵ‬
‫מחׁשבּתֹו ֶ ָ ַ‬
‫מאּומן ֶאת ַ ֲ ַ ְ‬
‫להירׁש ֶּבער ֵ ֶ‬
‫ּׁשאמר ְ ִ ְ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫האנׁשים‬
‫מּפי ָ ֲ ָ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫חּיים ֶ ָ ַ‬
‫אברהם ַ ִ‬
‫מׁשה ֶּבן ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫ׁשמעּתי ֵמר' ֹ ֶ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫מּפיו‪.‬‬
‫ׁשּׁשמעּו ִ ִ‬
‫ֶ ָ ְ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫הירׁש ֶּבער ִעם‬
‫ׁשּזה ִ ְ‬
‫הּמעׂשה‪ֶ ֶ ,‬‬
‫היתה ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ׁשּכ" ָ ְ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו ֶ ָ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫שׁמעתּי ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבדעּתם‬
‫נׁשאר ְ ַ ְ ָ‬
‫והאּפיקֹורסים ִ ְ ַ‬
‫החֹוקרים ְ ָ ֶ ִ ְ ִ‬
‫ּגדֹולי ַ ְ ִ‬
‫חבריו ָהיּו ְ ֵ‬
‫ֲ ֵָ‬
‫היה‬
‫ולא ָ ָ‬
‫רּבם ְ ֹ‬
‫ׁשהקׁשה ַ ָ‬
‫הּלבנֹון ֶ ִ ְ ָ‬
‫מּס ֶפר ֵיין ַ ְ ָ‬
‫קׁשיא ִ ֵ‬
‫איזה ֻ ְ ָ‬
‫לׁשאל אֹותֹו ֵ ֶ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫ּבאריכּות(‪:‬‬
‫להּלן ַ ֲ ִ‬
‫עּין ְ ַ ָ‬
‫ּבׁשביל ֶזה‪ֵ ַ .‬‬
‫לרּבנּו ַז"ל ִ ְ ִ‬
‫והלכּו ְ ַ ֵ‬
‫להם ֵּתרּוץ‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫ָ ֶ‬
‫כח‬
‫ּבאכסניא‪,‬‬
‫זצ"ל ְ ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּבקערה ֶ ֶנגד ַ ְ‬
‫ׁשאכלּו ִ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּתפים ֶ ָ ְ‬
‫אנׁשים ֻ ָ ִ‬
‫משּׁני ֲ ָ ִ‬
‫ִ ְֵ‬
‫אמר‬
‫ׁשהלכּו‪ַ ָ ,‬‬
‫ואחר ֶ ָ ְ‬
‫חברֹו‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫הּקערה ֶׁשל ֲ ֵ‬
‫מּצד ַ ְ ָ ָ‬
‫אכל ִ ַ‬
‫אחד ָ ַ‬
‫ְָוכל ֶ ָ‬
‫נתּגּלה‬
‫העּתים ִ ְ ַ ָ‬
‫ּברבֹות ָ ִ ִ‬
‫אחר ָּכ" ִ ְ‬
‫ּבנׁשֹותיהם‪ַ ַ ,‬‬
‫ּדבר ַּגם ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשּכן ַה ָ ָ‬
‫אדמֹו"ר ֶ ֵ‬
‫ַ ְ‬
‫מאחד‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ֵ ֶ ָ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֹזאת ֵ ָ ִ‬
‫הּדבר‪ִ ְ ַ ָ .‬‬
‫ַ ָ ָ‬
‫זצ"ל‪:‬‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫מאנׁשי ַ ְ‬
‫ֵ ַ ְ ֵ‬
‫כט‬
‫ליכטעל ָקאן צּו‬
‫ּגראׁשינדיג ִ ְ ֶ‬
‫איּבער ַא ְ ָ ִ ְ ִ‬
‫ּׁשאמר ְלר' ֵ ְּגרׁשֹון ַז"ל ִ ֶ‬
‫ַמה ֶ ָ ַ‬
‫ּפרּוטה‬
‫ׁשוה ְ ָ‬
‫עׂשרה ] ֲעבּור ֵנר ָ ֶ‬
‫ׁשמֹונה ֶ ְ ֵ‬
‫ּגאנצע ְ ֶ‬
‫ווערן ַא ַ ְ ֶ‬
‫ׁשלאגין ֶ ֶ ְ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫רּבנּו‬
‫ּבּקׁש ַ ֵ‬
‫אחת ִ ֵ‬
‫)ׁשּפעם ַ ַ‬
‫עׂשרה[‪ַ ַ ֶ .‬‬
‫ׁשמֹונה־ ֶ ְ ֵ‬
‫ּתפּלת ְ ֶ‬
‫ללקֹות ָּכל ְ ִ ַ‬
‫עלּולה ִ ְ‬
‫ֲ ָ‬
‫הלא‬
‫מּפני ָמה ֲ ֹ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ֵ‬
‫ואמר לֹו ַ ֵ‬
‫רצה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ולא ָ ָ‬
‫עׁשירּות ְ ֹ‬
‫לּתן לֹו ֲ ִ‬
‫ַז"ל ִ ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫סא‬
‫ׁשמֹונה‬
‫אגאנצע ְ ֶ‬
‫ווערין ַ ַ ְ ֶ‬
‫ׁשלאגין ֶ ִ‬
‫ליכטעל ָקאן צּו ְ ָ ִ‬
‫"אגרׁשין ִ ְ ֶ‬
‫ּבׁשביל ַ ְ ָ ִ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫ענּיּות ְוכּו'‬
‫מחמת ֲ ִ‬
‫נתקּים ֹזאת ֵ ֲ ַ‬
‫ׁשנים ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫ואחר ַ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ַ ְ .‬‬
‫עׂשרה" ַ ַ‬
‫ֶ ְֵ‬
‫מּמּנּו‬
‫ּבני ֵּביתֹו ִ ֶ‬
‫ּובּקׁשּו ְ ֵ‬
‫ּבביתֹו ִ ְ‬
‫חׁש" ְ ֵ‬
‫היה ֹ ֶ‬
‫ערב ָ ָ‬
‫לעת ֶ ֶ‬
‫אחת ְ ֵ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫ֶ ַ ַ‬
‫הּׁשמֹונה‬
‫נתּבלּבל לֹו ַ ְ ֶ‬
‫ועל ְ ֵידי ֶזה ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫היה לֹו‪ַ ְ ,‬‬
‫ולא ָ ָ‬
‫לקנֹות ֵנר ְ ֹ‬
‫אגראׁשין ִ ְ‬
‫ַ ְָ ִ‬
‫ּובעת‬
‫מּקדם(‪ֵ ָ .‬‬
‫ׁשנים ִ ֶֹ‬
‫מּכּמה ָ ִ‬
‫ּכּון לֹו ִ ַ ָ‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ִ ֵ‬
‫ונזּכר ָאז ֶ ַ ֵ‬
‫עׂשרה ְ ִ ְ ַ‬
‫ֶ ְֵ‬
‫מּמׁש‬
‫ׁשּמכּון ַ ָ‬
‫נזּכר ָהר' ֵ ְּגרׁשֹון ֶ ְ ֻ ָ‬
‫ׁשנים ִ ְ ַ‬
‫וכּמה ָ ִ‬
‫ּכּמה ְ ַ ָ‬
‫אחר ַ ָ‬
‫ׁשּנתקּים ֹזאת ַ ַ‬
‫ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הריני‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשמעּתי ָּכל ֶזה ֵ ָ ִ‬
‫זצ"ל‪ִ ְ ַ ָ :‬‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫אמר לֹו ַ ְ‬
‫האּלה ָ ַ‬
‫ּכּדברים ָ ֵ ֶ‬
‫ְַ ִָ‬
‫ּבעצמֹו‪:‬‬
‫מּפיו ְ ַ ְ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫ַ ַָ‬
‫ל‬
‫ּׁשאמר לֹו ִאי" ִוויל ִניט ָאז ּדּוא‬
‫ּומה ֶ ָ ַ‬
‫ליּפא ַז"ל ַ‬
‫המּעשׂה ֵמר' ִ ָ‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ּכסף[‪.‬‬
‫ׁשּיהיה ְל‪ֶ ֶ F‬‬
‫רֹוצה ֶ ִ ְ ֶ‬
‫אני ֹלא ֶ‬
‫ּגעלד ] ַ ִ‬
‫האּבין ֶ ְ‬
‫זאלסט ָ ִ‬
‫ָ ְ ְ‬
‫ּכּפרת‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫לזה ָ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּנסּתּבב ָ ֶ‬
‫סערה ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מהרּוח ְ ָ ָ‬
‫ְוהּסּבֹות ֵ ָ ַ‬
‫ַ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪.‬‬
‫מּפי ֲ ַ ַ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫ּפרקים‪ָ .‬הר'‬
‫ראׁשי ְ ָ ִ‬
‫איזה ָ ֵ‬
‫ּבקּצּור ֵ ֶ‬
‫אזּכר ְ ִ‬
‫אריכּות ָּגדֹול‪ַ ,‬א" ֶ ְ ֹ‬
‫בּזה ֵיׁש ֲ ִ‬
‫ֶָ‬
‫צדק ְוכּו'‪.‬‬
‫צּוית ֶ ֶ‬
‫הּתֹורה כ"ג ִ ִ ָ‬
‫ואמר ָאז ַ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫אצל ַ ֵ‬
‫היה ֵ ֶ‬
‫ליּפא ָ ָ‬
‫ִ ָ‬
‫הּנ"ל‬
‫ליּפא ַ ַ‬
‫הּנ"ל‪ִּ .‬כי ָהר' ִ ָ‬
‫ליּפא ַ ַ‬
‫ורּמז ַעל ר' ִ ָ‬
‫מענין ָממֹון‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫מדּבר ֵ ִ ְ ַ‬
‫וׁשם ְ ַ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫ּומאמירת‬
‫נפּתלי ֵ ֲ ִ ַ‬
‫ורּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ַ ִ‬
‫ֲַ ַ‬
‫הראׁשֹונים ֶֹקדם‬
‫ִ‬
‫מּמקרביו ָ ִ‬
‫היה ִ ְ ָֹ ָ‬
‫ָָ‬
‫עסק ָאז ִעם‬
‫לתאות ָממֹון ְוהּוא ָ ַ‬
‫נפל ְ ַ ֲ ַ‬
‫ואחר ָּכ" ָ ַ‬
‫נתקרבּו‪ַ ַ ְ .‬‬
‫"עננּו" ֶׁשּלֹו ִ ְ ָ ְ‬
‫ֵַ‬
‫חׁשב‬
‫מרּבנּו ַז"ל ָ ַ‬
‫ּוכׁשּנסע ֵ ַ ֵ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ָ ֶ ְ ,‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ַ‬
‫ואמר לֹו ַ ֵ‬
‫אחד ְוכּו' ְ ָ ַ‬
‫סֹוחר ֶ ָ‬
‫ֵ‬
‫נסּכם‬
‫יתקּים ִּדּבּורֹו ַעל ֵּכן ִ ְ ַ‬
‫אפׁשר ִ ְ ַ ֵ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ֶ ְ ָ‬
‫יּסע ְ ַ ֵ‬
‫הלא ִאם ִ ַ‬
‫ּבדעּתֹו ֲ ֹ‬
‫ְַ ְ‬
‫ואני‬
‫הּבא‪ִ ֲ ַ ,‬‬
‫מעֹולם ַ ָ‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל הּוא ֵ ָ‬
‫ואמר ֶ ַ ֵ‬
‫לּסע עֹוד‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ׁשּלא ִ ַ‬
‫ּבדעּתֹו ֶ ֹ‬
‫ְַ ְ‬
‫סערה‬
‫רּוח ְ ָ ָ‬
‫עני ִּכי ָּבא ַ‬
‫ונעׂשה ָ ִ‬
‫הֹועיל ְ ַ ֲ ָ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ֹלא ִ‬
‫הּזה ְ ַ‬
‫מעֹולם ַ ֶ‬
‫ֵ ָ‬
‫לרּבנּו ַז"ל‬
‫לנסע ְ ַ ֵ‬
‫התחיל ׁשּוב ִ ְ ֹ ַ‬
‫ׁשנים ִ ְ ִ‬
‫ואחר ֵאיזֹו ָ ִ‬
‫לגמרי‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ְועקר ֵּביתֹו ְ ַ ְ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫‪62‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫"הלא‬
‫היה ֲ ֹ‬
‫ההפטרה ָ ָ‬
‫והּסֹוף ֶׁשל ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫מפטיר ְ ַ‬
‫אחת ַ ְ ִ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ּוכׁשּקראּו לֹו ַ ַ‬
‫ְ ֶ ָ ְ‬
‫עּמנּו‬
‫ליּפא ִ ָ‬
‫ליּפא‪ ,‬ר' ִ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ְלר' ִ ָ‬
‫אמר ֲ ַ ַ‬
‫אבי" ְוכּו'‪ַ ָ .‬‬
‫קראת ִלי ָ ִ‬
‫מעּתה ָ ָ ָ‬
‫ֵ ַ ָ‬
‫הלא‬
‫לכם ֲ ֹ‬
‫ּׁשּקֹוראים ָ ֶ‬
‫ראיתם ַמה ֶ ְ ִ‬
‫ּכּנ"ל ְ ִ ֶ‬
‫מעּתה ְוכּו' ַ ַ‬
‫הלא ֵ ַ ָ‬
‫הייתם ֲ ֹ‬
‫ֲִ ֶ‬
‫חּיי‬
‫ּבהּׂשיחֹות ] ַ ֵ‬
‫ּכּמּובא ְ ַ ִ‬
‫הֹוכיח אֹותֹו ַ ָ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ִ ַ‬
‫ּוכׁשּנסע ְ ַ ֵ‬
‫מעּתה ְוכּו'‪ַ ָ ֶ ְ .‬‬
‫ֵ ַ ָ‬
‫נפׁש" ִאם‬
‫מּמה ַ ְ ָ‬
‫אחד" ְוכּו' ִ ָ‬
‫"הֹוכיח ֶאת ֶ ָ‬
‫ִ ַ‬
‫ּבּמאמר‬
‫סימן שט"ו[ ְ ַ ֲ ַ‬
‫מֹוהר"ן ִ ָ‬
‫ֲַ‬
‫מעיניו‬
‫ּדמעֹות ֵ ֵ ָ‬
‫ׁשהֹוריד ְ ָ‬
‫מאד ַעד ֶ ִ‬
‫ּבכה ְ ֹ‬
‫ואז ָ ָ‬
‫ּכׁשר ְוכּו' ְ ָ‬
‫היית ִאיׁש־ ָ ֵ‬
‫ֹלא ָ ִ ָ‬
‫מכּסה‬
‫ׁשּל‪ֶ ֻ ְ F‬‬
‫הּממֹון ֶ ְ‬
‫יהיה ַ ָ‬
‫אפּלּו ִאם ִ ְ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֲ ִ‬
‫אמר לֹו ַ ֵ‬
‫ואז ָ ַ‬
‫לארץ‪ָ ְ .‬‬
‫ָ ֶָ‬
‫ּובנה‬
‫יער ָ ָ‬
‫איזה ַ ַ‬
‫ׁשּׂשכר ֵ ֶ‬
‫הוה‪ַ ָ ֶ .‬‬
‫וכן ֲ ָ‬
‫הרּוח‪ֵ ְ ,‬‬
‫יפּזרֹו ָ ַ‬
‫ּבתבה ְ ַ ְ‬
‫אפּלּו ְ ֵ ָ‬
‫ּומצנע ֲ ִ‬
‫ֻ ְ ָ‬
‫וחרב‬
‫והפ" ְ ָ ַ‬
‫סערה ְ ָ ַ‬
‫רּוח ְ ָ ָ‬
‫הּגג ָּבא ַ‬
‫ׁשּנגמר ַ ַ‬
‫וקדם ֶ ִ ְ ַ‬
‫ּדירה ְ ֶֹ‬
‫לעצמֹו ָׁשם ֵּבית ִ ָ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫האחרֹונה ֹלא‬
‫ּבּׁשנה ָ ַ ֲ ָ‬
‫לכלּום‪ָ ָ ַ .‬‬
‫יצלח ִ ְ‬
‫ועפר ֹלא ִ ְ ַ‬
‫אבק ְ ָ ָ‬
‫הּכל ָ ָ‬
‫ְועׂשה ִמן ַ ֹ‬
‫ָ ָ‬
‫הצר"‬
‫ותרצּו אֹותֹו ִּכי ֻ ְ ַ‬
‫עליו‪ְ ֵ ְ .‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ָ‬
‫וׁשאל ַ ֵ‬
‫הּׁשנה ְ ָ ַ‬
‫היה ַעל ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ָָ‬
‫ואמר‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫ענה ַ ֵ‬
‫האּוקריינה‪ָ ָ .‬‬
‫ּבׁשביל ָּכל ָ ְ ַ ְ ָ‬
‫אתרֹוגים ִ ְ ִ‬
‫ּבׁשביל ֶ ְ ִ‬
‫לּסע ִ ְ ִ‬
‫ִ ַ‬
‫ּגרעסערס‬
‫הּכל" ֵקיין ְ ֶ ֶ ְ‬
‫עֹולה ַעל ַ ֹ‬
‫ׁשּלי ֶ‬
‫הּׁשנה ֶ ִ‬
‫הראׁש ַ ָ ָ‬
‫לכם ָ ֹ‬
‫אמר ָ ֶ‬
‫"מה ֹ ַ‬
‫ָ‬
‫היתה‬
‫מּקדם ָ ְ ָ‬
‫ליּפא ִ ֶֹ‬
‫מּזה ֵאין[‪ֶ ְ .‬וזה ַהר' ִ ָ‬
‫ּדבר ָּגדֹול ִ ֶ‬
‫ניטא ] ָ ָ‬
‫ּדערפּון ִאיז ִ ָ‬
‫ֶ ְ‬
‫ּוכׁשּבא ֶאל‬
‫עליו‪ָ ֶ ְ .‬‬
‫מתנּגדת ָ ָ‬
‫נעׂשית ִ ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ואחר ָּכ" ַ ֲ ֵ‬
‫ּבׁשלֹום ִעּמֹו ְ ַ ַ‬
‫אׁשּתֹו ְ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫ׁשלֹום־ּבית‬
‫ִַ‬
‫ׁשּיׁש לֹו ְ‬
‫וראה ֶ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ָ‬
‫הסּתלקּות ַ ֵ‬
‫אחר ִ ְ ַ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ַ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫והיה‬
‫ּכנגּדֹו" ְ ָ ָ‬
‫נעׂשית ְ ֶ ְ‬
‫זכה ַ ֲ ֵ‬
‫עזר ֹלא ָ ָ‬
‫נעׂשית לֹו ֵ ֶ‬
‫"זכה ַ ֲ ֵ‬
‫הּגמרא ָ ָ‬
‫ִנתּתרץ לֹו ַ ְ ָ ָ‬
‫ְ ֵָ‬
‫אבל‬
‫"נעׂשית"‪ָ ֲ .‬‬
‫ּתבת ַ ֲ ֵ‬
‫ּכנגּדֹו"‪ַ ,‬מה ֵ ַ‬
‫זכה ְ ֶ ְ‬
‫עזר ֹלא ָ ָ‬
‫"זכה ֵ ֶ‬
‫לכּתב ָ ָ‬
‫צרי" ִ ְ ֹ‬
‫ִָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪,‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫אצל‬
‫עזר‪ְּ ,‬כמֹו ֵ ֶ‬
‫נעׂשית לֹו ֵ ֶ‬
‫זכה ַ ֲ ֵ‬
‫מּובן‪ְּ ,‬בטֹוב ָ ָ‬
‫עכׁשו ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫עזר‪ֹ ,‬לא‬
‫נעׂשית ֵ ֶ‬
‫ּבעצמּה ַ ֲ ֵ‬
‫ואחר ָּכ" ִהיא ְ ַ ְ ָ‬
‫מתנּגדת‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫היתה ִ ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּמּקדם ָ ְ ָ‬
‫ֶ ִ ֶֹ‬
‫היתה‬
‫לעזר ִּכי ִהיא ָ ְ ָ‬
‫היתה לֹו ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשּמּקדם ָ ְ ָ‬
‫אצלֹו ֶ ִ ֶֹ‬
‫ּכנגּדֹו‪ְּ ,‬כגֹון ֶ ְ‬
‫נעׂשית ְ ֶ ְ‬
‫ָָזכה ַ ֲ ֵ‬
‫אחת‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫מתנּגדת‪ַ ַ .‬‬
‫נעׂשית לֹו ִ ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ואחר ָּכ" ַ ֲ ֵ‬
‫החסידים ְ ַ ַ‬
‫אצל ַ ֲ ִ ִ‬
‫מגּדלת ֵ ֶ‬
‫ְ ֶֻ ֶ‬
‫ליּפא ִאיז‬
‫יזּכה" ְוכּו' ִאי" ֵווייס ַאז ר' ִ ָ‬
‫"ּבּמה ְ ַ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ַ ֶ‬
‫ֲַ ַ‬
‫אמר‬
‫ָ ַ‬
‫יעצט ִוויא ִאיז ֶער‪ .‬אּון ִוויא ִּבין ִאי"‬
‫פרּומער ַפאר ִמיר אּון ֶ ְ‬
‫ּגיווען ְ ֶ‬
‫ִ ֶ‬
‫ואיפה הּוא[(‪.‬‬
‫אני ְ ֵ ֹ‬
‫איפה ֲ ִ‬
‫וכעת ֵ ֹ‬
‫מּמּני ְ ָ ֵ‬
‫ּכׁשר ִ ֶ ִ‬
‫היה ָ ֵ‬
‫ליּפא ָ ָ‬
‫יֹודע ֶׁשר' ִ ֶ‬
‫אני ֵ ַ‬
‫]ֲ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫סג‬
‫לא‬
‫ׁשּיהיה‬
‫מּברסלב ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הרב ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫אהרן ַז"ל ָ ַ‬
‫לרּבי ַ ֲ ֹ‬
‫ּברמז ְ ַ ִ‬
‫העתידֹות ְ ֶ ֶ‬
‫הוֹדעת ָ ֲ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫חדׁש ָאב‪,‬‬
‫ּבראׁש ֶֹ‬
‫מכּון ְ ֹ‬
‫)ׁשּנפטר ְ ֻ ָ‬
‫הוה ֶ ִ ְ ַ‬
‫ּבחדׁש ָאב ְ ֵוכן ֲ ָ‬
‫ִנפטר ְ ֶֹ‬
‫ְ ַ‬
‫ׁשמעּתי‬
‫אהרן( ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבאב ֵמת ַ ֲ ֹ‬
‫ּבאחד ְ ָ‬
‫לזה ְ ֶ ָ‬
‫ימן ָ ֶ‬
‫הּס ָ‬
‫אמרּו ַ ִ‬
‫ׁשלֹומנּו ָ ְ‬
‫ואנׁשי ְ ֵ‬
‫ְ ַ ְ ֵ‬
‫מּפיו‬
‫ׁשּׁשמעּו ִ ִ‬
‫ׁשלֹומנּו ֶ ָ ְ‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫מּׁשאר ַ ְ ֵ‬
‫מׁשּכבֹו ְ ַוגם ִ ְ ָ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ֵ ָ ִ‬
‫הּזאת‬
‫ּבּׁשנה ַ ֹ‬
‫ּפטירתֹו‪ַ ְ .‬וגם ַ ָ ָ‬
‫מחלתֹו ֶֹקדם ְ ִ ָ‬
‫ּבעת ַ ֲ ָ‬
‫מּזה ְ ֵ‬
‫ׁשּסּפר ִ ֶ‬
‫ּבעצמֹו ֶ ִ ֵ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫ׂשמחה‬
‫נתמּלא ִ ְ ָ‬
‫מנחם ָאב ִ ְ ַ ֵ‬
‫חדׁש ְ ַ ֵ‬
‫ּכׁשעבר ֶֹ‬
‫ּומּיד ְ ֶ ָ ַ‬
‫ּבּקיץ ִ ָ‬
‫מאד ַ ַ ִ‬
‫היה ָחלּוׁש ְ ֹ‬
‫ָָ‬
‫ׁשנתֹו‪:‬‬
‫ימּלא ְ ָ‬
‫ׁשּבוּדאי ְ ַ ֵ‬
‫ּבטּוח ֶ ְ ַ ַ‬
‫היה ָ ַ‬
‫ׁשּכבר ָ ָ‬
‫ַעל ֶ ְ ָ‬
‫לב‬
‫מחלתֹו‬
‫הסּתּלקּותֹו ַעל אֹודֹות ַ ֲ ָ‬
‫לאחר ִ ְ ַ ְ‬
‫אליו ְ ַ ַ‬
‫ׁשּיבֹוא ֵ ָ‬
‫לאחד ֶ ָ‬
‫ּׁשרּמז ְ ֶ ָ‬
‫ַמה ֶ ִ ֵ‬
‫ׁשּלאחר‬
‫הוה ֶ ְ ַ ַ‬
‫מּמּנּו‪ֵ ְ ,‬וכן ֲ ָ‬
‫ׁשּבּקׁש ָאז ִ ֶ‬
‫לצלן ֶ ִ ֵ‬
‫רחמנא ִ ְ ַ‬
‫החלי־נֹופל ַ ֲ ָ ָ‬
‫ֵ‬
‫ַ ֳ ִ‬
‫נתרּפא‬
‫והלאה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּומאז ָ ָ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁש‪ָ ֵ .‬‬
‫הּזה ַעל ִצּיּונֹו ַ ָ‬
‫האיׁש ַ ֶ‬
‫הסּתּלקּותֹו ָּבא ָ ִ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫אני‬
‫)ּובזה ֲ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ָ ֶ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫הּזה‪ָּ .‬כל ֶזה ָ ַ ְ ִ‬
‫מהחלי ַ ֶ‬
‫ֵ ַ ִֹ‬
‫ׁשּׁשמע‬
‫אחר ֶ ָ ַ‬
‫מּפי ַ ֵ‬
‫ּבעצמֹו אֹו ִ ִ‬
‫מּפיו ְ ַ ְ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ִ ִ‬
‫אמר ֶ ָ ַ‬
‫מסּפק ִאם ָ ַ‬
‫ְ ֻ ָ‬
‫מּמּנּו(‪:‬‬
‫ִ ֶ‬
‫לג‬
‫הוֹדעת‬
‫ָ ַ‬
‫הּׂשמחה‪,‬‬
‫התעֹוררּות ַ ִ ְ ָ‬
‫ׂשרה ַעל ְ ֵידי ִ ְ ְ‬
‫מרפּואת ִּבּתֹו ָ ָ‬
‫העתידֹות ֵ ְ ַ‬
‫ָ ֲ ִ‬
‫אחד‬
‫מּפי ִאיׁש ֶ ָ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבעצמּה‪.‬‬
‫מּפיה ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשׁשמע ִ ִ ָ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫שׁמעתּי‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּנים‬
‫ּכאב ִ ַ ִ‬
‫ׁשהיה ָלּה ְ ֵ‬
‫הּמעׂשה ֶ ָ ָ‬
‫היתה ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ׁשּכ" ָ ְ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו ֶ ָ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ּכֹואב‬
‫הלא ֵ‬
‫ואמרה ֲ ֹ‬
‫ׂשמחה ְ ָ ְ ָ‬
‫ׁשּיהיה ָלּה ִ ְ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ְואמר ָלּה ַ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪64‬‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫זמן‬
‫יהיה ְ ַ‬
‫ואמר עֹוד ִ ְ ֶ‬
‫ׂשמחה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּכאּלּו ְ ֵ ָ‬
‫עצמּה ְ ִ‬
‫ׁשּתעׂשה ֶאת ַ ְ ָ‬
‫אמר ָלּה ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫ִלי‪ַ ָ ,‬‬
‫רפּואת"‪ָ ְ .‬וכ"‬
‫יהיה ָל" ְ ָ ֵ‬
‫ואז ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּתרּקד ְ ָ‬
‫לׂשמחה ָּכל ָּכ" ַעד ֶ ְ ַ ֵ‬
‫מּזה ְ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּתבא ִ ֶ‬
‫ֶ ָ ֹ‬
‫הּלאדין‬
‫סגרה ַ ָ ִ‬
‫ׁשּבאמצע ַהּיֹום ָ ְ ָ‬
‫ּגדֹולה ַעד ֶ ְ ֶ ְ ַ‬
‫ׂשמחה ְ ָ‬
‫ׁשהּגיע ָלּה ִ ְ ָ‬
‫הוה ֶ ִ ִ ַ‬
‫ֲָ‬
‫ונתרּפאה(‪:‬‬
‫ורקדה ְ ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫הּתריסים[ ְ ָ ְ ָ‬
‫]ַ ְ ִ ִ‬
‫לד‬
‫ֵמר'‬
‫ּכּפרת‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫הּמת‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫נׁשמת ַ ֵ‬
‫ׁשהראה לֹו ִ ְ ַ‬
‫חייקיל ֶ ֶ ְ ָ‬
‫ְַ ִ‬
‫ּפעמים‪.‬‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫מּפיו ַ ָ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫מרּבנּו‬
‫ּבּקׁש ֵ ַ ֵ‬
‫אחת ִ ֵ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ַ‬
‫החּזן ֶׁשל ַ ֵ‬
‫חייקיל ַ ַ ָ‬
‫היה ָהר' ַ ְ ִ‬
‫כּיּדוּע ָ ָ‬
‫ַָ ַ‬
‫הלא‬
‫אבל ֲ ֹ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֲ ָ‬
‫ואמר לֹו ַ ֵ‬
‫)נפטר( ְ ָ ַ‬
‫ׁשּיראה לֹו ֵמת ִ ְ ָ‬
‫ַז"ל ֶ ַ ְ ֶ‬
‫מּמּנּו‪.‬‬
‫ׁשאתּפחד ִ ֶ‬
‫טּפׁש ַעד ֶ ֶ ְ ַ ֵ‬
‫אינּני ָּכל ָּכ" ִ ֵ‬
‫וּיאמר ֵ ֶ ִ‬
‫וּיען ַ ֹ ֶ‬
‫מּמּנּו‪ַ ַ ַ ,‬‬
‫ּתתּפחד ִ ֶ‬
‫ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשלׁשה‬
‫ּככה ַעד ְ ֹ ָ‬
‫ּתתּפחד ָ ָ‬
‫אבל ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּפעם ֲ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל עֹוד ַ ַ ַ‬
‫ַוּיאמר לֹו ַ ֵ‬
‫ֹ ֶ‬
‫נׁשמת‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ַ‬
‫והראה לֹו ַ ֵ‬
‫יתּפחד‪ָ ְ ֶ ְ .‬‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּכּנ"ל ֶ ֹ‬
‫הׁשיב ַ ַ‬
‫ּפעמים ְוהּוא ֵ ִ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫ׁשּלא‬
‫נתירא ֶ ֹ‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ִ ְ ָ ֵ‬
‫מאד ַעד ֶ ַ ֵ‬
‫וּיתּבהל ְ ֹ‬
‫וּיתחלחל ַ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אחד‪ַ ְ ַ ְ ִ ַ ,‬‬
‫ִנפטר ֶ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫יכֹולין‬
‫חכם ָּכמֹו‪ִ ְ F‬‬
‫האם ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ִ‬
‫וּיאמר לֹו ַ ֵ‬
‫הּפחד‪ֶ ֹ ַ .‬‬
‫ִַיּזיק לֹו ֶזה ַ ַ ַ‬
‫ּבּקׁש עֹוד‬
‫זמן ִ ֵ‬
‫איזה ְ ַ‬
‫וכעבר ֵ ֶ‬
‫מּמּנּו‪ֹ ֲ ַ ְ .‬‬
‫הּפחד ִ ֶ‬
‫וּיחלף ַ ַ ַ‬
‫ּבדמיֹון? ַ ַ ֲ ֹ‬
‫להטעֹות ְ ִ ְ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫יתּפחד‪ֵ ַ ,‬וּיאֹות לֹו‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּובלבד ֶ ֹ‬
‫נפטר ִ ְ ַ‬
‫ׁשּיראה לֹו ִ ְ ָ‬
‫מרּבנּו ַז"ל ֶ ַ ְ ֶ‬
‫הּפעם ֵ ַ ֵ‬
‫ַ ַ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫ׁשּיׁשב ַ ֵ‬
‫הרחֹוב ֶ ָ ַ‬
‫חנּכה‪ְּ .‬באֹותֹו ָ ְ‬
‫היה ֶֹקדם ֲ ֻ ָ‬
‫ְוהבטיח לֹו ְ ֶוזה ָ ָ‬
‫ִ ְ ִ ַ‬
‫מלּכה ַעל‬
‫מלּוה ַ ְ ָ‬
‫לסעּדת ְ ַ ֶ‬
‫ּכׁשּיׁשבּו ִ ְ ֻ ַ‬
‫ׁשלֹומנּו ְ ֶ ָ ְ‬
‫ואנׁשי ְ ֵ‬
‫אחד‪ֵ ְ ַ ְ ,‬‬
‫אֹופה ֶ ָ‬
‫היה ֶ‬
‫ָָ‬
‫לקנֹות‬
‫הּזה ִ ְ‬
‫להאֹופה ַ ֶ‬
‫לכנס ְ ָ ֶ‬
‫רגילין ִ ְ ֹ‬
‫והיּו ְ ִ ִ‬
‫לחם‪ָ ְ ,‬‬
‫להם ֶ ֶ‬
‫חסר ָ ֶ‬
‫היה ָ ֵ‬
‫ִּפי ֹרב ָ ָ‬
‫ׁשלם‬
‫היה ָ ֵ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫למּכר ִמּׁשּום ֶ ֹ‬
‫היה ָיכֹול ִ ְ ֹ‬
‫ּׁשּלא ָ ָ‬
‫מּׁשּבת ַמה ֶ ֹ‬
‫הּׁשירים ִ ַ ָ‬
‫ַ ְ ִָ‬
‫רגיל‬
‫היה ָ ִ‬
‫ׁשּיקנּו ְּבזֹול‪ְ ,‬והּוא ָ ָ‬
‫ּבכדי ֶ ִ ְ‬
‫אחד ְוכּו' ִ ְ ֵ‬
‫מּצד ֶ ָ‬
‫נאפה ִ ַ‬
‫אֹו ֹלא ֶ ֱ ָ‬
‫ּבאּלּו‬
‫הּנ"ל ְ ֵ‬
‫האֹופה ַ ַ‬
‫ונפטר ָ ֶ‬
‫ּבׁשביל ֶזה‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּבּמּקח ִ ְ ִ‬
‫עּמהם ַ ִ ָ‬
‫להיטיב ִ ָ ֶ‬
‫ְ ֵ ִ‬
‫נפטר‪.‬‬
‫ּתראה ִ ְ ָ‬
‫עּתה ִ ְ ֶ‬
‫חייקיל ַ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶאל ָהר' ַ ְ ִ‬
‫אמר ַ ֵ‬
‫ּובחנּכה ָ ַ‬
‫הּימים‪ָ ֻ ֲ ַ ,‬‬
‫ַָ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫סה‬
‫לפני‬
‫ׁשעמד ִ ְ ֵ‬
‫ּבסמּו" ֵאי" ֶ ָ ַ‬
‫ׁשּנפטר ְ ָ‬
‫הּנ"ל ֶ ִ ְ ַ‬
‫האֹופה ַ ַ‬
‫וּירא ֶאת ָ ֶ‬
‫עיניו ַ ַ ְ‬
‫ַוּיּׂשא ֵ ָ‬
‫ִ ָ‬
‫היטבּתי‬
‫ׁשאני ֵ ַ ְ ִ‬
‫מרּבנּו ַז"ל ֱהיֹות ֶ ֲ ִ‬
‫ּובּקׁש ֵ ַ ֵ‬
‫והׁשּתחויה ִ ֵ‬
‫ּבכריעה ְ ִ ְ ַ ֲ ָ ָ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ִ ְ ִ ָ‬
‫ֵ‬
‫ּבׁשביל‬
‫וחּלה ִ ְ ִ‬
‫לחם ְ ַ ָ‬
‫להם ְּבזֹול ֶ ֶ‬
‫למּכר ָ ֶ‬
‫ׁשּלכם ִ ְ ֹ‬
‫המקרבים ֶ ָ ֶ‬
‫האנׁשים ַ ְ ָֹ ִ‬
‫ִעם ָ ֲ ָ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫וּיען ַ ֵ‬
‫מּכם ִּתּקּון‪ַ ַ ַ .‬‬
‫מבּקׁש ִ ֶ‬
‫אני ְ ַ ֵ‬
‫ּובכן ֲ ִ‬
‫מלּכה‪ֵ ְ ,‬‬
‫מלּוה ַ ְ ָ‬
‫סעּדת ְ ַ ֶ‬
‫ְ ֻ ַ‬
‫ּבתּקּונ‪F‬‬
‫אעסק ְ ִ ְ‬
‫אני ֶ ֱ ֹ‬
‫אלי ֲ ִ‬
‫המקרבים ֵ ַ‬
‫אנׁשי ַ ְ ָֹ ִ‬
‫ׁשהיטבּת ִעם ֲ ָ ַ‬
‫יען ֶ ֵ ַ ְ ָ‬
‫ַוּיאמר לֹו ַ ַ‬
‫ֹ ֶ‬
‫הּדר‬
‫מּבארדיטׁשֹוב ַ ָ‬
‫ּכהן ִ ַ ְ ִ ְ‬
‫נפּתלי ֹ ֵ‬
‫ׁשמעּתי ֵמר' ַ ְ ָ ִ‬
‫הּנפטר‪ִ ְ ַ ָ .‬‬
‫ַוּיעלם ַ ִ ְ ָ‬
‫ֵָ ֵ‬
‫נחמן‬
‫אברהם ַז"ל ֶּבן ר' ַ ְ ָ‬
‫מחתנֹו ָהר' ַ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּׁשמע ֵ ֲ ָ‬
‫ותּכֹונן ֶ ָ ַ‬
‫ּתּבנה ְ ִ ֵ‬
‫ּבירּוׁשלים ִ ָ ֶ‬
‫ָ ִַ‬
‫ִ‬
‫טּולטׁשינער(‪:‬‬
‫ְ ְ ִ ֶ‬
‫לה‬
‫מעמּוּדא‬
‫ֵ ַ ָ‬
‫אברהם ֹּדב‬
‫ׁשמעּתי ֵמר' ַ ְ ָ ָ‬
‫חינקעס‪ִ ְ ַ ָ .‬‬
‫למׁשה ִ ְ ֶ‬
‫ׁשהראה ְ ֹ ֶ‬
‫ּדנּורא ֶ ֶ ְ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫מּפיו‪:‬‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫לו‬
‫ּומה‬
‫לנאווריטׁש ַ‬
‫ׁשּנתועדּו ִעּמֹו ָסמּו" ְ ָ ְ ִ ְ‬
‫ֹוחרים ֶ ִ ְ ַ ֲ‬
‫מהּס ֲ ִ‬
‫המּעשׂה ֵ ַ‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ּומה‬
‫מחבּורתם‪ַ ,‬‬
‫אחד ֵ ֲ ָ ָ‬
‫ּכאּלּו הּוא ֶ ָ‬
‫עּמהם ְ ִ‬
‫לדּבר ִ ָ ֶ‬
‫ּׁשהפליא ְ ַ ֵ‬
‫ֶ ִ ְ ִ‬
‫נפלאה‬
‫ּובחכמה ִ ְ ָ ָ‬
‫ּפעמים‪ָ ְ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשני ְ ָ ִ‬
‫מחׁשבּתֹו ְ ֵ‬
‫מהם ֶאת ַ ֲ ַ ְ‬
‫לאחד ֵ ֶ‬
‫ּׁשּכּון ְ ֶ ָ‬
‫ֶ ִֵ‬
‫ּכר" ו‬
‫וסּפּורים ֶ ֶ‬
‫ּבספר ִׂשיחֹות ְ ִ ִ‬
‫עּין ְ ֵ ֶ‬
‫מאּתֹו ַ ֵ‬
‫ּולהתּכּסֹות ַּגם ֵ ִ‬
‫להתעּלם ְ ִ ְ ַ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מׁשּכבֹו‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫אבי ֲ ֵ ִ‬
‫מּפי ָ ִ‬
‫ּבאריכּות ִ ִ‬
‫ׁשמעּתי ָּכל ֶזה ַ ֲ ִ‬
‫ּבאריכּות‪ִ ְ ַ ָ .‬‬
‫ַ ֲִ‬
‫מֹוהר"ן‪:‬‬
‫ּבחּיי ֲ ַ‬
‫ּכּמּובא ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּנסע ִאּתֹו ַ ָ‬
‫מּטעּפליק ֶ ָ ַ‬
‫ׁשמּואל ִ ֶ ְ ִ‬
‫מרּבי ְ ֵ‬
‫ׁשּׁשמע ֵ ַ ִ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫לז‬
‫הסּפּוּר‬
‫ַ ִ‬
‫הּׁשנה ַאף ַעל ַּגב‬
‫ׁשמּואל ַעל אֹודֹות ַ ֵ ָ‬
‫ּׁשאמר ְלר' ְ ֵ‬
‫מּמה ֶ ָ ַ‬
‫ִ ַ‬
‫הריני‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫חזי‪ַּ ,‬גם ֶזה ָ ַ ְ ִ‬
‫מּזלּה ָ ֵ‬
‫חזי ַ ָ ֵ‬
‫ּדאיהּו ֹלא ָ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫ּבעצמֹו‪.‬‬
‫מּפיו ְ ַ ְ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫ַ ַָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪66‬‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫אדמֹו"ר‬
‫וׁשאל אֹותֹו ַ ְ‬
‫ּביחד‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫הּנ"ל ָלן ִעּמֹו ְ ַ ַ‬
‫ׁשמּואל ַ ַ‬
‫ׁשרּבי ְ ֵ‬
‫שׁמעתּי ֶ ַ ִ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫והׁשיב לֹו ר'‬
‫הּזאת? ְ ֵ ִ‬
‫ּבּלילה ַ ֹ‬
‫ּדבר ַ ַ ְ ָ‬
‫איזה ָ ָ‬
‫הׁשמעּת ֵ ֶ‬
‫ַַזצ"ל ֲ ָ ַ ְ ָ‬
‫אדמֹו"ר‬
‫אמר לֹו ַ ְ‬
‫ואז ָ ַ‬
‫ליׁשן‪ָ ְ .‬‬
‫יכלּתי ִ ֹ‬
‫הּלילה ֹלא ָ ֹ ְ ִ‬
‫ׁשמּואל ֹלא‪ַ ,‬רק ָּכל ַ ַ ְ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫אדמֹו"ר‬
‫וראה ַ ְ‬
‫ׁשּׁשמע ְ ָ ָ‬
‫והּמּובן ֶ ָ ַ‬
‫חזי ְוכּו'‪ָ ַ ְ .‬‬
‫ּדאיהּו ָלא ָ ֵ‬
‫ַז"ל ַאף ַעל ַּגב ְ ִ‬
‫מאד(‪:‬‬
‫ונֹוראים ְ ֹ‬
‫נפלאים ְ ָ ִ‬
‫עליֹונים ִ ְ ָ ִ‬
‫ּדברים ֶ ְ ִ‬
‫לילה ְ ָ ִ‬
‫ּבאֹותּה ַ ְ ָ‬
‫זצ"ל ְ ָ‬
‫ַַ‬
‫לח‬
‫הסּפּוּר‬
‫ַ ִ‬
‫מׁשּכבֹו‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫הּדג‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫מענין ַ ָ‬
‫מהחלֹום ֵ ִ ְ ַ‬
‫ֵ ַ ֲ‬
‫זצ"ל‪.‬‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫מאנׁשי ַ ְ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫ּבחלֹום‬
‫אחד ַ ֲ‬
‫ׁשאמר לֹו ֶ ָ‬
‫חלם לֹו ֶ ָ ַ‬
‫ׁשלֹומנּו ָ ַ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫ׁשאיׁש ֵ ַ ְ ֵ‬
‫שׁמעתּי ֶ ִ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫לרּבנּו ַז"ל‪.‬‬
‫ּותביאֹו ְ ַ ֵ‬
‫ּתקנה אֹותֹו ְ ִ‬
‫מחר ָּדג ִ ְ ֶ‬
‫יביאּו ְל‪ָ ָ F‬‬
‫ִאם ָ ִ‬
‫ׁשאל אֹותֹו‬
‫ותכף ָ ַ‬
‫והביאֹו‪ֶ ֵ ְ .‬‬
‫וקנה אֹותֹו ֶ ֱ ִ‬
‫למּכֹור ְ ָ ָ‬
‫ערל ִעם ָּדג ִ ְ‬
‫ּובּבקר ָּבא ָ ֵ‬
‫ַ ֶֹ‬
‫ואמר‬
‫הּדג‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּבּזיֹון ַעל ַ ָ‬
‫ּדבר ִ ָ‬
‫איזה ְ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֵ ֶ‬
‫ואמר ַ ֵ‬
‫ונתן לֹו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫הּדג ְ ָ ַ‬
‫איפה ַ ָ‬
‫ֵ ֹ‬
‫עליו‬
‫ואמר ָ ָ‬
‫ׁשּלא־לׁשמּה ָּגדֹול[‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּבעל ֶ ֹ ִ ְ ָ‬
‫לׁשמּה ] ַ ַ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ָ‬
‫ּגרֹויסער ֶ ֹ‬
‫עליו ַא ְ ְ ֶ‬
‫ָ ָ‬
‫קדׁש‬
‫ׁשּבת ֶֹ‬
‫ּובּׁשלּו אֹותֹו ַעל ַ ַ‬
‫ׁשּקנה אֹותֹו‪ְ ִ ,‬‬
‫אביו ֶׁשל ֶזה ֶ ָ ָ‬
‫ּגלּגּול ָ ִ‬
‫ׁשּזה ִ ְ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ְוהיה לֹו ִּתּקּון(‪:‬‬
‫ָָ‬
‫לט‬
‫הסּפּוּר‬
‫ַ ִ‬
‫מּקדם ֵאיזֹו‬
‫ׁשהיה ִ ֶֹ‬
‫מחׁשבּתֹו ֶ ָ ָ‬
‫ׁשהּגיד לֹו ֶאת ַ ֲ ַ ְ‬
‫מאּומין ֶ ִ ִ‬
‫מהאיׁש ֵ ִ‬
‫ֵ ָ ִ‬
‫זלמן ַז"ל‬
‫מהרב ר' ַ ְ ָ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ַ‬
‫הּלילה‪ִ ְ ַ ָ .‬‬
‫ּבחצי ַ ַ ְ ָ‬
‫ָׁשבּועֹות‪ִ ֲ ַ ...‬‬
‫ּבעצמֹו‪:‬‬
‫האיׁש ְ ַ ְ‬
‫מּפי ָ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫סז‬
‫מ‬
‫הפציר ֶאת‬
‫אׁשר ִ ְ ִ‬
‫מּנעמירֹוב ֲ ֶ‬
‫יׂשראל ִ ֶ ִ‬
‫ּוׁשמֹו ר' ִ ְ ָ ֵ‬
‫אחד ְ‬
‫ּבאיׁש ֶ ָ‬
‫מעשׂה ְ ִ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫ּבׁשביל‬
‫הּמלחמה ִ ְ ִ‬
‫למקֹום ַ ִ ְ ָ ָ‬
‫לנסע ִ ְ‬
‫ׁשּיסּכים לֹו ִ ְ ֹ ַ‬
‫זצ"ל ֶ ַ ְ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫עצמֹו‬
‫לדחק ֶאת ַ ְ‬
‫לבלי ִ ְ ֹ‬
‫הּנעלמים ִ ְ ִ‬
‫מּדרכיו ַ ֶ ְ ָ ִ‬
‫זצ"ל ִ ְ ָ ָ‬
‫ואדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּפרנסה‪ְ ַ ַ ,‬‬
‫ְַ ָ ָ‬
‫ּומחמת‬
‫הּקדֹוׁשים(‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫ּבסּפּוריו ַ ְ ִ‬
‫הרּבה ְ ִ ָ‬
‫מּזה ַ ְ ֵ‬
‫)ּכּמּובא ִ ֶ‬
‫ּדבר ַ ָ‬
‫ַעל ׁשּום ָ ָ‬
‫ּבזה‬
‫ואמר לֹו ְ ֶ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫להסּכים לֹו‪ָ ָ ,‬‬
‫אפן ְ ַ ְ ִ‬
‫רצה ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֵכן ֹלא ָ ָ‬
‫ֶ ַ‬
‫לעצמ‪F‬‬
‫ּתּקח ְ ַ ְ ֶ‬
‫ּגליי" ] ִ ַ‬
‫נעמין יֹוא ִמיט ֵניין ְ ַ ְ‬
‫זאלסט ִזי" ִפיר ֶ ִ‬
‫הּלׁשֹון‪ְ ְ ָ :‬‬
‫ַ ָ‬
‫ּבלּבֹו ִאם‬
‫אצלֹו ְ ִ‬
‫ׁשוה ֶ ְ‬
‫ּבאמת ָ ֶ‬
‫ׁשּיהיה ֶ ֱ ֶ‬
‫)הינּו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּבׁשוה[ ַ ְ‬
‫הּלא ְ ָ ֶ‬
‫ואת ַ ֹ‬
‫הּכן ְ ֶ‬
‫ֶאת ַ ֵ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫ּתהּלים‪ ,‬אּון ַ ַ‬
‫קאּפיטיל ְ ִ ִ‬
‫ּתאמר ה' ַ ִ ְ‬
‫אחר ָּכ" ֹ ַ‬
‫לנסע אֹו ַלאו( ַ ַ‬
‫ִ ְ ַֹ‬
‫טּוהן‬
‫זאלסטּו ְ‬
‫מחׁשבה ַאזֹוי ָ ְ ְ‬
‫קּומען ִאין ֶּדער ַ ֲ ָ ָ‬
‫אריין ֶ‬
‫ס'וועט ִּדיר ַ ַ ְ‬
‫ִווי ֶ ֶ‬
‫הּנ"ל‪,‬‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫עׂשה ָ ִ‬
‫וכן ָ ָ‬
‫ּתעׂשה[‪ֵ ְ .‬‬
‫ּבמחׁשבּת‪ַּ F‬כ" ַ ֲ ֶ‬
‫ׁשּיּכנס ְ ַ ֲ ַ ְ ְ‬
‫ואחר ָּכ" ֵאי" ֶ ִ ָ ֵ‬
‫]ְ ַ ַ‬
‫ואדמֹו"ר‬
‫ּבדעּתֹו ֵהן‪ְ ַ ַ .‬‬
‫ׁשּנפל ְ ַ ְ‬
‫ואמר לֹו ֶ ָ ַ‬
‫זצ"ל ְ ָ ַ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ְואחר ָּכ" ָּבא ַ ַ ְ‬
‫ַ ַ‬
‫ׁשהאמת ֹלא‬
‫ּכלל‪ִּ ,‬כי ָ ַידע ָּברּור ַּכּיֹום ֶ ָ ֱ ֶ‬
‫ּבעיניו ְ ָ‬
‫הּוטב ֹזאת ְ ֵ ָ‬
‫ַַזצ"ל ֹלא ַ‬
‫מחמת‬
‫ּבאמת ֵ ֲ ַ‬
‫עליו‪ִּ ,‬כי ֶ ֱ ֶ‬
‫ּפקד ָ ָ‬
‫ּכאׁשר ָ ַ‬
‫ולאו ַ ֲ ֶ‬
‫ההן ְ ַ‬
‫ּבלבבֹו ִׁשּוּוי ַ ֵ‬
‫היה ִ ְ ָ‬
‫ָָ‬
‫הּנ"ל‪.‬‬
‫הּנסיעה ַ ַ‬
‫לנסע ַ ְ ִ ָ‬
‫נפׁשֹו ִ ְ ֹ ַ‬
‫ּבכל ַ ְ‬
‫ורצה ְ ָ‬
‫חׁשק ְ ָ ָ‬
‫ּתאות ָממֹון ָ ַ‬
‫ּתבערת ַ ֲ ַ‬
‫ַ ְ ֵַ‬
‫ּפלאטציקיל ָקאן‬
‫הּלׁשֹון‪ָ :‬נא ִמיט ַא ְ ַ ְ ִ ִ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫זצ"ל ְ ֶ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ְואמר לֹו ַ ְ‬
‫ָ ַ‬
‫לתפֹוס‬
‫אפׁשר ִ ְ‬
‫לפעמים ֶ ְ ַ‬
‫קטן ִ ְ ָ ִ‬
‫חאּפין ]נּו ִעם ַּדג ָ ָ‬
‫אהעכט ַ ִ‬
‫אמאל ַ ֶ ְ‬
‫ֶמען ַ ָ‬
‫ּכלל‬
‫הבין ְ ָ‬
‫זצ"ל ֹזאת‪ֹ ,‬לא ֵ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ׁשאמר לֹו ַ ְ‬
‫ּובעת ֶ ָ ַ‬
‫הכט ָ)ּדג ָּגדֹול([‪ֵ ָ .‬‬
‫ֶ ְ‬
‫לדרּכֹו‬
‫הּנ"ל ְ ַ ְ‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫נסע ָ ִ‬
‫ואחר־ּכ" ָ ַ‬
‫ּדבריו ֵאּלּו‪ָ ַ ַ ְ .‬‬
‫הּנ"ל ֶאת ְ ָ ָ‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫ָ ִ‬
‫אחד‬
‫עׁשיר ֶ ָ‬
‫ׁשּׂשכר אֹותֹו ָ ִ‬
‫יתּב ַר" ֶ ָ ַ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ‬
‫וסּבב ָׁשם ַ ֵ‬
‫הּנ"ל‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫לּמקֹום ַ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫אהבה‬
‫ּביניהם ַ ֲ ָ‬
‫והיה ֵ ֵ ֶ‬
‫ּבעיניו‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ונׂשא ֵחן ְ ֵ ָ‬
‫זמן ְ ָ ָ‬
‫איזה ְ ַ‬
‫אצלֹו ֵ ֶ‬
‫והיה ֶ ְ‬
‫לעסקיו ְ ָ ָ‬
‫ַ ֲ ָ ָ‬
‫ּכבר‬
‫מעללים‪ַ ְ ,‬וגם ְ ָ‬
‫ּבלּיעל ְ ַורע ַ ֲ ָ ִ‬
‫היה ִאיׁש ְ ִ ַ ַ‬
‫הּזה ָ ָ‬
‫והעׁשיר ַ ֶ‬
‫מאד‪ִ ָ ֶ ְ .‬‬
‫ּגדֹולה ְ ֹ‬
‫ְ ָ‬
‫אהבתֹו‬
‫מרב ַ ֲ ָ‬
‫אבל ֵ ֹ‬
‫ּכלל‪ָ ֲ ,‬‬
‫אּׁשה ְ ָ‬
‫נׂשא ִ ָ‬
‫ּומּימיו עֹוד ֹלא ָ ָ‬
‫ּבּׁשנים ִ ָ ָ‬
‫ָּבא ַ ָ ִ‬
‫רּכים‬
‫ּבדברים ַ ִ‬
‫לדּבר ַעל ִלּבֹו ִמּיֹום ֶאל יֹום ִ ְ ָ ִ‬
‫התחיל ְ ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ִ‬
‫להאיׁש ַ ַ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫לעזב ֶאת‬
‫והתחיל ַ ֲ ֹ‬
‫מעט‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫מעט ְ ַ‬
‫אצלֹו ְ ַ‬
‫לפעל ֶ ְ‬
‫ׁשהתחיל ִ ְ ֹ‬
‫ְוטֹובים‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ִ‬
‫ִ‬
‫‪68‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫ערב‬
‫ּבכל יֹום ֶ ֶ‬
‫ליל" ְ ָ‬
‫והתחיל ֵ ֵ‬
‫ּוצנּועה‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּכׁשרה ְ ָ‬
‫אּׁשה ְ ֵ ָ‬
‫ונׂשא ִ ָ‬
‫הרע ְ ָ ָ‬
‫ּדרּכֹו ָ ָ‬
‫ַ ְ‬
‫מּמׁש‪,‬‬
‫אחר ַ ָ‬
‫לאיׁש ַ ֵ‬
‫נתהּפ" ְ ִ‬
‫הּזמן ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּבמׁש" ַ ְ ַ‬
‫להתּפּלל‪ַ ,‬עד ֶ ְ ֶ ֶ‬
‫ָובקר ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ֶֹ‬
‫וכאׁשר ר'‬
‫הּכׁשרים‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫יׂשראל ַ ְ ֵ ִ‬
‫ּבני ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּככל ְ ֵ‬
‫ּכׁשר ְ ָ‬
‫ּבאמת ִאיׁש ָ ֵ‬
‫ְונעׂשה ֶ ֱ ֶ‬
‫ַ ֲ ָ‬
‫ּבהעׁשיר‬
‫ּדבריו ְ ֶ ָ ִ‬
‫ׁשּפעלּו ָּכל ָּכ" ְ ָ ָ‬
‫וראה ֶ ָ ֲ‬
‫הּביט ְ ָ ָ‬
‫מּנעמירֹוב ִ ִ‬
‫הּנ"ל ִ ֶ ִ‬
‫ִיׂשראל ַ ַ‬
‫ְָ ֵ‬
‫נסיעתֹו‬
‫ענין ְ ִ ָ‬
‫ׁשאמר לֹו ַעל ִ ְ ַ‬
‫זצ"ל ֶ ָ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּבמאמר ַ ְ‬
‫נזּכר ְ ַ ֲ ַ‬
‫מּיד ִ ְ ַ‬
‫הּזה ִ ָ‬
‫ַ ֶ‬
‫היה ַּגם ֵׁשם‬
‫ּבאמת ֵּכן ָ ָ‬
‫לחטף ָּדג ָּגדֹול‪ִּ ,‬כי ֶ ֱ ֶ‬
‫יכֹולים ַ ֲ ֹ‬
‫קטן ְ ִ‬
‫ׁשּבדג ָ ָ‬
‫ֶ ְָ‬
‫הריני‬
‫אבי ֲ ֵ ִ‬
‫מּפי ָ ִ‬
‫ׁשמעּתי ָּכל ֶזה ִ ִ‬
‫"העכט"‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫הּזה ֶ ְ‬
‫העׁשיר ַ ֶ‬
‫הּמׁשּפחה ֶׁשל ֶ ָ ִ‬
‫ַ ִ ְ ָ ָ‬
‫נפּתלי ַז"ל‪:‬‬
‫מרּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַוגם ֵ ַ ִ‬
‫מּפי ֲ ַ ַ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫ַ ַָ‬
‫מא‬
‫אצלֹו ַעל‬
‫זצ"ל ֶ ְ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ׁשהיה ַ ְ‬
‫וואטׁשעק ֶ ָ ָ‬
‫מּכפר ָ ְ ֶ‬
‫המּעשׂה ֵמר' ֵליּב ִ ְ ָ‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫חּפה‪,‬‬
‫להעמיד ֻ ָ‬
‫ׁשהיה טֹוב ֹּפה ְ ַ ֲ ִ‬
‫ואמר ָאז ֶ ָ ָ‬
‫מילה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּברית ִ ָ‬
‫ְִ‬
‫המדּבר‪ַ ָ ,‬ירד‬
‫היה ַ ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּכן ָ ָ‬
‫לטׁשיקעוו ֶ ֵ‬
‫ׁשּבאה ִ ְ ִ ֶ‬
‫הּזמן ֶ ָ ָ‬
‫ּכׁשהּגיע ַ ְ ַ‬
‫ְואחר ָּכ" ְ ֶ ִ ִ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ואחר‬
‫החתּנה‪ַ ַ ְ .‬‬
‫וואטׁשעק ַ ֲ ֻ ָ‬
‫ּבכפר ָ ְ ֶ‬
‫והיה ִ ְ ָ‬
‫לׁשם‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫לנסע ְ ָ‬
‫רצה ִ ְ ֹ ַ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫מטר ְ ֹ‬
‫ָ ָ‬
‫מחתנֹו‬
‫ׁשמעּתי ָּכל ֶזה ֵ ֲ ָ‬
‫ׁשאמר לֹו כּו'‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫מּגיּה ֶ ָ ַ‬
‫ּבעל ַ ִ ַ‬
‫יעקב ַ ַ‬
‫רּבי ַ ֲ ֹ‬
‫מענין ַ ִ‬
‫ָּכ" ֵ ִ ְ ַ‬
‫והׁשיב‬
‫ענין‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫ּבזה ִ ְ ָ‬
‫היה ָ ֶ‬
‫וׁשאל אֹותֹו ִאם ָ ָ‬
‫מיׁשרים ְ ָ ַ‬
‫מּגיד ֵ ָ ִ‬
‫זלמן ַ ִ‬
‫הרב ר' ַ ְ ָ‬
‫ַָ‬
‫ּבׁשּבת‬
‫ׁשאחר ָּכ" ְ ַ ָ‬
‫הּנ"ל ֶ ַ ַ‬
‫רּבי ֵליּב ַ ַ‬
‫ׁשּס ֵּפר ְּבנֹו ֶׁשל ַ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֶ ִ‬
‫לֹו ֵהן‪ַּ .‬גם ָ ַ ְ ִ‬
‫אֹותם ִמן‬
‫ונׂשא ָ‬
‫ּכתפֹו ְ ָ ָ‬
‫ּדליים ַעל ְ ֵ‬
‫ׁשני ְ ָ ִ‬
‫רּבי ֵליּב ְ ֵ‬
‫לקח ַ ִ‬
‫החּפה ָ ַ‬
‫ׁשאחר ַ ֻ ָ‬
‫ֶ ַ ַ‬
‫וּיאמר‬
‫הּׂשמחה‪ֶ ֹ ַ .‬‬
‫ּכענין ַ ִ ְ ָ‬
‫הּׁשלחן ְ ִ ְ ַ‬
‫להעמ ָידם ַעל ַ ֻ ְ ָ‬
‫הּבית ְ ַ ֲ ִ‬
‫הּפרֹוזדֹור ֶאל ַ ַ ִ‬
‫ַ ְ ְ‬
‫והׁשיב לֹו‬
‫ּכזה‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫יּתן לֹו ַּגם ֵּכן ָ ֶ‬
‫הּבאה ִ ֵ‬
‫ׁשּלּׁשנה ַ ָ ָ‬
‫ׁשּיברכֹו ֶ ַ ָ ָ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ֶ ְ ָ ְ‬
‫ְַ ֵ‬
‫הּזאת‪,‬‬
‫הּמענה ַ ֹ‬
‫מאד ִמן ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ונבהל ְ ֹ‬
‫יֹודע[‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫אלקים ֵ ַ‬
‫וויסט ] ֱ ֹ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָּגאט ֵ ְ‬
‫ַ ֵ‬
‫ׁשּיׁשאל ַעל ֶזה‬
‫המלּמד ֶׁשּלֹו ֶ ִ ְ ַ‬
‫ׁשהיה ָאז ַ ְ ַ ֵ‬
‫אּפטיר ֶ ָ ָ‬
‫ליּבלי ַ ְ ִ‬
‫ּובּקׁש ֵמר' ֵ ְ ִ‬
‫ִ ֵ‬
‫ּובא‬
‫ּבעצמֹו‪ָ ,‬‬
‫ׁשּיבֹוא ְ ַ ְ‬
‫עליו ֶ ָ‬
‫ׁשּיצּוה ָ ָ‬
‫והׁשיב לֹו ֶ ְ ַ ֶ‬
‫וׁשאל אֹותֹו‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫מרּבנּו ַז"ל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ֵַ ֵ‬
‫ׁשני‬
‫ואחר ְ ֵ‬
‫ׁשני ָׁשבּועֹות‪ַ ַ ְ .‬‬
‫לאחר ְ ֵ‬
‫אליו ְ ַ ַ‬
‫ׁשּיבֹוא ֵ ָ‬
‫עליו ֶ ָ‬
‫וצּוה ָ ָ‬
‫אליו‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫ֵ ָ‬
‫ּבענּיּות‬
‫ׁשהחליף ֹזאת ַ ֲ ִ‬
‫אליו ֶ ֶ ֱ ִ‬
‫וּיאמר ֵ ָ‬
‫הּפעם‪ֶ ֹ ַ ,‬‬
‫אליו עֹוד ַ ַ ַ‬
‫ָׁשבּועֹות ָּבא ֵ ָ‬
‫ׁשּיבא‬
‫עליו ֶ ָ ֹ‬
‫וצּוה ָ ָ‬
‫מאד‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫לפניו ְ ֹ‬
‫לבּכֹות ְ ָ ָ‬
‫והתחיל ִ ְ‬
‫הּפתחים‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫ׁשּיחזר ַעל ַ ְ ָ ִ‬
‫ֶַ ֲ ֹ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫סט‬
‫ׁשּזה ִאי‬
‫ואמר לֹו ֶ ֶ‬
‫אליו‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּובא ֵ ָ‬
‫וחזר ָ‬
‫ׁשני ָׁשבּועֹות‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לאחר ְ ֵ‬
‫הּפעם ְ ַ ַ‬
‫עֹוד ַ ַ ַ‬
‫הּפתחים‬
‫יחזר ַעל ַ ְ ָ ִ‬
‫ּפנים ֹלא ַ ֲ ֹ‬
‫עני( ַרק ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫יהיה ָ ִ‬
‫)ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫אפׁשר ֶ ֹ‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫עלי‪F‬‬
‫ירחם ָ ֶ‬
‫ואחר ָּכ" ְ ַ ֵ‬
‫ּפעמים ְוכּו'‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫איזה ְ ָ ִ‬
‫ּבׁשנה זֹו ֵ ֶ‬
‫אצל‪ָ ָ ְ F‬‬
‫ְויגנבּו ֶ ְ ְ‬
‫ְְִ‬
‫ּתתּפרנס‬
‫ּומּמּנה ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫קטּנה‪ָ ֶ ִ ,‬‬
‫ּפּונדק[ ְ ַ ָ‬
‫קרעטׁשמע ] ְ ָ‬
‫ויבנה ְל‪ֶ ְ ְ ֶ ְ F‬‬
‫האדֹון ְ ִ ְ ֶ‬
‫ָ ָ‬
‫מּמ‪F‬‬
‫להּפרד ִ ְ‬
‫מכרחים ְ ִ ָ ֵ‬
‫יהיּו ֻ ְ ָ ִ‬
‫ּבני‪ְ ִ F‬‬
‫ׁשּכל ָ ֶ‬
‫חּיי‪ַ F‬עד ֶ ָ‬
‫ימי ַ ֶ‬
‫ּבדחק ָּגדֹול ָּכל ְ ֵ‬
‫ְ ַֹ‬
‫אחרֹות‪.‬‬
‫ּבעבֹודֹות ֲ ֵ‬
‫עצמם ַ ֲ‬
‫ׁשּיפרנסּו ֶאת ַ ְ ָ‬
‫אחרים‪ ,‬אֹו ֶ ְ ַ ְ ְ‬
‫אצל ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשּיעבדּו ֵ ֶ‬
‫אֹו ֶ ַ ַ ְ‬
‫ואׁשּתֹו‪.‬‬
‫אחד ָימּותּו הּוא ְ ִ ְ‬
‫וׁשּבׁשבּוע ֶ ָ‬
‫יחיה ְ ֶ ְ ָ ַ‬
‫ׁשנים ִ ְ ֶ‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫ּגּלה לֹו ַ ָ‬
‫ְַוגם ִ ָ‬
‫צמצם ֶאת‬
‫הּזמן ַההּוא ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּבמׁש" ַ ְ ַ‬
‫הּנ"ל ַרק ֶ ְ ֶ ֶ‬
‫מכּון ָּכל ַ ַ‬
‫היה ְ ֻ ָ‬
‫ְואחר ָּכ" ָ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫לכתיבת‬
‫על־יד ָמעֹות ִ ְ ִ ַ‬
‫ולאסף ַעל־ ָיד ַ ָ‬
‫לקּבץ ְ ֶ ֱ ֹ‬
‫ּדחקֹו ְ ַ ֵ‬
‫ּבעצם ָ ֳ‬
‫עצמֹו ַּגם ְ ֹ ֶ‬
‫ַ ְ‬
‫ונתן‬
‫עליו ֶאת ְׁשמֹו ְ ָ ַ‬
‫וחקק ָ ָ‬
‫אּומין ְ ָ ַ‬
‫ּדפה ִ‬
‫הּמדרׁש ְ ֹ‬
‫לבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ּתֹורה ְ ֵ‬
‫ספר ָ‬
‫ֵ ֶ‬
‫ּפטירתֹו‪ַּ .‬גם ָאז‬
‫ׁשּקדם ְ ִ ָ‬
‫הּׁשנה ֶ ֶֹ‬
‫הראׁש ַ ָ ָ‬
‫הּמדרׁש ַעל ָ ֹ‬
‫להּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫אֹותּה ְ ַ ֵ‬
‫ָ‬
‫הרּבה‬
‫יכלּתֹו ָמעֹות ַ ְ ֵ‬
‫ּבכל ְ ָ ְ‬
‫מּיד ְ ָ‬
‫ּפּזר ִ ָ‬
‫הּנ"ל‪ֵ ִ ,‬‬
‫ּככל ַ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ‬
‫ּכׁשאמר לֹו ַ ֵ‬
‫ְ ֶ ָ ַ‬
‫להתחּכם ַעל ֶזה‪:‬‬
‫ירצה ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫יֹועיל לֹו ִאם ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּלא ִ‬
‫ּבברּור ֶ ֹ‬
‫לצדקה‪ִּ ,‬כי ָ ַידע ְ ֵ‬
‫ִ ְ ָ ָ‬
‫מב‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫צנצנת‬
‫לרּבנּו ַז"ל ִ ְ ֶ ֶ‬
‫חינקעס ְ ַ ֵ‬
‫מׁשה ִ ְ ֶ‬
‫הֹוׁשיט ֹ ֶ‬
‫אחת ִ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אׁשר ַ ַ‬
‫שׁמעתּי ֲ ֶ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫נתהּפ"‬
‫הּׁשלחן ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּקאווע ַעל ַ ֻ ְ ָ‬
‫ּוכׁשהעמיד ֶאת ַ ַ ֶ‬
‫קאווע ְ ֶ ֶ ֱ ִ‬
‫ַ ֶ‬
‫ּפנים‬
‫הּלׁשֹון‪ַ :‬א ָ ִ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֶ‬
‫ואמר לֹו ַ ֵ‬
‫הּקאווע ְ ָ ַ‬
‫ונׁשּפכה ַ ַ ֶ‬
‫הּצנצנת ְ ִ ְ ְ ָ‬
‫ַ ְִֶ ֶ‬
‫נהיה‬
‫ׁשּכבר ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫ּכּנראה ֶ ְ ָ‬
‫מחּתנים ִניט ַזיין ] ַ ִ ְ ֶ‬
‫וועלין ֵקיין ְ ֻ ָ ִ‬
‫ִמיר ֶ ִ‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫לצלן‪ַ ַ ְ .‬‬
‫רחמנא ִ ְ ַ‬
‫ּבנים ַ ֲ ָ ָ‬
‫הּנ"ל ֲחׂשּו" ָ ִ‬
‫מׁשה ַ ַ‬
‫היה ֹ ֶ‬
‫מחּתנים[‪ָ .‬אז ָ ָ‬
‫ְ ֻ ָ ִ‬
‫רּבנּו‬
‫ׁשאמר ַ ֵ‬
‫סמ" ֶ ָ ַ‬
‫אׁשּתֹו ַעל ְ ַ‬
‫ׁשּגרׁש ֶאת ִ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ֵ ֵ‬
‫הסּתּלקּות ַ ֵ‬
‫אחר ִ ְ ַ ְ‬
‫ַ ַ‬
‫ּבנים‬
‫יהיה לֹו ָ ִ‬
‫אׁשּתֹו ִ ְ ֶ‬
‫יגרׁש ֶאת ִ ְ‬
‫ׁשאם ְ ָ ֵ‬
‫הּצּואֹות ֶ ִ‬
‫ּפטירתֹו ֵּבין ַ ַ ָ‬
‫ַז"ל ֶֹקדם ְ ִ ָ‬
‫לחתן לֹו‪.‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ָ‬
‫נכד ַ ֵ‬
‫אברהם ֹּדב ַז"ל ֶ ֶ‬
‫רּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫ולקח ֶאת ַ ִ‬
‫)עּין ְ ֵלעיל אֹות ח'(‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ֵַ‬
‫אברהם‬
‫רּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫הּנ"ל‪ֵּ ֵ ,‬גרׁש ַ ִ‬
‫מׁשה ַ ַ‬
‫ׁשּנתרחק ֹ ֶ‬
‫הּמחלקת ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבעת ַ ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫ְואחר ָּכ" ְ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫הּנ"ל(‪:‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ַ‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫ונתקּימּו ִ ְ ֵ‬
‫ֹּדב ֶאת ִּבּתֹו ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫‪70‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫מג‬
‫אחת ִעם‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫יׁשב ַ ַ‬
‫ּבברסלב‪ַ ָ ,‬‬
‫זצ"ל ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ׁשּיׁשב ַ ְ‬
‫ּבעת ֶ ָ ַ‬
‫שׁמעתּי ְ ֵ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫מּברסלב‪,‬‬
‫ׁשרה'ס ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫חּיים ָ ָ‬
‫רּבי ַ ִ‬
‫היה ַּגם ַ ִ‬
‫ּובתֹוכם ָ ָ‬
‫אנׁשים ְ ָ‬
‫ֲ ָ ִ‬
‫ׁשאפּלּו‬
‫ׁשֹוטה ָּכל ָּכ" ַעד ֶ ֲ ִ‬
‫ֶ‬
‫האדם הּוא‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ָ ָ‬
‫אמר ַ ֵ‬
‫ּופתאם ָ ַ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫ּבׁשטּותיו‬
‫עדין ִ ְ ָ‬
‫מחזיק ֲ ַ ִ‬
‫ּכתפיו הּוא ַ ֲ ִ‬
‫אחרי ְ ֵ ָ‬
‫הֹול" ַ ֲ ֵ‬
‫הּמות ֵ‬
‫ּכׁשהּמלא" ַ ָ ֶ‬
‫ְ ֶ ַ ַ ְ ַ‬
‫ולא ָ ְידעּו‬
‫האּלה ְ ֹ‬
‫הּדּבּורים ָ ֵ ֶ‬
‫מאד ַעל ַ ִ ִ‬
‫הׁשּתֹוממּו ְ ֹ‬
‫והאנׁשים ִ ְ ְ‬
‫ַוהבליו‪ִ ָ ֲ ָ ְ .‬‬
‫ֲ ָ ָ‬
‫מאד‪,‬‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫מּזה ְ ֹ‬
‫נבהל ִ ֶ‬
‫ׂשרה'ס ִ ְ ַ‬
‫חּיים ָ ָ‬
‫אבל ָהר' ַ ִ‬
‫מרּמזין‪ָ ֲ ,‬‬
‫ַעל ַמה ֵהם ְ ַ ְ ִ‬
‫מרּמז‬
‫זצ"ל ְ ַ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּבנפׁשֹו ִּכי ַ ְ‬
‫וידע ְ ַ ְ‬
‫ּבלּבֹו ְ ָ ַ‬
‫היטב ְ ִ‬
‫הּדּבּורים ֵ ֵ‬
‫נכנסּו ַ ִ ִ‬
‫ִּכי ִ ְ ְ‬
‫הלכּו‬
‫אחר ָּכ" ָ ְ‬
‫ּבפחד ָּגדֹול‪ַ ַ .‬‬
‫הּׁשלחן ְ ַ ַ‬
‫אצל ַ ֻ ְ ָ‬
‫וּיׁשב ֵ ֶ‬
‫הּדּבּורים ַ ֵ ֶ‬
‫ּבאּלּו ַ ִ ִ‬
‫עליו ְ ֵ‬
‫ָ ָ‬
‫הּׁשלחן‪,‬‬
‫אצל ַ ֻ ְ ָ‬
‫יֹוׁשב ֵ ֶ‬
‫נׁשאר ֵ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ַ‬
‫חּיים ַ ַ‬
‫ורּבי ַ ִ‬
‫לדרּכם‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫האנׁשים ְ ַ ְ ָ‬
‫ָּכל ָ ֲ ָ ִ‬
‫יׁשב‬
‫להׁשיבֹו ִּכי ָ ַ‬
‫יכל ַ ֲ ִ‬
‫ולא ָ ֹ‬
‫יֹוׁשב? ְ ֹ‬
‫אּתה ֵ‬
‫זצ"ל ָמה ַ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ְוׁשאל אֹותֹו ַ ְ‬
‫ָ ַ‬
‫והל" ָהר'‬
‫לחדרֹו ְ ָ ַ‬
‫זצ"ל ְ ַ ְ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ונכנס ַ ְ‬
‫מאד‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּגדֹולה ְ ֹ‬
‫ׁשחֹורה ְ ָ‬
‫ּבמרה ְ ָ‬
‫ְ ָָ‬
‫יֹודע‬
‫אני ֵ ַ‬
‫רּבי ֲ ִ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ַ ִ‬
‫וּיאמר ְ ַ ֵ‬
‫מאד‪ֶ ֹ ַ .‬‬
‫לפניו ְ ֹ‬
‫וּיבּך ְ ָ ָ‬
‫אחריו ַ ֵ ְ ְ‬
‫הּנ"ל ַ ֲ ָ‬
‫חּיים ַ ַ‬
‫ִַ‬
‫מאד‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫לכן ְ ֹ‬
‫עלי‪ֵ ָ ,‬‬
‫היתה ָ ַ‬
‫ּבהּדּבּורים ָ ְ ָ‬
‫ּכּונתכם ְ ַ ִ ִ‬
‫אׁשר ַ ָ ַ ְ ֶ‬
‫ּבוּדאי ֲ ֶ‬
‫ְַַ‬
‫אדמֹו"ר‬
‫וּיאמר לֹו ַ ְ‬
‫ּבחּיים‪ֶ ֹ ַ .‬‬
‫ׁשאּׁשאר ַ ַ ִ‬
‫עלי‪ֵ ָ ֶ ֶ ,‬‬
‫רחמים ָ ַ‬
‫לעֹורר ַ ֲ ִ‬
‫אבּקׁשכם ְ ֵ‬
‫ֲ ַ ֶ ְ ֶ‬
‫לנסע ַעל ִצּיּון‬
‫צרי" ִ ְ ֹ ַ‬
‫אני ָ ִ‬
‫עלי‪ַ ,F‬א" ֲ ִ‬
‫ּכּונתי ָ ֶ‬
‫ׁשהיתה ַ ָ ָ ִ‬
‫הּדבר ֶ ָ ְ ָ‬
‫ַַזצ"ל ֵּכן ַ ָ ָ‬
‫להתּפּלל ֲעבּור‬
‫למעז'ּבּוז' ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫זצ"ל ְ ֶ ְ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁש ַ ַ ַ‬
‫זקני ַ ָ‬
‫קבר ְ ֵ ִ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ואתּפּלל ַּגם‬
‫עּמי ְ ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ּתּסע ַּגם ֵּכן ִ ִ‬
‫לכן ִ ַ‬
‫חֹולה(‪ֵ ָ ,‬‬
‫)ׁשהיה ָאז ֶ‬
‫ׁשּלי ֶ ָ ָ‬
‫הּילד ֶ ִ‬
‫ֶֶַ‬
‫למעז'ּבּוז'‪.‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֶ ְ‬
‫הּנ"ל ַּגם ֵּכן ִעם ַ ֵ‬
‫חּיים ַ ַ‬
‫רּבי ַ ִ‬
‫ונסע ַ ִ‬
‫עׂשה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫וכן ָ ָ‬
‫עלי‪ֵ ְ .F‬‬
‫ָ ֶ‬
‫זמן‬
‫והתמהמּה ָׁשם ְ ַ‬
‫זצ"ל‪ַ ְ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב ַ ַ‬
‫קבר ַ ַ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַעל ֶ ֶ‬
‫ְוהל" ַ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫ּגיּפֹול'ט‬
‫הּלׁשֹון‪ִּ :‬דיר ָהאּב ִאי" ִ ְ‬
‫חּיים ְּבזֹו ַ ָ‬
‫לרּבי ַ ִ‬
‫אמר ְ ַ ִ‬
‫ואחר ָּכ" ָ ַ‬
‫ַרב ְ ַ ַ‬
‫להתּפּלל‬
‫אפּלּו ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫צרי" ֲ ִ‬
‫אּתה ָ ִ‬
‫ואין ַ ָ‬
‫ולי ֹלא[‪ֵ ְ .‬‬
‫ּפעלּתי ְ ִ‬
‫אּון ִמיר ִניט ] ְל‪ִ ְ ַ ָ F‬‬
‫ואמר‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב‪ַ ָ ְ .‬‬
‫קבר ַ ַ ַ‬
‫והל" ֶאל ֶ ֶ‬
‫ׁשאּתה ֹּפה ֵל" ַּגם ֵּכן ְ ָ ַ‬
‫ּכיון ֶ ַ ָ‬
‫ַא" ֵ ָ‬
‫הּדר"‬
‫ּובאמצע ַ ֶ ֶ‬
‫לברסלב ְ ֶ ְ ַ‬
‫ּבחזרה ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫וּיסעּו ַ ֲ ָ ָ‬
‫יחיה עֹוד‪ְ ִ ַ .‬‬
‫ׁשנים ִ ְ ֶ‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫לֹו ַ ָ‬
‫הוה‪ִּ ,‬כי‬
‫וכ" ֲ ָ‬
‫ּכבר ֵמת ְ ָ‬
‫ׁשּלי ְ ָ‬
‫הּילד ֶ ִ‬
‫הּנ"ל ַ ֶ ֶ‬
‫חּיים ַ ַ‬
‫לרּבי ַ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ַ ִ‬
‫אמר ַ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫עא‬
‫לכנס‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ֹ‬
‫רצה ַ ֵ‬
‫)ולא ָ ָ‬
‫ּכבר ֵמת‪ֹ ְ ,‬‬
‫ׁשהּילד ְ ָ‬
‫מצאּו ֶ ַ ֶ ֶ‬
‫לביתם ָ ְ‬
‫ּכׁשּבאּו ְ ֵ ָ‬
‫ְ ֶ ָ‬
‫לקנֹות‬
‫לברסלב ִ ְ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫וׁשלח ָ ִ‬
‫ׁשּבת ֶֹקדׁש‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּברסלב ַעל ַ ַ‬
‫לעיר ְ ַ ְ ֶ‬
‫ְ ִ‬
‫יתוּדע‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ ַ‬
‫הּדבר ְּבסֹוד ֶ ֹ‬
‫ׁשּיהיה ַ ָ ָ‬
‫וצּוה לֹו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּבת ֶֹקדׁש ְ ִ ָ‬
‫חּלה ַעל ַ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִּכי ָ ְידעּו‬
‫איפה ַ ֵ‬
‫ׁשאלּו אֹותֹו ֵ ֹ‬
‫ׁשלֹומנּו ָ ֲ‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫לאׁשּתֹו‪ַ .‬א" ַ ְ ֵ‬
‫ְ ִ ְ‬
‫מעׂשה‬
‫עבר ַ ֲ ֶ‬
‫ּובין ָּכ" ָ ַ‬
‫להם ְּבסֹוד‪ֵ .‬‬
‫והׁשיב ָ ֶ‬
‫ׁשּנסע ִעּמֹו ְ ֵ ִ‬
‫מּתחּלה ֶ ָ ַ‬
‫ִ ְ ִ ָ‬
‫מּקדם ִאיׁש‬
‫היה ִ ֶֹ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ְוהּוא ָ ָ‬
‫מקרב ְ ַ ֵ‬
‫ׁשהיה ְ ָֹ‬
‫ּפייעס ֶ ָ ָ‬
‫מאברהם ַ ֶ‬
‫ֵ ַ ְָ ָ‬
‫מיינע ֲעֹונֹות ֶוועט ֶמען ַארּום‬
‫עצמֹו ַ ְ ֶ‬
‫לֹומר ַעל ַ ְ‬
‫רגיל ַ‬
‫והיה ָ ִ‬
‫מכער ְ ָ ָ‬
‫ְ ָֹ‬
‫עוֹונֹותי ַעל‬
‫ַ‬
‫יׂשאּו ֶאת ַ‬
‫ּבגיהּנם ִ ְ‬
‫ּגיהּנם ] ְ ֵ ִ ָ‬
‫אפיינדיל ִאין ֵ ִ ָ‬
‫טראגין אֹויף ַ ַ ְ ְ ִ‬
‫ְָ ִ‬
‫ועׂשה‬
‫ּפייעס ְ ָ ָ‬
‫חּיים ַ ֶ‬
‫היה ַ ִ‬
‫וׁשם ְּבנֹו ָ ָ‬
‫והיה לֹו ֵּבן ָּפגּום ְוכּו' ְוכּו' ְ ֵ‬
‫ֵנס[‪ָ ָ ְ .‬‬
‫והּבעל ֵׁשם טֹוב‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב‪ַ ַ ַ ְ .‬‬
‫נכד ַ ַ ַ‬
‫יׂשראל ֶ ֶ‬
‫ִעּמֹו ִׁשּדּו" ִעם ַּבת ִ ְ ָ ֵ‬
‫לרּבנּו‬
‫ועל ֵּכן ָּבא ְ ַ ֵ‬
‫ּבהּׁשּדּו"‪ַ ְ ,‬‬
‫רֹוצה ְ ַ ִ‬
‫היה ֶ‬
‫הּכּלה ֹלא ָ ָ‬
‫זקנֹו ֶׁשל ַ ַ ָ‬
‫אבי ְ ֵ‬
‫ֲ ִ‬
‫העֹולם‪.‬‬
‫החתן ִמן ָ ָ‬
‫לּטל ֶ ָ ָ‬
‫רֹוצה ִ ֹ‬
‫והיה ֶ‬
‫ּבהּׁשּדּו" ְ ָ ָ‬
‫רֹוצה ְ ַ ִ‬
‫ׁשאינֹו ֶ‬
‫הּקדֹוׁש ֶ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫מהּבעל ֵׁשם טֹוב ַז"ל‬
‫ּובּקׁש ֵ ַ ַ ַ‬
‫החתן ִ ֵ‬
‫רחמנּות ַעל ֶ ָ ָ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ַ ֲ ָ‬
‫ְוהיה ְ ַ ֵ‬
‫ָָ‬
‫להם‬
‫יהיה ָ ֶ‬
‫מּמילא ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫ּבנים‪ָ ֵ ִ ,‬‬
‫יהיה לֹו ָ ִ‬
‫אבל ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּיּניח אֹותֹו ֲ ָ‬
‫ֶ ִַ ַ‬
‫חּיים‬
‫רּבי ַ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶאת ַ ִ‬
‫הקיץ ַ ֵ‬
‫ּובּלילה ֵ ִ‬
‫היה‪ָ ְ ַ ַ .‬‬
‫וכן ָ ָ‬
‫ויהיה ֵּגט ְ ֵ‬
‫התקּׁשרּות ְ ִ ְ ֶ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫סּפר לֹו ָּכל‬
‫ואחר ָּכ" ִ ֵ‬
‫להתּבֹודד ָׁשם‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּבּיער ְ ִ ְ ֵ‬
‫והל" ִעּמֹו ַ ַ ַ‬
‫הּנ"ל ְ ָ ַ‬
‫ׂשרה'ס ַ ַ‬
‫ָָ‬
‫הּׁשנים‬
‫מעּמֹו ַ ָ ִ‬
‫לקח ֵ ִ‬
‫זקנּה ָ ַ‬
‫אבי ְ ֵ ָ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב ֲ ִ‬
‫סּפר לֹו ִּכי ַ ַ ַ‬
‫הּנ"ל‪ַ ְ .‬וגם ִ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫להּלן‬
‫)ועּין ְ ַ ָ‬
‫ׁשנים ְ ַ ֵ‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫והּגיד לֹו ַ ָ‬
‫אחרים ְ ִ ִ‬
‫ׁשנים ֲ ֵ ִ‬
‫לּתן לֹו ָ ִ‬
‫ְוהכרחּתי ִ ֵ‬
‫ֻ ְַ ְ ִ‬
‫נסע‬
‫יׂשראל ִּכי ָ ַ‬
‫ּבארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫היה ְ ֶ ֶ‬
‫)החתן( ָ ָ‬
‫ּפייס ֶ ָ ָ‬
‫ׁשחּיים ַ ֶ‬
‫ּובעת ֶ ַ ִ‬
‫ּבאריכּות(‪ֵ ְ .‬‬
‫ַ ֲִ‬
‫ּפתק[‬
‫צעטיל ] ֶ ֶ‬
‫נתן לֹו ֶ ִ‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ָ ַ‬
‫ׁשלֹומנּו ֶ ַ ֵ‬
‫לאנׁשי ְ ֵ‬
‫סּפר ְ ַ ְ ֵ‬
‫יׂשראל ִ ֵ‬
‫לארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְ ֶֶ‬
‫ליהּודי‬
‫יתהּפ" ּגּופֹו ִ ִ‬
‫יקּים ֹזאת ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשאם ְ ַ ֵ‬
‫ואמר לֹו ֶ ִ‬
‫וסּגּופים ְ ָ ַ‬
‫ֶׁשל ֲעבֹודֹות ְ ִ ִ‬
‫מהרב‬
‫הּמחלקת ֵ ָ ַ‬
‫ּובעת ַ ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫קּים‪ֵ ְ .‬‬
‫ולא ִ ֵ‬
‫לקּים ְ ֹ‬
‫קׁשה ְ ַ ֵ‬
‫היה ָ ֶ‬
‫מּמׁש‪ַ ,‬א" ָ ָ‬
‫ּכׁשר ַ ָ‬
‫ָ ֵ‬
‫ׁשתק‬
‫הּנ"ל ְ ֹ‬
‫ׂשרה'ס ַ ַ‬
‫חּיים ָ ָ‬
‫רּבי ַ ִ‬
‫אמר לֹו ַ ִ‬
‫לחלק ָ ַ‬
‫רצה ַּגם ֵּכן ַ ֲ ֹ‬
‫אוורן ָ ָ‬
‫מּס ְ ַ‬
‫ִ ַ‬
‫הּנ"ל ַחי עֹוד‬
‫חּיים ַ ַ‬
‫ורּבי ַ ִ‬
‫ּתחיה ְוכּו'(‪ִ ַ ְ .‬‬
‫ׁשנים ִ ְ ֶ‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫יֹודע ַ ָ‬
‫אני ֵ ַ‬
‫הלא ֲ ִ‬
‫ֲ ֹ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪:‬‬
‫ׁשאמר ַ ֵ‬
‫ׁשנים ְּכמֹו ֶ ָ ַ‬
‫הרּבה ָ ִ‬
‫ְַ ֵ‬
‫‪72‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫מד‬
‫מחזיק‬
‫ׁשהיה ַ ֲ ִ‬
‫אחד ֶ ָ ָ‬
‫היה ָּדר ִאיׁש ֶ ָ‬
‫לזלאטיּפאלע ָ ָ‬
‫אחד ָסמּו" ִ ְ ַ ִ ָ ֶ‬
‫בּכפר ֶ ָ‬
‫ְִ ָ‬
‫והּקרעטׁשמיס‬
‫הּכפר‪ִ ְ ְ ֶ ְ ַ ְ ,‬‬
‫מאדֹון ַ ְ ָ‬
‫חכירה[ ֵ ֲ‬
‫הארענדא ] ֲ ִ ָ‬
‫ָ ֶַ ְֶ‬
‫הּמחזיקים‬
‫האנׁשים ַ ַ ֲ ִ ִ‬
‫הּנ"ל‪ָ ְ .‬וכל ָ ֲ ָ ִ‬
‫ּכפר ַ ַ‬
‫ּבסביבֹות ְ ָ‬
‫אׁשר ִ ְ ִ‬
‫הּפּונדקים[ ֲ ֶ‬
‫]ַ ְָ ִ‬
‫והיה לֹו‬
‫ׂשכירּות[‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ּדמי ְ ִ‬
‫הראטעס ] ְ ֵ‬
‫מׁשּלמין לֹו ָ ַ ֶ‬
‫הּקרעטׁשמיס ָהיּו ְ ַ ְ ִ‬
‫ַ ְ ֶ ְ ְ ִ‬
‫ּתמיד ַעל‬
‫מרחמת ָ ִ‬
‫והיתה ְ ַ ֶ ֶ‬
‫מאד‪ָ ְ ָ ְ ,‬‬
‫נדיבת ֵלב ְ ֹ‬
‫מאד ְ ִ ַ‬
‫צנּועה ְ ֹ‬
‫אּׁשה ְ ָ‬
‫ִ ָ‬
‫להם‬
‫היה ָ ֶ‬
‫ּכׁשּלא ָ ָ‬
‫הּפּונדקים[ ְ ֶ ֹ‬
‫ׂשֹוכ ֵרי ַ ְ ָ ִ‬
‫הּקרעטׁשמיס ] ְ‬
‫הּמחזיקים ַ ְ ֶ ְ ְ ִ‬
‫ַ ַ ֲ ִ ִ‬
‫ויהי‬
‫לׁשּלם‪ִ ְ ַ .‬‬
‫ּכסף ְ ַ ֵ‬
‫להם ֶ ֶ‬
‫נתנה ָ ֶ‬
‫הראטע ִהיא ָ ְ ָ‬
‫לבעלּה ָ ַ ֶ‬
‫לׁשּלם ְ ַ ְ ָ‬
‫לפעמים ְ ַ ֵ‬
‫ִ ְ ָ ִ‬
‫נֹוטה‬
‫ׁשהיתה ָ‬
‫מאד ַעד ֶ ָ ְ ָ‬
‫מסּכנת ְ ֹ‬
‫ּבמחלה ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫הּנ"ל ְ ַ ֲ ָ‬
‫האּׁשה ַ ַ‬
‫ונחלתה ָ ִ ָ‬
‫ַהּיֹום ְ ֶ ֶ ְ ָ‬
‫הֹועילּו ָלּה‬
‫ולא ִ‬
‫הרּבה ְ ֹ‬
‫ּגדֹולים ַ ְ ֵ‬
‫ּברֹופאים ְ ִ‬
‫הׁשּתּמׁש ְ ְ ִ‬
‫ּובעלּה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ָלמּות‪ָ ְ ַ ,‬‬
‫הּנ"ל‬
‫האּׁשה ַ ַ‬
‫מאד ַעל ָ ִ ָ‬
‫לּבם ְ ֹ‬
‫ּדוה ִ ָ‬
‫היה ָ ֶ‬
‫והּקרעטׁשמאריס ָ ָ‬
‫ְּכלּום‪ִ ָ ְ ְ ֶ ְ ַ ְ .‬‬
‫מאד‪,‬‬
‫להם ְ ֹ‬
‫יהיה ַמר ָ ֶ‬
‫הּזאת ִ ְ ֶ‬
‫האּׁשה ַ ֹ‬
‫וׁשלֹום ָּתמּות ָ ִ ָ‬
‫ׁשאם ַחס ְ ָ‬
‫ּבידעם ֶ ִ‬
‫ְְָ ָ‬
‫ּכּלם‬
‫הרּבה ֻ ָ‬
‫הׁשּתּדלּו ַ ְ ֵ‬
‫ּגלל ֵּכן ִ ְ ַ ְ‬
‫עליהם‪ַ ְ ,‬‬
‫ׁשּירחם ֲ ֵ ֶ‬
‫להם ִמי ֶ ְ ַ ֵ‬
‫יהיה ָ ֶ‬
‫ְולא ִ ְ ֶ‬
‫ֹ‬
‫היה‬
‫ּוביניהם ָ ָ‬
‫להביאם‪ֶ ֵ ֵ .‬‬
‫הרֹופאים ַ ֲ ִ ָ‬
‫ונסעּו ֶאל ָ ְ ִ‬
‫ּברפּואתּה ְ ָ ְ‬
‫אחד ִ ְ ָ ָ‬
‫ּכאיׁש ֶ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫יׁשב‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫ּבעת ֲ ֶ‬
‫זצ"ל ְ ֵ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫מעט ַ ַ ְ‬
‫מקרב ְ ַ‬
‫ׁשהיה ְ ָֹ‬
‫אחד ֶ ָ ָ‬
‫ִאיׁש ֶ ָ‬
‫ּפדיֹון‬
‫ׁשּיׁשלח ִ ְ‬
‫הּנ"ל ֶ ִ ְ ַ‬
‫הּבעל ַ ַ‬
‫האיׁש ַעל ֵלב ַ ַ ַ‬
‫וידּבר ָ ִ‬
‫ּבזלאטיּפליע‪ֵ ַ ְ ַ ,‬‬
‫ְִ ַ ִ ָ ְֶ‬
‫נפׁש‬
‫ּפדיֹון ֶ ֶ‬
‫וׁשלח אֹותֹו ִעם ִ ְ‬
‫עׂשה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לזלאטיּפאלע‪ֵ ְ ,‬וכן ָ ָ‬
‫זצ"ל ִ ְ ַ ִ ָ ֶ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ַ ְ‬
‫ּובא‬
‫נפׁשּה‪ָ ,‬‬
‫ׁשּתצא ַ ְ ָ‬
‫מאד ֶ ֵ ֵ‬
‫קרֹובה ְ ֹ‬
‫היתה ְ ָ‬
‫ההיא ָ ְ ָ‬
‫ּובעת ַ ִ‬
‫זצ"ל‪ֵ ָ .‬‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ַ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫אליו ַ ֵ‬
‫וּיאמר ֵ ָ‬
‫הּפדיֹון‪ֶ ֹ ַ .‬‬
‫והביא לֹו ַ ִ ְ‬
‫זצ"ל ְ ֵ ִ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫האיׁש ַ ַ ְ‬
‫ֶזה ָ ִ‬
‫ולקח‬
‫הרענדיל ְ ָ ַ‬
‫הּנ"ל ָ ֶ ְ ִ‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫והביא לֹו ָ ִ‬
‫אחד‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫רענדיל ֶ ָ‬
‫ׁשּיביאּו לֹו ֶ ְ ִ‬
‫ִֶָ‬
‫מחזיק‬
‫ׁשהרענּדיל ֵאינֹו ַ ֲ ִ‬
‫ואמר לֹו ֶ ָ ֶ ְ ִ‬
‫ּבידֹו ְ ָ ַ‬
‫הרענדיל ְ ָ‬
‫זצ"ל ֶאת ָ ֶ ְ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫היה‬
‫אחר‪ַ ְ ,‬וגם ֶזה ָ ָ‬
‫רענדיל ַ ֵ‬
‫והביא לֹו ֶ ְ ִ‬
‫הּנ"ל ְ ֵ ִ‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫והל" ָ ִ‬
‫הּמׁשקל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫ׁשהביא לֹו‬
‫ּפעם ֶ ֵ ִ‬
‫ׁשּבכל ַ ַ‬
‫ּפעמים ֶ ְ ָ‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫היה ַ ָ‬
‫מּמׁשקלֹו ְ ֵוכן ָ ָ‬
‫ֶנחסר ִ ִ ְ ָ‬
‫ֱ ָ‬
‫לחלפן‬
‫ׁשהל" ְ ַ ְ ָ‬
‫ּבעיניו‪ַ .‬עד ֶ ָ ַ‬
‫הּוטב ְ ֵ ָ‬
‫ולא ַ‬
‫ׁשקל אֹותֹו ְ ֹ‬
‫זצ"ל ָ ַ‬
‫ֶרענדיל ְוהּוא ַ ַ‬
‫ְִ‬
‫ּבחר לֹו‬
‫ואדמֹו"ר ַז"ל ָ ַ‬
‫רענּדלי" ַ ַ ְ‬
‫הרּבה ֶ ְ ְ ִ‬
‫לאדמֹו"ר ִעם ַ ְ ֵ‬
‫והביאֹו ַ ַ ְ‬
‫אחד ֶ ֱ ִ‬
‫ֶ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫עג‬
‫אמר לֹו‬
‫ואז ָ ַ‬
‫ׁשּצרי"‪ָ ְ .‬‬
‫הּמאזנים ְּכמֹו ֶ ָ ִ‬
‫ׁשהיה לֹו ַעל ַּכף ַ ֹ ְ ַ ִ‬
‫רענדיל ֶ ָ ָ‬
‫אחד ֶ ְ ִ‬
‫ֶ ָ‬
‫חזרה‬
‫ונסע ֲ ָ ָ‬
‫לבריאּותּה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ָ‬
‫ׁשבה ִ ְ ִ‬
‫ּכבר ָ ָ‬
‫הּנ"ל ְ ָ‬
‫האּׁשה ַ ַ‬
‫לבית‪ִּ F‬כי ָ ִ ָ‬
‫ּונסע ְ ֵ ְ‬
‫ֵל" ְ ַ‬
‫ׁשבה‬
‫ׁשּכבר ָ ָ‬
‫זצ"ל ֶ ְ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ׁשאמר לֹו ַ ְ‬
‫ּבעת ֶ ָ ַ‬
‫הּנ"ל ְ ֵ‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫והּנה ָ ִ‬
‫להּכפר‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ְ ַ ְ ָ‬
‫הּמֹורה ָׁשעֹות‬
‫והּביט ַעל ַ ֶ‬
‫ּבעיניו‪ִ ִ ְ .‬‬
‫לפלא ְ ֵ ָ‬
‫הּדבר ְ ֶ ֶ‬
‫היה ַ ָ ָ‬
‫לבריאּותּה ָ ָ‬
‫ָ‬
‫ִ ְִ‬
‫הרינדאר‬
‫וכאׁשר ָּבא ֶאל ֵּבית ָ ִ ְ ַ‬
‫זצ"ל ְ ַ ֲ ֶ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫אמר לֹו ַ ְ‬
‫ׁשעה ָ ַ‬
‫ּבאיזה ָ ָ‬
‫ְ ֵ ֶ‬
‫זצ"ל‪.‬‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ׁשּנסע ַ ַ ְ‬
‫אחרי ֶ ָ ַ‬
‫ׁשּנעׂשה ָׁשם ַ ַ ֵ‬
‫הּבית ַמה ֶ ַ ֲ ָ‬
‫ּבני ַ ַ ִ‬
‫סּפרּו לֹו ָּכל ְ ֵ‬
‫ִ ְ‬
‫ּבכּיה‬
‫ונעׂשה קֹול ְ ִ ָ‬
‫לגוֹוע ְ ַ ֲ ָ‬
‫האּׁשה ִ ְ ַ‬
‫התחילה ָ ִ ָ‬
‫נסיעתֹו ִ ְ ִ ָ‬
‫אחר ְ ִ ָ‬
‫ּתכף ַ ַ‬
‫ִּכי ֵ ֶ‬
‫מים‬
‫מעט ַ ִ‬
‫לּתן ָלּה ְ ַ‬
‫ואמרה ִ ֵ‬
‫אֹותּה‪ָ ְ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשהקיצּו ָ‬
‫ּבּבית ַעד ֶ ֵ ִ‬
‫ורעׁש ָּגדֹול ַ ַ ִ‬
‫ְַ ַ‬
‫הּדין‬
‫לפני ֵּבית ַ ִ‬
‫ּובאה ִ ְ ֵ‬
‫נׁשמתּה ָ ָ‬
‫יצאה ִ ְ ָ ָ‬
‫ּכאׁשר ָ ְ ָ‬
‫להם ִּכי ַ ֲ ֶ‬
‫וסּפרה ָ ֶ‬
‫ּפיה‪ָ ְ ִ ְ .‬‬
‫ֶאל ִ ָ‬
‫וגזרּו‬
‫העֹונֹות ְ ָ ְ‬
‫והכריעּו ָ ֲ‬
‫ׁשּלּה ְ ִ ְ ִ‬
‫והּזכּיֹות ֶ ָ‬
‫העֹונֹות ְ ַ ְ ֻ‬
‫וׁשקלּו ָ ֲ‬
‫מעלה‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫ֶׁשל ַ ְ ָ‬
‫אחד‬
‫אבר" ֶ ָ‬
‫העֹולם‪ְּ .‬בתֹו" ָּכ" ָּבא ַ ְ ֵ‬
‫לזה ָ ָ‬
‫ּתחזר עֹוד ְ ֶ‬
‫ׁשּלא ַ ֲ ֹ‬
‫למיתה ֶ ֹ‬
‫ּדינּה ְ ִ ָ‬
‫ִ ָ‬
‫והׁשלי"‬
‫אחד ְ ִ ְ ִ‬
‫רענדיל ֶ ָ‬
‫והביא ֶ ְ ִ‬
‫זצ"ל( ְ ֵ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּכצּורת ַ ְ‬
‫צּורתֹו ְ ַ‬
‫)ותארה ָ‬
‫ְ ֵ ֲָ‬
‫ּוכפי‬
‫לחּיים‪ִ ְ .‬‬
‫ּדינּה ְ ַ ִ‬
‫ּופסקּו ִ ָ‬
‫הּזכּיֹות ָ ְ‬
‫והכריעּו ַ ְ ֻ‬
‫זכּיֹות ְ ִ ְ ִ‬
‫הּכף ֶׁשל ְ ֻ‬
‫ֶאל ַ ַ‬
‫ּכּמה‬
‫וׁשקל ַ ָ‬
‫עסק ְ ָ ַ‬
‫זצ"ל ָ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫אׁשר ַ ְ‬
‫ּבעת ֲ ֶ‬
‫הּדבר ְ ֵ‬
‫היה ֶזה ַ ָ ָ‬
‫ׁשּסּפרּו לֹו ָ ָ‬
‫ֶ ִ ְ‬
‫האיׁש‬
‫הׁשּתֹומם ָ ִ‬
‫ּכּנ"ל‪ָ .‬אז ִ ְ ֵ‬
‫הּמאזנים ַ ַ‬
‫הרענדיל ַעל ַּכף ַ ֹ ְ ַ ִ‬
‫ּפעמים ֶאת ָ ֶ ְ ִ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫ׁשקל‬
‫זצ"ל ָ ַ‬
‫ּׁשאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫היטב ַמה ֶ ַ ְ‬
‫והבין ֵ ֵ‬
‫הּזה‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫הּדבר ַ ֶ‬
‫מאד ַעל ַ ָ ָ‬
‫ַוּיתּפּלא ְ ֹ‬
‫ִ ְ ַ ֵ‬
‫והאּׁשה‬
‫לפלא‪ָ ִ ָ ְ .‬‬
‫הּדבר ְ ֶ ֶ‬
‫היה ַ ָ ָ‬
‫ּׁשּבעיניו ָ ָ‬
‫הרענדיל ַמה ֶ ְ ֵ ָ‬
‫ּפעמים ֶאת ָ ֶ ְ ִ‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫ּבׁשלמּות‪:‬‬
‫ּתכף ִ ְ ֵ‬
‫לבריאּותּה ֵ ֶ‬
‫ָ‬
‫ׁשבה ִ ְ ִ‬
‫ָ ָ‬
‫מה‬
‫לאדמֹו"ר‬
‫מקרב ַ ַ ְ‬
‫והיה ְ ָֹ‬
‫הּלל‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ּוׁשמֹו ר' ִ ֵ‬
‫ּובֹודק ְ‬
‫ׁשֹוחט ֵ‬
‫היה ֵ‬
‫אחת ָ ָ‬
‫בּעיר ַ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫ׁשנים‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫אליו ַ ָ‬
‫נסע ֵ ָ‬
‫ולא ָ ַ‬
‫נתרחק ְ ֹ‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ ַ ֵ‬
‫ַַזצ"ל‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫מּמקֹורביו‬
‫ּובּקׁש ֶאת ִאיׁש ִ ְ ָ ָ‬
‫לפניו‪ֵ ִ ,‬‬
‫להתראֹות ְ ָ ָ‬
‫וּיירא ְ ִ ְ ָ‬
‫אליו ַ ִ ָ‬
‫ּובא ֵ ָ‬
‫חזר ָ‬
‫ָ ַ‬
‫ּבבית‬
‫היה ָאז ְ ֵ‬
‫זצ"ל ָ ָ‬
‫ואדמֹו"ר ַ ַ‬
‫והל" ִעּמֹו‪ְ ַ ַ .‬‬
‫זצ"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ׁשּיל" ִעּמֹו ַ ַ ְ‬
‫ֵֵֶ‬
‫ּפחד‬
‫עליהם ַ ַ‬
‫נפל ֲ ֵ ֶ‬
‫אֹותּה ָ ַ‬
‫וּיפּתחּו ָ‬
‫הּפתח ַ ִ ְ ְ‬
‫ּוכׁשּבאּו ֶאל ַ ֶ ַ‬
‫הּמדרׁש ֶׁשּלֹו‪ָ ֶ ְ ,‬‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫הּנ"ל‬
‫הּלל ַ ַ‬
‫הּדלת ְור' ִ ֵ‬
‫אחֹורי ַ ֶ ֶ‬
‫עֹומד ֲ ֵ‬
‫הּנ"ל ֵ‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫ונׁשאר ָ ִ‬
‫ּגדֹולה ְ ִ ְ ַ‬
‫ְואימה ְ ָ‬
‫ֵ ָ‬
‫‪74‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫ּכׁשראה‬
‫ורּבנּו ַז"ל ְ ֶ ָ ָ‬
‫הּדלת‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫אצל ַ ֶ ֶ‬
‫עֹומד ֵ ֶ‬
‫ונׁשאר ֵ‬
‫מדרׁש‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫להּבית ִ ְ ָ‬
‫ִנכנס ְ ַ ֵ‬
‫ְַ‬
‫ואמר‬
‫ונתן לֹו ָׁשלֹום‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫אליו ְ ָ ַ‬
‫עצמֹו ֵ ָ‬
‫התקרב ַ ְ‬
‫הּדלת ִ ְ ָ ֵ‬
‫אצל ַ ֶ ֶ‬
‫עֹומד ֵ ֶ‬
‫אדם ֵ‬
‫ָ ָ‬
‫ווארטין ָנא"‬
‫ּגיוועזין ַ ְ ִ‬
‫זאלסט ִ ֶ ִ‬
‫הּלל‪ּ ,‬דּוא ָ ְ ְ‬
‫ס'איז ּדּוא ִ ֵ‬
‫הּלׁשֹון‪ִ ֶ :‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ְֶ‬
‫אּתה‬
‫זאקין ] ֶזה ַ ָ‬
‫ּגיקּומען צּו ִמיר ִמיט ִּדי ָ ִ‬
‫ּגיוועזין ִ ֶ‬
‫וואלסטּו ִ ֶ ִ‬
‫אּביסעל ָ ְ ְ‬
‫ַ ִ ֶ‬
‫הּגרּביים‬
‫אלי ִעם ַ ַ ְ ַ ִ‬
‫היית ָּבא ֵ ַ‬
‫מעט‪ָ ִ ָ ,‬‬
‫מתמהמּה עֹוד ְ ַ‬
‫היית ִ ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫הּלל! ִאם ָ ִ ָ‬
‫ִ ֵ‬
‫מאד‪ִּ ,‬כי‬
‫לפניו ְ ֹ‬
‫לבּכֹות ְ ָ ָ‬
‫הּלל ִ ְ‬
‫והתחיל ר' ִ ֵ‬
‫לאחר מֹותֹו(‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫)הינּו ְ ַ ַ‬
‫ׁשּל‪ְ ַ [F‬‬
‫ֶ ְ‬
‫זצ"ל‪.‬‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫מּפי ַ ְ‬
‫האּלּו ִ ִ‬
‫הּדּבּורים ָ ֵ‬
‫ּבׁשמעֹו ַ ִ ִ‬
‫ּפחד ָּגדֹול ְ ָ ְ‬
‫עליו ַ ַ‬
‫ַָנפל ָ ָ‬
‫ּכזה‪,‬‬
‫זמן ַרב ָ ֶ‬
‫מּמּנּו ְ ַ‬
‫ׁשּנתרחק ִ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַעל ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הֹוכיח אֹותֹו ַ ֵ‬
‫ְואחר ָּכ" ִ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫אחרת‪,‬‬
‫לעיר ַ ֶ ֶ‬
‫ּדירת‪ִ ְ F‬‬
‫ׁשּתעקר ִ ָ ְ‬
‫אֹומר ְל‪ֹ ֲ ַ ֶ F‬‬
‫אני ֵ‬
‫עּתה ֲ ִ‬
‫אליו‪ָ ַ ,‬‬
‫נסע ֵ ָ‬
‫ְולא ָ ַ‬
‫ֹ‬
‫ולא‬
‫מּמּנּו ְ ֹ‬
‫הּלל ִ ֶ‬
‫נסע ר' ִ ֵ‬
‫ואחר ָּכ" ָ ַ‬
‫ּתתחרט‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ּבטח ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּתצּית ִלי ֶ ַ‬
‫ְִואם ֹלא ְ ַ ֵ‬
‫וׁשלח‬
‫לׁשם ְ ָ ַ‬
‫מּוכה ְ ָ‬
‫הּס ָ‬
‫לאיזה ִעיר ַ ְ‬
‫נסע ְ ֵ ֶ‬
‫לביתֹו ַרק ָ ַ‬
‫לבא עֹוד ְ ֵ‬
‫ָרצה ָ ֹ‬
‫ָ‬
‫ּתמּכר‬
‫והיא ִ ְ ֹ‬
‫הּׁשחיטה ֶׁשּלֹו ְ ִ‬
‫חזקת ַ ְ ִ ָ‬
‫ימּכר ֶאת ֶ ְ ַ‬
‫לזּוגתֹו ִּכי הּוא ִ ְ ֹ‬
‫מכּתב ְ ָ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫מכר ֶאת‬
‫הוה‪ִּ ,‬כי ָ ַ‬
‫וכן ֲ ָ‬
‫מּׁשם‪ֵ ְ .‬‬
‫ּדירתֹו ִ ָ‬
‫לעקר ִ ָ‬
‫מכרח ַ ֲ ֹ‬
‫הּבית ִּכי הּוא ֻ ְ ָ‬
‫ֶאת ַ ַ ִ‬
‫מחלקת‬
‫נעׂשה ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫אחר ָּכ" ַ ֲ ָ‬
‫הּבית‪ַ .‬רק ַ ַ‬
‫מכרה ֶאת ַ ַ ִ‬
‫והיא ָ ְ ָ‬
‫הּׁשחיטֹות ְ ִ‬
‫חזקת ַ ְ ִ‬
‫ֶ ְַ‬
‫מּמכירת‬
‫ּגמר ִ ְ ִ ַ‬
‫לעׂשֹות ְ ָ‬
‫לביתֹו ַ ֲ‬
‫ּבר־מצרא ְ ֵ‬
‫ׁשּטען ִּכי הּוא ַ ִ ְ ָ‬
‫אחד ֶ ָ ַ‬
‫מּׁשכן ֶ ָ‬
‫ִ ָ ֵ‬
‫ונתרּצה‬
‫מּׁשם‪ָ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫יּסע ִ ָ‬
‫הּדבר ִ ַ‬
‫ּכׁשּיגמר ַ ָ ָ‬
‫ּכלל ַרק ְ ֶ ִ ְ ֹ‬
‫יׁשהה ָׁשם ְ ָ‬
‫ולא ִ ְ ֶ‬
‫הּבית ְ ֹ‬
‫ַ ִַ‬
‫יען ִּכי ֹלא‬
‫ּכזה‪ַ ַ ,‬‬
‫קטן ָ ֶ‬
‫ּדבר ָ ָ‬
‫ׁשּלא ַ ִיּזיק לֹו ָ ָ‬
‫היה ֶ ֹ‬
‫הּזה‪ִּ ,‬כי ָסבּור ָ ָ‬
‫לּדבר ַ ֶ‬
‫ַָ ָ‬
‫ונתקּימּו‬
‫הּנ"ל ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּבעיר ַ ַ‬
‫ותכף ֵמת ָׁשם ָ ִ‬
‫לׁשם ְ ֵ ֶ‬
‫ונסע ְ ָ‬
‫ּכלל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ִיׁשהה ָׁשם ְ ָ‬
‫ְ ֶ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪:‬‬
‫ּדברי ַ ְ‬
‫ִ ְֵ‬
‫מו‬
‫והיה לֹו‬
‫זצ"ל ְ ָ ָ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫מקרב ַ ַ ְ‬
‫ׁשהיה ְ ָֹ‬
‫אחד ֶ ָ ָ‬
‫עׁשיר ֶ ָ‬
‫היה ָ ִ‬
‫בּברסלב ָ ָ‬
‫ִ ְַ ְ ֶ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב‬
‫נכּדת ַ ַ ַ‬
‫ועׂשה ִׁשּדּו" ֲעבּורֹו ִעם ֶ ְ ַ‬
‫יחיד ְ ָ ָ‬
‫ֵּבן ָ ִ‬
‫ילד‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ֶ‬
‫אצל ַ ֵ‬
‫נפטר ֵ ֶ‬
‫זמן ִ ְ ַ‬
‫הּנּׂשּואין‪ְּ ,‬באֹותֹו ְ ַ‬
‫זמן ַ ִ ִ‬
‫ּוכׁשהּגיע ְ ַ‬
‫ַַזצ"ל‪ַ ִ ִ ֶ ְ .‬‬
‫ׁשהיה‬
‫ּדירה ָׁשם ֶ ָ ָ‬
‫ׂשכר לֹו ִ ָ‬
‫לעיר‪ִּ ,‬כי ָ ַ‬
‫ׁשבעה ִמחּוץ ָ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ָ‬
‫ונהג ַ ֵ‬
‫אחד‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ֶ ָ‬
‫ׂשרה'ס‬
‫חּיים ָ ָ‬
‫ולקח ִאּתֹו ֶאת ר' ַ ִ‬
‫הּבריאה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּבקו ַ ְ ִ ָ‬
‫היה ְ ַ‬
‫יען ֹלא ָ ָ‬
‫לפניה‪ַ ַ ,‬‬
‫ַּגן ְ ָ ֶ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫עה‬
‫הל"‬
‫לחּפת ְּבנֹו ָ ַ‬
‫נסע ְ ֻ ַ‬
‫טרם ָ ַ‬
‫הּנ"ל ֶ ֶ‬
‫העׁשיר ַ ַ‬
‫והּנה ֶ ָ ִ‬
‫ׁשּיׁשּמׁש אֹותֹו ָׁשם‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ְֶ ַ ֵ‬
‫ונסעּו‬
‫מּמּנּו ְ ָ ְ‬
‫וקּבלּו ְרׁשּות ִ ֶ‬
‫מּמּנּו‪ְ ִ ְ ,‬‬
‫לקּבל ְרׁשּות ִ ֶ‬
‫זצ"ל ְ ַ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ִעּמֹו ֶאל ַ ְ‬
‫ואמר‬
‫ונטל ָ ָידיו ְ ָ ַ‬
‫מּׁשנתֹו ְ ָ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ָ‬
‫עצמֹו ַ ֵ‬
‫הקיץ ַ ְ‬
‫ּבּלילה ַההּוא ֵ ִ‬
‫לדרּכם‪ָ ְ ַ ַ .‬‬
‫ְַ ְ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֵּבין‬
‫הּגן ְ ָורץ ָׁשם ַ ֵ‬
‫והל" ִעּמֹו ֶאל ַ ַ‬
‫עּמי‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּנ"ל ֹּבא ִ ִ‬
‫חּיים ַ ַ‬
‫ְלר' ַ ִ‬
‫ּכׁשראה ֹזאת ַעד‬
‫מאד ְ ֶ ָ ָ‬
‫נפחד ְ ֹ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ַ‬
‫חּיים ַ ַ‬
‫ואנה‪ְ ,‬ור' ַ ִ‬
‫אנה ָ ָ ָ‬
‫האילנֹות ָ ָ‬
‫ָ ִ ָ‬
‫ואמר לֹו‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫אליו ַ ֵ‬
‫ׂשערֹות ֹראׁשֹו‪ְּ .‬בתֹו" ָּכ" ָּבא ֵ ָ‬
‫ׁשּנסמרּו ַ ֲ‬
‫ֶ ִ ְ ְ‬
‫ואמר ִּכי ֵאינֹו‬
‫הּכּלה ְ ָ ַ‬
‫זקנֹו ֶׁשל ַ ַ ָ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב ְ ֵ‬
‫אלי ַ ַ ַ‬
‫הראית? ִּכי ָּבא ֵ ַ‬
‫ֲָ ִ ָ‬
‫וכׁשמע ר'‬
‫יתֹומה‪ַ ֹ ְ ִ ְ .‬‬
‫והּכּלה ִהיא ְ ָ‬
‫החתן‪ָ ַ ַ ְ ,‬‬
‫לּקח ֶאת ֶ ָ ָ‬
‫ורֹוצה ִ ַ‬
‫ּבהחתן ְ ֶ‬
‫חפץ ְ ֶ ָ ָ‬
‫ָ ֵ‬
‫לדא‬
‫וארּכּבֹותיו ָּדא ְ ָ‬
‫עֹומד ְ ַ ְ ֻ ָ‬
‫יֹותר‪ְ ,‬והּוא ֵ‬
‫נתּפחד עֹוד ֵ‬
‫הּנ"ל ֹזאת ִ ְ ַ ֵ‬
‫ַח ִּיים ַ ַ‬
‫ּפעלּתי‬
‫ואמר לֹו ָ ַ ְ ִ‬
‫זצ"ל ְ ָ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫הּפעם ַ ְ‬
‫אליו עֹוד ַ ַ ַ‬
‫ותכף ָּבא ֵ ָ‬
‫ָנקׁשן‪ֶ ֵ ְ .‬‬
‫ְ ָ‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫ּבנים‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫להם ָ ִ‬
‫יהיה ָ ֶ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫החתן ַרק ֶ ֹ‬
‫ׁשּלא ִ ַיּקח ֶאת ֶ ָ ָ‬
‫אצלֹו ֶ ֹ‬
‫ֶ ְ‬
‫וּירא‬
‫חּיים ַּבחּוץ ַ ַ ְ‬
‫עמד ר' ַ ִ‬
‫ּבּצהרים ָ ַ‬
‫מּמחרת ַ ָ ֳ ָ ִ‬
‫והּנה ִ ָ ֳ ַ‬
‫הּבית‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ִנכנסּו ֶאל ַ ַ ִ‬
‫ְְ‬
‫וסּפר לֹו ִּכי‬
‫זצ"ל ְ ִ ֵ‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫מהמחּתנים ָרץ ַ ַ ְ‬
‫מיחד ֵ ַ ְ ֻ ָ ִ‬
‫ׁשליח ְ ֻ ָ‬
‫ְוהּנה ָ ִ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫החתּנה‪,‬‬
‫לּסע ִעּמֹו ַעל ַ ֲ ֻ ָ‬
‫אפן ִ ַ‬
‫אפׁשר ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫ואי ֶ ְ ָ‬
‫ּבּדר" ְ ִ‬
‫נחלה ַ ֶ ֶ‬
‫החתן ֶ ֱ ָ‬
‫ֶ ָ ָ‬
‫החתן‬
‫לדרּכ‪ָ ָ ֶ F‬‬
‫חזר ְ ַ ְ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֲ ֹ‬
‫וּיאמר לֹו ַ ֵ‬
‫ּבעדֹו‪ֶ ֹ ַ .‬‬
‫רחמים ַ ֲ‬
‫יבּקׁש ַ ֲ ִ‬
‫ּבכן ְ ַ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫חזר‬
‫ּומּיד ָ ַ‬
‫החּפה ִ ָ‬
‫וּיעמידּו ַ ֻ ָ‬
‫החתּנה ַ ַ ֲ ִ‬
‫וּיסעּו ִעּמֹו ַעל ַ ֲ ֻ ָ‬
‫הּבריאה ַ ִ ְ‬
‫ּבקו ַ ְ ִ ָ‬
‫ִיהיה ְ ַ‬
‫ְֶ‬
‫ׁשּידע ַמה‬
‫מחמת ֶ ָ ַ‬
‫הּנ"ל ֵ ֲ ַ‬
‫חּיים ַ ַ‬
‫מאד ר' ַ ִ‬
‫ונתּפּלא ְ ֹ‬
‫לדרּכֹו ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּׁשליח ְ ַ ְ‬
‫ַ ָ ִ ַ‬
‫ּדברי‬
‫נתקּימּו ִ ְ ֵ‬
‫היתה ָאז‪ַ ,‬א" ִ ְ ַ ְ‬
‫והחתּנה ָ ְ ָ‬
‫הּקֹודמת‪ָ ֻ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫ּבּלילה ַ ֶ ֶ‬
‫ּׁשּנעׂשה ַ ַ ְ ָ‬
‫ֶ ַ ֲ ָ‬
‫ּבנים‪ָ ְ .‬ודרּו‬
‫להם ָ ִ‬
‫יהיה ָ ֶ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫הּנ"ל ֶ ֹ‬
‫חּיים ַ ַ‬
‫ׁשאמר ְלר' ַ ִ‬
‫זצ"ל ֶ ָ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫ּפטירת‬
‫אחרי ְ ִ ַ‬
‫ׁשנים ַ ֲ ֵ‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫ואחר ַ ָ‬
‫להם‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ּובנים ֹלא ָהיּו ָ ֶ‬
‫הּנ"ל ָ ִ‬
‫ּביחד ַהּזּוג ַ ַ‬
‫ְַ ַ‬
‫מּברסלב‬
‫צדק ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫מֹורה ֶ ֶ‬
‫אריה ֵ‬
‫צבי ַ ְ ֵ‬
‫הרב ר' ְ ִ‬
‫הׁשּתּדל ָ ַ‬
‫זצ"ל‪ֵ ַ ְ ִ ,‬‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫ׁשחֹותנֹו ָהר'‬
‫מחמת ֶ ְ‬
‫ׁשּיתּגרׁשּו ֵ ֲ ַ‬
‫הּנ"ל( ֶ ִ ְ ָ ְ‬
‫ׂשרה'ס ַ ַ‬
‫חּיים ָ ָ‬
‫רּבי ַ ִ‬
‫חתן ַ ִ‬
‫)ׁשהיה ֲ ַ‬
‫ֶ ָָ‬
‫סּדר‬
‫ּבעצמֹו ִ ֵ‬
‫אריה ְ ַ ְ‬
‫צבי ַ ְ ֵ‬
‫רּבי ְ ִ‬
‫והרב ַ ִ‬
‫הּנ"ל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּמעׂשה ַ ַ‬
‫סּפר לֹו ָּכל ַ ַ ֲ ֶ‬
‫חּיים ִ ֵ‬
‫ַ ִ‬
‫סּפר‬
‫הּזאת ִ ֵ‬
‫הּמעׂשה ַ ֹ‬
‫ּבנים‪ֶ ֲ ַ ַ .‬‬
‫לׁשניהם ָ ִ‬
‫היה ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ואחר ָּכ" ָ ָ‬
‫ּפּטּורין ְ ַ ַ‬
‫הּגט ִ ִ‬
‫להם ַ ֵ‬
‫ָ ֶ‬
‫מּזה(‪.‬‬
‫ּבסעיף מ"ג ִ ֶ‬
‫לעיל ְ ָ ִ‬
‫)ועּין ְ ֵ‬
‫ּבעצמֹו ְ ַ ֵ‬
‫אריה ַז"ל ְ ַ ְ‬
‫צבי ַ ְ ֵ‬
‫הרב ר' ְ ִ‬
‫ַָ‬
‫‪76‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫מז‬
‫אפרים ַז"ל‬
‫רּבי ֶ ְ ַ ִ‬
‫חֹותנֹו ַ ִ‬
‫ׁשלחן ְ‬
‫זצ"ל ָסמּו" עֹוד ַעל ֻ ְ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫כּשׁהיה ַ ְ‬
‫ְ ֶ ָָ‬
‫אביו‬
‫הּיארצייט ֶׁשל ָ ִ‬
‫לחֹותנֹו יֹום ַ ָ ְ ַ ְ‬
‫והּגיע ְ ְ‬
‫הּוסיאטין‪ַ ִ ִ ְ ,‬‬
‫ּבכפר ְ ַ ִ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫זצ"ל‪.‬‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ולקח ִאּתֹו ֶאת ַ ְ‬
‫לׁשם ְ ָ ַ‬
‫הּסמּו" ְ ָ‬
‫לאלּכסנדעריווקא ַ ָ‬
‫ְונסע ַ ֲ ֶ ְ ַ ְ ֶ ִ ְ ָ‬
‫ָ ַ‬
‫אדמֹו"ר‬
‫ּכאׁשר ָראּו ֶאת ַ ְ‬
‫ּדׁשם ַ ֲ ֶ‬
‫הּנעּורים ְ ָ‬
‫ּובני ַ ְ ִ‬
‫הּמדרׁש ְ ֵ‬
‫לבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ּוכׁשּבאּו ְ ֵ‬
‫ְ ֶ ָ‬
‫ּבדברים‪,‬‬
‫לכנס ִעּמֹו ִ ְ ָ ִ‬
‫מאד ִ ְ ֹ‬
‫ּבעיניהם ְ ֹ‬
‫הּוטב ְ ֵ ֵ ֶ‬
‫אזי ַ‬
‫הראׁשֹון ֲ ַ‬
‫ּבּפעם ָ ִ‬
‫ַַזצ"ל ַ ַ ַ‬
‫אפרים‬
‫נתן ָל ֶהם ָהר' ֶ ְ ַ ִ‬
‫הּתפּלה ָ ַ‬
‫ואחר ַ ְ ִ ָ‬
‫להתחיל‪ַ ַ ְ .‬‬
‫מהיכן ְ ַ ְ ִ‬
‫ַא" ֹלא ָ ְידעּו ֵ ֵ ָ‬
‫ׁשּיצּוה‬
‫הּנ"ל ֶ ְ ַ ֶ‬
‫אפרים ַ ַ‬
‫הּנעּורים ֵמר' ֶ ְ ַ ִ‬
‫ּבני ַ ְ ִ‬
‫ּובּקׁשּו ְ ֵ‬
‫ּכּנהּוג ִ ְ‬
‫יׁשן ַ ָ‬
‫ַז"ל ַ ִיין ָ ָ‬
‫והפ"‬
‫עׂשה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫מׁשניֹות ְ ֵוכן ָ ָ‬
‫ּפרק ִ ְ ָ‬
‫ׁשּילמד ֶ ֶ‬
‫זצ"ל ֶ ִ ְ ֹ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫לחתנֹו הּוא ַ ְ‬
‫ַ ֲ ָ‬
‫הּסטענדער‬
‫והּניח ַעל ַ ְ ֶ ְ ֶ‬
‫מׁשניֹות ְ ִ ִ ַ‬
‫ולקח ִ ְ ָ‬
‫הּמזרח ְ ָ ַ‬
‫ּכתל ַ ִ ְ ָ‬
‫ּפניו ֶאל ֹ ֶ‬
‫עצמֹו ָ ָ‬
‫ַ ְ‬
‫המּתינּו ַעד‬
‫הּנעּורים ִ ְ ִ‬
‫והּבני ַ ְ ִ‬
‫ּבּלּמּוד ַעד ּבֹוׁש ְ ַ ְ ֵ‬
‫וּיתמהמּה ַ ִ‬
‫ְולמד ַ ִ ְ ַ ְ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫לחּיים ַּגם‬
‫יׁשּתּו ְ ַ ִ‬
‫ועל ְ ֵידי ֶזה ִ ְ‬
‫הּיי"ׁש ְ ַ‬
‫יׁשּתּו ַ ַ‬
‫למען ִ ְ‬
‫ׁשּיסּים ִלּמּודֹו ְ ַ ַ‬
‫ְֶ ַ ֵ‬
‫ּבדברים‪.‬‬
‫לכנס ִעּמֹו ִ ְ ָ ִ‬
‫ׁשּיכּות ִ ְ ֹ‬
‫להם ַ ָ‬
‫יהיה ָ ֶ‬
‫ּומּמילא ִ ְ ֶ‬
‫זצ"ל‪ָ ֵ ִ ,‬‬
‫לאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ַ ְ‬
‫אפרים‬
‫הרב ר' ֶ ְ ַ ִ‬
‫ּבּקׁשּו ֶאת ָ ַ‬
‫ּבלּמּודֹו ִ ְ‬
‫הרּבה ְ ִ‬
‫מתמהמּה ַ ְ ֵ‬
‫ּוכׁשראּו ֶׁשהּוא ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ְ ֶָ‬
‫חֹותנֹו‬
‫ְ‬
‫ּפני‬
‫אדמֹו"ר ֶאת ָידֹו ַעל ְ ֵ‬
‫ונטה ַ ְ‬
‫הּלּמּוד‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ׁשּיסּים ַ ִ‬
‫ׁשּיאמר לֹו ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ֶ ֹ ַ‬
‫היה לֹו?‬
‫ׁשאלּו אֹותֹו ֶמה ָ ָ‬
‫ּוכׁשהקיץ ָ ֲ‬
‫להקיצֹו‪ִ ֵ ֶ ְ ,‬‬
‫והתחילּו ַ ֲ ִ‬
‫ַוּיתעּלף‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּמנֹוח‬
‫ראה ֶאת ַ ָ ַ‬
‫ּפניו ָ ָ‬
‫זצ"ל ֶאת ָידֹו ַעל ָ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּכׁשּנטה ַ ְ‬
‫להם ְ ֶ ָ ָ‬
‫ְוהׁשיב ָ ֶ‬
‫ֵ ִ‬
‫אֹומרים‬
‫ּכזה ְ ִ‬
‫"לחתן ָ ֶ‬
‫ואמר לֹו ְ ָ ָ‬
‫לנגּדֹו ְ ָ ַ‬
‫עֹומד ְ ֶ ְ‬
‫אחריו ֵ‬
‫יארצייט ַ ֲ ָ‬
‫ׁשהיה לֹו ָ ְ ַ ְ‬
‫ֶ ָָ‬
‫ּומן‬
‫מאד ִ‬
‫ּתמהּו ְ ֹ‬
‫הּמה ָראּו ֵּכן ָ ָ‬
‫וּיתעּלף‪ָ ֵ .‬‬
‫ונתּפחד ַ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מׁשניֹות? ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּילמד ִ ְ ָ‬
‫ְִֶ ֹ‬
‫מּצּדיקי ַהּדֹור‪,‬‬
‫זצ"ל ֶׁשהּוא ִ ַ ִ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫נתּפרסם ֵׁשם ַ ְ‬
‫והלאה ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ָאז ָ ָ ְ ָ‬
‫הּׁשם‬
‫לעבֹודת ַ ֵ‬
‫ונתקרבּו ַעל ָידֹו ַ ֲ ַ‬
‫אנׁשים ְ ִ ְ ָ ְ‬
‫ּכּמה ֲ ָ ִ‬
‫אליו ַ ָ‬
‫לנסע ֵ ָ‬
‫ְוהתחילּו ִ ְ ֹ ַ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫ִיתּבר"‪:‬‬
‫ְ ַָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫להוֹדיע‬
‫ְ ִ ַ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫עז‬
‫העּקרּיים‬
‫האּלה ְיסֹודֹות ָ ִ ָ ִ ִ‬
‫ּדברים ָ ֵ ֶ‬
‫ׁשהּׁשלׁשה ְ ָ ִ‬
‫ְלדֹורֹות ֶ ַ ְ ֹ ָ‬
‫מּדברי‬
‫ּבזה ִ ִ ְ ֵ‬
‫הּמּובן ָ ֶ‬
‫ּכפי ַ ָ‬
‫זצ"ל ְ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּבהׁשארת ַ ְ‬
‫ְ ַ ְ ַָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪:‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫אמירת‬
‫מּמילא ָּכלּול ַּגם ֲ ִ ַ‬
‫ׁשּבזה ִ ֵ ָ‬
‫הּׁשנה‪ֶ ָ ֶ ,‬‬
‫אספתנּו ַעל ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫א( ֲ ֵ ָ ֵ‬
‫הּקדֹוׁש‪:‬‬
‫ּתהּלים ַעל ִציּונֹו ַ ָ‬
‫קּפיטל ְ ִ ִ‬
‫העׂשרה ַ ִ ְ‬
‫ָ ֲ ָָ‬
‫ההדּפסה‪:‬‬
‫עסק ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫ב( ֵ ֶ‬
‫הּקדֹוׁש‪.‬‬
‫ּתמיד ַעל ִציּונֹו ַ ָ‬
‫הּנר ָ ִ‬
‫ְוהדלקת ַ ֵ‬
‫ג( ַ ְ ָ ַ‬
‫אחר‪.‬‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫קצת ְ ָ‬
‫מּזה ְ ָ‬
‫ּכתבּתי ִ ֶ‬
‫ּכבר ָ ַ ְ ִ‬
‫הּׁשנה ְ ָ‬
‫הראׁש ַ ָ ָ‬
‫ּבענין ָ ֹ‬
‫והנּה ְ ִ ְ ַ‬
‫ְִֵ‬
‫ּובענין‬
‫ּבעל ֶּפה‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫אפּלּו ְ ַ‬
‫לבאר ֲ ִ‬
‫אפׁשר ְ ָ ֵ‬
‫ההדּפסה ִאי ֶ ְ ָ‬
‫ּובענין ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫ׁשּבזכּות‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ֶ ִ ְ‬
‫ּׁשּכתב ָׁשם ַ ְ‬
‫הּמּדֹות ַמה ֶ ָ ַ‬
‫ּבספר ַ ִ‬
‫עּין ְ ֵ ֶ‬
‫ּתמיד ַ ֵ‬
‫הּנר ָ ִ‬
‫ַ ֵ‬
‫ּומּמילא‬
‫ׁשמד‪ָ ֵ ִ .‬‬
‫מּגזרֹות ְ ָ‬
‫נּצֹולין ִ ְ ֵ‬
‫מּׁשמן ַ ִזית ִ ִ‬
‫ׁשּמדליקין ִ ֶ ֶ‬
‫ּתמיד ֶ ַ ְ ִ ִ‬
‫הּנר ָ ִ‬
‫ַ ֵ‬
‫ׁשאצל ִק ְברֹו‬
‫ּתמיד ֶ ֵ ֶ‬
‫להּנר ָ ִ‬
‫וחמר ְ ַ ֵ‬
‫אלפים ַקל ָ ֹ ֶ‬
‫ּבאלפי ֲ ָ ִ‬
‫מּזה ְ ַ ְ ֵ‬
‫מּובן ִ ֶ‬
‫ָ‬
‫עּין ָׁשם‬
‫ּובינה" ַ ֵ‬
‫"חכמה ִ ָ‬
‫הּנקרא ָ ְ ָ‬
‫ּבקנטרס ַ ִ ְ ָ‬
‫מּזה ְ ֻ ְ ְ ֵ‬
‫הּמּובא ִ ֶ‬
‫ּכפי ַ ָ‬
‫הּקדֹוׁש‪ִ ְ ,‬‬
‫ַ ָ‬
‫מׁשה‬
‫קברֹו ֶׁשל ֹ ֶ‬
‫ּבענין ִ ְ‬
‫מֹוהר"ן ְ ִ ְ ַ‬
‫ֲַ‬
‫ּבלּקּוטי‬
‫ּׁשּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫למה ֶ ָ‬
‫מּזה ְ ַ‬
‫ְותבין ִ ֶ‬
‫ָ ִ‬
‫הלכֹות‬
‫ּובלּקּוטי ֲ ָ‬
‫לרצֹון‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫מּׁשמד ְ ָ‬
‫להעלֹות ִ ְ ָ‬
‫ּבזה ְ ַ ֲ‬
‫ׁשעֹוסק ָ ֶ‬
‫ְוהסּתּלקּותֹו ֶ ֵ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫הּתאוֹות‬
‫ׁשּגם ָּכל ַ ַ ֲ‬
‫מּׁשם ֶ ַ‬
‫מבאר ִ ָ‬
‫הלכה ה' ְ ֹ ָ‬
‫הּׁשחר ֲ ָ ָ‬
‫ּברּכת ַ ַ ַ‬
‫הלכֹות ִ ְ ַ‬
‫ִ ְ‬
‫הּנ"ל‪.‬‬
‫ׁשמד ַ ַ‬
‫ּבענין ְ ָ‬
‫הּכל ָּכלּול ְ ִ ְ ַ‬
‫האּפיקֹורסּות ַ ֹ‬
‫ּבפרט ָ ֶ ִ ְ‬
‫ְוהּמּדֹות ָרעֹות ִ ְ ָ‬
‫ַ ִ‬
‫הּנר‬
‫ּבדבר ַ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ְ ַ‬
‫הפליג ֲ ַ ַ‬
‫ּביחד ִ ְ ִ‬
‫האּלה ְ ַ ַ‬
‫הענינים ָ ֵ ֶ‬
‫ּומּצרּוף ָּכל ָ ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ֵ‬
‫מאבי ַז"ל‪:‬‬
‫ּבפרּוׁש ֵ ָ ִ‬
‫ׁשמעּתי ְ ֵ‬
‫וער"‪ֵּ ,‬כן ָ ַ ְ ִ‬
‫ּתמיד ַעד ֵאין ִׁשעּור ָ ֵ ֶ‬
‫ָ ִ‬
‫ּדוקא‬
‫אמת ִהוא ַ ְ ָ‬
‫הּצּדיקי ֱ ֶ‬
‫והנהגה ֶׁשל ַ ַ ִ ֵ‬
‫מצוה ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּסגּלת ָּכל ִ ְ ָ‬
‫ידּוע ֶ ְ ֻ ַ‬
‫ְ ֶוזה ָ ַ‬
‫ׁשּבגׁשמּיּות ִאי‬
‫ּדבר‪ִּ .‬כי ְּכמֹו ֶ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫מּזה ְ ָ‬
‫ׁשּנצטּוּו ִ ֶ‬
‫הּפרטים ֶ ִ ְ ַ‬
‫ּכפי ַ ְ ָ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫להּמחלה‬
‫הרפּואה ְ ַ ַ ֲ ָ‬
‫ּכח ָ ְ ָ‬
‫הּס ִּמים ֹ ַ‬
‫מהרּכבת ַ ַ‬
‫הּפעל ֵ ַ ְ ָ ַ‬
‫ׁשּתצא ֶאל ַ ֹ ַ‬
‫אפׁשר ֶ ֵ ֵ‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫)אם‬
‫הרֹופא ִ‬
‫מּפי ָ ֵ‬
‫ׁשּיצאּו ִ ִ‬
‫הּפרטים ֶ ָ ְ‬
‫ּבכל ַ ְ ָ ִ‬
‫מּמׁש ְ ָ‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫ִּכי ִאם ִאם ָעׂשּו ְ ֻ ָ‬
‫למׁשל‬
‫הּנפׁש‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ּבחלי ַ ֶ ֶ‬
‫מּמׁש ָ ֳ ִ‬
‫האמּתי(‪ְּ ,‬כמֹו ֵכן ַ ָ‬
‫הרֹופא ָ ֲ ִ ִ‬
‫ּבנמצא ָ ֵ‬
‫היה ְ ִ ְ ָ‬
‫ָָ‬
‫רחמנא‬
‫הּברית ַ ֲ ָ ָ‬
‫לפגם ַ ְ ִ‬
‫מסּגלים ִ ְ ַ‬
‫ׁשהם ְ ֻ ָ ִ‬
‫ּתהּלים ֶ ֵ‬
‫קּפיטל ְ ִ ִ‬
‫העׂשרה ַ ִ ְ‬
‫ּבענין ָ ֲ ָ ָ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫‪78‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫ׁשמן‬
‫ּבפרט ֶ ֶ‬
‫ּוּפרט ִ ְ ָ‬
‫זצ"ל ָ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ׁשּדקּדק ַ ְ‬
‫ּתמיד ֶ ִ ְ ֵ‬
‫הּנר ָ ִ‬
‫ּבענין ַ ֵ‬
‫לצלן‪ֵ ְ ,‬וכן ְ ִ ְ ַ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫ִַזית‪:‬‬
‫ׁשנים‬
‫ׁשבע ָ ִ‬
‫אצלֹו ֶֹקדם ֶ ַ‬
‫ׁשּיהיה ֶ ְ‬
‫ׁשּכל ִּתינֹוק ֶ ִ ְ ֶ‬
‫זצ"ל ֶ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּׁשאמר ַ ְ‬
‫ַמה ֶ ָ ַ‬
‫אמר‬
‫ׁשּלא ָ ַ‬
‫ּכמדּמה ִלי ֶ ֹ‬
‫חתּנתֹו‪ֶ ֻ ְ ִ ,‬‬
‫החטא ַעד יֹום ֲ ֻ ָ‬
‫ִיהיה ָׁשמּור ִמן ַ ֵ ְ‬
‫ְֶ‬
‫לזה ְוכּו'‪ַ ְ .‬וגם‬
‫ׁשּתפס ָ ֶ‬
‫מהּזמן ֶ ָ ַ‬
‫מּובן ֵ ַ ְ ַ‬
‫לילה‪ֵ ְ ,‬וכן ָ‬
‫מקרה ַ ְ ָ‬
‫לענין ִ ְ ֵ‬
‫ֹזאת ַרק ְ ִ ְ ַ‬
‫לכל ִּתינֹוק‬
‫הסּתּלקּותֹו ְ ָ‬
‫אחר ִ ְ ַ ְ‬
‫ּכּונתֹו ַּגם ַ ַ‬
‫ׁשהיתה ַ ָ ָ‬
‫ּדעּתי ֶ ָ ְ ָ‬
‫לענּיּות ַ ְ ִ‬
‫ִנראה ַ ֲ ִ‬
‫ְ ֶ‬
‫ּבנתינת‬
‫הּקדֹוׁש ִ ְ ִ ַ‬
‫ּכמאמרֹו ַ ָ‬
‫ויקּים ְ ַ ֲ ָ‬
‫ׁשנים ִ ַ ֵ‬
‫ׁשבע ָ ִ‬
‫אצלֹו ֶֹקדם ֶ ַ‬
‫ׁשּיבא ֶ ְ‬
‫ֶָ ֹ‬
‫ׁשּבחן ֹזאת‬
‫מאחד ֶ ָ ַ‬
‫)וידעּתי ֵ ֶ ָ‬
‫ּתהּלים‪ִ ְ ַ ָ ְ ,‬‬
‫קאּפיטל ְ ִ ִ‬
‫ואמירת ַהּיּו"ד ַ ִ ְ‬
‫הּצדקה ַ ֲ ִ ַ‬
‫ַ ְָ ָ‬
‫הוה(‪:‬‬
‫ְ ֵוכן ֲ ָ‬
‫ּוׁשאר‬
‫הּצדקה ְ ָ‬
‫הּתֹועלת ֶׁשל ַ ְ ָ ָ‬
‫לענין ַ ֶ ֶ‬
‫)וכן ְ ִ ְ ַ‬
‫הּתפּלה ְ ֵ‬
‫ּתֹועלת ַ ְ ִ ָ‬
‫ַעל אֹודֹות ֶ ֶ‬
‫ּבזימנין‬
‫ׁשמע‪ַ ְ ,‬וגם ְ ִ ְ ִ‬
‫ּדלא ָ ַ‬
‫ּדזימנין ְ ָ‬
‫אמת( ְ ִ ְ ִ‬
‫הּצּדיקי ֱ ֶ‬
‫ֵעצֹות ֶׁשל ַ ַ ִ ֵ‬
‫ּבּפעם‬
‫הּתפּלה ַ ַ ַ‬
‫נתקּבלה ַ ְ ִ ָ‬
‫לפעמים ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫רּבים‪ִּ ,‬כי ִ ְ ָ ִ‬
‫ׁשּנּויים ַ ִ‬
‫נמצא ִ ִ‬
‫ּדׁשמע ִ ְ ָ‬
‫ְ ָ ַ‬
‫ּדעּתי‬
‫ענּיּות ַ ְ ִ‬
‫לפי ֲ ִ‬
‫מּובן ְ ִ‬
‫ָ‬
‫להרּבֹות ָּבּה‪.‬‬
‫מכרח ְ ַ ְ‬
‫ולפעמים ֻ ְ ָ‬
‫הראׁשֹון‪ִ ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ִָ‬
‫ּבארּבעים יֹום‬
‫ׁשהּתפּלה ְ ַ ְ ָ ִ‬
‫ּבעל ֶּפה ֶ ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּׁשמעּתי ְ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫מּדברי ֲ ַ ַ‬
‫ִ ִ ְֵ‬
‫הּבּקׁשה ֶאל‬
‫להֹוציא ֶאת ַ ַ ָ ָ‬
‫ּביֹותר ְ ִ‬
‫מסּגלת ְ ֵ‬
‫ּבינתים ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫ּבלי ִּדּלּוג ֵ ְ ַ ִ‬
‫ְרצּופים ְ ִ‬
‫ִ‬
‫הּפעל‪:‬‬
‫ַ ַֹ‬
‫ועתּה‬
‫ְַ ָ‬
‫מּמֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫ּדּבּורים ִ ַ ְ ַ‬
‫איזה ִ ִ‬
‫אדּברה ָנא ַּגם ֵ ֶ‬
‫ורעי ֲ ַ ְ ָ‬
‫אחי ְ ֵ ַ‬
‫למען ַ ַ‬
‫ְ ַ ַ‬
‫ּכּפרת‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ַז"ל ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשּׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫ּבזכרֹוני ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫ּכעת ְ ִ ְ ִ‬
‫הּמּנחים ָ ֵ‬
‫ַ ֻ ָ ִ‬
‫ׁשלֹומנּו‪:‬‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫מּׁשאר ַ ְ ֵ‬
‫ׁשמעּתי ִ ְ ָ‬
‫אׁשר ָ ַ ְ ִ‬
‫ּומעט ֲ ֶ‬
‫מׁשּכבֹו‪ַ ְ ,‬‬
‫ִ ְ ָ‬
‫א‬
‫לארץ‬
‫יּסע ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשּלא ִ ַ‬
‫מּטּולטׁשין ֶ ֹ‬
‫יצחק ַז"ל ִ ְ ְ ִ‬
‫לבנֹו ר' ִ ְ ָ‬
‫אחת ִ ְ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אמר ַ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫ׁשנה‬
‫ׁשּׁשים ָ ָ‬
‫ׁשּיהיה ֶּבן ִ ִ‬
‫ּבקביעּות ַעד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ִיׂשראל ָלדּור ָׁשם ִ ְ ִ‬
‫ְָ ֵ‬
‫יׂשראל‬
‫ארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּיׁשיבת ֶ ֶ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ְ ִ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ַ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫היה ִ ְ ָ ָ‬
‫)והּמּובן ָ ָ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫עט‬
‫אמר‬
‫ּכבר ָ ַ‬
‫אבל ְ ָ‬
‫זצ"ל‪ָ ֲ ,‬‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּבספרי ַ ְ‬
‫וכּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫מאד ְ ַ ָ‬
‫מעלתּה ְ ֹ‬
‫ּגדֹולה ַ ֲ ָ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ּכּמּובא‬
‫מּזה ַ ָ‬
‫ּדבר ָּגדֹול ִ ֶ‬
‫ׁשאין ָ ָ‬
‫הּׁשנה ֶׁשּלֹו ֶ ֵ‬
‫הראׁש ַ ָ ָ‬
‫זצ"ל ַעל ָ ֹ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫ּכּמּובן‬
‫מּמּנּו ַ ָ‬
‫נמׁש" ִ ֶ‬
‫יׂשראל ִ ְ ָ‬
‫ארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫קדּׁשת ֶ ֶ‬
‫מֹוהר"ן‪ַ ְ .‬וגם ָּכל ְ ֻ ַ‬
‫ֲַ‬
‫ּבחּיי‬
‫ְ ֵַ‬
‫זצ"ל‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּבדברי ַ ְ‬
‫ּומבאר ְ ִ ְ ֵ‬
‫מּובן ְ ֹ ָ‬
‫ָ‬
‫סימן מ'‪ַ ְ ,‬וגם‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫ּבלּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫ְ ִ ֵ‬
‫נתרּבין‬
‫הּׁשנה ָאז ִ ְ ַ ִ‬
‫ּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫להּקּבּוץ ֶׁשּלֹו ְ ֹ‬
‫אחת ְ ַ ִ‬
‫נפׁש ַ ַ‬
‫ׁשּכׁשּנּתֹוסף ַרק ֶ ֶ‬
‫ֶ ְ ֶ ִ ֵ‬
‫ּפעמים ַעד ֵאין‬
‫רבבֹות ְ ָ ִ‬
‫ורּבי ְ ָ‬
‫אלפים ְ ִ ֵ‬
‫אלף ֲ ָ ִ‬
‫הּקדּׁשה ֶ ֶ‬
‫הּבּתים ֶׁשל ַ ְ ֻ ָ‬
‫ַ ָ ִ‬
‫ער"‬
‫ׁשאין ֵ ֶ‬
‫הלכה ד' ֶ ֵ‬
‫ׁשכנים ֲ ָ ָ‬
‫נזקי ְ ֵ ִ‬
‫הלכֹות ִ ְ ֵ‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫ועּין ְ ִ ֵ‬
‫ִׁשעּור‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫אחת‬
‫נקּדה ַ ַ‬
‫אפּלּו ָּכל ַהּיֹום ֶ ֶנגד ְ ֻ ָ‬
‫עצמֹו ֲ ִ‬
‫ּבפני ַ ְ‬
‫האדם ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּיעבד ָ ָ ָ‬
‫להעבֹודה ֶ ַ ֲ ֹ‬
‫ְ ָ ֲ ָ‬
‫צּדיקים‬
‫ׁשּגדֹולים ַ ִ ִ‬
‫ׁשּכן ֶ ְ ִ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫עּין ָׁשם‪ָ ִ .‬‬
‫ּכׁשּמצטרף ְוכּו' ַ ֵ‬
‫ׁשעֹוׂשה ְ ֶ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ֶ ֶ‬
‫רֹוממּותֹו‬
‫ְ‬
‫וׂשגבה‬
‫ּגדלה ְ ָ ְ ָ‬
‫אׁשר ָ ְ ָ‬
‫מּבחּייהם‪ָ ְ ,‬וכל ֲ ֶ‬
‫יֹותר ִ ְ ַ ֵ ֶ‬
‫ּבמיתתם ֵ‬
‫ְ ִ ָ ָ‬
‫אׁשר‬
‫הּתּקּונים ֲ ֶ‬
‫וׂשגבּו ַּגם ַ ִ ִ‬
‫זצ"ל‪ֵּ ,‬כן ָ ְּגדלּו ְ ָ ְ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ְוהתעּלּותֹו ֶׁשל ַ ְ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫ּכמבאר ִ ְ ָ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ַ ְ ֹ ָ‬
‫הּׁשנה ַ ְ ִ‬
‫ּבימי ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ַיעׂשה ִ ֵ‬
‫ֲ ֶ‬
‫עּין ָׁשם(‪:‬‬
‫הלכה ה' אֹות י"ד ַ ֵ‬
‫מהּלקֹוחֹות ֲ ָ ָ‬
‫ּגבּיֹות חֹוב ֵ ַ ָ‬
‫ּבהלכֹות ְ ִ‬
‫ְ ִ ְ‬
‫ב‬
‫אחת‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אמר ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים ָ ַ‬
‫הּׁשנה ַ ְ ִ‬
‫ּבימי ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫אספתנּו ִ ֵ‬
‫ַעל אֹודֹות ֲ ֵ ָ ֵ‬
‫הּדבר‬
‫ׁשּיתקּים ַ ָ ָ‬
‫מקּוה ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אני ְ ַ ֶ‬
‫הּלׁשֹון‪ִ ֲ :‬‬
‫הּנ"ל ְּב ֶזה ַ ָ‬
‫יצחק ַז"ל ַ ַ‬
‫לבנֹו ר' ִ ְ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫וׁשלֹום ַמה‬
‫יֹודע ַחס ְ ָ‬
‫אבל ַאף ַעל ִּפי ֵכן ִמי ֵ‬
‫צדק‪ָ ֲ ,‬‬
‫הּגֹואל ֶ ֶ‬
‫ּביאת ַ ֵ‬
‫ַעד ִ ַ‬
‫ּומתּגּברים ַעל ֶזה‬
‫הּמתעֹוררים ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫הּקטרּוגים ַ ִ ְ ְ ִ‬
‫ועצם ַ ִ ְ ִ‬
‫)מּגדל ְ ֹ ֶ‬
‫ּבזה ִ ֶֹ‬
‫ּׁשּיעבר ָ ֶ‬
‫ֲֶַ ֹ‬
‫אפן‬
‫וׁשלֹום ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫ולא ַ ִיּניחּו ַחס ְ ָ‬
‫ימנעּו ְ ֹ‬
‫וׁשלֹום ִ ְ ְ‬
‫אּולי ַחס ְ ָ‬
‫ּבכל ֵעת( ַ‬
‫ְ ָ‬
‫אּומין‪,‬‬
‫הּׁשנה ִאין ִ‬
‫ּתמיד ַזיין ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫זאלסט ָ ִ‬
‫לׁשם‪ָ ,‬זאג ִאי" ִּדיר ָ ְ ְ‬
‫לבא ְ ָ‬
‫ָ ֹ‬
‫אני‪:‬‬
‫אֹומר ֲ ִ‬
‫מארק ] ֵ‬
‫אפּלּו ִאין ַ ְ‬
‫ׁשטעלין ֲ ִ‬
‫זאלסט ִזי" ְ ֶ ִ‬
‫הּׁשנה ָ ְ ְ‬
‫ערב ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ֶֶ‬
‫העמד‬
‫הּׁשנה ַ ֲ ֵ‬
‫וערב ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ּבאּומן‪ֶ ֶ ְ ,‬‬
‫הּׁשנה ְ ֶ‬
‫ּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫ּתהיה ְ ֹ‬
‫ּתמיד ִ ְ ֶ‬
‫ׁשאּתה ָ ִ‬
‫ֶ ַ ָ‬
‫מּׁשם ֵּבית ִציּונֹו‬
‫ׁשרֹואים ִ ָ‬
‫ּבאיזה ָמקֹום ֶ ִ‬
‫אפּלּו ַּבּׁשּוק[ ְ ֵ ֶ‬
‫עצמ‪ִ ֲ F‬‬
‫ֶאת ַ ְ ְ‬
‫ּתתּפּלל‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּתהּלים‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫קּפיטיל ְ ִ ִ‬
‫העׂשרה ַ ִ ִ‬
‫ותאמר ָׁשם ָ ֲ ָ ָ‬
‫הּקדֹוׁש‪ַ ֹ ְ ,‬‬
‫ַ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪80‬‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫וכן‬
‫הּמדרׁש ְ ֵ‬
‫עזרה ֶׁשל ֵּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבאיזה ֲ ָ ָ‬
‫אפּלּו ְ ֵ ֶ‬
‫הּׁשנה ֲ ִ‬
‫ּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫ּבאּומין ְ ֹ‬
‫ָׁשם ְ ֶ‬
‫חּיי‪:F‬‬
‫ימי ַ ֶ‬
‫ּתנהג ָּכל ְ ֵ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫ג‬
‫עוֹד‬
‫ׁשאם‬
‫הּׁשנה‪ִ ֶ ,‬‬
‫לאּומין ַעל ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫הּנסיעה ְ ֶ‬
‫אחת אֹודֹות ַ ְ ִ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אמר ַ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫ורגלי‬
‫רֹוחׁש ַעל ָ ַידי ְ ַ ְ ַ‬
‫הייתי ֵ‬
‫ּבסּכינים ָ ִ ִ‬
‫מחּפה ְ ַ ִ ִ‬
‫לׁשם ְ ֻ ָ‬
‫הּדר" ְ ָ‬
‫היה ַ ֶ ֶ‬
‫ָָ‬
‫הּׁשנה‪:‬‬
‫לׁשם ַעל ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫לבא ְ ָ‬
‫ּכדי ָ ֹ‬
‫ְֵ‬
‫ד‬
‫נסיעת ֹראׁש‬
‫לענין ְ ִ ַ‬
‫ׁשׁשמע ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשכנא ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫נחמן ְּבן ר' ַ ְ ָ‬
‫שׁמעתּי ֵמר' ַ ְ ָ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫נסיעה‬
‫ׁשּכל ְ ִ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ָ‬
‫מדבריו ַ ְ ִ‬
‫והּיֹוצא ִ ְ ָ ָ‬
‫הּׁשנה ְוכּו'‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫ַ ָ ָ‬
‫הּגאּולה‪:‬‬
‫ּבקץ ַ ְ ָ‬
‫חלק ְ ֵ‬
‫יהיה ָלּה ֵ ֶ‬
‫ואחד ִ ְ ֶ‬
‫אחד ְ ֶ ָ‬
‫ּונסיעה ֶׁשל ָּכל ֶ ָ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫ּבאּומין‬
‫הּׁשנה ְ ֶ‬
‫הראׁשֹונה ֶׁשל ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ָ‬
‫ּבּלילה ָ ִ‬
‫אחת ַ ַ ְ ָ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫שׁמעתּי ֶ ַ ַ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ואחר‬
‫ּבתפּלתֹו‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫מאד ִ ְ ִ ָ‬
‫הארי" ְ ֹ‬
‫ערבית ְוהּוא ֶ ֱ ִ‬
‫ּתפּלת ַ ְ ִ‬
‫אחר ְ ִ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫לכאן‪,‬‬
‫מתקּבצים ְ ָ‬
‫ּכׁשאנחנּו ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫לאנׁשיו‪ְ ַ ֲ ֶ ְ ,‬‬
‫ואמר ַ ֲ ָ ָ‬
‫מאד ְ ָ ַ‬
‫נתלהב ְ ֹ‬
‫הּתפּלה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫ּבוּדאי ָּכל‬
‫ּוכׁשרּבנּו ַז"ל ֹּפה ְ ַ ַ‬
‫ּביחד‪ֵ ַ ֶ ְ ,‬‬
‫אּתנּו ֹּפה ְ ַ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ָ‬
‫ּבוּדאי ַּגם ַ ֵ‬
‫ְַַ‬
‫ּגלייּב ַאזֹוי‬
‫וּיצעק ְּבקֹולֹו‪ִ :‬אי" ְ ֵ‬
‫אּתנּו ֹּפה‪ַ ְ ִ ַ .‬‬
‫רֹועים ֵהם ַּגם ֵּכן ִ ָ‬
‫הּׁשבעה ִ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫רֹואה אֹו ָתם[(‪.‬‬
‫ׁשאני ֶ‬
‫מּמׁש ֶ ֲ ִ‬
‫מאמין ְּכמֹו ַ ָ‬
‫אני ַ ֲ ִ‬
‫מּמׁש ִאי" ֶזעה ֵזיי ] ֲ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫ה‬
‫נתן ָלנּו‬
‫הּתֹורה ָ ַ‬
‫ּדיני ַ ָ‬
‫הּלּמּוד ֶׁשל ִ ֵ‬
‫הּלׁשֹון‪ִ ַ ,‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫אחת ְ ֶ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אמר ַ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫והּלּמּוד ֶׁשל‬
‫הּׁשלֹום‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫עליו ַ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫יתּבר" ַעל ְ ֵידי ֹ ֶ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ַ ֵ‬
‫ועל ֶזה‬
‫זצ"ל‪ַ ְ .‬‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫יתּבר" ַעל ְ ֵידי ַ ְ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫נתן ָלנּו ַ ֵ‬
‫הּתֹורה ָ ַ‬
‫ִקּיּום ַ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫פא‬
‫ּומתרּגם‬
‫היׁשּועה"‪ֵ ְ ַ ְ ,‬‬
‫מּמעיני ַ ְ ָ‬
‫ּבׂשׂשֹון ִ ַ ַ ְ ֵ‬
‫מים ְ ָ‬
‫"ּוׁשאבּתם ַ ִ‬
‫הּפסּוק ְ ַ ְ ֶ‬
‫מרּמז ַ ָ‬
‫ְַ ֵ‬
‫ּדצּדיקּיא"‪:‬‬
‫מּבחירי ְ ַ ִ ַ ָ‬
‫ּבחדוה ִ ְ ִ ֵ‬
‫חדת ְ ֶ ְ ָ‬
‫אלּפן ֲ ָ‬
‫"ּותקּבלין ֻ ְ ַ‬
‫יֹונתן‪ִ ְ ַ ְ :‬‬
‫ָ ָ‬
‫ו‬
‫ּכׁשר‬
‫ׁשהיה ִאיׁש ָ ֵ‬
‫יּודיל ֵליּב ֶ ָ ָ‬
‫נחמן ֶּבן ר' ְ‬
‫לפניו ר' ַ ְ ָ‬
‫עמד ְ ָ ָ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫פּעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ּותפּלה‬
‫ּבתֹורה ְ ִ ָ‬
‫ולילה ְ ָ‬
‫יֹומם ָ ַ ְ ָ‬
‫ועסק ָ‬
‫לדבר ה'‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫וחרד ִ ְ ַ‬
‫ְוירא ְ ָ ֵ‬
‫ֵָ‬
‫רעה‬
‫היתה ָ ָ‬
‫אׁשּתֹו ָ ְ ָ‬
‫עני ָּגדֹול‪ַ ְ ,‬וגם ִ ְ‬
‫היה ָ ִ‬
‫וׂשמלה ִּכי ָ ָ‬
‫לחם ְ ִ ְ ָ‬
‫ּובביתֹו ֵאין ֶ ֶ‬
‫ְ ֵ‬
‫אחת ְּביֹום‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫לפניו ַ ַ‬
‫ועמד ְ ָ ָ‬
‫ּתמיד‪ַ ָ ְ .‬‬
‫מקּללת אֹותֹו ָ ִ‬
‫והיתה ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ְוכעסנית ְ ָ ְ ָ‬
‫ַ ֲ ָ ִ‬
‫עמד ָאז‬
‫אחד ָ ַ‬
‫ׁשּבת ְועֹוד ִאיׁש ֶ ָ‬
‫צרכי ַ ָ‬
‫עדין ַעל ָ ְ ֵ‬
‫היה לֹו ֲ ַ ִ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫חמיׁשי ֶ ֹ‬
‫ֲ ִ ִ‬
‫ענּיּותֹו‬
‫הּנ"ל ַעל ֶֹּגדל ֲ ִ‬
‫נחמן ַ ַ‬
‫להתאּנח ַעל ר' ַ ְ ָ‬
‫האיׁש ְ ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫והתחיל ֶזה ָ ִ‬
‫לפניו‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ְ ָ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫וגער ּבֹו ֲ ַ ַ‬
‫עליו‪ַ ָ ְ .‬‬
‫רחמנּות ָּגדֹול ָ ָ‬
‫היה לֹו ַ ֲ ָ‬
‫העצּום ִּכי ָ ָ‬
‫ְודחקֹו ֶ ָ‬
‫ָ ֳ‬
‫לילה‬
‫ּבחצֹות ַ ְ ָ‬
‫ׁשּקם ַ ֲ‬
‫מתאּנח ֶ ָ‬
‫אּתה ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫ּתמּה‪ָ ָ :‬‬
‫ּבלׁשֹון ֵ ַ‬
‫ואמר לֹו ִ ְ‬
‫ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫ותחנּונים ְ ַוגם הּוא‬
‫ּובּקׁשֹות ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּותפּלה ַ ָ‬
‫ּבתֹורה ְ ִ ָ‬
‫הּנה ְ ָ‬
‫ועד ֵ ָ‬
‫מאז ְ ַ‬
‫ְועסק ֵ ָ‬
‫ָ ַ‬
‫יראה‬
‫אׁשר ַעל ְ ֵידי ָּכל ֶזה ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫רעה‪ֶ ֲ ,‬‬
‫אּׁשה ָ ָ‬
‫יּסּורים ְ ֵויׁש לֹו ִ ָ‬
‫ּובעל ִ ִ‬
‫עני ַ ַ‬
‫ִָ‬
‫הּנגיד‬
‫הלא ַעל ַ ָ ִ‬
‫לעֹולמי ַעד ְוכּו'‪ֹ ֲ ,‬‬
‫חלקֹו ְ ְ ֵ‬
‫ואׁשרי ֶ ְ‬
‫אׁשרי לֹו ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּגיהּנם‪ֵ ְ ַ ,‬‬
‫ּפני ֵ ִ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫ּגדֹולה‪,‬‬
‫ּבהרחבה ְ ָ‬
‫הּצהרים ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫סעּדת ַ ָ ֳ ַ ִ‬
‫אכל ְ ֻ ַ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫להתאּנח ֲ ֶ‬
‫מׁשה ְוכּו' ֵיׁש ְ ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫ֶֹ‬
‫)ועבר‬
‫אחר ָּכ" ְ ָ ַ‬
‫ליׁשן ַ ַ‬
‫עצמֹו ִ ֹ‬
‫ׁשכב ַ ְ‬
‫אחר ָּכ" ַ ִיין טֹוב ַּגם ָ ַ‬
‫ׁשתה ַ ַ‬
‫ְַוגם ָ ָ‬
‫ׁשנים‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫יֹודע ַ ָ‬
‫להתאּנח‪ִּ .‬כי ִמי ֵ ַ‬
‫עליו ֵיׁש ְ ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫ּכּידּוע(‪ָ ָ ,‬‬
‫ּׁשעבר ַ ָ ַ‬
‫עליו ַמה ֶ ָ ַ‬
‫ָ ָ‬
‫ויצטרף‬
‫יזּדּכ" ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּומרים ַעד ֲ ֶ‬
‫קׁשים ָ ִ‬
‫ּבענׁשים ָ ִ‬
‫להזּדּכ" ָ ֳ ָ ִ‬
‫מכרח ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ִיהיה ֻ ְ ָ‬
‫ְֶ‬
‫הּזה‪:‬‬
‫העֹולם ַ ֶ‬
‫מּזהמת ָ ָ‬
‫ִ ֻ ֲ ַ‬
‫ז‬
‫אחת‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫מּמּנּו ַ ַ‬
‫ׁשאל ִ ֶ‬
‫יצחק ַז"ל ָ ַ‬
‫ׁשמּואל ִ ְ ָ‬
‫הרב ר' ְ ֵ‬
‫חתן ָ ַ‬
‫ׂשמחה ֲ ַ‬
‫ר' ִ ְ ָ‬
‫להלּביׁש‬
‫הּׂשגֹות ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבעלי ַ ָ‬
‫הּצּדיקים ַ ֲ ֵ‬
‫ּׁשּדר" ַ ַ ִ ִ‬
‫ַעל אֹודֹות ַמה ֶ ֶ ֶ‬
‫מפרׁשים‬
‫ולפעמים ְ ָ ְ ִ‬
‫חכמינּו ַז"ל‪ִ ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּומאמרי ֲ ָ ֵ‬
‫ּבמקראֹות ַ ַ ְ ֵ‬
‫הּׂשגֹותיהם ְ ִ ְ ָ‬
‫ַ ָ ֵ ֶ‬
‫מרּמזים‬
‫ּפעם ְ ַ ְ ִ‬
‫ּובכל ַ ַ‬
‫ּפנים‪ָ ְ ,‬‬
‫וכּמה ָ ִ‬
‫לכּמה ְ ַ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ַ ָ‬
‫אחד ֶׁשל ֲ ָ ֵ‬
‫מאמר ֶ ָ‬
‫ַ ֲ ָ‬
‫‪82‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫האמֹורא‬
‫הּתּנא אֹו ָ ֲ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִאם ַ ַ ָ‬
‫וׁשאל ֶאת ֲ ַ ַ‬
‫אחרֹות‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫הּׂשגֹות ֲ ֵ‬
‫ּבֹו ַ ָ‬
‫והׁשיב לֹו ַלאו‪,‬‬
‫לכל ֶזה ִאם ַלאו‪ִ ֵ ְ .‬‬
‫ּכּון ְ ָ‬
‫ּבעצמֹו ַּגם הּוא ִ ֵ‬
‫הּמאמר ְ ַ ְ‬
‫ּבעל ַ ַ ֲ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫ונׂשּגב‬
‫נֹורא ְ ִ ְ ָ‬
‫הּקדׁש ָ‬
‫לרּוח ַ ֶֹ‬
‫הּטֹובים ָזכּו ְ ַ‬
‫מעׂשיהם ַ ִ‬
‫ׁשעל ְ ֵידי ַ ֲ ֵ ֶ‬
‫מחמת ֶ ַ‬
‫ַרק ֵ ֲ ַ‬
‫יתּבר"‪,‬‬
‫לדעּתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫אׁשר ֵאין סֹוף ְ ַ ְ‬
‫ּבעצמֹו ֲ ֶ‬
‫יתּבר" ְ ַ ְ‬
‫מהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫הּנמׁש" ֵ ַ ֵ‬
‫מאד ַ ִ ְ ָ‬
‫ְ ֹ‬
‫מלּבׁשים ּבֹו‬
‫ּכזה‪ִ ָ ֻ ְ ,‬‬
‫הּקדׁש ָ ֶ‬
‫ּברּוח ַ ֶֹ‬
‫הּנאמרים ְ ַ‬
‫ּדבריהם ַ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫ּבכל ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ַעל ֵּכן ְ ָ‬
‫ּבעצמם‬
‫ּׁשּגם ֵהם ְ ַ ְ ָ‬
‫וער" ַמה ֶ ַ‬
‫ּבלי ִׁשעּור ָ ֵ ֶ‬
‫מאד ְ ִ‬
‫ונֹוראֹות ְ ֹ‬
‫הּׂשגֹות ְּגבֹוהֹות ְ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫ּׁשּכתּוב ָׁשם‬
‫סימן רפ"א ַמה ֶ ָ‬
‫מֹוהר"ן ִ ָ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ַ‬
‫)ועּין ְ ִ ֵ‬
‫מּזה‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ֹלא ָ ְידעּו ִ ֶ‬
‫יּוכל‬
‫הרּבה ַ‬
‫ויחׁשב ַ ְ ֵ‬
‫הּס ֶפר ְ ַ ְ ֹ‬
‫עצמֹו ַעל ַ ֵ‬
‫ּכׁשּיׁשב ַ ְ‬
‫ׁשאפּלּו ִאיׁש ָּפׁשּוט ְ ֶ ֵ ֵ‬
‫ֶ ֲ ִ‬
‫מּזה(‪:‬‬
‫ּבעצמֹו ֹלא ָ ַידע ִ ֶ‬
‫ּׁשהמחּבר ְ ַ ְ‬
‫נפלאֹות‪ַ ,‬מה ֶ ַ ְ ַ ֵ‬
‫ּבהם ִ ְ ָ‬
‫לראֹות ָ ֶ‬
‫ְִ‬
‫ח‬
‫לבית‬
‫ּובאּו ְ ֵ‬
‫אחת ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשּנסע ִעּמֹו ַ ַ‬
‫ׁשלֹומנּו ֶ ָ ַ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫מאחד ֵ ַ ְ ֵ‬
‫שׁמעתּי ֵ ֶ ָ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫עמד‬
‫האכילה ָ ַ‬
‫ּובׁשעת ָ ֲ ִ ָ‬
‫הערב‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫סעּדת ָ ֶ ֶ‬
‫ואכלּו ָׁשם ְ ֻ ַ‬
‫ָמלֹון ְ ָ ְ‬
‫ונבהלּו‬
‫החֹונק‪ֲ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּכדר" ַ ֵ‬
‫ּופתח ֶאת ִּפיו ְ ֶ ֶ‬
‫עצם‪ַ ָ .‬‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ֶ‬
‫ּבצּוארֹו ֶׁשל ֲ ַ ַ‬
‫ְ ַָ‬
‫העצם‬
‫מּיד ֶאת ָ ֶ ֶ‬
‫ׁשּבלע ִ ָ‬
‫ּבעזרֹו ֶ ָ ַ‬
‫היה ְ ֶ ְ‬
‫ּברחמיו ָ ָ‬
‫יתּבר" ְ ַ ֲ ָ‬
‫והּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫מאד‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ָׁשם ְ ֹ‬
‫הראית‬
‫הּנ"ל ֲ ָ ִ ָ‬
‫להאיׁש ַ ַ‬
‫ואמר ְ ָ ִ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫אחר ָּכ" ָ ָ‬
‫הּזיק לֹו ְּכלּום‪ַ ַ ,‬‬
‫ְולא ִ ִ‬
‫ֹ‬
‫למעלה‪ִּ ,‬כי‬
‫ּומסּתּכל ְ ַ ְ ָ‬
‫מּביט ִ ְ ַ ֵ‬
‫הייתי ַ ִ‬
‫ּבצּוארי ָ ִ ִ‬
‫העצם ְ ַ ָ ִ‬
‫ׁשעמד ָ ֶ ֶ‬
‫ׁשּבׁשעה ֶ ָ ַ‬
‫ֶ ְ ָ ָ‬
‫ּבׁשעה‬
‫אפּלּו ְ ָ ָ‬
‫לּמרֹום‪ִ ֲ ,‬‬
‫עיניו ַ ָ‬
‫לתלֹות ֵ ָ‬
‫ּדבר ַרק ִ ְ‬
‫עצה ַעל ָּכל ָ ָ‬
‫ֵאין ׁשּום ֵ ָ‬
‫ּׁשּביכלּתֹו‪:‬‬
‫יעׂשה ָאז ַמה ֶ ִ ָ ְ‬
‫ּפנים ַ ֲ ֶ‬
‫לצעק‪ַ ,‬על ָּכל ָ ִ‬
‫יכֹולים ִ ְ ֹ‬
‫ׁשאין ְ ִ‬
‫ֶ ֵ‬
‫ט‬
‫אדמֹו"ר‬
‫ׁשּגּלה ַ ְ‬
‫ּבּלילה ֶ ִ ָ‬
‫הּנעֹור ַ ַ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשה ֶׁשל ַ ֵ‬
‫מהּדר" ַ ְ ָ‬
‫אחת ֵ ַ ֶ ֶ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫דּבּר ַ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫הּזה‬
‫הּדר" ַ ֶ‬
‫ׁשּיהיה ַ ֶ ֶ‬
‫זמן ֶ ִ ְ ֶ‬
‫יהיה ְ ַ‬
‫הּלׁשֹון‪ :‬עֹוד ִ ְ ֶ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ואמר ָאז ְ ֶ‬
‫ַַזצ"ל ְ ָ ַ‬
‫להּניח‬
‫לרּבים ְ ַ ִ ַ‬
‫ּכבּוׁשה ָ ַ ִ‬
‫ּדר" ְ ָ‬
‫עכׁשו ִהיא ֶ ֶ‬
‫)ּכמֹו ַ ְ ָ‬
‫לרּבים ְ‬
‫ּכבּוׁשה ָ ַ ִ‬
‫ּדר" ְ ָ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ׁשעל‬
‫אמר ֶ ַ‬
‫ּבזה‪ַ ָ ,‬‬
‫ׁשּיׁש ָ ֶ‬
‫הּפחדים ֶ ֵ‬
‫ּבקר(‪ְ ,‬ואֹודֹות ַ ְ ָ ִ‬
‫ּבכל ֹ ֶ‬
‫ּותפּלין ְ ָ‬
‫טּלית ְ ִ ִ‬
‫ַ ִ‬
‫ּכלב‬
‫הליכת ָ ֵ‬
‫ּבענין ֲ ִ ַ‬
‫ׁשלח ְ ִ ְ ַ‬
‫ּפרׁשת ְ ַ‬
‫הּקדֹוׁש ָ ָ ַ‬
‫ּבּזהר ַ ָ‬
‫ּדאיתא ַ ֹ ַ‬
‫נאמר ַמה ְ ִ ָ‬
‫ֶזה ֶ ֱ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫פג‬
‫ואיתא‬
‫מהענקים‪ָ ִ ְ .‬‬
‫נתירא ֵ ָ ֲ ָ ִ‬
‫ולא ִ ְ ָ ֵ‬
‫האבֹות‪ֹ ְ ,‬‬
‫קברי ָ ָ‬
‫להׁשּתּטח ַעל ִ ְ ֵ‬
‫לחברֹון ְ ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫ְ ֶ ְ‬
‫ּבגין‬
‫ּכלב ְ ִ‬
‫מידי‪ָּ ,‬כ" ָ ֵ‬
‫אסּתּכל ִ ֵ‬
‫ּבדֹוחקא ָלא ִ ְ ַ ַ‬
‫ּדאיהּו ְ ֲ ָ‬
‫"מאן ְ ִ‬
‫ָׁשם ַעל ֶזה‪ָ ,‬‬
‫אבהן"‬
‫קברי ֲ ָ ָ‬
‫לצּלאה ַעל ִ ְ ֵ‬
‫ואתא ְ ַ ָ ָ‬
‫מּדי‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫אסּתּכל ִ ֵ‬
‫ּבדֹוחקא ָלא ִ ְ ַ ַ‬
‫ּדהוה ְ ֲ ָ‬
‫ַ ֲָ‬
‫עין‬
‫ׁשּכהרף ַ ִ‬
‫היטב‪ֶ ֶ ְ ֶ ,‬‬
‫עצמֹו ֵ ֵ‬
‫ּומחּׁשב ַ ְ‬
‫ׁשּיֹודע ְ ַ ֵ‬
‫אדם ִמי ֶ ֵ ַ‬
‫ְוכּו'‪ֵ ְ .‬וכן ָּכל ָ ָ‬
‫יוּתרּו לֹו ַעל‬
‫ולא ְ ַ ְ‬
‫מעׂשיו ְ ֹ‬
‫מּכל ַ ֲ ָ‬
‫וחׁשּבֹון ִ ָ‬
‫לּתן ִּדין ְ ֶ ְ‬
‫ויצטר" ִ ֵ‬
‫ימיו ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ִיפרחּו ָ ָ‬
‫ְְ‬
‫יּביט‬
‫ּבוּדאי ֹלא ַ ִ‬
‫עצמֹו ַעל ָּכל ֶזה ְ ַ ַ‬
‫ׁשּמחּׁשב ֶאת ַ ְ‬
‫ּדבר ְוכּו'‪ִ ,‬מי ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּום ָ ָ‬
‫ּבזה‬
‫ׁשּבאמת ֵאין ָ ֶ‬
‫ׁשּכן ֶ ֶ ֱ ֶ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫וכּיֹוצא‪ָ ִ .‬‬
‫מהּפחדים ְ ַ ֵ‬
‫מניעה ֵ ַ ְ ָ ִ‬
‫ַעל ׁשּום ְ ִ ָ‬
‫ׁשּדּברּו‬
‫ּבעת ֶ ִ ְ‬
‫ּבפרּוׁש ְ ֵ‬
‫זצ"ל ְ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ׁשאמר ַ ְ‬
‫ּכלל ְּכמֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּפחד ְ ָ‬
‫ׁשּום ַ ַ‬
‫ּבּלילה‬
‫יחידי ַ ַ ְ ָ‬
‫מׁשּלחֹו ְ ִ ִ‬
‫היה ְ ַ ְ‬
‫יחיד ָ ָ‬
‫היה לֹו ֵּבן ָ ִ‬
‫ׁשאם ָ ָ‬
‫ואמר ֶ ִ‬
‫מּזה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לפניו ִ ֶ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫ׁשאין‬
‫אדם ֶ ֵ‬
‫ואמר ֹזאת ַעל ָּכל ָ ָ‬
‫ּדבר‪ַ ָ ְ .‬‬
‫חֹוׁשׁש ְלׁשּום ָ ָ‬
‫ֵ‬
‫היה‬
‫ולא ָ ָ‬
‫לּׂשדה ְ ֹ‬
‫ַ ָ ֶ‬
‫)ּפסחים ח‪– ,(:‬‬
‫נּזֹוקין – ְ ָ ִ‬
‫אינן ִ ִ‬
‫מצוה ֵ ָ‬
‫ׁשלּוחי ִ ְ ָ‬
‫ּדבר ִ)ּכי ְ ֵ‬
‫ּכלל ִמּׁשּום ָ ָ‬
‫לפחד ְ ָ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫ּכזאת(‪:‬‬
‫מצוה ָ ֹ‬
‫ּבפרט ִ ְ ָ‬
‫ִ ְָ‬
‫י‬
‫החברּיא ֶׁשּלֹו‪,‬‬
‫אחת ִעם ַ ַ ְ ַ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫התּפּלל ַ ַ‬
‫זצ"ל ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשהּבעל ֵׁשם טֹוב ַ ַ‬
‫ספּר ֶ ַ ַ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫ּכׁשּגמרּו‬
‫אחר ָּכ" ְ ֶ ָ ְ‬
‫ּכדרּכם‪ַ ַ ,‬‬
‫מאד ְ ַ ְ ָ‬
‫ּבהתלהבּות ָּגדֹול ְ ֹ‬
‫ְוהתּפּללּו ְ ִ ְ ַ ֲ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫זֹועפֹות‪ַ ַ ,‬‬
‫ּבפנים ֲ‬
‫זצ"ל הּוא ְ ָ ִ‬
‫ׁשהּבעל ֵׁשם טֹוב ַ ַ‬
‫ּתפּלתם ָראּו ֶ ַ ַ ַ‬
‫ְ ִ ָ ָ‬
‫ּבכל‬
‫ּדבר ְ ָ‬
‫הּבעל ָ ָ‬
‫הכניס ַ ַ ַ‬
‫מתּפּללים ִ ְ ִ‬
‫ׁשהייתם ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבעת ֶ ֱ ִ ֶ‬
‫להם ְ ֵ‬
‫ואמר ָ ֶ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫ָָ‬
‫מתּפּללים‬
‫ׁשאּתם ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫רּוחא ֶ ַ ֶ‬
‫מחׁשבֹות ֶׁשל ֵּגאּות ְ ָורמּות ָ‬
‫מּכם ַ ֲ ָ‬
‫אחד ִ ֶ‬
‫ֶ ָ‬
‫קטרּוג‬
‫למעלה ִ ְ‬
‫נתעֹורר ְ ַ ְ ָ‬
‫ועל ְ ֵידי ֶזה ִ ְ ֵ‬
‫ּכזה‪ַ ְ ,‬‬
‫ּובדבקּות ָ ֶ‬
‫ּבהתלהבּות ִ ְ ֵ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֲ‬
‫וסּפר ֹזאת‬
‫ׁשהמּתקּתי ֹזאת‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ּגדֹולה ַעד ֶ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫יגיעה ְ ָ‬
‫והיה ִלי ְ ִ ָ‬
‫עליכם‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ָּגדֹול ֲ ֵ ֶ‬
‫לזּכֹות‬
‫ּבתפּלה ַעל ֶזה ִ ְ‬
‫להרּבֹות ִ ְ ִ ָ‬
‫צריכים ְ ַ ְ‬
‫וכּמה ְ ִ ִ‬
‫ּכּמה ְ ַ ָ‬
‫ּדעת ַ ָ‬
‫למען ַ ַ‬
‫ְ ַ ַ‬
‫ּכׁשּכבר‬
‫ׁשאפּלּו ְ ֶ ְ ָ‬
‫להיֹות ֶ ֲ ִ‬
‫ּתֹועבת ה'‪ִּ ,‬כי ָיכֹול ִ ְ‬
‫ׁשהיא ֲ ַ‬
‫מּגאּות ֶ ִ‬
‫להּנצל ִ ֵ‬
‫ְ ִ ֵָ‬
‫ּגאוה‬
‫ּבּלב ַ ֲ ָ‬
‫נׁשאר ַ ֵ‬
‫והּמּדֹות ָרעֹות‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֵכן ִ ְ ָ‬
‫הּתאֹות ְ ַ ִ‬
‫מּכל ַ ַ ֲ‬
‫ְנקּיים ִ ָ‬
‫ִ ִ‬
‫)ׁשאפּלּו‬
‫הּנ"ל ֶ ֲ ִ‬
‫ּבּלילה ַ ַ‬
‫הּנעֹור ַ ַ ְ ָ‬
‫ּבהּתֹורה ַ ֵ‬
‫וכמבאר ְ ַ ָ‬
‫וׁשלֹום‪ָ ֹ ְ ַ ְ .‬‬
‫טמּונה ַחס ְ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ּובּדר"‬
‫ּבּלילה ַ ֶ ֶ‬
‫ּותפּלה ַ ַ ְ ָ‬
‫ּבצעקה ְ ִ ָ‬
‫ּבהתּבֹודדּות ִ ְ ָ ָ‬
‫והרּבה ְ ִ ְ ְ‬
‫קּים ְ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּכבר ִ ֵ‬
‫ִמי ֶ ְ ָ‬
‫‪84‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫עדין‬
‫והּמּדֹות ָרעֹות‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֵכן ֲ ַ ִ‬
‫הּתאֹות ְ ַ ִ‬
‫מּכל ַ ַ ֲ‬
‫ׁשּיצא ִ ָ‬
‫ְיחידי ַעד ֶ ָ ָ‬
‫ִ ִ‬
‫והּמּדה‬
‫ּדבר‪ָ ִ ַ ְ ,‬‬
‫לאיזה ָ ָ‬
‫עצמֹו ְ ֵ ֶ‬
‫חֹוׁשב ַ ְ‬
‫איזה ַצד ֵּגאּות ֶׁשהּוא ֵ‬
‫ּבלּבֹו ֵ ֶ‬
‫ִנׁשאר ְ ִ‬
‫ְ ַ‬
‫ּכעֹובד‬
‫ׁשהיא ְ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל ֶ ִ‬
‫ּבדברי ֲ ָ ֵ‬
‫ּכמבאר ְ ִ ְ ֵ‬
‫מהּכל‪ָ ֹ ְ ַ .‬‬
‫ּגרּוע ֵ ַ ֹ‬
‫ֶׁשל ֵּגאּות ָ ַ‬
‫צריכין‬
‫ועל ֵּכן ְ ִ ִ‬
‫עּין ָׁשם(‪ַ ְ ,‬‬
‫ּכּלם ַ ֵ‬
‫העריֹות ֻ ָ‬
‫ּוכאּלּו ָּבא ַעל ָּכל ָ ֲ ָ‬
‫עבֹודה ָ ָזרה ְ ִ‬
‫ֲ ָ‬
‫יתּבר"‬
‫להּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּוצעקֹות ְ ַ ֵ‬
‫ּבתפּלֹות ְ ָ‬
‫מאד ִ ְ ִ‬
‫להתּגּבר ְ ֹ‬
‫לבד ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבׁשביל ֶזה ְ ַ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫אמּתּיית‪:‬‬
‫לענוה ֲ ִ ִ ִ‬
‫ולזּכֹות ַ ֲ ָ ָ‬
‫ּכמבאר ָׁשם ְ ִ ְ‬
‫לבּטל ַּגם ֶאת ֹזאת‪ָ ֹ ְ ַ ,‬‬
‫ׁשּיעזרֹו ְ ַ ֵ‬
‫ְֶַַ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫מּמּנּו‬
‫לׁשמע ִ ֶ‬
‫לברסלב ִ ְ ֹ ַ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫נסע ְ ֲ ַ ַ‬
‫מּטעּפליק ָ ַ‬
‫אחד ִ ֶ ְ ִ‬
‫ִאישׁ ֶ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבחדר‬
‫מצא ְ ֶ ֶ‬
‫אחר ָּכ" ָ ָ‬
‫חּיים‪ַ ַ .‬‬
‫אלקים ַ ִ‬
‫ּדברי ֱ ֹ ִ‬
‫ִ ְֵ‬
‫אלי ִאיׁש‬
‫הּלׁשֹון‪ָּ :‬בא ֵ ַ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ֶ‬
‫ּבכתב ַיד ֲ ַ ַ‬
‫חתיכת ְ ָניר ָּכתּוב ִ ְ ַ‬
‫ֲ ִ ַ‬
‫)מחמת‬
‫ּברּבים‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫ּתֹורה ָ ַ ִ‬
‫לֹומר ָ‬
‫אתחיל ַ‬
‫ּומעּתה ַ ְ ִ‬
‫ּוׁשמֹו‪ָ ַ ֵ ...‬‬
‫מּטעּפליק ְ‬
‫אחד ִ ֶ ְ ִ‬
‫ֶ ָ‬
‫אחר‬
‫אליו ַ ַ‬
‫יתקרבּו ֵ ָ‬
‫ׁשּבאם ִ ְ ָ ְ‬
‫מסּפר‪ִ ְ ֶ ,‬‬
‫קצב לֹו ִ ְ ָ‬
‫זצ"ל ָ ַ‬
‫ׁשאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ֶ ַ ְ‬
‫לֹומר‬
‫יתחיל ַ‬
‫ׁשּקצב לֹו‪ָ ,‬אז ַ ְ ִ‬
‫ּכּמסּפר ֶ ָ ַ‬
‫חדׁשים ַ ִ ְ ָ‬
‫אנׁשים ֲ ָ ִ‬
‫הסּתּלקּותֹו ֲ ָ ִ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫אמר ֲ ַ ַ‬
‫הּמסּפר‪ֵּ .‬כן ָ ַ‬
‫הׁשלים ַ ִ ְ ָ‬
‫הּזה ִ ְ ִ‬
‫והאיׁש ַ ֶ‬
‫ּברּבים‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫ּתֹורה ָ ַ ִ‬
‫ָ‬
‫ּכלל‬
‫היה ָיכֹול ְ ָ‬
‫מּמֹוהרנ"ת ַז"ל‪ִּ ,‬כי ֹלא ָ ָ‬
‫נתרחק ִ ַ ְ ַ‬
‫הּזה ִ ְ ַ ֵ‬
‫והאיׁש ַ ֶ‬
‫אחר ָּכ"( ְ ָ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫הּׁשם‪,‬‬
‫ּבעבֹודת ַ ֵ‬
‫מדרגתֹו ַ ֲ ַ‬
‫קטן ַ ְ ֵ ָ‬
‫ּבנפׁשֹו ֹ ֶ‬
‫ׁשּידע ְ ַ ְ‬
‫ּכפי ֶ ָ ַ‬
‫ּבדעּתֹו ְ ִ‬
‫להכניס ְ ַ ְ‬
‫ְ ַ ְִ‬
‫והּנה ֵאין ִמן‬
‫ּברּבים‪ֵ ִ ְ :‬‬
‫ּתֹורה ָ ַ ִ‬
‫לֹומר ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ַ‬
‫יתחיל ֲ ַ ַ‬
‫ׁשעל ָידֹו ַ ְ ִ‬
‫ֶ ַ‬
‫ׁשאפּלּו‬
‫חכמינּו ַז"ל ֶ ֲ ִ‬
‫מּדברי ֲ ָ ֵ‬
‫מבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫ּכבר ְ ֹ ָ‬
‫ּכזה‪ִּ ,‬כי ְ ָ‬
‫לסּתר ְׁשטּות ָ ֶ‬
‫הּצר" ִ ְ ֹ‬
‫ַ ֶֹ‬
‫ּוקדּׁשה‪,‬‬
‫קּדיׁש ְ ֻ ָ‬
‫לֹומר ַ ִ‬
‫נֹוראים ָאסּור ַ‬
‫צּדיקים ָ ִ‬
‫ּתׁשעה ַ ִ ִ‬
‫יתאּספּו ִ ְ ָ‬
‫ִאם ִ ְ ַ ְ‬
‫ּׁשּנגמר‪.‬‬
‫ּבזה ַמה ֶ ִ ְ ָ‬
‫נגמר ָ ֶ‬
‫ׁשּבּפחּותים ִ ְ ָ‬
‫אפּלּו ָּפחֹות ֶ ַ ְ ִ‬
‫להם ֲ ִ‬
‫ּוכׁשּנצטרף ָ ֶ‬
‫ְ ֶ ִ ְ ֵָ‬
‫ּופחּותים‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֵכן‬
‫ׁשפלים ְ ִ‬
‫אנׁשים ְ ָ ִ‬
‫העׂשרה ֲ ָ ִ‬
‫ּכׁשּכל ָ ֲ ָ ָ‬
‫אפּלּו ְ ֶ ָ‬
‫ְֵוכן ֲ ִ‬
‫ּבקדּׁשה‬
‫יתּבר" ִ ְ ֻ ָ‬
‫קדּׁשת ְׁשמֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ּבזה ְ ֻ ַ‬
‫נתהּוה ָ ֶ‬
‫יחד ִ ְ ַ ֶ‬
‫התועדּותם ַ ַ‬
‫ַעל ְ ֵידי ִ ְ ַ ֲ ָ‬
‫ּתׁשעה‬
‫אפּלּו ַעל ְ ֵידי ִ ְ ָ‬
‫לעׂשֹות ֲ ִ‬
‫אפׁשר ַ ֲ‬
‫ּׁשאי ֶ ְ ָ‬
‫ּוברכּו ְוכּו'‪ַ ,‬מה ֶ ִ‬
‫קּדיׁש ָ ְ‬
‫אֹו ַ ִ‬
‫הּקּבּוץ‬
‫הּצרּופין ִמן ַ ִ‬
‫לענין ַ ֵ ִ‬
‫נצר" ַּגם ְ ִ ְ ַ‬
‫וכתבּתי ֹזאת ִּכי ֶזה ִ ְ ָ‬
‫צּדיקים‪ִ ְ ַ ָ ְ .‬‬
‫ַ ִ ִ‬
‫לחּכימא(‪.‬‬
‫לאדמֹו"ר ַז"ל ְ ַודי ְ ַ ִ ָ‬
‫הּמכרחים ַ ַ ְ‬
‫הּׁשנה ַ ֻ ְ ָ ִ‬
‫ֶׁשל ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫פה‬
‫יא‬
‫ּבׁשם‬
‫ׁשמעּתי ְ ֵ‬
‫זצ"ל‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ׁשהזהיר ַ ְ‬
‫ׁשלחן ָערּו" ֶ ִ ְ ִ‬
‫בּענין ִלּמּוד ֻ ְ ָ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫ּבכל‬
‫לבד ְ ָ‬
‫אחד ְ ַ‬
‫סעיף ֶ ָ‬
‫ללמד ָ ִ‬
‫ׁשּדי ִ ְ ֹ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫הלכה‪:‬‬
‫ּפסק ֲ ָ ָ‬
‫ּכזה ֶׁשהּוא ְ ַ‬
‫סעיף ָ ֶ‬
‫ּדוקא ָ ִ‬
‫אבל ַ ְ ָ‬
‫ָמקֹום ֶׁשהּוא‪ָ ֲ ,‬‬
‫יב‬
‫אחד‬
‫ׁשּנׁשמת ָּכל ֶ ָ‬
‫אמת ֶ ִ ְ ַ‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫ּׁשאיתא ְ ִ ְ ֵ‬
‫מּמה ֶ ִ ָ‬
‫אחת ִ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫דּבּר ַ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל‬
‫ּבדברי ֲ ָ ֵ‬
‫)וכּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫מּמעל ְ ַ ָ‬
‫אלקי ִ ַ ַ‬
‫חלק ֱ ֹ ַ‬
‫מּיׂשראל הּוא ֵ ֶ‬
‫ִ ִ ְָ ֵ‬
‫נפח(‪,‬‬
‫ּדנפח ִמּתֹוכֹו ָ ַ‬
‫חּיים" – ָמאן ְ ָ ַ‬
‫נׁשמת ַ ִ‬
‫ּבאּפיו ִ ְ ַ‬
‫"וּיּפח ְ ַ ָ‬
‫ַעל ָּפסּוק ַ ִ ַ‬
‫להּׂשיג‬
‫ׁשּיכֹול ְ ַ ִ‬
‫האמת ֶ ָ‬
‫הּצּדיק ָ ֱ ֶ‬
‫ּגדּלתֹו ֶׁשל ַ ַ ִ‬
‫להבין ְ ֻ ָ‬
‫יכֹולין ְ ָ ִ‬
‫ׁשּמּזה ְ ִ‬
‫ְואמר ֶ ִ ֶ‬
‫ָ ַ‬
‫ּבהּגּוף‬
‫ּומתלּבׁשת ְ ַ‬
‫העֹולם ִ ְ ַ ֶ ֶ‬
‫לזה ָ ָ‬
‫יֹורדת ְ ֶ‬
‫ּכׁשהּנׁשמה ֶ ֶ‬
‫ַעד ֵאין ִׁשעּור‪ִּ .‬כי ְ ֶ ַ ְ ָ ָ‬
‫והעקרּבים‬
‫והּנחׁשים ְ ָ ַ ְ ַ ִ‬
‫הּקדמֹוני[ ְ ַ ְ ָ ִ‬
‫הּנחׁש ַ ַ ְ ִ‬
‫דחויא ]עֹור ַ ָ ָ‬
‫מּמׁשּכא ְ ִ ְ ָ‬
‫ֶׁשהּוא ִ ַ ְ ָ‬
‫הּלב‬
‫סביב ַ ֵ‬
‫הּׁשֹוכנים ְ ִ‬
‫הּקלּפֹות ַ ְ ִ‬
‫ּבחינת ַ ְ ִ‬
‫ׁשהם ְ ִ ַ‬
‫מּכל ַצד‪ֵ ֶ ,‬‬
‫אֹותּה ִ ָ‬
‫סֹובבים ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ׂשמּתיה‬
‫ירּוׁשלם ַ ְ ִ ָ‬
‫"זאת ְ ָ ַ‬
‫)יחזקאל ה(‪ֹ :‬‬
‫ׁשּכתּוב ְ ֶ ְ ֵ‬
‫האלהּות‪ְּ ,‬כמֹו ֶ ָ‬
‫מׁשּכן ָ ֱ ֹ‬
‫ׁשּׁשם ִ ְ ַ‬
‫ֶ ָ‬
‫ּכמבאר‬
‫ּבחינת ֵלב ַ ְ ֹ ָ‬
‫וירּוׁשלים ִהוא ְ ִ ַ‬
‫ָ ִַ‬
‫ארצֹות"‪ִ ,‬‬
‫ּוסביבֹותיה ֲ ָ‬
‫ֶ ָ‬
‫הּגֹויים ְ ִ‬
‫ְּבתֹו" ַ ִ‬
‫הּקלּפֹות‬
‫ּומאּלּו ַ ְ ִ‬
‫סימן א(‪ֵ ֵ ,‬‬
‫וחלק ב' ִ ָ‬
‫סימן כ‪ֶ ֵ ְ ,‬‬
‫חלק א' ִ ָ‬
‫מֹוהר"ן ֵ ֶ‬
‫ֲַ‬
‫)לּקּוטי‬
‫אחר ִ ֵ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫מיני‬
‫ּומּדֹות ָרעֹות ְ ָוכל ִ ֵ‬
‫הּתאֹות ִ‬
‫נמׁשכים ָּכל ַ ַ ֲ‬
‫הּלב ִ ְ ָ ִ‬
‫סביב ַ ֵ‬
‫הּׁשֹוכנים ְ ִ‬
‫ַ ְִ‬
‫לזה‬
‫ּכח ָ ֶ‬
‫להם ֹ ַ‬
‫נֹותן ָ ֶ‬
‫ּבעצמֹו ֵ‬
‫יתּבר" ְ ַ ְ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫וכביכֹול ַ ֵ‬
‫ׁשּבּלב‪ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫עקמימּיּות ֶ ַ ֵ‬
‫ַ ְ ִ ִ‬
‫ּובׁשביל‬
‫ּביניהם‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫ּתטּבע ֵ ֵ ֶ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ‬
‫מאד ֶ ֹ‬
‫מסּכנת ְ ֹ‬
‫הּנׁשמה ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫ּובוּדאי ַ ְ ָ ָ‬
‫ּכּידּוע‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ַָ ַ‬
‫יצרֹו‬
‫ׁשּמתּגּבר ַעל ִ ְ‬
‫אבל ִמי ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּׁשּנעׂשה‪ָ ֲ .‬‬
‫אחד ַמה ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫נעׂשה ִעם ָּכל ֶ ָ‬
‫ֶזה‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫נׁשאר‬
‫ׁשּלא ִ ְ ָ‬
‫מּכל ַרע ַעד ֶ ֹ‬
‫לבבֹו ִ ָ‬
‫ׁשּמטהר ֶאת ְ ָ‬
‫התּגּברּות ַעד ֶ ְ ַ ֵ‬
‫מיני ִ ְ ַ ְ‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫הלא‬
‫נׁשאר ּבֹו ֲ ֹ‬
‫רעה‪ִ ,‬אם ֵּכן ַמה ִ ְ ָ‬
‫ּומּדה ָ ָ‬
‫ּתאוה ִ ָ‬
‫אחיזה ִמּׁשּום ַ ֲ ָ‬
‫ּבֹו ׁשּום ֲ ִ ָ‬
‫היׁש ֵקץ‬
‫ועּתה ֲ ֵ‬
‫ּבלבבֹו‪ָ ַ ְ .‬‬
‫אׁשר ִ ְ ָ‬
‫אלקי ֲ ֶ‬
‫החלק ֱ ֹ ַ‬
‫נׁשאר ּבֹו ַרק ַ ֵ ֶ‬
‫ֹלא ִ ְ ָ‬
‫רֹוממּות‬
‫ְ‬
‫ּולׁשער‬
‫להבין ְ ַ ֵ‬
‫יּוכל ְ ָ ִ‬
‫ּומי ַ‬
‫להּׂשיג‪ִ .‬‬
‫יּוכל ְ ַ ִ‬
‫אׁשר ַ‬
‫להּׂשגֹותיו ֲ ֶ‬
‫ְ ַ ָ ָ‬
‫ּכּמה‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ׁשּיׁש ָ ֶ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֶ ֵ‬
‫ודרכיהם‪ַ ְ .‬‬
‫ּומעׂשיהם ְ ַ ְ ֵ ֶ‬
‫ּדּבּוריהם ַ ֲ ֵ ֶ‬
‫ְונֹוראֹות ִ ֵ ֶ‬
‫ְ‬
‫‪86‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫עצמֹו‬
‫ּׁשּמטהר ַ ְ‬
‫ּכפי ַמה ֶ ְ ַ ֵ‬
‫צּדיק ְ ִ‬
‫ּבוּדאי ָּכל ַ ִ‬
‫אבל ְ ַ ַ‬
‫מדרגֹות‪ָ ֲ ,‬‬
‫אלפים ַ ְ ֵ‬
‫ֲ ָ ִ‬
‫הּׁשֹוכנים‬
‫מהּקלּפֹות ַ ְ ִ‬
‫לבבֹו ֵ ַ ְ ִ‬
‫נטהר ְ ָ‬
‫ּומּדֹות ָרעֹות‪ְּ ,‬כמֹו ֵכן ִ ְ ָ‬
‫מהּתאוֹות ִ‬
‫ֵ ַ ַ ֲ‬
‫יתּבר"‪:‬‬
‫ּבאלקּותֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫עצּומה ֶ ֱ ֹ‬
‫להּׂשגה ֲ ָ‬
‫זֹוכה ְ ַ ָ ָ‬
‫סביבֹו‪ְּ ,‬וכמֹו ֵכן ֶ‬
‫ְ ִ‬
‫יג‬
‫מּזה‬
‫ואמר‪ֶ ִ :‬‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫הלכֹות ָ ָ‬
‫לּקּוטי ֲ ָ‬
‫ספרֹו ִ ֵ‬
‫להדּפיס ֶאת ִ ְ‬
‫ׁשּׁשלח ְ ַ ְ ִ‬
‫בּעת ֶ ָ ַ‬
‫ְ ֵ‬
‫ּכׁשּיהיה‬
‫ּיהיה ְּבסֹופֹו ְ ֶ ִ ְ ֶ‬
‫האחרֹון ַמה ִ ְ ֶ‬
‫ּתכליתֹו ָ ַ ֲ‬
‫חֹוׁשב ַעל ַ ְ ִ‬
‫ֵ‬
‫ׁשאינֹו‬
‫ֶ ֵ‬
‫ּדֹומה‬
‫ֶ‬
‫מדּבר ְּכ ָלל‪ִּ ,‬כי ֶזה הּוא‬
‫מּזה ֵאינֹו ְ ַ ֵ‬
‫הארץ ְוכּו'‪ֶ ִ ,‬‬
‫ׁשֹוכב ַעל ָ ָ ֶ‬
‫ֵ‬
‫חֹוׁשק‬
‫ולּבֹו ֵ‬
‫ּיהיה ְּבסֹופֹו‪ִ ְ ,‬‬
‫היטב ַמה ִ ְ ֶ‬
‫ׁשחֹוׁשב ֵ ֵ‬
‫מּמׁש‪ַ .‬רק ִמי ֶ ֵ‬
‫לבהמה ַ ָ‬
‫ִ ְ ֵ ָ‬
‫ּׁשּנעׂשה‪,‬‬
‫נעׂשה ִעּמֹו ַמה ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫ּובוּדאי ַ ֲ ֶ‬
‫יתּבר"‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לעבֹודת ַ ֵ‬
‫מאד ַ ֲ ַ‬
‫ְוכֹוסף ְ ֹ‬
‫ֵ‬
‫חּברּתי ֶאת‬
‫האיׁש ִ ַ ְ ִ‬
‫ּבׁשביל ֶזה ָ ִ‬
‫ּכּידּוע ָלנּו‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫מאד ַ ָ ַ‬
‫ההתּגּברּות ָּגדֹול ְ ֹ‬
‫ִּכי ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫לבקי‬
‫)ּכּמּובן ָּכל ֶזה ְ ָ ִ‬
‫יאּמצּו‪ָ ַ .‬‬
‫ּדברי ְואֹותֹו ְ ַ ְ‬
‫יחּזקּו ְ ָ ַ‬
‫ספרי‪ִּ ,‬כי אֹותֹו ְ ַ ְ‬
‫ִ ְִ‬
‫הּקדֹוׁשים(‪:‬‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫ְִ ָָ‬
‫יד‬
‫ואמר‪,‬‬
‫זצ"ל ְ ָ ַ‬
‫הּבעל ֵׁשם ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁשה ֶׁשל ַ ַ ַ‬
‫מהחברּיא ַ ְ ָ‬
‫אחת ֵ ַ ַ ְ ַ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫דּבּר ַ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫להם ַּגם‬
‫היה ָ ֶ‬
‫להם ִאם ָ ָ‬
‫ׁשהיה ָ ֶ‬
‫הּלבבֹות ֶ ָ ָ‬
‫ּתבערת ַ ְ ָ‬
‫ׁשּכפי ַ ְ ֵ ַ‬
‫ֶ ְ ִ‬
‫אבל‬
‫הּבחירה‪ָ ֲ .‬‬
‫ּכח ַ ְ ִ ָ‬
‫אצלם ֹ ַ‬
‫נתּבּטל ֶ ְ ָ‬
‫היה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּלנּו ָ ָ‬
‫והּדּבּורים ֶ ָ‬
‫הּׂשיחֹות ְ ַ ִ ִ‬
‫ַ ִ‬
‫הּדּבּורים‬
‫ׁשאחר ָּכל ַ ִ ִ‬
‫ההתּגּברּות ָּגדֹול ָּכל ָּכ" ֶ ַ ַ‬
‫הּללּו ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫עכׁשו ַּבּדֹורֹות ַ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫אבל ַאף ַעל‬
‫מאד‪ָ ֲ ,‬‬
‫ועצּום ְ ֹ‬
‫הּבחירה ָּגדֹול ְ ָ‬
‫ּכח ַ ְ ִ ָ‬
‫התּגּברּות ֹ ַ‬
‫עדין ִ ְ ַ ְ‬
‫ׁשּלנּו ֲ ַ ִ‬
‫ֶ ָ‬
‫הּבחירה‪,‬‬
‫מתּבּטלת ַ ְ ִ ָ‬
‫היתה ִ ְ ַ ֶ ֶ‬
‫עכׁשו ָ ְ ָ‬
‫ׁשּגם ַ ְ ָ‬
‫ׂשיחה ָּכזֹו ֶ ַ‬
‫ִּפי ֵכן ֵיׁש ִלי עֹוד ִ ָ‬
‫ּבלא ֶזה‪:‬‬
‫ּבעבֹודתכם ְ ֹ‬
‫יהיה ַ ֲ ַ ְ ֶ‬
‫ּתֹועלת ִ ְ ֶ‬
‫אבל ַמה ֶ ֶ‬
‫ֲ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫פז‬
‫טו‬
‫ֵישׁ‬
‫ּכֹותבם ָהיּו‬
‫הייתי ְ ָ‬
‫ׁשאם ָ ִ ִ‬
‫ׁשּבּגרּועים‪ִ ֶ ,‬‬
‫הּגרּוע ֶ ַ ְ ִ‬
‫ללּמד ְזכּות ַעל ַ ָ ַ‬
‫ִלי ְ ַ ֵ‬
‫יֹודע ַמה‬
‫ׁשאני ֵ ַ‬
‫ּכפי ֶ ֲ ִ‬
‫גליֹונֹות[( ְ ִ‬
‫)ּבֹויגען ] ִ ְ‬
‫ּכּמה ְ ָנירֹות ְ ֶ‬
‫נכּתבים ַעל ַ ָ‬
‫ְִ ָ ִ‬
‫העֹולם‪:‬‬
‫ּבזה ָ ָ‬
‫האדם ְ ֶ‬
‫ּׁשּנעׂשה ִעם ָ ָ ָ‬
‫ֶ ֲַ ֶ‬
‫טז‬
‫אמר‪,‬‬
‫ָ ַ‬
‫איזה‬
‫ׁשּידּבק ּבֹו ֵ ֶ‬
‫הּכׁשר ֶ ִ ְ ַ‬
‫האדם ַ ָ ֵ‬
‫עצמֹו ַעל ָ ָ ָ‬
‫מּניח ֶאת ַ ְ‬
‫הרע ַ ִ ַ‬
‫הּיצר ָ ָ‬
‫ֵֶַ‬
‫ׁשּגעֹון‪.‬‬
‫ּדבר ִ ָ‬
‫ְ ַ‬
‫יז‬
‫אׁשּכנז‬
‫ּבמדינת ַ ְ ְ ַ‬
‫ׁשּנפרצה ִ ְ ִ ַ‬
‫הּפרצה ֶ ִ ְ ְ ָ‬
‫מענין ַ ִ ְ ָ‬
‫אחת ֵ ִ ְ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫לפניו ַ ַ‬
‫דּבּרוּ ְ ָ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫לפניו ָהר' ֵמ ִאיר‬
‫ועמד ָאז ְ ָ ָ‬
‫והּפאֹות‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫הּזקן ְ ַ ֵ‬
‫לגּלח ֶאת ַ ָ ָ‬
‫ְַ ֵ ַ‬
‫מאד ַעל‬
‫לתמּה ְ ֹ‬
‫והתחיל ִ ְ ֹ ַ‬
‫לדבר ה' ְ ִ ְ ִ‬
‫וחרד ִ ְ ַ‬
‫ׁשהיה ִאיׁש ָ ֵירא ְ ָ ֵ‬
‫מּטעּפליק ֶ ָ ָ‬
‫ִ ֶ ְ ִ‬
‫והׁשיב לֹו‬
‫לאוין ְ ֵ ִ‬
‫חמׁש ַ ִ‬
‫ּבכל יֹום ַעל ָ ֵ‬
‫עֹוברים ְ ָ‬
‫ואמר‪ֵ :‬אי" ְ ִ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫ֶזה‪ָ ָ .‬‬
‫ׁשמע‪.‬‬
‫קריאת ְ ַ‬
‫זמן ְ ִ ַ‬
‫ּבכל יֹום ְ ַ‬
‫עֹוברים ְ ָ‬
‫הלא ֵאי" ְ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֲ ֹ‬
‫ֲַ ַ‬
‫יח‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ַעל‬
‫וׁשאל אֹותֹו ֲ ַ ַ‬
‫הּנ"ל ְ ָ ַ‬
‫מאיר ַ ַ‬
‫אליו ָהר' ֵ ִ‬
‫אחת ָּבא ֵ ָ‬
‫פּעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫והׁשיב לֹו‬
‫אחריו‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫קצת ָּכרּו" ַ ֲ ָ‬
‫ׁשהיה ְ ָ‬
‫מּטעּפליק ֶ ָ ָ‬
‫אחד ִ ֶ ְ ִ‬
‫ִאיׁש ֶ ָ‬
‫ׁשמע ָנא‬
‫אליו‪ַ ְ ,‬‬
‫ואמר ֵ ָ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫לדּבר‪ָ ָ .‬‬
‫מּמי ְ ַ ֵ‬
‫ׁשאין ִ ִ‬
‫ּכאֹומר ֶ ֵ‬
‫ּכלאחר ָיד‪ֵ ְ ,‬‬
‫ִ ְ ַ ַ‬
‫ּתנּסה‬
‫העֹולם‪ִּ .‬כי ְ ַ ֶ‬
‫ּתחּיב ֶאת ָּכל ָ ָ‬
‫ּכזה ְ ַ ֵ‬
‫ּבעין ָ ֶ‬
‫להּביט ְ ַ ִ‬
‫ּתרצה ְ ַ ִ‬
‫ּבקֹולי‪ִ ,‬אם ִ ְ ֶ‬
‫ְ ִ‬
‫הּיֹוׁשב‬
‫ותתחיל ִמן ַ ֵ‬
‫הּנֹודעים ְל‪ִ ְ ַ ְ ,F‬‬
‫עיר‪ִ ָ ַ F‬‬
‫יֹוׁשבי ִ ְ‬
‫ּבכל ְ ֵ‬
‫ותּביט ְ ָ‬
‫עצמ‪ִ ַ ְ F‬‬
‫ַ ְ ְ‬
‫מּבית‬
‫ּתל" ִ ַ ִ‬
‫ּתחּיבֹו‪ֵ ְ ,‬וכן ֵ ֵ‬
‫ּבוּדאי ְ ַ ְ‬
‫היטב ְ ַ ַ‬
‫ּוכׁשּתּביט ּבֹו ֵ ֵ‬
‫העיר‪ִ ַ ֶ ְ ,‬‬
‫ּבקצה ָ ִ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫העיר?‬
‫מּכל ָ ִ‬
‫)ערליכער יּוד( ִ ָ‬
‫ּכׁשר ֶ ְ ִ ֶ‬
‫ׁשאּתה ִאיׁש ָ ֵ‬
‫לבית‪ָ ַ ֶ F‬‬
‫ׁשּתבא ְ ֵ ְ‬
‫לבית ַעד ֶ ָ ֹ‬
‫ְ ִַ‬
‫‪88‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ענה ֲ ַ ַ‬
‫ּכׁשר‪ָ ָ .‬‬
‫איני ִאיׁש ָ ֵ‬
‫אני ֵ ִ‬
‫והׁשיב לֹו ַּגם ֲ ִ‬
‫ׁשאלה(‪ִ ֵ ְ .‬‬
‫)ּבלׁשֹון ְ ֵ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫ּכׁשר?!‪ִ .‬אם ֵּכן ִמי‬
‫אינ‪ִ F‬איׁש ָ ֵ‬
‫אּתה ֵ ְ‬
‫ּתמּה( ַּגם ַ ָ‬
‫)ּבלׁשֹון ֵ ַ‬
‫ואמר לֹו ִ ְ‬
‫ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫היטב‬
‫ּכׁשּתּביט ֵ ֵ‬
‫אזי ַּגם ְ ֶ ַ ִ‬
‫יפה‪ַ ֲ ,‬‬
‫ּבעין ָ ָ‬
‫ּכׁשּתּביט ְ ַ ִ‬
‫אבל ְ ֶ ַ ִ‬
‫הּכׁשר? ֲ ָ‬
‫האיׁש ַ ָ ֵ‬
‫הּוא ָ ִ‬
‫ׁשאינֹו‬
‫ּבמי ֶ ֵ‬
‫ׁשּכן ְ ִ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫ּדבר טֹוב‪ָ ִ ,‬‬
‫איזה ָ ָ‬
‫ּתמצא ּבֹו ֵ ֶ‬
‫ׁשּבּגרּועים ִ ְ ָ‬
‫ּבהּגרּוע ֶ ַ ְ ִ‬
‫ְ ַ ָ ַ‬
‫ּובדר" ֶזה‬
‫נמצא טֹוב‪ֶ ֶ ְ ,‬‬
‫ואחד‪ַ ְ ,‬וגם ְּב‪ָ ְ ִ F‬‬
‫אחד ְ ֶ ָ‬
‫ּבכל ֶ ָ‬
‫וכן ְ ָ‬
‫ּגרּוע ָּכל ָּכ"‪ֵ ְ ,‬‬
‫ָ ַ‬
‫לבקי‬
‫היטב ְ ָ ִ‬
‫מּובן ֵ ֵ‬
‫הּזאת ָ‬
‫)והּׂשיחה ַ ֹ‬
‫העֹולם‪ָ ִ ַ ְ .‬‬
‫לזּכֹות ֶאת ָּכל ָ ָ‬
‫ְיכֹולים ְ ַ‬
‫ִ‬
‫הּקדֹוׁשים(‪:‬‬
‫ּבספריו ַ ְ ִ‬
‫ִ ְ ָָ‬
‫יט‬
‫אפּלּו‬
‫לכף ְזכּות ֲ ִ‬
‫הּכל ְ ַ‬
‫הּזה ָלדּון ֶאת ַ ֹ‬
‫מהּדר" ַ ֶ‬
‫אחת ֵ ַ ֶ ֶ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ּדּבר ַ ַ‬
‫עוֹד ִ ֵ‬
‫מעט‬
‫איזה ְ ַ‬
‫אחד ֵ ֶ‬
‫ּבכל ֶ ָ‬
‫ולמצא ְ ָ‬
‫ּולחּפׂש ְ ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּבּגרּועים‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫הּגרּוע ֶ ַ ְ ִ‬
‫ֶאת ַ ָ ַ‬
‫להׁשיבֹו‬
‫ׁשּיכֹולין ַ ֲ ִ‬
‫לכף ְזכּות ַעד ֶ ְ ִ‬
‫ּבאמת ְ ַ‬
‫מעלין אֹותֹו ֶ ֱ ֶ‬
‫ועל ְ ֵידי ֶזה ַ ֲ ִ‬
‫טֹוב‪ַ ְ ,‬‬
‫זצ"ל‪.‬‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ּבספרי ַ ְ‬
‫ּבאריכּות ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּכמבאר ָּכל ֶזה ַ ֲ ִ‬
‫ּבתׁשּובה ַעל ְ ֵידי ֶזה‪ָ ֹ ְ ַ ,‬‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ּומּתׁשּוקת‬
‫מׁשּכבֹו‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫אבי ֲ ֵ ִ‬
‫אצלֹו ָ ִ‬
‫יׁשב ֶ ְ‬
‫מּזה ָ ַ‬
‫ׁשּדּבר ִ ֶ‬
‫ּובעת ֶ ִ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫ענה‬
‫ּומּלה‪ָ ָ .‬‬
‫מּלה ִ ָ‬
‫ּבלחׁש ָּכל ִ ָ‬
‫אחריו ְ ַ ַ‬
‫ּדּבר ַ ֲ ָ‬
‫הּנעימים ִ ֵ‬
‫לדבריו ַ ְ ִ ִ‬
‫לבבֹו ִ ְ ָ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫אני‬
‫ּדבר ָּפׁשּוט ְ ַוקל‪ִ ֲ ,‬‬
‫ׁשּזה ָ ָ‬
‫חֹוׁשב ֶ ֶ‬
‫ֵ‬
‫אּתה‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ָ ַ :‬‬
‫אליו ֲ ַ ַ‬
‫ואמר ֵ ָ‬
‫ְ ָ ַ‬
‫ׁשּבאמת‬
‫זצ"ל ֶ ֶ ֱ ֶ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫מאמר ַ ְ‬
‫ּתׁשּכח ַ ֲ ַ‬
‫הּדבר‪ִּ ,‬כי ַאל ִ ְ ַ‬
‫קׁשי ַ ָ ָ‬
‫אסּביר ְל‪ִ ֹ F‬‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ּביכלּתנּו‬
‫היה ִ ָ ְ ֵ‬
‫ואם ָ ָ‬
‫ּבתׁשּובה‪ִ ְ ,‬‬
‫ולׁשּוב ִ ְ ָ‬
‫לכף ְזכּות ְ ָ‬
‫ִנתעּלים ַעל ְ ֵידי ֶזה ְ ַ‬
‫ְ ַ ִ‬
‫ּבתׁשּובה‪.‬‬
‫העֹולם ִ ְ ָ‬
‫להׁשיב ֶאת ָּכל ָ ָ‬
‫ּביכלּתנּו ְ ָ ִ‬
‫היה ִ ָ ְ ֵ‬
‫לקּים ֹזאת‪ָ ָ ,‬‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫כ‬
‫החקירה‪,‬‬
‫לדרכי ַ ֲ ִ ָ‬
‫נֹוטים ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשהיּו ִ‬
‫אנׁשים ֶ ָ‬
‫איזה ֲ ָ ִ‬
‫ּדּבר ִעם ֵ ֶ‬
‫אחת ִ ֵ‬
‫פּעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫רּמה‬
‫"קׁשה ִ ָ‬
‫)ּברכֹות יח‪ָ ָ (:‬‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ָ‬
‫מאמר ֲ ָ ֵ‬
‫והתוּכחּו ִעּמֹו אֹודֹות ַ ֲ ַ‬
‫ְ ִ ְַ ְ‬
‫להם ַמה‬
‫והׁשיב ָ ֶ‬
‫ּבזה‪ִ ֵ ְ .‬‬
‫ׁשאלתם ָ ֶ‬
‫ּכּידּוע ְ ֵ ָ ָ‬
‫החי" ַ ָ ַ‬
‫ּבּבׂשר ֶ ָ‬
‫ּכּמחט ַ ָ ָ‬
‫לּמת ַ ַ ַ‬
‫ַ ֵ‬
‫ׁשהּנׁשמה‬
‫האדם ַאף ַעל ִּפי ֶ ַ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּלאחר מֹות ָ ָ ָ‬
‫אמת ֶ ְ ַ ַ‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫ּׁשּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫ֶ ָ‬
‫נׁשאר ּבֹו‬
‫אבר‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֵכן ִ ְ ָ‬
‫ואינֹו ָיכֹול ָלזּוז ְּבׁשּום ֵ ֶ‬
‫מּמּנּו ְ ֵ‬
‫יֹוצאת ִ ֶ‬
‫ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫פט‬
‫צער‬
‫אחר ָּכ" ַ ַ‬
‫נרּגׁש ַּגם ַ ַ‬
‫הּנׁשאר ּבֹו ִ ְ ָ‬
‫החּיּות ַ ִ ְ ָ‬
‫ּובזה ַ ִ‬
‫ּדחּיּותא‪ֶ ְ ,‬‬
‫קיסטא ְ ִ ָ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ׁשהׁשּתיקם‪.‬‬
‫להם ַעד ֶ ִ ְ ִ ָ‬
‫הסּביר ָ ֶ‬
‫ּכאּלה ִ ְ ִ‬
‫ּבדּבּורים ָ ֵ ֶ‬
‫ותֹולעה‪ְ ,‬ועֹוד ְ ִ ִ‬
‫הרּמה ְ ֵ ָ‬
‫ִָ ָ‬
‫לחזר‬
‫האיׁש ַ ֲ ֹ‬
‫והתחיל ֶזה ָ ִ‬
‫מאנׁשיו ְ ִ ְ ִ‬
‫אחד ֵ ֲ ָ ָ‬
‫הל" ִעּמֹו ֶ ָ‬
‫מהם ָ ַ‬
‫ׁשּיצא ֵ ֶ‬
‫ְואחר ֶ ָ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫מאד‬
‫נהנה ְ ֹ‬
‫להם ֶׁשהּוא ֶ ֱ ָ‬
‫ורמז ָ ֶ‬
‫להם‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשהׁשיב ָ ֶ‬
‫ּתׁשּובתֹו ֶ ֵ ִ‬
‫ּדברי ְ ָ‬
‫לפניו ָּכל ִ ְ ֵ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ואמר לֹו ֲ ַ ַ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫הּנ"ל‪ָ ָ .‬‬
‫הּמבּוכה ַ ַ‬
‫מּלבבֹו ַ ְ ָ‬
‫ּׁשּס ֵּלק ַּגם לֹו ִ ְ ָ‬
‫ַמה ֶ ִ‬
‫ּבּוׁשה‪,...‬‬
‫לאֹותה ָ‬
‫ּבׂשכל‪ !F‬אֹוי ְ ָ‬
‫להבין ְ ִ ְ ְ‬
‫רֹוצה ְ ָ ִ‬
‫אּתה ֶ‬
‫ּתמּה‪ַּ ,‬גם ַ ָ‬
‫ּבלׁשֹון ֵ ַ‬
‫ַז"ל ִ ְ‬
‫החי"‪,‬‬
‫ּבּבׂשר ֶ ָ‬
‫ּכּמחט ַ ָ ָ‬
‫לּמת ַ ַ ַ‬
‫רּמה ַ ֵ‬
‫"קׁשה ִ ָ‬
‫אמרּו ָ ָ‬
‫ּכׁשרּבֹותינּו ַז"ל ָ ְ‬
‫הלא ְ ֶ ַ ֵ‬
‫ֲ ֹ‬
‫ואיני‬
‫וקּים ְ ֵ ִ‬
‫ויּציב ְ ָונכֹון ְ ַ ָ‬
‫אמת ְ ַ ִ‬
‫ׁשלמה ֶׁשהּוא ֱ ֶ‬
‫ּבאמּונה ְ ֵ ָ‬
‫מאמין ֶ ֱ ָ‬
‫אני ַ ֲ ִ‬
‫ֲ ִ‬
‫להבין‪.‬‬
‫ּכלל ְ ָ ִ‬
‫רֹוצה ְ ָ‬
‫ֶ‬
‫כא‬
‫אמר‪:‬‬
‫ָ ַ‬
‫ׁשעל‬
‫ואמר ֶ ַ‬
‫החקירה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לדרכי ַ ֲ ִ ָ‬
‫ׁשּנטּו ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבזה ֶ ָ‬
‫ּגדֹולים ָׁשגּו ָ ֶ‬
‫ׁשּכּמה ְ ִ‬
‫ֶ ַ ָ‬
‫וׂשריו"‪.‬‬
‫זקני ַעּמֹו ְ ָ ָ‬
‫ּבמׁשּפט ָיבֹוא ִעם ִ ְ ֵ‬
‫)יׁשעיה ג(‪" :‬ה' ְ ִ ְ ָ‬
‫נאמר ְ ַ ְ ָ‬
‫ֶזה ֶ ֱ ַ‬
‫כב‬
‫מחמת‬
‫זקנתֹו הּוא ֵ ֲ ַ‬
‫לעת ִ ְ ָ‬
‫עזר לֹו ָּכל ָּכ" ְ ֵ‬
‫יתּבר" ָ ַ‬
‫ּׁשהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫אמר‪ַ :‬מה ֶ ַ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫לבין קֹונֹו‪.‬‬
‫ׂשיחתֹו ֵּבינֹו ְ ֵ‬
‫ּולפרׁש ִ ָ‬
‫להתּבֹודדּות ְ ָ ֵ‬
‫עצמֹו ְ ִ ְ ְ‬
‫ׁשּלקח ַ ְ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫ׂשיחתֹו‬
‫מּקדם ִ ָ‬
‫ׁשּיפ ֵרׁש ִ ֶֹ‬
‫ּבלּתי ֶ ְ ָ‬
‫ּדבר‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫לעׂשֹות ׁשּום ָ ָ‬
‫ׁשאינֹו ָיכֹול ַ ֲ‬
‫ואמר ֶ ֵ‬
‫ְ ָ ַ‬
‫יתּבר"‪.‬‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫כג‬
‫אדמֹו"ר‬
‫ּדּבר ִעּמֹו ַ ְ‬
‫ׁשּבת ֶֹקדׁש ִ ֵ‬
‫מֹוצאי ַ ַ‬
‫ּבליל ָ ֵ‬
‫אחת ְ ֵ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫וספּר‪ַ ַ ֶ ,‬‬
‫ְ ִ ֵ‬
‫יׂשראל‪,‬‬
‫ּבארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבעת ֱהיֹותֹו ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשהיה ָׁשם ְ ֵ‬
‫אלּיהּו ֶ ָ ָ‬
‫מּמערת ֵ ִ ָ‬
‫ַַזצ"ל ִ ְ ָ ַ‬
‫אֹויס‬
‫הּקדֹוׁשים‪ָ ,‬האּב ִאי" ִמיר ְ‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָאז ְּבתֹו" ְ ָ ָ‬
‫ְואמר לֹו ַ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫התּבֹודדּות‬
‫ּגיהאט ִ ְ ְ‬
‫אלּיהּו אּון ָהאט ִ ַ‬
‫ּגעׁשטאנען ֵ ִ ָ‬
‫ּגימאלט ָאט ָּדא ִאיז ֶ ְ ַ ֶ‬
‫ִ ָ ְ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪90‬‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫התּבֹודדּות[‪,‬‬
‫והיתה לֹו ִ ְ ְ‬
‫אלּיהּו ְ ָ ְ ָ‬
‫עמד ֵ ִ ָ‬
‫הּנה ֹּפה ָ ַ‬
‫לעצמי‪ֵ ִ ,‬‬
‫צּירּתי ְ ַ ְ ִ‬
‫]ִ ְַ ִ‬
‫מּזה‪ִּ ,‬כי‬
‫מאד ִ ֶ‬
‫ונתחּדׁש ְ ֹ‬
‫נתעֹורר ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אמר לֹו ֹזאת ִ ְ ֵ‬
‫זצ"ל ָ ַ‬
‫ּוכׁשאדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ְ ֶ ַ ְ‬
‫והיה‬
‫העֹולם ְ ָ ָ‬
‫ּבזה ָ ָ‬
‫אדם ְ ֶ‬
‫היה ֶּבן ָ ָ‬
‫אלּיהּו ָ ָ‬
‫הלא ַּגם ֵ ִ ָ‬
‫עצמֹו‪ֹ ֲ ,‬‬
‫הזּכיר ֶאת ַ ְ‬
‫ִ ְִ‬
‫מיתה‬
‫טעם ִ ָ‬
‫טעם ַ ַ‬
‫ׁשּלא ָ ַ‬
‫למדרגה ָּכזֹו ֶ ֹ‬
‫זכה ְ ַ ְ ֵ ָ‬
‫ועל ְ ֵידי ֶזה ָ ָ‬
‫התּבֹודדּות ְ ַ‬
‫לֹו ִ ְ ְ‬
‫לּמדרגתֹו ִּכי‬
‫זכה ַ ַ ְ ֵ ָ‬
‫אלּיהּו ֹלא ָ ָ‬
‫ׁשּגם ֵ ִ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ַ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫הבין ִ ְ ָ ָ‬
‫ְוכּו'‪ִּ ,‬כי ֵ ִ‬
‫למדרגתם ִּכי ִאם‬
‫הּגדֹולים ֹלא ָּבאּו ְ ַ ְ ֵ ָ ָ‬
‫הּצּדיקים ַ ְ ִ‬
‫ִאם ַעל ְ ֵידי ֶזה‪ִּ ,‬כי ָּכל ַ ַ ִ ִ‬
‫מֹוהר"ן‬
‫לּקּוטי ֲ ַ‬
‫אחר ] ִ ֵ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ָ‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫)וכּמּובא ִ ְ ָ ָ‬
‫ַעל ְ ֵידי ֶזה ְ ַ ָ‬
‫סימן ק[(‪.‬‬
‫חלק ב' ִ ָ‬
‫ֵ ֶ‬
‫כד‬
‫לּתן ִּדין‬
‫עתידין ִ ֵ‬
‫ּבעֹולם‪ִ ִ ֲ ,‬‬
‫הּתפּלֹות ֶׁשּלֹו ָ ָ‬
‫ׁשּיצאּו ַ ְ ִ‬
‫ׁשעכׁשו ֶ ָ ְ‬
‫אמר ֶ ַ ְ ָ‬
‫ָ ַ‬
‫ּובצרּוף‬
‫אֹותם‪ֵ ְ .‬‬
‫אֹומרים ָ‬
‫ׁשאין ְ ִ‬
‫אחד ֶ ֵ‬
‫ּכׁשהֹול" יֹום ֶ ָ‬
‫ְוחׁשּבֹון ְ ֶ ֵ‬
‫ֶ ְ‬
‫אחר‬
‫והעּקר ַ ַ‬
‫ימיו‪ָ ִ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשּכמֹו ֵכן ְּבסֹוף ָ ָ‬
‫יבא ָלנּו ֶ ְ‬
‫להּתפּלה ָ ֹ‬
‫הּתֹורה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫הכרח ַ ָ‬
‫ֶ ְֵ ַ‬
‫לּתן ִּדין‬
‫עתידין ִ ֵ‬
‫הלכֹות ֲ ִ ִ‬
‫לּקּוטי ֲ ָ‬
‫ּבספרי ִ ֵ‬
‫לתֹורתֹו ְ ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּזכינּו ְ ָ‬
‫הסּתּלקּותֹו‪ִ ָ ֶ ,‬‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫אֹותם‪.‬‬
‫לֹומדים ָ‬
‫ׁשאין ְ ִ‬
‫ּכׁשהֹול" יֹום ֶ ֵ‬
‫ְוחׁשּבֹון ְ ֶ ֵ‬
‫ֶ ְ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫שׁמעתּי‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫"ּתּכתב‬
‫)ּתהּלים ק"ב(‪ֵ ָ ִ :‬‬
‫הּכתּוב ְ ִ ִ‬
‫הּתפּלֹות ֶׁשּלֹו ְלׁשֹון ַ ָ‬
‫ׁשאמר ַעל ַ ְ ִ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫להּבראֹות‬
‫עתיד ְ ִ ָ ְ‬
‫יהּלל ָי–ּה"‪ִ ָ ,‬‬
‫נברא ְ ַ ֵ‬
‫ועם ִ ְ ָ‬
‫אחרֹון ְ ַ‬
‫לדר ַ ֲ‬
‫ֹזאת ְ ֹ‬
‫הּתפּלֹות‪.‬‬
‫ּבאּלּו ַ ְ ִ‬
‫ׁשּיהּללּו ָי–ּה ְ ֵ‬
‫ַעם ֶ ְ ַ ְ‬
‫כה‬
‫ּבימי‬
‫אחת ִ ֵ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫טּולטׁשינער ַז"ל ֶ ַ ַ‬
‫נחמן ְ ְ ִ ֶ‬
‫מהּותיק ר' ַ ְ ָ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ַ ָ ִ‬
‫ַגּם ָ ַ ְ ִ‬
‫ואמר ָאז ַעל‬
‫הּקדֹוׁש‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ַעל ִציּונֹו ַ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫היה‬
‫פירה ָ ָ‬
‫הּס ִ ָ‬
‫ַ ְ‬
‫חלק‬
‫ּתפּלֹות ֵ ֶ‬
‫ּבלּקּוטי ְ ִ‬
‫יצרּת' ְ ִ ֵ‬
‫'אּתה ָ ַ ְ ָ‬
‫הּמתחלת ַ ָ‬
‫הּתפּלה ַ ַ ְ ֶ ֶ‬
‫הּקדֹוׁש ַ ְ ִ ָ‬
‫הּצּיּון ַ ָ‬
‫ַ ִ‬
‫ּתמּה( ֵהם‬
‫)ּבלׁשֹון ֵ ַ‬
‫אמר ִ ְ‬
‫מּׁשם ָ ַ‬
‫ּכׁשהל" ִ ָ‬
‫ואחר ָּכ" ְ ֶ ָ ַ‬
‫סימן ל"ו‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ב' ִ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫צא‬
‫ּובאמת ֵהם‬
‫הּקדׁש‪ֶ ֱ ֶ ,‬‬
‫רּוח ַ ֶֹ‬
‫ּבהּתפּלֹות ַ‬
‫ׁשֹואלים ִאם ֵיׁש ְ ַ ְ ִ‬
‫ֲ ִ‬
‫הּמתנּגדים‬
‫ַ ִ ְ ְִַ‬
‫)ועּין‬
‫החמּׁשים‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫מּׁשער ַ ֲ ִ ִ‬
‫נמׁשכים ִ ַ ַ‬
‫הּקדׁש ִּכי ֵהם ִ ְ ָ ִ‬
‫מרּוח ַ ֶֹ‬
‫ּגבֹוהים ֵ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫הּדר"‬
‫מּובן ֶזה ִּכי ַ ֶ ֶ‬
‫הלכה ו' ָׁשם ָ‬
‫חדׁש ֲ ָ ָ‬
‫הלכֹות ֹראׁש ֶֹ‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫ְ ִ ֵ‬
‫ׁשאמר ִּכי‬
‫ׁשמעּתי ֶ ָ ַ‬
‫מּׁשער ַהּנּו"ן ַּגם ָ ַ ְ ִ‬
‫נמׁש" ִ ַ ַ‬
‫ּתפּלֹות ִ ְ ָ‬
‫לעׂשֹות ִמּתֹורֹות ְ ִ‬
‫ַ ֲ‬
‫הּתפּלֹות ֶׁשּלֹו(‪.‬‬
‫עדן ַעל ְ ֵידי ַ ְ ִ‬
‫לגן ֵ ֶ‬
‫ּכבר ְ ַ‬
‫אנׁשים ָזכּו ְ ָ‬
‫הרּבה ֲ ָ ִ‬
‫ְַ ֵ‬
‫כו‬
‫וספר‬
‫מֹוהר"ן ְ ֵ ֶ‬
‫ֲַ‬
‫הּלּקּוטי‬
‫ׁשהם ַ ִ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ֶ ֵ‬
‫ספרי ַ ְ‬
‫אמירת ִ ְ ֵ‬
‫אמר‪ַ ִ ֲ ,‬‬
‫ָ ַ‬
‫לבד‬
‫האמירה ְ ַ‬
‫והּׂשיחֹות ֶׁשּלֹו‪ָ ִ ֲ ָ ,‬‬
‫מעׂשּיֹות ְ ַ ִ‬
‫והּסּפּורי ַ ֲ ִ‬
‫הּמּדֹות ְ ַ ִ ֵ‬
‫ַ ִ‬
‫והּתּקּונים‪.‬‬
‫הּזהר ְ ַ ִ ִ‬
‫ספרי ַ ֹ ַ‬
‫אמירת ִ ְ ֵ‬
‫להּנׁשמה ְּכמֹו ֲ ִ ַ‬
‫מסּגלת ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫כז‬
‫עוֹד‬
‫ועד‬
‫מּתחּלתם ְ ַ‬
‫לאמרם ִ ְ ִ ָ ָ‬
‫מצוה ְ ָ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ִ ְ ָ‬
‫ּבימי ֱאלּול ַ ְ ִ‬
‫ׁשּגם ִ ֵ‬
‫אמר ֶ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫מאד‪.‬‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫ּומֹועיל ְ ֹ‬
‫ִ‬
‫סֹופם‬
‫ָ‬
‫כח‬
‫שׁמעתּי‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫היית‬
‫אחת ִאם ָ ִ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשאמר לֹו ַ ַ‬
‫ניסן ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫אהרן ִ ָ‬
‫ֵמר' ַ ֲ ֹ‬
‫ּפני‬
‫רֹואה ְ ֵ‬
‫היית ֶ‬
‫פריילי"( ֹלא ָ ִ ָ‬
‫)ׁשטענדיג ְ ַ ְ ִ‬
‫ּתמיד ְ ֶ ְ ִ‬
‫ּבׂשמחה ָ ִ‬
‫ְ ִ ְ ָ‬
‫ּגיהּנם‪.‬‬
‫ֵ ִ ָ‬
‫כט‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫הל"‬
‫אחר ָּכ" ָ ַ‬
‫ּבברסלב‪ַ ַ ,‬‬
‫ׂשרפה ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫היה ְ ֵ ָ‬
‫אחת ָ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אׁשר ַ ַ‬
‫שׁמעתּי ֲ ֶ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫וראה‬
‫הּׂשרפה‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫להּביט ַעל ְמקֹום ַ ְ ֵ ָ‬
‫אנׁשים ְ ַ ִ‬
‫איזה ֲ ָ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִעם עֹוד ֵ ֶ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּברזל‬
‫חתיכת ֵעץ אֹו ַ ְ ֶ‬
‫איזה ֲ ִ ַ‬
‫ּומחּפׂש ֵ ֶ‬
‫מאד ְ ַ ֵ‬
‫ּבֹוכה ְ ֹ‬
‫הּבית ֶ‬
‫ׁשהּבעל ַ ַ ִ‬
‫ֶ ַ ַ ַ‬
‫‪92‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫אחד‪.‬‬
‫אחד ֶ ָ‬
‫אֹותם ֶ ָ‬
‫ולּקט ָ‬
‫מחדׁש ְ ִ ֵ‬
‫ׁשּיבנה ֵּביתֹו ֵ ָ ָ‬
‫ּבעת ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּיצטר" לֹו עֹוד ְ ֵ‬
‫ְִֶ ֵָ‬
‫ׁשּנׂשרף ֵּביתֹו‬
‫הּבית ֶ ִ ְ ַ‬
‫הּבעל ַ ַ ִ‬
‫ׁשּזה ַ ַ ַ‬
‫הראיתם! ֵאי" ֶ ֶ‬
‫לאנׁשיו‪ֶ ִ ְ ַ ,‬‬
‫ואמר ַ ֲ ָ ָ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫ָָ‬
‫ּומלּקט ָּכל‬
‫ולבנֹותֹו ְ ַ ֵ‬
‫מּלחזר ְ ִ ְ‬
‫עצמֹו ִ ַ ֲ ֹ‬
‫מיאׁש ֶאת ַ ְ‬
‫ִעם ָּכל ֶזה ֵאינֹו ְ ָ ֵ‬
‫ּברּוחנּיּות ַּגם ֵּכן‪ַ ,‬אף‬
‫הּדבר ְ ָ ִ‬
‫הּבנין‪ָּ ,‬כ" ַ ָ ָ‬
‫ּבעת ַ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּיצטרכּו לֹו ְ ֵ‬
‫הּדברים ֶ ִ ְ ָ ְ‬
‫ַ ְ ִָ‬
‫לגמרי‪,‬‬
‫ׁשּׂשֹורף אֹותֹו ְ ַ ְ ֵ‬
‫וכמעט ֶ ֵ‬
‫האדם ְ ִ ְ ַ‬
‫מאד ַעל ָ ָ ָ‬
‫מתּגּבר ְ ֹ‬
‫ּדבר ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשהּבעל ָ ָ‬
‫ֶ ַ ַ ַ‬
‫ּולחּפׂש‬
‫ללּקט ְ ַ ֵ‬
‫צרי" ְ ַ ֵ‬
‫עצמֹו ַרק ָ ִ‬
‫ליאׁש ֶאת ַ ְ‬
‫ַאף ַעל ִּפי ֵכן ָאסּור לֹו ְ ָ ֵ‬
‫ועל ְ ֵידי‬
‫ּבהם‪ַ ְ ,‬‬
‫נכׁשל ָ ֶ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ‬
‫החטאים ֲ ֶ‬
‫נקּדֹות טֹובֹות ִמּתֹו" ִרּבּוי ַ ֲ ָ ִ‬
‫ֵאיזֹו ְ ֻ‬
‫אזּמרה ְוכּו'‬
‫ּבהּתֹורה ֲ ַ ְ ָ‬
‫ּכמבאר ְ ַ ָ‬
‫ּבאמת ַ ְ ֹ ָ‬
‫יתּבר" ֶ ֱ ֶ‬
‫להּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫יזּכה ָלׁשּוב ְ ַ ֵ‬
‫ֶזה ִ ְ ֶ‬
‫סימן רפ"ב(‪.‬‬
‫מֹוהר"ן ִ ָ‬
‫)לּקּוטי ֲ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫ל‬
‫הּׁשלֹום‬
‫עליו ַ ָ‬
‫אבינּו ָ ָ‬
‫אברהם ָ ִ‬
‫הּלב ֶׁשל ַ ְ ָ ָ‬
‫מּתבערת ַ ֵ‬
‫אחת ִ ַ ְ ֵ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫דּבּר ַ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫ולילה‬
‫יֹומם ָ ַ ְ ָ‬
‫ּבֹוראֹו ָ‬
‫לעבד ֶאת ְ‬
‫ׁשּזכה ַ ֲ ֹ‬
‫הראׁשֹון ֶ ָ ָ‬
‫היה ָ ִ‬
‫ֶׁשהּוא ָ ָ‬
‫ׂשיחתֹו‬
‫ּובתֹו" ִ ָ‬
‫ּבעֹולם ְ‬
‫ויתעּלה ָ ָ‬
‫יתּבר" ְ ִ ְ ַ ֶ‬
‫ּולפרסם ְׁשמֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫נפׁש ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבמסירת ֶ ֶ‬
‫ִ ְ ִ ַ‬
‫לֹוקחין ֵלב‬
‫ההיא" ְ ִ‬
‫ּוגניחה‪ַ ֵ ַ ,‬‬
‫צער ְ ִ ָ‬
‫ּבלׁשֹון ַ ַ‬
‫לפניו ִ ְ‬
‫אחד ְ ָ ָ‬
‫ענה ֶ ָ‬
‫הּקדֹוׁשה ָ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ּכזה‬
‫אּתה ֵיׁש ְל‪ֵ F‬לב ָ ֶ‬
‫אליו‪ַּ :‬גם ַ ָ‬
‫ואמר ֵ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫ּגער ּבֹו ֲ ַ ַ‬
‫ּכזה?‪ַ ָ ,‬‬
‫ֶָ‬
‫הארץ נֹור ּדּו‬
‫אֹוי" ָּדאס ַ ְ‬
‫האסט ְ‬
‫אֹותּה ּדּו ָ ְ‬
‫מלּבב ָ‬
‫אּתה ְ ַ ֵ‬
‫ׁשאין ַ ָ‬
‫אּלא ֶ ֵ‬
‫ֶ ָ‬
‫אדם‬
‫אדם‪ָ ְ .‬וכל ָ ָ‬
‫אצל ָּכל ָ ָ‬
‫חפׁשית ֵ ֶ‬
‫הּבחירה ָ ְ ִ‬
‫ּבאהארצט ֶעס ִניט‪ִּ ,‬כי ַ ְ ִ ָ‬
‫ַ ַ ְ ְ‬
‫הּגדֹולה‬
‫לּמדרגה ַ ְ ָ‬
‫לזּכֹות ַ ַ ְ ֵ ָ‬
‫ּבכחֹו ִ ְ‬
‫ׁשּבּגרּועים ֵיׁש ְ ֹ‬
‫הּגרּוע ֶ ַ ְ ִ‬
‫אפּלּו ַ ָ ַ‬
‫ֲ ִ‬
‫ׁשּצרי"‬
‫אלּיהּו ַ ָרּבה ֶ ֶּפרק כ"ה( ֶ ָ ִ‬
‫ּדבי ֵ ִ ָ‬
‫)ּתנא ְ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל ָ ָ‬
‫ׁשאמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫ׁשּבּגדֹולֹות ְּוכמֹו ֶ ָ ְ‬
‫ֶ ְַ‬
‫אבֹותי'‪.‬‬
‫למעׂשה ֲ ַ‬
‫מעׂשי ְ ַ ֲ ֵ‬
‫'מתי ַ ִיּגיעּו ַ ֲ ַ‬
‫לֹומר ָ ַ‬
‫אדם ַ‬
‫ָּכל ָ ָ‬
‫לא‬
‫ׁשּיכּות‬
‫לזה ַ ָ‬
‫ׁשהיה ָ ֶ‬
‫ענין ֶ ָ ָ‬
‫מאיזה ִ ְ ָ‬
‫אחד ֵ ֵ ֶ‬
‫ּדּבר ִעם ֶ ָ‬
‫אחת ִ ֵ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫עוֹד ַ ַ‬
‫וׁשאל אֹותֹו ֶזה‬
‫הּׁשלֹום‪ַ ָ ְ .‬‬
‫עליו ַ ָ‬
‫אבינּו ָ ָ‬
‫מּיצחק ָ ִ‬
‫ראיה ִ ִ ְ ָ‬
‫להביא לֹו ְ ָ ָ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫הׁשיב לֹו‬
‫הּׁשלֹום‪ִ ֵ .‬‬
‫עליו ַ ָ‬
‫אבינּו ָ ָ‬
‫ליצחק ָ ִ‬
‫אֹותי ְ ִ ְ ָ‬
‫מדּמין ִ‬
‫אּתם ְ ַ ִ‬
‫האיׁש‪ָ :‬מה ַ ֶ‬
‫ָ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫צג‬
‫מּפני‬
‫הרע‪ִ ,‬אם ֵּכן ִ ְ ֵ‬
‫היה לֹו ֵ ֶיצר ָ ָ‬
‫אבינּו ֹלא ָ ָ‬
‫ׁשּיצחק ָ ִ‬
‫סֹובר‪ָ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫אּתה ֵ‬
‫ָמה ַ ָ‬
‫יצחק‪.‬‬
‫להיֹות ִ ְ ָ‬
‫זכה ִ ְ‬
‫ָמה ָ ָ‬
‫לב‬
‫לדּבר ִעּמֹו‬
‫והתחיל ְ ַ ֵ‬
‫מאּומין‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫צבי ֹּדב ֵ ֶ‬
‫לפניו ְ ִ‬
‫עמד ְ ָ ָ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫פּעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫וענה‬
‫ׁשלהבת ְ ָ ָ‬
‫ּברׁשּפי ַ ְ ֶ ֶ‬
‫מאד ְ ִ ְ ֵ‬
‫ונתלהב ְ ֹ‬
‫האלהּות ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבחקירת ָ ֱ ֹ‬
‫ַ ֲ ִ ַ‬
‫"ואראה ֶאת‬
‫אֹומר ְל‪ֶ ְ ֶ ָ F‬‬
‫אני ֵ‬
‫מהּׁשם ֲ ִ‬
‫עּמי ֵ ַ ֵ‬
‫מדּבר ִ ִ‬
‫אּתה ְ ַ ֵ‬
‫ְואמר לֹו‪ָ ,‬מה ַ ָ‬
‫ָ ַ‬
‫ׁשמּועסט ּדּו ִמיט ִמיר פּון‬
‫הּלׁשֹון‪ָ :‬וואס ְ ֶ ְ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫אמר ְ ֶ‬
‫ּובלׁשֹונֹו ָ ַ‬
‫ה'"‪ְ ִ ,‬‬
‫"ואראה ֶאת ה'"‪.‬‬
‫ָּגאט‪ִ ,‬אי" ָזאג ִּדיר ָ ֶ ְ ֶ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫אלקּות‬
‫מחקירת ֱ ֹ‬
‫איזה ִאיׁש ִעּמֹו ַּגם ֵּכן ֵ ֲ ִ ַ‬
‫אחת ֵ ֶ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשּדּבר ַ ַ‬
‫שׁמעתּי ֶ ִ ֵ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ּגיזאגט‬
‫ּבער'ן ִ ָ ְ‬
‫הירׁש ֶ ְ‬
‫הּלׁשֹון‪ִ :‬אי" ָהאּב ִ ְ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ְואמר לֹו ְ ֶ‬
‫ָ ַ‬
‫אמרּתי‬
‫להירׁש ֶּבער ָ ַ ְ ִ‬
‫ּגיגלֹויּבט ] ְ ִ ְ‬
‫ואראה ֶאת ה'‪ ,‬אּון ֶער ָהאט ִמיר ִ ְ ְ ְ‬
‫ָ ְֶ ֶ‬
‫האמין ִלי[(‪.‬‬
‫"ואראה ֶאת ה'" ְוהּוא ֶ ֱ ִ‬
‫ָ ְֶ ֶ‬
‫לג‬
‫יצחק ַז"ל‬
‫ׁשאל אֹותֹו ְּבנֹו ָהר' ִ ְ ָ‬
‫ּבּבקר ָ ַ‬
‫הּׁשנה ַ ֹ ֶ‬
‫ּבערב ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫אחת ְ ֶ ֶ‬
‫פּעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫הּבריאּות(‪,‬‬
‫ּבקו ַ ְ ִ‬
‫היה ָאז ְ ַ‬
‫מאד ִ)ּכי ֹלא ָ ָ‬
‫ׁשחלׁש ִלּבֹו ְ ֹ‬
‫ַעל אֹודֹות ֶ ָ ַ‬
‫ּבכחֹו‬
‫ׁשּיהיה ְ ֹ‬
‫ּכדי ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ֵ‬
‫לכּתֹו ַעל ִצּיּונֹו ַ ָ‬
‫ּדבר ֶֹקדם ֶ ְ‬
‫איזה ָ ָ‬
‫יאכל ֵ ֶ‬
‫ִאם ֹ ַ‬
‫אמר‬
‫והׁשיב לֹו‪ַ ,‬לאו!‪ֹ ֱ ,‬‬
‫ּכראּוי‪ִ ֵ ְ .‬‬
‫הּלב ָ ָ‬
‫ּבהתעֹוררּות ַ ֵ‬
‫ׂשיחתֹו ְ ִ ְ ְ‬
‫לפרׁש ָׁשם ִ ָ‬
‫ְ ֵָ‬
‫האכילה‪.‬‬
‫ׁשּיהיה ֶֹקדם ָ ֲ ִ ָ‬
‫ּובלבד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּתּוכל ִ ְ ַ‬
‫ּכאׁשר ַ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫לד‬
‫ַגּם‬
‫אחר‬
‫לאכל ַעד ַ ַ‬
‫מאד ֶׁש ֹּלא ֶ ֱ ֹ‬
‫הקּפיד ְ ֹ‬
‫ּתׁשּובה ִ ְ ִ‬
‫ימי ְ ָ‬
‫עׂשרת ְ ֵ‬
‫ּבכל ֲ ֶ ֶ‬
‫ְ ָ‬
‫ֲחצֹות‪:‬‬
‫‪94‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫לה‬
‫נראים‬
‫ׁשאין ִ ְ ִ‬
‫ּבאֹותם ֶ ֵ‬
‫אפּלּו ְ ָ‬
‫מּיׂשראל ֲ ִ‬
‫אחד ִ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבכל ֶ ָ‬
‫האמּונה ְ ָ‬
‫לענין ָ ֱ ָ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫ׁשמּועסט ַאז ִאי"‬
‫הּלׁשֹון‪ֶ :‬ווער ְ ֶ ְ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫אמר ְ ֶ‬
‫ּככׁשרים ָ ַ‬
‫לעינים ִ ְ ֵ ִ‬
‫ָ ֵ ִַ‬
‫אמּונה‪ָ ,‬נא"‬
‫אּוּדאי ֱ ָ‬
‫איהם ַ ַ ַ‬
‫איהם ָּגאר ִניט‪ָ ,‬האּב ִאי" ִאין ִ ְ‬
‫ֶהער פּון ִ ְ‬
‫זעהר‬
‫מֹויל ֶער ֶרעד ֶ ְ‬
‫אפּלּו ַאז ִאי" ֶהער ׁשֹוין פּון ַ ְזיין ְ‬
‫מעהר ֲ ִ‬
‫ֶ ְ‬
‫רעדט‬
‫ׁשלמה ַאז נֹור ִמיט ֶּדעם מֹויל ֶ ְ‬
‫ּבאמּונה ְ ֵ ָ‬
‫מאמין ֶ ֱ ָ‬
‫אני ַ ֲ ִ‬
‫ׁשלעכט'ס‪ִ ֲ ,‬‬
‫ְ ֶ ְ ְ‬
‫איני‬
‫מדּבר ִאם ֵ ִ‬
‫אנדערׁש ] ִמי ְ ַ ֵ‬
‫מיינט ֶהער ַ ְ ֶ ְ‬
‫הארצין ֵ ְ‬
‫ֶעהר ַאזֹוי‪ִ ,‬אין ַ ְ ִ‬
‫אפילּו ִאם‬
‫מּזה‪ִ ֲ ,‬‬
‫ויֹותר ִ ֶ‬
‫אמּונה ּבֹו‪ֵ ְ ,‬‬
‫ּבוּדאי ֵיׁש ִלי ֱ ָ‬
‫מּמנּו ְּכלּום‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשֹומע ִ ֶ‬
‫ֵ ַ‬
‫ׁשלימה‬
‫ּבאמּונה ְ ֵ ָ‬
‫מאמין ֶ ֱ ָ‬
‫אני ַ ֲ ִ‬
‫מאד‪ִ ֲ ,‬‬
‫מדּבר ַרע ְ ֹ‬
‫מּפיו ֶׁשהּוא ְ ַ ֵ‬
‫ׁשֹומע ִ ִ‬
‫אני ֵ ַ‬
‫ֲ ִ‬
‫עצם‬
‫אחרת[‪ִּ .‬כי ֶ ֶ‬
‫חֹוׁשב ֲ ֶ ֶ‬
‫ֵ‬
‫מדּבר ָּכ"‪ִ ְ ,‬‬
‫הּפה הּוא ְ ַ ֵ‬
‫ׁשרק ִעם ַ ֶ‬
‫ֶַ‬
‫ּבלּבֹו הּוא‬
‫רּבים‬
‫מים ַ ִ‬
‫מּיׂשראל ַ ִ‬
‫אחד ִ ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּלב ֶׁשל ָּכל ֶ ָ‬
‫ּדפנימּיּות ַ ֵ‬
‫ׁשּבפנימית ִ ְ ִ ִ‬
‫הּנקּדה ֶ ִ ְ ִ ִ‬
‫ַ ְֻ ָ‬
‫ּׁשּיעבר‪:‬‬
‫עליה ַמה ֶ ַ ֲ ֹ‬
‫יעבר ָ ֶ ָ‬
‫לכּבֹותּה ַאף ִאם ַ ֲ ֹ‬
‫יּוכלּו ְ ַ ָ‬
‫ְועּזים ֹלא ְ‬
‫ִַ‬
‫לו‬
‫עֹוזר ַז"ל‬
‫מּפי ר' ֵ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫שׁמעתּי ֵ ָ ִ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫אזהרֹותיו‬
‫ׁשני ַ ְ ָ ָ‬
‫יחד ְ ֵ‬
‫חּברּו ַ ַ‬
‫זצ"ל ִ ְ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ׁשהאנׁשים ֶׁשל ַ ְ‬
‫ֶ ָ ֲ ָ ִ‬
‫הזהיר‬
‫ׁשלחן ָערּו"‪ַ ְ ,‬וגם ִ ְ ִ‬
‫ּבלי ֻ ְ ָ‬
‫אחד ְ ִ‬
‫יל" יֹום ֶ ָ‬
‫ׁשּלא ֵ ֵ‬
‫זצ"ל ֶ ֹ‬
‫אדמֹו"ר ַ ַ‬
‫ֶׁשל ַ ְ‬
‫ּכׁשּמתחילין‬
‫ּתכף ְ ֶ ַ ְ ִ ִ‬
‫ׁשּלדעּתֹו ֵ ֶ‬
‫)ואמר ֶ ְ ַ ְ‬
‫ּדרּבנּו ָּתם‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּתפּלין ְ ַ ֵ‬
‫להניח ְ ִ ִ‬
‫מאד ְ ָ ִ ַ‬
‫ְ ֹ‬
‫ללמד‬
‫ׁשּמצוה ִ ְ ֹ‬
‫ידּוע ֶ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּתי ַהּזּוגֹות(‪ֶ ְ .‬וזה ָ ַ‬
‫להניח ְ ֵ‬
‫יתחילּו ְ ָ ִ ַ‬
‫ּתפּלין ַ ְ ִ‬
‫להניח ְ ִ ִ‬
‫ְ ָ ִ ַ‬
‫ּתפּלין‬
‫מּניחין ְ ִ ִ‬
‫ׁשהיּו ַ ִ ִ‬
‫האנׁשים ֶׁשּלֹו ֶ ָ‬
‫נהגּו ָ ֲ ָ ִ‬
‫ּדרּבנּו ָּתם ַעל ֵּכן ָ ֲ‬
‫ּבתפּלין ְ ַ ֵ‬
‫ִ ְ ִ ִ‬
‫ׁשלחן ָערּו"‪:‬‬
‫ּבהם ֻ ְ ָ‬
‫ולמדּו ָ ֶ‬
‫ּדרּבנּו ָּתם ְ ָ ְ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫העתּקתּי‬
‫ֶ ְ ְַ ִ‬
‫מּגדּלת‬
‫זצ"ל ִ ְ ֻ ַ‬
‫מּטּולטׁשין ַ ַ‬
‫נחמן ִ ְ ְ ִ‬
‫הּותיק ר' ַ ְ ָ‬
‫מּכתב ַיד ַ ָ ִ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫מקוה‪.‬‬
‫טבילת ִ ְ ֶ‬
‫ְִזהירּות ְ ִ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫צה‬
‫מֹורנּו‬
‫מּפי ֵ‬
‫אחת ִ ִ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשמעּתי ַ ַ‬
‫אׁשר ָ ַ ְ ִ‬
‫אמת ֵאת ֲ ֶ‬
‫ּבכתב ֱ ֶ‬
‫לרשׁם ִ ְ ַ‬
‫ְִ ֹ‬
‫ּתמיד‪,‬‬
‫מקוה ָ ִ‬
‫טבילת ִ ְ ֶ‬
‫זהירּות ְ ִ ַ‬
‫ּבגדּלת ְ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ְ ֻ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּׁשעֹובר‬
‫ׁשּיתּתּקן ָּכל ַמה ֶ ֵ‬
‫חזקה ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּתקותנּו ֲ ָ ָ‬
‫מקוה ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבטבילת ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּכׁשּנזהרין ִ ְ ִ ַ‬
‫ֶ ְ ֶ ְִ ִָ‬
‫ׁשני‬
‫ׁשנת תר"ה ְ ֵ‬
‫חנּכה ְ ַ‬
‫ּבׁשּבת ֲ ֻ ָ‬
‫היה‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשהיה ָּכ" ָ ָ‬
‫והּמעׂשה ֶ ָ ָ‬
‫האדם‪ֶ ֲ ַ ַ ְ :‬‬
‫ַעל ָ ָ ָ‬
‫נפלה‬
‫הּבקר ִּכי ָ ְ ָ‬
‫ּבאׁשמרת ַ ֹ ֶ‬
‫יצא קֹול ְ ַ ְ ֶֹ‬
‫הסּתּלקּותֹו‪ָ ָ ,‬‬
‫ָׁשבּועֹות ֶֹקדם ִ ְ ַ ְ‬
‫ליל" ֶאל‬
‫אפׁשר ֵ ֵ‬
‫ואי ֶ ְ ָ‬
‫ּבהּמרחץ‪ִ ְ ,‬‬
‫)סאליּפ( ְ ַ ֶ ְ ָ‬
‫סטעליא ָ ִ‬
‫ׁשּקֹורין ְ ֶ ְ ָ‬
‫הּתקרה ֶ ִ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫ּכׁשהאיר ַהּיֹום‬
‫אחר ָּכ" ְ ֶ ֵ ִ‬
‫ׁשּבת‪ַ .‬א" ַ ַ‬
‫ּבקר ֶׁשל ַ ָ‬
‫לכבֹוד ֹ ֶ‬
‫לטּבל ִ ְ‬
‫הּמקוה ִ ְ ֹ‬
‫ַ ִ ְֶ‬
‫מהּמקוה‪.‬‬
‫ּבאיזה ָ ִזוּיֹות ָרחֹוק ֵ ַ ִ ְ ֶ‬
‫נפלה ְ ֵ ֶ‬
‫הּדבר‪ִּ ,‬כי ָ ְ ָ‬
‫אׁשר ֹלא ֵכן ַ ָ ָ‬
‫נֹודע ֲ ֶ‬
‫ַ‬
‫הלכּו ַּגם‬
‫העיר ָ ְ‬
‫אנׁשי ָ ִ‬
‫לטּבל‪ַ ְ ,‬וגם ָּכל ַ ְ ֵ‬
‫הּמקוה ִ ְ ֹ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶאל ַ ִ ְ ֶ‬
‫ְוהל" ֲ ַ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫והכין‬
‫הּמקוה ְ ֵ ִ‬
‫ּכׁשּבא ִמן ַ ִ ְ ֶ‬
‫ואז ְ ֶ ָ‬
‫ׁשּבת ֶֹקדׁש; ְ ָ‬
‫ּבקר ֶׁשל ַ ַ‬
‫לכבֹוד ֹ ֶ‬
‫לטּבל ִ ְ‬
‫ֵּכן ִ ְ ֹ‬
‫לפניו‪,‬‬
‫עמדנּו ְ ָ ָ‬
‫הּברכֹות ְוכּו'‪ְ ַ ָ ,‬‬
‫ואמר ַ ְ ָ‬
‫ׁשחרית ְ ָ ַ‬
‫לתפּלת ַ ֲ ִ‬
‫עצמֹו ִ ְ ִ ַ‬
‫ֶאת ַ ְ‬
‫והחיה‬
‫ּבהּמקוה ְ ֶ ֱ ָ‬
‫לטּבל ְ ַ ִ ְ ֶ‬
‫ליל" ִ ְ ֹ‬
‫זכה ֵ ֵ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫ְוהתחיל ְלהֹודֹות ַלה' ַעל ֲ ֶ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫ּבהּנהר‬
‫עצמֹו ְ ַ ָ ָ‬
‫לטּבל ֶאת ַ ְ‬
‫מּוכן ִ ְ ֹ‬
‫היה ָ‬
‫ׁשּכבר ָ ָ‬
‫ואמר ֶ ְ ָ‬
‫מאד‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּבזה ְ ֹ‬
‫עצמֹו ָ ֶ‬
‫ֶאת ַ ְ‬
‫)פאלאנקע(‪ִּ ,‬כי‬
‫ׁשּקֹורין ַ ַ ְ ֶ‬
‫הּקרח ֶ ִ‬
‫ּתחת ַ ֶ ַ‬
‫ּבברסלב ַ ַ‬
‫ׁשהֹול" ָׁשם ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫הּנקרא )ּבּוג( ֶ ֵ‬
‫ַ ְִ ָ‬
‫היה‬
‫ּוכבר ָ ָ‬
‫קרירֹות ְּגדֹולֹות ְ ָ‬
‫חנּכה ְ ִ‬
‫ּבׁשּבת ֲ ֻ ָ‬
‫היה ְ ַ ַ‬
‫ּכבר ָ ָ‬
‫הּזאת ְ ָ‬
‫ּבּׁשנה ַ ֹ‬
‫ָאז ַ ָ ָ‬
‫ואף‬
‫קצת‪ַ ְ ,‬‬
‫היה ָרחֹוק ְ ָ‬
‫הּנהר ָ ָ‬
‫ּומּביתֹו ֶאל ַ ָ ָ‬
‫ונקרׁש‪ֵ ִ ,‬‬
‫נקּפא ְ ִ ְ ָ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ָ‬
‫הּנהר ַ ַ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫ּבזריזּות‪.‬‬
‫ּבהּנהר ִ ְ ִ‬
‫ולטּבל ְ ַ ָ ָ‬
‫ליל" ְ ִ ְ ֹ‬
‫מּוכן ֵ ֵ‬
‫ָ‬
‫היה‬
‫ׁשּכבר ָ ָ‬
‫אמר ֶ ְ ָ‬
‫ַעל ִּפי ֵכן ָ ַ‬
‫היה‬
‫ּבהתלהבּות ָּגדֹול‪ָ ָ ,‬‬
‫ׁשעׂשה ָאז ְ ִ ְ ַ ֲ‬
‫הּקדֹוׁשֹות ֶ ָ ָ‬
‫ּתנּועֹותיו ַ ְ‬
‫ָ‬
‫ומעצם ְ‬
‫ֵ ֶֹ‬
‫הּנהר‬
‫ׁשאמר ָלרּוץ ֶאל ַ ָ ָ‬
‫לכ"‪ְּ ,‬כמֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּומזּמן ְ ָ‬
‫מּוכן ְ ֻ ָ‬
‫היה ָ‬
‫ׁשּכבר ָ ָ‬
‫ִנראה ָּברּור ֶ ְ ָ‬
‫ְ ֶ‬
‫ולקּפץ ֶאל ּתֹו"‬
‫ּולדּלג ְ ִ ְ ֹ‬
‫ּבזריזּות ָעצּום ְ ַ ֵ‬
‫ּבגדיו ִ ְ ִ‬
‫ולפׁשט ֶאת ְ ָ ָ‬
‫הּנ"ל‪ֹ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ַ ַ‬
‫היה‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫יתּבר" ַעל ֲ ֶ‬
‫להּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫והֹודיה ְ ַ ֵ‬
‫ׁשבח ְ ָ ָ‬
‫ונתן ֶ ַ‬
‫לטּבל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הפאלאנקי ִ ְ ֹ‬
‫ַ ַ ַ ְִ‬
‫ּבקר‬
‫לכבֹוד ֹ ֶ‬
‫לטּבל ִ ְ‬
‫העיר ִ ְ ֹ‬
‫אנׁשי ָ ִ‬
‫להּמקוה ְ ָוזכּו ַּגם ַ ְ ֵ‬
‫ליל" ְ ַ ִ ְ ֶ‬
‫ּבאפׁשרּות ֵ ֵ‬
‫ְ ֶ ְ ָ‬
‫נפׁש‬
‫ּומהּמׁשיבת ֶ ֶ‬
‫מהחּיּות ֵ ַ ְ ִ ַ‬
‫ּדּבּורים ֵ ַ ִ‬
‫ּכּמה ִ ִ‬
‫ודּבר עֹוד ַ ָ‬
‫ׁשּבת ֶֹקדׁש‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ֶׁשל ַ ַ‬
‫מקוה‬
‫ּבטבילת ִ ְ ֶ‬
‫חזק ִ ְ ִ ַ‬
‫ׁשּיהיה ָ ָ‬
‫ּומי ֶ ִ ְ ֶ‬
‫למאד‪ִ ,‬‬
‫מקוה ַעד ִ ְ ֹ‬
‫מּטבילת ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּיׁש לֹו ִ ְ ִ ַ‬
‫ֵֶ‬
‫ּתבת‬
‫הּנה ֵ ַ‬
‫ואמר ִ ֵ‬
‫וענה ְ ָ ַ‬
‫הּכל‪ָ ָ ְ .‬‬
‫יתּתּקן ַ ֹ‬
‫ּבוּדאי ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּיהיה‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫יהיה ֵאי" ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּתמיד ִ ְ ֶ‬
‫ָ ִ‬
‫)ירמיהּו‬
‫ׁשּכתּוב ִ ְ ְ ָ‬
‫ּתקוה‪ְּ ,‬כמֹו ֶ ָ‬
‫אחד – ְלׁשֹון ִ ְ ָ‬
‫ּפרּוׁשים‪ָ ֶ ,‬‬
‫ׁשני ֵ ִ‬
‫יסּבל ְ ֵ‬
‫"מקוה" ִ ְ ֹ‬
‫ִ ְֶ‬
‫‪96‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מוֹהר"ן‬
‫אנשׁי ֲ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫אוֹר‬
‫ׁשּכתּוב‬
‫מים‪ְּ ,‬כמֹו ֶ ָ‬
‫מקוה ַ ִ‬
‫ׁשני – ְלׁשֹון ִ ְ ֵ‬
‫יׂשראל ה'"‪ִ ֵ .‬‬
‫"מקוה ִ ְ ָ ֵ‬
‫י"ז( ִ ְ ֵ‬
‫אחד‪,‬‬
‫הּפרּוׁשים ֵהם ֶ ָ‬
‫ׁשני ַ ֵ ִ‬
‫ואמר ִּכי ְ ֵ‬
‫יּמים"‪ַ ָ ְ .‬‬
‫קרא ַ ִ‬
‫הּמים ָ ָ‬
‫"ּולמקוה ַ ַ ִ‬
‫א'( ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּכל‬
‫יהיה ַ ֹ‬
‫ועל ְ ֵידי ֶזה ִ ְ ֶ‬
‫מים‪ַ ְ ,‬‬
‫מקוה ַ ִ‬
‫ּבטבילת ִ ְ ֵ‬
‫נזהרים ִ ְ ִ ַ‬
‫ׁשּיהיּו ִ ְ ָ ִ‬
‫ַא" ְ ַורק ֶ ִ ְ‬
‫נפלא‬
‫רמז ִ ְ ָ‬
‫הּביטּו ְּוראּו ֶ ֶ‬
‫אמר ַ ִ‬
‫עליו‪ .‬עֹוד ָ ַ‬
‫ּׁשעבר ָ ָ‬
‫ויתּתּקן ָּכל ַמה ֶ ָ ַ‬
‫ָנכֹון ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫רחמנא‬
‫נכרּיֹות ַ ֲ ָ ָ‬
‫ּבנׁשים ָ ְ ִ‬
‫ׁשּנכׁשלּו ְ ָ ִ‬
‫ּכׁשּנֹודע לֹו ֶ ִ ְ ְ‬
‫ּבעזרא ְ ֶ ַ‬
‫הלא ְ ֶ ְ ָ‬
‫ַעל ֶזה‪ִּ ,‬כי ֲ ֹ‬
‫נכלמּתי‬
‫"ּבׁשּתי ְ ַוגם ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫)עזרא ט'( ֹ ְ ִ‬
‫ׁשּכתּוב ֶ ְ ָ‬
‫מרה ַעל ֶזה‪ְּ ,‬כמֹו ֶ ָ‬
‫צעק ָ ָ‬
‫לצלן‪ַ ָ ,‬‬
‫ִ ְ ַ‬
‫יחיאל‬
‫ׁשכניה ֶבן ְ ִ ֵ‬
‫"וּיען ְ ַ ְ ָ‬
‫ּכתיב‪ַ ַ ַ ,‬‬
‫ואחר ָּכ" ָ)ׁשם יּוד( ְ ִ‬
‫אלי‪ַ ַ ְ ,"F‬‬
‫ּפני ֵ ֶ‬
‫להרים ָ ַ‬
‫ְ ִָ‬
‫ּופרּוׁשֹו‪ֵ :‬יׁש‬
‫ליׂשראל"‪ֵ ,‬‬
‫מקוה ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ועּתה ֵיׁש ִ ְ ֶ‬
‫מעלנּו ְוכּו'‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫ואנחנּו ָ ַ ְ‬
‫ְוכּו' ַ ֲ ַ ְ‬
‫להּנ"ל‪ִּ ,‬כי ַא"‬
‫רמז ְ ַ ַ‬
‫'מקוה' ֶ ֶ‬
‫ּבלׁשֹון ִ ְ ֶ‬
‫אמר ֹזאת ִ ְ‬
‫הּדבר ָ ַ‬
‫ׁשּיתּתּקן ַ ָ ָ‬
‫ּתקוה ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ִ ְָ‬
‫הּכל‪.‬‬
‫ׁשּיתּתּקן ַ ֹ‬
‫ּתקוה ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מים ֵיׁש ִ ְ ָ‬
‫מקוה ַ ִ‬
‫ּבטבילת ִ ְ ֵ‬
‫נזהרים ִ ְ ִ ַ‬
‫ׁשּיהיּו ִ ְ ָ ִ‬
‫ְַורק ֶ ִ ְ‬
‫יהי ָרצֹון‪.‬‬
‫אמן ֵּכן ְ ִ‬
‫ָ ֵ‬
‫)ּבראׁשית‬
‫ְֵ ִ‬
‫לז‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫לקּים ֵאין‬
‫צרי" ְ ַ ֵ‬
‫פגע‪ְּ ,‬כמֹו ֵכן ָ ִ‬
‫ּבלא ֶ ַ‬
‫רגע ְ ֹ‬
‫ׁשאין ֶ ַ‬
‫ׁשאמר ְּכמֹו ֶ ֵ‬
‫שׁמעתּי ֶ ָ ַ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ׁשני‬
‫ּפגע ֵיׁש לֹו ְ ֵ‬
‫ּתבת ֶ ַ‬
‫ּבּקׁשה( ִּכי ֵ ַ‬
‫)לׁשֹון ַ ָ ָ‬
‫ּפגע ְ‬
‫ּבלי ֶ ַ‬
‫רגע ְ ִ‬
‫ֶ ַ‬
‫ּכׁשּמקּימים‬
‫אחד‪ִ ְ ַ ְ ֶ ְ ,‬‬
‫ּוׁשניהם ֶ ָ‬
‫ּבּקׁשה‪ֶ ֵ ְ .‬‬
‫ּולׁשֹון ַ ָ ָ‬
‫ּפגע ַרע ְ‬
‫ּפרּוׁשים ְלׁשֹון ֶ ַ‬
‫ֵ ִ‬
‫רעים‬
‫ּפגעים ָ ִ‬
‫מּכל ְ ָ ִ‬
‫נּצֹולין ַעל ְ ֵידי ֶזה ִ ָ‬
‫ּובּקׁשה' ִ ִ‬
‫ּפגע ַ ָ ָ‬
‫ּבלי ֶ ַ‬
‫רגע ְ ִ‬
‫ֵ'אין ֶ ַ‬
‫יהי ָרצֹון‪:‬‬
‫אמן ֵּכן ְ ִ‬
‫לכל טּוב ָ ֵ‬
‫ְוזֹוכין ְ ָ‬
‫ִ‬
‫אין לעשות שימוש מסחרי ללא רשות המוציא לאור‬
‫ספר‬
‫ֵ ֶ‬
‫כּוֹכבי אוֹר‬
‫ְֵ‬
‫חלק ב'‬
‫ֵ ֶ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫פּתיחה‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫בּשׁם ֱ ֶ‬
‫הנּקרא ְ ֵ‬
‫שׁני ַ ִ ְ ָ‬
‫לחלק ֵ ִ‬
‫ְֵ ֶ‬
‫האּלה‪,‬‬
‫עּמנּו ַּבּדֹורֹות ָ ֵ ֶ‬
‫עׂשה ִ ָ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫ונפלאֹותיו ֲ ֶ‬
‫חסדי ה' ְ ִ ְ ְ ָ‬
‫ַמה ָ ְּגדלּו ַ ְ ֵ‬
‫וחׁש"‬
‫ובהּו ְ ֹ ֶ‬
‫הּתהּו ָ ֹ‬
‫ּבעצם ַ ֹ‬
‫ונפׁש‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫מצּוקתנּו ְּבגּוף ָ ֶ ֶ‬
‫ְּבתֹו" ְמעּוף ְ ָ ֵ‬
‫להיטיב‬
‫מרחֹוק ְ ֵ ִ‬
‫חׁשב ֵ ָ‬
‫העּתים‪ַ ָ ,‬‬
‫ּבאּלה ָ ִ ִ‬
‫ּגברּו ְ ֵ ֶ‬
‫אׁשר ָ ְ‬
‫ּפני ְתהֹום ֲ ֶ‬
‫ַעל ְ ֵ‬
‫אלקים – ָּדא‬
‫מהרּוח ֱ ֹ ִ‬
‫ּברחמיו ֵ ָ ַ‬
‫והֹודיענּו ְ ַ ֲ ָ‬
‫ׁשבּותנּו ְ ִ ָ‬
‫ּולהׁשיב ְ ֵ‬
‫אחריתנּו ְ ָ ִ‬
‫ַ ֲִ ֵ‬
‫העֹוסק‬
‫הּזידֹונים‪ֵ ָ ,‬‬
‫הּמים ַ ֵ ִ‬
‫ּפני ַ ַ ִ‬
‫המרחף ַּגם ַהּיֹום ַעל ְ ֵ‬
‫מׁשיח ַ ְ ַ ֵ‬
‫רּוחֹו ֶׁשל ָ ִ ַ‬
‫המטּמאים‬
‫ׁשעליהם ַ ְ ַ ְ ִ‬
‫הּתּנינים ֶ ֲ ֵ ֶ‬
‫ראׁשי ַ ַ ִ ִ‬
‫ּולׁשּבר ָ ֵ‬
‫לכּתת ְ ַ ֵ‬
‫ּולבער ְ ַ ֵ‬
‫לכּלֹות ְ ַ ֵ‬
‫ְ ַ‬
‫אׁשר‬
‫יׂשראל ָ)ּכל ֲ ֶ‬
‫נפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫והּתבּונה ֶׁשל ָּכל ַ ְ‬
‫הּדעת ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשמני ַ ַ ַ‬
‫ְוהמתעבים ִ ְ ֵ‬
‫ַ ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּבפ"‬
‫ויתּגּדל ְ ַ‬
‫יתעּלה ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּכּלם ִ ְ ַ ֶ‬
‫ועל ֻ ָ‬
‫יֹותר(‪ַ ְ .‬‬
‫אחריו ֵ‬
‫נכרכים ַ ֲ ָ‬
‫יֹותר ִ ְ ָ ִ‬
‫יחּכם ֵ‬
‫ְֶ ַ‬
‫לצאת‬
‫הּנתעֹוררים ָ ֵ‬
‫ּבלב ָּכל ַ ִ ְ ְ ִ‬
‫ּולהזריח ְ ֵ‬
‫להאיר ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫ּבחֹותמֹו ְ ָ ִ‬
‫הּנׁשאר ְ ָ‬
‫הּׁשמן ַ ִ ְ ַ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫חכמה‬
‫מרחֹוק ִּכי ֵאין ָ ְ ָ‬
‫להֹודיעם ֵ ָ‬
‫ּבחׁש"‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫ּתהלּוכתם ַ ֹ ֶ‬
‫מּכסילּות ַ ֲ ָ ָ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫)ועל ֵּכן‬
‫ּתּׂשיגּנה ְ ַ‬
‫חכמה ֹלא ַ ִ ֶ ָ‬
‫ּבכל ָ ְ ָ‬
‫אׁשר ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשה ֲ ֶ‬
‫האמּונה ַ ְ ָ‬
‫ּכחכמת ָ ֱ ָ‬
‫ְ ָ ְ ַ‬
‫סימן ס"ב(‪,‬‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫ּכמבאר ְ ִ ֵ‬
‫עינין" ַ ְ ֹ ָ‬
‫"לית ָלּה ַ ְ ִ‬
‫ּבׁשם ֵ‬
‫מכּנה ְ ֵ‬
‫ִהיא ְ ֻ ָ‬
‫ּכּׁשמׁש‬
‫ּומאירים ַ ֶ ֶ‬
‫הּיֹוצאים ְ ִ ִ‬
‫הּנאמנים ַ ְ ִ‬
‫ּדבריו ַ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫ּכעמק ְ ָ ָ‬
‫עמק ְ ֹ ֶ‬
‫ְֵואין ֹ ֶ‬
‫ּבאפן‬
‫אמת ְ ֹ ֶ‬
‫ספרי ֱ ֶ‬
‫ׁשאר ִ ְ ֵ‬
‫ּדברי ְ ָ‬
‫ּולהבין ַעל ָ ָידם ַּגם ִ ְ ֵ‬
‫לידע ְ ָ ִ‬
‫ּבּצהרים ֵ ַ‬
‫ַ ָ ֳָ ִ‬
‫ונצחּיים‪:‬‬
‫אמּתּיים ְ ִ ְ ִ ִ‬
‫חּיים ֲ ִ ִ ִ‬
‫לסם ַ ִ‬
‫יהיּו לֹו ְ ַ‬
‫ׁשּגם ֵהם ִ ְ‬
‫ֶ ַ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫א‬
‫ּבספרי‬
‫הּלּמּוד ְ ִ ְ ֵ‬
‫הרחקת ַ ִ‬
‫לדּבר ַעל אֹודֹות ַ ְ ָ ַ‬
‫נבא ְ ַ ֵ‬
‫וּבראשׁוֹנה ָ ֹ‬
‫ָ‬
‫ִָ‬
‫להּביט‬
‫לבלי ְ ַ ִ‬
‫לּזהר ִ ְ ִ‬
‫צריכים ִ ָ ֵ‬
‫מאד ְ ִ ִ‬
‫ׁשּמאד ְ ֹ‬
‫מבּוכֹותיהם‪ֹ ְ ֶ ,‬‬
‫ֵ ֶ‬
‫ְ‬
‫חכמינּו‬
‫הֹודיענּו ֲ ָ ֵ‬
‫ּכבר ִ ָ‬
‫הּבטה ָּכל ֶׁשהּוא ִּכי ְ ָ‬
‫אפּלּו ַ ָ ָ‬
‫ּפסיליהם ֲ ִ‬
‫ּבספרי ְ ִ ֵ ֶ‬
‫ְ ִ ְֵ‬
‫ּבחבלי‬
‫העברֹות ְ ַ ְ ֵ‬
‫האדם ָּכל ָ ֲ ֵ‬
‫למׁש" ַעל ָ ָ ָ‬
‫הרע ִ ְ ֹ‬
‫הּיצר ָ ָ‬
‫ׁשּדר" ַ ֵ ֶ‬
‫)סּכה נב‪ֶ ֶ ֶ (.‬‬
‫ַז"ל ֻ ָ‬
‫הּזה‬
‫ּבהאּסּור ַ ֶ‬
‫ׁשּכן ְ ָ ִ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫חטאה"‪ָ ִ ,‬‬
‫העגלה ֲ ָ ָ‬
‫"ּכעבֹות ָ ֲ ָ ָ‬
‫ואחר ָּכ" ַ ֲ‬
‫הּׁשוא‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ַ ְָ‬
‫האסּור‪,‬‬
‫לדבר ָ ָ‬
‫האדם ְ ָ ָ‬
‫ּתאות ָ ָ ָ‬
‫ּומרב ַ ֲ ַ‬
‫ׁשּבּתֹורה‪ֹ ֵ .‬‬
‫האּסּורים ֶ ַ ָ‬
‫הּכֹולל ָּכל ָ ִ ִ‬
‫ַ ֵ‬
‫אני ֹלא‬
‫הלא ֲ ִ‬
‫ּבדבריהם‪ֹ ֲ ,‬‬
‫קצת ְ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫אראה ְ ָ‬
‫אכּפת ִלי ִאם ֶ ְ ֶ‬
‫ּבנפׁשֹו ָמה ִ ְ ַ‬
‫ְידּמה ְ ַ ְ‬
‫ַ ֶ‬
‫ּבידיהם‪,‬‬
‫אהיה ִנּצֹוד ַעל ְ ֵידי ֶזה ִ ֵ ֶ‬
‫ולא ֶ ְ ֶ‬
‫חלילה‪ֹ ְ ,‬‬
‫ּכדבריהם ָ ִ ָ‬
‫אֹומר ְ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ֵ‬
‫ּכנף"‬
‫ּבעל ָ ָ‬
‫ּבעיני ָּכל ַ ַ‬
‫הרׁשת ְ ֵ ֵ‬
‫מזרה ָ ֶ ֶ‬
‫חּנם ְ ָֹ‬
‫"ּכי ִ ָ‬
‫)מׁשלי א(‪ִ :‬‬
‫הּכתּוב ִ ְ ֵ‬
‫ּכמאמר ַ ָ‬
‫ְ ַ ֲ ַ‬
‫מּמצּודתם‬
‫ויצא ִ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּיּמלט ְ ֵ ֵ‬
‫אלף ֶ ִ ָ ֵ‬
‫מּני ֶ ֶ‬
‫אחד ִ ִ‬
‫יארבּו"‪ִּ ,‬כי ֶ ָ‬
‫לדמם ֶ ֱ ֹ‬
‫"הם ְ ָ ָ‬
‫ַא"‪ֵ ,‬‬
‫חזיר‪,‬‬
‫ּבׂשר ֲ ִ‬
‫קצת ְ ַ‬
‫אטעם ָנא ְ ָ‬
‫ּכאֹומר ֶ ְ ֹ‬
‫ּדֹומה ְ ֵ‬
‫והרי ֶזה ֶ‬
‫ּבהם‪ֵ ֲ ַ .‬‬
‫הּלכדֹו ָ ֶ‬
‫אחר ִ ָ ְ‬
‫ַ ַ‬
‫הּטמאֹות‬
‫לבבֹות ַ ְ ֵ‬
‫ּככּלם ֶׁשל ְ ָ‬
‫רּבם ְ ֻ ָ‬
‫אקיא אֹותֹו‪ִּ .‬כי ֻ ָ‬
‫ְואחר ָּכ" ָ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫ּבמדֹור‬
‫לבא ִ ְ‬
‫מֹוסיפים עֹוד ָ ֹ‬
‫ִ ִ‬
‫ּכערּכנּו ִאם‬
‫אנׁשים ְ ֶ ְ ֵ‬
‫ְוהמגּללֹות ֶׁשל ֲ ָ ִ‬
‫ַ ְ ֻ ָ‬
‫נדּבקים‬
‫ׁשהם ִ ְ ָ ִ‬
‫ספק ֶ ֵ‬
‫ּבלי ָ ֵ‬
‫ועבֹודה ָ ָזרה‪ִ ְ ,‬‬
‫קלּפֹות ַ ֲ ָ‬
‫הּמלאים ְ ִ‬
‫טמאֹותיהם ַ ְ ֵ ִ‬
‫ֻ ְ ֵ ֶ‬
‫הּבטה‬
‫ועל ְ ֵידי ָּכל ַ ָ ָ‬
‫ּוקריאה‪ַ ְ ,‬‬
‫קריאה ְ ִ ָ‬
‫ּבהם ַעל ְ ֵידי ָּכל ְ ִ ָ‬
‫ְונׁשּתרׁשים ָ ֶ‬
‫ִ ְ ְָ ִ‬
‫היסֹוד‬
‫ּולׁשרׁשם ַעד ַ ְ‬
‫לעקרם ְ ָ ְ ָ‬
‫נמצא ִמין ֶאת ִמינֹו ְ ֵונעֹור ְ ָ ְ ָ‬
‫והּבטה ִ ְ ָ‬
‫ְ ַ ָ ָ‬
‫)‪(‡Î‬‬
‫ּדעּתֹו‬
‫לסמ" ַעל ַ ְ‬
‫וירצה ִ ְ ֹ‬
‫אּלה ְ ִ ְ ֶ‬
‫לדברינּו ֵ ֶ‬
‫יׁשמע ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ‬
‫ּומי ֶ ֹ‬
‫ּבהם ‪ִ .‬‬
‫ָ ֶ‬
‫‪ÏÚ« Èkƒ ,ek¯Úk‬‬
‫‪≈ ¿∆¿ ÌÈL‡Ï‬‬
‫‪ƒ»¬« ¯eÒ‡» ̉ÈÏÈÒt‬‬
‫‪∆ ≈ ƒ¿ ȯÙÒa‬‬
‫‪≈¿ƒ¿ ÌȘÒBÚ‰‬‬
‫‪ƒ¿ » ÌÈL‡‰‬‬
‫‪ƒ»¬ » ÌÚƒ ¯a„Ï‬‬
‫‪≈ «¿ elÙ‡Â‬‬
‫)‪ƒ¬« (‡Î‬‬
‫‪BÓk¿ ·LÁ‬‬
‫‪» ¿∆ ‰ÊÂ‬‬
‫‪∆¿ ,̉ȯÙÒa‬‬
‫‪∆ ≈¿ƒ¿ ·e˙kM‬‬
‫‪»∆ ‰Ó« ‰t∆ ÏÚa‬‬
‫‪«¿ ÌȯtÒÓ‬‬
‫‪ƒ¿« ¿ ̉≈ ,̉nÚ‬‬
‫‪∆ » ƒ ¯a„Ï‬‬
‫‪≈ «¿ ÌȘÒBÚL‬‬
‫‪ƒ¿ ∆ È„È‬‬
‫¿≈‬
‫‪̉Â‬‬
‫‪≈¿ ,‡ˆBiÎÂ‬‬
‫‪≈ «¿ ÔzÓe‬‬
‫‪» « ‡OÓ‬‬
‫‡‪» « ‰ÊÈ‬‬
‫‪∆ ≈ ˙ÓÁÓ‬‬
‫‪« ¬ ≈ ̉nÚ‬‬
‫‪∆ » ƒ ÌÈ„ÚÂ˙nLk‬‬
‫‪ƒ¬«¿ ƒ ∆ ¿ Ìb« ÔÎÏÂ‬‬
‫‪≈»¿ .LnÓ‬‬
‫‪» « ̉ȯÙÒa‬‬
‫˜¯‪∆ ≈¿ƒ¿ ‰‡È‬‬
‫¿‪» ƒ‬‬
‫‪¯·„Ï‬‬
‫‪» »¿ ̇ÈO‰Ï‬‬
‫‚‪» ƒ «¿ Ìc‬‬
‫‪»¿∆ ‰M„˜c‬‬
‫‪» À¿ƒ ˙efÚa‬‬
‫‪«¿ ¯f‡˙‰Ï‬‬
‫‪≈« ¿ ƒ¿ ÌÈ·iÁÓ‬‬
‫‪ƒ»À ¿ ,‰eÓ‡‰‬‬
‫‪» ¡ » ÔÈÚa‬‬
‫‪«¿ƒ¿ ¯a„Ï‬‬
‫‪≈ «¿ ÌÈÏÈÁ˙Ó‬‬
‫«¿‪ƒ ƒ‬‬
‫‪‰˜ÊÁ‰‬‬
‫‪»»¬ « ‰ÓÁÏn‰‬‬
‫‪» »¿ ƒ « ̈Ú‬‬
‫¯··‪∆… ˙B‬‬
‫‪» ¿ Èa¯Â‬‬
‫‡‪≈ ƒ¿ ÌÈÙÏ‬‬
‫‪ƒ» ¬ ÛχÓ‬‬
‫‡‪∆ ∆ ≈ „Á‬‬
‫‪» ∆ ˜ÏÁ‬‬
‫‪∆ ≈ ÔÈ·‰Ïe‬‬
‫‪ƒ»¿ ¯ÚLÏ‬‬
‫‪≈«¿ ÏÎeÈ‬‬
‫‡‪« ÈÓƒ Èkƒ .¯Á‬‬
‫«≈‬
‫קא‬
‫אוֹר‬
‫ואמוּנה‬
ָ ֱ ֶ ‫אמת‬
ֶ ֱ
‫כּוֹכבי‬
ְֵ
,‫ּפסיליהם‬
ֶ ֵ ִ ְ ‫ּבספרי‬
ֵ ְ ִ ְ ‫ּכׁשּיעסק‬
ֹ ֲ ַ ֶ ְ ‫אפּלּו‬
ִ ֲ ‫האמת‬
ֶ ֱ ָ ‫יּטה ִמן‬
ֶ ִ ‫ולא‬
ֹ ְ ‫יּכׁשל‬
ֵ ָ ִ ‫ׁשּלא‬
ֹ ֶ
‫ּכח‬
ַ ֹ ‫ּבׁשביל‬
ִ ְ ִ ‫ּבעצמֹו‬
ְ ַ ְ "‫יתּבר‬
ַ ָ ְ ִ ‫הּׁשם‬
ֵ ַ ‫לעֹולמי ַעד ִּכי‬
ֵ ְ ְ ‫יׁשּתּקע ָׁשם‬
ַ ַ ְ ִ ‫ּבטח‬
ַ ֶ
‫והיכלת‬
ֶ ֹ ְ ַ ְ ‫והאפׁשרּות‬
ָ ְ ֶ ָ ְ ,‫קצת‬
ָ ְ ‫להסּתּפק‬
ֵ ַ ְ ִ ְ ‫מּניח לֹו ָמקֹום‬
ַ ִ ַ ‫הּבחירה‬
ָ ִ ְ ַ
‫ועצּום הּוא‬
ָ ְ ‫ּכזאת ַרב‬
ֹ ָ ‫סּכנה‬
ָ ָ ַ ‫ּבמקֹום‬
ְ ִ ‫ּכׁשּנכנס‬
ָ ְ ִ ֶ ְ ‫האמת‬
ֶ ֱ ָ "‫ּדר‬
ֶ ֶ ‫לנטֹות ִמן‬
ְִ
‫ּבדברי‬
ֵ ְ ִ ְ ‫ּׁשּמּובא‬
ָ ֶ ‫ּוראה ַמה‬
ֵ ְ ‫הּבט‬
ֵ ַ ‫הלא‬
ֹ ֲ .‫מּדע‬
ָ ַ ‫ּומּכל‬
ָ ִ ‫מּכל ִּדּבּור‬
ָ ִ
'‫הלכה ב‬
ָ ָ ֲ ‫ואם‬
ֵ ָ ‫ּובהלכֹות ִּכּבּוד ָאב‬
ְ ִ ְ ‫ּבהלכֹות ְׁשבּועֹות‬
ְ ִ ְ ‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‬
ַ ֲַ
,‫ּדרכים‬
ִ ָ ְ ‫ּבכּמה‬
ָ ַ ְ ‫האדם‬
ָ ָ ָ ‫לקרב ֶאת‬
ֵ ָ ְ "‫יתּבר‬
ַ ָ ְ ִ ‫הּׁשם‬
ֵ ַ "‫ׁשּדר‬
ֶ ֶ ֶ ‫ׁשאף ַעל ִּפי‬
ַ ֶ
‫נּסיֹון‬
ָ ִ ‫ּבׁשביל‬
ִ ְ ִ ‫קצת‬
ָ ְ ‫להסּתּפק‬
ֵ ַ ְ ִ ְ ‫מּניח לֹו ָמקֹום‬
ַ ִ ַ ‫ַא" ַאף ַעל ִּפי ֵכן הּוא‬
‫לבּקׁש‬
ֵ ַ ְ ‫ירצה‬
ֶ ְ ִ ‫אבל ִאם‬
ָ ֲ '‫ׁשלמה ְוכּו‬
ָ ֵ ְ ‫ּבאמּונה‬
ָ ֱ ֶ ‫ּוכׁשּמתחּזק‬
ֵ ַ ְ ִ ֶ ְ ,‫ּובחירה‬
ָ ִ ְ
,‫ויֹותר‬
ֵ ְ ‫יֹותר‬
ֵ ‫לטעֹות‬
ְ ִ ‫יתּבר" ָמקֹום‬
ַ ָ ְ ִ ‫הּׁשם‬
ֵ ַ ‫נֹותן לֹו‬
ֵ ‫לפרׁש‬
ֹ ְ ִ ‫ּתֹואנֹות‬
ֲ
‫ׁשּיזּכה ֶאל‬
ֶ ְ ִ ֶ ‫ּביֹותר ֶֹקדם‬
ֵ ְ ‫ועצּומֹות‬
ֲ ַ ‫אחר ָּכ" ְ ִיגיעֹות ְּגדֹולֹות‬
ַ ַ "‫ְוצרי‬
ִָ
‫יזּכה ֶאל‬
ֶ ְ ִ ‫ולא‬
ֹ ְ ‫העֹולם‬
ָ ָ ‫לּפטר ִמן‬
ֵ ָ ִ ‫ׁשּיכֹול‬
ָ ֶ ‫ואּולי ַעד‬
ַ ְ ‫וכּולי ַהאי‬
ֵ ְ ‫האמת‬
ֶ ֱ ָ
(·Î)
‫ּבדבריו‬
ָ ָ ְ ִ ‫ּבׁשאר ְמקֹומֹות‬
ָ ְ ִ ‫ ְ ַוגם‬. ‫היטב‬
ֵ ֵ ‫עּין ָׁשם‬
ֵ ַ ,'‫האמת ְוכּו‬
ֶ ֱ ָ
BzÚc
¿« ˙Bh‰Ï
«¿ eÏÎeÈ
¿ Ϙ·e
«¿ ,‰l‡‰
∆ ≈ » ÌÈÓi‰
ƒ»« ˙ȯÁ‡a
ƒ¬ «¿ ‰Ê∆ ÔÈÚaL
»¿ƒ¿∆ ‰·bNp‰Â
»»¿ƒ«¿ ‰k¯‡‰
» À¬ » ‰„·k‰Â
»≈¿«¿
‰eÓ‡‰
» ¡ » ˙eÓÏLa
≈ ¿ ƒ ¯‡L
»¿ƒ ‰È‰ÈÂ
∆¿ƒ¿ ‰l‡
∆ ≈ eȯ·„Ï
≈» ¿ƒ ÚÓLiL
«¿ƒ∆ ÈÓƒ ÏÎÂ
»¿ .‰LB„w‰
» ¿« ‰eÓ‡‰
» ¡ » ÔÓƒ
ÌÈÚL¯
ƒ» ¿ LiL
≈∆ Ë" ÔÓÈÒ
» ƒ '‡ ÈËewÏa
≈ ƒ¿ ÔiÚÂ
≈«¿ .„Ú« ÈÓÏBÚÏ
≈¿ ¿ BÏ ¯Ó‡È
≈ »≈ LB„˜» LB„˜» LB„˜» ˙eizÓ‡‰
ƒ ƒ¬»
ÏÚ« ¯Ó‡
« ¡∆ ‰fL
∆∆ (‰t∆ ÏÚa
«¿ ÈzÚÓML
ƒ ¿«» ∆ ÈÙk)
ƒ¿ ‰Êa
∆» Ô·en‰
» « ÌL
» ÔiÚ
≈« 'eο Ì·¯˜Ï
» ¿»¿ ¯eÒ‡L
»∆
Ìb« ˙ÂÓ
∆» ÌÒ« Ìψ‡
»¿∆ ‰NÚpL
» ¬«∆ LiL
≈∆ ÈzÚ„iL
ƒ ¿«»∆ Û‡Â
«¿ .̉nÚ
∆ » ƒ ¯a„Ï
≈ «¿ elÙ‡
ƒ¬ ¯eÒ‡L
»∆ ÌÈÒ¯B˜Èt‡‰
ƒ ¿ ƒ∆ »
‡·enÎÂ)
» «¿ Ì˙‡È¯˜Ï
» » ƒ¿ƒ ‰cÓÁ‰Â
»¿ ∆ «¿ ‰Â‡z‰
»¬ « « ̉ÈÏÚ
∆ ≈ ¬ ¯ab˙Ó
≈«¿ ƒ ‰Ê∆ È„È
≈¿ ÏÚ« Èkƒ dÓˆÚa
»¿ «¿ ˙‡f‰
…« ‰¯‰Ê‡Ó
»»¿« ≈
‰l‡k
∆ ≈» ÌÈL‡Ï
ƒ»¬« Ìȯa„Ó
ƒ¿ «¿ e‡» Ôȇ≈ C‡« ,(ÌL
» ÔiÚ
≈« ˙B¯·Ú‰
≈ ¬» Ïk» ÔÈÚÏ
«¿ƒ¿ Â"Ò ÔÓÈÒ
» ƒ '‡ ÈËewÏa
≈ ƒ¿
ÈËewÏ
≈ ƒ ÔiÚÂ)
≈«¿ ˙Ó‡‰
∆ ¡ » χ∆ ‰ÎLÓ‰
»» ¿ « ÌLa
≈ ¿ ˙‡Ê… ÌÈpÎÓe
ƒ«¿ „B·ÎÂ
»¿ ‰Â‡˙a
»¬ «¿ ÌÏe·b
» ¿ ˙Ba¯‰Ï
¿«¿ ÌȈÙÁ‰
ƒ≈¬ «
ÌÓˆÚÓ
»¿ «≈ Ìb« ¯L‡
∆ ¬ ÌÈL‡Ï
ƒ»¬« ˜¯« e··BÒÈ
¿ ¿ ‰l‡
∆ ≈ eȯ·c
≈» ¿ Ïk» ˜¯« ,('Ê ˙B‡ ' ‰Îω
»» ¬ ˙aL
»« ˙BÎω
»¬
̉ÈÈezt
∆ ≈ ƒ ÌÚƒ eÒkÈ
¿»ƒ Ï·Ï
«¿ ¯˙BÈa
≈ ¿ ÌʯÊÏ
»¿»¿ Y ÈzÓ‡‰
ƒ ƒ ¬ » ˙Ó‡‰
∆ ¡ » χ∆ CLn‰Ï
≈ » ƒ¿ Ì··Ï
»»¿ ·eËa¿ Ìȯ¯BÚ˙
ƒ¿ ¿ƒ
.'ÔÈʯÊÓÏ
ƒ»…¿ƒ ‡l‡
» ∆ ÔÈʯÊÓ
ƒ¿»¿ Ôȇ'
≈ Ï"Ê« eÈÓÎÁ
≈»¬ e¯Ó‡L
¿ »∆ BÓÎe
¿ .ÔÚËÂ
»¿ƒ¿ ÔÚBËa
≈ ¿
‡·˜Úa
»¿À¿ ‰l‡‰
∆ ≈ » ÌÈÓi‰
ƒ»« ˙ȯÁ‡a
ƒ¬ «¿ ÔkL
≈∆ ÏkÓe
»ƒ ,ÌÈBL‡¯‰
ƒ ƒ» ˙B¯Bca« Ìb« ‰È‰
»» ‰Ê∆ ÏÎÂ
»¿ (·Î)
ÌÈÚL¯‰
ƒ» ¿» ‰n‰
» ≈ Ô‰≈ ÌlÎk
»À¿ Ìa¯
» À ‰l‡‰
∆ ≈ » ˙B¯BcaL
«∆ ˙BÓLp‰L
»¿«∆ ˙Ó‡
∆ ¡ ȯÙÒa
≈¿ƒ¿ Ô·eÓ
» ¯L‡
∆ ¬ ‡ÁÈLÓc
» ƒ ¿ƒ
˙B‡Bz
¬ Lw·Ïe
≈«¿ ,et¯Ú
≈ ¿» ˙BL˜‰Ïe
¿«¿ ÚLÙÏ
«… ¿ƒ eÈa¯‰
ƒ ¿ƒ ¯L‡Óe
∆ ¬ ≈ .ÌÈÓ„Bw‰
ƒ ¿ « ˙B¯BcaL
«∆ ÌÈÚLBt‰Â
ƒ¿ «¿
ÊÓB¯)
≈ "Èt
«» ¯ÈzÒ‡
ƒ ¿ « ¯zÒ‰
≈ ¿ « È·Â"
ƒ…»¿ ‰zÚ
» « Ìi˜˙
≈«¿ƒ Ôk≈ ÏÚ« Èkƒ ,̉a
∆» e¯·ÚL
¿« »∆ ˙B¯Bc‰« ÏÎa
»¿ L¯ÙÏ
… ¿ƒ
‫‪102‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫ּומאמרי‬
‫הּמקראֹות ַ ַ ְ ֵ‬
‫ותדע ַּגם ֵּפרּוׁש ַ ִ ְ ָ‬
‫ּתבין ְ ֵ ַ‬
‫ּבכל ֶזה ָ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ִּ .‬כי ְ ָ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫)יׁשעיה ס"ג(‬
‫מּדרכי‪ָ ְ ַ ְ F‬‬
‫ּתתענּו ה' ִ ְ ָ ֶ‬
‫לּמה ַ ְ ֵ‬
‫הּמֹורים ַעל ֶזה ְּכמֹו ָ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ַ ִ‬
‫ֲ ָ ֵ‬
‫)יֹומא לט‪(.‬‬
‫ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל‬
‫ּבדברי ֲ ָ ֵ‬
‫וכן ְ ִ ְ ֵ‬
‫)ירמיה ד'( ְ ֵ‬
‫הּזה" ִ ְ ְ ָ‬
‫לעם ַ ֶ‬
‫הּׁשאת ָ ָ‬
‫"הּׁשא ִ ֵ ָ‬
‫וכן ַ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫)אבֹות‬
‫ּׁשאמרּו ָ‬
‫וכן ַמה ֶ ָ ְ‬
‫הרּבה ְ ֵ‬
‫מטּמאין אֹותֹו ַ ְ ֵ‬
‫מעט ְ ַ ְ ִ‬
‫עצמֹו ְ ַ‬
‫מטּמא ַ ְ‬
‫אדם ְ ַ ֵ‬
‫ָ ָ‬
‫ּבזה‬
‫ׁשּדחקּו ָ ֶ‬
‫ּבהם ְּכמֹו ֶ ָ ֲ‬
‫עצמֹו ָ ֶ‬
‫לדחק ַ ְ‬
‫ׁשאין ִ ְ ֹ‬
‫עברה‪ֵ ֶ ,‬‬
‫עברה ֲ ֵ ָ‬
‫ׂשכר ֲ ֵ ָ‬
‫ֶ ֶּפרק ב'( ְ ַ‬
‫ואמּתיים ִּכי‬
‫ּכנים ַ ֲ ִ ִ ִ‬
‫ּדבריהם ֵ ִ‬
‫ׁשּגם ִ ְ ֵ ֶ‬
‫המפרׁשים ַז"ל‪ִּ ,‬כי ַאף ַעל ִּפי ֶ ַ‬
‫ַ ְ ְָ ִ‬
‫ּביֹותר‬
‫ויפׁשע ְ ֵ‬
‫ׁשּיחטא ְ ִ ְ ַ‬
‫האדם ֶ ֶ ֱ ָ‬
‫מכריחין ֶאת ָ ָ ָ‬
‫אחר ָּכ" ֵאין ַ ְ ִ ִ‬
‫ּבוּדאי ַּגם ַ ַ‬
‫ְַַ‬
‫אבל‬
‫ּכרצֹונֹו‪ָ ֲ ,‬‬
‫לעׂשֹות ִ ְ‬
‫ּבידֹו ַ ֲ‬
‫חפׁשית ְ ָ‬
‫הּבחירה ָ ְ ִ‬
‫אחר ָּכ" ַ ְ ִ ָ‬
‫ִּכי ַּגם ַ ַ‬
‫האדם‬
‫ׁשאם ָ ָ ָ‬
‫ּפׁשּוטן ֶ ִ‬
‫מידי ְ ָ‬
‫יֹוצאין ִ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל ֵאין ְ ִ‬
‫ּומאמרי ֲ ָ ֵ‬
‫הּמקראֹות ַ ַ ְ ֵ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫הּמקֹום‪ָ ,‬אז‬
‫מאחרי ַ ָ‬
‫לפרׁש ֵ ַ ֲ ֵ‬
‫ּתֹואנֹות ִ ְ ֹ‬
‫ּומבּקׁש ֲ‬
‫עצמֹו ְ ַ ֵ‬
‫ּומטּמא ֶאת ַ ְ‬
‫חֹוטא ְ ַ ֵ‬
‫ֵ‬
‫ונטעה‬
‫ׁשּנתעה ְ ִ ְ ֶ‬
‫מֹוליכין אֹותֹו ַ)מּכֹות י‪ַ (:‬עד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ליל" ִ ִ‬
‫רֹוצה ֵ ֵ‬
‫ׁשאדם ֶ‬
‫ּבדר" ֶ ָ ָ‬
‫ְֶ ֶ‬
‫יצרֹו‪.‬‬
‫להתּגּבר ַעל ִ ְ‬
‫ּביֹותר ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אחר ָּכ" ְ ֵ‬
‫ׁשּקׁשה לֹו ַ ַ‬
‫ּולבבֹו ַעד ֶ ָ ֶ‬
‫ּדעּתֹו ְ ָ‬
‫ַ ְ‬
‫נעׂשה לֹו‬
‫וׁשנה ַ ֲ ָ‬
‫'עבר ְ ָ ָ‬
‫)מֹועד־ ָ ָקטן כז‪ַ ָ (:‬‬
‫ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל‬
‫אמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫ּומחמת ֶזה ָ ְ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫ׁשּמצינּו‬
‫ּוכמֹו ֶ ָ ִ‬
‫וׁשלֹום‪ְ .‬‬
‫למיׁשֹור ַחס ְ ָ‬
‫ּדֹומים לֹו ְ ִ‬
‫הּדברים ִ‬
‫ּכהּתר'‪ָ ְ ,‬וכל ַ ְ ָ ִ‬
‫ְ ֶ ֵ‬
‫למׁשה‪:‬‬
‫ואמרּו ְ ֹ ֶ‬
‫וקלקלּו ְ ָ ְ‬
‫ּפגמּו ְ ִ ְ ְ‬
‫ׁשּכאׁשר ָ ְ‬
‫יׂשראל )‪ֶ ֲ ַ ֶ ,(‚Î‬‬
‫ּכלל ִ ְ ָ ֵ‬
‫אצל ְ ַ‬
‫ַּגם ֵ ֶ‬
‫הּׁשם‬
‫אמר ַ ֵ‬
‫מּיד ָ ַ‬
‫הארץ"‪ָ ִ .‬‬
‫ויחּפרּו ָלנּו ֶאת ָ ָ ֶ‬
‫לפנינּו ְ ַ ְ ְ‬
‫אנׁשים ְ ָ ֵ‬
‫"נׁשלחה ֲ ָ ִ‬
‫ִ ְ ְ ָ‬
‫נתקּים‬
‫וכן ִ ְ ַ ֵ‬
‫לטעֹות'‪ֵ ְ ,‬‬
‫להם ָמקֹום ִ ְ‬
‫נֹותן ָ ֶ‬
‫ׁשאני ֵ‬
‫'חּיי‪ִ ֲ ֶ F‬‬
‫למׁשה‪ֶ ַ :‬‬
‫ִיתּבר" ְ ֹ ֶ‬
‫ְ ַָ‬
‫קׁשה‬
‫ׁשהיה ָ ֶ‬
‫ּׁשאמרּו )‪ַ ,(„Î‬עד ֶ ָ ָ‬
‫ואמרּו ַמה ֶ ָ ְ‬
‫המרּגלים ְ ָ ְ‬
‫ׁשּבאּו ַ ְ ַ ְ ִ‬
‫אחר ָּכ" ֶ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫‪‰¯zÒ‰‬‬
‫‪»» ¿ « CB˙aL‬‬
‫‪¿∆ ‰¯zÒ‰a‬‬
‫‪»» ¿ «¿ ,"‰NÚ‬‬
‫‡‪» » ¯L‬‬
‫"‪∆ ¬ Ïk» ÏÚ« ‡e‰‰« ÌBia‬‬
‫‪« (Ú„Bpk‬‬
‫‪» « ˙Ó‡‰‬‬
‫‪∆ ¡ » ˙cÓ‬‬
‫«‪«ƒ ÏÚ‬‬
‫‪eȉiL‬‬
‫‪¿ƒ∆ LÁp‰Â‬‬
‫‡‪»»«¿ ‡¯Á‬‬
‫‪»√ » ‡¯Ëq‰Ï‬‬
‫‪»¿ ƒ «¿ Ák‬‬
‫‪«… Ôz‬‬
‫‪«ƒ eÈÚLÙe‬‬
‫‪≈» ¿ eȇËÁa‬‬
‫‪≈ » ¬« Èkƒ .˙B¯zÒ‰‬‬
‫‪» ¿ « ˙B··¯Â‬‬
‫‪¿ ƒ¿ ÌÈÙχa‬‬
‫«¬ »‪ƒ‬‬
‫‪CLÓ‬‬
‫‪» ¿ƒ ‰fnL‬‬
‫‪∆ƒ∆ ‰ÓÎÁ‰Â‬‬
‫‪»¿» «¿ ˙Úc‰Â‬‬
‫‪«««¿ „B·k‰Â‬‬
‫‪»«¿ ÔÁ‰Â‬‬
‫‪≈ «¿ ˙e¯ÈLÚ‰‬‬
‫‪ƒ ¬» ÚÙL‬‬
‫‪«∆ Ïk» ‰M„w‰Ó‬‬
‫‪» À¿« ≈ ÌÈÏa˜Óe‬‬
‫‪ƒ¿«¿ ÌȘBÈ‬‬
‫¿‪ƒ‬‬
‫‪ÈËewÏa‬‬
‫)‪≈ ƒ¿ ‡·enk‬‬
‫‪» « LÁp‰‬‬
‫‪»»« ˙ÈÁa‬‬
‫‪« ƒ¿ ̉L‬‬
‫‪≈∆ ,ÌÈÙBÒBÏÈt‰Â‬‬
‫‪ƒ ƒ«¿ ÌȯwÁÓ‰‬‬
‫‪ƒ¿« ¿ « ÏL‬‬
‫‪∆ „B·k‰Â‬‬
‫‪»«¿ ÔÁ‰Â‬‬
‫‪≈ «¿ ˙e¯ÈLÚ‰‬‬
‫»¬ ‪ƒ‬‬
‫‪˙Blb˙‰Ï‬‬
‫‪«¿ ƒ¿ ÌpÓÊ‬‬
‫‪»«¿ ÚÈbnLk‬‬
‫‪« ƒ«∆ ¿ ˙BL„Á‬‬
‫‪»¬ ˙B‡ˆÓ‰‬‬
‫‪»¿ « ‡ÈˆÓ‰Ï‬‬
‫‪ƒ¿ «¿ ÌzÚ„Â‬‬
‫‪» ¿«¿ Ì˙ÓÎÁ‬‬
‫‪» »¿» Ì‚Â‬‬
‫‪«¿ .(‚"Ò ÔÓÈÒ‬‬
‫‡' ‪» ƒ‬‬
‫‪˙Ó‡‰‬‬
‫‪∆ ¡ » ˙¯zÒ‰‬‬
‫‪«» ¿ « ·azÒÂ‬‬
‫˙‪≈« ¿ƒ¿ ‰e‰‬‬
‫‪∆« ¿ƒ ‰Ê∆ ˙ÓÁnL‬‬
‫‪« ¬ ≈∆ (ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫‪≈« '‰ ˙B‡ Ô"¯‰‬‬
‫‪«» ˙BÁÈNa‬‬
‫)‪ƒ ¿ ‡·enk‬‬
‫‪» « ÌÏBÚa‬‬
‫» »‬
‫‪.¯˙BÈÂ‬‬
‫‪≈ ¿ ¯˙BÈa‬‬
‫¿ ≈‬
‫‪.ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫‪≈« ‰fÓ‬‬
‫‪∆ƒ Ï"Ê« ˙"¯‰BÓ‬‬
‫‪««¬ ȯ·„a‬‬
‫‪≈¿ ƒ¿ Ìb« ÌL‬‬
‫‪» ‡·enL‬‬
‫)‪» ∆ BÓk¿ (‚Î‬‬
‫‪Ôk≈ „Èb‰Ï‬‬
‫‡‪ƒ«¿ Ì˙B‬‬
‫‪» eÁȯΉ‬‬
‫‪ƒ¿ƒ ‡Ï‬‬
‫‪… Èkƒ ,‰Êa‬‬
‫‪∆» ‰¯ÈÁa‬‬
‫‪» ƒ¿ ̉Ï‬‬
‫‪∆» ‰È‰‬‬
‫‪»» ÌÈÏb¯Ó‰‬‬
‫‪ƒ¿«¿ « ÌbL‬‬
‫)‪«∆ Ètƒ ÏÚ« Û‡« („Î‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫קג‬
‫הּׁשלֹום‪,‬‬
‫עליו ַ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫ולׁשמע ְּבקֹול ֹ ֶ‬
‫ּבּנּסיֹון ְ ִ ְ ֹ ַ‬
‫לעמד ַ ִ ָ‬
‫ּביֹותר ַ ֲ ֹ‬
‫להם ְ ֵ‬
‫ָ ֶ‬
‫ּוׁשלחם‬
‫הּדּבּור ְ ָ ָ‬
‫האּלה ַעל ִּפי ַ ִ‬
‫ּבאנׁשים ָ ֵ ֶ‬
‫ּבחר ָ ֲ ָ ִ‬
‫ּבעצמֹו ָ ַ‬
‫אׁשר הּוא ְ ַ ְ‬
‫אחרי ֲ ֶ‬
‫ַ ֲֵ‬
‫יֹוׁשביה ִהיא"‬
‫אֹוכלת ְ ֶ ָ‬
‫"ארץ ֶ ֶ‬
‫ואמרּו ִּכי ֶ ֶ‬
‫והם ָּבאּו ְ ָ ְ‬
‫הארץ‪ֵ ְ ,‬‬
‫לרּגל ֶאת ָ ָ ֶ‬
‫ְַ ֵ‬
‫הרעים‪:‬‬
‫ּדּבּוריהם ָ ָ ִ‬
‫ּוׁשאר ִ ֵ ֶ‬
‫ְ ָ‬
‫ג‬
‫הסּבֹות‬
‫"ואּתה ֲ ִ ָ‬
‫הּכתּוב‪ָ ַ ְ :‬‬
‫ּבפרּוׁש ַ ָ‬
‫חֹולקים ְ ֵ‬
‫ׁשחכמינּו ַז"ל ְ ִ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֶ ֲ ָ ֵ‬
‫ְ ַ‬
‫הטיח‬
‫אלּיהּו ֵ ִ ַ‬
‫אמרּו ָׁשם ֵ ִ ָ‬
‫ּברכֹות ל"א‪ְ ָ :‬‬
‫ּבמּס ֶכת ְ ָ‬
‫לּבם" ְוכּו'‪ִּ ,‬כי ְ ַ ֶ‬
‫ֶאת ִ ָ‬
‫ׁשמּואל ַּבר‬
‫אמר ַרב ְ ֵ‬
‫הסּבֹות ְוכּו' ָ ַ‬
‫ואּתה ֲ ִ ָ‬
‫ׁשּנאמר ְ ַ ָ‬
‫מעלה ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫ּכלּפי ַ ְ ָ‬
‫ּדברים ְ ַ ֵ‬
‫ְ ִָ‬
‫ּדכתיב‪:‬‬
‫לאלּיהּו ִ ְ ִ‬
‫והֹודה לֹו ְ ֵ ִ ָ‬
‫הּקדֹוׁש־ּברּו"־הּוא ְ ָ‬
‫ָ‬
‫ׁשחזר ַ ָ‬
‫מּנין ֶ ָ ַ‬
‫יצחק ִ ַ ִ‬
‫ַרב ִ ְ ָ‬
‫אמר‬
‫ׁשּלא ָ ַ‬
‫איתא ָׁשם ֶ ֹ‬
‫ּפרׁשת ַֹקרח ִ ָ‬
‫רּבה ָ ָ ַ‬
‫ּובמדרׁש ַ ָ‬
‫הרעֹותי'‪ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫'ואׁשר ֲ ֵ ִ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫הסּבֹות"‬
‫"אּתה ֲ ִ ָ‬
‫אֹומר ַ ָ‬
‫אני ֵ‬
‫אֹותי ֲ ִ‬
‫עֹונה ִ‬
‫אּתה ֶ‬
‫ּבלׁשֹון ִאם ֵאין ַ ָ‬
‫ֶזה ַרק ִ ְ‬
‫ׁשהּקדֹוׁש־ּברּו"־הּוא‬
‫ָ‬
‫לאמר ֶ ַ ָ‬
‫רצה ֹ ַ‬
‫ׁשאלּיהּו ֹלא ָ ָ‬
‫מּׁשם ֶ ֵ ִ ָ‬
‫ּומׁשמע ִ ָ‬
‫ְוכּו'‪ַ ְ ַ ,‬‬
‫ׁשּגם‬
‫הּנראה ֶ ַ‬
‫ּכפי ַ ִ ְ ֶ‬
‫אבל ְ ִ‬
‫לטעֹות ֲ ָ‬
‫לאדם ָמקֹום ִ ְ‬
‫ונֹותן ָ ָ ָ‬
‫האדם ְ ֵ‬
‫מסב ֵלב ָ ָ ָ‬
‫ֵ ֵ‬
‫מסב‬
‫ׁשהּקדֹוׁש־ּברּו"־הּוא ֵ ֵ‬
‫ָ‬
‫לאמר ֶ ַ ָ‬
‫אלּיהּו ֹ ַ‬
‫ׁשּלא ָּבא ֵ ִ ָ‬
‫לפרׁש ֶ ֹ‬
‫ּבּמדרׁש ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫ּובחירתֹו ָלׁשּוב עֹוד‪ֶ ,‬זה ֹלא‬
‫ּביכלּתֹו ְ ִ ָ‬
‫יהיה ִ ָ ְ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫לגמרי ֶ ֹ‬
‫האדם ְ ַ ְ ֵ‬
‫ֵלב ָ ָ ָ‬
‫ׁשאם‬
‫וצדק ֶ ִ‬
‫אמת ָּברּור ָ ֶ ֶ‬
‫מּכל ָמקֹום ֶזה ֱ ֶ‬
‫אבל ִ ָ‬
‫וׁשלֹום‪ָ ֲ .‬‬
‫אלּיהּו ַחס ְ ָ‬
‫יאמר ֵ ִ ָ‬
‫ֹ ַ‬
‫ויֹותר‪.‬‬
‫יֹותר ְ ֵ‬
‫לטעֹות ֵ‬
‫יתּבר" ָמקֹום ִ ְ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫נֹותן לֹו ַ ֵ‬
‫לפרׁש‪ֵ ,‬‬
‫האדם ִ ְ ֹ‬
‫רֹוצה ָ ָ ָ‬
‫ֶ‬
‫מֹורה ַעל ֶזה‬
‫מׁשה ָ‬
‫ּבתֹורת ֹ ֶ‬
‫המבארת ְ ַ‬
‫הּפׁשּוטה ַ ְ ֹ ֶ ֶ‬
‫אמּונתנּו ַ ְ ָ‬
‫הלא ַּגם ֱ ָ ֵ‬
‫ִּכי ֲ ֹ‬
‫וכח ַּגם‬
‫מציאּות ְ ֹ ַ‬
‫ואין ׁשּום ְ ִ‬
‫מּלבּדֹו" ְ ֵ‬
‫האלקים ֵאין עֹוד ִ ְ ַ‬
‫ִּכי "ה' הּוא ָ ֱ ֹ ִ‬
‫)‪(‰Î‬‬
‫וכל‬
‫יתּבר" ‪ָ ְ ,‬‬
‫מּבלעדֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ּבעֹולם ִ ִ ְ ָ‬
‫ּוכפירה ָ ָ‬
‫אחרא ְ ִ ָ‬
‫סטרא ָ ֳ ָ‬
‫ְלׁשּום ִ ְ ָ‬
‫ׁשאינם טֹובֹות‬
‫הּמחׁשבֹות ֶ ֵ ָ‬
‫האדם ] ַּגם ַ ַ ֲ ָ‬
‫ּבלב ָ ָ ָ‬
‫הּנכנס ְ ֵ‬
‫ורעיֹון ַ ִ ְ ָ‬
‫מחׁשבה ְ ַ ְ‬
‫ַ ֲ ָ ָ‬
‫‪χ¯NÈÏe‬‬
‫‪≈ »¿ƒ¿ ,ÔBÈqpa‬‬
‫‪»ƒ« e„ÓÚÈ‬‬
‫‪¿ «« ‡lL‬‬
‫‪… ∆ ‰È‰iM‬‬
‫‪∆¿ƒ∆ ‰Ó« Ì„wÓ‬‬
‫‪∆… ƒ C¯a˙È‬‬
‫‪«»¿ƒ ÌM‰‬‬
‫‪≈ « Ú„È‬‬
‫‪«» ÔÎ≈ Ètƒ ÏÚ« Û‡« ,‰ÏÈÏÁ‬‬
‫»‪» ƒ‬‬
‫‪.‰Ê∆ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« ˙BÚËÏ‬‬
‫‪¿ƒ ÌB˜Ó» ̉Ï‬‬
‫‪∆» ‰È‰È‬‬
‫‪∆¿ƒ‬‬
‫‡‪.˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ ȯÙÒ‬‬
‫‪≈¿ƒ ¯‡La‬‬
‫‪» ¿ ƒ Ìb« ‰f‰‬‬
‫‪∆« ¯·c‰‬‬
‫‪» »« Ô·eÓe‬‬
‫‪» Ú„BpÎÂ‬‬
‫)‪» «¿ (‰Î‬‬
‫‪104‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫הּׁשם‬
‫ּברצֹון ַ ֵ‬
‫ונׁשלח לֹו ִ ְ‬
‫נסּבב ְ ִ ְ ָ‬
‫הּכל ִ ְ ָ‬
‫ׁשּבּלב )‪ֹ ַ (ÂÎ‬‬
‫עקמּומּיּות ֶ ַ ֵ‬
‫מיני ַ ְ ִ‬
‫וכל ִ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫)ּכי‬
‫לאדם ִ‬
‫הּבחירה ָ ָ ָ‬
‫ּכח ַ ְ ִ ָ‬
‫נּתן ֹ ַ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ִ ָ‬
‫ּכביכֹול[‪ַ ְ .‬‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ָ‬
‫יתּבר" ְ ַ ְ‬
‫ִ ְ ַָ‬
‫הּפלאֹות‬
‫ׁשּבכל ַ ְ ָ‬
‫הּגדֹול ֶ ְ ָ‬
‫הּפלא ַ ָ‬
‫הּבחירה הּוא ַ ֶ ֶ‬
‫ּכח ַ ְ ִ ָ‬
‫ּבאמת ֹ ַ‬
‫ַעל ֵּכן ֶ ֱ ֶ‬
‫הראיה‬
‫ּברכֹות ָ ְ ִ ָ‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫הלכֹות ] ִ ְ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫ּכּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫יתּבר" ַ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשעׂשה ַ ֵ‬
‫ֶ ָ ָ‬
‫ולבלי‬
‫למׁשל ְּברּוחֹו ְ ִ ְ ִ‬
‫ּוגבּורתֹו ִ ְ ֹ‬
‫ּבכחֹו ְ ָ‬
‫ׁשּיהיה ְ ֹ‬
‫אמת( ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ספרי ֱ ֶ‬
‫ּבׁשם ִ ְ ֵ‬
‫ד[ ְ ֵ‬
‫הּמקׁשה‬
‫וכל ַ ַ ְ ֶ‬
‫עיניו ֶזהּו ִנאּוף‪ָ ְ .‬‬
‫ואחרי ֵ ָ‬
‫לבבֹו ֶזהּו ִמינּות‪ֵ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫אחרי ְ ָ‬
‫ָלתּור ַ ֲ ֵ‬
‫הרעים‬
‫ותאֹותיו ָ ָ ִ‬
‫להתּגּבר ַעל ִ ְיצרֹו ְ ַ ֲ ָ‬
‫לבלי ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫לבבֹו ִ ְ ִ‬
‫ּומכּביד ֶאת ְ ָ‬
‫ערּפֹו ַ ְ ִ‬
‫ֶאת ָ ְ‬
‫והּמֹורד‪:‬‬
‫והּזדֹון ְ ַ ֵ‬
‫והּפֹוׁשע ְ ַ ָ‬
‫החּיב ְ ַ ֵ ַ‬
‫הּוא ַ ַ ָ‬
‫ד‬
‫הּמאמר‬
‫הלכה ה' אֹות כ"ז ַעל ַ ַ ֲ ַ‬
‫ּתפּלין ֲ ָ ָ‬
‫הלכֹות ְ ִ ִ‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫ועיּן ְ ִ ֵ‬
‫ְֵַ‬
‫ׁשּזה‬
‫עליו'‪ֶ ֶ ,‬‬
‫מתּגּבר ָ ָ‬
‫אדם ִ ְ ַ ֵ‬
‫יצרֹו ֶׁשל ָ ָ‬
‫'ּבכל יֹום ִ ְ‬
‫)סּכה נב‪ָ ְ (:‬‬
‫חכמינּו ַז"ל ֻ ָ‬
‫ֲ ָ ֵ‬
‫לברא ֶאת‬
‫ּבּמחׁשבה ִ ְ ֹ‬
‫עלה ַ ַ ֲ ָ ָ‬
‫'ּבתחּלה ָ ָ‬
‫מּבחינת ִ ְ ִ ָ‬
‫ונׁשּתלׁשל ִ ְ ִ ַ‬
‫ִנמׁש" ְ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫עלּית‬
‫מעין ֲ ִ ַ‬
‫קצת ֵ ֵ‬
‫האדם ִנּדֹון ְ ָ‬
‫ׁשּבכל יֹום ָויֹום ָ ָ ָ‬
‫הּדין'‪ָ ְ ֶ .‬‬
‫ּבמּדת ַ ִ‬
‫העֹולם ְ ִ ַ‬
‫ָ ָ‬
‫עֹוזרֹו ֶ ֶנגד ֶזה‬
‫ׁשהּקדֹוׁש־ ָּברּו"־הּוא ְ‬
‫ּיּוע ֶ ַ ָ‬
‫והּס ַ‬
‫והעזר ְ ַ ִ‬
‫הּזאת‪ֶ ֵ ָ ְ ,‬‬
‫הּמחׁשבה ַ ֹ‬
‫ַ ַ ֲ ָ ָ‬
‫נמׁש"‬
‫עֹוזרֹו' ְוכּו'‪ֶ ,‬זה ִ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁש־ּברּו"־הּוא ְ‬
‫ָ‬
‫'ואלמלי ַ ָ‬
‫ׁשאמרּו ָׁשם ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְּכמֹו ֶ ָ ְ‬
‫הרחמים‬
‫מּדת ָ ַ ֲ ִ‬
‫וׁשּתף ִ ַ‬
‫עמד ְ ִ ֵ‬
‫מתקּים ָ ַ‬
‫העֹולם ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשאין ָ ָ‬
‫'ראה ֶ ֵ‬
‫מּבחינת ָ ָ‬
‫ִ ְ ִ ַ‬
‫‪̉ÈÏÚ‬‬
‫‪∆ ≈ ¬ ¯Ó‡pL‬‬
‫‪« ¡∆∆ „Ú« ‰ˆÈÏn‰Â‬‬
‫‪» ƒ ¿ «¿ ˜ec˜c‰‬‬
‫‪¿ƒ« ˙·‰‡a‬‬
‫‪«¬ «¿ ÌÈÎB·p‰‬‬
‫‪ƒ ¿« ·Ï≈ ˙eÓÈÓ˜Ú‬‬
‫‡‪ƒ ¿« ‰l‬‬
‫‪∆ ≈ eÈÓÈa‬‬
‫)‪≈»¿ BÓk¿ (ÂÎ‬‬
‫‪eÈÓe¯Ú‬‬
‫‪≈ ¬ ÔBLÏ¿ ‰Ê∆ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« eÏÚ‚È‬‬
‫‪¬¿ƒ ÌLÙ‬‬
‫‪» ¿« ÏÚ‚a‬‬
‫‪«…¿ Èkƒ Ô"¯‰BÓ‬‬
‫‪«¬ ÈiÁa‬‬
‫‪≈«¿ ‡·enk‬‬
‫‪» « "Èaƒ eÚLt‬‬
‫"‪¿ » CȈÈÏÓe‬‬
‫¿ ‪ƒ« ƒ‬‬
‫‪,‰Î¯a‬‬
‫‪» »¿ ÌÈÓÎÁ‬‬
‫)‪ƒ»¬ ÔBLÏ¿ (‚"˜ ˙Ba˙k‬‬
‫‪À¿ ‡e‰‬‬
‫‡‪» ·¯« ¯Ó‬‬
‫‪« » ‰LB„w‰‬‬
‫‪» ¿« ÌBLÏ‬‬
‫‡‪» ¿ ÏÚ« ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ Ï"Ê« eÈÓÎÁÂ‬‬
‫«¬»≈‬
‫‪L¯„Óe‬‬
‫‪»¿ƒ „eÓÏzaL‬‬
‫‪¿ ««∆ ̉È˙BBLÏ‬‬
‫‪∆ ≈ ¿ Èίc‬‬
‫‪≈ ¿« Ïk» ˙Ó‡·e‬‬
‫‪∆ ¡∆ ,‡t¯Ó‬‬
‫‪≈ ¿« ÌÈÓÎÁ‬‬
‫‪ƒ»¬ ÔBLÏ¿ ,¯LÚ‬‬
‫‪∆… ÌÈÓÎÁ‬‬
‫¿‪ƒ»¬ ÔBLÏ‬‬
‫)‪L¯„Ó‬‬
‫‪«¿ƒ ‰¯Bz‬‬
‫‪» ȯ·cÓ‬‬
‫‪≈¿ ƒƒ ¯˙BÈ‬‬
‫‪≈ ÌȯÙBÒ‬‬
‫‪ƒ¿ ȯ·c‬‬
‫‪≈¿ ƒ ÌÈ·È·ÁÂ‬‬
‫‪ƒ ƒ¬« ,LnÓ‬‬
‫‪» « ·˙ÎaL‬‬
‫‪»¿ƒ∆ ‰¯Bz‬‬
‫‪» ˙M„˜a‬‬
‫˜„‪« À¿ƒ ÌÈLB‬‬
‫¿ ‪ƒ‬‬
‫‡„‪ÔBLÏ¿ ÏÚ« Ï"Ê« ¯"BÓ‬‬
‫‪¿« ¯Ó‡M‬‬
‫‪« » ∆ ‰Ó« Ë"Î ˙B‡ Ô"¯‰‬‬
‫‪«» ˙BÁÈNa‬‬
‫‪ƒ ¿ ÔiÚÂ‬‬
‫‪≈«¿ .('‡ ˜¯t‬‬
‫‪∆∆ ÌȯÈM‰‬‬
‫‪ƒ ƒ « ¯ÈL‬‬
‫‪ƒ‬‬
‫‪ÌÈ·zÎp‰‬‬
‫‪ƒ»¿ƒ« Ìȯ·c‬‬
‫‪ƒ» ¿ ¯‡L‬‬
‫‪»¿ ÌbL‬‬
‫‪«∆ „Ú« Ìeb¯z‬‬
‫˜‪¿« ÔBLÏ¿ ˙‡∆ Ck» Ïk» Lc‬‬
‫‪≈ƒ ȇÁBÈ‬‬
‫‪» ¯a« ÔBÚÓL‬‬
‫‪¿ ƒ Èa¯L‬‬
‫‪ƒ «∆ Ìeb¯z‬‬
‫«¿‬
‫‪ÌȯLk‬‬
‫‡‪ƒ≈ ¿ ÌÈL‬‬
‫‪ƒ»¬ ‰nk‬‬
‫‪»« Ìb« ‡ˆÓpM‬‬
‫‪»¿ƒ∆ ‰Óe‬‬
‫‪« :Ì„‡‰‬‬
‫‪»» » ˙‡∆ ¯¯BÚÏ‬‬
‫‪≈ ¿ Ák‬‬
‫‪«… ̉Ï‬‬
‫‪∆» LÈ≈ Ìeb¯z‬‬
‫‪¿« ÔBLÏa‬‬
‫‪¿ƒ‬‬
‫‪·Ï≈ ¯ÙÒa‬‬
‫‪∆≈¿ ÔiÚ‬‬
‫‪≈« .‰Êa‬‬
‫‪∆» ÌÈNBÚ‬‬
‫‪ƒ ·BË ‡Ï‬‬
‫‪… ̉≈ Ìb« ,‰ˆÈÏn‰Â‬‬
‫‪» ƒ ¿ «¿ ˜ec˜c‰‬‬
‫‪¿ƒ« ÏL‬‬
‫‪∆ d˙·‰‡a‬‬
‫‪»»¬ «¿ ÌȘt¯˙n‰‬‬
‫« ‪ƒ¿ «¿ ƒ‬‬
‫ˆ‪.Ë ˙B‡ ˜Èc‬‬
‫‪ƒ« ÔÓÈÒ‬‬
‫‪» ƒ ˙Bcn‰‬‬
‫‪ƒ « ¯ÙÒa‬‬
‫‪∆≈¿ ÔiÚÂ‬‬
‫‪≈«¿ ˙BÓB˜Ó¿ ‰nÎa‬‬
‫‪»«¿ Ï"Ê« ˙"¯‰BÓ‬‬
‫‪««¬ ȯ·„·e‬‬
‫‪≈¿ ƒ¿ ‰fÓ‬‬
‫‪∆ƒ ȯ·Ú‰‬‬
‫»‪ƒ¿ ƒ‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫קה‬
‫ּׁשאמרּו‬
‫לזה ַּגם ַמה ֶ ָ ְ‬
‫לצרף ָ ֶ‬
‫נראה ְ ָ ֵ‬
‫ּדעּתי ִ ְ ֶ‬
‫ענּיּות ַ ְ ִ‬
‫ּולפי ֲ ִ‬
‫הּדין'‪ִ ְ .‬‬
‫ּבמּדת ַ ִ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫הּיצר‬
‫ׁשּברא ֶאת ַ ֵ ֶ‬
‫ּבכל יֹום ַעל ֶ ָ ָ‬
‫מתחרט ְ ָ‬
‫יתּבר" ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫חכמינּו ַז"ל ֶ ַ ֵ‬
‫ֲ ָ ֵ‬
‫הּׁשם‬
‫וחרטת ַ ֵ‬
‫ׁשּמּתׁשּובת ַ ֲ ָ ַ‬
‫סימן יּוד ֶ ִ ְ ַ‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫הּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫הרע‪ַ ,‬על ִּפי ַ ָ‬
‫ָָ‬
‫מּזה‬
‫ּכּמּובא‪ֶ ִ ,‬‬
‫הרע ַ ָ‬
‫הּיצר ָ ָ‬
‫נמׁש" ַ ֵ ֶ‬
‫ׁשּמּׁשם ִ ְ ָ‬
‫הּלבנה ֶ ִ ָ‬
‫ּפגימת ַ ְ ָ ָ‬
‫ִיתּבר" ַעל ְ ִ ַ‬
‫ְ ַָ‬
‫ועל ִּפי‬
‫ׁשּבעֹולם‪ַ ְ .‬‬
‫הּנבראים ֶ ָ ָ‬
‫לכל ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫חדׁש ְ ָ‬
‫ּבראׁש ֶֹ‬
‫חרטה ְ ֹ‬
‫ִנׁשּתלׁשל ֲ ָ ָ‬
‫ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשעּקר‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֵכן ֶ ִ ַ‬
‫מצרים ֶ ַ‬
‫יציאת ִ ְ ַ ִ‬
‫לענין ְ ִ ַ‬
‫אמת ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫הּמּובן ְ ִ ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫נעׂשה‬
‫ּבכל יֹום ָויֹום ַ ֲ ֶ‬
‫אבל ַּגם ְ ָ‬
‫ּבפסח‪ָ ֲ ,‬‬
‫נתּגּלה ַרק ְ ֶ ַ‬
‫אינּה ִ ְ ַ ָ‬
‫הארה ֹזאת ֵ ָ‬
‫ֶ ָָ‬
‫ּבכל יֹום ָויֹום‪.‬‬
‫מצרים ְ ָ‬
‫יציאת ִ ְ ַ ִ‬
‫להזּכיר ְ ִ ַ‬
‫צרי" ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּמחמת ֶזה ָ ִ‬
‫מעין ֶזה ֶ ֵ ֲ ַ‬
‫ֵ ֵ‬
‫אדם‪ַ .‬אף ַעל ִּפי‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫החרטה ְ ָ‬
‫הׁשּתלׁשלּות ַ ֲ ָ ָ‬
‫לענין ִ ְ ַ ְ ְ‬
‫הּנ"ל ְ ִ ְ ַ‬
‫לענין ַ ַ‬
‫ְֵוכן ָ ִ ְ ָ‬
‫מעין‬
‫ּבכל יֹום ֵיׁש ֵ ֵ‬
‫אבל ַּגם ְ ָ‬
‫חדׁש‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּבראׁש ֶֹ‬
‫נעׂשה ְ ֹ‬
‫הּזה ַ ֲ ֶ‬
‫הּדבר ַ ֶ‬
‫ׁשעּקר ַ ָ ָ‬
‫ֶ ִ ַ‬
‫הרע‬
‫הּיצר ָ ָ‬
‫והמׁשכת ַ ֵ ֶ‬
‫ּבריאת ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ּכביכֹול ַעל ְ ִ ַ‬
‫מתחרט ִ ְ ָ‬
‫יתּבר" ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ֶזה ֶ ַ ֵ‬
‫ּכלל‬
‫ׁשּי" ְ ָ‬
‫ּבוּדאי ֵאין ַ ָ‬
‫ּבאמת ְ ַ ַ‬
‫אׁשר ֶ ֱ ֶ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ֲ ,‬‬
‫חכמינּו ַז"ל ַ ַ‬
‫ּבמאמר ֲ ָ ֵ‬
‫ּכּמּובא ְ ַ ֲ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫יֹודע ַמה‬
‫ּומּקדם ֵ ַ‬
‫אחרית‪ֶֹ ִ ,‬‬
‫מראׁשית ַ ֲ ִ‬
‫הּמּגיד ֵ ֵ ִ‬
‫יתּבר" ַ ַ ִ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫אצל ַ ֵ‬
‫חרטה ֵ ֶ‬
‫ֲָ ָ‬
‫ּבלא ֶזה‪,‬‬
‫להיֹות ְ ֹ‬
‫אפׁשר ִ ְ‬
‫ׁשאי ֶ ְ ָ‬
‫נגלה ֶ ִ‬
‫יתּבר" ִ ְ ֶ‬
‫לפניו ִ ְ ָ ַ‬
‫ּובוּדאי ְ ָ ָ‬
‫ּׁשּיהיה ְ ַ ַ‬
‫ְִֶֶ‬
‫סימן מ"ט‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫הּלּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ְּבסֹוף ַ ִ ֵ‬
‫ּבׂשיחֹות ַ ְ‬
‫ְוכּמּובא ְ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫ּבלּקּוטי‬
‫היטב ְ ִ ֵ‬
‫עּין ֵ ֵ‬
‫עּין ָׁשם ְ ַוגם ַ ֵ‬
‫הרע ְוכּו' ַ ֵ‬
‫יצר ָ ָ‬
‫ּכׁשּיׁש ֵ ֶ‬
‫ּגדֹולה ְ ֶ ֵ‬
‫ׁשּמעלה ְ ָ‬
‫ֶ ַ ֲ ָ‬
‫הרע‪,‬‬
‫הּיצר ָ ָ‬
‫יתּבר" ַעל ַ ֵ ֶ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫חרטת ַ ֵ‬
‫וכל ֲ ָ ַ‬
‫סימן צ"ב‪ָ ְ ,‬‬
‫חלק א ִ ָ‬
‫ּתפּלֹות ֵ ֶ‬
‫ְ ִ‬
‫חקר‪ַ ,‬אף ַּגם ֹזאת‬
‫עמּקֹות ַעד ֵאין ֵ ֶ‬
‫ּתעלּומֹות ֲ ֻ‬
‫ּבכל ֶזה ַ ֲ‬
‫ׁשּיׁש ְ ָ‬
‫האמנם ֶ ֵ‬
‫ַ ֻ ְ ָ‬
‫ּכּמּובן‬
‫ׁשּבעֹולם‪ָ ַ ,‬‬
‫אדם ֶ ָ ָ‬
‫לכל ָ ָ‬
‫והתעֹוררּות ְ ָ‬
‫חרטה ְ ִ ְ ְ‬
‫מּזה ֲ ָ ָ‬
‫ׁשּיּגיע ִ ֶ‬
‫ּכדי ֶ ַ ִ ַ‬
‫הּוא ְ ֵ‬
‫ּביֹותר‬
‫יתּבאר ְל‪ֵ ְ F‬‬
‫ּובזאת ִ ְ ָ ֵ‬
‫חדׁש‪ֹ ָ .‬‬
‫לענין ֹראׁש ֶֹ‬
‫הּנ"ל ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבסימן יּו"ד ַ ַ‬
‫ָׁשם ְ ִ ָ‬
‫ׁשּלכאֹורה‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ִ ְ ָ‬
‫הּנ"ל‪ַ ֶ ,‬‬
‫ּתפּלין ַ ַ‬
‫ּבהלכֹות ְ ִ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ִ ְ‬
‫ּדברי ֲ ַ ַ‬
‫ַּגם ִ ְ ֵ‬
‫המׁשכת‬
‫היה ַ ְ ָ ַ‬
‫העֹולם ָ ָ‬
‫ּבריאת ָ ָ‬
‫ּבעת ְ ִ ַ‬
‫ׁשרק ְ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל ֶ ַ‬
‫מּדברי ֲ ָ ֵ‬
‫ִנראה ִ ִ ְ ֵ‬
‫ְ ֶ‬
‫מתקּים‬
‫העֹולם ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשאין ָ ָ‬
‫'ראה ֶ ֵ‬
‫ּבחינת ָ ָ‬
‫ּכביכֹול ְ ִ ַ‬
‫והחרטה‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫מּדת ַה ִּדין ְ ַ ֲ ָ ָ‬
‫ִ ַ‬
‫ּבכל יֹום‬
‫ּבאמת ַּגם ְ ָ‬
‫אבל ֶ ֱ ֶ‬
‫הּדין'‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּבמּדת ַ ִ‬
‫הרחמים ְ ִ ַ‬
‫מּדת ָ ַ ֲ ִ‬
‫וׁשּתף ִ ַ‬
‫עמד ְ ִ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫לתּקּון‬
‫הכרחּיים ְ ִ‬
‫ּדיקא ֶ ְ ֵ ִ ִ‬
‫ׁשניהם ַ ְ ָ‬
‫ּבאמת ְ ֵ ֶ‬
‫מעין ֶזה‪ִּ .‬כי ֶ ֱ ֶ‬
‫נעׂשה ֵ ֵ‬
‫ָויֹום ַ ֲ ֶ‬
‫מּזה‬
‫הּדין‪ֶ ִ ,‬‬
‫מּדת ַ ִ‬
‫ּתקף ִ ַ‬
‫ׁשּׁשם ֹ ֶ‬
‫הּמחׁשבה ֶ ָ‬
‫מּתחּלת ַ ַ ֲ ָ ָ‬
‫הּנׁשמֹות‪ִּ .‬כי ִ ְ ִ ַ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫‪106‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫מיני‬
‫)ׁשּבזה ָּכלּול ָּכל ִ ֵ‬
‫הרע ֶ ָ ֶ‬
‫הּיצר ָ ָ‬
‫התּגּברּות ַ ֵ ֶ‬
‫ּבכל יֹום ִ ְ ַ ְ‬
‫ִנׁשּתלׁשל ְ ָ‬
‫ְ ַ ְ ֵ‬
‫התּגּברּות‬
‫מיני ִ ְ ַ ְ‬
‫ּוׁשאר ִ ֵ‬
‫ׁשּבּלב ְ ָ‬
‫ועקמימּיּות ֶ ַ ֵ‬
‫והסתֹות ְ ַ ְ ִ ִ‬
‫ּופּתּויים ַ ֲ ָ‬
‫מניעֹות ִ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫מחׁשבֹות ִלּבֹו‬
‫יצר ַ ְ ְ‬
‫"ּכי ָּכל ֵ ֶ‬
‫האדם ַעד ִ‬
‫ׁשּמתּגּבר ַעל ָ ָ ָ‬
‫עמלק ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫קלּפת ֲ ָ ֵ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫הּדין‬
‫ׁשּמּדת ַ ִ‬
‫סימן ע"ב ֶ ִ ַ‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫וכמבאר ְ ִ ֵ‬
‫ַר'ק ַר'ע ָּכ'ל ַהּיֹו'ם"(‪ָ ֹ ְ ַ ְ ,‬‬
‫מיני‬
‫נׁשּתלׁשל ָּכל ִ ֵ‬
‫ׁשּמּזה ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫יתּבר"‪ֶ ִ ֶ ,‬‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫הרע ֶׁשל ַ ֵ‬
‫הּיצר ָ ָ‬
‫ּכביכֹול ַ ֵ ֶ‬
‫הּוא ִ ְ ָ‬
‫עמד‬
‫מתקּים ָ ַ‬
‫העֹולם ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשאין ָ ָ‬
‫ראה ֶ ֵ‬
‫ּומּבחינת ָ ָ‬
‫ׁשּבעֹולם‪ַ ִ ְ ִ ,‬‬
‫רעים ֶ ָ ָ‬
‫ְיצרים ָ ִ‬
‫ִָ‬
‫יתּבר"‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫חרטת ַ ֵ‬
‫ּבחינת ֲ ָ ַ‬
‫ּבעצמֹו ְ ִ ַ‬
‫ׁשּזה ְ ַ ְ‬
‫הרחמים ְוכּו'‪ֶ ֶ ,‬‬
‫מּדת ָ ַ ֲ ִ‬
‫ְוׁשּתף ִ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫ּבכל‬
‫נמׁש" ְ ָ‬
‫מּזה ִ ְ ָ‬
‫הּנ"ל ִ ֶ‬
‫חכמינּו ַז"ל ַ ַ‬
‫ּבמאמר ֲ ָ ֵ‬
‫הּמּובא ְ ַ ֲ ַ‬
‫הרע‪ָ ַ ,‬‬
‫הּיצר ָ ָ‬
‫ַעל ַ ֵ ֶ‬
‫ׁשּזה‬
‫עליו‪ֶ ֶ ,‬‬
‫להתּגּבר ָ ָ‬
‫ּביכלת ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּיהיה ַ ְ ֹ ֶ‬
‫יתּבר" ֶ ִ ְ ֶ‬
‫מאּתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫והּסּיּוע ֵ ִ‬
‫העזר ְ ַ ִ ַ‬
‫יֹום ָ ֵ ֶ‬
‫לֹוחם ִעּמֹו‬
‫ּכביכֹול ֵ‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ָ‬
‫יתּבר" ְ ַ ְ‬
‫ׁשהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫עמלק‪ֵ ַ ֶ ,‬‬
‫מלחמת ֲ ָ ֵ‬
‫ּבחינת ִ ְ ֶ ֶ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫)ועּין עֹוד ָּכל‬
‫חלק א' צ‪ֵ ַ ְ :[.‬‬
‫זהר ֵ ֶ‬
‫עּין ֹ ַ‬
‫אמת ] ַ ֵ‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫ּכּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּבכל ֵעת ַ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ׁשהם‬
‫הּצּדיקים ֶ ֵ‬
‫ּגדֹולי ַ ַ ִ ִ‬
‫מענין ְ ֵ‬
‫הּנ"ל ֵ ִ ְ ַ‬
‫ּתפּלין ַ ַ‬
‫ּבהלכֹות ְ ִ ִ‬
‫לזה ְ ִ ְ‬
‫הּׁשּי" ָ ֶ‬
‫ַ ַָ‬
‫הּיצר‬
‫התּגּברּות ַ ֵ ֶ‬
‫ּבכל יֹום ֶ ֶנגד ִ ְ ַ ְ‬
‫ׁשּמתּגּברים ְ ָ‬
‫דברֹו" ֶ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫עֹוׂשי ְ ָ‬
‫ֵ‬
‫ּכח‬
‫"ּגּבֹורי ֹ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫ּׁשּזֹוכים‬
‫למה ֶ ִ‬
‫זֹוכים ְ ַ‬
‫ּבזה ִ‬
‫וא" ָ ֶ‬
‫ּבעצמֹו‪ַ ְ ,‬‬
‫הּמחׁשבה ְ ַ ְ‬
‫מּתחּלת ַ ַ ֲ ָ ָ‬
‫הּנמׁש" ִ ְ ִ ַ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבׁשאר ְמקֹומֹות‬
‫עּין ִ ְ ָ‬
‫להם! ְ ַוגם ַ ֵ‬
‫אׁשרי ָ ֶ‬
‫והּׁשלמּות ַ ְ ֵ‬
‫הּמעלה ְ ַ ְ ֵ‬
‫לתכלית ַ ַ ֲ ָ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫ואחד‬
‫אחד ְ ֶ ָ‬
‫ׁשּיׁש ַּגם ֵּבין ָּכל ֶ ָ‬
‫החּלּוקים ֶ ֵ‬
‫מענין ַ ִ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים ֵ ִ ְ ַ‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫ְִ ָָ‬
‫אחד ַרק‬
‫נׁשּפעת ַעל ָּכל ֶ ָ‬
‫אינּה ִ ְ ַ ַ‬
‫הּנ"ל‪ִּ ,‬כי ֵ ָ‬
‫ּיּוע ַ ַ‬
‫והּס ַ‬
‫העזר ְ ַ ִ‬
‫ּבהתקּבלּות ָ ֵ ֶ‬
‫ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫הּבחירה‬
‫ענין ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּזה ָּכל ִ ְ ַ‬
‫ּבעצמֹו‪ֶ ֶ ,‬‬
‫האדם ְ ַ ְ‬
‫ּדלתּתא ֶׁשל ָ ָ ָ‬
‫האתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫ּכפי ָ ִ ְ ָ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫יתּבר"‬
‫ׁשהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ֶ ַ‬
‫ּבהּתפּלה צ"ב ַ ַ‬
‫עּין ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫אחד‪ַּ .‬גם ַ ֵ‬
‫ֶׁשל ָּכל ֶ ָ‬
‫הּדין‬
‫מּדת ַ ִ‬
‫העליֹון ֶׁשל ִ ַ‬
‫ׁשרׁש ָ ֶ ְ‬
‫מּתכלית ֶֹ‬
‫הּדינים ִ ַ ְ ִ‬
‫מחּיה ֶאת ָּכל ַ ִ ִ‬
‫ּבעצמֹו ְ ַ ֶ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫רעים ְוכּו' ַאף ַעל ִּפי ֵכן הּוא‬
‫היצרין ָ ִ‬
‫והּנֹורא ַעד ְוכּו' ָּכל ַ ְ ָ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ַ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫נפלא‬
‫ּבדר" ִ ְ ָ‬
‫וההבּדל ְ ֶ ֶ‬
‫ההתרֹוממּות ְ ַ ֶ ְ ֵ‬
‫ּבתכלית ַ ִ ְ ְ‬
‫מּזה ְ ַ ְ ִ‬
‫ּומנּׂשא ִ ֶ‬
‫מרֹומם ְ ֻ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫טעם‬
‫קצת ַ ַ‬
‫למצא ְ ָ‬
‫ּבזה ֵיׁש ִ ְ ֹ‬
‫עּין ָׁשם‪ֶ ָ .‬‬
‫להּׂשיגֹו ַ ֵ‬
‫אפׁשר ְ ַ ִ‬
‫אׁשר ִאי ֶ ְ ָ‬
‫ְונֹורא ֲ ֶ‬
‫ָ‬
‫יתּבר"‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫אחר ַ ֵ‬
‫העזר ַ ַ‬
‫רּבֹותינּו ַז"ל ַרק ָ ֵ ֶ‬
‫התיחסּו ַ ֵ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ ֲ‬
‫ְורמז ַעל ֶ ֹ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ההתּגּברּות(‪.‬‬
‫ְולא ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫ֹ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫קז‬
‫ה‬
‫ׁשאז‬
‫ּׁשעבר‪ָ ֶ ,‬‬
‫ועבר ַמה ֶ ָ ַ‬
‫ּׁשעׂשה ְ ָ ַ‬
‫האדם ַמה ֶ ָ ָ‬
‫עׂשה ָ ָ ָ‬
‫אפּלּו ִאם ָ ָ‬
‫ִכּי ִאם ֲ ִ‬
‫ּבׁשם‬
‫)ּדברים י"א( ְ ֵ‬
‫ּברׁש"י ְ ָ ִ‬
‫ּכּמּובא ְ ַ ִ‬
‫לרחקֹו ] ַ ָ‬
‫מֹוסיף ְ ַ ֲ‬
‫יתּבר" ִ‬
‫ּכביכֹול הּוא ִ ְ ָ ַ‬
‫ִ ְָ‬
‫ּבׂשפתי‬
‫ועּין ָׁשם ְ ִ ְ ֵ‬
‫אעזבּך'‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫יֹומים ֶ ֶ ְ ֶ ָ‬
‫ּתעזבני יֹום ַ ִ‬
‫חכמינּו ַז"ל ִ'אם ַ ַ ְ ֵ ִ‬
‫ֲ ָ ֵ‬
‫ׁשּנפטרים‬
‫אדם ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫ּבני ָ ָ‬
‫מּׁשני ְ ֵ‬
‫הּמׁשל ִ ְ ֵ‬
‫הירּוׁשלמי ַ ָ ָ‬
‫ּבׁשם ַ ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּמביא ְ ֵ‬
‫חכמים ֶ ֵ ִ‬
‫ֲ ָ ִ‬
‫הרע‬
‫ּפרעה"‪ִּ ,‬כי ָ ָ‬
‫"ויחּזק ה' ֶאת ֵלב ַ ְ ֹ‬
‫ּבבחינת ַ ְ ַ ֵ‬
‫עּין ָׁשם[ ִ ְ ִ ַ‬
‫מּזה ַ ֵ‬
‫ֶזה ִ ֶ‬
‫ּבלּקּוטי‬
‫ּכּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫ּפרעה ַ ָ‬
‫ּבבחינת ַ ְ ֹ‬
‫אחד ִהיא ִ ְ ִ ַ‬
‫ׁשּבלב ָּכל ֶ ָ‬
‫ׁשּבמדּמה ֶ ְ ֵ‬
‫ֶ ַ ְ ַ ֶ‬
‫מצמצם ֶאת‬
‫ּבאמת ַּגם ָאז ְ ַ ְ ֵ‬
‫אבל ֶ ֱ ֶ‬
‫הלכה ה'‪ָ ֲ ,‬‬
‫ׁשלּוחין ֲ ָ ָ‬
‫הלכֹות ְ ִ‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫ֲ ָ‬
‫רמזים‬
‫ּומרּמז לֹו ְ ָ ִ‬
‫ּתכלית‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫מאין סֹוף ַעד ֵאין ַ ְ ִ‬
‫יתּבר" ֵ ֵ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫עצמֹו ַ ֵ‬
‫ַ ְ‬
‫ּבכל ֶזה‬
‫מסּבב ְ ָ‬
‫אׁשר ְ ַ ֵ‬
‫מּסּבֹות ׁשֹונֹות ֲ ֶ‬
‫ּבסּבֹות ִ ִ‬
‫אליו ְ ִ‬
‫ׁשּיתקרב ֵ ָ‬
‫ִֶ ְ ָ ֵ‬
‫לבל ִ ַיּדח‬
‫מחׁשבֹות ְ ַ‬
‫חֹוׁשב ַ ֲ ָ‬
‫ֵ‬
‫יתּבר"‬
‫הּנׂשּגבֹות‪ִּ .‬כי הּוא ִ ְ ָ ַ‬
‫מּתעלּומֹותיו ַ ִ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫ִ ַ ֲ‬
‫אֹותנּו הּוא‬
‫קריאתֹו ָ‬
‫האּלה ְ ָוכל ְ ִ ָ‬
‫יתּבר" ָ ֵ ֶ‬
‫רמיזֹותיו ִ ְ ָ ַ‬
‫אבל ָּכל ְ ִ ָ‬
‫מּמּנּו ִ ָנּדח‪ָ ֲ ,‬‬
‫ִ ֶ‬
‫ּפּתּוּיים‬
‫מיני ִ ִ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫אליו ִ ָ‬
‫ׁשּנׁשּוב ֵ ָ‬
‫האמּתּיים ֶ ָ‬
‫וצּדיקיו ָ ֲ ִ ִ ִ‬
‫נביאיו ְ ַ ִ ָ‬
‫ַעל ְ ֵידי ְ ִ ָ‬
‫ּובפרטּיּות‬
‫ּבכללּיּות ִ ְ ָ ִ‬
‫עלינּו ִ ְ ָ ִ‬
‫ויגּביר ָ ֵ‬
‫הגּביר ְ ַ ְ ִ‬
‫אׁשר ִ ְ ִ‬
‫ּומניעֹות ֲ ֶ‬
‫ַוהסתֹות ְ ִ‬
‫ֲ ָ‬
‫אׁשר‬
‫הערפל ֲ ֶ‬
‫"ּומׁשה ִ ַנּגׁש ֶאל ָ ֲ ָ ֶ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ַעל ָּפסּוק‪ֶ ֹ :‬‬
‫ּבדברי ַ ְ‬
‫ְוכּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫עּין ָׁשם‪.‬‬
‫האלקים" ַ ֵ‬
‫ָׁשם הּוא ָ ֱ ֹ ִ‬
‫ו‬
‫ׁשּכל ַמה‬
‫ּכלל ָּגדֹול ֶ ָ‬
‫ּבכל ֶזה‪ִּ ,‬כי ֶזה ְ ָ‬
‫קצת ְ ָ‬
‫לבאר ְ ָ‬
‫מּלין ְ ָ ֵ‬
‫לאלֹוּה ִ ִ‬
‫ְועוֹד ֶ ֱ ַ‬
‫האּלה ֵעת‬
‫ׁשּבּדֹורֹות ָ ֵ ֶ‬
‫עביד‪ִּ .‬כי ַאף ַעל ִּפי ֶ ַ‬
‫לטב ָ ִ‬
‫רחמנא ְ ָ‬
‫ּדעביד ַ ֲ ָ ָ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫נכׁשלים‬
‫ּככּלם ִ ְ ָ ִ‬
‫רּבם ְ ֻ ָ‬
‫נהיתה‪ִּ ,‬כי ֻ ָ‬
‫אׁשר ָּכמֹוהּו ֹלא ִ ְ ָ ָ‬
‫ליעקב ֲ ֶ‬
‫צרה ִהיא ְ ַ ֲ ֹ‬
‫ָָ‬
‫לזה ] ְּכמֹו‬
‫הּסּבֹות ָ ֶ‬
‫וההסתֹות ְ ָוכל ַ ִ‬
‫הּפּתּויים ְ ַ ֲ ָ‬
‫ונתרחקים ַעל ְ ֵידי ָּכל ַ ִ ִ‬
‫ְִ ְַ ֲ ִ‬
‫מּטעּותים‬
‫ּבטעּותים ִ ָ ִ‬
‫לטעֹות ְ ָ ִ‬
‫הּמקֹומֹות ַרּבֹות ִ ְ‬
‫לזה ֶאת ַ ְ‬
‫סּבב ָ ֶ‬
‫אׁשר ִ ֵ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ּדברי‬
‫ּובכל ִ ְ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשה ְ ָ‬
‫ּתֹורתֹו ַ ְ ָ‬
‫ּבדברי ָ‬
‫והזמין ַּגם ְ ִ ְ ֵ‬
‫הכין ְ ִ ְ ִ‬
‫אׁשר ֵ ִ‬
‫ׁשֹונֹות ֲ ֶ‬
‫ּבהם‪,‬‬
‫נכׁשלים ָ ֶ‬
‫והלא־זֹוכים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ‬
‫הּפֹוׁשעים ַ ֲ ֹ‬
‫ׁשּיהיּו ַ ְ ִ‬
‫ּכדי ֶ ִ ְ‬
‫אמּתּיים ְ ֵ‬
‫הּצּדיקים ֲ ִ ִ ִ‬
‫ַ ִַ ִ‬
‫‪108‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫אׁשר‬
‫וׁשלֹום )‪ֶ ֲ [(ÊÎ‬‬
‫מּמׁש ַחס ְ ָ‬
‫הּמות ַ ָ‬
‫מּכל ֶזה ַסם ַ ָ ֶ‬
‫להם ִ ָ‬
‫נעׂשה ָ ֶ‬
‫וׁשּיהיה ַ ֲ ֶ‬
‫ְ ְִֶֶ‬
‫מכרחים‬
‫יהיּו ֻ ְ ָ ִ‬
‫עליהם ִ ְ‬
‫נּתֹוסף ֲ ֵ ֶ‬
‫אׁשר ִ ֵ‬
‫החטאים ֲ ֶ‬
‫ּומּטמאת ַ ֲ ָ ִ‬
‫עלינּו ִ ֻ ְ ַ‬
‫הגּביר ָ ֵ‬
‫ִ ְִ‬
‫לצלן‪,‬‬
‫רחמנא ִ ְ ַ‬
‫ויֹותר ַ ֲ ָ ָ‬
‫יֹותר ְ ֵ‬
‫ּומרים ֵ‬
‫קׁשים ָ ִ‬
‫ּבענׁשים ָ ִ‬
‫אחר ָּכ" ָ ֳ ָ ִ‬
‫להזּדּכ" ַ ַ‬
‫ְ ִ ְַ ֵ‬
‫ׁשּנמצא ַּגם‬
‫ּדלתּתא ֶ ִ ְ ָ‬
‫האתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫וׂשערה ֶׁשל ָ ִ ְ ָ ָ‬
‫ׂשערה ְ ַ ֲ ָ‬
‫אבל ַעל ְ ֵידי ָּכל ַ ֲ ָ‬
‫ֲ ָ‬
‫ּולסּיעם‬
‫לעזרם ְ ַ ְ ָ‬
‫יתּבר" ְ ָ ְ ָ‬
‫רחמיו ִ ְ ָ ַ‬
‫עליהם ַ ֲ ָ‬
‫מּגיע ַּגם ֲ ֵ ֶ‬
‫ׁשּמחמת ֶזה ַ ִ ַ‬
‫ּבהם‪ַ ֲ ֵ ֶ ,‬‬
‫ָ ֶ‬
‫ההתּגרּות‬
‫עצם ַ ִ ְ ָ‬
‫מּכל ֹ ֶ‬
‫נקּדֹות טֹובֹות ִ ָ‬
‫איזה ְ ֻ‬
‫ולעׂשֹות ֵ ֶ‬
‫לחטף ְ ַ ֲ‬
‫ַ ֲ ֹ‬
‫הּקדׁש סֹוף ָּכל סֹוף‬
‫יבאּו ֶאל ַ ֶֹ‬
‫ּבזאת ָ ֹ‬
‫עליהם‪ַ ,‬א" ְ ֹ‬
‫ׁשעֹובר ֲ ֵ ֶ‬
‫ְוההתּגּברּות ֶ ֵ‬
‫ַ ִ ְ ְַ‬
‫ּוכדאי‬
‫ּכדאי ְ ַ‬
‫יהיּו ְ ַ‬
‫הענׁשים ִ ְ‬
‫ׁשּכל ָ ֳ ָ ִ‬
‫ולנצח ֶ ָ‬
‫לעד ְ ָ ֶ ַ‬
‫יתּבר" ָ ַ‬
‫להתּדּבק ּבֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫)‪(ÁÎ‬‬
‫ּבׁשערי‬
‫לנצח ְ ַ ֲ ֵ‬
‫ולבא ָ ֶ ַ‬
‫לזּכֹות ְ ָ ֹ‬
‫ונפׁש ִ ְ‬
‫נפׁש ָ ֶ ֶ‬
‫לכל ֶ ֶ‬
‫אפׁשר ְ ָ‬
‫ֶ ֶנגד ֶזה ‪ִּ ,‬כי ִאי ֶ ְ ָ‬
‫וׂשערה ֶׁשל סּור‬
‫ׂשערה ְ ַ ֲ ָ‬
‫יתּבר" ַא" ְ ַורק ַעל ְ ֵידי ָּכל ַ ֲ ָ‬
‫אלקּותֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫הּׂשגת ֱ ֹ‬
‫ַ ָ ַ‬
‫עּמּה‬
‫יתנהג ִ ָ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ ֵ‬
‫ההנהגֹות ֲ ֶ‬
‫ּבכל ַ ַ ְ ָ‬
‫לזה ְ ָ‬
‫מתּגּבר ָ ֶ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ ֵ‬
‫ועׂשה טֹוב ֲ ֶ‬
‫מרע ַ ֲ ֵ‬
‫ֵַ‬
‫)‪(ËÎ‬‬
‫רבבֹות‬
‫ורּבי ְ ָ‬
‫אלפים ְ ִ ֵ‬
‫)ואלפי ֲ ָ ִ‬
‫ּתכליתּה‪ֵ ְ ַ ְ .‬‬
‫ועד ַ ְ ִ ָ‬
‫מּתחּלתּה ְ ַ‬
‫ִ ְ ִ ָ ָ‬
‫יתּבר"‬
‫הּוא ִ ְ ָ ַ‬
‫הּמתּגּברים ַּגם ַהּיֹום‬
‫ּבמׁשּפחה ַ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּוׁשנים ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבעיר ְ ַ ִ‬
‫האחד ְ ִ‬
‫וחמר‪ָ ֶ ָ ,‬‬
‫ַקל ָ ֹ ֶ‬
‫מּדׁשן‬
‫ירויּון ִ ֶ ֶ‬
‫ולנצח ִ ְ ְ‬
‫לעד ְ ָ ֶ ַ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫מּלבד ֲ ֶ‬
‫ּכראּוי‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫יתּבר" ָ ָ‬
‫ּכרצֹונֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫להיֹות ִ ְ‬
‫ִ ְ‬
‫נזּדּככים‬
‫ויֹותר‪ַ ,‬אף ַּגם ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫יֹותר ְ ֵ‬
‫ּכפלים ֵ‬
‫ּבכפל ִ ְ ַ ִ‬
‫אלקּותֹו ְ ֶ ֶ‬
‫והּׂשגת ֱ ֹ‬
‫ֵּביתֹו ְ ַ ָ ַ‬
‫ׁשּבּגלּגּולים‬
‫החטאים ֶ ַ ִ ְ ִ‬
‫ּבעד ַ ֲ ָ ִ‬
‫מהענׁשים ְ ַ‬
‫מֹותם ֵ ָ ֳ ָ ִ‬
‫אחר ָ‬
‫ונפטרים ַ ַ‬
‫ְונטהרים ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ְ ִָ‬
‫סימן נ"ו‪,‬‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫הּנ"ל ְ ִ ֵ‬
‫לדבריו ַ ַ‬
‫הּׁשּי" ִ ְ ָ ָ‬
‫ועּין עֹוד ָּכל ַ ַ ָ‬
‫הּקֹודמים‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ַ ְ ִ‬
‫הּזה ֶׁשל‬
‫הענין ַ ֶ‬
‫הלכה ה'( ִּכי ָ ִ ְ ָ‬
‫הּׁשחר ֲ ָ ָ‬
‫ּברּכת ַ ַ ַ‬
‫הלכֹות ִ ְ ַ‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫ּובלּקּוטי ֲ ָ‬
‫ְ ִ ֵ‬
‫הּמצֹות )אֹו ַעל ָּכל‬
‫ּבקּיּום ַ ִ ְ‬
‫ּבהתּגּברּות ְ ִ‬
‫ולנצח ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫לעד ְ ָ ֶ ַ‬
‫הּנפׁש ָ ַ‬
‫הצלחת ַ ֶ ֶ‬
‫ַ ְ ָ ַ‬
‫)‪(Ï‬‬
‫ּומניעֹות ‪,‬‬
‫ּתאֹות ְ ִ‬
‫מיני ַ ֲ‬
‫הּתׁשּובה( ַעל ָּכל ִ ֵ‬
‫ּבהׁשּתּדלּות ַ ְ ָ‬
‫ּפנים ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ָ ִ‬
‫‪.‡"Ï ÔÓÈÒ‬‬
‫‪» ƒ ‡¯Èa‬‬
‫‪» ≈ ÔÏ» ˙ȇƒ ‰¯Bz‰a‬‬
‫‪» «¿ '‡ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ÔiÚ‬‬
‫)‪≈« (ÊÎ‬‬
‫‪.‚ ˙B‡ ˙B‰b‰a‬‬
‫‪»«« '„ ˜ÏÁa‬‬
‫‪∆ ≈¿ Ôn˜Ï‬‬
‫‪» «¿ ÔiÚ‬‬
‫)‪≈« (ÁÎ‬‬
‫‪.Ï"p‰‬‬
‫‪«« ·"ˆ ‰lÙz‰a‬‬
‫‪»ƒ¿ «¿ ˯ٷe‬‬
‫‪»¿ƒ ÌÈLB„w‰‬‬
‫‪ƒ ¿« Âȯ·„a‬‬
‫‪»» ¿ƒ ‰Ê∆ Ïk» Ô·enk‬‬
‫)‪» « (ËÎ‬‬
‫‪ÈÙÎe‬‬
‫‪ƒ¿ ,LÙÂ‬‬
‫‪∆∆» LÙ‬‬
‫‪∆∆ Ïk» ˙e‰Ó« ÈÙk‬‬
‫‪ƒ¿ ÌÈBL‬‬
‫‪ƒ ÌÈi˯Ùa‬‬
‫‪ƒƒ »¿ƒ ˙ei˯Ùa‬‬
‫‪ƒ »¿ƒ Ì‚Â‬‬
‫‪«¿ ,˙eiÏÏÎa‬‬
‫‪ƒ»¿ƒ ̯Èa‚È‬‬
‫‡‪≈ ƒ¿« ¯L‬‬
‫)‪∆ ¬ (Ï‬‬
‫‪ÂÈ˙BÓeÏÚz‬‬
‫‪» ¬« ¯‡L‬‬
‫‪» ¿ ÈÙÎe‬‬
‫‪ƒ¿ ,‰Êa‬‬
‫‪∆» ËÚÓz‬‬
‫‪«¿ ƒ B‡ ‰a¯z‬‬
‫‡‪∆ ¿ƒ ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ ‡z˙Ïc‬‬
‫‪» «¿ ƒ ‡˙e¯Ú˙‡‰‬‬
‫‪» »¿ ƒ » ˙enÎÂ‬‬
‫«‪«¿ ˙e‰Ó‬‬
‫‪.‰Ê∆ ÏÎa‬‬
‫‪»¿ BÏ LiL‬‬
‫‪≈∆ C¯a˙È‬‬
‫‪«»¿ƒ‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫קט‬
‫התּגּברה ֶזה‬
‫יענׁשּה )‪ִ (‡Ï‬אם ֹלא ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫אׁשר ַ ַ ְ ָ‬
‫ׁשֹונים ֲ ֶ‬
‫הענׁשים ִ‬
‫ּובהעּדר ָּכל ָ ֳ ָ ִ‬
‫ְ ֶ ְֵ‬
‫אחד‬
‫וכל ֶ ָ‬
‫אחד )‪ָ ְ .(·Ï‬‬
‫ּבנֹוׂשא ֶ ָ‬
‫הפכים ְ ֵ‬
‫ׁשני ֲ ָ ִ‬
‫יתּבר" ְ ֵ‬
‫ּדעּתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫לחּיּוב ַ ְ‬
‫ּכביכֹול ְ ִ‬
‫ִ ְָ‬
‫יתּבר"‪ֵּ ,‬כן‬
‫ּולהּׂשיג אֹותֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫להבין ְ ַ ִ‬
‫ולנצח ְ ָ ִ‬
‫לעד ְ ָ ֶ ַ‬
‫יזּכה ָ ַ‬
‫אׁשר ִ ְ ֶ‬
‫ּכפי ֲ ֶ‬
‫ְואחד ְ ִ‬
‫ֶ ָ‬
‫ּובׁשאר‬
‫ּבזה ִ ְ ָ‬
‫יתּבר" ַּגם ָ ֶ‬
‫ּדעּתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫וחּיּוב ַ ְ‬
‫ּולהּׂשיג ְרצֹונֹו ְ ִ‬
‫להבין ְ ַ ִ‬
‫ִיזּכה ְ ָ ִ‬
‫ְֶ‬
‫הּנׂשּגבֹות‪.‬‬
‫ּתעלּומֹותיו ַ ִ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫ַ ֲ‬
‫ז‬
‫הרע‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי‬
‫מהּיצר ָ ָ‬
‫להּנצל ֵ ַ ֵ ֶ‬
‫ּתפּלה ְ ִ ָ ֵ‬
‫ׁשּמֹועיל ְ ִ ָ‬
‫ַעל אֹודֹות ַמה ֶ ִ‬
‫וׁשּבבחירתֹו‬
‫ּבחירה‪ָ ִ ְ ִ ֶ ְ ,‬‬
‫ּבעל ְ ִ ָ‬
‫האדם ַ ַ‬
‫ׁשּיהיה ָ ָ ָ‬
‫רֹוצה ֶ ִ ְ ֶ‬
‫יתּבר" ֶ‬
‫ׁשהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ֶ ַ ֵ‬
‫הלכֹות‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫עּין ְ ִ ֵ‬
‫והּמניעֹות‪ֵ ַ ,‬‬
‫והּבלּבּולים ְ ַ ְ ִ‬
‫הּתאֹות ְ ַ ִ ְ ִ‬
‫ִיתּגּבר ַעל ָּכל ַ ַ ֲ‬
‫ְ ֵַ‬
‫ּבזה‬
‫ּׁשּכתב ָׁשם ְ ֶ‬
‫ּובאֹות ט'‪ַ ,‬מה ֶ ָ ַ‬
‫הלכה ג' ְּבאֹות ז' ְ‬
‫ּפּקדֹון ֲ ָ ָ‬
‫הלכֹות ִ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫ׁשאי‬
‫מהּקׁשיֹות ֶ ִ‬
‫להבין ֹזאת‪ִּ ,‬כי הּוא ַּגם ֵּכן ֵ ַ ֻ ְ‬
‫אפׁשר ְ ָ ִ‬
‫ּובאמת ִאי ֶ ְ ָ‬
‫הּלׁשֹון‪ֶ ֱ ֶ :‬‬
‫ַ ָ‬
‫צריכין‬
‫לבד ְוכּו'‪ַ ,‬על ֵּכן ְ ִ ִ‬
‫ּבאמּונה ְ ַ‬
‫אפן ִּכי ִאם ֶ ֱ ָ‬
‫לתרצם ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫אפׁשר ְ ָ ְ ָ‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫הּזה‬
‫ּבּדר" ַ ֶ‬
‫הלכּו ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּכּלם ָ ְ‬
‫ּבחכמינּו ַז"ל ֶ ֻ ָ‬
‫להאמין ַ ֲ ָ ֵ‬
‫אמּונה ְ ַ ֲ ִ‬
‫לסמ" ַרק ַעל ֱ ָ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫לבּטל‬
‫ּבחירתֹו ְ ַ ֵ‬
‫ּׁשּכֹופה ְ ִ ָ‬
‫ּדהינּו ַמה ֶ ֶ‬
‫הּבחירה‪ְ ַ ְ ,‬‬
‫עּקר ַ ְ ִ ָ‬
‫ּובאמת ֶזהּו ִ ַ‬
‫ְוכּו'‪ֶ ֱ ֶ .‬‬
‫ותחנּונים‪,‬‬
‫ּבתפּלה ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּולהרּבֹות ִ ְ ִ ָ‬
‫לבד ְ ַ ְ‬
‫אמּונה ְ ַ‬
‫ולסמ" ַעל ֱ ָ‬
‫לגמרי ְ ִ ְ ֹ‬
‫ׂשכלֹו ְ ַ ְ ֵ‬
‫ִ ְ‬
‫ועל ֵּכן ִמי‬
‫קׁשה ְוכּו'‪ַ ְ .‬‬
‫ׁשּגם ֶזה ָ ֶ‬
‫האדם ַעד ֶ ַ‬
‫מעּקם ֵלב ָ ָ ָ‬
‫ּדבר ְ ַ ֵ‬
‫הּבעל ָ ָ‬
‫ִּכי ַ ַ ַ‬
‫לבין קֹונֹו‬
‫וׂשיחה ֵּבינֹו ְ ֵ‬
‫ּבתפּלה ְ ִ ָ‬
‫להרּבֹות ִ ְ ִ ָ‬
‫ּבזה ְ ַ ְ‬
‫עצמֹו ָ ֶ‬
‫להרּגיל ַ ְ‬
‫ׁשּזֹוכה ְ ַ ְ ִ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ּבעצמֹו‬
‫ּבזה ְ ַ ְ‬
‫יתּבר"‪ֶ ָ ,‬‬
‫לעבֹודתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫לקרבֹו ַ ֲ ָ‬
‫ויעזרהּו ְ ָ ְ‬
‫יתּבר" ְ ַ ַ ְ ֵ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשּיזּכהּו ַ ֵ‬
‫ֶ ְַ ֵ‬
‫אמּונה‬
‫ּבדר" ֱ ָ‬
‫אמּתּיים ְ ֶ ֶ‬
‫ּבחּיים ֲ ִ ִ ִ‬
‫לבחר ְ ַ ִ‬
‫ׁשּזכה ִ ְ ֹ‬
‫ּבזה ֶ ָ ָ‬
‫ּבחירה ָ ֶ‬
‫ּבעל ְ ִ ָ‬
‫הּוא ַ ַ‬
‫)‪(‚Ï‬‬
‫עּין ָׁשם ‪:‬‬
‫ּותפּלה ַ ֵ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫‪ÏÎÏ‬‬
‫‪»¿ ÌÈBL‬‬
‫‪ƒ ÌÈ˯Ùa‬‬
‫‪ƒ »¿ƒ ‰Ê∆ Ì‚Â‬‬
‫‡‪«¿ .¯Á‬‬
‫‪≈ « ÏebÏ‚a‬‬
‫‪¿ƒ¿ B‡ ‰Ê∆ ÏebÏ‚a‬‬
‫‪¿ƒ¿ ‡a‰‬‬
‫‪»« ÌÏBÚa‬‬
‫‪» » B‡ ‰f‰‬‬
‫‪∆« ÌÏBÚa‬‬
‫)‪» » (‡Ï‬‬
‫‪ÌÈÙa‬‬
‫‪ƒ¿ƒ Ôn˜Ï‬‬
‫‪» «¿ Ô·enÎÂ‬‬
‫‪» «¿ ‡ˆBiÎÂ‬‬
‫‪≈ «¿ ‰˜„ˆe‬‬
‫‪»»¿ ‰lÙ˙a‬‬
‫‪»ƒ¿ƒ Ïha˙‰Ï‬‬
‫‪≈«¿ ƒ¿ ÏBÎiL‬‬
‫‪»∆ ÔÈcƒ ¯«Êb¿ LÈÂ‬‬
‫‪≈¿ .Ï"pk‬‬
‫‪«« LÙÂ‬‬
‫‪∆∆» LÙ‬‬
‫∆∆‬
‫‪.ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫¿‪≈« 'Ë ˙B‡a‬‬
‫‪.¯tÎÈ‬‬
‫‪≈«¿ ÌeÁ¯« ‡e‰Â¿ È˙È‚L‬‬
‫‪ƒ ƒ» ̇Â‬‬
‫‪ƒ¿ ,ÌÈLB„w‰‬‬
‫‪ƒ ¿« ̉ȯ·c‬‬
‫‪∆ ≈¿ ƒ ˙·‰a‬‬
‫‪«»¬« ÈzÚc‬‬
‫‪ƒ ¿« ˙eiÚ‬‬
‫‪ƒ¬ ÈÙÏ‬‬
‫¯‡‪ƒ¿ ‰‬‬
‫)‪∆ ¿ƒ Ck» (·Ï‬‬
‫‪ÔÈÓeÁz‬‬
‫‪ƒ ¿ ˙BÎω‬‬
‫‪» ¬ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ ¿ ¯‡·nM‬‬
‫‪»… ¿ ∆ ‰Ó« Ètƒ ÏÚ« ,ÈzÚc‬‬
‫‪ƒ ¿« ˙eiÚ‬‬
‫‪ƒ¬ ÈÙÏ‬‬
‫¯‡‪ƒ¿ ‰‬‬
‫‪∆ ¿ƒ ˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫)‪« » (‚Ï‬‬
‫‪110‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫ח‬
‫ּבחינת‬
‫)ׁשהיא ְ ִ ַ‬
‫ּתפּלה ֶ ִ‬
‫לענין ְ ִ ָ‬
‫מדּבר ָׁשם ָּכל ֶזה ַרק ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשאינֹו ְ ַ ֵ‬
‫ואף ֶ ֵ‬
‫ְ ַ‬
‫לענין‬
‫ּבאמת ַּגם ְ ִ ְ ַ‬
‫אבל ֶ ֱ ֶ‬
‫עּין ָׁשם(‪ָ ֲ ,‬‬
‫הּמצֹות ַ ֵ‬
‫אמּונה ִויסֹוד ָּכל ַ ִ ְ‬
‫ֱ ָ‬
‫ּבכּלם‬
‫נאמר ָּכל ֶזה‪ִּ .‬כי ְ ֻ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ֶ ֱ ַ‬
‫ּבדברי ַ ְ‬
‫הּמּובאים ְ ִ ְ ֵ‬
‫העצֹות ַ ָ ִ‬
‫ׁשאר ָ ֵ‬
‫ְ ַ‬
‫)הּנכללים ִּביסֹוד‬
‫הּמצֹות ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ּבכלל ִקּיּום ַ ִ ְ‬
‫וכּלם ִ ְ ָ‬
‫יתּבר" ְ ֻ ָ‬
‫הּבֹורא ִ ְ ָ ַ‬
‫ְרצֹון ַ ֵ‬
‫וכל‬
‫ּובלּבּולים )‪ָ ְ ,(„Ï‬‬
‫מניעֹות ִ ְ ִ‬
‫ועצמּו ְ ִ‬
‫ּבעצמם ָ ְּגדלּו ְ ָ ְ‬
‫ועליהם ְ ַ ְ ָ‬
‫האמּונה( ַ ֲ ֵ ֶ‬
‫ָ ֱ ָ‬
‫ּבעצמֹו‬
‫יחׁשב ֶזה ְ ַ ְ‬
‫אזי ֵ ָ ֵ‬
‫ּכראּוי‪ַ ֲ ,‬‬
‫ּבהם ָ ָ‬
‫ּולהרּבֹות ָ ֶ‬
‫לעׂשֹותם ְ ַ ְ‬
‫יתּגּבר ַ ֲ ָ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ ֵ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ההתּגּברּות‬
‫ּפעל ָּכל ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּוכאּלּו ָ ַ‬
‫ּכראּוי‪ִ ְ ,‬‬
‫ּבׁשלמּות ָ ָ‬
‫ּדלתּתא ִ ְ ֵ‬
‫לאתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫זכה ַעל ָ ָידּה‪.‬‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫ּבעצמּה ֲ ֶ‬
‫ּבהעבֹודה ְ ַ ְ ָ‬
‫הּזה ְ ָ ֲ ָ‬
‫ַ ֶ‬
‫ט‬
‫הלכה ג'‬
‫ּתחּומין ֲ ָ ָ‬
‫ערּובי ְ ִ‬
‫ּבהלכֹות ֵ ֵ‬
‫עּין ְ ִ ְ‬
‫צרכי ַהּגּוף ַ ֵ‬
‫הּתפּלה ַעל ָ ְ ֵ‬
‫וענין ַ ְ ִ ָ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫מּדבריו‬
‫והּמּובן ִ ְ ָ ָ‬
‫הלכה ה' אֹות ד'‪ְ ,‬ואֹות ה'‪ָ ַ ְ .‬‬
‫מילה ֲ ָ ָ‬
‫ּובהלכֹות ִ ָ‬
‫ְ ִ ְ‬
‫אׁשר‬
‫והּיּס ִּורים ֲ ֶ‬
‫הּצרֹות ְ ַ ִ‬
‫ׁשּכל ַ ָ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ָ‬
‫ּכלל‪ַ ֶ ,‬‬
‫ּבדר" ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ֶ ֶ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫לנׁשמתֹו‬
‫ייטיב ְ ִ ְ ָ‬
‫אׁשר ֵ ִ‬
‫ּכפי ֲ ֶ‬
‫הּכל הּוא ְ ִ‬
‫האדם‪ֹ ַ ,‬‬
‫יתּבר" ַעל ָ ָ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ִיׁשלח ַ ֵ‬
‫ְ ַ‬
‫ׁשּלא‬
‫ּכפי ֶ ֹ‬
‫ׁשּכל ֶזה הּוא ְ ִ‬
‫להיֹות ֶ ָ‬
‫אבל ַעל ִּפי ֹרב ָיכֹול ִ ְ‬
‫ולנצח‪ָ ֲ ,‬‬
‫לעד ְ ָ ֶ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫ּבעצם‬
‫אבל ְ ֹ ֶ‬
‫ּבתפּלה(‪ָ ֲ ,‬‬
‫הרּבה ַעל ֶזה ִ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ָ‬
‫התּפּלל עֹוד ַעל ֶזה )אֹו ֶ ֹ‬
‫ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּכלי‬
‫אצלֹו ְ ִ‬
‫ׁשּיתהּוה ֶ ְ‬
‫להיֹות ֶ ִ ְ ַ ֶ‬
‫ּתפּלתֹו ָיכֹול ִ ְ‬
‫הּנעׂשים ַעל ְ ֵידי ְ ִ ָ‬
‫הּתּקּונים ַ ַ ֲ ִ‬
‫ַ ִ ִ‬
‫ורחמיו‬
‫חסּדֹו ְ ַ ֲ ָ‬
‫יתּבר" ֶֹּגדל ַ ְ‬
‫מאּתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫לקּבל ֵ ִ‬
‫ּביכלּתֹו ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּיהיה ִ ָ ְ‬
‫ַעד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫נפׁשֹו‬
‫להצלחת ַ ְ‬
‫ּבגׁשמּיּות ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫יׁשּועתֹו ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּלא ַ ִיּזיק לֹו עֹוד ְ ָ‬
‫המרּבים‪ַ ,‬עד ֶ ֹ‬
‫ַ ְֻ ִ‬
‫ּדעּתֹו‬
‫לחּיּוב ַ ְ‬
‫הפכּיים ַּגם ְ ִ‬
‫לׁשני ֲ ָ ִ ִ‬
‫נחׁשבים עֹוד ִ ְ ֵ‬
‫יהיּו ֶ ְ ָ ִ‬
‫ולא ִ ְ‬
‫ּברּוחנּיּות‪ֹ ְ ,‬‬
‫ְ ָ ִ‬
‫‪‰lÙ˙e‬‬
‫‡‪» ƒ¿ ‰eÓ‬‬
‫‪» ¡ C¯„a‬‬
‫‪∆∆¿ ¯Á·Ï‬‬
‫‪… ¿ƒ ‰ÎBfLk‬‬
‫¯‪∆ ∆ ¿ Ôk≈ ÏÚ« ,ÌÈa‬‬
‫¯‪ƒ « ÌÈÓÁ‬‬
‫‪ƒ ¬ « ÔÈÏa˜Ó‬‬
‫‪ƒ¿«¿ ‰lÙz‬‬
‫‪»ƒ¿ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚL‬‬
‫‪«∆ '‚ ‰Îω‬‬
‫¬ »»‬
‫‪¯ˆi‰Ó‬‬
‫‪∆≈« ≈ ψp‰Ï‬‬
‫‪≈»ƒ¿ Úeiq‰Â‬‬
‫‪« ƒ «¿ ¯ÊÚ‰‬‬
‫‪∆≈» CLÓ‬‬
‫‪» ¿ƒ ÌÈÓÁ¯‰‬‬
‫‪ƒ ¬ «» ˙cÓ‬‬
‫‪«ƒ ˙ÈÁ··e‬‬
‫‪« ƒ¿ƒ ,ÌÈa¯Ó‰‬‬
‫¯‪ƒ À¿ « ÂÈÓÁ‬‬
‫‪» ¬ « Ïa˜Ó‬‬
‫‪≈«¿ ʇL‬‬
‫∆»‬
‫‪.Ú¯‰‬‬
‫‪»» ¯ˆiÓ‬‬
‫‪∆≈ƒ ψp‰Ï‬‬
‫‪≈»ƒ¿ ‰lÙz‬‬
‫‪»ƒ¿ ÏÈÚBÓ‬‬
‫‪ƒ Ôk≈ ÏÚÂ‬‬
‫‪«¿ .'„ ˙B‡a¿ ÌÈÙa‬‬
‫‪ƒ¿ƒ Ï"pk‬‬
‫‪«« Ú¯‰‬‬
‫»»‬
‫‪.Ì˙ÏeÊ‬‬
‫‪»» ¯a‚iMÓ‬‬
‫‪«¿À∆ ƒ ¯˙BÈÂ‬‬
‫‪≈ ¿ ¯˙BÈ‬‬
‫‪≈ Ϙa‬‬
‫‪≈»¿ Ïk‰‬‬
‫‪… « ȇcÂa‬‬
‫‪««¿ ÔÎ≈ Ètƒ ÏÚ« Û‡L‬‬
‫)‪«∆ ˜¯« („Ï‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫קיא‬
‫הּתּקּונים‬
‫ּכפי ַ ִ ִ‬
‫אחר ָּכ" ְ ִ‬
‫לקּבל ַ ַ‬
‫ּביכלּתֹו ְ ַ ֵ‬
‫יהיה ִ ָ ְ‬
‫ׁשניהם ִ ְ ֶ‬
‫ִיתּבר"‪ִּ .‬כי ֶאת ְ ֵ ֶ‬
‫ְ ַָ‬
‫והמחאת ַּכף‬
‫הּׂשמחה ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ּתפּלתֹו אֹו ַעל ְ ֵידי ַ ִ ְ ָ‬
‫נעׂשים ַעל ְ ֵידי ְ ִ ָ‬
‫ׁשּיהיּו ַ ֲ ִ‬
‫ְִֶ‬
‫ּוׁשאר‬
‫הּצּדיקים ְ ָ‬
‫ּותפּלת ַ ַ ִ ִ‬
‫לצּדיקים ְ ִ ַ‬
‫התקּׁשרּות ְ ַ ִ ִ‬
‫ְורּקּודין‪ ,‬אֹו ַעל ְ ֵידי ִ ְ ַ ְ‬
‫ִ ִ‬
‫היׁשּועֹות( אֹו ַעל‬
‫ּבכל ַ ְ‬
‫ּולהֹוׁשיענּו ְ ָ‬
‫להעֹונֹות ְ ִ ֵ‬
‫)לכּפר ְ ָ ֲ‬
‫המּתקֹותיהם ְ ַ ֵ‬
‫ַ ְ ָ ֵ ֶ‬
‫ּבהם‪:‬‬
‫ׁשּיאחז ָ ֶ‬
‫אׁשרי ֶ ֹ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪ֵ ְ ַ ,‬‬
‫ּבדברי ַ ְ‬
‫הּמּובאים ְ ִ ְ ֵ‬
‫העצֹות ַ ָ ִ‬
‫ׁשאר ָ ֵ‬
‫ְֵידי ְ ָ‬
‫וׁשלֹום ַעל‬
‫ּלהרהר ַחס ְ ָ‬
‫ולכן ֵאין ַמה ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבכל ֶזה‪ֵ ָ ְ ,‬‬
‫)ולפעמים ֵאינֹו ָּתלּוי ְ ָ‬
‫ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫ּבוּדאי‬
‫וכּיֹוצא‪ִּ .‬כי ְ ַ ַ‬
‫ּבתפּלה ְ ַ ֵ‬
‫הרּבה ִ ְ ִ ָ‬
‫אפּלּו ִאם ִ ְ ָ‬
‫ּתבא ֲ ִ‬
‫ׁשּלא ָ ֹ‬
‫צרה ֶ ֹ‬
‫איזה ָ ָ‬
‫ֵ ֶ‬
‫יאמר‬
‫אׁשר סֹוף ָּכל סֹוף ֹ ַ‬
‫הּנצחּיֹות‪ֶ ֲ ,‬‬
‫והצלחתֹו ַ ִ ְ ִ‬
‫לטֹובתֹו ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫הּכל ְ ָ‬
‫ּבוּדאי ַ ֹ‬
‫ְַַ‬
‫הלכֹות‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫וכּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫אנפּת ִּבי" ְוכּו' ְ ַ ָ‬
‫"אֹוד‪ F‬ה' ִּכי ָ ַ ְ ָ‬
‫ְ‬
‫ַעל ָּכל ֶזה‬
‫עּין ָׁשם(‪:‬‬
‫הלכה ד' ַ ֵ‬
‫ּכּפים ֲ ָ ָ‬
‫ְנׂשיאת ַ ַ ִ‬
‫ִ ַ‬
‫י‬
‫ּולרּמז‬
‫לדּבר ְ ַ ֵ‬
‫הרּבה ְ ַ ֵ‬
‫ּבזה ַ ְ ֵ‬
‫הּנה ֵיׁש ָ ֶ‬
‫ּכתבּתי ַעד ֵ ָ‬
‫אׁשר ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבכל ֲ ֶ‬
‫והנּה ְ ָ‬
‫ְִֵ‬
‫לכנס‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֹ‬
‫ּכדי ֶ ֹ‬
‫למּלין ְ ֵ‬
‫קנצי ְ ִ ִ‬
‫ההכרח ָלׂשּום ִ ְ ֵ‬
‫אבל ַ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ּולבאר‪ָ ֲ ,‬‬
‫ְ ָ ֵ‬
‫והׂשּכלה‬
‫ּבבינה ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫חלק לֹו ה' ְ ִ ָ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫וׁשלֹום‪ִּ .‬כי ָּכל ֲ ֶ‬
‫ּבחקירֹות ַחס ְ ָ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫ּולהבין‬
‫סימן פ"ג( ְ ָ ִ‬
‫תנינא ִ ָ‬
‫ּבלּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫)עּין ְ ִ ֵ‬
‫החכמה ַ ֵ‬
‫מּמּנּו ַ ָ ְ ָ‬
‫ׁשרחֹוק ִ ֶ‬
‫להׂשּכיל ֶ ָ‬
‫אמּתית ְ ַ ְ ִ‬
‫ֲ ִ ִ‬
‫והּקצרה‬
‫האנֹוׁשי ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּדעּתֹו ָ ֱ ִ‬
‫וקטנּות ַ ְ‬
‫החסרֹון ְ ַ ְ‬
‫ועצם ַ ֶ ְ‬
‫מּדעּתֹו ֶֹּגדל ְ ֹ ֶ‬
‫ִ ַ ְ‬
‫יתּבר"‬
‫חׁשּובה ֶ ְנגּדֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫מּמׁש ִהיא ֲ ָ‬
‫ּוכאין ַ ָ‬
‫והחלּוׁשה‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫האנּוׁשה ְ ַ ֲ ָ‬
‫ְוהּמעּוטה ָ ֲ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ודעּתֹו‬
‫ּתבּונתֹו ְ ַ ְ‬
‫ותעלּומֹות ְ ָ‬
‫לרֹוממּות ְ ַ ֲ‬
‫ּתכלית ְ ְ‬
‫ואין ַ ְ ִ‬
‫אׁשר ֵאין סֹוף ְ ֵ‬
‫ֲ ֶ‬
‫הּנבֹוכים‬
‫והּכסילּות ֶׁשל ַ ְ ִ‬
‫הּפתּיּות ְ ַ ְ ִ‬
‫עצם ַ ְ ַ‬
‫ּבעיניו ֶאת ֹ ֶ‬
‫יראה ְ ֵ ָ‬
‫ִיתּבר"‪ֶ ְ ִ ,‬‬
‫ְ ַָ‬
‫ּדעּתם‬
‫וקטנּות ַ ְ ָ‬
‫ּבׁשפלּות ְ ַ ְ‬
‫יתּבר" ְ ִ ְ‬
‫ּבדרכיו ִ ְ ָ ַ‬
‫לחקר ִ ְ ָ ָ‬
‫ּומטעים ַ ֲ ֹ‬
‫ְוהּמתעים ֻ ְ ִ‬
‫ַ ֻ ְ ִ‬
‫ּבכל‬
‫ּבהׂשּכלתם ְ ָ‬
‫ויגּׁשׁשּו ְ ַ ְ ָ ָ ָ‬
‫ימּׁשׁשּו ִ ַ ְ‬
‫מּמׁש ְ ַ ְ‬
‫ּבאפלה ַ ָ‬
‫ּכעּור ָ ֲ ֵ ָ‬
‫אׁשר ְ ִ ֵ‬
‫האנּוׁשה‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ָ ֲ ָ‬
‫מּדרכינּו‬
‫ּדרכיו ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּגבהּו ְ ָ ָ‬
‫מארץ ֵּכן ָ ְ‬
‫ׁשמים ֵ ֶ ֶ‬
‫ּגבהּו ָ ַ ִ‬
‫ּכאׁשר ָ ְ‬
‫ֶזה‪ִּ .‬כי ַ ֲ ֶ‬
‫הפכים‬
‫ׁשני ֲ ָ ִ‬
‫ּדעּתנּו ְ ֵ‬
‫ּבׁשפלּות ַ ְ ֵ‬
‫אׁשר ְ ִ ְ‬
‫מּמחׁשבֹותינּו‪ֵ .‬יׁש ֲ ֶ‬
‫ּומחׁשבֹותיו ִ ַ ְ ְ ֵ‬
‫ַ ְ ְ ָ‬
‫לבלּתי‬
‫יתּבר" ְ ִ ְ ִ‬
‫ּתבּונתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫והעלם ְ ָ‬
‫עמק ְ ֶ ְ ֵ‬
‫ּולאין סֹוף ֹ ֶ‬
‫אחד‪ֵ ְ ,‬‬
‫ּבנֹוׂשא ֶ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫ּבהׁשמטֹות‬
‫מחקירֹות ַ ַ ְ ָ‬
‫להתרחק ֵ ֲ ִ‬
‫מֹוהר"ן ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבחּיי ֲ ַ‬
‫)עּין ְ ַ ֵ‬
‫יחׁשב‪ֵ ַ ,‬‬
‫הפּכּיים ֵ ָ ֵ‬
‫ֶ ְ ִִ‬
‫‪112‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫ׁשהּׁשם‬
‫מאמין ֶ ַ ֵ‬
‫אני ַ ֲ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪ִ ֲ ,‬‬
‫ּׁשאמר ַ ְ‬
‫הּדפּוס ַמה ֶ ָ ַ‬
‫ּבעת ַ ְ‬
‫ׁשהׁשמיטּו ְ ֵ‬
‫ֶ ִ ְ ִ‬
‫סימן‬
‫ּתפּלֹות ִ ָ‬
‫ּבלּקּוטי ְ ִ‬
‫עּין ְ ִ ֵ‬
‫מרּבע ְ ַוגם ַ ֵ‬
‫מהּמׁשּלׁש ְ ֻ ָ‬
‫לעׂשֹות ֵ ַ ְ ֻ ָ‬
‫ִיתּבר" ָיכֹול ַ ֲ‬
‫ְ ַָ‬
‫עֹוׂשה‬
‫ֶ‬
‫אּתה‬
‫ּתפּלה ִּכי ַ ָ‬
‫ּבלׁשֹון ְ ִ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ָׁשם ִ ְ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּׁשאמר‬
‫ס"ד ַמה ֶ ָ ַ‬
‫הפכים‬
‫ׁשני ֲ ָ ִ‬
‫האנֹוׁשּיֹות ְּכמֹו ְ ֵ‬
‫לדעּתנּו ָ ֱ ִ‬
‫הּנראין ְ ַ ְ ֵ‬
‫לבּד‪ִ ְ ִ ַ ,F‬‬
‫ִנפלאֹות ְּגדֹולֹות ְ ַ ְ‬
‫ְ ָ‬
‫ּבנֹוׂשא‬
‫הפכים ְ ֵ‬
‫ׁשני ֲ ָ ִ‬
‫יתּבר" ְ ֵ‬
‫לדעּתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ּכביכֹול ְ ַ ְ‬
‫אׁשר ִ ְ ָ‬
‫אחד(‪ֵ ְ .‬ויׁש ֲ ֶ‬
‫ּבנֹוׂשא ֶ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫ּבהעלמה‬
‫ונסּתר ַּגם ֹזאת ְ ַ ֲ ָ ָ‬
‫נעלם ְ ִ ְ ָ‬
‫ּתבּונתנּו ֶ ְ ָ‬
‫ּומצער ְ ָ ֵ‬
‫ּומּקצר ִ ְ ַ‬
‫אחד‪ֶ ֹ ִ ,‬‬
‫ֶ ָ‬
‫ּתכלית‪.‬‬
‫ּבלי ַ ְ ִ‬
‫ְוהסּתרה ַעד ְ ִ‬
‫ַ ְ ָָ‬
‫יא‬
‫מענין‬
‫הלכה ד' אֹות ג' ֵ ִ ְ ַ‬
‫ּומּתן ֲ ָ ָ‬
‫מּׂשא ַ ָ‬
‫הלכֹות ַ ָ‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫ועיּן ְ ִ ֵ‬
‫ְֵַ‬
‫מגּדילים‬
‫ּכאּלּו ֵהם ַ ְ ִ ִ‬
‫עצמם ְ ִ‬
‫מטעים ֶאת ַ ְ ָ‬
‫ׁשהם ַ ְ ִ‬
‫המחּקרים ֶ ֵ‬
‫ַ ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּיׁשּגיח ַעל‬
‫ּכלל ֶ ַ ְ ִ ַ‬
‫ׁשאין ָראּוי ְ ָ‬
‫ּבאמרם ֶ ֵ‬
‫יתּבר" ְ ָ ְ ָ‬
‫ּומגּביהים ֶאת ְּכבֹודֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ַ ְִ ִ‬
‫עמקּות‬
‫מרחֹוק ַ ְ‬
‫ותבין ֵ ָ‬
‫היטב ְ ָ ִ‬
‫עּין ָׁשם ֵ ֵ‬
‫הּזה‪ֵ ַ .‬‬
‫הּׁשפל ַ ֶ‬
‫ׁשּבעֹולם ַ ָ ָ‬
‫האדם ֶ ָ ָ‬
‫ָ ָ ָ‬
‫לדבריהם‪.‬‬
‫ּתׁשּובה ְ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ּבעצמֹו ְ ָ‬
‫מּׁשאלתם ְ ַ ְ‬
‫יעׂשה ִ ְ ֵ ָ ָ‬
‫אׁשר ַ ֲ ֶ‬
‫הּנפלאים ֲ ֶ‬
‫ּדבריו ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ְ ָָ‬
‫אׁשר ָּבּה‪ֶ ְ ,‬וזה‬
‫והאדם ֲ ֶ‬
‫העֹולם ְ ָ ָ ָ‬
‫ׁשפלּות ָ ָ‬
‫ׁשאלתם הּוא ִ ְ‬
‫ִּכי ָּכל ְיסֹוד ְ ֵ ָ ָ‬
‫ׁשפלּותם‬
‫מעצם ִ ְ ָ‬
‫ּבעצמֹו ֵ ֹ ֶ‬
‫מחמת ֶזה ְ ַ ְ‬
‫לדבריהם ִּכי ֵ ֲ ַ‬
‫הּתׁשּובה ְ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ּבעצמֹו ַ ְ ָ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫ּומעצם‬
‫הּזאת ֵ ֹ ֶ‬
‫הּסברא ַ ֹ‬
‫להם ַ ְ ָ ָ‬
‫נדמה ָ ֶ‬
‫המחּקרים( ִ ְ ֶ‬
‫)ׁשל ַ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּדעּתם ֶ‬
‫וׁשפלּות ַ ְ ָ‬
‫ְ ִ ְ‬
‫מּתפיסת‬
‫למעלה ִ ְ ִ ַ‬
‫ונׂשּגב ְ ַ ְ ָ‬
‫מרֹומם ְ ִ ְ ָ‬
‫יתּבר" ֶׁשהּוא ְ ָ‬
‫ורֹוממּותֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ּגדּלתֹו ְ ְ‬
‫ְֻ ָ‬
‫ּגדּלתֹו ַעד ֵאין סֹוף‬
‫ּבמקֹום ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּדיקא ִ ְ‬
‫מּזה‪ָ ְ ַ ֶ ,‬‬
‫ההפ" ִ ֶ‬
‫יחּיב ַ ֵ ֶ‬
‫האדם‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫ּדעת ָ ָ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫העֹולם‬
‫ּולהׁשּגיח ַעל ָ ָ‬
‫להתעּסק ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫ּתכלית ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ענותנּותֹו ַעד ֵאין ַ ְ ִ‬
‫ִנמצא ַ ְ ְ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ּומעׂשה‪.‬‬
‫ּבמחׁשבה ִּדּבּור ַ ֲ ֶ‬
‫ּופרט ְ ַ ֲ ָ ָ‬
‫ּפרט ְ ָ‬
‫ּבכל ְ ָ‬
‫ּולהנהיגּה ְ ָ‬
‫הּזה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫הּׁשפל ַ ֶ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫יב‬
‫הּקץ ְוכּו'‬
‫סימן ר"נ ַעל ָּפסּוק ֵקץ ָּבא ַ ֵ‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫הּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫ַעל אֹודֹות ַ ָ‬
‫ּבדר"‬
‫ׁשּתֹולים ְ ֶ ֶ‬
‫מחמת ֶ ִ‬
‫הּכל ֵ ֲ ַ‬
‫והּמכאֹובים ַ ֹ‬
‫הּיּס ִּורים ְ ַ ַ ְ ִ‬
‫הרּגׁשת ַ ִ‬
‫ׁשּכל ַ ְ ָ ַ‬
‫ֶ ָ‬
‫ּבאמת ַּגם ָּכל‬
‫ּבזה ִּכי ֶ ֱ ֶ‬
‫קצת ָ ֶ‬
‫לבאר ְ ָ‬
‫וההכרח ְ ָ ֵ‬
‫היטב‪ַ ֵ ְ ֶ ַ ְ .‬‬
‫עּין ָׁשם ֵ ֵ‬
‫הּטבע‪ֵ ַ ,‬‬
‫ַ ֶ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫קיג‬
‫ּבדר"‬
‫לתלֹות ְ ֶ ֶ‬
‫ּביֹותר ִ ְ‬
‫ׁשּי" ְ ֵ‬
‫ׁשּזה ַ ָ‬
‫אדם ֶ ֶ‬
‫איזה ָ ָ‬
‫הּבאים ַעל ְ ֵידי ֵ ֶ‬
‫הּיּסּורים ַ ָ ִ‬
‫ִַ ִ‬
‫ּבאמת ַּגם ֶזה‬
‫אבל ֶ ֱ ֶ‬
‫לחברֹו‪ָ ֲ ,‬‬
‫הּזיק ַ ֲ ֵ‬
‫הרע ִ ִ‬
‫ּבבחירתֹו ְּורצֹונֹו ָ ָ‬
‫אׁשר ִ ְ ִ ָ‬
‫הּטבע ֲ ֶ‬
‫ַ ֶ ַ‬
‫הּיּס ִּורים‬
‫הּנּזֹוק ֶאת ַ ִ‬
‫אׁשר ָ ַּגזר ַעל ַ ִ‬
‫יתּבר" ֲ ֶ‬
‫ּוגזרתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫מהׁשּגחתֹו ְ ֵ ָ‬
‫ֵ ַ ְ ָ ָ‬
‫הּזה‪,‬‬
‫האדם ַ ֶ‬
‫הּיּסּורים ַעל ְ ֵידי ָ ָ ָ‬
‫ּבאים ַ ִ ִ‬
‫ואם ֹלא ָהיּו ָ ִ‬
‫האּלה‪ִ ְ ,‬‬
‫ְוהּמכאֹובים ָ ֵ ֶ‬
‫ַ ַ ְ ִ‬
‫מּמקֹום‬
‫האּלה ִ ָ‬
‫הּיּסּורים ָ ֵ ֶ‬
‫עליו ֶאת ַ ִ ִ‬
‫לׁשלח ָ ָ‬
‫לּמקֹום ִ ְ ֹ ַ‬
‫ׁשלּוחים ַ ָ‬
‫הרּבה ְ ִ‬
‫ְַ ֵ‬
‫הלכה ו'‬
‫חדׁש ֲ ָ ָ‬
‫הלכֹות ֹראׁש ֶֹ‬
‫חּיים ִ ְ‬
‫הלכֹות ַֹארח ַ ִ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫ועּין ְ ִ ֵ‬
‫אחר‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ַ ֵ‬
‫'ּדאטפּת‬
‫הּמׁשנה ֶׁשל ְ ַ ֵ ְ ְ‬
‫ּבמאמר ַ ִ ְ ָ‬
‫המחּקרים ְ ַ ֲ ַ‬
‫מבּוכת ַ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבענין ְ ַ‬
‫אֹות י"ט ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ַ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫הּיֹוצא ָׁשם ִ ְ ָ ָ‬
‫והּכלל ַ ֵ‬
‫אּטפּו"' ְוכּו'‪ָ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ַ ְ‬
‫לבלי‬
‫ּבחירתֹו ִ ְ ִ‬
‫ּובכח ְ ִ ָ‬
‫ּביכלּתֹו ְ ֹ ַ‬
‫ׁשהיה ִ ָ ְ‬
‫מחמת ֶ ָ ָ‬
‫להתעּנׁש ֵ ֲ ַ‬
‫חּיב ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשהרֹוצח ַ ָ‬
‫ֶ ָ ֵ ַ‬
‫יתּבר"‪,‬‬
‫ּבגזרתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫היה ִ ְ ֵ ָ‬
‫הּנרצח ָ ָ‬
‫הריגת ַ ִ ְ ָ‬
‫חברֹו‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֵכן ֲ ִ ַ‬
‫לרצח ֶאת ֲ ֵ‬
‫ְִ ַֹ‬
‫מגלּגלין ְזכּות ַעל‬
‫מּזה‪ִּ ,‬כי ְ ַ ְ ְ ִ‬
‫הּׁשליח ִ ֶ‬
‫להיֹות ַ ָ ִ ַ‬
‫צרי" ִ ְ‬
‫היה ָ ִ‬
‫ַרק ֶׁשהּוא ֹלא ָ ָ‬
‫חּיב‪.‬‬
‫וחֹובה ַעל ְ ֵידי ַ ָ‬
‫זּכאי ְ ָ‬
‫ְֵידי ַ ַ‬
‫יג‬
‫הּׂשגתֹו אֹות‬
‫ּגדּלת ַ ָ ָ‬
‫ּבהּסּפּור ֶׁשל ְ ֻ ַ‬
‫מֹוהר"ן ְ ַ ִ‬
‫ּבחּיי ֲ ַ‬
‫הּמּובא ְ ַ ֵ‬
‫ַעל אֹודֹות ַ ָ‬
‫ונראה‬
‫היטב‪ֶ ְ ִ ְ .‬‬
‫עּין ָׁשם ֵ ֵ‬
‫ּדעלמא ְוכּו' ַ ֵ‬
‫מּלי ְ ָ ְ ָ‬
‫ּבענין ִ ֵ‬
‫סימן רמ"ג[ ְ ִ ְ ַ‬
‫ה' ] ִ ָ‬
‫ּׁשּמּובא ָׁשם‬
‫למה ֶ ָ‬
‫קצת ָּכל ֶזה ְ ַ‬
‫ׁשּׁשּי" ְ ָ‬
‫הּקלּוׁשה ֶ ַ ָ‬
‫ּדעּתי ַ ְ ָ‬
‫ענּיּות ַ ְ ִ‬
‫לפי ֲ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫ׁשּמּכל‬
‫סימן שיז[‪ָ ִ ֶ .‬‬
‫הּמתקרבים אֹות כ"ז ] ִ ָ‬
‫מעלת ַ ִ ְ ָ ְ ִ‬
‫ּבסּפּור ַ ֲ ַ‬
‫להּלן ְ ִ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫ׁשלּוחים‬
‫הֹולכים ְ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫ׁשּבעֹולם‬
‫הּדברים ֶ ָ ָ‬
‫ּומּכל ַ ְ ָ ִ‬
‫והעׂשבים ִ ָ‬
‫האילנֹות ְ ָ ֲ ָ ִ‬
‫ָ ִ ָ‬
‫הּצּדיק ְוכּו'‪,‬‬
‫לאזן ַ ַ ִ‬
‫הּדבר ְ ֶֹ‬
‫ּומּגיע ַ ָ ָ‬
‫ׁשּמתּגלּגל ַ ִ ַ‬
‫לחברֹו ְוכּו'‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫מאחד ַ ֲ ֵ‬
‫ֵ ֶ ָ‬
‫יתּבר"‪,‬‬
‫אלקּותֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ניצֹוצי ִחּיּות ֱ ֹ‬
‫ּבהם ִ ֵ‬
‫ׁשּבעֹולם ֵיׁש ָ ֶ‬
‫ודבר ֶ ָ ָ‬
‫ּדבר ְ ָ ָ‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫ִּכי ְ ָ‬
‫ׁשּכן‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫ׁשאֹומרים‪ָ ִ ,‬‬
‫הּׁשירה ֶ ְ ִ‬
‫ּבחינת ַ ִ ָ‬
‫ׁשּזה ְ ִ ַ‬
‫אמת ֶ ֶ‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫ְוכּמּובן ְ ִ ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫ׁשּבוּדאי ֵיׁש ּבֹו‬
‫ּכּלם‪ַ ַ ְ ֶ ,‬‬
‫ּבמעלתֹו ַעל ֻ ָ‬
‫ונפלא ְ ַ ֲ ָ‬
‫הּגדֹול ְ ִ ְ ָ‬
‫המדּבר ַ ָ‬
‫האדם ַ ְ ַ ֵ‬
‫ָ ָ ָ‬
‫יכֹולים‬
‫וסּפּוריו ְ ִ‬
‫ּדּבּוריו ְ ִ ָ‬
‫וכל ִ ָ‬
‫יתּבר"‪ָ ְ .‬‬
‫אלקּותֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ניצֹוצי ִחּיּות ֱ ֹ‬
‫יֹותר ִ ֵ‬
‫ֵ‬
‫מעין ֶזה‬
‫ּולגּלֹות ֵ ֵ‬
‫ּולהּׂשיג ְ ַ‬
‫ולידע ְ ַ ִ‬
‫אֹותם ְ ֵ ַ‬
‫להעלֹות ָ‬
‫הּגדֹולים ְ ַ ֲ‬
‫הּצּדיקים ַ ְ ִ‬
‫ַ ִַ ִ‬
‫אלפים‬
‫אלפי ֲ ָ ִ‬
‫ּתבין ַ ְ ֵ‬
‫ּובזה ָ ִ‬
‫ונֹוראים‪ֶ ָ .‬‬
‫נפלאים ְ ָ ִ‬
‫וחּדּוׁשים ִ ְ ָ ִ‬
‫נפלאה ְ ִ ִ‬
‫ּתֹורה ִ ְ ָ ָ‬
‫ָ‬
‫‪114‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫הּצּדיקים‬
‫ּדברי ַ ַ ִ ִ‬
‫נֹוראֹות ִ ְ ֵ‬
‫רֹוממּות ְ‬
‫ועצם ְ‬
‫וחמר ֶֹּגדל ְ ֹ ֶ‬
‫רבבֹות ַקל ָ ֹ ֶ‬
‫ְורּבי ִ ְ‬
‫ִ ֵ‬
‫החֹופים‬
‫הּקלּפֹות ַ ִ‬
‫מעצמם ָּכל ַ ְ ִ‬
‫להסיר ֵ ַ ְ ָ‬
‫אׁשר ָזכּו ְ ָ ִ‬
‫ּבעצמם‪ֶ ֲ ,‬‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ַ ְ ָ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫וטהרּו‬
‫ּבקרּבם‪ֲ ִ ְ ,‬‬
‫אׁשר ְ ִ ְ ָ‬
‫מּמעל ֲ ֶ‬
‫אלקי ִ ַ ַ‬
‫החלק ֱ ֹ ַ‬
‫הּפרי ֶׁשהּוא ַ ֵ ֶ‬
‫ְוסֹובבים ֶאת ַ ְ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫ואחד‬
‫אחד ְ ֶ ָ‬
‫ׁשּזכּו ָּכל ֶ ָ‬
‫ויכלּתם ַעד ֶ ָ‬
‫ּכחם ִ ָ ְ ָ‬
‫ּבכל ֹ ָ‬
‫עצמם ְ ָ‬
‫וקּדׁשּו ֶאת ַ ְ ָ‬
‫ְוזּככּו ְ ִ ְ‬
‫ְִ‬
‫ּכּידּוע‪,‬‬
‫מדּברת ִמּתֹו" ְּגרֹונֹו' ַ ָ ַ‬
‫'ׁשכינה ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ּבחינה ֶׁשל ְ ִ ָ‬
‫לאיזה ְ ִ ָ‬
‫מעלתֹו ְ ֵ ֶ‬
‫ּכפי ַ ֲ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ּתֹורתם‬
‫מּדברי ָ ָ‬
‫וכן ָּכל ִּדּבּור ְ ִודּבּור ִ ִ ְ ֵ‬
‫סלע ְוכּו'‪ֵ ְ ,‬‬
‫יפֹוצץ ֶ ַ‬
‫ׁשּכפּטיׁש ְ ֵ‬
‫ַעד ֶ ְ ַ ִ‬
‫הּפה ָיכֹול‬
‫ׁשאין ַ ֶ‬
‫ׁשֹונים ֶ ֵ‬
‫מּפנים ִ‬
‫ּפנים ִ ָ ִ‬
‫וכּמה ָ ִ‬
‫ּכּמה ְ ַ ָ‬
‫ּומתּבאר ַ ָ‬
‫הּמתּפרׁש ִ ְ ָ ֵ‬
‫ַ ִ ְ ֵָ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ּבהּדּבּורים ֶׁשל ֲ ַ ַ‬
‫ּבחלק א' ְ ַ ִ ִ‬
‫לעיל ְ ֵ ֶ‬
‫ועּין ְ ֵ‬
‫לחׁשב‪ֵ ַ ְ :‬‬
‫והּלב ַ ְ ֹ‬
‫לדּבר ְ ַ ֵ‬
‫ְַ ֵ‬
‫הּגדֹול‬
‫הּים ַ ָ‬
‫מּטּפה ִמן ַ ָ‬
‫ותדע ָּפחֹות ִ ִ ָ‬
‫ותבין ְ ֵ ַ‬
‫ּובאֹות י"ב ְ ָ ִ‬
‫ַז"ל ְּבאֹות ז' ְ‬
‫מאׁשר ֹלא ֵ ַנדע‪.‬‬
‫ֵ ֲ ֶ‬
‫יד‬
‫ּבענין‬
‫ּדעּתי ְ ִ ְ ַ‬
‫ענּיּות ַ ְ ִ‬
‫לפי ֲ ִ‬
‫ּׁשּנרמז ְ ִ‬
‫המעּין ַמה ֶ ִ ְ ָ‬
‫לפני ַ ְ ַ ֵ‬
‫להּציע ִ ְ ֵ‬
‫אמרּתי ְ ַ ִ ַ‬
‫עוֹד ָ ַ ְ ִ‬
‫הּמעׂשה ֶׁשל‬
‫ּבתחּלת ַ ַ ֲ ֶ‬
‫הּמּובא ִ ְ ִ ַ‬
‫לאּפיקֹורסּות ַ ָ‬
‫ׁשּנפל ְ ֶ ִ ְ‬
‫מל" ֶ ָ ַ‬
‫הּבן ֶ ֶ‬
‫ַ ֶ‬
‫וענותנּותֹו ֶׁשל‬
‫ּבכחֹו ְ ַ ְ ְ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪ִּ ,‬כי ְ ֹ‬
‫ׁשּסּפר ַ ְ‬
‫ּבעטלערס ֶ ִ ֵ‬
‫הּׁשבעה ֶ ְ ֶ ְ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫ּתֹורֹותיו‬
‫ָ‬
‫ּבדברי‬
‫ראׁשי ְ ִ ְ ֵ‬
‫להכניס ֶאת ֹ ִ‬
‫נׁשענּתי ְ ַ ְ ִ‬
‫אני ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ַּגם ֲ ִ‬
‫ַ ְ‬
‫רֹוממּותֹו ֶׁשל‬
‫נֹוראֹות ְ‬
‫ּבנׂשּגבֹות ְ‬
‫הּקדֹוׁשֹות ִּכי ְ ִ ְ ְ‬
‫ּומעׂשּיֹותיו ַ ְ‬
‫ְוׂשיחֹותיו ַ ֲ ִ ָ‬
‫ָ‬
‫ִ‬
‫ּבמיתתם‬
‫צּדיקים ְ ִ ָ ָ‬
‫ּגדֹולים ַ ִ ִ‬
‫אׁשר ְ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ֲ ֶ‬
‫ּתלמידֹו ַ ָ‬
‫ּובכח ַ ְ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪ַ ֹ ְ ,‬‬
‫ַ ְ‬
‫ּומעלה‬
‫המבררת ַ ֲ ָ‬
‫נפלאה ַ ְ ָ ֶ ֶ‬
‫ּכלי ִ ְ ָ ָ‬
‫ויעׂשּו ְ ִ‬
‫יפליאּו ְ ַ ֲ‬
‫)חּלין ז‪ִ ְ ַ (:‬‬
‫מּבחּייהם ֻ ִ‬
‫יֹותר ִ ְ ַ ֵ ֶ‬
‫ֵ‬
‫ּבחינת‬
‫ׁשהם ְ ִ ַ‬
‫וחּיֹות ֶ ֵ‬
‫מּבהמֹות ְ ַ‬
‫ּדיקא ִ ְ ֵ‬
‫הּנפלא ַ ְ ָ‬
‫והּנּגּון ַ ִ ְ ָ‬
‫הּׁשיר ְ ַ ִ‬
‫ֶאת ַ ִ‬
‫הּׁשפלים ָּכמֹונּו‪.‬‬
‫ַ ְ ָ ִ‬
‫טו‬
‫אדמֹו"ר‬
‫סּפר ַ ְ‬
‫ׁשּלא ִ ֵ‬
‫אֹומר ַאף ַעל ִּפי ֶ ֹ‬
‫הייתי ֵ‬
‫ּדמסּתפינא ָ ִ ִ‬
‫לּולא ְ ִ ְ ַ ִ ָ‬
‫ולכן ֵ‬
‫ְֵָ‬
‫הּזה‬
‫הּסּפּור ַ ֶ‬
‫אבל ַ ִ‬
‫הּׁשביעי‪ָ ֲ ,‬‬
‫הּבעטליר ַ ְ ִ ִ‬
‫הּמעׂשה ֶׁשל ַ ֶ ְ ֶ‬
‫ַז"ל ֶאת ָּכל ַ ַ ֲ ֶ‬
‫הּמעׂשה‬
‫הּנעלמים ֶׁשל ַ ַ ֲ ֶ‬
‫מהּסּפּורים ַ ֶ ְ ָ ִ‬
‫קצת ֵ ַ ִ ִ‬
‫ּבעצמֹו הּוא ְ ָ‬
‫מל" ֶזה ְ ַ ְ‬
‫מהּבן ֶ ֶ‬
‫ֵ ַ ֶ‬
‫קטו‬
‫אוֹר‬
‫ואמוּנה‬
ָ ֱ ֶ ‫אמת‬
ֶ ֱ
‫כּוֹכבי‬
ְֵ
‫ּבענין‬
ַ ְ ִ ְ ‫אדמֹו"ר ַז"ל‬
ְ ַ ‫יסּפר‬
ֵ ַ ְ ‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫ּכפי‬
ִ ְ ‫ ִּכי‬,(‰Ï) ‫הּׁשביעי‬
ִ ִ ְ ַ ‫מהּבעטליר‬
ִ ְ ֶ ַ ֵ
‫ּדיקא ֶאת ַהּזּוג‬
ָ ְ ַ ‫מתּקן ְּבקֹולֹו‬
ֵ ַ ְ ‫ּבצּוארֹו‬
ָ ַ ְ ‫ׁשהעקם‬
ֹ ָ ֶ ֶ ‫הּקדֹוׁש‬
ָ ַ ‫התּפארּותם‬
ָ ֲ ָ ְ ִ
‫הּכת‬
ַ ַ ‫אנׁשי‬
ֵ ְ ַ ‫ּדוקא ֶאת‬
ָ ְ ַ ‫ּבכתפיו‬
ָ ֵ ְ ִ ‫ּומעלה‬
ֶ ֲ ַ ‫מתּקן‬
ֵ ַ ְ ‫חטֹוטרֹות‬
ָ ֲ ‫והּבעל‬
ַ ַ ַ ְ '‫ְוכּו‬
(ÂÏ)
‫ּתנינא‬
ָ ָ ְ ִ ‫ּבלּקּוטי‬
ֵ ִ ְ ‫הּקדֹוׁשים‬
ִ ְ ַ ‫ּבדבריו‬
ָ ָ ְ ִ ‫המבאר‬
ָ ֹ ְ ַ ‫ּוכפי‬
ִ ְ , ‫ּכּלם‬
ָ ֻ ‫וכן‬
ֵ ְ '‫ְוכּו‬
(ÊÏ)
‫מעלין ֶאת‬
ִ ֲ ַ
‫מצוה‬
ָ ְ ִ ‫ׂשמחה ֶׁשל‬
ָ ְ ִ ‫מחמת‬
ַ ֲ ֵ ‫הרגלין‬
ִ ְ ַ ָ ‫ׁשּברּקּוד‬
ִ ְ ֶ ‫סימן פ"א‬
ָ ִ
‫הּקדֹוׁשים‬
ִ ְ ַ ‫מעׂשּיֹותיו‬
ָ ִ ֲ ַ ‫סּפּורי‬
ֵ ִ ‫ּבכל‬
ָ ְ ‫הּנראה‬
ֶ ְ ִ ַ ‫ּוכפי‬
ִ ְ .‫עּין ָׁשם‬
ֵ ַ ‫האמּונה‬
ָ ֱ ָ
‫להּסּפּור‬
ִ ַ ְ "‫והֹול‬
ֵ ְ ‫סֹובב‬
ֵ
'‫'ויהי ַהּיֹום‬
ִ ְ ַ ‫הּמתחיל‬
ִ ְ ַ ַ ‫ׁשּגמר ָּכל ִסּפּור‬
ַ ָ ֶ
‫הּזאת‬
ֹ ַ ‫ּבהּמעׂשה‬
ֶ ֲ ַ ַ ְ ‫ּדעּתי ַּגם‬
ִ ְ ַ ‫ענּיּות‬
ִ ֲ ‫לפי‬
ִ ְ ‫לרּמז‬
ֵ ַ ְ ‫מּכל ֶזה ֵיׁש‬
ָ ִ ,‫ׁשּמּקדם‬
ֶֹ ִ ֶ
‫ׁשּבלא‬
ֹ ְ ֶ ‫הּמעׂשה ֶׁשל ֶזה‬
ֶ ֲ ַ ַ ‫'ויהי ַהּיֹום' ֶׁשהּוא‬
ִ ְ ַ ‫הּמתחיל‬
ִ ְ ַ ַ ‫הּסּפּור‬
ִ ַ ‫ׁשּגמר‬
ַ ָ ֶ
‫הּבן‬
ֶ ַ ‫הּמעׂשה ֶׁשל‬
ֶ ֲ ַ ַ ‫ ֶׁשהּוא‬,‫ׁשּמּקדם‬
ֶֹ ִ ֶ ‫הּסּפּור‬
ִ ַ ‫לגמר‬
ַ ְ ִ "‫והֹול‬
ֵ ְ ‫סֹובב‬
ֵ ‫ַרגלים‬
ִַ ְ
˙ÏÓÁa
« ¿ ∆¿ ¯L‡
∆ ¬ ÈÙk
ƒ¿ Ï·‡
»¬ BÓˆÚa
¿ «¿ ÈÚÈ·M‰
ƒ ƒ¿ « ÌBi‰« ˙ÒÈk
« ƒ¿ „Ú« elb˙È
«¿ƒ ‡Ï
… ¯L‡
∆ ¬ ÌÓ‡‰
»¿ À « Èkƒ (‰Ï)
¯˙Îa
∆∆¿ ÔÈÓe˙Òe
ƒ ¿ ÔÈÓeL¯‰
ƒ ¿» Ìȯ·c‰Ó
ƒ» ¿« ≈ ÈBÓk
ƒ » ÌÈÓM‚Ó
ƒ» À¿ ÈʇÏ
≈¿»¿ Ìb« ÚÈÓL‰Ï
« ƒ¿ «¿ Á¯Ê«» B¯B‡ ¯·k
»¿ '‰
‡ÓÊb
»¿À ÔBLÏa
¿ƒ ‡ÏÂ)
… ¿ ‰n¯Â
» ƒ¿ ˙ÚÏBzÓ
«« ƒ È˙eÏÙLÂ
ƒ ¿ƒ¿ È˘
ƒ¿ » ̈Úa
∆… ¿ Ìb« È··Ï
ƒ»¿ ˙‡∆ È˙‡lÓ
ƒ ≈ ƒ ‰l‡k
∆ ≈» ÔBÈÏÚ
¿∆
.‰Ê∆ ÔÈÚÓ
»¿ƒ≈ ¯a„Ï
≈ «¿ (˙eiÚÂ
ƒ¬«
¯eÚ‰
≈ƒ» ÔBL‡¯‰
ƒ» ÌbL
«∆ ,˙B‡¯Bp‰
» « ÂÈ˙BÎω
» ¿ ƒ ȯÙÒa
≈¿ƒ¿ Ï"Ê« ˙"¯‰BÓ
««¬ ‡tÒÁ
»¿ « eÏ» ‰Ïc
» » ¯L‡k
∆ ¬« (ÂÏ)
ÌÈLB„w‰
ƒ ¿« ÌȘf‰
ƒ≈¿« ÏkL
»∆ „Ú« ‡¯Bp‰Â
» «¿ ‡ÏÙp‰
»¿ƒ« ÔB¯kfÏ
»ƒ« ‰ÎÊ
»» BlL
∆ ÌÈÈÚ‰
ƒ« ≈» Ôewzƒ È„È
≈¿ ÏÚ« ‡˜Èc
»¿«
ÔB¯kÊÏe"
»ƒ¿ ˙ÈÁa
« ƒ¿ ‰fL
∆∆ ,epnÓ
∆ ƒ ˜¯« ̉lL
∆» ∆ ÔB¯kÊÂ
»ƒ¿ ÁÓ
«… ÌÈÏa˜Ó
ƒ¿«¿ ÌlÎÂ
» À¿ ,ÂÈχ
» ≈ ÔÈÎȯˆ
ƒ ƒ¿ ÌL
» ÌȯkÊp‰
ƒ»¿ƒ«
ÈM‰Â
ƒ≈ «¿ .ÌL
» ÔiÚ
≈« '· ˙B‡ ÛBÒ¿ ˙lÁ˙a
« ƒ ¿ƒ '‰ ‰Îω
»» ¬ ÔÈlÙz
ƒƒ¿ ˙BÎωa
¿ ƒ¿ Âȯ·„a
»» ¿ƒ ¯‡·Ók
»… ¿« "EÈÈÚ
∆ ≈ ÔÈa≈
˜¯« „ÈÓz
ƒ » ˜e·„Â
»¿ ,¯ÊBÁ‰
≈ « ÏBwÓƒ CLÓp‰
» ¿ƒ« ÔB¯ÒÁ
¿ ∆ ÏL
∆ ÏB˜ ÌeL ÚÓBL
«≈ BȇL
≈ ∆ ˙ÓÁÓ
« ¬ ≈ L¯Á‰
≈≈ «
Ôw˙nL
≈« ¿∆ „Ú« ‰Êk
∆» ÌÈ·BË
ƒ ÌÈiÁ‰
ƒ« « ÈÁ« ‡e‰ BÓˆÚa
¿ «¿ ‰Ê∆ ˙ÓÁÓ
« ¬ ≈ ,ÛBÒ Ôȇ‰Ó
≈ » ≈ CLÓp‰
» ¿ƒ« ¯Li‰
»»« ÏBw‰a
«¿
'‚ ‰Îω
»» ¬ ‰i·¯e
»ƒ ¿ ‰i¯t
»ƒ¿ ˙BÎω
¿ ƒ ˙BÎω
» ¬ ÈËewÏa
≈ ƒ ¿ ¯‡·Óe
»… ¿ Ô·enk
» « Èpb‰
ƒ»«« Ìψ‡
»¿∆ „·‡pL
«¡∆∆ ‰È„n‰
» ƒ¿ «
˙Ó‡‰
∆ ¡ » „ÒÁ‰Â
∆ ∆ «¿ ‰˜„v‰
»»¿« ‡e‰L
∆ LB„w‰
»« ÂÈtƒ ¯eacƒ L¯La
∆… ¿ ‰t∆ „·k‰Â
«¿«¿ ,ÌL
» ÔiÚ
≈« „"Ï ‚"Ï ˙B‡a¿
˙BÎωa
¿ ƒ¿ ÏÏÎp‰
»¿ƒ« ‰˜„ˆ
»»¿ ˙BÎω
¿ ƒ ˙BÎω
» ¬ ÈËewÏa
≈ ƒ¿ Ô·eÓe
» ‡·enk)
» « ‰˜„ˆ
»»¿ e‰Ê∆ "EÈÙa"
ƒ¿ ˙ÈÁa
« ƒ¿ ‰fL
∆∆
.ÌÏBÚ‰
» » Ìei˜ƒ Ïk» ‰fL
∆∆ ÔÈÚn‰Â
»¿« «¿ ·l‰
≈ « Ìi˜Ó
≈«¿ ‡e‰ ‰Êa
∆» (ÌL
» ÔiÚ
≈« ‚"È ˙B‡a¿ '„ ‰Îω
»» ¬ ÌÈ„nÏÓ
ƒ¿« ¿
ÌL
» ¯‡·Ók
»… ¿« ˙‡f‰
…« ‰NÚn‰
∆ ¬« « ¯tÒÏ
≈«¿ ÏÈÁ˙‰L
ƒ ¿ ƒ∆ Ì„˜
∆… Ï"Ê« ¯"BÓ„‡
¿« ¯ac
≈ ƒ ‰Ê∆ ÔÈÚnL
»¿ƒ≈∆ (ÊÏ)
ʇ» ¯Ó‡
« » ÔÎÂ
≈¿ BBLÏa
¿ƒ ÌL
» ¯vwL
≈ƒ∆ Ï"Ê« ˙"¯‰BnÓ
««¬ ƒ ÚÓML
«» ∆ B·kLÓ
»¿ ƒ ˙¯tk
«»« Èȯ‰
ƒ ≈¬ È·‡Ó
ƒ» ≈ ÈzÚÓLÂ
ƒ ¿«»¿
‰¯Ó
»» ‡« Ôe٠χӇ
» « Êȇƒ ÚÓ∆ ÈBʇ« ‡Èƒ ÔÈÏÈȈ
ƒ ≈ ¯Úc∆ CÈȇ« ÏÚÂÂ∆ Cȇƒ ÔBLl‰
» « ‰Êa
∆¿ Ï"Ê« ¯"BÓ„‡
¿«
.[‰¯BÁL
» ¿ ‰¯nÓ
»» ƒ ‰ÁÓNa
» ¿ƒ ¿ eȉ
¿ƒ ÌÈÙÏ
ƒ»¿ Cȇ≈ ÌÎÏ
∆» ¯tÒ‡]
≈« ¬ Ôȯ‡ÂÂÈb
ƒ »ƒ CÈÏÈȯÙ
ƒ ¿«¿ ‰¯ÁL
»… ¿
‫‪116‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‬
‫ּגמר ַ ְ‬
‫האּלה ֹלא ָ ַ‬
‫ּדברים ָ ֵ ֶ‬
‫ׁשהּׁשני ְ ָ ִ‬
‫מהאמּונה‪ֵ ְ ַ ֶ ,‬‬
‫ׁשּנפל ֵ ָ ֱ ָ‬
‫מל" ֶ ָ ַ‬
‫ֶ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשֹות‬
‫ּבנּגּון ָ ָידיו ַ ְ‬
‫ידים ְ ִ‬
‫ׁשּבלא ָ ַ ִ‬
‫אחד הּוא‪ִּ .‬כי ֶזה ֶ ְ ֹ‬
‫ִּכי ֶזה ָ ֶוזה ִסּפּור ֶ ָ‬
‫ּבמחֹול ְ ִורּקּוד‬
‫רגלים ְ ָ‬
‫ׁשּבלא ַ ְ ַ ִ‬
‫מלּכה‪ֶ ְ ,‬וזה ֶ ְ ֹ‬
‫הּבת ַ ְ ָ‬
‫ּומרּפא ֶאת ַ ַ‬
‫מתּקן ְ ַ ֵ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫מהאמּונה‪ֶ ְ ,‬וזה‬
‫ׁשּנפל ֵ ָ ֱ ָ‬
‫מל" ֶ ָ ַ‬
‫הּבן ֶ ֶ‬
‫ּומעלה ֶאת ַ ֶ‬
‫מתּקן ַ ֲ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ַ ֵ‬
‫ַרגליו ַ ְ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫)‪(ËÏ‬‬
‫)‪(ÁÏ‬‬
‫האּפיקֹורסּות‬
‫אׁשר ָ ֶ ִ ְ‬
‫ֲ ֶ‬
‫מׁשיחא‬
‫ּבעּק'ב'ֹו'ת ְ ִ ָ‬
‫ְ ִ ְ‬
‫עּתה‬
‫הּמלחמה ַ ָ‬
‫ָּכל ַ ִ ְ ָ ָ‬
‫מתּגּבר ַעל‬
‫ּומּמילא ִ ְ ַ ֵ‬
‫ועת‪ָ ֵ ִ ,‬‬
‫ּבכל ֵעת ָ ֵ‬
‫ּומתּגּבר ְ ָ‬
‫והֹול" ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּׁשמים ְ ֵ‬
‫יֹורד ִמן ַ ָ ַ ִ‬
‫ֵ‬
‫ּכלל‬
‫)ׁשהם ְ ַ‬
‫מל" ֶ ֵ‬
‫והּבן ֶ ֶ‬
‫ּופׁשעים‪ֶ ַ ְ .‬‬
‫ועֹונֹות ְ ָ ִ‬
‫החטאים ַ ֲ‬
‫ׁשאר ָּכל ַ ֲ ָ ִ‬
‫ְֵידי ֶזה ַּגם ְ ָ‬
‫)ּכי‬
‫ׁשּנֹולד ִעם טֹוב ִ‬
‫מחמת ֶ ָ‬
‫מלכים( ֵ ֲ ַ‬
‫ּבני ְ ָ ִ‬
‫ׁשּנקראים ְ ֵ‬
‫יׂשראל ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫ִנׁשמֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְ‬
‫ּדֹופק‬
‫ֵ‬
‫ּדֹודי‬
‫ּברי" הּוא( קֹול ִ‬
‫ּדקדׁשא ְ ִ‬
‫עליֹונה ְ ֻ ְ ָ‬
‫מּמחׁשבה ֶ ְ ָ‬
‫ִנמׁשכּו ִ ַ ֲ ָ ָ‬
‫ְ ְ‬
‫ּפעם‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫עצמֹו ְ ָ‬
‫זֹוכר ֶאת ַ ְ‬
‫ׁשעל ֵּכן הּוא ֵ‬
‫ועת ֶ ַ‬
‫ּבכל ֵעת ָ ֵ‬
‫ּבקרּבֹו ְ ָ‬
‫ְונֹוקׁש ְ ִ ְ‬
‫ֵ‬
‫ּכׁשּמתחיל‬
‫ּומּיד ְ ֶ ַ ְ ִ‬
‫ּתכף ִ ָ‬
‫אבל ֵ ֶ‬
‫עּמי ְוכּו'‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּנעׂשה ִ ִ‬
‫ּומה ַ ֲ ֶ‬
‫ּבעֹולם ַ‬
‫אני ָ ָ‬
‫היכן ֲ ִ‬
‫ֵ ָ‬
‫אּפיקֹורסּות‪,‬‬
‫החכמֹות ֶׁשל ֶ ִ ְ‬
‫אצלֹו ַ ָ ְ‬
‫ונתחּזק ֶ ְ‬
‫חֹוזר ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׂשכלֹו ֵ‬
‫להׁשּתּמׁש ִעם ִ ְ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּכּמּובן ָׁשם ִּכי‬
‫ּוממׁשלּתֹו ַ ָ‬
‫מּמלכּותֹו ֶ ְ ַ ְ‬
‫ׁשּירד ַּגם ִ ַ ְ‬
‫ּובׁשביל ֶזה ַהּסֹוף ֶ ָ ַ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫ואביו ֶׁשל‬
‫ּכּידּוע‪ִ ָ ְ .‬‬
‫ּבזה ַ ָ ַ‬
‫ּתלּויים ֶזה ָ ֶ‬
‫והם ְ ִ‬
‫אמּונה‪ֵ ְ ,‬‬
‫ּבחינת ֱ ָ‬
‫מלכּות הּוא ְ ִ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫ׂשמחה‪,‬‬
‫העּקר ַעל ִ ְ ָ‬
‫הזהיר אֹותֹו ָ ִ ָ‬
‫וראה ָּכל ֶזה ִ ְ ִ‬
‫ּכׁשּצפה ְ ָ ָ‬
‫מל" ְ ֶ ָ ָ‬
‫הּבן ֶ ֶ‬
‫ַ ֶ‬
‫מּמלכּותֹו‬
‫וירידתֹו ִ ַ ְ‬
‫נפילתֹו ִ ִ ָ‬
‫ּבעמק ְ ִ ָ‬
‫ּבׂשמחה ַּגם ְ ֹ ֶ‬
‫עצמֹו ְ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּיתחּזק ַ ְ‬
‫ִֶ ְ ַ ֵ‬
‫)‪(Ó‬‬
‫ּדלתּתא‬
‫אּתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫ואמּונתֹו ‪ִּ ,‬כי ֶזה ָּכל ִּתּקּונֹו‪ִּ .‬כי ֶזה הּוא ִ ְ ָ ָ‬
‫ֶ ֱ ָ‬
‫הרגלין ֶׁשל‬
‫הּמחֹול ְ ִורּקּוד ָ ַ ְ ִ‬
‫ׂשמחת ַ ָ‬
‫ויֹותר ִ ְ ַ‬
‫ּביֹותר ְ ֵ‬
‫עליו ְ ֵ‬
‫ׁשּיתעֹורר ָ ָ‬
‫ִֶ ְ ֵ‬
‫ואמּונתֹו‬
‫למלכּותֹו ֶ ֱ ָ‬
‫יחזר ְ ַ ְ‬
‫ּבעצמֹו ַ ֲ ֹ‬
‫ׁשעל ְ ֵידי ֶזה ְ ַ ְ‬
‫הּׁשביעי‪ַ ֶ ,‬‬
‫הּבעטליר ַ ְ ִ ִ‬
‫ַ ֶ ְ ֶ‬
‫)‪(‡Ó‬‬
‫ׁשּלקטּתי‬
‫ּבחלק ד' ַמה ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫לקּמן ְ ֵ ֶ‬
‫)ועּין ְ ַ ָ‬
‫ויתר ָעז ‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ׂשאת ְ ֶ ֶ‬
‫ּביתר ְ ֵ‬
‫ְֶ ֶ‬
‫‡„‪.Ï"Ê« ¯"BÓ‬‬
‫‪¿« ÌiÒ‬‬
‫‪≈ƒ ‡Ï‬‬
‫‪… ‰Ê∆ ˙ÓÁÓ‬‬
‫‪« ¬ ≈ ÌbL‬‬
‫‪«∆ Ô·en‰‬‬
‫‪» « ÈÙÎe‬‬
‫)‪ƒ¿ (ÁÏ‬‬
‫‪Ôk≈ ÏÚÂ‬‬
‫‡‪«¿ ‰eÓ‬‬
‫‪» ¡ ˙ÈÁa‬‬
‫‪« ƒ¿ ‡e‰Â¿ ,Úe„ik‬‬
‫‪« »« ˙ÈÚÈ·M‰‬‬
‫‪ƒ ƒ¿ « ‰¯ÈÙq‰‬‬
‫‪» ƒ¿ « ˙eÎÏÓ‬‬
‫‪¿ « ˙ÈÁa‬‬
‫‪« ƒ¿ ‡È‰ƒ B˙ÓLpL‬‬
‫)‪»¿ƒ∆ (ËÏ‬‬
‫‪.˙‡Êk‬‬
‫‡‪…» ˙eÒ¯B˜Èt‬‬
‫‪¿ ƒ∆ Ì„wÓ‬‬
‫‪∆… ƒ ¯ab˙Ó‬‬
‫‪≈«¿ ƒ ‰Ê∆ ˙nÚÏ‬‬
‫∆‪« À¿ ‰Ê‬‬
‫‪.LÙÂ‬‬
‫‪∆∆¿ Ûe‚a¿ ˙ei˯Ùae‬‬
‫‪ƒ »¿ƒ ˙eiÏÏÎa‬‬
‫‪ƒ»¿ƒ Ìȯ·BÚ‰‬‬
‫‪ƒ¿ » Ìȯeqi‰Â‬‬
‫‪ƒ ƒ«¿ ˙B¯v‰‬‬
‫‪»« Ïk» ÏeÏk» ‰ÊaL‬‬
‫)‪∆»∆ (Ó‬‬
‫‡‪„Á‬‬
‫‪» ∆ ÏÎÂ‬‬
‫‪»¿ ‡B·Ï» „È˙ÚÏ‬‬
‫‪ƒ »∆ ÌȘÈcvÏ‬‬
‫‪ƒ ƒ«« ÏBÁÓ» ˙BNÚÏ‬‬
‫‪¬« ‡e‰ Ce¯a» LB„w‰‬‬
‫'‪»« „È˙Ú‬‬
‫‪ƒ » Le¯t≈ ‰ÊÂ‬‬
‫)‪∆¿ (‡Ó‬‬
‫‪Ïk» ‰eÓ‡‰‬‬
‫‪» ¡ » Ôwz˙È‬‬
‫‪≈« ¿ƒ ÈÚÈ·M‰‬‬
‫‪ƒ ƒ¿ « ¯ÈÏËÚa‰‬‬
‫‪∆ ¿ ∆« ÏL‬‬
‫‪∆ ÏBÁn‰‬‬
‫‪» « È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚL‬‬
‫‪«∆ eȉ‬‬
‫˜‪¿« ,'BÏ eÈe‬‬
‫‪ƒƒ '‰ ‰Ê∆ ¯Ó‡È‬‬
‫…«‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫קיז‬
‫מענין‬
‫הּקדֹוׁשים ֵ ִ ְ ַ‬
‫ותלמידיו ַ ְ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ּדברי ַ ְ‬
‫מּׁשאר ִ ְ ֵ‬
‫ְוהֹוצאתי ַּגם ִ ְ ָ‬
‫ֵ ִ‬
‫עּין ָׁשם(‪.‬‬
‫הּׂשמחה ַ ֵ‬
‫מעלת ַ ִ ְ ָ‬
‫ּגדּלת ַ ֲ ַ‬
‫ְֻ ַ‬
‫טז‬
‫ענּיּות‬
‫לפי ֲ ִ‬
‫נראה ְ ִ‬
‫)יׁשעיה ס( ִ ְ ֶ‬
‫ּתעּופינה" ְ ַ ְ ָ‬
‫ּכעב ְ ֶ ָ‬
‫אּלה ָ ָ‬
‫"מי ֵ ֶ‬
‫הּכתּוב ִ‬
‫מאמר ַ ָ‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫האויר‬
‫ּבלאן‬
‫)לּופט ַ ָ‬
‫ְ‬
‫מסּלת ָ ֲ ִ‬
‫המצאת ְ ִ ַ‬
‫הּכתּוב ַעל ַ ְ ָ ַ‬
‫ׁשּכּונת ַ ָ‬
‫ּדעּתי ֶ ַ ָ ַ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫אׁשר עֹוד‬
‫הּׂשכלּיֹות ֲ ֶ‬
‫ּכפי ַ ִ ְ ִ‬
‫האּלה‪ִּ ,‬כי ְ ִ‬
‫ּבעּתים ָ ֵ ֶ‬
‫ׁשּנתּגּלה ָ ִ ִ‬
‫ּפֹורח[( ֶ ִ ְ ַ ָ‬
‫] ַּכּדּור ֵ ַ‬
‫ּבכל‬
‫ולׁשּוט ְ ָ‬
‫לפרח ְ ָ‬
‫ואחד ִ ְ ֹ ַ‬
‫אחד ְ ֶ ָ‬
‫ּביכלת ָּכל ֶ ָ‬
‫יהיה ִ ֹ ֶ‬
‫ּבענין ֶזה ִ ְ ֶ‬
‫ִיּתֹוספּו ְ ִ ְ ָ‬
‫ְ‬
‫נּתֹוסף ַעל‬
‫ׁשּכעת ִ ֵ‬
‫לּפרי ֶ ָ ֵ‬
‫קדמה ַ ְ ִ‬
‫ׁשהּקלּפה ָ ְ ָ‬
‫חפצֹו‪ַ .‬אף ַעל ִּפי ֶ ַ ְ ִ ָ‬
‫ְמקֹום ֶ ְ‬
‫אבל ַּגם ֹזאת‬
‫ּכּנֹודע‪ָ ֲ ,‬‬
‫האמת ַ ָ‬
‫הסּתרת ָ ֱ ֶ‬
‫ויֹותר ַ ְ ָ ַ‬
‫ּביֹותר ְ ֵ‬
‫המצאֹותיהם ְ ֵ‬
‫ְֵידי ַ ְ ָ ֵ ֶ‬
‫ואלקים‬
‫לרעה ֵ ֹ ִ‬
‫חׁשבּתם ְ ָ ָ‬
‫"ואּתם ֲ ַ ְ ֶ‬
‫הּנעלם ְ ַ ֶ‬
‫ּברצֹון ַ ֶ ְ ָ‬
‫יצא ְ ָ‬
‫צבאֹות ָ ָ‬
‫מאת ה' ְ ָ‬
‫ֵ ֵ‬
‫יׁשיר‬
‫ואז ָ ִ‬
‫הּקדּׁשה ְ ָ‬
‫הּכל ֶאל ַ ְ ֻ ָ‬
‫יתהּפ" ַ ֹ‬
‫לטֹובה"‪ְ ,‬וסֹוף ָּכל סֹוף ִ ְ ַ ֵ‬
‫חׁשבּה ְ ָ‬
‫ֲ ָ ָ‬
‫"אׁשירה ַלה' ִּכי‬
‫ּפעמים ָ ִ ָ‬
‫רבבֹות ְ ָ ִ‬
‫ּכפלים ִ ְ‬
‫ּבכפלי ִ ְ ַ ִ‬
‫יׂשראל ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּובני ִ ְ ָ ֵ‬
‫מׁשה ְ ֵ‬
‫ֶֹ‬
‫חּיים‬
‫)ּפרי ֵעץ ַ ִ‬
‫ּדילּה ְ ִ‬
‫ונּוקבּה ִ ֵ‬
‫בּים" ָּדא ס"ם ְ ְ ֵ‬
‫רמה ַ ָ‬
‫ורֹוכבֹו ָ ָ‬
‫ּגאה סּוס ְ ְ‬
‫ּגאה ָ ָ‬
‫ָ ֹ‬
‫ׂשחֹוקיהם‬
‫ּומבּוכֹותיהם ְ ֵ ֶ‬
‫ֵ ֶ‬
‫קׁשיֹותיהם ְ‬
‫הּמה ֻ ְ ֵ ֶ‬
‫והן ֵ ָ‬
‫הּזמירֹות ֶ ֶּפרק ו(‪ֵ ְ ,‬‬
‫ׁשער ַ ְ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫לחכמים‬
‫ּבנפׁשם ַ ֲ ָ ִ‬
‫והתּדמּותם ְ ַ ְ ָ‬
‫וגאֹותיהם ְ ִ ְ ַ ָ‬
‫ּכבֹודיהם ְ ַ ֲ ֵ ֶ‬
‫ְולצניהם ְ ֵ ֶ‬
‫ֵ ֵָ ֶ‬
‫חיל‬
‫ּברב ַ ִ‬
‫החזקה ַּגם ְ ֹ‬
‫ותגּברת ָ ָידם ַ ֲ ָ ָ‬
‫האמת ְ ִ ְ ֶֹ‬
‫אחר ָ ֱ ֶ‬
‫ּולרֹודפים ַ ַ‬
‫מחּכמים ְ ְ ִ‬
‫ְ ֻ ָ ִ‬
‫הּבאים‬
‫הּכזּבּיֹות ַ ָ ִ‬
‫והאמּונֹות ַ ָ ְ ִ‬
‫והּנּצחֹון ְ ָ ֱ‬
‫והּכבֹוד ְ ַ ִ ָ‬
‫והּתאוה ְ ַ ָ‬
‫הּקנאה ְ ַ ַ ֲ ָ‬
‫ְואמץ ַ ִ ְ ָ‬
‫ֶֹ‬
‫)‪(·Ó‬‬
‫ּבאלים ה'"‬
‫"מי ָכמֹו‪ִ ֵ ָ F‬‬
‫אבל ִ‬
‫ׁשלל‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּולחּלק ָ ָ‬
‫ּולהּׂשיג ְ ַ ֵ‬
‫לרּדף ְ ַ ִ‬
‫ְִ ֹ‬
‫לעזרתם‬
‫ְ ֶ ְָ ָ‬
‫‪Ô"¯‰BÓ‬‬
‫‪«¬ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ‡·enk‬‬
‫˜‪» « BÏ eÈe‬‬
‫‪ƒƒ '‰ ‰Ê∆ ˙ÈÁ·a‬‬
‫‪« ƒ¿ƒ '‰ ˙‡∆ LnÓ‬‬
‫‪» « ÌÈÈÚa‬‬
‫¯‪ƒ« ≈» ÔȇB‬‬
‫‪ƒ eȉiL‬‬
‫»‪¿ƒ∆ „Ú« ,Ck‬‬
‫‪‰‡B¯L‬‬
‫‪∆ ∆ BÓk¿ ¯·c‰‬‬
‫‪» »« ÔÈÓ‡n‰‬‬
‫‪ƒ ¬ « « ψ‡L‬‬
‫‪∆≈ ∆ ‡ÈÏ‚Â‬‬
‫‪»¿«¿ ‡z¯ÈÓË‬‬
‫‪» ¿ ƒ ¿ ‡Ùeb‬‬
‫‪» ‡·q‰‬‬
‫‪»» « ¯Ó‡Ó‬‬
‫‪« ¬ « Le¯Ùa‬‬
‫‪≈¿ ·"Ò ÔÓÈÒ‬‬
‫‪»ƒ‬‬
‫‪.ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫‪≈« ÂÈÈÚa‬‬
‫¿≈ »‬
‫‪ÌȇaL‬‬
‫‪ƒ»∆ LÈÂ‬‬
‫‪≈¿ ,‡ÈÒ‰¯Ùa‬‬
‫‪»¿ ∆ ¿«¿ ˙BȯÚ‬‬
‫‪»¬ ̉Ï‬‬
‫‪∆» ¯Èz‰Ï‬‬
‫‪ƒ «¿ È„k‬‬
‫‪≈¿ ÌÈÎB·p‰‬‬
‫‪ƒ ¿« ̉Èί„Ï‬‬
‫˙‪∆ ≈ ¿«¿ ÌÈÒt‬‬
‫‪ƒ»¿ƒ ‰a¯‰‬‬
‫)‪≈ ¿« Èkƒ (·Ó‬‬
‫‪ÌȘÈÊÁÓ‬‬
‫‪ƒƒ¬ « ˙Bi¯a‰L‬‬
‫)‪ƒ¿«∆ ('Ë ‰ÈÚLÈ‬‬
‫‪»¿«¿ ÏÏBzLÓ‬‬
‫‪≈ ¿ ƒ Ú¯Ó‬‬
‫‪«≈ ¯q‰L‬‬
‫‪» « ∆ BÓk¿ Èkƒ .„B·k‰Â‬‬
‫‪»«¿ ‰‡w‰‬‬
‫‪»¿ƒ« È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« ‰ÊÏ‬‬
‫»∆‬
‫‪eÁaLÈ‬‬
‫‪¿«¿ Ìlk‬‬
‫‪»À ÌÈÚ¯‰‬‬
‫‪ƒ»» ̉Èί„Ï‬‬
‫‪∆ ≈ ¿«¿ ¯˙BÈa‬‬
‫‪≈ ¿ ‰ËBpL‬‬
‫‪∆ ∆ ÈÓƒ Ïk» Cet‰Ï‬‬
‫‪ƒ¿ Ôk≈ (ÌL‬‬
‫)¯‪» È"L‬‬
‫‪ƒ « ‰ËBLÏ‬‬
‫‡‪∆ ¿ B˙B‬‬
‫‪ÔkL‬‬
‫‪≈∆ ÏkÓe‬‬
‫‪»ƒ ([ÔÚ„È‬‬
‫‪»¿« ,ÌÎÁ‬‬
‫‪»» ,Ì„‡ŒÔa‬‬
‫]¯‡‪»» ∆ ,L‬‬
‫‡˜‪… ¯ÚÚ‬‬
‫‡˜‪∆ ∆« ,Ú‚eÏ‬‬
‫‡‪∆ ¿« ,LËÚn‬‬
‫)‡˜‡‪¿¿ ∆ « ,t‬‬
‫‪»« B˙B‡ e¯‡ÙÈÂ‬‬
‫‪¬» ƒ‬‬
‫‪118‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ואמוּנה‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ֱ ֶ‬
‫אוֹר‬
‫הּקדֹוׁשים‪ַ ,‬עד ֶׁשּסֹוף‬
‫והּבעל ֵׁשם ַ ְ ִ‬
‫הּתם ְ ַ ַ ַ‬
‫ּכח ַ ַ‬
‫ּולהאמיץ ֶאת ֹ ַ‬
‫להאלים ְ ַ ֲ ִ‬
‫ְ ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּנפלּו ְלתֹו"‬
‫הּנפׁשֹות ֶ ָ ְ‬
‫ּולהֹוציא ַּגם ֶאת ָּכל ַ ְ ָ‬
‫להעלֹות ְ ִ‬
‫יתּגּברּו ְ ַ ֲ‬
‫ָּכל סֹוף ִ ְ ַ ְ‬
‫אׁשר‬
‫עמלק )‪ֶ ֲ ,(‚Ó‬‬
‫קלּפת ֲ ָ ֵ‬
‫עצם ְ ִ ַ‬
‫ׁשהם ֵהם ֶ ֶ‬
‫האּלה ֶ ֵ‬
‫ּולהּטמאֹות ָ ֵ ֶ‬
‫הּזהמֹות ְ ַ ֻ ְ‬
‫ַ ֻ ֲ‬
‫אמחה ֶאת‬
‫מחה ֶ ְ ֶ‬
‫ׁשלם ַעד ִּכי ָ ֹ‬
‫הּכּסא ָ ֵ‬
‫ואין ַ ִ ֵ‬
‫ׁשלם ְ ֵ‬
‫הּׁשם ָ ֵ‬
‫ּכביכֹול ֵאין ַ ֵ‬
‫ִ ְָ‬
‫הּזה‬
‫העם ַ ֶ‬
‫ׁשארית ָ ָ‬
‫ּבעיני ְ ֵ ִ‬
‫יּפלא ְ ֵ ֵ‬
‫ּכאׁשר ִ ָ ֵ‬
‫והיה ַ ֲ ֶ‬
‫הּׁשמים‪ָ ָ ְ .‬‬
‫מּתחת ַ ָ ַ ִ‬
‫ִזכרם ִ ַ ַ‬
‫ְָ‬
‫)זכריה ח(‪.‬‬
‫צבאֹות ְ ַ ְ ָ‬
‫יּפלא ְנאּום ה' ְ ָ‬
‫ּבעיני ִ ָ ֵ‬
‫ההם ַּגם ְ ֵ ַ‬
‫ּבּימים ָ ֵ‬
‫ַָ ִ‬
‫יז‬
‫אחד‬
‫ּבכל ֶ ָ‬
‫ׁשּיהיה ְ ָ‬
‫יתּבר" ֶאת ֶׁשּלֹו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫יגמר ַ ֵ‬
‫ִכּי סֹוף ָּכל סֹוף ִ ְ ֹ‬
‫ּבאמת ֶאל‬
‫ּולהׁשּתֹוקק ֶ ֱ ֶ‬
‫לכסף ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּדלתּתא ִ ְ ֹ‬
‫אתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫מּיׂשראל ִ ְ ָ ָ‬
‫ִ ִ ְָ ֵ‬
‫ּכזה‬
‫ּדלתּתא ָ ֶ‬
‫אּתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫היה עֹוד ִ ְ ָ ָ‬
‫ּׁשּלא ָ ָ‬
‫ונפׁש ַמה ֶ ֹ‬
‫ּבכל ֵלב ָ ֶ ֶ‬
‫האמת )‪ָ ְ („Ó‬‬
‫ָ ֱ ֶ‬
‫ׁשּיהיה‬
‫ואפלה ֶ ִ ְ ֶ‬
‫והחׁש" ַ ֲ ֵ ָ‬
‫האּפיקֹורסּות ְ ַ ֹ ֶ‬
‫ׁשּמעצם ָ ֶ ִ ְ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֶ ֵ ֹ ֶ‬
‫מעֹולם‪ַ ְ .‬‬
‫ֵ ָ‬
‫'רחמנא‬
‫אבל ַ ֲ ָ ָ‬
‫האמת‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּכלל ַמהּו ָ ֱ ֶ‬
‫ׁשּלא ֵ ְידעּו עֹוד ְ ָ‬
‫ּכמעט ֶ ֹ‬
‫ההם ִ ְ ַ‬
‫ּבּימים ָ ֵ‬
‫ַָ ִ‬
‫ּברחמיו‬
‫ימׁשי" ְ ַ ֲ ָ‬
‫הּזאת ַ ְ ִ‬
‫והּׁשעה ַ ֹ‬
‫העת ְ ַ ָ ָ‬
‫ּבהּגיע ָ ֵ‬
‫ּומּיד ְ ַ ִ ַ‬
‫)סנהּדרין קו( ִ ָ‬
‫ּבעי' ַ ְ ֶ ְ ִ‬
‫לּבא ָ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫)‪(‰Ó‬‬
‫מעֹולם ‪.‬‬
‫ּכזאת ֵ ָ‬
‫יתה עֹוד ָ ֹ‬
‫ׁשּלא ָה ְ ָ‬
‫ונֹוראה ֶ ֹ‬
‫נפלאה ְ ָ ָ‬
‫וסּיּוע ִ ְ ָ ָ‬
‫עזר ְ ִ ַ‬
‫יתּבר" ֵ ֶ‬
‫ִ ְ ַָ‬
‫‪BÓk¿ ̉È˙BÎe·Ó‬‬
‫‪∆ ≈ ¿ ˙‡∆ ˜fÁÓ‰‬‬
‫‪≈« ¿ « ¯·c‬‬
‫‡‪» » EÏ¿ Ôȇ≈ ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ ˙Bi·Êk‬‬
‫‪ƒ¿»‰« ˙BeÓ‡‰‬‬
‫‪¡ » È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« ÔkL‬‬
‫‪≈∆ ÏÎÂ‬‬
‫¿»‬
‫‪˙cÓ‬‬
‫‪«ƒ ‰Ê∆ ÏÎÏ‬‬
‫‪»¿ ÛÒBÂ‬‬
‫‪» ¿ .Ìi˜˙Ó‬‬
‫‡‪≈«¿ ƒ Bȇ≈ ˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ Ba ÔȇL‬‬
‫‪≈∆ ¯˜L‬‬
‫‪∆∆ Ïk» Èkƒ ,˙B·ÊBk‰‬‬
‫‪¿ « ˙BeÓ‡‰‬‬
‫‪¡ » ˙e¯ab˙‰‬‬
‫‪¿«¿ ƒ‬‬
‫‪˙ÓkÒ‰Ó‬‬
‫‪«»¿ « ≈ B¯È·Ú‰Ï‬‬
‫‡‪ƒ ¬«¿ ÔÙ‬‬
‫‡‪∆… ÌeLa¿ ¯LÙ‬‬
‫‪» ¿∆ ȇƒ ‰Ê∆ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚL‬‬
‫‪«∆ ,Ì„‡‰‬‬
‫‪»» » Ú·ËaL‬‬
‫‪«∆¿∆ ÔBÁvp‰Â‬‬
‫‪»ƒ«¿ ˙eLwÚ‰‬‬
‫»‪¿ƒ‬‬
‫‪.ÂÈ˙B¯·Ò‬‬
‫¿» »‬
‫¯‪C˙Ú‬‬
‫"‪≈ »» C¯qÈz‬‬
‫‪≈¿«¿ ˙ÈÁ·a‬‬
‫‪« ƒ¿ƒ ÌÎB˙Ï‬‬
‫‪» ¿ eÏÙpL‬‬
‫‪¿»∆ ˙BLÙp‰‬‬
‫‪»¿« ÏÎÏ‬‬
‫‪»¿ ÌÈLÚ‰‬‬
‫‪ƒ»√» Ïk» Ìb« ÌÓˆÚa‬‬
‫‪»¿ «¿ ̉Óe‬‬
‫)‪∆ ≈ (‚Ó‬‬
‫‪.'eο "CÁÈÎBz‬‬
‫‪≈ ƒ CÈ˙B·eLÓe‬‬
‫¿ «‪ƒ‬‬
‫‪Ì˙BÓˆÚa‬‬
‫‪» ¿ «¿ ‡È‰ƒ ¯eˆÚ» L‡k‬‬
‫‡‪≈¿ ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ „B·k‰Â‬‬
‫‪»«¿ ‰‡w‰‬‬
‫‪»¿ƒ« ˙¯Ú·z‬‬
‫‪«≈¿« ÏL‬‬
‫‪∆ ‰Ó¯Óe‬‬
‫‪» ¿ƒ ‰Ó¯Ú‬‬
‫‪» ¿» ÌeL ÈÏa‬‬
‫)‪ƒ ¿ („Ó‬‬
‫¯‪‰ˆB‬‬
‫‪∆ ‡e‰L‬‬
‫‪∆ BÓˆÚ‬‬
‫‪¿ « ˙‡∆ ‰ÚËÓ‬‬
‫‡‪∆¿ « „Á‬‬
‫‪» ∆ ÏkL‬‬
‫‪»∆ „Ú« ,‰Ê∆ ˙ÓÁÓ‬‬
‫‪« ¬ ≈ ˙Ú„Ï‬‬
‫‪««» ÌÓˆÚ‬‬
‫‪»¿ « ÌÈ„a‡nL‬‬
‫‪ƒ¿« ¿∆ LiL‬‬
‫«‪≈∆ „Ú‬‬
‫‪˙eLwÚ‰‬‬
‫‪¿ƒ» ˙¯Ú·z‬‬
‫‪«≈¿« Ìb« .ÂLÎÚ‬‬
‫‪» ¿ « ‚e‰pk‬‬
‫‪»« ˙B‡z‰Â‬‬
‫‪¬ « «¿ „B·k‰‬‬
‫‪»« Ïk» BÏ ‰È‰iL‬‬
‫‪∆¿ƒ∆ È„k‬‬
‫‪≈¿ ‡e‰ ˙Ó‡‰Â‬‬
‫‪∆ ¡ »¿ ,˙Ó‡‰‬‬
‫»¡∆‬
‫‪·¯Ó‬‬
‫‪… ≈ e¯È˜ÙÈ‬‬
‫‪ƒ¿« ̉ÈiÁ‬‬
‫‪∆ ≈« ÌbL‬‬
‫‪«∆ ÌÈÈÚa‬‬
‫‪ƒ« ≈» ‰‡¯pÎÂ‬‬
‫‪∆ ¿ƒ«¿ ,LnÓ‬‬
‫‪» « ‰·‰ÏÎe‬‬
‫‪»»∆ ¿ L‡≈ „ÈtÏk‬‬
‫‪ƒ«¿ ÌeˆÚÂ‬‬
‫‪»¿ ˜ÊÁ‬‬
‫‪»» ÔBÁvp‰Â‬‬
‫¿«‪»ƒ‬‬
‫‪‰a¯‰‬‬
‫‪≈ ¿« ‰Ê∆ Ïηe‬‬
‫‪»¿ ˙Ó‡‰‬‬
‫‪∆ ¡ » χ∆ ̉È˙ek‬‬
‫‪∆ ≈»»« ÏkL‬‬
‫‡‪»∆ ÌȯÓB‬‬
‫‪ƒ¿ ̉≈ Ì‚Â‬‬
‫‪«¿ .Úe„ik‬‬
‫‪« »« ̉aL‬‬
‫‪∆»∆ ÔBÁvp‰‬‬
‫‪»ƒ« ˙B¯Ú·z‬‬
‫«¿≈‬
‫‪.BÓˆÚÓ‬‬
‫‪¿ «≈ ÔÈ·È‬‬
‫‪ƒ» ÏÈkNn‰Â‬‬
‫‪ƒ¿ « «¿ ,¯‡·Ïe‬‬
‫‪≈»¿ ¯a„Ï‬‬
‫‪≈ «¿ ‰a¯‰‬‬
‫«¿ ≈‬
‫‪‰Ê∆ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« BÏ CÈLÓÓ‬‬
‫‪ƒ ¿ « ,˙Ó‡‰‬‬
‫‪∆ ¡ » χ∆ LÙp‰‬‬
‫‪∆∆« ˙BÏÎa‬‬
‫‪¿ƒ ˜˜BzLÓ‬‬
‫‪≈ ¿ ƒ „Á‡Lk‬‬
‫‪» ∆∆ ¿ ˙ei˯Ùa‬‬
‫)‪ƒ »¿ƒ ÌBi‰« Èkƒ (‰Ó‬‬
‫קיט‬
‫אוֹר‬
‫ואמוּנה‬
ָ ֱ ֶ ‫אמת‬
ֶ ֱ
‫כּוֹכבי‬
ְֵ
,‫מלכּותֹו‬
ְ ַ ‫לגמר‬
ֹ ְ ִ ‫יסּפיק ֶזה‬
ִ ְ ַ ‫ׁשּלא‬
ֹ ֶ "‫עׁשו‬
ָ ֵ ‫ּבעקב‬
ֵ ֲ ַ ‫אֹוחזת‬
ֶ ֶ ‫"וידֹו‬
ָ ְ ‫יקּים‬
ַ ֻ ְ ‫ָאז‬
‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫האדֹון‬
ָ ָ ‫היכלֹו‬
ָ ֵ ‫יבא ֶאל‬
ֹ ָ ‫ּופתאם‬
ֹ ְ ִ .‫הימּנּו‬
ֶ ֵ ‫ונֹוטלּה‬
ָ ְ ְ ‫ׁשּיקּום ֶזה‬
ָ ֶ ‫ַעד‬
‫יכניס‬
ִ ְ ַ ‫והּנׂשּגבה‬
ָ ָ ְ ִ ַ ְ ‫העצּומה‬
ָ ֲ ָ ‫חכמתֹו‬
ָ ְ ָ ‫ּברב‬
ֹ ְ ‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫ ִאיׁש‬,‫מבּקׁשים‬
ִ ְ ַ ְ ‫אּתם‬
ֶ ַ
‫הּמבּוכֹות‬
ְ ַ ‫לכל‬
ָ ְ ‫לבבֹו‬
ָ ְ ‫יׁשית ֶאת‬
ִ ָ ‫לבל‬
ַ ְ ‫מּיׂשראל‬
ֵ ָ ְ ִ ִ ‫אחד‬
ָ ֶ ‫ּבלב ָּכל‬
ֵ ְ
.‫ּתכלית‬
ִ ְ ַ ‫ּכמעט ַעד ֵאין‬
ַ ְ ִ ‫ּבעֹולם‬
ָ ָ ‫התּגּבר‬
ֵ ַ ְ ִ ‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫והּלצנּות‬
ָ ֵ ַ ְ ‫ְוהּׁשאלֹות‬
ֵ ְ ַ
‫העצֹות‬
ֵ ָ ‫ּוׁשאר‬
ָ ְ ‫ּוצעקה‬
ָ ָ ְ ‫ּבתפּלה‬
ָ ִ ְ ִ ‫ויתאּמץ‬
ֵ ַ ְ ִ ְ ‫ויתחּזק‬
ֵ ַ ְ ִ ְ ‫יתּגּבר‬
ֵ ַ ְ ִ ‫אבל‬
ָ ֲ
‫"ועׂשיתי‬
ִ ִ ָ ְ ‫החֹוזה‬
ֶ ַ ‫הבטיחנּו ַעל ְ ֵידי‬
ָ ִ ְ ִ ‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫ׁשּיתקּים ֶאת‬
ֵ ַ ְ ִ ֶ ‫ ַעד‬,‫הּקדֹוׁשֹות‬
ְ ַ
‫ׁשּיׁשלם ְרצֹונֹו‬
ַ ְ ֻ ֶ ‫ ַעד‬."‫ועׂשיתם‬
ֶ ִ ֲ ַ ‫ּתׁשמרּו‬
ְ ְ ִ ‫ּומׁשּפטי‬
ַ ָ ְ ִ ‫ּתלכּו‬
ֵ ֵ ‫ּבחּקי‬
ַ ֻ ְ ‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫ֶאת‬
‫ׁשאין‬
ֵ ֶ ‫הּׁשלמּות‬
ֵ ְ ַ ‫ּבתכלית‬
ִ ְ ַ ְ ‫עֹולמֹו‬
ָ
‫ּבבריאת‬
ַ ִ ְ ִ "‫יתּבר‬
ַ ָ ְ ִ ‫וכּונתֹו‬
ָ ָ ַ ְ ‫ְוחפצֹו‬
ְ ֶ
.‫אחריו‬
ָ ֲ ַ ‫ׁשלמּות‬
ֵ ְ
(ÌL
» ÔiÚ
≈« ÏÈÚÏ
≈¿ ‰fÓ
∆ƒ ‡·eÓ
» ¯L‡ÎÂ)
∆ ¬«¿ ˙ÈzÓ‡‰
ƒ ƒ ¬ » ‰eÓ‡‰Ï
» ¡ »¿ ‰ÎBfL
∆ ∆ „Ú« ÚeiÒÂ
« ƒ¿ ¯ÊÚ
∆≈ C¯a˙È
«»¿ƒ ÌM‰
≈«
¯L‡
∆ ¬ „ÁÈa
««¿ χ¯NÈ
≈ »¿ƒ ÏkÓ
»ƒ ˙eiÏÏÎa
ƒ» ¿ƒ ‰f‰
∆« ¯·c‰
» »« ‰È‰iLk
∆¿ƒ∆ ¿ ¯ÓÁÂ
∆… » Ϙ« ˙B··¯
¿ ƒ Èa¯Â
≈ ƒ¿ ÌÈÙχ
ƒ» ¬ ÈÙχÂ
≈¿ «¿
‰È‰L
»»∆ ‡z˙Ïc
» «¿ ƒ ‡˙e¯Ú˙‡
» »¿ ƒ ‰c˜e
»À¿ ‰c˜
»À¿ Ïk» ÂÈÓÁ¯a
» ¬ «¿ Û¯ˆÈ
≈»¿ Ì‚Â
«¿ "Ò‡ÓÈ
» ¿ƒ ‡ÏÂ
… ¿ ¯Èak
ƒ« χ≈ Ô‰"
≈
„BÚ ÛkÈ
≈»ƒ ‡ÏÂ"
…¿ ·e˙k‰
»« ¯Ó‡Ó
« ¬ « Ìi˜˙iL
≈«¿ƒ∆ „Ú« ,ÂÈÏÚ
» » e¯·ÚL
¿ »∆ ˙B¯Bc‰« ÏÎa
»¿ LÙÂ
∆∆» LÙ
∆∆ ÏÎa
»¿
ÔiÚ)
≈« Ct‰˙‡
≈« ¿ ƒ dab
≈« ÌÁ« „ÎÂ
«¿ .Bz‡Ó
ƒ ≈ „BÚ BÓˆÚ
¿ « ˙‡∆ ¯ÈzÒÈ
ƒ ¿« ‡lL
… ∆ ('Ï ‰ÈÚLÈ)
»¿«¿ "EÈtÓ
∆»ƒ EȯBÓ
∆
ÏÚ« ‡B·È» ‡ÏÈnnL
» ≈ ƒ∆ „Ú« ,˙Ó‡‰
∆ ¡ » ˙cÓ
«ƒ χ∆ ÊÓB¯‰
≈ » ÂÈt
»» ˙‡∆ eÈχ
≈ ≈ ¯‡iL
≈»∆ ('· ÔÓÈÒ
» ƒ '‡ ÈËewÏ
≈ ƒ
'‡ ÈËewÏa
≈ ƒ¿ ÌL
» ‡·en‰
» « ˙B„B‡ ÏÚ« :ÌÈÁˆ
ƒ»¿ ÁˆÏe
«∆¿ „ÚÏ
«» ˙BÚeLÈ¿ ÈÈÓ
≈ ƒ Ïk» ¯‡L
»¿ Ìb« ‰Ê∆ È„È
≈¿
‰t∆ ÏÚa
«¿ ÈzÚÓML
ƒ ¿«» ∆ ÈÙk]
ƒ¿ ‰Êa
∆» Ô·en‰
» « ÌL
» ÔiÚ
≈« 'eο Ì·¯˜Ï
» ¿»¿ ¯eÒ‡L
» ∆ ÌÈÚL¯
ƒ» ¿ LiL
≈∆ Ë" ÔÓÈÒ
»ƒ
Ì·¯˜Ó‰
» ¿»¿ « ˙‡∆ „ȯB‰Ï
ƒ ¿ ÌÈÏBÎÈ
ƒ ¿ ̉≈ Èkƒ ̉nÚ
∆ » ƒ ¯a„Ï
≈ «¿ elÙ‡
ƒ¬ ¯eÒ‡L
»∆ ÌÈÒ¯B˜Èt‡‰
ƒ ¿ ƒ∆ » ÏÚ« ‰fL
∆∆
.[ÌL
» ÔiÚ
≈« '‡ ˙B‡a¿ ‰Ê∆ ˜ÏÁa
∆ ≈¿ ÏÈÚÏ
≈¿ ÔiÚÂ
≈«¿ .Ï"p‰
«« Ë" ÔÓÈÒa
» ƒ¿ ÌL
» ÌÈÙa
ƒ¿ƒ ¯‡·Ók
»… ¿« B˙‚¯„nÓ
»≈¿« ƒ
‫ספר‬
‫ֵ ֶ‬
‫כּוֹכבי אוֹר‬
‫ְֵ‬
‫חלק ג'‬
‫ֵ ֶ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫הקדּמה‬
‫ְַ ָ ָ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫בּשׁם ָ ְ ָ‬
‫הנּקרא ְ ֵ‬
‫שׁלישׁי ַ ִ ְ ָ‬
‫לחלק ְ ִ ִ‬
‫ְֵ ֶ‬
‫ּביׂשראל‬
‫נביא עֹוד ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫אמנם ֹלא ָקם ָ ִ‬
‫הארץ‪ִּ ,‬כי ָ ְ ָ‬
‫ּבכל ָ ָ ֶ‬
‫מוּדעת ֹזאת ְ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫לגאלנּו ַּגם‬
‫ּבעצמֹו עֹוד ָיקּום ְ ָ ֳ ֵ‬
‫אבל הּוא ְ ַ ְ‬
‫)ּדברים ל"ד(‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּכמׁשה ְ ָ ִ‬
‫ְ ֶֹ‬
‫)‪(ÂÓ‬‬
‫ׁשּיהיה‬
‫ּבעצמֹו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּׁשהיה הּוא ְ ַ ְ‬
‫ּומה ֶ ָ ָ‬
‫מׁשה ‪ַ .‬‬
‫מׁשיח ָּדא ֹ ֶ‬
‫הּזה‪ִּ .‬כי ָ ִ ַ‬
‫מהּגלּות ַ ֶ‬
‫ֵ ַ ָ‬
‫ויּׂשיג‬
‫החמּׁשים‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫ּבׁשער ַ ֲ ִ ִ‬
‫ברּנה ַּגם ְ ַ ַ‬
‫יבא ְ ִ ָ‬
‫ויתר ָעז‪ִּ ,‬כי ֹּבא ָ ֹ‬
‫ׂשאת ְ ֶ ֶ‬
‫ּביתר ְ ֵ‬
‫ְֶ ֶ‬
‫לעֹולמי‬
‫מאּתֹו )‪ִּ (ÊÓ‬כי ְ ְ ֵ‬
‫ׁשּלא ֵ ֵירד עֹוד ֵ ִ‬
‫ונׂשּגב ַעד ֶ ֹ‬
‫ּבׁשלמּות ָעצּום ְ ִ ְ ָ‬
‫אֹותֹו ִ ְ ֵ‬
‫מדרגה ַעד ֵאין‬
‫אחר ַ ְ ֵ ָ‬
‫ּבמדרגה ַ ַ‬
‫ויתעּנג ּבֹו ְ ַ ְ ֵ ָ‬
‫יעלה ְ ִ ְ ַ ַ‬
‫נצחים ַ ֲ ֶ‬
‫ּולנצח ְ ָ ִ‬
‫ַעד ְ ֶ ַ‬
‫חקר‪.‬‬
‫ֵ ֶ‬
‫ּגּלה‬
‫אׁשר ִ ָ‬
‫ּבעת ֲ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֵ‬
‫ּדּבר ַ ֵ‬
‫אׁשר ִ ֵ‬
‫הּדבר ֲ ֶ‬
‫נֹודע ַ ָ ָ‬
‫אׁשר ַ‬
‫ּכפי ֲ ֶ‬
‫ועתּה ְ ִ‬
‫ְַ ָ‬
‫סימן כ"ח‪ַּ ,‬דע‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫מֹוהר"ן ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ַ‬
‫הּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫הּמאמר ַ ָ‬
‫ֶאת ַ ַ ֲ ָ‬
‫הרּגׁשֹו‬
‫מעצם ֶ ְ ֵ‬
‫זצ"ל ֵ ֹ ֶ‬
‫נתן ַ ַ‬
‫רּבי ָ ָ‬
‫ּומֹורנּו ַ ִ‬
‫ֵ‬
‫חּלּוקים ֵּבין ַהּתֹורֹות ְוכּו'‪,‬‬
‫ׁשּיׁש ִ ִ‬
‫ֵֶ‬
‫ּכלהבת‬
‫ּבקרּבֹו ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ּבערּו ְ ִ ְ‬
‫ּדבריו ַעד ִּכי ָ ֲ‬
‫נֹוראֹות ְ ָ ָ‬
‫עמק ְ‬
‫לבבֹו ֶאת ֹ ֶ‬
‫ּבזּכּות ְ ָ‬
‫ְַ‬
‫הּנּצבים‬
‫ּבפני ָּכל ַ ִ ָ ִ‬
‫ונתן ֶאת קֹולֹו ִ ְ ֵ‬
‫להתאּפק‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫יכל ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מּמׁש‪ֹ ,‬לא ָ ֹ‬
‫ׁשלהבת ַ ָ‬
‫ַ ְ ֶ ֶ‬
‫)סנהּדרין צז‪'ֵ (.‬אין‬
‫חכמינּו ַז"ל ַ ְ ֶ ְ ִ‬
‫ּׁשאמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫הּפרּוׁש ַמה ֶ ָ ְ‬
‫אּולי ָּכ" הּוא ַ ֵ‬
‫עליו‪ַ ,‬‬
‫ָ ָ‬
‫ולא ֵ ְידעּו ִּכי‬
‫ּבעֹולם ְ ֹ‬
‫ׁשּיהיה ָ ָ‬
‫הינּו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הּדעת'‪ְ ַ ,‬‬
‫ּבהּסח ַ ַ ַ‬
‫אּלא ְ ֶ ַ‬
‫ּדוד ָּבא ֶ ָ‬
‫ֶּבן ָ ִ‬
‫‪ÈȇL‬‬
‫‡‪ƒ ≈∆ È‬‬
‫‪ƒ¬ Ú„BÈ‬‬
‫‪«≈ ,"ÁÏLz‬‬
‫‪» ¿ ƒ „Èa‬‬
‫"‪«¿ ‡» ÁÏL‬‬
‫‪« ¿ ˜eÒt» ÏÚ« Ï"Ê« eÈÓÎÁ‬‬
‫‪≈»¬ e¯Ó‡L‬‬
‫)‪¿ » ∆ ˙B„B‡ ÏÚ« (ÂÓ‬‬
‫‪,ÌÈÏebÏb‬‬
‫‪ƒ ¿ƒ ÔÈÚÓ‬‬
‫‪«¿ƒ≈ „" ÔÓÈÒa‬‬
‫‪» ƒ¿ Ô"¯‰‬‬
‫‪«» ˙BÁÈNa‬‬
‫‪ƒ ¿ ‡·enM‬‬
‫‪» ∆ ‰Ó« ‰‡¯e‬‬
‫‪≈ ¿ ‡» Ëa‰‬‬
‫‪≈« Y ,„È˙ÚÏ‬‬
‫‪ƒ »∆ ÌχBb‬‬
‫¬»‬
‫‪˙‡Ê… ˜¯« ‰˙ȉL‬‬
‫‪»¿»∆ BÓk¿ ‰iL‬‬
‫‪»ƒ¿ ÌÚt‬‬
‫‪«« ˙ÏbÏb˙Ó‬‬
‫‪∆∆¿«¿ ƒ ‰ÓLp‰‬‬
‫‪»»¿« ÔȇL‬‬
‫‡‪≈ ∆ ˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ ȯÙÒ‬‬
‫‪≈¿ƒ ¯‡La‬‬
‫‪» ¿ ƒ Ìb« ‡·eÓe‬‬
‫»‬
‫‪.‰l‡‰‬‬
‫‪∆ ≈ » Ï"Ê« eÈÓÎÁ‬‬
‫‪≈»¬ ȯӇÓ‬‬
‫‪≈¿ « « ‰Ê∆ ˙‡∆ ‰Ê∆ e¯zÒÈ‬‬
‫‪¿ ¿ƒ ‡Ï‬‬
‫‪… Èkƒ ÔÈ·z‬‬
‫‪ƒ» ‰Êa‬‬
‫‪∆» Èkƒ ,'eο Áe¯‰‬‬
‫‪« » ‰Ê∆ ÌÚƒ LÙp‰‬‬
‫«∆∆‬
‫‡˜‪ÌÈ‬‬
‫·‪ƒ» ‡È‬‬
‫‪ƒ» ,'eο EÏ¿ ÌȘÈ‬‬
‫"‪ƒ» "ÈBÓk‬‬
‫‪ƒ » EÈÁ‡Ó‬‬
‫‪∆ « ≈ Ea¯˜a‬‬
‫·‪¿ ¿ƒ¿ ‡È‬‬
‫‪ƒ» ÌÈËÙBL‬‬
‫‪ƒ¿ ˙L¯taL‬‬
‫‪« »»¿∆ ˙B‡¯˜n‰‬‬
‫‪»¿ƒ « Ì‚Â‬‬
‫¿«‬
‫‪„È˙Ú‰‬‬
‫‪ƒ »∆ χBb‰‬‬
‫‪≈ « ÏÚ« e¯‡a˙È‬‬
‫‪¬»¿ƒ ̉≈ Ìb« Ï"Ê« È"¯‡‰‬‬
‫‪ƒ¬ » ȯ·„Ï‬‬
‫‡‪≈¿ ƒ¿ ¯L‬‬
‫"‪∆ ¬ ,'eο "EBÓk‬‬
‫‡‪» ̉ÈÁ‬‬
‫‪∆ ≈ ¬ ·¯wÓ‬‬
‫‪∆∆ƒ ̉Ï‬‬
‫»∆‬
‫‪.ÌBÏLa‬‬
‫‪» ¿ e‡B·È» ÌÓB˜Ó‬‬
‫‪» ¿ ÏÚ« ̉≈ Ìb« ‰f‰‬‬
‫‪∆« ¯·c·e‬‬
‫‪» »« ,˙BȉÏ‬‬
‫‪¿ƒ‬‬
‫‪,"Ìȉχ‰‬‬
‫‪ƒ… ¡ » χ∆ ‰ÏÚ‬‬
‫"‪» » ‰LÓe‬‬
‫‪∆… „BÒa¿ B˙B‡ ‚ÈO‰‬‬
‫‪ƒ ƒ ‰¯Bz‬‬
‫‪» ÔzÓ‬‬
‫‪« « ˙Úa‬‬
‫‪≈¿ ÌbL‬‬
‫)‪«∆ Ètƒ ÏÚ« Û‡« Èkƒ (ÊÓ‬‬
‫‪B‚ÈO‰‬‬
‫‪ƒ ƒ ‡ÏÂ‬‬
‫‪… ¿ ,"EnÚ‬‬
‫‪¿ « ˙ÁL‬‬
‫"‪≈ ƒ Èkƒ „¯≈ CÏ‬‬
‫‪≈ ˜eÒta‬‬
‫‪»« Ên¯Ók‬‬
‫‪» À¿« Bz‡Ó‬‬
‫‪ƒ ≈ „¯È«» ÌÈÚa¯‡‰‬‬
‫‪ƒ» ¿« » ÛBÒa¿ ÛÎz‬‬
‫‡·‪∆≈ Ï‬‬
‫¬»‬
‫‪.ÂÈiÁ‬‬
‫‪»« ÈÓÈ‬‬
‫‪≈¿ Ïk» „BÚ‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ַהקדּמה‬
‫ְ ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קכג‬
‫אמר‬
‫נחמן ָ ַ‬
‫והראה לֹו ַ'רב ַ ְ ָ‬
‫עיניו ְ ֶ ְ ָ‬
‫ּגּלה ֶאת ֵ ָ‬
‫ורּבנּו ַז"ל ִ ָ‬
‫ּכבר הּוא ְוכּו' ְ ַ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫אנא' )‪.(ÁÓ‬‬
‫חּיי – ֲ ָ‬
‫ֵּכן ִאי ִמן ַ ֵ‬
‫ּבׁשם‬
‫ׁשּנקרא ְ ֵ‬
‫ּבּמה ֶ ִ ְ ָ‬
‫הּים ַ ֶ‬
‫מּטּפה ִמן ַ ָ‬
‫ונבין ָּפחֹות ִ ִ ָ‬
‫מאלינּו ֵ ַנדע ְ ָ ִ‬
‫ועתּה ֵ ֵ ֵ‬
‫ְַ ָ‬
‫)‪(ËÓ‬‬
‫הּבינה‬
‫מּדת ַ ִ ָ‬
‫הּׁשם ֶׁשל ִ ַ‬
‫ׁשּזה הּוא ַ ֵ‬
‫חכמה ‪ֶ ֶ ,‬‬
‫נֹובע ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫נחל ֵ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫הּׂשגֹות‬
‫להּׂשיג ַ ָ‬
‫חיל" ְ ַ ִ‬
‫ליֹודעי ֵחן‪ִּ .‬כי ִאם ַ"רּבֹות ָּבנֹות ָעׂשּו ָ ִ‬
‫ּכּידּוע ְ ְ ֵ‬
‫ַָ ַ‬
‫ּולהּכלל ָּבּה‬
‫להּדבק ְ ִ ָ ֵ‬
‫אבל ְ ִ ָ ֵ‬
‫החכמה ְוכּו'‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּומּמּדת ַ ָ ְ ָ‬
‫מאּתּה ִ ִ ַ‬
‫הּנמׁשכֹות ֵ ִ ָ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫ּביׂשראל‬
‫אחריו‪ֹ ,‬לא ָיקּום עֹוד ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשלמּות ַ ֲ ָ‬
‫ׁשאין ְ ֵ‬
‫הּׁשלמּות ֶ ֵ‬
‫ּבתכלית ַ ְ ֵ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫אמת‪.‬‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫ּומּובן ָּכל ֶזה ְ ִ ְ ֵ‬
‫ָ‬
‫ּכּידּוע‬
‫ּכּלנה"‪ַ ָ ַ ,‬‬
‫"העלית ַעל ֻ ָ ָ‬
‫זּולת ֶ ָ ִ‬
‫ַ‬
‫יתדֹותי‬
‫ּתמכּתי ְ ֵ ַ‬
‫ּבכל ֶזה‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫ּובהבינֹותי ְ ָ‬
‫ּבׁשמעי ַ ֲ ִ ִ‬
‫ּבדעת ְ ָ ְ ִ‬
‫העני ְ ַ ַ‬
‫ואנכי ֶ ָ ִ‬
‫ְ ָ ִֹ‬
‫לחּדׁש‬
‫אחד ְ ַ ֵ‬
‫וצּוה ַעל ָּכל ֶ ָ‬
‫ּפקד ְ ִ ָ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֲ ֶ‬
‫ּבפקּדת ַ ֵ‬
‫ִ ְ ֻ ַ‬
‫ּולחּפׂש‬
‫לּבי ָלתּור ְ ַ ֵ‬
‫וסּבֹותי ֶאת ִ ִ‬
‫מּגעת‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫ׂשכלֹו ַ ַ ַ‬
‫ׁשּיד ִ ְ‬
‫ּבּתֹורה ַעד ָמקֹום ֶ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫ואראה ִּכי‬
‫עיני ָ ֶ ְ ֶ‬
‫ונׂשאתי ֶאת ֵ ַ‬
‫עּלאה‪ִ ָ ָ ְ ,‬‬
‫ּבינה ִ ָ ָ‬
‫הרֹומזים ַעל ִ ָ‬
‫הּדברים ָ ְ ִ‬
‫ּבכל ַ ְ ָ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁש‬
‫רּבנּו ַז"ל( ַ ָ‬
‫)ׁשל ַ ֵ‬
‫ונסּתר ְּכבֹוד ְׁשמֹו ֶ‬
‫מרּמז ְ ִ ְ ָ‬
‫ּככּלם ְ ֻ ָ‬
‫ּברּבם ְ ֻ ָ‬
‫ְֻ ָ‬
‫אחר‬
‫לעיני‪ֶ F‬זה ַ ַ‬
‫אֹותם ְ ֵ ֶ‬
‫הּצבּתי ָ‬
‫ּכאׁשר ִ ַ ְ ִ‬
‫ּומנין‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫מסּפר ִ ְ ָ‬
‫ּבדר" ִ ְ ָ‬
‫והּנֹורא )( ְ ֶ ֶ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫ֶזה‪.‬‬
‫‪‰f‰‬‬
‫‪∆« ÔÈÚ‬‬
‫‪»¿ƒ ˙‡∆ ‰t∆ ÏÚa‬‬
‫‪«¿ ÈzÚÓL‬‬
‫‡‪ƒ ¿«» ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ ˙‡Ó‬‬
‫‪≈ ≈ Èσ ‰n„Ók‬‬
‫‡‡'‪∆ À¿ƒ ,‬‬
‫'‪»»¬ ÔB‚k‬‬
‫‡‪¿ ‡˙È‬‬
‫‪» ƒ ‡¯Óba‬‬
‫)‪»»¿« (ÁÓ‬‬
‫'‡‡ ‪.'‡e‰‬‬
‫‪»¬ ʇ» ÌiÒ‬‬
‫‪≈ƒ Ï"Ê« ea¯L‬‬
‫∆« ≈‬
‫‪ÂLÎÚÂ‬‬
‫‪» ¿ «¿ '‰ ˙B‡a¿ Ô‡Óe‡Ï‬‬
‫‪∆ ¿ B˙ÚÈÒ‬‬
‫‪» ƒ¿ ¯etÒa‬‬
‫‪ƒ¿ Ô"¯‰BÓ‬‬
‫‪«¬ ÈiÁaL‬‬
‫‪≈«¿∆ LB„w‰‬‬
‫‪»« B¯Ó‡Óa‬‬
‫‪» ¬ «¿ ¯e‡·a‬‬
‫‪≈¿ Ô·enk‬‬
‫)‪» « (ËÓ‬‬
‫‪.'eο ‰ÓÎ'Á‬‬
‫'‪»¿ » ¯B˜'Ó¿ Ú·B‬‬
‫'‪«≈ ÏÁ‬‬
‫≈‪« « LÈ‬‬
‫‪‰Ê·e‬‬
‫‪∆» ,B˙ÈÁ·e‬‬
‫‪» ƒ¿ BÈÚ‬‬
‫‪»¿ƒ Ïk» BÓLa‬‬
‫‪¿ ƒ Ên¯Ó‬‬
‫‪» À¿ Ì„‡Â‬‬
‫‡„‪»»¿ Ì‬‬
‫‪»» ÏkL‬‬
‫‪»∆ „"Ó ˙B‡a¿ "¯‰‬‬
‫‪«» ˙BÁÈO‰a‬‬
‫‪ƒ «¿ ÔiÚ‬‬
‫)( «≈‬
‫‪ÈepL‬‬
‫‪ƒ ‡È·‰Ï‬‬
‫‪ƒ»¿ ÌÈÏBÎÈ‬‬
‫‪ƒ ¿ „·Ï‬‬
‫‪«¿ Ì˙¯kʉa‬‬
‫‡‪» »»¿«¿ ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ ,ÌȘÈcv‰‬‬
‫‪ƒ ƒ«« ˙BÓL‬‬
‫‪¿ ˙B·bNÂ‬‬
‫‪¿¿ƒ¿ ˙B‡¯B‬‬
‫‪¿ ̈ÚÂ‬‬
‫‪∆… ¿ Ï„b‬‬
‫‪∆… ÔÈ·z‬‬
‫»‪ƒ‬‬
‫‪ea¯Ó‬‬
‫‪≈ «≈ ˙Bcn‰‬‬
‫‪ƒ « ¯ÙÒ‬‬
‫‪∆≈ ‡e‰) ·"‡‰» ¯ÙÒa‬‬
‫‪∆≈¿ ¯‡·Ók‬‬
‫‪»… ¿« ‰·BËÏ‬‬
‫‪» ¿ Ú·h‰‬‬
‫‪«∆ « ˙BpLÏ‬‬
‫‪«¿ ˙ÈL‡¯a‬‬
‫‪ƒ ≈¿ ‰NÚÓa‬‬
‫¿«¬ ≈‬
‫‪ÌLa‬‬
‫‪≈ ¿ ÌL‬‬
‫‪» ·˙kM‬‬
‫‪«»∆ ‰Ó« ‡"Ó ÔÓÈÒ‬‬
‫‪» ƒ ‡"Á Ô"¯‰BÓ‬‬
‫‪«¬ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ ¿ ÔiÚ‬‬
‫‪≈« Ìb« .'Î ÔÓÈÒ‬‬
‫‪» ƒ 'ˆ ˙B‡ '· ˜ÏÁ‬‬
‫«‪∆ ≈ (Ï"Ê‬‬
‫‪˙BÎω‬‬
‫‪¿ ƒ ˙BÎω‬‬
‫‪» ¬ ÈËewÏ·e‬‬
‫‡‪≈ ƒ¿ .˙Bi˙B‬‬
‫‡‪ƒ „ei‰« ÌÚƒ ÌȘÏ‬‬
‫‪ƒ… ¡ ÌÈÓÚt‬‬
‫‪ƒ »¿ '· ‡i¯ËÓÈb‬‬
‫‪»ƒ¿ « ƒ ·˜ÚiL‬‬
‫‪… ¬«∆ ,Ï"Ê« È"¯‡‰‬‬
‫» ¬‪ƒ‬‬
‫‪Ì‚Â‬‬
‫‪«¿ ‰È‰ ÌÈÓÚt‬‬
‫‪ƒ »¿ ‚"È ‡È¯ËÓÈb‬‬
‫‪»ƒ¿ « ƒ ÛÒBÈÂ‬‬
‫‪≈ ¿ ·˜ÚiL‬‬
‫‪… ¬«∆ Ï"Ê« È"¯‡‰‬‬
‫‪ƒ¬ » ÌLa‬‬
‫‪≈ ¿ „"Ï ˙B‡ ' ‰Îω‬‬
‫‪»» ¬ ‰‡„B‰‬‬
‫»»‬
‫‪ÛzLÓ‬‬
‫‪» À ¿ C¯a˙È‬‬
‫‪«»¿ƒ BÓL‬‬
‫‪¿ Èkƒ C¯a˙È‬‬
‫‪«»¿ƒ BÓMÓ‬‬
‫‪¿ ƒ ˙B‡i¯ËÓÈb‬‬
‫‡‪»ƒ¿ « ƒ ˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ ȯÙÒa‬‬
‫‪≈¿ƒ¿ ‡·eÓ‬‬
‫‪» ,ÌȘÈcv‰‬‬
‫‪ƒ ƒ«« ¯‡L‬‬
‫‪»¿ ˙BÓLa‬‬
‫‪¿ƒ‬‬
‫וּבינה‬
ָ ִ ‫חכמה‬
ָ ְ ָ
‫א‬
‫ּבׁשלמּותּה‬
ָ ֵ ְ ִ ‫אֹותּה‬
ָ ‫הּׂשיג‬
ִ ִ ‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫ּבינה‬
ָ ִ ‫ּתבת‬
ַ ֵ ‫ּבחׁשּבֹון‬
ְ ֶ ְ ‫נבא‬
ֹ ָ ‫ּבראׁשֹונה‬
ָ
ִ ָ ‫ִכּי‬
– ‫ּכזה‬
ֶ ָ ‫ּבמּלּוא‬
ִ ְ ‫ ִּכי ַעל ֵּכן‬,‫נפלא‬
ָ ְ ִ ‫רמז‬
ֶ ֶ ‫ותראה‬
ֶ ְ ִ ְ ‫ותּביט‬
ִ ַ ְ ,‫ּובמּלּואּה‬
ָ ִ ְ
‫מכּון‬
ָ ֻ ְ – "‫ׂשמחה‬
ָ ְ ִ ‫"נחמן ֶּבן‬
ָ ְ ַ ‫ּבמסּפר‬
ָ ְ ִ ְ ‫מכּון‬
ָ ֻ ְ – (553) "‫"ּבית יּוד נּון ֵהי‬
ֵ
.‫מּמׁש‬
ָ ַ
‫ב‬
‫ּבמּלּואּה‬
ָ ִ ְ ‫נׁשמה‬
ָ ָ ְ ‫ּתבת‬
ַ ֵ ‫"נׁשמה" ִּכי ַעל ֵּכן ַּגם‬
ָ ָ ְ ‫ּבינה ִהיא ְּבסֹוד‬
ָ ִ
‫"נחמן ֶּבן‬
ָ ְ ַ ‫ּבמסּפר‬
ָ ְ ִ ְ ‫הּכֹולל‬
ֵ ַ ‫ּכזה – "נּון ִׁשין ֵמם ֵהא" – )‡( ִעם‬
ֶָ
.(553) "‫ׂשמחה‬
ָ ְ ִ
‫ַגּם‬
‫ג‬
‫ּבמּלּואּה‬
ָ ִ ְ ‫מנרה‬
ָֹ ְ ‫ּתבת‬
ַ ֵ ‫"הּמנרה" )·( ִּכי ַעל ֵּכן ַּגם‬
ָֹ ְ ַ ‫ּבינה ִהוא ְּבסֹוד‬
ָ ִ
‫ּכזה – "נּון ֵחית‬
ֶ ָ ‫ּבמּלּואֹו‬
ִ ְ ‫ּבמסּפר ְׁשמֹו‬
ַ ְ ִ ְ – "‫"מם נּון ֵריׁש ֵהי‬
ֵ – ‫ּכזה‬
ֶָ
.(711) ‫הּכֹולל‬
ֵ ַ ‫ֵמם נּון" – ִעם‬
‫ַגּם‬
Ïk» L‡¯‰
… » ÏL
∆ BÓLa
¿ ƒ ÔkL
≈∆ ÏÎÂ
»¿ ÔkL
≈∆ ÏkÓe
»ƒ ,‡e‰ Cȯa
ƒ¿ ‡L„˜c
» ¿À¿ ‡ÓL
» ¿ ‡i˜ÈcˆÂ
»« ƒ«¿ ,ÌÓLa
»¿ ƒ
[ÌL
≈ ÏÏÎa
«¿ƒ Èσ Ôȇ]
≈ Ëȃ ÔÚÓ‡
∆ » ÔÈȘ≈ ¯‡b» a‡‰» Cȇƒ Y ¯Ó‡Â
« »¿ ¯‡t˙‰
≈»¿ ƒ ¯L‡
∆ ¬ ...'eο ÌȘÈcv‰
ƒ ƒ««
ÏkL
»∆ „Ú« ,¯˜Á
∆≈ Ôȇ≈ „Ú« LB„w‰
»« BÓLa
¿ ƒ Ìȇ¯BÂ
ƒ » ¿ ÌȇÏÙ
ƒ»¿ƒ ˙B„BÒ¿ ÔÈʯ
ƒ» eÓˆÚÂ
¿ »¿ eÏ„b
¿» ȇcÂaL
««¿∆ Y
˙BÁÈO‰a
ƒ «¿ ÌL
» ÔiÚ
≈« Ìb« .˙Ó‡
∆ ¡ Ïk‰
… « ,ezÚc
≈ ¿« ˙eiÚa
ƒ¬« Ìb« ,Á·LÏ
«∆¿ ÊÓ¯
∆ ∆ ‰Êȇ
∆ ≈ ‰Êa
∆» ÌȇˆBnM
ƒ¿ ∆ ‰Ó«
Ôk≈ BÓML
¿ ∆ ¯Á‡
≈ « Ì„‡
»» ÌbL
«∆ BzÚ„a
¿«¿ ‰n„È
∆ «¿ Ï·Ï
«¿ ÔBÚÓL
¿ƒ '¯Ï¿ ¯Ó‡M
« »∆ ‰Ó« Ï"p‰
«« ‰ÁÈO‰a
» ƒ «¿ "¯‰
«»
.ÌL
» ÔiÚ
≈« 'eο ÌL
» Ôk≈ Ìb« B˙ÊÈÁ‡
» ƒ¬
.˙Ó‡
∆ ¡ ȯÙÒa
≈¿ƒ¿ Ú„Bpk
» « Y ,‰‰ ,‡‰ ,ȉ Y ÌÈt
ƒ» '‚· ·LÁ
» ¿∆ '‰ ˙B‡ ÈelÓƒ (‡)
.‰¯Bza
» « Ì˙·È˙Îk
»» ƒ¿ƒ Ì·˙ÎÏ
»¿»¿ Èz˜c˜c
ƒ ¿«¿ƒ ,‰l‡‰
∆ ≈ » ÌȯtÒna
ƒ»¿ ƒ« Èz·˙k
ƒ¿«» ¯L‡
∆ ¬ Ïk» ˙‡∆ (·)
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קכה‬
‫ְ ֶוזה‬
‫"נחמן ֶּבן‬
‫ּכמסּפר ַ ְ ָ‬
‫האֹותּיֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבדרֹום" ִעם ָ ִ‬
‫"מנרה ְ ָ‬
‫אׁשר ַּגם ֵּתבֹות ְ ָֹ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫הּזה‪.‬‬
‫ּכּמסּפר ַ ֶ‬
‫האֹותּיֹות ַ ִ ְ ָ‬
‫זהב" ִעם ָ ִ‬
‫"מנרת ָ ָ‬
‫אׁשר ַּגם ֵּתבֹות ְ ַֹ‬
‫ֲ ֶ‬
‫הּׁשלׁש ֵּתבֹות )‪.(556‬‬
‫ׂשמחה" ִעם ַ ָ ֹ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ְ ֶוזה‬
‫ּכזה‬
‫ּבמּלּואֹו ָ ֶ‬
‫ּכמסּפר ְׁשמֹו ְ ִ‬
‫האֹותּיֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫ּתמיד" )‚( ִעם ָ ִ‬
‫אׁשר ַּגם ֵ"נר ָ ִ‬
‫ֲ ֶ‬
‫– "נּון ֵחית ֵמם נּון" )‪.(710‬‬
‫ּבארּבעה‬
‫ּגימטרּיא ְׁשמֹו ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּכתית" – ִ ַ ְ ִ ָ‬
‫"ׁשמן ַ ִזית ָז" ָ ִ‬
‫אׁשר ַּגם ֵּתבֹות – ֶ ֶ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫האֹותּיֹות‬
‫ׂשמחה ִעם ָ ִ‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫"נחמן"‪ָ ְ ַ ,‬‬
‫הּמה‪ָ ְ ַ :‬‬
‫הלא ֵ ָ‬
‫ּפנים ֲ ֹ‬
‫ָ ִ‬
‫נבע‬
‫"נחל ֹ ֵ ַ‬
‫והּתבֹות" )„(‪ַ ַ .‬‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫פיגא ִעם ָ ִ‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫והּתבֹות"‪ָ ְ ַ .‬‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫האֹותּיֹות" )‪.(1664‬‬
‫חכמה ִעם ָ ִ‬
‫ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫ד‬
‫בּינה‬
‫ִ ָ‬
‫"נחמן"‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫האֹותּיֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫"קן" )‪ַ .(‰‬על ֵּכן ֵקן ִעם ָ ִ‬
‫הּוא ְּבסֹוד ֵ‬
‫האֹותּיֹות )‪.(152‬‬
‫ִעם ָ ִ‬
‫ה‬
‫בּינה‬
‫ִ ָ‬
‫"ּתיו ֵּבית ָואו נּון‬
‫"ּתבּונה" ִּכי ַעל ֵּכן ַּגם ָ‬
‫לפעמים ְּבסֹוד ְ ָ‬
‫הּוא ִ ְ ָ ִ‬
‫הּמה‪:‬‬
‫הלא ֵ ָ‬
‫ּפנים ֲ ֹ‬
‫ּבׁשני ָ ִ‬
‫ּכמסּפר ְׁשמֹו ִ ְ ֵ‬
‫הּכֹולל‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ֵהא" ִעם ַ ֵ‬
‫"נחמן‬
‫ְַ ָ‬
‫והּתבֹות‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫חכמה" ִעם ָ ִ‬
‫נֹובע ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫"נחל ֵ ַ‬
‫פיגא" – ַ ַ‬
‫ֶּבן ֵ ָ‬
‫)‪.(954‬‬
‫‪.„ÈÓz‬‬
‫‪ƒ » ¯≈ ˙BÏÚ‰Ï‬‬
‫‪¬«¿ ‰eˆz‬‬
‫‪∆«¿ ˙L¯Ùa‬‬
‫‪« »»¿ ‰¯Bn‰‬‬
‫‡ˆ‪» ¿ « Ï‬‬
‫)‚( ‪∆≈ ·e˙k» ÔÎ≈ Èkƒ‬‬
‫‪‡e‰ Ôk≈ Èkƒ È˙ȇ¯Â‬‬
‫‪ƒ ƒ »¿ È˙‡ˆÓe‬‬
‫‪ƒ »» ‡‚ÈÙ‬‬
‫‪∆ ≈ ÌL‬‬
‫‪≈ ˙·È˙k‬‬
‫‪« ƒ¿ ˙B„B‡ ÏÚ« χeÓL‬‬
‫‪≈ ¿ ˙Èa≈ ¯ÙÒa‬‬
‫‪∆≈¿ ÈziÚ‬‬
‫)„( ‪ƒ¿«ƒ‬‬
‫‪¯È‰Ê‰‬‬
‫‪ƒ¿ƒ Ï"Ê« ea¯L‬‬
‫‪≈ «∆ ,ÔiÚÓ‰Ï‬‬
‫‪≈«¿ «¿ ÚÈ„B‰Ï‬‬
‫‡‪« ƒ ¿ Èz¯Ó‬‬
‫‡‪ƒ ¿« » ‡Á¯B‬‬
‫‡‪» ¿ ·b‬‬
‫‪«« Ìb« .Èz·˙k‬‬
‫‪ƒ¿«» ¯L‡k‬‬
‫‪∆ ¬« ‰l‡‰‬‬
‫‪∆ ≈ » ˙Bi˙B‡a‬‬
‫» ‪ƒ‬‬
‫‪ÌȯËÙ‬‬
‫‪ƒ»¿ƒ ¯‡Lk‬‬
‫‪»¿ ƒ ‡ÏÂ‬‬
‫‪…¿ ,‡‚ÈÙ‬‬
‫‪∆ ≈ Ôa∆ ÔÓÁ‬‬
‫¯‪» ¿« Èa‬‬
‫‪ƒ « ,Bn‡ƒ ÌL‬‬
‫‪≈ ÏÚ« ep¯ÈkÊiL‬‬
‫‪∆ ƒ¿«∆ ,B˙eÎÊa‬‬
‫‪¿ƒ Lw·È‬‬
‫‡‪≈«¿ ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ ÏÎÏ‬‬
‫¿»‬
‫‡·‪.̉È‬‬
‫‪∆ ƒ¬ ÌL‬‬
‫‪≈ ÏÚ« e¯ÎfÈ‬‬
‫‡‪¿»ƒ ¯L‬‬
‫¬∆‬
‫‪.‰ÓÎÁÏ‬‬
‫)‪»¿»« Ô˜≈ ‡È‰ƒ Èkƒ (‰‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪126‬‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ו‬
‫בּינה‬
‫ִ ָ‬
‫הּתבֹות‬
‫מבין‪ִּ ,‬כי ַעל ֵּכן ַ ֵ‬
‫הּלב ֵ ִ‬
‫נאמר ַ ֵ‬
‫ועליה ֶ ֱ ַ‬
‫"לב"‪ָ ֶ ָ ְ ,‬‬
‫ִהוא ְּבסֹוד ֵ‬
‫"נחמן" )‪.(148‬‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫והּתבֹות‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫מבין" ִעם ָ ִ‬
‫"הּלב ֵ ִ‬
‫ַ ֵ‬
‫ז‬
‫בּינה‬
‫ִ ָ‬
‫"נחמן ֶּבן‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫"נדרים" – ִּכי ַעל ֵּכן ַּגם ֶזה ְ ִ ְ ַ‬
‫ִהוא ְּבסֹוד ְ ָ ִ‬
‫האֹותּיֹות )‪.(Â) .(304‬‬
‫פיגא" ִעם ָ ִ‬
‫ֵ ָ‬
‫ח‪.‬‬
‫בּינה‬
‫ִ ָ‬
‫האֹותּיֹות‬
‫"ּתפּלין"‪ִּ ,‬כי ַעל ֵּכן "אֹות ַעל ָ ְיד‪ִ – "F‬עם ָ ִ‬
‫ִהוא ְּבסֹוד ְ ִ ִ‬
‫ׂשמחה" )‪.(553‬‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫והּכֹולל ְ ִ ְ ַ‬
‫והּתבֹות ְ ַ ֵ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫ְ ֶוזה‬
‫ּבגימטרּיא ְׁשמֹו‬
‫הּכֹולל ְ ִ ַ ְ ִ ָ‬
‫עיני‪ִ (Ê) "F‬עם ַ ֵ‬
‫"טטפת ֵּבין ֵ ֶ‬
‫אׁשר ַּגם ֹ ָ ֹ‬
‫ֲ ֶ‬
‫הּמּלּוי )‪.(721‬‬
‫אֹותּיֹות ַ ִ‬
‫ּבמּלּואֹו ִעם ִ‬
‫ְ ִ‬
‫ְ ֶוזה‬
‫"ּתיו‪.‬‬
‫ּבמּלּואם ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ִ ָ‬
‫ּבדברי ֲ ָ ֵ‬
‫אׁשר ְ ִ ְ ֵ‬
‫"ּתפּלין" ֲ ֶ‬
‫הּׁשם ְ ִ ִ‬
‫אׁשר ַּגם ַ ֵ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ּבמּלּואֹו‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ְ ִ‬
‫הּמּלּוי ְ ִ ְ ַ‬
‫אֹותּיֹות ַ ִ‬
‫למד‪ .‬יּוד‪ .‬נּון"‪ִ .‬עם ִ‬
‫ֵּפא‪ֶ ָ .‬‬
‫הּכֹולל )‪.(711‬‬
‫ִעם ַ ֵ‬
‫ְ ֶוזה‬
‫"ּפא‪,‬‬
‫ּכזה ֵ‬
‫ּתמּלאּנּו ָ ֶ‬
‫להם‪ִ ,‬אם ְ ַ ְ ֶ‬
‫אׁשר ָ ֶ‬
‫"ּפאר" – ֲ ֶ‬
‫הּׁשם – ְ ֵ‬
‫אׁשר ַּגם ַ ֵ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ּבמּלּואֹו )‪.(710‬‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ְ ִ‬
‫הּמּלּוי ְ ִ ְ ַ‬
‫אֹותּיֹות ַ ִ‬
‫אלף‪ֵ ,‬ריׁש"‪ִ ,‬עם ִ‬
‫ָ ֶ‬
‫‪ÔiÚÂ‬‬
‫‡‡‪≈«¿ Y ,‬‬
‫‪»¬ ÔB‚k¿ ÔÓÁ‬‬
‫‡‪» ¿« '¯ ¯Ó‬‬
‫‪« » ‰ÁÓÓ‬‬
‫‪∆ ¿ À „ÈÁÈa‬‬
‫„¯‪ƒ»¿ ÌÈ‬‬
‫‪ƒ»¿ ˙¯Ù‰L‬‬
‫‪«»¬∆ .Ê"Ï ˙B¯BÎa¿ ˙ÎqÓa‬‬
‫‪∆∆ «¿ ÔiÚ‬‬
‫)‪≈« (Â‬‬
‫‪˙Ò‰‬‬
‫‪∆ ≈ ˙Úe·L‬‬
‫‪« ¿ ÔÈÚÓ‬‬
‫‪«¿ƒ≈ '„ ˙B‡a¿ '· ‰Îω‬‬
‫‪»» ¬ ÔÚËÂ‬‬
‫‪»¿ƒ¿ ÔÚBË‬‬
‫‪≈ ˙BÎω‬‬
‫‪¿ ƒ ˙BÎω‬‬
‫‪» ¬ ÈËewÏ·e‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ‰Óc˜‰a‬‬
‫‪» »¿«« ÏÈÚÏ‬‬
‫¿≈‬
‫‪.ÔÓÁ‬‬
‫‪» ¿« '¯ ÔwzL‬‬
‫∆ ‪≈ƒ‬‬
‫‪.·È˙k‬‬
‫‪ƒ¿ ¯ÒÁ‬‬
‫'‪≈ » '˙ÙËË‬‬
‫"‪… »… "z·‰‡Â‬‬
‫‪»¿« »¿ ˜eÒÙa‬‬
‫)‪»¿ (Ê‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫אוֹר‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫קכז‬
‫ט‬
‫בּינה‬
‫ִ ָ‬
‫"נחמן‬
‫ּבמסּפר – ַ ְ ָ‬
‫קדׁשים" ִּכי ַעל ֵּכן ַּגם ֶזה ְ ִ ְ ַ‬
‫"קדׁש ֳ ָ ִ‬
‫ִהוא ְּבסֹוד ֶֹ‬
‫האֹותּיֹות‬
‫מהם ִעם ָ ִ‬
‫ואחד ֵ ֶ‬
‫פיגא" – ְ ֶ ָ‬
‫נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫ׂשמחה‪ָ ְ ַ ,‬‬
‫ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫והּכֹולל )‪.(858‬‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫י‬
‫בּינה‬
‫ִ ָ‬
‫הּוא ְּבסֹוד "הּוא" ִּכי ַעל ֵּכן ֵהי‬
‫)‪.(148‬‬
‫ָויו )‪(Á‬‬
‫נחמן‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫אלף ְ ִ ְ ַ‬
‫ָ ֶ‬
‫יא‬
‫ַגּם‬
‫נחמן‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫ּבנימן ְ ִ ְ ַ‬
‫מּבינה‪ִּ ,‬כי ַעל ֵּכן ַּגם ִ ְ ָ ִ‬
‫נמׁשכה ִ ִ ָ‬
‫"ּבנימן" ִ ְ ְ ָ‬
‫נפׁש ִ ְ ָ ִ‬
‫ֶ ֶ‬
‫האֹותּיֹות )‪.(152‬‬
‫ִעם ָ ִ‬
‫יב‬
‫בּינה‬
‫ִ ָ‬
‫נחמן )‪.(148‬‬
‫ּכמסּפר ַ ְ ָ‬
‫הּבנים" ְ ִ ְ ַ‬
‫"אם ַ ָ ִ‬
‫ִהוא ְּבסֹוד ֵ‬
‫יג‬
‫בּינה‬
‫ִ ָ‬
‫"חכמה‬
‫ׁשניהם ָ ְ ָ‬
‫יעלּו ַּגם ְ ֵ ֶ‬
‫ּבחכמה‪ִּ ,‬כי ַעל ֵּכן ַ ֲ‬
‫ויחּודה ְ ָ ְ ָ‬
‫ּכלּולה ְ ִ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫נחמן )‪.(148‬‬
‫ּכמסּפר ַ ְ ָ‬
‫האֹותּיֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבינה" ִעם ָ ִ‬
‫ִ ָ‬
‫ּבינה ֵהם ְּבסֹוד ָאב‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫)ּכי ָ ְ ָ‬
‫אלף ֵמם" ִ‬
‫"אלף ֵּבית‪ֶ ָ ,‬‬
‫ְ ֶוזה ֲא ֶׁשר ַּגם ָ ֶ‬
‫הארּבע‬
‫ּבמּלּואֹו "נּון ֵחית‪ֵ ,‬מם נּון" ִעם ָ ַ ְ ַ‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ְ ִ‬
‫ואם( ְ ִ ְ ַ‬
‫ָ ֵ‬
‫ּבגימטרּיא‬
‫להם ְ ִ ַ ְ ִ ָ‬
‫אׁשר ָ ֶ‬
‫"נסּתר" ֲ ֶ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ‬
‫אׁשר ַּגם ַ ֵ‬
‫אֹותּיֹות )‪ֶ ְ .(714‬וזה ֲ ֶ‬
‫ִ‬
‫ּבמּלּואֹו )‪.(710‬‬
‫ְׁשמֹו ְ ִ‬
‫‪. ,‡ ,ÂÈ ÌÈt‬‬
‫‪ƒ» LÏLa‬‬
‫„¯‪… » ¿ L‬‬
‫)‪»¿ƒ ,"Â" ˙B‡ ÈelÓƒ Ìb« (Á‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪128‬‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫יד‬
‫)יׁשעיה י"ד( "ה'‬
‫נאמר ַעל ֶזה ְ ַ ְ ָ‬
‫אׁשר ֶ ֱ ַ‬
‫"מי" ֲ ֶ‬
‫ּבאה ְּבסֹוד ִ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫בּינה ִהיא ֲ ֶ‬
‫ִ ָ‬
‫הּׂשיג ֹזאת‬
‫ּומאׁשר ִ ִ‬
‫ירּפא ָל" )‪ֶ ֲ ֵ ,(Ë‬‬
‫"מי" ִ ְ ָ‬
‫יפר‪ִ ,‬‬
‫ּו"מי" ָ ֵ‬
‫יעץ ִ‬
‫צבאֹות ָ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫מּזה‪ִּ ,‬כי ַעל ֵּכן ִמּלּואֹו‬
‫למעלה ִ ֶ‬
‫ׁשאין ְ ַ ְ ָ‬
‫ּדמּלּואֹו ֶ ֵ‬
‫ּבמּלּואֹו ְ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל )‪ִ ְ (Ò‬‬
‫ַ ֵ‬
‫ּבמסּפר‬
‫והּכֹולל ְ ִ ְ ַ‬
‫הּתבֹות ְ ַ ֵ‬
‫ּדלת" ִעם ַ ֵ‬
‫"מם‪ֵ ,‬מם‪ ,‬יּוד‪ָ ,‬ואו‪ֶ ָ ,‬‬
‫ּכזה ֵ‬
‫ּדמּלּואֹו ָ ֶ‬
‫ְ ִ‬
‫ּכמסּפר‬
‫ּכֹוללים הּוא ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשני ְ ִ‬
‫ועם ְ ֵ‬
‫הּתבֹות‪ִ ְ .‬‬
‫חכמה" ִעם ַ ֵ‬
‫נבע ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫"נחל ֹ ֵ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫חכמה" )‪.(629‬‬
‫נבע ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫"נחל ֹ ֵ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ְ ֶוזה‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו‬
‫"מי‪ֵ ,‬מם יּוד" ְ ִ ְ ַ‬
‫ּכזה ִ‬
‫ּומלא ָ ֶ‬
‫ּכתיבתֹו ָּפׁשּוט ָ ֵ‬
‫אׁשר ַּגם ְ ִ ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫האֹותּיֹות )‪.(152‬‬
‫נחמן ִעם ָ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ַ ְ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫טו‬
‫והּצּדיק‬
‫ּגֹוזר ְ ַ ַ ִ‬
‫הּקדֹוׁש־ּברּו"־הּוא ֵ‬
‫ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ַ ָ‬
‫ּׁשאמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫ולכן ַמה ֶ ָ ְ‬
‫ְֵָ‬
‫נאמר ּבֹו‪,‬‬
‫אׁשר ֶ ֱ ַ‬
‫ויֹותר‪ִּ ,‬כי הּוא ֲ ֶ‬
‫ּביֹותר ְ ֵ‬
‫עליו ְ ֵ‬
‫נאמר ָ ָ‬
‫מבּטל‪ַ ֱ ֶ ,‬‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּגם‬
‫הּנראה ֶ ַ‬
‫ּכפי ַ ִ ְ ֶ‬
‫הּצּדיקים ְוכּו'‪ִ ְ ...‬‬
‫לכל ַ ַ ִ ִ‬
‫יפר ְוהּוא הּוא ֹראׁש ְ ָ‬
‫ּו"מי" ָ ֵ‬
‫ִ‬
‫)‪(‡Ò‬‬
‫מּתר‬
‫היה ֻ ָ‬
‫ִּכי הּוא ַז"ל ִאם ָ ָ‬
‫ּבמֹופתים‬
‫קצת ְ ְ ִ‬
‫מחמת ֶזה הּוא ָאסּור ְ ָ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫לגמרי‪.‬‬
‫הּבחירה ְ ַ ְ ֵ‬
‫מתּבּטל ַ ְ ִ ָ‬
‫היה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבמֹופתים ְּכמֹו ְוכּו' ָ ָ‬
‫ְ ְ ִ‬
‫טז‬
‫וּבדבר‬
‫ְִ ַ‬
‫מאליו‪ִּ ,‬כי ִאּלּו ָּכל‬
‫הּמׂשּכיל ֵ ֵ ָ‬
‫הּבינה ָ ִיבין ַ ַ ְ ִ‬
‫מּדת ַ ִ ָ‬
‫רֹוממּות ִ ַ‬
‫ְ‬
‫רבבֹות‪ִּ ,‬כי‬
‫מרּבי ְ ָ‬
‫חלק ֵ ִ ֵ‬
‫לבאר ֵ ֶ‬
‫יסּפיקּו ְ ָ ֵ‬
‫הּיּמים ְּדיֹו ְוכּו' ֹלא ַ ְ ִ‬
‫ַַ ִ‬
‫‡‪.˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ ȯÙÒa‬‬
‫‪≈¿ƒ¿ ‰fÓ‬‬
‫‪∆ƒ ‡·enk‬‬
‫)‪» « (Ë‬‬
‫‪ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ‡·enk‬‬
‫‪» « χ¯NÈ‬‬
‫‪≈ »¿ƒ ˙Òk‬‬
‫‪∆∆¿ ÏÚ« Ên¯nL‬‬
‫‪≈ «¿∆ ‰kÏÓ‬‬
‫‪»¿ « ˙a‰‬‬
‫‪«« ˙‡eÙ¯a‬‬
‫‪« ¿ƒ ¯‡t˙‰‬‬
‫)‪≈»¿ ƒ Ôk≈ ÏÚ« Èkƒ (Ò‬‬
‫‪¯Ó«‡» ,ÌBÏL‬‬
‫"‪» ÌBÏL‬‬
‫‪» ˜eÒÙaL‬‬
‫"‪»¿∆ "ÂÈ˙‡Ù¯e‬‬
‫‪ƒ » ¿ Ôk≈ ÏÚÂ‬‬
‫‪«¿ ,˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫‪« » .'„ ‰Îω‬‬
‫‪»» ¬ ÌÈÚÏBz‬‬
‫‪ƒ» ˙BÎω‬‬
‫¬»‬
‫‪.[703] ‰ÁÓN‬‬
‫‪» ¿ƒ Ôa∆ ÔÓÁ‬‬
‫‪» ¿« ‡i¯ËÓÈb‬‬
‫„'" ¿‪»ƒ¿ « ƒ 'eÎÂ‬‬
‫‪‡Ï‰‬‬
‫‪… ¬ Èkƒ ,BzÏLÓÓe‬‬
‫‪¿ « ¿ ∆ C¯a˙È‬‬
‫‪«»¿ƒ ÌM‰‬‬
‫‪≈ « ÔBˆ¯¿ Ètƒ ÏÚ« ‡e‰ Ïh·Ó‬‬
‫‪≈«¿ ˜Ècv‰M‬‬
‫‪ƒ«« ∆ ‰Ó« Ìb« ȇcÂa‬‬
‫)‪««¿ Èkƒ (‡Ò‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קכט‬
‫ונׁשּברנּו‬
‫נחלינּו ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫אׁשר ֶ ֱ ִ‬
‫מחלתנּו ֲ ֶ‬
‫רפּואת ַ ֲ ָ ֵ‬
‫אׁשר ַעל ָ ָידּה ָּכל ְ ַ‬
‫ִהיא ֲ ֶ‬
‫ׁשברנּו )‪.(·Ò‬‬
‫ּכ"ּים" ִ ְ ֵ‬
‫ׁשבר ַעד ִּכי ָ ַּגדל ַ ָ‬
‫אחר ֶ ֶ‬
‫ּבׁשבר ַ ַ‬
‫מחלה ְ ֶ ֶ‬
‫אחר ַ ֲ ָ‬
‫ּבמחלה ַ ַ‬
‫ְ ַ ֲ ָ‬
‫הּמעלית ִניצֹוצֹות‬
‫"קטרת" ַ ַ ֲ ֵ‬
‫הּבינה ַּגם ְּבסֹוד ְ ֶֹ‬
‫מּדת ַ ִ ָ‬
‫ּבאה ִ ַ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫וזאת ֲ ֶ‬
‫ְֹ‬
‫ּבינה ַּגם‬
‫אׁשר ִ ָ‬
‫וזאת ֲ ֶ‬
‫הּקלּפֹות – ְ ֹ‬
‫מעמקי ַ ְ ִ‬
‫הּפֹוׁשעים[ ֵ ִ ְ ֵ‬
‫נׁשמֹות ַ ְ ִ‬
‫]ִ ְ‬
‫ׁשעֹומד‬
‫ּדבר ֶ ֵ‬
‫ׁשּבּפֹוׁשעים‪ִּ ,‬כי ֵאין ְל‪ָ ָ F‬‬
‫הּפֹוׁשע ֶ ַ ְ ִ‬
‫ּתקות ַ ֵ ַ‬
‫ּתׁשּובה‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫ְּבסֹוד ְ ָ‬
‫ּבפניה‪.‬‬
‫ְ ָ ֶ ָ‬
‫אפׁשר‬
‫הּטמאים ִאי ֶ ְ ָ‬
‫אׁשר ָּכל ַ ְ ֵ ִ‬
‫"מקוה" ֲ ֶ‬
‫ּבינה ַּגם ְּבסֹוד ִ ְ ֶ‬
‫אׁשר ִ ָ‬
‫וזאת ֲ ֶ‬
‫ְֹ‬
‫מּטמאתם ִּכי ִאם ַעל ָ ָידּה‪.‬‬
‫לעלֹות ִ ֻ ְ ָ ָ‬
‫להם ַ ֲ‬
‫ָ ֶ‬
‫אׁשר ַּגם‬
‫ׁשּבּלּולב‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ערבֹות" ֶ ַ ָ‬
‫ּבּדי ֲ ָ‬
‫"הּׁשני ַ ֵ‬
‫ּבינה‪ַּ ,‬גם ְּבסֹוד ַ ְ ֵ‬
‫אׁשר ִ ָ‬
‫וזאת ֲ ֶ‬
‫ְֹ‬
‫ותקותם ַרק ַעל ָ ָידּה‪.‬‬
‫חּיּותם ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבהם‪ִּ ,‬כי ָּכל ִ ָ‬
‫מרּמזים ָ ֶ‬
‫הּפֹוׁשעים ְ ֻ ָ ִ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫לקרא ְּדרֹור‬
‫ׁשּתֹוקעין ּבֹו ִ ְ ֹ‬
‫וׁשֹופר" ֶ ְ ִ‬
‫"יֹובל ְ ָ‬
‫ּבינה ַּגם ְּבסֹוד ֵ‬
‫אׁשר ִ ָ‬
‫וזאת ֲ ֶ‬
‫ְֹ‬
‫)‪(‚Ò‬‬
‫המרחמת‬
‫האם ַ ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ִּכי ִהיא ָ ֵ‬
‫להרצע‬
‫ׁשּנתחּיבּו ְ ֵ ָ ַ‬
‫להעבדים ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫ַּגם ְ ָ ֲ ָ ִ‬
‫)ּכי‬
‫מּׁשם ִ‬
‫להֹוציאם ִ ָ‬
‫הּטּנפת ְ ִ ָ‬
‫למקֹום ַ ִ ֹ ֶ‬
‫אחריהם ַּגם ִ ְ‬
‫והֹולכת ַ ֲ ֵ ֶ‬
‫ּבניה‪ֶ ֶ ְ ,‬‬
‫ַעל ָ ֶ ָ‬
‫מֹוהר"ן‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ַ‬
‫ּבסימן ע"ח ְ ִ ֵ‬
‫הּמּובא ְ ִ ָ‬
‫מלכּות ַ ָ‬
‫לבחינת ַ ְ‬
‫האם ַּגם ִ ְ ִ ַ‬
‫ִהיא ָ ֵ‬
‫להֹוציא‬
‫הּמלכּות ְ ִ‬
‫ּכח ַ ַ ְ‬
‫הפסק(‪ִּ ,‬כי ָּכל ֹ ַ‬
‫ּבלי ֶ ְ ֵ‬
‫ּבניה ְ ִ‬
‫הּׁשֹוכנת ִעם ָ ֶ ָ‬
‫חלק א'‪ֶ ֶ ַ ,‬‬
‫ֵ ֶ‬
‫מנהא‬
‫אֹוזפית ָ ַ ָ‬
‫'אּמא ְ ִ‬
‫מאּתה‪ְּ ,‬בסֹוד ִ ָ‬
‫הּנֹופלים ִהיא ֵ ִ ָ‬
‫ּולהעלֹות ֶאת ַ ְ ִ‬
‫ְ ַ ֲ‬
‫סימן מ"ט ְּבאֹות ז'‬
‫חלק א' ִ ָ‬
‫מֹוהר"ן ֵ ֶ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ַ‬
‫מּזה ְ ִ ֵ‬
‫)ּכּמּובא ִ ֶ‬
‫לברּתא' ַ ָ‬
‫ִ ְַ ָ‬
‫היטב(‪.‬‬
‫עּין ָׁשם ֵ ֵ‬
‫ֵַ‬
‫יז‬
‫ְ ָוכל‬
‫הּקדֹוׁש‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ַ ָ‬
‫ונסּתר ַּגם ְ ִ ְ ַ‬
‫ּתמצא ָרמּוז ְ ִ ְ ָ‬
‫האּלה ִ ְ ָ‬
‫הּדברים ָ ֵ ֶ‬
‫ַ ְ ִָ‬
‫ּבמּלּואֹו )‪.(710‬‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ְ ִ‬
‫הּכֹולל ְ ִ ְ ַ‬
‫"קטרת" ִעם ַ ֵ‬
‫והּנעלם‪ִּ :‬כי ְ ֶֹ‬
‫ְ ַ ְֶ ָ‬
‫¯‪.Ï"Ê« ea‬‬
‫‪≈ « ȯ·„a‬‬
‫‪≈¿ ƒ¿ ‰fÓ‬‬
‫‪∆ƒ ‡·enk‬‬
‫‪» « C¯a˙È‬‬
‫‪«»¿ƒ ÌM‰‬‬
‫‪≈ « ˙ÏLÓÓ‬‬
‫˙‪∆ ∆ ¿ ∆ ‰lb‬‬
‫‪»«¿ƒ BÓˆÚa‬‬
‫‪¿ «¿ ‰Ê∆ È„È‬‬
‫«‪≈¿ ÏÚ‬‬
‫‪‡e‰ ‰Ê∆ ˙nÚÏ‬‬
‫‡‪« À¿ ‰Ê∆ ¯L‬‬
‫‡‪∆ ¬ ‡¯Á‬‬
‫‪»√ » ‡¯ËÒc‬‬
‫‪»¿ ƒ ¿ Ôep‰« ¯ÚL‬‬
‫¯‪«« ÏÚ« ÊÓB‬‬
‫)‪≈ (Ôe ‡È¯ËÓÈb‬‬
‫‪»ƒ¿ « ƒ "Ìi"‰‬‬
‫)‪» « ‰Ê∆ (·Ò‬‬
‫‪.˙ÈÏÎz‬‬
‫‪ƒ¿« Ôȇ≈ „Ú« LÙp‰‬‬
‫‪∆∆« È·B‡ÎÓe‬‬
‫‪≈ ¿« ˙BÏÁÓ‬‬
‫‪¬ « ÏkÓ‬‬
‫»‪»ƒ ÏeÏk‬‬
‫‪.Â"Î ˙B‡a¿ '„ ‰Îω‬‬
‫‪»» ¬ ‰¯B‰Ë‬‬
‫‪» ¿ ‰Ó‰a‬‬
‫‪» ≈¿ ¯BÎa¿ ˙BÎω‬‬
‫‪¿ ƒ ‰Úc‬‬
‫‪»≈ ‰¯BÈ‬‬
‫‪∆ ˙BÎω‬‬
‫‪» ¬ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ÔiÚ‬‬
‫)‪≈« (‚Ò‬‬
‫‪130‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫תּשׁוּבה‬
‫ְ ָ‬
‫האֹותּיֹות )‪.(152‬‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ִעם ָ ִ‬
‫הּכֹולל ְ ִ ְ ַ‬
‫"מקוה" ִעם ַ ֵ‬
‫ְִֶ‬
‫ׂשמחה‬
‫נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫אביו ַ ְ ָ‬
‫ּבמנין ְׁשמֹו ִעם ֵׁשם ָ ִ‬
‫"ערבה" )‪ַ ְ ִ ְ („Ò‬‬
‫ּפעמים ֲ ָ ָ‬
‫ב' ְ ָ ִ‬
‫האֹותּיֹות )‪.(714‬‬
‫ּבמּלּואֹו ִעם ָ ִ‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ְ ִ‬
‫הּכֹולל ְ ִ ְ ַ‬
‫ִעם ַ ֵ‬
‫הּכֹולל )‪.(554‬‬
‫ִעם ַ ֵ‬
‫"יוֹבל‬
‫ֵ‬
‫הּתבֹות‬
‫חכמה" ִעם ַ ֵ‬
‫נֹובע ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫"נחל ֵ ַ‬
‫ּבמסּפר ַ ַ‬
‫ׁשֹופר" ְ ִ ְ ַ‬
‫ָ‬
‫והּכֹולל )‪.(634‬‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫"אם‬
‫ֵ‬
‫לעיל )‪.(148‬‬
‫ּכּנזּכר ְ ֵ‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ַ ִ ְ ַ‬
‫הּבנים" ְ ִ ְ ַ‬
‫ַ ִָ‬
‫יח‬
‫הּזאת‪ִּ ,‬כי‬
‫הּמּדה ַ ֹ‬
‫רֹוממּות ַ ִ ָ‬
‫ּבדבר ְ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ַ‬
‫לדברינּו ַ ַ‬
‫נחזר ְ ָונׁשּוב ִ ְ ָ ֵ‬
‫ועתּה ַ ֲ ֹ‬
‫ְַ ָ‬
‫עליו‬
‫הּמל" ָ ָ‬
‫ׁשלמה ַ ֶ ֶ‬
‫אמר ְ ֹ ֹ‬
‫עליה ָ ַ‬
‫אׁשר ָ ֶ ָ‬
‫הּקדֹוׁשה ֲ ֶ‬
‫האם ַ ְ ָ‬
‫ִהיא ָ ֵ‬
‫ּבליל‬
‫אֹותם ְ ֵ‬
‫ׁשאֹומרים ָ‬
‫ׁשּבסדר ָהא"ב ֶ ְ ִ‬
‫הּׁשבח ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫ּדברי ַ ֶ ַ‬
‫הּׁשלֹום ֶאת ָּכל ִ ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫מכּנה ַעל ְ ֵידי ֶזה‬
‫להיֹות ְ ֻ ֶ‬
‫הּנפלא‪ְ ִ ,‬‬
‫מאֹורּה ַ ִ ְ ָ‬
‫הּמלכּות ֵ ָ‬
‫קּבלת ַ ַ ְ‬
‫ׁשּבת ֵעת ַ ָ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫ּפנים‬
‫ּבׁשני ָ ִ‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ִ ְ ֵ‬
‫אׁשר ַּגם ֹזאת ְ ִ ְ ַ‬
‫ּתּפּוחים"‪ֶ ֲ ,‬‬
‫"ׂשדה ַ ִ‬
‫ּבׁשם ְ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫הּׁשלׁש‬
‫פיגא" ִעם ַ ָ ֹ‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫הּׁשלׁש ֵּתבֹות – ַ ְ ָ‬
‫ׂשמחה" ִעם ַ ָ ֹ‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ֵּתבֹות )‪.(853‬‬
‫יט‬
‫מבאר ָׁשם‬
‫ּבעיניו ִּכי ְ ֹ ָ‬
‫יראה ְ ֵ ָ‬
‫הּזה ִ ְ ֶ‬
‫להּׁשיר ַ ֶ‬
‫יׂשים ֶאת ִלּבֹו ְ ַ ִ‬
‫אׁשר ָ ִ‬
‫וכל ֲ ֶ‬
‫ְָ‬
‫חׁשכּות‬
‫ּגברה ֵליל ַ ְ‬
‫הּזה ְּבעֹוד ָ ְ ָ‬
‫התּגּלּות ָהאֹור ַ ֶ‬
‫נפלא ִ ְ ַ‬
‫ּברמז ִ ְ ָ‬
‫ְֶ ֶ‬
‫ּומקרביו‪,‬‬
‫לאנׁשי ֵּביתֹו ְ ָֹ ָ‬
‫הּנֹוראים ְ ַ ְ ֵ‬
‫אמריו ַ ָ ִ‬
‫טרף ֲ ָ ָ‬
‫לּתן ַּגם ַהּיֹום ֶ ֶ‬
‫ּגלּיֹותינּו‪ֵ ִ ,‬‬
‫ָ ֻ ֵ‬
‫נעבר ֶאת‬
‫לבלּתי ַ ֲ ֹ‬
‫והתּבֹודדּות( ְ ִ ְ ִ‬
‫)ׁשלחן ָערּו" ְ ִ ְ ְ‬
‫והּתפּלה ֻ ְ ָ‬
‫הּתֹורה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫וחק ַ ָ‬
‫ְ ֹ‬
‫)‪(‰Ò‬‬
‫חּיינּו ‪.‬‬
‫ימי ַ ֵ‬
‫החק ַההּוא ָּכל ְ ֵ‬
‫ַ ֹ‬
‫‪.‰·¯Ú‬‬
‫‪» »¬ Èca‬‬
‫‪≈« ÈL‬‬
‫‪≈¿ ˙BȉÏ‬‬
‫ˆ¯‪¿ƒ CÈ‬‬
‫)‪ƒ» Èkƒ („Ò‬‬
‫‪˙BÁÈNa‬‬
‫‪ƒ ¿ ÔiÚÂ‬‬
‫‪≈«¿ Y "‰È˙B¯ÚÏ‬‬
‫‪» ∆ ¬«¿ ˜ÁÂ‬‬
‫‪… ¿ d˙È·Ï‬‬
‫‪» ≈¿ Û¯Ë‬‬
‫‪∆∆ ÔzzÂ‬‬
‫‪∆ ƒ« ‰ÏÈÏ‬‬
‫"‪»¿« „BÚa¿ ̘zÂ‬‬
‫‪»»« ˙ÈÁa‬‬
‫‪« ƒ¿ ‰fL‬‬
‫)‪∆∆ (‰Ò‬‬
‫קלא‬
‫אוֹר‬
‫וּבינה‬
ָ ִ ‫חכמה‬
ָ ְ ָ
‫כּוֹכבי‬
ְֵ
‫כ‬
‫ּולגּדל‬
ֵ ַ ְ ‫להׁשקֹות‬
ְ ַ ְ (ÂÒ) ‫הּקדֹוׁשה‬
ָ ְ ַ ‫הּׂשדה‬
ֶ ָ ַ ‫ּברׁשּותֹו‬
ְ ִ ‫ולקח‬
ַ ָ ְ ‫זמם‬
ַ ָ ‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫ואת‬
ֶ ְ
‫ׂשדה‬
ֶ ָ ‫ּבׁשם‬
ֵ ְ ‫ׁשּנקראים‬
ִ ָ ְ ִ ֶ ‫יׂשראל‬
ֵ ָ ְ ִ ‫נׁשמֹות‬
ְ ִ ‫ׁשהם‬
ֵ ֶ ‫האילנֹות‬
ָ ִ ָ ‫ֶאת‬
,'‫יׂשראל" ְוכּו‬
ֵ ָ ְ ִ ‫צבאֹות ֵּבית‬
ָ ְ '‫ּכרם ה‬
ֶ ֶ ‫"ּכי‬
ִ (‫)יׁשעיה ה‬
ָ ְ ַ ְ ‫ׁשּכתּוב‬
ָ ֶ ‫ ְּכמֹו‬,‫וכרם‬
ֶֶ ָ
(ËÒ)
(ÁÒ)
(ÊÒ)
‫לגמר ֶאת‬
ֹ ְִ
‫זרֹועֹותיו‬
ָ
ְ ‫ואּמץ‬
ֵ ִ ְ
‫מתניו‬
ָ ְ ָ ‫חגר‬
ַ ָ
'‫אׁשר ְּב'ע'ֹו'ז‬
ֶ ֲ ‫ואת‬
ֶ ְ
‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫ואת‬
ֶ ְ ,‫ּׁשעבר‬
ַ ָ ֶ ‫עליו ַמה‬
ָ ָ ‫עבר‬
ַ ָ ‫ ַאף ִאם‬,‫לזה‬
ֶ ָ ‫הּצריכים‬
ִ ִ ְ ַ ‫הּתּקּונים‬
ִ ִ ַ ‫ָּכל‬
.(Ú) ‫ּגלּיֹותינּו‬
ֵ ֻ ָ ‫ּבליל‬
ֵ ְ ‫עלינּו‬
ֵ ָ ‫יזריח‬
ַ ִ ְ ַ ‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫יכּבה ֵנרֹו‬
ֶ ְ ִ ‫ֹלא‬
‫כא‬
,‫הּנֹוראים‬
ִ ָ ַ ‫ּבידיו‬
ָ ָ ְ ‫ׁשּנמצא‬
ָ ְ ִ ֶ ‫ארּבעה ֹּכחֹות‬
ָ ָ ְ ַ ‫ּבנפלאֹות‬
ְ ְ ִ ְ ‫יׁשּתּדל‬
ֵ ַ ְ ִ ‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫ַגּם‬
‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫לכל‬
ָ ְ ‫ּובפרט‬
ָ ְ ִ ‫ּובפרט‬
ָ ְ ִ ,‫יׂשראל‬
ֵ ָ ְ ִ ‫נׁשמֹות‬
ְ ִ ‫לכל‬
ָ ְ ‫ּולרּפא‬
ֵ ַ ְ ‫להּציל‬
ִ ַ ְ
‫הּצדקה‬
ָ ָ ְ ַ ‫נתינת‬
ַ ִ ְ ‫ׁשהיא‬
ִ ֶ ,‫ּובמעׂשה‬
ֶ ֲ ַ ְ ‫ּבדּבּור‬
ִ ְ ‫ּדלתּתא‬
ָ ַ ְ ִ ‫ּבאתערּותא‬
ָ ָ ְ ִ ְ ‫ְיעֹוררם‬
ֵ ְ
ÈÓÈ
≈¿ ÏÎa
»¿ ÂÈ·¯˜Ó
» »… ¿ ÏÎÏ
»¿ ˙eiÏÏk
ƒ»¿ ˙B‚‰‰
»¿« eȉ» ‰l‡‰
∆ ≈ » Ìȯ·c
ƒ» ¿ ÈM‰L
≈¿ «∆ Y „"Ù˜ ˙B‡a¿ Ô"¯‰
«»
ÁˆÏ
«∆» ÏÈÚBÓe
ƒ ÏbÒÓ
»À ¿ ¯·ÚÈ
… ¬« ‡ÏÂ
…¿ ˜Áa
… ¿ ‰l‡‰
∆ ≈ » Ìȯ·c
ƒ» ¿ ÈM‰
≈¿ « ÌeiwL
ƒ∆ ÌL
» Ô·en‰
» « ÈÙÎe
ƒ¿ ,̉ÈiÁ
∆ ≈«
‡ÏÂ
… ¿ ˜Áa
… ¿ ‡ÏÂ
… ¿ ,ÔÎ≈ BÓk¿ Ì„‡‰
»» » Ì˙B‡
» ‰NBÚ
∆ ‰È‰
»» elÙ‡
ƒ¬ ̇Ó
ƒ ≈ ¯˙BÈ
≈ ,¯eÚL
ƒ ÈÏa
ƒ¿ ÌÈÏÙk
ƒ«¿ƒ ÈÏÙÎa
≈¿ƒ¿
.˜ÒÙ‰
≈¿∆ ÈÏa
ƒ¿ „ÈÓz
ƒ » ¯·ÚÈ
… ¬«
."̯k
∆» ‰ÚË
»¿» ‰Ètk
» ∆« ȯtÓ
ƒ¿ƒ e‰ÁwzÂ
≈ »ƒ« ‰„N
∆» ‰ÓÓÊ"
» ¿» ˙ÈÁa
« ƒ¿ e‰fL
∆∆ (ÂÒ)
‡"Á Ô"¯‰BÓ
«¬ ÈËewÏa
≈ ƒ¿ ÔiÚ
≈« Ìb« Y "‰È˙BÚB¯Ê
» ∆ ¿ ın‡zÂ
≈ « ¿« ‰È˙Ó
» ∆¿ » ÊÚa
… ¿ ‰¯‚Á"
»¿» ˙ÈÁa
« ƒ¿ e‰fL
∆∆ (ÊÒ)
˙Bi˙B‡)
ƒ "Ê"ÚBa
« ¯Ó‡iÂ"
∆ …« ˜eÒt‰a
»«¿ ÌÈÏeÏk
ƒ ¿ ‰Èew˙Â
» ∆ ƒ¿ ‰„O‰
∆» « ÔÈÚ
«¿ƒ ÏkL
»∆ ,BÙBÒa¿ ‰"Ò ÔÓÈÒ
»ƒ
.'eο "ÊÚz
… » ¯L‡
∆ ¬ ‰ÓÎÁ‰Â"
»¿» «¿ (‰Èa‰)
» ƒ« ÏÚ« Ên¯nL
≈ «¿∆ 'eο (Ê"BÚa¿
˙BȉÏ
¿ƒ ÂÈ˙Ó
»¿ » ¯‚ÁÏ
…¬« ‰ˆB¯L
∆ ∆ "ÈÓ"e
ƒ ÌL
» ‡·eÓ
» '‡ ˙B‡a¿ B˙lÁ˙a
» ƒ ¿ƒ ‰"Ò ‰¯Bz‰a
» «¿ ÌL
» ÔiÚ
≈« (ÁÒ)
Y ‡t¯È
» ¿ƒ ÈÓƒ Y ÌȘeÒt‰
ƒ ¿« Le¯Ùa
≈¿ ˙Ó‡
∆ ¡ ȯÙqÓ
≈¿ƒ ƒ ÏÈÚÏ
≈¿ È˙‡·‰
ƒ ≈≈ ¯L‡
∆ ¬ ÈÙÎe
ƒ¿ ,‰„N
∆» ÏÚa‰
««« ‡e‰
.‰f‰
∆« "Èn"‰
ƒ « Ìb« Ôk≈ L¯ÙÏ
≈»¿ ÈzÚc
ƒ ¿« ˙eiÚÏ
ƒ¬« ‰‡¯
∆ ¿ƒ ,Y ¯ÙÈ
≈» ÈÓe
ƒ
‰"Ò ‰¯Bz‰a
» «¿ ‡·en‰
» « ÔÈÚ
»¿ƒ ÏÚ« '‡ ˙B‡a¿ LËȯ‡Ï
¿ ƒ¿ »¿ B˙ÚÈÒ
» ƒ¿ ¯etÒa
ƒ¿ Ô"¯‰BÓ
«¬ ÈiÁa
≈«¿ ÔiÚ
≈« (ËÒ)
Ï"p‰Ï
««¿ ˙eÎiL
»« ‰ÊÏ
∆» LiL
≈∆ ,‚"Ï ˙B‡ ÔÈÓe‡Ï
∆ ¿ B˙ÚÈÒ
» ƒ¿ ¯etÒa
ƒ¿ Ô"¯‰BÓ
«¬ ÈiÁa
≈«¿ ÔiÚ
≈« Ìb« Y Ï"p‰
««
.ÌL
» ÔiÚÓ‰Ï
≈«¿ «¿ Ô·enÎÂ
» «¿
."d¯
»≈ ‰ÏÈla
»¿«« ‰aÎÈ
∆¿ƒ ‡Ï
… d¯ÁÒ
»¿ « ·BË Èkƒ ‰ÓÚË"
» ¬» ˙ÈÁa
« ƒ¿ e‰fL
∆∆ (Ú)
‫אוֹר‬
‫וּבינה‬
ָ ִ ‫חכמה‬
ָ ְ ָ
‫כּוֹכבי‬
ְֵ
132
‫לפי‬
ִ ְ ‫נראה‬
ֶ ְ ִ (‡Ú) ‫הּקדֹוׁש‬
ָ ַ ‫ּבבית ִציּונֹו‬
ֵ ְ ‫ּתהּלים‬
ִ ִ ְ ‫מזמֹורי‬
ֵ ְ ִ ‫העׂשרה‬
ָ ָ ֲ ָ ‫ואמירת‬
ַ ִ ֲ ַ
,‫הּכתּובים ָׁשם‬
ִ ְ ַ ‫ּפעמים ָיד‬
ִ ָ ְ ‫ּבהארּבעה‬
ָ ָ ְ ַ ָ ְ ‫ׁשּמרּמז ָּכל ֶזה‬
ָ ֻ ְ ֶ ‫ּדעּתי‬
ִ ְ ַ ‫ענּיּות‬
ֲִ
(‚Ú) "'‫פ'ל‬
ֶ ָ ‫ּתמכּו‬
ְ ָ – "‫"וכּפיה‬
ָ ֶ ַ ְ (·Ú) ‫ב'ּכ'י'ׁש'ֹו'ר‬
ִ ַ ‫ׁשלחה‬
ָ ְ ִ – "‫"ידיה‬
ָ ֶ ָ :‫הּמה‬
ָ ֵ ‫הלא‬
ֹ ֲ
(‰Ú)
(„Ú)
‫ועל ְ ֵידי ָּכל‬
ַ ְ , ‫לאביֹון‬
ְ ֶ ָ ‫ׁשּלחה‬
ָ ְ ִ – "‫"וידיה‬
ָ ֶ ָ ְ , ‫לעני‬
ִ ָ ֶ ‫ּפרׂשה‬
ָ ְ ָ – "‫"ּכּפּה‬
ָ ַ
‫רׁש"י ָׁשם( ִּכי ָכל‬
ִ ַ ‫ׁשּפרׁש‬
ֵ ֵ ֶ ‫הּגיהּנם" ְ)ּכמֹו‬
ָ ִ ֵ ַ ‫מּׁשלג‬
ֶ ֶ ִ ‫לביתּה‬
ָ ֵ ְ ‫תירא‬
ָ ִ ‫"לא‬
ֹ ‫ֶזה‬
‫יבארּו ַעל‬
ֲ ֹ ְ ‫ּכּלם‬
ָ ֻ .‫הּזה‬
ֶ ַ ‫הּׁשבח‬
ַ ֶ ַ ‫ּדברי‬
ֵ ְ ִ ‫ׁשאר‬
ָ ְ ‫ ְ ַוגם‬,(ÂÚ) '‫ׁש'נ'י'ם‬
ִ ָ ‫ּביתּה ָלבּוׁש‬
ָ ֵ
˙B‡ '„ ‰Îω
»» ¬ ÌÈÚÏBz
ƒ» ˙BÎωÂ
¿ ƒ¿ ,'‚ ‰Îω
»» ¬ ‰i·¯e
»ƒ ¿ ‰i¯t
»ƒ¿ ˙BÎω
¿ ƒ ˙BÎω
» ¬ ÈËewÏa
≈ ƒ ¿ Ô·enk
» « (‡Ú)
ÏL
∆ ‰NÚn‰a
∆ ¬« «¿ Ìȇ·en‰
ƒ» « Ìȇ¯Bp‰
ƒ » « ÂÈ„ÈaL
»»¿∆ ˙BÁk… ‰Úa¯‡‰
»» ¿« » ÔÈÚÏ
«¿ƒ¿ CiL
»« ‰f‰
∆« Ôewz‰
ƒ « ÔÈÚL
«¿ƒ∆ '·
.‰ÊÏ
∆» ÌÈÎiM‰
ƒ»« « ˙BÓB˜Ó¿ ‰nÎa
»«¿ „BÚ¿ ÌL
» ÔiÚ
≈« ,Ò'¯ÈÏËÚa
¿ƒ ¿ ∆ ‰Ú·M‰
»¿ƒ «
ÔÈÚÏ
«¿ƒ¿ CiL
»« ‰ÊÂ
∆¿ ,¯"BLÈka
ƒ« ˙B·z≈ ÈL‡¯
≈ » ϘLÓ'a
»¿ ƒ ¿ eȉi'L
¿ƒ ∆ ˙B¯ÚÒ'e
»¿ ˙BÁe'¯ Ï'k» ‰NÚ'È
∆ ¬« (·Ú)
ÌÈÚÏBz
ƒ» ˙BÎωa
¿ ƒ¿ ÔiÚ)
≈« ¯ÈÚN
ƒ» Lȇƒ ÂNÚÓ
» ≈≈ ‡e‰ ,ϘLn‰Ó
»¿ ƒ « ≈ ¯˙BÈ
≈ Ì˙B¯ÚÒ
» ¬« Èkƒ ,˙ȯa‰
ƒ¿« Ôewzƒ
‰Ê∆ Èk)
ƒ ÈMM‰
ƒ ƒ « ÌBi‰« ÏL
∆ ‰cn‰Â
»ƒ «¿ ,˙ȯa‰
ƒ¿« Ì‚t
«¿ ÏÚ« ‰pÓÓ‰
∆À ¿ « ÌB„‡¡ ‡e‰L
∆ ('Ê ˙B‡a¿ Ï"p‰
««
ÈMM‰
ƒ ƒ « ÌBia« ‰È‰
»» ˙BLB„w‰
¿« ÂÈ„Èa
»»¿ BÏ LiL
≈∆ Ìȇ¯Bp‰
ƒ » « ˙BÁk‰
… « ÔÈÚÓ
«¿ƒ≈ ¯ÈÏËÚa‰
∆ ¿ ∆« ÏL
∆ ˙e¯‡t˙‰‰
¬»¿ ƒ «
.‰ÊÏ
∆» Ôewz‰
ƒ « ‡e‰ „BÒÈ¿ „‚k
∆∆¿ ‡e‰L
∆ (Ò'¯ÈÏËÚa
¿ƒ ¿ ∆ ‰Ú·MÓ
»¿ƒ ƒ ‰NÚn‰a
∆ ¬« «¿ ÔiÚ
≈«
.˙ȯa‰
ƒ¿« Ì‚t
«¿ ÔÈÚÏ
«¿ƒ¿ ¯Ó‡p‰
« ¡∆« "B„·k
≈¿ ıÁ≈ ÁlÙÈ"
««¿ ÔBLlÓ
¿ ƒ ,CÏt
∆» ˙B·z≈ ÈL‡¯
≈ » „·'k
≈ » Áe'l't
« ƒ (‚Ú)
Ì„‡‰
»» » ˙‡∆ eÁltL
¿ƒ∆ ¯Á‡Ï
« «¿ ÌbL
«∆ ,˙‡f‰
…« ˙e¯‡t˙‰
¬»¿ ƒ ÔÈÚÏ
«¿ƒ¿ ‰NÚn‰a
∆ ¬« «¿ ‡·enL
» ∆ ‰¯e·b‰
» ¿« ¯wÚ
«ƒ e‰ÊÂ
∆¿
ÌB„‡¡ ‡e‰ ÂNÚ
» ≈ ˙ÊÈÁ‡
« ƒ ¬ ¯wÚ
«ƒ ‡e‰ ÌLL
» ∆ ,„·ka
≈»« ¯wÚ‰Â)
»ƒ»¿ ÌÈnÒÂ
ƒ «¿ ÌÈvÁ
ƒƒ ÈÈÓ
≈ ƒ Ïk» Ba e˜¯ÊÂ
¿»¿
Ba e˜¯ÊpL
¿¿ƒ∆ ÌÈvÁ‰
ƒƒ « ˙‡∆ Bz‡Ó
ƒ ≈ ‡ÈˆBÓe
ƒ ,ÌÈLB„w‰
ƒ ¿« ÂÈ„Èa
»»¿ CÓBz
≈ ‡e‰ Ôk≈ ¯Á‡
« « Ìb« (˜ÏÓÚÂ
≈ » ¬«
Ìb« .˜ÏÓÚ
≈ » ¬ ¯·‚Â
«»¿ Y CÙ‰Ïe
∆≈¿ ,χ¯NÈ
≈ »¿ƒ ¯·‚Â
«»¿ Y B„È» ‰LÓ
∆… ¯·b
«» ¯L‡k
∆ ¬« Ôk≈ ÏÚÂ)
«¿ .‰Ê∆ Ïk» Ôw˙Óe
≈« ¿
ÔÈÚÏ
«¿ƒ¿ ¯e‡·a
≈¿ ÌL
» ‡·eÓ
» ÌȘ¯t
ƒ»¿ ÈL‡¯‰a
≈ »»¿ dÙBÒa
» ¿ 'Ë ‰Îω
»» ¬ ÁÒt
«∆ ˙BÎω
¿ ƒ ˙BÎω
» ¬ ÈËewÏa
≈ ƒ¿ ÔiÚ
≈«
."B„·k
≈¿ ÁlÙÈ
««¿ ıÁ"
≈ ˜eÒt‰
»« Y ÌÈvÁ‰
ƒƒ «
‰Ètk
» ∆« ˙Nȯٷe
« ƒ¿ƒ ,˙Úc‰
««« Ì‚t
«¿ ‡e‰L
∆ ˙ȯa‰
ƒ¿« Ì‚t
«¿ È„È
≈¿ ÏÚ« ,'˙Úc‰
««« ÔÓƒ ‡l‡
» ∆ ÈÚ
ƒ» Ôȇ'
≈ Èkƒ („Ú)
.˙Ú„Â
««» ‰ÓÎÁ
»¿» ÔÈa˜
ƒ« ‰¯NÚ‰
»» ¬» Ïk» BÏ Ôzz
≈ƒ
˙ȯa‰
ƒ¿« Ì‚t
«¿ È„È
≈¿ ÏÚ« ‰Ê∆ Ì‚Â
«¿ ,‰ÈÁÓe
»¿ ƒ ÔBÊÓ» BÏ Ôȇ≈ ˙eiÓL‚a
ƒ¿ «¿ ÌbL
«∆ ÏkÏ
…« ·‡z‰
≈ » « ‡e‰ ÔBÈ·‡
¿∆ (‰Ú)
ÏL
∆ ‰˜„v‰
»»¿« ˙È˙e
« ƒ¿ ,"ÌÁÏ
∆∆ ¯kk
«ƒ „Ú« ‰BÊ
» ‰M‡
» ƒ „Úa
«¿ Èk"
ƒ ˜eÒt‰
»« ÏÚ« Ï"Ê« Âȯ·„a
»» ¿ƒ ‡·enk
» «
.‰ÊÏ
∆» Ôewz‰
ƒ « ‡e‰ ÏÈÁ
ƒ« ˙L‡‰
∆ ≈»
ÌL
≈ ÏÚ« ‰˜„v‰
»»¿« ˙‡∆ Y ‰È˙'
» ƒ ¿ ,LB„w‰
»« B¯·˜
¿ƒ ÏÚ« Y ‰ÁÈË'L"
» ƒ ¿ ˙B·z≈ ÈL‡¯
≈ » 'Ì'È''L
ƒ » (ÂÚ)
,¯Á‡
≈ « ¯·„a
» »¿ L¯ÙÏ
≈»¿ LÈ≈ „BÚ¿ .‰Êa
∆» ÌÈLe·Ï
ƒ ¿ ÂÈ·¯˜Óe
» »… ¿ B˙Èa≈ ÈL‡
≈¿« ÏkL
»∆ "ÌȯBÓÊ'Ó
ƒ ¿ ƒ 'È ,Ôzz
≈ ƒ Ô˙'
…»
‰¯NÚÂ
»» ¬« ‰˜„ˆ
»»¿ ‰l‡‰
∆ ≈ » ÌÈM‰a
ƒ» «¿ ÌÈLe·Ï
ƒ ¿ B˙Èa≈ ÏkL
»∆ eȉ
¿« Y "ÌÈL
ƒ«¿ ‡l‡
» ∆ ÌÈL
ƒ» ȯ˜z
≈¿ƒ χ"
« Èkƒ
‰Ú·MÓ)
»¿ƒ ƒ ‰NÚn‰a
∆ ¬« «¿ Ìȇ·en‰
ƒ» « Ìȇ¯Bp‰
ƒ » « ÂÈ„iÓ
»»ƒ ˙BÁk… ÈL
≈¿ „‚k
∆∆¿ ÌÈeÎÓ
ƒ»À¿ ̉L
≈∆ ,‰È‚
» ƒ¿ ÈÈÓ
≈ƒ
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קלג‬
‫הלכֹות‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫וכּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫הקּדמֹות ְ ַ ָ‬
‫ׁשאר ַ ְ ָ‬
‫ּבצרּוף ְ ָ‬
‫למׂשּכיל ְ ֵ‬
‫ֶזה ְ ַ ְ ִ‬
‫ּׁשּלא‬
‫ׁשּמה ֶ ֹ‬
‫מאליו‪ַ ֶ ,‬‬
‫והמעּין ָ ִיבין ֵ ֵ ָ‬
‫עּין ָׁשם‪ֵ ַ ְ ַ ְ .‬‬
‫הלכה ד' ַ ֵ‬
‫הּבקר ֲ ָ ָ‬
‫הׁשּכמת ַ ֹ ֶ‬
‫ַ ְ ָ ַ‬
‫ּבדר"‬
‫הּקדֹוׁשים( ִּכי ִאם ְ ֶ ֶ‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫ּבׁשאר ְמקֹומֹות ִ ְ ָ ָ‬
‫)וכן ִ ְ ָ‬
‫ַיזּכירּנּו ָׁשם ְ ֵ‬
‫ְִ ֶ‬
‫ּדבר‪,‬‬
‫הסּתר ָ ָ‬
‫אלקים ַ ְ ֵ‬
‫ּוכבֹוד ֱ ֹ ִ‬
‫ּדרכי ָׁשלֹום ְ‬
‫מּפני ַ ְ ֵ‬
‫צּדיק‪ ,‬הּוא ִ ְ ֵ‬
‫ּבׁשם ַ ִ‬
‫ּכלל ְ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫מׁשה‬
‫ּבחינת ֹ ֶ‬
‫צּדיק ַהּדֹור ֵיׁש ּבֹו ְ ִ ַ‬
‫אמת‪ִּ ,‬כי ָּכל ַ ִ‬
‫ׁשּגם ֶזה ֱ ֶ‬
‫אמנם ֶ ַ‬
‫ְַוגם ִּכי ָ ְ ָ‬
‫"ה"עלית ַעל‬
‫העּקר הּוא ֶ ָ ִ‬
‫ּבוּדאי ָ ִ ָ‬
‫אבל ְ ַ ַ‬
‫ּבדבריו ַז"ל‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּכּמּובא ִ ְ ָ ָ‬
‫מׁשיח ַ ָ‬
‫ָ ִ ַ‬
‫מּפיו‬
‫ּפעמים ִ ִ‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫ּכּנׁשמע ַ ָ‬
‫ּבעצמֹו‪ַ ְ ִ ַ ,‬‬
‫מׁשיח ְ ַ ְ‬
‫מׁשה ָ ִ ַ‬
‫ּכּלנה"‪ֶׁ ,‬שהּוא ֹ ֶ‬
‫ֻ ָָ‬
‫"קמּו‬
‫הּזה‪ִּ ,‬כי ָ‬
‫הּׁשבח ַ ֶ‬
‫ּבדברי ַ ֶ ַ‬
‫מבאר ְ ִ ְ ֵ‬
‫וכאׁשר ַּגם ֹזאת ְ ֹ ָ‬
‫ּבפרּוׁש‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫הּקדֹוׁש ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫ה'ירץ ֶּב'ן‬
‫נ'פּתלי ִ ְ‬
‫ה'ירץ‪ַ ְ ,‬וגם ַ ְ ָ ִ‬
‫נ'פּתלי ִ ְ‬
‫ראׁשי ֵּתבֹות ֶּב'ן ַ ְ ָ ִ‬
‫ּב'נ'י'ה'" ָ ֵ‬
‫ָ ֶ ָ‬
‫עלית‬
‫ואּת ָ ִ‬
‫חיל ְ ַ ְ‬
‫ויאמרּו‪"ַ ,‬רּבֹות ָּבנֹות ָעׂשּו ַ ִ‬
‫"ויאּׁשרּוה"‪ְ ֹ ְ ,‬‬
‫י'הּודא )‪ָ ְ ַ ְ ַ ;(ÊÚ‬‬
‫ְ ָ‬
‫האּלה –‬
‫הּׁשלׁש ֵּתבֹות ָ ֵ ֶ‬
‫ּבחׁשּבֹון ַ ָ ֹ‬
‫ּתבא ְ ֶ ְ‬
‫ועל ֵּכן ַּגם ִאם ָ ֹ‬
‫ּכּלנה" )‪ַ ְ ,(ÁÚ‬‬
‫ַעל ֻ ָ ָ‬
‫ּבמּלּואֹו "נּון‪,‬‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ְ ִ‬
‫ׁשּגם ֵהם ְ ִ ְ ַ‬
‫ונראה ֶ ַ‬
‫נּביט ְ ִ ְ ֶ‬
‫ּכּלנה" ַ ִ‬
‫"עלית ַעל ֻ ָ ָ‬
‫ָ ִ‬
‫והּכֹולל )‪.(721‬‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫ֵחית‪ֵ ,‬מם‪ ,‬נּון" ִעם ָ ִ‬
‫כב‬
‫נבע‬
‫"נחל ֹ ֵ ַ‬
‫ּבמנין ַ ַ‬
‫והּתבֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫הּמּובא ָׁשם ִעם ָ ִ‬
‫"יראת ה'" ַ ָ‬
‫ַגּם ִ ְ ַ‬
‫הּיראה‬
‫אֹוצר ַ ִ ְ ָ‬
‫והּתבֹות‪ִּ ,‬כי הּוא הּוא ַ‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫חכמה" ִעם ָ ִ‬
‫ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר‬
‫אלף‪ֵ ,‬הא" ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבמּלּואֹו "יּוד‪ֵ ,‬ריׁש‪ֶ ָ ,‬‬
‫יראה ְ ִ‬
‫)‪ְַ (ËÚ) (647‬ועל ֵּכן ַּגם ִ ְ ָ‬
‫והּתבֹות )‪.(647‬‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫חכמה" ִעם ָ ִ‬
‫נבע ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫"נחל ֹ ֵ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫‪Ì˙e¯aÁ˙‰Â‬‬
‫‪» ¿« ¿ ƒ¿ Ì˙e„Á‡˙‰‬‬
‫‪» ¬ « ¿ ƒ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« ‡ÏÈnÓ‬‬
‫˙‪» ≈ ƒ Ìȯ¯BÚ‬‬
‫‪ƒ¿ ¿ƒ ÌȯÁ‡‰‬‬
‫‪ƒ≈ ¬ » ÌÈM‰Â‬‬
‫‪ƒ«¿ «¿ ,ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫‪≈« (Ò¯ÈÏËÚa‬‬
‫∆ ¿ ‪¿ƒ‬‬
‫‪‰‡¯p‰‬‬
‫‪∆ ¿ƒ« Ìb« ‰t‬‬
‫‪… ·zÎÏ‬‬
‫‡‪… ¿ƒ Èz¯Ó‬‬
‫‡‪ƒ ¿« » ‡Á¯B‬‬
‫‪» ¿ ·b‡Â‬‬
‫‪««¿ .(‡"È ˙B‡a¿ Ï"p‰‬‬
‫‪«« ÌÈÚÏBz‬‬
‫‪ƒ» ˙BÎωa‬‬
‫)‪¿ ƒ¿ ÔiÚÂ‬‬
‫‪≈«¿ ̉nÚ‬‬
‫‪∆» ƒ‬‬
‫'‡‪Ï‬‬
‫‪« ˙ÈÁa‬‬
‫‪« ƒ¿ ‰Ê∆ Èkƒ ,¯NÚ‬‬
‫‪∆ ∆ ¯NÚÓ‬‬
‫‪∆ ∆≈ ÌÈÏeÏkL‬‬
‫‪ƒ ¿∆ ÂÈ„ÈaL‬‬
‫‪»»¿∆ ˙BÁk… ‰Úa¯‡‰‬‬
‫‪»» ¿« » ÔÈÚa‬‬
‫‪«¿ƒ¿ ÈzÚc‬‬
‫‪ƒ ¿« ˙eiÚ‬‬
‫‪ƒ¬ ÈÙÏ‬‬
‫¿‪ƒ‬‬
‫‡‪.˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ ȯÙÒ‬‬
‫‪≈¿ƒ ¯‡L·e‬‬
‫‪» ¿ ƒ Ï"Ê« Âȯ·„a‬‬
‫‪»» ¿ƒ ÌÈÓÚt‬‬
‫‪ƒ »¿ ‰nk‬‬
‫‪»« ‡·en‰‬‬
‫‪» « 'EÈ„eÈ‬‬
‫‡‪∆ ‡l‬‬
‫‪» ∆ Y EÈ„È‬‬
‫‪∆» ȯ˜z‬‬
‫‪≈¿ƒ‬‬
‫˙‪Ô‬‬
‫‪»» ,ËÒÈÂÂ‬‬
‫‪¿ ≈ ¯ÈÓƒ ÔÈÙƒ ÔÚÒÈÂÂ‬‬
‫‪∆ ƒ BÓˆÚa‬‬
‫¯‪¿ «¿ Ï"Ê« ea‬‬
‫‪≈ « ̉ÈÏÚ‬‬
‫‪∆ ≈ ¬ „ÈÚ‰L‬‬
‫‪ƒ≈∆ ,LB„w‰‬‬
‫‪»« B¯Ó‡Ó‬‬
‫‪» ¬ « Ú„BpÎÂ‬‬
‫)‪» «¿ (ÊÚ‬‬
‫‡‪.ÏÚÒÈa‬‬
‫‪∆ ƒ« ÈÏzÙ‬‬
‫«¿» ‪ƒ‬‬
‫‪.‰ÓÎÁ‰‬‬
‫‪»¿» « ¯B‡ ÏÚ« Ên¯Ó‬‬
‫‡‪≈ «¿ Èkƒ ˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ ȯÙÒa‬‬
‫‪≈¿ƒ¿ Ô·eÓ‬‬
‫‪» ,‰f‰‬‬
‫‪∆« Á·M‰‬‬
‫‪«∆ « ¯·„a‬‬
‫‪« ¿ƒ ÌÚt‬‬
‫‪«« Ïk» ‡·en‰‬‬
‫‪» « dÏÚa‬‬
‫)‪» ¿« (ÁÚ‬‬
‫‪˙eiÚ‬‬
‫‪ƒ¬ ÈÙÏ‬‬
‫)‪ƒ¿ ‰‡¯Â‬‬
‫‡‪∆ ¿ƒ¿ .(„" ˙B‡a¿ ÂÈÏ‬‬
‫‪» ≈ ÌÈ·¯˜˙n‰‬‬
‫‪ƒ ¿»¿ ƒ « ˙ÏÚÓ‬‬
‫‪« ¬« ¯etÒa‬‬
‫‪ƒ¿ Ô"¯‰BÓ‬‬
‫‪«¬ ÈiÁa‬‬
‫‪≈«¿ ‡·enk‬‬
‫)‪» « (ËÚ‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪134‬‬
‫ולכן‬
‫ְֵָ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫הּמעׂשּיֹות‬
‫מעׂשיה" – ַ ַ ֲ ִ‬
‫בּׁשערים ַ ֲ ֶ ָ‬
‫ויהללּוה ַ ְ ָ ִ‬
‫ידיה ִ ַ ְ ָ‬
‫מּפרי ָ ֶ ָ‬
‫"ּתנּו ָלּה ִ ְ ִ‬
‫ְ‬
‫ׁשּסּפר‪.‬‬
‫ֶ ִ ֵ‬
‫כג‬
‫וּבכל‬
‫ְָ‬
‫הּכֹולל‪.‬‬
‫"נחמן" ִעם ַ ֵ‬
‫ּכמסּפר ַ ְ ָ‬
‫הּזה קמ"ט ֵּתבֹות‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫הּׁשבח ַ ֶ‬
‫ַ ֶ ַ‬
‫כד‬
‫ּבׁשני‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ִ ְ ֵ‬
‫"ׁשּבת" ְ ִ ְ ַ‬
‫ועל ֵּכן ַ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ְ ,‬‬
‫ׁשּבת ַ ַ‬
‫לקדּׁשת ַ ָ‬
‫ׁשּי" ִ ְ ֻ ַ‬
‫וכל ֶזה ַ ָ‬
‫ְָ‬
‫)אמר‬
‫ׂשמחה" )‪ַ ָ .(702‬‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫הּכֹולל‪ָ ְ ַ – ,‬‬
‫"נחמן" ִעם ַ ֵ‬
‫ּפנים ַ ְ ָ‬
‫ָ ִ‬
‫ׂשמחה( )‪.(703‬‬
‫נחמן ַּב"ר ִ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫הּכֹולל ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּבת ִעם ַ ֵ‬
‫ועל ֵּכן ַ ָ‬
‫הּמעּתיק ְ ַ‬
‫ַ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּבתֹון ֶֹקדׁש" ְ)ׁשמֹות ל"א( ִעם‬
‫ׁשּבת ַ ָ‬
‫הּׁשביעי ַ ַ‬
‫אׁשר ַּגם "יֹום ַ ְ ִ ִ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫ּפנים‪:‬‬
‫ּבחמּׁשה ָ ִ‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ַ ֲ ִ ָ‬
‫והּתבֹות )‪ַ ְ ִ ְ (2342‬‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫ָ ִ‬
‫פיגא" "נּון‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫הּׁשלׁש ֵּתבֹות – ַ ְ ָ‬
‫ׂשמחה" ִעם ַ ָ ֹ‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫"נחמן" ַ ְ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ׁשּבת ִעם‬
‫ועל ֵּכן ַּגם ַ ָ‬
‫חכמה"‪ַ ְ .‬‬
‫נבע ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫"נחל ֹ ֵ ַ‬
‫ֵחית ֵמם נּון"‪ַ ַ ,‬‬
‫ׂשמחה )‪.(765‬‬
‫נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫רּבי ַ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ִ‬
‫האֹותּיֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫ָ ִ‬
‫כה‬
‫ַגּם‬
‫וכּלם ָּבאּו ְּבסֹוד‬
‫מּׁשּבת‪ָ ֻ ְ ,‬‬
‫נמׁש" ִ ַ ָ‬
‫קדּׁשתם ִ ְ ָ‬
‫אׁשר ְ ֻ ָ ָ‬
‫מֹועדי ה' ֲ ֶ‬
‫ָּכל ֲ ֵ‬
‫ועל ֵּכן‪:‬‬
‫אמת ְ ַ‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫ּכּנֹודע ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּבינה ַ ָ‬
‫ַ ִ ָ‬
‫"פּסח"‬
‫ֶ ַ‬
‫"חג‬
‫ַ‬
‫הּׁשבעֹות"‬
‫"חג ַ ָ ֻ‬
‫ַ‬
‫"נחמן" )‪.(148‬‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫ׂשמחה" )‪.(553‬‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫הּכֹולל ְ ִ ְ ַ‬
‫הּמּצֹות" ִעם ַ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫נבע ְמקֹור‬
‫נחל ֹ ֵ ַ‬
‫"נחמן"‪ַ ַ – ,‬‬
‫ּבמסּפר‪ָ ְ ַ ,‬‬
‫הּכֹולל ְ ִ ְ ַ‬
‫ִעם ַ ֵ‬
‫האֹותּיֹות )‪.(795‬‬
‫חכמה ִעם ָ ִ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫‪‡p˙Ï‬‬
‫‪»«¿ ÔÓÁ‬‬
‫‡‪» ¿« ·¯« ¯Ó‬‬
‫‪« » (‰ËBÒ‬‬
‫‪» ˙ÎqÓ‬‬
‫)‪∆∆ « ÛBÒa‬‬
‫‪¿ Ï"Ê« eÈÓÎÁ‬‬
‫‪≈»¬ ȯ·„a‬‬
‫‪≈¿ ƒ¿ ‡˙ȇc‬‬
‫‪» ƒ ¿ ‰Ó« ˙ÈÁa‬‬
‫‪« ƒ¿ ‰fL‬‬
‫‪∆∆ ÈzÚc‬‬
‫«¿ ‪ƒ‬‬
‫‪.ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫‪≈« ‡» ˙B‡ '· ‰¯e„‰Óa‬‬
‫‪» ¬ «¿ ÏÈÚÏ‬‬
‫‪≈¿ ‡·enÎÂ‬‬
‫‡‡‪» «¿ ,‬‬
‫‪»¬ ‡kȇc‬‬
‫‪» ƒ ¿ ‡ËÁ‬‬
‫‪¿ ≈ ˙‡¯È‬‬
‫˙‪« ¿ƒ È˙È‬‬
‫»‪≈¿ ƒ ‡Ï‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫"שׁבּתוֹן‬
‫ַ ָ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קלה‬
‫ּבמסּפר‬
‫הּׁשלׁש ֵּתבֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫)וּיקרא כ"ג( ִעם ַ ָ ֹ‬
‫ּתרּועה" ַ ִ ְ ָ‬
‫זכרֹון ְ ָ‬
‫ְִ‬
‫הלא ֵהם‪:‬‬
‫ּפנים ֲ ֹ‬
‫ּבארּבעה ָ ִ‬
‫ְׁשמֹו )‪ָ ָ ְ ַ ְ (1725‬‬
‫"נחמן"‬
‫ְַ ָ‬
‫– "נּון‪ֵ ,‬חית‪ֵ ,‬מם‪ ,‬נּון"‬
‫"נחמן‬
‫ְַ ָ‬
‫האֹותּיֹות‪.‬‬
‫פיגא" ִעם ָ ִ‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫האֹותּיֹות – ַ ְ ָ‬
‫ׂשמחה" ִעם ָ ִ‬
‫ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫וּבדברי‬
‫ְִ ְֵ‬
‫"ראׁש‬
‫הּׁשנה‪ִּ ,‬כי ַעל ֵּכן ַּגם ֹ‬
‫ּבׁשם ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫יּקרא ְ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל ִ ָ ֵ‬
‫ֲ ָ ֵ‬
‫ואחד‬
‫פיגא" ְ ֶ ָ‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫ׂשמחה" ַ ְ ָ‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫הּׁשנה" ְ ִ ְ ַ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫והּכֹולל )‪.(861‬‬
‫והּתבֹות ְ ַ ֵ‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫מהם ִעם ָ ִ‬
‫ֵ ֶ‬
‫ולׁשקל‬
‫ולׁשּפט ְ ִ ְ ֹ‬
‫ונתּגּלה ּבֹו ָלדּון ְ ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּנתעּלה ְ ִ ְ ַ ָ‬
‫הּמלכּות ֶ ִ ְ ַ ָ‬
‫ּבנין ַ ַ ְ‬
‫ִכּי ַּגם ָּכל ִ ְ ַ‬
‫מרּמז‬
‫)אׁשר ַעל ֶזה ְ ַ ֵ‬
‫לחּיים ֲ ֶ‬
‫למות ִאם ְ ַ ִ‬
‫ּבמאזנים‪ִ ,‬אם ְ ָ ֶ‬
‫אחד ְ ֹ ְ ַ ִ‬
‫ֶאת ָּכל ֶ ָ‬
‫ּכּידּוע‬
‫עּלאה‪ַ ָ ַ ,‬‬
‫ּבינה ִ ָ ָ‬
‫הּכל ַעל ְ ֵידי ִ ָ‬
‫הּזה( ַ ֹ‬
‫החדׁש ַ ֶ‬
‫מאזנים ֶׁשל ַ ֶֹ‬
‫הּמּזל ֹ ְ ַ ִ‬
‫ַּגם ַ ַ ָ‬
‫מאּתה‪,‬‬
‫הּכל ֵ ִ ָ‬
‫והּמׁשּפט ַ ֹ‬
‫הּמלכּות ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫ותּקּון ַ ַ ְ‬
‫ׁשרׁש ְ ִ‬
‫ׁשּכל ֶֹ‬
‫ליֹודעי ֵחן ֶ ָ‬
‫ְ ְ ֵ‬
‫"מאזני‬
‫"נחמן"‪ֵ ְ ֹ .‬‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫"מאזנים" ְ ִ ְ ַ‬
‫ועל ֵּכן ַּגם ֹ ְ ַ ִ‬
‫מּזה‪ַ ְ .‬‬
‫לעיל ִ ֶ‬
‫ְוכּמּובא ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫האֹותּיֹות‬
‫פיגא" ִעם ָ ִ‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫הּׁשּתי ֵּתבֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫צדק" ִעם ַ ְ ֵ‬
‫ֶ ֶ‬
‫)‪.(304‬‬
‫ְ ֶוזה‬
‫ּבינה‬
‫)וגם ֶזה ְּבסֹוד ִ ָ‬
‫לׁשמע ּבֹו ְ ַ‬
‫ׁשּמצוה ִ ְ ֹ ַ‬
‫ׁשֹופר" ֶ ִ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫אׁשר ַּגם "קֹול‬
‫ֲ ֶ‬
‫והּכֹולל‬
‫הּמּלּוי ְ ַ ֵ‬
‫אֹותּיֹות ַ ִ‬
‫ּבמסּפר "נּון‪ֵ ,‬חית‪ֵ ,‬מם‪ ,‬נּון" ִעם ִ‬
‫ּכּידּוע( ְ ִ ְ ַ‬
‫ַָ ַ‬
‫)‪.(722‬‬
‫"יוֹם‬
‫ְ ֶוזה‬
‫החמּׁשה ֵּתבֹות‬
‫)וּיקרא כ"ג( ִעם ַ ֲ ִ ָ‬
‫עליכם" ַ ִ ְ ָ‬
‫לכּפר ֲ ֵ ֶ‬
‫ּכּפרים הּוא ְ ַ ֵ‬
‫ִ ִֻ‬
‫חכמה" )‪.(923‬‬
‫נבע ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫"נחל ֹ ֵ ַ‬
‫פיגא"‪ַ ַ – ,‬‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫ּכזה‪" ,‬יּוד‪ָ ,‬ואו‪ֵ ,‬מם‪ָּ ,‬כף‪ֵּ ,‬פא‪ֵ ,‬ריׁש‪,‬‬
‫ּבמּלּואֹו ָ ֶ‬
‫ּכּפרים ְ ִ‬
‫אׁשר ַּגם יֹום ִ ֻ ִ‬
‫ֲ ֶ‬
‫הּכֹולל‬
‫הּזה ִעם ַ ֵ‬
‫לּמסּפר ַ ֶ‬
‫מכּון ַ ִ ְ ָ‬
‫הּמּלּוי ְ ֻ ָ‬
‫אֹותּיֹות ַ ִ‬
‫יּוד‪ֵ ,‬מם" ִעם ִ‬
‫)‪.(924‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪136‬‬
‫"חג‬
‫ַ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ּבארּבעה‬
‫ּבמנין ְׁשמֹו ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫הּכֹולל ְ ִ ְ ַ‬
‫עצרת" ִעם ַ ֵ‬
‫ׁשמיני ֲ ֶ ֶ‬
‫הּסּכֹות ְויֹום ְ ִ ִ‬
‫ַ ֻ‬
‫הלא ֵהם‪:‬‬
‫ּפעמים )‪ֹ ֲ ,(1740‬‬
‫ְ ָ ִ‬
‫"נחמן"‪...‬‬
‫ְַ ָ‬
‫"נחמן‬
‫האֹותּיֹות‪ָ ְ ַ – .‬‬
‫פיגא" ִעם ָ ִ‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫האֹותּיֹות‪ָ ְ ַ – ,‬‬
‫ִעם ָ ִ‬
‫האֹותּיֹות‪" – ,‬נּון‪ֵ ,‬חית‪ֵ ,‬מם‪ ,‬נּון" ִעם‬
‫ׂשמחה ִעם ָ ִ‬
‫ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫האֹותּיֹות‪.‬‬
‫ָ ִ‬
‫נבע‬
‫"נחל ֹ ֵ ַ‬
‫ּבמסּפר ַ ַ‬
‫"סמ"‪ָּ ,‬כף‪ָ ,‬וו‪ָּ ,‬תיו" ְ ִ ְ ַ‬
‫ּכזה‪ֶ ָ :‬‬
‫ּבמּלּואֹו ָ ֶ‬
‫ּתבת ֻסּכֹות ְ ִ‬
‫ַגּם ֵ ַ‬
‫ּבכלל‬
‫וכּלם ִ ְ ָ‬
‫והּכֹולל )‪ָ ֻ ְ .(648‬‬
‫והּתבֹות ְ ַ ֵ‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫חכמה" ִעם ָ ִ‬
‫ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫)‪(Ù‬‬
‫הּׁשּתי ֵּתבֹות‬
‫"מעדי ה'" ‪ִּ ,‬כי ַעל ֵּכן ַּגם ֹזאת ִעם ַ ְ ֵ‬
‫ּבׁשם ֹ ֲ ֵ‬
‫נקראים ְ ֵ‬
‫ְִ ָ ִ‬
‫האֹותּיֹות )‪.(152‬‬
‫"נחמן" ִעם ָ ִ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫ְ ַועל‬
‫ּפעמים‬
‫"ׁשלׁש ְ ָ ִ‬
‫ּבפסּוק ָ ֹ‬
‫הּנאמר ְ ָ‬
‫האדֹון ה'" ַ ֶ ֱ ָ‬
‫ּפני ָ ָ‬
‫זכּור‪ֶ F‬אל ְ ֵ‬
‫"ּכל ְ ְ‬
‫ֵּכן ָ‬
‫ׂשמחה ִעם‬
‫נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫ּבּׁשנה" ְוכּו' ֵׁשׁש ֵּתבֹות ֵאּלּו ְ ִ ְ ַ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫והּתבֹות( )‪.(566‬‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫ָ ִ‬
‫כו‬
‫ְ ַואף‬
‫ּבינה‪.‬‬
‫ּבכלל ִ ָ‬
‫להיֹות ִ ְ ַ‬
‫מֹועדי ה' ִ ְ‬
‫ונּתֹוספּו ַעל ֲ ֵ‬
‫ּופּורים ָּבאּו ְ ִ ְ‬
‫ִ‬
‫חנּכה‬
‫ֲ ָֻ‬
‫ּבמסּפר‬
‫"חית‪ ,‬נּון‪ָ ,‬ואו‪ָּ ,‬כף ֵהא" ְ ִ ְ ַ‬
‫ּכזה‪ֵ :‬‬
‫ּבמּלּואֹו ָ ֶ‬
‫חנּכה ְ ִ‬
‫ְולכן ֲ ֻ ָ‬
‫ָ ֵ‬
‫האֹותּיֹות )‪.(643‬‬
‫חכמה" ִעם ָ ִ‬
‫נבע ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫"נחל ֹ ֵ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫פּוּרים‬
‫ִ‬
‫והּכֹולל‬
‫הּתבֹות ְ ַ ֵ‬
‫"ּפא‪ָ ,‬ואו‪ֵ ,‬ריׁש‪ ,‬יּוד‪ֵ ,‬מם" ִעם ַ ֵ‬
‫ּכזה‪ֵ :‬‬
‫ּבמּלּואֹו ָ ֶ‬
‫ְ ִ‬
‫ּבמסּפר "נּון‪ֵ ,‬חית‪ֵ ,‬מם‪ ,‬נּון" )‪.(710‬‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫סימן‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫מֹוהר"ן ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ַ‬
‫הּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫הּמאמר ַ ָ‬
‫ּבאמרֹו ֶאת ַ ַ ֲ ָ‬
‫ורבּנוּ ַז"ל ְ ָ ְ‬
‫ְַ ֵ‬
‫ׁשּיׁש‬
‫ּומאׁשר ֶ ֵ‬
‫הֹודאה" ֵ ֲ ֶ‬
‫ימי ָ ָ‬
‫חנּכה ֵהם ְ ֵ‬
‫"ימי ֲ ֻ ָ‬
‫ואמר ְ ֵ‬
‫ּפתח ְ ָ ַ‬
‫ב' ָ ַ‬
‫מקרא –‬
‫ּבדברי ִ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁש ְּכמֹו ְ ִ ְ ֵ‬
‫מּפיו ַ ָ‬
‫יצאּו ִ ִ‬
‫אׁשר ָ ְ‬
‫ּבדבריו ֲ ֶ‬
‫לדקּדק ִ ְ ָ ָ‬
‫ְַ ְ ֵ‬
‫‪.Ï"p‰‬‬
‫‪«« ‰L¯t‰‬‬
‫‪» »»« ÛBÒaL‬‬
‫‪¿∆ "‰LÓ‬‬
‫"‪∆… ¯a„ÈÂ‬‬
‫‪≈ «¿« ˙L¯Ùa‬‬
‫‪« »»¿ ·È˙k‬‬
‫‪ƒ¿ ¯ÒÁ‬‬
‫"‪≈ » "È„ÚÓ‬‬
‫)‪≈¬… (Ù‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קלז‬
‫חנּכה"‬
‫"ימי ֲ ֻ ָ‬
‫וראיתי ִּכי ְ ֵ‬
‫ּומצאתי ְ ָ ִ ִ‬
‫וחׁשבּתי ַּגם ֶאת ֹזאת ָ ָ ִ‬
‫ּדקּדקּתי ְ ָ ַ ְ ִ‬
‫ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫הּכֹולל )‪.(149‬‬
‫"נחמן" ִעם ַ ֵ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫ְ ֶוזה‬
‫ּבדבריו‬
‫ּכמבאר ִ ְ ָ ָ‬
‫חנּכה ַ ְ ֹ ָ‬
‫קדּׁשת ֲ ֻ ָ‬
‫נמׁש" ְ ֻ ַ‬
‫ׁשּמּזה ִ ְ ָ‬
‫"סלח ָנא" ֶ ִ ֶ‬
‫אׁשר ַּגם ְ ַ‬
‫ֲ ֶ‬
‫יעלה ַּגם ֶזה‬
‫סימן ז'‪ִּ ,‬כי ַעל ֵּכן ַ ֲ ֶ‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫מֹוהר"ן ִ ְ ָ ָ‬
‫ֲַ‬
‫ּבלּקּוטי‬
‫ַז"ל ְ ִ ֵ‬
‫הּכֹולל )‪.(149‬‬
‫"נחמן" ִעם ַ ֵ‬
‫ּבמנין ַ ְ ָ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫כז‬
‫ּכּמּובא‬
‫הּבינה ַ ָ‬
‫למּדת ַ ִ ָ‬
‫ׁשּיכּות ְ ִ ַ‬
‫לתׁשּובה ְ ֵויׁש ָּבּה ַ ָ‬
‫מסּגל ִ ְ ָ‬
‫ּתהּלים ְ ֻ ָ‬
‫ַגּם ְ ִ ִ‬
‫לעיל ְּבאֹות ט"ז( ְ ֵויׁש‬
‫)ועּין ַּגם ְ ֵ‬
‫סימן ע"ג ְ ַ ֵ‬
‫ּתנ ָ ָינא ִ ָ‬
‫מֹוהר"ן ִ ְ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ַ‬
‫ְ ִ ֵ‬
‫מזמֹורים‬
‫הּׁשני ִ ְ ִ‬
‫)ּכי ַ ְ ֵ‬
‫מזמֹורים ִ‬
‫נמצא ּבֹו קמ"ט ִ ְ ִ‬
‫לרּמז ִּכי ַעל ֵּכן ִ ְ ָ‬
‫ְַ ֵ‬
‫ּברכֹות ַּדף ט‪ְּ :‬בסֹופֹו(‬
‫ּבמּס ֶכת ְ ָ‬
‫ּכמבאר ְ ַ ֶ‬
‫ּכאחת ַ ְ ֹ ָ‬
‫נחׁשבים ְ ַ ַ‬
‫הראׁשֹונים ֶ ְ ָ ִ‬
‫ִ‬
‫ִָ‬
‫הּכֹולל )‪.(149‬‬
‫"נחמן" ִעם ַ ֵ‬
‫ּכמסּפר ַ ְ ָ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫כח‬
‫ַגּם‬
‫ּבמנין‬
‫ׁשּלמעלה" ִּכי ַעל ֵּכן ַּגם ֶזה ְ ִ ְ ַ‬
‫"ירּוׁשלים ֶ ְ ַ ְ ָ‬
‫ּבינה ִהיא ְּבסֹוד ְ ָ ַ ִ‬
‫ִ ָ‬
‫"נחל‬
‫פיגא"‪ַ ַ ,‬‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫"נחמן"‪ָ ְ ַ ,‬‬
‫הלא ֵהם‪ָ ְ ַ :‬‬
‫ּפנים ֲ ֹ‬
‫ּבׁשלׁשה ָ ִ‬
‫ְׁשמֹו ִ ְ ֹ ָ‬
‫חכמה" )‪.(1071‬‬
‫נבע ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫ֵֹ ַ‬
‫כט‬
‫בּינה‪:‬‬
‫ִ ָ‬
‫פיגא" ִעם‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫אלקים )‪ִּ (‡Ù‬כי ַעל ֵּכן ַ ְ ָ‬
‫ִהיא ְּבסֹוד ֱ ֹ ִ‬
‫למד‪ֵ ,‬הי‪ ,‬יּוד‪ֵ ,‬מם"‪ִ ,‬עם‬
‫"אלף‪ֶ ָ ,‬‬
‫ּבמסּפר ָ ֶ‬
‫והּכֹולל ְ ִ ְ ַ‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫ָ ִ‬
‫אֹותּיֹות )‪.(305‬‬
‫החמׁש ִ‬
‫ֶ ָ ֵ‬
‫‪ÔiÚÂ‬‬
‫‡‪≈«¿ ,˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ ȯÙÒ‬‬
‫‪≈¿ƒ ¯‡MÓ‬‬
‫‪»¿ ƒ Ìb« ‰l‡‰‬‬
‫‪∆ ≈ » Ìȯ·ck‬‬
‫‪ƒ» ¿« ÌL‬‬
‫‪» È˙‡·‰M‬‬
‫‪ƒ ≈≈∆ ‰Ó« ‰Óc˜‰a‬‬
‫‪» »¿«« ÏÈÚÏ‬‬
‫‪≈¿ ÔiÚ‬‬
‫)‪≈« (‡Ù‬‬
‫‪,ÁÈLÓe‬‬
‫ˆ‪« ƒ » ,ÌȘÈc‬‬
‫‪ƒ ƒ« ‡e‰ Ce¯a» LB„w‰‬‬
‫‪»« ÌLa‬‬
‫˜¯‡‪≈ ¿ e‬‬
‫‪¿¿ƒ ‰LÏML‬‬
‫‪»… ¿ ∆ ‰"Ú Û„« ‡¯˙a‬‬
‫‪»¿« ‡·a‬‬
‫‪»» ˙ÎqÓa‬‬
‫¿« ∆∆‬
‫‪138‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ל‬
‫ּבדברי‬
‫עליה ְ ִ ְ ֵ‬
‫נאמר ָ ֶ ָ‬
‫אׁשר ֶ ֱ ַ‬
‫יתּבר"‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ּכּסא ְּכבֹודֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫בּינה‪ִ :‬היא ְּבסֹוד ִ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫יעלה ַּגם‬
‫ועל ֵּכן ַ ֲ ֶ‬
‫ּכּסא" ְ ַ‬
‫סּפיר ְּדמּות ִ ֵ‬
‫"אבן ַ ִ‬
‫)יחזקאל א( ֶ ֶ‬
‫החֹוזה ְ ֶ ְ ֵ‬
‫ַ ֶ‬
‫והּכֹולל‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫פיגא" ִעם ָ ִ‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫ּפנים ַ ְ ָ‬
‫ּבׁשני ָ ִ‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ִ ְ ֵ‬
‫ֶזה ְ ִ ְ ַ‬
‫חכמה" )‪.(934‬‬
‫נבע ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫"נחל ֹ ֵ ַ‬
‫– ַ ַ‬
‫מׁשה‪,‬‬
‫ּומׁשיח ָּדא ֹ ֶ‬
‫ׁשּיהיה‪ַ ִ ָ ,‬‬
‫ּׁשהיה הּוא ֶ ִ ְ ֶ‬
‫עליו ַמה ֶ ָ ָ‬
‫נאמר ָ ָ‬
‫אׁשר ֶ ֱ ַ‬
‫ִכּי הּוא ֲ ֶ‬
‫)‪(·Ù‬‬
‫ֶאת‬
‫ּתׁשיר‬
‫אׁשר ָ ִ‬
‫הּנֹוראה ֲ ֶ‬
‫ּבהּכּסא ַ ָ ָ‬
‫ּולהתאחד ְ ַ ִ ֵ‬
‫לאחז ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫זכה ֶ ֱ ֹ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫נימין‪ָּ ,‬פׁשּוט‪ָּ ,‬כפּול‪,‬‬
‫ּוׁשנים ִ ִ‬
‫ׁשבעים ְ ַ ִ‬
‫אלקּותֹו ַעל ִ ְ ִ‬
‫הּׂשגת ֱ ֹ‬
‫נעימּות ַ ָ ַ‬
‫ִׁשיר ְ ִ‬
‫לעּנג‬
‫ּוׁשנים‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשבעים ְ ַ ִ‬
‫ׁשעֹולה ִ ְ ִ‬
‫ּבאחֹורים ֶ ֶ‬
‫רבּוע‪ֶׁ ,‬שהּוא "הויה" ָ ֲ ַ ִ‬
‫ָׁשלּוׁש‪ַ ָ ,‬‬
‫"נחמן"‬
‫הּקדֹוׁש ַ ְ ָ‬
‫מסּפר ְׁשמֹו ַ ָ‬
‫ולכן ִ ְ ַ‬
‫לזה‪ֵ ָ ְ ,‬‬
‫אׁשר ִ ְיזּכּו ָ ֶ‬
‫לנצח ֶאת ָּכל ֲ ֶ‬
‫ֶַָ‬
‫ּכזה‪" :‬יוד‪ ,‬יוד‪ ,‬הא‪ ,‬יוד הה וו‪ ,‬יוד‬
‫ּבאחֹורים ָ ֶ‬
‫ּכמסּפר ִמּלּוי "הויה" ָ ֲ ַ ִ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫ּכֹוללים )‪.(148‬‬
‫הארּבעה ְ ִ‬
‫הה וו הא" ִעם ָ ַ ְ ָ ָ‬
‫ְ ֶוזה‬
‫ּבמסּפר‬
‫הארּבע ֵּתבֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּיהיה" ִעם ָ ַ ְ ַ‬
‫ּׁשהיה הּוא ֶ ִ ְ ֶ‬
‫"מה ֶ ָ ָ‬
‫אׁשר ַּגם ַ‬
‫ֲ ֶ‬
‫הּכֹולל )‪.(711‬‬
‫ּבמּלּואֹו "נּון‪ֵ ,‬חית‪ֵ ,‬מם‪ ,‬נּון" ִעם ַ ֵ‬
‫ְׁשמֹו ְ ִ‬
‫ְ ֶוזה‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו‬
‫אֹותּיֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫ִ‬
‫הּׁשבע‬
‫מׁשיח" ִעם ַ ֶ ַ‬
‫"מׁשה ָ ִ ַ‬
‫אׁשר ַּגם ֹ ֶ‬
‫ֲ ֶ‬
‫"נחמן" ִעם‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ַ ְ ָ‬
‫ּדוד" ְ ִ ְ ַ‬
‫"צמח ָ ִ‬
‫אׁשר ַּגם ֶ ַ‬
‫ּבמּלּואֹו‪ֶ ְ .‬וזה ֲ ֶ‬
‫ְ ִ‬
‫האֹותּיֹות )‪.(710‬‬
‫ָ ִ‬
‫ַגּם‬
‫ּבמסּפר‬
‫אנׁש" ְ ִ ְ ַ‬
‫"ּבר ֱ ָ‬
‫ּבׁשם ַ‬
‫ּבדנּיאל ז' ְ ֵ‬
‫צדק ְ ָ ִ ֵ‬
‫הּגֹואל ֶ ֶ‬
‫ּׁשּיכּנה ַ ֵ‬
‫ַמה ֶ ְ ֻ ֶ‬
‫קּפיטל‬
‫ּבדנּיאל ַ ִ ְ‬
‫ּׁשּיכּנה ָׁשם ְ ָ ִ ֵ‬
‫ׂשמחה" )‪ַּ .(553‬גם ַמה ֶ ְ ֻ ֶ‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫‪.ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫‪≈« ,ÌÈÏLe¯ÈÂ‬‬
‫‪ƒ« » ƒ‬‬
‫‪eÚ˜z‬‬
‫)‪¿ƒ ‰¯Bz‰·e‬‬
‫‪» «¿ '‡ ÔÓÈÒ‬‬
‫‪» ƒ ‡Èz‬‬
‫‪»»¿ƒ Ô"¯‰BÓ‬‬
‫‪«¬ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ‰ÏLÓÓ‬‬
‫‪» » ¿ ∆ eÚ˜z‬‬
‫‪¿ƒ ‰¯Bz‰a‬‬
‫‪» «¿ ·Ëȉ‬‬
‫‪≈ ≈ ÔiÚ‬‬
‫)‪≈« (·Ù‬‬
‫‪ÈiÁa‬‬
‫‪≈«¿ ˙BËÓL‰·e‬‬
‫‪»¿ «« ,eÙÏÁpL‬‬
‫‪¿ ∆∆∆ ‰ÁÙL‬‬
‫‪»¿ƒ Ô·e‬‬
‫‪∆ CÏÓ‬‬
‫‪∆ ∆ Ôa∆ ÏL‬‬
‫‪∆ ‰NÚn‰‬‬
‫‪∆ ¬« « ÛBÒ·e‬‬
‫‪¿ ('Á ÔÓÈÒa‬‬
‫‪» ƒ¿ ‰ÁÎBz‬‬
‫»»‬
‫‪Ïk» ÌÈÎiL‬‬
‫‪ƒ»« ÈzÚ‬‬
‫‪ƒ ¿c« ˙eiÚ‬‬
‫‪ƒ¬ ÈÙÏ‬‬
‫‪ƒ¿ Èkƒ ,'eο ‡a‰‬‬
‫‪»« ÌÏBÚ‰‬‬
‫‪» » ‰È‰È‬‬
‫‪∆¿ƒ ‰fL‬‬
‫‪∆∆ ‰f‰‬‬
‫‪∆« ¯ÈM‰‬‬
‫‪ƒ « ÔÈÚÓ‬‬
‫‪«¿ƒ≈ Ô"¯‰BÓ‬‬
‫¬«‬
‫‪‡·enL‬‬
‫‡‪» ∆ ˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ ȯÙÒ‬‬
‫‪≈¿ƒ ¯‡La‬‬
‫‪» ¿ ƒ Ì‚Â‬‬
‫¯‪«¿ ,Ï"Ê« ea‬‬
‫‪≈ « ȯÙÒa‬‬
‫˜ˆ˙ ¿‪≈¿ƒ‬‬
‫‪»¿ Ș·Ï‬‬
‫‪ƒ»¿ Ô·enÎÂ‬‬
‫‪» «¿ .‰ÊÏ‬‬
‫‪∆» ‰Ê∆ ‰l‡‰‬‬
‫‪∆ ≈ » Ìȯ·c‰‬‬
‫«¿ »‪ƒ‬‬
‫‪.‰f‰‬‬
‫‪∆« ¯ÈM‰‬‬
‫‪ƒ « ÔÈÚÓ‬‬
‫‪«¿ƒ≈ ̉a‬‬
‫»∆‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קלט‬
‫ּבמסּפר‬
‫"אלף‪ֵּ ,‬בית‪ ,‬נּון" ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבמּלּואֹו ָ ֶ‬
‫אבן ְ ִ‬
‫אבן‪ִּ ,‬כי ַעל ֵּכן ַּגם ֶ ֶ‬
‫ּבׁשם ֶ ֶ‬
‫ב' ְ ֵ‬
‫חכמה" )‪.(629‬‬
‫נבע ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫"נחל ֹ ֵ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫לא‬
‫ּבפרׁשת‬
‫האר"י ַז"ל( ְ ָ ָ ַ‬
‫)לדעת ָ ֲ ִ‬
‫צדק ְ ַ ַ‬
‫הּגֹואל ֶ ֶ‬
‫ּׁשּכתּוב ַעל אֹודֹות ַ ֵ‬
‫ַגּם ַמה ֶ ָ‬
‫האֹותּיֹות‬
‫ּכמני ָ ִיקים ְל‪ִ "F‬עם ָ ִ‬
‫מאחי‪ִֹ ָ F‬‬
‫מּקרּב‪ֶ ַ ֵ F‬‬
‫"נביא ִ ִ ְ ְ‬
‫ׁשֹופטים ָ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫מהם ִעם‬
‫ואחד ֵ ֶ‬
‫פיגא" ְ ֶ ָ‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫ׂשמחה" ַ ְ ָ‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫והּכֹולל )‪.(858‬‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫ָ ִ‬
‫מּקדם‪,‬‬
‫הּכתּובים ָׁשם ִ ֶֹ‬
‫אחיהם ָּכמֹו‪ִ ְ ַ "F‬‬
‫"מּקרב ֲ ֵ ֶ‬
‫הּׁשלׁשה ֵּתבֹות ִ ֶ ֶ‬
‫ַגּם ַ ְ ֹ ָ‬
‫ׁשּמּקרב‬
‫הּנ"ל( ֶ ִ ֶ ֶ‬
‫האר"י ַז"ל ַ ַ‬
‫)לדעת ָ ֲ ִ‬
‫נמרץ ְ ַ ַ‬
‫ּבקּצּור ִ ְ ָ‬
‫יתּבאר ְ ִ‬
‫אׁשר ִ ְ ָ ֵ‬
‫ֲ ֶ‬
‫מסּפרם ִעם‬
‫יעלה ִ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּיהיה ָּכמֹו‪ִּ ,F‬כי ַעל ֵּכן ַ ֲ ֶ‬
‫אחד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫יעמד ֶ ָ‬
‫אחיהם ַ ֲ ֹ‬
‫ֲ ֵ ֶ‬
‫נחמן" )‪.(495‬‬
‫"מׁשה‪ָ ְ ַ ,‬‬
‫הּקדֹוׁשים ֹ ֶ‬
‫ׁשמֹותיהם ַ ְ ִ‬
‫ּבמסּפר ְ ֵ ֶ‬
‫הּׁשלׁש ֵּתבֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫ַ ָ ֹ‬
‫לב‬
‫ּוליׂשראל‬
‫ליעקב ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫יאמר ְ ַ ֲ ֹ‬
‫"ּכעת ֵ ָ ֵ‬
‫הּפסּוק ָ ֵ‬
‫ירּוׁשלמי ַעל ַ ָ‬
‫ּבּתרּגּום ְ ַ ְ ִ‬
‫ועיּן ַ ַ ְ‬
‫ְֵַ‬
‫והעֹולם‬
‫האחרֹון ְ ָ ָ‬
‫הּתכלית ָ ַ ֲ‬
‫מרּמז ַ ַ ְ ִ‬
‫הּפסּוק ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּבזה ַ ָ‬
‫ּפעל ֵאל" ֶ ְ ֶ‬
‫ַמה ָ ַ‬
‫ּבזה‬
‫הּתרּגּום ְ ֶ‬
‫יתרּגם ָׁשם ַ ַ ְ‬
‫ועל ֵּכן ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּכּידּוע‪ַ ְ ,‬‬
‫יׂשראל ַ ָ ַ‬
‫נׁשמֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּיזּכּו ִ ְ‬
‫הּבא ֶ ִ ְ‬
‫ַ ָ‬
‫למּתנייא‬
‫עתיד ְ ִ ַ ְ ָ‬
‫מאת ה'( ָ ִ‬
‫הּקדׁש ְּכמֹו ֵ ֵ‬
‫)ּבלׁשֹון ַ ֶֹ‬
‫ו'נ'ח'מ'ן ַד'ה' ִ ְ‬
‫הּלׁשֹון – ְ ַ ֲ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫)‪(‚Ù‬‬
‫ּׁשּכתב‬
‫ואתחּנן ַמה ֶ ָ ַ‬
‫ּפרׁשת ָ ֶ ְ ַ ַ‬
‫ּבּׁשל"ה ָ ָ ַ‬
‫עּין ַ ְ ָ‬
‫יעקב ‪ַּ .‬גם ַ ֵ‬
‫ּדבית ַ ֲ ֹ‬
‫עליכֹון ְ ֵ‬
‫ֲ ֵ‬
‫ּברּבים‬
‫אחּלק לֹו ָ ַ ִ‬
‫"לכן ֲ ַ ֵ‬
‫ויטאל ַעל ָּפסּוק ָ ֵ‬
‫חּיים ִ ָ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫מֹורנּו ָ ַ‬
‫ּבׁשם ֵ‬
‫ָׁשם ְ ֵ‬
‫מׁשה‬
‫נׁשמֹות ֹ ֶ‬
‫נאמר ַעל ִ ְ‬
‫הּזה ֶ ֱ ַ‬
‫ׁשהּפסּוק ַ ֶ‬
‫ׁשלל" )‪ָ ַ ֶ ,(„Ù‬‬
‫יחּלק ָ ָ‬
‫עצּומים ְ ַ ֵ‬
‫ואת ֲ ִ‬
‫ְ ֶ‬
‫מהּקדֹוׁש־ּברּו"־הּוא‬
‫ָ‬
‫הּבא ֶׁשּלֹו ֵ ַ ָ‬
‫העֹולם ַ ָ‬
‫חלק ָ ָ‬
‫יקּבל ֶאת ֵ ֶ‬
‫אׁשר ְ ַ ֵ‬
‫מׁשיח ֲ ֶ‬
‫ָ ִ ַ‬
‫יקּבלּו ַעל ָידֹו‪.‬‬
‫הּצּדיקים ְ ַ ְ‬
‫ּוׁשאר ַ ַ ִ ִ‬
‫מּמׁש ְ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫‡‪.ÌȯÙ‬‬
‫‪ƒ«¿∆ Ce¯a» '¯Ó≈ ÈzÚÓL‬‬
‫‪ƒ ¿«» ‰f‰‬‬
‫‪∆« Ìeb¯z‰Ó‬‬
‫‪¿« « ≈ ÊÓ¯‰‬‬
‫)‪∆ ∆» (‚Ù‬‬
‫‪ÌL‬‬
‫‪» ¯‡·nL‬‬
‫‪»… ¿ ∆ ‰‡¯˙Â‬‬
‫‪∆ ¿ƒ¿ ËÈa˙Â‬‬
‫‪ƒ«¿ ‚" ‰ÈÚLÈa‬‬
‫‪»¿« ƒ ‡e‰L‬‬
‫‪∆ ‰f‰‬‬
‫‪∆« ‡¯˜n‰Ï‬‬
‫‪»¿ƒ «¿ CiM‰‬‬
‫‪»« « ÔÈÚ‰a‬‬
‫‪»¿ƒ»¿ ÔiÚ‬‬
‫)‪≈« Ìb« („Ù‬‬
‫‪.LB„w‰‬‬
‫‪»« BÓL‬‬
‫‪¿ ÏÚ« Ìȯ·BÚL‬‬
‫‪ƒ¿ ∆ ˙BBÈÊa‰Â‬‬
‫‪¿ƒ«¿ ˙˜ÏÁn‰‬‬
‫‪∆… ¬ « « ̈Ú‬‬
‫‪∆… Ïk» Y ,·Ëȉ‬‬
‫‪≈ ≈ ¯‡a‬‬
‫«≈‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪140‬‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫לג‬
‫ׁשהיא‬
‫הּבינה ֶ ִ‬
‫מּדת ַ ִ ָ‬
‫הּׁשלמּות ִ ַ‬
‫ּבתכלית ַ ְ ֵ‬
‫ׁשהּׂשיג ְ ַ ְ ִ‬
‫מחמת ֶ ִ ִ‬
‫וכל ֶזה הּוא ֵ ֲ ַ‬
‫ְָ‬
‫הּתּקּון‬
‫עֹולם ַ ִ‬
‫ׁשּכל ַ‬
‫אמת‪ָ ֶ ,‬‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫וכּמּובן ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּכּידּוע‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫הּבא ַ ָ ַ‬
‫העֹולם ַ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫עּלאה‪ְּ ,‬בסֹוד‬
‫אּמא ִ ָ ָ‬
‫מּבינה ִ ָ‬
‫לנצח הּוא ִ ִ ָ‬
‫הּנׁשמֹות ָ ֶ ַ‬
‫וענג ַ ְ ָ‬
‫הּמתים ְ ֶֹ‬
‫ּותחּית ַ ֵ ִ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫"נ'ח'מ'ן'"‪,‬‬
‫אֹותּיֹות ַ ְ ָ‬
‫ּבזה ִ‬
‫ּתנ'ח'מ'נ'ּו'" – ְ ֵויׁש ָ ֶ‬
‫אׁשר ִאּמֹו ְ ַ ֲ ֶ‬
‫"ּכאיׁש ֲ ֶ‬
‫הּכתּוב ְ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫האּלה‪ְ ,‬והּוא‬
‫הּדברים ָ ֵ ֶ‬
‫יסֹובבּו ָּכל ַ ְ ָ ִ‬
‫עליו ְ ְ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫הּנעלם ֲ ֶ‬
‫ִּכי הּוא ָהאֹור ַ ֶ ְ ָ‬
‫לגנז‬
‫אלקים ֶאת ָה'א'ֹו'ר ִּכי ט'ֹו'ב"‪ִּ ,‬כי טֹוב ִ ְ ֹ‬
‫"וּירא ֱ ֹ ִ‬
‫עליו ַ ַ ְ‬
‫נאמר ָ ָ‬
‫אׁשר ֶ ֱ ַ‬
‫ֲ ֶ‬
‫)ּבראׁשית ַ ָרּבה ג(‪.‬‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ֵ ִ‬
‫ׁשאמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫ְּכמֹו ֶ ָ ְ‬
‫לד‬
‫ְ ֶוזה‬
‫נבע‬
‫"נחל ֹ ֵ ַ‬
‫ּבמסּפר ַ ַ‬
‫"אלף‪ָ ,‬ואו‪ֵ ,‬ריׁש" ְ ִ ְ ַ‬
‫ּכזה ָ ֶ‬
‫ּבמלאֹו ָ ֶ‬
‫אׁשר ַּגם "אֹור" ִ ְ ֹ‬
‫ֲ ֶ‬
‫והּכֹולל )‪.(634‬‬
‫הּתבֹות ְ ַ ֵ‬
‫חכמה" ִעם ַ ֵ‬
‫ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫ְ ֶוזה‬
‫הּׁשלׁש‬
‫ּכזה‪ֵ :‬טית‪ָ ,‬ואו‪ֵּ ,‬בי"ת ִעם ַ ָ ֹ‬
‫ּבמּלּואֹו ָ ֶ‬
‫אׁשר ַּגם – "טֹוב" ְ ִ‬
‫ֲ ֶ‬
‫פיגא" )‪.(847‬‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫ׂשמחה" – ַ ְ ָ‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫ֵּתבֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫ְ ֶוזה‬
‫והּתבֹות‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫"נהר" – ַ"ּגן" )‪ִ (‰Ù‬עם ָ ִ‬
‫"עדן" – ָ ָ‬
‫אׁשר ַּגם – ֵ ֶ‬
‫ֲ ֶ‬
‫פיגא"‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫הּכֹולל – ַ ְ ָ‬
‫"נחמן" ִעם ַ ֵ‬
‫ּפנים ַ ְ ָ‬
‫ּבׁשני ָ ִ‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ִ ְ ֵ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫)‪.(443‬‬
‫ְ ֶוזה‬
‫"עלם‬
‫אׁשר ַּגם – ֹ ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫הּבא" )‪(ÂÙ‬‬
‫ַ ָ‬
‫"נחמן" )‪.(148‬‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫)‪Ô·enk‬‬
‫‡‪» « ˙e˜Ï‬‬
‫‪… ¡ ˙‚O‰‬‬
‫‪«» « ‚ÚÓ‬‬
‫‪∆… ≈ ‰È‰È‬‬
‫‪∆¿ƒ Ì‚epÚ‬‬
‫‪» ƒ ÏÎÂ‬‬
‫‪»¿ ,LB„w‰‬‬
‫‪»« ¯‰fa‬‬
‫‪«…« ‡·enk‬‬
‫‪» « '‚''Ú‬‬
‫‪∆… ÌÓÈqL‬‬
‫)‪»» ƒ∆ (‰Ù‬‬
‫‪È"M‰‬‬
‫‪« « ˙ÏÁ‬‬
‫‪« ¬« ÌbL‬‬
‫‪«∆ ÌL‬‬
‫‪» Ô·enL‬‬
‫‪» ∆ ,Ï"˜ ÔÓÈÒa‬‬
‫‪» ƒ¿ ‡Èz‬‬
‫‪»»¿ƒ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ÔiÚÂ‬‬
‫‪≈«¿ .B„È» ÏÚ« e‚ÈOiL‬‬
‫‡‪ƒ«∆ (˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ ȯÙÒa‬‬
‫¿‪≈¿ƒ‬‬
‫‪.‰l‡k‬‬
‫‡‪∆ ≈» ˙e˜Ï‬‬
‫‪… ¡ ˙B‚O‰‬‬
‫‪» « ÏÚ« ÔÈÊn¯Ó‬‬
‫‪ƒ¿ «¿ ˙BÓÏBÚ‬‬
‫»‬
‫‪B˙ÚÈÒ‬‬
‫‪» ƒ¿ ¯etÒa‬‬
‫‪ƒ¿ Ô"¯‰BÓ‬‬
‫‪«¬ ÈiÁa‬‬
‫‪≈«¿ ‡·enk‬‬
‫‪» « LB„w‰‬‬
‫‪»« BÓL‬‬
‫‪¿ ˙ÓÏÚ‰‬‬
‫‪«» ¬« ÏÚ« Ên¯Ï‬‬
‫‪≈ «¿ BÏ LÈ≈ ¯ÒÁ‬‬
‫"‪≈ » "ÌÏÚ‬‬
‫)‪»… (ÂÙ‬‬
‫‪."ÌÏÚÏ‬‬
‫‪»… ¿ ÈÓL‬‬
‫"‪ƒ¿ ‰Ê‬‬
‫‪∆ ˙ÈÁa‬‬
‫‪« ƒ¿ ‡e‰ ÌȘÈcv‰‬‬
‫‪ƒ ƒ«« ÌL‬‬
‫‪≈ ˙ÓÏÚ‰L‬‬
‫‪«» ¿«∆ Â"Î ˙B‡a¿ ÔÓe‡Ï‬‬
‫¿ ∆‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קמא‬
‫ּבמּלּואֹו "נּון‪ֵ ,‬חית‪,‬‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ְ ִ‬
‫הּתּקּון" )‪ַ ְ ִ ְ (ÊÙ‬‬
‫"עלם ַ ִ‬
‫אׁשר ַּגם – ֹ ַ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫הּכֹולל )‪.(711‬‬
‫ֵמם‪ ,‬נּון" ִעם ַ ֵ‬
‫והּתבֹות‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫ברּבים" )‪ִ (ÁÙ‬עם ָ ִ‬
‫"אחּלק לֹו ָ ַ ִ‬
‫אׁשר ַּגם – ֲ ַ ֵ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫"נחמן ֶּבן‬
‫הּכֹולל" – ַ ְ ָ‬
‫"נחמן ִעם ַ ֵ‬
‫ּפנים‪ָ ְ ַ :‬‬
‫ּבׁשני ָ ִ‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ִ ְ ֵ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫ֵפי ָגא" )‪.(443‬‬
‫ּבמסּפר‬
‫והּתבֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫טּוב‪ִ (ËÙ) "F‬עם ָ ִ‬
‫"מה ַרב ְ‬
‫אׁשר ַּגם – ָ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫הּכֹולל )‪.(295‬‬
‫פיגא" ִעם ַ ֵ‬
‫"נחמן ֶּבן ֵ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫)ˆ(‬
‫ּפנים‪:‬‬
‫ּבׁשני ָ ִ‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ִ ְ ֵ‬
‫ּבענביו" ְ ִ ְ ַ‬
‫המׁשּמר ַ ֲ ָ ָ‬
‫"יין ַ ְ ֻ ָ‬
‫אׁשר ַּגם – ַ ִ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫ח'כמה ִעם‬
‫נ'בע ְמ'קֹור ָ ְ ָ‬
‫נ'חל ֹ ֵ ַ‬
‫והּכֹולל – ַ ַ‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫"נחמן" ִעם ָ ִ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫והּכֹולל )‪.(801‬‬
‫והּתבֹות ְ ַ ֵ‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫ָ ִ‬
‫ּבמסּפר‬
‫והּתבֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫ּבימינ‪ִ "F‬עם ָ ִ‬
‫"נעמֹות ִ ִ ְ‬
‫אׁשר ַּגם – ְ ִ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫הּכֹולל )‪.(711‬‬
‫ּבמּלּואֹו "נּון‪ֵ ,‬חית‪ֵ ,‬מם‪ ,‬נּון" ִעם ַ ֵ‬
‫ְׁשמֹו ְ ִ‬
‫האֹותּיֹות‬
‫ׂשמחה" ִעם ָ ִ‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫נעמֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫אׁשר ַּגם – ְ ִ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫והּתבֹות )‪.(566‬‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫ּבמסּפר‪" .‬נּון‪ֵ ,‬חית‪,‬‬
‫הּתבֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫לּצּדיק" ִעם ַ ֵ‬
‫זרע ַ ַ ִ‬
‫אׁשר ַּגם – "אֹור ָ ֻ ַ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫הּמּלּוי )‪.(721‬‬
‫אֹותּיֹות ַ ִ‬
‫ֵמם‪ ,‬נּון" ִעם ִ‬
‫ׂשמחה" ִעם‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫"מי ְמנּוחֹות" )ˆ‡( ְ ִ ְ ַ‬
‫אׁשר ַּגם – ֵ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫הּכֹולל )‪.(554‬‬
‫ַ ֵ‬
‫ׂשמחה" )‪.(553‬‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫מתים" ְ ִ ְ ַ‬
‫"מחּיה ֵ ִ‬
‫אׁשר ַּגם – ְ ַ ֶ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫‪.Ï"pk‬‬
‫‪«« Ên¯Ï‬‬
‫‪≈ «¿ ¯ÒÁ‬‬
‫‪≈ » Ô‡k» Ì‚Â‬‬
‫)‪«¿ (ÊÙ‬‬
‫‪ÏÚ« χËÈÂ‬‬
‫‪« ƒ ÌÈiÁ‬‬
‫‪ƒ« '¯ ·¯‰‬‬
‫‪«» e¯Ó‬‬
‫‪≈… ÌLa‬‬
‫‪≈ ¿ ÌL‬‬
‫‪» È˙‡·‰M‬‬
‫‪ƒ ≈≈∆ ‰Ó« ÌÈÙa‬‬
‫‪ƒ¿ƒ ·"Ï ˙B‡a¿ ÏÈÚÏ‬‬
‫‪≈¿ ÔiÚ‬‬
‫)‪≈« (ÁÙ‬‬
‫‡‪.'eο "BÏ ˜lÁ‬‬
‫"‪∆ « ¬ ÔÎÏ‬‬
‫»‪≈» ˜eÒt‬‬
‫‪. ˙B‡ 'Ê ÔÓÈÒa‬‬
‫‪» ƒ¿ ‡Èz‬‬
‫‪»»¿ƒ Ô"¯‰BÓ‬‬
‫‪«¬ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ÔiÚ‬‬
‫)‪≈« (ËÙ‬‬
‫‪Ên¯Ï‬‬
‫‪≈ «¿ ÈzÚc‬‬
‫‪ƒ ¿« ˙eiÚ‬‬
‫‪ƒ¬ ÈÙÏ‬‬
‫¯‡‪ƒ¿ ‰‬‬
‫‡‪∆ ¿ƒ ˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ ȯÙÒa‬‬
‫‪≈¿ƒ¿ Ô·en‰‬‬
‫‪» « ÈÙÎe‬‬
‫‪ƒ¿ .Úe„ik‬‬
‫‪« »« ‡a‰‬‬
‫‪»« ÌÏBÚ‰‬‬
‫‪» » „BÒ ‰fL‬‬
‫)ˆ( ∆∆‬
‫‪.'ÔÈi‰‬‬
‫‡‪ƒ«« ÏÚ« ‡l‬‬
‫‪» ∆ ¯ÈL‬‬
‫‡‪ƒ ÌȯÓB‬‬
‫'‡‪ƒ¿ ÔÈ‬‬
‫‪≈ ˙ÈÁa‬‬
‫‪« ƒ¿ e‰fL‬‬
‫‪∆∆ Ï"p‰‬‬
‫‪«« ¯ÈM‰‬‬
‫‪ƒ « ÔÈÚa‬‬
‫¿‪«¿ƒ‬‬
‫‪LB„w‰‬‬
‫‪»« ¯‰fa‬‬
‫‪«…« ‡˙ȇÂ‬‬
‫‪» ƒ¿ "ÈωÈ‬‬
‫"‪ƒ≈ ¬«¿ ˙BÁeÓ¿ ÈÓ≈ ÏÚ‬‬
‫‪« ÌBÏM‰‬‬
‫‪» « ÂÈÏÚ‬‬
‫‪» » CÏn‰‬‬
‫‪∆ ∆ « „Âc‬‬
‫‪ƒ» Lwa‬‬
‫‪≈ƒ ̉ÈÏÚL‬‬
‫)ˆ‡( ∆¬ ≈ ∆‬
‫‪142‬‬
‫ְ ֶוזה‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ׂשמחה" ִעם‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫החּיים" )ˆ·( ְ ִ ְ ַ‬
‫"צרֹור ַ ַ ִ‬
‫אׁשר ַּגם – ְ‬
‫ֲ ֶ‬
‫והּכֹולל )‪.(564‬‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫ָ ִ‬
‫לה‬
‫ארּבעים‬
‫ׁשנה ִּכי ֶּבן ַ ְ ָ ִ‬
‫ארּבעים ָ ָ‬
‫ּבער" ַ ְ ָ ִ‬
‫ׁשנֹותיו ָהיּו ְ ֵ ֶ‬
‫אׁשר ַּגם ָּכל ְ ָ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫למנין‬
‫מכּון ְ ִ ְ ַ‬
‫האנׁשים ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּׁשנֹות ָ ֲ ָ ִ‬
‫תּׂשא ֶ ְ‬
‫ּפרׁשת ִּכי ִ ָ‬
‫ּברׁש"י ָ ָ ַ‬
‫עּין ְ ַ ִ‬
‫לּבינה ַ ֵ‬
‫ַ ִ ָ‬
‫ּבניסן‬
‫ּכׁשּנֹולד ְ ִ ָ‬
‫לפי ֶזה ְ ֶ ַ‬
‫ונמצא ְ ִ‬
‫מּתׁשרי ְ ִ ְ ָ‬
‫הּמתחילין ִ ִ ְ ֵ‬
‫עֹולם ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫ָ‬
‫ְׁשנֹות‬
‫הּנראה‬
‫ׁשּכפי ַ ִ ְ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ְ ִ‬
‫ּכתב ֲ ַ ַ‬
‫הּגרסא ָ ַ‬
‫)ׁשעל ֹזאת ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבׁשנת תקל"ב ֶ ַ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫ּבׁשנת‬
‫ּבתׁשרי ִ ְ ַ‬
‫ימים ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּבח"י ָ ִ‬
‫היה ְ ַ‬
‫והסּתּלקּותֹו ָ ָ‬
‫האמת( ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ׁשּכ" הּוא ָ ֱ ֶ‬
‫ֶ ָ‬
‫מ'ֹו'ח‬
‫ַ‬
‫נחמן‬
‫אׁשר ֵצרּוף ְׁשמֹו ַ ְ ָ‬
‫ׁשנה‪ֶ ְ .‬וזה ֲ ֶ‬
‫ארּבעים ָ ָ‬
‫מּמׁש ַ ְ ָ ִ‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫תקע"א ְ ֻ ָ‬
‫ּבינה‪.‬‬
‫מּׁשערי ִ ָ‬
‫מח ַהּנּון ִ ַ ֲ ֵ‬
‫הּׂשיג ֹ ַ‬
‫נ'ּו'ן ִּכי הּוא ִ ִ‬
‫מכּון‬
‫מרֹומים הּוא ְ ֻ ָ‬
‫לגבהי ְ ִ‬
‫ועלּיתֹו ְ ָ ְ ֵ‬
‫הסּתּלקּותֹו ַ ֲ ִ ָ‬
‫אׁשר ַּגם – יֹום ִ ְ ַ ְ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫הּׁשבּוע ֶׁשל‬
‫ּובפרׁשת ַ ָ ַ‬
‫רּבנּו )ˆ‚( ְ ָ ָ ַ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫הארת ֹ ֶ‬
‫מּמׁש ְּביֹום ֶ ָ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫אדר‬
‫ׁשחל ּבֹו ז' ֲ ָ‬
‫אׁשר ְּביֹום ֶ ָ‬
‫הּׁשלֹום‪ֶ ְ .‬וזה ֲ ֶ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫הסּתּלקּות ֹ ֶ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫הּמֹועד‬
‫ּדחל ַ ֵ‬
‫ׁשני ְ ֹ‬
‫לעֹולם יֹום ֵ ִ‬
‫הּׁשלֹום‪ָ ,‬יחּול ְ ָ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫ּפטירת ֹ ֶ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫הסּתּלקּותֹו‪.‬‬
‫ֻסּכֹות יֹום ִ ְ ַ ְ‬
‫‪.È˙‡c‬‬
‫‪≈ » ¿ ‡ÓÏÚÏ‬‬
‫‪»¿ »¿ ‡ÁÈÏ‬‬
‫ˆ‪»¿«¿ ‡i˜Èc‬‬
‫‪»« ƒ« ÔÈÈÓÊ‬‬
‫‪ƒ ƒ¿ ˙BÁeÓ¿ ÈÓ≈ ÔÈl‡a‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ,‡"Ú ‡"Ú˜ Ûc« ‰Óe¯z‬‬
‫‪» ¿ ˙L¯t‬‬
‫»» «‬
‫ˆ¯¯‬
‫‪… ¿ƒ B„È» ÏÚL‬‬
‫‪«∆ ,ÁˆÏ‬‬
‫‪«∆» ÌÈiÁ‰‬‬
‫‪ƒ« « ¯B¯ˆa‬‬
‫‪¿ƒ ˙B¯e¯ˆ¿ eÈ˙BLÙ‬‬
‫‪≈ ¿« eȉiL‬‬
‫‪¿ƒ∆ ÌÈLw·Ó‬‬
‫‪ƒ ¿«¿ e‡» ‰Ê∆ ÏÚL‬‬
‫)ˆ·( ∆«‬
‫‪.C¯a˙È‬‬
‫‪«»¿ƒ Ba ¯M˜˙Â‬‬
‫¿‪≈ «¿ƒ‬‬
‫‪˙ÊÈ« ƒtL‡Ï‬‬
‫‪¿ À¿ ˙Bkq‰‬‬
‫‪À « ‚Á« ÏL‬‬
‫‪∆ ÈÚÈ·¯‰‬‬
‫‪ƒ ƒ ¿» ÌBi‰« ÔeÎÓ‬‬
‫‪»À¿ Ï"Ê« È"¯‡‰‬‬
‫‪ƒ¬ » ÏL‬‬
‫‪∆ ÔÈÊÈtL‡‰‬‬
‫)ˆ‚( «‪ƒ ƒ¿ À » „BÒ Ètƒ ÏÚ‬‬
‫‪‰¯BzÏ‬‬
‫‪» « B˙iÏÚ‬‬
‫‪»ƒ ¬ Ìb« Ôk≈ ÏÚÂ‬‬
‫‪«¿ .˙ÈÚÈ·¯‰‬‬
‫‪ƒ ƒ ¿» ‰¯ÈÙq‰‬‬
‫‪» ƒ¿ « ‡È‰L‬‬
‫ˆ‪ƒ ∆ Á‬‬
‫‪«∆ B˙cnL‬‬
‫‪»ƒ∆ ,ÌBÏM‰‬‬
‫‪» « ÂÈÏÚ‬‬
‫¯‪» » ea‬‬
‫‪≈ « ‰LÓ‬‬
‫…∆‬
‫)‪˙B‡‰» ÏÎÂ‬‬
‫"‪»¿ ."ÔÓÁ‬‬
‫‪» ¿« ¯tÒÓa‬‬
‫"ˆ‪«¿ ƒ¿ "Á‬‬
‫‪«∆ Ìb« Ôk≈ ÏÚÂ‬‬
‫ˆ‪«¿ .Á‬‬
‫‪«∆ „‚k‬‬
‫‪∆∆¿ ‡e‰L‬‬
‫¯·‪∆ ÈÚÈ‬‬
‫‪ƒ ƒ ¿ ˙L¯Ùa‬‬
‫‪« »»¿ „ÈÓz‬‬
‫‪ƒ » ‰È‰‬‬
‫»»‬
‫‪,BÓˆÚa‬‬
‫‪¿ «¿ Ï"Ê« ˙"¯‰BÓ‬‬
‫‪««¬ ÈtÓ‬‬
‫‪ƒƒ ˙‡Ê… ÚÓL‬‬
‫‪«» ‡Ó˙qÓe‬‬
‫‪» » ¿ ƒ ,B·kLÓ‬‬
‫‪»¿ ƒ ˙¯tk‬‬
‫‪«»« Èȯ‰‬‬
‫‪ƒ ≈¬ È·‡Ó‬‬
‫‪ƒ» ≈ ÈzÚÓL‬‬
‫‪ƒ ¿«» ‰f‰‬‬
‫«∆‬
‫˜ˆ˙‪.‬‬
‫‪»¿ ÔÈ·˙Â‬‬
‫‪ƒ»¿ ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫‪≈« ‰f‰‬‬
‫‪∆« ˜ÏÁ‰‬‬
‫‪∆ ≈ « ÏL‬‬
‫‪∆ ‰ÁÈ˙t‰‬‬
‫‪» ƒ¿« ÏÚ« ‡¯e„‰ÓaL‬‬
‫‪» ¬ «¿∆ '‡ ˙B‡a¿ ÏÈÚÏ‬‬
‫‪≈¿ ·Ëȉ‬‬
‫‪≈ ≈ ÔiÚÂ‬‬
‫¿«≈‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קמג‬
‫לו‬
‫ּבמאמרֹו‬
‫לרּמז ְ ַ ֲ ָ‬
‫ּדעּתי ְ ַ ֵ‬
‫ענּיּות ַ ְ ִ‬
‫לפי ֲ ִ‬
‫נראה ְ ִ‬
‫הּנה ִ ְ ֶ‬
‫המבאר ַעד ִ ֵ‬
‫ּבכל ַ ְ ֹ ָ‬
‫והנּה ְ ָ‬
‫ְִֵ‬
‫סימן‬
‫מֹוהר"ן ִ ָ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ַ‬
‫מנא' ְ ִ ֵ‬
‫'אחוי ָלן ָ ָ‬
‫הּתֹורה ַ ֲ ֵ‬
‫ׁשּלאחר ַ ָ‬
‫הּקדֹוׁש ֶ ְ ַ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫ּבׁשם‬
‫לקרֹותֹו עֹוד ְ ֵ‬
‫ׁשּלא ִ ְ‬
‫אחר‪ֹ ֶ ,‬‬
‫הרע ֵׁשם ַ ֵ‬
‫להּיצר ָ ָ‬
‫לכּנֹות ְ ַ ֵ ֶ‬
‫ׁשּצריכין ְ ַ‬
‫כ"ה‪ִ ִ ְ ֶ ,‬‬
‫חכמינּו‬
‫ּׁשאמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫עּין ָׁשם ַעל ִּפי ַמה ֶ ָ ְ‬
‫המדּמה ַ ֵ‬
‫ּכח ַ ְ ַ ֶ‬
‫ּבׁשם ֹ ַ‬
‫הרע ַרק ְ ֵ‬
‫ֵֶיצר ָ ָ‬
‫ּכנגד‬
‫ׁשהם ְ ֶ ֶ‬
‫ליֹודעי ֵחן ֶ ֵ‬
‫וידּוע ְ ְ ֵ‬
‫הרע כּו'‪ַ ָ ְ .‬‬
‫לּיצר ָ ָ‬
‫ׁשבעה ֵׁשמֹות ֵיׁש לֹו ַ ֵ ֶ‬
‫ַז"ל ִ ְ ָ‬
‫ּכנגד‬
‫אלקים ְ ֶ ֶ‬
‫עׂשה ֱ ֹ ִ‬
‫לעּמת ֶזה ָ ָ‬
‫אחרא‪ִּ ,‬כי ֶזה ְ ֻ ַ‬
‫ּדסטרא ָ ֳ ָ‬
‫הּׁשבע ִמּדֹות ְ ִ ְ ָ‬
‫ַ ֶ ַ‬
‫והּנה‬
‫אמת‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫ּכּמּובן ָּכל ֶזה ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּבהּקדּׁשה ַ ָ‬
‫הּנמצאים ְ ַ ְ ֻ ָ‬
‫ׁשבע ִמּדֹות ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ֶ ַ‬
‫ׁשהּׂשיגּו‬
‫האּלה ֶ ִ ִ‬
‫הּׁשבע ִמּדֹות ָ ֵ ֶ‬
‫הארת ַ ֶ ַ‬
‫ּבעֹולם ִּכי ִאם ֶ ָ ַ‬
‫היה ָ ָ‬
‫הּנה ֹלא ָ ָ‬
‫ַעד ֵ ָ‬
‫היה‬
‫עלינּו‪ַ .‬על ֵּכן ֹלא ָ ָ‬
‫ּולהאירם ָ ֵ‬
‫להמׁשיכם ְ ָ ִ ָ‬
‫רֹועים ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫הּׁשבעה ִ‬
‫אֹותם ַ ִ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫ׁשבעה ֵׁשמֹות‬
‫ּבחינת ִ ְ ָ‬
‫ׁשהם ְ ִ ַ‬
‫הרע ֶ ֵ‬
‫הּיצר ָ ָ‬
‫ׁשבעה ֹּכחֹות ַ ֵ ֶ‬
‫ּכנגד ֶזה ִּכי ִאם ִ ְ ָ‬
‫ְֶֶ‬
‫להאיר‬
‫והתחיל ְ ָ ִ‬
‫לעֹולם‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ָ ָ‬
‫מּׁשּבא ַ ְ‬
‫אבל ִ ֶ ָ‬
‫ׁשּיׁש לֹו – ֲ ָ‬
‫ֵֶ‬
‫ׁשהּׂשיגּה‬
‫עּלאה‪ָ ִ ִ ֶ ,‬‬
‫ּבינה ִ ָ ָ‬
‫ׁשהיא ִ ָ‬
‫הּׁשמינית ֶ ִ‬
‫הּמּדה ַ ְ ִ ִ‬
‫עלינּו ַ ִ ָ‬
‫ּולהֹופיע ָ ֵ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫לעּמת ֶזה‬
‫אחריו ְוכּו'‪ַ ,‬על ֵּכן ֶזה ְ ֻ ַ‬
‫ׁשלמּות ַ ֲ ָ‬
‫ׁשאין ְ ֵ‬
‫הּׁשלמּות ֶ ֵ‬
‫ּבתכלית ַ ְ ֵ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשהיא‬
‫אחרא ֶ ִ‬
‫הּסטרא ָ ֳ ָ‬
‫הּׁשמינית ֶׁשל ַ ִ ְ ָ‬
‫הּמּדה ַ ְ ִ ִ‬
‫מאד ַּגם ַ ִ ָ‬
‫ועצמה ְ ֹ‬
‫ּגברה ְ ָ ְ ָ‬
‫ְָָ‬
‫ּדבר‪,‬‬
‫ּדבר ִמּתֹו" ָ ָ‬
‫מבין ָ ָ‬
‫ּבחינת ֵ ִ‬
‫ּדקדּׁשה ִהוא ְ ִ ַ‬
‫ּבינה ִ ְ ֻ ָ‬
‫מדּמה‪ִּ ,‬כי ִ ָ‬
‫ּבחינת ְ ַ ֶ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫לדבר‬
‫ּדבר ְ ָ ָ‬
‫מדּמה ָ ָ‬
‫ּבחינת ְ ַ ֶ‬
‫אחרא הּוא ְ ִ ַ‬
‫ּדסטרא ָ ֳ ָ‬
‫ּבינה ְ ִ ְ ָ‬
‫לעּמת ֶזה ִ ָ‬
‫ְֶוזה ְ ֻ ַ‬
‫והבל‪.‬‬
‫ּבׁשוא ָ ֶ ֶ‬
‫ְ ְָ‬
‫לז‬
‫אבל‬
‫ֲ ָ‬
‫העליֹונה‪ִּ .‬כי‬
‫ּולעֹולם ָידֹו ַעל ָ ֶ ְ ָ‬
‫מרּבה‪ָ ְ ,‬‬
‫טֹובה ְ ֻ ָ‬
‫מּדה ָ‬
‫ַעל ָּכל ֹזאת ִ ָ‬
‫)ˆ„(‬
‫להתּכּסֹות‬
‫הכרח ְ ִ ְ ַ‬
‫ֻ ְַ‬
‫הּמלחמה‬
‫ּכבד ַ ִ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּמרב ֹ ֶ‬
‫ַאף ַעל ִּפי ֶ ֵ ֹ‬
‫"‪ÈzÁ˜ÏÂ‬‬
‫‪ƒ ¿ «»¿ ˜eÒt» ÏÚ« Ï"Ê« eÈÓÎÁ‬‬
‫‪≈»¬ e¯Ó‡M‬‬
‫)‪¿ »∆ ‰Ó« (‡"Ș Û„a‬‬
‫‪«¿ Ôȯ„‰Ò‬‬
‫‪ƒ¿∆¿« ˙ÎqÓa‬‬
‫‪∆∆ «¿ ÔiÚz‬‬
‫)ˆ„( ‪≈«¿ ̇ƒ‬‬
‫‪‰ÏÚÈ‬‬
‫‪∆ ¬« ‡Ï‬‬
‫‪… ‡¯BÓe‬‬
‫‪» „BÚ ‡lt˙z‬‬
‫‪≈«¿ ƒ ‡Ï‬‬
‫‪… ,'eο "‰nL‬‬
‫"‪»» ‰˙ÚÂ‬‬
‫‪»¿»¿ ˜eÒt» ÏÚÂ‬‬
‫‪«¿ ,'eο "¯ÈÚÓ‬‬
‫‡‪ƒ≈ „Á‬‬
‫‡˙‪» ∆ ÌÎ‬‬
‫∆ ¿∆‬
‫אוֹר‬
‫וּבינה‬
ָ ִ ‫חכמה‬
ָ ְ ָ
‫כּוֹכבי‬
ְֵ
144
‫מהּמסּפר‬
ָ ְ ִ ַ ֵ ‫ּכפלים‬
ִ ַ ְ ִ "‫ּבער‬
ֶ ֵ ְ ‫הסּתּלקּות‬
ְ ַ ְ ִ ‫ימי‬
ֵ ְ ‫ארכּו‬
ְ ָ ‫ ְ ַוגם‬,‫מאּתנּו‬
ָ ִ ֵ ‫ּולהסּתּלק‬
ֵ ַ ְ ִ ְ
‫אבל ֹלא‬
ָ ֲ ,(‰ˆ) ‫הּזאת‬
ֹ ַ ‫ההתּכּסּות‬
ַ ְ ִ ַ ‫הּצֹופים ַעל‬
ִ ַ ‫ׁשאמרּו‬
ְ ָ ֶ ‫ׁשנים‬
ִ ָ ‫מ"ה‬
‫ּוגבּורתֹו‬
ָ ְ ‫ּבכחֹו ִּכי ַעז‬
ֹ ְ ‫אמנם‬
ָ ְ ָ ‫ ְ ַוגם‬,‫יקצף‬
ֹ ְ ִ ‫לנצח‬
ַ ֶ ָ ‫ולא‬
ֹ ְ '‫יזנח ה‬
ַ ְ ִ ‫לעֹולם‬
ָ ְ
‫וכל‬
ֹ ָ ‫מּכל‬
ֹ ִ ‫מאּתנּו‬
ָ ִ ֵ ‫נתעּלם‬
ַ ַ ְ ִ ‫ ֹלא‬,‫קׁשתה‬
ָ ָ ָ ‫ׁשּבּבינה( ִּכי‬
ָ ִ ַ ֶ ‫הּגבּורֹות‬
ְ ַ ‫)מּׁשרׁש‬
ֶֹ ִ
‫ּגאּלתנּו‬
ֵ ָ ֻ ְ ‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫קבּורתֹו‬
ָ ְ ‫לבל ֵ ַידע ִאיׁש ֶאת ְמקֹום‬
ַ ְ ,‫ּומּקדם‬
ֶ ֶ ִ ‫ּכמאז‬
ָ ֵ ְ
,‫ּוכסיל‬
ִ ְ ‫הּזקן‬
ֵ ָ ַ "‫מל‬
ֶ ֶ ‫ׂשיאת‬
ַ ִ ‫לּׁשמים‬
ִ ַ ָ ַ ‫יעלה‬
ֶ ֲ ַ ‫ולכן ַּגם ִאם‬
ֵ ָ ְ .(ˆ) ‫ּתלּויה ּבֹו‬
ָ ְ
‫אׁשר‬
ֶ ֲ ‫הּדבר‬
ָ ָ ַ ‫ּכּלה‬
ָ ִ ‫האיׁש ַעד ִאם‬
ִ ָ ‫יׁשקט‬
ֹ ְ ִ ‫ ִּכי ֹלא‬,‫ויּפילֹו‬
ִ ַ ְ ‫יֹורידֹו‬
ִ ‫מּׁשם‬
ָ ִ
‫הּזה‬
ֶ ַ ‫)את ָּכל ָהאֹות‬
ֶ ‫העצּומים‬
ִ ֲ ָ ‫מּתחלּואינּו‬
ֵ ֲ ַ ִ ‫ּולרּפאנּו‬
ֵ ְ ַ ְ ‫לגאלנּו‬
ֵ ֳ ָ ְ ,‫ּדּבר‬
ֵ ִ
‫מׁשּכבֹו‬
ָ ְ ִ ‫ּכּפרת‬
ַ ָ ַ ‫הריני‬
ִ ֵ ֲ ‫מאבי‬
ִ ָ ֵ ‫ׁשמעּתי‬
ִ ְ ַ ָ ,‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‬
ַ ַ ֲ ‫מּדברי‬
ֵ ְ ִ ִ ‫הֹוצאתי‬
ִ ֵ
:(‫מּלין‬
ִ ִ ‫לאל‬
ֵ ָ ‫הראׁשֹונים ִּכי עֹוד‬
ִ
ִ ָ ‫לדברינּו‬
ֵ ָ ְ ִ ‫ְועּתה ָנׁשּוב‬
ָ ַ
ÌÈMMÓ
ƒ ƒ ƒ ÌÈM‰
ƒ«¿ « ˙‡∆ ÌÈ·‡a
ƒ»¬« Ìb¯Ï
… ¿ƒ ‰„Ú‰
»≈» Ïk» e¯Ó‡È
¿ … ÌBi‰« ÌbL
«∆ E˙B‡¯a
¿ ¿ƒ EL‡¯
¿ … ÏÚ« „BÚ
ÚÓL
«… ¿ ÈzÏ·Ï
ƒ¿ƒ¿ ezÈ
¿ƒ ÌÏB˜
» ˙‡Â
∆¿ Y e˜ac˙È
¿ «¿ƒ Ìȇ¯Bp‰
ƒ » « Âȯ·„·e
»» ¿ƒ ,eÈÓ‡È
ƒ ¬« ‡Ï
… B˙l„‚a
» À¿ƒ ¯L‡
∆ ¬ ‡Ba¯ƒ
ÌB˜Ó» ÔzÏ
≈ƒ ÌBi‰« Ìb« ‰ÓÏÚp‰
»» ¿∆« BzÚc
¿« ˙eÓÓB¯Ó)
¿ ≈ '‰ Ètƒ ÏÚ« eÁÏL
¿ ¿ƒ ̇ƒ Ìb« ‰„Ú‰
»≈» ȘÊ
≈¿ƒ χ∆
¯L‡
∆ ¬ dÈ» ÈË·La
≈¿ƒ ¿ ‰‡¯Â
∆ ¿ƒ¿ ‡» ËÈa
ƒ« Y ¯B„» ¯Bc ˙BL
¿ ÔÈ·
ƒ» ÌÏBÚ
» ˙BÓÈ¿ ‡» ¯kÊÂ
…¿ƒ¿ ,(˙BÚËÏ
¿ƒ
ÏÚ« ‰ÏÚÂ
∆ ¬«¿ ÏB„b» ‰È‰L
»» ∆ ̉ÈÁ‡
∆ ƒ ¬ ÛÒBÈ
≈ ˙‡∆ ‰‡N
»¿ƒ ÈÈÓ
≈ ƒ ÏÎa
»¿ e‡N
¿» ̉≈ Ì‚Â
«¿ ,ÌÈiÁ
ƒ« e‡» Ì˙eÎÊa
» ¿ƒ
e¯Ó‡L
¿ »∆ BÓk¿ B˙eÎÊa
¿ƒ ‰È‰
»» ÛeÒŒÌÈ« ˙Úȯ˜
« ƒ¿ Ì‚Â
«¿ ,ÌÈÚB¯
ƒ ‰Ú·M‰
»¿ƒ « ÔÈa≈ ·LÁ
» ¿∆ ‡e‰ ˜¯« Èk)
ƒ Ìlk
»À
BÓˆÚa
¿ «¿ ea¯
≈ « ‰LÓ
∆… ÏL
∆ B¯B„a¿ ‰‡¯Â
∆ ¿ƒ¿ ‡» ‰ÙȘL
» ƒ¿« ,("ÒiÂ
…»« ‰‡¯
» » Ìi‰"
»« ˜eÒt» ÏÚ« Ï"Ê« eÈÓÎÁ
≈»¬
ÈL‡¯
≈ » ÌÈMÓÁÂ
ƒ ƒ ¬« ÌÈ˙‡Ó
ƒ« » Èkƒ ,‰t∆ ÏÚaL
«¿∆ ‰¯Bz·e
» « ·˙ÎaL
»¿ƒ∆ ‰¯Bza
» « ¯‡·Ó
»… ¿ Ba Ìȯa„Ó
ƒ¿ «¿ e‡L
»∆
Á¯˜
«… ˙L¯Ùa
« »»¿ ·Ëȉ
≈ ≈ ÔiÚ)
≈« χ¯NÈ
≈ »¿ƒ Èa
≈¿ ˙„Ú
«¬ Ïk» Ì‚Â
«¿ Y ÌM‰
≈ « ÈL‡
≈¿« ‰„Ú‰
»≈» ȇÈN
≈ ƒ¿ ˙B‡¯„‰Ò
»¿∆¿«
‰t∆ ¯L‡
∆ ¬ ,Ìȇȷp‰
ƒ ƒ¿« Ïk» ÏL
∆ Ôa¯
» « ea¯
≈ « ‰LÓ
∆… ÏÚ« eBliÂ
ƒ« e·¯» „Á‡k
» ∆¿ Ìlk
»À (dÙBÒ
» „Ú« dL‡¯Ó
» …≈
‡¯Bn‰Â
» «¿ ‰˜ÊÁ‰
»»¬ « „i‰Â
»«¿ ÌÈ˙ÙBn‰Â
ƒ¿ «¿ ˙B˙B‡‰» Ïk» ¯Á‡Â
« «¿ ,ËÈaÈ
ƒ« '‰ ˙eÓ˙e
« ¿ ,'‰a« ¯a„È
≈ «¿ ‰t∆ χ∆
,‰ÎÎȇ
»» ≈ ,‰ÎÎȇ
»» ≈ Y ,ÌÈiÓLb‰Â
ƒƒ ¿ ««¿ ÌÈiÙeb‰
ƒƒ» « ̉ÈÈÚÏ
∆ ≈ ≈¿ χ¯NÈ
≈ »¿ƒ Ïk» ÈÈÚÏ
≈ ≈¿ ‰LÓ
∆… ‰NÚ
» » ¯L‡
∆ ¬ ÏB„b‰
»«
Lȇƒ ˙L‡a
∆ ≈¿ B˙B‡ e„LÁÂ
¿ »¿ e¯Ó‡M
¿ » ∆ ‰Ó« ÂÈÏÚ
» » e¯Ó‡L
¿ » ∆ „Ú« ˙‡Êk
…» ‰ÓÏÚ‰Â
»» ¿«¿ ‰˙Ò‰
» » ¬ ̉ÈÏÚ
∆ ≈ ¬ ‰¯·b
»¿»
.Ï"Ê« eÈÓÎÁ
≈»¬ e¯Ó‡L
¿ »∆ BÓk¿
˜eÒt» ÏÚ« ,(BÙBÒa)
¿ χic
≈ƒ» ¯ÙÒa
∆≈¿ È"L¯·e
ƒ «¿ ,L„Á‰
∆… « ˙L¯Ùa
« »»¿ ¯Èlw‰
ƒ «« ¯ÊÚχ
»»¿ ∆ Èa¯
ƒ « ËÈÙa
ƒ«¿ ÔiÚ
≈« (‰ˆ)
.'eο ‰kÁÓ‰
∆« ¿ « ȯL‡
≈¿ «
ÈÏÏk‰
ƒ» ¿« Ôewzƒ ˙Óc˜‰a
« »¿«¿ Ìb« ˙‡Ê… ‡·eÓe
» ,Á"a‰
«« ˙B‰b‰a
»«¿ „"È Û„a
«¿ ‰ËBÒ
» ˙ÎqÓa
∆∆ «¿ ÔiÚ
≈« (ˆ)
.BÙBÒa¿ ·"Ú Ê"Î Û„·e
«¿ ,·"È ‰¯eL
» :Â"Î Ûc« ˙ÈL‡¯a
ƒ ≈¿ ¯‰Ê·e)
«…¿ ÌL
» ÔiÚ
≈«
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קמה‬
‫לח‬
‫מּקרּב‪ְ "F‬וכּו'‬
‫"נביא ִ ִ ְ ְ‬
‫הּפסּוק ָ ִ‬
‫הּטּורים ַעל ַ ָ‬
‫ּבבעל ַ ִ‬
‫המבאר ְ ַ ַ‬
‫כּפי ַ ְ ֹ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫מתחיל ְּבנּון‪,‬‬
‫ּׁשהּפסּוק ַ ְ ִ‬
‫ׁשּמה ֶ ַ ָ‬
‫עּין ָׁשם( ֶ ַ‬
‫לעיל ַ ֵ‬
‫)ׁשהבאתי ְ ֵ‬
‫ֶ ֵ ֵ ִ‬
‫ּבספרי‬
‫הּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּוכפי ַ ָ‬
‫ּבינה" ְ ִ‬
‫ׁשערי ִ ָ‬
‫ׁשּיּׂשיג "נּון ַ ֲ ֵ‬
‫מרּמז ֶ ַ ִ‬
‫ּומסּים ְּבנּון‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫ּכמֹותם‪,‬‬
‫וסּיּומם ְ ָ‬
‫ׁשהתחלתם ְ ִ ָ‬
‫להּפסּוקים ֶ ַ ְ ָ ָ ָ‬
‫ׁשּיכים ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשהּׁשמֹות ַ ָ ִ‬
‫אמת ֶ ַ ֵ‬
‫ֱ ֶ‬
‫ּומסּים ְּבנּון‪:‬‬
‫מתחיל ְּבנּון ְ ַ ֵ‬
‫הּקדֹוׁש ַ ְ ִ‬
‫ׁשעל ֵּכן ַּגם ְׁשמֹו ַ ָ‬
‫מבאר ֶ ַ‬
‫ִנראה ְ ֹ ָ‬
‫ְ ֶ‬
‫לט‬
‫הרב הּוא ַעל ְ ֵידי‬
‫הּתּקּונים ֶׁשל ָ ַ‬
‫ׁשלמּות ָּכל ַ ִ ִ‬
‫עּקר ְ ֵ‬
‫ׁשּגם ִ ַ‬
‫וּמחמת ֶ ַ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫ּבסימן ו'‬
‫יהֹוׁשע ְ ִ ָ‬
‫קרא ֶאת ְ ֻ ַ‬
‫ּבהּתֹורה ְ ָ‬
‫ּכּמּובן ְ ַ ָ‬
‫הּתלמיד ַ ָ‬
‫ַ ַ ְ ִ‬
‫הּיֹוׁשב‬
‫והאדם ַ ֵ‬
‫אלף ְ ָ ָ ָ‬
‫ּתמּונת ָ ֶ‬
‫ּבענין ַהּסֹוד ֶׁשל ְ ַ‬
‫חלק א'‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫מֹוהר"ן ֵ ֶ‬
‫לּקּוטי ֲ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫עמלק‪,‬‬
‫מלחמת ֲ ָ ֵ‬
‫ּבענין ִ ְ ֶ ֶ‬
‫ּׁשּמּובא ָׁשם ְ ִ ְ ַ‬
‫היטב ַמה ֶ ָ‬
‫ועּין ָׁשם ֵ ֵ‬
‫הּכּסא‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ַעל ַ ִ ֵ‬
‫אבל‬
‫ּבעצמֹו‪ָ ֲ ,‬‬
‫מׁשה ְ ַ ְ‬
‫נעׂשית ַעל ְ ֵידי ֹ ֶ‬
‫עּקרּה ַ ֲ ֵ‬
‫ׁשּגם ִהיא ִ ָ ָ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ַ‬
‫ֶ ַ‬
‫עּין‬
‫יהֹוׁשע ַ ֵ‬
‫ּבחינת ְ ֻ ַ‬
‫ּבהּתלמיד ֶׁשהּוא ְ ִ ַ‬
‫הּמלחמה ַרק ְ ַ ַ ְ ִ‬
‫ּתלּויה ַ ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבאתּגליא ְ ָ‬
‫ְ ִ ְ ַ ְָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪,‬‬
‫היה ֲ ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים ָ ָ‬
‫ּתלמידיו ַ ְ ִ‬
‫ׁשהעּקר ֶׁשל ָּכל ַ ְ ִ ָ‬
‫וידּוע ֶ ָ ִ ָ‬
‫ָׁשם‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ואחֹור‬
‫ּפנים ְ ָ‬
‫הּמלחמה ָ ִ‬
‫עליו ַ ִ ְ ָ ָ‬
‫היתה ָ ָ‬
‫ּבאתּגליא ָ ְ ָ‬
‫נראה ְּבחּוׁש ִּכי ְ ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫ְולכן ִ ְ ֶ‬
‫ָ ֵ‬
‫מיני‬
‫ּובכל ִ ֵ‬
‫מסרּוהּו ְ ָ‬
‫מסירֹות ְ ָ‬
‫מיני ְ ִ‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ִּ ,‬כי ְ ָ‬
‫מעל ַ ֵ‬
‫יֹותר ֵ ַ‬
‫ֵ‬
‫וקּללּוהּו –‬
‫חרפּוהּו ְ ִ ְ‬
‫עיניו ֵ ְ‬
‫ּובפני ֵ ָ‬
‫ּבפניו ִ ְ ֵ‬
‫וקללֹות ְ ָ ָ‬
‫חרּופים ִמּקֹולֹות ְ ְ ָ‬
‫ֵ ִ‬
‫להרגֹו‬
‫והׁשּתּדלּו ְ ָ ְ‬
‫ּומּביתֹו ֵ ְּגרׁשּוהּו‪ַ ְ ,‬וגם ָרצּו ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּתפסּוהּו – ִ ֵ‬
‫ּבתפיסה ְ ָ‬
‫ִ ְ ִ ָ‬
‫ּומפרסם‬
‫ּכּנֹודע ְ ֻ ְ ָ‬
‫אמּתתֹו‪ָ ַ ,‬‬
‫הּכיר ֲ ִ ָ‬
‫אׁשר ִ ִ‬
‫ואת ָּכל ֲ ֶ‬
‫ְולהמיתֹו‪ ,‬אֹותֹו ְ ֶ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫ּולאּבדם )ˆ‪ִּ ,(Ê‬כי הּוא‬
‫ּולהרגם ְ ַ ְ ָ‬
‫להׁשמידם ְ ָ ְ ָ‬
‫מהּצֹורר ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּנׁשלח ֵ ַ ֵ‬
‫מהאּגרֹות ֶ ִ ְ ַ‬
‫ֵ ָ ִ ְ‬
‫מּמׁש‬
‫למהּות ַרּבֹו ַ ָ‬
‫ונתהּפ" ְ ַ‬
‫נאכל ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אׁשר ֶ ֱ ַ‬
‫האמּתי ֲ ֶ‬
‫הּתלמיד ָ ֲ ִ ִ‬
‫היה ַ ַ ְ ִ‬
‫ָָ‬
‫קרא‬
‫הּתֹורה ְ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ֶאת ַ ָ‬
‫ּגּלה ַ ְ‬
‫התקרבּותֹו ִ ָ‬
‫ּבעת ִ ְ ָ ְ‬
‫ותכף ְ ֵ‬
‫ּכביכֹול‪ֶ ֵ ְ .‬‬
‫ִ ְָ‬
‫‪.·"È ˙B‡a¿ '‡ ˜ÏÁa‬‬
‫‪∆ ≈¿ ‡¯e„‰Óa‬‬
‫‪» ¬ «¿ ‰fÓ‬‬
‫‪∆ƒ ¯‡·ÓÎÂ‬‬
‫)ˆ‪»… ¿«¿ (Ê‬‬
‫‪146‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫הּמּנחים‬
‫לכל ַ ֻ ָ ִ‬
‫הּבקי ְּבׁשֹוב ְ ָ‬
‫הֹודיע ַעל ָידֹו ֶאת ַ ָ ִ‬
‫למען ִ ַ‬
‫יהֹוׁשע‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ֶאת ְ ֻ ַ‬
‫מרחמם‬
‫ּבהּתֹורה ִ'ּכי ְ ַ ֲ ָ‬
‫למׂשּכיל ַּגם ְ ַ ָ‬
‫וכּמּובן ְ ַ ְ ִ‬
‫ּומּתחּתיו‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫ּתחּתית ִ ַ ְ ָ‬
‫ּבׁשאֹול ַ ְ ִ‬
‫ִ ְ‬
‫הסּתּלקּותֹו‪,‬‬
‫ׁשאמרּה ֶֹקדם ִ ְ ַ ְ‬
‫סימן ז' ֶ ֲ ָ ָ‬
‫חלק ב' ִ ָ‬
‫מֹוהר"ן ֵ ֶ‬
‫לּקּוטי ֲ ַ‬
‫ְינהגם' ִ ֵ‬
‫ַ ֲ ֵ‬
‫)ˆ‪(Á‬‬
‫י'ה'ֹו'ׁש'ע‬
‫ֻ ַ‬
‫הּתלמיד ְ‬
‫הארת ַ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּכל ֶ ָ ַ‬
‫ֶ ָ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫סמיכה ְ ֲ ַ ַ‬
‫ורּמז ָּבּה ְ ִ ָ‬
‫ְִ ֵ‬
‫)יׁשעיה כ"ו(‪.‬‬
‫ע'פר" ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁש'ֹוכני ָ ָ‬
‫ְֵ‬
‫ור'ּננּו‬
‫ה'קיצּו ְ ַ ְ‬
‫ִהוא ְּבסֹוד ְ"י'קּומּון‪ִ ָ ,‬‬
‫ׁשאף‬
‫הּקדֹוׁשים‪ַ ֶ ,‬‬
‫ּבספריו ַ ְ ִ‬
‫ּומסּתּכל ִ ְ ָ ָ‬
‫מּביט ִ ְ ַ ֵ‬
‫לכל ַ ִ‬
‫ונֹודע ְ ָ‬
‫נראה ְ ָ‬
‫ְוכאׁשר ִ ְ ֶ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫ורב‬
‫עּקר ְ ֹ‬
‫אבל ִ ַ‬
‫ויׁשרֹות‪ָ ֲ ,‬‬
‫הּמּדֹות טֹובֹות ִ ָ‬
‫מּכל ַ ִ‬
‫לדּבר ִ ָ‬
‫ׁשּמרּבה ְ ַ ֵ‬
‫ַעל ִּפי ֶ ַ ְ ֶ‬
‫הּנחׁשלים‬
‫ּולאּמץ ָּכל ַ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫לחּזק ְ ַ ֵ‬
‫התחּזקּות ְ ַ ֵ‬
‫ענין ִ ְ ַ ְ‬
‫יסֹובבּו ַעל ִ ְ ַ‬
‫ּדבריו ְ ְ‬
‫ְ ָָ‬
‫עצמם‬
‫יתיאׁשּו ַ ְ ָ‬
‫לבל ִ ְ ָ ֲ‬
‫אחריהם‪ַ ְ ,‬‬
‫רֹודף ַ ֲ ֵ ֶ‬
‫עמלק ֵ‬
‫אׁשר ֲ ָ ֵ‬
‫והיגעים‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ְוהעיפים ְ ַ ְ ֵ ִ‬
‫ָ ֲִֵ‬
‫ונראה‬
‫נׁשמע ְ ִ ְ ָ‬
‫וכאׁשר ִ ְ ַ‬
‫לסלח‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫יתּבר" ַחּנּון ְ ַורב ִ ְ ֹ ַ‬
‫הרחמים‪ִּ ,‬כי הּוא ִ ְ ָ ַ‬
‫ִמן ָ ַ ֲ ִ‬
‫ּכפל‬
‫האחרֹונה‪ַ ָ ,‬‬
‫נׁשימה ָ ַ ֲ ָ‬
‫ׁשעד ְ ִ ָ‬
‫הּקדֹוׁשה ֶ ַ‬
‫נׁשמתֹו ַ ְ ָ‬
‫יציאת ִ ְ ָ‬
‫ּבעת ְ ִ ַ‬
‫ַּגם ְ ֵ‬
‫)ˆ‪(Ë‬‬
‫והּמּגיד‬
‫מסּפר ‪ִ ַ ַ ְ .‬‬
‫ּפעמים ֵאין ִ ְ ָ‬
‫לסלח" ְ ָ ִ‬
‫הּמרּבה ִ ְ ֹ ַ‬
‫"חּנּון ַ ַ ְ ֶ‬
‫וׁשּלׁש‪ַ ,‬‬
‫ְ ִ ֵ‬
‫נׂשּגבֹות‬
‫הּׁשם ְּבסֹודֹות ִ ְ ָ‬
‫קריאת ַ ֵ‬
‫אליו ְ ִ ַ‬
‫סּבב ַּגם ֵ ָ‬
‫אחרית ִ ֵ‬
‫מראׁשית ַ ֲ ִ‬
‫ֵֵ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ַז"ל‬
‫חּׁשבּתי ַּגם ְׁשמֹו ַ ָ‬
‫ּדעּתי ִ ַ ְ ִ‬
‫ּבענּיּות ַ ְ ִ‬
‫ועל ֵּכן ַ ֲ ִ‬
‫ֲַועצּומֹות‪ַ ְ ,‬‬
‫מּמׁש‪.‬‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫לסלח" )‪ָ ֻ ְ (˜) (500‬‬
‫הּמרּבה ִ ְ ֹ ַ‬
‫"חּנּון ַ ַ ְ ֶ‬
‫ּבמסּפר ַ‬
‫וראיתי ִּכי הּוא ְ ִ ְ ַ‬
‫ְָ ִ ִ‬
‫למה‬
‫זכה ַּגם הּוא ְ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ָ‬
‫ּומסּים ְּבנּון‪ִּ ,‬כי ַעל ְ ֵידי ַ ֵ‬
‫תחיל ְ ַ ֵ‬
‫ְ ַוגם הּוא ַמ ְ ִ‬
‫ּבמאמרֹו‬
‫צרף אֹותֹו ְ ַ ֲ ָ‬
‫ּבעצמֹו ֵ ֵ‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ְ ַ ְ‬
‫רֹואים ֶ ַ ֵ‬
‫וכאׁשר ָאנּו ִ‬
‫ּׁשּזכה‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫ֶ ָָ‬
‫ּגאנצער‬
‫אֹויס ֶּדער ַ ְ ֶ‬
‫לאכט ְ‬
‫נתן‪ְ ַ ,‬‬
‫נחמן ָ ָ‬
‫סימן ל"ב( – ַ ְ ָ‬
‫חלק ב' ִ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ֵ ֶ‬
‫)ימי ֲ ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫העֹולם[‪.‬‬
‫מּכל ָ ָ‬
‫ׂשֹוחקים ִ ָ‬
‫נתן‪ִ ֲ ,‬‬
‫נחמן ָ ָ‬
‫וועלט ] ַ ְ ָ‬
‫ֶ ְ‬
‫‪.Á ˙B‡a¿ ÚLB‰È‬‬
‫˜¯‡ ∆‡˙ ¿ ‪«À‬‬
‫‪»¿ ‰¯Bz‰‬‬
‫‪» « ÏÚ« ‰ÓÎÁÏ‬‬
‫‪»¿»« ˙B‡¯t¯t‬‬
‫‪»¿ ¿« ¯ÙÒa‬‬
‫‪∆≈¿ ÔiÚ‬‬
‫)ˆ‪≈« (Á‬‬
‫‪Û‡L‬‬
‫‪«∆ ,B˙e˜lzÒ‰‬‬
‫‪¿ « ¿ ƒ ˙Úa‬‬
‫‪≈¿ e„ÓÚL‬‬
‫‪¿ »∆ ÌÈL‡‰‬‬
‫‪ƒ»¬ » ¯‡MÓe‬‬
‫‪»¿ ƒ B·kLÓ‬‬
‫‪»¿ ƒ ˙¯tk‬‬
‫‪«»« Èȯ‰‬‬
‫‪ƒ ≈¬ È·‡Ó‬‬
‫‪ƒ» ≈ ÈzÚÓL‬‬
‫)ˆ‪ƒ ¿«» Ôk≈ (Ë‬‬
‫‪·zÎÓa‬‬
‫‪»¿ƒ« ˙‡Ê… ˜¯« ‰È‰‬‬
‫‪»» ‡Ï‬‬
‫‡‪… B˙¯ÈÓ‬‬
‫‪» ƒ ¬ ¯wÚ‬‬
‫‡·‪«ƒ Ï‬‬
‫‪»¬ ,ÌÈËÚÓ‬‬
‫‪ƒ »À Ìȯeac‬‬
‫‡‪ƒ ƒ ‰ÊÈ‬‬
‫‪∆ ≈ „BÚ Ê‡» ¯Ó‡L‬‬
‫«‪« »∆ Ètƒ ÏÚ‬‬
‫‪.Le¯Ùa‬‬
‫‪≈¿ ˙‡Ê… ¯kÊ‬‬
‫‪»¿ƒ ‡Ï‬‬
‫‪… ‰"Ï ¯evw‰‬‬
‫‪ƒ« ¯Á‡L‬‬
‫∆««‬
‫‪˙ÎLÓÂ‬‬
‫‪∆∆ ¿ƒ¿ ˙ÏbÒÓ‬‬
‫‪∆∆À ¿ ‰ÓL‬‬
‫‪»»¿ ÏÎÂ‬‬
‫‪»¿ ,C¯a˙È‬‬
‫‪«»¿ƒ ÌM‰‬‬
‫‪≈ « ÏL‬‬
‫‪∆ ÂÈ˙BcÓ‬‬
‫‪» ƒ ȘÏÁ‬‬
‫‪≈¿ ∆ ̉≈ χ¯NÈ‬‬
‫‪≈ »¿ƒ ˙BÓL‬‬
‫)˜( ‪¿ƒ Èkƒ‬‬
‫‡‪ÈÊ‬‬
‫‪«¬ ‡ϻ ̇ƒ Èkƒ ,‰f‰‬‬
‫‪∆« ÌÏBÚa‬‬
‫‪» » ‰ÈNÚÓ‬‬
‫‪» ∆ ¬« ‰·ÈËÈnLk‬‬
‫‪» ƒ ≈∆ ¿ ‰Ê∆ ÏÎÂ‬‬
‫‪»¿ ,‰pnÓ‬‬
‫‪»∆ ƒ ‰Á˜ÏpL‬‬
‫‪» ¿¿ƒ∆ ‰cn‰Ï‬‬
‫‪»ƒ «¿ ¯˙BÈa‬‬
‫¿ ≈‬
‫˜‪Û‡« ,̉≈ ÌÈ„t‬‬
‫‪ƒ»¿« Ìȉk‬‬
‫‪ƒ¬… Ï"Ê« eÈÓÎÁ‬‬
‫‡‪≈»¬ e¯Ó‬‬
‫‪¿ » ‰Ê∆ ˙ÓÁnL‬‬
‫‪« ¬ ≈ ∆ ,‰fÓ‬‬
‫‪∆ƒ CÙ‰‰‬‬
‫‪∆≈ « ‰ÈÏÚ‬‬
‫‪» ∆ » ¯ab˙Ó‬‬
‫‡‪≈«¿ ƒ !‡a¯c‬‬
‫«¿« »‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קמז‬
‫מ‬
‫והּתבֹות‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫חכמה" ִעם ָ ִ‬
‫נבע ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫"נחל ֹ ֵ ַ‬
‫אׁשר ַּגם ַ ַ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫הּתלמיד ִעם‬
‫נתן" )‪ִּ ,(648‬כי ַ ַ ְ ִ‬
‫"נחמן ָ ָ‬
‫מסּפר ַ ְ ָ‬
‫מּמׁש ִ ְ ַ‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫והּכֹולל ְ ֻ ָ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫ׁשנים‬
‫"ויהי ָנא ִּפי ְ ַ ִ‬
‫ּבהּתֹורה ִ ִ‬
‫ּכּמּובא ָּכל ֶזה ְ ַ ָ‬
‫אחד‪ָ ַ ,‬‬
‫מּׁשרׁש ֶ ָ‬
‫הרב ֵהם ִ ֶֹ‬
‫ַָ‬
‫עּין ָׁשם‪:‬‬
‫סימן ס"ו ַ ֵ‬
‫חלק א' ִ ָ‬
‫מֹוהר"ן ֵ ֶ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ַ‬
‫אלי"‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫ּברּוח‪ָ ֵ F‬‬
‫ְ ֲ‬
‫מא‬
‫ּבריאת‬
‫עליהם ִמּיֹום ְ ִ ַ‬
‫והסּתּכלּו ֲ ֵ ֶ‬
‫ׁשהּביטּו ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫והּתלמיד ֶ ִ ִ‬
‫הרב ְ ַ ַ ְ ִ‬
‫ִכּי הּוא ָ ַ‬
‫הּתּקּון ֶׁשל ָּכל‬
‫ונגמר ַ ִ‬
‫נפעל ְ ִ ְ ָ‬
‫יהיה ִ ְ ָ‬
‫ועל ָ ָידם ִ ְ ֶ‬
‫הּנה‪ַ ְ ,‬‬
‫העֹולם ַעד ֵ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫האדם‬
‫אֹוכל ָ ָ ָ‬
‫היה ֵ‬
‫ׁשּגם ִאם ֹלא ָ ָ‬
‫הּׁשלמּות‪ַ ֶ ,‬‬
‫ּתכלית ַ ְ ֵ‬
‫ּבתכלית ַ ְ ִ‬
‫העֹולמֹות ְ ַ ְ ִ‬
‫ָ ָ‬
‫יתהּפ" ַעל ְ ֵידי‬
‫ועל ֵּכן ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּכזה‪ַ ְ .‬‬
‫עֹולמֹות ָ ֶ‬
‫היה ִּתּקּון ָ‬
‫הּדעת ֹלא ָ ָ‬
‫ֶאת ֵעץ ַ ַ ַ‬
‫לחננּה ִּכי‬
‫ּתרחם ִצּיֹון ִּכי ֵעת ְ ֶ ְ ָ‬
‫"אּתה ָתקּום ְ ַ ֵ‬
‫ויקּים‪ָ ַ :‬‬
‫לזכּות‪ַ ֻ ִ ,‬‬
‫חטאֹו ִ ְ‬
‫ֶזה ֶ ְ‬
‫הּנ"ל )‪.(648‬‬
‫לּמסּפר ַ ַ‬
‫מכּון ַ ִ ְ ָ‬
‫"ּתרחם" ְ ֻ ָ‬
‫אׁשר ַּגם ְ ַ ֵ‬
‫מֹועד" ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫ָבא ֵ‬
‫ִכּי‬
‫ּכעדן'‪,‬‬
‫מ'דּברּה ְ ֵ ֶ‬
‫וּיׂש'ם ִ ְ ָ ָ‬
‫ח'רב'ֹותיה ַ ָ ֶ‬
‫נ'ח'ם ָּכל ָ ְ ֶ ָ‬
‫נ'ח'ם ה' ִצּיֹון' ִ ַ‬
‫ִ ַ‬
‫זמרה‪:‬‬
‫ּתֹודה ְוקֹול ִ ְ ָ‬
‫יּמצא ָּבּה ָ‬
‫ו'ׂש'מ'ח'ה ִ ָ ֵ‬
‫ּכגן' ה' ָׂשׂשֹון' ְ ִ ְ ָ‬
‫ְוערב'תה ְ ַ‬
‫ְַ ָ ָ‬
‫מב‬
‫הּקדֹוׁש‬
‫ּבּזהר ַ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו ַ ֹ ַ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫אחד ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ּׁשּמצא ֶ ָ‬
‫ראה ֶזה ַמה ֶ ָ ָ‬
‫ַגּם ְ ֵ‬
‫הּמחלקת‬
‫ּולענין ַ ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫לענין ֶזה‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ׁשּורה ט' ְ ִ ְ ָ‬
‫ּבראׁשית ַּדף כ"ח ע"א ָ‬
‫ְֵ ִ‬
‫אתקרי‬
‫ואדם ִ ְ ָ ֵ‬
‫מׁשה ָלא ִמית ְ ָ ָ‬
‫ּובגין ָּדא ֹ ֶ‬
‫הּלׁשֹון ְ ִ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫מבאר ָׁשם ְ ֶ‬
‫ׁשעליו ְ ֹ ָ‬
‫ֶ ָ ָ‬
‫אּלא‬
‫עזר ֶ ָ‬
‫מצא ֵ ֶ‬
‫ולאדם ֹלא ָ ָ‬
‫ּבתראה ְ ָ ָ ָ‬
‫ּבגלּותא ָ ְ ָ ָ‬
‫אּתמר ְ ָ ָ‬
‫ּובגינּה ִ ְ ַ‬
‫ִאיהּו‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫ּכנגּדֹו‪:‬‬
‫ּכּלהּו ְ ֶ ְ‬
‫ֻ ְ‬
‫‪.ÂÈNÚÓ‬‬
‫‪» ¬« ˙‡∆ ·ÈËȉÏ‬‬
‫‪ƒ ≈¿ „‡Ó‬‬
‫˜‪… ¿ ‰L‬‬
‫¯· » ∆‬
‫‪… Ètƒ ÏÚ« Èkƒ ,„ÒÁ‰‬‬
‫‪∆ ∆ « ˙cnÓ‬‬
‫‪«ƒ ƒ ̉L‬‬
‫«‪≈∆ Ètƒ ÏÚ‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪148‬‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫מג‬
‫ּובאֹות‬
‫לעיל ְּבאֹות ט"ז ְ‬
‫ּׁשהבאתי ְ ֵ‬
‫ּבענין ַמה ֶ ֵ ֵ ִ‬
‫עיני ָ ִ ְ ָ‬
‫האיר ה' ֶאת ֵ ַ‬
‫עוֹד ֵ ִ‬
‫הּבינה‪,‬‬
‫מּמּדת ַ ִ ָ‬
‫הּכל ִ ִ ַ‬
‫הּמלכּות ַ ֹ‬
‫ּבנין ַ ַ ְ‬
‫וכל ִ ְ ַ‬
‫הּמלכּות ְ ָ‬
‫ּכח ַ ַ ְ‬
‫ׁשּכל ֹ ַ‬
‫כ"ה ֶ ָ‬
‫"ּבינה‬
‫ועל ֵּכן ַּגם ִ ָ‬
‫עּין ָׁשם‪ַ ְ ,‬‬
‫לברּתא" ַ ֵ‬
‫מנהא ִ ְ ַ ָ‬
‫אֹוזפית ָ ַ ָ‬
‫"אּמא ְ ִ‬
‫ְּבסֹוד ִ ָ‬
‫ׂשמחה" )‪:(563‬‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫מלכּות" ְ ִ ְ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫הּׁשּיכים‬
‫הּׁשמֹות ַ ַ ָ ִ‬
‫ּבמסּפר ַ ֵ‬
‫האֹותּיֹות הּוא ְ ִ ְ ַ‬
‫"נחמן" ִעם ָ ִ‬
‫אׁשר ַּגם ַ ְ ָ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫לעיל‬
‫)ועּין ְ ֵ‬
‫הּכֹולל )‪ֵ ַ ְ .(152‬‬
‫אדני–אלקים ִעם ַ ֵ‬
‫ׁשהם ֵׁשם ַ ְ ִ ֱ ֹ ִ‬
‫להם ֶ ֵ‬
‫ָ ֶ‬
‫אמת‪ַּ ,‬גם‬
‫ספרי ֱ ֶ‬
‫מּׁשאר ִ ְ ֵ‬
‫האּלה ַּגם ִ ְ ָ‬
‫ּכּדברים ָ ֵ ֶ‬
‫ּׁשהבאתי ַ ְ ָ ִ‬
‫ּבההקּדמה ַמה ֶ ֵ ֵ ִ‬
‫ְ ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫צּדיקים‬
‫ּבׁשם ה'‪ִ ִ ַ :‬‬
‫נקראּו ְ ֵ‬
‫ׁשּׁשלׁשה ִ ְ ְ‬
‫ּבתרא ַּדף ע"ה ֶ ְ ֹ ָ‬
‫ּבבא ַ ְ ָ‬
‫ּבמּס ֶכת ָ ָ‬
‫עּין ְ ַ ֶ‬
‫ֵַ‬
‫עּין ָׁשם(‪:‬‬
‫וירּוׁשלים ְוכּו' ַ ֵ‬
‫ָ ִַ‬
‫ּומׁשיח ִ‬
‫ָ ִ ַ‬
‫ְ ֶוזה‬
‫אלף‪,‬‬
‫ּבמסּפר ָ ֶ‬
‫והּכֹולל ְ ִ ְ ַ‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫אׁשר ַּגם ְׁשמֹו ַעל ֵׁשם ִאּמֹו ִעם ָ ִ‬
‫ֲ ֶ‬
‫אֹותּיֹות )‪:(305‬‬
‫החמׁש ִ‬
‫למד‪ֵ ,‬הי‪ ,‬יּוד‪ֵ ,‬מם‪ִ ,‬עם ֶ ָ ֵ‬
‫ָ ֶ‬
‫מד‬
‫ו'קּדיׁש ִמ'ן‬
‫ה'עיר ְ ַ ִ‬
‫ׁשּגם ָ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ֶ ַ‬
‫מּדברי ַ ְ‬
‫הּמּובן ִ ִ ְ ֵ‬
‫ּכפי ַ ָ‬
‫והנּה ְ ִ‬
‫ְִֵ‬
‫לפי‬
‫נראה ְ ִ‬
‫יֹוחאי ְוכּו'‪ֶ ְ ִ ...‬‬
‫ׁשמעֹון ֶּבן ָ‬
‫רּבי ִ ְ‬
‫נ'חית ֶׁשהּוא ַ ִ‬
‫ׁש'מּיא ָ ִ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫ׁשּבינה ַעד‬
‫אמת ֶ ִ ָ‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫ּׁשּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫למה ֶ ָ‬
‫ׁשּיכּות ְ ַ‬
‫לזה ַ ָ‬
‫ּדעּתי ֵיׁש ָ ֶ‬
‫ענּיּות ַ ְ ִ‬
‫ֲִ‬
‫ׁשמעֹון ַּבר‬
‫ׁשרּבי ִ ְ‬
‫וידּוע ֶ ַ ִ‬
‫הּבינה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ענף ַ ִ ָ‬
‫וההֹוד הּוא ֲ ַ‬
‫אתּפׁשטת‪ַ ְ ,‬‬
‫הֹוד ִ ְ ַ ְ ַ‬
‫היה‬
‫מּדתֹו ָ ָ‬
‫מּׁשרׁש ִ ָ‬
‫ּובוּדאי ַּגם ִ ֶֹ‬
‫ׁשּבהֹוד‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּבספירת הֹוד ֶ ְ‬
‫נסּתּלק ִ ְ ִ ַ‬
‫יֹוחאי ִ ְ ַ ֵ‬
‫ָ‬
‫"נחמן ֶּבן‬
‫רּבי ַ ְ ָ‬
‫ּבמסּפר ַ ִ‬
‫יֹוחאי" ְ ִ ְ ַ‬
‫"ׁשמעֹון ֶּבן ָ‬
‫רּבי ִ ְ‬
‫ועל ֵּכן ַּגם ַ ִ‬
‫לזה‪ַ ְ .‬‬
‫ׁשּי" ָ ֶ‬
‫ַָ‬
‫אחרים(‪:‬‬
‫ּבׁשם ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשמעּתי ְ ֵ‬
‫הרמז ָ ַ ְ ִ‬
‫ׂשמחה" )‪)ֶ (553‬זה ָ ֶ ֶ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫מה‬
‫בּינה‬
‫ִ ָ‬
‫"נחמן‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫האֹותּיֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫"נׁשר" ִעם ָ ִ‬
‫ועל ֵּכן ֶ ֶ‬
‫נׁשר ְ ַ‬
‫ִהוא ְּבסֹוד ֶ ֶ‬
‫ׂשמחה" )‪:(553‬‬
‫ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קמט‬
‫מו‬
‫ּכּמּובא‬
‫ּדגדלּות ַ ָ‬
‫מחין ְ ַ ְ‬
‫ּבחינת ֹ ִ‬
‫ׁשּזהּו ְ ִ ַ‬
‫ענוה ֶ ֶ‬
‫ּבינה‪ִ ,‬הוא ְּבסֹוד ֲ ָ ָ‬
‫ַגּם ִ ָ‬
‫ּובהלכֹות‬
‫הלכה ָואו ְּבאֹות י"ב‪ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּתפּלין ֲ ָ ָ‬
‫הלכֹות ְ ִ ִ‬
‫הלכֹות‪ְ ִ ,‬‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫ְ ִ ֵ‬
‫הּכל‬
‫ּדקדּׁשה ַ ֹ‬
‫והּגדלּות ִ ְ ֻ ָ‬
‫ׁשהענוה ְ ַ ַ ְ‬
‫הלכה ה' ְּבאֹות א' ֶ ָ ֲ ָ ָ‬
‫הּמנחה ֲ ָ ָ‬
‫ּתפּלת ַ ִ ְ ָ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫ענוה‬
‫ּבחינת ֲ ָ ָ‬
‫ׁשּזהּו ְ ִ ַ‬
‫ּדגדלּות ֶ ֶ‬
‫הּמחין ַ ְּגדלּות ְ ַ ְ‬
‫ועּקר ַ ֹ ִ‬
‫לגמרי‪ַ ִ ְ ,‬‬
‫אחד ְ ַ ְ ֵ‬
‫ֶ ָ‬
‫ּבחּיי‬
‫ּכּמּובן ְ ַ ֵ‬
‫יׂשראל ַ ָ‬
‫ארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫לזּכֹות ִּכי ִאם ַעל ְ ֵידי ֶ ֶ‬
‫אפׁשר ִ ְ‬
‫ׁשּבענוה‪ִ ,‬אי ֶ ְ ָ‬
‫ֶ ַ ֲ ָָ‬
‫ׁשּמחמת‬
‫עּין ָׁשם ֶ ֵ ֲ ַ‬
‫יׂשראל ְּבאֹות י"ב‪ֵ ַ .‬‬
‫לארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫נסיעתֹו ְ ֶ ֶ‬
‫ּבסּפּור ְ ִ ָ‬
‫מֹוהר"ן ְ ִ‬
‫ֲַ‬
‫לנצח‬
‫העֹולמֹות ָ ֶ ַ‬
‫לׁשם‪ִּ ,‬כי ִּתּקּון ָּכל ָ ָ‬
‫נפׁשֹו ָלבֹוא ְ ָ‬
‫מסר ָּכל ָּכ" ֶאת ַ ְ‬
‫ֶזה ָ ַ‬
‫ּכאּלה – ִּכי ָּכל‬
‫ּבגדֹולֹות ָ ֵ ֶ‬
‫עצמֹו ִ ְ‬
‫התּפאר ֶאת ַ ְ‬
‫ועל ֵּכן ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבזה‪ַ ְ .‬‬
‫היה ָּתלּוי ָ ֶ‬
‫ָָ‬
‫ועל ֵּכן‬
‫רברבן‪ַ ְ ,‬‬
‫ממּלל ַ ְ ְ ָ‬
‫ׁשהוא ְּבסֹוד ּפּום ְ ַ ֵ‬
‫עּלאה ֶ ִ‬
‫ּבינה ִ ָ ָ‬
‫ֶזה הּוא ְּבסֹוד ִ ָ‬
‫ּבמסּפר "נּון‪ֵ ,‬חית‪ֵ ,‬מם‪ ,‬נּון"‪ִ ,‬עם‬
‫הּכֹולל ְ ִ ְ ַ‬
‫רברבן" ִעם ַ ֵ‬
‫ממּלל ַ ְ ְ ָ‬
‫ַּגם "ּפּום ְ ַ ֵ‬
‫האֹותּיֹות )‪:(721‬‬
‫ָ ִ‬
‫וּבלשׁוֹן‬
‫ִ ְ‬
‫ּבמסּפר‬
‫והּתבֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫מדּבר ְּגדֹולֹות" ִעם ָ ִ‬
‫"ּפה ְ ַ ֵ‬
‫הּקדׁש ֶ‬
‫ַ ֶֹ‬
‫האֹותּיֹות )‪.(795‬‬
‫חכמה" ִעם ָ ִ‬
‫נבע ְמקֹור ָ ְ ָ‬
‫"נחל ֹ ֵ ַ‬
‫"נחמן" ַ ַ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫"נחמן ֶּבן‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫הּׁשּתי ֵּתבֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּבענוה" ִעם ַ ְ ֵ‬
‫"ענוה ֶ ַ ֲ ָ ָ‬
‫אׁשר ַּגם ֲ ָ ָ‬
‫ְ ֶוזה ֲ ֶ‬
‫אׁשר‬
‫הּמעּתיק‪ֶ ְ :‬וזה ֲ ֶ‬
‫אמר ַ ַ ְ ִ‬
‫והּתבֹות )‪ַ ָ :(566‬‬
‫האֹותּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫ׂשמחה" ִעם ָ ִ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫צּדיק‬
‫"אלף ֵריׁש ַ ִ‬
‫ּכזה‪ֶ ָ ,‬‬
‫הּמּלּוי ָ ֶ‬
‫ואֹותּיֹות ַ ִ‬
‫הּתבֹות ְ ִ‬
‫יׂשראל ִעם ַ ֵ‬
‫ארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ַּגם ֶ ֶ‬
‫הּכֹולל נּון ֵחית ֵמם נּון‬
‫נחמן ִעם ַ ֵ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ָ‬
‫למד" ְ ִ ְ ַ‬
‫אלף ָ ֶ‬
‫יּוד ִׁשין ֵריׁש ָ ֶ‬
‫)‪:(859‬‬
‫מז‬
‫לנצח‬
‫הּׂשמחה ָ ֶ ַ‬
‫יתעּלה ַעל ָידֹו ַ ִ ְ ָ‬
‫ועל ֵּכן ִ ְ ַ ֶ‬
‫ׂשמחה‪ַ ְ .‬‬
‫ּבינה ִהוא ְּבסֹוד ִ ְ ָ‬
‫ַגּם ִ ָ‬
‫ּכזה‪:‬‬
‫ּבמּלּואּה ָ ֶ‬
‫"ׂשמחה" ְ ִ ָ‬
‫ועל ֵּכן ִ ְ ָ‬
‫וכּנ"ל‪ַ ְ ,‬‬
‫ּובמּלּואּה ְ ַ ַ‬
‫ּבׁשלמּותּה ְ ִ ָ‬
‫ִ ְ ֵ ָ‬
‫הּקדֹוׁש ַעל‬
‫ּבמסּפר ְׁשמֹו ַ ָ‬
‫אֹותּיֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫הארּבע ִ‬
‫"ׁשין‪ֵ ,‬מם‪ֵ ,‬חית‪ֵ ,‬הא"‪ִ ,‬עם ָ ַ ְ ַ‬
‫ִ‬
‫‪150‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫"נחמן ֶּבן‬
‫האֹותּיֹות ַ ְ ָ‬
‫ׂשמחה" ִעם ָ ִ‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ּכזה‪ָ ְ ַ :‬‬
‫ואּמֹו‪ֶ ָ ,‬‬
‫אביו ְ ִ‬
‫ֵׁשם ָ ִ‬
‫הּכֹולל )‪.(868‬‬
‫מהם ִעם ַ ֵ‬
‫ואחד ֵ ֶ‬
‫האֹותּיֹות‪ָ ֶ ְ ,‬‬
‫פיגא" ִעם ָ ִ‬
‫ֵ ָ‬
‫האתערּותא‬
‫ׁשלמּות ָ ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבלי ְ ֵ‬
‫ּבחּפזֹון ְ ִ‬
‫ּבפסח ְ ִ ָ‬
‫ׁשהיתה ְ ֶ ַ‬
‫הראׁשֹונה ֶ ָ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫גּאלּה ָ ִ‬
‫ְֻ ָ‬
‫ׁשּנתהּוה ֶזה‬
‫קלקּול ַעד ֶ ִ ְ ַ ָ‬
‫אחר ִ ְ‬
‫קלקּול ַ ַ‬
‫נתקלקלה ִ ְ‬
‫ּדלתּתא‪ָ ְ ְ ַ ְ ִ ,‬‬
‫ִ ְ ַ ָ‬
‫ּבׁשלחן ָערּו"‬
‫ּכּמּובא ְ ֻ ְ ָ‬
‫ּבזה ַהּיֹום ַ ָ‬
‫ּתמיד ְ ֶ‬
‫ׁשחל ָ ִ‬
‫החרּבן ֶ ָ‬
‫לעּמת ֶזה ַ ֻ ְ ָ‬
‫ְ ֻ ַ‬
‫האחרֹונה‬
‫הּגאּלה ָ ַ ֲ ָ‬
‫ּתקותנּו ַעל ַ ְ ֻ ָ‬
‫ועכׁשו ָּכל ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּסימן ַא"ת ַּב"ׁש ְוכּו'‪ָ ְ ַ ְ .‬‬
‫ַ ִ ָ‬
‫יהיה ָּכל‬
‫עכׁשו ִ ְ ֶ‬
‫הראׁשֹונה‪ַ ,‬א" ַ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫הּגאּלה ָ ִ‬
‫יהיה ַּגם ִּתּקּון ַ ְ ֻ ָ‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּמּזה ְ ַ ְ‬
‫ֶ ִ ֶ‬
‫ּבדבריו ַז"ל‬
‫ּכּמּובן ִ ְ ָ ָ‬
‫עמלק ַ ָ‬
‫מחּית ֲ ָ ֵ‬
‫ּבחינת ְ ִ ַ‬
‫מּפּורים ֶׁשהּוא ְ ִ ַ‬
‫ההתחלה ִ ִ‬
‫ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּדלתּתא ֶׁשל‬
‫האתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫ּבכח ָ ִ ְ ָ ָ‬
‫והעּקר ְ ֹ ַ‬
‫סימן ע"ד(‪ָ ִ ָ ְ ,‬‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫)לּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫ִ ֵ‬
‫יֹוחאי ַז"ל‪,‬‬
‫ׁשמעֹון ַּבר ָ‬
‫ורּבי ִ ְ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫יחידי ַהּדֹורֹות ֶׁשהּוא ַ ְ‬
‫ָראׁשי ְ ִ ֵ‬
‫ֵ‬
‫ׁשּנתקנּו ְּביֹום‬
‫הּתּקּונים ֶ ִ ְ ְ‬
‫עצם ַ ִ ִ‬
‫ּובפרט ַעל ְ ֵידי ֹ ֶ‬
‫ּכּנ"ל‪ָ ְ ִ .‬‬
‫מאּתֹו ַ ַ‬
‫ׁשּמקּבל ֵ ִ‬
‫ֶ ְ ַ ֵ‬
‫הּימים ֶׁשל‬
‫ׁשּׁש ֵני ַ ָ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים( ֶ ְ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫)ּכּמּובן ִ ְ ָ ָ‬
‫הסּתּלקּותם ַ ָ‬
‫ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫ּבכתב‬
‫)ּכּמּובא ִ ְ ַ‬
‫ּפּורים ַ ָ‬
‫ׁשחל ּבֹו ִ‬
‫להיֹות ָחל ְּביֹום ֶ ָ‬
‫מכּונים ִ ְ‬
‫הסּתּלקּותם ְ ֻ ָ ִ‬
‫ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫ההּלּולא‬
‫הגּדלת ַ ִ ָ‬
‫ּובׁשניהם ַ ְ ָ ַ‬
‫להּלן( ִ ְ ֵ ֶ‬
‫הּמּובא ְ ַ ָ‬
‫מּטׁשערין ַז"ל ַ ָ‬
‫הרב ִ ְ ֶ ִ‬
‫ָיד ֶׁשל ָ ַ‬
‫ׂשמחתנּו‬
‫ּוזמן ִ ְ ָ ֵ‬
‫יֹוחאי ַז"ל( ְ ַ‬
‫ׁשמעֹון ַּבר ָ‬
‫ּדרּבי ִ ְ‬
‫הּלּולא ְ ַ ִ‬
‫ּבעמר ִ ָ‬
‫)יֹום ַל"ג ָ ֹ ֶ‬
‫ׂשמחתנּו – ְּכמֹו‬
‫זמן ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּסּכֹות ְ ַ‬
‫אדמֹו"ר יֹום ד' ֶׁשל ַחג ַ ֻ‬
‫הסּתּלקּות ַ ְ‬
‫)יֹום ִ ְ ַ ְ‬
‫מּבין‬
‫נצא ִ ֵ‬
‫והּנׂשּגב ֵ ֵ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבכחם ַ ָ‬
‫ׂשמחה( ִּכי ְ ֹ ָ‬
‫ּבפּורים ֶׁשהּוא יֹום ִ ְ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫לבחינת‬
‫ונזּכה ִ ְ ִ ַ‬
‫לעּמת ֶזה‪ֶ ְ ִ ְ ,‬‬
‫אחרא ֶׁשהּוא ֶזה ְ ֻ ַ‬
‫ּדסטרא ָ ֳ ָ‬
‫האריֹות ְ ִ ְ ָ‬
‫ֵׁש'ן' ָ ֲ ָ‬
‫סימן פ"ה‪ֶׁ ,‬שהּוא‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫לּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ִ ֵ‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫הּמּובא ִ ְ ָ ָ‬
‫ֵׁש'ן' ַ ָ‬
‫לראׁשי ֵּתבֹות‬
‫המכּון ַּגם ְ ָ ֵ‬
‫הּגאּלה( ַ ְ ֻ ָ‬
‫)נחמת ַ ְ ֻ ָ‬
‫נ'חמּו ֶ ָ ַ‬
‫ׁש'ּבת ַ ֲ‬
‫ָראׁשי ֵּתבֹות ַ ַ‬
‫ֵ‬
‫ועל ָּכל‬
‫עלינּו ְ ַ‬
‫זכּותם ָ ֵיגן ָ ֵ‬
‫נ'חמן ְ ָ‬
‫ׁש'מעֹון ַ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ִ ְ‬
‫ׁשמֹותיהם ַ ְ ִ‬
‫ֶׁשל ְ ֵ ֶ‬
‫אמן‪:‬‬
‫ִיׂשראל ָ ֵ‬
‫ְָ ֵ‬
‫רּבי‬
‫מֹורנּו ַ ִ‬
‫הרב ְוכּו' ֵ‬
‫הּיד ָ ַ‬
‫מּכתב ַ ָ‬
‫נפלא ִ ְ ַ‬
‫ּדבר ִ ְ ָ‬
‫להעּתיק ָ ָ‬
‫הנני ְ ַ ְ ִ‬
‫וכעת ִ ְ ִ‬
‫ְֵָ‬
‫הּׁשּי"‬
‫טׁשעהרין ַ ַ ָ‬
‫ּדּקהּלת ֶֹקדׁש ְ ֶ ְ ִ‬
‫ַנחמן ַז"ל ַאב ֵּבית ִּדין ֶֹקדׁש ִ ְ ִ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫ׁשּכל‬
‫עּגּולים‪ָ ֶ ,‬‬
‫ּבבחינת ִ ִ‬
‫העמר ִ ְ ִ ַ‬
‫ספירת ָ ֹ ֶ‬
‫ענין ְ ִ ַ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ְ ,‬וזה ְלׁשֹונֹו‪ַ ְ ִ :‬‬
‫לענין ַ ַ‬
‫ָ ִ ְָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וּבינה‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קנא‬
‫חלילה‪.‬‬
‫וחֹוזרין ֲ ִ ָ‬
‫אֹותּה‪ִ ְ ְ ,‬‬
‫ּומסּבבת ָ‬
‫ּבחברּתּה ְ ַ ֶ ֶ‬
‫מׁשּלבת ַ ֲ ֶ ְ ָ‬
‫ּוספירה ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫ספירה ְ ִ ָ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫סביב‬
‫ּומעּגלין ְ ִ‬
‫מסּבבין ְ ַ ְ ִ‬
‫העּגּולים ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּכל ָ ִ ִ‬
‫העּגּולים‪ָ ֶ ,‬‬
‫ענין ָ ִ ִ‬
‫ידּוע ִ ְ ַ‬
‫ְוהּנה ָ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫ׁשּבנצח‬
‫נצח ֶ ְ ֶ ַ‬
‫הּספירה ֶ ַ‬
‫העמר הּוא ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּבספירת ָ ֹ ֶ‬
‫והּמרּכז ֶ ִ ְ ִ ַ‬
‫הּמרּכז‪ָ ְ ֶ ַ ְ ,‬‬
‫ְנקּדת ַ ֶ ְ ָ‬
‫ֻ ַ‬
‫הסּתּלקּות‬
‫ּבעמר יֹום ִ ְ ַ ְ‬
‫ּבל"ג ָ ֹ ֶ‬
‫והּנה ְ ַ‬
‫לּספירה‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫מאירה ְּביֹום כ"ה ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשהיא ְ ִ ָ‬
‫ֶ ִ‬
‫ׁשחל ַל"ג‬
‫והבן ִּכי ְּביֹום ֶ ָ‬
‫ׁשּבהֹוד ְ ָ ֵ‬
‫הּספירה הֹוד ֶ ְ‬
‫מאירה ַ ְ ִ ָ‬
‫ַרׁשּב"י ַז"ל ְ ִ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ׁשני‬
‫לעֹולם יֹום ֵ ִ‬
‫יֹוחאי ַז"ל‪ָ ,‬יחּול ְ ָ‬
‫ׁשמעֹון ַּבר ָ‬
‫רּבי ִ ְ‬
‫הסּתּלקּות ַ ִ‬
‫ּבעמר ִ ְ ַ ְ‬
‫ָ ֶֹ‬
‫נחמן זללה"ה‬
‫רּבי ַ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁש ַ ִ‬
‫רּבנּו ַ ָ‬
‫הסּתּלקּות ַ ֵ‬
‫הּמֹועד ֻסּכֹות‪ ,‬יֹום ִ ְ ַ ְ‬
‫ּדחל ַ ֵ‬
‫ְ ֹ‬
‫נצח‪.‬‬
‫ּבגימטרּיא ֶ ַ‬
‫ּוׁשמֹו ְ ִ ַ ְ ִ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ְ ,‬‬
‫מדבריו ַ ְ ִ‬
‫ּכּידּוע ִ ְ ָ ָ‬
‫נצח ַ ָ ַ‬
‫מּדתֹו ֶ ַ‬
‫אׁשר ִ ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫נתנּו‬
‫ּכאׁשר ָ ְ‬
‫ּבעמר ַ ֲ ֶ‬
‫ׁשחל ַל"ג ָ ֹ ֶ‬
‫ׁשעבר הּוא ַּגם ֵּכן ְּביֹום ֶ ָ‬
‫ּפּורים ֶ ָ ַ‬
‫ְֵוכן ִ‬
‫סימן תכח(‪,‬‬
‫חּיים ִ ָ‬
‫)ׁשלחן ָערּו" ַֹארח ַ ִ‬
‫ּפל"ג ֻ ְ ָ‬
‫ימן ֶ ֶ‬
‫הּס ָ‬
‫הּקדמֹונים ַ ִ‬
‫ַ ַ ְ ִ‬
‫ּפּורים‬
‫וימי ִ‬
‫חנּכה ֶ ֶנגד הֹוד ִ ֵ‬
‫ּדימי ֲ ֻ ָ‬
‫ׁשער י"ט( ִ ֵ‬
‫חּיים ַ ַ‬
‫)ּפרי ֵעץ ַ ִ‬
‫ּבכתבים ְ ִ‬
‫ּומבאר ִ ְ ָ ִ‬
‫ְ ָֹ‬
‫ּדחל‬
‫אּיר‪ְ ,‬ויֹום ב ְ ֹ‬
‫ּתמיד ְּביֹום ַח"י ִ ָ‬
‫ּבעמר הּוא ָ ִ‬
‫ּוכמֹו ֵכן ַל"ג ָ ֹ ֶ‬
‫נצח‪ְ .‬‬
‫ֶֶנגד ֶ ַ‬
‫ּבּספירה ְּביֹום‬
‫ּוכׁשחל יֹום כ"ה ַ ְ ִ ָ‬
‫ּתׁשרי‪ָ ֶ ְ :‬‬
‫הּמֹועד ֻסּכֹות ַּגם ֵּכן ְּביֹום ַח"י ִ ְ ֵ‬
‫ַ ֵ‬
‫ׁשלׁש‬
‫לפניו ָ ֹ‬
‫לּׁשּבתֹות‪ָ ָ ְ .‬‬
‫פירה ַּגם ַ ַ ָ‬
‫הּס ִ ָ‬
‫לימי ַ ְ‬
‫הּמרּכז ִ ֵ‬
‫נקּדת ַ ֶ ְ ָ‬
‫ׁשּבת ָאז ִהיא ְ ֻ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫ּובתֹוכם ַּגם‬
‫הּספירֹות‪ָ ְ ,‬‬
‫ׁשּבתֹות ִּכי ָּכל ַ ְ ִ‬
‫ׁשלׁש ַ ָ‬
‫ּולאחריו ָ ֹ‬
‫ׁשּבתֹות‪ָ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫ַ ָ‬
‫ׁשמעֹון ַּבר‬
‫רּבי ִ ְ‬
‫הסּתּלקּות ַ ִ‬
‫ׁשּמאירה ְּביֹום ִ ְ ַ ְ‬
‫ׁשּבהֹוד ֶ ְ ִ ָ‬
‫הּספירה הֹוד ֶ ְ‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫פירה‬
‫הּס ִ ָ‬
‫ימי ַ ְ‬
‫הּמרּכז ֶׁשל ְ ֵ‬
‫נקּדת ַ ֶ ְ ָ‬
‫סביב ְ ֻ ַ‬
‫ּומעּגלין ְ ִ‬
‫מסּבבין ְ ַ ְ ִ‬
‫יֹוחאי ַז"ל‪ִ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ָ‬
‫הּקדֹוׁש זללה"ה‪.‬‬
‫רּבנּו ַ ָ‬
‫מּדתֹו ֶׁשל ַ ֵ‬
‫אׁשר ִהיא ִ ָ‬
‫ׁשּבנצח ֲ ֶ‬
‫נצח ֶ ְ ֶ ַ‬
‫ׁשהיא ֶ ַ‬
‫ֶ ִ‬
‫ועכׁשו ְוכּו'‪.‬‬
‫הּס ֶפר ְ ַ ְ ָ‬
‫ּבתחּלת ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ִ ַ‬
‫ּׁשּסּים ַ ֵ‬
‫ּתבין ַמה ֶ ִ ֵ‬
‫הּנ"ל ָ ִ‬
‫ּומּכל ַ ַ‬
‫ִ ָ‬
‫לחּכימא‪:‬‬
‫ועכׁשו ְוכּו' ְ ַודי ְ ַ ִ ָ‬
‫סּים ְ ַ ְ ָ‬
‫סימן ע"ד ַּגם ֵּכן ִ ֵ‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫ּבלּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫ְַוגם ְ ִ ֵ‬
‫הּמֹוציא‬
‫אמר ַ ִ‬
‫ּבחלק ֶזה אֹות מ"ד ַ ֵעּין ָׁשם(‪ַ ָ .‬‬
‫לעיל ְ ֵ ֶ‬
‫ועּין ְ ֵ‬
‫הּמעּתיק ְ ַ ֵ‬
‫)אמר ַ ַ ְ ִ‬
‫ַעד ָּכאן ְלׁשֹונֹו ָ ַ‬
‫להֹוציאני‬
‫יתּבר" ְ ִ ֵ ִ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשעׂשה ִלי ַ ֵ‬
‫ׁשהּנס ֶ ָ ָ‬
‫ּברּבים ֶ ַ ֵ‬
‫להֹודיע ָ ַ ִ‬
‫ָלאֹור ְ ִ ַ‬
‫ׁשּבנצח‬
‫נצח ֶ ְ ֶ ַ‬
‫היה ְּביֹום ֶ ַ‬
‫הּקדׁש ָ ָ‬
‫לארץ ַ ֶֹ‬
‫לׁשּלחני ְ ֶ ֶ‬
‫מות ְ ַ ְ ֵ ִ‬
‫מּסּכנת ָ ֶ‬
‫לחרּות ִ ַ ָ ַ‬
‫ְ ֵ‬
‫ׁשנת תרצ"ב לפ"ק‪:‬‬
‫אמן‪ַ ְ ,‬‬
‫עלינּו ָ ֵ‬
‫הּקדֹוׁש ְזכּותֹו ָ ֵיגן ָ ֵ‬
‫רּבנּו ַ ָ‬
‫ספירת ַ ֵ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫ספר‬
‫ֵ ֶ‬
‫כּוֹכבי אוֹר‬
‫ְֵ‬
‫חלק ד'‬
‫ֵ ֶ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫פּתיחה‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ושׂמחה‬
‫בּשׁם ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫הנּקרא ְ ֵ‬
‫לחלק ד' ַ ִ ְ ָ‬
‫ְֵ ֶ‬
‫הּנעלמים‬
‫ּבדרכיהם ַ ֶ ְ ָ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַ ְ ֵ ֶ‬
‫הּקדֹוׁש ֲ ַ ַ‬
‫ותלמידֹו ַ ָ‬
‫הּנֹורא ְ ַ ְ ִ‬
‫רבּנוּ ַ ָ‬
‫ַ ֵ‬
‫להתּגּדר‬
‫הּניחּו ָלנּו ָמקֹום ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ליֹוצרם‪ִ ִ ,‬‬
‫מתּדּמים ְ ְ ָ‬
‫צּדיקים ִ ְ ַ ִ‬
‫אׁשר ַ ִ ִ‬
‫ֲ ֶ‬
‫הלכֹות‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫לּקּוטי ֲ ָ‬
‫)עּין ִ ֵ‬
‫קדׁשם ַ ֵ‬
‫רּוח ָ ְ ָ‬
‫אחר ַ‬
‫וחּפּוׂש ַ ַ‬
‫ּבּקׁשה ְ ִ‬
‫צריכים ַ ָ ָ‬
‫ׁשּנהיה ְ ִ ִ‬
‫ּבֹו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ולכן‬
‫הּקדֹוׁשים‪ֵ ָ ְ .‬‬
‫ּבספריהם ַ ְ ִ‬
‫הּנמצא ְ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ּבׁשאר ְמקֹומֹות( ַ ִ ְ ָ‬
‫הלכה ה' ְּבאֹות י"ב ְ ַוגם ִ ְ ָ‬
‫ׁשלּוחין ֲ ָ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ּובּקׁשּתי‬
‫יגעּתי ִ ַ ְ ִ‬
‫לגנאי‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫הּכּנּויים ִ ְ ַ‬
‫מּכל ַ ִ ִ‬
‫והּגרּוע ִ ָ‬
‫ּבדעת‪ַ ָ ַ ְ ,‬‬
‫העני ְ ַ ַ‬
‫אני ֶ ָ ִ‬
‫ַּגם ֲ ִ‬
‫הּנֹוראים‬
‫ּובדבריהם ַ ָ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ּבספריהם ַ ְ ִ‬
‫נפׁשי ְ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשאהבה ַ ְ ִ‬
‫ֶאת ֶ ָ ֲ ָ‬
‫מחׁשבֹותי‬
‫להעמיק ַ ְ ְ ַ‬
‫חנני ה' ְ ַ ֲ ִ‬
‫אׁשר ָ ַ ִ‬
‫ּובאת ָּכל ֲ ֶ‬
‫ּבעל ֶּפה‪ֶ ְ .‬‬
‫ׁשּׁשמעּתי ְ ַ‬
‫ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫ודכאּות‬
‫ּבקטנּות ְ ַ ְ‬
‫אנכי ְ ַ ְ‬
‫ׁשּגם ָ ֹ ִ‬
‫מּזה ַעל ֶזה‪ַ ,‬עד ֶ ַ‬
‫ּדבריהם ִ ֶ‬
‫ּובאּור ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ּבעמק ֵ‬
‫ְ ֶֹ‬
‫ּדברי‬
‫מהם ֶאת ָּכל ְ ָ ַ‬
‫והֹוצאתי ֵ ֶ‬
‫מצאתי ְ ֵ ִ‬
‫והּׁשפלה‪ִ ָ ָ ,‬‬
‫הּדּלה ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּומּצבי ַ ַ ָ‬
‫ערּכי ַ ָ ִ‬
‫ְֶ ִ‬
‫ּבּמהדּורא( ַעל‬
‫למּטה ַ ַ ֲ ָ‬
‫)וגם ְ ַ ָ‬
‫ּתפּלה ְ ַ‬
‫ּבלׁשֹון ְ ִ ָ‬
‫הּזה ֹּפה ִ ְ‬
‫ּבחלק ַ ֶ‬
‫תבּתי ַ ֵ ֶ‬
‫ׁשּכ ַ ְ ִ‬
‫האּלה ֶ ָ‬
‫ָ ֵ ֶ‬
‫ונֹוראֹות‬
‫רֹוממּות ְ ְ‬
‫מעצם ְ‬
‫האמּתּיים‪ִּ .‬כי ֵ ֹ ֶ‬
‫וצּדיקיו ָ ֲ ִ ִ ִ‬
‫הּׂשמחה ַּבה' ְ ַ ִ ָ‬
‫אֹודֹות ַ ִ ְ ָ‬
‫חּצים‬
‫מיני ִ ִ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫הּנפׁשֹות ִ ָ‬
‫עּקר ְרפּואֹות ַ ְ ָ‬
‫אׁשר ֶזה ִ ַ‬
‫הּזאת ֲ ֶ‬
‫הּמצוה ַ ֹ‬
‫ַ ִ ְָ‬
‫ההּצלה‬
‫והיא ַ ַ ָ ָ‬
‫הלכה ג'( ְ ִ‬
‫ּורבּיה ֲ ָ ָ‬
‫ּפרּיה ְ ִ ָ‬
‫הלכֹות ְ ִ ָ‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫)עּין ְ ִ ֵ‬
‫ׁשּבעֹולם‪ֵ ַ ,‬‬
‫וסּמים ֶ ָ ָ‬
‫ְ ַ ִ‬
‫לׁשּבר‬
‫אחר ָּכ" ְ ַ ֵ‬
‫יֹותר ַ ַ‬
‫מּמילא ַקל ֵ‬
‫)אׁשר ִ ֵ ָ‬
‫הּתאֹות ָממֹון ְ ִונאּוף ֲ ֶ‬
‫מראׁשי ַ ַ ֲ‬
‫ֵָ ֵ‬
‫ּבכּמה ְמקֹומֹות‬
‫ּבדבריהם ְ ַ ָ‬
‫ּכּמּובן ְ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫הרעֹות ַ ָ‬
‫ּומּדֹות ָ ָ‬
‫הּתאֹות ִ‬
‫ׁשאר ַ ַ ֲ‬
‫ַּגם ְ ָ‬
‫ּתׁשמעּון"‬
‫עקב ִ ְ ְ‬
‫"והיה ֵ ֶ‬
‫ּובהּתֹורה ְ ָ ָ‬
‫ּבסּמן כ"ג ְ ַ ָ‬
‫צדק ְ ִ ָ‬
‫צּוית ֶ ֶ‬
‫ּבהּתֹורה ִ ִ ָ‬
‫ְועּין ְ ַ ָ‬
‫ֵַ‬
‫ּבהּתפּלה‬
‫עּין ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫מּתאות ָממֹון ְ ַוגם ַ ֵ‬
‫ההפ" ִ ַ ֲ ַ‬
‫ׁשׂשמחה ִהוא ַ ֵ ֶ‬
‫ּבסימן קס"ט ֶ ִ ְ ָ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ׁשעל ְ ֵידי ֶזה‬
‫הּברית ֶ ַ‬
‫ׁשמירת ַ ְ ִ‬
‫ׂשמחה ִּכי ָּבּה ָּתלּוי ְ ִ ַ‬
‫לבּקׁש ַעל ִ ְ ָ‬
‫ׁשּמרּבה ְ ַ ֵ‬
‫ֶ ְַ ֶ‬
‫ּתמחה‬
‫ׁש'ּמ'ח'ה ִ ְ ֶ‬
‫והיא ֶ ָ ֹ‬
‫עּין ָׁשם(‪ִ ְ ,‬‬
‫לתאות ָממֹון ַ ֵ‬
‫נֹופלים ְ ַ ֲ ַ‬
‫מּמילא ֵאין ְ ִ‬
‫ִ ֵ ָ‬
‫אּפים‬
‫נפילת ַ ַ ִ‬
‫הלכֹות ְ ִ ַ‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫)עּין ְ ִ ֵ‬
‫ׁשּבעֹולם ַ ֵ‬
‫הּטמאֹות ֶ ָ ָ‬
‫עמלק ְמקֹור ָּכל ַ ֻ ְ‬
‫ֶאת ֲ ָ ֵ‬
‫הּגׁשמי‪,‬‬
‫מהּגלּות ַ ַ ְ ִ‬
‫צדק ַּגם ֵ ַ ָ‬
‫הּגֹואל ֶ ֶ‬
‫יגאלנּו ַ ֵ‬
‫אׁשר ַעל ָ ָידּה ִ ְ ָ ֵ‬
‫והיא ֲ ֶ‬
‫הלכה ב'( ְ ִ‬
‫ֲ ָ ָ‬
‫'אמצעיתא‬
‫ּבהּתֹורה ֶ ְ ָ ִ ָ‬
‫)עּין ְ ַ ָ‬
‫ּבגׁשמּיּות‪ֵ ַ .‬‬
‫ּומצּוקֹות ַּגם ְ ַ ְ ִ‬
‫מיני ָצרֹות ְ‬
‫ּומּכל ִ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫ועּין‬
‫ּבסימן צ"ו‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫אׂשמח ַּבה'' ְ ִ ָ‬
‫'אנכי ֶ ְ ַ‬
‫ּובהּתֹורה ָ ֹ ִ‬
‫ּבסימן כ"ד‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫ּדעלמא' ְ ִ ָ‬
‫ְ ָ ְ ָ‬
‫הּקללֹות‬
‫ׁשּכל ַ ְ ָ‬
‫האר"י ַז"ל‪ָ ֶ ,‬‬
‫ּבׁשם ָ ֲ ִ‬
‫ּׁשּכתּוב ָׁשם ְ ֵ‬
‫הלכֹות ַמה ֶ ָ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫ְ ִ ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫פּתיחה‬
‫ְ ִ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קנה‬
‫)ואף ַעל‬
‫ּבׂשמחה" ְ ַ‬
‫עבדּת ֶאת ה' ְ ִ ְ ָ‬
‫אׁשר ֹלא ָ ַ ְ ָ‬
‫"ּתחת ֲ ֶ‬
‫ְוהּתֹוכחֹות הּוא ַ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫אבל‬
‫"מרב ֹּכל"‪ָ ֲ ,‬‬
‫ׁשּמסּים ָׁשם ֵ ֹ‬
‫הּדברים ַעל ֶ ְ ַ ֵ‬
‫יסֹובבּו ַ ְ ָ ִ‬
‫ׁשּכפי ְּפׁשּוטֹו ְ ְ‬
‫ִּפי ֶ ְ ִ‬
‫ּולׁשּבר‬
‫להכניע ְ ַ ֵ‬
‫ּבכחּה ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫אׁשר ְ ֹ ָ‬
‫והיא ֲ ֶ‬
‫סלע( ְ ִ‬
‫יפֹוצץ ֶ ַ‬
‫ּכפּטיׁש ְ ֵ‬
‫ּתֹורה ְ ַ ִ‬
‫ּדברי ָ‬
‫ִ ְֵ‬
‫מנא'‬
‫'אחוי ָלן ָ ָ‬
‫ּבהּתֹורה ַ ֲ ֵ‬
‫)ועּין ְ ַ ָ‬
‫מדרגה ְ ַ ֵ‬
‫ּבכל ַ ְ ֵ ָ‬
‫מחדׁש ְ ָ‬
‫הּמתּגּברים ֵ ָ ָ‬
‫קלּפֹות ַ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫מיני ְ ִ‬
‫ָּכל ִ ֵ‬
‫עצם‬
‫להבין ֹ ֶ‬
‫ׁשּיׁש ְ ָ ִ‬
‫והּסתּום ֶ ֵ‬
‫הּקמיץ ְ ַ ָ‬
‫הּנחׁשק ַ ָ ִ‬
‫והיא ַ ֶ ֱ ָ‬
‫ּומדרגה‪ִ ְ ,‬‬
‫סימן כ"ה( ַ ְ ֵ ָ‬
‫ִ ָ‬
‫מיני‬
‫הּׁשני ִ ֵ‬
‫ׁשּיׁש ַעל ֶזה‪ִּ .‬כי ַ ְ ֵ‬
‫הּמניעֹות ֶ ֵ‬
‫עצם ַ ְ ִ‬
‫ותפארּתֹו ַעל ְ ֵידי ֹ ֶ‬
‫ּגבהֹו ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ְָ‬
‫עבֹודת‬
‫ּבׁשם ֲ ַ‬
‫הּנקראים ְ ֵ‬
‫ּבהּׂשיחֹות ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫מֹוהר"ן ְ ַ ִ‬
‫ּבחּיי ֲ ַ‬
‫הּמּובאים ְ ַ ֵ‬
‫מניעֹות ַ ָ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫זּולת‬
‫מאד‪ִּ ,‬כי ַ‬
‫ּבהתּגּברּות ָעצּום ְ ֹ‬
‫איתנהּו ּבֹו ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּתרויהּו ִ ְ ְ‬
‫ּבסימן נ"ה ַ ְ ַ ְ‬
‫ה' ְ ִ ָ‬
‫ההרּפתקאֹות‬
‫מעצם ַ ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫הּזה ֵ ֹ ֶ‬
‫הּדבר ַ ֶ‬
‫ּכבדּות ַ ָ ָ‬
‫האדם ְ ֵ‬
‫ּתתּגּבר ַעל ָ ָ ָ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ ֵ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ועצּום ָּכל ָּכ"‬
‫וההתּגּברּות ָּגדֹול ְ ָ‬
‫ונפׁש‪ְ ַ ְ ִ ַ ְ ,‬‬
‫אחד ְּבגּוף ָ ֶ ֶ‬
‫העֹוברים ַעל ָּכל ֶ ָ‬
‫ָ ְִ‬
‫אׁשר‬
‫מּמׁש‪ַ ,‬אף ַּגם ֹזאת ֲ ֶ‬
‫נפׁש ַ ָ‬
‫ּבמסירת ֶ ֶ‬
‫ּבזה ִ ְ ִ ַ‬
‫להׁשּתּדל ָ ֶ‬
‫ׁשּצריכים ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ַעד ֶ ְ ִ ִ‬
‫מאד‬
‫ּבעיניו ְ ֹ‬
‫וקטן ְ ֵ ָ‬
‫ׁשּנקל ְ ָ ָ‬
‫הּקּלּות‪ֵ ָ ֶ ,‬‬
‫האדם ַ ַ‬
‫מאד ַעל ָ ָ ָ‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫ּתתּגּבר ְ ֹ‬
‫ִ ְ ֵַ‬
‫הּדברים‬
‫ּומּכל ַ ְ ָ ִ‬
‫ּכלל‪ָ ִ .‬‬
‫למצוה ְ ָ‬
‫ּבעיניו ְ ִ ְ ָ‬
‫נחׁשב ְ ֵ ָ‬
‫ׁשאינֹו ֶ ְ ָ‬
‫הּזה‪ַ ,‬עד ֶ ֵ‬
‫הּדבר ַ ֶ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫ּדברי‬
‫אּלא ִ ְ ֵ‬
‫ּבענין ֶזה ִּכי ֵאין ָלנּו ֶ ָ‬
‫להעמיק ְ ִ ְ ָ‬
‫מאד ְ ַ ֲ ִ‬
‫נתעֹוררּתי ַעד ְ ֹ‬
‫האּלה ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ָ ֵ ֶ‬
‫הּׂשמחה‬
‫לקּׁשרנּו ַעל ְ ֵידי ַ ִ ְ ָ‬
‫העֹוסק ְ ַ ְ ֵ‬
‫הּׂשמחה ָ ֵ‬
‫ּבמקֹור ַ ִ ְ ָ‬
‫הּנכלל ִ ְ‬
‫ׂשמחה ַ ִ ְ ָ‬
‫ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫ּבעצמֹו‬
‫צּדיקיו הּוא הּוא ְ ַ ְ‬
‫ּבראׁש ָּכל ַ ִ ָ‬
‫ּובפרט ְ ֹ‬
‫האמּתּיים‪ָ ְ ִ .‬‬
‫ּובצּדיקיו ָ ֲ ִ ִ ִ‬
‫ַּבה' ְ ַ ִ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫ּבספרי ַ ֵ‬
‫נֹודע ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּכאׁשר ַ‬
‫והּנה ַ ֲ ֶ‬
‫לברכה‪ֵ ִ ְ :‬‬
‫וקדֹוׁש ִ ְ ָ ָ‬
‫צּדיק ְ ָ‬
‫ֵֶזכר ַ ִ‬
‫ועל‬
‫סימן כ"ה(‪ַ ְ ,‬‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫ּבלּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫)ּכּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫העצֹות ַ ָ‬
‫עֹולה ַעל ָּכל ָ ֵ‬
‫ּתפּלה ָ‬
‫ׁשהעצה ֶׁשל ְ ִ ָ‬
‫ֶ ָ ֵ ָ‬
‫מּכל‬
‫הּתכלית ִ ָ‬
‫)ׁשּזה ַ ַ ְ ִ‬
‫להּׂשמחה ַּבה'‪ֶ ֶ ,‬‬
‫לזּכֹות ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫ּביֹותר ִ ְ‬
‫יכֹולים ְ ֵ‬
‫ָָידּה ְ ִ‬
‫לדעת‬
‫נכללים ּבֹו ָ ַ ַ‬
‫ׁשעל ְ ֵידי ֶזה ִ ְ ָ ִ‬
‫ּולדבקה ּבֹו‪ַ ֶ ,‬‬
‫לׂשמח ַּבה' ְ ָ ְ ָ‬
‫הּתכליתים ִ ְ ֹ ַ‬
‫ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫וחסידים‬
‫הּצּדיקים ַ ֲ ִ ִ‬
‫הּבא ֶׁשל ָּכל ַ ַ ִ ִ‬
‫העֹולם ַ ָ‬
‫יהיה ָ ָ‬
‫ׁשּזה ִ ְ ֶ‬
‫ּולהּׂשיג אֹותֹו ֶ ֶ‬
‫ְ ַ ִ‬
‫חּברּתי ַעל ֶזה ֶאת ָּכל‬
‫ּבמהדּורא ְּבאֹות ג'( ַעל ֵּכן ִ ַ ְ ִ‬
‫לקּמן ְ ַ ֲ ָ‬
‫ְוכּמּובא ְ ַ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫ּבּלׁשֹון‬
‫ּכתבּתי ַ ָ‬
‫קצת ָ ַ ְ ִ‬
‫)וגם ְ ָ‬
‫ּתפּלה‪ַ ְ ,‬‬
‫ּבלׁשֹון ְ ִ ָ‬
‫וההּגהֹות( ִ ְ‬
‫הּמהדּורא ְ ַ ַ ָ‬
‫)מּלבד ַ ַ ֲ ָ‬
‫ּדברי ִ ְ ַ‬
‫ְ ַָ‬
‫ּכּמּובא‬
‫ּביֹותר ַ ָ‬
‫אחר ֶזה ְ ֵ‬
‫נמׁש" ַ ַ‬
‫ׁשהּלב ִ ְ ָ‬
‫מחמת ֶ ַ ֵ‬
‫ּבמדינתנּו ֵ ֲ ַ‬
‫הּמרּגל ִ ְ ִ ָ ֵ‬
‫ַ ְֻ ָ‬
‫הּׂשכל‬
‫ׁשּזֹוכה( ַ ֵ ֶ‬
‫)למי ֶ ֶ‬
‫נתצמצמּו ְ ִ‬
‫לבד ִ ְ ַ ְ ְ‬
‫האּלה ְ ַ‬
‫ּבהּתבֹות ָ ֵ ֶ‬
‫ּבדבריו ַז"ל( ִּכי ְ ַ ֵ‬
‫ְִ ָָ‬
‫לחׁשב‪.‬‬
‫והּלב ַ ְ ֹ‬
‫לדּבר ְ ַ ֵ‬
‫הּפה ָיכֹול ְ ַ ֵ‬
‫ּׁשאין ַ ֶ‬
‫הּׂשמחה‪ַ ,‬מה ֶ ֵ‬
‫העליֹון ֶׁשל ַ ִ ְ ָ‬
‫ָ ֶ ְ‬
‫ושׂמחה‬
ָ ְ ִ ְ ‫ָשׂשׂוֹן‬
:‫תּפלּה א‬
ָ ִ ְ
‫ׁשּבכל‬
ָ ְ ֶ ‫והּׂשמחֹות‬
ָ ְ ַ ְ ‫הּתענּוגים‬
ִ ֲ ַ ַ ‫העֹולמים ְמקֹור ָּכל‬
ִ ָ ָ ‫ִרבּוֹן ָּכל‬
‫ּבכל‬
ָ ְ ‫הזּכרֹון‬
ָ ִ ַ ‫היטב ֶאת‬
ֵ ֵ ‫לׁשמר‬
ֹ ְ ִ ‫ּבעזרי‬
ִ ְ ֶ ְ ‫היה‬
ֵ ֱ ,(‡˜) ‫העֹולמים‬
ִ ָ ָ
,‫ּומעׂשה‬
ֶ ֲ ַ ‫ּבמחׁשבה ִּדּבּור‬
ָ ָ ֲ ַ ְ ‫ועׂשה טֹוב‬
ֵ ֲ ַ ‫מרע‬
ַ ֵ ‫ּונקּדה ֶׁשל סּור‬
ָ ֻ ְ ‫ְנקּדה‬
ָ ֻ
(·˜)
‫למעלה‬
ָ ְ ַ ְ ‫ּבדעת‬
ַ ְַ
ְ ֹ ֱ ‫ּבדעת‬
ַ ַ ְ ‫נׁשמתי‬
ִ ָ ְ ִ ‫המקּׁשרת ֶאת‬
ֶ ֶ ַ ְ ַ ‫ׁשהיא‬
ִ ֶ
F‫אלקּות‬
‫להעמיק‬
ִ ֲ ַ ְ ‫עזרני‬
ִ ֵ ְ ָ (‚˜) ‫ּתכלית‬
ִ ְ ַ ‫ּבלּתי‬
ִ ְ ִ ‫מענג ַעד‬
ֶֹ ֵ ‫למעלה‬
ָ ְ ַ ְ ‫ּובענג‬
ֶֹ ְ ‫מּדעת‬
ַ ַ ִ
„e¯Ùk
≈¿ ̉Ó
∆ ≈ „¯ÙÂ
«¿ƒ¿ ÏLÏzL
≈¿ « ¿ƒ ¯L‡
∆ ¬ ˙ÏÒÙc
∆… ¿ ƒ ˙ÏÒt‰
∆… ¿« ‡È‰ƒ ‰f‰
∆« ÌÏBÚ
» È‚eÚz
≈ ¬« (‡˜)
̉≈ Ìb« ‰M„˜a
» À¿ƒ Èk)
ƒ ‰M„˜a
» À¿ƒ ‡lL
… ∆ ̉a
∆» ÏLÎpL
» ¿ƒ∆ ÈÓƒ ÏÎÂ
»¿ ,Ì„‡‰
»» » ·¯˜aL
∆∆¿∆ Ï·‰Ó
∆… » ≈ ˙ÏÒt‰
∆… ¿«
ÌbL
«∆ ,LnÓ
» « ¯ÈÊÁ‰
ƒ¬ « LÙÏ
∆∆¿ ÏLÓ
» ¿ƒ ‡e‰ (ÌBÏLÂ
»¿ ÒÁ« ‰‡ÓËa
» ¿ À¿ ̉a
∆» ÏLÎpL
» ¿ƒ∆ ÈÓƒ Ï·‡
»¬ ÌÈÎkcÊ
ƒ¿ «¿ƒ
.ÒÚBÏ
≈ ¯L‡
∆ ¬ ‰‡Bv‰Ó
» « ≈ ·BË Ôȇ≈ Èkƒ ‰Ó„
∆ ¿ƒ ÂÈχ
»≈
Bz‡Ó
ƒ ≈ d˙B‡
» ÌÈÏÈc·Óe
ƒ ƒ¿« ÌȈˆBÁ‰)
ƒ¿ « ÌȇËÁ‰
ƒ » ¬ « ˙Ó‰fÓ
« ¬Àƒ LÙp‰
∆∆« CÎfzL
≈»ƒ ∆ ¯Á‡Ï
« «¿ Èkƒ (·˜)
Ïk» L‡¯a
… ¿ ˯ٷe
»¿ƒ ,ÌÈizÓ‡‰
ƒƒ ƒ ¬ » ÂȘÈcˆ·e
» ƒ«¿ '‰a« ‰·BË
» ‰c˜
»À¿ Ïk» È„È
≈¿ ÏÚ« ˜ac˙z
≈ «¿ ƒ ʇ» (C¯a˙È
«»¿ƒ
„ÚÏ
«» ‰kÊÂ
∆¿ƒ¿ .C¯a˙È
«»¿ƒ Ba ¯M˜˙
≈ «¿ƒ BÓˆÚa
¿ «¿ B„È» ÏÚ« Èkƒ ,˙e¯M˜˙‰‰
¿ «¿ ƒ « ¯B˜Ó¿ BÓˆÚa
¿ «¿ ‡e‰L
∆ ÂȘÈcˆ
» ƒ«
.ÌL
» ÔiÚ
≈« '‚ ˜ÏÁa
∆ ≈¿ ÏÈÚÏ
≈¿ ‰fÓ
∆ƒ ‡·enk
» « C¯a˙È
«»¿ƒ B˙B‡ ˙Úc‰
««« È‚eÚz
≈ ¬« ÏÎÏ
»¿ ÁˆÏÂ
«∆»¿
‡·enk
» « ÌÎÁ‰
»» ∆ ¯Ó‡ÓÎe
« ¬ «¿ ,Ï"Ê« È"¯‡‰
ƒ¬ » È·˙Îa
≈¿ƒ¿ Ú„Bpk
» « „Á‡
» ∆ BzÚ„Â
¿«¿ C¯a˙È
«»¿ƒ ÌM‰
≈ « Èkƒ (‚˜)
˙BLB„w‰
¿« ÂÈ˙BcÓ
» ƒ Ïk» Ì‚Â
«¿ .'ÂÈ˙Èȉ
ƒ ƒ¡ ÂÈzÚ„È
ƒ ¿«¿ el‡'
ƒ ‡"Î ÔÓÈÒ
» ƒ '‡ ÈËewÏa
≈ ƒ¿ ÌÈiÁˆ
ƒƒ¿ƒ ÌÈiÁ
ƒ« ‰¯Bz‰a
» «¿
˙BLB„w‰
¿« ÂÈ˙BcÓÏ
» ƒ¿ ÛBÒ Ôȇ≈ ÔÎ≈ BÓk¿ ÛBÒ Ôȇ≈ C¯a˙È
«»¿ƒ ‡e‰L
∆ BÓk¿ Ôk≈ ÏÚÂ
«¿ ,BnÚƒ ˙e„Á‡a
¿ «¿ ̉≈
B˙e˜Ï‡Â
… ¡∆ BzÚc
¿« ̈Ú
∆ ∆ ̉≈ ÌlkL
»À∆ (‚eÚz
¬« ÔeÙ ¯Ú˜È„‚eÚz
∆ ƒ¿ ¬« ÔÈÈÊ)
¿« BbÚ
¿» ‚ÚÂ
∆… ¿ ÂÈÓÁ¯Â
» ¬ «¿ B·eË Ì‰L
≈∆
dzÚc
» ¿« ÌÚƒ ˙e„Á‡a
¿ «¿ ‡È‰ƒ ÌbL)
«∆ d˙eiÓˆÚ
» ƒ¿ « Ìb« ‰Ê∆ ¯L‡
∆ ¬ ‰ÓLp‰
»»¿« ˙Úc
«« Ïc‚z
«¿À ¯L‡
∆ ¬ ÏÎÂ
»¿ .C¯a˙È
«»¿ƒ
ÏÎO‰L
∆≈ «∆ "ÌÈ·z
≈ ƒ¿ ÈcL
«« ˙ÓLÂ"
« ¿ƒ¿ ˜eÒt» ÏÚ« ‰"Ï ÔÓÈÒ
» ƒ '‡ ÈËewÏa
≈ ƒ¿ Ï"Ê« ¯"BÓ„‡
¿« ȯ·„a
≈¿ ƒ¿ ‡·enk
» «
B˙e˜Ï‡
… ¡ ‚Úa
∆… ¿ d˙e¯M˜˙‰Â
» ¿ «¿ ƒ¿ d˙e„Á‡˙‰
» ¿ « ¿ ƒ Ïc‚z
«¿ƒ Ôk≈ ,C¯a˙È
«»¿ƒ B˙e˜Ï‡a
… ¡∆ (ÌL
» ÔiÚ
≈« ‰ÓLp‰
» »¿« ‡e‰
Ì„‡‰
»» » ˙ÓL
«¿ƒ LÈb¯z
ƒ¿« ¯L‡
∆ ¬ ‚eÚ˙c
¬« ¿ ‚eÚz‰Â
¬« «¿ ,˙eÓÈÚp‰Â
ƒ¿«¿ ·Bh‰Â
«¿ ˙e˜È˙n‰
ƒ ¿ « ̈Ú
∆… ¯L‡
∆ ¬ C¯a˙È
«»¿ƒ
‰nÎa
»«¿ „BÚ¿ 'Ë ÔÓÈÒ
» ƒ '· ˜ÏÁ·e
∆ ≈¿ Ï"˜ ÔÓÈÒ
» ƒ '‡ ˜ÏÁ
∆ ≈ ˙BlÙz
ƒ¿ ÈËewÏa
≈ ƒ¿ ÔiÚ)
≈« '‰ ˙‡∆ dzÚcÓ
» ¿«ƒ
eÁÓa
≈… ¿ ¯ÚLÏ
≈«¿ ¯LÙ‡
» ¿∆ ȇƒ ˙Á‡
« « ‰ÂˆÓ
»¿ƒ ˜¯« ‰˙NÚ
» ¿ » ‡Ï
… ̇ƒ Ìb« ,(ÌÈLB„w‰
ƒ ¿« Âȯ·„a
»» ¿ƒ ˙BÓB˜Ó¿
"‚ÈaÈȇ"
ƒ ≈ ˙·z
«≈ Le¯tÓ
≈ƒ ˙Á‡
« « ÌÚt
«« ¯ac
≈ ƒ Ï"Ê« ˙"¯‰BnM
«¿« ∆ ‰Ó« Ú„B
« ¯·k
»¿ ÔÎÂ
≈¿ .ÏÏÎe
»¿ ÏÏk
»¿ ÈLB‡‰
ƒ ¡»
ÏÚ« ˜BÁ¯Ó
»≈ ‡lt˙‰Ï
≈«¿ ƒ¿ ‰ÏB„b
» ¿ ‰ÂˆÓ
»¿ƒ ‰ËeLt‰
» ¿« ‰eÓ‡‰aL
» ¡ »¿∆ ÌÈLB„w‰
ƒ ¿« Âȯ·cÓ
»» ¿ƒ Ô·en‰Â
» «¿ [Áˆ]
«∆
‫קנז‬
‫אוֹר‬
‫ושׂמחה‬
ָ ְ ִ ְ ‫ָשׂשׂוֹן‬
‫כּוֹכבי‬
ְֵ
¯"BÓ„‡
¿« ȯ·„·e
≈¿ ƒ¿ ‰Êa
∆» Bz·LÁÓ
¿« ¬ « ˜ÈÓÚÈ
ƒ ¬« ¯L‡
∆ ¬ ÏkL
»∆ ÌÓ‡
»¿ » Û‡Â
«¿ .˙‡f‰
…« ‰·z‰
»≈ « Le¯t≈ ˜ÓÚÂ
∆… ¿ Ï„b
∆…
ÔÈa≈ '‰ ˙‡∆ ˙Úc‰
««« ‚Úa
∆… ¿ L¯Ù‰Â
≈¿∆¿ Ïc·‰
≈¿∆ ‰È‰È
∆¿ƒ ÌÈÁˆ
ƒ»¿ ÁˆÏe
«∆¿ „Ú« ÈÓÏBÚlL
≈¿ ¿ ∆ ‡"Î ÔÓÈÒa
» ƒ¿ Ï"Ê«
‰¯È˜Á
» ƒ¬ ÌeL ÈÏa
ƒ¿ ,B¯·Á
≈¬ ÏÚ« „Á‡
» ∆ Ïk» ÛÈÒB‰L
ƒ ∆ ‰·BË
» ‰c˜e
»À¿ ‰c˜
»À¿ Ïk» ÈÙk
ƒ¿ B¯·ÁÏ
≈¬« „Á‡
» ∆ Ïk»
,˙Á‡
« « ‰ÂˆÓ
»¿ƒ ËeÚÓƒ È„È
≈¿ ÏÚ« ÌÈ„ÈÒÙÓ
ƒ ƒ¿« ¯L‡
∆ ¬ '‰a« ˙e˜ac˙‰
¿ «¿ ƒ ¯ÎN
»¿ „ÒÙ‰L
≈¿∆∆ ÂÈÈÚa
» ≈¿ ‰‡¯È
∆ ¿ƒ ÏÏk
»¿
˙ÂÓe
∆» ‚¯‰
∆∆ ÈÈÓ
≈ ƒ ÏkÓ
»ƒ ¯˙BÈ
≈ LÙp‰Ï
∆∆«¿ ¯B¯Óe
» ¯Ó« ‡e‰ ˙Á‡
« « ‰¯·ÚÓ
»≈ ¬≈ ˜eÁ¯‰
ƒ» ¯cÚ‰
≈¿∆ È„È
≈¿ ÏÚ« B‡
ÔBLÏa
¿ƒ ‡ÏÂ
… ¿ .‰Ê∆ „‚
∆∆ ÌÈ·LÁ
ƒ» ¿∆ ÔȇÎe
ƒ«¿ ÏaÒÏ
… ¿ƒ ȇ„Îe
«¿ ȇ„k
«¿ Ìlk
»À ¯L‡
∆ ¬ ,ÌÏBÚaL
» »∆ Ìp‰Èb
»ƒ ≈ ÈÈÓ
≈ ƒ ÏkÓe
»ƒ
ÈËewÏa
≈ ƒ¿ ÔiÚ)
≈« ˙ÈÏÎz
ƒ¿« ÔȇÂ
≈¿ ÛBÒ Ôȇ≈ „Ú« e˙e¯È¯Ó
≈ ƒ¿ ˙˜ÚÊ
«¬« ˙BLB„w‰
¿« ÂÈ˙BlÙ˙a
» ƒ¿ƒ ·˙k
«» ‡ÓÊb
»¿À
CtLÏ
… ¿ƒ „Á‡Â
» ∆¿ „Á‡
» ∆ ÏÎÏ
»¿ LÈ≈ ÌpÁÏ
»ƒ¿ ‡ÏÂ
… ¿ .(˙BÓB˜Ó¿ ‰nÎÂ
»«¿ ‰nÎa
»«¿ „BÚ¿ ·"È ÔÓÈÒ
» ƒ '· ˜ÏÁ
∆ ≈ ˙BlÙz
ƒ¿
˙B¯Óe
» ˙BÏB„b¿ ˙B˜ÚÊe
»¿ ˙BiÎa
ƒ¿ ÈÈÓ
≈ ƒ ÏÎÂ
»¿ ˙BȘƒ ÈÈÓ
≈ ƒ Ïk» Èkƒ .'‰ Èt
≈¿ ÁÎ
«… LnÓ
» « ÌÈnk
ƒ«« B··Ï
»¿ ˙‡∆
ȯÁ‡Â
≈¬ «¿ ˙‡Ê… Ïk» ÌÚƒ Ï·‡
»¬ .ÌÏBÚaL
» »∆ ˙B¯v‰
»« Ïk» ÏÚ« ÌÈÏBÚ‰
ƒ » LÙp‰
∆∆« ˙B¯ˆÏ
»¿ ÏÏk
»¿ e˜ÈtÒÈ
ƒ¿« ‡Ï
…
‰Â„Á‰
»¿∆ « Ìb« Ôk≈ ÏÚ« (.Ê ˙Bίa)
»¿ ÔBn¯k
ƒ» ˙BˆÓ
¿ƒ ÌȇÏÓ
ƒ≈ ¿ χ¯NÈ
≈ »¿ƒ ÈÚLBt
≈¿ ÌbL
«∆ ¯Á‡Ó
« « ≈ ‰l‡
∆ ≈ Ïk»
‰È‰È
∆¿ƒ ‡Ï
… B¯·ÁÏ
≈¬« „Á‡
» ∆ Ïk» ÔÈaL
≈∆ ÁˆÏ
«∆» ˜elÁ‰
ƒ « ‡Ï‰
… ¬ Èkƒ ,Èc« ÈÏa
ƒ¿ „Ú« „‡Ó
… ¿ ÌeˆÚÂ
»¿ ÏB„b» elL
»∆
„Ú« ‰È‰È
∆¿ƒ ˙Á‡
« « ‰ÂˆnÓ
»¿ƒ ƒ Ìb« ÌÈ‚eÚz‰
ƒ ¬« « ˙enk« Ï·‡
»¬ B˙e˜Ï‡
… ¡ ˙‚O‰
«» « ÏL
∆ ÌÈ‚eÚz‰
ƒ ¬« « ˙e‰Óa
«¿ ˜¯«
·BË" ·e˙k‰Â
»«¿ 'eο '‡¯·
»¿ƒ ‡lL
… ∆ Ì„‡Ï
»»¿ BÏ Á'
«… Ï"Ê« eÈÓÎÁ
≈»¬ e¯Ó‡M
¿ » ∆ ‰Ó« Èk)
ƒ .˙ÈÏÎz
ƒ¿« ÈÏa
ƒ¿
‡·enk
» « ‰f‰
∆« ÌÏBÚaL
» »∆ Ì„‡‰
»» » ÈiÁ
≈« ÏÚ« ̇ƒ Èkƒ e¯Ó‡
¿ ∆∆ ‡Ï
… "‰È‰
»» ‡Ï
… Ô„Ú
∆¬ ¯L‡
∆ ¬ ˙‡∆ ̉ÈMÓ
∆ ≈¿ ƒ
,„Á‡
» ∆ Ïk» ‰kÊiL
∆¿ƒ∆ ÔB¯Á‡‰
¬ « » ˙ÈÏÎz‰
ƒ¿« « ÈÙk
ƒ¿ Ï·‡
»¬ Ë"Ï ÔÓÈÒ
» ƒ ‡Èz
»»¿ƒ ÈËewÏa
≈ ƒ¿ 'eÊÁ¬ eÎÏ'
¿ ‰¯Bz‰a
» «¿
¯˙BÈ
≈ ÚLBt
«≈ ÔȇL
≈∆ ÌÈÚLBtaL
ƒ¿ «∆ ÚLBt‰
«≈ « ÏÚ« elÙ‡
ƒ¬ ¯Ó‡
« ¡∆ ‰ÊÂ
∆¿ ,‡¯·pM
»¿ƒ∆ ‰Ó« ¯˙BÈ
≈ ·BË È‡cÂa
««¿
ÈzÏa‰
ƒ¿ ƒ« 'B˙·BËÏ'
» ¿ ÌÏBÚ‰
» » ‰ÊÏ
∆¿ B˙ÓL
»¿ƒ „ȯB‰Ï
ƒ ¿ '‡ÓÁ¯
»» ¬ « „È·Úc
ƒ »¿ ‰Ó« Ïk'
» Bψ‡
¿∆ Ìb« Èkƒ ,epnÓ
∆ƒ
„Ú« ÏaÒÏ
… ¿ƒ C¯ËˆiL
≈»¿ƒ∆ BlL
∆ ÌȯB¯Óe
ƒ ¿ ÌȯÓ
ƒ» ÌÈLÚ‰
ƒ»√» Ïk» Ìb« Èkƒ ,‰Ê∆ Ïk» ‰NÚÂ
» »¿ '„È·Ú'
ƒ » ˙ÈÏÎz
ƒ¿«
‰kÊÈ
∆¿ƒ ¯L‡
∆ ¬ ‚Ú‰
∆… » „‚
∆∆ ÌÈ·LÁ
ƒ» ¿∆ eȉÈ
¿ƒ Ôȇk
ƒ«¿ ,ÌlkÓ
»Àƒ ÌÈÚe¯‚e
ƒ ¿ ÌÈL˜
ƒ » eȉiL
¿ƒ∆ ÏÚ« Û‡« ,CkcÊÈ
≈ «¿ƒ ¯L‡
∆¬
ÌÈÏa‚Ó
ƒ»¿À eȉÈ
¿ƒ Bψ‡
¿∆ Ìb« ÌÈLÚ‰
ƒ»√» Èkƒ .˙Á‡
« « ‰ÂˆÓ
»¿ƒ ˜¯« ÌÏBÚ‰
» » ‰Êa
∆¿ ‰NÚ
» » ‡Ï
… ̇ƒ Ìb« ‡e‰ Ìb«
˙ÓL
«¿ƒ ‰kÊz
∆¿ƒ ¯L‡
∆ ¬ ,‚ÚÓ
∆… ≈ ‰ÏÚÓÏ
» ¿«¿ ‚Ú·e
∆… ¿ ,˙ÚcÓ
««ƒ ‰ÏÚÓÏ
» ¿«¿ ˙Ú„a
««¿ ÛBÒ Ôȇ≈ ¯‰Ê
«… ËeÁ ˙˜˙Â
«¿ƒ¿
Û‡« Ïa‚n‰
»¿À « ¯·c‰Â
» »«¿ .Ïe·‚e
¿ ˙ÈÏÎz
ƒ¿« ÈzÏa
ƒ¿ƒ „Ú« ‰È‰È
∆¿ƒ ˙Á‡
« « ‰ÂˆÓ
»¿ƒ È„È
≈¿ ÏÚ« Ìb« χ¯NiÓ
≈ »¿ƒƒ „Á‡
»∆ Ïk»
.·LÁ
» ¿∆ ‡e‰ LnÓ
» « ÒÙ‡Îe
∆∆¿ Ôȇk
ƒ«¿ Ïa‚Ó
»¿À BȇL
≈∆ ¯·c‰
» »« „‚
∆∆ Y ÏB„b» ‡e‰L
∆ BÓk¿ ÏB„b» ‡e‰ ̇ƒ
‡·enL
» ∆ („˜ Ôȯ„‰Ò)
ƒ¿∆¿« ‡a‰
»« ÌÏBÚ‰
» » ÈiÁÏ
≈«¿ Ìȇa
ƒ» Ìlk
»À ,e¯Ó‡L
¿ »∆ ˙BÓeL¯¿ ÈL¯B„k
≈ ¿ ¿ ‰Îω
»» ¬ Èk]
ƒ
ÌÈiÁˆ
ƒƒ¿ƒ ÌÈiÁ
ƒ« ‡˜ÈzÚ
» ƒ « ‰¯Bz‰a
» «¿ ÔiÚ
≈« Ìb)
« ‡a‰
»« ÌÏBÚÏ
» » ˜ÏÁ
∆ ≈ ̉Ï
∆» ÔȇL
≈∆ ‰Úa¯‡‰
»» ¿« » Ô«ÈÚÏ
¿ƒ¿ Ìb« ÌL
»
Èȯ‰
ƒ ≈¬ È·‡Ó
ƒ» ≈ ‰Ê∆ ÔÈÚa
»¿ƒ¿ ‰t∆ ÏÚa
«¿ ÈzÚÓL
ƒ ¿« » Ï"Ê« ˙"¯‰BÓ
««¬ ȯ·cÓ
≈¿ ƒƒ Ô·enk)
» « [(eÎkcÊÈ
¿ «¿ƒ Ì"ekÚ« ÌbL
«∆
ÈzÚÓL
ƒ ¿« » „BÚ¿ ('Ë ˙B‡ ÛBÒa¿ '‰ ˙„B·Ú
« ¬ ÏL
∆ ‰ÁÈO‰a
» ƒ «¿ Ô"¯‰BÓ
«¬ ÈiÁa
≈«¿ ÔiÚ
≈« Ìb« ,B·kLÓ
»¿ ƒ ˙¯tk
«»«
ËaÈBÏÈb
¿¿ ƒ Y 'ÌȘÈcv‰
ƒ ƒ«« ÈÏ‚¯
≈¿« ˙Btk« ˙Áz
« « ¯Ù‡'
∆≈ ¯Ó‡M
« » ∆ ‰Ó« ÔÈÚÏ
«¿ƒ¿ B·kLÓ
»¿ ƒ ˙¯tk
«»« Èȯ‰
ƒ ≈¬ È·‡Ó
ƒ» ≈
˙eiÚ
ƒ¬ ÈÙÏ
ƒ¿ ‰‡¯
∆ ¿ƒ 'eο ȯӂÏ
≈¿«¿ eÏÎiL
¿ƒ∆ LiL
≈∆ ÌL
» ‡·enM
» ∆ ‰Óe
« 'eο ‰Êa
∆» Ô·en‰Â
» «¿ 'eο [Á·M‰]
«∆ «
ÔÈÚ
«¿ƒ '‰ ˙B‡a¿ '„ ‰Îω
»» ¬ ÔÈlÙz
ƒƒ¿ ˙BÎωa
¿ ƒ¿ Ï"Ê« BÓˆÚa
¿ «¿ ‡e‰ L¯tL
≈≈∆ BÓk¿ ‰Êa
∆» L¯ÙÏ
≈»¿ ÈzÚc
ƒ ¿«
B˜ÈÁ¯‰Ï
ƒ ¿«¿ ÔÈÎȯvL
ƒ ƒ¿∆ ÈÓÏ
ƒ¿ ˙e˜Á¯˙‰
¬ «¿ ƒ ˙ÈÁa
« ƒ¿ ˜¯« ‰Ê∆ ÔȇL
≈∆ 'eο ‰·eLz
» ¿ ÏÈÚBÓ
ƒ ÔȇL
≈∆ ¯‰f‰
«…« ¯Ó‡Ó
«¬«
‫אוֹר‬
‫ושׂמחה‬
ָ ְ ִ ְ ‫ָשׂשׂוֹן‬
‫כּוֹכבי‬
ְֵ
158
‰Óe
« 'eο ¯Á‡
≈ « ÏÚ« Ï"Ê« eÈÓÎÁ
≈»¬ e¯Ó‡L
¿ »∆ ÔÈÚÎe
≈¿ ÌL
» ÔiÚ
≈« 'eο ‰Ê∆ ÌbL
«∆ ÌÓ‡‰Â
»¿ » »¿ ,Ôk≈ ÂÈÏÚ
» » ·zÎÏÂ
… ¿ƒ¿
‡e‰ Èkƒ ˜ÏÓÚ
≈ » ¬ ˙tϘ
«ƒ ¿ ÏÚ« ˜¯« ¯Ó‡
« ¡∆ ‰Ê∆ ÏÏk
»¿ ̉Ó
∆ ≈ ¯‡MÈ
≈ »ƒ ‡lL
… ∆ LiL
≈∆ ...˙BÎωa
¿ ƒ¿ ‡·enM
» ∆
EÈ˙B·LÁÓ
∆ ¿ ¿ « ˜ÈÓÚz
ƒ ¬« ̇ƒ Ìb« .‰‡Óh‰Â
» ¿ À «¿ Ú¯‰
»» ̈Ú
∆ ∆ ˙Ó‡a
∆ ¡∆ ‡e‰L
∆ "‰ÁÓz
∆ ¿ ƒ ‰ÁÓ"
… » ÂÈÏÚ
» » ¯Ó‡pL
« ¡∆∆
‰Ó« ‰ÏÚÓl
» ¿«¿ ‰Ó« ÏÎO‰
∆≈ « ÈÈÚa
≈ ≈¿ ÏkzÒ‰Ï
≈« ¿ ƒ¿ ¯eÒ‡» Èk)
ƒ ˙eËÈLÙe
ƒ ¿ ˙eÓÈÓ˙a
ƒ ¿ƒ ‰eÓ‡a
» ¡∆ ‰Ê∆ ÏÎa
»¿
.Ï"pk
«« ‰fL
∆∆ EÈÈÚa
∆ ≈¿ ‰‡¯z
∆ ¿ƒ ('eο ‰hÓl
» «¿
̉≈ ÌbL
«∆ Ètƒ ÏÚ« Û‡« ‰f‰
∆« ÌÏBÚaL
» »∆ ÂÈίˆ
» »¿ ÏÎÂ
»¿ Ì„‡‰
»» » ÈiÁL
≈« ∆ EÈχÓ
∆ ≈ ≈ ÔÈ·z
ƒ» Ï"p‰
«« ÏÎa
»¿ Ìb«
‰ÏB„b
» ¿ ‰ÂˆÓÏ
»¿ƒ¿ ˙eiÓL‚a
ƒ¿ «¿ ̯e·Ú
» ¬ ˙eÏczL‰‰
¿« ¿ ƒ « Ìb« ȇcÂa
««¿ Ôk≈ ÏÚÂ
«¿ ,C¯a˙È
«»¿ƒ B˙„B·ÚÏ
» ¬« ÌÈÚ‚B
ƒ¿
·eiÁƒ ̇ƒ ‰Ê∆ Ïk» ¯Á‡
« « Ï·‡
»¬ 'eο ‰Lw·e
» »« ‰lÙ˙a
»ƒ¿ƒ ˙eiÁe¯a
ƒ» ¿ ˙eÏczL‰‰
¿« ¿ ƒ « ÔkL
≈∆ ÏkÓe
»ƒ ,·LÁÈ
≈ »≈
Ïk» ¯‡L
» ¿ ÈÙÎe
ƒ¿ LÙp‰
∆∆« ˙e‰Ó« ÈÙk
ƒ¿ (˙ÈÏÎz
ƒ¿« ÈzÏa
ƒ¿ ƒ „Ú« ÌÏÚ‰c
≈ ¿∆ ¿ ÌÏÚ‰a)
≈ ¿∆¿ ‰ÓÏÚp‰
»» ¿∆« C¯a˙È
«»¿ƒ BzÚc
¿«
ÌÈBL
ƒ ÌÈÙe¯vÓ
ƒ ≈ƒ ÌÈÙe¯ˆÂ
ƒ ≈¿ ˙BBÈÒ
¿ƒ ‰ÈÏÚ
» ∆ » ¯·ÚÈ
… ¬« ̇ƒ ˜¯« Ba ˜a„z
« ¿ƒ ‡lL
… ∆ ‰Ê∆ ÏÎa
»¿ LiL
≈∆ ÌÈ˯t‰
ƒ »¿«
,˙Ân‰Â
∆» «¿ ‰t¯Á‰Â
» ¿∆ «¿ ·B‡În‰Â
¿« «¿ ÈÚ‰
ƒ… » Ïk» ȇc·e
««¿ ȇcÂa
««¿ „Á‡
» ∆ Ïk» ÏÚ« ¯·BÚ
≈ ¯L‡
∆ ¬ ÈÙk
ƒ¿ ,‰l‡k
∆ ≈»
Ìp‰Èb‰
»ƒ ≈« ÈLÚ
≈¿» Ïk» Ìb« .C¯a˙È
«»¿ƒ B˙e˜Ï‡
… ¡ ˙‚O‰a
«» «¿ ˙e¯M˜˙‰‰Â
¿ «¿ ƒ «¿ ˙e˜·c‰
≈ ¿« „‚
∆∆ ·LÁ
» ¿∆ ÔȇÎe
ƒ«¿ Ôȇk
ƒ«¿
ÌÈtk
ƒ«« ˙‡ÈN
« ƒ¿ ˙BÎω
¿ ƒ ˙BÎω
» ¬ ÈËewÏa
≈ ƒ¿ ÔiÚÂ)
≈«¿ .Ï"pk
«« ÌÈÏa‚Ó
ƒ »¿À ̉≈ Èkƒ ,‰Ê∆ „‚k
∆∆¿ ÌÈ·LÁ
ƒ» ¿∆ Ôȇk
ƒ«¿
ÏÎa
»¿ ÌÈÓÚt
ƒ »¿ LÏL
… » ¯ÓBÏ
« ‰ÏB„b‰
» ¿« ˙Òk
∆∆¿ ÈL‡
≈¿« eÏ» ewzL
¿ƒ ∆ ‰‡„B‰‰
» » « ÌbL
«∆ 'Ê ˙B‡ '„ ‰Îω
»» ¬
ÂÈ˙BÏeaÁz
» ¿ « ˙ÓeÏÚ˙a
« ¬«¿ ˙Ú≈ ÏÎa
»¿ ·aÒÓ
≈« ¿ C¯a˙È
«»¿ƒ ÌM‰L
≈ «∆ ˙B‡ÏÙp‰Â
»¿ƒ«¿ ÌÈqp‰
ƒƒ« ÏÚ« ‡e‰ ¯wÚ‰
»ƒ» ,ÌBÈ
Ï"Ê« ¯"BÓ„‡
¿« eÚÈ„B‰
» ƒ ¯·Îe
»¿ (ÌL
» ÔiÚ
≈« 'eο ÁˆÏ
«∆» Ôewzƒ „Á‡
» ∆ ÏÎÏ
»¿ ‰È‰È
∆¿ƒ ÛBÒ Ïk» ÛBqL
∆ ÔÙ‡a
∆… ¿
Cȯˆ
ƒ» ÌBi‰« Ïk» Ï·‡
»¬ ÌBÈa¿ ˙Á‡
« « ‰ÚL
»» „ÁÈÏ
≈«¿ ˜¯« ÔÈÎȯˆ
ƒ ƒ¿ C¯a˙È
«»¿ƒ ÌM‰
≈ « ÈÙÏ
≈¿ƒ B··Ï
»¿ ˙‡∆ ¯aLlL
≈«¿ ∆
¯L‡k
∆ ¬« ‚ÏÙÓ
»¿À ˙e¯ÈLÚ
ƒ ¬ ¯Á‡
« « Ëe‰Ï» ˙BȉÏ
¿ƒ ÌÈÎȯˆ
ƒ ƒ¿ ˙eiÁe¯aL
ƒ» ¿∆ Ètƒ ÏÚ« Û‡« Èkƒ .‰ÁÓNa
» ¿ƒ ¿ ˙BȉÏ
¿ƒ
'‰Ï« Ìz‡
∆ « ÌÈa"
ƒ» ·e˙kL
»∆ BÓk)
¿ C¯a˙È
«»¿ƒ ‡¯Ba‰
≈ « ÏL
∆ B·Ï
¿ƒ ,ÏÚnÓ
«« ƒ Șχ
«… ¡ ˜ÏÁÏ
∆ ≈¿ ‰ÙÈÂ
∆»¿ ‰‡
∆»
ÏÚnÓ
«« ƒ Șχ
«… ¡ ˜ÏÁ
∆ ≈ ‡Â‰ƒ χ¯NiÓ
≈ »¿ƒƒ „Á‡
» ∆ Ïk» ˙ÓLpL
« ¿ƒ∆ ˙Ó‡
∆ ¡ ȯÙÒa
≈¿ƒ¿ ‰fÓ
∆ƒ ‡·enÎÂ
» «¿ "ÌÎȘχ
∆ ≈… ¡
‰ÏÚn‰
» ¬« « ˙ÈÏÎ˙Ï
ƒ¿«¿ ÌÏBÚ‰
» » ‰Êa
∆¿ ˙BkÊÏ
¿ƒ ,˙ÈÏÎz
ƒ¿« ÔȇÂ
≈¿ Ïe·b¿ ÔȇÂ
≈¿ ÛBÒ Ôȇ≈ „Ú« ÌÓB¯Ó‰
» ¿ « (Úe„ik
« »«
Ôȇ≈ ÌÈt
ƒ» Ïk» ÏÚ« ,‰NÚpM
∆ ¬«∆ ‰Ó« „Á‡
» ∆ Ïk» ÌÚƒ ‰NÚ
∆ ¬« ¯·kL
»¿∆ ¯Á‡Ó
« « ≈ Ï·‡
»¬ .ÂȯÁ‡
»¬ « ‰ÏÚÓ
» ¬« ÔȇL
≈∆
¯L‡k
∆ ¬« ˙BNÚÏ
¬« Cȯˆ
ƒ» ÌÈt
ƒ» Ïk» ÏÚ« Èkƒ ,¯˙BÈa
≈ ¿ Û„B
≈ Ú¯« Áȯ‰
« ≈» ‰È‰iL
∆¿ƒ∆ ÌeL Ï·ÏÂ
… ¡∆¿ ¯ÈÊÁ‰Ï
ƒ¬ «¿
ÔÈÚbÚb˙Óe
ƒ¿¿«¿ ƒ ÌÈÙÒBkL
ƒ¿ ∆ Ètƒ ÏÚ« Û‡L
« ∆ ÔÈL‡¯
ƒ » ȯ˙a
≈¿ƒ ‡¯ËeÁ‰
»¿ « ÊÁ‡Ï
… ¡∆ CȯvL
ƒ»∆ Ï"Ê« ¯"BÓ„‡
¿« ‰eˆ
»ƒ
¯ab˙‰Ï
≈«¿ ƒ¿ ÌÈÎȯˆ
ƒ ƒ¿ ÌÈÏÙk
ƒ«¿ƒ ÈÏÙÎa
≈¿ƒ¿ ¯˙BÈÂ
≈ ¿ ¯˙BÈa
≈ ¿ ‰Ê∆ ˙nÚÏ
« À¿ Ï·‡
»¬ ,‰ÏÚn‰
» ¬« « ˙ÈÏÎ˙Ï
ƒ¿«¿ ˙BkÊÏ
¿ƒ
‰¯ÚN
»¬« Ïηe
»¿ ‰c˜e
»À¿ ‰c˜
»À¿ ÏÎa
»¿ B˜ÏÁa
¿ ∆¿ ÁÓN
« ≈» ˙BȉÏÂ
¿ƒ¿ "ÌBi‰« Ïk» ÔeÏÈ‚È
ƒ¿ EÓLa"
¿ƒ ¿ Ìi˜Ïe
≈«¿ ‰ÁÓNa
»¿ƒ ¿
‰ÏÚÓÏ
» ¿«¿ ÔȇL
≈∆ ‰ÂˆÓ
»¿ƒ ‡È‰ƒ eBÓk» ÌÈÏBÁÏ
ƒ ¿ dÓˆÚa
»¿ «¿ ‰fÓ
∆ƒ ‰ÁÓO‰
» ¿ƒ « ‡Ï‰
… ¬ Èkƒ .‡e‰L
∆ Cȇ≈ ‰¯ÚNc
»¬« ¿
‰ÁÓO‰
» ¿ƒ « È„È
≈¿ ÏÚ« ‰ÎfM
»»∆ ‰Ó« LB„w‰
»« Ìz‰
» « ÏL
∆ ‰NÚn‰a
∆ ¬« «¿ Ï"Ê« ¯"BÓ„‡
¿« eÚÈ„B‰
» ƒ ¯L‡ÎÂ
∆ ¬«¿ ‰pnÓ
»∆ ƒ
‰·BË
» ‰c˜
»À¿ ÏÎa
»¿ ÔÎÂ
≈¿ Èe‡¯k
»» ‰˙ȉ
»¿» ‡lL
… ∆ Ètƒ ÏÚ« Û‡« B˙l»ƒÙ˙a
¿ƒ ÁÓN
« ≈» ‰È‰L
»»∆ È„ÈŒÏÚ)
≈¿ « ˙‡f‰
…«
'‰ ˙eÓ˙a
« ¿ƒ ËÈa‰Ïe
ƒ«¿ ,ÌÈÙa
ƒ»¿ ÌÈt
ƒ» ˙‡e·Ï
« ¿ƒ ˙eÓÏL‰Â
≈ ¿ «¿ ‰ÏÚn‰
» ¬« « ˙ÈÏÎz
ƒ¿« ˙ÈÏÎ˙Ï
ƒ¿«¿ (ÌL
» Ô·enk
» «
.˙‡f‰
…« ‰NÚn‰
∆ ¬« « ¯Á‡L
« «∆ ˙BÁÈO‰a
ƒ «¿ ‰Ê∆ Ïk» Ô·enk
» « ,ÌȂȉn‰
ƒ ƒ¿« « Ïk» ÏÚ« ‚ȉÓ
ƒ¿« ˙BȉÏÂ
¿ƒ¿ ÏBÎÈ·k
»¿ƒ
LÈÂ
≈¿ LÈ≈ ÂÈÏÚ
» » ¯·BÚL
≈ ∆ Cȇ≈ „Á‡Â
» ∆¿ „Á‡
» ∆ Ïk» Èkƒ ˙Úc
«« ÔÚÓÏ
««¿ Ï"Ê« ¯"BÓ„‡
¿« eÏ» ¯tÒ
≈ƒ ‰Ê∆ ÏÎÂ
»¿
‫קנט‬
‫אוֹר‬
‫ושׂמחה‬
ָ ְ ִ ְ ‫ָשׂשׂוֹן‬
‫כּוֹכבי‬
ְֵ
‫לׂשמח‬
ַ ֹ ְ ִ ‫ׁשאזּכה‬
ֶ ְ ֶ ֶ ‫ּבאפן‬
ֶ ֹ ְ ,‫רעיֹוני‬
ַ ְ ַ ‫ּפנימּיּות‬
ִ ִ ְ ‫זכרֹוני ְ ָוכל‬
ִ ְ ִ ‫ּבזה ֶאת‬
ֶ ָ ‫מאד‬
ֹ ְ
‫עצם ַהּטֹוב‬
ֶ ֶ ‫אּתה הּוא‬
ָ ַ ‫ ִּכי‬,‫ּבזה‬
ֶ ָ ‫לׂשמח‬
ַ ֹ ְ ִ ‫ּכראּוי‬
ָ ָ ‫ּונקּדה‬
ָ ֻ ְ ‫נקּדה‬
ָ ֻ ְ ‫ּבכל‬
ָ ְ
‫ואין סֹוף‬
ֵ ְ ,‫ּתכלית‬
ִ ְ ַ ‫ּבלּתי‬
ִ ְ ִ ‫ּדׂשמחה ַעד‬
ָ ְ ִ ְ ‫והּׂשמחה‬
ָ ְ ִ ַ ְ ‫ּדענג‬
ֶֹ ְ ‫והענג‬
ֶֹ ָ ְ ‫ְּדטֹוב‬
‫וחמּדה‬
ָ ְ ֶ ְ ‫ּדאהבה‬
ָ ֲ ַ ְ ‫ּבאהבה‬
ָ ֲ ַ ְ F‫ּוכבֹוד‬
ְ ְ F‫ׁשמ‬
ְ ִ ‫וחמּדת‬
ַ ְ ֶ ְ ‫לאהבת‬
ַ ֲ ַ ְ ‫ְּוגבּול‬
‰f‰
∆« ÔLi‰Â
»»«¿ L„Á‰
»» ∆ ‡¯Bp‰
» « C¯c‰
∆∆« ¯L‡
∆ ¬ .‰f‰
∆« C¯ca
∆∆« ‡e‰ Ìb« CÏÈ
≈≈ ̇ƒ ‰Ê∆ ÏÎÏ
»¿ ˙BkÊÏ
¿ƒ BzÏÎÈa
¿» ƒ
‡˙e¯Ú˙‡‰Â
» »¿ ƒ »¿ "ÂÈNÚÓa
» ¬«¿ '‰ ÁÓNÈ"
«¿ƒ Ìi˜iL
«À¿∆ Ôewz‰
ƒ « ÌÏBÚ
« ÏL
∆ ‡z˙Ïc
» «¿ ƒ ‡˙e¯Ú˙‡‰
» »¿ ƒ » ‡e‰ ‡e‰
˙BÎω
» ¬ ÈËewÏa
≈ ƒ¿ ÔiÚ)
≈« ˙B˜Úf‰Â
»¿«¿ ˙BiÎa‰
ƒ¿« ÏÎÂ
»¿ "ÂÈNBÚa
» ¿ χ¯NÈ
≈ »¿ƒ ÁÓNÈ"
« ¿ƒ ‡e‰ ‰fÓ
∆ƒ ‡z˙Ïc
» «¿ ƒ
,ÌÏBÚ‰
» » ‰Êa
∆¿ ˙BNÚÏ
¬« Ì„‡‰
»» » CȯvL
ƒ»∆ ÌÈewz‰Â
ƒ ƒ «¿ ˙B·eLz‰
¿ « ÏÎÂ
»¿ („"Î ˙B‡ ' ‰Îω
»» ¬ ‰‡„B‰
»»
È„È
≈¿ ÏÚL
«∆ ˙‡f‰
…« ‰ÁÓO‰Â
» ¿ƒ «¿ ‰ÏÈb‰
» ƒ« ̈Ú
∆… ˙Ó‡a
∆ ¡∆ B··Ïa
»¿ƒ LÈb¯iL
ƒ¿«∆ ‰ÊÏ
∆» ‰kÊiL
∆¿ƒ∆ ¯e·Úa
¬« ‡e‰ Ïk‰
…«
eÁÓNÈ
¿ ¿ƒ ¯˙BÈa
≈ ¿ C¯a˙È
«»¿ƒ B˙B‡ e‚ÈOiL
ƒ«∆ ÏkL
»∆ ÌÈ„ÈÒÁ‰Â
ƒ ƒ ¬ «¿ ÌȘÈcv‰
ƒ ƒ«« Ïk» ÏL
∆ ‡a‰
»« ÌÏBÚ‰
» » ‰È‰È
∆¿ƒ ‰Ê∆
Ì‚Â
«¿ .B˙B‡ ‚ÈO‰Ïe
ƒ «¿ ˙Ú„Ï
««» Ba e„Á‡˙È
¬ « ¿ƒ ¯˙BÈ
≈ Ba eÁÓNÈ
¿ ¿ƒ ¯˙BÈ
≈ ¯L‡
∆ ¬ ÏÎÂ
»¿ ,¯˙BÈa
≈ ¿ Ba e‚pÚ˙ÈÂ
¿«¿ƒ¿
‰f‰
∆« ÔB¯Á‡‰
¬ « » ÛBq‰Â
«¿ ıw‰Ó
≈« ≈ ˙Úc‰
««« ˙ÎLÓ‰
«» ¿ « È„È
≈¿ ÏÚ« ‡e‰ ˙BÚeLȃ ˙BÏv‰
»« ÈÈÓ
≈ ƒ Ïk» ÌBi‰«
ÁÓNÏ
«… ¿ƒ ÌÈLB„w‰
ƒ ¿« Âȯ·„a
»» ¿ƒ ‰a¯‰
≈ ¿« ‰fÓ
∆ƒ ‡·enk
» « .B˙·BËÏ
» ¿ ̉≈ ÂÈ˙BÚ¯‡Ó
» ¿… ¿ ÏkL
»∆ ÔÈÓ‡‰Ïe
ƒ ¬ «¿ Ú„ÈÏ
«≈
Ï"Ê« eÈÓÎÁ
≈»¬ e¯Ó‡
¿ » ‰Ê∆ ÏÚ« ¯L‡Â
∆ ¬« ,‰·BË
» ‰c˜e
»À¿ ‰c˜
»À¿ ÏÎa
»¿ ·¯Ú
∆∆ „ÚÂ
«¿ ¯˜aÓ
∆… ƒ C¯a˙È
«»¿ƒ B˙·‰‡a
»¬ «¿
ÔB‚i‰
»« ÔÈÎt‰nL
ƒ¿« ¿ ∆ È„È
≈¿ ÏÚ« ¯wÚ‰Â
»ƒ»¿ ,˙BiÎÊÏ
À¿ƒ ÂÈ˙BBÚ
» ¬ ÌÈÎt‰˙
ƒ¿« ¿ƒ ‰·‰‡Ó
»¬ « ≈ ‰·eLz
» ¿ ‰NBÚ‰
∆ » ÏkL
»∆
˙BÎω·e
¿ ƒ¿ '‚ ‰Îω
»» ¬ ‰i·¯e
»ƒ ¿ ‰i¯t
»ƒ¿ ˙BÎω
» ¬ ÈËewÏa
≈ ƒ¿ ‰fÓ
∆ƒ ‡·enk
» « ‰ÁÓNÏe
» ¿ƒ¿ ÔBNNÏ
»¿ BÓˆÚa
¿ «¿ ‰Á‡Â
»»¬«
e˙ÁÓN
≈ » ¿ƒ ‰Ï„b
» ¿» „Á‡
» ∆ ÔÙ‡aL
∆… ¿∆ ,‰Ê∆ ÔÈÚa
»¿ƒ¿ ¯‡·nM
≈»¿∆ ‰Ó« ·Ëȉ
≈ ≈ ÌL
» ÔiÚ
≈« Ï"p‰
«« ' ‰Îω
»» ¬ ‰‡„B‰
»»
̈Úa
∆… ¿ eÙËÁ
¿« » eÁ‡
¿«¬ Ìb« ÔÎ≈ Ètƒ ÏÚ« Û‡Â
«¿ ,¯·ÚM
« »∆ ‰Ó« eÈÏÚ
≈ » ¯·Ú
« » ¯·k
»¿ ¯L‡
∆ ¬ ȯÁ‡
≈¬ « ¯˙BÈÂ
≈ ¿ ¯˙BÈa
≈ ¿
‰Êa
∆» ÌL
» ·˙kL
«»∆ Âȯ·c
»» ¿ Ïk» ¯Á‡
« « Ì‚Â
«¿ .ÌL
» ÔiÚ
≈« ‰l‡k
∆ ≈» ˙B¯˜È
»¿ ˙Bc˜
À¿ ‰Êk
∆» ÏÙ¯ÚÂ
∆ »¬« ÔÚ
»» CLÁ
∆…
ÂÈ˙BÎω
» ¿ ƒ ȯÙÒa
≈¿ƒ¿ Ìb« ‰fÓ
∆ƒ ‡·eÓe
» ÌÈLB„w‰
ƒ ¿« ÂÈ·zÎÓa
»»¿ƒ¿ ‡·enM
» ∆ ‰Ó« ‰ÊÏ
∆» „BÚ Û¯ˆÏ
≈»¿ ÌÈÎȯˆ
ƒ ƒ¿
ÈÊÓ¯
≈¿ ƒ È„È
≈¿ ÏÚ« eÓˆÚÓ
≈¿ «≈ ÔÈ·‰Ï
ƒ»¿ eÏ» ÊÓ¯È
… ¿ƒ „BÚ e„nÏÈÂ
≈¿« ƒ e¯BÈ
≈ Ï"Ê« ¯"BÓ„‡L
¿«∆ ¯ea„Â
ƒ¿ ¯eacƒ ÏÎaL
»¿∆
ÏL
∆ ‰NÚn‰a
∆ ¬« «¿ ‰fÓ
∆ƒ Ô·enÎÂ
» «¿ .ÌÈLB„w‰
ƒ ¿« ÂȯÙÒa
»»¿ƒ ÌBi‰« Ìb« ÌÈLaÏÓ‰
ƒ »À ¿ « ‰LB„w‰
» ¿« B˙ÓÎÁ
»¿» È„È
≈¿
ÈËewÏa
≈ ƒ¿ ‡·enk
» « χ¯NiÓ
≈ »¿ƒƒ „Á‡
» ∆ Ïk» ÏÚ« Ên¯Ó
≈ «¿ ‡e‰L
∆ CÏÓ
∆ ∆ Ôa‰
∆« ÏL
∆ Ôewz‰L
ƒ «∆ eÙÏÁpL
¿ ∆∆∆ ÌÈa‰
ƒ»«
Ètƒ ÏÚ« Û‡« Èkƒ .¯·c
» » CBzÓƒ ¯·c
» » ÔÈ·Ó
ƒ≈ ‰NÚpLk
» ¬«∆ ¿ ˜¯« ‰È‰
»» ‡Ï
… '‚ ‰Îω
»» ¬ ¯ÁM‰
« « « ˙k¯a
« ¿ƒ ˙BÎω
»¬
ÌBÈ ÛÈÒB‰L
ƒ ∆ ‰LÓ
∆… ˙ÈÁ·a
« ƒ¿ƒ ̉L
≈∆ ÌÈÏB„b
ƒ ¿ ÈÏB„b
≈ ¿ ψ‡
∆≈ ˜¯« ‡e‰ BÓˆÚÓ
¿ «≈ ÔÈ·‰Ï
ƒ»¿ ‰¯ÈÁa‰
» ƒ¿« ¯wÚL
«ƒ∆
¯wÚ
«ƒ ‰fL
∆∆ ,‰Ê∆ ÔÈÚÓ
≈≈ ˙ˆ˜
»¿ ‡ˆÓ
»¿ƒ ÌÈËeLt
ƒ ¿ ÌÈL‡
ƒ»¬ ψ‡
∆≈ Ìb« Ï·‡
»¬ [ÁÙ ˙aL]
»« BzÚcÓ
¿«ƒ „Á‡
»∆
C¯a˙È
«»¿ƒ ÌM‰Ï
≈ «¿ ˜ÚˆÏ
… ¿ƒ Ï"Ê« ¯"BÓ„‡
¿« Ck» Ïk» ¯È‰Ê‰
ƒ¿ƒ ‰Ê∆ ¯e·Ú·e)
¬« „Á‡
» ∆ Ïk» ÏL
∆ ‰¯ÈÁa‰
» ƒ¿« L¯L
∆…
¯˙BÈ
≈ ‰Êa
∆» LnzL‰Ï
≈ « ¿ ƒ¿ ÔÈÎȯˆ
ƒ ƒ¿ ‰Êk
∆» ·bNÂ
»¿ƒ¿ ‡¯B
» ¯·„a
» »¿ ÔkL
≈∆ ÏÎÂ
»¿ ÔkL
≈∆ ÏkÓe
»ƒ ,(˙BˆÚ‰
≈» Ôewzƒ ÏÚ«
Ìb« ÌÚh‰
«« « ‰Ê∆ ˙ÓÁnL
« ¬ ≈∆ ‰Ê∆ ÔÈÚa
»¿ƒ¿ ÈzÚÓL
ƒ ¿«» .‰t∆ ÏÚa
«¿ Ï"Ê« ˙"¯‰BÓ
««¬ ȯ·cÓ
≈¿ ƒƒ Ô·eÓ
» ÔÎÂ
≈¿ .¯˙BÈÂ
≈¿
.Le¯Ùa
≈¿ ‰lb
»ƒ ‡Ï
… ÔÓe‡Ï
« ¿ ÚÒÏ
«… ¿ƒ B˙e˜lzÒ‰
¿ « ¿ ƒ ¯Á‡L
« «∆ LB„w‰
»« ‰M‰
»» « L‡¯‰
…»
‫‪160‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫עלי‬
‫ׁשעֹובר ָ ַ‬
‫חּיּותי ֵאי" ֶ ֵ‬
‫נעימת ִ ִ‬
‫אהבת ְ ִ ַ‬
‫אּתה הּוא ַ ֲ ַ‬
‫ּדחמּדה ְוכּו'‪ִּ ,‬כי ַ ָ‬
‫ְ ֶ ְ ָ‬
‫ּבאמּונה‬
‫מאמין ֶ ֱ ָ‬
‫אני ַ ֲ ִ‬
‫עליו( ִּכי ֲ ִ‬
‫ּׁשעֹובר ָ ָ‬
‫)יפרׁש ָּכאן ָּכל ַמה ֶ ֵ‬
‫ונפׁש ְ ָ ֵ‬
‫ְּבגּוף ָ ֶ ֶ‬
‫מיני‬
‫מחלה ְ ָוכל ִ ֵ‬
‫מיני ַ ֲ ָ‬
‫וכל ִ ֵ‬
‫ענּיּות ְ ָ‬
‫מיני ֲ ִ‬
‫וכל ִ ֵ‬
‫מיני ִיּס ִּורים ְ ָ‬
‫ׁשּכל ִ ֵ‬
‫ׁשלמה ֶ ָ‬
‫ְ ֵ ָ‬
‫ּכּלם‬
‫הּבא‪ָ ֻ ,‬‬
‫וׁשּבעֹולם ַ ָ‬
‫הּזה ְ ֶ ָ ָ‬
‫ׁשּבעֹולם ַ ֶ‬
‫עֹונׁשים ֶ ָ ָ‬
‫מיני ָ ִ‬
‫וכל ִ ֵ‬
‫מכאֹובים ְ ָ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫הּנפלא ֶׁשל‬
‫הּתענּוג ַ ִ ְ ָ‬
‫נחׁשבים ֶ ֶנגד ַ ַ ֲ‬
‫מּמׁש ֵהם ֶ ְ ָ ִ‬
‫ואין ַ ָ‬
‫ּכאפס ְ ַ ִ‬
‫ּכּלם ְ ֶ ֶ‬
‫ֻ ָ‬
‫ודברי‬
‫ּתֹורת‪ֵ ְ ִ ְ F‬‬
‫ָ ְ‬
‫ּדנעימּות ֶׁשל‬
‫ּובהּנעימּות ִ ְ ִ‬
‫ּבאלהּות‪ִ ְ ַ ְ ,F‬‬
‫הּדבקּות ֶ ֱ ֹ ְ‬
‫ַ ְ ֵ‬
‫ּתעניגער ִּביז ָאן ֵאיין ֶעק‪,‬‬
‫ּתעניגּוער פּון ַ ֲ ִ ֶ‬
‫אחד‪ֶ ִ ֲ ַ :‬‬
‫ׁשּיזּכה ָּכל ֶ ָ‬
‫צּדיקי‪ֶ ְ ִ ֶ F‬‬
‫ַ ִ ֶ‬
‫ּגיליּבטער פּון‬
‫פרייליכקייט ִּביז ָאן ֵאיין ֶעק‪ֶ ְ ִ ִ ,‬‬
‫פרייליכקייטער פּון ְ ֵ ְ ִ ְ ֵ ְ‬
‫ְֵ ְ ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ּגלּוסטיקייט ִּביז ָאן ֵאיין‬
‫ּגלּוסטיגער פּון ְ ְ ִ ַ‬
‫ּגליּבטקייט ִּביז ָאן ַא ֶעק‪ֶ ִ ְ ְ ,‬‬
‫ְ ִ ְ ְ ֵ‬
‫ּביסט ַמיין ִליּב ִחּיּות‪ַ ,‬מיין ִזיס ִחּיּות‪ִ ,‬וויא ַאזֹוי ֶעס ֵ ְּגייט‬
‫ֶעק‪ִּ ,‬די ִ ְ‬
‫הארץ ֵּגייט ִמיר אֹויׂש ָנא" ִּדיר‪,‬‬
‫מיין ַ ְ‬
‫ּובנפׁש‪ְ ַ .‬‬
‫איּבער ְּבגּוף ְ ֶ ֶ‬
‫אֹוף ִמיר ִ ֶ‬
‫ׁשלמה‬
‫ּבאמּונה ְ ֵ ָ‬
‫מאמין ֶ ֱ ָ‬
‫אני ַ ֲ ִ‬
‫ַמיין ִחּיּות ֵּגייט ִמיר אֹויׂש ָנא" ִּדיר‪ִּ ,‬כי ֲ ִ‬
‫ׁשלאפקייטן‪,‬‬
‫מיני ְ ַ ְ ֵ ְ ְ‬
‫אלע ִ ֵ‬
‫ארּומקייטן‪ֶ ַ ,‬‬
‫מיני ָ ְ ֵ ְ ְ‬
‫אלע ִ ֵ‬
‫יּסּורים‪ֶ ַ ,‬‬
‫מיני ִ ִ‬
‫אלע ִ ֵ‬
‫ַאז ַ ֶ‬
‫ּבאטרעפט‬
‫ּגיהּנם ַ ְ ֶ ְ‬
‫מיני ֵ ִ ָ‬
‫אלע ִ ֵ‬
‫טֹויט‪ֶ ַ ,‬‬
‫מיני ְ‬
‫אלע ִ ֵ‬
‫וויטיקען‪ֶ ַ ,‬‬
‫מיני ֵ ִ ֶ‬
‫אלע ִ ֵ‬
‫ַ ֶ‬
‫אלקּות‪F‬‬
‫ּדבקּות ֱ ֹ ְ‬
‫ּתענּוג פּון ְ ֵ‬
‫אקעגין ֶּדעם ַ ֲ‬
‫אלדינג ִוויא ָּגאר ִניט‪ִ ֶ ַ ,‬‬
‫ַ ְִ ְ‬
‫עֹולם‬
‫הּזה ֶׁשל ָ‬
‫האלקי ַ ֶ‬
‫הּתענּוג ָ ֱ ֹ ִ‬
‫זֹוכה ַזיין‪ֲ ַ ַ ] :‬‬
‫נׁשמה ֶוועט ֶ‬
‫יעדער ְ ָ ָ‬
‫ָוואס ֶ ֶ‬
‫הּׂשמחה‬
‫ּתענּוג ַעד ֵאין סֹוף‪ָ ְ ִ ַ ,‬‬
‫מיני ַ ֲ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫יֹותר ִ ָ‬
‫ועמק ֵ‬
‫הּבא הּוא ָּגדֹול ְ ָ ֹ‬
‫ַ ָ‬
‫ׂשמחה ַעד ֵאין‬
‫מיני ִ ְ ָ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫יֹותר ִ ָ‬
‫ועמּקה ֵ‬
‫ּגדֹולה ַ ֲ ֻ ָ‬
‫הּזאת ִהיא ְ ָ‬
‫האלקית ַ ֹ‬
‫ָ ֱ ִֹ‬
‫חּיּותי‬
‫אלקי ִ ִ‬
‫אּתה הּוא ֱ ֹ ֵ‬
‫אהבה ַעד ֵאין ֵקץ‪ָ ַ ,‬‬
‫מיני ַ ֲ ָ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫יֹותר ִ ָ‬
‫ֵקץ‪ָ ,‬אהּוב ֵ‬
‫ּתׁשּוקת‬
‫ונפׁש‪ַ ְ ,‬‬
‫עלי ְּבגּוף ָ ֶ ֶ‬
‫ּׁשעֹובר ָ ַ‬
‫הערב‪ִ .‬עם ָּכל ַמה ֶ ֵ‬
‫חּיּותי ֶ ָ ֵ‬
‫האהּוב‪ִ ִ ,‬‬
‫ָ ָ‬
‫ּבאמּונה‬
‫מאמין ֶ ֱ ָ‬
‫אני ַ ֲ ִ‬
‫אחרי‪ִ ֲ .F‬‬
‫ּכלתה ַ ֲ ֶ‬
‫נפׁשי ָ ְ ָ‬
‫אחרי‪ִ ,F‬חּיּות ַ ְ ִ‬
‫ּכלתה ַ ֲ ֶ‬
‫לבבי ָ ְ ָ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫ׁשּבעֹולם‪ָּ ,‬כל‬
‫ענּיּות ֶ ָ ָ‬
‫מיני ֲ ִ‬
‫ׁשּבעֹולם‪ָּ ,‬כל ִ ֵ‬
‫מיני ִיּס ִּורים ֶ ָ ָ‬
‫ׁשּכל ִ ֵ‬
‫ׁשלמה ֶ ָ‬
‫ְ ֵ ָ‬
‫מיני‬
‫ׁשּבעֹולם‪ָּ ,‬כל ִ ֵ‬
‫ּומחּוׁשים ֶ ָ ָ‬
‫ּכאבים ֵ ִ‬
‫מיני ְ ֵ ִ‬
‫ׁשּבעֹולם‪ָּ ,‬כל ִ ֵ‬
‫מחלֹות ֶ ָ ָ‬
‫מיני ַ ֲ‬
‫ִ ֵ‬
‫הּתענּוג‬
‫נחׁשבּו ֶ ֶנגד ַ ַ ֲ‬
‫ּוכאין ֶ ֱ ָ‬
‫ּכאפס ְ ַ ִ‬
‫גהּנם‪ֶ ֶ ְ ,‬‬
‫יּסּורי ֵ ִ ָ‬
‫מיני ִ ֵ‬
‫ִמיתֹות‪ָּ ,‬כל ִ ֵ‬
‫יהּודית[‪:‬‬
‫נׁשמה ְ ִ‬
‫לעתיד ָּכל ְ ָ ָ‬
‫לזה ְ ָ ִ‬
‫ׁשּיזּכה ָ ֶ‬
‫אלקּות‪ֶ ְ ִ ֶ F‬‬
‫ּדבקּות ֱ ֹ ְ‬
‫הרּוחני ֶׁשל ְ ֵ‬
‫ָ ָ ִ‬
‫ּתמיד‬
‫מּמ‪ִ ָ F‬‬
‫ולפחד ִ ְ‬
‫ּולהתירא ְ ִ ְ ֹ‬
‫הּיראה ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫לאקּדמא ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫וזּכני ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫עזרני ְ ַ ֵ ִ‬
‫ָ ְֵ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קסא‬
‫ּבתכלית‬
‫ּדעּלאה ְ ַ ְ ִ‬
‫עּלאה ְ ִ ָ ָ‬
‫ּביראה ִ ָ ָ‬
‫הרֹוממּות‪ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ויראת ָ ְ‬
‫הענׁש ְ ִ ְ ַ‬
‫ּביראת ָ ֶֹ‬
‫ְ ְִ ַ‬
‫ּתכלית ְּוגבּול‬
‫ויראת‪ֵ F‬אין ַ ְ ִ‬
‫לפחּד‪ְ ָ ְ ִ ְ F‬‬
‫הלא ַּגם ְ ַ ְ ְ‬
‫הּׁשלמּות ִּכי ֲ ֹ‬
‫ַ ְ ֵ‬
‫אּתה‬
‫ׁשרעקינדיקיר ְוכּו' ] ַ ָ‬
‫פארכטיג ִּביז ָאן ֵאיין ֶעק ֶ ֶ ְ ְ ִ ֶ‬
‫)פארכטיגער פּון ָ ְ ְ ִ‬
‫ָ ְ ְ ִ ֶ‬
‫ּפחד‬
‫מיני ַ ַ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫ּפחּד‪ָּ F‬גדֹול ִ ָ‬
‫מיני ִ ְיראֹות ַעד ֵאין ֵקץ ַ ְ ֶ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫יֹותר ִ ָ‬
‫ְָיראּוי ֵ‬
‫ּולהמׁשי" ֶאת‬
‫ּכּנ"ל ְ ַ ְ ִ‬
‫ראׁשין ַ ַ‬
‫ּבתרין ָ ִ‬
‫החּוטרא ִ ְ ֵ‬
‫)לאחז ַ ְ ָ‬
‫ַעד ֵאין ֵקץ[( ֶ ֱ ֹ‬
‫ועם ָּכל ֶזה‬
‫איזה ָׁשעֹות ְ ִ‬
‫ולקּבע ַעל ֶזה ֵ ֶ‬
‫הּמעלה ְ ִ ְ ֹ ַ‬
‫לתכלית ַ ַ ֲ ָ‬
‫עצמי ְ ַ ְ ִ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫אחטא‬
‫לבלּתי ֶ ֱ ָ‬
‫ּפני ְ ִ ְ ִ‬
‫יראת‪ַ F‬על ָ ַ‬
‫ׁשּתהיה ִ ְ ָ ְ‬
‫עזרני ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּכּנ"ל(‪ִ ֵ ְ ָ ,‬‬
‫ּבׂשמחה ַ ַ‬
‫להיֹות ְ ִ ְ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫ׁשּכן‬
‫ׁשּכן ְ ָוכל ֶ ֵ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫ּפנים‪ָ ִ ,‬‬
‫מעּתה ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫מּמצֹותי‪ָ ַ ֵ F‬‬
‫ּולבלּתי ָאסּור ִ ִ ְ ֶ‬
‫ְ ִ ְ ִ‬
‫צּויתנּו ַעל ְ ֵידי‬
‫אׁשר ִ ִ ָ‬
‫ּתמיד‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ּבׂשמחה ָ ִ‬
‫להיֹות ְ ִ ְ ָ‬
‫הּגדֹולה ִ ְ‬
‫מהּמצוה ַ ְ ָ‬
‫ֵ ַ ִ ְָ‬
‫ּולהתקּׁשר‬
‫להתעֹורר ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ועת ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּבכל ֵעת ָ ֵ‬
‫ׁשאזּכה ְ ָ‬
‫האמּתּיים ֶ ֶ ְ ֶ‬
‫צּדיקי‪ִ ִ ִ ֲ ָ F‬‬
‫ַ ִ ֶ‬
‫אׁשר‬
‫ׁשּבקרּבי‪ֶ ֲ .‬‬
‫אלהי ֶ ְ ִ ְ ִ‬
‫החלק ֱ ֹ ִ‬
‫לפנימּיּות ַ ֵ ֶ‬
‫ׁשּבלבבי ִ ְ ִ ִ‬
‫לפנימּיּות ַהּטֹוב ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ְ ִ ִ‬
‫)˜„(‬
‫ּבכל‬
‫ְ ָ‬
‫הּׂשׂשֹון ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫ותבער ִּבי ַ ָ‬
‫ּתּוקד ְ ִ ְ ַ‬
‫הּזה ַ‬
‫ּבפנימּיּות ַהּטֹוב ַ ֶ‬
‫ִ ְ ִ ִ‬
‫והּׂשמחה ְּב‪F‬‬
‫הּזאת ַעל‬
‫ּתפּלתי ַ ֹ‬
‫ׁשּיסדּתי ְ ִ ָ ִ‬
‫מאליו ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫יבין ֵ ֵ ָ‬
‫)המעּין ָ ִ‬
‫ותבערה‪ֵ ַ ְ ַ .‬‬
‫מֹוקד ְ ַ ְ ֵ ָ‬
‫מיני ֵ‬
‫ִ ֵ‬
‫הלכה‬
‫ּפסח ֲ ָ ָ‬
‫ּבהלכֹות ֶ ַ‬
‫ּובפרט ְ ִ ְ‬
‫ּבכּמה ְמקֹומֹות‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַ ָ‬
‫ּדברי ֲ ַ ַ‬
‫ִ ְֵ‬
‫יראת‬
‫ואפּלּו ַעל ְ ֵידי ִ ְ ַ‬
‫לׂשמחה‪ִ ֲ ַ ,‬‬
‫ּבאים ְ ִ ְ ָ‬
‫הּיראה ָ ִ‬
‫ׁשּדיקא ַעל ְ ֵידי ַ ִ ְ ָ‬
‫ט' ֶ ַ ְ ָ‬
‫אמר ֵליה‬
‫ליׁשרי ָלן ַמר‪ַ ָ ,‬‬
‫מענין ִ ְ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל ֵ ִ ְ ַ‬
‫ּבמאמר ֲ ָ ֵ‬
‫וכמרּמז ְ ַ ֲ ַ‬
‫הענׁש‪ָ ֻ ְ ַ ְ .‬‬
‫ָ ֶֹ‬
‫יּובנּו‬
‫הּנ"ל ְ‬
‫מאד ְוכּו'‪ַ ,‬א" ַעל ִּפי ַ ַ‬
‫ּתמּוּה ְ ֹ‬
‫ּדמיתנן ְוכּו' ֶׁשהּוא ָ ַ‬
‫ַוי ָלן ְ ִ ְ ָ‬
‫מות‬
‫ׁשאימת ָ ֶ‬
‫ּגדֹולה ָּכל ָּכ"‪ַ ,‬עד ֶ ֵ ַ‬
‫ּבׂשמחה ְ ָ‬
‫היה ְ ִ ְ ָ‬
‫היטב‪ִּ .‬כי ָ ָ‬
‫הּדברים ֵ ֵ‬
‫ַ ְ ִָ‬
‫לעצבּות ַחס‬
‫להּפיל אֹותֹו ְ ַ ְ‬
‫ּכח ְ ַ ִ‬
‫היה לֹו ֹ ַ‬
‫הענׁש‪ֹ ,‬לא ָ ָ‬
‫יראת ָ ֶֹ‬
‫ֶׁשהּוא ִ ְ ַ‬
‫התחּזק‬
‫מהּמות ְוכּו' ִ ְ ַ ֵ‬
‫והּיראה ֵ ַ ָ ֶ‬
‫האימה ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫מּגדל ָ ֵ ָ‬
‫אּדרּבה ְוכּו' ִ ֶֹ‬
‫ְוׁשלֹום‪ַ ,‬רק ַ ְ ַ ָ‬
‫ָ‬
‫ּומחמת‬
‫עּין ָׁשם‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫עצמֹו ְוכּו' ַ ֵ‬
‫לׂשּמח ֶאת ַ ְ‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ַ ֵ ַ‬
‫ּדברי ֲ ָ ֵ‬
‫לקּים ִ ְ ֵ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫ליּׁשּוב‬
‫זֹוכים ְ ִ‬
‫הּׂשמחה ִ‬
‫ׁשּגם ַעל ְ ֵידי ַ ִ ְ ָ‬
‫סימן יּוד ֶ ַ‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫ּבלּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫ֶ ָ‬
‫הּמות‪.‬‬
‫זכרֹון יֹום ַ ָ ֶ‬
‫ּבחינת ִ ְ‬
‫ׁשּזה ְ ִ ַ‬
‫הּתכלית ְוכּו' ֶ ֶ‬
‫עצמֹו ָמה ַ ַ ְ ִ‬
‫ליּׁשב ַ ְ‬
‫הּדעת ְ ַ ֵ‬
‫ַ ַ ַ‬
‫‪‰˜Úˆe‬‬
‫‪»»¿ ‰lÙz‬‬
‫‪»ƒ¿ ÔÈÚÏ‬‬
‫‪«¿ƒ¿ „"Ï ÔÓÈÒ·e‬‬
‫‪» ƒ¿ ÔBˆ¯» ÔÈÚÏ‬‬
‫‪«¿ƒ¿ Ë"Ó ÔÓÈÒ‬‬
‫‪» ƒ '‡ ˜ÏÁ‬‬
‫‪∆ ≈ ˙BlÙz‬‬
‫‪ƒ¿ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ÔiÚ‬‬
‫)˜„( «≈‬
‫‡‪.(¯Á‬‬
‫‪≈ « ÌB˜Óa‬‬
‫‪»¿ ÌÈLB„w‰‬‬
‫‪ƒ ¿« Âȯ·cÓ‬‬
‫‪»» ¿ƒ Ô·enk‬‬
‫‪» « ‰ÁÓN‬‬
‫‪» ¿ ƒ ÔÈÚÏ‬‬
‫‪«¿ƒ¿ Ìb« ¯·c‰‬‬
‫‪» »« ÔÎÂ‬‬
‫¿≈‬
‫‪162‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫עּין‬
‫ׁשעל ֶזה ַ ֵ‬
‫ּבהּתפּלה ֶ ַ‬
‫סימן י' ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫חלק ב' ִ ָ‬
‫תפּלֹות ֵ ֶ‬
‫ּבלּקּוטי ְ ִ‬
‫ְוכּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫לזה ָהאֹות‬
‫צרפּתי ְ ֶ‬
‫ּבחברֹו‪ַ ,‬על ֵּכן ֵ ַ ְ ִ‬
‫ׁשאחד ָּתלּוי ַ ֲ ֵ‬
‫לפי ֶזה ֶ ֶ ָ‬
‫ונמצא ְ ִ‬
‫ָׁשם‪ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫הּזה‪.‬‬
‫הּזּכרֹון ַ ֶ‬
‫מענין ַ ִ ָ‬
‫הרּבה ֵ ִ ְ ַ‬
‫ידּבר ַ ְ ֵ‬
‫ׁשאחר ֶזה ֶׁשּבֹו ְ ֻ ַ‬
‫ֶ ַ ַ‬
‫תּפלּה ב‪:‬‬
‫ְ ִ ָ‬
‫הּקדֹוׁשה‪ַ ,‬עד‬
‫ּבהּׂשמחה ַ ְ ָ‬
‫להתּדּבק ָּכל ָּכ" ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּבּׁשמים ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אבי ֶ ַ ָ ַ ִ‬
‫ועזרני ָ ִ‬
‫ְ ָ ְֵ ִ‬
‫נפׁשי‬
‫ואחּׁשב ֶאת ַ ְ ִ‬
‫ּבכל ֵעת‪ֵ ַ ֲ ַ ,‬‬
‫ּומיּׁשבת ְ ָ‬
‫נֹוחה ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫ּדעּתי ָ‬
‫ׁשּתהא ַ ְ ִ‬
‫ֶ ְ ֵ‬
‫אחרי‬
‫והבליו‪ֵ ֲ ַ ,‬‬
‫הּזה ַ ֲ ָ ָ‬
‫עֹולם ַ ֶ‬
‫ּתאוֹות ָ‬
‫וׁשגעֹון ַ ֲ‬
‫ועצם ְׁשטּות ְ ִ ְ‬
‫ּתמיד ֶאת ֶֹּגדל ְ ֹ ֶ‬
‫ָ ִ‬
‫נלּכדים‬
‫יהיּו ִ ְ ָ ִ‬
‫ּפתאם ִ ְ‬
‫ׁשּפתאם ִ ְ ֹ‬
‫ספק ֶ ִ ְ ֹ‬
‫ּבלי ׁשּום ָ ֵ‬
‫ּבברּור ְ ִ‬
‫יֹודעים ְ ֵ‬
‫אׁשר ְ ִ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ואז‬
‫מּזה‪ָ ְ .‬‬
‫ּולהֹוׁשיע ִ ֶ‬
‫לפּדֹות ְ ִ ַ‬
‫ׁשּיּוכל ִ ְ‬
‫יהיה ִמי ֶ ַ‬
‫ולא ִ ְ ֶ‬
‫הּמות‪ֹ ְ ,‬‬
‫ּבמצּודת ַ ָ ֶ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫יהיה‬
‫ולא ִ ְ ֶ‬
‫ׁשהכניסּו ַלּגּוף‪ֹ ְ ,‬‬
‫הּתאֹות ֶ ִ ְ ִ‬
‫ּולהחזיר ָּכל ַ ַ ֲ‬
‫להקיא ְ ַ ֲ ִ‬
‫מכרחים ְ ָ ִ‬
‫ְִיהיּו ֻ ְ ָ ִ‬
‫להתחּבר ִעם‬
‫מכרחים ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫יהיּו ֻ ְ ָ ִ‬
‫ואז ִ ְ‬
‫ּוכלל‪ָ ְ .‬‬
‫ּכלל ְ ָ‬
‫ורוח ְ ָ‬
‫יתרֹון ְ ֶ ַ‬
‫מהם ׁשּום ִ ְ‬
‫ֵ ֶ‬
‫ּבלי ׁשּום ֵּתרּוץ‪,‬‬
‫הּצּואר ְ ִ‬
‫ּולהֹוׁשיט לֹו ַ ַ ָ‬
‫טענה‪ִ ְ ,‬‬
‫ּבלי ׁשּום ַ ֲ ָ‬
‫הּמות ְ ִ‬
‫לא" ַ ָ ֶ‬
‫הּמ ְ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫מרירּות‬
‫מיני ְ ִ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫ּומרֹור ִ ָ‬
‫והּמות ֶׁשהּוא ַמר ָ‬
‫הּגסיסה ְ ַ ָ ֶ‬
‫טעם ַ ְ ִ ָ‬
‫ְולטעֹום ַ ַ‬
‫ִ ְ‬
‫להּצילני‬
‫ׁשּיּוכל ְ ַ ִ ֵ ִ‬
‫אחד ֶ ַ‬
‫נמצא ֶ ָ‬
‫אּולי ִ ְ ָ‬
‫לכל ַצד ַ‬
‫ּבעיני ְ ָ‬
‫ואסּתּכל ְ ֵ ַ‬
‫ׁשּבעֹולם‪ֵ ַ ְ ֶ ְ .‬‬
‫ֶ ָ ָ‬
‫ּולהסּתּכל‬
‫להּביט ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ולא ִ ְירצּו ְ ַ ִ‬
‫יעמדּו‪ֹ ְ ,‬‬
‫נגעי ַ ֲ ֹ‬
‫מּנגד ִ ְ ִ‬
‫ורעי ִ ֶ ֶ‬
‫אֹוהבי ְ ֵ ַ‬
‫מּזה ְ ָוכל ֲ ַ‬
‫ִ ֶ‬
‫מכרח‬
‫יהיה ֻ ְ ָ‬
‫ּבהּתאֹות‪ֶ ְ ִ ,‬‬
‫ׁשהלעיטּו אֹותֹו ְ ַ ַ ֲ‬
‫ּכלל ַעל ֶזה‪ָ ְ .‬וכל ַהּגּוף ֶ ִ ְ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫להתחּבא‬
‫יהיה ָמקֹום ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ולא ִ ְ ֶ‬
‫הּתֹולעים ְ ֹ‬
‫ּובבטן ַ ָ ִ‬
‫ּבעפר ְ ֶ ֶ‬
‫להתּבּלֹות ֶ ָ ָ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫הּׁשמֹונים‬
‫ּבכל ַ ְ ִ‬
‫מבטח ְ ָ‬
‫אהיה ֻ ְ ָ‬
‫אפּלּו ֶ ְ ֶ‬
‫ואם ֲ ִ‬
‫אפן‪ִ ְ .‬‬
‫מּכל ֶזה ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫ּולהּטמן ִ ָ‬
‫ְ ִ ָ ֵ‬
‫ועברּו‪,‬‬
‫חלפּו ְ ָ ְ‬
‫ּכבר ָ ְ‬
‫מהם ְ ָ‬
‫הרּבה ֵ ֶ‬
‫עין‪ַ ְ ,‬וגם ַ ְ ֵ‬
‫ּכהרף ַ ִ‬
‫יפרחּו ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשנה ַּגם ֵהם ִ ְ ְ‬
‫ָ ָ‬
‫הּמעט‬
‫ׁשּגם ִעם ֶזה ַ ְ ַ‬
‫ׁשּכן ֶ ַ‬
‫וכל ֶ ֵ‬
‫ׁשּכן ְ ָ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫הּׁשאר‪ָ ִ .‬‬
‫ויפרח ַּגם ַ ְ ָ‬
‫יעבר ְ ִ ְ ַ‬
‫ְֵוכן ַ ֲ ֹ‬
‫ּבהחּיים‬
‫מבטחים ְ ַ ַ ִ‬
‫אינם ֻ ְ ָ ִ‬
‫ּכלל‪ִּ ,‬כי ֵ ָ‬
‫מבטחים ְ ָ‬
‫אינם ֻ ְ ָ ִ‬
‫ׁשנה ֵ ָ‬
‫ׁשמֹונים ָ ָ‬
‫ׁשעד ְ ִ‬
‫ֶ ַ‬
‫נּצֹודים‬
‫להיֹות ִ ִ‬
‫ּומזּמנים ִ ְ‬
‫מּוכנים ְ ֻ ָ ִ‬
‫ורגע ָ ִ‬
‫רגע ָ ֶ ַ‬
‫ּובכל ֶ ַ‬
‫אחת‪ָ ְ ,‬‬
‫רגע ַ ַ‬
‫אפּלּו ֶ ַ‬
‫ֲ ִ‬
‫מרדּתי‪,‬‬
‫ּבטחּתי ִּכי ָ ַ ְ ִ‬
‫ועּתה ַעל ִמי ָ ַ ְ ִ‬
‫החּיים‪ָ ַ ְ .‬‬
‫הּפרּוסה ַעל ָּכל ַ ַ ִ‬
‫ּבהּמצּודה ַ ְ ָ‬
‫ְ ַ ְ ָ‬
‫הבלים‬
‫הבל ֲ ָ ִ‬
‫ׁשהּכל ֲ ֵ‬
‫יֹודע ֶ ַ ֹ‬
‫איני ֵ ַ‬
‫האם ֵ ִ‬
‫להרויח‪ִ ַ ,‬‬
‫רֹוצה ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫אני ֶ‬
‫ְַוגם ָמה ֲ ִ‬
‫ׁשּבּגדֹולים‪,‬‬
‫הּגדֹול ֶ ַ ְ ִ‬
‫העׁשיר ַ ָ‬
‫ּפעמים‪ִּ ,‬כי ַּגם ֶ ָ ִ‬
‫אלפים ְ ָ ִ‬
‫מהבל ֲ ָ ִ‬
‫ְוגרּוע ֵ ֶ ֶ‬
‫ָ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קסג‬
‫המדּמֹות‪ַּ ,‬גם הּוא‬
‫הּתאֹות ַ ְ ֻ‬
‫ּבכל ַ ַ ֲ‬
‫הּזה ְ ָ‬
‫עין ַ ֶ‬
‫ּבההרף ַ ִ‬
‫ּכרסֹו ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ְוהממּלא ְ ֵ‬
‫ַ ְ ַ ֵ‬
‫הּדלת‪,‬‬
‫ּברגליו ֶאל ַ ֶ ֶ‬
‫ולׁשּכב ְ ַ ְ ָ‬
‫ּתכריכים ְ ִ ְ ֹ‬
‫וללּבׁש ַ ְ ִ ִ‬
‫להּבֹור ְ ִ ְ ֹ‬
‫לירד ְ ַ‬
‫מכרח ֵ ֵ‬
‫ֻ ְָ‬
‫וכל‬
‫ספק‪ָ ְ .‬‬
‫ּבלי ׁשּום ָ ֵ‬
‫הּמות ְ ִ‬
‫ּופני ַ ָ ֶ‬
‫הירּקה ְ ֵ‬
‫ּבהּצּורה ַ ְ ֻ ָ‬
‫עצמֹו ְ ַ ָ‬
‫ְולעטף ֶאת ַ ְ‬
‫ַ ֲ ֹ‬
‫לׁשּני‬
‫ּולהתאּכל ְ ִ ֵ‬
‫ּולהתעּפׁש ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫להתרּקב ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מכרח ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫יהיה ֻ ְ ָ‬
‫ואבר ִ ְ ֶ‬
‫אבר ְ ֵ ֶ‬
‫ֵ ֶ‬
‫יֹועיל לֹו ֹלא‬
‫ולא ִ‬
‫והמׁשּקץ ְ ֹ‬
‫המזהם ְ ַ ְ ֻ ָ‬
‫ּבבטנם ַ ְ ֹ ָ‬
‫ּולהתעּכל ְ ִ ְ ָ‬
‫הּתֹולעים‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ַ ָ ִ‬
‫ּבעֹולם‬
‫ּולהפסיד ְ ַ‬
‫לאּבד ְ ַ ְ ִ‬
‫ועּתה ַמה ֵּיׁש ִלי ְ ַ ֵ‬
‫זהב ְוכּו'‪ָ ַ ְ .‬‬
‫ולא ָ ָ‬
‫ּכסף ְ ֹ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ּומצֹותי‪.F‬‬
‫ּבתֹורת‪ֶ ְ ִ F‬‬
‫עצמי ְ ָ ְ‬
‫ּכׁשאחּזק ַ ְ ִ‬
‫הּזה ְ ֶ ֲ ַ ֵ‬
‫הּמבּוכֹות ַ ֶ‬
‫ַ ְ‬
‫הּזה‬
‫הזּכרֹון ַ ֶ‬
‫לׁשמר ֶאת ַ ִ ָ‬
‫מאד ִ ְ ֹ‬
‫הזהיר ְ ֹ‬
‫ׁשאדמֹו"ר ַז"ל ִ ְ ִ‬
‫מחמת ֶ ַ ְ‬
‫)והנּה ֵ ֲ ַ‬
‫ְִֵ‬
‫הלכֹות‬
‫ּובלּקּוטי ֲ ָ‬
‫סימן נ"ד‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫ּכּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫ּבכל יֹום ַ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫מּובא ָׁשם‬
‫הלכה ה' אֹות יּוד‪ָ ,‬‬
‫הּפרֹות ֲ ָ ָ‬
‫ּוברּכת ַ ֵ‬
‫הריח ִ ְ ַ‬
‫ּברּכת ָ ֵ ַ‬
‫הלכֹות ִ ְ ַ‬
‫ִ ְ‬
‫ּבזה‬
‫לדּבר ָ ֶ‬
‫ׁשּצריכין ְ ַ ֵ‬
‫הּדּבּור ֶ ְ ִ ִ‬
‫הזּכרֹון הּוא ַעל ְ ֵידי ַ ִ‬
‫ׁשמירת ַ ִ ָ‬
‫ׁשעּקר ְ ִ ַ‬
‫ֶ ִ ַ‬
‫ההעלמה‬
‫אֹותנּו ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫יטעה ָ‬
‫ׁשּלא ַ ְ ֶ‬
‫עצמנּו ֶ ֹ‬
‫להזּכיר ֶאת ַ ְ ֵ‬
‫נזּכה ְ ַ ְ ִ‬
‫אּולי ִ ְ ֶ‬
‫הרּבה‪ַ ,‬‬
‫ְַ ֵ‬
‫ׁשחיטה‬
‫ּבהלכֹות ְ ִ ָ‬
‫מּדבריו ְ ִ ְ‬
‫מּזה ִ ְ ָ ָ‬
‫ּכּמּובא ִ ֶ‬
‫אחד ַ ָ‬
‫ּבלב ָּכל ֶ ָ‬
‫ׁשּנּתנה ַעל ֶזה ְ ֵ‬
‫ֶ ִ ְ ָ‬
‫מּזה‬
‫יֹודעים ִ ֶ‬
‫ׁשּכּלם ְ ִ‬
‫לכאֹורה ֶ ֻ ָ‬
‫ׁשּנדמה ִ ְ ָ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הלכה ה' אֹות ה'‪ַ ֶ ,‬‬
‫ֲ ָ ָ‬
‫ועל ֵּכן ָהיּו‬
‫עּין ָׁשם‪ַ ְ .‬‬
‫מּזה ַ ֵ‬
‫לדעת ִ ֶ‬
‫ׁשּזֹוכים ָ ַ ַ‬
‫זעירין ִאיּנּון ֶ ִ‬
‫ּבאמת ְ ִ ִ‬
‫אבל ֶ ֱ ֶ‬
‫ֲ ָ‬
‫מיני‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫מאד ְ ָ‬
‫הרּבה ְ ֹ‬
‫ּבענין ֶזה ַ ְ ֵ‬
‫לדּבר ְ ִ ְ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו ְ ַ ֵ‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫ְרגילים ַ ְ ֵ‬
‫ִ ִ‬
‫הֹולכים‬
‫ּובכל יֹום ָאנּו ְ ִ‬
‫אבדּו ְ ָ‬
‫אמנה ָ ְ‬
‫ׁשאנׁשי ֲ ָ ָ‬
‫מחמת ֶ ַ ְ ֵ‬
‫ועּתה ֵ ֲ ַ‬
‫ְלׁשֹונֹות‪ָ ַ ְ .‬‬
‫הזּכרֹון‬
‫ענין ַ ִ ָ‬
‫ּולהעּתיק ִ ְ ַ‬
‫ּפנים ְ ַ ְ ִ‬
‫לרׁשם ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫אמרּתי ִ ְ ֹ‬
‫ְודּלים‪ַ ,‬על ֵּכן ָ ַ ְ ִ‬
‫ַ ִ‬
‫עּין ָׁשם(‪.‬‬
‫ּבהּפתיחה ַ ֵ‬
‫הּמּובא ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫מּטעם ַ ָ‬
‫אׁשּכנז ִ ַ ַ‬
‫ּבלׁשֹון ַ ְ ְ ַ‬
‫הּזה ַּגם ִ ְ‬
‫ַ ֶ‬
‫העלמה‬
‫אנטּפלעקט ָוואס ַפאר ַא ַ ְ ָ ָ‬
‫עֹולם ַפאר ִּדיר ִאיז ַ ְ ְ ְ ֶ ְ‬
‫ִרבּוֹנוֹ ֶׁשל ָ‬
‫מענטׁשין ַאז‬
‫יעדער ֶ ְ ְ ִ‬
‫הארץ פּון ֶ ֶ‬
‫ּגיגיּבין ִאין ַ ְ‬
‫האסט ִ ֶ ִ‬
‫ִּדיא ָ ְ‬
‫העלף ִמיר‬
‫ׁשטארּבין‪ְ ֶ ,‬‬
‫אמאל ְ ַ ְ ִ‬
‫וויסט ָּגאר ִניט ִצי ֶמע ֶוועט ַ ָ‬
‫ּכמעט ֶמע ֵ ְ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫ּפלּוצלּונג‬
‫ספק ַאז ֶמע ֶוועט ְ ְ ְ‬
‫ּבלי ׁשּום ָ ֵ‬
‫קלאר ְ ִ‬
‫וויסין ְ ָ‬
‫ִאי" ָזאל ֶעס ִ ִ‬
‫העלפין‪ִ .‬אין‬
‫קענען ֶ ְ ִ‬
‫קיינער ִניט ֶ ֶ‬
‫ווערין ַא ֵמת‪ֶ ,‬סע ֶוועט ָּגאר ֵ ֶ‬
‫מּוזין ֶ ִ‬
‫ִ‬
‫ּתאֹות‪ֶ ,‬סע ֶוועט‬
‫אלע ַ ֲ‬
‫אֹויסמייקען ַ ֶ‬
‫מּוזען ְ ְ ֵ ֶ‬
‫ּגסיסה ֶוועט ֶמען ֶ‬
‫ּבׁשעת ְ ִ ָ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫‪164‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קּומען‪ .‬אּון ֶמע ֶוועט ִזי"‬
‫אקֹוראט ָּגאר ִניט ַארֹויס ֶ‬
‫אקֹוראט ַ ַ‬
‫פּון ֵזיי ַ ַ‬
‫טענה‪ ,‬אּון ֶמע‬
‫ּבלי ׁשּום ַ ֲ ָ‬
‫הּמות ְ ִ‬
‫מלא" ַ ָ ֶ‬
‫ּבאגייגינען ִמיט ֶּדעם ַ ְ ַ‬
‫מּוזען ַ ֵ ִ ֶ‬
‫ֶ‬
‫ּבלי ׁשּום ֵּתרּוץ‪ִ ,‬אין ֶמע‬
‫האלדז ְ ִ‬
‫רקין ֶּדעם ַ ְ ְ‬
‫אֹוסׁשט ֶ ִ‬
‫מּוזען ְ ְ ְ‬
‫ֶוועט אּום ֶ‬
‫ּגסיסה ָוואס ֶער ִאיז‬
‫טעם פּון ֶּדער ְ ִ ָ‬
‫זיכען ֶּדעם ַ ַ‬
‫מיזען ַפאר ִ ֶ‬
‫ֶוועט ִ ֶ‬
‫אלע‬
‫ׁשלעכט ִאין ִפין ַ ֶ‬
‫ּביטער ִאין ִפין ְ ֶ ְ‬
‫ערגער ִפין ִ ֶ‬
‫טֹויזנטער ָמאל ֶ ְ ֶ‬
‫ְְְ ֶ‬
‫אֹויגען‬
‫ווארפען ִּדי ְ ֶ‬
‫וועלט‪ֶ ,‬מע ֶוועט ַ ְ ֶ‬
‫ּפאסקּודנקייט ִאין ֶּדער ֶ ְ‬
‫מיני ַ ְ ְ ְ ֵ‬
‫ִ ֵ‬
‫אלע‬
‫ראטווען‪ִ ,‬אין ַ ֶ‬
‫איימיצער ָאּפ ַ ְ ֶ‬
‫טאמער ֶקען ֵ ְ ִ ֶ‬
‫זייטען ָ ֶ‬
‫אלע ַ ְ ֶ‬
‫אֹויף ַ ֶ‬
‫וועלין‬
‫וועלין ָּגאר ִניט ֶ ִ‬
‫ּדרייען ֶּדעם ָקאּפ אּון ֶ ִ‬
‫אֹויס ְ ֵ ֶ‬
‫וועלין ְ‬
‫פרינד ֶ ִ‬
‫ְ ַ ְְ‬
‫אנגעׁשטאּפט‬
‫איהם ָ ְ ֶ ְ ָ ְ‬
‫ּגאנצער ּגּוף ָוואס ֶמע ָהאט ִ ְ‬
‫קּוקען‪ִ .‬אין ֶּדער ַ ְ ֶ‬
‫ֶ‬
‫ערד‬
‫ווערין ִאין ֶּדער ֶ ְ‬
‫ּגעפֹוילט ֶ ִ‬
‫ְְ‬
‫איּבער ֶ‬
‫מּוזען ִ ֶ‬
‫ּתאֹות ֶוועט ֶער ֶ‬
‫ִמיט ִּדי ַ ֲ‬
‫אלימען‬
‫ּבֹוי"‪ ,‬אּון ֶמע ֶוועט ִזי" פּון ֶּדעם ַ ִ ֶ‬
‫ווערים ִאין ְ‬
‫ִאין ַּבא ִּדי ֶ ִ‬
‫אפן‪ .‬אּון ֶווען ִאי"‬
‫ּבאהאלטין ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫אֹויס ַ ַ ְ ִ‬
‫ּדרייען אּון ִניט ְ‬
‫אֹויס ְ ֵ ֶ‬
‫ִניט ְ‬
‫אֹוי"‬
‫פליען ֵזיי ִזי" ְ‬
‫יאהר‪ֶ ִ ְ ,‬‬
‫אכציג ָ ְ‬
‫אלע ַ ְ ִ‬
‫זיכערט ִמיט ַ ֶ‬
‫ָזאל ַ ְזיין ַפאר ִ ֶ ְ‬
‫ּגעלאפין‬
‫איּבער ֶ ָ ִ‬
‫אסא" פּון ֵזיי ִאיז ׁשֹוין ִ ֶ‬
‫עין ִאין ַ ַ‬
‫ּכהרף ַ ִ‬
‫איּבער ְ ֶ ֶ‬
‫ִ ֶ‬
‫וועלין ִזי" ׁשֹוין‬
‫ּגיוועהין‪ ,‬אּון ֵזיי ֶ ִ‬
‫זענען ָּגאר ִניט ִ ֶ ְ‬
‫ּפּונקט ַאזֹוי ִווי ֵזיי ֶ ֶ‬
‫ְְ‬
‫ּגעוויס ַאז ָּדאס‬
‫ווייס ִאי" ֶ ִ‬
‫קערין‪ .‬אּון ַאזֹוי ֵ ְ‬
‫ּגעוויס ִניט אּום ֶ ִ‬
‫צּו ִמיר ֶ ִ‬
‫לאנג‬
‫עֹובר‪ֶ ,‬מע ֶוועט ַאזֹוי ַ ְ‬
‫ּכצל ֵ‬
‫לֹויפן ְ ֵ‬
‫ְ‬
‫איּבער‬
‫אֹוי" ִ ֶ‬
‫איּבעריגע ֶוועט ְ‬
‫ִ ֶ ִ ֶ‬
‫אֹויס‬
‫נעכט ִמיט ְ‬
‫אֹויס ֶ ְ‬
‫אֹויס ֶטעג ִמיט ְ‬
‫ווערין ְ‬
‫האנדלין ִּביז ֶסע ֶוועט ֶ ִ‬
‫ַ ְְ ִ‬
‫ווייס ִאי"‬
‫יאהרין ֵ ְ‬
‫ּביסעל ָ ְ ִ‬
‫אפּלּו ִמיט ֶּדעם ִ ֶ‬
‫ּובפרט‪ַ ,‬אז ֲ ִ‬
‫ּובפרט‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫ָיארין‪ָ ְ ִ .‬‬
‫ִ‬
‫זיכער ִמיט ֶּדעם‬
‫אלט ַאז ֶמע ִאיז ִניט ִ ֶ‬
‫ניׁשט ַּבא ָוואס ִאי" ַ ְ‬
‫אֹוי" ִ ְ‬
‫ָנא" ְ‬
‫אֹוי"‬
‫ּומזּמן ְ‬
‫מּוכן ְ ֻ ָ‬
‫ורגע ִאיז ֶמען ָ‬
‫רגע ָ ֶ ַ‬
‫ּבכל ֶ ַ‬
‫רגע‪ִ ,‬אין ְ ָ‬
‫איין ֶ ַ‬
‫אפּלּו ֵ ְ‬
‫לעּבין ֲ ִ‬
‫ֶ ִ‬
‫טרייט ִאי" ָאּפ‬
‫ּתּקיפּות ְ ֵ‬
‫וועמיס ַ ִ‬
‫היינט אֹוף ֶ ִ‬
‫מינן‪ְ ַ .‬‬
‫ווערין ַא ַּבר ִ ָ‬
‫צּו ֶ ִ‬
‫ּגעווינען‪ֵ ,‬ווייס ִאי" ֶּדען ִניט ַאז ֶסע‬
‫וועליכס ֶוועל ִאי" ָּדא ֶ ִ ֶ‬
‫פּון ִּדיר ֶ ִ ְ‬
‫ּגביר ֶּדער‬
‫ּגרעסטער ְ ִ‬
‫ּבלאטע‪ֶּ .‬דער ְ ֶ ְ ֶ‬
‫ּבלאטע ִמיט ְ ָ ֶ‬
‫ּגאנצין ְ ָ ֶ‬
‫ִאיז ִאין ַ ְ ִ‬
‫טּואין‬
‫קריכען ִאין ְּגרּוּב אּון מּוז ָאן ִ‬
‫עֹולם־הּזה־ ִניק מּוז ְ ִ ֶ‬
‫ּגרעסטער ָ ַ ֶ‬
‫ְֶ ְ ֶ‬
‫ּפאטרעט ִמיט ֶּדער‬
‫ּגעלין ַ ְ ֶ‬
‫ּבאקּומען ֶּדעם ֶ ִ‬
‫ֶ‬
‫ּתכריכים אּון מּוז ַ‬
‫ַ ְִ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קסה‬
‫ׁשטינקען‬
‫מּוזען ַפאר ְ ִ ְ ֶ‬
‫אבר ֶוועט ֶ‬
‫יעדער ֵ ֶ‬
‫צּורה‪ִ ,‬אין ֶ ֶ‬
‫ּגעׁשטארּבינער ָ‬
‫ֶ ְ ָ ְ ִ ֶ‬
‫ווערים ִאין‬
‫ווערין צּו ִּדי ֵציין פּון ִּדי ֶ ִ‬
‫ּגיעסין ֶ ִ‬
‫איּבער ֶ ֶ ִ‬
‫ֶווערין ִאין ִ ֶ‬
‫ִ‬
‫העלפט‬
‫ּבֹוי"‪ֶ .‬סע ֶ ְ ְ‬
‫ּפאסקּודנעם ְ‬
‫מיסען אּון ַ ְ ְ ֶ‬
‫זייער ִ ֶ‬
‫ווערין ִאין ֵ ֶ‬
‫ִנתעּכל ֶ ִ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫היינט ָוואס ָהאּב ִאי" ָּדא‬
‫ּגעלט ִאין ֵקיין ׁשּום ַזא"‪ְ ְ ַ .‬‬
‫איהם ִניט ֵקיין ֶ ְ‬
‫ִ ְ‬
‫פעפירטער‬
‫וועלט ִאין ֶּדער ֶ ִ ְ ֶ‬
‫נאריׁשע ֶ ְ‬
‫ווערין ִאין ֶּדער ַ ִ ֶ‬
‫ָוואס ָאן צּו ֶ ִ‬
‫ּומצֹות‪.‬‬
‫ּתֹורה ִ ְ‬
‫ּדיינע ָ‬
‫האלטען ִאין ַ ְ ֶ‬
‫ֶוועלט ַאז ִאי" ֶוועל ִמי" ַ ְ ֶ‬
‫ְ‬
‫תּפלּה ג‪:‬‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ּדעּתי‬
‫לפעמים ֶאת ַ ְ ִ‬
‫מיּׁשב ִ ְ ָ ִ‬
‫אני ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּכאׁשר ֲ ִ‬
‫יֹודע ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫אּתה ֵ ַ‬
‫עֹולם ַ ָ‬
‫ִרבּוֹנוֹ ֶׁשל ָ‬
‫אליין‬
‫עלי ֵ)ווייס ִאי" ַ ֵ‬
‫להּגיד ָ ַ‬
‫איזה ֵּפרּוׁש ְ ַ ִ‬
‫ּבעצמי ֵ ֶ‬
‫יֹודע ְ ַ ְ ִ‬
‫איני ֵ ַ‬
‫ֵ ִ‬
‫אבינּו‬
‫הֹודעּתנּו‪ִ ָ ,‬‬
‫הלא ַ ְ ָ‬
‫זאגין אֹויף ִזי"(‪ִּ .‬כי ֲ ֹ‬
‫ִניט ָוואס ַפאר ַא ֵּפרּוׁש ִצי ָ ִ‬
‫ּכביכֹול‪,‬‬
‫מּמׁש ִ ְ ָ‬
‫ּבנים ַ ָ‬
‫אצל‪ְּ F‬כמֹו ָ ִ‬
‫ונחׁשבים ֶ ְ ְ‬
‫נקראים ְ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫ׁשאנּו ִ ְ ָ ִ‬
‫ׁשּבּׁשמים‪ָ ֶ ,‬‬
‫ֶ ַ ָ ַ ִ‬
‫מאּת‪F‬‬
‫לקּבל ֵ ִ ְ‬
‫רֹוצים ְ ַ ֵ‬
‫ׁשאין ָאנּו ִ‬
‫ּכביכֹול הּוא ַעל ֶ ֵ‬
‫ויּסּורי‪ָ ְ ִ F‬‬
‫צער‪ֶ ִ ְ F‬‬
‫ְָוכל ַ ַ ְ‬
‫ּבתענּוג ַעד ֵאין סֹוף‬
‫מתעּנג ְ ַ ֲ‬
‫ׁשאּתה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּתכלּיֹות ֶ ַ ָ‬
‫הּבלּתי ַ ְ ִ‬
‫הּתענּוגים ַ ִ ְ ִ‬
‫ַ ַ ֲ ִ‬
‫וׁשּגעֹון ָעצּום‬
‫סכלּות ְ ִ ָ‬
‫יסּפר ִ ְ‬
‫היאּמן ִּכי ְ ֻ ַ‬
‫ועּתה ַ ְ ֻ ַ‬
‫עלינּו‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫אֹותם ָ ֵ‬
‫ּבהׁשּפיע‪ָ F‬‬
‫ְ ַ ְ ִ ֲ‬
‫הּׁשם‬
‫הּתענּוגים‪ֵ ַ ,‬‬
‫החּיים ְמקֹור ַ ַ ֲ ִ‬
‫ּולהחליף ְמקֹור ַ ַ ִ‬
‫להמיר ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּכזה‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫ְונׂשּגב ָ ֶ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫)˜‪(‰‬‬
‫והּמות‬
‫הּגסיסה ְ ַ ָ ֶ‬
‫והּמכאֹובים ְמקֹור ַ ְ ִ ָ‬
‫הּמרירּות ְ ַ ַ ְ ִ‬
‫ּבעד ְמקֹור ַ ְ ִ‬
‫יתּבר" ‪ַ ְ ,‬‬
‫ִ ְ ַָ‬
‫)˜‪(Â‬‬
‫מתי‪,‬‬
‫ּדעּתי ַעד ָ ַ‬
‫חכמתי ָאן ַ ְ ִ‬
‫ׂשכלי ָאן ָ ְ ָ ִ‬
‫יּמח ְׁשמֹו ‪ָ .‬אן ִ ְ ִ‬
‫עמלק ִ ַ‬
‫קלּפת ֲ ָ ֵ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫הּדעת‬
‫וטרּופי ַ ַ ַ‬
‫ּבדמיֹונֹות ְ ֵ ֵ‬
‫ּכזה ְ ִ ְ‬
‫ואפלה ָ ֶ‬
‫ּבחׁש" ַ ֲ ֵ ָ‬
‫מׁשּקע ְ ֹ ֶ‬
‫אהיה ְ ֻ ָ‬
‫מתי ֶ ְ ֶ‬
‫ַעד ָ ַ‬
‫נאכט‪,‬‬
‫ווערט ַ ְ‬
‫ווערט ָטאג ָאט ֶ ְ‬
‫לייג ִאי" ָאּפ‪ַ ,‬אז ָאט ֶ ְ‬
‫ּכאּלה )אֹויף ֶווען ֵ ְ‬
‫ָ ֵ ֶ‬
‫ּגארניט‬
‫ערגער ִפין ָ ְ ִ‬
‫וועלט ִאיז ֶ ְ ֶ‬
‫אֹויגין ַאז ִּדי ֶ ְ‬
‫ִאין ֶמע ֶזעט ִמיט ִּדיא ְ ִ‬
‫ׁשהעֹולם‬
‫ּבעינים ֶ ָ ָ‬
‫ורֹואים ָ ֵ ַ ִ‬
‫לילה‪ִ ְ ,‬‬
‫הּנה ַ ְ ָ‬
‫הּנה יֹום ִ ֵ‬
‫ֹוחה‪ֵ ִ ,‬‬
‫אני ד ֶ‬
‫למתי ֲ ִ‬
‫– ְ ָ ַ‬
‫‪Ì„‡‰Ï‬‬
‫‪»» »¿ ‰a¯˙Â‬‬
‫‪∆ «¿ƒ¿ ÛÒBz‬‬
‫‪≈ ƒ C¯a˙È‬‬
‫‪«»¿ƒ BBˆ¯¿ ˙BNÚÏ‬‬
‫‡‪¬« ÂÈÏ‬‬
‫‪» ≈ ÌÈBtL‬‬
‫‪ƒ ∆ ‰Úe˙e‬‬
‫‪» ¿ ‰Úez‬‬
‫‪» ¿ ÏkÓ‬‬
‫‡‪»ƒ ¯L‬‬
‫)˜‪∆ ¬ (‰‬‬
‫‪.(˙ÈÏÎz‬‬
‫‪ƒ¿« ÔȇÂ‬‬
‫‪≈¿ ÛBÒ „Ú« eÏÚiL‬‬
‫‪¬«∆ ˙B‚¯„n‰‬‬
‫‪≈¿« « ÏÎa‬‬
‫‪»¿ ÌÈ‚eÚz‰‬‬
‫«‪ƒ ¬« « ˙e‰Ó‬‬
‫‪˙e¯È¯Ó‬‬
‫‪ƒ¿ Ì„‡‰Ï‬‬
‫‪»» »¿ ‰a¯˙Â‬‬
‫‪∆ «¿ƒ¿ ÛÒBz‬‬
‫‪≈ ƒ ‰Ê∆ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚÂ‬‬
‫‡‪«¿ ,ÂÈÏ‬‬
‫„‪» ≈ ÌȘa‬‬
‫‪ƒ» ¿ƒ ‡ËÁÂ‬‬
‫‪¿ ≈¿ ‡ËÁ‬‬
‫‪¿ ≈ Ïk» È„È‬‬
‫)˜‪≈¿ ÏÚ« Èkƒ (Â‬‬
‫‪.(Bz‡Ó‬‬
‫‪ƒ ≈ CkcÊiL‬‬
‫‪≈ «¿ƒ∆ „Ú« ÏaÒÏ‬‬
‫‪… ¿ƒ Á¯ÎÓ‬‬
‫‪»¿À ‰È‰È‬‬
‫‡‪∆¿ƒ ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ ÌÈÓeˆÚÂ‬‬
‫‪ƒ ¬« ÌÈÏB„b‬‬
‫‪ƒ ¿ ÌÈ·B‡ÎÓe‬‬
‫«¿ ‪ƒ‬‬
‫‪166‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫להתּבֹודד‬
‫ׁשּבּׁשמים ְ ִ ְ ֵ‬
‫אבי ֶ ַ ָ ַ ִ‬
‫מעּתה ָ ִ‬
‫והֹוׁשיעני ֵ ַ ָ‬
‫עזרני ְ ִ ֵ ִ‬
‫מאפס(‪ִ ֵ ְ ָ .‬‬
‫גרּוע ֵ ֶ ֶ‬
‫הּזה ָ ַ‬
‫ַ ֶ‬
‫אׁשר‬
‫הּלב ַעל ָּכל ֲ ֶ‬
‫מעמק ַ ֵ‬
‫לפני‪ֶ ֹ ֵ F‬‬
‫ולצעק ְ ָ ֶ‬
‫ולילה ְ ִ ְ ֹ‬
‫לילה ָ ַ ְ ָ‬
‫ּבכל ַ ְ ָ‬
‫ּבּׂשדה ְ ָ‬
‫ַ ָ ֶ‬
‫מניעֹות‬
‫מיני ְ ִ‬
‫לפני‪ַ F‬על ָּכל ִ ֵ‬
‫ׂשיחתי ְ ָ ֶ‬
‫היטב ֶאת ִ ָ ִ‬
‫ּולפרׁש ֵ ֵ‬
‫עלי‪ֵ ָ ְ ,‬‬
‫עֹובר ָ ַ‬
‫ֵ‬
‫עצמי‬
‫אתחּזק ַ ְ ִ‬
‫ּובכל ֹזאת ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ּבאמת‪ָ ְ .‬‬
‫ּכרצֹונ‪ֶ ֱ ֶ F‬‬
‫מּלהיֹות ִ ְ ְ‬
‫אֹותי ִ ִ ְ‬
‫הּמֹונעים ִ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ּבׂשמחה‬
‫האמּתּיים‪ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּובצּדיקי‪ִ ִ ִ ֲ ָ F‬‬
‫ונׂשּגבה ְּב‪ֶ ִ ַ ְ F‬‬
‫עצּומה ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבׂשמחה ֲ ָ‬
‫אחר ָּכ" ְ ִ ְ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫להמחאת ַּכף‬
‫ורגלי ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫לּבי ֶאת ָ ַידי ְ ַ ְ ַ‬
‫ׁשּיּׂשא ִ ִ‬
‫ותכלית ַעד ֶ ִ ָ‬
‫ׁשאין ָלּה ֵקץ ְ ַ ְ ִ‬
‫ֶ ֵ‬
‫ּפעם‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫להתחיל ְ ָ‬
‫והֹוׁשיעני ְ ַ ְ ִ‬
‫ועזרני ְ ִ ֵ ִ‬
‫ּכרצֹונ‪ַ F‬הּטֹוב‪ִ ֵ ְ ָ ְ .‬‬
‫הרּבה ִ ְ ְ‬
‫ְורּקּודים ַ ְ ֵ‬
‫ִ ִ‬
‫מּזה‪ִּ ,‬כי ָּגלּוי‬
‫הּמלעיגים ִ ֶ‬
‫מאד ֶ ֶנגד ָּכל ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫ּבעּזּות ָּגדֹול ְ ֹ‬
‫ּולהתּגּבר ְ ַ‬
‫מחדׁש‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ֵ ָ ָ‬
‫ּבריתא‬
‫אנּפי ְ ִ ָ ָ‬
‫הּמחׁשי" ַ ְ ֵ‬
‫החׁש" ַ ַ ֲ ִ‬
‫נתּכּפל ַ ֹ ֶ‬
‫האּלה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּבימינּו ָ ֵ ֶ‬
‫לפני‪ֵ ָ ְ ֶ F‬‬
‫ְוידּוע ְ ָ ֶ‬
‫ָ ַ‬
‫והתּפּׁשט‬
‫והתּגּבר ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫אליו‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫נקּוה ֵ ָ‬
‫אׁשר ְ ַ ֶ‬
‫ּכפלים ֶֹקדם אֹור יֹום ֲ ֶ‬
‫ּבכפלי ִ ְ ַ ִ‬
‫ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּפה‬
‫ּׁשאין ַ ֶ‬
‫יׁשנים ַמה ֶ ֵ‬
‫חדׁשים ְ ַוגם ְ ָ ִ‬
‫ּונתיבֹות ֲ ָ ִ‬
‫ּדרכים ְ ִ‬
‫וכּמה ְ ָ ִ‬
‫ּבכּמה ְ ַ ָ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫הּׁשם‬
‫החּלּול ַ ֵ‬
‫ידעּת ֶֹּגדל ַ ִ‬
‫אּתה ָ ַ ְ ָ‬
‫ּכאׁשר ַ ָ‬
‫לחׁשב‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫והּלב ַ ְ ֹ‬
‫לדּבר ְ ַ ֵ‬
‫ָיכֹול ְ ַ ֵ‬
‫ּופּנה‬
‫ּפּנה ִ ָ‬
‫ּבכל ִ ָ‬
‫האּלה ְ ָ‬
‫ּבעּתים ָ ֵ ֶ‬
‫ׁשּנתרּבּו ָ ִ ִ‬
‫האּפיקֹורסּות ֶ ִ ְ ַ‬
‫מהּספרי ָ ֶ ִ ְ‬
‫ֵ ַ ִ ְֵ‬
‫ּוברב‬
‫אׁשּכנז – ְ ֹ‬
‫ּבלׁשֹון ַ ְ ְ ַ‬
‫והן ִ ְ‬
‫עברי ְ ֵ‬
‫ּבלׁשֹון ִ ְ ִ‬
‫ולרבבֹות – ֵהן ִ ְ‬
‫לאלפים ְ ִ ְ ָ‬
‫ַ ֲ ָ ִ‬
‫לחה‬
‫להֹוציא ֵ ָ‬
‫העּכביׁש ְ ִ‬
‫חכמת ָ ַ ָ ִ‬
‫למחּבריהם ָ ְ ַ‬
‫נתּת ִ ְ ַ ְ ֵ ֶ‬
‫ּדרכי‪ָ ַ ָ F‬‬
‫ּתעלּומֹות ְ ָ ֶ‬
‫ַ ֲ‬
‫נפׁשֹות‬
‫ּבהם ַ ְ‬
‫וללּכד ָ ֶ‬
‫וחרמים ָלצּוד ְ ִ ְ ֹ‬
‫מּזה ְמצֹודֹות ַ ֲ ָ ִ‬
‫ולעׂשֹות ִ ֶ‬
‫מּפיהם ְ ַ ֲ‬
‫ִ ִ ֶ‬
‫ּולהבליעם ַעד‬
‫ּולאכלם ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ראׁשם ְ ָ ְ ָ‬
‫למצץ ֶאת ֹ ָ‬
‫ּבהם ִ ְ ֹ‬
‫העֹוברים ָ ֶ‬
‫הּזבּובים ָ ְ ִ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫מצוה‬
‫מּכל ִ ְ ָ‬
‫ּולהתלֹוצץ ִ ָ‬
‫להלעיז ְ ִ ְ ֵ‬
‫מרּבים ְ ַ ְ ִ‬
‫והם ַ ְ ִ‬
‫למהּותם )˜‪ֵ ְ .(Ê‬‬
‫ׁשּיתהּפכּו ְ ַ ָ‬
‫ִֶ ְ ַ ְ‬
‫ׁשּכן‬
‫וכל ֶ ֵ‬
‫ׁשּכן ְ ָ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫יׂשראל‪ָ ִ ,‬‬
‫ועבֹודה ֶׁשל ִ ְ ָ ֵ‬
‫עבֹודה ַ ֲ ָ‬
‫ּומּכל ֲ ָ‬
‫ּומצוה ִ ָ‬
‫ִ ְָ‬
‫‪e‰e¯‰ËÈÂ‬‬
‫‪¬ « ƒ e‰eLc˜È‬‬
‫)‡‪¿«¿ ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ ÌzÚ„a‬‬
‫‡‪» ¿«¿ ¯L‬‬
‫‡‪∆ ¬ ȯÁ‬‬
‫‪≈¬ « ,ÏÏk‬‬
‫‪»¿ ̉nÚ‬‬
‫‪∆ » ƒ ÔÚËÏÂ‬‬
‫‪… ¿ƒ¿ ¯a„Ï‬‬
‫‡‪≈ «¿ ¯LÙ‬‬
‫‪» ¿∆ ȇÂ‬‬
‫)˜‪ƒ¿ (Ê‬‬
‫‪.ÌÈizÓ‡‰‬‬
‫‪ƒƒ ƒ ¬ » ÌȘÈcv‰‬‬
‫‪ƒ ƒ«« ȯ·c‬‬
‫‪≈¿ ƒ ÏÚ« „‡Ó‬‬
‫‪… ¿ ‰LwL‬‬
‫‪∆ »∆ ÌÈÈ·Ó‬‬
‫‪ƒ ƒ¿ ̉≈ (ÌÈ·Bh‰‬‬
‫‪ƒ « ̉ÈNÚÓ‬‬
‫‪∆ ≈ ¬« ¯‡L·e‬‬
‫‪»¿ ƒ Ê"‚La‬‬
‫¿«¿«‬
‫‪‡Èƒ ËÈȉ‬‬
‫‪¿ « ,‡c» Ëȃ Ìp‰Èb‬‬
‫‪»ƒ ≈ ÔÈȘ≈ Êȇƒ ÚÒ∆ ʇ« ‡ÈÈÊ≈ ÔÚ‰ÚÊ‬‬
‫‡‪∆ ∆ ÔÚ‚ÈB‬‬
‫‪∆¿ ÚLÈÈtL‬‬
‫‪∆ ƒ ƒ¿ Ú¯ÚÈÈÊ‬‬
‫‪∆ ∆≈ ËÈÓƒ Ôȇƒ‬‬
‫]‪ÌÚÂ‬‬
‫‪ƒ¿ ¯ÚËÎÚÏb‬‬
‫‪∆¿ ∆∆ Ôe‡ ËÚtLÈb‬‬
‫‪∆¿ ƒ ËÈÓƒ ÔÈȈ≈ ÚL¯ÈÊÁ‬‬
‫‪∆ ƒƒ¬ Ú¯ÚÈÈÊ‬‬
‫‪∆ ∆≈ ÔÚ¯ÈÈËL‬‬
‫‪∆∆≈ ¿ ÒÈB‡ Ëȃ ‡ÈÈÊ≈ ÔÚχÊ‬‬
‫«‡‪∆ » ÈBÊ‬‬
‫‪˙Bi¯ÈÊÁ‰‬‬
‫‪ƒƒ¬ « ̉ÈpL‬‬
‫‪∆ ≈ƒ e˜¯ÁÈ‬‬
‫‪¿«« ‡Ï‬‬
‫‪… ̉≈ Cȇ≈ ‰zÚÂ‬‬
‫‪» «¿ ,Ìp‰Èb‬‬
‫‪»ƒ ≈ ÔȇL‬‬
‫¯‪≈∆ ̉≈ ÌȇB‬‬
‫‪ƒ ˙BiLÈ·kÚ‰‬‬
‫‪ƒ ƒ¿ «» ̉ÈÈÚ‬‬
‫≈≈∆‬
‫‪. ([˜BÁNe‬‬
‫‪¿ ‚ÚÏ‬‬
‫‪«« ÌÚƒ‬‬
‫אין לעשות שימוש מסחרי ללא רשות המוציא לאור‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קסז‬
‫עצמֹו‬
‫מתלּבׁש ַ ְ‬
‫ּדבר ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּבעל ָ ָ‬
‫אׁשר ַ ַ ַ‬
‫ּכזאת )˜‪ֶ ֲ (Á‬‬
‫ּבעקב ָ ֹ‬
‫ׁשאדם ָּדׁש ֶ ָ ֵ‬
‫מּמצוה ֶ ָ ָ‬
‫ִ ִ ְָ‬
‫לבּלֹות‬
‫ׁשחלילה ְ ַ‬
‫הּכׁשרים ֶ ָ ִ ָ‬
‫ּבלב ַ ְ ֵ ִ‬
‫ּומביא ַּגם ְ ֵ‬
‫ּומכניס ֵ ִ‬
‫הּיראה‪ִ ְ ַ ,‬‬
‫ּבמצות ַ ִ ְ ָ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫מּכל‬
‫ּברחמי‪ָ ִ F‬‬
‫הּצילני ְ ַ ֲ ֶ‬
‫וׂשמחה ַּבה'‪ִ ֵ ִ ַ .‬‬
‫ורּקּודין ְ ִ ְ ָ‬
‫המחאת ַּכף ְ ִ ִ‬
‫ְַזמן ַעל ַ ְ ָ ַ‬
‫ׁשּלּבי ָאטּום‬
‫ּבעת ֶ ִ ִ‬
‫ׁשּגם ְ ֵ‬
‫ּבעזרי ֶ ַ‬
‫והיה ְ ֶ ְ ִ‬
‫ׁשּבעֹולם ֶ ֱ ֵ‬
‫וטעּיֹות ֶ ָ ָ‬
‫מיני ְמבּוכֹות ְ ָ ֻ‬
‫ִ ֵ‬
‫ּבעזרי‬
‫היה ְ ֶ ְ ִ‬
‫האמּתית‪ֵ ֱ ,‬‬
‫הּׂשמחה ָ ֲ ִ ִ‬
‫היטב ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫מּלהרּגיׁש ֵ ֵ‬
‫ּומבלּבל ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ְ ֻ ְ ָ‬
‫ּוׁשאר‬
‫רּקּודין ְ ָ‬
‫ועל ְ ֵידי ִ ִ‬
‫ּדׁשטּותא )˜‪ַ ְ (Ë‬‬
‫מּלי ִ ְ ָ‬
‫עלי ַעל ְ ֵידי ִ ֵ‬
‫ׁשאמׁשיכה ָ ַ‬
‫ֶ ַ ְ ִ ָ‬
‫ועל‬
‫)˜‪ַ ְ .(‡È‬‬
‫ׂשמח ַ‬
‫אני ָ ֵ‬
‫ּכאּלּו ֲ ִ‬
‫עצמי ְ ִ‬
‫ׁשאעׂשה ַ ְ ִ‬
‫ועל ְ ֵידי ֶ ֶ ֱ ֶ‬
‫ְּתנּועֹות ַּבּגּוף )˜‪ַ ְ ,(È‬‬
‫ׁשאדּבר‬
‫ועל ְ ֵידי ִּדּבּור ֶ ֲ ַ ֵ‬
‫ּבּלב‪ַ ְ ,‬‬
‫הּׂשמחה ַ ֵ‬
‫הּמביאה ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫הּנגינה ַ ְ ִ ָ‬
‫ְֵידי קֹול ַ ְ ִ ָ‬
‫הּׂשמחה‬
‫זכרֹון ַ ִ ְ ָ‬
‫מביא ֶאת ִ ְ‬
‫ׁשּגם ֶזה ֵ ִ‬
‫ּבּפה‪ַ ֶ ,‬‬
‫הּׂשמחה ַ ֶ‬
‫ּדברי ַ ִ ְ ָ‬
‫הרּבה ֶאת ִ ְ ֵ‬
‫ְַ ֵ‬
‫הּיׂשראלי‬
‫אׁשר ִאיׁש ַ ִ ְ ְ ֵ ִ‬
‫לכל ֲ ֶ‬
‫חּיּותי ְ ָ‬
‫ּבחּיים ִ ִ‬
‫ׁשאזּכה ַ ַ ִ‬
‫ּתמיד )˜‪ַ ,(·È‬עד ֶ ֶ ְ ֶ‬
‫ּבּלב ָ ִ‬
‫ַ ֵ‬
‫הּׁשלמּות‬
‫ּבתכלית ַ ְ ֵ‬
‫עֹולמ‪ִ ְ ַ ְ F‬‬
‫ּבבריאת ָ ְ‬
‫נת‪ַ ִ ְ ִ F‬‬
‫ּכּו ָ ְ‬
‫ּולמּלאֹות ַ ָ‬
‫לזּכֹות ְ ַ ְ‬
‫צרי" ִ ְ‬
‫ִָ‬
‫ּכלל‬
‫אני ְּבתֹו" ְ ַ‬
‫ׁשאזּכה ַּגם ֲ ִ‬
‫קּמ" ַעד ֶ ֶ ְ ֶ‬
‫ּופא ַ ָ‬
‫ּבכּס ָ‬
‫ולא ִאיעֹול ְ ִ‬
‫ּכראּוי‪ֹ ְ ,‬‬
‫ָָ‬
‫מּדעת‪,‬‬
‫למעלה ִ ַ ַ‬
‫ּבדעת ְ ַ ְ ָ‬
‫האין סֹוף‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫זהר‪ֵ ָ F‬‬
‫לתקות חּוט ָ ָ ְ‬
‫יׂשראל ְ ִ ְ ַ‬
‫ִנׁשמֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְ‬
‫ּתכלית‪:‬‬
‫ּבלי ַ ְ ִ‬
‫מענג ַעד ְ ִ‬
‫למעלה ֵ ֶֹ‬
‫ּובענג ְ ַ ְ ָ‬
‫ְ ֶֹ‬
‫תּפלּה ד‪:‬‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ִרבּוֹנוֹ‬
‫הּנצחי‪,‬‬
‫ותענּוגי ַ ִ ְ ִ‬
‫חּיּותי ְ ַ ֲ ִ‬
‫לבבי ִ ִ‬
‫חמּדת ְ ָ ִ‬
‫ׁשּבּׁשמים ֶ ְ ַ‬
‫אבי ֶ ַ ָ ַ ִ‬
‫עֹולם ָ ִ‬
‫ֶׁשל ָ‬
‫הּׁשטף‬
‫ואת ָּכל ַ ֶ ֶ‬
‫מצאתנּו‪ֶ ְ ,‬‬
‫אׁשר ְ ָ ַ ְ‬
‫הּתלאה ֲ ֶ‬
‫נגלה ֶאת ָּכל ַ ְ ָ ָ‬
‫לפני‪ֶ ְ ִ F‬‬
‫ְ ָ ֶ‬
‫‡„‪˙‡∆ Ï"Ê« ¯"BÓ‬‬
‫‪¿« L¯ÙnL‬‬
‫‪≈»¿ ∆ „BÒ C¯„a‬‬
‫‪∆∆¿ Le¯t‰‬‬
‫‪≈« ÔeÎÓ‬‬
‫‪»À¿ ‰ÊaL‬‬
‫‪∆»∆ ÈzÚc‬‬
‫‪ƒ ¿« ˙eiÚ‬‬
‫‪ƒ¬ ÈÙÏ‬‬
‫¯‡‪ƒ¿ ‰‬‬
‫)˜‪» ¿ƒ (Á‬‬
‫‪L¯„e‬‬
‫‪»¿ ËeLt» C¯„a‬‬
‫‪∆∆¿ Le¯t‰Ïe‬‬
‫‪≈«¿ ,ÔÈ„ew¯Â‬‬
‫‪ƒ ƒ¿ ‰ÁÓN‬‬
‫‪» ¿ƒ ÏÚ« Ên¯nL‬‬
‫‪≈ «¿∆ "ÔeÚÓLz‬‬
‫‪¿ ¿ ƒ ·˜Ú‬‬
‫"‪∆≈ ‰È‰Â‬‬
‫‪»»¿ ˜eÒt‰‬‬
‫«»‬
‫‪‰ÂˆÓ‬‬
‫‪»¿ƒ EÏ¿ Ôȇ≈ Èkƒ .‡È‰ƒ ‡È‰Â‬‬
‫‪ƒ¿ ,·˜Úa‬‬
‫‪≈»∆ Lc» Ì„‡L‬‬
‫‪»» ∆ ˙Bˆn‰‬‬
‫‪¿ƒ « ÏÚ« Ên¯nL‬‬
‫‪≈ «¿∆ Ï"Ê« È"L¯a‬‬
‫‪ƒ «¿ ‡·en‰‬‬
‫« »‬
‫‪.(ÔÈ„ew¯‰Â‬‬
‫‪ƒ ƒ»¿ ‰ÁÓO‰‬‬
‫‪» ¿ƒ « ˙ˆÓ‬‬
‫‪«¿ƒ BÓk¿ ·˜Úa‬‬
‫‪≈»∆ Lc» Ì„‡L‬‬
‫∆ »»‬
‫‪ÏÚ« ̇ƒ Èkƒ ÁÓNÏ‬‬
‫‡‪«… ¿ƒ ¯LÙ‬‬
‫‪» ¿∆ ȇL‬‬
‫‪ƒ∆ ˙BÁÈO‰a‬‬
‫‪ƒ «¿ ‡·en‰‬‬
‫‡„‪» « Ï"Ê« ¯"BÓ‬‬
‫‪¿« ¯Ó‡Ó‬‬
‫‪« ¬ « ÌÒ¯ÙÓe‬‬
‫‪» ¿À¿ Ú„Bpk‬‬
‫)˜‪» « (Ë‬‬
‫‪.( ˙B‡Â¿ '‰ ˙B‡ '„ ‰Îω‬‬
‫‪»» ¬ ‡" '‰ ˙BÎω‬‬
‫‪» ¬ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ÔiÚ‬‬
‫‪≈« Ì‚Â‬‬
‫‪«¿ .‡˙eËLc‬‬
‫‪» ¿ ƒ ÈlÓ‬‬
‫‪≈ ƒ È„È‬‬
‫¿≈‬
‫‪.('Á ˙B‡a¿ ‰ÁÓN‬‬
‫‪» ¿ƒ ÔÓÈÒa‬‬
‫‪» ƒ¿ ·"‡‰» ¯ÙÒa‬‬
‫‪∆≈¿ ÔiÚ‬‬
‫)˜‪≈« (È‬‬
‫‪.(„"Ú ˙B‡a¿ ˙BiNÚÓ‬‬
‫‪ƒ ¬« ȯetq‰‬‬
‫‪≈ ƒ « ¯Á‡L‬‬
‫‪« « ∆ Ô"¯‰‬‬
‫‪«» ˙BÁÈNa‬‬
‫‪ƒ ¿ ÔiÚ‬‬
‫)˜‪≈« (‡È‬‬
‫‪.(„ ˙B‡a¿ '‰ ‰Îω‬‬
‫‪»» ¬ ˙B¯t‰‬‬
‫‪≈« ˙k¯·e‬‬
‫‪« ¿ƒ Áȯ‰‬‬
‫‪« ≈» ˙Bίa‬‬
‫‪¿ƒ ˙BÎω‬‬
‫‪¿ ƒ ˙BÎω‬‬
‫‪» ¬ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ÔiÚ‬‬
‫)˜‪≈« (·È‬‬
‫‪168‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קׁשה‬
‫ּפעמים ָ ֶ‬
‫וכּמה ְ ָ ִ‬
‫ׁשּכּמה ְ ַ ָ‬
‫ועת‪ַ ,‬עד ֶ ַ ָ‬
‫ּבכל ֵעת ָ ֵ‬
‫עלי ְ ָ‬
‫העֹובר ָ ַ‬
‫רּבים ָ ֵ‬
‫מים ַ ִ‬
‫ַ ִ‬
‫ּפעמים ַמר‬
‫וכּמה ְ ָ ִ‬
‫ּכּמה ְ ַ ָ‬
‫ׂשמחה‪ִּ ,‬כי ַ ָ‬
‫לבּקׁש ַעל ִ ְ ָ‬
‫אפּלּו ְ ַ ֵ‬
‫מאד ֲ ִ‬
‫עלי ְ ֹ‬
‫ְוכבד ָ ַ‬
‫ָ ֵ‬
‫מרירּות‬
‫ּבׁשם ְ ִ‬
‫ׁשּבאמת ַּגם ְ ֵ‬
‫ּכזה‪ַ ,‬עד ֶ ֶ ֱ ֶ‬
‫ּדמרירּות ָ ֶ‬
‫ּבמרירּות ִ ְ ִ‬
‫ּומרֹור ִלי ִ ְ ִ‬
‫ָ‬
‫למּכֹותי‬
‫מּכה ְ ַ ַ‬
‫הּמׁשאל‪ִּ .‬כי ֵאין ַ ָ‬
‫ּבׁשם ַ ֻ ְ ָ‬
‫לכּנֹות ֹזאת‪ַ ,‬רק ְ ֵ‬
‫אפׁשר ְ ַ‬
‫ִאי ֶ ְ ָ‬
‫ּכבדּו‬
‫ּומצּוקֹותי ָ ְ‬
‫ַ‬
‫ּומחלֹותי ְ‬
‫להׁשוֹות‪ַ ֲ ַ ,‬‬
‫למכאֹובי ְ ַ ְ‬
‫מכאֹוב ְ ַ ְ ַ‬
‫לדּמֹות‪ֵ ,‬אין ַ ְ‬
‫ְַ‬
‫אבל ִעם ָּכל ֹזאת‪ִ ,‬עם ָּכל‬
‫וזעקֹותי‪ָ ֲ ,‬‬
‫מּקינֹותי ְ ַ ֲ ַ‬
‫ּפעמים ִ ִ ַ‬
‫אלפים ְ ָ ִ‬
‫ְַורּבּו ֲ ָ ִ‬
‫ּותהּלה‪ִּ .‬כי ֵהן ָּכל‬
‫ּברכה ְ ִ ָ‬
‫רֹוממּותי‪ַ F‬על ָּכל ְ ָ ָ‬
‫וׂשגבּו ְ ֶ‬
‫ועצמּו ְ ָ ְ‬
‫ֹזאת ָ ְּגדלּו ְ ָ ְ‬
‫לחּכמנּו‬
‫עּתה ְ ַ ְ ֵ‬
‫עּתה ַּגם ַ ָ‬
‫וכח‪ָ ַ F‬‬
‫ּוביד‪ֲ ֹ ְ F‬‬
‫מזּמה‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫מּמ‪ָ ִ ְ F‬‬
‫יּבצר ִ ְ‬
‫ולא ִ ָ ֵ‬
‫ּתּוכל ְ ֹ‬
‫ַ‬
‫עמק‬
‫עמק ֹ ֶ‬
‫עמּקֹות ִמּתֹו" ֹ ֶ‬
‫אמּתּיֹות‪ֵ ,‬עצֹות ֲ ֻ‬
‫ּולהֹודיענּו ֵעצֹות ֲ ִ ִ‬
‫ְולהביננּו ְ ִ ֵ‬
‫ַ ֲ ִ ֵ‬
‫להפ" ָּכל‬
‫עּתה ַ ֲ ֹ‬
‫ּביכלּתי ַּגם ַ ָ‬
‫ׁשּיהיה ִ ָ ְ ִ‬
‫ּבאפן ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּנלּכדּתי ּבֹו‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫החׁש" ֶ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ַ ֶֹ‬
‫ּבכח‬
‫אהפ" ְ ֹ ַ‬
‫ּכּלם ֶ ֱ ֹ‬
‫אחרים‪ֶ ,‬את ֻ ָ‬
‫ועל ֲ ֵ ִ‬
‫עלי ְ ַ‬
‫ׁשהמׁשכּתי ָ ַ‬
‫ואנחֹות ֶ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫היגֹונֹות ַ ֲ ָ‬
‫ְַ‬
‫וחדוה‪.‬‬
‫ּדיצה ְ ֶ ְ ָ‬
‫רּנה ִ ָ‬
‫לגילה ִ ָ‬
‫ּולׂשמחה‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫לׂשׂשֹון ְ ִ ְ ָ‬
‫ההתקּׁשרּות ְּב‪ָ ְ F‬‬
‫ְמקֹור ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּומכאֹובי‪ֵּ ,‬כן ֵּכן‬
‫מּכֹותי ַ ְ ַ‬
‫ויֹותר ַ ַ‬
‫ּביֹותר ְ ֵ‬
‫אׁשר ָ ְּגדלּו ְ ַורּבּו ְ ֵ‬
‫ּבאמת ָּכל ֲ ֶ‬
‫ִּכי ֶ ֱ ֶ‬
‫ההתּדּבקּות‬
‫ּכפלים ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּבכפלי ִ ְ ַ ִ‬
‫ויֹותר ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּביֹותר ְ ֵ‬
‫ויאּדירּו ְ ֵ‬
‫ַיגּדילּו ְ ַ ְ ִ‬
‫ְִ‬
‫ּומכאֹוב‬
‫ּומּכה ַ ְ‬
‫צער ַ ָ‬
‫מיני ַ ַ‬
‫ׁשּכל ִ ֵ‬
‫ולנצח‪ַ ,‬עד ֶ ָ‬
‫לעד ְ ָ ֶ ַ‬
‫ְוההתקּׁשרּות ְּב‪ַ ָ F‬‬
‫ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּבׁשמ‪F‬‬
‫אּלה ָלנּו ְ ִ ְ‬
‫מּכל ֵ ֶ‬
‫ׁשּיהיה ִ ָ‬
‫והּׂשמחה ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הּׂשׂשֹון ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫יחׁשבּו ֶ ֶנגד ַ ָ‬
‫ּכאין ֵ ָ ְ‬
‫ְ ִַ‬
‫אחד‪,‬‬
‫ונאמר ָּכל ֶ ָ‬
‫נֹודה ְ ֹ ַ‬
‫נצחים ֶ‬
‫ּולנצח ְ ָ ִ‬
‫ּולעֹולמי ַעד ְ ֶ ַ‬
‫–ּולׁשמ‪ָּ F‬בנּו– ְ ְ ֵ‬
‫ְ ִ ְ‬
‫ּותנ'ח'מ'י'נ'י"‪:‬‬
‫אּפ‪ִ ֵ ֲ ַ ְ F‬‬
‫אנפּת ִּבי ָיׁשּוב ַ ְ‬
‫"אֹוד‪ F‬ה' ִּכי ָ ַ ְ ָ‬
‫ְ‬
‫תּפלּה ה‪:‬‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ּדברים‬
‫איזה ְ ָ ִ‬
‫נתחּדׁש ָּבּה ֵ ֶ‬
‫הּנזּכר ְועֹוד ִ ְ ַ ֵ‬
‫מּכל ַ ִ ְ ַ‬
‫ּבקצרה ִ ָ‬
‫נׁשנה ִ ְ ָ ָ‬
‫ּובּה ִ ְ ֶ‬
‫ָ‬
‫ּתמיד‬
‫נרּגׁש ָ ִ‬
‫ׁשּיהיה ִ ְ ָ‬
‫לּדעת ֶ ִ ְ ֶ‬
‫לּבי ַ ַ ַ‬
‫לקּׁשר ֶאת ִ ִ‬
‫עזרני ְ ַ ֵ‬
‫עֹולם ָ ְ ֵ ִ‬
‫ִרבּוֹנוֹ ֶׁשל ָ‬
‫הּמתנֹוצץ ִּבי‬
‫הּדעת ַ ִ ְ ֵ‬
‫ּתכליתּה‪ִ ,‬ניצֹוץ ַ ַ ַ‬
‫לבבי ַעד ַ ְ ִ ָ‬
‫עמק ְ ָ ִ‬
‫ּבעמק ֹ ֶ‬
‫ְ ֶֹ‬
‫היׁש‬
‫לזה‪ִּ .‬כי ֲ ֵ‬
‫אׁשר ִ ְיזּכּו ָ ֶ‬
‫לכל ֲ ֶ‬
‫והּצפּון ְ ָ‬
‫הּגנּוז ְ ַ ָ‬
‫טּוב‪ָ ַ F‬‬
‫מעצם ְ‬
‫לפעמים ֵ ֹ ֶ‬
‫ִ ְ ָ ִ‬
‫והאהבֹות ֶׁשל ָּכל‬
‫הּנאהבים ְ ָ ַ ֲ‬
‫ליׁש ָּכל ַ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫מאין ְ ֵ‬
‫הּממציא ֵ ַ ִ‬
‫ּכאהּובת ַ ַ ְ ִ‬
‫אהבה ַ ֲ ַ‬
‫ַ ֲ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קסט‬
‫ליׁש‬
‫מאין ְ ֵ‬
‫הּממציא ֵ ַ ִ‬
‫וחמּודת ַ ַ ְ ִ‬
‫ּכתאּובת ַ ֲ ַ‬
‫וחמּדה ִ ְ ַ‬
‫ּתאוה ְ ֶ ְ ָ‬
‫היׁש ַ ֲ ָ‬
‫העֹולמֹות‪ֵ ֲ .‬‬
‫ָ ָ‬
‫היׁש‬
‫ׁשּבעֹולם‪ֵ ֲ ,‬‬
‫והרּוחנּיים ֶ ָ ָ‬
‫הּגׁשמּיים ְ ָ ָ ִ ִ‬
‫והּנחמדים ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫הּנתאּוים ְ ַ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫ָּכל ַ ִ ְ ַ ִ‬
‫וההתאחדּות‬
‫הּדבקּות ְ ַ ִ ְ ַ ֲ‬
‫ּכתענּוג ַ ְ ֵ‬
‫ותענּוג ְ ַ ֲ‬
‫ונעם ְוטֹוב ְ ַ ֲ‬
‫ּומתיקּות ְ ֹ ַ‬
‫ׂשמחה ְ ִ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫העֹולם‬
‫חּיי ָ ָ‬
‫ימי ַ ֵ‬
‫להמּתין ַעל ֶזה ָּכל ְ ֵ‬
‫ּכדאי ְ ַ ְ ִ‬
‫האין ְ ַ‬
‫ּבלּתי ַּדי ְּוגבּול‪ֵ ַ :‬‬
‫ַעד ִ ְ ִ‬
‫ּבעין‬
‫עין ְ ַ ִ‬
‫)ּכּנראה ֹזאת ַ ִ‬
‫מּמׁש‪ֶ ְ ִ ַ ,‬‬
‫הּפֹורח ַ ָ‬
‫ּכצל עֹוף ַ ֵ ַ‬
‫ּכרגע ְ ֵ‬
‫הּפֹורחים ְ ֶ ַ‬
‫הּזה ַ ְ ִ‬
‫ַ ֶ‬
‫ּבהּזכרֹו ַמה‬
‫אחד ְ ִ ָ ְ‬
‫הּזמן ֶׁשל ָּכל ֶ ָ‬
‫ּבפריחת ַ ְ ַ‬
‫הּמחׁשבה ִ ְ ִ ַ‬
‫עמק ַ ַ ֲ ָ ָ‬
‫לאמּתת ֹ ֶ‬
‫ַ ֲ ִ ַ‬
‫ׁשּנעׂשה ִעּמֹו ֹזאת ְּביֹום‬
‫ׁשּנחׁשב לֹו ְּכמֹו ֶ ַ ֲ ָ‬
‫נערּותֹו ֶ ֶ ְ ָ‬
‫ּבימי ַ ֲ‬
‫ּׁשּנעׂשה ִעּמֹו ִ ֵ‬
‫ֶ ַ ֲ ָ‬
‫הּיֹוצר‬
‫מיני אֹוי ֶׁשל ַ ֵ‬
‫ּבׁשביל ֶזה ָּכל ִ ֵ‬
‫לסּבל ִ ְ ִ‬
‫ּכדאי ִ ְ ֹ‬
‫האין ְ ַ‬
‫אתמֹול(‪ֵ ַ .‬‬
‫ֶ ְ‬
‫וההסּבלה‬
‫לההמּתנה ְ ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫מתרּצה ְ ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫הּבלּתי ִ ְ ַ ֶ‬
‫ּכׁשגעֹון ַ ִ ְ ִ‬
‫ׁשּגעֹון ְ ִ ְ‬
‫היׁש ִ ָ‬
‫ְוהּיצר‪ֵ ֲ .‬‬
‫ֵֶַ‬
‫הּמלא‬
‫החבּיֹות )הּוא ַהּגּוף( ַ ָ ֵ‬
‫צֹואת ֶ ָ ִ‬
‫ּבחמּדת ַ‬
‫ּומחליף ָּכל ֶזה ְ ֶ ְ ַ‬
‫הּזאת‪ִ ֲ ַ ,‬‬
‫ַ ֹ‬
‫ּבכל ֵעת‬
‫ּומּוכן ְ ָ‬
‫ָ‬
‫ועֹומד‬
‫וסרחֹון‪ֵ ְ ,‬‬
‫וׁשּקּוצים ְ ִ ְ‬
‫ותֹולעים ְ ִ ִ‬
‫וטּנּוף ְ ָ ִ‬
‫צֹואה ְ ִ‬
‫ָ‬
‫והּגסיסה‬
‫הּמחלה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫מּפגע ַ ַ ֲ ָ‬
‫ׁשּבחּוץ ִ ֶ ַ‬
‫ּבּדפנֹות ֶ ַ‬
‫הּס ְרחֹון ַּגם ַ ְ ָ‬
‫להתּפּׁשטּות ַ ִ‬
‫ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫החּלּוף‬
‫ּׁשעל ְ ֵידי ַ ִ‬
‫וזּולת ַמה ֶ ַ‬
‫ספק‪ַ ְ .‬‬
‫ּבלי ָ ֵ‬
‫ּפתאם ְ ִ‬
‫ּבפתע ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּיפּגע ְ ֶ ַ‬
‫ְוהּמות ֶ ִ ְ ַ‬
‫ַ ֶָ‬
‫אלפים‬
‫הּנ"ל ֲ ָ ִ‬
‫סבילת ָהאֹוי ַ ַ‬
‫ּבעצמֹו ְ ִ ַ‬
‫ונתּגּדל ַעל ְ ֵידי ֶזה ְ ַ ְ‬
‫נתרּבה ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ַ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫עלי ְמדֹור‬
‫יתּגּבר ָ ַ‬
‫לבל ִ ְ ַ ֵ‬
‫עזרני ְ ַ‬
‫עֹולם ָ ְ ֵ ִ‬
‫ָ‬
‫ּפעמים‪ִ :‬רּבֹונֹו ֶׁשל‬
‫ְורבבֹות ְ ָ ִ‬
‫ִ ְ‬
‫ּבמבּוכֹות‬
‫לבבי ִ ְ‬
‫לעּקם ֶאת ְ ָ ִ‬
‫ּבהם ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּנׁשקעּתי ָ ֶ‬
‫והימי ַרע ֶ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫הּקלּפֹות ְ ַ ְ ֵ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫אֹונאה‬
‫הּנ"ל‪ּ)ִ .‬כי ֵאין ָ ָ‬
‫התנֹוצצּות ַ ַ‬
‫מּדעּתי ַּגם ִ ְ ְ‬
‫וׁשלֹום ִ ַ ְ ִ‬
‫לעקר ַחס ְ ָ‬
‫ַ ֲ ֹ‬
‫לבבי‬
‫ּבכל ְ ָ ִ‬
‫להתקּׁשר ְ ָ‬
‫עזרני ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫והאּפיקֹורסּות( ָ ְ ֵ ִ‬
‫הּמבּוכֹות ְ ָ ֶ ִ ְ‬
‫ּכאֹונאֹות ַ ְ‬
‫ְ ָ‬
‫ּולהכניס ָּכל‬
‫להביא ְ ַ ְ ִ‬
‫העֹוסקים ְ ָ ִ‬
‫האמּתּיים‪ִ ְ ָ ,‬‬
‫וצּדיקי‪ִ ִ ִ ֲ ָ F‬‬
‫ּבתֹורת‪ֶ ִ ַ ְ F‬‬
‫ְונפׁשי ְ ָ ְ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫הּנ"ל‬
‫ּבעיני ָּכל ַ ַ‬
‫יזקינּו ְ ֵ ַ‬
‫לבל ַ ְ ִ‬
‫עזרני ְ ַ‬
‫ודעּתנּו‪ִ ֵ ְ ָ .‬‬
‫ּבלּבנּו ְ ַ ְ ֵ‬
‫הּזה ְ ִ ֵ‬
‫התנֹוצצּות ַ ֶ‬
‫ִ ְ ְ‬
‫מּלבּקׁש‬
‫הרע ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּיצר ָ ָ‬
‫ירׁשילני ַ ֵ ֶ‬
‫לבל ַ ְ ִ ֵ ִ‬
‫עזרני ְ ַ‬
‫הּנֹוראים‪ִ ֵ ְ ָ .‬‬
‫ּדבריהם ַ ָ ִ‬
‫ּוׁשאר ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ְ ָ‬
‫צּדיקי‪F‬‬
‫הֹודעּתנּו ַעל ְ ֵידי ַ ִ ֶ‬
‫ּכאׁשר ַ ְ ָ‬
‫ּבכל יֹום ָויֹום‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫ּפנים ְ ָ‬
‫ַעל ֶזה ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫הּזה הּוא ַעל‬
‫העֹולם ַ ֶ‬
‫מצּולת ָ ָ‬
‫ּביון ְ ַ‬
‫והּמעמד ִ ֵ‬
‫הּקּיּום ְ ַ ַ ֲ ָ‬
‫ׁשּכל ַ ִ‬
‫האמּתּיים ֶ ָ‬
‫ָ ֲ ִ ִ ִ‬
‫ּדבר‬
‫ׁשעֹובר‪ִּ ,‬כי ֵאין ָ ָ‬
‫ותחנּונים ֵאי" ֶ ֵ‬
‫ּבתפּלה ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּבלי ְּגבּול ִ ְ ִ ָ‬
‫התחּזקּות ְ ִ‬
‫ְֵידי ִ ְ ַ ְ‬
‫ׁשחזק‬
‫למי ֶ ָ ָ‬
‫והּתפּלה ְ ִ‬
‫האמּונה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫אחרא ְּכמֹו ָ ֱ ָ‬
‫טרא ָ ֳ ָ‬
‫הּס ְ ָ‬
‫מאֹונאת ַ ִ‬
‫הּמּציל ֵ ָ ַ‬
‫ַ ַ ִ‬
‫ּכראּוי ִלי‬
‫מעֹומק ֵלב ָ ָ‬
‫ּבכל יֹום ֵ ֵ‬
‫לפני‪ָ ְ F‬‬
‫ולזעֹוק ְ ָ ֶ‬
‫לזעֹוק ְ ִ ְ‬
‫עזרני ִ ְ‬
‫ּבזה‪ִ ֵ ְ ָ .‬‬
‫ֶָ‬
‫אוֹר‬
‫ושׂמחה‬
ָ ְ ִ ְ ‫ָשׂשׂוֹן‬
‫כּוֹכבי‬
ְֵ
170
F‫צּדיקי‬
ֶ ִ ַ ‫למען‬
ַ ַ ְ ‫הֹוׁשענא‬
ְָ ַ
,‫הֹוׁשענא‬
ְָ ַ
‫אלהינּו‬
ֵ ֹ ֱ F‫למענ‬
ְ ַ ַ ְ ‫הֹוׁשענא‬
ָ ְ ַ
.‫לצעק‬
ֹ ְ ִ
‫האמּתּיים‬
ִ ִ ִ ֲ ָ F‫צּדיקי‬
ֶ ִ ַ ‫למען ֹראׁש‬
ַ ַ ְ ‫הֹוׁשענא‬
ָ ְ ַ
.‫הֹוׁשענא‬
ָ ְ ַ
‫האמּתּיים‬
ִ ִ ִ ֲ ָ
‫ּפנים ָּכל‬
ִ ָ ‫מעּתה ַעל ָּכל‬
ָ ַ ֵ "‫ׁשּיתהּפ‬
ֵ ַ ְ ִ ֶ ‫והֹוׁשיעה ָנא‬
ָ ִ ְ ‫הֹוׁשענא‬
ְָ ַ
,‫הֹוׁשענא‬
ְָ ַ
‫עלי‬
ַ ָ ‫ורחם‬
ֵ ַ ְ ‫וחמל‬
ֹ ֲ ַ ‫ חּוס‬.‫הּקדּׁשה‬
ָ ֻ ְ ַ ‫ׁשּבטבעי ֶאל‬
ִ ְ ִ ְ ֶ ‫וחמדֹות‬
ָ ֲ ַ ‫הּתאֹות‬
ֲ ַ ַ
‫מעלי ָּכל‬
ַ ָ ֵ ‫ׁשּיסירּו‬
ִ ָ ֶ ‫הּקדֹוׁשים‬
ִ ְ ַ F‫למלאכי‬
ֶ ָ ְ ַ ְ ‫וצּוה‬
ֵ ַ ְ ,‫ּפנים‬
ִ ָ ‫מעּתה ַעל ָּכל‬
ָ ַ ֵ
‫ּבּתאֹות‬
ֲ ַ ַ ‫לבבי‬
ִ ָ ְ ‫המעּקמים ֶאת‬
ִ ְ ַ ְ ַ (‚Ș) ‫והמטּנפים‬
ִ ָ ֻ ְ ַ ְ ‫הּצֹואים‬
ִ ַ ‫הּבגדים‬
ְִָ ַ
‫ּבבגדים‬
ִ ָ ְ ִ ‫מחלצֹות‬
ָ ֲ ַ ‫אֹותי‬
ִ
‫וילּביׁשּו‬
ִ ְ ַ ְ ,‫העכּורים‬
ִ ֲ ָ ‫וחמרּיּותיו‬
ָ ִ ְ ָ ְ ‫הּגּופנּיים‬
ִִ ָ ַ
‫אחמד‬
ֹ ֱ ֶ ‫ׁשּלא‬
ֹ ֶ ‫ּבאפן‬
ֶ ֹ ְ ‫ּוטהֹורֹות‬
ְ ‫מזּככֹות‬
ָ ֻ ְ ‫ּבטבעּיֹות‬
ִ ְ ִ ְ ,‫וזּכים‬
ִ ַ ְ ‫ְנקּיים‬
ִ ִ
‫והּׂשגת‬
ַ ָ ַ ְ F‫להּׂשגת‬
ְ ָ ָ ַ ְ ,F‫וחדות‬
ְ ָ ְ ֶ ְ F‫לׂשמחת‬
ְ ָ ְ ִ ְ ,F‫ּולזכר‬
ְ ְ ִ ְ F‫לׁשמ‬
ְ ִ ְ ‫ְואתאּוה ַרק‬
ֶַ ְ ֶ
‫ועזרני‬
ִ ֵ ְ ָ ְ ‫עלי‬
ַ ָ ‫רחם‬
ֵ ַ .F‫אחדּות‬
ְ ְ ַ ‫ׁשהם‬
ֵ ֶ ‫האמּתּיים‬
ִ ִ ִ ֲ ָ F‫צּדיקי‬
ֶ ִ ַ ‫ודברי‬
ֵ ְ ִ ְ F‫ּתֹורת‬
ְ ָ
‫ּבכּמּות‬
ַ ְ ‫וקטנם‬
ָ ְ ָ ְ ‫מעּוטם‬
ָ ִ ‫ּבעצם‬
ֶ ֹ ְ ‫ּובּקׁשתי ַּגם‬
ִ ָ ָ ַ ‫ּתפּלתי‬
ִ ָ ִ ְ ‫לקּבל ֶאת‬
ֵ ַ ְ
‫יהיה‬
ֶ ְ ִ ‫ׁשּלא‬
ֹ ֶ ‫ּבעֹולם‬
ָ ָ ‫הּמעּוט‬
ִ ַ ‫ּבתכלית‬
ִ ְ ַ ְ ‫מעּוטה‬
ָ ְ ‫ּתפּלה‬
ָ ִ ְ ‫היׁש‬
ֵ ֲ ‫ ִּכי‬,‫ְֵואיכּות‬
‫להׁשּפעת‬
ַ ָ ְ ַ ְ ‫ּכלים‬
ִ ֵ ‫מאּתּה‬
ָ ִ ֵ ‫ּולהּוֹות ַּגם‬
ַ ְ ,‫אֹותּה‬
ָ
‫לקּבל‬
ֵ ַ ְ F‫ּביכלּת‬
ְ ְ ָ ִ
‫ללב‬
ֵ ְ ‫להּפכֹו‬
ְ ַ ְ F‫ּביכלּת‬
ְ ְ ָ ִ ‫יהיה‬
ֶ ְ ִ ‫ׁשּלא‬
ֹ ֶ ‫ּבעֹולם‬
ָ ָ ‫אבן‬
ֶ ֶ ‫היׁש ֵלב‬
ֵ ֲ .(„Ș) F‫יׁשּועת‬
ְ ָ ְ
˜eÒt» ÏÚ« ,Ï"Ê« eÈÓÎÁ
≈»¬ ¯Ó‡n‰
« ¬ « « Le¯Ùa
≈¿ '‰ ‰Îω
»» ¬ ˙t‰
«« ˙ÚȈa
« ƒ¿ ˙BÎω
» ¬ ÈËewÏa
≈ ƒ¿ ÔiÚ
≈« (‚Ș)
ÛÈ„Ú
ƒ» ‡¯ËeÊ
»¿ ¯Óc
« ¿ ‡‰Â
»¿ 'eο '‡qk‰
≈ƒ« ˙Èa≈ ‰Ê'∆ Y "‡ˆÓ
… ¿ ˙ÚÏ
≈¿ EÈχ
∆ ≈ „ÈÒÁ
ƒ » Ïk» Ïlt˙È
≈«¿ƒ ˙‡Ê… ÏÚ"
«
.(ÌL
» ÔiÚ
≈« e‰lkÓ
¿ Àƒ
B˙lÙ˙a
»ƒ¿ƒ Ì„‡‰
»» » Ôw˙iL
≈«¿∆ C¯a˙È
«»¿ƒ BBˆ¯L
¿∆ Ètƒ ÏÚ« Û‡L
«∆ ˙BLÏÂ
¿ƒ¿ ÏtÎÏ
… ¿ƒ Cȯˆ
ƒ» ˙‡Ê… („Ș)
C¯a˙È
«»¿ƒ Bz‡Ó
ƒ ≈ Ïlt˙‰Ïe
≈«¿ ƒ¿ Lw·Ï
≈«¿ LÈ≈ Ì‚Â
«¿ .C¯a˙È
«»¿ƒ B˙ÚtL‰
»»¿ « Ïa˜Ï
≈«¿ ÌÈÏk
ƒ ≈ ‡z˙Ïc
» «¿ ƒ ‡˙e¯Ú˙‡
» »¿ ƒ
ÌÏa˜iLÂ
≈ ¿«¿∆ ¿ ,B˙„B·ÚÂ
» ¬« B˙lÙ˙Ï
»ƒ¿ƒ Ìȯ¯BÚ˙
ƒ¿ ¿ƒ ‰È‰pL
∆¿ƒ∆ dÓˆÚa
»¿ «¿ ‰lÙz‰Â
» ƒ¿ «¿ ‡z˙Ïc
» «¿ ƒ ‡˙e¯Ú˙‡‰
» »¿ ƒ » ÏÚ«
˙ÚtL‰
«»¿ « Ïa˜Ï
≈«¿ ÌÈÏk‰
ƒ≈« Ôewzƒ ‡È‰ƒ Èkƒ ,ÌÈÏk‰
ƒ≈« ˙iNÚÏ
«ƒ ¬« ˙en‡
» À ÈÏk
≈¿ BÓk¿ ̉≈ ‰Ê∆ ÏkL
»∆ ÂÈÓÁ¯a
» ¬ «¿
̇ƒ ÔÎ≈ Ètƒ ÏÚ« Û‡« ,˙BÚtL‰‰
»¿ « « Ïk» Ïa˜Ï
≈«¿ ÌÈÏk‰
ƒ≈« ÏL
∆ dÓˆÚa
»¿ «¿ ‰iNÚ‰Ï
»ƒ ¬»¿ C¯a˙È
«»¿ƒ BzÏÎÈÂ
¿» ƒ BfÚÀ
.‰Ê∆ ÏÚ« ÂÈ˙BBÈÚ¯
» ¿« eeω·È
¬«¿ χ« B˙Lwa
» »« ‡lÓ˙
≈ « ¿ƒ Ôȇ≈ ÂÈ˙BlÙ˙e
» ƒ¿ ÂÈ˙BÚË
» ¬« Ïk» ¯Á‡L
« «∆ Ì„‡
»» ‰‡B¯
∆
È˯Ùa
≈ »¿ƒ ÂÈ˙B‚‰‰
» »¿« ÈÓÚËa
≈ ¬«¿ C¯a˙
«»¿ƒÈ B˙e·˙e
» ¿ C¯a˙È
«»¿ƒ BzÚc
¿« ÏL
∆ ˙B‚O‰‰
» « « ÌÏBÚa
« ¿ „È˙ÚÏ
ƒ »∆ ̇ƒ Èkƒ
ÌÈizÓ‡‰
ƒƒ ƒ ¬ » ÌȘÈcv‰
ƒ ƒ«« È„È
≈¿ ÏÚ« eÈÏÚ
≈ » ÂÈ˙B¯‰Ê‡Â
» »¿«¿ ÂÈ˙BˆÓ
» ¿ƒ ÈÓÚË·e
≈ ¬«¿ ÔÓÊe
«¿ ÌB˜Óe
» Ì„‡a
»»¿ ˙ei˯t
ƒ »¿
ÏÚ« Û‡Â
«¿ ,‰l‡k
∆ ≈» ˙Úc‰Ó
««« ≈ ‰ÏÚÓÏ
» ¿«¿ ˙B‡ÈÏt
ƒ ¿ ¯‡L·e
»¿ ƒ ,(Ï"pk
«« ‰lÙz‰
»ƒ¿ « ˙¯‰Ê‡
«»¿« Ìb« ‰Ê∆ ÏÏÎaL)
«¿ƒ∆
e˙ÚÈ„ÈÓ
≈ » ƒ ƒ ‰ÏÚÓÏ
» ¿«¿ BÓˆÚÓ
¿ «≈ B˙ÚÈ„È
» ƒ¿ ˙zÓ‡
« ƒ ¬ ̈ÚÂ
∆ ∆¿ e˙l„bÓ
≈» À¿ƒ ‰ÏÚÓÏ
» ¿«¿ B˙l„b
» À¿ ÛBÒ Ôȇ≈ „Ú« ÔÎ≈ Ètƒ
χLÏ
… ¿ƒ ‰Êk
∆» ȘÏÓÚ
ƒ≈ » ¬ ˙eLwÚÂ
¿ƒ¿ ÔBÚbL
»ƒ ˙Úc‰
««« ÏÚ« ‰ÏÚÈ
∆ ¬« Cȇ≈ ‰zÚÂ
» «¿ .ÛBÒ Ôȇ≈ ‡e‰L
∆ ¯Á‡Ó
« « ≈ ,Ba
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קעא‬
‫אּתּה ָּכל‬
‫לעקר ֵמ ִ ָ‬
‫ּביכלּת‪ֹ ֲ ַ F‬‬
‫יהיה ִ ָ ְ ְ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫ּבעֹולם ֶ ֹ‬
‫היׁש ֵלב ָנבֹו" ָ ָ‬
‫ּבׂשר‪ֵ ֲ :‬‬
‫ָ ָ‬
‫הֹודעּתנּו ַעל ְ ֵידי‬
‫ּכבר ַ ְ ָ‬
‫הלא ְ ָ‬
‫יׁשר‪ַ ְ .‬וגם ֲ ֹ‬
‫ללב ָ ָ‬
‫ּולהּפכּה ְ ֵ‬
‫הּמבּוכֹות‪ָ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ַ ְ‬
‫המטּנפים‪,‬‬
‫ּבמקֹומֹות ַ ְ ֻ ָ ִ‬
‫ּביֹותר ִ ְ‬
‫נׁשקעּתי ְ ֵ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּכל ֲ ֶ‬
‫האמּתּיים ֶ ָ‬
‫צּדיקי‪ִ ִ ִ ֲ ָ F‬‬
‫ַ ִ ֶ‬
‫הּזּכּו"‬
‫ּבתכלית ַ ִ‬
‫ּולהזּדּכ" ְ ַ ְ ִ‬
‫להּטהר ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫זֹוכה ְ ִ ָ ֵ‬
‫הייתי ֶ‬
‫ּדיקא ִאם ָ ִ ִ‬
‫מּׁשם ַ ְ ָ‬
‫ִ ָ‬
‫טהרה ְ ִוזּכּו"‬
‫ּגֹורם ַעל ְ ֵידי ֶזה ָ ֳ ָ‬
‫הייתי ֵ‬
‫העלּיה‪ִ ִ ָ ,‬‬
‫ּבתכלית ָ ֲ ִ ָ‬
‫ּולהתעּלֹות ְ ַ ְ ִ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫והּצֹואה‪,‬‬
‫הּטמאה ְ ַ ָ‬
‫רּוח ַ ֻ ְ ָ‬
‫מהם ַ‬
‫ׁשּתעבר ַּגם ֵ ֶ‬
‫ּתבל )˜‪ֹ ֲ ַ ֶ (ÂË‬‬
‫יֹוׁשבי ֵ ֵ‬
‫לכל ְ ֵ‬
‫ַּגם ְ ָ‬
‫להתּגאֹות )˜‪(ÊË‬‬
‫מחם ְ ִ ְ ָ‬
‫קטנּות ֹ ָ‬
‫טבעּיּות ַ ְ‬
‫מהם ִ ְ ִ‬
‫ויתעּקר ַּגם ֵ ֶ‬
‫ׁשּיסיר ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ִֶָ‬
‫ּולהתּבֹונן‬
‫מּלהׂשּכיל ְ ִ ְ ֵ‬
‫אמת‪ִ ְ ַ ְ ִ ,‬‬
‫הּצּדיקי ֱ ֶ‬
‫ּדעת ַ ַ ִ ֵ‬
‫מּלהתּבּטל ֶ ֶנגד ַ ַ‬
‫ּולהתעּקׁש ִ ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫לסחר ּבֹו‬
‫ׁשעה ִ ְ ֹ‬
‫לפי ָ ָ‬
‫ודר" ְ ִ‬
‫מעבר ָ ֶ ֶ‬
‫הּזה ֵאינֹו ַרק ַ ֲ ָ‬
‫העֹולם ַ ֶ‬
‫ׁשּכל ָ ָ‬
‫ֶ ָ‬
‫וכל‬
‫עדי ַעד‪ָ ְ ,‬‬
‫הּנצחי ֲ ֵ‬
‫ּבּתענּוג ַ ִ ְ ִ‬
‫לנצח ַ ַ ֲ‬
‫ּבהם ָ ֶ ַ‬
‫נצליח ָ ֶ‬
‫אׁשר ַ ְ ִ ַ‬
‫הּסחֹורֹות ֲ ֶ‬
‫ַ ְ‬
‫ופתי‬
‫סכל ָ ֶ ִ‬
‫אׁשר ּבֹו‪ֵ ,‬אין ָ ָ‬
‫ההמצאֹות ֲ ֶ‬
‫ּבהחקירֹות ַ ַ ְ ָ‬
‫יעמל ּבֹו ְ ַ ֲ ִ‬
‫אׁשר ַ ֲ ֹ‬
‫ֲ ֶ‬
‫)˜‪(ÊÈ‬‬
‫חׁשק ְ ָורצֹון ְּכמֹו‬
‫מיני ֵ ֶ‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫אלי‪ָ ְ F‬‬
‫ולחׁשק ֵ ֶ‬
‫להתעֹורר ְ ַ ֲ ֹ‬
‫עזרני ְ ִ ְ ֵ‬
‫ָּכמֹוהּו ‪ִ ֵ ְ ָ .‬‬
‫נדמה ִלי‬
‫להיֹות ִ ְ ֶ‬
‫עצמי ִ ְ‬
‫ׁשאטעה ֶאת ַ ְ ִ‬
‫ולא ֶ ַ ְ ֶ‬
‫ׁשארצה‪ֹ ְ ,‬‬
‫רֹוצה ֶ ֶ ְ ֶ‬
‫ׁשאּתה ֶ‬
‫ֶ ַ ָ‬
‫לבבי ַעד‬
‫מצּפּוני ְ ָ ִ‬
‫יֹודע ָּכל ַ ְ ֵ‬
‫אּתה ֵ ַ‬
‫ּבאמת‪ִּ ,‬כי ַרק ַ ָ‬
‫רֹוצה ֶ ֱ ֶ‬
‫אני ֶ‬
‫ׁשּכבר ֲ ִ‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫וכּמה‬
‫ּבעֹולם‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫אני ָ ָ‬
‫היכן ֲ ִ‬
‫ּכלל ֵ ָ‬
‫יֹודע ְ ָ‬
‫איני ֵ ַ‬
‫ּבאמת ֵ ִ‬
‫מּמּני‪ִּ ,‬כי ֶ ֱ ֶ‬
‫יֹותר ִ ֶ ִ‬
‫ַהּסֹוף ֵ‬
‫ּכרצֹונ‪F‬‬
‫להיֹות ִ ְ ְ‬
‫ּבכל ֵלב ִ ְ‬
‫מׁשּתֹוקק ְ ָ‬
‫אני ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּכבר ֲ ִ‬
‫נדמה ִלי ֶ ְ ָ‬
‫ּפעמים ִ ְ ֶ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫‪Ïk» Ìb« ‡Ï‰‬‬
‫‪… ¬ Èkƒ ,e‰MÓc‬‬
‫‪∆ « ¿ e‰MÓ‬‬
‫‡‪∆ « (elÙ‬‬
‫‪ƒ¬ ÌM‚Ó‰‬‬
‫‪» À¿ « BzÚ„a‬‬
‫‪¿«¿ ÔÈ·‰Ï‬‬
‫‪ƒ»¿ ˙Bˆ¯ÏÂ‬‬
‫˜‪¿ƒ¿ ˙BÈL‬‬
‫)‪¿ À ˙BL˜‰Ïe‬‬
‫¿«¿‬
‫‪˙¯a„Ó‰‬‬
‫‪∆∆ «¿ « C¯a˙È‬‬
‫‪«»¿ƒ B˙ÈÎL‬‬
‫‪» ƒ¿ Áe¯Ó‬‬
‫‪« ≈ eÚÈ„B‰‬‬
‫‡‪» ƒ ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ C¯a˙È‬‬
‫‪«»¿ƒ BÓˆÚa‬‬
‫‪¿ «¿ Âȯ·c‬‬
‫‪»» ¿ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« ‰Êa‬‬
‫‪∆» Ô·enM‬‬
‫«‪» ∆ ‰Ó‬‬
‫‪‰ËeLt‬‬
‫‪» ¿ ‰eÓ‡a‬‬
‫‪» ¡∆ Ïa˜Ï‬‬
‫ˆ¯‪≈«¿ ÔÈÎÈ‬‬
‫‪ƒ ƒ¿ Ìlk‬‬
‫‪»À ˙‡∆ ,Ï"pk‬‬
‫‪«« ‰LÓ‬‬
‫‪∆… ˙ÈÁa‬‬
‫‡‪« ƒ¿ ˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ ȘÈcv‰‬‬
‫‪≈ ƒ«« ÏL‬‬
‫‪∆ ÌB¯b‬‬
‫‪» ¿ CBzÓƒ‬‬
‫‪‰ÚȄȉ‬‬
‫‪» ƒ¿« ˙ÈÏÎ˙a‬‬
‫‪ƒ ¿«¿ ÌÓˆÚa‬‬
‫‪»¿ «¿ Ì„È‬‬
‫‪»» ÏÚ« ÔBa˙È‬‬
‫‪≈ ¿ƒ Bk¯Ú‬‬
‫‪¿∆ ÈÙk‬‬
‫‡‪ƒ¿ „Á‬‬
‫‪» ∆ ÏkL‬‬
‫‪»∆ ÔÙ‡a‬‬
‫‪∆… ¿ ˙eËÈLt‰‬‬
‫‪ƒ ¿« ˙ÈÏÎ˙a‬‬
‫¿« ¿ ‪ƒ‬‬
‫‪.(ÏÏk‬‬
‫‪»¿ ˙Ú„Ï‬‬
‫‡‪««» ¯LÙ‬‬
‫‪» ¿∆ ȇLÂ‬‬
‫‪ƒ ∆¿ ÏÏk‬‬
‫‪»¿ ÌÈÚ„BÈ‬‬
‫‪ƒ¿ ÔȇL‬‬
‫„‪≈∆ Ú‬‬
‫‪«≈ ‡Ïc‬‬
‫¿»‬
‫‪.(Ï"pk‬‬
‫‪«« ˙t‰‬‬
‫‪«« ˙ÚȈa‬‬
‫‪« ƒ¿ ˙BÎωa‬‬
‫‪¿ ƒ¿ ÔiÚ‬‬
‫)˜‪≈« (ÂË‬‬
‫‪.('‰ ‰Îω‬‬
‫‪»» ¬ ÁÒt‬‬
‫‪«∆ ˙BÎωa‬‬
‫‪¿ ƒ¿ ÔiÚ‬‬
‫)˜‪≈« (ÊË‬‬
‫‪Ì‚Â‬‬
‫‪«¿ ‰ÚL‬‬
‫‪»» ÈiÁa‬‬
‫‪≈«¿ ÔȘÒBÚÂ‬‬
‫‪ƒ¿ ¿ ÌÏBÚ‬‬
‫‪» ÈiÁ‬‬
‫‪≈« ÔÈÁÈpÓ‬‬
‫‪ƒ ƒ« ‰¯Ún‰‬‬
‫‪»»¿ « ÔÓƒ B˙‡ˆa‬‬
‫‪≈¿ ÔBÚÓL‬‬
‫¯‪¿ƒ Èa‬‬
‫‪ƒ « ¯Ó‡Ók‬‬
‫)˜‪« ¬ «¿ (ÊÈ‬‬
‫‪ÛBÒ „Ú« B˙Ëa‰Â‬‬
‫‪»»«¿ B˙itvÓ‬‬
‫‪»ƒƒƒ ˜¯« ‰Ê∆ Ôȇ≈ ,ÌL‬‬
‫‪» ‡·enk‬‬
‫‪» « BÏehaƒ ¯cÚ‰Â‬‬
‫‪≈¿∆¿ ÌÏBÚ‰‬‬
‫‪» » Ìei˜a‬‬
‫‪ƒ¿ C¯a˙È‬‬
‫¿¯ˆ‪«»¿ƒ BB‬‬
‫‪ϘLÈ‬‬
‫‡‪… ¿ƒ ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ ÔBÈqp‰Â‬‬
‫‪»ƒ«¿ ‰¯ÈÁa‰‬‬
‫‪» ƒ¿« ϘLÓa‬‬
‫‪«¿ ƒ¿ ‡˜Èc‬‬
‫‪»¿« ıÙÁM‬‬
‫‪≈»∆ ‰Ó« ¯Ó‚È‬‬
‫‡‪… ¿ƒ ÛBÒ Ïk» ÛBÒ ¯L‬‬
‫»‪∆ ¬ ˙B¯Bc‰« Ïk‬‬
‫‪.(·Ëȉ‬‬
‫‪≈ ≈ ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫‪≈« ‰eÓ‡Â‬‬
‫‡‪» ¡∆ ˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ '‡ ˜ÏÁ‬‬
‫‪∆ ≈ ÛBÒa¿ ÏÈÚÏ‬‬
‫‪≈¿ ‰fÓ‬‬
‫‪∆ƒ ‡·enÎÂ‬‬
‫‡‪» «¿ „Á‬‬
‫‪» ∆ ÏÎÏ‬‬
‫¿»‬
‫‪172‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ּבזה‬
‫מטעה ָ ֶ‬
‫ׁשאיני ַ ְ ֶ‬
‫לׁשּכח ֶ ֵ ִ‬
‫ולא ִ ְ ֹ ַ‬
‫לזּכר ְ ֹ‬
‫עזרני ִ ְ ֹ‬
‫ּדמיֹון‪ִ ֵ ְ ָ .‬‬
‫ּובאמת ֵאין ֶזה ַרק ִ ְ‬
‫ֶ ֱ ֶ‬
‫נגלה‬
‫לפני‪ֶ ְ ִ F‬‬
‫עֹולם ְ ָ ֶ‬
‫וׁשלֹום‪ִ .‬רּבֹונֹו ֶׁשל ָ‬
‫אֹות‪ַ F‬חס ְ ָ‬
‫ולא ְ‬
‫עצמי ְ ֹ‬
‫ִּכי ִאם ֶאת ַ ְ ִ‬
‫ּוזמן‪ִ ,‬אי‬
‫ּומקֹום ְ ַ‬
‫ּבאדם ָ‬
‫ּבהנהגֹות ׁשֹונֹות ְ ָ ָ‬
‫ּדרכי‪ָ ְ ַ ְ F‬‬
‫ּתעלּומֹות ְ ָ ֶ‬
‫ׁשּמעצם ַ ֲ‬
‫ֶ ֵ ֶֹ‬
‫הּתפּלה‬
‫והּתֹועלת ֶׁשל ַ ְ ִ ָ‬
‫הּיתרֹון ְ ַ ֶ ֶ‬
‫אפן ֶאת ַ ִ ְ‬
‫לברר ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫אפׁשר ְ ָ ֵ‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫מאמינים‬
‫ּבכל ֹזאת ָאנּו ַ ֲ ִ ִ‬
‫אבל ְ ָ‬
‫ּבחלק ב'(‪ָ ֲ ,‬‬
‫לעיל ְ ֵ ֶ‬
‫)עּין ְ ֵ‬
‫ְוהּבּקׁשה ַ ֵ‬
‫ַ ַ ָ ָ‬
‫וׁשלֹום‪ָ ְ ,‬וכל ִּדּבּור‬
‫לריק ַחס ְ ָ‬
‫ׁשּבאמת ֵאין ׁשּום ִּדּבּור ָ ִ‬
‫ׁשלמה ֶ ֶ ֱ ֶ‬
‫ּבאמּונה ְ ֵ ָ‬
‫ֶ ֱ ָ‬
‫וער" ַעל‬
‫ּבלי ִׁשעּור ָ ֵ ֶ‬
‫ּבזה ְ ִ‬
‫להתחּזק ָ ֶ‬
‫עזרני ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫לטֹובה‪ִ ֵ ְ ָ .‬‬
‫רׁשם ְ ָ‬
‫עֹוׂשה ֹ ֶ‬
‫ְִודּבּור ֶ‬
‫ּפגע‪,‬‬
‫ּבלא ֶ ַ‬
‫רגע ְ ֹ‬
‫ׁשאין ֶ ַ‬
‫ׁשּכמֹו ֶ ֵ‬
‫הֹודעּתנּו ֶ ְ‬
‫ּכבר ַ ְ ָ‬
‫ּותנּועה‪ִּ ,‬כי ְ ָ‬
‫ּתנּועה ְ ָ‬
‫ָּכל ְ ָ‬
‫רפּואת‬
‫ּבענין ְ ַ‬
‫ּובפרט ְ ִ ְ ַ‬
‫ּובּקׁשה‪ָ ְ ִ .‬‬
‫ּפגע ַ ָ ָ‬
‫ּבלא ֶ ַ‬
‫רגע ְ ֹ‬
‫לקּים ֵאין ֶ ַ‬
‫צרי" ְ ַ ֵ‬
‫ֵּכן ָ ִ‬
‫וקּלה‬
‫נֹוחה ְ ַ ָ‬
‫רפּואה ָ‬
‫ּכמֹוה‪ָ ְ ,‬‬
‫ּומתּוקה ָ ָ‬
‫טֹובה ְ ָ‬
‫רפּואה ָ‬
‫אׁשר ֵאין ְ ָ‬
‫הּׂשמחה ֲ ֶ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫וירידה‬
‫מיני ׁשֹוב ִ ִ ָ‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫ּבקי ְ ָ‬
‫להיֹות ָ ִ‬
‫עזרני ִ ְ‬
‫ּכמֹוני‪ִ ֵ ְ ָ .‬‬
‫ּומחלׁש ָ ִ‬
‫לחֹולה ֻ ְ ָ‬
‫ַּגם ְ ֶ‬
‫מהּׂשמחה‬
‫להתרחק ַעל ָ ָידם ֵ ַ ִ ְ ָ‬
‫לבלי ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ונפׁש ִ ְ ִ‬
‫ׁשּבגּוף ָ ֶ ֶ‬
‫וׁשלֹום ֶ ְ‬
‫ַחס ְ ָ‬
‫)˜‪(ÁÈ‬‬
‫מּטּוב‪F‬‬
‫ׂשּבעני ִ ֶ‬
‫אדע‪ִ ֵ ְ ַ ,‬‬
‫מּמּני ַרע ֹלא ֵ ַ‬
‫הסר ִ ֶ ִ‬
‫ועצב ָ ֵ‬
‫עּקׁש ְ ָ ֵ‬
‫לבב ִ ֵ‬
‫הּזאת ‪ָ ֵ .‬‬
‫ַ ֹ‬
‫אמרי‬
‫לרצֹון ִ ְ ֵ‬
‫יהיּו ְ ָ‬
‫ּבאמת‪ְ ִ .‬‬
‫לעבּד‪ֶ ֱ ֶ F‬‬
‫לבבי ְ ָ ְ ְ‬
‫וטהר ְ ָ ִ‬
‫ּביׁשּועת‪ֵ ַ ְ F‬‬
‫ָ ְ‬
‫נפׁשי ִ‬
‫ְוׂשּמח ַ ְ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫יען ִּכי‬
‫)והּנה ַ ַ‬
‫ואמן‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫אמן ְ ָ ֵ‬
‫וגֹואלי ָ ֵ‬
‫צּורי ְ ֲ ִ‬
‫לפני‪ F‬ה' ִ‬
‫לּבי ְ ָ ֶ‬
‫והגיֹון ִ ִ‬
‫ִפי ְ ֶ ְ‬
‫מּדברי‬
‫ּכּמּובן ִ ִ ְ ֵ‬
‫הּמּדֹות ַ ָ‬
‫ּדכללּיּות ֶׁשל ָּכל ַ ִ‬
‫ּכללּיּות ִ ְ ָ ִ‬
‫הּׂשמחה ִהיא ְ ָ ִ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫לכלל עֹוד‬
‫אמרּתי ִ ְ ֹ‬
‫לעיל‪ַ ,‬על ֵּכן ָ ַ ְ ִ‬
‫ׁשהבאתי ְ ֵ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ֵ ֵ ִ‬
‫ֲַ ַ‬
‫אדמֹו"ר‬
‫ַ ְ‬
‫הּזאת(‪:‬‬
‫ּבּתפּלה ַ ֹ‬
‫ּכּמה ִמּדֹות ַ ְ ִ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫תּפלּה ו'‪:‬‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ּכרצֹונ‪F‬‬
‫להיֹות ִ ְ ְ‬
‫נפׁשי ִ ְ‬
‫ּכלתה ַ ְ ִ‬
‫לפני‪ִּ F‬כי ָ ְ ָ‬
‫וידּוע ְ ָ ֶ‬
‫עֹולם ָּגלּוי ְ ָ ַ‬
‫ִרבּוֹנוֹ ֶׁשל ָ‬
‫לזּכֹות‬
‫אפן ֵאי" ִ ְ‬
‫אפן‪ׁ ,‬שּום ֹ ֶ‬
‫יֹודע ׁשּום ֹ ֶ‬
‫איני ֵ ַ‬
‫ְַואף ַעל ִּפי ֵכן ֵ ִ‬
‫ּולתּקּונים ָּכל ַמה‬
‫לזכּות ְ ִ ִ‬
‫ׁשּיתהּפ" ִ ְ‬
‫ּבאפן ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ואמּתּיית ְ ֹ ֶ‬
‫ׁשלמה ַ ֲ ִ ִ ִ‬
‫לתׁשּובה ְ ֵ ָ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫אהּה!‬
‫אהּה! ֲ ָ‬
‫אחרים‪ָ ֲ .‬‬
‫ּבגלּגּולים ֲ ֵ ִ‬
‫ּבגלּגּול ֶזה אֹו ְ ִ ְ ִ‬
‫וקלקלּתי ְ ִ ְ‬
‫ּׁשעברּתי ְ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ֶ ָ ְַ ִ‬
‫‪.'‚ ˙B‡ ˙B‰b‰a‬‬
‫‪»«« ÏÈÚÏ‬‬
‫‪≈¿ ÔiÚ‬‬
‫)˜‪≈« (ÁÈ‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קעג‬
‫והּנפׁשֹות‬
‫והרּוחֹות ְ ַ ְ ָ‬
‫הּנׁשמֹות ְ ָ‬
‫ּבֹורא ָּכל ַ ְ ָ‬
‫עֹולמים ֵ‬
‫ָ ִ‬
‫אהּה! ִרּבֹון ָּכל‬
‫ֲ ָ‬
‫וׁשּיהיּו ָּכל‬
‫ׁשהיּו ְ ֶ ִ ְ‬
‫הּנפׁשֹות ֶ ָ‬
‫ּובכל ַ ְ ָ‬
‫והּממציא ִּבי ְ ָ‬
‫המהּוה ְ ַ ַ ְ ִ‬
‫ְַוהּגּופֹות‪ֶ ַ ְ ַ ,‬‬
‫האמּתּיים‬
‫צּדיקי‪ִ ִ ִ ֲ ָ F‬‬
‫הֹודעּתנּו ַעל ְ ֵידי ַ ִ ֶ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ּכאׁשר‬
‫והויתנּו‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫ּתנּועתנּו ַ ֲ ָ ָ ֵ‬
‫ְ ָ ֵ‬
‫ּבפעּלֹות‬
‫ונפׁש‪ֻ ְ ִ ,‬‬
‫נפׁש ְ ֶ ֶ‬
‫ּבכל ֶ ֶ‬
‫הנהגֹותי‪ָ ְ F‬‬
‫ּתעלּומֹות ַ ְ ָ ֶ‬
‫ּתכלית ַ ֲ‬
‫מהעּדר ַ ְ ִ‬
‫ֵ ֶ ְ ֵ‬
‫ּכׁשני‬
‫האנּוׁשה ִ ְ ֵ‬
‫לדעּתנּו ָ ֲ ָ‬
‫הּנראֹות ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּומכּסֹות‪ְ ִ ַ ,‬‬
‫נעלמֹות ְ ֻ‬
‫והמצאֹות ֶ ְ ָ‬
‫ְ ַ ְ ָ‬
‫ּבידינּו‬
‫הּבחירה ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּמסרּת ַ ְ ִ ָ‬
‫ּבאמת ַאף ַעל ִּפי ֶ ָ ַ ְ ָ‬
‫אחד‪ִּ .‬כי ֶ ֱ ֶ‬
‫ּבנֹוׂשא ֶ ָ‬
‫הפכּיים ְ ֵ‬
‫ֶ ְ ִִ‬
‫מחׁשבה ִּדּבּור‬
‫ּבכל ַ ֲ ָ ָ‬
‫ּכרצֹונ‪ָ ְ F‬‬
‫ולהיֹות ִ ְ ְ‬
‫מרע ְ ִ ְ‬
‫ויכלּתנּו ָלסּור ֵ ַ‬
‫ּובכחנּו ִ ָ ְ ֵ‬
‫ְ ֵֹ‬
‫ּובלּתי‬
‫מּבלעדי‪ִ ְ ִ .F‬‬
‫ּביד‪ִּ F‬כי ֵאין עֹוד ִ ַ ְ ָ ֶ‬
‫ּומעׂשה‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֵכן ַּגם ֶזה ְ ָ ְ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫מציאּותיהם‬
‫ֵ ֶ‬
‫ּובארץ‪ֶ ,‬את ְ ִ‬
‫ּבּׁשמים ָ ָ ֶ‬
‫והּמפעיל ֶאת ֹּכל ַ ָ ַ ִ‬
‫המהּוה ְ ַ ַ ְ ִ‬
‫ּכח‪ֶ ַ ְ ַ F‬‬
‫ֲֹ‬
‫מחׁשבה ֹלא‬
‫ולא ַ ֲ ָ ָ‬
‫רעיֹון ְ ֹ‬
‫ּבתֹוכנּו ֹלא ַ ֲ‬
‫והנהגֹותיהם‪ֹ ,‬לא ָ ִיזיז ְ ֵ‬
‫ְוקּיּומיהם ְ ַ ְ ָ ֵ ֶ‬
‫ִ ֵ ֶ‬
‫לדעת‬
‫ּכח ָ ַ ַ‬
‫יעצר ֹ ַ‬
‫ּומי ַ ֲ ֹ‬
‫ּפלאֹותי‪ִ ,F‬‬
‫ּדרכי ִ ְ ֶ‬
‫יבין ַ ְ ֵ‬
‫ּומי ָ ִ‬
‫ּכליה‪ִ .‬‬
‫ולא ִ ְ ָ‬
‫ּכסל ְ ֹ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ּפּנית‬
‫אׁשר ִ ִ ָ‬
‫הּפנּוי‪ֶ ֲ ,‬‬
‫מהחלל ַ ָ‬
‫הּנמׁש" ֵ ֶ ָ ָ‬
‫ּכזה ַ ִ ְ ָ‬
‫ּומּׂשג ָ ֶ‬
‫נֹודע ֻ ָ‬
‫ּבלּתי ָ‬
‫ּולהּׂשיג ִ ְ ִ‬
‫ְ ַ ִ‬
‫הּנמׁשכת ְּבתֹו" ָּכל‬
‫אלקּות‪ֶ ֶ ְ ִ ַ F‬‬
‫חכמת ֱ ֹ ְ‬
‫מּדת ָ ְ ַ‬
‫ּכביכֹול ַּגם ִ ַ‬
‫מּׁשם ִ ְ ָ‬
‫ְוהעברּת ִ ָ‬
‫ֶ ֱ ְַ ָ‬
‫ּדברי‬
‫אבל ֵאין ָלנּו ַרק ִ ְ ֵ‬
‫סימן ס"ד( ֲ ָ‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫היטב ְ ִ ֵ‬
‫)עּין ֵ ֵ‬
‫ׁשּנבראּו ּבֹו‪ֵ ַ .‬‬
‫העֹולמֹות ֶ ִ ְ ְ‬
‫ָ ָ‬
‫רצֹונ‪F‬‬
‫ּומּתעלּומֹות ְ ְ‬
‫מּכל ֶזה‪ֲ ַ ִ ,‬‬
‫הֹודיעּוני ִ ָ‬
‫ִ‬
‫אׁשר ִ‬
‫האמּתּיים ֲ ֶ‬
‫הּצּדיקים ָ ֲ ִ ִ ִ‬
‫ַ ִַ ִ‬
‫קֹולי‬
‫הרימֹותי ִ‬
‫ִ‬
‫ּותנּועה‪ַ .‬על ֵּכן ֲ ִ‬
‫ּתנּועה ְ ָ‬
‫מּמ‪ַ F‬על ָּכל ְ ָ‬
‫ּולהתחּנן ִ ְ‬
‫לבּקׁש ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫ּבקרּבי‪ָּ ,‬כל‬
‫נמס ְ ִ ְ ִ‬
‫לּבי ָ ֵ‬
‫אהּה!‪ִ ִ ,‬‬
‫אהּה! ֲ ָ‬
‫אהּה! ֲ ָ‬
‫ונמהר‪ָ ֲ ,‬‬
‫ָואקרא ְּבקֹול ַמר ְ ִ ְ ָ‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫ּגיוואלד‪,‬‬
‫ּגיוואלד‪ְ ַ ִ ,‬‬
‫ּבקרּבי‪ְ ַ ִ ,‬‬
‫ּומרעיׁשים ְ ִ ְ ִ‬
‫רֹועׁשים ַ ְ ִ ִ‬
‫ֲ ִ‬
‫ועצמֹותי‬
‫איברי ְ ַ ְ ַ‬
‫ֵ ַָ‬
‫ּולרחמי‪F‬‬
‫ליכלּת‪ֶ ֲ ַ ְ F‬‬
‫אׁשר ֵאין סֹוף ִ ָ ְ ְ‬
‫לבבי ֲ ֶ‬
‫חמּדת ְ ָ ִ‬
‫ׁשּבּׁשמים ֶ ְ ַ‬
‫אבי ֶ ַ ָ ַ ִ‬
‫אהּובי ָ ִ‬
‫ֲ ִ‬
‫ּכביכֹול‪,‬‬
‫ּבנים‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫אצל‪ִ ָ F‬‬
‫הּנקראים ֶ ְ ְ‬
‫מּיׂשראל ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ונפׁש ִ ִ ְ ָ ֵ‬
‫נפׁש ְ ֶ ֶ‬
‫לכל ֶ ֶ‬
‫ּולאהבת‪ָ ְ F‬‬
‫ְ ַ ֲ ָ ְ‬
‫ּבצערם‬
‫אפּלּו ְ ַ ֲ ָ‬
‫ּומרירּותם‪ִ ֲ ,‬‬
‫ָ‬
‫ּבצערם ְ ִ‬
‫ּולהּביט ְ ַ ֲ ָ‬
‫לראֹות ְ ַ ִ‬
‫ּתתאּפק ִ ְ‬
‫איככה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ֵ ָ ָ‬
‫ׁשּבּנפׁש‪.‬‬
‫ּומרירּותם ֶ ַ ֶ ֶ‬
‫ָ‬
‫ּבצערם ְ ִ‬
‫וחמר ְ ַ ֲ ָ‬
‫ׁשּכן ְ ַוקל ָ ֹ ֶ‬
‫ׁשּבּגּוף‪ָ ְ ,‬וכל ֶ ֵ‬
‫ּומרירּותם ֶ ַ‬
‫ָ‬
‫ְִ‬
‫להּביט‬
‫אפׁשר ְ ַ ִ‬
‫ּבתֹוכנּו ַּגם ֵּכן ִאי ֶ ְ ָ‬
‫ׁשּנטעּת ְ ֵ‬
‫הרחמים ֶ ָ ַ ְ ָ‬
‫ּבמּדת ָ ַ ֲ ִ‬
‫אפּלּו ְ ִ ַ‬
‫הלא ֲ ִ‬
‫ֲ ֹ‬
‫עליהם‬
‫העֹומד ֲ ֵ ֶ‬
‫וכל ָ ֵ‬
‫עֹונׁשים‪ָ ְ ,‬‬
‫וכּמה ָ ִ‬
‫ּכּמה ְ ַ ָ‬
‫ּבהּמרירּות ֶׁשל ַ ָ‬
‫ְולראֹות ְ ַ ְ ִ‬
‫ְִ‬
‫ורצח ִּכי ַּגם הּוא‬
‫קׁשי ְ ֶ ַ‬
‫מיני ֹ ִ‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫לבבֹו ְ ָ‬
‫ּולהקׁשֹות ֶאת ְ ָ‬
‫לאּמץ ְ ַ ְ‬
‫מכרח ְ ַ ֵ‬
‫ֻ ְָ‬
‫ועּתה‬
‫ּבהם‪ָ ַ ְ .‬‬
‫ורֹואה ָ ֶ‬
‫מּביט ְ ֶ‬
‫לבד ֶׁשהּוא ַ ִ‬
‫מההּבטה ְ ַ‬
‫ונגוע ֵ ַ ַ ָ ָ‬
‫נחלׁש ְ ִ ְ ָ‬
‫היה ֶ ֱ ָ‬
‫ָָ‬
‫‪174‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ּבתׁשּובה‬
‫אֹותי ִ ְ ָ‬
‫להחזיר ַּגם ִ‬
‫ליכלּת‪ִ ֲ ַ ְ F‬‬
‫היׁש סֹוף ִ ָ ְ ְ‬
‫ׁשּבּׁשמים‪ֵ ֲ ,‬‬
‫אבי ֶ ַ ָ ַ ִ‬
‫אהּה ָ ִ‬
‫ֲ ָ‬
‫ּבעֹולם‬
‫ּומׁשּפט ֹלא ָ ָ‬
‫עלי ׁשּום ִּדין ִ ְ ָ‬
‫יהיה ָ ַ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫ּבאפן ֶ ֹ‬
‫ּכזאת‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫ׁשלמה ָ ֹ‬
‫ְ ֵ ָ‬
‫חכמה‬
‫ּבלבבי ָ ְ ָ‬
‫להביא ַּגם ִ ְ ָ ִ‬
‫ליכלּת‪ִ ָ ְ F‬‬
‫היׁש סֹוף ִ ָ ְ ְ‬
‫הּבא‪ֵ ֲ .‬‬
‫ּבעֹולם ַ ָ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫הּזה ְ ֹ‬
‫ַ ֶ‬
‫וׂשׂשֹון‬
‫ּכרצֹונ‪ַ F‬הּטֹוב‪ִ ְ ,‬זריזּות ְ ָ‬
‫אלי‪ְ ְ ִ F‬‬
‫התעֹוררּות ֵ ֶ‬
‫אמּתי‪ְ ְ ִ ,‬‬
‫ודעת ֲ ִ ִ‬
‫ּותבּונה ְ ַ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫ּופׁשיטּות‬
‫ּותמימּות ְ ִ‬
‫וענוה ְ ִ‬
‫ּובּטחֹון ַ ֲ ָ ָ‬
‫אמּונה ִ ָ‬
‫ּכרצֹונ‪ַ F‬הּטֹוב‪ָ ֱ ,‬‬
‫ְוׂשמחה ִ ְ ְ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ּתנּועה‪,‬‬
‫ּבכל ְ ָ‬
‫אמּתּיֹות ְ ָ‬
‫ועצֹות ֲ ִ ִ‬
‫הּברּיֹות ְ ֵ‬
‫ורחמים ַעל ַ ְ ִ‬
‫ְויׁשרּות ֵלב ְ ַ ֲ ִ‬
‫ַ ְ‬
‫לבלי‬
‫והתאּמצּות ִ ְ ִ‬
‫והתחּזקּות ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫עליהם‪ְ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּבלבבי ֲ ֵ ֶ‬
‫מחלטת ִ ְ ָ ִ‬
‫ְוהסּכמֹות ֻ ְ ֶ ֶ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫לתכלית‬
‫הּמכרחים ְ ַ ְ ִ‬
‫ונפׁש ַ ֻ ְ ָ ִ‬
‫מיני ְיׁשּועֹות ְּבגּוף ָ ֶ ֶ‬
‫ּוׁשאר ָּכל ִ ֵ‬
‫מהם‪ָ ְ ,‬‬
‫ָלסּור ֵ ֶ‬
‫האּלה‪ִּ ,‬כי‬
‫יׁשּועֹותי ָ ֵ ֶ‬
‫ַ‬
‫לטענֹותי‪ֲ F‬עבּור ָּכל ְ‬
‫היׁש סֹוף ְ ַ ֲ ֶ‬
‫ּתׁשּובתי‪ֵ ֲ :‬‬
‫ׁשלמּות ְ ָ ִ‬
‫ְ ֵ‬
‫ּובלּתי‬
‫הּנעלם ִ ְ ִ‬
‫מּמׁשּפטי‪ָ ְ ֶ ַ F‬‬
‫האמּתּיים ִ ִ ְ ָ ֶ‬
‫צּדיקי‪ִ ִ ִ ֲ ָ F‬‬
‫הֹודעּתני ַעל ְ ֵידי ַ ִ ֶ‬
‫הלא ַ ְ ַ ִ‬
‫ֲ ֹ‬
‫ׁשּלא‬
‫ונפׁש ֶ ֹ‬
‫ּבעֹולם ְּבגּוף ָ ֶ ֶ‬
‫יׁשּועה ָ ָ‬
‫היׁש ְ ָ‬
‫לזּולת‪ֵ ֲ .(ËȘ) F‬‬
‫ולא ְ ָ ְ‬
‫נגלה ַרק ְל‪ֹ ְ F‬‬
‫ְִ ֶ‬
‫ולּתן‬
‫להתעֹורר ְ ִ ֵ‬
‫עזרני ְ ִ ְ ֵ‬
‫האמּתּיים‪ִ ֵ ְ ָ .‬‬
‫צּדיקי‪ִ ִ ִ ֲ ָ F‬‬
‫עליה ְזכּות ַ ִ ֶ‬
‫ַיסּפיק ָ ֶ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ּבאפן‬
‫הּקדֹוׁשה‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫לזכּותם ַ ְ ָ‬
‫הּׁשלמּות ִ ְ ָ‬
‫ּבתכלית ַ ְ ֵ‬
‫ּדלתּתא ְ ַ ְ ִ‬
‫אתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫ִ ְ ָ ָ‬
‫לפני‪F‬‬
‫עֹולם ְ ָ ֶ‬
‫להּוׁשע‪ִ :‬רּבֹונֹו ֶׁשל ָ‬
‫צרי" ְ ִ ָ ַ‬
‫אני ָ ִ‬
‫אׁשר ֲ ִ‬
‫ּבכל ֲ ֶ‬
‫מעּתה ְ ָ‬
‫ׁשאּוׁשע ֵ ַ ָ‬
‫ֶ ֶָ ַ‬
‫ּבקרּבי‪,‬‬
‫הּמׁשרׁשת ְ ִ ְ ִ‬
‫והּמרה ַ ֻ ְ ֶ ֶ‬
‫הּקׁשה ְ ַ ָ ָ‬
‫החזקה ַ ָ ָ‬
‫הּקלּפה ַ ֲ ָ ָ‬
‫ועצם ַ ְ ִ ָ‬
‫ִנגלה ֶֹּגדל ְ ֹ ֶ‬
‫ְ ֶ‬
‫הּכעס‪,‬‬
‫ּבמּדת ַ ַ ַ‬
‫הרעֹות‪ַ ִ ְ ,‬‬
‫ּומּדֹותיו ָ ָ‬
‫ּבתאֹותיו ִ ָ‬
‫ּגּופי ְ ַ ֲ ָ‬
‫ועּזּות ִ‬
‫לּבי ְ ַ‬
‫ֶאת ְזדֹון ִ ִ‬
‫הּנפילה‬
‫ּבמּדת ַ ְ ִ ָ‬
‫העצלּות‪ַ ִ ְ ,‬‬
‫ּבמּדת ָ ַ ְ‬
‫העצבּות‪ַ ִ ְ ,‬‬
‫ּבמּדת ָ ַ ְ‬
‫העּקׁשּות‪ַ ִ ְ ,‬‬
‫ּבמּדת ָ ִ ְ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫מסּפר‪,‬‬
‫ּומּדֹות ָרעֹות ֵאין ִ ְ ָ‬
‫ּתאֹות ִ‬
‫ּבׁשאר ַ ֲ‬
‫וכן ִ ְ ָ‬
‫מּכל ֶזה‪ֵ ְ ,‬‬
‫הּדעת ִ ָ‬
‫ַוחליׁשת ַ ַ ַ‬
‫ֲ ִ ַ‬
‫ּתתעֹורר‬
‫מתי ִ ְ ֵ‬
‫מּמּני‪ַ ָ ,‬‬
‫ּפני‪ִ ֶ ִ F‬‬
‫ּתסּתיר ֶאת ָ ֶ‬
‫אנה ַ ְ ִ‬
‫מתי‪ַ ,‬עד ָ ָ‬
‫ְועּתה ה' ַעד ָ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫להסיר ַּגם‬
‫ּכמֹוני‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫ונתעּלף ָ ִ‬
‫נרּדף ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫להקיץ ַּגם ִ ְ ָ‬
‫ּכמֹוני‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫יׁשן ָ ִ‬
‫לעֹורר ַּגם ָ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫לנּקֹות‬
‫וזהמתי‪ַ ְ ,‬‬
‫מּקלּפתי ְ ֻ ֲ ָ ִ‬
‫אֹותי ִ ְ ִ ָ ִ‬
‫ִ‬
‫לטהר ַּגם‬
‫ערּפי‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫קׁשיּות ָ ְ ִ‬
‫מאּתי ַ ְ‬
‫ֵ ִ ִ‬
‫ועקׁשנּות‪,‬‬
‫מיני ַעּזּות ְ ַ ְ ָ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫רע ְ ָוזדֹון‪ָ ִ ,‬‬
‫מיני ֹ ַ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫לבבי ִ ָ‬
‫ּולזּכ" ַּגם ֶאת ְ ָ ִ‬
‫ְֵַ‬
‫נפילֹות‬
‫מיני ְ ִ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫ועצלּות‪ָ ִ ,‬‬
‫ׁשכחה ְ ַ ְ‬
‫מיני ִ ְ ָ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫וחמה‪ָ ִ ,‬‬
‫ּכעס ְ ֵ ָ‬
‫מיני ַ ַ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫מּכל‬
‫ּוכסילּות‪ָ ִ ,‬‬
‫אחרא ְ ִ‬
‫ּדסטרא ָ ֳ ָ‬
‫זקנה ְ ִ ְ ָ‬
‫מיני ִ ְ ָ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫הּדעת‪ָ ִ ,‬‬
‫ַוחליׁשּות ַ ַ ַ‬
‫ֲ ִ‬
‫‪.'‰ ‰Îω‬‬
‫‪»» ¬ ‰zÓ‬‬
‫‪»» « ˙BÎω‬‬
‫‪» ¬ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ÔiÚ‬‬
‫)˜‪≈« (ËÈ‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קעה‬
‫ּומׁשּגל‪,‬‬
‫ּתאֹות ָממֹון ִ ְ ָ‬
‫מיני ַ ֲ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫ּבּטחֹון‪ָ ִ ,‬‬
‫וחסרֹון ִ ָ‬
‫חיצֹונּיֹות ְ ֶ ְ‬
‫מיני ְ ָיראֹות ִ ִ‬
‫ִ ֵ‬
‫ּגאוה‪,‬‬
‫מיני ַ ֲ ָ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫ּדקדּׁשה‪ָ ִ ,‬‬
‫הּצמצּום ִ ְ ֻ ָ‬
‫וקלקּול ַ ִ ְ‬
‫מיני ִרּבּוי אֹור ְ ִ ְ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫יחד‬
‫עלי ַ ַ‬
‫ויתאּספּו ָ ַ‬
‫יתקּבצּו ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּכּלם ִ ְ ַ ְ‬
‫אׁשר ֻ ָ‬
‫מיני ֵעצֹות ָרעֹות ֲ ֶ‬
‫ּומּכל ִ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫ּבכל ֵעת‪,‬‬
‫והחדוה ְ ָ‬
‫הּׂשמחה ְ ַ ֶ ְ ָ‬
‫מּמעּגלי ַ ִ ְ ָ‬
‫אׁשּורי ִ ַ ְ ְ ֵ‬
‫ּולהּטֹות ֶאת ֲ ַ‬
‫להּדיחני ְ ַ‬
‫ְ ַ ִ ֵ ִ‬
‫עלי‬
‫ּותרחם ָ ַ‬
‫מתי ָּתקּום ְ ַ ֵ‬
‫ּכרצֹונ‪ַ F‬הּטֹוב‪ַ ָ .‬‬
‫והּׂששֹון ִ ְ ְ‬
‫הּגילה ְ ַ ָ‬
‫מּנתיבֹות ַ ִ ָ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫מתי‬
‫הרעֹות‪ַ ָ ,‬‬
‫מּדֹותי ָ ָ‬
‫לבבנּו ַעל ָּכל ִ ַ‬
‫ּפנימּיּות ְ ָ ֵ‬
‫וזעקת ְ ִ ִ‬
‫אנקת ְ ַ ֲ ַ‬
‫לׁשמע ֶ ְ ַ‬
‫ִ ְ ַֹ‬
‫עלי‪,‬‬
‫הּמסּפיקים ַּגם ָ ַ‬
‫ויכלּת‪ִ ִ ְ ַ ַ F‬‬
‫רחמי‪ְ ְ ָ ִ F‬‬
‫ּברב ַ ֲ ֶ‬
‫עלי ְ ֹ‬
‫ותׁשּגיח ָ ַ‬
‫ּתּביט ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫ַ ִ‬
‫ּבלי ׁשּום‬
‫והּנכֹונה‪ִ ְ ,‬‬
‫היׁשרה ְ ַ ְ ָ‬
‫ּבּמסּלה ַ ְ ָ ָ‬
‫ורגע ַ ְ ִ ָ‬
‫רגע ָ ֶ ַ‬
‫ּבכל ֶ ַ‬
‫אֹותי ְ ָ‬
‫להדרי" ַּגם ִ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫מּס ַּבת‬
‫ּדיקא ִ ִ‬
‫אׁשר ַ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁש ֲ ֶ‬
‫ּבהּגן ַ ָ‬
‫הּנמצאים ְ ַ ַ‬
‫מהרֹודפים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ואימה ֵ ָ ְ ִ‬
‫ּפחד ְ ֵ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫ותהיה‬
‫ּתלּמדנּו ְ ִ ְ ֶ‬
‫מתי ְ ַ ְ ֵ‬
‫ותחלּואים‪ַ ָ .‬‬
‫ּבמּכֹות ְ ַ ֲ ִ‬
‫ונׁשּברים ְ ַ‬
‫נֹופלים ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫הּפחד ְ ִ‬
‫ַ ַ ַ‬
‫הּגן‪,‬‬
‫אצל ַ ַ‬
‫העֹומד ֵ ֶ‬
‫הּקדֹוׁש ָ ֵ‬
‫ּבהאדם ַ ָ‬
‫ּולהתּדּבק ְ ָ ָ ָ‬
‫להתקּׁשר ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבעזרנּו ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְ ֶ ְֵ‬
‫ׁשּלא‬
‫ּבאפן ֶ ֹ‬
‫ונפׁש ְ ֹ ֶ‬
‫הרּפתקאֹות ְּבגּוף ָ ֶ ֶ‬
‫מיני ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫מעּתה ִ ָ‬
‫ׁשּנּנצל ֵ ַ ָ‬
‫ּבאפן ֶ ִ ָ ֵ‬
‫ְ ֶֹ‬
‫מעבֹודת‪F‬‬
‫מעּתה ֵ ֲ ָ ְ‬
‫אתרחק ֵ ַ ָ‬
‫ׁשּלא ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ּבאפן ֶ ֹ‬
‫הּקדֹוׁש‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫מהּגן ַ ָ‬
‫מעּתה ֵ ַ ַ‬
‫אתּגרׁש ֵ ַ ָ‬
‫ֶ ְ ֵָ‬
‫האמּתּיים‪ִ .‬רּבֹונֹו ֶׁשל‬
‫צּדיקי‪ִ ִ ִ ֲ ָ F‬‬
‫הֹודעּתנּו ַעל ְ ֵידי ַ ִ ֶ‬
‫ּכאׁשר ַ ְ ָ‬
‫האמּתּיֹות ַ ֲ ֶ‬
‫ָ ֲ ִ ִ‬
‫מיני‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫הרֹוצח ְ ָ‬
‫ּתחת ְ ֵידי ָ ֵ ַ‬
‫נׁשמתי ַ ַ‬
‫ּכביׁשת ִ ְ ָ ִ‬
‫נגלה ְ ִ ַ‬
‫לפני‪ֶ ְ ִ F‬‬
‫עֹולם! ְ ָ ֶ‬
‫ָ‬
‫אפּלּו‬
‫ּומעּכבנּו ֲ ִ‬
‫ּומפחידנּו ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבהם‪ֵ ִ ְ ַ ,‬‬
‫אֹותי ָ ֶ‬
‫ׁשּמעביר ִ‬
‫הּזידֹונים ֶ ַ ֲ ִ‬
‫ֵמימֹות ַ ֵ ִ‬
‫ּומצּוקה‬
‫צרה ְ ָ‬
‫ּבעת ָ ָ‬
‫והֹורני ְ ֵ‬
‫לּמדני ְ ֵ ִ‬
‫ּבאמת‪ִ ֵ ְ ַ .‬‬
‫ּכרצֹוני ֶ ֱ ֶ‬
‫אלי‪ִ ְ ִ F‬‬
‫מּלצעק ֵ ֶ‬
‫ִ ִ ְ ֹ‬
‫ּבאפן‬
‫ונפׁשי‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫עיני ְ ַ ְ ִ‬
‫עּתה ֶאת ֵ ַ‬
‫אלי‪ַּ F‬גם ַ ָ‬
‫ולּׂשא ֵ ֶ‬
‫לרּמז ְ ִ ָ‬
‫ּכזאת ֵאי" ְ ַ ֵ‬
‫ָ ֹ‬
‫מעּתה‬
‫נפׁשי ֵ ַ ָ‬
‫ׁשּתמּלט ַ ְ ִ‬
‫ּבאפן ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ּכזאת‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫מּמות ָ ֹ‬
‫למרירּותי ִ ָ ֶ‬
‫ִ‬
‫ׁשּתאמר ַּדי ִ ְ ִ‬
‫ֶ ֹ ַ‬
‫אבי‪ַ ,‬אל‬
‫אבי ָ ִ‬
‫אבי ָ ִ‬
‫אהּה‪ִ ָ ,‬‬
‫אהּה ֲ ָ‬
‫הּבא‪ָ ֲ .‬‬
‫ּובעֹולם ַ ָ‬
‫הּזה ָ ָ‬
‫ּבעֹולם ַ ֶ‬
‫מענׁשי‪ָ ָ F‬‬
‫ֵ ֳָ ֶ‬
‫ּדעמק‬
‫מעמק ְ ֹ ֶ‬
‫לבב‪ֶ ֹ ֵ F‬‬
‫ּתאּמץ ֶאת ְ ָ ְ‬
‫עֹוללי‪ַ ,F‬אל ְ ַ ֵ‬
‫מּזעקת ָ ֶ‬
‫אזני‪ַ ֲ ַ ִ F‬‬
‫ּתאטם ָ ְ ֶ‬
‫ֶ ֱ ֹ‬
‫עצמי‬
‫מֹוסר ַ ְ ִ‬
‫ֵ‬
‫ואני‬
‫וצערנּו‪ִ ֲ ַ .‬‬
‫ּדמעתנּו ְ ַ ֲ ֵ‬
‫ּדרתיחת ִ ְ ָ ֵ‬
‫מרתיחת ִ ְ ִ ַ‬
‫צעקתנּו‪ַ ִ ְ ֵ ,‬‬
‫ַ ֲ ָ ֵ‬
‫ויחידתי‪,‬‬
‫וחּיתי ִ ִ ָ ִ‬
‫ונׁשמתי ְ ַ ָ ִ‬
‫ורּוחי ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫ּבנפׁשי ְ ִ‬
‫וגידי ְ ַ ְ ִ‬
‫איברי ְ ִ ַ‬
‫אלי‪ִ F‬עם ָּכל ֵ ָ ַ‬
‫ֵ ֶ‬
‫ּתעלּומֹות‬
‫ּבכל ַ ֲ‬
‫וכליֹותי‪ָ ְ ,‬‬
‫ּוכסלי ְ ִ ְ ַ‬
‫קרבי ְ ָ ַ‬
‫ּבכל ְ ָ ַ‬
‫ורעיֹוני‪ָ ְ ,‬‬
‫מחׁשבֹותי ְ ַ ְ ַ‬
‫ּבכל ַ ְ ְ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫החיצֹונים‬
‫וכחֹותי ַ ִ ִ‬
‫חּוׁשי ְ ֹ ַ‬
‫ַ‬
‫ּבכל‬
‫מזּמֹותיה‪ָ ְ ,‬‬
‫מֹורׁשי ְ ִ ֶ ָ‬
‫ָ ֵ‬
‫לבבי ְ ָוכל‬
‫ְ ָ ִ‬
‫ותנהיג‬
‫ׁשּתעׂשה ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבקרּבי ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫אׁשר ְ ִ ְ ִ‬
‫והּמאּון ֲ ֶ‬
‫הרצֹון ְ ַ ֵ‬
‫ּבכל ֹּכחֹות ָ ָ‬
‫ְוהּפנימּיים‪ָ ְ ,‬‬
‫ַ ְ ִ ִ ִ‬
‫‪176‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ּברע‬
‫ׁשאמאן ָ ָ‬
‫ּבאפן ֶ ֲ ָ ֵ‬
‫ּותנּועה ְ ֹ ֶ‬
‫ּתנּועה ְ ָ‬
‫ּבכל ְ ָ‬
‫רצֹונ‪ָ ְ ,F‬‬
‫ּכאמּתּיּות ְ ְ‬
‫עּמהם ַ ֲ ִ ִ‬
‫ִ ָ ֶ‬
‫הרעֹות‬
‫ּומּדֹותי ָ ָ‬
‫ּגּופי ִ ַ‬
‫ּתאֹות ִ‬
‫ּבזהמת ַ ֲ‬
‫ׁשאמאן ְ ֻ ֲ ַ‬
‫ּבאפן ֶ ֲ ָ ֵ‬
‫הּמאּון‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫ּבתכלית ַ ֵ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫וכּסּופין‬
‫והׁשּתֹוקקּות ְ ִ ִ‬
‫ּברצֹון ְ ִ ְ ְ‬
‫ׁשאבחר ַּבּטֹוב ְ ָ‬
‫ּבאפן ֶ ֶ ְ ֹ‬
‫מיני ֵמאּון‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫מעּתה ׁשּום‬
‫עלי ֵ ַ ָ‬
‫יהיה ָ ַ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫ּבאפן ֶ ֹ‬
‫הּׁשלמּות‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫ּבתכלית ַ ְ ֵ‬
‫ּכרצֹונ‪ַ F‬הּטֹוב ְ ַ ְ ִ‬
‫ְִ ְ‬
‫לזכּיֹות‬
‫מעּתה ִ ְ ֻ‬
‫ׁשּיתהּפ" ֵ ַ ָ‬
‫ּבאפן ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫וׁשלֹום‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫ופׁשע ַחס ְ ָ‬
‫ועֹון ָ ֶ ַ‬
‫חטא ְ ָ‬
‫ֵ ְ‬
‫ּובמחׁשבה‬
‫ּבמעׂשה ְ ִודּבּור ְ ַ ֲ ָ ָ‬
‫וקלקלּתי ְ ַ ֲ ֶ‬
‫ּׁשחטאתי ְ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ְותּקּונים ָּכל ַמה ֶ ָ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫ּבאפן‬
‫אחרים‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫ּבגלּגּולים ֲ ֵ ִ‬
‫והן ְ ִ ְ ִ‬
‫ּבגלּגּול ֶזה ְ ֵ‬
‫והתרּׁשלּותם ֵהן ְ ִ ְ‬
‫ּובהעדרם ְ ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫ְ ֵ ְָ ָ‬
‫הּזה‬
‫ּבעֹולם ַ ֶ‬
‫וׁשלֹום ֹלא ָ ָ‬
‫ּומׁשּפט ַחס ְ ָ‬
‫מעּתה ׁשּום ִּדין ִ ְ ָ‬
‫עלי ֵ ַ ָ‬
‫יהיה ָ ַ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫ֶ ֹ‬
‫הּׂשמחה ְּב‪F‬‬
‫להרּגׁשת ַ ִ ְ ָ‬
‫ּולבבי ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ּדעּתי ְ ָ ִ‬
‫ׁשּיזּדּכ" ַ ְ ִ‬
‫ּבאפן ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּבא‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫ּבעֹולם ַ ָ‬
‫ְולא ָ ָ‬
‫ֹ‬
‫ּבאפן‬
‫ּותמידּיּות‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫ונׂשּגבה ְ ִ ִ‬
‫עצּומה ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבהרּגׁשה ֲ ָ‬
‫האמּתּיים ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּובצּדיקי‪ִ ִ ִ ֲ ָ F‬‬
‫ְ ִַ ֶ‬
‫ּכרצֹונ‪F‬‬
‫ּברצֹוא ָוׁשֹוב ִ ְ ְ‬
‫נכלל ְּב‪ָ ְ F‬‬
‫להיֹות ִ ְ ָ‬
‫אזּכה ִ ְ‬
‫חּיּותי ֶ ְ ֶ‬
‫ּבחּיים ַ ִ‬
‫ׁשּגם ַ ַ ִ‬
‫ֶ ַ‬
‫עֹולם‪:‬‬
‫ועד ָ‬
‫מעּתה ְ ַ‬
‫ַהּטֹוב ֵ ַ ָ‬
‫הּנ"ל‬
‫להּתפּלה ַ ַ‬
‫)הֹוספה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫תּפלּה ז'‪:‬‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ּכלי‬
‫ּולהּוֹות ְ ִ‬
‫לפעל ְ ַ‬
‫נאה ְל‪ֹ ְ ִ F‬‬
‫ּכאׁשר ָ ֶ‬
‫ועׂשה ַ ֲ ֶ‬
‫עלי ַ ֲ ֵ‬
‫רחם ָ ַ‬
‫עֹולם ַ ֵ‬
‫ִרבּוֹנוֹ ֶׁשל ָ‬
‫קּלה‬
‫מּתפּלה ַ ָ‬
‫הּׁשלמּות ַּגם ִ ְ ִ ָ‬
‫ּבתכלית ַ ְ ֵ‬
‫ּדלתּתא ְ ַ ְ ִ‬
‫אתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫ֶׁשל ִ ְ ָ ָ‬
‫ּכלב ָׁשב ַעל‬
‫ּכמֹוני‪ֶׁ ,‬של ֶ ֶ‬
‫ּדמסאבּותא ָ ִ‬
‫ּכתרין ִ ְ ָ ֲ ָ‬
‫ּבעׂשר ִ ְ ִ‬
‫מּנח ְ ֶ ֶ‬
‫ּוׁשפלה ֶׁשל ֻ ָ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫ׁשּתֹוׁשיע ַּגם‬
‫ּבאפן ֶ ִ ַ‬
‫ּכמֹוני‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫טֹובה ָ ִ‬
‫ּתחת ָ‬
‫רעה ַ ַ‬
‫מׁשּלם ָ ָ‬
‫ּכמֹוני‪ֶׁ ,‬של ְ ַ ֵ‬
‫ִקיאֹו ָ ִ‬
‫אני‬
‫ׁשאזּכה ַּגם ֲ ִ‬
‫ּבאפן ֶ ֶ ְ ֶ‬
‫ורּוחנּיּות‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫ּבגׁשמּיּות ְ ָ ִ‬
‫מיני ְיׁשּועֹות ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫אֹותי ְ ָ‬
‫ִ‬
‫לתׁשּובה ֶׁשל‬
‫ׁשּבת‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫לתׁשּובה ֶׁשל ַ ָ‬
‫ׁשלמה‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫לתׁשּובה ְ ֵ ָ‬
‫חּיּותי ִ ְ ָ‬
‫ּבחּיים ַ ִ‬
‫ַ ַ ִ‬
‫ּבאפן‬
‫אחריו‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫ׁשלמּות ַ ֲ ָ‬
‫ׁשאין ְ ֵ‬
‫הּׁשלמּות ֶ ֵ‬
‫ּבתכלית ַ ְ ֵ‬
‫וׂשמחה ְּב‪ִ ְ ַ ְ F‬‬
‫אהבה ְ ִ ְ ָ‬
‫ַ ֲ ָ‬
‫הלא‬
‫וׁשלֹום‪ִּ .‬כי ֲ ֹ‬
‫אחר ָּכ" ַחס ְ ָ‬
‫ּומׁשּפט ַ ַ‬
‫עלי ׁשּום ִּדין ִ ְ ָ‬
‫יהיה ָ ַ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫ֶ ֹ‬
‫ּובין ָּכ"‬
‫ּכביכֹול‪ֵ ,‬‬
‫צרֹותינּו ְל‪ָ F‬צר ִ ְ ָ‬
‫ׁשּבכל ָ ֵ‬
‫ׁשּבּׁשמים ֶ ְ ָ‬
‫אבינּו ֶ ַ ָ ַ ִ‬
‫הֹודעּתנּו ָ ִ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ּבאבדן‬
‫וראית ְ ָ ְ ַ‬
‫ּתּוכל ְ ָ ִ ָ‬
‫איככה ַ‬
‫ועּתה ֵ ָ ָ‬
‫ּבנים‪ָ ַ ְ .‬‬
‫קרּואים ְל‪ִ ָ F‬‬
‫ּובין ָּכ" ָאנּו ְ ִ‬
‫ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קעז‬
‫לבב‪ַ F‬עד ֵאין‬
‫ּובטּוב ְ ָ ְ‬
‫ּברחמי‪ְ F‬‬
‫ּתתאּפק ְ ַ ֲ ֶ‬
‫ואיככה ִ ְ ַ ֵ‬
‫וׁשלֹום‪ָ ָ ֵ ְ ,‬‬
‫ְילדי‪ַ F‬חס ְ ָ‬
‫ֶָ‬
‫הּמכאבים‬
‫והּמחלׁשים ַ ֻ ְ ָ ִ‬
‫הּמחלאים ְ ַ ֻ ְ ָ ִ‬
‫עֹוללי‪ִ ָ ְ ֻ ַ F‬‬
‫לעמד ַעל ַּדם ָ ֶ‬
‫ּתכלית ַ ֲ ֹ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ואמר ַּדי‬
‫ועלינּו‪ֹ ֱ ֶ ,‬‬
‫עלי‪ֵ ָ ְ (Θ) F‬‬
‫רחם ָ ֶ‬
‫אּנא ה' ַ ֵ‬
‫והמסּכנים ָּכל ָּכ"‪ָ ָ :‬‬
‫ְ ַ ְ ֻ ִָ‬
‫ולמצּוקֹותינּו‪.‬‬
‫ֵ‬
‫ּכביכֹול ְ ִ ְ‬
‫למצּוקֹותי‪ָ ְ ִ F‬‬
‫ֶ‬
‫ּולדמעֹותינּו‪ְ ִ ,‬‬
‫ּכביכֹול ְ ִ ְ ֵ‬
‫לדמעֹותי‪ָ ְ ִ F‬‬
‫ְִ ְ ֶ‬
‫עמלק‬
‫המן ֲ ָ ֵ‬
‫קלּפת ָ ָ‬
‫ּבעמק ְ ִ ַ‬
‫מטּבע ְ ֹ ֶ‬
‫ורחם ָנא ַּגם ַעל ֻ ְ ָ‬
‫ַוחמל ָנא ְוחּוס ָנא ְ ַ ֵ‬
‫ֲ ֹ‬
‫הּנחׁש‬
‫למהּות ַ ָ ָ‬
‫נהפ" ְ ַ‬
‫ּכמֹוני‪ַ ,‬על ֶ ְ ַ‬
‫ּבבטן ַהס"מ ָ ִ‬
‫מבלע ְ ֶ ֶ‬
‫ּכמֹוני‪ַ ,‬על ֻ ְ ָ‬
‫ָ ִ‬
‫צּדיקי‪F‬‬
‫ּבלב ֹראׁש ַ ִ ֶ‬
‫ותן ְ ֵ‬
‫לגנאי‪ֵ ְ .‬‬
‫הּכּנּויים ִ ְ ַ‬
‫מּכל ַ ִ ִ‬
‫ּגרּוע ִ ָ‬
‫ּכמֹוני‪ַ ,‬על ָ ַ‬
‫ָ ִ‬
‫ּובלב‬
‫לברכה‪ֵ ְ ,‬‬
‫צּדיק ְ ָוקדֹוׁש ִ ְ ָ ָ‬
‫זכר ַ ִ‬
‫ׂשמחה ֵ ֶ‬
‫נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫רּבנּו ַ ְ ָ‬
‫האמּתּיים ַ ֵ‬
‫ָ ֲ ִ ִ ִ‬
‫ׁשהיּו‬
‫האמּתּיים ֶ ָ‬
‫הּצּדיקים ָ ֲ ִ ִ ִ‬
‫ּובלב ָּכל ַ ַ ִ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ֵ ְ ,‬‬
‫הּקדֹוׁש ֲ ַ ַ‬
‫ּתלמידֹו ַ ָ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ּבכחם‬
‫ויעֹוררּו ְ ֹ ָ‬
‫ּתמיד‪ְ ִ ,‬‬
‫ּבעדי ָ ִ‬
‫ׁשּיתּפּללּו ַּגם ַ ֲ ִ‬
‫הּכלּולים ּבֹו‪ְ ַ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫מעֹולם ַ ְ ִ‬
‫ֵ ָ‬
‫מסּפיקים ַּגם‬
‫ׁשהם ַ ְ ִ ִ‬
‫ּכאּלה ֶ ֵ‬
‫ונׂשּגבים ָ ֵ ֶ‬
‫ועצּומים ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫רּבים ַ ֲ ִ‬
‫רחמים ַ ִ‬
‫הּגדֹול ַ ֲ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫ּוברּוחנּיּות‪,‬‬
‫ּבגׁשמּיּות ְ ָ ִ‬
‫מיני ְיׁשּועֹות ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫אֹותי ְ ָ‬
‫ִ‬
‫ׁשּתֹוׁשיע‬
‫עלי ֶ ִ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫ׁשאׁשּוב‬
‫ּבאפן ֶ ָ‬
‫ּכמֹוני‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫הרּבים ָ ִ‬
‫ּומחטיא ֶאת ָ ַ ִ‬
‫לחֹוטא ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּתֹוׁשיע ַּגם ְ ֵ‬
‫ֶ ִ ַ‬
‫חּיּותי ָּכל‬
‫ּבחּיים ַ ִ‬
‫ׁשּיתהּפכּו ַ ַ ִ‬
‫ּבאפן ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּכראּוי‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫ׁשלמה ָ ָ‬
‫ּבתׁשּובה ְ ֵ ָ‬
‫לפני‪ָ ְ ִ F‬‬
‫ְ ָ ֶ‬
‫לזכּותי‬
‫הרּבים – ִ ְ ֵ‬
‫חטאי ֶאת ָ ַ ִ‬
‫וכל ֲ ָ ַ‬
‫לזכּיֹות‪ָ ְ ,‬‬
‫ּופׁשעי – ִ ְ ֻ‬
‫ועֹונֹותי ְ ָ ַ‬
‫חטאי ַ ֲ ַ‬
‫ֲ ָ ַ‬
‫ואנחֹותי –‬
‫יגֹונֹותי ְ ַ ְ ַ‬
‫ַ‬
‫הּׁשם‪ָ ְ ,‬וכל ְ‬
‫לקּדּוׁש ַ ֵ‬
‫הּׁשם – ְ ִ‬
‫הרּבים‪ָ ְ ,‬וכל ִחּלּול ַ ֵ‬
‫ַָ ִ‬
‫ּדיקא ַעל ְ ֵידי‬
‫הלא ַ ְ ָ‬
‫לנצח‪ִּ .‬כי ֲ ֹ‬
‫לעד ָ ֶ ַ‬
‫ּתתּבר" ָ ַ‬
‫ּוׂשמחֹות ְּב‪ֵ ָ ְ ִ ,F‬‬
‫לׂשׂשֹונֹות ְ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫רֹוממּותי‪ַ F‬על ָּכל‬
‫ׁשמֹותי‪ֶ ְ ,F‬‬
‫רֹוממּותי‪ַ F‬על ָּכל ְ ֶ‬
‫לנצח ְ ֶ‬
‫יתּגּלה ָ ֶ ַ‬
‫ֶזה ִ ְ ַ ֶ‬
‫והּתהּלֹות‬
‫הּׁשבחים ְ ַ ְ ִ‬
‫רֹוממּותי‪ַ F‬על ָּכל ַ ְ ָ ִ‬
‫העֹולמֹות‪ֶ ְ ,‬‬
‫ׁשּבכל ָ ָ‬
‫הּׂשכלּיֹות ֶ ְ ָ‬
‫ַ ִ ְ ִ‬
‫עֹולמ‪F‬‬
‫ּבבריאת ָ ְ‬
‫ּכּונת‪ַ ִ ְ ִ F‬‬
‫נגמר ַ ָ ָ ְ‬
‫יהיה ִ ְ ָ‬
‫ודיקא ַעל ְ ֵידי ֶזה ִ ְ ֶ‬
‫ּבלי ַּדי‪ָ ְ ַ ְ .‬‬
‫ַעד ְ ִ‬
‫ּכרצֹונ‪ַ F‬הּטֹוב‪:‬‬
‫ְִ ְ‬
‫‪È„‡lÓ‬‬
‫‪ƒ « ƒ ÔÓÏÊ‬‬
‫‪»¿« ¯B‡ÈL‬‬
‫¯‪≈¿ Èa‬‬
‫‪ƒ « ˜Ècv‰‬‬
‫‪ƒ«« ·¯‰‬‬
‫‪«» ÌLa‬‬
‫‪≈ ¿ ˙‡Ê… ¯tqL‬‬
‫‡„‪≈ƒ∆ Ï"Ê« ¯"BÓ‬‬
‫‪¿« ÌLa‬‬
‫‪≈ ¿ ÈzÚÓL‬‬
‫)˜‪ƒ ¿«» (Î‬‬
‫¯‪ÌÈa‬‬
‫‪ƒ « ÏBÎÈ·k‬‬
‫‪»¿ƒ '‰ EÈÏÚL‬‬
‫‪∆ »∆ ˙eÓÁ¯‰‬‬
‫¯‪» ¬ «» ,EÈÓÁ‬‬
‫‪∆ ¬ « eȉ‬‬
‫¯‪¿« ,"'‰ ÌÈa‬‬
‫"¯‪ƒ « EÈÓÁ‬‬
‫‪∆ ¬ « ‡¯˜n‰‬‬
‫‪»¿ƒ « ˙‡∆ L¯tL‬‬
‫«‪≈≈∆ Ï"Ê‬‬
‫‪.„‡Ó‬‬
‫‪… ¿ ÌÈÓeˆÚÂ‬‬
‫«¬ ‪ƒ‬‬
‫‪178‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫תּפלּה ח'‪:‬‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ׁשּכן‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫ּתמיד‪ָ ִ .‬‬
‫ולׂשמח ְּב‪ִ ָ F‬‬
‫לגיל ְ ִ ְ ֹ ַ‬
‫מעּתה ָ ִ‬
‫עזרני ֵ ַ ָ‬
‫עֹולם ָ ְ ֵ ִ‬
‫ִרבּוֹנוֹ ֶׁשל ָ‬
‫להֹוסיף‬
‫אזּכה ְ ִ‬
‫ּבׁשּבת ְויֹום טֹוב‪ֶ ְ ֶ ,‬‬
‫ּתֹורה ְ ַ ָ‬
‫ּבׂשמחת ָ‬
‫ׁשּכן ְ ִ ְ ַ‬
‫ְָוכל ֶ ֵ‬
‫החל‪,‬‬
‫ימי ַ ֹ‬
‫הּׂשמחה ַּגם ַעל ְ ֵ‬
‫מהם ַ ִ ְ ָ‬
‫ׁשאמׁשי" ֵ ֶ‬
‫ׂשמחתי‪ַ ,‬עד ֶ ַ ְ ִ‬
‫ׂשמחה ַעל ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ּובמצֹותי‪F‬‬
‫ּובתֹורת‪ֶ ְ ִ ְ F‬‬
‫ולׂשמח ְּב‪ְ ָ ְ F‬‬
‫לגיל ְ ִ ְ ֹ ַ‬
‫החל ָ ִ‬
‫ּבימי ַ ֹ‬
‫ׁשאזּכה ַּגם ִ ֵ‬
‫ֶ ֶ ְֶ‬
‫ּדיצה‬
‫מיני ִ ָ‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫וׂשׂשֹון‪ָ ְ ,‬‬
‫ּגילה ְ ָ‬
‫מיני ִ ָ‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫האמּתּיים ְ ָ‬
‫ּובצּדיקי‪ִ ִ ִ ֲ ָ F‬‬
‫ְ ִַ ֶ‬
‫ּבכל ֶזה‬
‫ּולהתּגּבר ְ ָ‬
‫להתחּזק ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫עזרני ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ועּלצֹון‪ִ ֵ ְ ָ .‬‬
‫חדוה ְ ִ ָ‬
‫מיני ֶ ְ ָ‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫ְוׂשמחה‪ָ ְ ,‬‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ואמן‪:‬‬
‫אמן ְ ָ ֵ‬
‫ּכרצֹונ‪ַ F‬הּטֹוב ָ ֵ‬
‫עֹולם ִ ְ ְ‬
‫ועד ָ‬
‫מעּתה ְ ַ‬
‫ּולבבי ֵ ַ ָ‬
‫נפׁשי ְ ָ ִ‬
‫ּבכל ַ ְ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫א‬
‫ּכאריה‬
‫ּבמסּתר ְ ַ ְ ֵ‬
‫האֹורב ְ ִ ְ ָ‬
‫מּפחד ָ ֵ‬
‫והּנה ִ ַ ַ‬
‫ּתפּלה‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫ּבלׁשֹון ְ ִ ָ‬
‫ּכתבּתי ִ ְ‬
‫ַעד ָּכאן ָ ַ ְ ִ‬
‫אהּל"‬
‫ּבארח זּו ֲ ַ ֵ‬
‫ּומסּלה‪ִּ ,‬כי ְ ַֹ‬
‫מסּלה ְ ִ ָ‬
‫ּובכל ְ ִ ָ‬
‫ּופּנה ְ ָ‬
‫ּפּנה ִ ָ‬
‫ּבכל ִ ָ‬
‫ּבסּכה ְ ָ‬
‫ְ ֻ ֹ‬
‫יקרת‬
‫מעצם ִ ְ ַ‬
‫ּבדברי ֵ ֹ ֶ‬
‫הּקֹורא ִ ְ ָ ַ‬
‫להזּכיר ֶאת ַ ֵ‬
‫אנכי ְ ַ ְ ִ‬
‫מחּיב ָ ֹ ִ‬
‫טמנּו ַפח ִלי‪ָ ֻ ְ ,‬‬
‫ָ ְ‬
‫מצוה‬
‫ּבטּלית ֶׁשל ִ ְ ָ‬
‫הּמסית ְ ַ ִ‬
‫לפניו ַ ֵ ִ‬
‫יתלּבׁש ְ ָ ָ‬
‫לבל ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּזה‪ַ ְ ,‬‬
‫המרּפא ַ ֶ‬
‫הּסם ַ ְ ַ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫ּומֹוהרנ"ת‬
‫ֲַ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‬
‫הזהירּו ַ ְ‬
‫מאד ִ ְ ִ‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫ּבׂשרֹו‪ִּ ,‬כי ְ ֹ‬
‫ּביין ֶאת ְ ָ‬
‫למׁש" ְ ַ ִ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫ּכאבן‬
‫מאד‪ִּ ,‬כי ְ ֶ ֶ‬
‫ּומכּפלת ַעד ְ ֹ‬
‫ּכפּולה ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫ּבאזהרה ְ ָ‬
‫הּזה ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫הּדבר ַ ֶ‬
‫ַז"ל ַעל ַ ָ ָ‬
‫נזירא ְסחֹור ְסחֹור‬
‫אמרינן ְ ִ ָ‬
‫ול" ֵל" ָ ְ ִ ָ‬
‫הּזה‪ֵ ְ ,‬‬
‫הּדבר ַ ֶ‬
‫)מאגנעט( הּוא ַ ָ ָ‬
‫מֹוׁש" ַ ְ ֶ‬
‫ֵ‬
‫טֹובה‬
‫ָ‬
‫הּׁשתּיה‬
‫ׁשּמעט ַ ְ ִ ָ‬
‫)ׁשּבת יג( ִּכי ַאף ַעל ִּפי ֶ ְ ַ‬
‫ּתקרב‪ָ ַ .‬‬
‫לכרמא ֹלא ִ ְ ַ‬
‫ְ ְַ ָ‬
‫הּלׁשֹון‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ּכאׁשר ְ ֶ‬
‫אּביסעל – ַ ֲ ֶ‬
‫מעט ָ)נאר ַ ִ ֶ‬
‫ּדיקא ְ ַ‬
‫אבל ַ ְ ָ‬
‫הּדעת‪ָ ֲ ,‬‬
‫להרחיב ַ ַ ַ‬
‫ְ ְַ ִ‬
‫ּבמעט‬
‫נפּתלי ַז"ל ִ ְ ַ‬
‫ורּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַ ִ‬
‫ׁשּכּבד ְ ֲ ַ ַ‬
‫ּבעת ֶ ִ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ְ ֵ‬
‫אמר ַ ְ‬
‫ָ ַ‬
‫מאד‬
‫מאּתֹו(‪ִּ .‬כי ְ ֹ‬
‫ׁשניהם ֵ ִ‬
‫ׁשּיׁשּתּו ְ ֵ ֶ‬
‫ּכאצּבע ֶ ִ ְ‬
‫ורחב ְ ֶ ְ ַ‬
‫קטן ְ ָ ָ‬
‫יׁשן ְּבכֹוס ָ ָ‬
‫ִַיין ָ ָ‬
‫האפׁשרּות ַּגם‬
‫ּבכל ָ ֶ ְ ָ‬
‫המׁשּכרין ְ ָ‬
‫מׁשקין ַ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבׁשתּית ַ ְ ִ‬
‫למעט ִ ְ ִ ַ‬
‫לּזהר ְ ַ ֵ‬
‫צריכין ִ ָ ֵ‬
‫ְִ ִ‬
‫)˜‪(‡Î‬‬
‫ּבזה[‬
‫ּכּטֹועים ָ ֶ‬
‫ולא ַ ִ‬
‫ְ ֹ‬
‫ּתֹורה‬
‫ּבׂשמחת ָ‬
‫ואפּלּו ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבׁשּבת ְויֹום טֹוב‪ִ ֲ ַ ] ,‬‬
‫ְ ַ ָ‬
‫‡‪LÈ‬‬
‫‪» ¡ ·iÁL‬‬
‫)‪»«∆ (:Ê ‰ÏÈ‚Ó‬‬
‫‪» ƒ¿ Ï"Ê« eÈÓÎÁ‬‬
‫‪≈»¬ ¯Ó‡n‰‬‬
‫‪» ¬ « « ˙‡∆ Ìi˜Ï‬‬
‫‪≈«¿ ‰ÂˆÓ‬‬
‫‪»¿ƒ ʇL‬‬
‫‪»∆ ÌȯeÙa‬‬
‫‪ƒ ¿ „·lÓ‬‬
‫)˜‪«¿ ƒ (‡Î‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קעט‬
‫אֹותנּו‬
‫הזהיר ָ‬
‫ּכזאת ִ ְ ִ‬
‫ׂשמחה ָ ֹ‬
‫החל ִּכי ֹלא ַעל ִ ְ ָ‬
‫ּבימי ַ ֹ‬
‫ׁשּכן ִ ֵ‬
‫ׁשּכן ְ ָוכל ֶ ֵ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫עֹוׂשה"‪ִּ ,‬כי ֵאין ֶזה‬
‫"ּולׂשמחה ַמה ּזֹו ָ‬
‫נאמר‪ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪ִּ .‬כי ַעל ֶזה ֶ ֱ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫וסכלּות‪:‬‬
‫הֹוללּות ְ ִ ְ‬
‫ׂשמחה ַרק ְ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ב‬
‫מּלתא‬
‫נימא ֵּבּה ַּגם ִ ְ ָ‬
‫הּיין‪ָ ֵ ,‬‬
‫ׁשתּית ַ ַ ִ‬
‫הּזה ֶׁשל ְ ִ ַ‬
‫ענין ַ ֶ‬
‫לידן ִ ְ ָ‬
‫ּדאתא ִ ָ ָ‬
‫ואיידי ְ ָ ָ‬
‫ְ ְַ ִ‬
‫ּפּורי‬
‫מהּס ֵ‬
‫ראׁשֹונה ֵ ַ ִ‬
‫ָ‬
‫ּבהּמעׂשה ִ‬
‫עיני ְ ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ּׁשהאיר ה' ֶאת ֵ ַ‬
‫חדתא ַמה ֶ ֵ ִ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫היטב ָּכל‬
‫עּין ָׁשם ֵ ֵ‬
‫הּיין‪ֵ ַ ,‬‬
‫ּבׁשתּית ַ ַ ִ‬
‫ׁשּנכׁשל ִ ְ ִ ַ‬
‫לּמל" ֶ ִ ְ ַ‬
‫מהּׁשני ַ ֶ ֶ‬
‫מעׂשּיֹות ֵ ַ ֵ ִ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫סֹופּה‪:‬‬
‫ועד ָ‬
‫מראׁשּה ְ ַ‬
‫הּמעׂשה ֵ ֹ ָ‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ג‬
‫ּבני‬
‫לאּלם ֶאל ִּדין ָּכל ְ ֵ‬
‫"ּפתח ִּפי‪ֵ ִ ְ F‬‬
‫ּבהּמקרא )˜‪ַ ְ (·Î‬‬
‫עּינּתי ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫הּנה ִ ַ ְ ִ‬
‫ִכּי ִ ֵ‬
‫סימן‬
‫ׁשמעֹון ִ ָ‬
‫רּבי ִ ְ‬
‫ּפתח ַ ִ‬
‫ּבהּתֹורה ָ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ְ ַ ָ‬
‫ׁשּמביא ַ ְ‬
‫ֲחלֹוף"‪ִ ֵ ֶ ,‬‬
‫נאמר‬
‫הּמקרא ֶ ֱ ַ‬
‫ׁשּזה ַ ִ ְ ָ‬
‫וראיתי ֶ ֶ‬
‫הּזאת‪ִ ִ ָ ְ ,‬‬
‫הּמעׂשה ַ ֹ‬
‫ׁשהיא ֵּפרּוׁש ַעל ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ס'‪ִ ֶ ,‬‬
‫ונׁשּתקע‬
‫מהּיין ְ ִ ְ ַ ַ‬
‫ׁשּׁשתה ֵ ַ ַ ִ‬
‫ׁש'ל'מ'ה )˜‪ַ („Î‬על ֶ ָ ָ‬
‫ׁש'ב'ע )˜‪ַ (‚Î‬על ְ ֹ ֹ‬
‫ּבצעקת ַּב'ת ֶ ַ‬
‫ְ ַ ֲ ַ‬
‫)ׁשעל‬
‫אחרא ֶ ַ‬
‫ּדסטרא ָ ֳ ָ‬
‫מל" ְ ִ ְ ָ‬
‫ׁשהיא ַּבת ֶ ֶ‬
‫ּפרעה ֶ ִ‬
‫הּמל" ַ ְ ֹ‬
‫ונׂשא ַּבת ַ ֶ ֶ‬
‫ּבׁשנה‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ְ ֵ ָ‬
‫‪¯‡L‬‬
‫‪»¿ ÌL·e‬‬
‫‡„‪≈ ¿ Ï"Ê« ¯"BÓ‬‬
‫‪¿« ÌLa‬‬
‫‪≈ ¿ B·kLÓ‬‬
‫‪»¿ ƒ ˙¯tk‬‬
‫‪«»« Èȯ‰‬‬
‫‪ƒ ≈¬ È·‡Ó‬‬
‫‪ƒ» ≈ ÈzÚÓL‬‬
‫)‪ƒ ¿«» ÔÎ‬‬
‫‪≈ BËeLÙk‬‬
‫‪¿ƒ 'eο ÈÓeÒ·Ï‬‬
‫‪≈ ¿ƒ‬‬
‫‡„‪¯"BÓ‬‬
‫‪¿« ÌLa‬‬
‫‪≈ ¿ ÈzÚÓL‬‬
‫‪ƒ ¿«» ˜ÈzÚn‰‬‬
‫]‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫‡‪« » (¯Á‬‬
‫‪≈ « ÔÈÚa‬‬
‫‪«¿ƒ¿ ‰Êa‬‬
‫‪∆» ÌÈL¯ÙÓ‰‬‬
‫‪ƒ ¿»¿ « ˙Ú„k‬‬
‫‪««¿ ‡lL‬‬
‫‡‪… ∆ ˙Ó‬‬
‫ˆ‪∆ ¡ ȘÈc‬‬
‫«‪≈ ƒ‬‬
‫‪.[˙ȯa‰‬‬
‫‪ƒ¿« Ì‚ÙÏ‬‬
‫‪«¿ƒ Ôewzƒ ‡e‰ Ìȯeta‬‬
‫‪ƒ ¿ ˙e¯ÎM‰L‬‬
‫«‪¿ƒ «∆ Ï"Ê‬‬
‫‡„‪Ï"Ê« ¯"BÓ‬‬
‫‪¿« ‡È·nL‬‬
‫‪ƒ≈∆ Ï"Ê« eÈÓÎÁ‬‬
‫‪≈»¬ ¯Ó‡Óe‬‬
‫‪» ¬ « ‡¯˜Ó‬‬
‫‪»¿ƒ Ïk» ÏL‬‬
‫‪∆ ÔÈÚ‰a‬‬
‫‪»¿ƒ»¿ ·Ëȉ‬‬
‫‪≈ ≈ ÔiÚÓ‰‬‬
‫)˜‪≈«¿ « Èkƒ (·Î‬‬
‫‪Âȯ·c‬‬
‫‪»» ¿ ˙BzÎÓÒ‡Ï‬‬
‫‪¿« ¿ «¿ Ìȯ‡a˙Óe‬‬
‫‪ƒ¬»¿ ƒ ÌÈL¯t˙Ó‬‬
‫‪ƒ ¿»¿ ƒ ̉L‬‬
‫¯· ∆≈‬
‫¯‡‪… Ètƒ ÏÚ« ‰‬‬
‫‪∆ ¿ƒ ,ÌÈLB„w‰‬‬
‫‪ƒ ¿« Âȯ·„a‬‬
‫‪»» ¿ƒ‬‬
‫‪.‚BÁÓa‬‬
‫„‪»¿ ÈÂÁÓ‬‬
‫‪≈¿ « ¿ Ô‡Ók‬‬
‫‪»¿ ˜¯« ÌL‬‬
‫‪» ÌȯkÊÓ‬‬
‫‪ƒ»¿À ÌȇL‬‬
‫‪» ≈ ∆ ÌÈÈÚÂ‬‬
‫‪ƒ»¿ƒ¿ ÌÈÓÚË‬‬
‫‪ƒ »¿ ‰nÎa‬‬
‫‪»«¿ ÌÈLB„w‰‬‬
‫«¿ ‪ƒ‬‬
‫‪̉L‬‬
‫‪≈∆ dÏ» ÌÈÓ„Bw‰‬‬
‫‪ƒ ¿ « ˙B¯ÈÙq‰Ï‬‬
‫‪ƒ¿ «¿ ˙ÈÚÈ·M‰‬‬
‫‪ƒ ƒ¿ « ‡È‰Â‬‬
‫‪ƒ¿ ˙a« „BÒa¿ ‡È‰ƒ ˙eÎÏn‰‬‬
‫‪¿ « « ˙¯ÈÙÒ‬‬
‫)˜‪« ƒ¿ Èkƒ (‚Î‬‬
‫‪˙‡f‰‬‬
‫‪…« ‰NÚn‰‬‬
‫‪∆ ¬« « ˙lÁ˙a‬‬
‫‪« ƒ ¿ƒ ·Ëȉ‬‬
‫‪≈ ≈ ÔiÚÂ‬‬
‫‡‪≈«¿ .˙Ó‬‬
‫‪∆ ¡ ȯÙÒa‬‬
‫‪≈¿ƒ¿ ‰Ê∆ Ïk» ‡·en‰‬‬
‫‪» « Ôa≈ „BÒ·e‬‬
‫‪¿ ,LL‬‬
‫‪≈ ¯tÒÓa‬‬
‫¿‪«¿ ƒ‬‬
‫‪.ELÙÏ‬‬
‫‪∆ ¿«¿ ·¯ÚÈÂ‬‬
‫¿∆¡«‬
‫‪,"'‰ ‡qk‬‬
‫‪≈ƒ ÏÚ« ‰ÓÏL‬‬
‫"‪…… ¿ ·LiÂ‬‬
‫‪∆≈« ˜eÒt» ÏÚ« Ï"Ê« eÈÓÎÁ‬‬
‫‪≈»¬ ȯ·„a‬‬
‫)‪≈¿ ƒ¿ ‡·enk‬‬
‫‪» « '‰ CÏnÏ‬‬
‫‪∆ ∆« È'L‬‬
‫)˜‪ƒ ≈ („Î‬‬
‫‪.(ÌÈBzÁ˙Â‬‬
‫‪ƒ ¿ «¿ ÌÈBÈÏÚ‬‬
‫‪ƒ ¿ ∆ ÏÚ« CÏnL‬‬
‫∆» «‬
‫‪180‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ּכׁשּזה ָקם ֶזה‬
‫ּדקדּׁשה ִּכי ְ ֶ ֶ‬
‫מל" ִ ְ ֻ ָ‬
‫הּבת ֶ ֶ‬
‫ּביֹותר ַ ַ‬
‫מאּתֹו ְ ֵ‬
‫נתעּלם ֵ ִ‬
‫ְֵידי ֶזה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ואמר‬
‫וצעק ְ ָ ַ‬
‫אחר ָּכ" ְ ָ ַ‬
‫ונתחרט ַ ַ‬
‫נתעֹורר ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּתכף ִ ְ ֵ‬
‫ּכּידּוע(‪ְ ,‬והּוא ֵ ֶ‬
‫נֹופל ַ ָ ַ‬
‫ֵ‬
‫אֹותּה‬
‫למצא ָ‬
‫ׁשּיכֹול ִ ְ ֹ‬
‫הינּו ִּכי ִמי הּוא ֶזה ֶ ָ‬
‫ימצא"‪ְ ַ .‬‬
‫חיל )˜‪ִ (‰Î‬מי ִ ְ ָ‬
‫"אׁשת ַ ִ‬
‫ֵ ֶ‬
‫)˜‪(ÂÎ‬‬
‫"ּבטח‬
‫אבל ַעל ְ ֵידי ָ ַ‬
‫מכרּה" ֲ ָ‬
‫ִ ְָ‬
‫מּפנינים‬
‫"ורחֹוק ִ ְ ִ ִ‬
‫אׁשר ְ ָ‬
‫אחרי ֲ ֶ‬
‫עּתה‪ֵ ֲ ַ ,‬‬
‫ַ ָ‬
‫)˜‪(ÊÎ‬‬
‫אֹותּה‪.‬‬
‫למצא ָ‬
‫ּתקוה ִ ְ ֹ‬
‫יחסר" ‪ַּ ,‬גם ַהּיֹום ֵיׁש ִ ְ ָ‬
‫וׁשלל ֹלא ֶ ְ ָ‬
‫ּבעלּה ְ ָ ָ‬
‫ָּבּה ֵלב ַ ְ ָ‬
‫ּבהּתֹורה‬
‫ּכּמּובא ָׁשם ְ ַ ָ‬
‫ּדקדּׁשה‪ָ ַ ,‬‬
‫הּבּטחֹון ִ ְ ֻ ָ‬
‫מרּמז ַעל ַ ִ ָ‬
‫הּמקרא ְ ַ ֵ‬
‫ִּכי ֶזה ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבׁשרׁשּה‬
‫הּנמׁשכת ְ ָ ְ ָ‬
‫יׂשראל ַ ִ ְ ֶ ֶ‬
‫ּבבת ִ ְ ָ ֵ‬
‫ההתקּׁשרּות ְ ַ‬
‫ּבחינת ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫ׁשהיא ְ ִ ַ‬
‫הּנ"ל ֶ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫הּבחינֹות‬
‫מּׁשאר ַ ְ ִ‬
‫קצת ִ ְ ָ‬
‫הּׁשכינה‪ִּ .‬כי ַּגם ְ ָ‬
‫ׁשהיא ַ ְ ִ ָ‬
‫מל" ֶ ִ‬
‫הּבת ֶ ֶ‬
‫מּבחינת ַ ַ‬
‫ִ ְ ִ ַ‬
‫מל"‪,‬‬
‫הּבת ֶ ֶ‬
‫ּבבחינת ַ ַ‬
‫ּכּלם ֵהם ִ ְ ִ ַ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל‪ָ ֻ ,‬‬
‫ּבדברי ַ ְ‬
‫הּמּובאים ָׁשם ְ ִ ְ ֵ‬
‫ַ ָ ִ‬
‫ׁשּמביא‬
‫הראׁשֹונה ֶ ֵ ִ‬
‫ָ‬
‫הּבחינה ָ ִ‬
‫אֹותּה ְּכמֹו ַ ְ ִ ָ‬
‫למצא ָ‬
‫זֹוכים ִ ְ ֹ‬
‫ְַועל ֵּכן ַעל ָ ָידם ִ‬
‫והיא‬
‫ּבהּתֹורה‪ִ ְ ,‬‬
‫ההתּבֹוננּות ְ ַ ָ‬
‫מענין ַ ִ ְ ְ‬
‫הּמאמר ֵ ִ ְ ַ‬
‫ּבתחּלת ַ ַ ֲ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ִ ְ ִ ַ‬
‫ָׁשם ַ ְ‬
‫הּׁשם‬
‫ּבחינת ִּבּתֹו ֶׁשל ַ ֵ‬
‫ׁשהּתֹורה ִהיא ְ ִ ַ‬
‫ּכּמּובא ֶ ַ ָ‬
‫חיל‪ָ ַ .‬‬
‫האׁשת ַ ִ‬
‫ּבבחינת ָ ֵ ֶ‬
‫ִ ְ ִ ַ‬
‫העֹולם‪,‬‬
‫ּבריאת ָ ָ‬
‫ׁשנה ֶֹקדם ְ ִ ַ‬
‫אלּפים ָ ָ‬
‫ׁשהׁשּתעׁשע ָּבּה עֹוד ַ ְ ַ ִ‬
‫יתּבר"‪ַ ֲ ַ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫ִ ְ ַָ‬
‫ׁשעׁשּוע יֹום‬
‫אצלֹו ַ ֲ ַ‬
‫"ואהיה ֶ ְ‬
‫חכמינּו ַז"ל ַעל ָּפסּוק ָ ֶ ְ ֶ‬
‫ּבדברי ֲ ָ ֵ‬
‫ּכמבאר ְ ִ ְ ֵ‬
‫ַ ְ ָֹ‬
‫הּנ"ל אֹות ד'‬
‫ּבהּתֹורה ַ ַ‬
‫ּׁשּמּובא ָׁשם ְ ַ ָ‬
‫ּביֹותר ַּגם ַמה ֶ ָ‬
‫ּתבין ְ ֵ‬
‫)ּובזה ָ ִ‬
‫יֹום"‪ֶ ָ .‬‬
‫ולאה‬
‫רחל ְ ֵ ָ‬
‫אצל ָ ֵ‬
‫ׁשּנזּכר ֵ ֶ‬
‫העׁשירּות ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּכנגד ָ ֲ ִ‬
‫ׁשּבקרקע הּוא ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשהּׁשליׁש ֶ ְ ַ ְ ַ‬
‫ֶ ַ ְ ִ‬
‫אבל‬
‫ההתּבֹוננּות ֲ ָ‬
‫ּבׁשביל ַ ִ ְ ְ‬
‫העׁשירּות הּוא ַרק ִ ְ ִ‬
‫עּקר ָ ֲ ִ‬
‫ּבאמת ִ ַ‬
‫ְוכּו'‪ִּ ,‬כי ֶ ֱ ֶ‬
‫עּין ָׁשם‪.‬‬
‫הּדעת ְוכּו' ַ ֵ‬
‫ּוקטּני ַ ַ ַ‬
‫נׁשים ְ ַ ֵ‬
‫ּבׁשביל ָ ִ‬
‫העׁשירּות הּוא ַרק ִ ְ ִ‬
‫ּבלא ֶזה ָ ֲ ִ‬
‫ְ ֹ‬
‫ּבׁשביל‬
‫העׁשירּות ִהיא ִ ְ ִ‬
‫עּקר ָ ֲ ִ‬
‫ׁשּבּקדּׁשה ִ ַ‬
‫ּבעצמֹו ֶ ַ ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּמּזה ְ ַ ְ‬
‫הינּו ֶ ִ ֶ‬
‫ְַ‬
‫‪‰ÚÒ‬‬
‫‪»¿» ÏÈÁ‰‬‬
‫‪ƒ« « ÌÚƒ ‡˜ÈcL‬‬
‫‪»¿«∆ ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫‪≈« ‰NÚn‰a‬‬
‫‪∆ ¬« «¿ ÌL‬‬
‫‪» Ô·enk‬‬
‫‪» « ÏÈÁ‰‬‬
‫‪ƒ« « ÔÈa≈ ˙ÎBL‬‬
‫)˜‪∆∆ ‡È‰ƒ Èkƒ (‰Î‬‬
‫‪.'eο ¯‰‰a‬‬
‫‪» »¿ „ÓBÚ‰‬‬
‫‪≈ » ÌÈÈt‬‬
‫‪ƒ ƒ¿ ¯ˆ·n‰‬‬
‫‪»¿ƒ « ÌB˜ÓÏ‬‬
‫‪¿ƒ ‰‡·e‬‬
‫»»‬
‫‪˙BiÏ‚¯Ó‬‬
‫)‪ƒ»¿« ('Á ÈÏLÓ‬‬
‫¯‪≈ ¿ ƒ È"L‬‬
‫‪ƒ « L¯t‬‬
‫‪≈≈ ÌÈÈt‬‬
‫‪ƒ ƒ¿ ,¯ˆ·'Ó‬‬
‫¯‡‪»¿ ƒ ˙B·z≈ ÈL‬‬
‫‪≈ » ÌÈÈt'Ó‬‬
‫‪ƒ ƒ¿ ƒ ˙·z‬‬
‫‪«≈ ÏL‬‬
‫)˜‪∆ ÌÓ≈ (ÂÎ‬‬
‫‪.ÏȯÚt‬‬
‫‪ƒ ∆ eBLÏ·e‬‬
‫‪≈ ¿ƒ‬‬
‫‪CÏnÏ‬‬
‫‪∆ ∆« ÈM‰Ï‬‬
‫‪ƒ≈ «¿ e˙pL‬‬
‫‪¿»∆ ÈÏk‰‬‬
‫‪ƒ ¿« ÏÚ« Ên¯Ó‬‬
‫‪≈ «¿ ‰fL‬‬
‫‪∆∆ ÈzÚc‬‬
‫‪ƒ ¿« ˙eiÚ‬‬
‫‪ƒ¬ ÈÙÏ‬‬
‫¯‡‪ƒ¿ ‰‬‬
‫‪∆ ¿ƒ ˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫)˜‪« » (ÊÎ‬‬
‫‪ÔiÚ‬‬
‫‡‪≈« d˙B‬‬
‫‪» ‡ÈˆB‰Ï‬‬
‫‪ƒ ¿ ‰ÚÈÓ‬‬
‫‪» ƒ¿ ÌeL ‰Ê∆ È„È‬‬
‫‪≈¿ ÏÚ« BÏ ‰È‰È‬‬
‫‪∆¿ƒ ‡lL‬‬
‫‪… ∆ ,‰ˆ¯iL‬‬
‫‪∆ ¿ƒ∆ ‰nk‬‬
‫‪»« ˙BÚÓ» ‰pnÓ‬‬
‫‪»∆ ƒ ÁwiL‬‬
‫∆‪«ƒ‬‬
‫‪.‰NÚn‰a‬‬
‫‪∆ ¬« «¿ ÌL‬‬
‫»‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קפא‬
‫נׁשּתלׁשל‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫מּזה ְ ַ ְ‬
‫ּכּנ"ל‪ֶ ִ ,‬‬
‫אּׁשה ַ ַ‬
‫ׁשהיא ְּבסֹוד ִ ָ‬
‫ּבּתֹורה ֶ ִ‬
‫ההתּבֹוננּות ַ ָ‬
‫ַ ִ ְ ְ‬
‫"ּכי ָּכל‬
‫אמרּו ִ‬
‫ׁשעל ֶזה ָ ְ‬
‫הּנׁשים ְוכּו' ֶ ַ‬
‫ׁשּבׁשביל ַ ָ ִ‬
‫העׁשירּות ֶ ִ ְ ִ‬
‫ְונמׁש" ַּגם ָ ֲ ִ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫עּין ָׁשם(‪.‬‬
‫ּולבנינּו" ְוכּו' ַ ֵ‬
‫מאבינּו ָלנּו הּוא ְ ָ ֵ‬
‫אלהים ֵ ָ ִ‬
‫הּציל ֱ ֹ ִ‬
‫אׁשר ִ ִ‬
‫העׁשר ֲ ֶ‬
‫ָ ֶֹ‬
‫ד‬
‫האׁשת‬
‫ׁשהיא ָ ֵ ֶ‬
‫מל" ֶ ִ‬
‫הּבת ֶ ֶ‬
‫הּמּובא ָׁשם ִהיא ְּבסֹוד ַ ַ‬
‫הּיראה ַ ָ‬
‫מּדת ַ ִ ְ ָ‬
‫וכן ִ ַ‬
‫ְֵ‬
‫חּוה‪,‬‬
‫י'ראת ה' )˜‪ִ (ÁÎ‬היא ְּבסֹוד ַ ָ‬
‫א'ּׁשה ִ ְ ַ‬
‫עליה ִ ָ‬
‫ׁשּנאמר ָ ֶ ָ‬
‫הּנ"ל ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫חיל ַ ַ‬
‫ִַ‬
‫"יראת ה'‬
‫ּבחינת ִ ְ ַ‬
‫יראה ְ ִ ַ‬
‫ּבחינת ִ ְ ָ‬
‫ּכאֹוצר" ֶׁשהּוא ְ ִ ַ‬
‫"עׂשאּה ְ ָ‬
‫עליה ֲ ָ ָ‬
‫ׁשּנאמר ָ ֶ ָ‬
‫ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫הּמל"‬
‫לבית ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּנלקחה ְ ֵ‬
‫ׂש'ר'ה' ֶ ִ ְ ְ ָ‬
‫ּובסֹוד ָ ָ‬
‫ּכּמּובא ָׁשם‪ְ .‬‬
‫אֹוצרֹו" ַ ָ‬
‫ָ‬
‫ִהיא‬
‫מּדת‬
‫ּבההפ" ֶׁשל ִ ַ‬
‫התּגּברּותם ְ ַ ֵ ֶ‬
‫מעצם ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫והּקלּפֹות ֵ ֹ ֶ‬
‫אחרא ְ ַ ְ ִ‬
‫ּדסטרא ָ ֳ ָ‬
‫ְ ִ ְָ‬
‫ּדיקא‬
‫ואז ַ ְ ָ‬
‫הּזה"‪ָ ְ ,‬‬
‫ּבּמקֹום ַ ֶ‬
‫אלהים ַ ָ‬
‫יראת ֱ ֹ ִ‬
‫ּבבחינת ַ"רק ֵאין ִ ְ ַ‬
‫הּיראה ִ ְ ִ ַ‬
‫ַ ְִ ָ‬
‫ואריכּות‬
‫יראה ַ ֲ ִ‬
‫לׁשם ִ ְ ָ‬
‫והמׁשי" ְ ָ‬
‫לעּמת ֶזה" ְ ִ ְ ִ‬
‫אברהם ֶ"זה ְ ֻ ַ‬
‫ּכׁשּנתּגּבר ַ ְ ָ ָ‬
‫ְ ֶ ִ ְ ֵַ‬
‫ּפקד ֶאת‬
‫ּבבחינת ַ"וה' ָ ַ‬
‫הּׁשנה ִ ְ ִ ַ‬
‫ּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫ׂשרה ְ ֹ‬
‫נפקדה ָ ָ‬
‫ּדיקא ִ ְ ְ ָ‬
‫ִָימים ָאז ַ ְ ָ‬
‫)˜‪(ËÎ‬‬
‫ּביֹותר‬
‫ּבעצמֹו ְ ֵ‬
‫נתהּוה ַעל ְ ֵידי ֶזה ְ ַ ְ‬
‫ואז ִ ְ ַ ָ‬
‫לזה ‪ָ ְ .‬‬
‫הּנסמ" ָ ֶ‬
‫ׂשרה" ַ ִ ְ ָ‬
‫ָָ‬
‫להם‬
‫היה ָ ֶ‬
‫מּקדם ֹלא ָ ָ‬
‫קּוין ִּכי ִ ֶֹ‬
‫ׁשלׁש ַ ִ‬
‫ּבבחינת ָ ֹ‬
‫ׁשהיא ִ ְ ִ ַ‬
‫הּיראה ֶ ִ‬
‫ׁשלמּות ַ ִ ְ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫הּיראה‬
‫נׁשלמה ַ ִ ְ ָ‬
‫ּדיקא ִ ְ ְ ָ‬
‫ּכזה‪ָ ,‬אז ַ ְ ָ‬
‫לבן ָהגּון ָ ֶ‬
‫ׁשּזכּו ְ ֵ‬
‫ואחר ָּכ" ֶ ָ‬
‫ּתלמידים ְ ַ ַ‬
‫ַ ְ ִ ִ‬
‫הּמּובא ָׁשם‪.‬‬
‫קּוין ַ ָ‬
‫ׁשלׁש ַ ִ‬
‫ּבבחינת ָ ֹ‬
‫ִ ְ ִ ַ‬
‫ה‬
‫ׁשהר ֶׁשל‬
‫מעׂשּיֹות ֶ ַ‬
‫סּפּורי ַ ֲ ִ‬
‫ּבההקּדמה ֶׁשל ִ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּׁשּכתב ֲ ַ ַ‬
‫וּמה ֶ ָ ַ‬
‫ַ‬
‫ׁשּצרי"‬
‫העׁשירּות ֶ ָ ִ‬
‫מרּמז‪ַ ,‬על ָ ֲ ִ‬
‫מרּגלּיֹות ְ ַ ֵ‬
‫ּומבצר ֶׁשל ַ ְ ָ ִ‬
‫ָָזהב ִ ְ ָ‬
‫לבאר עֹוד‬
‫ּדעּתי ְ ָ ֵ‬
‫ענּיּות ַ ְ ִ‬
‫לפי ֲ ִ‬
‫נראה ְ ִ‬
‫עּין ָׁשם‪ֶ ְ ִ ,‬‬
‫הּתֹורה‪ֵ ַ ,‬‬
‫להתּבֹוננּות ַ ָ‬
‫ְ ִ ְ ְ‬
‫הּמקּדׁש‬
‫ּבבית ַ ִ ְ ָ‬
‫היה ְ ֵ‬
‫יׂשראל ָ ָ‬
‫ּדקדּׁשה ֶׁשל ִ ְ ָ ֵ‬
‫העׁשירּות ִ ְ ֻ ָ‬
‫עּקר ָ ֲ ִ‬
‫ּבזה‪ִּ ,‬כי ִ ַ‬
‫ֶָ‬
‫‪.ÌL‬‬
‫‪» '‚ ˙B‡a¿ ·Ëȉ‬‬
‫‪≈ ≈ ÔiÚÂ‬‬
‫‡‪≈«¿ '‰'¯'˘ ˙Bi˙B‬‬
‫‪ƒ ̉≈ ÌÈiM‰‬‬
‫‡‪ƒƒ¿ « ˙Bi˙B‬‬
‫)˜‪ƒ (ÁÎ‬‬
‫‪.BÙBÒ „ÚÂ‬‬
‫‪«¿ BL‡¯Ó‬‬
‫‪… ≈ ¯Ó‡n‰‬‬
‫‪» ¬ « « ÏÎa‬‬
‫‪»¿ Ì‚Â‬‬
‫‪«¿ '‰ ˙B‡a¿ ·Ëȉ‬‬
‫‪≈ ≈ ÌL‬‬
‫‪» ÔiÚ‬‬
‫)˜‪≈« (ËÎ‬‬
‫‪182‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ּבעצמֹו‬
‫ׁשּזה ְ ַ ְ‬
‫ההר‪ֶ ֶ ,‬‬
‫ׁשּנבנה ַעל ָ ָ‬
‫הלכה ב' אֹות ד'( ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּפטר ֲחמֹור ֲ ָ ָ‬
‫הלכֹות ֶ ֶ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫)ּכּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫קדׁשים‬
‫ּבקדׁשי ֳ ָ ִ‬
‫ועל ֵּכן ְ ָ ְ ֵ‬
‫מרּגלּיֹות‪ַ ְ ,‬‬
‫ּומבצר ֶׁשל ַ ְ ָ ִ‬
‫הּזהב ִ ְ ָ‬
‫ּבחינת ַהר ַ ָ ָ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫"יקרה‬
‫חכמינּו ַז"ל ַעל ָּפסּוק ְ ָ ָ‬
‫ּבדברי ֲ ָ ֵ‬
‫)ּכּמּובן ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּפנינים ַ ָ‬
‫ּבחינת ְ ִ ִ‬
‫ֶׁשהּוא ְ ִ ַ‬
‫ּבחינת‬
‫ׁשּזה ְ ִ ַ‬
‫העדּות‪ֶ ֶ ,‬‬
‫מּנחים לּוחֹות ָ ֵ‬
‫מּפנינים"(‪ַ ,‬על ֵּכן ָהיּו ֻ ָ ִ‬
‫ִהיא ִ ְ ִ ִ‬
‫עּין ָׁשם‪.‬‬
‫הּנ"ל אֹות א' ַ ֵ‬
‫ּבהּתֹורה ַ ַ‬
‫ּכּמּובא ָׁשם ְ ַ ָ‬
‫הּתֹורה‪ָ ַ .‬‬
‫ההתּבֹוננּות ֶׁשל ַ ָ‬
‫ַ ִ ְ ְ‬
‫ו‬
‫ּבכללּיּות‬
‫וכּלם ֵהם ִ ְ ָ ִ‬
‫הּבחינֹות‪ָ ֻ ְ ,‬‬
‫מּכל ַ ְ ִ‬
‫ּכלּולה ִ ָ‬
‫ּבחינה ְ ָ‬
‫ׁשּכל ְ ִ ָ‬
‫ידּוע ֶ ָ‬
‫ִכּי ֶזה ָ ַ‬
‫החּפּוׂש‬
‫ּבעת ַ ִ‬
‫ואדם ְ ַוגם ְ ֵ‬
‫אדם ְ ָ ָ‬
‫ּובכל ָ ָ‬
‫ּובכל ּדֹור ָודֹור ְ ָ‬
‫ּובפרטּיּות ְ ָ‬
‫ִ ְָ ִ‬
‫ּולהּׁשמר‬
‫להּזהר ְ ִ ָ ֵ‬
‫צריכים ְ ִ ָ ֵ‬
‫מרּגלּיֹות‪ִ ִ ְ ,‬‬
‫ּומבצר ֶׁשל ַ ְ ָ ִ‬
‫זהב ִ ְ ָ‬
‫אחר ַהר ֶׁשל ָ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫ּכּמּובן‬
‫ּבׁשנה ַ ָ‬
‫ּומּלהׁשּתּקע ְ ֵ ָ‬
‫הּיין ִ ְ ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫מּׁשתּית ַ ַ ִ‬
‫ׁשּכן ִ ְ ִ ַ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫אכילה‪ָ ִ ,‬‬
‫מּתאות ֲ ִ ָ‬
‫ִ ַ ֲַ‬
‫מֹוצא‬
‫ּבחינתֹו ֵּכן הּוא ֵ‬
‫לפי ְ ִ ָ‬
‫צּדיק ְ ִ‬
‫אחר‪ָ ְ .‬וכל ַ ִ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫ּבדבריו ְ ָ‬
‫ָּכל ֶזה ִ ְ ָ ָ‬
‫יהיה‬
‫)ׁשהּוא ִ ְ ֶ‬
‫מׁשיח ֶ‬
‫יצא ָ ִ ַ‬
‫ׁשּמּמּנּו ֵ ֵ‬
‫ׁשנה( ֶ ִ ֶ‬
‫ׁשבעים ָ ָ‬
‫)ׁשחי ִ ְ ִ‬
‫ודוד ֶ ַ‬
‫אֹותּה‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫ָ‬
‫ּפּורי‬
‫הּס ֵ‬
‫ּבהקּדמה ֶׁשל ַ ִ‬
‫ּכּמּובא ָׁשם ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫מציאתּה ַ ָ‬
‫הּתּקּון ֶׁשל ְ ִ ָ ָ‬
‫ּגמר ַ ִ‬
‫ְ ַ‬
‫ּדוקא‬
‫למצא ֶאת ְמקֹום ַהר ֵּבית ה' ַ ְ ָ‬
‫זכה ִ ְ ֹ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫מעׂשּיֹות( ַעל ֵּכן הּוא ֲ ֶ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫לעיני‬
‫ׁשנת ְ ֵ ַ‬
‫אּתן ְ ַ‬
‫"אם ֶ ֵ‬
‫"נׁשּבע" ְוכּו' )˜‪ִ (Ï‬‬
‫ּבבחינת ִ ְ ַ‬
‫הּׁשנה‪ַ ִ ְ ִ ,‬‬
‫ַעל ְ ֵידי ִנּדּוד ַ ֵ ָ‬
‫והזהיר ֶאת‬
‫צּוה ְ ִ ְ ִ‬
‫אמצא ָמקֹום ַלה'" ְוכּו'‪ַ ְ ,‬וגם ִ ָ‬
‫ּתנּומה ַעד ֶ ְ ָ‬
‫לעפעּפי ְ ָ‬
‫ְ ַ ְ ַ ַ‬
‫ׁשּבנה‬
‫ּבעת ֶ ָ ָ‬
‫ּדיקא ְ ֵ‬
‫ועל ֵּכן ַ ְ ָ‬
‫ּבׁשלמּות‪ַ ְ .‬‬
‫ויתּקן אֹותֹו ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּיבנה ִ ַ ֵ‬
‫ׁשלמה ְּבנֹו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ְ ֹ ֹ‬
‫מציאתּה‪,‬‬
‫הּתּקּון ֶׁשל ְ ִ ָ ָ‬
‫ּגמר ַ ִ‬
‫להיֹות ְ ַ‬
‫צרי" ִ ְ‬
‫היה ָ ִ‬
‫ׁשאז ָ ָ‬
‫הּבית ֶ ָ‬
‫ׁשלמה ֶאת ַ ַ ִ‬
‫ְ ֹ ֹ‬
‫ּדיקא‬
‫ׁשּנׂשא ָאז ַ ְ ָ‬
‫לעּמת ֶזה"‪ַ ,‬עד ֶ ָ ָ‬
‫הּׂשטן ֶ"זה ְ ֻ ַ‬
‫עליו ַ ָ ָ‬
‫נתּגּבר ָ ָ‬
‫ּדיקא ִ ְ ַ ֵ‬
‫ָאז ַ ְ ָ‬
‫רּבה‬
‫)וּיקרא ַ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ַ ִ ְ ָ‬
‫)ּכמאמר ֲ ָ ֵ‬
‫הּבית ְ ַ ֲ ַ‬
‫חרּבן ַ ַ ִ‬
‫ׁשּזה ָ ַּגרם ֻ ְ ַ‬
‫ּפרעה ֶ ֶ‬
‫ֶאת ַּבת ַ ְ ֹ‬
‫הּמעּתיק‪:‬‬
‫)אמר ַ ַ ְ ִ‬
‫חמתי" ְוכּו'(‪ַ ָ .‬‬
‫ועל ֲ ָ ִ‬
‫אּפי ְ ַ‬
‫"ּכי ַעל ַ ִ‬
‫ֶּפ ֶרק י"ב‪ ,‬ד( ַעל ָּפסּוק ִ‬
‫ארּבע ָׁשעֹות‬
‫ׁשלמה ַעד ַ ְ ַ‬
‫יׁשן ְ ֹ ֹ‬
‫היה ָ ֵ‬
‫ּפרעה ָ ָ‬
‫ּכׁשּנׂשא ֶאת ַּבת ַ ְ ֹ‬
‫ְַועל ֵּכן ְ ֶ ָ ָ‬
‫‪ÔÈÚÏ‬‬
‫‪«¿ƒ¿ ˜eÒt‰‬‬
‫‪»« ‰Ê∆ ÌL‬‬
‫‪» ‡È·nL‬‬
‫‪ƒ≈ ∆ '· ˙B‡a¿ '‰ ‰Îω‬‬
‫‪»» ¬ ˙BÚe·Le‬‬
‫„¯‪¿ ÌÈ‬‬
‫‪ƒ»¿ ˙BÎω‬‬
‫‪» ¬ ÈËewÏa‬‬
‫‪≈ ƒ¿ ÔiÚ‬‬
‫)˜‪≈« (Ï‬‬
‫‪.‰M‰‬‬
‫‪»≈ « Ïh·Ó‬‬
‫‪≈«¿ ‡Â‰ƒ ‰Úe·L‬‬
‫‪» ¿ ˙ÈÁaL‬‬
‫‪« ƒ¿∆ ˙‡f‰‬‬
‫‪…« ‰NÚn‰‬‬
‫« «¬ ∆‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קפג‬
‫להכׁשילֹו‬
‫הּׂשטן ְ ַ ְ ִ‬
‫התּגּבר ַ ָ ָ‬
‫)ׁשם(‪ִּ .‬כי ָאז ִ ְ ַ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל ָ‬
‫ׁשאמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫ַּבּיֹום ְּכמֹו ֶ ָ ְ‬
‫"וּיפּגע‬
‫אחר ִזּוּוגֹו – ַ ִ ְ ַ‬
‫ּכׁשהל" ַ ַ‬
‫אבינּו ְ ֶ ָ ַ‬
‫יעקב ָ ִ‬
‫ועל ֵּכן ַּגם ַ ֲ ֹ‬
‫ּדיקא(‪ַ ְ .‬‬
‫ּבׁשנה ַ ְ ָ‬
‫ְ ֵ ָ‬
‫ואחר‬
‫)ּבראׁשית כ"ח(‪ַ ַ ְ .‬‬
‫הּזה" ְ ֵ ִ‬
‫הּמקֹום ַ ֶ‬
‫ּנֹורא ַ ָ‬
‫"מה ָ‬
‫אמר ַ‬
‫ואז ָ ַ‬
‫הּזה‪ָ ְ ,‬‬
‫ּבּמקֹום" ַ ֶ‬
‫ַ ָ‬
‫)ועּין‬
‫אלהים"‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫"אין ֶזה ִּכי ִאם ֵּבית ֱ ֹ ִ‬
‫וּיאמר‪ֵ ,‬‬
‫חרּבנֹו ַ ֹ ֶ‬
‫נסּתּכל ַעל ֻ ְ ָ‬
‫ָּכ" ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּיּבנה‬
‫הּבית ֶ ִ ָ ֶ‬
‫מרּמזים ַעל ַ ַ ִ‬
‫ׁשּתבֹות ֵאּלּו ְ ַ ְ ִ‬
‫)ּבראׁשית ַ ָרּבה ֶ ֶּפרק ס"ט( ֶ ֵ‬
‫ּבּמדרׁש ְ ֵ ִ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫ּכֹוננּו ָ ֶידי‪"F‬‬
‫"מּקדׁש ה' ְ‬
‫נאמר‪ָ ְ ִ :‬‬
‫ועליו ֶ ֱ ַ‬
‫ּבׁשלמּות ְ ָ ָ‬
‫יּמצא ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּׁשם ִ ָ ֵ‬
‫לעתיד( ֶ ָ‬
‫ֶ ָ ִ‬
‫לעֹולם‪.‬‬
‫יחרב עֹוד ְ ָ‬
‫ׁשּלא ֵ ָ ֵ‬
‫ֶ ֹ‬
‫ז‬
‫הּׂשמחה הּוא ַעל ְ ֵידי ָׁשלֹום‬
‫והגּדלת ַ ִ ְ ָ‬
‫ׁשלמּות ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ׁשעּקר ְ ֵ‬
‫מחמת ֶ ִ ַ‬
‫והנּה ֵ ֲ ַ‬
‫ְִֵ‬
‫הֹודאה‬
‫ּברּכת ָ ָ‬
‫הלכֹות ִ ְ ַ‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫ּכּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫חברים ַ ָ‬
‫ְואהבת ֲ ֵ ִ‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫לחלק‬
‫לצרף ַ ֵ ֶ‬
‫אמרּתי ְ ָ ֵ‬
‫עּין ָׁשם‪ַ ,‬על ֵּכן ָ ַ ְ ִ‬
‫הלכה ו' אֹות מ"ב ְואֹות ס"א ַ ֵ‬
‫ֲ ָ ָ‬
‫מׁשּכבֹו ַעל אֹודֹות‬
‫ּכּפרת ִ ְ ָ‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫ּדברים ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫איזה ְ ָ ִ‬
‫הּזה ֵ ֶ‬
‫ַ ֶ‬
‫אבי ַעד ַׂשר‬
‫יֹועץ ֵאל ִּגּבֹור ֲ ִ‬
‫ּפלא ֵ‬
‫"וּיקרא ְׁשמֹו ֶ ֶ‬
‫ׁשּביׁשעיה ט' ַ ִ ְ ָ‬
‫הּמקרא ֶ ִ ַ ְ ָ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫יֹועץ ֵאל‬
‫"ּפלא ֵ‬
‫יתּבר" ֶׁשהּוא ֶ ֶ‬
‫ׁשהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫הּמקרא הּוא ֶ ַ ֵ‬
‫ׁשּפרּוׁש ַ ִ ְ ָ‬
‫ָׁשלֹום"‪ֵ ֶ ,‬‬
‫מּובן‬
‫)ּכן ָ‬
‫"ׂשר ָׁשלֹום"‪ֵ .‬‬
‫הּמׁשיח ַ‬
‫מל" ַ ָ ִ ַ‬
‫יקרא ְׁשמֹו ֶׁשל ֶ ֶ‬
‫אבי ַעד" ִ ְ ָ‬
‫ִּגּבֹור ֲ ִ‬
‫חזקּיהּו‪,‬‬
‫הּדברים ַעל ִ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּסֹובבים ַ ְ ָ ִ‬
‫הּפרּוׁש ֶ ְ ִ‬
‫לפי ַ ֵ‬
‫אמת‪ִּ ,‬כי ַּגם ְ ִ‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫ְ ִ ְֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל‬
‫ּבדברי ֲ ָ ֵ‬
‫ּכּמּובן ְ ִ ְ ֵ‬
‫מׁשיח‪ָ ַ ,‬‬
‫מּבחינת ָ ִ ַ‬
‫היה ִ ְ ִ ַ‬
‫ׁשּגם ּבֹו ָ ָ‬
‫מחמת ֶ ַ‬
‫הּוא ֵ ֲ ַ‬
‫ּפעמים‪.‬‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫מּזה ַ ָ‬
‫לדּבר ִ ֶ‬
‫רגיל ְ ַ ֵ‬
‫והיה ָ ִ‬
‫עּין ָׁשם(‪ָ ָ ְ .‬‬
‫רׁש"י ָׁשם ַ ֵ‬
‫ּובפרּוׁש ַ ִ‬
‫ְ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫ֲַ ַ‬
‫מּדברי‬
‫)הּנֹובעים ִ ִ ְ ֵ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ּבקצרה ִ ְ ָ ָ‬
‫הּיֹוצא ִ ְ ָ ָ‬
‫ְוהּכלל ַ ֵ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫הלא‬
‫לתמּה ַעל ֶזה ִּכי ֲ ֹ‬
‫ׁשּלכאֹורה ֵיׁש ִ ְ ֹ ַ‬
‫הּקדּׁשה(‪ָ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫ּבתכלית ַ ְ ֻ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ַ ְ ִ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫אחד‪ִּ ,‬כי ַּגם‬
‫ּבכל ֶ ָ‬
‫ויכניס ְ ָ‬
‫יתּקן ְ ַ ְ ִ‬
‫הּׁשלֹום ְ ַ ֵ‬
‫ענין ַ ָ‬
‫ּבלבד ִ ְ ַ‬
‫צדקנּו ֹלא ִ ְ ַ‬
‫מׁשיח ִ ְ ֵ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫ולּמה‬
‫ואמּונה ְוכּו'‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫ׁשאר ִמּדֹות טֹובֹות ְּכמֹו ֱ ֶ‬
‫אחד ְ ָ‬
‫ּבכל ֶ ָ‬
‫ַיכניס ְ ָ‬
‫ְִ‬
‫מּכל ֶזה ָאנּו‬
‫אבל ִ ָ‬
‫הּׁשלֹום‪ָ ֲ ,‬‬
‫ענין ַ ָ‬
‫הּקדֹוׁש ַרק ַעל ִ ְ ַ‬
‫נקרא ְׁשמֹו ַ ָ‬
‫יהיה ִ ְ ָ‬
‫ֶזה ִ ְ ֶ‬
‫ּגלּיֹותינּו ֶזה הּוא ַרק‬
‫ּבאמת ָּכל ָ ֻ ֵ‬
‫הּזה‪ִּ .‬כי ֶ ֱ ֶ‬
‫הּדבר ַ ֶ‬
‫רֹוממּות ַ ָ ָ‬
‫רֹואין ְ‬
‫ִ‬
‫ּבבל‬
‫ונמׁש" ָּכל ָּכ"‪ִּ .‬כי ָּגלּות ָ ֶ‬
‫נתאר" ְ ִ ְ ָ‬
‫ועל ֵּכן ִ ְ ָ ֵ‬
‫חּנם‪ַ ְ ,‬‬
‫ׂשנאת ִ ָ‬
‫מחמת ִ ְ ַ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫‪184‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫נתאר" ַרק‬
‫עבֹודה ָ ָזרה ְוכּו' ֹלא ִ ְ ָ ֵ‬
‫מחמת ֲ ָ‬
‫ׁשהיה ֵ ֲ ַ‬
‫הראׁשֹון ֶ ָ ָ‬
‫חרּבן ָ ִ‬
‫ׁשאחר ֻ ְ ָ‬
‫ֶ ַ ַ‬
‫חּנם‬
‫ׂשנאת ִ ָ‬
‫מחמת ִ ְ ַ‬
‫ׁשּנתהּוה ֵ ֲ ַ‬
‫הּזה ֶ ִ ְ ַ ָ‬
‫האחרֹון ַ ֶ‬
‫ׁשנה‪ָ ְ ,‬וגלּות ָ ַ ֲ‬
‫ׁשבעים ָ ָ‬
‫ַעד ִ ְ ִ‬
‫הענין‬
‫וער" ָּכל ָּכ"‪ִּ .‬כי ָ ִ ְ ָ‬
‫ּבלי ִׁשעּור ָ ֵ ֶ‬
‫ּומפלג ְ ִ‬
‫ּברּבּוי ָעצּום ֻ ְ ָ‬
‫ונמׁש" ְ ִ‬
‫ִנתאר" ְ ִ ְ ָ‬
‫ְ ֵָ‬
‫אפּלּו יֹום‬
‫לחברֹו‪ִ ֲ ,‬‬
‫אדם ַ ֲ ֵ‬
‫ׁשּבין ָ ָ‬
‫ּדברים ֶ ֵ‬
‫ׁשאר ְ ָ ִ‬
‫חּנם ְ ֵוכן ְ ָ‬
‫ׂשנאת ִ ָ‬
‫הּזה ֶׁשל ִ ְ ַ‬
‫ַ ֶ‬
‫ׁשּכן‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫חברֹו(‪ָ ִ ,‬‬
‫ׁשּירּצה ֶאת ֲ ֵ‬
‫)עד ֶ ְ ַ ֶ‬
‫מכּפר ַ‬
‫הּמיתה ֵאינֹו ְ ַ ֵ‬
‫ִּכּפּור ְויֹום ַ ִ ָ‬
‫וכּמּובן‬
‫ּביֹותר‪ָ ַ ְ .‬‬
‫ּגרּוע ְ ֵ‬
‫הרע ֶׁשהּוא ָ ַ‬
‫החמּור ֶׁשל ָלׁשֹון ָ ָ‬
‫העֹון ֶ ָ‬
‫ׁשּכן ַעל ֶ ָ‬
‫ְָוכל ֶ ֵ‬
‫ּפאה א(‬
‫)ירּוׁשלמי ֵ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ַ ְ ִ‬
‫הּמאמרי ֲ ָ ֵ‬
‫ּבעמק ֵּפרּוׁש ַ ַ ַ ְ ֵ‬
‫מׂשּכיל ְ ֹ ֶ‬
‫לכל ַ ְ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫עריֹות‬
‫עבֹודה ָ ָזרה ְ ִוגּלּוי ֲ ָ‬
‫ּכנגד ֲ ָ‬
‫הרע ֶׁשהּוא ָׁשקּול ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשאמרּו ַעל ָלׁשֹון ָ ָ‬
‫ֶ ָ ְ‬
‫ׁשעל ֶזה‬
‫ּדהתּגּברּות ֶ ֲ‬
‫ההתּגּברּות ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ותקף ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫עצם ְ ֹ ֶ‬
‫אבל ֹ ֶ‬
‫ּדמים‪ָ ֲ .‬‬
‫ּוׁשפיכּות ָ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫והּצּדיק‬
‫ׁשּבּכׁשרים ְ ַ ַ ִ‬
‫הּכׁשר ֶ ַ ְ ֵ ִ‬
‫ׁשּגם ַ ָ ֵ‬
‫וער"‪ַ ,‬עד ֶ ַ‬
‫ּבלי ִׁשעּור ָ ֵ ֶ‬
‫ונׂשּגב ְ ִ‬
‫ָּגדֹול ְ ִ ְ ָ‬
‫ּתֹורה‬
‫לסּבל ֹעל ָ‬
‫ׁשכמֹו ִ ְ ֹ‬
‫והּטה ִ ְ‬
‫ּבאמת‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫ּבּנּסיֹון ֶ ֱ ֶ‬
‫עמד ַ ִ ָ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫ׁשּבּצּדיקים ֲ ֶ‬
‫ֶ ַ ַ ִ ִ‬
‫ׁשלהבת‪.‬‬
‫נפלה ַ ְ ֶ ֶ‬
‫ּבהם ָ ְ ָ‬
‫ּובענין ֶזה ַּגם ָ ֶ‬
‫הּתאֹות ְוכּו' ְ ִ ְ ָ‬
‫ּוׁשבירת ַ ַ ֲ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫ח‬
‫צּדיקים‬
‫ׁשהיּו ַ ִ ִ‬
‫וׁשמעֹון ְוכּו' ֶ ָ‬
‫ראּובן ְ ִ ְ‬
‫מּׁשבטי ָיּה ְ ֵ‬
‫ִכּי ִמי ָלנּו ָּגדֹול ִ ִ ְ ֵ‬
‫אמת‪,‬‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫ּכּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּבהאמּונה ָּכל ָּכ" ַ ָ‬
‫וחזקים ְ ָ ֱ ָ‬
‫ּכאּלה ַ ֲ ָ ִ‬
‫נֹוראים ָ ֵ ֶ‬
‫ָ ִ‬
‫חּנם‬
‫וׂשנאת ִ ָ‬
‫הרע ְ ִ ְ ַ‬
‫ולׁשֹון ָ ָ‬
‫והּמחלקת ְ ָ‬
‫הּקנאה ְ ַ ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫ּבענין ַ ִ ְ ָ‬
‫ְַואף ַעל ִּפי ֵכן ְ ִ ְ ַ‬
‫ּׁשעבר‪.‬‬
‫ׁשעבר ַעל ְ ֵידי ֶזה ַמה ֶ ָ ַ‬
‫ונלּכדּו‪ַ ,‬עד ֶ ָ ַ‬
‫נכׁשלּו ְ ִ ְ ְ‬
‫ַּגם ֵהם ִ ְ ְ‬
‫ט‬
‫ׁשנה"‬
‫"ּבן ָ ָ‬
‫מלכֹו ֶ‬
‫ּבעת ָ ְ‬
‫עליו ְ ֵ‬
‫ׁשּנאמר ָ ָ‬
‫הּמל" ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫מּׁשאּול ַ ֶ ֶ‬
‫ַגּם ִמי ָלנּו ָּגדֹול ִ ָ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן‬
‫חטא‪ַ ְ ,‬‬
‫ּבלא ֵ ְ‬
‫ׁשנה ְ ֹ‬
‫ּכבן ָ ָ‬
‫רּבֹותינּו ַז"ל ְ ֶ‬
‫ודרׁשּו ַ ֵ‬
‫ְוכּו'‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫ונלּכד‬
‫נכׁשל ְ ִ ְ ַ‬
‫חּנם‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫וׂשנאת ִ ָ‬
‫הרע ְ ִ ְ ַ‬
‫וקּבלת ָלׁשֹון ָ ָ‬
‫והּכעס ְ ַ ָ ַ‬
‫הּקנאה ְ ַ ַ ַ‬
‫ּבענין ַ ִ ְ ָ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫לעמד –‬
‫ּבנב ַ ֲ ֹ‬
‫אמת ַעל ָּפסּוק עֹוד ַהּיֹום ְ ֹ‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫ׁשּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫ָּכל ָּכ" ַעד ֶ ָ‬
‫החטא ַההּוא‪.‬‬
‫עֹומד ַ ֵ ְ‬
‫ַעד ַהּיֹום ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קפה‬
‫י‬
‫אבל ַעל‬
‫אמת ִ ְיכלּו ֲהמֹון ְ ִיריעֹות‪ָ ֲ ,‬‬
‫מּספרי ֱ ֶ‬
‫ּדגמֹות ִ ִ ְ ֵ‬
‫לזה ֻ ְ‬
‫להביא ָ ֶ‬
‫והנּה ְ ָ ִ‬
‫ְִֵ‬
‫ּבינן‪,‬‬
‫מרּקד ֵ ָ‬
‫ׁשעדין ְ ַ ֵ‬
‫עינינּו‪ַ ,‬על ֶ ֲ ַ ִ‬
‫חׁשכּו ֵ ֵ‬
‫אּלה ָ ְ‬
‫לּבנּו ַעל ֵ ֶ‬
‫ּדוה ִ ֵ‬
‫ֶזה ָ ֶ‬
‫ׁשהרּבה‬
‫הּמחלקת ֶ ִ ְ ָ‬
‫מּלבד ַ ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫מּוכים ִ ְ ַ‬
‫הּס ִ‬
‫ּובּדֹורֹות ַ ְ‬
‫אּלה ַ‬
‫ּבימינּו ֵ ֶ‬
‫ׁשּגם ְ ָ ֵ‬
‫ַעד ֶ ַ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב ַז"ל‬
‫ּבעצמם‪ְּ ,‬כמֹו ַעל ַ ַ ַ‬
‫יחידי ַהּדֹורֹות ְ ַ ְ ָ‬
‫ְוהגּדיל ַעל ְ ִ ֵ‬
‫ִ ְִ‬
‫ּדעּתֹו‬
‫נתקרר ַ ְ‬
‫ּכּידּוע‪ ,‬עֹוד ֹלא ִ ְ ָ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ַ ָ ַ‬
‫ׁשּכן ַעל ַ ְ‬
‫וכל ֶ ֵ‬
‫ׁשּכן ְ ָ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫לבבֹות‬
‫ּופרּוד ְ ָ‬
‫מחלקת ֵ‬
‫להגּדיל ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫ּבכל ֹּכחֹו ְ ַ ְ ִ‬
‫התּגּבר ְ ָ‬
‫ּבכל ֶזה‪ִּ ,‬כי עֹוד ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫הרע‬
‫מחׁשבּתֹו ְּורצֹונֹו ָ ָ‬
‫ּגמר ַ ֲ ַ ְ‬
‫)ׁשּבזה ָ ַ‬
‫ּכּידּוע ֶ ָ ֶ‬
‫ּבעצמם ַ ָ ַ‬
‫אנׁשיהם ְ ַ ְ ָ‬
‫ַּגם ֵּבין ַ ְ ֵ ֶ‬
‫ּדוד‬
‫מחֹותנֹו ר' ָ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ֵ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫ׁשּסּפר ֲ ַ ַ‬
‫ּוכמֹו ֶ ִ ֵ‬
‫ויֹותר(‪ְ .‬‬
‫ּביֹותר ְ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫הּבעל‬
‫ּתלמידי ַ ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁשה ֶׁשל ַ ְ ִ ֵ‬
‫מהחברּיא ַ ְ ָ‬
‫התרחקּותֹו ֵ ַ ַ ְ ַ ָ‬
‫ׁשּכל ִ ְ ַ ֲ‬
‫צבי ַז"ל‪ָ ֶ ,‬‬
‫ְ ִ‬
‫אחת‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשּנסע ַ ַ‬
‫מחמת ֶ ָ ַ‬
‫לברכה הּוא ֵ ֲ ַ‬
‫צּדיקים ִ ְ ָ ָ‬
‫זכר ַ ִ ִ‬
‫והּמּגיד ֵ ֶ‬
‫ֵׁשם טֹוב ְ ַ ַ ִ‬
‫ׁשהיה‬
‫הּלבבֹות ֶ ָ ָ‬
‫והּביט ַעל ֶֹּגדל ֵּפרּוד ַ ְ ָ‬
‫וראה ְ ִ ִ‬
‫מהם ְ ָ ָ‬
‫ּגדֹולים ֵ ֶ‬
‫לׁשני ְ ִ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫זיינע‬
‫אלע ַ ְ ֶ‬
‫ּגיּפסקית ִמיט ַ ֶ‬
‫ּגיוועהין ָאּפ ִ ַ ְ ִ‬
‫ּביניהם‪ַ .‬אז ֶּדער ִאיז ַּבא ֶּדעם ִ ֶ ְ‬
‫ֵ ֵ ֶ‬
‫אלע‬
‫ּגיּפסקית ִמיט ַ ֶ‬
‫ּגיוועהין ָאּפ ִ ַ ְ ִ‬
‫מענטׁשין‪ִ ,‬אין ֶּדער ִאיז ַּבא ֶּדעם ִ ֶ ְ‬
‫ֶ ְ ְ ִ‬
‫אנׁשיו‪ֶ ְ ,‬וזה‬
‫וכל ֲ ָ ָ‬
‫אצל ֶזה הּוא ְ ָ‬
‫מפר" ֵ ֶ‬
‫היה ֻ ְ ָ‬
‫ׁשּזה ָ ָ‬
‫מענטׁשעין ] ֶ ֶ‬
‫זיינע ֶ ְ ְ ֶ‬
‫ְַ ֶ‬
‫נתרחק‬
‫ועל ְ ֵידי ֶזה ִ ְ ַ ֵ‬
‫אנׁשיו[‪ַ ְ .‬‬
‫וכל ֲ ָ ָ‬
‫לגמרי‪ ,‬הּוא ְ ָ‬
‫מפר" ְ ַ ְ ֵ‬
‫היה ֻ ְ ָ‬
‫אצל ֶזה ָ ָ‬
‫ֵ ֶ‬
‫ּכּידּוע‪.‬‬
‫לגמרי ַ ָ ַ‬
‫מהם ְ ַ ְ ֵ‬
‫ֵ ֶ‬
‫יא‬
‫קצת‪ֶׁ ,‬שר'‬
‫ּבזה ְ ָ‬
‫ׁשּבקי ָ ֶ‬
‫למי ֶ ָ ִ‬
‫ּכּנֹודע ְ ִ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ַ ָ‬
‫ּתלמידי ַ ְ‬
‫וכן ֵּבין ַ ְ ִ ֵ‬
‫ְֵ‬
‫ואף ַעל ִּפי‬
‫וצּדיק‪ַ ְ ,‬‬
‫ּכׁשר ְ ַ ִ‬
‫ּבאמת ִאיׁש ָ ֵ‬
‫היה ֶ ֱ ֶ‬
‫אייזיק ַז"ל ָ ָ‬
‫ׁשמּואל ַ ְ ִ‬
‫ְ ֵ‬
‫ּכּפרת‬
‫הריני ַ ָ ַ‬
‫מאבי ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫ּובאזני ָ ַ ְ ִ‬
‫יצחק ְוכּו'‪ַ ְ ָ ְ .‬‬
‫הרב ר' ִ ְ ָ‬
‫וכן ָ ַ‬
‫ֵכן ְוכּו'‪ֵ ְ ,‬‬
‫ראיה‬
‫הביא ָלנּו ְ ָ ָ‬
‫ּומּכל ֶזה ֵ ִ‬
‫ׁשרצה ְוכּו'‪ָ ִ .‬‬
‫מּמֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ָ ָ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ַ ְ ַ‬
‫מׁשּכבֹו ֶ ָ ַ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ּבזה‪ִּ ,‬כי ֶזה‬
‫לבקי ָ ֶ‬
‫ּכּידּוע ְ ָ ִ‬
‫ּכאּלה ַ ָ ַ‬
‫מעׂשּיֹות ָ ֵ ֶ‬
‫ּבימיו ָהיּו ַ ֲ ִ‬
‫ּׁשּגם ְ ָ ָ‬
‫לענין ַמה ֶ ַ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫ׁשרק ָאז‬
‫אֹומר ֶ ַ‬
‫נביאים ְוכּו' ְוהּוא ֵ‬
‫ּתֹורה ְ ִ ִ‬
‫ׁשּלֹומד ָ‬
‫ׁשּכל ִמי ֶ ֵ‬
‫ּכלל ָּגדֹול ֶ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫‪186‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫הּקלקּולים‬
‫מּמׁש‪ִּ .‬כי ָּכל ַ ִ ְ ִ‬
‫ּבהמה ַ ָ‬
‫ועכׁשו ֹלא‪ ,‬הּוא ְ ֵ ָ‬
‫ּכאּלה‪ָ ְ ַ ְ ,‬‬
‫מעׂשּיֹות ָ ֵ ֶ‬
‫ָהיּו ַ ֲ ִ‬
‫ּבכללּיּות‬
‫ּבחינֹות ִ ְ ָ ִ‬
‫ּבכּמה ְ ִ‬
‫נמצאים ַּגם ַהּיֹום ְ ַ ָ‬
‫ּכּלם ִ ְ ָ ִ‬
‫ּבהם ֻ ָ‬
‫הּמּובאים ָ ֶ‬
‫ַ ָ ִ‬
‫ועמק‬
‫ּבגדל ְ ֹ ֶ‬
‫הּזה‪ֶֹ ְ ,‬‬
‫הּיתֹום ַ ֶ‬
‫ׁשפלּותנּו ַּבּדֹור ַ ָ‬
‫ּבעצם ִ ְ ֵ‬
‫ּובפרטּיּות‪ִּ .‬כי ַּגם ְ ֹ ֶ‬
‫ִ ְָ ִ‬
‫ּכעת‪ ,‬עֹוד ֹלא ָׁשב‬
‫מּנחים ָ ֵ‬
‫ׁשאנּו ֻ ָ ִ‬
‫הּתחּתֹונה ֶ ָ‬
‫ּדיֹוטא ַ ַ ְ ָ‬
‫ּתכלית ְ ָ‬
‫ּתכלית ַ ְ ִ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ּבקנאה‬
‫וחמה ְ ִ ְ ָ‬
‫ּבכעס ְ ֵ ָ‬
‫אחד ְ ַ ַ‬
‫ּבכל ֶ ָ‬
‫מתּגרה ְ ָ‬
‫מאּתנּו‪ְ ,‬ועֹוד ִ ְ ָ ֶ‬
‫הּיצר ֵ ִ ָ‬
‫ֲחרֹון ַאף ַ ֵ ֶ‬
‫ּבנפׁשֹו‬
‫מדּמה ְ ַ ְ‬
‫אחד ְ ַ ֶ‬
‫חּנם‪ָ ְ ,‬וכל ֶ ָ‬
‫וׂשנאת ִ ָ‬
‫הרע ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבלׁשֹון ָ ָ‬
‫הּכבֹוד‪ָ ְ ,‬‬
‫ּורדיפת ַ ָ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫רֹוצה‬
‫עֹולמֹות ְוהּוא ֶ‬
‫מחריב ָ‬
‫ׁשחברֹו ַ ֲ ִ‬
‫חברֹו‪ֵ ֲ ֶ ,‬‬
‫אמּתי ַעל ֲ ֵ‬
‫מבין ֲ ִ ִ‬
‫ֶׁשהּוא ֵ ִ‬
‫ּבעֹוכרינּו‬
‫הּדבר ְ ְ ֵ‬
‫אמת‪ֶ ְ .‬וזה ַ ָ ָ‬
‫ׁשקר ְוהּוא ֻּכּלֹו ֱ ֶ‬
‫ׁשחברֹו ֻּכּלֹו ֶ ֶ‬
‫לבנֹותם‪ֵ ֲ ֶ ,‬‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ּבענין‬
‫להארי" ָּכל ָּכ" ְ ִ ְ ָ‬
‫אפׁשר ְ ַ ֲ ִ‬
‫ׁשאי ֶ ְ ָ‬
‫מהּכל‪ִ ֶ ,‬‬
‫יֹותר ֵ ַ ֹ‬
‫מהאמת ֵ‬
‫להרחיק ֵ ָ ֱ ֶ‬
‫ְ ְַ ִ‬
‫למּבעי‬
‫מינּה – ְ ִ ָ ֵ‬
‫נפקא ִ ָ‬
‫ּולמאי ַ ְ ָ‬
‫ּתעינּו ְוכּו'‪ַ ְ .‬‬
‫ּכּצאן ָ ִ‬
‫ּכּלנּו ַ ֹ‬
‫ּבאמת ֻ ָ‬
‫ֶזה ִּכי ֶ ֱ ֶ‬
‫יׁשאג‬
‫ּכלביא ִ ְ ַ‬
‫ותחנּונים‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫ּבבכי ְ ַ ֲ ִ‬
‫ויׂשמח ִ ְ ִ‬
‫יבּכה ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשֹומע ָּכל ֶזה ִ ְ ֶ‬
‫ַרחמי‪ִּ .‬כי ֵ ַ‬
‫ֲ ֵ‬
‫)ועל ֵּכן ַּגם‬
‫יחבא ְ ַ‬
‫מּכל ֶזה ֵ ָ ֵ‬
‫אּולי ִ ָ‬
‫אּולי ַ‬
‫ירּבה‪ַ ,‬‬
‫וׂשמחה ַ ְ ֶ‬
‫ּוצעקה ְ ִ ְ ָ‬
‫ּתפּלה ְ ָ ָ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ּפעמים‬
‫ׁשלׁש ְ ָ ִ‬
‫ּולבר" ָ ֹ‬
‫לבּקׁש ְ ָ ֵ‬
‫קבעּו ָלנּו ַעל ֶזה ְ ַ ֵ‬
‫הּגדֹולה ָ ְ‬
‫ּכנסת ַ ְ ָ‬
‫אנׁשי ְ ֶ ֶ‬
‫ַ ְ ֵ‬
‫ּבׁשּבת ְויֹום טֹוב(‪.‬‬
‫אפּלּו ְ ַ ָ‬
‫ּברּכת ִׂשים ָׁשלֹום ֲ ִ‬
‫ּבכל יֹום ִ ְ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫יב‬
‫ולבלי‬
‫ללּמד ְזכּות ְ ִ ְ ִ‬
‫ׁשּיׁש לֹו ְ ַ ֵ‬
‫אחד ֵאי" ֶ ֵ‬
‫וידע ָּכל ֶ ָ‬
‫יבין ְ ֵ ַ‬
‫מּזה ָ ִ‬
‫ַגּם ִ ֶ‬
‫עׂשה‬
‫אפּלּו ִאם ָ ָ‬
‫ּכנגּדֹו‪ִ ֲ ,‬‬
‫ׁשחטא ְ ֶ ְ‬
‫חברֹו ֶ ָ ָ‬
‫ּבלּבֹו ַעל ֲ ֵ‬
‫אפּלּו ְ ִ‬
‫להתרעם ֲ ִ‬
‫ְ ִ ְַ ֵ‬
‫ועצּום ַעל ֶזה ָּכל ָּכ"‬
‫ׁשההתּגּברּות ָּגדֹול ְ ָ‬
‫מאחר ֶ ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּׁשעׂשה‪ַ ַ ֵ ,‬‬
‫לֹו ַמה ֶ ָ ָ‬
‫ּבאבק‬
‫וכּלם ְוכּו' ַ ֲ ַ‬
‫ּבגזל ְוכּו' ְ ֻ ָ‬
‫רּבן ְ ָ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל ֻ ָ‬
‫ּבהּמאמר ֲ ָ ֵ‬
‫וכּמּובן ְ ַ ַ ֲ ַ‬
‫ְוכּנ"ל‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫ַַ‬
‫הטעאה‬
‫ּבלי ׁשּום ַ ְ ָ ָ‬
‫ּבאמת ְ ִ‬
‫ּבעצמֹו ֶ ֱ ֶ‬
‫לחׁשב ְ ַ ְ‬
‫צרי" ַ ֲ ֹ‬
‫אחד ָ ִ‬
‫וכל ֶ ָ‬
‫הרע‪ָ ְ .‬‬
‫ָלׁשֹון ָ ָ‬
‫וׁשלֹום‬
‫ׁשֹומע ַחס ְ ָ‬
‫ֵ ַ‬
‫ואינֹו‬
‫הענינים‪ֵ ְ ,‬‬
‫ּבכל ָ ִ ְ ָ ִ‬
‫יתּבר" ְ ָ‬
‫יֹוצא ֶ ְנגּדֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ִאם הּוא ֵ‬
‫עֹובר ַמה‬
‫אחד ֵ‬
‫ׁשעל ָּכל ֶ ָ‬
‫מאחר ֶ ַ‬
‫אבל ֵ ַ ַ‬
‫ּדבר‪ָ ֲ ,‬‬
‫הּיצר ְּבׁשּום ָ ָ‬
‫ּבעצת ַ ֵ ֶ‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫נכׁשל ַּגם‬
‫אפּלּו ִאם ִ ְ ַ‬
‫ׁשּכנגּדֹו ֲ ִ‬
‫וידין ֶאת ֶ ְ ֶ ְ‬
‫יתרעם ְ ָ ִ‬
‫איככה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּׁשעֹובר‪ָ ָ ֵ ,‬‬
‫ֶ ֵ‬
‫ּוכמאמר‬
‫למקֹומֹו‪ַ ֲ ַ ְ .‬‬
‫הּגיע ִ ְ‬
‫ׁשּלא ִ ִ ַ‬
‫מאחר ֶ ֹ‬
‫לחברֹו‪ַ ַ ֵ ,‬‬
‫אדם ַ ֲ ֵ‬
‫ׁשּבין ָ ָ‬
‫ּבדברים ֶ ֵ‬
‫ְִ ִָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קפז‬
‫ּולהּגיע‬
‫לידע ְ ַ ִ ַ‬
‫ׁשּיכֹול ֵ ַ‬
‫ּומי הּוא ֶ ָ‬
‫סימן א'‪ִ ,‬‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫ּבלּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ְ ִ ֵ‬
‫ַ ְ‬
‫עּין ָׁשם‪.‬‬
‫חברֹו ְוכּו' ַ ֵ‬
‫למקֹום ֲ ֵ‬
‫ִ ְ‬
‫יג‬
‫הלכה ג' אֹות ב' ַמה‬
‫ּבחברֹו ֲ ָ ָ‬
‫חֹובל ַ ֲ ֵ‬
‫הלכֹות ֵ‬
‫הלכֹות‪ְ ִ ,‬‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫ועיּן ְ ִ ֵ‬
‫ְֵַ‬
‫חברֹו‬
‫יׂשראל ֲ ֵ‬
‫ּבכבֹוד ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּפֹוגם ִ ְ‬
‫ׁשּכל ִמי ֶ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ָ‬
‫ּׁשּכתב ָׁשם ֲ ַ ַ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫ויׂשראל‬
‫ּברי" הּוא ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫קדׁשא ְ ִ‬
‫יתּבר"‪ִּ ,‬כי ֻ ְ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּבכבֹוד ַ ֵ‬
‫ּפֹוגם ִ ְ‬
‫– ַעל ְ ֵידי ֶזה ֵ‬
‫עּין ָׁשם‪.‬‬
‫ּכּלא ַחד ְוכּו' ַ ֵ‬
‫ָֹ‬
‫יד‬
‫ַגּם‬
‫ּכׁשהּוא‬
‫ּביֹותר‪ֶ ְ ,‬‬
‫ּבמעלה ְ ֵ‬
‫ׁשּכל ִמי ֶׁשהּוא ָּגדֹול ְ ַ ֲ ָ‬
‫עּין ָׁשם ְּבאֹות ה' ֶ ָ‬
‫ֵַ‬
‫עּין ָׁשם‪.‬‬
‫ּביֹותר‪ֵ ַ .‬‬
‫הּקלקּול ָּגדֹול ְ ֵ‬
‫יׂשראל ָאז ַ ִ ְ‬
‫ּבכבֹוד ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּפֹוגם ִ ְ‬
‫ֵ‬
‫טו‬
‫נדמה‬
‫ׁשּלפעמים ִ ְ ֶ‬
‫מענין ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫הלכה ד' אֹות ל"ב ֵ ִ ְ ָ‬
‫נזיקין ֲ ָ ָ‬
‫ּבהלכֹות ְ ִ ִ‬
‫עּין ְ ִ ְ‬
‫ַגּם ַ ֵ‬
‫חברֹו‬
‫ּובאמת ַ ֵ‬
‫להקניטֹו ְוכּו'‪ֶ ֱ ֶ ,‬‬
‫ּבמעׂשיו ְ ַ ְ ִ‬
‫מתּכּון ְ ַ ֲ ָ‬
‫ׁשחברֹו ִ ְ ַ ֵ‬
‫להאדם ֶ ֲ ֵ‬
‫ְ ָ ָָ‬
‫ּפרנסתֹו‪,‬‬
‫לצר" ַ ְ ָ ָ‬
‫לפי ֻּתּמֹו ְ ֶֹ‬
‫ּדבריו ְ ִ‬
‫עֹוׂשה ְ ָ ָ‬
‫ּכנגּדֹו ַרק הּוא ֶ‬
‫ּכלל ְ ֶ ְ‬
‫ֹלא ִ ֵּכּון ְ ָ‬
‫ׂשנאה‬
‫נֹוטר ִ ְ ָ‬
‫ּתכף הּוא ֵ‬
‫וׁשלֹום ָאז ֵ ֶ‬
‫לכעס ַחס ְ ָ‬
‫נח ִ ְ ֹ‬
‫קּפדן ֹ ַ‬
‫ּומי ֶׁשהּוא ַ ְ ָ‬
‫ִ‬
‫עֹומד ֶ ְנגּדֹו‬
‫חברֹו ֵ‬
‫ואז ַּגם ֲ ֵ‬
‫לּפנים ְוכּו' ְ ָ‬
‫הּפנים ַ ָ ִ‬
‫וכּמים ַ ָ ִ‬
‫חברֹו ְוכּו' ְ ַ ַ ִ‬
‫ַעל ֲ ֵ‬
‫נתהּוה‬
‫ּבחּנם ִּכי ֹלא ִ ְ ַ ָ‬
‫ּובאמת הּוא ְ ִ ָ‬
‫ׁשניהם‪ֶ ֱ ֶ .‬‬
‫מחלקת ֵּבין ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשּנתעֹורר ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫ַעד ֶ ִ ְ ֵ‬
‫לכף‬
‫חברֹו ְ ַ‬
‫אחד ָלדּון ֶאת ֲ ֵ‬
‫הׁשּתּדל ָּכל ֶ ָ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּמחלקת ִּכי ִאם ַעל ְ ֵידי ֶ ֹ‬
‫ַ ַ ֲ ֶֹ‬
‫ּפרנסתֹו‪,‬‬
‫יקּפח ַ ְ ָ ָ‬
‫ּפלֹוני ְ ַ ַ‬
‫יאמר ְ ִ‬
‫ולא ֹ ַ‬
‫ּבּמׁשנה ְוכּו' ְ ֹ‬
‫מרּמז ַ ִ ְ ָ‬
‫ְזכּות ְוכּו'‪ֶ ְ .‬וזה ְ ֻ ָ‬
‫עּין ָׁשם‪.‬‬
‫ּולזה ְרׁשּות ְוכּו' ַ ֵ‬
‫ּומּתן ְ ֶ‬
‫הּמּׂשא ַ ָ‬
‫לעׂשֹות ַ ַ ָ‬
‫לזה ְרׁשּות ַ ֲ‬
‫ִּכי ְ ֶ‬
‫‪188‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫טז‬
‫ּבריאת‬
‫ׁשּמּיֹום ְ ִ ַ‬
‫הלכה ב' אֹות יּוד ֶ ִ‬
‫ׂשכר ֲ ָ ָ‬
‫ׁשֹומר ָ ָ‬
‫ֵ‬
‫ּבהלכֹות‬
‫עּין ְ ִ ְ‬
‫ַגּם ַ ֵ‬
‫לגמרי‬
‫ׁשוים ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּיהיּו ָ ִ‬
‫ּוכׁשרים ֶ ִ ְ‬
‫צּדיקים ְ ֵ ִ‬
‫ׁשני ַ ִ ִ‬
‫עדין ְ ֵ‬
‫היה ֲ ַ ִ‬
‫העֹולם ֹלא ָ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫אחד ֵאינֹו‬
‫ׁשּכל ֶ ָ‬
‫מחמת ֶ ָ‬
‫הּמחלקת הּוא ֵ ֲ ַ‬
‫ועּקר ַ ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫ּתנּועֹותיהם ְוכּו'‪ַ ִ ְ ,‬‬
‫ֵ ֶ‬
‫ּבכל ְ‬
‫ְ ָ‬
‫ׁשאין‬
‫ׁשמים‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֶ ֵ‬
‫לׁשם ָ ַ ִ‬
‫ּכּונתֹו ְּורצֹונֹו ְ ֵ‬
‫ׁשּגם ַ ָ ָ‬
‫ּבחברֹו ֶ ַ‬
‫מאמין ַ ֲ ֵ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫הּלב ְוכּו'‪ִּ .‬כי‬
‫מטעה ֶאת ַ ֵ‬
‫ּדבר ַ ְ ֶ‬
‫הּבעל ָ ָ‬
‫ּבדרּכֹו ְּורצֹונֹו ִּכי ַ ַ ַ‬
‫מתנהג ְ ַ ְ‬
‫חברֹו ִ ְ ַ ֵ‬
‫ֲ ֵ‬
‫נמׁשכים‬
‫האדם ְוכּו' ִ ְ ָ ִ‬
‫ּבני ָ ָ ָ‬
‫הרצֹונֹות ֶׁשל ָּכל ְ ֵ‬
‫ׁשּכל ָ ְ‬
‫לדעת ֶ ָ‬
‫ּבאמת ָראּוי ָ ַ ַ‬
‫ֶ ֱ ֶ‬
‫ּבוּדאי ֹלא‬
‫ּבׁשלמּות‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּבזה ִ ְ ֵ‬
‫ּומאמין ָ ֶ‬
‫ׁשּיֹודע ַ ֲ ִ‬
‫ּומי ֶ ֵ ַ‬
‫העליֹון ְוכּו' ִ‬
‫מרצֹון ָ ֶ ְ‬
‫ֵָ‬
‫ּבלּבֹו‬
‫יאמר ְ ִ‬
‫ּתמיד‪ִּ .‬כי ֹ ַ‬
‫לכף ְזכּות ָ ִ‬
‫חברֹו ְ ַ‬
‫ּבמחלקת ִּכי ָ ִידין ֶאת ֲ ֵ‬
‫ַיחזיק ְ ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫ֲ ִ‬
‫מצוה‬
‫לגמר ִ ְ ָ‬
‫ׁשמים ִ ְ ֹ‬
‫לׁשם ָ ַ ִ‬
‫ׁשּכּונתי ְ ֵ‬
‫ּבעצמי ֶ ַ ָ ָ ִ‬
‫יֹודע ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשאני ֵ ַ‬
‫ַאף ַעל ִּפי ֶ ֲ ִ‬
‫ּבזה‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֵכן‬
‫מעּכב ָ ֶ‬
‫וחברי ְ ַ ֵ‬
‫ּבאמת‪ִ ֵ ֲ ַ ,‬‬
‫ׁשמים ֶ ֱ ֶ‬
‫לׁשם ָ ַ ִ‬
‫וחפצי ְ ֵ‬
‫הּזאת ְ ֶ ְ ִ‬
‫ַ ֹ‬
‫ׁשאין ֶזה‬
‫ונדמה לֹו ֶ ֵ‬
‫אחרת ְ ִ ְ ֶ‬
‫ידיעה ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשמים ִּכי ֵיׁש לֹו ְ ִ ָ‬
‫לׁשם ָ ַ ִ‬
‫ּכּונתֹו ְ ֵ‬
‫ַּגם ַ ָ ָ‬
‫לפי‬
‫מּזה ְ ִ‬
‫הּגדֹולה ִ ֶ‬
‫אחרת ַ ְ ָ‬
‫ּבמצוה ַ ֶ ֶ‬
‫לעסק ְ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּצריכין ַ ֲ ֹ‬
‫ּכלל‪ ,‬אֹו ֶ ְ ִ ִ‬
‫מצוה ְ ָ‬
‫ִ ְָ‬
‫והֹוכחֹות‬
‫ראיֹות ְ ָ‬
‫מאד‪ֵ ְ ,‬ויׁש ִלי ְ ָ‬
‫ּבדעּתי ְ ֹ‬
‫חזק ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשאני ָ ָ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֶ ֲ ִ‬
‫ּדעּתֹו‪ַ ְ .‬‬
‫ַ ְ‬
‫הּזאת‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֵכן‬
‫ּובּמצוה ַ ֹ‬
‫ּבדר" ֶזה ַ ִ ְ ָ‬
‫להחזיק ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשּצריכין ְ ַ ֲ ִ‬
‫אמּתּיֹות ֶ ְ ִ ִ‬
‫ֲ ִ ִ‬
‫חברי‬
‫נמׁש" ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשרׁש ִ ְ ָ‬
‫לאיזה ֶֹ‬
‫יֹודע ְ ֵ ֶ‬
‫ּכדעּתי ִמי ֵ ַ‬
‫האמת הּוא ְ ַ ְ ִ‬
‫אפּלּו ִאם ָ ֱ ֶ‬
‫ֲ ִ‬
‫מאד‪.‬‬
‫לנפׁש‪ֹ ְ F‬‬
‫ויערב ְ ַ ְ ְ‬
‫עּין ָׁשם ְ ֶ ֱ ַ‬
‫ְוכּו'‪ֵ ַ .‬‬
‫יז‬
‫וׁשמעּתי‬
‫ׁשראיתי ְ ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבּמה ֶ ָ ִ ִ‬
‫קצת ַ ֶ‬
‫ּולבאר ְ ָ‬
‫ּולרּמז ְ ָ ֵ‬
‫לדּבר ְ ַ ֵ‬
‫עזרני ה' ְ ַ ֵ‬
‫ַעד ֹּכה ֲ ָ ַ ִ‬
‫ואדע ַעל ָּכל‬
‫ׁשאבין ְ ֵ ַ‬
‫ׁשהּלואי ֶ ָ ִ‬
‫אמנם ֶ ַ ְ ַ‬
‫והן ָ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ֵ ְ .‬‬
‫מּדבריהם ַ ְ ִ‬
‫ִ ִ ְֵ ֶ‬
‫מּדבריו‬
‫אחד ִ ְ ָ ָ‬
‫הּתחּיה ִּדּבּור ֶ ָ‬
‫לאחר ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשנה ְ ַ ַ‬
‫אלפים ָ ָ‬
‫עׂשרת ֲ ָ ִ‬
‫ּפנים ֲ ֶ ֶ‬
‫ָ ִ‬
‫אבל ִעם‬
‫העֹולם‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּבזה ָ ָ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל עֹוד ְ ֶ‬
‫ׁשּידע אֹותֹו ַ ְ‬
‫ּכפי ֶ ָ ַ‬
‫הּנֹוראים ְ ִ‬
‫ַ ָ ִ‬
‫ׁשּיׁשּתּדלּו‬
‫וכּמה ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫לכּמה ְ ַ ָ‬
‫הזהיר ְ ַ ָ‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ִ‬
‫ׁשאדמֹו"ר ַז"ל ְ ַ ְ‬
‫מחמת ֶ ַ ְ‬
‫ָּכל ֶזה ֵ ֲ ַ‬
‫ועּין ָׁשם ַמה‬
‫סימן ק"ה ְ ַ ֵ‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫ּבלּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫)ּכּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫ּבתֹורתֹו ַ ָ‬
‫לחּדׁש ְ ָ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ושׂמחה‬
‫ָשׂשׂוֹן ְ ִ ְ ָ‬
‫אוֹר‬
‫קפט‬
‫ּבתֹורתֹו ַמה‬
‫ּכּונתֹו ְ ָ‬
‫ּתכן ַ ָ ָ‬
‫לכּון ֶאל ֹ ֶ‬
‫יזּכה ְ ַ ֵ‬
‫ׁשאם ִ ְ ֶ‬
‫ּבפרּוׁש ֶ ִ‬
‫לאחד ְ ֵ‬
‫ּׁשאמר ְ ֶ ָ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫הּנֹוראים‬
‫ּבדבריו ַ ָ ִ‬
‫ּכּונֹות ִ ְ ָ ָ‬
‫ּכּמה ַ ָ‬
‫ׁשהיה לֹו ַּגם ַ ָ‬
‫מּובן ֶ ָ ָ‬
‫מּזה ָ‬
‫עּין ָׁשם(‪ֶ ִ ,‬‬
‫ּטֹוב ַ ֵ‬
‫ּוללּמד‬
‫ללמד ְ ַ ֵ‬
‫נזּכה ִ ְ ֹ‬
‫קצת‪ֵּ .‬כן ִ ְ ֶ‬
‫ּבהם ְ ָ‬
‫ּולהבין ָ ֶ‬
‫לידע ְ ָ ִ‬
‫נּוכל ֵ ַ‬
‫אנחנּו ַ‬
‫ׁשּגם ֲ ַ ְ‬
‫ֶ ַ‬
‫ּובׂשמחה‬
‫ּבאהבה ְ ִ ְ ָ‬
‫ּתֹורתֹו ְ ַ ֲ ָ‬
‫ּדברי ָ‬
‫ּולקּים ֶאת ָּכל ִ ְ ֵ‬
‫ולעׂשֹות ְ ַ ֵ‬
‫לׁשמר ְ ַ ֲ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫אמן‪:‬‬
‫ּכרצֹונֹו ַהּטֹוב ָ ֵ‬
‫ְִ‬
‫עוֹלם‬
‫לבוֹרא ָ‬
‫שׁבח ְ ֵ‬
‫ונשׁלם ֶ ַ‬
‫ַתּם ְ ִ ְ ַ‬
‫ספר‬
‫ֵ ֶ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫ממּעלת ְכּבוֹד‬
‫ונוֹראים ַ ַ ֲ ַ‬
‫נפלאים ְ ָ ִ‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ְוהוּא ִ ִ‬
‫נוֹבע ְמקוֹר‬
‫והנּוֹרא‪ַ ַ ,‬נחל ֵ ַ‬
‫הקּדוֹשׁ ְ ַ ָ‬
‫רבּנוּ ַ ָ‬
‫ְקדשּׁת ַ ֵ‬
‫ֻ ַ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫צדּיק ְ ָוקדוֹשׁ‬
‫מבּרסלב ֵ ֶזכר ַ ִ‬
‫נחמן ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫רבּנוּ ַ ְ ָ‬
‫חכמה ַ ֵ‬
‫ישׂראל‬
‫עלינוּ ְ ַועל ָכּל ִ ְ ָ ֵ‬
‫לברכה ְזכוּתוֹ ָ ֵיגן ָ ֵ‬
‫ְִָ ָ‬
‫רבּנוּ‬
‫שׁסּפּר ַ ֵ‬
‫וּמשׁלים ֶ ִ ֵ‬
‫מעשׂיּוֹת ְ ָ ִ‬
‫ספּוּרי ַ ֲ ִ‬
‫לזה ִ ֵ‬
‫וּנלוה ָ ֶ‬
‫ִ ְֶ‬
‫הרב‬
‫צוּאת ָ ַ‬
‫לזה ַ ָ ַ‬
‫וּנלוה ָ ֶ‬
‫והנּוֹרא ַז"ל‪ֶ ְ ִ .‬‬
‫הקּדוֹשׁ ְ ַ ָ‬
‫ַָ‬
‫נחמן ַאב ֵבּית ִדּין‬
‫רבּי ַ ְ ָ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫מוֹרנוּ ָ ַ‬
‫הגּאוֹן ְוכוּ' ֵ‬
‫ַָ‬
‫המּחבּר‬
‫בּעל ַ ְ ַ ֵ‬
‫טשׁעהרין ַ ַזצ"ל ַ ַ‬
‫ִדּקּהלּת ֶֹקדשׁ ְ ֶ ְ ִ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫חסידים‬
‫ודר‪ִ ִ ֲ ‬‬
‫חסידים ְ ֶ ֶ‬
‫ספר ְלשׁוֹן ֲ ִ ִ‬
‫וּמלקּט ֵ ֶ‬
‫ְ ֵַ‬
‫מהדוּרא‬
‫ולקּוּטי ֵעצוֹת ַ ֲ ָ‬
‫החדשׁ ְ ִ ֵ‬
‫ְולקּוּטי ֵעצוֹת ֶ ָ ָ‬
‫ִ ֵ‬
‫וזמרת‬
‫השּׁלחן ְ ִ ְ ַ‬
‫ונחת ַ ֻ ְ ָ‬
‫לחכמה ְ ַ ַ‬
‫וּפרפּראוֹת ַ ָ ְ ָ‬
‫בּתרא‪ָ ְ ְ ַ .‬‬
‫ַ ְָ‬
‫שׁעדין ֵהם‬
‫ספרים ֶ ֲ ַ ִ‬
‫וּשׁאר ְ ָ ִ‬
‫דּשׁבּתא ְ ָ‬
‫ויקרא ְ ַ ָ ָ‬
‫הארץ ִ ְ ָ‬
‫ָ ֶָ‬
‫ַבּכּתוּבים‪.‬‬
‫ְ ִ‬
‫מרבּנוּ ַז"ל‬
‫נפלאים ֵ ַ ֵ‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫האריסתּוֹקרטין‬
‫אדמוֹ"ר ַ ַזצ"ל ִעם ָ ַ ִ ְ ְ ָ ִ‬
‫התנהגוּת ַ ְ‬
‫ִ ְֲַ‬
‫שׁבּאוּמין‬
‫ֶ ְ ֶ‬
‫הּדר"(‬
‫אּומין ִ)ּכי ֵכן ַ ֶ ֶ‬
‫ּדר" ֶ‬
‫לברסלב ֶ ֶ‬
‫מּזלאטיּפאלע ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ַ ִ ָ ֶ‬
‫כּשׁנּסע ַ ֵ‬
‫ְ ֶַָ‬
‫החּיים‬
‫הּבית ַ ַ ִ‬
‫ּדר" ַ ֵ‬
‫ׁשּנסע ֶ ֶ‬
‫הּמעׂשה ֶ ָ ַ‬
‫היה ַ ַ ֲ ֶ‬
‫)ואז ָ ָ‬
‫ּבאּומין ְ ָ‬
‫ׁשבת ְ ֶ‬
‫ָ ַ‬
‫ּבאּומין‬
‫ואז ָהיּו ְ ֶ‬
‫ליגן‪ָ ְ ,‬‬
‫להּקבר – ָּדא ִאיז ּגּוט צּו ִ ְ‬
‫ואמר ֹּפה טֹוב ְ ִ ָ ֵ‬
‫הּיׁשן ְ ָ ַ‬
‫ַָ ָ‬
‫חתניו‬
‫ּוׁשני ֲ ָ ָ‬
‫חייקיל ְ ֵ‬
‫האחד ְׁשמֹו ַ ְ ִ‬
‫מאד‪ָ ֶ ָ ,‬‬
‫ּגדֹולים ְ ֹ‬
‫אּפיקֹורסים ְ ִ‬
‫ׁשלׁשה ֶ ִ ְ ִ‬
‫ְ ָֹ‬
‫ׁשּבימיו‬
‫הּיֹותר ָּגדֹול ֶ ְ ָ ָ‬
‫האּפיקֹורס ַ ֵ‬
‫היה ָ ֶ ִ ֶ‬
‫הירׁש ֶּבער‪ְ ,‬והּוא ָ ָ‬
‫אחד ְׁשמֹו ִ ְ‬
‫ֶ ָ‬
‫ּבאּומין ַּגם‬
‫רֹופא ְ ֶ‬
‫היה ֵ‬
‫לאנדא הּוא ָ ָ‬
‫והּׁשני ְׁשמֹו ַ ְ ָ‬
‫מּמׁש‪ִ ֵ ַ ְ ,‬‬
‫הּנחׁש ַ ָ‬
‫מצח ַ ָ ָ‬
‫ֵ ַ‬
‫חׁשּובים‬
‫והם ָהיּו ֲ ִ‬
‫ּכהירׁש ֶּבער ְוכּו'‪ֵ ְ .‬‬
‫אבל ֹלא ְ ִ ְ‬
‫אּפיקֹורס ָּגדֹול ֲ ָ‬
‫ֵּכן ֶ ִ ֶ‬
‫מהּמל"‪ִּ ,‬כי ָהיּו‬
‫מּתנה ֵ ַ ֶ ֶ‬
‫זהב ַ ָ ָ‬
‫חרב ֶׁשל ָ ָ‬
‫להם ֶ ֶ‬
‫והיה ָ ֶ‬
‫לּמלכּות‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ּוקרֹובים ַ ַ ְ‬
‫ְ ִ‬
‫ארצֹות‬
‫ּבׁשאר ֲ ָ‬
‫רּוסיא‪ַ ְ ,‬וגם ִ ְ ָ‬
‫ארץ ְ ָ‬
‫ּבכל ֶ ֶ‬
‫לׁשם ְ ָ‬
‫ונֹודעּו ְ ֵ‬
‫ּגדֹולים ְ ְ‬
‫חכמים ְ ִ‬
‫ֲ ָ ִ‬
‫הלכּו‬
‫לאּומין‪ְ ָ ,‬‬
‫מפרסם ְ ֶ‬
‫צּדיק ְ ֻ ְ ָ‬
‫ּכׁשּבא ַ ִ‬
‫היה ְ ֶ ָ‬
‫ודרּכם ָ ָ‬
‫העֹולם‪ָ ְ ַ ְ .‬‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫מּמׁש ְ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫אחת‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫לדּבר ִאּתֹו‪ַ ַ .‬‬
‫חכם ְ ַ ֵ‬
‫ּבאמת הּוא ָ ָ‬
‫ואם ֶ ֱ ֶ‬
‫מּמּנּו‪ִ ְ ,‬‬
‫לׂשחק ִ ֶ‬
‫אצלֹו ִ ְ ֹ‬
‫ֶ ְ‬
‫הּניחּו‪.‬‬
‫ּבאּומן ֵהם ֹלא ִ ִ‬
‫להיֹות ַרב ְ ֶ‬
‫רצה ִ ְ‬
‫מּבארּדיטׁשֹוב ָ ָ‬
‫הּצּדיק ִ ַ ְ ִ ְ‬
‫ּכׁשהרב ַ ַ ִ‬
‫ְ ֶ ַָ‬
‫ּכּנ"ל‪.‬‬
‫ׁשבת ָׁשם ַ ַ‬
‫רּבנּו ָ ַ‬
‫ׁשּכתבנּו‪ֵ ַ ,‬‬
‫ּוכמֹו ֶ ָ ַ ְ‬
‫מּׁשיּפיטיווקא ְוכּו'‪ְ .‬‬
‫הרב ִ ִ ִ ִ ְ ָ‬
‫ְֵוכן ָ ַ‬
‫ואם‬
‫ּתיׁשנּו‪ִ ְ ,‬‬
‫אּתם ִ ְ‬
‫קנקּנֹו ְו ַ ֶ‬
‫לתהֹות ַעל ַ ְ ַ‬
‫אל" ִ ְ‬
‫אני ֵ ֵ‬
‫הּנ"ל ֲ ִ‬
‫חייקיל ַ ַ‬
‫אמר ַ ְ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫רּבנּו‪,‬‬
‫לבית ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ְ ֵ‬
‫חייקיל ַ ַ‬
‫ּובא ַ ְ ִ‬
‫ּתלכּו ַּגם ֵּכן‪ָ .‬‬
‫לדּבר ָאז ֵ ְ‬
‫ֵיׁש ִעם ִמי ְ ַ ֵ‬
‫רֹוצה‬
‫רֹוצה? ָוואס ִוויל ַא ְיהּוד? ] ָמה ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָמה ֶ‬
‫וׁשאל אֹותֹו ַ ֵ‬
‫ְ ָ ַ‬
‫ענה‬
‫ּפניו‪ָ ָ .‬‬
‫לקּבל ָ ָ‬
‫ּובאתי ְ ַ ֵ‬
‫אדם ָּגדֹול ָ ִ‬
‫ׁשּבא ָ ָ‬
‫ׁשמעּתי ֶ ָ‬
‫ואמר‪ִ ְ ַ ָ :‬‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫יהּודי?[ ָ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ׁשהתאכסן‬
‫ּבית ֶ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫)ּכי מּול ַ ִ‬
‫מּמּולי ִ‬
‫אדם ָּגדֹול ֵיׁש ִ ִ‬
‫הלא ָ ָ‬
‫ואמר‪ֹ ֲ :‬‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫ֵ‬
‫ּתל"‬
‫מּדּוע ֹלא ֵ ֵ‬
‫ּגעניראל(‪ַ ַ ,‬‬
‫אחד ֶ ִ ַ‬
‫התאכסן ַּגם ֵּכן ַׂשר ֶ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ָׁשם ַ ֵ‬
‫‪194‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫הל"‬
‫ואחר ָּכ" ָ ַ‬
‫וׁשתק‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ּבפניו ְ ָ ַ‬
‫סטירה ְ ָ ָ‬
‫והיה ֶזה ְּכמֹו ְ ִ ָ‬
‫ּפניו‪ָ ָ ְ .‬‬
‫לקּבל ָ ָ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫נתן‬
‫מעטים ְוהּוא ָ ַ‬
‫ּדברים ֻ ָ ִ‬
‫ׁשּדּברּתי ִעּמֹו ְ ָ ִ‬
‫להם‪ַ :‬אף ֶ ִ ַ ְ ִ‬
‫ואמר ָ ֶ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫לביתֹו‪ָ ָ .‬‬
‫ְ ֵ‬
‫לדּבר‪ַ ,‬על ֵּכן‬
‫ׁשּיׁש ִעם ִמי ְ ַ ֵ‬
‫רֹואה ֶ ֵ‬
‫אני ֶ‬
‫קצת‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֵכן ֲ ִ‬
‫ּבּזיֹון ְ ָ‬
‫ִלי ִ ָ‬
‫ּבאמצע‬
‫ּובאּו ְ ֶ ְ ַ‬
‫הוה ָ‬
‫וכן ֲ ָ‬
‫סעּדתֹו‪ֵ ְ .‬‬
‫ּבאמצע ְ ֻ ָ‬
‫ויהיה ְ ֶ ְ ַ‬
‫ותלכּו ְ ִ ְ ֶ‬
‫קצת ְ ֵ ְ‬
‫ּתיׁשנּו ְ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫וסּבב‬
‫הפסיק ְ ִ ֵ‬
‫ּוכׁשּנכנסּו ִ ְ ִ‬
‫ּתֹורה‪ְ ְ ִ ֶ ְ .‬‬
‫ָ‬
‫אמר ָאז‬
‫ורּבנּו ַז"ל ָ ַ‬
‫הּסעּדה‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫ַ ְ ֻ ָ‬
‫מהּגמרא‬
‫)ּכּנראה ֵ ַ ְ ָ ָ‬
‫עמק ַ ִ ְ ֶ‬
‫חׁשּבֹון ָ ֹ‬
‫לאיזה ֶ ְ‬
‫הּתֹורה ְ ֵ ֶ‬
‫מּזה ַ ָ‬
‫ׁשּבא ִ ֶ‬
‫ּבחכמתֹו ֶ ָ‬
‫ְ ָ ְ ָ‬
‫והם‬
‫רׁש"י‪ֹ :‬לא ָדק( ְ ֵ‬
‫ּומביא ַ ִ‬
‫אּמתא ְוכּו' ֵ ִ‬
‫ּברּבּועא ַ ְ ָ‬
‫אּמתא ְ ִ ָ‬
‫ּבסּכה ָּכל ַ ְ ָ‬
‫ְ ֻ ָ‬
‫חסידים‪ָּ ,‬דאס‬
‫זיינע ֲ ִ ִ‬
‫מיינט ֶער ִניט ַ ְ ֶ‬
‫לזה ָּדאס ֵ ְ‬
‫אמרּו ֶזה ָ ֶ‬
‫ּכׁשמעם ָ ְ‬
‫ְ ָ ְ ָ‬
‫אלינּו[‪.‬‬
‫מתּכּון ֵ ֵ‬
‫ּבזה הּוא ִ ְ ַ ֵ‬
‫לחסידיו‪ֶ ָ ,‬‬
‫מתּכּון ַ ֲ ִ ָ‬
‫ּבזה ֵאינֹו ִ ְ ַ ֵ‬
‫אּונז ] ָ ֶ‬
‫מיינט ֶער ְ‬
‫ֵ ְ ְ‬
‫ׁשאּתם‬
‫ּכיון ֶ ַ ֶ‬
‫אליו ֵ ָ‬
‫וּיאמרּו ֵ ָ‬
‫ולא ָ ְידעּו אֹותֹו‪ְ ֹ ַ .‬‬
‫ּבהחׁשּבֹון ְ ֹ‬
‫העמיקּו ְ ַ ֶ ְ‬
‫ְֵוהם ֶ ֱ ִ‬
‫מצא ֵחן‬
‫ּומאד ָ ָ‬
‫להם‪ֹ ְ .‬‬
‫ואמר ָ ֶ‬
‫ּתאמרּו אֹותֹו ָלנּו‪ַ ָ ְ .‬‬
‫החׁשּבֹון ֹ ְ‬
‫יֹודעים ַ ֶ ְ‬
‫ְ ִ‬
‫ּבאּומין‪.‬‬
‫ׁשּיּׁשאר ְ ֶ‬
‫מּמּנּו ֶ ִ ָ ֵ‬
‫ויבּקׁשּו ִ ֶ‬
‫לחכם ָּגדֹול‪ְ ַ ְ ַ ,‬‬
‫וּיחׁשבּוהּו ְ ָ ָ‬
‫ּבעיניהם ַ ַ ְ ְ‬
‫ְ ֵ ֵ ֶ‬
‫לברסלב‬
‫ונסע ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫לבנֹון" ְוכּו'‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּס ֶפר ֵ"יין ְ ָ‬
‫ּכׁשּיׁשלחּו לֹו ַ ֵ‬
‫להם ְ ֶ ִ ְ ְ‬
‫ַוּיאמר ָ ֶ‬
‫ֹ ֶ‬
‫רּבנּו‬
‫ואמר ַ ֵ‬
‫הּׂשרפה ְ ָ ַ‬
‫ׁשהיתה ַ ְ ֵ ָ‬
‫ׁשּבת ֶ ָ ְ ָ‬
‫ּובליל ַ ָ‬
‫ׁשנים‪ֵ ְ .‬‬
‫ׁשמֹונה ָ ִ‬
‫ְוהיה ָׁשם ְ ֶ‬
‫ָָ‬
‫אחד ָּבא‬
‫ּוביֹום ֶ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת‪ְ .‬‬
‫ּבהימי ֲ ַ ַ‬
‫ּכּמּובא ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּכבר[ ַ ָ‬
‫ּכבר ְ ָ‬
‫ַז"ל ׁשֹוין ׁשֹוין ] ְ ָ‬
‫לאּומין‬
‫ׁשּיבא ְ ֶ‬
‫וׁשּמבּקׁשים אֹותֹו ֶ ָ ֹ‬
‫הּנ"ל ְ ֶ ְ ַ ְ ִ‬
‫הּס ֶפר ַ ַ‬
‫מיחד ִעם ַ ֵ‬
‫ׁשליח ְ ֻ ָ‬
‫מהם ָ ִ ַ‬
‫ֵ ֶ‬
‫הּנ"ל ָעׂשּו‬
‫האּפיקֹורסים ַ ַ‬
‫והם ָ ֶ ִ ְ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת‪ֵ ְ .‬‬
‫ּבהימי ֲ ַ ַ‬
‫ּכּמּובא ָׁשם ְ ַ ְ ֵ‬
‫הוה‪ָ ַ ,‬‬
‫ְֵוכן ֲ ָ‬
‫יזּכירּו ֵׁשם ה'‪,‬‬
‫ׁשּלא ַ ְ ִ‬
‫ׁשנים ֶ ֹ‬
‫מּכּמה ָ ִ‬
‫מּכבר ִ ַ ָ‬
‫ׁשבּועה ִ ְ ָ‬
‫קׁשר ִעם ְ ָ‬
‫ּביניהם ֶ ֶ‬
‫ֵ ֵ ֶ‬
‫וׁשלֹום‬
‫ּבּמחׁשבה ִאם ֵיׁש ה' ַחס ְ ָ‬
‫ספק ַ ַ ֲ ָ ָ‬
‫להם ׁשּום ָ ֵ‬
‫יבא ָ ֶ‬
‫ׁשּלא ָ ֹ‬
‫הינּו ֶ ֹ‬
‫ְַ‬
‫ּגֹומרים‬
‫אחת ֵהם ְ ִ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫הּמחׁשבֹות ֶ ַ ַ‬
‫וחֹוׁשבי ַ ַ ֲ ָ‬
‫המחּקרים ְ ְ ֵ‬
‫ּדר" ַ ְ ַ ְ ִ‬
‫ְוכּו'‪ִּ ,‬כי ֶ ֶ‬
‫ׁשּסֹותרת ָּכל‬
‫מחׁשבה ֶ ֶ ֶ‬
‫להם ַ ֲ ָ ָ‬
‫ואחר ָּכ" ָּבא ָ ֶ‬
‫האמת‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשּכן ָ ֱ ֶ‬
‫ּבמחׁשבּתם ֶ ֵ‬
‫ְ ַ ֲ ַ ְ ָ‬
‫ׁשנים‬
‫וכּמה ָ ִ‬
‫ּכּמה ְ ַ ָ‬
‫חקרּו ַ ָ‬
‫והם ָ ְ‬
‫להּפּו"‪ֵ ְ ,‬‬
‫ּדוקא ְ ִ‬
‫ׁשהאמת ִהוא ַ ְ ָ‬
‫הראׁשֹונֹות ֶ ָ ֱ ֶ‬
‫ִָ‬
‫ּבמחם ׁשּום‬
‫לכנס ְ ֹ ָ‬
‫ׁשּלא ַ ִיּניחּו ִ ְ ֹ‬
‫ּכּנ"ל ֶ ֹ‬
‫ּבׁשבּועה ַ ַ‬
‫ּגמרּו ִ ְ ָ‬
‫ְוכּו'‪ַ ,‬על ֵּכן ָ ְ‬
‫הרגיל‬
‫ׁשּדבר ָ ָ ִ‬
‫אֹומרים ֶ ָ ָ‬
‫ידּברּו ִּכי ְ ִ‬
‫ּבדּבּור ֹלא ְ ַ ְ‬
‫אחרת‪ַ ְ ,‬וגם ְ ִ‬
‫מחׁשבה ַ ֶ ֶ‬
‫ַ ֲ ָ ָ‬
‫ידּברּו‬
‫ׁשּלא ְ ַ ְ‬
‫הסּכימּו ֶ ֹ‬
‫הּמציאּות‪ַ ,‬על ֵּכן ִ ְ ִ‬
‫הכרח ַ ְ ִ‬
‫האדם הּוא ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ּבלׁשֹון ָ ָ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫ּובכל‬
‫אצלֹו ֵאיזֹו ָׁשעֹות‪ָ ְ ,‬‬
‫והיּו ֶ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ָ ְ ,‬‬
‫וכאׁשר ָּבאּו ֶאל ַ ֵ‬
‫ֵמה' ְוכּו'‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫קצה‬
‫וכאׁשר‬
‫ׁשהסּכימּו ְוכּו' ְ ַ ֲ ֶ‬
‫אמרּו ָּכ" ֶ ִ ְ ִ‬
‫והם ָ ְ‬
‫ּבפיהם ֵׁשם ה' ְ ֵ‬
‫להם ְ ִ ֶ‬
‫ּפעם ָּבא ָ ֶ‬
‫ַ ַ‬
‫הירׁש ֶּבער ֶעס ִאיז‬
‫ּפאליס‪ְ ִ ,‬‬
‫רייסט ֶמען ִמי" ַּביי ִּדי ָ ִ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ַ ְ ְ‬
‫ּבאים ְ ַ ֵ‬
‫ָ ִ‬
‫הירׁש ֶּבער‬
‫ּבגדי‪ְ ִ ,‬‬
‫ּבׁשּולי ִ ְ ִ‬
‫מֹוׁשכים ִלי ְ ֵ‬
‫וועלט ] ְ ִ‬
‫ָּדא ַא ָּגאט אֹויף ֶּדער ֶ ְ‬
‫ּתֹורה‪,‬‬
‫לפניהם ָ‬
‫מּלֹומר ִ ְ ֵ ֶ‬
‫נזהר ִ ַ‬
‫היה ִ ְ ָ‬
‫ורּבנּו ַז"ל ָ ָ‬
‫ּבעֹולם[‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫אלקים ָ ָ‬
‫ֵיׁש ֱ ֹ ִ‬
‫אמר ֶׁשהּוא‬
‫נפּתלי ָ ַ‬
‫ּולרּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫אחר‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫לדבר ַ ֵ‬
‫מסּבב ְ ָ ָ‬
‫היה ְ ַ ֵ‬
‫ּבאמצע ָ ָ‬
‫ּוכׁשּבאּו ְ ֶ ְ ַ‬
‫ְ ֶ ָ‬
‫נתן ַז"ל‬
‫ּולר' ָ ָ‬
‫ּוכלל ֹלא‪ְ ,‬‬
‫ּכלל ְ ָ‬
‫הירׁש ֶּבער ְ ָ‬
‫ועם ִ ְ‬
‫לאנדא‪ִ ְ ,‬‬
‫ְידּבר ַרק ִעם ַ ְ ָ‬
‫ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫אמר לֹו ַ ֵ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫הירׁש ֶּבער‪ַ ַ .‬‬
‫ידּבר ִעם ִ ְ‬
‫אמר ֶׁשהּוא ְ ַ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫ונתּפּלא ֲ ַ ַ‬
‫מהּבעל ֵׁשם טֹוב ַז"ל‪ֵ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫מעׂשה ֵ ַ ַ ַ‬
‫להם ַ ֲ ֶ‬
‫ׁשּיסּפר ָ ֶ‬
‫ְֶַ ֵ‬
‫ענה‬
‫לפניהם‪ָ ָ .‬‬
‫ּתֹורה ִ ְ ֵ ֶ‬
‫מּלֹומר ָ‬
‫ׁשּיּזהרּו ִ ַ‬
‫מרּבנּו ַז"ל ֶ ִ ָ ֲ‬
‫ׁשמע ֵ ַ ֵ‬
‫הלא ָ ַ‬
‫ּבלּבֹו ֲ ֹ‬
‫ְ ִ‬
‫בּגֹוים‬
‫"סּפרּו ַ ִ‬
‫אמרּתי[ ַ ְ‬
‫ּגיזאגט ] ָמה ָ ַ ְ ִ‬
‫ואמר‪ָ ,‬וואס ָהאּב ִאי" ִ ָ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫ַ ֵ‬
‫לחכם‬
‫חׁשבּו אֹותֹו ְ ָ ָ‬
‫לאּומין ָ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֶ‬
‫ּביאת ַ ֵ‬
‫ּובתחּלת ִ ַ‬
‫ֶאת ְּכבֹודֹו"‪ַ ִ ְ ִ .‬‬
‫חכם ָּכמֹוהּו‪.‬‬
‫חׁשבּוהּו ֶׁשהּוא ָ ָ‬
‫ואחר ָּכ" ֲ ָ‬
‫"וויזעל"‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּכרּבם ִ ֶ‬
‫אבל ֹלא ְ ַ ָ‬
‫ֲ ָ‬
‫קׁשיא‬
‫להם ַ ְ ָ‬
‫והיה ָ ֶ‬
‫מּמּנּו‪ָ ָ ְ .‬‬
‫חכם ִ ֶ‬
‫יֹותר ָ ָ‬
‫לדעת ֶׁשהּוא ֵ‬
‫ּכׁשּנֹוכחּו ָ ַ ַ‬
‫ְואחר ָּכ" ְ ֶ ְ‬
‫ַ ַ‬
‫לׁשאל‬
‫לרּבנּו ַז"ל ִ ְ ֹ‬
‫והלכּו אֹודֹות ֶזה ְ ַ ֵ‬
‫ולא ָ ְידעּו ֵּתרּוץ‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫הּנ"ל‪ֹ ְ ,‬‬
‫מרּבם ַ ַ‬
‫ֵַ ָ‬
‫וענה‬
‫הּקׁשיא ְ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֹזאת ַ ֻ ְ ָ‬
‫הקׁשה ַ ֵ‬
‫לביתֹו ִ ְ ָ‬
‫ּכׁשּנכנסּו ְ ֵ‬
‫ותכף ְ ֶ ִ ְ ְ‬
‫מּמּנּו‪ֶ ֵ ְ .‬‬
‫ִ ֶ‬
‫ואמרּו‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ְ‬
‫רגלי ַ ֵ‬
‫ונׁשקּו ֶאת ַ ְ ֵ‬
‫מאד ְ ָ ְ‬
‫ונתּפּלאּו ְ ֹ‬
‫להם ֵּתרּוץ ָנכֹון‪ְ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ָ ֶ‬
‫מּוויזעל‪ֶׁ ,‬שהּוא ֹלא‬
‫חכם ִ ִ ֶ‬
‫יֹותר ָ ָ‬
‫ׁשאּתם ֵ‬
‫יֹודעים ֶ ַ ֶ‬
‫אנחנּו ְ ִ‬
‫מילא ֹזאת ֲ ַ ְ‬
‫לֹו‪ָ ֵ ,‬‬
‫הּמחׁשבה‬
‫ידעּתם ַ ַ ֲ ָ ָ‬
‫מאיפה ְ ַ ְ ֶ‬
‫אבל ֵ ֵ ֹ‬
‫יֹודעים ֵּתרּוץ‪ָ ֲ ,‬‬
‫ואּתם ְ ִ‬
‫ַָידע ֵּתרּוץ ְ ַ ֶ‬
‫מח‬
‫ׁשּיׁש לֹו ֹ ַ‬
‫חכמה‪ִּ ,‬כי ִמי ֶ ֵ‬
‫מחמת ָ ְ ָ‬
‫ׁשּזה ֵ ֲ ַ‬
‫להם ֶ ֶ‬
‫והסּביר ָ ֶ‬
‫ענה ְ ִ ְ ִ‬
‫ׁשּלנּו‪ָ ָ .‬‬
‫ֶ ָ‬
‫אצלם‪.‬‬
‫ונתקּבל ֶ ְ ָ‬
‫הּׂשערֹות‪ֵ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫הּמחׁשבה ַעל ְ ֵידי ַ ְ ָ‬
‫להּכיר ַ ַ ֲ ָ ָ‬
‫ִָנקי ָ ָוז"‪ָ ,‬יכֹול ְ ַ ִ‬
‫אֹותנּו!‬
‫ָ‬
‫ואמרּו‪:‬‬
‫יֹותר ְ ָ ְ‬
‫התּפּלאּו עֹוד ֵ‬
‫מּמּנּו ִ ְ ַ ְ‬
‫ּכׁשּיצאּו ִ ֶ‬
‫אחר ָּכ" ְ ֶ ָ ְ‬
‫אבל ַ ַ‬
‫ֲ ָ‬
‫ּבׂשכל‬
‫אפׁשר ְ ֵ ֶ‬
‫הלא ֶזה ִאי ֶ ְ ָ‬
‫להתעֹות ָּכל ָּכ"‪ֹ ֲ ,‬‬
‫חכמים ָּכמֹונּו ָיכֹול ְ ַ ְ‬
‫ֲ ָ ִ‬
‫אפן ְוכּו'‪.‬‬
‫אנֹוׁשי ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫ֱ ִ‬
‫)ּגריכׁש‬
‫ּבלׁשֹון ָ ָיון ְ ִ ְ‬
‫ספר ִ ְ‬
‫להם ֵ ֶ‬
‫והיה ָ ֶ‬
‫אצלם ְ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ְ ָ‬
‫אחת ָּבא ַ ֵ‬
‫וּפעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ּכלאחר ָיד‪,‬‬
‫וּיענּו אֹותֹו ִ ְ ַ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַמה ֹּזאת? ַ ַ ֲ‬
‫אֹותם ַ ֵ‬
‫ְוׁשאל ָ‬
‫ּבּו"( ָ ַ‬
‫והם ָענּו לֹו‬
‫אֹותם ְ ֵ‬
‫ׁשּׁשאל ָ‬
‫ּפעמים ֶ ָ ַ‬
‫היה ֵאיזֹו ְ ָ ִ‬
‫ּבׁשבילכם‪ָּ .‬כ" ָ ָ‬
‫ֶזה ֵאינֹו ִ ְ ִ ְ ֶ‬
‫‪196‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫להם‬
‫ואמר ָ ֶ‬
‫מהּספר ְ ָ ַ‬
‫ּדּפים ֵ ַ ֵ ֶ‬
‫מסּפר ֶׁשל ֵאיזֹו ַ ִ‬
‫ואחז ִ ְ ָ‬
‫ּבידֹו ְ ָ ַ‬
‫ולקח ְ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ַַ‬
‫הּכלל‪,‬‬
‫מאד‪ָ ְ ַ .‬‬
‫ונתּפּלאּו ְ ֹ‬
‫והּׁשּורה‪ְ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫הּדף ְ ַ ָ‬
‫ּׁשּכתּוב ָׁשם ַּגם ַ ַ‬
‫ּבעל ֶּפה ַמה ֶ ָ‬
‫ְ ַ‬
‫מחמת ֶֹּגדל‬
‫מאד ֵ ֲ ַ‬
‫ּבלּבם ְ ֹ‬
‫אהבתֹו ְ ִ ָ‬
‫ונכנס ַ ֲ ָ‬
‫מאד ְ ִ ְ ַ‬
‫אליו ְ ֹ‬
‫נתקּׁשרּו ֵ ָ‬
‫ׁשהם ִ ְ ַ ְ‬
‫ֶ ֵ‬
‫ּבעיניהם‪.‬‬
‫מאד ְ ֵ ֵ ֶ‬
‫נחׁשב ְ ֹ‬
‫והיה ֶ ְ ָ‬
‫אצלֹו ְ ָ ָ‬
‫לכנס ֶ ְ‬
‫רגילין ִ ְ ֹ‬
‫והיּו ְ ִ ִ‬
‫חכמתֹו ַז"ל‪ָ ְ ,‬‬
‫ָ ְ ָ‬
‫למׁשיח‪.‬‬
‫אתכם ְ ָ ִ ַ‬
‫רֹוצים ֶ ְ ֶ‬
‫אנחנּו ִ‬
‫ואמרּו ֲ ַ ְ‬
‫מּמׁשיח‪ָ ,‬ענּו ְ ָ ְ‬
‫ּדּברּו ִ ָ ִ ַ‬
‫אחת ִ ְ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫הּנזר‬
‫לֹוקח ַ ֵ ֶ‬
‫היה ֵ ַ‬
‫הּזקן ַחי ָ ָ‬
‫הּקיסר ַ ָ ֵ‬
‫היה ַ ֵ ָ‬
‫ׁשאם ָ ָ‬
‫אמרּו לֹו ֶ ִ‬
‫אחת ָ ְ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫הּנֹוראה‪,‬‬
‫חכמתכם ַ ָ ָ‬
‫מחמת ָ ְ ַ ְ ֶ‬
‫אתכם ֵ ֲ ַ‬
‫ּומכּתיר ֶ ְ ֶ‬
‫מראׁשֹו‪ִ ְ ַ ,‬‬
‫מלכּות ֵ ֹ‬
‫ְוהּכתר ַ ְ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫אצל‬
‫ׂשחקּו ֵ ֶ‬
‫אחת ִ ֲ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫טּפׁש ְוכּו'‪ַ ַ .‬‬
‫הּמל" הּוא ִ ֵ‬
‫ׁשּזה ַ ֶ ֶ‬
‫ּנעׂשה ֶ ֶ‬
‫אבל ַמה ַ ֲ ֶ‬
‫ֲ ָ‬
‫ׁשֹוכחים ֶאת‬
‫ְ ִ‬
‫הּמׂשחק‬
‫ׁשּבעת ַ ִ ְ ָ‬
‫והּדר" ֶ ְ ֵ‬
‫הּׁשאח ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ּבמׁשחק ַ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ ְ ַ‬
‫ַ ֵ‬
‫חרּדת‬
‫להם ָּכל ָּכ" ֶ ְ ַ‬
‫היה ָ ֶ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫היימיׁש( ְ ֹ‬
‫מ'ווערט ֵ ְ ִ‬
‫הּכבֹוד )אּון ֶ ֶ ְ‬
‫חרּדת ַ ָ‬
‫ְֶ ַ‬
‫הּבית‬
‫נפּתלי ֶאל ַ ַ ִ‬
‫והר' ַ ְ ָ ִ‬
‫נתן ְ ָ‬
‫ּובאמצע ָּבאּו ָהר' ָ ָ‬
‫מּמּנּו ַז"ל‪ַ ְ ֶ ְ ,‬‬
‫הּכבֹוד ִ ֶ‬
‫ַ ָ‬
‫הּדעת‪.‬‬
‫חליׁשּות ַ ַ ַ‬
‫להם ֲ ִ‬
‫נפל ָ ֶ‬
‫ּוכׁשראּו ֶאת ֹזאת ָ ַ‬
‫ּכּנהּוג‪ָ ֶ ְ ,‬‬
‫ּוביראה ַ ָ‬
‫ּבאימה ְ ִ ְ ָ‬
‫ְ ֵ ָ‬
‫להם‬
‫וסּפר ָ ֶ‬
‫ׁשּלי‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫מהחיל ֶ ִ‬
‫אינכם ֵ ַ ַ ִ‬
‫אּתם ֵ ְ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ֶ ַ :‬‬
‫להם ַ ֵ‬
‫ואמר ָ ֶ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫ָָ‬
‫וׂשחק‬
‫מיחד ְ ִ ֵ‬
‫לחדר ְ ֻ ָ‬
‫אחת ֶאת ְ ִידידֹו ְ ֶ ֶ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫לקח ַ ַ‬
‫אחד ָ ַ‬
‫ׁשּמל" ֶ ָ‬
‫מעׂשה‪ֶ ֶ ֶ ,‬‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫הּידיד‬
‫מל"‪ֵ ְ ,‬וכן ַ ָ ִ‬
‫הּמל" ֶׁשהּוא ֶ ֶ‬
‫וׁשכח ַ ֶ ֶ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫והּדר" ְוכּו' ַ ַ‬
‫ּבהּׁשאח‪ֶ ֶ ַ ְ ,‬‬
‫ִעּמֹו ְ ַ ַ‬
‫ּפעם‬
‫ּפׁשּוטים‪ַ ַ ,‬‬
‫אנׁשים ְ ִ‬
‫ּכׁשני ֲ ָ ִ‬
‫וׂשחקּו ִ ְ ֵ‬
‫הּמל" ְ ִ ֲ‬
‫ׂשֹוחק ִעם ַ ֶ ֶ‬
‫ֵ‬
‫ׁשכח ֶׁשהּוא‬
‫ָ ַ‬
‫הּזאת‬
‫ּובעת ַ ֹ‬
‫הּיראה‪ֵ ָ .‬‬
‫מעט ַ ִ ְ ָ‬
‫וׁשכח ְ ַ‬
‫הּידיד ְוכּו'‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫נצח ַ ָ ִ‬
‫ּופעם ָ ַ‬
‫הּמל" ַ ַ‬
‫ַָנצח ַ ֶ ֶ‬
‫ּבאימה‬
‫אליו ְ ֵ ָ‬
‫ונכנסּו ֵ ָ‬
‫הּמלּוכה‪ְ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ׂשרי ַ ְ ָ‬
‫להּמל" ֵאיזֹו ָ ֵ‬
‫נצרכים ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ָהיּו ִ ְ ָ ִ‬
‫ׂשֹוחק‬
‫ֵ‬
‫הלא הּוא‬
‫עצמֹו ֲ ֹ‬
‫להּביט ַעל ַ ְ‬
‫הּידיד ְ ַ ִ‬
‫והתחיל ַ ָ ִ‬
‫ּכּנהּוג‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּוביראה ַ ָ‬
‫ְ ְִ ָ‬
‫וּיאמר לֹו‬
‫הּמל"‪ֶ ֹ ַ .‬‬
‫ינּצח ֶאת ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּלא ְ ַ ַ‬
‫מּכיון ֶ ֹ‬
‫ׂשחק ְּבטֹוב ִ ֵ ָ‬
‫ולא ִ ֵ‬
‫הּמל"‪ֹ ְ ,‬‬
‫ִעם ַ ֶ ֶ‬
‫ואּת‪F‬‬
‫מדינֹות‪ְ ִ ְ ,‬‬
‫מנהיג ְ ִ‬
‫אני ַ ְ ִ‬
‫עּמם ֲ ִ‬
‫ׁשּל‪ָ ִ ,F‬‬
‫ענין ֶ ְ‬
‫הּמל" ַמה ֶּזה? ֶּזה ֵאין ִ ְ ָ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּפיעל‬
‫לענדער אּון ִמיט ִּדיר ְ ִ‬
‫ּבׁשאח ִמיט ֵזיי ִפיר ִאי" ֶ ְ ֶ‬
‫ׂשֹוחק ְ ַ‬
‫ֵ‬
‫אני‬
‫ֲ ִ‬
‫נפּתלי ַז"ל‬
‫ורּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ַ ִ‬
‫ּבידיו ַעל ֲ ַ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ָ‬
‫הראה ַ ֵ‬
‫וכן ֶ ְ ָ‬
‫ִאי" ַׁשאח‪ֵ ְ .‬‬
‫הּכלל‬
‫ּבהּׁשאח‪ָ ְ ַ .‬‬
‫ׂשֹוחק ְ ַ ַ‬
‫אני ֵ‬
‫ואּתכם ֲ ִ‬
‫מדינֹות‪ֶ ְ ִ ְ ,‬‬
‫מנהיג ְ ִ‬
‫אני ַ ְ ִ‬
‫עּמם ֲ ִ‬
‫ְואמר‪ָ ִ ,‬‬
‫ָ ַ‬
‫עּמהם ְוכּו'‪.‬‬
‫ּׁשעסק ִ ָ ֶ‬
‫מּמה ֶ ָ ַ‬
‫יקצרּו ִ ַ‬
‫והמֹון ְ ִיריעֹות ִ ְ ְ‬
‫לסּפר ַ ֲ‬
‫הרּבה ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּיׁש ַ ְ ֵ‬
‫ֵֶ‬
‫התּפּללּו‬
‫ׁשנת תקע"א‪ְ ַ ְ ִ ,‬‬
‫ּבאּומין ְ ַ‬
‫האחרֹון ְ ֶ‬
‫הּׁשנה ָ ַ ֲ‬
‫ׁשּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫היה ֶ ְ ֹ‬
‫ְַוהּסֹוף ָ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫קצז‬
‫ׁשּיל"‬
‫לקרא לֹו ֶ ֵ ֵ‬
‫הירׁש ֶּבער ִ ְ ֹ‬
‫ׁשפחת ִ ְ‬
‫ּובאה ִ ְ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ָ ָ ,‬‬
‫ּבקּבּוץ ַ ֵ‬
‫ַַיחד ְ ִ‬
‫ׁשֹופר‬
‫ּתקיעת ָ‬
‫הינּו ֶֹקדם ְ ִ ַ‬
‫ואמר ָלּה‪ֶ :‬זה ֹלא‪ְ ַ ,‬‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫קאווה ְוכּו'‪ָ ָ ,‬‬
‫לׁשּתֹות ַ ֶ‬
‫ִ ְ‬
‫זקן‪ַ ְ ,‬וגם‬
‫מעט ָ ָ‬
‫לצמח ְ ַ‬
‫להּניח ִ ְ ֹ ַ‬
‫התחיל ְ ַ ִ ַ‬
‫לׁשּתֹות‪ַ ְ .‬וגם ִ ְ ִ‬
‫הֹול" ִ ְ‬
‫ֵ‬
‫איני‬
‫ֵ ִ‬
‫ּתֹוכחה" ִעם‬
‫"ּתקעּו ָ ָ‬
‫ּתנינא ִ ְ‬
‫לּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫הּתֹורה ח' ִ ֵ‬
‫חזר ֶאת ַ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ָ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫האזנים ָהיּו‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַרק ָ ָ ְ ַ ִ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבּבית‪,‬‬
‫ּדחק ַ ַ ִ‬
‫היה ֹ ַ‬
‫הּנ"ל‪ִּ ,‬כי ָ ָ‬
‫הירׁש ֶּבער ַ ַ‬
‫ִ ְ‬
‫אנׁשים‪ְ ,‬ו ֶאת‬
‫ּדחק ֲ ָ ִ‬
‫עליו ֹ ַ‬
‫היה ָ ָ‬
‫ׁשאר ַהּגּוף ָ ָ‬
‫אבל ְ ָ‬
‫לרּבנּו ַז"ל‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּפֹונים ְ ַ ֵ‬
‫ִ‬
‫לּמלכּות‬
‫ׁשהיה ָקרֹוב ַ ַ ְ‬
‫מחמת ֶ ָ ָ‬
‫מּמּנּו ֵ ֲ ַ‬
‫ּדחקּו ִּכי ָ ְיראּו ִ ֶ‬
‫הירׁש ֶּבער ֹלא ָ ֲ‬
‫ִ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫הסּתּלקּות ַ ֵ‬
‫ואחר ִ ְ ַ ְ‬
‫הּתֹורה ְוכּו' ְ ַ ַ‬
‫היטב ֶאת ַ ָ‬
‫ׁשמע ֵ ֵ‬
‫ְוכּו'‪ַ ,‬על ֵּכן ָ ַ‬
‫פעהלט‬
‫איי" ֶ ְ ְ‬
‫אליו ַ ְ‬
‫ואמרּו ֵ ָ‬
‫ּכּידּוע‪ָ ,‬ענּו ְ ָ ְ‬
‫מאד ַ ָ ַ‬
‫והתאֹונן ְ ֹ‬
‫ּבכה ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ָ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫לעּבין‬
‫רּבי ָזאל ֶ ִ‬
‫רּבי‪ֶ ,‬ווען ֶּדער ַ ִ‬
‫פעהלט ֶּדער ַ ִ‬
‫אּונז ֶ ְ ְ‬
‫רּבי? ְ‬
‫ֶּדער ַ ִ‬
‫חסר‬
‫ּגמּורים ] ְל‪ֵ ָ F‬‬
‫וצּדיקים ְ ִ‬
‫ּתׁשּובה ְ ַ ִ ִ‬
‫ּבעלי ְ ָ‬
‫ּגיווארין ַ ֲ ֵ‬
‫וואלטען ִמיר ִ ָ ִ‬
‫ָ ְ ֶ‬
‫לּבעלי‬
‫נהּפכים ְ ַ ֲ ֵ‬
‫היינּו ֶ ְ ָ ִ‬
‫ּבחּיים ָ ִ‬
‫היה ַ ַ ִ‬
‫הרּבי ָ ָ‬
‫הרּבי‪ִ ,‬אם ָ ֶ ִ‬
‫חסר ָ ַ ִ‬
‫הרּבי? ָלנּו ָ ֵ‬
‫ַָ ִ‬
‫ּגמּורים[‪.‬‬
‫וצּדיקים ְ ִ‬
‫תׁשּובה ְ ַ ִ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫חּלּוקי ֵּדעֹות‬
‫רּבנּו ַז"ל ָהיּו ִ ֵ‬
‫הסּתּלקּות ַ ֵ‬
‫ׁשאחר ִ ְ ַ ְ‬
‫מעׂשה ֶ ַ ַ‬
‫היה ַ ֲ ֶ‬
‫ְועוֹד ָ ָ‬
‫קּדיׁשא ֹלא ָרצּו‬
‫החברא ַ ִ ָ‬
‫אנׁשי ַ ֶ ְ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ִּ ,‬כי ַ ְ ֵ‬
‫איפה ַ ִיּניחּו ֶאת ַ ֵ‬
‫ֵ ֹ‬
‫הּיׁשן‬
‫ׁשעל ַ ָ ָ‬
‫מחמת ֶ ַ‬
‫החדׁש‪ַ ֲ ֵ ,‬‬
‫החּיים ֶ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַרק ַעל ֵּבית ַ ַ ִ‬
‫ׁשּיּניחּו ֶאת ַ ֵ‬
‫ֶ ִַ‬
‫לּקח‬
‫ּדוקא ִ ַ‬
‫מּטעּפליק ָרצּו ַ ְ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו ִ ֶ ְ ִ‬
‫ואנׁשי ְ ֵ‬
‫מּזמן ַרב‪ֵ ְ ַ ְ ,‬‬
‫הּניחּו ִ ְ ַ‬
‫ּכבר ֹלא ִ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫לּקח‬
‫מּטהיראוויצא ָרצּו ִ ַ‬
‫ׁשלֹומנּו ִ ְ ִ ָ ִ ָ‬
‫ואנׁשי ְ ֵ‬
‫לטעּפליק‪ֵ ְ ַ ְ ,‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֶ ְ ִ‬
‫ֶאת ַ ֵ‬
‫אׁשר‬
‫יֹודע ֲ ֶ‬
‫ׁשּצעק ֶׁשהּוא ֵ ַ‬
‫האחד ֶ ָ ַ‬
‫היה ָ ֶ ָ‬
‫נתן ָ ָ‬
‫לטהירוויצא‪ַ ְ ,‬ורק ָהר' ָ ָ‬
‫אֹותֹו ִ ְ ִ ְ ִ ָ‬
‫אׁשר‬
‫ּומּובן ֲ ֶ‬
‫ָ‬
‫הּזה‪.‬‬
‫הּיׁשן ַ ֶ‬
‫החּיים ַ ָ ָ‬
‫לנּוח ַעל ֵּבית ַ ַ ִ‬
‫ּדוקא ָ ַ‬
‫רצה ַ ְ ָ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ָ ָ‬
‫ֵ‬
‫אבל‬
‫אחד‪ָ ֲ ,‬‬
‫היה ַרק ֶ ָ‬
‫מחמת ֶׁשהּוא ָ ָ‬
‫ּבדעּתֹו ֵ ֲ ַ‬
‫מתּבּטל ְ ַ ְ‬
‫היה ִ ְ ַ ֵ‬
‫נתן ָ ָ‬
‫הרב ר' ָ ָ‬
‫ַָ‬
‫יֹודעים‬
‫אּתם ְ ִ‬
‫וׁשאל אֹותֹו ִאם ַ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ָ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫הירׁש ֶּבער ֶאל‬
‫ּתכף ָּבא ִ ְ‬
‫ֵ ֶ‬
‫מעט‬
‫ּתחּכּו ְ ַ‬
‫הּיׁשן‪ָ ,‬אז ְ ַ‬
‫החּיים ַ ָ ָ‬
‫לנּוח ַעל ֵּבית ַ ַ ִ‬
‫היה ָ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ָ‬
‫ׁשרצֹון ַ ֵ‬
‫ְֶ‬
‫רׁשיֹון‬
‫ולקח ִ ְ‬
‫האיסּפראווניק ְ ָ ַ‬
‫ּתכף ֶאל ָ ִ ְ ְ ַ ְ ִ‬
‫והל" ֵ ֶ‬
‫חפציכם‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ְותגמרּו ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫ִ ְ ְ‬
‫קטן‪ֶ ְ ] .‬וזה‬
‫ּבית ָ ָ‬
‫איזה ַ ִ‬
‫לעׂשֹות ֵ ֶ‬
‫קברים‪ַ ,‬על ֵּכן ָ ְיכלּו עֹוד ַ ֲ‬
‫ׁשני ְ ָ ִ‬
‫ּבׁשביל ְ ֵ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫היה ָלּה ִעּמֹו ׁשּום‬
‫)ׁשּלא ָ ָ‬
‫הּׁשנּיה ֶ ֹ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ְ ִ ָ‬
‫אׁשת ַ ֵ‬
‫נתעֹוררה ֵ ֶ‬
‫הּבית ִ ְ ְ ָ‬
‫ַ ִַ‬
‫‪198‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫אכּנ‪F‬‬
‫אדּמ‪ְ ַ ֲ F‬‬
‫ראיתי‪ְ ַ ֲ F‬‬
‫ולא ְ ִ ִ‬
‫ּכבֹוד‪ֹ ְ F‬‬
‫"אסּפרה ְ ְ‬
‫עליו ֲ ַ ְ ָ‬
‫ואמרה ָ ָ‬
‫ּכלל‪ָ ְ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשּיכּות ְ ָ‬
‫ַָ‬
‫אברהם‬
‫הרב ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫)ורמז ָ ַ‬
‫הוה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫מּממֹונּה ְ ֵוכן ֲ ָ‬
‫ׁשּיעׂשּוהּו ִ ָ ָ‬
‫ידעּתי‪ֲ ַ ֶ ("F‬‬
‫ולא ְ ַ ְ ִ‬
‫ְ ֹ‬
‫ידידים‬
‫רּבנּו ַז"ל ָהיּו ְ ִ ִ‬
‫ּפטירת ַ ֵ‬
‫ואחרי ְ ִ ַ‬
‫אׁשּתֹו"([‪ֵ ֲ ַ ְ .‬‬
‫"ּביתֹו זֹו ִ ְ‬
‫ַעל ֶזה ֵ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫ֲַ ַ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל‪.‬‬
‫ׁשּכן ְ ֲ ַ ַ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫ׁשלֹומנּו ִ ָ‬
‫לאנׁשי ְ ֵ‬
‫אהּובים ְ ַ ְ ֵ‬
‫ֲ ִ‬
‫ׁשהיה‬
‫ּפעם ֶ ָ ָ‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫עּמם‪ַ .‬על ֵּכן ְ ָ‬
‫ׁשּידּבר ִ ָ‬
‫מרּבנּו ַז"ל ֶ ְ ַ ֵ‬
‫היה לֹו ִצּוּוי ֵ ַ ֵ‬
‫ָָ‬
‫נכנס‬
‫אחת ִ ְ ַ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫עּמם‪ַ ַ .‬‬
‫ודּבר ִ ָ‬
‫אצלם ְ ִ ֵ‬
‫וויז'יט ] ִּבּקּור[ ֶ ְ ָ‬
‫היה לֹו ִ ִ‬
‫ּבאּומין ָ ָ‬
‫ְ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫רצה ַ ֵ‬
‫ואמר‪ָ ,‬מה ָ ָ‬
‫ׁשּצעק ְ ָ ַ‬
‫ּבחקירֹות ְּגדֹולֹות ָּכל ָּכ" ַעד ֶ ָ ַ‬
‫עּמם ַ ֲ ִ‬
‫ִ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫ּוׁשאלֹו ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ָ ְ ,‬‬
‫אצל ַ ֵ‬
‫אחד ֵ ֶ‬
‫היה ֶ ָ‬
‫אחת ָ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫מּמּנּו‪ַ ְ .‬וגם ַ ַ‬
‫ִ ֶ‬
‫ואמר‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫יתּבר"‪ָ ָ ,‬‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫מעבֹודת ַ ֵ‬
‫ּבנפילתֹו ֵ ֲ ַ‬
‫עצמֹו ִ ְ ִ ָ‬
‫מחּזק ֶאת ַ ְ‬
‫ּבּמה ְ ַ ֵ‬
‫ַ ֶ‬
‫ּגדֹולה ְ ֵויׁש‬
‫ּבעיר ְ ָ‬
‫אני ָּדר ְ ִ‬
‫אליו ֲ ִ‬
‫ואמר ֵ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫ענה ַ ֵ‬
‫ּגמרא‪ָ ָ .‬‬
‫ִעם ַּדף ְ ָ ָ‬
‫ׁשּבראנּו‬
‫ּב'ברּו" הּוא ֶ ְ ָ ָ‬
‫עצמי ְ ָ‬
‫מחּיה ֶאת ַ ְ ִ‬
‫ואני ְ ַ ֶ‬
‫ּגדֹולים‪ִ ֲ ַ ,‬‬
‫אּפיקֹורסים ְ ִ‬
‫ָּבּה ֶ ִ ְ ִ‬
‫אחד‬
‫ׁשּזה ֶ ָ‬
‫אֹומרים ֶ ֶ‬
‫ְִ‬
‫הּתֹועים' ְוכּו'‪ֵ ְ .‬ויׁש‬
‫והבּדילנּו ִמן ַ ִ‬
‫לכבֹודֹו ְ ִ ְ ִ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫ׁשּיּׂשא‬
‫ּכדי ֶ ִ ָ‬
‫ּבאּומין ְ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֶ‬
‫ׁשּבחר ַ ֵ‬
‫ׁשּנסע( ֶ ָ ַ‬
‫אחר ֶ ָ ַ‬
‫)נסח ַ ֵ‬
‫מהּטעמים ֹ ַ‬
‫ֵ ַ ְ ָ ִ‬
‫ּכׁשּיראּו‬
‫ּופה ְ ֶ ִ ְ‬
‫מאד‪ֹ ,‬‬
‫נׁשּבר ְ ֹ‬
‫לּבם ִ ְ ָ‬
‫ׁשהיה ִ ָ‬
‫נפּתלי ֶ ָ ָ‬
‫והר' ַ ְ ָ ִ‬
‫נתן ְ ָ‬
‫ֶאת ֹראׁש ָהר' ָ ָ‬
‫מאמינים ַּבה' ְוכּו'‪.‬‬
‫ׁשהם ַ ֲ ִ ִ‬
‫עצמם ַעל ֶ ֵ‬
‫יחּיּו ֶאת ַ ְ ָ‬
‫ּכאּלּו ְ ַ‬
‫אּפיקֹורסים ָ ֵ‬
‫ׁשּיׁש ֶ ִ ְ ִ‬
‫ֵֶ‬
‫עמק‪,‬‬
‫חׁשּבֹון ָ ֹ‬
‫איזה ֶ ְ‬
‫וׁשאלּו אֹותֹו ֵ ֶ‬
‫אצלם ְ ָ ֲ‬
‫מֹוהרנ"ת ֶ ְ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫אחת ָּבא‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ּובּקׁש‬
‫עליו‪ֵ ִ ,‬‬
‫ׁשנים ָ ָ‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫עצמֹו ַ ָ‬
‫חכם ָּגדֹול ָ ַיגע ֶאת ַ ְ‬
‫אחד ָ ָ‬
‫ּכמר ֶ ָ‬
‫אׁשר ֹ ֶ‬
‫ֲ ֶ‬
‫אחת‬
‫רגלֹו ַ ַ‬
‫ועמד ַ ְ‬
‫וחצי ְ ָ ַ‬
‫ׁשעה ַ ֲ ִ‬
‫ער" ָ ָ‬
‫וׁשהה ָׁשם ֵ ֶ‬
‫מיחד ְ ָ ָ‬
‫חדר ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּיּתנּו לֹו ֶ ֶ‬
‫ִֶ ְ‬
‫מחֹו‬
‫ועּמק ֶאת ֹ‬
‫עיניו ְ ִ ֵ‬
‫וסתם ֶאת ֵ ָ‬
‫הארץ ְ ָ ַ‬
‫והּׁשנּיה ַעל ָ ָ ֶ‬
‫פסל ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫הּס ְ ָ‬
‫ַעל ַ ַ‬
‫ׁשנים‪,‬‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫עצמֹו ַ ָ‬
‫הּכמר ִ ַיּגע ֶאת ַ ְ‬
‫ׁשּזה ַ ֹ ֶ‬
‫ויסּפרּו לֹו ֶ ֶ‬
‫להם‪ְ ַ ְ ַ .‬‬
‫ְואמר ָ ֶ‬
‫ָ ַ‬
‫לזה‬
‫וצרף ְ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ֵ ֵ‬
‫ולקח ֲ ַ ַ‬
‫ּוסעּדה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫עׂשה יֹום טֹוב ְ ֻ ָ‬
‫עליו ָ ָ‬
‫ּוכׁשעמד ָ ָ‬
‫ְ ֶ ָ ַ‬
‫עצמֹו‬
‫ייּגע ֶאת ַ ְ‬
‫אפּלּו ְ ַ ַ‬
‫עכׁשו ֲ ִ‬
‫להם ִּכי ַ ְ ָ‬
‫ואמר ָ ֶ‬
‫מסּפר‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫איזה ִ ְ ָ‬
‫החׁשּבֹון ֵ ֶ‬
‫ַ ֶ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫היה ֲ ַ ַ‬
‫הּנ"ל‪ָ ָ ,‬‬
‫האּפיקֹורסים ַ ַ‬
‫ואּלּו ָ ֶ ִ ְ ִ‬
‫עליו‪ֵ ְ .‬‬
‫יעמד ָ ָ‬
‫ׁשנים ֹלא ַ ֲ ֹ‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫ּבכל‬
‫ּומסירּותֹו ְ ָ‬
‫ויׁשרנּותֹו ְ ִ‬
‫צדקֹו ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשראּו ִ ְ‬
‫מחמת ֶ ָ‬
‫מאד ֵ ֲ ַ‬
‫אצלם ְ ֹ‬
‫ַז"ל ָחׁשּוב ֶ ְ ָ‬
‫הּמחלקת‬
‫ּובעת ַ ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫מאד‪ֵ ְ .‬‬
‫ּבעיניהם ְ ֹ‬
‫וּייׁשר ְ ֵ ֵ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ִ ַ ,‬‬
‫ונפׁש ֶאל ַ ֵ‬
‫ֵלב ָ ֶ ֶ‬
‫אכּתב‬
‫אזי ֶ ְ ֹ‬
‫ּתסּכימּו ֲ ַ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל ִאם ַ ְ ִ‬
‫הירׁש ֶּבער ְ ֲ ַ ַ‬
‫אמר ִ ְ‬
‫עליו‪ַ ָ ,‬‬
‫הּגדֹול ָ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫קצט‬
‫יּׁשאר‬
‫וארּבע ָׁשעֹות ֹלא ִ ָ ֵ‬
‫עׂשרים ְ ַ ְ ַ‬
‫ואז ַעד ֶ ְ ִ‬
‫ּבעצמֹו‪ָ ְ ,‬‬
‫להּקיסר ְ ַ ְ‬
‫ּבּקׁשה ְ ַ ֵ ָ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫ראׁשית‬
‫אליו‪ִ ֵ :‬‬
‫ואמר ֵ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫וּיען ֲ ַ ַ‬
‫הּמתנּגדים‪ַ ַ ַ .‬‬
‫ּופליט ִמן ַ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ׂשריד ָ ִ‬
‫ִָ‬
‫רֹוצה‬
‫איני ֶ‬
‫והּׁשנית ֵ ִ‬
‫יֹותר‪ִ ֵ ַ ְ :‬‬
‫ההתנּגדּות ֵ‬
‫ׁשּיתּגּבר ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫וׁשלֹום ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫רֹוצה ַחס ְ ָ‬
‫איני ֶ‬
‫ֵ ִ‬
‫ּתפּלה‪.‬‬
‫אחרת ַרק ְ ִ ָ‬
‫עצה ַ ֶ ֶ‬
‫אני ֵאין ִלי ֵ ָ‬
‫הרֹודף‪ִ ֲ ,‬‬
‫ואני ָ ֵ‬
‫הּנרּדפים ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּיהיּו ֵהם ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ְִֶ‬
‫הויה‪:‬‬
‫מציאּות ֲ ָ ָ‬
‫מענין ְ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֵ ִ ְ ַ‬
‫הירׁש ֶּבער ִעם ֲ ַ ַ‬
‫ּדּבר ִ ְ‬
‫אחת ִ ֵ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫רעדסטּו ִמיט ִמיר פּון ָּגאט ִאי" ָזאג ִּדיר‬
‫אליו‪ָ :‬וואס ֶ ְ ְ‬
‫ואמר ֵ ָ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫ָָ‬
‫אּתי‬
‫מדּבר ִ ִ‬
‫אּתה ְ ַ ֵ‬
‫ּגיזעהן ָּגאט ] ָמה ַ ָ‬
‫"ואראה ֶאת ה'"‪ִ ,‬אי" ָהאּב ִ ֶ ְ‬
‫ָ ְֶ ֶ‬
‫האלקים[‬
‫ראיתי ֶאת ָ ֱ ֹ ִ‬
‫אני ָ ִ ִ‬
‫"ואראה ֶאת ה'" ֲ ִ‬
‫אֹומר ְל‪ֶ ְ ֶ ָ F‬‬
‫אני ֵ‬
‫מאלקים? ֲ ִ‬
‫ֵ ֱ ִֹ‬
‫לביתֹו‬
‫הביא ְ ֵ‬
‫מּבארּדיטׁשֹוב ֵ ִ‬
‫לאנדע ִ ַ ְ ִ ְ‬
‫ּכׁשּבא ַ ְ ָ‬
‫אחת ְ ֶ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ְוהאמין לֹו‪ַ ַ .‬‬
‫ֶ ֱ ִ‬
‫ּבאּומן‪ָ ,‬אז ֶֹקדם‬
‫ׁשּמֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַ‬
‫ּכׁשּׁשמע ֶ ַ ְ ַ‬
‫ותכף ְ ֶ ָ ַ‬
‫הרּבה ְוכּו'‪ֶ ֵ ְ ,‬‬
‫מּתנֹות ַ ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫מהּתכלית‬
‫עּמהם ֵ ַ ַ ְ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ָ ֶ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ודּבר‬
‫אליו‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫הל" ֵ ָ‬
‫לביתֹו ָ ַ‬
‫ׁשהל" ְ ֵ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫והיה‬
‫מלא ְיגֹונֹות ְוכּו'‪ָ ָ ְ .‬‬
‫והעֹולם הּוא ָ ֵ‬
‫הּזה ֵאינֹו ְּכלּום ְוכּו'‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשהעֹולם ַ ֶ‬
‫ֶ ָ ָ‬
‫מּבארּדיטׁשֹוב‬
‫עכׁשו ִ ַ ְ ִ ְ‬
‫ּבאתי ַ ְ ָ‬
‫אני ָ ִ‬
‫הלא ֲ ִ‬
‫ּבמחׁשבּתם ֲ ֹ‬
‫ּבעיניהם ְ ַ ֲ ַ ְ ָ‬
‫לפלא ְ ֵ ֵ ֶ‬
‫ְ ֶ ֶ‬
‫לבא‬
‫אחד ָ ֹ‬
‫ואמר‪ָ ,‬יכֹול ֶ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ָ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ענה‬
‫ְֵויׁש ִלי ָּכל טּוב ְוכּו'‪ָ ָ .‬‬
‫ולא‬
‫זהב ְ ֹ‬
‫טּבעת ָ ָ‬
‫לאׁשּתֹו ַ ַ ַ‬
‫ויביא ְ ִ ְ‬
‫הרּבה‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫מּתנֹות ַ ְ ֵ‬
‫מּבארּדיטׁשֹוב ִעם ַ ָ‬
‫ִ ַ ְ ִ ְ‬
‫מות‬
‫אצלֹו טֹוב ָ ֶ‬
‫ׁשּיהיה ֶ ְ‬
‫מחלקת ַעד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫נעׂשה ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫ויהיה ַ ֲ ֶ‬
‫ּבעיניה ְ ִ ְ ֶ‬
‫ּתיׁשר ְ ֵ ֶ ָ‬
‫ִ ַ‬
‫לאׁשּתֹו‬
‫ונתן ְ ִ ְ‬
‫לביתֹו ְ ָ ַ‬
‫ׁשהל" ְ ֵ‬
‫לאנדא‪ַ ָ ֶ ,‬‬
‫ּתכף ִעם ַ ְ ָ‬
‫הוה ֵ ֶ‬
‫וכן ֲ ָ‬
‫מחּיים‪ֵ ְ .‬‬
‫ֵ ִַ‬
‫ׁשהיה‬
‫מחלקת ַעד ֶ ָ ָ‬
‫ונעׂשה ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫ּבעיניה ְ ַ ֲ ָ‬
‫יׁשר ְ ֵ ֶ ָ‬
‫ולא ָ ַ‬
‫הּזהב‪ֹ ְ ,‬‬
‫הּטּבעת ֶׁשל ַ ָ ָ‬
‫ַ ַ ַ ַ‬
‫ואמר‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫ּתכף ֶאל ֲ ַ ַ‬
‫והל" ֵ ֶ‬
‫מחּיים‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫מות ֵ ַ ִ‬
‫מּמׁש טֹוב ָ ֶ‬
‫אצלֹו ַ ָ‬
‫ֶ ְ‬
‫נחׁשּתם ָנכֹון[‪.‬‬
‫צּוגיטראפן ]אֹוי‪ֶ ְ ַ ִ ,‬‬
‫איהר ּגּוט ִ ְ ָ ְ‬
‫אֹוי ָהאט ִ ְ‬
‫יּפל‬
‫ׁשּלא ִ ֹ‬
‫התחּזקּות ֶ ֹ‬
‫נתנּו לֹו ִ ְ ַ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ָ ְ‬
‫הּמחלקת ַעל ֲ ַ ַ‬
‫וּבעת ַ ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫ְ ֵ‬
‫רֹופא‬
‫ׁשהיה ֵ‬
‫ּבעֹולם‪ָ ָ ֶ ,‬‬
‫ׁשהיה ָ ָ‬
‫מעׂשה ֶ ָ ָ‬
‫איזה ַ ֲ ֶ‬
‫וסּפרּו לֹו ֵ ֶ‬
‫ּבדעּתֹו‪ְ ִ ְ .‬‬
‫ְַ ְ‬
‫התחילּו‬
‫ההמֹון ַעם ִ ְ ִ‬
‫הּימים ַ ֲ‬
‫ּוברבֹות ַ ָ ִ‬
‫העֹוזר לֹו‪ְ ִ .‬‬
‫ּתלמיד ָ ֵ‬
‫ְוהיה לֹו ַ ְ ִ‬
‫ָָ‬
‫נתּפרסם‬
‫מהרֹופא‪ַ ,‬עד ֶׁשהּוא ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫יֹותר ֵ ָ ֵ‬
‫מהעֹוזר ֵ‬
‫ּופרסּום ֵ ָ ֵ‬
‫עסק ִ ְ‬
‫לעׂשֹות ֵ ֶ‬
‫ַ ֲ‬
‫ויׁשבּו‬
‫)ּבאל( ְ ָ ְ‬
‫סעּדה ַ‬
‫הּמל" ְ ֻ ָ‬
‫עׂשה ַ ֶ ֶ‬
‫אחת ָ ָ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫יֹותר‪ַ ַ .‬‬
‫ונתּכּבד ֵ‬
‫ּבעֹולם ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ָ ָ‬
‫הרֹופא‪.‬‬
‫ואחר ָּכ" ָ ֵ‬
‫העֹוזר ֶֹקדם ְ ַ ַ‬
‫הּתלמיד ָ ֵ‬
‫וּיׁשב ַ ַ ְ ִ‬
‫לפי ְּכבֹודֹו ַ ֵ ֶ‬
‫אחד ְ ִ‬
‫ָּכל ֶ ָ‬
‫‪200‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ווייסט ָּדא" ָיא ֶּדעם ִחּלּוק ִפין ִמיר‬
‫להע ֵֹוזר ּדּו ֵ ְ ְ‬
‫ואמר ְ ָ‬
‫הרֹופא ְ ָ ַ‬
‫ענה ָ ֵ‬
‫ָָ‬
‫ואמר‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫לבינ‪ָ ָ .[F‬‬
‫ּביני ְ ֵ ְ‬
‫החּלּוק ֵ ִ‬
‫יֹודע ֶאת ַ ִ‬
‫הרי ֵּכן ֵ ַ‬
‫אּתה ֲ ֵ‬
‫ִּביז ִּדיר ] ַ ָ‬
‫מנהג‬
‫הּדעת‪ִּ ,‬כי ֵכן ִ ְ ַ‬
‫חליׁשת ַ ַ ַ‬
‫יהיה ְל‪ַ ִ ֲ F‬‬
‫ואל ִ ְ ֶ‬
‫ּבדעּת‪ַ ְ F‬‬
‫ּתּפל ְ ַ ְ ְ‬
‫אליו‪ַ ,‬אל ִ ֹ‬
‫ֵ ָ‬
‫יֹודעים ִמן‬
‫אינם ְ ִ‬
‫ּוׁשמֹונה ָאחּוז ֵ ָ‬
‫ּתׁשעים ְ ָ‬
‫ׁשּבכל ּדֹור ָודֹור‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫העֹולם ֶ ְ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫ּפטירת‬
‫ואחר ְ ִ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ענין ֲ ַ ַ‬
‫וכן ִ ְ ַ‬
‫יֹודעים‪ֵ ְ ,‬‬
‫והּׁשני ָאחּוז ְ ִ‬
‫האמת‪ֵ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ָ ֱ ֶ‬
‫מכּתבי ְ ִידידּות‬
‫ּכֹותב ִ ְ ְ ֵ‬
‫והיה ֵ‬
‫לאמריקא ְ ָ ָ‬
‫הירׁש ֶּבער ַ ֲ ֶ ִ ָ‬
‫נסע ִ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ָ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫נחמן‬
‫להר' ַ ְ ָ‬
‫ּבניו ְ ָ‬
‫ּכתבּו ָ ָ‬
‫ּוכׁשּנפטר ָׁשם ָ ְ‬
‫טּולטׁשינער ַז"ל‪ַ ְ ִ ֶ ְ .‬‬
‫נחמן ְ ְ ִ ֶ‬
‫להר' ַ ְ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫מּפיו אֹוי‬
‫ּפסק ִ ִ‬
‫ולא ָ ַ‬
‫ּבתׁשּובה‪ֹ ְ ,‬‬
‫נפטר ִ ְ ָ‬
‫מּפטירתֹו‪ִ ְ ,‬וכי ִ ְ ַ‬
‫ּבאריכּות ִ ְ ִ ָ‬
‫הּנ"ל ַ ֲ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫הרּבי[‪.‬‬
‫הרּבי‪ ,‬אֹוי ָ ַ ִ‬
‫רּבי ְוכּו' ]אֹוי ָ ַ ִ‬
‫רּבי ֶּדער ַ ִ‬
‫ֶּדער ַ ִ‬
‫היה‬
‫לברסלב ְועֹוד ַהּיֹום ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ּבנסע ַ ֵ‬
‫קדׁש ִ ְ ֹ ַ‬
‫ׁשּבת ֶֹ‬
‫ּבערב ַ ָ‬
‫פּעם ְ ֶ ֶ‬
‫ַ ַ‬
‫יהיה ָנא"‬
‫לברסלב ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּכׁשּנבֹוא ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ּכמדּמני ֶ ְ ֶ ָ‬
‫לאנׁשיו ִ ְ ֻ ַ ִ‬
‫אמר ַ ֲ ָ ָ‬
‫ָּגדֹול ָ ַ‬
‫נׂשרף ְּביֹום ֶזה‬
‫ּכבר ִ ְ ַ‬
‫לברסלב ְ ָ‬
‫ּכׁשּבאּו ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫הּמרחץ[ ְ ֵוכן ְ ֶ ָ‬
‫אחרי ַ ֶ ְ ָ‬
‫ֶּדער ָּבאד ] ַ ֲ ֵ‬
‫הּמרחץ‪.‬‬
‫ֵּבית ַ ֶ ְ ָ‬
‫ׁשּבּקׁש‬
‫לפניו ַז"ל ֶ ִ ֵ‬
‫קבל ְ ָ ָ‬
‫ׁשהמׁשרת ָ ַ‬
‫ׁשּבהּׂשיחֹות‪ֵ ָ ְ ַ ֶ ,‬‬
‫עין ֶ ְ ַ ִ‬
‫הרע ַ ִ‬
‫אוֹדוֹת ָ ַ‬
‫אמר לֹו‬
‫רצה‪ַ ָ ,‬‬
‫ולא ָ ָ‬
‫אחד ְ ֹ‬
‫סּוסים סּוס ֶ ָ‬
‫מּׁשני ִ‬
‫ׁשּיּתן לֹו ִ ְ ֵ‬
‫מּמּנּו ֶ ִ ֵ‬
‫ִ ֶ‬
‫ׁשּיּתן ִלי ֶאת‬
‫ּבּקׁשּתי ֶ ִ ֵ‬
‫אחד‪ִ ְ ַ ִ .‬‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ִאם ֵּכן ֵאין לֹו ַרק סּוס ֶ ָ‬
‫ֵ‬
‫ּכׁשחזר‬
‫קעלּביל‪ַ ָ ֶ ְ ,‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ִאם ֵּכן ֵאין לֹו ֶ ְ ִ‬
‫ואמר לֹו ַ ֵ‬
‫העגל[‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫הּקעלּביל ] ָ ֵ ֶ‬
‫ַ ֶ ְ ִ‬
‫אחד‪,‬‬
‫ונׁשאר ַרק ֶ ָ‬
‫אחד ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּמת סּוס ֶ ָ‬
‫מצא ֶ ֵ‬
‫הּנ"ל ָ ָ‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫אצל ָ ִ‬
‫המׁשרת ֵ ֶ‬
‫ַ ְ ֵָ‬
‫הּקעלּביל ֵמת‪.‬‬
‫ְַוגם ַ ֶ ְ ִ‬
‫והּדר"‬
‫לּמקוה ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשהל" ַ ִ ְ ֶ‬
‫הׁשּכם ֶ ָ ַ‬
‫ּבּבקר ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּפעם ַ ֹ ֶ‬
‫סּפר ֶ ַ ַ‬
‫חינקעס ִ ֵ‬
‫משׁה ִ ְ ֶ‬
‫ֶֹ‬
‫רּבנּו‬
‫לבית ַ ֵ‬
‫להׁשקיף ְ ֵ‬
‫נּסה ָאז ְ ַ ְ ִ‬
‫ּובכן ִ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ֵ ְ ,‬‬
‫ּדר" ֵּבית ַ ֵ‬
‫היה ֶ ֶ‬
‫ָָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫עֹוׂשה ַ ֵ‬
‫ֶ‬
‫לראֹות ָמה‬
‫הּתריסים[ ִ ְ‬
‫הּלאדין ] ַ ְ ִ ִ‬
‫סדקי ַ ָ ִ‬
‫ּבעד ִ ְ ֵ‬
‫ַז"ל ְ ַ‬
‫היה עֹוד‬
‫ּבּצהרים ָ ָ‬
‫הּכתל‪ִ ָ ֳ ָ ַ ,‬‬
‫ּופניו ֶאל ַ ֹ ֶ‬
‫מאחֹוריו ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֵ ֲ ָ‬
‫ְוראה ֶאת ַ ֵ‬
‫ָ ָ‬
‫לסּתם‬
‫ׁשּצריכין ִ ְ ֹ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ְ ִ ִ‬
‫אמר לֹו ַ ֵ‬
‫ּופתאם ָ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ֹ‬
‫אצל ַ ֵ‬
‫הּפעם ֵ ֶ‬
‫ַ ַ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רא‬
‫מהּסדקים ֵאיין קּוק פּון‬
‫אחד ֵ ַ ְ ָ ִ‬
‫ׁשראּיה ֶ ָ‬
‫ּבׁשביל ֶ ְ ִ ָ‬
‫הּסדקים ִ ְ ִ‬
‫ּולהטיח ֶאת ַ ְ ָ ִ‬
‫ְ ָ ִ ַ‬
‫אֹותי‪.‬‬
‫מבלּבל ִ‬
‫מבלּבל ַּגם ֵּכן ְ ַ ְ ֵ‬
‫אׁשּפערינע ִאיז ִמי" אֹוי" ְ ַ ְ ֵ‬
‫ַ ְ ֶ ִ ֶ‬
‫ּבנים‪.‬‬
‫עליהם ֲעבּור ָ ִ‬
‫ׁשּיתּפּלל ֲ ֵ ֶ‬
‫ואּׁשה ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ִאיׁש ְ ִ ָ‬
‫אחת ָּבאּו ְ ַ ֵ‬
‫פּעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫איהר ֶוועט ַּבא ִמיר‬
‫הּלׁשֹון‪ְ ִ :‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֶ‬
‫להם ַ ֵ‬
‫אמר ָ ֶ‬
‫ָ ַ‬
‫אצלי ֵּבין‬
‫ּתּוׁשעּו ֶ ְ ִ‬
‫אּתם ִ ָ ְ‬
‫נאכט ] ַ ֶ‬
‫צוויׁשען ָטאג אּון ַ ְ‬
‫ווערין ְ ִ ֶ‬
‫ּגעהאלפין ֶ ִ‬
‫ֶ ָ ְ ִ‬
‫לאּומין‪,‬‬
‫אחד ָסמּו" ְ ֶ‬
‫ּבכפר ֶ ָ‬
‫היה ָּדר ִ ְ ָ‬
‫הּנ"ל ָ ָ‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫ללילה[ ְ ֶוזה ָ ִ‬
‫יֹום ְ ַ ְ ָ‬
‫ואׁשּתֹו‬
‫הּנ"ל ְ ִ ְ‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָּבא ָ ִ‬
‫הסּתּלקּות ַ ֵ‬
‫אחר ִ ְ ַ ְ‬
‫אחת ַ ַ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫הּׁשמׁשֹות‪,‬‬
‫היה ֵּבין ַ ְ ָ‬
‫מּׁשם ָ ָ‬
‫ּוכׁשהלכּו ִ ָ‬
‫מצוה‪ְ ָ ֶ ְ ,‬‬
‫טבילת ִ ְ ָ‬
‫ּבׁשביל ְ ִ ַ‬
‫לאּומין ִ ְ ִ‬
‫ְ ֶ‬
‫וחזרּו‬
‫ׁשליׁש‪ְ ָ ְ .‬‬
‫ּבדמעֹות ָ ִ‬
‫והתּפּללּו ָׁשם ִ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּדר" ִציּונֹו ַ ָ‬
‫ְוהלכּו ֶ ֶ‬
‫ָ ְ‬
‫וקראּו אֹותֹו‬
‫זכר ְ ָ ְ‬
‫ּבבן ָ ָ‬
‫הּזאת ְ ֵ‬
‫ּבּׁשנה ַ ֹ‬
‫ונפקדּו ַ ָ ָ‬
‫לביתם‪ְ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ונסעּו ְ ֵ ָ‬
‫מּׁשם ְ ָ ְ‬
‫ִ ָ‬
‫זמן‬
‫נחמן‪ְּ ,‬באֹותֹו ְ ַ‬
‫ּבנם ַ ְ ָ‬
‫ּכׁשּנתּגּדל ְ ָ‬
‫זמן ְ ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫לאחר ְ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ַנחמן ַעל ֵׁשם ַ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫העֹולם‪,‬‬
‫לּצבא[ ַעל ָ ָ‬
‫יהּודים ַ ָ ָ‬
‫לקיחת ְ ִ‬
‫נעקריטין ] ְ ִ ַ‬
‫הּגזרה ֶׁשל ֶ ְ ִ ִ‬
‫יצאה ַ ְ ֵ ָ‬
‫ְָ ָ‬
‫לראיֹון‬
‫להּפריזיו ] ִ ְ ָ‬
‫לעמד ְ ַ ְ ִ ִ‬
‫צרי" ַ ֲ ֹ‬
‫היה ַּגם ֵּכן ָ ִ‬
‫הּנ"ל ָ ָ‬
‫נחמן ַ ַ‬
‫והּבחּור ַ ְ ָ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫הּקדֹוׁש ֶׁשל‬
‫מּקדם ַעל ִצּיּון ַ ָ‬
‫הל" ִ ֶֹ‬
‫לעמד ָ ַ‬
‫ּוכׁשּבא ִעּתֹו ַ ֲ ֹ‬
‫התיצבּות[‪ָ ֶ ְ ,‬‬
‫ִ ְ ְַ‬
‫להם‬
‫סּפר ָ ֶ‬
‫אצלֹו ִ ֵ‬
‫ואּמֹו ֶ ְ‬
‫אביו ְ ִ‬
‫ּוכׁשּבאּו ָ ִ‬
‫הרּבה‪ָ ֶ ְ .‬‬
‫ּובכה ָׁשם ַ ְ ֵ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ָ ָ‬
‫ֵ‬
‫צּורת‬
‫ׁשּזה ַ‬
‫)והּכירּו ֶ ֶ‬
‫וכ" ְ ִ ִ‬
‫ׁשּצּורתֹו ָּכ" ְ ָ‬
‫אבר" ֶ ָ‬
‫אליו ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּבא ֵ ָ‬
‫ׁשחלם לֹו ֶ ָ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫ונעׂשה לֹו‬
‫אצלם‪ָ ֲ ַ ְ .‬‬
‫ּתעבד ֶ ְ ָ‬
‫ּבׁשמי‪ֹ ,‬לא ַ ֲ ֹ‬
‫נקראת ִ ְ ִ‬
‫הלא ִ ְ ֵ ָ‬
‫ואמר לֹו ֲ ֹ‬
‫ַרּביז"ל( ְ ָ ַ‬
‫ֵ ַ‬
‫ּולאחר‬
‫הּצבא‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫מעבֹודת ַ ָ ָ‬
‫חפׁשי ֵ ֲ ַ‬
‫יצא ָ ְ ִ‬
‫ּומּזה ָ ָ‬
‫צרעת ַעל ּגּופֹו ִ ֶ‬
‫וּיצא ָ ַ ַ‬
‫ֵנס ַ ֵ ֵ‬
‫ּכמּקדם‪.‬‬
‫ּבריא ְ ִ ֶֹ‬
‫ונעׂשה ָ ִ‬
‫נתרּפא ְ ַ ֲ ָ‬
‫קצת ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְַזמן ְ ָ‬
‫החֹולה‬
‫הּקרֹובים ֶׁשל ַ ֶ‬
‫ּובאּו ַ ְ ִ‬
‫ּבּלילה ָ‬
‫ּפתאם ַ ַ ְ ָ‬
‫אחד ִ ְ ֹ‬
‫ׁשחלה ֶ ָ‬
‫מעשׂה ֶ ָ ָ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫והם‬
‫קצת‪ֵ ְ ,‬‬
‫אֹותם ְ ָ‬
‫לדחֹות ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ‬
‫והתחיל ַ ֵ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ְ ִ ְ ִ‬
‫ְַ ֵ‬
‫ׁשני‬
‫הביאּו ִלי ְ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ִ‬
‫להם ַ ֵ‬
‫אמר ָ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ָ .‬‬
‫להתעּקׁש ִעם ַ ֵ‬
‫התחילּו ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫אחר‬
‫לחּפׂש ַ ַ‬
‫והתחילּו ְ ַ ֵ‬
‫מיני ָמעֹות‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫יהיה ָּכל ִ ֵ‬
‫ּובהם ִ ְ ֶ‬
‫ּכסף ָ ֶ‬
‫רּוּבל ֶ ֶ‬
‫ֵמאֹות ָ‬
‫ׁשהיּו‬
‫זמן ַרב ַעד ֶ ָ‬
‫והל" ְ ַ‬
‫ּבּלילה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫למצא ַ ַ ְ ָ‬
‫קׁשה ִ ְ ֹ‬
‫היה ָ ֶ‬
‫תמא ָ ָ‬
‫ּומּס ָ ָ‬
‫ָמעֹות ִ ְ‬
‫חמּׁשה‬
‫אחד ֶׁשל ֲ ִ ָ‬
‫ּומטּבע ֶ ָ‬
‫הּמטּבעֹות‪ַ ֵ ְ ַ .‬‬
‫מצאּו ַ ַ ְ ֵ‬
‫הּמעֹות‪ַ ,‬א" ָ ְ‬
‫מֹוצאים ַ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫‪202‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫הּמסּפר‬
‫מצאּו ַ ִ ְ ָ‬
‫ואז ָ ְ‬
‫ונעׂשה יֹום‪ָ ְ .‬‬
‫רח"ל‪ָ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשהחֹולה ֵמת ַ ֲ‬
‫חּפׂשּו ַעד ֶ ַ ֶ‬
‫רּוּבל ִ ְ‬
‫ָ‬
‫החֹולה‪.‬‬
‫ּבכיסֹו ֶׁשל ַ ֶ‬
‫ּכסף ְ ִ‬
‫רּוּבל ֶ ֶ‬
‫חמׁש ָ‬
‫ָ ֵ‬
‫קריימר‬
‫טעביע ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשלֹומנּו )הּוא ר' ֶ ְ ֶ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫אחד ֵ ַ ְ ֵ‬
‫אחת ָּבא ֶ ָ‬
‫ַפּ ַעם ַ ַ‬
‫ּבוּדאי טֹוב‬
‫רּבנּו ַז"ל ִּכי ְ ַ ַ‬
‫ודּבר ִעּמֹו ַ ֵ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ְ ִ ֵ‬
‫מטירוויצע( ְ ַ ֵ‬
‫ִ ִ ִָ ֶ‬
‫ּכׁשּלֹוקחין‬
‫וׁשלֹום ִ)ּכי ְ ֶ ְ ִ‬
‫מּלמּות ַחס ְ ָ‬
‫וׁשלֹום ִ ָ‬
‫עני ַחס ְ ָ‬
‫להיֹות ָ ִ‬
‫לאדם ִ ְ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫מהּמעֹות ְוכּו'(‪.‬‬
‫האדם ֵ ַ ָ‬
‫מּׁשּלֹוקחין ָ ָ ָ‬
‫יֹותר ִ ֶ ְ ִ‬
‫ּבוּדאי טֹוב ֵ‬
‫מהאדם ְ ַ ַ‬
‫הּמעֹות ֵ ָ ָ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫והאיׁש‬
‫לּתן לֹו ָּכל טּוב ְוכּו' ְ ָ ִ‬
‫יתּבר" ִ ֵ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּכׁשהּוא ַחי ָיכֹול ַ ֵ‬
‫האדם ְ ֶ‬
‫ִּכי ָ ָ ָ‬
‫היה‬
‫נתן ָ ָ‬
‫נחמן ָ ָ‬
‫אפּלּו ַ ְ ָ‬
‫סּים ָאז ֲ ִ‬
‫ורּבנּו ַז"ל ִ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫הסּכים ִעם ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫האיׁש‬
‫ונסע ָ ִ‬
‫עפר‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּתחת ְצרֹור ָ ָ‬
‫מּנח ַ ַ‬
‫להיֹות ֻ ָ‬
‫ולא ִ ְ‬
‫עני ְ ֹ‬
‫להיֹות ָ ִ‬
‫מרּצה ִ ְ‬
‫ְֻ ֶ‬
‫הּצילּו‪.‬‬
‫והּנפׁשֹות ִ ִ‬
‫ׁשּנׂשרף ֵּביתֹו ְּורכּוׁשֹו ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשמע ֶ ִ ְ ַ‬
‫ּובּדר" ָ ַ‬
‫לביתֹו ַ ֶ ֶ‬
‫הּנ"ל ְ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫זהּובים‪,‬‬
‫מלא ְ ִ‬
‫מּפטערּבּורג ִעם ַׂשק ָ ֵ‬
‫ּבּדר" ִ ֶ ֶ ְ ְ‬
‫נסע ַ ֶ ֶ‬
‫נתן ָ ַ‬
‫ׁשּנחמן ָ ָ‬
‫ׁשמע ֶ ַ ְ ָ‬
‫ְַוגם ָ ַ‬
‫ּבּדר"‬
‫ׁשּנגוע ַ ֶ ֶ‬
‫לעיר ַעד ֶ ִ ְ ַ‬
‫לּסע ָ ִ‬
‫הסּפיק ִ ַ‬
‫ולא ִ ְ ִ‬
‫נעׂשה לֹו ֹלא טֹוב ְ ֹ‬
‫ּופתאם ַ ֲ ָ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫הּנ"ל‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫ראה ָ ִ‬
‫ואז ָ ָ‬
‫מאד ְוכּו'‪ָ ְ .‬‬
‫מסריח ְ ֹ‬
‫היה ַ ְ ִ ַ‬
‫לצלן‪ִּ ,‬כי ָ ָ‬
‫רחמנא ִ ְ ַ‬
‫ְונקּבר ַ ֲ ָ ָ‬
‫ְִ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪.‬‬
‫הּקדׁש ֶׁשל ַ ֵ‬
‫הרּוח ַ ֶֹ‬
‫ָ ַ‬
‫חדר‬
‫אחד ֶ ֶ‬
‫לכל ֶ ָ‬
‫ׁשּיהיה ְ ָ‬
‫מרּבנּו ַז"ל ֶׁשּטֹוב ֶ ִ ְ ֶ‬
‫נתן ַז"ל ֵ ַ ֵ‬
‫הרב ר' ָ ָ‬
‫כּשׁשּׁמע ָ ַ‬
‫ְ ֶ ָ ַ‬
‫התחיל‬
‫הּׁשם ִ ְ ִ‬
‫עבֹודת ַ ֵ‬
‫ּפרטי ֲ ַ‬
‫ּולכל ְ ָ ֵ‬
‫להתּבֹודדּות ְ ָ‬
‫מיחד ְ ִ ְ ְ‬
‫ְ ֻ ָ‬
‫ׁשטיּבל ְוכּו'‪,‬‬
‫איּבער ְ ִ ְ‬
‫לבנֹות לֹו ִ ֶ‬
‫ּדעּתֹו ִ ְ‬
‫ועלה ַעל ַ ְ‬
‫אחר ֶזה‪ָ ָ ְ .‬‬
‫להתּגעּגע ַ ַ‬
‫ְ ִ ְ ַ ְֵַ‬
‫לעבֹודת‬
‫ּבעלּיה טֹוב ַ ֲ ַ‬
‫ׁשּלדּור ַ ֲ ִ ָ‬
‫הּמּדֹות ֶ ָ‬
‫ּבספר ַ ִ‬
‫ׁשּמּובא ַּגם ְ ֵ ֶ‬
‫ּוכמֹו ֶ ָ‬
‫ְ‬
‫לבּלֹות ַעל ֶזה‬
‫ׁשּצרי" ְ ַ‬
‫זמן ֶ ָ ִ‬
‫ּכּמה ְ ַ‬
‫חׁשב ַ ָ‬
‫ענּיּותֹו ָ ַ‬
‫מרב ֲ ִ‬
‫אבל ֵ ֹ‬
‫הּבֹורא‪ָ ֲ .‬‬
‫ַ ֵ‬
‫ּתֹורה אּון‬
‫וויפעל ָ‬
‫הּלׁשֹון ִ ֶ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ואמר ְ ֶ‬
‫ּבנין‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ולבנֹות ִ ְ ָ‬
‫לקּבל ָמעֹות ְ ִ ְ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫צרי"‬
‫ּותפּלה ָ ִ‬
‫ּתֹורה ְ ִ ָ‬
‫ּכּמה ָ‬
‫אנווערין ] ַ ָ‬
‫ּדארף צּוא ִליּב ֶּדעם ָ ְ ֶ ִ‬
‫ּתפּלה ִאי" ַ ְ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ּבזה‬
‫להסּתּפק ָ ֶ‬
‫עצה ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מצא ֵ ָ‬
‫עּתה ָ ָ‬
‫לעת ַ ָ‬
‫ּובכן ְ ֵ‬
‫ּבּגלל ֶזה[‪ֵ ְ .‬‬
‫להפסיד ִ ְ ַ‬
‫אני ְ ַ ְ ִ‬
‫ֲ ִ‬
‫הארּבע‬
‫ּובאּלּו ָ ַ ְ ַ‬
‫גיצאמט‪ֵ ְ ,‬‬
‫איּבער ִ ָ ְ‬
‫ׁשּדר ּבֹו ִ ֶ‬
‫ּבחדר ֶ ָ‬
‫מחּצה ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשעׂשה לֹו ְ ִ ָ‬
‫ֶ ָ ָ‬
‫ועם‬
‫ּברכה‪ִ ְ ,‬‬
‫אחריו ְ ָ ָ‬
‫ׁשהׁשאיר ַ ֲ ָ‬
‫הּתפּלֹות ֶ ִ ְ ִ‬
‫ספר ַ ְ ִ‬
‫לחּבר ָּכל ֵ ֶ‬
‫זכה ְ ַ ֵ‬
‫ַאּמֹות ָ ָ‬
‫זצ"ל‪.‬‬
‫הסּתּלקּותֹו ַ ַ‬
‫ׁשנים ֶֹקדם ִ ְ ַ ְ‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫ׁשטיּבל ַ ָ‬
‫לאיּבער ְ ִ ְ‬
‫זכה ְ ִ ֶ‬
‫הּזמן ָ ָ‬
‫ַ ְ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רג‬
‫ּובלעדּה‬
‫ההתחּזקּות ִ ְ ָ ָ‬
‫נחיצּות ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת אֹודֹות ְ ִ‬
‫ּבמכּתבי ֲ ַ ַ‬
‫ּׁשּמזּכר ְ ִ ְ ְ ֵ‬
‫ַמה ֶ ֻ ְ ָ‬
‫מעׂשה‬
‫היה ַ ֲ ֶ‬
‫מּבלפּור ְוכּו'‪ֶ ,‬זה ָ ָ‬
‫מהרב ִ ַ ְ‬
‫והראיה ֵ ָ ַ‬
‫גדֹולה ְ ָ ְ ָ ָ‬
‫ּכנה ְ ָ‬
‫הּס ָ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫ׁשּלא‬
‫ּומחמת ֶ ֹ‬
‫צּדיק‪ַ ֲ ֵ ,‬‬
‫והיה ַ ִ‬
‫ּובחכמה ְ ָ ָ‬
‫ּבּתֹורה ְ ָ ְ ָ‬
‫ׁשהיה ַרב ָּגאֹון ְ ָוגדֹול ַ ָ‬
‫ֶ ָָ‬
‫לגמרי‬
‫נפל ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּלבּסֹוף ָ ַ‬
‫נפילתֹו ֶזה ָ ַּגרם לֹו ֶ ְ ַ‬
‫ּבעת ְ ִ ָ‬
‫התחּזקּות ְ ֵ‬
‫היה לֹו ִ ְ ַ ְ‬
‫ָָ‬
‫לצלן‪.‬‬
‫רחמנא ִ ְ ַ‬
‫מּיהדּותֹו ַ ֲ ָ ָ‬
‫ִ ֲַ‬
‫עליו‬
‫ׁשּנגזר ָ ָ‬
‫ּתחּתי‪ַ ְ ִ ֶ "F‬‬
‫אדם ַ ְ ֶ‬
‫"ואּתן ָ ָ‬
‫ׁשּנתקּים ּבֹו ָ ֶ ֵ‬
‫מּמֹוהרנ"ת ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מעשׂה ִ ַ ְ ַ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫נתן‬
‫אחד ְׁשמֹו ר' ָ ָ‬
‫ּכׁשר ֶ ָ‬
‫ּבּבית ִאיׁש ָ ֵ‬
‫ּבלילה ֶזה ַ ַ ִ‬
‫נפלּו ְ ַ ְ ָ‬
‫ואז ָ ְ‬
‫ְוכּו' ְ ָ‬
‫ּבני ֵּביתֹו‪.‬‬
‫והרגּו אֹותֹו ְ ָוכל ְ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת( ְ ָ ְ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבמכּתבי‬
‫)עּין ְ ִ ְ ְ ֵ‬
‫אּפטייקיר ַ ֵ‬
‫ַ ְ ְֵ ִ‬
‫מהּקבר ֶׁשל‬
‫רעׁש ָּגדֹול ֵ ַ ֶ ֶ‬
‫הּקברֹות ַ ַ‬
‫מּבית ַ ְ ָ‬
‫הּׁשּמׁש ִ ֵ‬
‫ׁשמע ַ ַ ָ‬
‫הּזאת ָ ַ‬
‫ּובּלילה ַ ֹ‬
‫ַ ְַָ‬
‫היה‬
‫ׁשּזה ָ ָ‬
‫והבינּו ֶ ֶ‬
‫הּנ"ל ְ ֵ ִ‬
‫נתן ַ ַ‬
‫ׁשהרגּו ְּבנֹו ר' ָ ָ‬
‫ּכׁשּׁשמע ֶ ָ ְ‬
‫ּובּבקר ְ ֶ ָ ַ‬
‫אביו‪ֶ ֹ ַ ,‬‬
‫ָ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫נגזר ַעל ֲ ַ ַ‬
‫היה ִ ְ ַ‬
‫היה ָיכֹול‪ֶ ְ .‬וזה ָ ָ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫להּצילֹו ְ ֹ‬
‫ׁשרצה ְ ַ ִ‬
‫הרעׁש ֶ ָ ָ‬
‫ַָ ַ‬
‫נתן‪.‬‬
‫ׁשּׁשמֹו ָ ָ‬
‫הּנ"ל ֶ ְ‬
‫ונתחּלף ַעל ִאיׁש ַ ַ‬
‫ַז"ל ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּׁשאיני‬
‫ּומה ֶ ֵ ִ‬
‫עלי[ ַ‬
‫ּתסּתּכל ָ ַ‬
‫ליּפא קּוק ִמי" ָאן ] ִ ְ ַ ֵ‬
‫אמר ְלר' ִ ָ‬
‫רבּנוּ ַז"ל ָ ַ‬
‫ַ ֵ‬
‫נפּתלי ַז"ל(‬
‫ורּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫נתן ְ ַ ִ‬
‫ּבידֹו ַעל ר' ָ ָ‬
‫)והראה ְ ָ‬
‫להם ְ ֶ ְ ָ‬
‫אֹומר ֹזאת ָ ֶ‬
‫ֵ‬
‫זעהסטּו ִמי"‬
‫אמר לֹו ָּדאס ֶ ְ ְ‬
‫ּפעם‪ .‬עֹוד ָ ַ‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫אֹותי ְ ָ‬
‫רֹואים ִ‬
‫ִּכי ֵהם ִ‬
‫עּתה‪,‬‬
‫אֹותי ַ ָ‬
‫רֹואה ִ‬
‫אּתה ֶ‬
‫הּׁשנה ] ַ ָ‬
‫זעהן ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫זאלסטּו ִמי" ֶ ְ‬
‫איצטער ָ ְ ְ‬
‫ִ ְ ֶ‬
‫ּבחּבּוריו הּוא‬
‫ׁשהּלּמּוד ְ ִ ָ‬
‫אמר ֶ ַ ִ‬
‫ּבפרּוׁש ָ ַ‬
‫הּׁשנה[ ְוכּו'‪ֵ ְ .‬‬
‫ּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫אֹותי ְ ֹ‬
‫ּתראה ִ‬
‫ְִ ֶ‬
‫אמן‪.‬‬
‫ּבימינּו ָ ֵ‬
‫ּבמהרה ְ ָ ֵ‬
‫ּדגאּלה ִ ְ ֵ ָ‬
‫אתחלּתא ִ ְ ֻ ָ‬
‫ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫רבּי‬
‫אצל ַ ִ‬
‫שׁהיה ֵ ֶ‬
‫אחד ֶ ָ ָ‬
‫בּכר‪ָ ֶ ‬‬
‫מצאתי ָכּתוּב ְ ֶ ֶ‬
‫ְראה עוֹד ָ ָ ִ‬
‫ֵ‬
‫ַנפתּלי ַז"ל‪.‬‬
‫ְ ָ ִ‬
‫א‬
‫אנכי‬
‫ָ ִֹ‬
‫ּׁשהעֹולם‬
‫ּבכל ָמקֹום ֶׁשהּוא ְּכמֹו ַהב"ד‪ .‬ב( ַמה ֶ ָ ָ‬
‫מעּמֹו ְ ָ‬
‫אדרׁש ֵ ִ‬
‫ֶ ְ ֹ‬
‫ּבדברי‬
‫מרּמז ְ ִ ְ ֵ‬
‫רֹוקקין ּבֹו‪ָ ֻ ְ ,‬‬
‫הרע ְ ִ‬
‫עין ָ ָ‬
‫ּבׁשביל ַ ִ‬
‫לֹומר ִ ְ ִ‬
‫ַ‬
‫נֹוהגין‬
‫ֲ ִ‬
‫‪204‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫הרע‬
‫ּבעין ָ ָ‬
‫אמר ְ ַ ִ‬
‫אזלּו‪ַ ,‬חד ָ ַ‬
‫להיכן ָ ְ‬
‫ועזריה ְ ֵ ָ‬
‫מיׁשאל ַ ֲ ַ ְ ָ‬
‫ּבחנניא ִ ָ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל ַ ֲ ַ ְ ָ‬
‫ֲ ָ ֵ‬
‫מעין‬
‫מתיראין ֵ ַ ִ‬
‫ׁשהיּו ִ ְ ָ ְ ִ‬
‫הּנ"ל ֶ ָ‬
‫רמז ַ ַ‬
‫הינּו ֶ ֶ‬
‫נטּבעּו‪ְ ַ ,‬‬
‫ּברק ִ ְ ְ‬
‫אמר ְ ֹ‬
‫וחד ָ ַ‬
‫ֵמתּו‪ַ ְ ,‬‬
‫לבד‬
‫הּׁשמים ְ ֶוזה ְ ַ‬
‫מערכת ַ ָ ַ ִ‬
‫ּברק‪ .‬ג( ֵיׁש לֹו ַ ֲ ֶ ֶ‬
‫ּומתּו ָ ֹ‬
‫ּבהם ֵ‬
‫ורקק ָ ֶ‬
‫הרע ְ ָ ַ‬
‫ָָ‬
‫חּיים‪,‬‬
‫אלקים ַ ִ‬
‫מערכֹות ֱ ֹ ִ‬
‫חרף ַ ַ ְ‬
‫ּבחרף ִּכי ֵ ֵ‬
‫מתּפאר ַ ֶֹ‬
‫מּפלה‪ .‬ד( ִ ְ ָ ֵ‬
‫ִיהיה לֹו ַ ָ ָ‬
‫ְֶ‬
‫מעׂשה ִעם ז'‬
‫היה לֹו ַ ֲ ֶ‬
‫ׁשּכבר ָ ָ‬
‫ואמר ֶ ְ ָ‬
‫ּכלל ְ ָ ַ‬
‫מּמּנּו ְ ָ‬
‫נתירא ִ ֶ‬
‫ּדוד ֹלא ִ ְ ָ ֵ‬
‫אבל ָ ִ‬
‫ֲ ָ‬
‫ׁשהחזיק‬
‫ּבזקנֹו‪ִ ֱ ֶ ֶ ,‬‬
‫והחזקּתי ִ ְ ָ‬
‫הארי ְוכּו' ְ ֶ ֱ ַ ְ ִ‬
‫ּבּזקן ֶׁשּלֹו‪ִּ ,‬כי ָּבא ָ ֲ ִ‬
‫ְוהחזיק אֹותֹו ַ ָ ָ‬
‫ֶ ֱ ִ‬
‫והמּתי אֹותֹו‪ֵּ ,‬כן ָיקּום‪,‬‬
‫והּכיתי ְ ֵ ַ ִ‬
‫ּבזקנֹו ְ ִ ֵ ִ‬
‫אֹותֹו ִ ְ ָ‬
‫לפניו ְוכּו'‬
‫ׁשּסּפרּו ְ ָ ָ‬
‫לענין ְוכּו' ֶ ִ ְ‬
‫נאמרּו ְ ִ ְ ַ‬
‫מערכה‪ַ .‬עד ָּכאן ֶ ֶ ְ‬
‫)ראה ֵיׁש לֹו ַ ֲ ָ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫חזק(‪.‬‬
‫חרף ָ ָ‬
‫ׁשּיהיה ֶֹ‬
‫ְִֶֶ‬
‫נפתּלי‬
‫רבּי ַ ְ ָ ִ‬
‫אצל ַ ִ‬
‫שׁהיה ֵ ֶ‬
‫הנּ"ל ֶ ָ ָ‬
‫בּכּר‪ַ ַ ‬‬
‫נכתּבוּ ַ ֶ ֶ‬
‫המּעשׂיּוֹת ִ ְ ְ‬
‫ֵאלּוּ ַ ַ ֲ ִ‬
‫מעשׂה‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫ּבספרי‬
‫ׁשּנדּפס ְ ִ ְ ֵ‬
‫מל" ָּגדֹול ְּכמֹו ֶ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּכבׁש אֹותֹו ֶ ֶ‬
‫קטן ֶ ָ ַ‬
‫מּמל" ָ ָ‬
‫ִ ֶ ֶ‬
‫חדׁשים‪.‬‬
‫מעׂשּיֹות ֲ ָ ִ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫א‬
‫אחת‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ולֹומד‪ַ ַ .‬‬
‫הּמדרׁש ְ ֵ‬
‫ּבבית ַ ִ ְ ָ‬
‫יֹוׁשב ְ ֵ‬
‫ׁשהיה ֵ‬
‫אחד ֶ ָ ָ‬
‫ּבעני ֶ ָ‬
‫מעשׂה ְ ָ ִ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫העיר‬
‫העיר ְ ָורצּו ָּכל ָ ִ‬
‫ׁשּקֹורין )ראש ביט( ֶאל ָ ִ‬
‫ּבּכֹוכבים ֶ ִ‬
‫חֹוזה ַ ָ ִ‬
‫ָּבא ֶ‬
‫אליו‬
‫אׁשּתֹו ֵ ָ‬
‫ּבאתה ִ ְ‬
‫אליו‪ָ ָ .‬‬
‫הל" ֵ ָ‬
‫ולא ָ ַ‬
‫הּמדרׁש ְ ֹ‬
‫ּבבית ַ ִ ְ ָ‬
‫יֹוׁשב ְ ֵ‬
‫והעני ֵ‬
‫אליו‪ִ ָ ֶ ְ ,‬‬
‫ֵ ָ‬
‫ּבעלּה‪ִּ ,‬כי‬
‫אדם ִּכי ִאם ַ ְ ָ‬
‫מצאה ָׁשם ׁשּום ָ ָ‬
‫ולא ָ ְ ָ‬
‫הּמדרׁש‪ֹ ְ ,‬‬
‫הּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ְלתֹו" ַ ֵ‬
‫מּדּוע‬
‫מּזל ַ ַ‬
‫רע ַ ָ‬
‫עצל ֹ ַ‬
‫עני ָ ֵ‬
‫אּתה ָ ִ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫וצעקה ָ ָ‬
‫החֹוזה‪ָ ֲ ָ ְ .‬‬
‫הלכּו ֶאל ַ ֶ‬
‫ּכּלם ָ ְ‬
‫ֻ ָ‬
‫והפצירה ּבֹו‬
‫ליל"‪ָ ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫רצה ֵ ֵ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫ּבּכֹוכבים‪ֹ ְ ,‬‬
‫החֹוזה ַ ָ ִ‬
‫הֹול" ֶאל ַ ֶ‬
‫אּתה ֵ‬
‫ֵאין ַ ָ‬
‫ואמר לֹו‬
‫ּבּכֹוכבים ְ ָ ַ‬
‫החֹוזה ַ ָ ִ‬
‫ּובא ֶאל ַ ֶ‬
‫אליו‪ָ .‬‬
‫ליל" ֵ ָ‬
‫ׁשהכרח ֵ ֵ‬
‫עֹוד ַעד ֶ ֻ ְ ַ‬
‫ּובאתה‬
‫הּמדרׁש ֶאל ִלּמּודֹו‪ָ ָ ,‬‬
‫לבית ַ ִ ְ ָ‬
‫וׁשב ְ ֵ‬
‫ׁשּיהיה ַ ָּגּנב‪ָ ְ .‬‬
‫ׁשּמּזלֹו הּוא ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ֶ ַ ָ‬
‫נׁשאר‬
‫קּבצן ִ ְ ָ‬
‫אמר ִלי ַ ְ ָ‬
‫אמר ָלּה הּוא ָ ַ‬
‫אמר ְל‪ַ ָ F‬‬
‫ואמרה לֹו ָמה ָ ַ‬
‫אׁשּתֹו ְ ָ ְ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫לחם‪.‬‬
‫חתיכת ֶ ֶ‬
‫הינּו ֲ ִ ַ‬
‫הּגדֹולה ַ ְ‬
‫סעּדתֹו ַ ְ ָ‬
‫ואכל ְ ֻ ָ‬
‫לביתֹו ְ ָ ַ‬
‫לערב ָּבא ְ ֵ‬
‫קּבצן‪ֶ ֶ ָ .‬‬
‫ַ ְ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רה‬
‫אׁשּתֹו ָמה‬
‫וׁשאלה אֹותֹו ִ ְ‬
‫מעט‪ָ ֲ ָ ְ ,‬‬
‫לׂשחק ְ ַ‬
‫התחיל ִ ְ ֹ‬
‫אֹוכל ִ ְ ִ‬
‫ׁשהיה ֵ‬
‫ְּבתֹו" ֶ ָ ָ‬
‫להּגיד ִלי‪.‬‬
‫רֹוצה ְ ַ ִ‬
‫אּתה ֶ‬
‫ואין ַ ָ‬
‫ּדבר ְ ֵ‬
‫איזה ָ ָ‬
‫יֹודע ֵ ֶ‬
‫אּתה ֵ ַ‬
‫ּבוּדאי ַ ָ‬
‫ׂשֹוחק ְ ַ ַ‬
‫אּתה ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫יֹותר‪ׁ ,‬שּוב‬
‫ואכל ֵ‬
‫ׂשֹוחק‪ַ ָ ְ .‬‬
‫אני ֵ‬
‫סתם ֲ ִ‬
‫אמר ִלי ְּכלּום‪ָ ְ ,‬‬
‫אמר ָלּה ַלאו‪ֹ ,‬לא ָ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫ּכּנ"ל‪ְּ .‬בתֹו" ָּכ"‬
‫והׁשיב ָלּה ַ ַ‬
‫הּנ"ל ְ ֵ ִ‬
‫וׁשאלה אֹותֹו ַ ַ‬
‫לׂשחק‪ָ ֲ ָ ְ ,‬‬
‫התחיל ִ ְ ֹ‬
‫ׁשנית ִ ְ ִ‬
‫ֵ ִ‬
‫אמרה לֹו עֹוד‪,‬‬
‫מּפיו‪ָ ְ ָ .‬‬
‫ריח ִ ִ‬
‫ׁשּיצא ֵ ַ‬
‫מאד ַעד ֶ ָ ָ‬
‫וׂשחק ְ ֹ‬
‫ִנתמּלא ִּפיו ְׂשחֹוק ְ ָ ַ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫אמר לֹו‬
‫ּבּכֹוכבים ָ ַ‬
‫ׁשהחֹו ֶזה ַ ָ ִ‬
‫אמר ָלּה ֶ ַ‬
‫ּדבר‪ַ ָ ,‬‬
‫יֹודע ָ ָ‬
‫אּתה ֵ‬
‫ּבוּדאי ַ ָ‬
‫ראה ְ ַ ַ‬
‫ְ ֵ‬
‫ׁשּיהיה ַ ָּגּנב‪ְ ,‬וטֹוב‬
‫רֹוצה ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ׁשאינּה ָ‬
‫הׁשיבה ֶ ֵ ָ‬
‫ׁשּיהיה ַ ָּגּנב‪ָ ִ ֵ ,‬‬
‫ׁשּמּזלֹו הּוא ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ֶ ַ ָ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫ּתהיה ַ ָּגּנב‪ַ ַ .‬‬
‫ולא ִ ְ ֶ‬
‫יּתן ה' ְ ֹ‬
‫ּכאׁשר ִ ֵ‬
‫ׁשּיהיה ַ ֲ ֶ‬
‫ענּיים ֵאי" ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּנהיה ֲ ִ ִ‬
‫ֶ ִ ְֶ‬
‫חּלה‬
‫ּדהינּו ַ ָ‬
‫ּכּסדר ְ ַ ְ‬
‫יפה ַ ֵ ֶ‬
‫הּׁשּבת ָ ֶ‬
‫להם ָּכל ַ ַ ָ‬
‫היה ָ ֶ‬
‫הּס ָתם ָ ָ‬
‫ׁשּבת ִמן ַ ְ‬
‫הּגיע ַ ָ‬
‫ִ ִ ַ‬
‫הּסתם‬
‫והיה לֹו ִמן ַ ְ ָ‬
‫לאכל‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫וּיׁשבּו ֶ ֱ ֹ‬
‫ּכראּוי‪ְ ֵ ַ .‬‬
‫הּס ֶדר ָ ָ‬
‫ּוׁשאר ַ ֵ‬
‫ּדגן ְ ָ‬
‫לחם ָ ָ‬
‫ֶׁשל ֶ ֶ‬
‫הּנ"ל‬
‫הּלחם ַ ַ‬
‫לחם‪ִּ ,‬כי ַּגם ַ ֶ ֶ‬
‫חתיכת ֶ ֶ‬
‫מּזה ֲ ִ ַ‬
‫וחטפּו ֶזה ִ ֶ‬
‫חמׁש ָּבנֹות ְ ָ ְ‬
‫ארּבע ָ ֵ‬
‫ְַ ַ‬
‫ּכבר‬
‫עֹולם ְ ָ‬
‫ואמרה ִרּבֹונֹו ֶׁשל ָ‬
‫אׁשּתֹו ְ ָ ְ ָ‬
‫וענתה ִ ְ‬
‫היה לֹו ֵּדי ִסּפּוקֹו‪ָ ְ ָ ְ .‬‬
‫ֹלא ָ ָ‬
‫נסּבל‬
‫ולא ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּתהיה ַ ָּגּנב ְ ֹ‬
‫רֹוצה ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ׁשהייתי ָ‬
‫הענּיּות ַעד ֶ ָ ִ ִ‬
‫מאד ָ ֲ ִ‬
‫ִנמאס ִלי ְ ֹ‬
‫ְ ָ‬
‫ּגיוואלט ִאין‬
‫ּגיוואלט אּון ִניט ִ ָ ְ‬
‫רצֹונּה ָיא ִ ָ ְ‬
‫למּלאֹות ְ ָ‬
‫והכרח ְ ַ ְ‬
‫הּזה‪ַ ְ ֻ ְ .‬‬
‫ּדחק ַ ֶ‬
‫ַֹ‬
‫ּפעם‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫הל"[‪ֵ ְ ,‬וכן ְ ָ‬
‫ּובכל ֹזאת ָ ַ‬
‫רצה ְ ָ‬
‫רצה אֹו ֹלא ָ ָ‬
‫ּגגאנגען ] ֵּכן ָ ָ‬
‫פארט ֶ ַ ְ ֶ‬
‫ָ ְ‬
‫לגנב ֶאל‬
‫ליל" ִ ְ ֹ‬
‫עצמֹו ֵ ֵ‬
‫וייּׁשב ַ ְ‬
‫לגנב ַ ְ ַ ֵ‬
‫והל" ִ ְ ֹ‬
‫הּלׁשֹון( ְ ָ ַ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫רּבנּו ְ ֶ‬
‫אמר ַ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫ׁשֹואל‬
‫ואין ֵ‬
‫יׁשנים ְ ֵ‬
‫הּׁשֹומרים ְ ֵ ִ‬
‫ּומצא ַ ְ ִ‬
‫לגנב ָ ָ‬
‫והל" ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּבעיר‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּגדֹול ֶ ָ ִ‬
‫הּנגיד ַ ָ‬
‫ַ ִָ‬
‫מּזלֹו‪,‬‬
‫היה ַ ָ‬
‫ּפתּוח ִּכי ֵכן ָ ָ‬
‫הּמנעּול ָ ַ‬
‫והיה ַ ַ ְ‬
‫החנּות ְ ָ ָ‬
‫והל" ֶאל ַ ֲ‬
‫ּכלל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫אֹותֹו ְ ָ‬
‫ארּבעה‬
‫ולקח לֹו ַ ְ ָ ָ‬
‫ּפתּוח ַּגם ֵּכן‪ַ ָ ְ .‬‬
‫מנעּולּה ָ ַ‬
‫ּומצא ַ ְ ָ‬
‫הּתבה ָ ָ‬
‫הל" ֶאל ַ ֵ ָ‬
‫ְֵוכן ָ ַ‬
‫ראי‬
‫ואמר ָלּה‪ִ ְ ,‬‬
‫לאׁשּתֹו ְ ָ ַ‬
‫והביא ְ ִ ְ‬
‫להתּפרנס‪ִ ֵ ְ .‬‬
‫ּכדי ְ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫אדּמים ַרק ְ ֵ‬
‫חמּׁשה ֲ ֻ ִ‬
‫ֲ ִ ָ‬
‫הׁשיבה לֹו‬
‫לגנב‪ָ ִ ֵ .‬‬
‫אֹוסיף עֹוד ִ ְ ֹ‬
‫מּזה ִּכי ֹלא ִ‬
‫ותתּפרנס ִ ֶ‬
‫רצֹונ" ְ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּמּלאתי ְ ֵ‬
‫ֶ ִ ֵ ִ‬
‫הּדחק‪.‬‬
‫מחמת ַ ֹ ַ‬
‫לזה ֵ ֲ ַ‬
‫ׁשהכרח ָ ֶ‬
‫ּבזה ַרק ֶ ֻ ְ ַ‬
‫רֹוצה ָ ֶ‬
‫אינּה ָ‬
‫ּבוּדאי ַּגם ִהיא ֵ ָ‬
‫ִּכי ְ ַ ַ‬
‫היית‬
‫מּזל ָ ִ ָ‬
‫רע ַ ָ‬
‫קּבצן ֹ ַ‬
‫עליו ַ ְ ָ‬
‫לצעק ָ ָ‬
‫התחילה ִ ְ ֹ‬
‫אחת ִ ְ ִ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אחר ָּכ" ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ליל" עֹוד‬
‫והכרח ֵ ֵ‬
‫עליֹון[ ְ ֻ ְ ַ‬
‫ּבגד ֶ ְ‬
‫יּוּפא ] ֶ ֶ‬
‫לקחּת ִלי ַעל ָ‬
‫מּדּוע ֹלא ָ ַ ְ ָ‬
‫ּבחנּות ַ ַ‬
‫ַ ֲ‬
‫וׁשאל אֹותֹו ִמי‬
‫אחד ְ ָ ַ‬
‫ׁשעֹומד ָׁשם ַ ָּגּנב ֶ ָ‬
‫ּומצא ֶ ֵ‬
‫החנּות ָ ָ‬
‫הל" ֶאל ַ ֲ‬
‫לגנב ָ ַ‬
‫ְִ ֹ‬
‫ואמר ַּגם ֵּכן ֶׁשהּוא ַ ָּגּנב‪.‬‬
‫ׁשאל הּוא אֹותֹו ְ ָ ַ‬
‫אני ַ ָּגּנב‪ֵ ְ ,‬וכן ָ ַ‬
‫ואמר לֹו ֲ ִ‬
‫אּתה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ַ ָ‬
‫‪206‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ונתרּצה‬
‫לזה ְ ִ ְ ַ ָ‬
‫מּזל ָ ֶ‬
‫אני ַּבר ַ ָ‬
‫ּבּגנבֹות ֲ ִ‬
‫נׁשּתּתף עֹוד ַ ְ ֵ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ַ ֵ‬
‫העני ַ ַ‬
‫אמר לֹו ֶ ָ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫הּבית‬
‫הּבעל ַ ַ ִ‬
‫עני ֶאת ַ ַ ַ‬
‫נעמיד ָ ִ‬
‫נגנב ָּכאן ַ ֲ ִ‬
‫ּבדעּתֹו ִאם ִ ְ ֹ‬
‫העני ְ ַ ְ‬
‫אמר ֶ ָ ִ‬
‫לזה‪ַ ָ .‬‬
‫ֶָ‬
‫עכׁשו‬
‫אבל ַ ְ ָ‬
‫יּוּפא‪ָ ֲ ,‬‬
‫צרי" ַעל ָ‬
‫ּׁשהייתי ָ ִ‬
‫ּגֹונב ַרק ַמה ֶ ָ ִ ִ‬
‫הייתי ֵ‬
‫לבּדי ָ ִ ִ‬
‫אני ְ ַ ִ‬
‫ִּכי ֲ ִ‬
‫לּמה ָלנּו‬
‫להּגּנב ָ ָ‬
‫ואמר ְ ַ ַ ָ‬
‫ריקם‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּבית ֵ ָ‬
‫הּבעל ַ ִ‬
‫ויּׁשאר ַ ַ ַ‬
‫הרּבה ְ ִ ָ ֵ‬
‫ִיגנב ַ ְ ֵ‬
‫ְ ֹ‬
‫נתרּצה‬
‫אצל ַעּכּו"ם‪ְ .‬ו ִ ְ ַ ָ‬
‫לגנב ֵ ֶ‬
‫ׁשּנל" ִ ְ ֹ‬
‫יֹותר ֶ ֵ ֵ‬
‫יׂשראל טֹוב ֵ‬
‫להפסיד ֶאת ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫הּזאת( ִּכי‬
‫ּבעיר ַ ֹ‬
‫)ׁשהיה ָּדר ָ ִ‬
‫הּמל" ֶ ָ ָ‬
‫אצל ַ ֶ ֶ‬
‫לגנב ֵ ֶ‬
‫ליל" ִ ְ ֹ‬
‫ונתיּׁשבּו ֵ ֵ‬
‫לזה ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ֶָ‬
‫ׁשּנגנב ַהּזּוג‬
‫הּגּנב טֹוב ֶ ִ ְ ֹ‬
‫ואמר ַ ַ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫מּזלֹו ֵּכן ַ ַ‬
‫לגנב ָׁשם ִּכי ַ ָ‬
‫יּוכל ִ ְ ֹ‬
‫ּבוּדאי ַ‬
‫ְַַ‬
‫ּובוּדאי‬
‫ׁשּמכּתירין אֹותֹו‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּבעת ֶ ַ ְ ִ ִ‬
‫ּבהם ְ ֵ‬
‫הּמל" ֶׁשהּוא ָלבּוׁש ָ ֶ‬
‫ּבגדים ֶׁשל ַ ֶ ֶ‬
‫ְִָ‬
‫והסּכים‬
‫מּנחים‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫היכן ֵהם ֻ ָ ִ‬
‫יֹודע ֵ ָ‬
‫אני ֵ ַ‬
‫לדֹורי ּדֹורֹות ִּכי ֲ ִ‬
‫ִיהיה ַּדי ָלנּו ְ ֵ‬
‫ְֶ‬
‫לחדר‬
‫והלכּו ְ ֶ ֶ‬
‫לׁשם ְ ָ ְ‬
‫והלכּו ְ ָ‬
‫מּזלֹו ֵּכן‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫לגנבם ִּכי ַ ָ‬
‫יּוכל ְ ָ ְ ָ‬
‫ּבוּדאי ַ‬
‫העני ִּכי ְ ַ ַ‬
‫ֶ ָ ִ‬
‫מאד‪,‬‬
‫הּבגדים ָ ָיקר ְ ֹ‬
‫הּכיסים ֶׁשל ַ ְ ָ ִ‬
‫והיה ַ ִ ִ‬
‫הּבגדים ְ ָ ָ‬
‫ּומצאּו ַ ְ ָ ִ‬
‫מחדר ָ ְ‬
‫לפנים ֵ ֶ ֶ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫אחד‬
‫ּבגד ֶ ָ‬
‫היה ֶ ֶ‬
‫ּביניהם ִּכי ָ ָ‬
‫להתקֹוטט ֵ ֵ ֶ‬
‫התחילּו ְ ִ ְ ֵ‬
‫אחר ָּכ" ִ ְ ִ‬
‫אֹותם‪ַ ַ .‬‬
‫ְולקחּו ָ‬
‫ָ ְ‬
‫היה‬
‫הּגדֹול ִּכי הּוא ָ ָ‬
‫מּגיע ַ ָ‬
‫אׁשר לֹו ַ ִ ַ‬
‫אמר ֲ ֶ‬
‫הּגּנב ָ ַ‬
‫קטן‪ָ ַ ַ .‬‬
‫אחד ָ ָ‬
‫ּובגד ֶ ָ‬
‫ָּגדֹול ֶ ֶ‬
‫מּזל‬
‫הּבר ַ ָ‬
‫הּגדֹול ִּכי הּוא הּוא ַ ַ‬
‫מּגיע ַ ָ‬
‫אׁשר לֹו ַ ִ ַ‬
‫אמר ֲ ֶ‬
‫והעני ָ ַ‬
‫מהם‪ִ ָ ֶ ְ .‬‬
‫יֹודע ֵ ֶ‬
‫ֵ ַ‬
‫הּגּנב ֵאי"‬
‫אמר ַ ַ ָ‬
‫הּמל"‪ַ ָ .‬‬
‫לׁשאל ֶאת ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּיל" ִ ְ ֹ‬
‫העני ֶ ֵ ֵ‬
‫אמר ֶ ָ ִ‬
‫ּגנבם‪ַ ָ ,‬‬
‫ּובמּזלֹו ְ ָ ָ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫הּגּנב ִאם‬
‫אמר ַ ַ ָ‬
‫ואׁשאל אֹותֹו‪ַ ָ .‬‬
‫אל" ְ ֶ ְ ַ‬
‫אמר לֹו ַאף ַעל ִּפי ֵכן ֵ ֵ‬
‫אפׁשר‪ַ ָ ,‬‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫אּתן ְל‪ֶ F‬את‬
‫ּבעצמי ֶ ֵ‬
‫אני ְ ַ ְ ִ‬
‫הּמל" ָאז ֲ ִ‬
‫ותׁשאל ֶאת ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּתל" ְ ִ ְ ַ‬
‫ּתּוכל ֹזאת ֶ ֵ ֵ‬
‫ַ‬
‫אחד‬
‫הּמל" ֶ ָ‬
‫אצל ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשֹוכב ָׁשם ֵ ֶ‬
‫והיה ֵ‬
‫הּמל"‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫הל" ִעּמֹו ֶאל ַ ֶ ֶ‬
‫הּגדֹול‪ַ ָ .‬‬
‫הּבגד ַ ָ‬
‫ַ ֶֶ‬
‫ׁשניהם‬
‫ואחזּו ְ ֵ ֶ‬
‫ּובאּו ְ ָ ֲ‬
‫ׁשּייׁשן‪ָ .‬‬
‫ּכדי ֶ ִ ַ‬
‫מעׂשּיֹות ְ ֵ‬
‫לּמל" ַ ֲ ִ‬
‫מסּפר ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשהיה ְ ַ ֵ‬
‫ֶ ָָ‬
‫לחדר‬
‫הּמל" ְ ֶ ֶ‬
‫הּמּטה ִעם ַ ֶ ֶ‬
‫ונׂשאּו ַ ִ ָ‬
‫יׁשן ָׁשם ְ ָ ְ‬
‫ׁשהיה ָ ֵ‬
‫הּמל" ֶ ָ ָ‬
‫ּבהּמּטה ֶׁשל ַ ֶ ֶ‬
‫ְ ַ ִ ָ‬
‫והתחיל ֶזה‬
‫וסבּור ֶׁשהּוא ַעל ְמקֹומֹו‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫הּמל" ְ ָ‬
‫הקיץ ַ ֶ ֶ‬
‫אחד‪ְּ .‬בתֹו" ָּכ" ֵ ִ‬
‫ֶ ָ‬
‫הּמל"‬
‫וׁשאל ֶאת ַ ֶ ֶ‬
‫הּנ"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּגּנבים ַ ַ‬
‫מּׁשני ַ ָ ִ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ֵ‬
‫הּמעׂשה ַ ַ‬
‫וסּפר לֹו ַ ַ ֲ ֶ‬
‫הּגּנב ְ ִ ֵ‬
‫ַ ַָ‬
‫אֹותי‬
‫ׁשֹואל ִ‬
‫ֵ‬
‫אּתה‬
‫הּמל" ָמה ַ ָ‬
‫עליו ַ ֶ ֶ‬
‫חרה ָ ָ‬
‫הּגדֹול‪ָ ָ .‬‬
‫הּבגד ַ ָ‬
‫מּגיע ַ ֶ ֶ‬
‫למי ַ ִ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫וסּפר‬
‫מעׂשה‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫ׁשּתסּפר ִלי ַ ֲ ֶ‬
‫ּגנבם‪ .‬טֹוב ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ּבמּזלֹו ְ ָ ָ‬
‫לעני ִּכי ְ ַ ָ‬
‫מּגיע ֶ ָ ִ‬
‫ּבוּדאי ַ ִ ַ‬
‫ְַַ‬
‫לחדר‬
‫וחזרּו אֹותֹו ַ ֶ ֶ‬
‫הּמּטה ְ ָ ְ‬
‫ונׂשאּו ֶאת ַ ִ ָ‬
‫עמדּו ְ ָ ְ‬
‫הּמל"‪ְ ָ ,‬‬
‫ויׁשן ַ ֶ ֶ‬
‫מעׂשה ְ ָ ַ‬
‫לֹו ַ ֲ ֶ‬
‫ׁשהּׁשֹוכב‬
‫הּמל" ֶ ַ ֵ‬
‫ונזּכר ַ ֶ ֶ‬
‫הּנ"ל ְ ִ ְ ַ‬
‫מל" ַ ַ‬
‫ּבגדי ֶ ֶ‬
‫ׁשּנגנבּו ִ ְ ֵ‬
‫נֹודע ֶ ִ ְ ְ‬
‫ּבּבקר ַ‬
‫הראׁשֹון‪ֶ ֹ ַ .‬‬
‫ִָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רז‬
‫ואמר‬
‫הּגדֹול‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּבגד ַ ָ‬
‫מּגיע ַ ֶ ֶ‬
‫למי ַ ִ ַ‬
‫וׁשאל ְ ִ‬
‫הּנ"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫הּמעׂשה ַ ַ‬
‫סּפר לֹו ַ ַ ֲ ֶ‬
‫אצלֹו ִ ֵ‬
‫ֶ ְ‬
‫והרּבּו‬
‫יֹודע‪ְ ִ ְ ,‬‬
‫ׁשאינֹו ֵ ַ‬
‫ואמר ֶ ֵ‬
‫והּכּו אֹותֹו ְ ָ ַ‬
‫מהּגנבה‪ִ ְ .‬‬
‫יֹודע ֵ ַ ְ ֵ ָ‬
‫ׁשּבוּדאי הּוא ֵ ַ‬
‫ֶ ְַַ‬
‫הּמל"‬
‫ׁשלח ַ ֶ ֶ‬
‫יֹודע‪ַ ָ .‬‬
‫איני ֵ ַ‬
‫טֹוען ֵ ִ‬
‫מאד‪ְ ,‬והּוא ֵ‬
‫ּולעּנֹות אֹותֹו ְ ֹ‬
‫להּכֹות אֹותֹו ְ ַ‬
‫ְ ַ‬
‫הּנ"ל‪ִ ,‬אם‬
‫הּמעׂשה ַ ַ‬
‫לׁשאל ַעל ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ארחיריגא ִ ְ ֹ‬
‫הּנקרא ַ ְ ִ ִ ָ‬
‫הּכֹומרים ַ ִ ְ ָ‬
‫ֶאל ַׂשר ַ ְ ִ‬
‫הּכמר‬
‫ואמר ַ ֹ ֶ‬
‫הּנ"ל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫ּגנבם ָ ִ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֵכן ֹלא ְ ָ ָ‬
‫אפׁשר ֶ ַ‬
‫הּוא ֶ ְ ָ‬
‫ׁשּפסק‬
‫מהּמל" ֶ ָ ַ‬
‫הּכמר ֶׁשהּוא ְׁשטּות ֵ ַ ֶ ֶ‬
‫ואמר ַ ֹ ֶ‬
‫ׁשּלא ָ ַידע‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשאפׁשר ֶ ֹ‬
‫ֶ ֶ ְ ָ‬
‫הּכמר ַעל‬
‫מאד ַעל ַ ֹ ֶ‬
‫להּמל" ְ ֹ‬
‫וחרה ְ ַ ֶ ֶ‬
‫להעני‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫הּגדֹול ְ ֶ ָ ִ‬
‫הּבגד ַ ָ‬
‫ׁשּמּגיע ַ ֶ ֶ‬
‫ֶ ַ ִ ַ‬
‫היה ָיכֹול‪.‬‬
‫ולא ָ ָ‬
‫ּדבר ְ ֹ‬
‫לעׂשֹות לֹו ָ ָ‬
‫רֹוצה ַ ֲ‬
‫והיה ֶ‬
‫לׁשֹוטה ְ ָ ָ‬
‫מחזיקֹו ְ ֶ‬
‫ֶׁשהּוא ַ ֲ ִ‬
‫להכריז‬
‫הּמל" ְ ַ ְ ִ‬
‫צּוה ַ ֶ ֶ‬
‫מצאּו‪ָ ִ .‬‬
‫ולא ָ ְ‬
‫הּגנבה ְ ֹ‬
‫אחרי ַ ְ ֵ ָ‬
‫מאד ַ ֲ ֵ‬
‫מחּפׂשים ְ ֹ‬
‫ְָוהיּו ְ ַ ְ ִ‬
‫חפץ‬
‫ּדבר‪ִּ ,‬כי ָ ַ‬
‫יעׂשּו לֹו ׁשּום ָ ָ‬
‫ּבוּדאי ֹלא ַ ֲ‬
‫ויֹודיע ִּכי ְ ַ ַ‬
‫יבא ְ ִ ַ‬
‫ׁשּגנב ָ ֹ‬
‫ׁשּכל ִמי ֶ ָ ַ‬
‫ֶ ָ‬
‫מסּבבים ִסּבּוב ִסּבּוב‬
‫והיּו ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבגדים ֵאּלּו‪ָ ְ ,‬‬
‫לגנב ְ ָ ִ‬
‫אפׁשר ִ ְ ֹ‬
‫לידע ֵאי" ֶ ְ ָ‬
‫הּמל" ֵ ַ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫אֹותם ַמה ֶּזה‬
‫וׁשאל ָ‬
‫הּנ"ל ְ ָ ַ‬
‫העני ַ ַ‬
‫ּובא ֶ ָ ִ‬
‫מּזה‪ָ .‬‬
‫מסּפרים ִ ֶ‬
‫והיּו ְ ַ ְ ִ‬
‫אנׁשים ְ ָ‬
‫ֶׁשל ֲ ָ ִ‬
‫יחזיר‪,‬‬
‫ׁשּגנב ַ ֲ ִ‬
‫רעׁש‪ִ ,‬מי ֶ ָ ַ‬
‫ואמר ָמה ַ ַ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫והֹודיעּו לֹו‪ָ ָ .‬‬
‫מסּפרים ְ ִ‬
‫אּתם ְ ַ ְ ִ‬
‫ַ ֶ‬
‫מחּיב‬
‫אּתה ְ ַ ֵ‬
‫הלא ַ ָ‬
‫קּבצן ֲ ֹ‬
‫עליו ַ ְ ָ‬
‫וצעקּו ָ ָ‬
‫וׁשאל ְ ָ ֲ‬
‫וכן ָּבא עֹוד ְ ָ ַ‬
‫עליו‪ֵ ְ .‬‬
‫ְוצעקּו ָ ָ‬
‫ָ ֲ‬
‫יֹודע‬
‫אני ֵ ַ‬
‫אמר ֵּכן ֲ ִ‬
‫מהּגנבה‪ַ ָ ,‬‬
‫יֹודע ֵ ַ ְ ֵ ָ‬
‫ׁשאּתה ֵ ַ‬
‫עלי‪ָ ַ ֶ F‬‬
‫יאמרּו ָ ֶ‬
‫ראׁש‪ִּ F‬כי ֹ ְ‬
‫ֹ ְ‬
‫העני‬
‫ּובא ֶ ָ ִ‬
‫אּגיד‪ָ .‬‬
‫אמר ַ ִ‬
‫ותּגיד‪ַ ָ ,‬‬
‫יֹודע ֵל" ְ ַ ִ‬
‫אּתה ֵ‬
‫אמרּו לֹו ִאם ַ ָ‬
‫מהּגנבה‪ְ ָ ,‬‬
‫ֵ ַ ְֵ ָ‬
‫לראֹות‬
‫מאד ִ ְ‬
‫ׁשחפץ ְ ֹ‬
‫הּמל" ֶ ָ ֵ‬
‫אמר ַ ֶ ֶ‬
‫מהּגנבה‪ַ ָ ,‬‬
‫יֹודע ֵ ַ ְ ֵ ָ‬
‫אני ֵ ַ‬
‫ואמר ֲ ִ‬
‫להּמל" ְ ָ ַ‬
‫ְ ַ ֶ ֶ‬
‫וסּפר‬
‫ּגנבּת‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫וׁשאל לֹו ֵאי" ָ ַ ְ ָ‬
‫הּמל"‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּונׁשקֹו ַ ֶ ֶ‬
‫אני הּוא‪ָ ְ ,‬‬
‫הׁשיב ֲ ִ‬
‫הּגּנב‪ִ ֵ ,‬‬
‫ֶאת ַ ַ ָ‬
‫הּׁשני‬
‫הּבגד ַ ֵ ִ‬
‫והחזירּו ַּגם ַ ֶ ֶ‬
‫הּגּנב ְ ֶ ֱ ִ‬
‫ּובּקׁשּו ֶאת ַ ַ ָ‬
‫הּנ"ל ִ ְ‬
‫הּמעׂשה ַ ַ‬
‫לֹו ָּכל ַ ַ ֲ ֶ‬
‫הּכֹומרים‬
‫להּׂשר ַ ְ ִ‬
‫ּתחּבּולֹות ְ ַ ַ‬
‫עׂשה ַ ְ‬
‫להעני ֲ ֵ‬
‫הּמל" ְ ֶ ָ ִ‬
‫אמר ַ ֶ ֶ‬
‫אצלֹו‪ַ ָ .‬‬
‫ׁשהיה ֶ ְ‬
‫ֶ ָָ‬
‫לעׂשֹות לֹו זּוג‬
‫העני ַ ֲ‬
‫וצּוה ֶ ָ ִ‬
‫אעׂשה‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫אמר ֵּכן ֶ ֱ ֶ‬
‫עליו‪ַ ָ ,‬‬
‫ּברגז ָ ָ‬
‫אני ְ ֶֹ‬
‫הּנ"ל ִּכי ֲ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫וׁשּיצּודּו‬
‫ּתפלתם‪ָ ֶ ְ ,‬‬
‫ׁשעֹור" ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבעת ֶ ֵ‬
‫ׁשּלבּוׁש ְ ֵ‬
‫הּכֹומרים ֶ ָ‬
‫ּבגדים ְּכמֹו ַׂשר ַ ְ ִ‬
‫ְִָ‬
‫הרּבה‪,‬‬
‫וׁשּיּתנּו לֹו ֵנרֹות ַ ְ ֵ‬
‫ראקיס(‪ְ ִ ֶ ְ ,‬‬
‫)ׁשקֹורין ָ ִ‬
‫הרּבה ֶ ִ‬
‫ּדגים ַ ְ ֵ‬
‫ׁשרצי ָ ִ‬
‫לֹו ְ ָ ֵ‬
‫וׁשרץ‪,‬‬
‫ׁשרץ ְ ֶ ֶ‬
‫לכל ֶ ֶ‬
‫ודבק ֵנר ְ ָ‬
‫הּנ"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּבהּבגדים ַ ַ‬
‫עצמֹו ְ ַ ְ ָ ִ‬
‫ולבׁש ַ ְ‬
‫ְוהל" ְ ָ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫ולפרח ְּבתֹו"‬
‫הּנ"ל ָלרּוץ ְ ִ ְ ֹ ַ‬
‫הּׁשרצים ַ ַ‬
‫והּניח ַ ְ ָ ִ‬
‫הּנ"ל‪ַ ִ ִ ְ ,‬‬
‫הּנרֹות ַ ַ‬
‫ְוהדליק ַ ֵ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫והתחיל‬
‫ׁשּמער ִיכין ָׁשם‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫הּמקֹום ֶ ַ ֲ ִ‬
‫עמד ַעל ַ ָ‬
‫ּתפלתֹו‪ְ ,‬והּוא ָ ַ‬
‫הּבית ִ ְ ָ‬
‫ַ ֵ‬
‫‪208‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫מאד‬
‫ונבהל ְ ֹ‬
‫הּנ"ל ְ ִ ְ ַ‬
‫הּכמר ַ ַ‬
‫ּובא ַּגם ַ ֹ ֶ‬
‫לׁשם‪ָ ,‬‬
‫ּכּלם ְ ָ‬
‫ּובאּו ֻ ָ‬
‫ונתקּבצּו ָ‬
‫לצעק ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫הּכמר‬
‫אמר הּוא ֶאל ַ ֹ ֶ‬
‫ולא ָ ַידע ַמה ֶּזה‪ַ ָ .‬‬
‫קֹורא ְ ֹ‬
‫ׁשלהבת ְוקֹול ֵ‬
‫ראה ַ ְ ֶ ֶ‬
‫ִּכי ָ ָ‬
‫הּכמר‬
‫ונפל ַ ֹ ֶ‬
‫עדן‪ַ ָ ְ .‬‬
‫מּיד ֶאל ַּגן ֵ ֶ‬
‫להכניסֹו ִ ָ‬
‫רֹוצה ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּנתּגּלה ֲעבּורֹו ִּכי הּוא ֶ‬
‫ֶ ִ ְ ַ ָ‬
‫ליל"‬
‫צרי" ֵ ֵ‬
‫עדן הּוא ָ ִ‬
‫לגן ֵ ֶ‬
‫ׁשּיכנס ְ ַ‬
‫ׁשּבטרם ֶ ִ ְ ֹ‬
‫העני ֶ ְ ֶ ֶ‬
‫ואמר לֹו ֶ ָ ִ‬
‫ּפניו ְ ָ ַ‬
‫ַעל ָ ָ‬
‫להּכמר‬
‫וצּוה ְ ַ ֹ ֶ‬
‫עדן‪ָ ִ ְ .‬‬
‫לגן ֵ ֶ‬
‫יכניסֹו ְ ַ‬
‫ואחר ָּכ" ַ ְ ִ‬
‫הּגיהּנם ְ ַ ַ‬
‫קצת ֶאל ַ ֵ ִ ָ‬
‫מּקדם ְ ָ‬
‫ִ ֶֹ‬
‫ּותלאֹו‬
‫להּמל" ְ ָ‬
‫ּונׂשאֹו ְ ַ ֶ ֶ‬
‫וקׁשר אֹותֹו ְ ָ‬
‫הל" ְ ָ ַ‬
‫ונכנס‪ַ ָ .‬‬
‫הּׂשק‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ׁשּיּכנס ְלתֹו" ַ ַ‬
‫ִֵֶָ‬
‫ּבׂשק‬
‫אחד ָּתלּוי ְ ַ‬
‫העֹולם ְ ָוראּו ֶ ָ‬
‫ויצאּו ָ ָ‬
‫והֹודיעֹו‪ְ ָ ְ .‬‬
‫הּמל" ְ ִ‬
‫החצר ַ ֶ ֶ‬
‫לפני ַ ֲ ַ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫מאד‬
‫הרּבה ְ ֹ‬
‫וזרקּו ּבֹו ַ ְ ֵ‬
‫אבנים ְ ָ ְ‬
‫לזרק ּבֹו ֲ ָ ִ‬
‫והתחילּו ִ ְ ֹ‬
‫ְולא ָ ְידעּו ַמה ֶּזה‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ֹ‬
‫והּכמר ֹלא ָ ַידע ַמה‬
‫ׁשּניו‪ֶ ֹ ַ ְ .‬‬
‫וׁשברּו ָּכל ִ ָ‬
‫ּופצֹוע ְ ָ ְ‬
‫הּכה ָ ַ‬
‫ׁשהּכּו אֹותֹו ַ ֵ‬
‫ַעד ֶ ִ‬
‫מּקדם אֹו ֶזהּו‬
‫ליל" ִ ֶֹ‬
‫ׁשּצרי" ֵ ֵ‬
‫ׁשאמר לֹו ֶ ָ ִ‬
‫הּגיהּנם ֶ ָ ַ‬
‫ֶּזה ִאם ֶזה הּוא ַ ֵ ִ ָ‬
‫והׁשליכּו‬
‫להׁשלי" אֹותֹו‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫הּמל" ְ ַ ְ ִ‬
‫אמר ַ ֶ ֶ‬
‫ּכׁשהּכּו אֹותֹו ָ ַ‬
‫אחר ָּכ" ְ ֶ ִ‬
‫ערמה‪ַ ַ .‬‬
‫ְָ ָ‬
‫אחר‬
‫ּובנסח ַ ֵ‬
‫רּבה‪ַ ֹ ְ ] .‬‬
‫ּבחרּפה ַ ָ‬
‫מּׁשם ְ ֶ ְ ָ‬
‫ויצא ִ ָ‬
‫הּׂשק ְ ָ ָ‬
‫והּתירּו ֶאת ַ ַ‬
‫אֹותֹו ְ ִ ִ‬
‫ּובעת‬
‫לתלּיה‪ֵ ְ ,‬‬
‫לתלּיה ִּכי סֹוף ַ ָּגּנב ִ ְ ִ ָ‬
‫ׁשהֹוליכּוהּו ִ ְ ִ ָ‬
‫היה ֶ ִ‬
‫ׁשמעּתי ַהּסֹוף ָ ָ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ואמר לֹו ָּכל ָּכ"‬
‫נעלים ְ ָ ַ‬
‫ּדבר( ִעם ַׂשק ַ ֲ ַ ִ‬
‫)הּבעל ָ ָ‬
‫אחד ַ ַ ַ‬
‫הל" ֶ ָ‬
‫ההליכה ָ ַ‬
‫ַ ֲ ִ ָ‬
‫לידי ָּכ" ְוכּו'[‬
‫ׁשהבאתי‪ֵ ִ F‬‬
‫קרעּתי ַעד ֶ ֲ ֵ ִ‬
‫נעלים ָ ַ ְ ִ‬
‫יגעּתי ְ ָוכל ָּכ" ַ ֲ ַ ִ‬
‫ְ ִיגיעֹות ָ ַ ְ ִ‬
‫רייצט ֶער‬
‫ואחר ָּכ" ֵ ְ ְ‬
‫לפּתֹות ְ ַ ַ‬
‫ּדבר ְ ַ‬
‫הּבעל ָ ָ‬
‫ּדר" ַ ַ ַ‬
‫הּמעּתיק ִּכי ֵכן ֶ ֶ‬
‫)אמר ַ ַ ְ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫יחיד‬
‫ּובן ָ ִ‬
‫הרב ֵ‬
‫מענין ָ ַ‬
‫מעׂשּיֹות ֵ ִ ְ ַ‬
‫ּבסּפּורי ַ ֲ ִ‬
‫ּכּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫מתּגרה[ ַ ָ‬
‫ִזי" ]הּוא ִ ְ ָ ֶ‬
‫ועל‬
‫הצלחּתי ְ ַ‬
‫אחד ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּדבר ֶ ָ‬
‫ׁשאמר ִעם ָ ָ‬
‫הר"ן ֶ ָ ַ‬
‫ּבׂשיחֹות ָ ַ‬
‫ּׁשּמּובא ְ ִ‬
‫ְוכּו'(‪ַ :‬מה ֶ ָ‬
‫הּלׁשֹון‪ִ :‬מיט ֵאיין ַזא" ִאיז‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ואמר ְ ֶ‬
‫ּׁשּזכיתי‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫למה ֶ ָ ִ ִ‬
‫זכיתי ְ ַ‬
‫ְֵידי ֶזה ָ ִ ִ‬
‫איתא‬
‫ׁשאמר ִּכי ִ ָ‬
‫וׁשמעּתי ֶ ָ ַ‬
‫הּדבר‪ִ ְ ַ ָ ְ ,‬‬
‫נתּפרׁש ָׁשם ַמהּו ַ ָ ָ‬
‫ולא ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּגעראטין ְ ֹ‬
‫ִמיר ֶ ָ ִ‬
‫הּדעת‬
‫מעץ ַ ַ ַ‬
‫ׁשאכל ֵ ֵ‬
‫ּבעת ֶ ָ ַ‬
‫הראׁשֹון ְ ֵ‬
‫אדם ָ ִ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫המקּבלים ֲ ֶ‬
‫ּבדברי ַ ְ ֻ ָ ִ‬
‫ְִ ְֵ‬
‫ּכלל‬
‫טעמה ְ ָ‬
‫ׁשּלא ָ ֲ ָ‬
‫זכתה ֶ ֹ‬
‫הּקדֹוׁשה ָ ְ ָ‬
‫נׁשמתֹו ַ ְ ָ‬
‫אבל ִ ְ ָ‬
‫הּנׁשמֹות‪ָ ֲ ,‬‬
‫טעמּו ָּכל ַ ְ ָ‬
‫ָ ֲ‬
‫הּדעת‪.‬‬
‫מעץ ַ ַ ַ‬
‫ֵ ֵ‬
‫****‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רט‬
‫ב‬
‫עצמֹו‬
‫ׁשהתּפרנס ַ ְ‬
‫אחד ֶ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבעני ֶ ָ‬
‫מעׂשה ְ ָ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ֶ ֲ ַ .‬‬
‫ׁשּסּפר ַ ֵ‬
‫מעשׂה ֶ ִ ֵ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫ּבּמקֹום‬
‫ּומצא ַ ָ‬
‫חפר ִטיט‪ָ ָ ,‬‬
‫אחת ָ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫למּכר‪ַ ַ .‬‬
‫מחפירת ִטיט ִ ְ ֹ‬
‫ֵ ֲ ִ ַ‬
‫והל"‬
‫ׁשויֹו‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ולא ָ ַידע ָ ְ‬
‫מאד‪ֹ ְ ,‬‬
‫ׁשויֹו הֹון ַרב ְ ֹ‬
‫ׁשהיה ָ ְ‬
‫אבן טֹוב ֶ ָ ָ‬
‫ׁשחפר ֶ ֶ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫ׁשּיּוכל‬
‫הּמדינה ֶ ַ‬
‫ּבזה ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשאין ְ ֶ‬
‫וענה לֹו ֶ ֵ‬
‫ּבׁשויֹו‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫אֹותּה ְ ָ ְ‬
‫ׁשּיאמיד ָ‬
‫לאּמן ֶ ַ ֲ ִ‬
‫ְ ֻ ָ‬
‫עני‬
‫היה ָ ִ‬
‫אבל הּוא ָ ָ‬
‫הּמלּוכה‪ָ ֲ .‬‬
‫לעיר ַ ְ ָ‬
‫ללֹונדֹון ְ ִ‬
‫לּסע ְ ְ‬
‫וצרי" ִ ַ‬
‫ׁשויֹו‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫לׁשּלם ָ ְ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫לבית‬
‫מּבית ְ ַ ִ‬
‫והל" ִ ַ ִ‬
‫אׁשר לֹו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּומכר ָּכל ֲ ֶ‬
‫והל" ָ ַ‬
‫לּסע‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּכסף ִ ַ‬
‫היה לֹו ֶ ֶ‬
‫ְולא ָ ָ‬
‫ֹ‬
‫לעלֹות ַעל‬
‫ורצה ַ ֲ‬
‫הּים‪ָ ָ ְ .‬‬
‫לּסע ַעד ַ ָ‬
‫ׁשהסּפיק לֹו ִ ַ‬
‫הּנדבֹות‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ִ‬
‫ּבׁשביל ַ ְ ָ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫והראה‬
‫החֹובל[ ְ ֶ ְ ָ‬
‫להּקאּפיטאן ] ַרב ַ ֵ‬
‫והל" ְ ַ ַ ִ ַ‬
‫היה לֹו ָמעֹות‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ולא ָ ָ‬
‫הּספינה ְ ֹ‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫ּבכבֹוד‬
‫פינה ְ ָ‬
‫הּס ִ ָ‬
‫הּקאּפיטאן ַעל ַ ְ‬
‫ּתכף ַ ַ ִ ַ‬
‫ולקח אֹותֹו ֵ ֶ‬
‫הּמרּגלּיֹות‪ַ ָ ְ .‬‬
‫לֹו ַ ַ ְ ָ ִ‬
‫קלאס‬
‫ערׁשטע ְ ַ‬
‫מיחד ֶ ְ ְ ֶ‬
‫חדר ְ ֻ ָ‬
‫ונתן לֹו ֶ ֶ‬
‫ּבטּוח ָּגדֹול‪ַ ָ ְ .‬‬
‫אּתה ָ ַ‬
‫ואמר לֹו ַ ָ‬
‫ָּגדֹול ְ ָ ַ‬
‫הּגדֹולים‪.‬‬
‫מהּנגידים ַ ְ ִ‬
‫ּכאחד ֵ ַ ְ ִ ִ‬
‫הּתענּוגים ְ ַ ַ‬
‫ּובכל ַ ַ ֲ ִ‬
‫ראׁשֹונה[ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫מחלקה ִ‬
‫]ַ ְ ָ ָ‬
‫מתעּלס‬
‫ּתמיד ִ ְ ַ ֵ‬
‫היה ָ ִ‬
‫הּים‪ְ ,‬והּוא ָ ָ‬
‫היה לֹו ַחּלֹון ְלתֹו" ַ ָ‬
‫ְוהחדר ֶׁשּלֹו ָ ָ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשעל‬
‫האכילה‪ַ ֶ ,‬‬
‫ּבעת ָ ֲ ִ ָ‬
‫ּובפרט ְ ֵ‬
‫הּיהלֹום[‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫הּדימענט ] ַ ַ ֲ‬
‫נפׁשֹו ִעם ַ ִ ֶ ְ‬
‫ּומׂשּמח ַ ְ‬
‫ְ ַ ֵ ַ‬
‫ּבנקל‪.‬‬
‫הּמאכל ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּיתעּכל ַ ַ ֲ ָ‬
‫ּורפּואה ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּלב טֹוב ְ ָ‬
‫והרחבת ַ ֵ‬
‫הּׂשמחה ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ְֵידי ַ ִ ְ ָ‬
‫להתעּלס‬
‫הּׁשלחן ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מּנח ַעל ַ ֻ ְ ָ‬
‫היה ֻ ָ‬
‫והּדימענט ָ ָ‬
‫לאכל ְ ַ ִ ֶ ְ‬
‫יׁשב ֶ ֱ ֹ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ולא ָ ַידע‬
‫והּפרּורים ְ ֹ‬
‫הּמּפה ְ ַ ֵ ִ‬
‫ולקח ַ ַ ָ‬
‫המׁשרת ְ ָ ַ‬
‫ּבינתים ָּבא ַ ְ ָ ֵ‬
‫ויׁשן‪ִ ַ ְ ֵ .‬‬
‫ּבֹו ְ ָ ַ‬
‫היה‬
‫והבין ָּכל ֶזה ָ ָ‬
‫מהּׁשנה ְ ֵ ִ‬
‫ּוכׁשה ִקיץ ֵ ַ ֵ ָ‬
‫לּים‪ֵ ֶ ְ .‬‬
‫הּכל ַ ָ‬
‫והׁשלי" ַ ֹ‬
‫מהּדימענט ְ ִ ְ ִ‬
‫ֵ ַ ִ ֶ ְ‬
‫והּקּפיטאן הּוא‬
‫ּיעׂשה‪ַ ִ ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּומה ַ ֲ ֶ‬
‫מהּדעת ַ‬
‫ׁשּיצא ֵ ַ ַ ַ‬
‫ּכמעט ֶ ָ ָ‬
‫צער ָּגדֹול‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫לֹו ַ ַ‬
‫עׂשה ֶאת‬
‫פינה‪ַ .‬על ֵּכן ָ ָ‬
‫הּס ִ ָ‬
‫נסיעת ַ ְ‬
‫מחיר ְ ִ ַ‬
‫ּבעד ְ ִ‬
‫ׁשּיהרג אֹותֹו ְ ַ‬
‫ּגזלן ֶ ַ ֲ ֹ‬
‫ְַ ָ‬
‫לדּבר ִאּתֹו‬
‫ּבכל יֹום ְ ַ ֵ‬
‫היה ְ ָ‬
‫הּקּפיטאן ָ ָ‬
‫ודר" ַ ַ ִ ַ‬
‫ּכאּלּו ֹלא ָ ַידע‪ֶ ֶ ְ .‬‬
‫ׂשמח ְ ִ‬
‫עצמֹו ָ ֵ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫ׁשּלא‬
‫ׂשמח ַעד ֶ ֹ‬
‫עצמֹו ָ ֵ ַ‬
‫עׂשה ֶאת ַ ְ‬
‫הּזה ְוהּוא ָ ָ‬
‫וכן ָּבא ַּבּיֹום ַ ֶ‬
‫איזה ָׁשעֹות‪ֵ ְ ,‬‬
‫ֵ ֶ‬
‫ׁשאּתה‬
‫יֹודע ֶ ַ ָ‬
‫אני ֵ ַ‬
‫הלא ֲ ִ‬
‫הּקאּפיטאן‪ֹ ֲ ,‬‬
‫ואמר לֹו ַ ַ ִ ַ‬
‫הּכיר ּבֹו ׁשּום ִׁשּנּוי‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ִ ִ‬
‫ּבלֹונדֹון‪,‬‬
‫למכֹור ְ ְ‬
‫הרּבה ִ ְ‬
‫ּתבּואה ַ ְ ֵ‬
‫לקנֹות ְ ָ‬
‫רֹוצה ִ ְ‬
‫ואני ֶ‬
‫ויׁשר ֵלב‪ִ ֲ ַ ,‬‬
‫חכם ִ ַ‬
‫ָ ָ‬
‫מאֹוצר‬
‫ּגֹונב ֵ ַ‬
‫ׁשאני ֵ‬
‫יאמרּו ֶ ֲ ִ‬
‫ׁשּלא ֹ ְ‬
‫ואני ָ ֵירא ֶ ֹ‬
‫הרּבה ַ ֲ ִ‬
‫להרויח ַ ְ ֵ‬
‫ְואּוכל ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫ַ‬
‫‪210‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫והּוטב‬
‫ּבמיטב‪ַ ְ .‬‬
‫אׁשּלם ְל‪ַ ֵ ְ F‬‬
‫ואני ֲ ַ ֵ‬
‫ׁשמ‪ִ ֲ ַ ,F‬‬
‫הּקנין ַעל ִ ְ‬
‫יהיה ַ ִ ְ ָ‬
‫הּמל"‪ַ ,‬על ֵּכן ִ ְ ֶ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫הּכל‬
‫ונׁשאר ַ ֹ‬
‫הּקּפיטאן ְ ִ ְ ַ‬
‫ללֹונדֹון‪ֵ ,‬מת ַ ַ ִ ַ‬
‫ּכׁשּבאּו ְ ְ‬
‫ּתכף ְ ֶ ָ‬
‫ועׂשּו ֵכן‪ֶ ֵ .‬‬
‫ּבעיניו ְ ָ‬
‫ְ ֵ ָ‬
‫וסּים‬
‫הּדימענט‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫מהּׁשויֹון ֶׁשל ַ ִ ֶ ְ‬
‫ּכפלים ֵ ַ ִ ְ‬
‫ּכפל ִ ְ ַ ִ‬
‫והיה ֶ ֶ‬
‫האיׁש‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫אצל ֶזה ָ ִ‬
‫ֵ ֶ‬
‫מּמּנּו‪.‬‬
‫ׁשּנאבד ִ ֶ‬
‫ראיה ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫והא ְ ָ ָ‬
‫היה ֶׁשּלֹו‪ָ ְ ,‬‬
‫ׁשהּדימענט ֹלא ָ ָ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ֶ ַ ִ ֶ ְ‬
‫ֵ‬
‫אצלֹו‪ .‬אּון ָוואס ֶער ִאיז‬
‫ׁשּנׁשאר ֶ ְ‬
‫ראיה ֶ ִ ְ ַ‬
‫והא ְ ָ ָ‬
‫היה ֶׁשּלֹו‪ָ ְ ,‬‬
‫ְוהּתבּואה ָ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫וכל‬
‫האלטין ] ְ ָ‬
‫וויל ֶער ָהאט ִזי" ֶּדער ַ ְ ְ‬
‫ּגעקּומען צּו ַזיין ַזא" ִאיז ָנאר ַ ְ‬
‫ֶ‬
‫ֶ‬
‫מעמד[ ְוכּו'‪.‬‬
‫החזיק ַ ֲ ָ‬
‫לענינֹו‪ ,‬הּוא ַרק ִּכי ֶ ֱ ִ‬
‫ׁשהּגיע ְ ִ ְ ָ‬
‫ַמה ֶ ִ ִ ַ‬
‫****‬
‫פּאשׁא‬
‫מקּאפּצין ָ ָ‬
‫אדמוֹ"ר ִ ַ ְ ִ‬
‫שׁסּ ֵפּר ַ ְ‬
‫מעשׂה ֶ ִ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫ג‬
‫יׂשראל‬
‫ּבני ִ ְ ָ ֵ‬
‫מאחינּו ְ ֵ‬
‫אחד ֵ ַ ֵ‬
‫הּתֹוגר ִאיׁש ֶ ָ‬
‫הּמל" ַ ָ‬
‫אצל ַ ֶ ֶ‬
‫היה ֵ ֶ‬
‫אחת ָ ָ‬
‫פּעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫אׁשר לֹו‪,‬‬
‫הּמלּוכה ֲ ֶ‬
‫ׂשרי ַ ְ ָ‬
‫מּכל ָ ֵ‬
‫מאד ִ ָ‬
‫ּבעיניו ְ ֹ‬
‫ׁשהיה ָחׁשּוב ְ ֵ ָ‬
‫ֶ ָָ‬
‫אׁשר‬
‫הּמלּוכה ֲ ֶ‬
‫ׂשרי ַ ְ ָ‬
‫מּכל ָ ֵ‬
‫יֹותר ִ ָ‬
‫מאד ֵ‬
‫ועצּומה ְ ֹ‬
‫ּגדֹולה ַ ֲ ָ‬
‫אהבה ְ ָ‬
‫ַוּיאהבהּו ַ ֲ ָ‬
‫ֱֶ ָ ֵ‬
‫יחד‪.‬‬
‫להׁשּתעׁשע ִעּמֹו ַ ַ‬
‫לביתֹו ְ ִ ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫קֹורא אֹותֹו ְ ֵ‬
‫היה ֵ‬
‫ּובכל יֹום ָויֹום ָ ָ‬
‫לֹו‪ָ ְ .‬‬
‫לפני‬
‫עליו ִ ְ ֵ‬
‫להעליל ָ ָ‬
‫מחׁשבֹות ְ ַ ֲ ִ‬
‫וחׁשבּו ַ ֲ ָ‬
‫הּמלּוכה‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫ׂשרי ַ ְ ָ‬
‫ויקּנאּו ּבֹו ָ ֵ‬
‫ְַַ ְ‬
‫נקרא‬
‫ׁשהיה ִ ְ ָ‬
‫אחד ֶ ָ ָ‬
‫ּפאׁשא ֶ ָ‬
‫ּביניהם ָ ָ‬
‫והיה ֵ ֵ ֶ‬
‫העֹולם‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ויאּבדּוהּו ִמן ָ ָ‬
‫הּמל" ִ ַ ְ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫מּכל‬
‫יֹותר ִ ָ‬
‫ּגדֹולה ֵ‬
‫היתה ְ ָ‬
‫הּזה ָ ְ ָ‬
‫להּיׂשראל ַ ֶ‬
‫ׁשּׂשנאתֹו ְ ַ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּפאׁשא‪ָ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫קאּפצין ָ ָ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫חׁשב‬
‫ּובכל יֹום ָ ַ‬
‫ּכאֹוהב לֹו‪ָ ְ ,‬‬
‫עצמֹו ְ ֵ‬
‫הראה ַ ְ‬
‫הּיׂשראל ֶ ְ ָ‬
‫ולפני ַ ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּׂשרים‪ֵ ְ ִ ְ .‬‬
‫ַ ִָ‬
‫הּמל"‪.‬‬
‫לפני ַ ֶ ֶ‬
‫עלילה ִ ְ ֵ‬
‫איזה ֲ ִ ָ‬
‫עליו ֵ ֶ‬
‫למצא ָ ָ‬
‫ּבידֹו ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּיצליח ְ ָ‬
‫חפצֹו ֶ ַ ְ ִ ַ‬
‫מחׁשבֹות ֶ ְ‬
‫ַ ֲ ָ‬
‫לדּבר ִעּמֹו‬
‫והתחיל ְ ַ ֵ‬
‫הּנ"ל‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫להּיׂשראל ַ ַ‬
‫הּנ"ל ְ ַ ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּפאׁשא ַ ַ‬
‫אחת ָּבא ַ ָ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫מּפיו ֵאי" ֶׁשהּוא‬
‫וׁשמע ִ ִ‬
‫הּמל"‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫אצל ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשהיה ֵ ֶ‬
‫ּבאׁשר ֶ ָ ָ‬
‫ויסּפר לֹו ַ ֲ ֶ‬
‫ּבערמה‪ֵ ַ ְ ַ ,‬‬
‫ְ ְָ ָ‬
‫לפניו‬
‫ּכׁשאּתה ָּבא ְ ָ ָ‬
‫אחד‪ִּ ,‬כי ְ ֶ ַ ָ‬
‫מּדבר ֶ ָ‬
‫יּסּורים ִ ָ ָ‬
‫אֹות‪ַ ,F‬א" ֵיׁש לֹו ִ ִ‬
‫אֹוהב ְ‬
‫ֵ‬
‫נֹודף‬
‫ריח ַרע ֵ‬
‫מרּגיׁש ֵ ַ‬
‫ריח ִּפי‪ִּ ,F‬כי הּוא ַ ְ ִ‬
‫לסּבל ֵ ַ‬
‫לדּבר ִאּתֹו ֵאינֹו ָיכֹול ִ ְ ֹ‬
‫ְַ ֵ‬
‫מּזה‪,‬‬
‫ּגדֹולים ִ ֶ‬
‫ּבלעדי‪ֵ ְ ,F‬ויׁש לֹו ִיּס ִּורים ְ ִ‬
‫להיֹות ִ ְ ָ ֶ‬
‫מּפי‪ְ ,F‬והּוא ֵאינֹו ָיכֹול ִ ְ‬
‫ִ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ריא‬
‫מטּפחת ִעם‬
‫ּתאחז ִ ְ ַ ַ‬
‫הּמל"‪ֵ ֹ ,‬‬
‫לפני ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּתבֹוא ִ ְ ֵ‬
‫ּבכל ֵעת ֶ ָ‬
‫עצתי ִּכי ְ ָ‬
‫לזאת ֲ ָ ִ‬
‫ָ ֹ‬
‫מּפי‪ִּ ,F‬כי‬
‫הרע ִ ִ‬
‫הריח ָ ָ‬
‫הּמל" ָ ֵ ַ‬
‫ירּגיׁש ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּלא ַ ְ ִ‬
‫ּכדי ֶ ֹ‬
‫לפני ִּפי‪ֵ ְ ,F‬‬
‫ּבׂשמים ִ ְ ֵ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫והּיׂשראל‬
‫הּמל"‪ֵ ָ ְ ִ ַ ְ .‬‬
‫ּבעיני ַ ֶ ֶ‬
‫ּתבאׁש ְ ֵ ֵ‬
‫למען ֹלא ִ ְ ַ‬
‫הריח ַרע ְ ַ ַ‬
‫יבּטלּו ָ ֵ ַ‬
‫הּבׂשמים ְ ַ ְ‬
‫ַ ְ ָ ִ‬
‫לעׂשֹות ֵּכן‪.‬‬
‫ּבדעּתֹו ַ ֲ‬
‫ונסּכם ְ ַ ְ‬
‫לדבריו‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫האמין ִ ְ ָ ָ‬
‫ּתמימּותֹו ֶ ֱ ִ‬
‫מחמת ְ ִ‬
‫הּנ"ל ֵ ֲ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫מהּיׂשראל‬
‫ׁשמע ֵ ַ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ויסּפר לֹו ִּכי ָ ַ‬
‫הּמל" ַ ְ ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ֶאל ַ ֶ ֶ‬
‫הּפאׁשא ַ ַ‬
‫הל" ַ ָ ָ‬
‫אחר ָּכ" ָ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ׁשּמדּבר ִעם‬
‫ּבכל ֵעת ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ּגדֹולים‪ִּ ,‬כי ְ ָ‬
‫ׁשּיׁש לֹו ִיּס ִּורים ְ ִ‬
‫ׁשאמר ֶ ֵ‬
‫הּנ"ל‪ַ ָ ֶ ,‬‬
‫ַ ַ‬
‫ּכׁשּיבֹוא‬
‫עצתֹו ְ ֶ ָ‬
‫נסּכם ֲ ָ‬
‫הּמל"‪ַ ,‬על ֵּכן ִ ְ ַ‬
‫מּפי ַ ֶ ֶ‬
‫יֹוצא ִ ִ‬
‫ריח ַרע ֵ‬
‫מרּגיׁש ֵ ַ‬
‫הּמל" ַ ְ ִ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫ּכדי‬
‫ּבׂשמים ֶ ֶנגד ִּפיו ְ ֵ‬
‫מטּפחת ִעם ְ ָ ִ‬
‫יאחז ִ ְ ַ ַ‬
‫הּמל"‪ֵ ֹ ,‬‬
‫אדֹוני ַ ֶ ֶ‬
‫עּמ‪ִ ֲ ,F‬‬
‫לדּבר ִ ְ‬
‫ְַ ֵ‬
‫ּדברי‪ִּ ,‬כי‬
‫ּכנים ְ ָ ַ‬
‫הּמל"‪ֶ ְ ,‬וזה ְל‪ָ F‬האֹות ִּכי ֵ ִ‬
‫מּפי ַ ֶ ֶ‬
‫ריח ַרע ִ ִ‬
‫ירּגיׁש ֵ ַ‬
‫ׁשּלא ַ ְ ִ‬
‫ֶ ֹ‬
‫הּמטּפחת‬
‫ׁשּיאחז ֶאת ַ ִ ְ ַ ַ‬
‫ּבעיני‪ֵ ֹ ֶ F‬‬
‫ּתראה ְ ֵ ֶ‬
‫עּמ‪ֶ ְ ִ F‬‬
‫לדּבר ִ ְ‬
‫יבא ְ ַ ֵ‬
‫ּכאׁשר ָ ֹ‬
‫למחר ַ ֲ ֶ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫אׁשר‬
‫ּכׁשאראה ֲ ֶ‬
‫ואמר לֹו ְ ֶ ֶ ְ ֶ‬
‫מאד‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫נתּכעס ְ ֹ‬
‫הּמל" ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּכׁשּׁשמע ֹזאת ַ ֶ ֶ‬
‫ֶֶנגד ִּפיו‪ַ ָ ֶ ְ .‬‬
‫הּנ"ל ָּבא‬
‫הּיׂשראל ַ ַ‬
‫והּנה ַ ִ ְ ָ ֵ‬
‫העֹולם‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫אאּבד אֹותֹו ִמן ָ ָ‬
‫ּדברי‪ָ F‬אז ֲ ַ ֵ‬
‫ּכנים ְ ָ ֶ‬
‫ִֵ‬
‫יעץ לֹו‬
‫ּכאׁשר ָ ַ‬
‫הּמטּפחת ֶ ֶנגד ִּפיו ַ ֲ ֶ‬
‫וּיאחז ַ ִ ְ ַ ַ‬
‫הּמל"‪ֵ ֹ ַ ,‬‬
‫לפני ַ ֶ ֶ‬
‫מחר ִ ְ ֵ‬
‫ְּביֹום ָ ָ‬
‫לדעת ִּכי‬
‫וּיּוכח ָ ַ ַ‬
‫ּכׁשראה ֹזאת ַ ִ ָ ַ‬
‫והּמל" ְ ֶ ָ ָ‬
‫לדבריו‪ֶ ֶ ַ ְ .‬‬
‫האמין ִ ְ ָ ָ‬
‫הּפאׁשא‪ִּ ,‬כי ֶ ֱ ִ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫"ּכאׁשר‬
‫האּלה‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫ּכּדברים ָ ֵ ֶ‬
‫מכּתב ַ ְ ָ ִ‬
‫ּכתב ִ ְ ָ‬
‫ּתכף ָ ַ‬
‫הּפאׁשא‪ֶ ֵ ,‬‬
‫ּדברי ַ ָ ָ‬
‫ּכנים ֵהם ִ ְ ֵ‬
‫ִֵ‬
‫לכבׁשן‬
‫ּתכף ְ ִ ְ ַ‬
‫ּתׁשליכּו אֹותֹו ֵ ֶ‬
‫לפניכם ַ ְ ִ‬
‫ּכתב ֶזה ִ ְ ֵ ֶ‬
‫הּמֹוסר ְ ַ‬
‫האיׁש ַ ֵ‬
‫ָיבא ָ ִ‬
‫ֹ‬
‫הּמכּתב‬
‫חתם ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫ּמל" ָ ַ‬
‫וה ֶ ֶ‬
‫נׂשרפים ָׁשם"‪ַ ְ .‬‬
‫חּיבי ִמיתֹות ִ ְ ָ ִ‬
‫אׁשר ָּכל ַ ָ ֵ‬
‫האׁש ֲ ֶ‬
‫ָ ֵ‬
‫ּתביא ֶאת‬
‫ּבעצמ‪ִ ָ F‬‬
‫ׁשאּתה ְ ַ ְ ְ‬
‫מּמ‪ָ ַ ֶ F‬‬
‫אבּקׁש ִ ְ‬
‫האיׁש‪ֵ ַ ֲ ,‬‬
‫לזה ָ ִ‬
‫ואמר ְ ֶ‬
‫ּבחֹותמֹו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ְ ָ‬
‫ּבמקֹום‬
‫הּכתבת[ ֶׁשהּוא ְ ָ‬
‫האדרעס ] ַ ְ ֹ ֶ‬
‫ׁשּנכּתב ַעל ָ ַ ְ ֶ‬
‫להאיׁש ֶ ִ ְ ַ‬
‫הּזה ְ ָ ִ‬
‫הּמכּתב ַ ֶ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫יעׂשה‬
‫אׁשר ַ ֲ ֶ‬
‫לּמל" ֲ ֶ‬
‫והבטיח ַ ֶ ֶ‬
‫הּמכּתב‪ַ ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫לקח ַ ִ ְ ָ‬
‫הּנ"ל ָ ַ‬
‫והּיׂשראלי ַ ַ‬
‫ּפלֹוני‪ִ ֵ ְ ְ ִ ַ ְ .‬‬
‫ְ ִ‬
‫יׂשראל‬
‫האיׁש ִ ְ ָ ֵ‬
‫והּנה ֶזה ָ ִ‬
‫לביתֹו‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫והל" ְ ֵ‬
‫ולא ָ ַידע ַמה ָּכתּוב ּבֹו ְ ָ ַ‬
‫ּכדבריו‪ֹ ְ .‬‬
‫ְִ ָָ‬
‫ּובכל ֵעת‬
‫יׂשראל‪ָ ְ ,‬‬
‫ילדי ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבמצוה ָלמּול ַ ְ ֵ‬
‫מאד ְ ִ ְ ָ‬
‫מחזיק ְ ֹ‬
‫היה ַ ֲ ִ‬
‫הּנ"ל‪ָ ָ ,‬‬
‫ַ ַ‬
‫ׁשהיה לֹו ִּכי‬
‫מניעה ֶ ָ ָ‬
‫ּפנה ֶאל ׁשּום ְ ִ ָ‬
‫ּבמצות ִחּתּו"‪ֹ ,‬לא ָ ָ‬
‫ׁשּכּבדּוהּו ְ ִ ְ ַ‬
‫ֶ ִ ְ‬
‫צרי"‬
‫ׁשהיה ָ ִ‬
‫ואז ְּבאֹותֹו ַהּיֹום ֶ ָ ָ‬
‫מאד‪ָ ְ .‬‬
‫ּבעיניו ְ ֹ‬
‫יקרה ְ ֵ ָ‬
‫היתה ְ ָ ָ‬
‫הּמצוה ָ ְ ָ‬
‫ַ ִ ְָ‬
‫חפץ‬
‫אׁשר ָ ֵ‬
‫נׁשלח‪ַ ,‬וה' ֲ ֶ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ‬
‫לּמקֹום ֲ ֶ‬
‫מהּמל" ַ ָ‬
‫הּמכּתב ֵ ַ ֶ ֶ‬
‫למסר ַ ִ ְ ָ‬
‫לנסע ִ ְ ֹ‬
‫ִ ְ ַֹ‬
‫ׁשּיּסע ִעּמֹו‬
‫וכּבדֹו ֶ ִ ַ‬
‫אחד ְ ִ ְ‬
‫מּכפר ֶ ָ‬
‫אחד ִ ְ ָ‬
‫ׁשּבא ֶ ָ‬
‫סּבב ֶ ָ‬
‫הּנאמן‪ֵ ִ ,‬‬
‫להּציל ְ ִידידֹו ַ ֶ ֱ ָ‬
‫ְ ַ ִ‬
‫‪212‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫להּניח ֶאת‬
‫לבלי ְ ַ ִ ַ‬
‫היה ִ ְ ִ‬
‫ּדרּכֹו ָ ָ‬
‫ּומחמת ִּכי ַ ְ‬
‫ולמּול ֶאת ְּבנֹו‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫להּכפר ְ ָ‬
‫ְ ַ ְ ָ‬
‫הּמל"‬
‫לצּוּוי ַ ֶ ֶ‬
‫אעׂשה ְ ִ‬
‫לחׁשב ָמה ֶ ֱ ֶ‬
‫התחיל ַ ְ ֹ‬
‫אפן‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫הּזאת ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫הּמצוה ַ ֹ‬
‫ַ ִ ְָ‬
‫להּפאׁשא‬
‫ויסּפר ְ ַ ָ ָ‬
‫הּנ"ל‪ֵ ַ ְ ַ .‬‬
‫הּפאׁשא ַ ַ‬
‫לנגּדֹו ַ ָ ָ‬
‫ׁשּבא ְ ֶ ְ‬
‫וסּבב ה' ֶ ָ‬
‫מכּתבֹו‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ּבדבר ִ ְ ָ‬
‫ְִ ַ‬
‫להאיׁש‬
‫ׁשּימסרהּו ְ ָ ִ‬
‫מכּתב ֶ ִ ְ ְ ֵ‬
‫מסר לֹו ִ ְ ָ‬
‫והּמל" ָ ַ‬
‫הּמל"‪ֶ ֶ ַ ְ ,‬‬
‫אצל ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשהיה ֵ ֶ‬
‫ֶ ָָ‬
‫להּניח‬
‫לבלי ְ ַ ִ ַ‬
‫ודרּכי ִ ְ ִ‬
‫מצות ִחּתּו"‪ִ ְ ַ ְ ,‬‬
‫הזמין לֹו ה' ִ ְ ַ‬
‫והּיֹום ִ ְ ִ‬
‫ׁשּנׁשלח לֹו‪ַ ְ ,‬‬
‫ֶ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּתּקח ֶאת‬
‫מּמ‪ַ ִ ֶ F‬‬
‫מבּקׁש ִ ְ‬
‫אני ְ ַ ֵ‬
‫אפן‪ַ ,‬על ֵּכן ֲ ִ‬
‫הּזאת ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫הּמצוה ַ ֹ‬
‫ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫מאד‪ִּ ,‬כי‬
‫ׂשמח ְ ֹ‬
‫הּנ"ל ָ ַ‬
‫הּפאׁשא ַ ַ‬
‫והּנה ַ ָ ָ‬
‫לׁשם‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ותֹולי" אֹותֹו ְ ָ‬
‫הּמכּתב ְ ִ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫הּמל"‬
‫עׂשה ְרצֹון ַ ֶ ֶ‬
‫הּמל"‪ִּ ,‬כי ֹלא ָ ָ‬
‫לפני ַ ֶ ֶ‬
‫עליו עֹוד ִ ְ ֵ‬
‫להלׁשין ָ ָ‬
‫יּוכל ְ ַ ְ ִ‬
‫עּתה ַ‬
‫ַ ָ‬
‫ׁשּנׁשלח‬
‫האיׁש ֶ ִ ְ ַ‬
‫לזה ָ ִ‬
‫ּומסרֹו ְ ֶ‬
‫מּידֹו ְ ָ‬
‫הּמכּתב ִ ָ‬
‫הּפאׁשא ַ ִ ְ ָ‬
‫וּיּקח ַ ָ ָ‬
‫הּמכּתב‪ַ ִ ַ .‬‬
‫ִעם ַ ִ ְ ָ‬
‫חטף‬
‫ותכף ָ ַ‬
‫הּמל"‪ֶ ֵ ְ ,‬‬
‫החּיבי ִמיתֹות ֶׁשל ַ ֶ ֶ‬
‫לׂשרף ַ ַ ָ ֵ‬
‫ממּנה ִ ְ ֹ‬
‫היה ְ ֻ ֶ‬
‫אליו‪ֶ ְ .‬וזה ָ ָ‬
‫ֵ ָ‬
‫ּכאׁשר‬
‫ונׂשרף‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫האׁש ְ ִ ְ ַ‬
‫ּכבׁשן ָ ֵ‬
‫וּיזרק אֹותֹו ְלתֹו" ִ ְ ַ‬
‫הּנ"ל ַ ִ ְ ֹ‬
‫הּפאׁשא ַ ַ‬
‫ֶאת ַ ָ ָ‬
‫הּיׂשראלי ֹלא ָ ַידע‬
‫והּנה ַ ִ ְ ְ ֵ ִ‬
‫מּדה‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ּכנגד ִ ָ‬
‫מּדה ְ ֶ ֶ‬
‫מׁשּפטֹו ַעל ִּפי ה' ִ ָ‬
‫מּגיע ִ ְ ָ‬
‫ַ ִ ַ‬
‫ּוכׁשראה אֹותֹו‬
‫הּמל"‪ָ ָ ֶ ְ .‬‬
‫לפני ַ ֶ ֶ‬
‫ּובא ִ ְ ֵ‬
‫חזר ָ‬
‫למחר ָ ַ‬
‫ׁשּנעׂשה לֹו‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫מהּנ"ל ֶ ַ ֲ ָ‬
‫ּכלל ֵ ַ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫ׁשּנתּתי‬
‫הּמכּתב ֶ ָ ַ ִ‬
‫מסרּת ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫ואמר לֹו ַהעֹוד ֹלא ָ ַ ְ ָ‬
‫מאד‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּתמּה ְ ֹ‬
‫הּמל" ָ ַ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫מסרּתי‬
‫הּמכּתב ָ ַ ְ ִ‬
‫הּמל" ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫אדֹוני ַ ֶ ֶ‬
‫הׁשיב לֹו ֲ ִ‬
‫הּנ"ל‪ִ ֵ .‬‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫ּביד‪ְ F‬ל ָ ִ‬
‫ְְָ‬
‫יתּבר"‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫יען ִּכי ַ ֵ‬
‫להאיׁש‪ַ ַ ,‬‬
‫ימסרּנה ְ ָ ִ‬
‫הּנ"ל‪ֶׁ ,‬שהּוא ִ ְ ְ ֶ ָ‬
‫ּפאׁשא ַ ַ‬
‫לקאּפצין ָ ָ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫הּזאת‪ָ .‬אז‬
‫הּמצוה ַ ֹ‬
‫להּניח ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫לבלי ְ ַ ִ ַ‬
‫ודרּכי ִ ְ ִ‬
‫מצות ִחּתּו"‪ִ ְ ַ ְ ,‬‬
‫הזמין ִלי ִ ְ ַ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫עליו‬
‫ׁשהלׁשין ָ ָ‬
‫הּפאׁשא ֶ ִ ְ ִ‬
‫ׁשּיּׂשרף ֶזה ַ ָ ָ‬
‫ּדבר הּוא ֶ ִ ָ ֵ‬
‫הלא ָ ָ‬
‫הּמל" ֲ ֹ‬
‫הבין ַ ֶ ֶ‬
‫ֵ ִ‬
‫מטּפחת‬
‫אֹוחז ִ ְ ַ ַ‬
‫ׁשאּתה ֵ‬
‫האיׁש‪ַ ,‬מה ֶּזה ֶ ַ ָ‬
‫ּתכף ֶאת ָ ִ‬
‫הּמל" ֵ ֶ‬
‫וׁשאל ַ ֶ ֶ‬
‫לפניו‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ְ ָ ָ‬
‫ׁשהּפאׁשא‬
‫הׁשיב לֹו ֶ ַ ָ ָ‬
‫עּמי‪ִ ֵ .‬‬
‫מדּבר ִ ִ‬
‫ׁשאּתה ְ ַ ֵ‬
‫ּבעת ֶ ַ ָ‬
‫ּבׂשמים ֶ ֶנגד ִּפי‪ֵ ְ F‬‬
‫ִעם ְ ָ ִ‬
‫ריח‬
‫לסּבל ֵ ַ‬
‫ׁשאינ‪ָ F‬יכֹול ִ ְ ֹ‬
‫מּמ‪ְ ֵ ֶ F‬‬
‫ׁשּׁשמע ִ ְ‬
‫אמר ִלי ֶ ָ ַ‬
‫הּזאת‪ִּ ,‬כי ָ ַ‬
‫עצה ַ ֹ‬
‫ַָנתן לֹו ֵ ָ‬
‫ׁשאמרּת‬
‫לפניו ֶ ָ ַ ְ ָ‬
‫עליו ְ ָ ָ‬
‫הלׁשין ָ ָ‬
‫ׁשהּפאׁשא ִ ְ ִ‬
‫הּמל" ֵאי" ֶ ַ ָ ָ‬
‫סּפר לֹו ַ ֶ ֶ‬
‫ִּפי‪ָ .‬אז ִ ֵ‬
‫ּבׂשמים‬
‫מטּפחת ִעם ְ ָ ִ‬
‫ּתאחז ִ ְ ַ ַ‬
‫ועל ֵּכן ֹ ֵ‬
‫ריח ִּפי‪ַ ְ ,‬‬
‫לסּבל ֵ ַ‬
‫ׁשאינ‪ָ F‬יכֹול ִ ְ ֹ‬
‫לֹו ֶ ֵ ְ‬
‫ּׁשהיה ָּכתּוב‬
‫הּמל" ַמה ֶ ָ ָ‬
‫ויסּפר לֹו ַ ֶ ֶ‬
‫מּפי‪ֵ ַ ְ ַ .‬‬
‫ריח ַרע ִ ִ‬
‫ּתרּגיׁש ֵ ַ‬
‫ׁשּלא ַ ְ ִ‬
‫ֶ ֹ‬
‫ּבארץ‬
‫הּׁשּליט ָ ָ ֶ‬
‫אׁשר ה' ַ ַ ִ‬
‫יֹודע ֲ ֶ‬
‫אני ֵ‬
‫עּתה ֲ ִ‬
‫ואמר לֹו ַ ָ‬
‫ׁשּנתן לֹו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּבהּמכּתב ֶ ָ ַ‬
‫ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫לעׂשֹות‬
‫זמם ַ ֲ‬
‫ּכאׁשר ָ ַ‬
‫הּנ"ל ַ ֲ ֶ‬
‫ּולהּפאׁשא ַ ַ‬
‫מּכל ַרע‪ָ ָ ַ ְ ,‬‬
‫ידידיו ִ ָ‬
‫מּציל ְ ִ ָ‬
‫אׁשר ַ ִ‬
‫ֲ ֶ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ריג‬
‫נתּגּדל‬
‫והלאה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּומאז ָ ָ ְ ָ‬
‫ּבראׁשֹו‪ָ ֵ .‬‬
‫וּיׁשב לֹו ה' ְּגמּולֹו ְ ֹ‬
‫נעׂשה לֹו‪ֶ ָ ַ ,‬‬
‫ְּב‪ֵּ ,F‬כן ַ ֲ ָ‬
‫והיה ָחׁשּוב‬
‫אׁשר ִאּתֹו‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫הּׂשרים ֲ ֶ‬
‫מּכל ַ ָ ִ‬
‫יֹותר ִ ָ‬
‫הּמל" ֵ‬
‫ּבעיני ַ ֶ ֶ‬
‫ּבחׁשיבּותֹו ְ ֵ ֵ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫מאד‪.‬‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫ּבעיניו ְ ֹ‬
‫ְויקר ְ ֵ ָ‬
‫ָָ‬
‫****‬
‫ד‬
‫הּמלחמה ַרק ִעם‬
‫יכּבׁש ַ ִ ְ ָ ָ‬
‫יתּבר" ִ ְ ֹ‬
‫ׁשהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫מענין ֶ ַ ֵ‬
‫מּמטר‪ָ ְ ִ ֵ ,‬‬
‫מעשׂה ִ ָ ָ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫ולא ִעם‬
‫ּבפׁשיטּות ְוכּו' ְ ֹ‬
‫ּתהּלים ִ ְ ִ‬
‫אֹומרי ְ ִ ִ‬
‫ְֵ‬
‫הּפׁשּוטים‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ׁשהל" ָלצּוד ַחּיֹות‬
‫מּמל" ֶ ָ ַ‬
‫מׁשל ִ ֶ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ָ‬
‫סּפר ַ ֵ‬
‫ּבחכמֹות‪ֵ ִ .‬‬
‫ההֹולכים ְ ָ ְ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫להּצחֹוק‪.‬‬
‫נקל ְ ַ ְ‬
‫ׁשּיהיה ָ ֵ‬
‫ּכדי ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּכאיׁש ָּפׁשּוט‪ֵ ְ ,‬‬
‫ְונסע ָלבּוׁש ְ ִ‬
‫)נאוולאוי( ָ ַ‬
‫מלּוכה‬
‫הּׂשרי ְ ָ‬
‫וכל ַ ָ ֵ‬
‫מים‪ָ ְ ,‬‬
‫מּמׁש ַמּבּול ַ ִ‬
‫מטר ָּגדֹול ַ ָ‬
‫ּפתאם ָ ַירד ָ ָ‬
‫ּובאמצע ִ ְ ֹ‬
‫ְ ֶ ְ ַ‬
‫וחּפׂש ַעד‬
‫ּגדֹולה‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫ּבסּכנה ְ ָ‬
‫היה ְ ַ ָ ָ‬
‫והּמל" ָ ָ‬
‫לאחד ְוכּו'‪ֶ ֶ ַ ְ .‬‬
‫אחד ְ ֶ ָ‬
‫ִנתּפּזרּו ֶ ָ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫הּמל"‬
‫ולקח ֶאת ַ ֶ ֶ‬
‫ּכפרי‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫והיה ָׁשם ִאיׁש ַ ְ ִ‬
‫אחד‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ּכפרי ֶ ָ‬
‫ּבית ַ ְ ִ‬
‫ׁשּמצא ַ ִ‬
‫ֶ ָ ָ‬
‫והּסיק ֶאת‬
‫ּגריסים[ ְוכּו'‪ִ ִ ְ ,‬‬
‫מרק ְ ִ ִ‬
‫אכילה ֶׁשּלֹו ְ ִּגריץ ] ְ ַ‬
‫ונתן לֹו ֲ ִ ָ‬
‫והלּביׁשֹו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ְ ִ ְ ִ‬
‫היה‬
‫לּתנּור[ ְוכּו'‪ָ ְ .‬וכל ָּכ" ָ ָ‬
‫הּפיעקליק ] ָסמּו" ַ ַ‬
‫ליׁשן ַעל ַ ִ ֶ ְ ִ‬
‫והּניחֹו ִ ֹ‬
‫הּתּנּור‪ִ ִ ְ ,‬‬
‫ַ ַ‬
‫עיף‬
‫היה ָ ֵ‬
‫ּכזה‪ִּ ,‬כי ָ ָ‬
‫ערב ָ ֶ‬
‫טעם ָ ֵ‬
‫טעם ַ ַ‬
‫ׁשּמעֹולם ֹלא ָ ַ‬
‫להּמל"‪ָ ֵ ֶ ,‬‬
‫ּומתֹוק ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ערב ָ‬
‫ֵָ‬
‫לׁשם‪ָ ְ ,‬וראּו‬
‫ׁשּבאּו ְ ָ‬
‫הּמל" ַעד ֶ ָ‬
‫חּפׂשּו ֶאת ַ ֶ ֶ‬
‫מלּוכה ִ ְ‬
‫והּׂשרי ְ ָ‬
‫ְויגע ְוכּו'‪ֵ ָ ַ ְ .‬‬
‫ֵָ ַ‬
‫ּכיון‬
‫להם‪ָ ֵ ,‬‬
‫ואמר ָ ֶ‬
‫עּמהם‪ַ ָ ְ .‬‬
‫לביתֹו ִ ָ ֶ‬
‫הּמל" ְ ֵ‬
‫ׁשּיחזר ַ ֶ ֶ‬
‫יׁשן‪ָ ְ .‬ורצּו ֶ ַ ֲ ֹ‬
‫ֶׁשהּוא ָ ֵ‬
‫עצמֹו‪ֶ ְ ,‬וזה‬
‫להּציל ֶאת ַ ְ‬
‫נתּפּזר ְ ַ ִ‬
‫אחד ִ ְ ַ ֵ‬
‫וכל ֶ ָ‬
‫אֹותי ְ ָ‬
‫הּצלּתם ִ‬
‫ׁשאּתם ֹלא ִ ַ ְ ֶ‬
‫ֶ ַ ֶ‬
‫אֹותי‬
‫יביא ִ‬
‫ּכזה‪ַ ,‬על ֵּכן הּוא ָ ִ‬
‫טעם ָמתֹוק ָ ֶ‬
‫טעמּתי ַ ַ‬
‫ּופה ָ ַ ְ ִ‬
‫אֹותי‪ֹ ,‬‬
‫הּציל ִ‬
‫ִ ִ‬
‫הּמלּוכה‪.‬‬
‫ּכּסא ַ ְ ָ‬
‫אֹותי ַעל ִ ֵ‬
‫יׁשב ִ‬
‫הּמלּבּוׁשים‪ְ ,‬והּוא ָ ֵ‬
‫ּובאּלּו ַ ַ ְ ִ‬
‫ּבעגלה ֶׁשּלֹו ְ ֵ‬
‫ָ ֲָ ָ‬
‫יהיה ַמּבּול‬
‫מׁשיחא ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּבעּקבֹות ְ ִ ָ‬
‫מּובא ֶ ְ ִ ְ‬
‫ּכאׁשר ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ֲ ֶ‬
‫ְוסּים ַעל ֶזה ַ ֵ‬
‫ִ ֵ‬
‫אּפיקֹורסּות[ ֹלא‬
‫אּפיקֹורסּות – ] ִיירּו ִעם ֶ ִ ְ‬
‫ׁשיסען ִמיט ֶ ִ ְ‬
‫– ֶמען ֶוועט ִ ֶ‬
‫ואפּלּו‬
‫הּגבֹוהים‪ִ ֲ ַ ,‬‬
‫ההרים ַ ְ ִ‬
‫ויכּסּו ָּכל ֶ ָ ִ‬
‫מחׁשבֹות ָזרֹות‪ֻ ִ .‬‬
‫מים‪ַ ,‬רק ֶׁשל ַ ֲ ָ‬
‫ֶׁשל ַ ִ‬
‫נּתזּו ָׁשם‬
‫ּבכח ִ ְ‬
‫ׁשהל" ְ ֹ ַ‬
‫מחמת ֶ ָ ַ‬
‫היה ַמּבּול‪ַ ,‬רק ֵ ֲ ַ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫יׂשראל ֶ ֹ‬
‫ּבארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְ ֶֶ‬
‫‪214‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ּכׁשר'ה‬
‫אפּלּו ִאין ִּדי ָ ֶ ֶ‬
‫ׁשּפריצען ֲ ִ‬
‫אריין ְ ְ ִ ֶ‬
‫הייסט ֶעס ֶוועט ַ ַ ְ‬
‫הּמים‪ָּ ,‬דאס ֵ ְ ְ‬
‫ַ ַ ִ‬
‫חכמֹות ֹלא‬
‫ועם ָ ְ‬
‫הּכׁשרים[‪ִ ְ .‬‬
‫הּלבבֹות ַ ְ ֵ ִ‬
‫ׁשּיּתיז ַּגם ְּבתֹו" ַ ְ ָ‬
‫הינּו ֶ ַ ִ‬
‫הערצער ] ַ ְ‬
‫ֶ ְ ֶ‬
‫יתחּזק‬
‫הּמלּוכה ֹלא ִ ְ ַ ֵ‬
‫נתּפּזרּו ְ ָוכל ַ ְ ָ‬
‫הּמלּוכה ִ ְ ַ ְ‬
‫ׂשרי ַ ְ ָ‬
‫עצה‪ָ ְ ,‬וכל ָ ֵ‬
‫לּתן ֵ ָ‬
‫יּוכלּו ִ ֵ‬
‫ְ‬
‫מעמד ַרק[‬
‫יחזיקּו ַ ֲ ָ‬
‫האלטין ָנאר ] ֹלא ַ ֲ ִ‬
‫עמדֹו‪ֶ ,‬וועט ִזי" ִניט ֶּדער ַ ְ ִ‬
‫ַעל ָ ְ‬
‫ׁשּכׁשּיבֹוא‬
‫ּבפׁשיטּות ְוכּו'‪ַ .‬על ֵּכן ֶ ְ ֶ ָ‬
‫ּתהּלים ִ ְ ִ‬
‫ׁשאֹומרים ְ ִ ִ‬
‫יׂשראל ֶ ְ ִ‬
‫ּפׁשּוטי ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫ּבראׁשֹו‪.‬‬
‫מלּוכה ְ ֹ‬
‫הּכתר ְ ָ‬
‫יּתנּו ַ ֶ ֶ‬
‫מׁשיח ֵהם ִ ְ‬
‫ָ ִ ַ‬
‫****‬
‫עגלה‬
‫ּבעל ֲ ָ ָ‬
‫נסע ִעם ַ ַ‬
‫אחד ָ ַ‬
‫ׁשאיׁש ֶ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ִ‬
‫ׁשּס ֵּפר ַ ֵ‬
‫מווערדא‪ִ ֶ ,‬‬
‫משׁל ִ ֶ ְ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫לעׂשֹות‬
‫הל" ַ ֲ‬
‫והאיׁש ָ ַ‬
‫הּגדֹולֹות(‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫עירֹות ַ ְ‬
‫ׁשאר ֲ ָ‬
‫)לבערלין אֹו ְ ָ‬
‫ְ ֶ ְ ִ‬
‫הרּגׁש( ִעם‬
‫ּבלי ֶ ְ ֵ‬
‫)המגּׁשם ְ ִ‬
‫ׁשּׁשמֹו ִ ַיוואן ַ ְ ֻ ָ‬
‫עגלה ֶ ְ‬
‫הּבעל ֲ ָ ָ‬
‫ונׁשאר ַ ַ ַ‬
‫צרכיו‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ְָ ָ‬
‫מּדּוע‬
‫ּוׁשאלֹו ַ ַ‬
‫ׁשֹוטר[ ְ ָ‬
‫חיל ] ֵ‬
‫אליו ִאיׁש ַ ִ‬
‫והל" ֵ ָ‬
‫ּבאמצע ַהּׁשּוק‪ַ ָ ְ .‬‬
‫העגלה ְ ֶ ְ ַ‬
‫ָ ֲָ ָ‬
‫ׁשּׁשֹואלֹו ֶאת‬
‫חֹוׁשב ֶ ֲ‬
‫ֵ‬
‫ווערדא ] ִמי ָּכאן[‪ְ .‬והּוא‬
‫ואמר לֹו ֶ ְ ָ‬
‫עֹומד ָׁשם‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ֵ‬
‫צֹועק‬
‫ווערדא‪ְ ,‬והּוא ֵ‬
‫ואֹומר ֶ ְ ָ‬
‫מּכה אֹותֹו ְ ֵ‬
‫ואֹומר לֹו ִ ַיוואן‪ְ ,‬והּוא ַ ֶ‬
‫ְׁשמֹו ְ ֵ‬
‫העגלה‬
‫ׁשּלקחֹו ִעם ָ ֲ ָ ָ‬
‫ווערדא ַעד ֶ ְ ָ‬
‫וצֹועק ֶ ְ ָ‬
‫מּכה אֹותֹו ְ ֵ‬
‫ִַיּוואן‪ְ ,‬והּוא ַ ֶ‬
‫ואֹומר לֹו‬
‫ׁשּמצאֹו‪ֵ ְ ,‬‬
‫חּפׂשֹו ַעד ֶ ְ ָ‬
‫האיׁש ִ ְ‬
‫ּוכׁשּבא ָ ִ‬
‫הּצד‪ָ ֶ ְ .‬‬
‫לאיזה ְרחֹוב ִמן ַ ַ‬
‫ְ ֵ ֶ‬
‫אּלא‬
‫ּתאמר ִ ַיּוואן ֶ ָ‬
‫ּובפחד ַאל ֹ ַ‬
‫ּבלחׁש ְ ַ ַ‬
‫עֹונה לֹו ְ ַ ַ‬
‫ִַיּוואן ְוכּו'‪ ,‬הּוא ֶ‬
‫לקרא‬
‫אּתה ָיכֹול ִ ְ ֹ‬
‫עכׁשו ַ ָ‬
‫אֹומר לֹו ַ ְ ָ‬
‫מהעיר הּוא ֵ‬
‫ׁשּיצא ֵ ָ ִ‬
‫וכיון ֶ ָ ָ‬
‫ֶווערדא‪ָ ֵ ְ ,‬‬
‫ְ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַּבא‬
‫וסּים ַ ֵ‬
‫נקרא ִ ַיּוואן‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫וׁשם ִ ְ ָ‬
‫ווערדא ְ ָ‬
‫נקרא ֶ ְ ָ‬
‫אֹותי ַיּוואן‪ָׁ .‬שם ִ ְ ָ‬
‫ִ‬
‫ׁשּיֹודע‬
‫"מי הּוא" ֶ ֵ ַ‬
‫ּכלֹומר ִ‬
‫ווערדא[ ְ ַ‬
‫אצלי הּוא ֶ ְ ָ‬
‫ווערדא ] ֶ ְ ִ‬
‫ִמיר ִאיז ֶ ְ ָ‬
‫ווערדא‬
‫ּומה ֶ ְ ָ‬
‫ּבבחינת ִמי ַ‬
‫ונקרא ִ ְ ִ ַ‬
‫)הּיּוואן( ְ ִ ְ ָ‬
‫נזּדּכ" ַהּגּוף ַ ִ ַ‬
‫ּפחיתּותֹו ְ ַוגם ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫מּמני‬
‫ּוכׁשּיֹוצאים ִ ֶ ִ‬
‫ווידער ִ ַיּוואן ] ְ ֶ ְ ִ‬
‫ִאין ֶמען ֵ ְּגייט ַארֹויס ִפין ִמיר ִאיז ִ ֶ‬
‫חמר‪.‬‬
‫החמר הּוא ֹ ֶ‬
‫להיֹות ִ ַיוואן[‪ֶ ֹ ַ .‬‬
‫חֹוזר ִ ְ‬
‫ֵ‬
‫****‬
‫מעשׂה‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫וגרמני‬
‫יהּודי ְ ֶ ְ ָ ִ‬
‫הלכּו ְ ִ‬
‫אחת ָ ְ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ַ ֶ .‬‬
‫ׁשּס ֵּפר ַ ֵ‬
‫מּמרֹור ֶ ִ‬
‫ִ ָ‬
‫עצמֹו‬
‫ׁשּיעׂשה ֶאת ַ ְ‬
‫הּגרמני ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫הּיהּודי ֶאת ַ ֶ ְ ָ ִ‬
‫ולּמד ַ ְ ִ‬
‫ַַיחד ְנדֹוד‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רטו‬
‫וירחמּו‬
‫רחמנים ִ ַ ֲ‬
‫והּיהּודים ַ ֲ ָ ִ‬
‫אחד(‪ִ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשהּלׁשֹון הּוא ֶ ָ‬
‫)ּכיון ֶ ַ ָ‬
‫יהּודי ֵ ָ‬
‫ְּכמֹו ְ ִ‬
‫)ׁשּיקרא אֹותֹו‬
‫ׁשּיתנהג ֶ ִ ְ ָ‬
‫לּמדֹו ֵאי" ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫לפסח ִ ְ‬
‫ׁשּבא ָסמּו" ְ ֶ ַ‬
‫וכיון ֶ ָ‬
‫עליו‪ָ ֵ ְ .‬‬
‫ָ ָ‬
‫ורֹוחצים‬
‫ׁשעֹוׂשין ִקּדּוׁש‪ִ ֲ ְ ,‬‬
‫הּס ֶדר‪ִ ֶ ,‬‬
‫ּבכל ַ ֵ‬
‫הּסדר( ְ ָ‬
‫לּבית ַעל ַ ֵ ֶ‬
‫הּבית ַ ַ ִ‬
‫ּבעל ַ ַ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫רעב‬
‫להּסדר ָ ֵ‬
‫ׁשּבא ְ ַ ֵ ֶ‬
‫וכיון ֶ ָ‬
‫ׁשאֹוכלים ָמרֹור‪ָ ֵ ְ .‬‬
‫לאמר לֹו ֶ ְ ִ‬
‫ׁשכח ֹ ַ‬
‫ָידים‪ַ ,‬רק ָ ַ‬
‫ַ ִ‬
‫אבל‬
‫הּיהּודי‪ָ ֲ ,‬‬
‫ׁשאמר לֹו ַ ְ ִ‬
‫טֹובים ֶ ָ ַ‬
‫הּדברים ִ‬
‫ׁשּיאכל ַ ְ ָ ִ‬
‫ּומצּפה ֶ ֹ ַ‬
‫מּכל ַהּיֹום‪ֶ ַ ְ ,‬‬
‫ִ ָ‬
‫ּבּס ֶדר‪,‬‬
‫הּנֹוהגים ַ ֵ‬
‫הּדברים ַ ֲ ִ‬
‫ּוׁשאר ַ ְ ָ ִ‬
‫מלח‪ָ ְ ,‬‬
‫ּבמי ֶ ַ‬
‫ּכרּפס ְ ֵ‬
‫חתיכת ַ ְ ַ‬
‫נֹותנים לֹו ֲ ִ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫ׂשמח‬
‫להאכילה‪ְ ,‬והּוא ָ ֵ ַ‬
‫צֹופּיֹות ְ ָ ֲ ִ ָ‬
‫ּבעינים ִ‬
‫ּוכבר הּוא ְ ֵ ַ ִ‬
‫ההּגדה‪ָ ְ .‬‬
‫ְואֹומרים ַ ַ ָ ָ‬
‫ְִ‬
‫ונעׂשה לֹו ַמר‬
‫נֹותנים לֹו ָמרֹור‪ָ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫ּפתאם ְ ִ‬
‫הּמּצה‪ֹ ְ ִ .‬‬
‫ּכבר ַ ַ ָ‬
‫ׁשאֹוכלים ְ ָ‬
‫ּכבר ֶ ְ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫ּבמרירּות‬
‫ּתכף ִ ְ ִ‬
‫ּברח ֵ ֶ‬
‫יאכלּו‪ַ ָ .‬‬
‫ׁשרק ֶזה ֹ ְ‬
‫הּסעּדה ֶ ַ‬
‫ׁשּזהּו ַ ְ ֻ ָ‬
‫חׁשב ֶ ֶ‬
‫ּבפיו‪ְ ,‬והּוא ָ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫הּצערמניא‬
‫אחר ָּכל ַ ֶ ְ ָ ְ ָ‬
‫ארּורים‪ַ ַ ,‬‬
‫יהּודים ֲ ִ‬
‫עצמֹו ְ ִ‬
‫וחׁשב ֶאל ַ ְ‬
‫ּורעבֹון‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ְ ָ‬
‫ואחר ָּכ" ָּבא‬
‫ויׁשן‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫הּמדרׁש ְ ָ ֵ‬
‫לבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ּובא ְ ֵ‬
‫לאכל‪ָ .‬‬
‫נֹותנים ֶזה ֶ ֱ ֹ‬
‫טקס[ ְ ִ‬
‫]ֶ ֶ‬
‫היה ְל‪F‬‬
‫ּוׁשאלֹו ֵאי" ָ ָ‬
‫ּוׁשתּיה‪ָ ְ ,‬‬
‫מאכילה ְ ִ ָ‬
‫ׂשבע ֵ ֲ ִ ָ‬
‫ׂשמחֹות‪ַ ֵ ָ ,‬‬
‫ּבפנים ְ ֵ‬
‫הּיהּודי ְ ָ ִ‬
‫ְַ ִ‬
‫מחּכה‬
‫היית ְ ַ ֶ‬
‫ׁשֹוטה‪ִ ,‬אם ָ ִ ָ‬
‫ּגרמני ֶ‬
‫אמר לֹו הֹוי ֶ ְ ָ ִ‬
‫ּבכעס‪ַ ָ .‬‬
‫סּפר לֹו ְ ַ ַ‬
‫הּסדר‪ֵ ִ ,‬‬
‫ַ ֵ ֶ‬
‫)ועבֹודת‬
‫רּבנּו ַ ֲ ַ‬
‫ּבענין ַ ֵ‬
‫ּכמֹוני‪ֵּ .‬כן הּוא ְ ִ ְ ַ‬
‫אֹוכל ָּכל טּוב ָ ִ‬
‫היית ֵ‬
‫מעט‪ָ ִ ָ ,‬‬
‫עֹוד ְ ַ‬
‫לרּבנּו אֹו‬
‫)ונתקרבים ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּבאים ְ ִ ְ ָ ְ ִ‬
‫והּטרחֹות ַעד ֶ ָ ִ‬
‫היגיעֹות ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשאחר ָּכל ַ ְ ִ‬
‫ה'( ֶ ַ ַ‬
‫מרירּות‪ִּ ,‬כי ִזּכּו" ַהּגּוף‬
‫מעט ָמרֹור ְ ִ‬
‫נֹותנים ְ ַ‬
‫לזּכ" ַהּגּוף( ְ ִ‬
‫בֹודת ה' ְ ַ ֵ‬
‫לע ַ‬
‫ַ ֲ‬
‫הּמרירּות‪ַ ,‬א"‬
‫יהיה ַרק ַ ְ ִ‬
‫ׁשּתמיד ִ ְ ֶ‬
‫חֹוׁשב ֶ ָ ִ‬
‫ֵ‬
‫האיׁש‬
‫אבל ָ ִ‬
‫ּבמרירּות‪ָ ֲ ,‬‬
‫ָּבא ִ ְ ִ‬
‫ׁשּמחּכה‬
‫ּכיון ֶ ְ ַ ֶ‬
‫אבל ֵ ָ‬
‫ּתכף‪ָ ֲ .‬‬
‫ּבֹורח ֵ ֶ‬
‫הּמרירּות ְוכּו' ַעל ֵּכן ֵ ַ‬
‫הּכל ַרק ַ ְ ִ‬
‫ֶזהּו ַ ֹ‬
‫אחר ָּכ" ָּכל‬
‫מרּגיׁש ַ ַ‬
‫מּזּכּו" ַהּגּוף‪ָ ,‬אז ַ ְ ִ‬
‫מעט ִ ִ‬
‫הּמרירּות ְ ַ‬
‫וסֹובל ֶזה ַ ְ ִ‬
‫מעט ְ ֵ‬
‫ְ ַ‬
‫לכל‬
‫מהם ֵעצֹות ְ ָ‬
‫ללמד ֵ ֶ‬
‫יכֹולים ִ ְ ֹ‬
‫הּמׁשלים ְ ִ‬
‫)ואּלּו ַ ְ ָ ִ‬
‫ותענּוג ְ ֵ‬
‫מיני ִחּיּות ְ ַ ֲ‬
‫ִ ֵ‬
‫עֹובר‬
‫ׁשּמּקדם ֵ‬
‫הּׁשם‪ֶֹ ִ ֶ ,‬‬
‫עבֹודת ַ ֵ‬
‫ּבענין ֶזה ֶׁשל ֲ ַ‬
‫עבֹודת ה'(‪ֵּ .‬כן הּוא ְ ִ ְ ָ‬
‫עניני ֲ ַ‬
‫ִ ְְֵ‬
‫החּיּות ְוכּו'‪.‬‬
‫מרּגיׁשים ַ ִ‬
‫אחר ָּכ" ַ ְ ִ ִ‬
‫אבל ַ ַ‬
‫הּמרירּות ֶׁשל ִזּכּו" ַהּגּוף‪ָ ֲ ,‬‬
‫ַ ְִ‬
‫****‬
‫מעשׂה‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫לאיׁש‬
‫חלם ְ ִ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫הּגׁשר‪ַ ַ ֶ .‬‬
‫ׁשּתחת ַ ֶ ֶ‬
‫מהאֹוצר ֶ ַ ַ‬
‫ׁשּס ֵּפר ֵ ָ ָ‬
‫ֶ ִ‬
‫אֹוצר‪ַ ,‬על‬
‫הּגׁשר ֵיׁש ָׁשם ָ‬
‫ּתחת ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּבוינה ַ ַ‬
‫מאיזה ִעיר ֶ ְ ִ ָ‬
‫אחד ֵ ֵ ֶ‬
‫ֶ ָ‬
‫‪216‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫לעׂשֹות‪ִּ ,‬כי ַּבּיֹום‬
‫ּומחּפׂש ֵעצֹות ֵאי" ַ ֲ‬
‫הּגׁשר ְ ַ ֵ‬
‫אצל ַ ֶ ֶ‬
‫ועֹומד ֵ ֶ‬
‫לׁשם ְ ֵ‬
‫נסע ְ ָ‬
‫ֵּכן ָ ַ‬
‫אּתה‬
‫ואמר לֹו ָמה ַ ָ‬
‫חיל ְ ָ ַ‬
‫ועבר ָׁשם ִאיׁש ַ ִ‬
‫האנׁשים‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫מחמת ָ ֲ ָ ִ‬
‫ֵאינֹו ָיכֹול ֵ ֲ ַ‬
‫יסּיעֹו‬
‫ּכדי ֶׁשהּוא ְ ַ ְ‬
‫ׁשּיאמר לֹו ְ ֵ‬
‫ּבדעּתֹו ֶׁשּטֹוב ֶ ֹ ַ‬
‫חׁשב ְ ַ ְ‬
‫וחֹוׁשב‪ַ ָ .‬‬
‫עֹומד ְ ֵ‬
‫ֵ‬
‫קּוקט‬
‫יהּודי ָנאר ְ‬
‫ואמר לֹו ַאיי ְ ִ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫הענין‪ָ ָ .‬‬
‫סּפר לֹו ָּכל ָ ִ ְ ָ‬
‫ְויתחּלקּו‪ֵ ִ ,‬‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫ּגיחּולמּת ָאז ָּדא ִאין‬
‫אֹוי" ִ ֶ ְ ְ‬
‫אּלא ַמאי ִמיר ָהאט ִזי" ְ‬
‫אֹויף ַא ֲחלֹום‪ָ ֶ ,‬‬
‫האיׁש‬
‫ּוׁשמֹו ֶׁשל ָ ִ‬
‫האיׁש ְ‬
‫העיר ֶׁשל ָ ִ‬
‫)והזּכיר ָ ִ‬
‫ָּדא ַּבא ֶּדעם ִאין ֶּדעם ְ ִ ְ ִ‬
‫פארין ִציא ֶיענּום?‬
‫אֹוצר ֶוועל ִאי" ָ ִ‬
‫מאקזאן ִאיז ָּדא ֵאיין ָ‬
‫הּזה( ִאין ַ ְ ָ‬
‫ַ ֶ‬
‫אחר‬
‫ואמר ַ ַ‬
‫האֹוצר‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּומצא ָ ָ‬
‫ּבהמקאזאן ֶׁשּלֹו ָ ָ‬
‫וחפר ְ ַ ַ ְ ַ‬
‫לביתֹו ְ ָ ַ‬
‫האיׁש ְ ֵ‬
‫ְונסע ָ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫וויסען פּום‬
‫אֹוצר ִאיז ַּבא ִמיר‪ָ ,‬נאר ִ ֶ‬
‫ווייס ִאי" ׁשֹוין ֶ"ּדער ָ‬
‫איצט ֵ ְ‬
‫ָּכ" ִ ְ‬
‫לחלֹום‬
‫יהּודי ָׂשם ֵלב ַ ֲ‬
‫פארין ֵקיין ִווין" ]הֹוי ְ ִ‬
‫אֹוצר מּוז ֶמען ָ ִ‬
‫ֶּדעם ָ‬
‫ּבּמחסן ֵיׁש‬
‫ּפלֹוני ַ ַ ְ ָ‬
‫אצל ְ ִ‬
‫ּפלֹוני ֵ ֶ‬
‫ׁשּבמקֹום ְ ִ‬
‫חלמּתי ֶ ְ ָ‬
‫אני ָ ַ ְ ִ‬
‫אלא ַמאי ַּגם ֲ ִ‬
‫ֱ ָ‬
‫ּומצא‬
‫ּבּמחסן ֶׁשּלֹו ָ ָ‬
‫וחפר ַ ַ ְ ָ‬
‫לביתֹו ְ ָ ַ‬
‫האיׁש ְ ֵ‬
‫ונסע ָ ִ‬
‫לׁשם‪ַ ָ ְ .‬‬
‫האסע ְ ָ‬
‫אֹוצר‪ַ ֶ ַ ,‬‬
‫ָ‬
‫ּכדי‬
‫אבל ְ ֵ‬
‫אצלי ֲ ָ‬
‫האֹוצר הּוא ֶ ְ ִ‬
‫ידעּתי‪ָ ָ :‬‬
‫"עּתה ָ ַ ְ ִ‬
‫אחר ָּכ"‪ָ ַ ,‬‬
‫ואמר ַ ַ‬
‫האֹוצר‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ָ ָ‬
‫ׁשהאֹוצר‬
‫הּׁשם‪ָ ָ ֶ ,‬‬
‫עבֹודת ַ ֵ‬
‫ּבענין ֲ ַ‬
‫וינה"[‪ָּ .‬כ" ְ ִ ְ ַ‬
‫סע ַעד ִ ָ‬
‫לנ ֹ ַ‬
‫עלי ִ ְ‬
‫מּזה ָ ַ‬
‫לדעת ִ ֶ‬
‫ַָ ַ‬
‫להּצּדיק‪.‬‬
‫לּסע ְ ַ ַ ִ‬
‫מכרח ִ ַ‬
‫מהאֹוצר ֻ ְ ָ‬
‫לידע ֵ ָ ָ‬
‫ּבעצמֹו‪ַ ,‬רק ֵ ַ‬
‫אחד ְ ַ ְ‬
‫אצל ָּכל ֶ ָ‬
‫הּוא ֵ ֶ‬
‫****‬
‫נפל‬
‫הּמל" ָ ַ‬
‫אחת ֶּבן ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫ּתרנגֹול ֹהּדּו[‪ַ ַ ֶ .‬‬
‫מההינדיק ] ַ ְ ְ‬
‫המּשׁל ֵ ָ ִ ְ ִ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫ערם‬
‫ליׁשב ָ ֹ‬
‫וצרי" ֵ ֵ‬
‫הינדיק‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫הּנקרא ִ ְ ִ‬
‫לׁשּגעֹון ֶׁשהּוא עֹוף ַ ִ ְ ָ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫וכל‬
‫הינדיק‪ָ ְ .‬‬
‫ועצמֹות ְּכמֹו ִ ְ ִ‬
‫לחם ַ ֲ ָ‬
‫חתיכֹות ֶ ֶ‬
‫ולגרר ֲ ִ‬
‫הּׁשלחן ְ ִ ְ ֹ‬
‫ּתחת ַ ֻ ְ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫ּבצער ָּגדֹול‬
‫היה ְ ַ ַ‬
‫והּמל" ָ ָ‬
‫מּזה‪ֶ ֶ ַ ְ ,‬‬
‫ּולרּפאֹותֹו ִ ֶ‬
‫מּלעזר לֹו ְ ַ ְ‬
‫נֹואׁשּו ִ ַ ֲ ֹ‬
‫הרֹופאים ֲ‬
‫ָ ְ ִ‬
‫לרּפאֹותֹו‪,‬‬
‫עצמי ְ ַ ְ‬
‫מקּבל ַעל ַ ְ ִ‬
‫אני ְ ַ ֵ‬
‫ואמר ֲ ִ‬
‫אחד ְ ָ ַ‬
‫חכם ֶ ָ‬
‫ׁשּבא ָ ָ‬
‫מּזה‪ַ .‬עד ֶ ָ‬
‫ִ ֶ‬
‫הּמל"‬
‫אצל ֶּבן ַ ֶ ֶ‬
‫הּׁשלחן ֵ ֶ‬
‫ּתחת ַ ֻ ְ ָ‬
‫וּיׁשב ַ ַ‬
‫ערם ַ ֵ ֶ‬
‫עצמֹו ָ ֹ‬
‫ְוהפׁשיט ַּגם ֵּכן ֶאת ַ ְ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫ּומה‬
‫אּתה ָ‬
‫הּמל" ִמי ַ ָ‬
‫ּוׁשאלֹו ֶּבן ַ ֶ ֶ‬
‫ועצמֹות‪ָ ְ .‬‬
‫ּפרּורים ַ ֲ ָ‬
‫הּנ"ל‪ַ ְ ,‬וגם ֵּכן ָ ַּגרר ֵ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫אני‬
‫אמר לֹו ֲ ִ‬
‫עֹוׂשה ֹּפה?‪ַ ָ ,‬‬
‫ֶ‬
‫אּתה‬
‫ּומה ַ ָ‬
‫והׁשיב לֹו ָ‬
‫עֹוׂשה ֹּפה?‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫ֶ‬
‫אּתה‬
‫ַ ָ‬
‫איזה‬
‫יחד ָּכ" ֵ ֶ‬
‫ׁשניהם ַ ַ‬
‫וּיׁשבּו ְ ֵ ֶ‬
‫הינדיק‪ְ ֵ ַ .‬‬
‫אני ַּגם ֵּכן ִ ְ ִ‬
‫אמר לֹו ֲ ִ‬
‫הינדיק‪ַ ָ ,‬‬
‫ִ ְִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ריז‬
‫להם‬
‫והׁשליכּו ָ ֶ‬
‫החכם ְ ִ ְ ִ‬
‫רמז ֶ ָ ָ‬
‫ואז ָ ַ‬
‫רגילים ֶזה ִעם ֶזה‪ָ ְ .‬‬
‫ׁשּנעׂשּו ְ ִ ִ‬
‫ְַזמן ַעד ֶ ַ ֲ‬
‫ׁשהינדיק ֵאינֹו‬
‫חֹוׁשב ֶ ִ ְ ִ‬
‫אּתה ֵ‬
‫מל" ַ ָ‬
‫להּבן ֶ ֶ‬
‫ההינדיק ְ ַ ֶ‬
‫החכם ָ ִ ְ ִ‬
‫ואמר ֶ ָ ָ‬
‫ּכתנת‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ְ ֶֹ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן‬
‫ּכתנת ְ ַ‬
‫להיֹות ָלבּוׁש ְ ֶֹ‬
‫יכֹולים ִ ְ‬
‫ּכתנת‪ִ ְ ,‬‬
‫ליל" ִעם ְ ֶֹ‬
‫ָיכֹול ֵ ֵ‬
‫והׁשליכּו‬
‫רמז ְ ִ ְ ִ‬
‫זמן ָ ַ‬
‫איזה ְ ַ‬
‫ואחר ֵ ֶ‬
‫הּכתנת‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ׁשניהם ַ ְ ֶֹ‬
‫ולבׁשּו ְ ֵ ֶ‬
‫הינדיק‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫ְֵיהא ִ ְ ִ‬
‫מכנסים ֹלא‬
‫ׁשעם ִ ְ ָ ַ ִ‬
‫חֹוׁשב ֶ ִ‬
‫אּתה ֵ‬
‫ּכּנ"ל‪ָ ַ ,‬‬
‫ואמר לֹו ַּגם ֵּכן ַ ַ‬
‫מכנסים‪ַ ָ ְ .‬‬
‫להם ִ ְ ָ ַ ִ‬
‫ָ ֶ‬
‫ׁשאר‬
‫וכן ִעם ְ ָ‬
‫המכנסים ְ ֵ‬
‫ׁשּלבׁשּו ַ ִ ְ ָ ַ ִ‬
‫הינדיק ְוכּו' ַעד ֶ ָ ְ‬
‫להיֹות ִ ְ ִ‬
‫ְיכֹולים ִ ְ‬
‫ִ‬
‫ואמר‬
‫מהּׁשלחן ְ ָ ַ‬
‫אדם ֵ ַ ֻ ְ ָ‬
‫מאכלי ָ ָ‬
‫להם ַ ַ ְ ֵ‬
‫והׁשליכּו ָ ֶ‬
‫רמז ְ ִ ְ ִ‬
‫ואחר ָּכ" ָ ַ‬
‫הּבגדים‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ַ ְִָ‬
‫טֹובים אּוז ֶמען ׁשֹוין ֵקיין‬
‫מאכלים ִ‬
‫אֹוכלים ַ ֲ ָ ִ‬
‫ׁשאם ְ ִ‬
‫חֹוׁשב ֶ ִ‬
‫ֵ‬
‫אּתה‬
‫לֹו‪ָ ַ ,‬‬
‫נקראים‬
‫ּכבר ֹלא ִ ְ ָ ִ‬
‫הינדיק ] ְ ָ‬
‫אֹוי" ַזיין ִ ְ ִ‬
‫עסין אּון ְ‬
‫הינדיק ִניט‪ֶ ,‬מען ֶקען ֶ ִ‬
‫ִ ְִ‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫ואכלּו‪ַ ַ ְ .‬‬
‫הינדיק[ ְ ָ ְ‬
‫להיֹות ִ ְ ִ‬
‫ּולהמׁשי" ִ ְ‬
‫לאכל ְ ַ ְ ִ‬
‫אפׁשר ֶ ֱ ֹ‬
‫הינדיק‪ַ ְ ֶ ,‬‬
‫ִ ְִ‬
‫הּׁשלחן‪,‬‬
‫ּתחת ַ ֻ ְ ָ‬
‫ּדוקא ַ ַ‬
‫להיֹות ַ ְ ָ‬
‫מכרח ִ ְ‬
‫ׁשהינדיק ֻ ְ ָ‬
‫חֹוׁשב ֶ ִ ְ ִ‬
‫ֵ‬
‫אּתה‬
‫אמר לֹו ַ ָ‬
‫ָ ַ‬
‫התנהג ִעּמֹו ַעד‬
‫וכן ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּׁשלחן‪ֵ ְ .‬‬
‫אצל ַ ֻ ְ ָ‬
‫ולהיֹות ֵ ֶ‬
‫הינדיק ְ ִ ְ‬
‫להיֹות ִ ְ ִ‬
‫ְיכֹולים ִ ְ‬
‫ִ‬
‫יכֹולים‬
‫הּמעּתיק‪ִ ְ :‬‬
‫)אמר ַ ַ ְ ִ‬
‫לּמבינים ָ ַ‬
‫מּובן ַ ְ ִ ִ‬
‫והּנמׁשל ָ‬
‫לגמרי‪ָ ְ ִ ַ ְ .‬‬
‫ׁשרּפא אֹותֹו ְ ַ ְ ֵ‬
‫ִֶ ֵ‬
‫הינדיק‬
‫הלא הּוא ִ ְ ִ‬
‫הּׁשם ֲ ֹ‬
‫לעבֹודת ַ ֵ‬
‫תקרב ַ ֲ ַ‬
‫לה ְ ָ ֵ‬
‫רֹוצה ְ ִ‬
‫ׁשהאדם ֶ‬
‫לֹומר ֶ ָ ָ ָ‬
‫ַ‬
‫עצמֹו‬
‫לקרב ֶאת ַ ְ‬
‫מעט ְ ָ ֵ‬
‫מעט ְ ַ‬
‫יכֹולים ְ ַ‬
‫ּובדר" ֶזה ְ ִ‬
‫ּבחמרּיּות ְוכּו'‪ֶ ֶ ְ .‬‬
‫מלּבׁש ְ ָ ְ ִ‬
‫ְ ֻ ָ‬
‫ּדר"‬
‫אנׁשים ַעל ֶ ֶ‬
‫ּבהתקרבּות ֲ ָ ִ‬
‫לגמרי‪ֵ ְ .‬וכן ְ ִ ְ ָ ְ‬
‫ׁשּנכנסים ְ ַ ְ ֵ‬
‫הּׁשם ַעד ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫לעבֹודת ַ ֵ‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫לחּכימא(‪.‬‬
‫ֶזה‪ַ ְ .‬ודי ְ ַ ִ ָ‬
‫****‬
‫לּמל"‬
‫הּׁשני ַ ֶ ֶ‬
‫לאהּובֹו ַ ֵ ִ‬
‫הּמל" ַ ֲ‬
‫אמר ַ ֶ ֶ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫מהּתבּואה‪ַ ַ ֶ .‬‬
‫המּשׁל ֵ ַ ְ ָ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫ׁשּיגּדל‬
‫הּתבּואה ֶ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּכל ַ ְ ָ‬
‫אני ֶ ָ‬
‫רֹואה ֲ ִ‬
‫ּבּכֹוכבים‪ֶ ,‬‬
‫חֹוזה ַ ָ ִ‬
‫אני ֶ‬
‫ּבאׁשר ֲ ִ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫עצה‪.‬‬
‫יטּכס ֵ ָ‬
‫מׁשּגע‪ִ ,‬אם ֵּכן ְ ַ ֵ‬
‫נעׂשה ְ ֻ ָ‬
‫יהיה ַ ֲ ֶ‬
‫מּמּנה ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּיאכל ִ ֶ ָ‬
‫ּבׁשנה ֹזאת‪ִ ,‬מי ֶ ֹ ַ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫מּתבּואה‬
‫לאכל ִ ְ ָ‬
‫יצטרכּו ֶ ֱ ֹ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ָ ְ‬
‫ּתבּואה ֶ ֹ‬
‫ּבעדם ְ ָ‬
‫ׁשעל ֵּכן ָ ִיכינּו ַ ֲ ָ‬
‫ְוענה לֹו‪ַ ֶ ,‬‬
‫ָָ‬
‫וכל‬
‫מׁשּגעים‪ָ ְ .‬‬
‫נהיה ְ ֻ ָ ִ‬
‫לבד ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫ּכׁשאנחנּו ְ ַ‬
‫הּמל" ִאם ֵּכן ְ ֶ ֲ ַ ְ‬
‫וענה לֹו ַ ֶ ֶ‬
‫הּנ"ל‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ַ ַ‬
‫אפׁשר(‬
‫ּכּלם ִאי ֶ ְ ָ‬
‫ּבׁשביל ֻ ָ‬
‫)ּולהכין ִ ְ ִ‬
‫להפ" ְ ָ ִ‬
‫יהיה ְ ֵ ֶ‬
‫מׁשּגע‪ָ ,‬אז ִ ְ ֶ‬
‫יהיה ְ ֻ ָ‬
‫העֹולם ִ ְ ֶ‬
‫ָ ָ‬
‫לאכל‬
‫נצטר" ַּגם ֵּכן ֶ ֱ ֹ‬
‫ּבוּדאי ִ ְ ָ ֵ‬
‫המׁשּגעים‪ַ .‬על ֵּכן ְ ַ ַ‬
‫יהיּו ַ ְ ֻ ָ ִ‬
‫ׁשאנחנּו ִ ְ‬
‫ֶ ֲ ַ ְ‬
‫‪218‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ּפנים‬
‫ׁשּנדע ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫מצחנּו ֶ ֵ ַ‬
‫סימן ַעל ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּנסּמן ִ ָ‬
‫אבל ַרק ֶזה ֶ ְ ַ ֵ‬
‫מהּתבּואה‪ָ ֲ ,‬‬
‫ֵ ַ ְ ָ‬
‫ּכׁשּתסּתּכל ַעל‬
‫מצח‪ֵ ְ F‬וכן ְ ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מסּתּכל ַעל ִ ְ ֲ‬
‫אהיה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשאם ֶ ְ ֶ‬
‫מׁשּגע‪ִ ֶ .‬‬
‫ׁשאנחנּו ְ ֻ ָ‬
‫ֶ ֲ ַ ְ‬
‫מׁשּגע‪.‬‬
‫ׁשאנחנּו ְ ֻ ָ‬
‫מהּסימן ֶ ֲ ַ ְ‬
‫מצחי ֵ ַנדע ֵ ַ ִ ָ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫והעמידּו ֶאת‬
‫להּׂשיגֹו‪ִ ֱ ֶ ְ ,‬‬
‫יכל ְ ַ ִ‬
‫ולא ָ ֹ‬
‫צבי ְ ֹ‬
‫אחר ְ ִ‬
‫ׁשרץ ַ ַ‬
‫מּמל" ֶ ָ‬
‫המּשׁל ִ ֶ ֶ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫ענה‬
‫נחזר ְוכּו'‪ָ ָ ,‬‬
‫הּמל" ַ ֲ ֹ‬
‫אדֹוננּו ַ ֶ ֶ‬
‫ואמרּו ֲ ֵ‬
‫מלּוכה ְ ָ ְ‬
‫הּׂשרי ְ ָ‬
‫עצמם ַ ָ ֵ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫יחזר ְוכּו'‪.‬‬
‫לחזר ַ ֲ ֹ‬
‫ׁשרֹוצה ַ ֲ ֹ‬
‫ּומי ֶ ֶ‬
‫מכרח ָלצּוד ִ‬
‫הּצבי ֻ ְ ָ‬
‫אני ֶאת ַ ְ ִ‬
‫ואמר ֲ ִ‬
‫הּמל" ְ ָ ַ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫****‬
‫ּבּכֹוכבים‪,‬‬
‫חֹוזה ַ ָ ִ‬
‫והיה ֶ‬
‫אחד ְ ָ ָ‬
‫מל" ֶ ָ‬
‫ׁשהיה ֶ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ָ ָ ֶ .‬‬
‫ׁשּסּפר ַ ֵ‬
‫מעׂשה ֶ ִ ֵ‬
‫עוֹד ַ ֲ ֶ‬
‫יהא‬
‫הּזמן‪ֵ ְ ,‬‬
‫ּבׁשנה זֹו ַעד ֶזה ַ ְ ַ‬
‫הּתבּואה ְ ָ ָ‬
‫יקצרּו ַ ְ ָ‬
‫ׁשאם ֹלא ִ ְ ְ‬
‫ְוראה ֶ ִ‬
‫ָ ָ‬
‫לּקח‬
‫ונתיעץ ִ ַ‬
‫קצר‪ֵ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫היה ָ ָ‬
‫והּזמן ָ ָ‬
‫הּתבּואה ְוכּו' ְוכּו'‪ַ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ִנתקלקל ָּכל ַ ְ ָ‬
‫ְ ַ ְ ֵ‬
‫להם‬
‫ׁשּיהיה ָ ֶ‬
‫ּכדי ֶ ִ ְ ֶ‬
‫צרּכם ְ ֵ‬
‫וכל ָ ְ ָ‬
‫הּתענּוגים ְ ָ‬
‫להם ָּכל ַ ַ ֲ ִ‬
‫ולּתן ָ ֶ‬
‫קֹוצרים ְ ִ ֵ‬
‫ְִ‬
‫הּזמן‬
‫לקצר ֶֹקדם ַ ְ ַ‬
‫ויסּפיקּו ִ ְ ֹ‬
‫ילה‪ִ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ּובּל ְ ָ‬
‫לעבד ַּבּיֹום ַ ַ‬
‫הּדעת ַ ֲ ֹ‬
‫הרחבת ַ ַ ַ‬
‫ְַ ָ ַ‬
‫קצרּו‬
‫ולא ָ ְ‬
‫הּנ"ל ְ ֹ‬
‫הּזמן ַ ַ‬
‫ועבר ַ ְ ַ‬
‫וׁשכחּו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫התעּנגּו ְ ָ ְ‬
‫אּדרּבא ִ ְ ַ ְ‬
‫והם ַ ְ ַ ָ‬
‫הּנ"ל‪ֵ ְ .‬‬
‫ַ ַ‬
‫ׁשהּמל"‬
‫ּלעׂשֹות ֶ ַ ֶ ֶ‬
‫ולא ָ ְידעּו ַמה ַ ֲ‬
‫הּתבּואה‪ֹ ְ .‬‬
‫ונתקלקלה ָּכל ַ ְ ָ‬
‫הּתבּואה‪ָ ְ ְ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ַ ְ ָ‬
‫איזה‬
‫אֹוהב ֵ ֶ‬
‫ׁשהּמל" ֵ‬
‫עצה‪ֵ ,‬אי" ֶ ַ ֶ ֶ‬
‫אחד ֵ ָ‬
‫חכם ֶ ָ‬
‫להם ָ ָ‬
‫ואמר ָ ֶ‬
‫אליהם‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ִיכעס ֲ ֵ ֶ‬
‫ְ ֹ‬
‫והּתענּוג‬
‫רּוח ְ ַ ַ ֲ‬
‫הּנחת ַ‬
‫הּצּפֹור‪ָ ,‬אז ַעל ְ ֵידי ַ ַ ַ‬
‫ׁשּיביאּו לֹו ֶזה ַ ִ‬
‫ּובזה ֶ ָ ִ‬
‫ִצּפֹור‪ֶ ָ ,‬‬
‫ּבאויר‬
‫הּצּפֹור‪ִּ ,‬כי הּוא ָ ֲ ִ‬
‫להּׂשיג ַ ִ‬
‫מאד ְ ַ ִ‬
‫קׁשה ְ ֹ‬
‫אבל ָ ֶ‬
‫הּכל‪ָ ֲ .‬‬
‫יכּפר ַעל ַ ֹ‬
‫מּזה ְ ַ ֵ‬
‫ִ ֶ‬
‫עצה‪,‬‬
‫החכם ֵ ָ‬
‫להם ֶ ָ ָ‬
‫ונתן ָ ֶ‬
‫קצר‪ַ ָ ְ .‬‬
‫והּזמן ָ ָ‬
‫סּלם‪ַ ְ ַ ְ ,‬‬
‫להם ֻ ָ‬
‫ואין ָ ֶ‬
‫ּגבֹוּה ְ ֵ‬
‫ּבמקֹום ָ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫חברֹו‬
‫אחד ַעל ֲ ֵ‬
‫עצמם ֶ ָ‬
‫יעמידּו ֶאת ַ ְ ָ‬
‫אנׁשים‪ָ ,‬אז ַ ֲ ִ‬
‫ּכּמה ֲ ָ ִ‬
‫ׁשהם ַ ָ‬
‫ְּכמֹו ֶ ֵ‬
‫אבל ֵהם ָרבּו ֶזה ִעם ֶזה ִּכי ָּכל‬
‫להּצּפֹור‪ָ ֲ .‬‬
‫ׁשּיּגיעּו ְ ַ ִ‬
‫מעלה ַעד ֶ ַ ִ‬
‫למעלה ַ ְ ָ‬
‫ְ ַ ְ ָ‬
‫מריבתם‬
‫ועל ְ ֵידי ְ ִ ָ ָ‬
‫ּתחּתיו‪ַ ְ .‬‬
‫וחברֹו ַ ְ ָ‬
‫למעלה ַ ֲ ֵ‬
‫יהיה ְ ַ ְ ָ‬
‫רצה ֶׁשהּוא ִ ְ ֶ‬
‫אחד ָ ָ‬
‫ֶ ָ‬
‫מהּמל" ַעל‬
‫הּכעס ֵ ַ ֶ ֶ‬
‫להם ַ ַ ַ‬
‫נׁשאר ָ ֶ‬
‫ועל ְ ֵידי ֶזה ִ ְ ַ‬
‫ּפרח‪ַ ְ .‬‬
‫והּצּפֹור ָ ַ‬
‫התרּׁשלּו ְ ַ ִ‬
‫ִ ְַ ְ‬
‫יתּבר"‬
‫ׁשהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫)והענין הּוא ֶ ַ ֵ‬
‫ּכּנ"ל‪ָ ְ ִ ָ ְ .‬‬
‫הּתבּואה ַ ַ‬
‫מּקצירת ַ ְ ָ‬
‫התרּׁשלּותם ִ ְ ִ ַ‬
‫ִ ְַ ְ ָ‬
‫הּתבּואה ֶֹקדם‬
‫ׁשּיקצרּו ַ ְ ָ‬
‫והּכל ֶ ִ ְ ְ‬
‫הּתענּוגים ְ ַ ֹ‬
‫ונתן לֹו ָּכל ַ ַ ֲ ִ‬
‫האדם ְ ָ ַ‬
‫ּברא ָ ָ ָ‬
‫ָָ‬
‫אבל‬
‫נקּיים‪ָ ֲ .‬‬
‫ּבמחין ְ ִ ִ‬
‫יתּבר" ְוכּו' ְ ֹ ִ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ולעבד ַ ֵ‬
‫הּברית‪ֹ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫ּבפגם ַ ְ ִ‬
‫ׁשּיקלקל ִ ְ ַ‬
‫ְֶַ ְ ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ריט‬
‫ׁשּכבר‬
‫ּבהּתבּואה ֶ ְ ָ‬
‫ׁשּנכׁשל ְ ַ ְ ָ‬
‫הּתענּוגים‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ָ‬
‫מתרּׁשל ַעל ְ ֵידי ַ ַ ֲ ִ‬
‫הּוא ִ ְ ַ ֵ‬
‫עצה‬
‫היה ֵ ָ‬
‫עדין ָ ָ‬
‫אבל ֲ ַ ִ‬
‫לצלן‪ָ ֲ .‬‬
‫רחמנא ִ ְ ַ‬
‫מעֹונֹות ַ ֲ ָ ָ‬
‫הּמחין ֵ ֲ‬
‫ונפּגם ַ ֹ ִ‬
‫ִנתקלקל ְ ִ ְ ַ‬
‫ְ ַ ְ ֵ‬
‫אבל ַעל ְ ֵידי‬
‫הּכל‪ָ ֲ .‬‬
‫נתּכּפר ַ ֹ‬
‫היה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּבזה ָ ָ‬
‫הּצּדיק ֶ ָ ֶ‬
‫הּצּפֹור ֶׁשהּוא ַ ַ ִ‬
‫ַעל ְ ֵידי ַ ִ‬
‫מתרחקין‬
‫מּזה ִ ְ ַ ֲ ִ‬
‫למעלה‪ֶ ִ ,‬‬
‫להיֹות ְ ַ ְ ָ‬
‫רֹוצה ִ ְ‬
‫אחד ֶ‬
‫ׁשּכל ֶ ָ‬
‫והּקנאה ֶ ָ‬
‫הּמחלקת ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫ַ ַ ֲ ֶֹ‬
‫לחּכימא(‪.‬‬
‫להּצּדיק ְוכּו'‪ַ ְ .‬ודי ְ ַ ִ ָ‬
‫מתקּׁשרין ְ ַ ַ ִ‬
‫ולא ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ְ ֹ‬
‫****‬
‫ספר‬
‫אלים‪ְ .‬והּוא ֵ ֶ‬
‫ספר ֵ ִ‬
‫מענין ֵ ֶ‬
‫הּמעׂשה‪ַ ְ ִ ֵ ,‬‬
‫סתרים ֶזה ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ּבמגּלת ְ ָ ִ‬
‫נמצא ִ ְ ִ ַ‬
‫ְִ ָ‬
‫ּבימיו‬
‫קאנדּיא ַז"ל‪ָ ָ ְ .‬‬
‫יֹוסף ַ ְ ִ ָ‬
‫רּבי ֵ‬
‫אלקים ַ ִ‬
‫ׁשחּברֹו ִאיׁש ֱ ֹ ִ‬
‫מאד ֶ ִ ְ‬
‫ָָיקר ְ ֹ‬
‫ללמד‬
‫והתחילּו ִ ְ ֹ‬
‫ּתֹורה‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ָ‬
‫מפלגי‬
‫ּתלמידים ֻ ְ ְ ֵ‬
‫חמׁש ֵמאֹות ַ ְ ִ ִ‬
‫ִנתקּבצּו ֲ ֵ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫חּיים‬
‫ּבאלקים ַ ִ‬
‫וכפרּו ֵ ֹ ִ‬
‫ׁשּנתּפּקרּו ְ ָ ְ‬
‫נבּוכים ַעד ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּובמֹורה ְ ִ‬
‫חקירה ְ ֶ‬
‫ּבספרי ֲ ִ ָ‬
‫ְ ִ ְֵ‬
‫וׁשלֹום‪.‬‬
‫העֹולם ַחס ְ ָ‬
‫אלקים ַעל ָ ָ‬
‫הׁשּגחת ֱ ֹ ִ‬
‫ואין ַ ְ ָ ַ‬
‫ׁשהעֹולם ְוכּו' ְ ֵ‬
‫ְואמרּו ֶ ָ ָ‬
‫ָ ְ‬
‫ׁשּגם‬
‫קאנדּיא ַז"ל ֶ ַ‬
‫יֹוסף ַ ְ ִ ָ‬
‫רּבי ֵ‬
‫להּצּדיק ַ ִ‬
‫הּנ"ל ְ ַ ַ ִ‬
‫הּתלמידים ַ ַ‬
‫ַוּיבאּו ָּכל ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫ָ ֹ‬
‫ּכׁשּׁשמע‬
‫הּנ"ל ְ ֶ ָ ַ‬
‫והּצּדיק ַ ַ‬
‫הּזה‪ִ ַ ַ ְ .‬‬
‫הרע ַ ֶ‬
‫הּדבר ָ ָ‬
‫עּמהם ַעל ַ ָ ָ‬
‫יסּכים ִ ָ ֶ‬
‫הּוא ַ ְ ִ‬
‫ּולהתוּכח ִעּמֹו‪,‬‬
‫ראיֹות ְ ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫להראֹות ְ ָ‬
‫תחילּו ְ ַ ְ‬
‫וה ְ ִ‬
‫ּפּלצּות‪ִ ְ .‬‬
‫אחזּתּו ַ ָ‬
‫הּזה ֲ ָ ַ‬
‫הּדבר ַ ֶ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫איזה‬
‫להם ְּתנּו ִלי ֵ ֶ‬
‫וּיאמר ָ ֶ‬
‫וּיען ַ ֹ ֶ‬
‫הּזה‪ַ ַ ַ .‬‬
‫מּדבר ַ ֶ‬
‫להׁשיבם ִ ָ ָ‬
‫היה ָיכֹול ַ ֲ ִ ָ‬
‫ְולא ָ ָ‬
‫ֹ‬
‫הּנ"ל‬
‫והּצּדיק ַ ַ‬
‫להם‪ִ ַ ַ ְ .‬‬
‫והלכּו ָ ֶ‬
‫זמן ְ ָ ְ‬
‫איזה ְ ַ‬
‫וּיּתנּו לֹו ֵ ֶ‬
‫אתכם‪ְ ִ ַ .‬‬
‫ואׁשיב ֶ ְ ֶ‬
‫ְַזמן ְ ָ ִ‬
‫אליו‪.‬‬
‫מהרה‪ָ ַ .‬וּיבֹואּו ֵ ָ‬
‫אליו ְ ֵ ָ‬
‫ׁשּיבאּו ֵ ָ‬
‫הּגדֹולים ֶ ָ ֹ‬
‫הרּבנים ַ ְ ִ‬
‫לכל ָ ַ ָ ִ‬
‫אּגרֹות ְ ָ‬
‫ׁשלח ִ ְ‬
‫ָ ַ‬
‫לילה ָויֹום‪,‬‬
‫ּכּלם ֶאל ה' ַ ָוּיצּומּו ַ ְ ָ‬
‫וּיתּפּללּו ֻ ָ‬
‫הּנ"ל‪ְ ַ ְ ִ ַ ,‬‬
‫הּדבר ַ ַ‬
‫להם ַ ָ ָ‬
‫ַויסּפר ָ ֶ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫וׁשלׁש ֵלילֹות‬
‫ימים ְ ָ ֹ‬
‫ׁשלׁשה ָ ִ‬
‫ארצה ְ ֹ ָ‬
‫ּפניו ַ ְ ָ‬
‫נפל ַעל ָ ָ‬
‫הּנ"ל ָ ַ‬
‫הּצּדיק ַ ַ‬
‫ְַוגם ַ ַ ִ‬
‫מעל‬
‫מהרה ֵ ַ‬
‫וּיקם ְ ֵ ָ‬
‫ימים ַ ָ ָ‬
‫הּׁשלׁשה ָ ִ‬
‫אחר ַ ְ ֹ ָ‬
‫ׁשתה‪ַ ַ .‬‬
‫ּומים ֹלא ָ ָ‬
‫אכל ַ ִ‬
‫לחם ֹלא ָ ַ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ּבידֹו‬
‫סֹופר ְ ָ‬
‫וּיּקח ֵעט ֵ‬
‫ּתֹורת‪ַ ִ ַ ,"F‬‬
‫הפרּו ָ ֶ‬
‫לעׂשֹות ַלה' ֵ ֵ‬
‫"עת ַ ֲ‬
‫וּיאמר‪ֵ :‬‬
‫הארץ‪ֶ ֹ ַ ,‬‬
‫ָ ֶָ‬
‫ּכתב‬
‫התּפּלל ַרק ָ ַ‬
‫ולא ִ ְ ַ ֵ‬
‫למד ְ ֹ‬
‫ׁשתה ֹלא ָ ַ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫אכל ְ ֹ‬
‫מרּגֹוע ֹלא ָ ַ‬
‫ּבלי ַ ְ ַ‬
‫ַוּיכּתב ְ ִ‬
‫ְִ ֹ‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫אלים‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ספר ֵ ִ‬
‫הּנקרא ֵ ֶ‬
‫הּנ"ל ַ ִ ְ ָ‬
‫הּס ֶפר ַ ַ‬
‫ויחּבר ֶאת ַ ֵ‬
‫סֹופר‪ֵ ַ ְ ַ ,‬‬
‫ּבעט ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫הּספר‬
‫ועם ַ ֵ ֶ‬
‫ּבידם‪ִ ְ .‬‬
‫וּיּתן ְ ָ ָ‬
‫הּנ"ל ַ ִ ֵ‬
‫הּספר ַ ַ‬
‫וּיּקח ֶאת ַ ֵ ֶ‬
‫הּתלמידים ַ ִ ַ‬
‫ּכׁשּבאּו ָּכל ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫ְ ֶ ָ‬
‫‪220‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ואף ַעל ִּפי‬
‫חכמתֹו ְ ַ‬
‫החכמֹות ְ ָוראּו ָ ְ ָ‬
‫אֹותם ִ)ּכי ָׁשם ֵיׁש ָּכל ַ ָ ְ‬
‫נצח ָ‬
‫הּזה ִ ֵ ַ‬
‫ַ ֶ‬
‫ּגמּורים‪.‬‬
‫צּדיקים ְ ִ‬
‫ּכּלם ַ ִ ִ‬
‫ונעׂשּו ֻ ָ‬
‫נראה ִלי( ְ ַ ֲ‬
‫מאמין ֵּכן ִ ְ ֶ‬
‫ֵכן ַ ֲ ִ‬
‫****‬
‫ולֹומד ִעם‬
‫יֹוׁשב ְ ֵ‬
‫והיה ֵ‬
‫קהּלה ְ ָ ָ‬
‫ּבאיזה ְ ִ ָ‬
‫היה ַרב ְ ֵ ֶ‬
‫המהרשׁ"א ַז"ל ָ ָ‬
‫ַ ַ ְַ ָ‬
‫ּדמדינה‬
‫והיה ָאז ַרב ִ ְ ִ ָ‬
‫היׁשיבה ֶׁשּלֹו ָּכל ַהּיֹום ֻּכּלֹו‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ְַ ִ ָ‬
‫ממׁשלה אֹותֹו‬
‫ּתחת ֶ ְ ָ ָ‬
‫המהרׁש"א ַז"ל ַ ַ‬
‫ׁשהיה ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫האיקלים ] ֵאזֹור[ ֶ ָ ָ‬
‫ְּבאֹותֹו ָ ִ ְ ִ‬
‫ׁשּׁשּיכים‬
‫הּקהּלֹות ֶ ַ ָ ִ‬
‫הרּבנים ֶׁשל ַ ְ ִ‬
‫מכרחים ָּכל ָ ַ ָ ִ‬
‫והיּו ֻ ְ ָ ִ‬
‫ּדמדינה‪ָ ְ ,‬‬
‫הרב ִ ְ ִ ָ‬
‫ַָ‬
‫מּמּנּו‬
‫ולּטל ִ ֶ‬
‫ּפניו ְ ִ ֹ‬
‫לקּבל ָ ָ‬
‫ּדמדינה ְ ַ ֵ‬
‫הרב ִ ְ ִ ָ‬
‫לפני ָ ַ‬
‫ּדמדינה ָלבֹוא ִ ְ ֵ‬
‫להרב ִ ְ ִ ָ‬
‫ְ ַָ‬
‫ּכּלם‬
‫הרּבנים ֻ ָ‬
‫ׁשּבאּו ָּכל ָ ַ ָ ִ‬
‫היה‪ָ ֶ ,‬‬
‫ׁשּלפנינּו‪ֵ ְ .‬וכן ָ ָ‬
‫ּכּנהּוג ַּבּדֹורֹות ֶ ְ ָ ֵ‬
‫ְרׁשּות‪ָ ַ ,‬‬
‫המהרׁש"א ַז"ל‬
‫והרב ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫ּפניו‪ַ ָ ְ .‬‬
‫לקּבל ָ ָ‬
‫ּדמדינה ְ ַ ֵ‬
‫להרב ִ ְ ִ ָ‬
‫הּקהּלֹות ְ ָ ַ‬
‫ֶׁשל ָּכל ַ ְ ִ‬
‫ּדמדינה‬
‫הרב ִ ְ ִ ָ‬
‫ּתמיד‪ָ ְ .‬ודן אֹותֹו ָ ַ‬
‫ולֹומד ָ ִ‬
‫יֹוׁשב ְ ֵ‬
‫היה ֵ‬
‫אליו ַרק ָ ָ‬
‫ֹלא ָּבא ֵ ָ‬
‫ּבגרסה ַעל ֵּכן ֹלא ָּבא ֶאל‬
‫ׁשּטרּוד ְ ִ ְ ָ‬
‫מחמת ֶ ָ‬
‫אּולי ֵ ֲ ַ‬
‫ואמר‪ַ ,‬‬
‫לכף ְזכּות ְ ָ ַ‬
‫ְ ַ‬
‫אׁשר‬
‫הּמקֹום ֲ ֶ‬
‫אצלֹו ֶאל ַ ָ‬
‫ונסע ֶ ְ‬
‫ּדמדינה ְ ָ ַ‬
‫הרב ִ ְ ִ ָ‬
‫ונתיּׁשב ָ ַ‬
‫הּמל"‪ֵ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ׁשלחן ַ ֶ ֶ‬
‫ֻ ְ ַ‬
‫וּיחרדּו‬
‫העיר ַ ֶ ֶ ְ‬
‫ּובא ֶאל ָ ִ‬
‫המהרׁש"א ַז"ל‪ָ ,‬‬
‫הּקדֹוׁש ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫חֹונה ָׁשם ָ ַ‬
‫היה ֶ‬
‫ָָ‬
‫המהרׁש"א‬
‫והרב ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫ּפניו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לקּבל ָ ָ‬
‫ּכּלם ְ ַ ֵ‬
‫ּובאּו ֻ ָ‬
‫ּכּנהּוג‪ָ ,‬‬
‫לקראתֹו ַ ָ‬
‫העיר ִ ְ ָ‬
‫ָּכל ָ ִ‬
‫ותלה‬
‫לכף ְזכּות‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ּדמדינה ַּגם ֵּכן ְ ַ‬
‫הרב ִ ְ ִ ָ‬
‫אליו‪ָ ְ .‬ודנֹו ָ ַ‬
‫ללכת ֵ ָ‬
‫אבה ָ ֶ ֶ‬
‫ַז"ל ֹלא ָ ָ‬
‫הרב‬
‫ואמר ָ ַ‬
‫מּלּמּודֹו‪ַ ָ ְ .‬‬
‫לבּטל ִ ִ‬
‫רֹוצה ְ ַ ֵ‬
‫ׁשאינֹו ֶ‬
‫ּתֹורה ֶ ֵ‬
‫ּבבּטּול ָ‬
‫ַּגם ֹזאת ְ ִ‬
‫הּכנסת‬
‫והל" ֶאל ֵּבית ַ ְ ֶ ֶ‬
‫ּדמדינה ְ ָ ַ‬
‫הרב ִ ְ ִ ָ‬
‫ועמד ָ ַ‬
‫אליו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫אל" ֵ ָ‬
‫אני ֵ ֵ‬
‫ּדמדינה ֲ ִ‬
‫ִ ְ ִ ָ‬
‫הּבית‬
‫ּובא ֶאל ַ ֵ‬
‫ּתלמידיו‪ָ ,‬‬
‫המהרׁש"א ַז"ל ִעם ַ ְ ִ ָ‬
‫יֹוׁשב ָׁשם ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫ׁשהיה ֵ‬
‫ֶ ָָ‬
‫ולא‬
‫מּלּמּודֹו‪ֹ ְ ,‬‬
‫הפסיק ִ ִ‬
‫ולא ִ ְ ִ‬
‫מּמקֹומֹו ְ ֹ‬
‫המהרׁש"א ֹלא ָזז ִ ְ‬
‫והרב ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫הּכנסת‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ַ ְֶ ֶ‬
‫ואמר‬
‫עכׁשו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לכף ְזכּות ַּגם ַ ְ ָ‬
‫ּכלל‪ַ .‬אף ַעל ִּפי ֵכן ָּדנֹו ְ ַ‬
‫ַָנתן לֹו ָׁשלֹום ְ ָ‬
‫מּגרסה‪ְּ ,‬בתֹו" ָּכ" ָּבא‬
‫ּפּומּה ִ ִ ְ ָ‬
‫לפסק ֵ‬
‫רֹוצה ִ ְ ֹ‬
‫ׁשאינֹו ֶ‬
‫מחמת ֶ ֵ‬
‫אּולי ַּגם ֶזה ֵ ֲ ַ‬
‫ַ‬
‫לקראתֹו‬
‫המהרׁש"א ִ ְ ָ‬
‫חרד ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫ּומּיד ָ ַ‬
‫הּכנסת‪ָ ִ ,‬‬
‫לבית ַ ְ ֶ ֶ‬
‫עינים ְ ֵ‬
‫יפה ֵ ַ ִ‬
‫אחד ְ ֵ‬
‫ָּבחּור ֶ ָ‬
‫מאד‪.‬‬
‫הרּבה ְ ֹ‬
‫ודּבר ִעּמֹו ַ ְ ֵ‬
‫וחלק לֹו ָּכבֹוד‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫קֹומתֹו ְ ָ ַ‬
‫מלא ָ‬
‫מּלפניו ְ ֹ‬
‫ְָוקם ִ ְ ָ ָ‬
‫מאד‬
‫עליו ְ ֹ‬
‫וכעס ָ ָ‬
‫המהרׁש"א ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫מאד ַעל ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫ּדמדינה ְ ֹ‬
‫הרב ִ ְ ִ ָ‬
‫קצף ָ ַ‬
‫ָאז ָ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רכא‬
‫אתכם‬
‫ּדנּתי ֶ ְ ֶ‬
‫למקֹומי ַ ְ ִ‬
‫אלי ִ ְ ִ‬
‫ּבאתם ֵ ַ‬
‫ּכׁשּלא ָ ֶ‬
‫ּבתחּלה ְ ֶ ֹ‬
‫ואמר‪ָ ִ ְ ִ ,‬‬
‫ּובּזה אֹותֹו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ִָ‬
‫ולא‬
‫למקֹומכם ְ ֹ‬
‫ּכׁשּבאתי ִ ְ ְ ֶ‬
‫אחר ָּכ" ְ ֶ ָ ִ‬
‫ּתֹורה; ַ ַ‬
‫ּבבּטּול ָ‬
‫ותליתי ְ ִ‬
‫לכף ְזכּות‪ִ ִ ָ ְ .‬‬
‫ְ ַ‬
‫ּבבּטּול‬
‫ותליתי ַּגם ֵּכן ְ ִ‬
‫לכף ְזכּות‪ִ ִ ָ ְ ,‬‬
‫אתכם ַּגם ֵּכן ְ ַ‬
‫ּדנּתי ֶ ְ ֶ‬
‫אלי‪ִ ְ ַ ,‬‬
‫ּבאתם ֵ ַ‬
‫ָ ֶ‬
‫ּדנּתי‬
‫נתּתם ִלי ָׁשלֹום‪ִ ְ ַ ,‬‬
‫ולא ְ ַ ֶ‬
‫הּכנסת ְ ֹ‬
‫לבית ַ ְ ֶ ֶ‬
‫ּכׁשּבאתי ְ ֵ‬
‫אחר ָּכ" ְ ֶ ָ ִ‬
‫ּתֹורה‪ַ ַ .‬‬
‫ָ‬
‫רֹוצים‬
‫אּתם ִ‬
‫ׁשאין ַ ֶ‬
‫ּתֹורה‪ֵ ֶ ,‬‬
‫ּבבּטּול ָ‬
‫ותליתי ַּגם ֵּכן ְ ִ‬
‫לכף ְזכּות‪ִ ִ ָ ְ ,‬‬
‫ַּגם ֵּכן ְ ַ‬
‫הלא ֶאת‬
‫ׁשּׁשקר הּוא‪ִּ ,‬כי ֲ ֹ‬
‫רֹואה ֶ ֶ ֶ‬
‫אני ֶ‬
‫עכׁשו ֲ ִ‬
‫ּכלל‪ָ ְ ַ .‬‬
‫הּתֹורה ְ ָ‬
‫להפסיק ִמן ַ ָ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫עליו‬
‫וכעס ָ ָ‬
‫הּלּמּוד‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּבאמצע ַ ִ‬
‫הרּבה ְ ֶ ְ ַ‬
‫ודּברּתם ִעּמֹו ַ ְ ֵ‬
‫ּכּבדּתם ְ ִ ַ ְ ֶ‬
‫הּבחּור ִ ַ ְ ֶ‬
‫ַ ָ‬
‫ׁשּתי‬
‫הּזה ְּבעֹוד ְ ֵ‬
‫ׁשהּבחּור ַ ֶ‬
‫ּולמֹופת ֶ ַ ָ‬
‫המרׁש"א ְלאֹות ְ ֵ‬
‫ואמר ַ ַ ְ ָ‬
‫מאד‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ְ ֹ‬
‫והל"‬
‫הּנ"ל ְ ָ ַ‬
‫הּבחּור ַ ַ‬
‫ולקח ֶאת ַ ָ‬
‫להאמין ְ ָ ַ‬
‫הרב ְ ַ ֲ ִ‬
‫רצה ָ ַ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫יהרג‪ֹ ְ ,‬‬
‫ָׁשעֹות ֵ ָ ֵ‬
‫יּניחּנּו‬
‫לבל ַ ִ ֶ‬
‫הרּבה ְ ַ‬
‫הרּבה ַ ְ ֵ‬
‫ודּבר ִעּמֹו ַ ְ ֵ‬
‫הּנה‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫ואחת ֵ ָ‬
‫הּנה ְ ַ ַ‬
‫אחת ֵ ָ‬
‫ִעּמֹו ַ ַ‬
‫המרׁש"א‬
‫ּדברי ַ ַ ְ ָ‬
‫להכחיׁש ִ ְ ֵ‬
‫הּׁשּתי ָׁשעֹות ְ ַ ְ ִ‬
‫עבר ַ ְ ֵ‬
‫העין ַעד ֲ ֹ‬
‫להתעּלם ִמן ָ ַ ִ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫והיה‬
‫איזה ָאדֹון‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫אצלם ֵ ֶ‬
‫והל" ֶ ְ ָ‬
‫וחלף ְ ָ ַ‬
‫ּבעיר ְ ָ ַ‬
‫עברם ָ ִ‬
‫מּדי ָ ְ ָ‬
‫ויהי ִ ֵ‬
‫ַז"ל‪ִ ְ ַ .‬‬
‫וכּיֹוצא‬
‫איזה עֹוף ְ ַ ֵ‬
‫לפי ֻּתּמֹו ִלירֹות ֵ ֶ‬
‫רֹובה[ ְ ִ‬
‫ׂשרפה ] ֶ‬
‫ּבקנה ְ ֵ ָ‬
‫מֹוׁש" ִ ְ ֵ‬
‫ֵ‬
‫ּכדברי‬
‫מּיד ְ ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּתי ָׁשעֹות ִ ָ‬
‫אחר ְ ֵ‬
‫ונהרג ַ ַ‬
‫הּנ"ל ְ ֶ ֱ ַ‬
‫הּבחּור ַ ַ‬
‫ּכדרּכם‪ַ ַ ,‬וּי" ֶאת ַ ָ‬
‫ְַ ְ ָ‬
‫ּובא ֶאל‬
‫הּנ"ל ָ‬
‫ּדמדינה ַ ַ‬
‫הרב ִ ְ ִ ָ‬
‫ּדבר‪ָ ְ .‬ורץ ָ ַ‬
‫נפל ָ ָ‬
‫המרׁש"א ַז"ל‪ֹ ,‬לא ָ ַ‬
‫ַ ְַ ָ‬
‫לפה‪.‬‬
‫יביאּו ָהרּוג ְ ֹ‬
‫ׁשּבסמּו" ָ ִ‬
‫המרׁש"א ַז"ל ֶ ְ ָ‬
‫ואמר לֹו ַ ַ ְ ָ‬
‫המהרׁש"א ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫ַ ַ ְַ ָ‬
‫העיר‪.‬‬
‫איזה ָהרּוג ֶאל ָ ִ‬
‫ׁשהביאּו ֵ ֶ‬
‫מּיד ֶ ֵ ִ‬
‫נׁשמע ִ ָ‬
‫מדּברים ִ ְ ַ‬
‫ׁשהיּו ְ ַ ְ ִ‬
‫ְּבתֹו" ָּכ" ֶ ָ‬
‫סּפר‬
‫להּמהרׁש"א ַמה ֹּזאת‪ָ .‬אז ִ ֵ‬
‫וׁשאל ְ ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫הּנ"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּדמדינה ַ ַ‬
‫הרב ִ ְ ִ ָ‬
‫נתּבהל ָ ַ‬
‫ָאז ִ ְ ַ ֵ‬
‫אחאב‬
‫ּגלּגּול ַ ְ ָ‬
‫היה ִ ְ‬
‫הּבחּור ָ ָ‬
‫ׁשּזה ַ ָ‬
‫הענין‪ֱ ,‬היֹות ֶ ֶ‬
‫וגּלה לֹו ָּכל ָ ִ ְ ָ‬
‫המרׁש"א ְ ִ ָ‬
‫ַ ְַ ָ‬
‫מל"‬
‫ׁשאחאב ֶ ֶ‬
‫ּומחמת ֶ ַ ְ ָ‬
‫חלק לֹו ָּכבֹוד ָּכל ָּכ"‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫ּומחמת ֶזה ָ ַ‬
‫יׂשראל ֵ ֲ ַ‬
‫מל" ִ ְ ָ ֵ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ׁשּיצא‬
‫ותכף ֶ ָ ָ‬
‫נהרג ַּגם ֵּכן‪ֶ ֵ ְ .‬‬
‫להיֹות ֶ ֱ ָ‬
‫הּבחּור ִ ְ‬
‫מכרח ֶזה ַ ָ‬
‫היה ֻ ְ ָ‬
‫נהרג ָ ָ‬
‫ִיׂשראל ֶ ֱ ַ‬
‫ְָ ֵ‬
‫להרג ֶאת‬
‫ּבׁשביל ַ ֲ ֹ‬
‫אחד ִ ְ ִ‬
‫מׁשחית ֶ ָ‬
‫נברא ַ ְ ִ‬
‫ּתכף ִ ְ ָ‬
‫אזי ֵ ֶ‬
‫הּבחּור ֲ ַ‬
‫לעֹולם ֶזה ַ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫לעיר‬
‫ּדהינּו ָסמּו" ָ ִ‬
‫ּבּמקֹום ַההּוא ְ ַ ְ‬
‫עֹומד ַ ָ‬
‫והיה ֵ‬
‫הּנ"ל ְ ָ ָ‬
‫הּבחּור ַ ַ‬
‫אֹותֹו ַ ָ‬
‫נהרג‬
‫ׁשּיהיה ֶ ֱ ַ‬
‫הּנ"ל ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הּבחּור ַ ַ‬
‫זמּנֹו ֶׁשל ֶזה ַ ָ‬
‫ׁשּיּגיע ְ ַ‬
‫מצּפה ַעד ֶ ַ ִ ַ‬
‫והיה ְ ַ ֶ‬
‫הּזאת ְ ָ ָ‬
‫ַ ֹ‬
‫ּבכאן ַעל‬
‫ׁשּנהרג ְ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ,‬עד ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫עּכבּתם אֹותֹו ַ ַ‬
‫ׁשאּתם ִ ַ ְ ֶ‬
‫ּומחמת ֶ ַ ֶ‬
‫ַעל ָידֹו‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫הּנ"ל ִאיׁש‬
‫להּמׁשחית ַ ַ‬
‫לּתן ְ ַ ַ ְ ִ‬
‫מכרחים ִ ֵ‬
‫הּנ"ל‪ַ ,‬על ְ ֵידי ֶזה ָהיּו ֻ ְ ָ ִ‬
‫האדֹון ַ ַ‬
‫ְֵידי ָ ָ‬
‫‪222‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫לקּבל‬
‫אּתם ְ ַ ֵ‬
‫צריכים ַ ֶ‬
‫ׁשּנהרג ַעל ָידֹו‪ַ .‬על ֵּכן ְ ִ ִ‬
‫ההרּוג ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫ּבמקֹומֹו‪ֶ ְ ,‬וזה ֶ ָ‬
‫אחר ִ ְ‬
‫ַ ֵ‬
‫סּבבּתם ֹזאת ַעל ְ ֵידי‬
‫אּתם ִ ַ ְ ֶ‬
‫ההרּוג‪ִּ ,‬כי ַ ֶ‬
‫נהרג ֶזה ֶ ָ‬
‫ידכם ֶ ֱ ַ‬
‫ּתׁשּובה‪ִּ ,‬כי ַעל ֶ ְ ֶ‬
‫ְ ָ‬
‫לפני‬
‫ּדמדינה ִ ְ ֵ‬
‫הרב ִ ְ ִ ָ‬
‫נפל ָ ַ‬
‫ּכּנ"ל‪ָ .‬אז ָ ַ‬
‫הּבחּור ֹּפה ַ ַ‬
‫ׁשעּכבּתם ֶאת ַ ָ‬
‫העּכּוב ֶ ִ ַ ְ ֶ‬
‫ָ ִ‬
‫ּובּקׁש אֹותֹו‬
‫ׁשּימחל לֹו‪ֵ ִ .‬‬
‫לפניו ֶ ִ ְ ֹ‬
‫והתחּנן ְ ָ ָ‬
‫ּופּיס אֹותֹו ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫המרׁש"א ִ ֵ‬
‫ַרגלי ַ ַ ְ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫מּיד‪ֶ F‬את‬
‫ׁשּתסּלק ִ ָ ְ‬
‫ׁשּתׁשּובת‪ֵ ַ ְ ֶ F‬‬
‫המרׁש"א‪ְ ָ ְ ֶ ,‬‬
‫ואמר לֹו ַ ַ ְ ָ‬
‫ּתׁשּובה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ׁשּיּתן לֹו ְ ָ‬
‫ִֶ ֵ‬
‫ּבעל‬
‫ונעׂשה ַ ַ‬
‫עצמֹו ָּכ"‪ָ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫וקּבל ַעל ַ ְ‬
‫עגלה‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ּבעל ֲ ָ ָ‬
‫ותהיה ַ ַ‬
‫הרּבנּות ְ ִ ְ ֶ‬
‫ּכתר ָ ַ ָ‬
‫ֶ ֶ‬
‫לעֹולם‪.‬‬
‫אלהינּו ָיקּום ְ ָ‬
‫ּודבר ֱ ֹ ֵ‬
‫עגלה‪ַ ְ :‬‬
‫ֲ ָ ָ‬
‫****‬
‫היה‬
‫המרׁש"א ַז"ל ָ ָ‬
‫ּבאֹוסטרה ְמקֹום ַ ַ ְ ָ‬
‫מהמרׁש"א ַז"ל‪ָ ְ ְ ְ .‬‬
‫ׁשני ֵ ַ ַ ְ ָ‬
‫מעשׂה ֵ ִ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫נפטר‬
‫ליל" ִעם ִ ְ ָ‬
‫צריכים ֵ ֵ‬
‫הּיהּודים ְ ִ ִ‬
‫ּכׁשהיּו ַ ְ ִ‬
‫להּגֹויים‪ָ ֶ ְ ,‬‬
‫טמאה ְ ַ ִ‬
‫ֻ ְ ָ‬
‫מצלצלים‬
‫אחרת( ָאז ָהיּו ְ ַ ְ ְ ִ‬
‫ּדר" ַ ֶ ֶ‬
‫להם ֶ ֶ‬
‫היה ָ ֶ‬
‫)ּכי ֹלא ָ ָ‬
‫הּזה ִ‬
‫הּמקֹום ַ ֶ‬
‫ּדר" ַ ָ‬
‫ֶ ֶ‬
‫וצּוה‬
‫לצלן‪ָ ִ ְ .‬‬
‫רחמנא ִ ְ ַ‬
‫המיר ָּדתֹו ַ ֲ ָ ָ‬
‫ּדר" ָׁשם ֵ ִ‬
‫ׁשהל" ֶ ֶ‬
‫ְוכּו'‪ָ ְ ,‬וכל ִמי ֶ ָ ַ‬
‫ּדר" ָׁשם‪ִ ַ ,‬יּניחּו‬
‫ויּׂשאּו ֶ ֶ‬
‫מהעֹולם ְ ִ ְ‬
‫נפטר ֵ ָ ָ‬
‫יהיה ִ ְ ָ‬
‫ׁשּכאׁשר ִ ְ ֶ‬
‫המרׁש"א ַז"ל‪ֶ ֲ ַ ֶ ,‬‬
‫ַ ְַ ָ‬
‫הּכֹומרים‬
‫התאּספּו ָּכל ַ ְ ִ‬
‫וׁשם ִ ְ ַ ְ‬
‫ועׂשּו ֵכן‪ָ ְ .‬‬
‫ׁשעׂשה‪ָ ְ .‬‬
‫המהרׁש"א ֶ ָ ָ‬
‫עליו ִחּבּור ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫המהרׁש"א ַז"ל ֶאת‬
‫וּיֹוׁשב ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫מּטתֹו‪ֶ ַ ,‬‬
‫והעמידּו ֶאת ִ ָ‬
‫לצלצל‪ִ ֱ ֶ ְ .‬‬
‫ְוהתחילּו ְ ַ ְ ֵ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫האנׁשים‬
‫הּטמאה ִעם ָ ֲ ָ ִ‬
‫והתחילה ַ ֻ ְ ָ‬
‫הּדּפים‪ָ ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫לדפדף ֶאת ַ ַ ִ‬
‫והתחיל ְ ַ ְ ֵ‬
‫עצמֹו ְ ִ ְ ִ‬
‫ַ ְ‬
‫מּזה‬
‫סימן ִ ֶ‬
‫ועד ַהּיֹום ֵיׁש ִ ָ‬
‫ּבארץ‪ַ ְ .‬‬
‫ּכּלם ָ ָ ֶ‬
‫ונבלעּו ֻ ָ‬
‫ּבארץ‪ְ ְ ִ ְ ,‬‬
‫להּבלע ָ ָ ֶ‬
‫ְ ִ ָ ַ‬
‫ּבארץ‪.‬‬
‫ׁשּנבלעה ָ ָ ֶ‬
‫ֶ ְִ ְ ָ‬
‫****‬
‫ּבאֹוסטרה‬
‫הּכנסת ְ ְ ְ ָ‬
‫ׁשּבנּו ֵּבית ַ ְ ֶ ֶ‬
‫ּבעת ֶ ָ‬
‫מהמרׁש"א ַז"ל‪ֵ ְ .‬‬
‫ׁשליׁשי ֵ ַ ַ ְ ָ‬
‫מעשׂה ְ ִ ִ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫אבן‬
‫הּנחת ֶ ֶ‬
‫ועל ֵּכן ָעׂשּו ַ ָ ַ‬
‫לבנֹותֹו‪ַ ְ ,‬‬
‫ּכסף ַרב ִ ְ‬
‫צריכים ֶ ֶ‬
‫ְָוהיּו ְ ִ ִ‬
‫ׁשּגביר‬
‫הּפּנה‪ַ ,‬עד ֶ ְ ִ‬
‫אבן ַ ִ ָ‬
‫הּנחת ֶ ֶ‬
‫למּכר ֶאת ַ ָ ַ‬
‫והכריזּו ִ ְ ֹ‬
‫ּבקהל ַרב‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫הּפּנה ְ ָ ָ‬
‫ַ ִ ָ‬
‫המהרׁש"א‬
‫ּכּבד ֶאת ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫ואחר ָּכ" ִ ֵ‬
‫זהּובים‪ַ ַ ְ .‬‬
‫מלא ְ ִ‬
‫ּבׂשק ָ ֵ‬
‫קנה ֶאת ֶזה ְ ַ‬
‫אחד ָ ָ‬
‫ֶ ָ‬
‫איזה‬
‫מּמּנּו ֵ ֶ‬
‫ׁשּיבּקׁש ִ ֶ‬
‫המהרׁש"א ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ואמר לֹו ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫האבן‪ַ ָ ְ .‬‬
‫יּניח ֶאת ָ ֶ ֶ‬
‫ַז"ל ֶׁשהּוא ַ ִ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רכג‬
‫המהרׁש"א‬
‫וענה לֹו ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫ּכהמרׁש"א‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשּיהיה לֹו ֵּבן ְ ַ ַ ְ ָ‬
‫ּובּקׁש ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּבׁשביל ֶזה ִ ֵ‬
‫ּדבר ִ ְ ִ‬
‫ָ ָ‬
‫ּבזה‬
‫ּדוקא ְ ֶ‬
‫התעּקׁש ַ ְ ָ‬
‫אחר‪ְ ,‬והּוא ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּדבר ַ ֵ‬
‫וׁשּיבּקׁש ָ ָ‬
‫מאד ְ ֶ ְ ַ ֵ‬
‫קׁשה ְ ֹ‬
‫ׁשּזה ָ ֶ‬
‫ֶ ֶ‬
‫אּתה‪,‬‬
‫אׁשּת‪ָּ F‬תמּות ַ ָ‬
‫ּכׁשּתהר ִ ְ ְ‬
‫המהרׁש"א ִאם ֵּכן ְ ֶ ַ ַ‬
‫ואמר לֹו ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫הּדבר‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ַ ָ ָ‬
‫אצלי‪.‬‬
‫ואגּדלֹו ֶ ְ ִ‬
‫הּילד ַ ֲ ַ ְ‬
‫אקּבל ֶאת ַ ֶ ֶ‬
‫וא ִני ֲ ַ ֵ‬
‫ּוכׁשּתלד ָּתמּות ִהיא ַּגם ֵּכן‪ֲ ַ .‬‬
‫ְ ֶ ֵ ֵ‬
‫נסּתר‪,‬‬
‫והיה ִ ְ ָ‬
‫המהרׁש"א ַז"ל‪ָ ָ ְ .‬‬
‫אצל ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫ונתּגּדל ֵ ֶ‬
‫הוה‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫וכן ֲ ָ‬
‫ְוהסּכימּו ַעל ֶזה‪ֵ ְ .‬‬
‫ִ ְ ִ‬
‫צּוה ֶׁשהּוא‬
‫המהרׁש"א ִ ָ‬
‫ּפטירת ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫ולפני ְ ִ ַ‬
‫אצלֹו ׁשּום ַ ְּגדלּות‪ֵ ְ ִ ְ .‬‬
‫ׁשּלא ָראּו ֶ ְ‬
‫ֶ ֹ‬
‫מחׁשּובי‬
‫לויה ֵ ֲ ֵ‬
‫יצא ְלׁשּום ְ ָ ָ‬
‫הּזה ֹלא ָ ָ‬
‫והרב ַ ֶ‬
‫הוה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫וכן ֲ ָ‬
‫ְימּלא ְמקֹומֹו‪ֵ ְ ,‬‬
‫ַ ֵ‬
‫ואמר‬
‫והֹוכיחּו אֹותֹו ַעל ֶזה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּקהל ְ ִ‬
‫ּבעיני ַ ָ ָ‬
‫קׁשה ְ ֵ ֵ‬
‫והיה ָ ֶ‬
‫העיר‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ָ ִ‬
‫הוה‪,‬‬
‫וכן ֲ ָ‬
‫יקרא אֹותֹו‪ֵ ְ ,‬‬
‫הּקהל ִ ְ ָ‬
‫מראׁשי ַ ָ ָ‬
‫לויה ֵ ָ ֵ‬
‫יהיה ְ ָ ָ‬
‫ּכאׁשר ִ ְ ֶ‬
‫להמׁשּמׁש ַ ֲ ֶ‬
‫ְ ַ ְ ַ ֵ‬
‫חּבלה‬
‫הּמלאכי ַ ָ ָ‬
‫ּכּלם ֵאי" ַ ַ ְ ֲ ֵ‬
‫הּמּטה‪ָ ְ ,‬וראּו ֻ ָ‬
‫ּבמּפה ַעל ַ ִ ָ‬
‫ונטה ְ ַ ָ‬
‫הרב ְ ָ ָ‬
‫ַוּיצא ָ ַ‬
‫ֵֵ‬
‫החׁשּובים‬
‫להם ִאם ֵּכן הּוא ַ ֲ ִ‬
‫ואמר ָ ֶ‬
‫מהּמּטה ְוכּו'‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּנפטר ֵ ַ ִ ָ‬
‫חטפּו ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫ָ ְ‬
‫ּגדּלתֹו‬
‫ּכּלם ְ ֻ ָ‬
‫הּכירּו ֻ ָ‬
‫ּומאז ִ ִ‬
‫ללּוֹותם‪ָ ֵ .‬‬
‫ׁשאל" ְ ַ ָ‬
‫רֹוצים ֶ ֵ ֵ‬
‫אּתם ִ‬
‫ׁשּלכם‪ֵ ,‬אי" ַ ֶ‬
‫ֶ ָ ֶ‬
‫המהרׁש"א ַז"ל‪.‬‬
‫ּבמקֹום ַ ַ ַ ְ ָ‬
‫להיֹות ִ ְ‬
‫ֶׁשהּוא ָראּוי ִ ְ‬
‫****‬
‫מנּגן‬
‫היה ְ ַ ֵ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב ַז"ל ָ ָ‬
‫ׁשּבזמן ַ ַ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּס ֵּפר ַ ֵ‬
‫המּעשׂה ֶ ִ‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫החתּנֹות ְ ֶוזה‬
‫מנּגן ַעל ַ ֲ ֻ‬
‫והיה ְ ַ ֵ‬
‫עּור‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשהיה ִ ֵ‬
‫אחד ֶ ָ ָ‬
‫)ּכלעזמר( ֶ ָ‬
‫ְ ֶ ְ ֶ‬
‫והיה לֹו‬
‫ּכלל ְ ָ ָ‬
‫עּור ְ ָ‬
‫היה ִ ֵ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫נתוּדעּו ֶ ֹ‬
‫ּפטירתֹו ִ ְ ַ ְ‬
‫ואחר ְ ִ ָ‬
‫ּפרנסתֹו‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫היתה ַ ְ ָ ָ‬
‫ְָ ָ‬
‫חּייו‬
‫ימי ַ ָ‬
‫עצמֹו ָּכל ְ ֵ‬
‫עׂשה ַ ְ‬
‫ּבנׁשים ָ ָ‬
‫יסּתּכל ְ ָ ִ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּכדי ֶ ֹ‬
‫עינים טֹובֹות‪ַ ְ ,‬ורק ְ ֵ‬
‫ֵ ִַ‬
‫ּגביר ָּגדֹול‪,‬‬
‫אחד ְ ִ‬
‫היה ִאיׁש ֶ ָ‬
‫לעּור‪ְ .‬ועֹוד ָ ָ‬
‫חׁשבּוהּו ְ ִ ֵ‬
‫העֹולם ֲ ָ‬
‫ּכעּור ְ ָוכל ָ ָ‬
‫ְ ִֵ‬
‫נבזה‬
‫והיה ִ ְ ֶ‬
‫לצדקה‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫לחם ִ ְ ָ ָ‬
‫ּפרּוסת ֶ ֶ‬
‫אפּלּו ְ ַ‬
‫נתן ֲ ִ‬
‫ׁשּלא ָ ַ‬
‫קמצן ָּגדֹול ֶ ֹ‬
‫ׁשהיה ַ ְ ָ‬
‫ֶ ָָ‬
‫ׁשהיה‬
‫צדקה ָּגדֹול‪ָ ָ ֶ ,‬‬
‫ּבעל ְ ָ ָ‬
‫אחד ַ ַ‬
‫והיה ָאז ֶ ָ‬
‫ּבׁשביל ֶזה‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ּכּלם ִ ְ ִ‬
‫ּבעיני ֻ ָ‬
‫ְ ֵ ֵ‬
‫ּכאׁשר‬
‫והּנה ַ ֲ ֶ‬
‫מחסֹורם ְוכּו'‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ּוׁשתּיה ְ ָוכל ַ ְ ָ‬
‫ּבאכילה ְ ִ ָ‬
‫הענּיים ַ ֲ ִ ָ‬
‫מחזיק ָּכל ָ ֲ ִ ִ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫ּולמחרתֹו‬
‫קמצנּותֹו‪ָ ֳ ָ ְ .‬‬
‫מחמת ַ ְ ָ‬
‫ׁשּכּלם ִּבּזּו אֹותֹו ֵ ֲ ַ‬
‫הּנ"ל‪ָ ֻ ֶ ,‬‬
‫הּגביר ַ ַ‬
‫ִנפטר ַ ְ ִ‬
‫ְ ַ‬
‫ׁשעכׁשו‬
‫להם ֶ ַ ְ ָ‬
‫וענה ָ ֶ‬
‫ׁשּיפרנסם ְ ָ ָ‬
‫הּנ"ל ֶ ְ ַ ְ ְ ֵ‬
‫צדקה ַ ַ‬
‫להּבעל ְ ָ ָ‬
‫הענּיים ְ ַ ַ ַ‬
‫ּכׁשהלכּו ָ ֲ ִ ִ‬
‫ְ ֶ ָ ְ‬
‫היה ַרק ֶׁשל‬
‫הּזמן‪ָ ָ ,‬‬
‫להם ָּכל ַ ְ ַ‬
‫ּׁשּנתן ָ ֶ‬
‫ׁשהּכל ַמה ֶ ָ ַ‬
‫להם‪ֹ ַ ֶ ,‬‬
‫ּלּתן ָ ֶ‬
‫ֵאין לֹו ַמה ִ ֵ‬
‫‪224‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ׁשּיּתנּו לֹו ַעל‬
‫מהּכבֹוד ֶ ִ ְ‬
‫להנֹות ֵ ַ ָ‬
‫רצה ֵ ָ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫ׁשּמת; ְ ֹ‬
‫הּקמצן ֶ ֵ‬
‫הּגביר ַ ַ ְ ָ‬
‫ֶזה ַ ְ ִ‬
‫נֹותן ֶאת‬
‫היה ֵ‬
‫לכן ָ ָ‬
‫ּפנּיֹות ָ ֵ‬
‫ּבלי ְ ִ‬
‫נקּיה ְ ִ‬
‫הּמצוה ְ ִ ָ‬
‫וׁשּיהיה ַ ִ ְ ָ‬
‫ְ ִנדיבּות ִלּבֹו‪ֶ ְ ִ ֶ ְ ,‬‬
‫לקמצן ָּגדֹול‪.‬‬
‫ּכּלם ְ ַ ְ ָ‬
‫חׁשבּו ֻ ָ‬
‫ׁשּיחּלקם‪ְ ,‬ואֹותֹו ָ ְ‬
‫הּזה ֶ ְ ַ ְ ֵ‬
‫לאיׁש ַ ֶ‬
‫הּצדקֹות ָ ִ‬
‫ַ ְָ‬
‫הּבעל ֵׁשם‬
‫ואמר ַ ַ ַ‬
‫ּגדּלתֹו‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּכּלם ְ ֻ ָ‬
‫ואז ָ ְידעּו ֻ ָ‬
‫ׁשּיּתן‪ָ ְ ,‬‬
‫ׁשּמת ֵאין ִמי ֶ ִ ֵ‬
‫ְועכׁשו ֶ ֵ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ׁשניהם‬
‫הּזה ְ ֵ ֶ‬
‫הּקמצן ַ ֶ‬
‫והּגביר ַ ַ ְ ָ‬
‫הּנ"ל ְ ַ ְ ִ‬
‫העּור ַ ַ‬
‫המנּגן ָ ִ ֵ‬
‫ׁשּׁשניהם ַ ְ ַ ֵ‬
‫טֹוב ַז"ל‪ֶ ֵ ְ ֶ ,‬‬
‫להם‪.‬‬
‫אׁשרי ָ ֶ‬
‫ּׁשּזכּו‪ֵ ְ ַ ,‬‬
‫למה ֶ ָ‬
‫אחת‪ָ ְ .‬וזכּו ְ ַ‬
‫ּבמדרגה ַ ַ‬
‫ֵהם ְ ַ ְ ֵ ָ‬
‫ּכמר(‪.‬‬
‫)מלּבּוׁש ֶׁשל ֹ ֶ‬
‫ורענדע ַ ְ‬
‫מהטענדע ְ ֶ ְ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֵ ַ ֶ ְ ֶ‬
‫ׁשּס ֵּפר ַ ֵ‬
‫המּעשׂה ֶ ִ‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫)עבּור‬
‫לקּבץ ְ ָנדבֹות ֲ‬
‫ׁשהל" ְ ַ ֵ‬
‫אחד ֶ ָ ַ‬
‫היה ַרב ֶ ָ‬
‫אחת ָ ָ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫ֶ ַ ַ‬
‫איזה ֵמאֹות‬
‫צרי" ֵ ֶ‬
‫והיה ָ ִ‬
‫יתֹומה(‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ּכּלה ְ ָ‬
‫הכנסת ַ ָ‬
‫ׁשבּויים אֹו ַ ְ ָ ַ‬
‫ּפדיֹון ְ ִ‬
‫ִ ְ‬
‫אצלֹו‬
‫ּכאׁשר ֵיׁש ֶ ְ‬
‫הּגביר ַ ֲ ֶ‬
‫ואמר לֹו ַ ְ ִ‬
‫ּותבעֹו‪ַ ָ ְ .‬‬
‫אחד ְ ָ‬
‫לגביר ֶ ָ‬
‫ּובא ִ ְ ִ‬
‫אדּמים ָ‬
‫ֲ ֻ ִ‬
‫הרחֹובֹות‬
‫ויל" ָּכל ָ ְ‬
‫אֹותּה‪ֵ ֵ ְ ,‬‬
‫ילּבׁש ָ‬
‫ׁשאם ִ ְ ַ‬
‫ּכמר ֶ ִ‬
‫מלּבּוׁש ֶׁשל ֹ ֶ‬
‫ורענדא( ַ ְ‬
‫)טענדא ְ ֶ ְ ָ‬
‫ֶ ְָ‬
‫הּנ"ל‪.‬‬
‫לּצדקה ַ ַ‬
‫הּנצר" לֹו ַ ְ ָ ָ‬
‫הּכסף ַ ִ ְ ָ‬
‫יּתן לֹו ָּכל ַ ֶ ֶ‬
‫העיר ָלבּוׁש ָּכ"‪ָ ,‬אז ִ ֵ‬
‫ֶׁשל ָ ִ‬
‫להּצדקה‪.‬‬
‫הּנצר" ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫הּכסף ַ ִ ְ ָ‬
‫מּמּנּו ַ ֶ ֶ‬
‫ולקח ִ ֶ‬
‫ועׂשה ָּכ"‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ְוהסּכים ַעל ֶזה ְ ָ ָ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫הּמלּבּוׁש‬
‫ורענדא( ַ ַ ְ‬
‫)הּטענדא ְ ֶ ְ ָ‬
‫ּבמּתנה ַ ֶ ְ ָ‬
‫ׁשּיּתן לֹו ְ ַ ָ ָ‬
‫מּמּנּו ֶ ִ ֵ‬
‫ּבּקׁש ִ ֶ‬
‫ְואחר ָּכ" ִ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫הּמלּבּוׁש‬
‫ׁשּמּזה ַ ַ ְ‬
‫צּואה ֶ ִ ֶ‬
‫הּניח ַ ָ ָ‬
‫הרב ִ ִ ַ‬
‫ּפטירת ָ ַ‬
‫וקדם ְ ִ ַ‬
‫ונתן לֹו‪ֶֹ ְ .‬‬
‫הּנ"ל ְ ָ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫חתיכה‬
‫ונׁשאר ֲ ִ ָ‬
‫וכן ָעׂשּו לֹו‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫הּתכריכין‪ֵ ְ .‬‬
‫יעׂשּו לֹו ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫ורענדא( ַ ֲ‬
‫)הּטענדא ְ ֶ ְ ָ‬
‫ַ ֶ ְֶ‬
‫מּדבר‬
‫החתיכה ִ ָ ָ‬
‫ועׂשּו ַ ֲ ִ ָ‬
‫הּזה‪ָ ְ ,‬‬
‫הּמלּבּוׁש ַ ֶ‬
‫הסּפיק ַ ַ ְ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ִ‬
‫מהרגל ֶ ֹ‬
‫קטּנה ֵ ָ ֶ ֶ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫קברֹו‪,‬‬
‫לפּנֹות ֶאת ִ ְ‬
‫ׁשהכריחּו ְ ַ‬
‫סּבה ֶ ִ ְ ִ‬
‫היה ִ ָ‬
‫ׁשנים ָ ָ‬
‫הרּבה ָ ִ‬
‫ּולאחר ַ ְ ֵ‬
‫אחר‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ַ ֵ‬
‫החתיכה‬
‫מּלבד ַ ֲ ִ ָ‬
‫רּמה‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫ׁשלטה ּבֹו ִ ָ‬
‫ולא ָ ְ ָ‬
‫ׁשלם ְ ֹ‬
‫היה ָ ֵ‬
‫ׁשּכל ַהּגּוף ָ ָ‬
‫ּומצאּו ֶ ָ‬
‫ָ ְ‬
‫)הּמעׂשה‬
‫ורענדא‪ֶ ֲ ַ ַ .‬‬
‫מהטענדע ְ ֶ ְ ָ‬
‫מלּבׁש ֵ ַ ֶ ְ ֶ‬
‫היה ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫הרגל ֶ ֹ‬
‫קטּנה ֶׁשל ָ ֶ ֶ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫קיּבליצער‬
‫ּפינחס ִ ְ ִ ֶ‬
‫הרב ר' ִ ְ ָ‬
‫מֹורנּו ָ ַ‬
‫ׁשלֹומנּו ֵ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫אחד ֵ ַ ְ ֵ‬
‫סּפר ֶ ָ‬
‫הּזה ִ ֵ‬
‫ַ ֶ‬
‫ׁשמע ֹזאת‬
‫ׁשּלא ָ ַ‬
‫אברהם ַז"ל ַאף ַעל ִּפי ֶ ֹ‬
‫ואמר ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּבׁשם ַ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫סּפר‬
‫ּפינחס ַז"ל ִ ֵ‬
‫ּכיון ֶׁשר' ִ ְ ָ‬
‫מּטּולׁשין ַז"ל ַא" ֵ ָ‬
‫נחמן ִ ְ ִ‬
‫הרב ר' ַ ְ ָ‬
‫מאביו ָ ַ‬
‫ֵ ָ ִ‬
‫אמת(‪.‬‬
‫ֹזאת‪ֶ ,‬זה ֱ ֶ‬
‫****‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רכה‬
‫הזּה‬
‫עוֹלם ַ ֶ‬
‫הבלי ָ‬
‫לענין ְשׁטוּת ַ ְ ֵ‬
‫אברהם ַז"ל ְ ִ ְ ַ‬
‫מרבּי ַ ְ ָ ָ‬
‫משׁלים ֵ ַ ִ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫ְוהתּכלית‬
‫ַ ַ ְ ִ‬
‫והאדם‬
‫לפעל‪ָ ָ ָ ְ ,‬‬
‫להֹוציא ְ ֹ ַ‬
‫נמסר ְ ִ‬
‫ּוכבר ִ ְ ַ‬
‫מׁשּפטֹו‪ָ ְ ,‬‬
‫ׁשּנחרץ ִ ְ ָ‬
‫אחד ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫ִאישׁ ֶ ָ‬
‫סּוסים ִעם‬
‫ּבעגלה ִעם ִ‬
‫וּיׁשבּו אֹותֹו ַ ֲ ָ ָ‬
‫לפעל‪ְ ֵ ַ ,‬‬
‫להּמֹוציאים ְ ֹ ַ‬
‫מסר ְ ַ ִ ִ‬
‫ִנ ְ ַ‬
‫יֹודע‬
‫לּמׁשּפט ֵ ַ‬
‫הּנחרץ ַ ִ ְ ָ‬
‫והאדם ַ ֶ ֱ ָ‬
‫הּמׁשּפט‪ָ ָ ָ ְ .‬‬
‫לפעל ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫הּמֹוציא ְ ֹ ַ‬
‫הּתלין ַ ִ‬
‫ַ ַ ְָ‬
‫העגלה‬
‫ורֹואה ֵאי" ָ ֲ ָ ָ‬
‫מהּמׁשּפט ְ ֶ‬
‫להּנצל ֵ ַ ִ ְ ָ‬
‫ּומפלט ְ ִ ָ ֵ‬
‫ּכבר ׁשּום ָמנֹוס ִ ְ ָ‬
‫ִּכי ֵאין ְ ָ‬
‫עֹומדים‬
‫ואינם ְ ִ‬
‫הּתלּיה ְ ֵ ָ‬
‫למקֹום ַ ְ ִ ָ‬
‫וקרֹוב ִ ְ‬
‫הֹולכים ָהלֹו" ְ ָ‬
‫ּוסים ְ ִ‬
‫ִעם ַהּס ִ‬
‫מתקרב‬
‫ּפסיעה הּוא ִ ְ ָ ֵ‬
‫וכל ְ ִ ָ‬
‫עֹומדים‪ָ ְ ,‬‬
‫אינם ְ ִ‬
‫אחד ֵ ָ‬
‫רגע ֶ ָ‬
‫ואפּלּו ֶ ַ‬
‫עין ַ ֲ ִ‬
‫ּכהרף ַ ִ‬
‫ְ ֶֶ‬
‫למקֹום‬
‫הּנסיעה ִ ְ‬
‫יׁשהה ַ ְ ִ ָ‬
‫זמן ִ ְ ֶ‬
‫ּכּמה ְ ַ‬
‫יֹודע ַ ָ‬
‫ׁשאינֹו ֵ‬
‫ההריגה‪ַ ְ .‬ורק ֶ ֵ‬
‫למקֹום ַ ֲ ִ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫ּומתקרב‬
‫ׁשהֹול" ִ ְ ָ ֵ‬
‫רֹואה ֶ ֵ‬
‫ׁשעה ְוכּו' ְ ַורק ֶ‬
‫ׁשנה אֹו יֹום אֹו ָ ָ‬
‫ההריגה ִאם ָ ָ‬
‫ַ ֲִ ָ‬
‫ּבוּדאי ֹלא‬
‫מׂשחק ֶׁשל ְצחֹוק[ ְ ַ ַ‬
‫קאמעדיא ] ִ ְ ַ‬
‫איזה ָ ֶ ְ ָ‬
‫רֹואה ֵ ֶ‬
‫היה ֶ‬
‫ּבוּדאי ִאם ָ ָ‬
‫ְַַ‬
‫יֹודע ֶׁשּסֹוף‬
‫אדם ֵ ַ‬
‫ׁשּכל ָ ָ‬
‫אדם ֶ ָ‬
‫אצל ָּכל ָ ָ‬
‫לזה‪ֵּ .‬כן הּוא ֵ ֶ‬
‫מׂשים ִלּבֹו ָ ֶ‬
‫היה ֵ ִ‬
‫ָָ‬
‫הרצים‬
‫והּלילה ָ ָ ִ‬
‫סּוסים ֵהם ַהּיֹום ְ ַ ַ ְ ָ‬
‫ִ‬
‫והּׁשני‬
‫מכרח ָלמּות‪ֵ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ָּכל סֹוף ֻ ְ ָ‬
‫ׁשאינֹו‬
‫הּנחמה ֶׁשּלֹו ֶ ֵ‬
‫עין‪ַ ְ ,‬ורק ַ ֶ ָ ָ‬
‫ּכהרף ַ ִ‬
‫עֹומדים ְ ֶ ֶ‬
‫ואינם ְ ִ‬
‫ּופֹורחים ְ ֵ ָ‬
‫ְוׁשטים ְ ִ‬
‫ָ ִ‬
‫הֹול"‬
‫ּפנים ֵ‬
‫ועל ָּכל ָ ִ‬
‫לחיֹות‪ַ ְ .‬‬
‫יֹותר ִ ְ‬
‫יֹודע ִאם ָקרֹוב יֹומֹו‪ ,‬אֹו עֹוד ֵיׁש לֹו ֵ‬
‫ֵ ַ‬
‫ולא‬
‫לּדר" ְ ֹ‬
‫צדה ַ ֶ ֶ‬
‫להכין ֵ ָ‬
‫ּבמחֹו ְ ָ ִ‬
‫להיֹות לֹו ְ ֹ‬
‫צרי" ִ ְ‬
‫ּבוּדאי ָ ִ‬
‫ְָוקרֹוב‪ַ ,‬על ֵּכן ְ ַ ַ‬
‫מּלהכין ֶאת‬
‫מּלׁשּכח ִ ְ ָ ִ‬
‫הּתאוה ִ ִ ְ ֹ ַ‬
‫והּׁשטּותים ֶׁשל ַ ַ ֲ ָ‬
‫ּבקאמדיעס ְ ַ ְ ִ‬
‫ְיבלּבלֹו ְ ָ ֶ ְ ֶ‬
‫ַ ְ ְ‬
‫לּדר"‪.‬‬
‫צדה ַ ֶ ֶ‬
‫עצמֹו ֵ ָ‬
‫ַ ְ‬
‫המלּבׁשים‬
‫האנׁשים ַ ְ ֻ ָ ִ‬
‫העֹולם ָ ֲ ָ ִ‬
‫ּומּביט ֶאת ָ ָ‬
‫רֹואה ַ ִ‬
‫הּצּדיק ֶ‬
‫האמת ַ ַ ִ‬
‫האישׁ ָ ֱ ֶ‬
‫ָ ִ‬
‫ויגיעם‪ְּ ,‬כמֹו‬
‫זמּנם ִ ִ ָ‬
‫מבּלים ְ ַ ָ‬
‫ּובזה ֵהם ְ ַ ִ‬
‫וגּופנית ָ ֶ‬
‫ּבגׁשמּיּות ְ ָ ִ‬
‫ְַ ְ ִ‬
‫מּקף‬
‫עמק ֻ ָ‬
‫אֹותם ְּבבֹור ָ ֹ‬
‫ונתנּו ָ‬
‫אנׁשים ְ ָ ְ‬
‫מׁשּפט ַעל ֲ ָ ִ‬
‫ׁשחרצּו ִ ְ ָ‬
‫למׁשל ֶ ָ ְ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫ּומזֹונֹותם‬
‫ָ‬
‫והּיפה‪ְ ,‬‬
‫הרחב ְ ַ ָ ֶ‬
‫העֹולם ָ ָ ָ‬
‫להּביט ֶאל ָ ָ‬
‫יכֹולים ְ ַ ִ‬
‫ולא ְ ִ‬
‫ּבמחּצֹות‪ֹ ְ ,‬‬
‫ִ ְ ִ‬
‫ׁשּיֹוצאים חּוץ‬
‫ׁשֹופכים ֶ ְ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫ּבמי‬
‫)ּבהּקּנאל( ְ ֵ‬
‫ּׁשּיֹוצא ְ ַ ַ ַ ַ‬
‫להם הּוא ַמה ֶ ֵ‬
‫ׁשּנֹותנים ָ ֶ‬
‫ֶ ְ ִ‬
‫ּומֹוצאים ָׁשם‬
‫ְ ִ‬
‫מחּפׂשים‬
‫והם ְ ַ ְ ִ‬
‫הּמל"‪ֵ ְ .‬‬
‫ּפלטין ַ ֶ ֶ‬
‫מהּמֹותרֹות ֶׁשל ָ ָ ִ‬
‫לעיר ֵ ַ ָ‬
‫ָ ִ‬
‫מצא‬
‫אחד ָ ָ‬
‫וכּדֹומה‪ָ ֶ .‬‬
‫מעים[ ְ ַ ֶ‬
‫קיׁשקעלי" ] ֵ ַ ִ‬
‫קטּנים ִ ְ ֶ ִ‬
‫ּבׂשר ְ ַ ִ‬
‫חתיכֹות ָ ָ‬
‫ֲ ִ‬
‫‪226‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫יֹותר‬
‫חתיכה ֵ‬
‫מצא ֲ ִ ָ‬
‫מקּנא ֶאת ֶזה ֶׁשהּוא ָ ָ‬
‫ּגדֹולה‪ֶ ְ ,‬וזה ְ ַ ֵ‬
‫יֹותר ְ ָ‬
‫חתיכה ֵ‬
‫ֲ ִ ָ‬
‫ׁשּיׁש לֹו‬
‫מּזה ֶ ֵ‬
‫מדּכא[ ִ ֶ‬
‫קלעמט ֶּדער פּון ] ְוהּוא ְ ֻ ָ‬
‫קטּנה‪ ,‬אּון ִאיז ַפאר ְ ֶ ְ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫ׁשהם‬
‫ּברחמנּות ַעל ֶזה ֵאי" ֶ ֵ‬
‫עליהם ְ ַ ֲ ָ‬
‫מּביט ֲ ֵ ֶ‬
‫הּצּדיק ַ ִ‬
‫ּגדֹולה‪ְ .‬ו ַ ַ ִ‬
‫חתיכה ְ ָ‬
‫ֲ ִ ָ‬
‫רֹואים‬
‫ואינם ִ‬
‫מּזה‪ָ ֵ ְ ,‬‬
‫יֹותר טֹוב ִ ֶ‬
‫ׁשאין ֵ‬
‫חֹוׁשבים ֶ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫והם‬
‫ּבזה‪ֵ ְ ,‬‬
‫מׁשּפלים ָ ֶ‬
‫ֻ ְ ָ ִ‬
‫מחּפׂש ֵעצֹות ֵאי"‬
‫והּצּדיק ְ ַ ֵ‬
‫הּמל"‪ִ ַ ַ ְ .‬‬
‫ּבפלטין ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּיׁש ְ ָ ָ ִ‬
‫ְוטֹועמים ַהּטֹוב ֶ ֵ‬
‫ֲ ִ‬
‫וׁשּיכֹולים‬
‫ׁשּיׁש ְ ֶ ְ ִ‬
‫הּתענּוגים ֶ ֵ‬
‫עדן ַ ַ ֲ ִ‬
‫ּולהטעימֹו ִמּטּוב ֵ ֶ‬
‫מּזה‪ִ ְ ַ ְ ,‬‬
‫להֹוציאֹו ִ ֶ‬
‫ְ ִ‬
‫העֹולם‪.‬‬
‫ּבזה ָ ָ‬
‫לזּכֹות ְ ֶ‬
‫ְִ‬
‫ּבמלחמה‪,‬‬
‫ׁשעֹומדים ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫למׁשל ְּכמֹו ֶ ְ ִ‬
‫העֹולם‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ּכנה ֶׁשל ֶזה ָ ָ‬
‫הּס ָ ָ‬
‫לענין ַ ַ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫מהחּצים‪ַ ,‬עד‬
‫אצלֹו ֵ ַ ִ ִ‬
‫נֹופל עֹוד ִאיׁש ֶ ְ‬
‫ּפעם ֵ‬
‫ׁשּבכל ַ ַ‬
‫רֹואה ֶ ְ ָ‬
‫ְוהּוא ֶ‬
‫עצמֹו‪.‬‬
‫להמליט ֶאת ַ ְ‬
‫יֹודעים ֵאי" ְ ַ ְ ִ‬
‫ואין ְ ִ‬
‫מּמׁש‪ֵ ְ ,‬‬
‫אצלֹו ַ ָ‬
‫החּצים ֶ ְ‬
‫ׁשּמּמׁש ַ ִ ִ‬
‫ֶ ַ ָ‬
‫וחליׁשּות‬
‫ּפחד ַ ֲ ִ‬
‫מחמת ַ ַ‬
‫ללחם‪ַ ֲ ֵ ,‬‬
‫החרב ִ ְ ֹ‬
‫להחזיק ַ ֶ ֶ‬
‫ּבכחֹו ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּומּמׁש ֵאין ְ ֹ‬
‫ַ ָ‬
‫עצמֹו‬
‫ּולחּזק ַ ְ‬
‫לּפל‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫לבלי ִ ֹ‬
‫מחּזקים ֶזה ֶאת ֶזה ִ ְ ִ‬
‫החּילים ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשאז ַ ַ ָ ִ‬
‫ּדעת‪ָ ֶ ,‬‬
‫ַ ַ‬
‫לּׂשֹונא[‬
‫לוּתר ַ ֵ‬
‫ולא ְ ַ ֵ‬
‫ׂשֹונא ] ְ ֹ‬
‫ּגיּבען ֶּדעם ֵ‬
‫עצמֹו ִאין ִניט ָנא" ִ ֶ‬
‫להגן ֶאת ַ ְ‬
‫ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּבזה‬
‫מהּסּכנה ֶ ְ ֶ‬
‫התעֹוררּות ֵ ַ ַ ָ ָ‬
‫צרי" ִ ְ ְ‬
‫וכן ָ ִ‬
‫לגמרי‪ֵ ְ .‬‬
‫למבּקׁשֹו ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּיבא ִ ְ ֻ ָ‬
‫ֶָ ֹ‬
‫ואין‬
‫ׁשּנֹופלים‪ֵ ְ .‬‬
‫ּתֹופׂש ְוכּו' ְוכּו' ַעד ֶ ְ ִ‬
‫ּדבר ֵ‬
‫הּבעל ָ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ ַ‬
‫ׁשּבכל ַ ַ‬
‫העֹולם‪ָ ְ ֶ ,‬‬
‫ָ ָ‬
‫עצמֹו‪ִ ,‬ניט ָאּפ‬
‫להגן ַעל ַ ְ‬
‫ּפנים ְ ָ ֵ‬
‫עצמֹו ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫להחזיק ֶאת ַ ְ‬
‫עצה ַרק ְ ַ ֲ ִ‬
‫ֵ ָ‬
‫ּכלי ַ ִזין‬
‫ולאחז ְ ֵ‬
‫ורגלים[‪ֹ ֱ ֶ ְ ,‬‬
‫ידים ְ ַ ְ ַ ִ‬
‫להרּפֹות ָ ַ ִ‬
‫הענד אּון ִפיס ] ֹלא ְ ַ ְ‬
‫לאזין ֶ ְ‬
‫ָ ִ‬
‫להכריתֹו‬
‫ׁשרֹוצה ְ ַ ְ ִ‬
‫הּׂשֹונא ֶ ֶ‬
‫ּתחת ַ ֵ‬
‫עצמֹו ַ ַ‬
‫להכניע ֶאת ַ ְ‬
‫ולא ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫ְוללחם ִעּמֹו ְ ֹ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫מּמּנּו ַמה‬
‫ּולהּמלט ִ ֶ‬
‫להחזיק ֶ ְנגּדֹו ְ ִ ָ ֵ‬
‫וׁשלֹום‪ַ ,‬רק ְ ַ ֲ ִ‬
‫עֹולמֹות ַחס ְ ָ‬
‫מּׁשני ָ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫ּׁשּיכֹול‪.‬‬
‫ֶָ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ּבׁשם ֲ ַ ַ‬
‫אברהם ַז"ל ְ ֵ‬
‫מרּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּׁשמעּו ֵ ַ ִ‬
‫ׁשלֹומנּו ֶ ָ ְ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫שׁמעתּי ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫להיֹות‬
‫הּדבר ִ ְ‬
‫הּגאּלה‪ֵ ,‬אי" ָיכֹול ַ ָ ָ‬
‫ּבענין ַ ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּׁשאלּו אֹותֹו ְ ִ ְ ַ‬
‫ַז"ל ֶ ָ ֲ‬
‫הּגאּלה‪,‬‬
‫הּקדֹוׁש ֹלא ָּבא ַ ְ ֻ ָ‬
‫רּבנּו ַ ָ‬
‫הּקֹודמים ְּוכמֹו ְּבדֹור ַ ֵ‬
‫ׁשּבזמן ַהּדֹורֹות ַ ְ ִ‬
‫ֶ ְִ ַ‬
‫והסּביר‬
‫הּגאּלה‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫יבא ַ ְ ֻ ָ‬
‫מּטה ָ ֹ‬
‫מּטה ַ ָ‬
‫הֹולכים ַ ָ‬
‫אׁשר ְ ִ‬
‫האחרֹונים ֲ ֶ‬
‫ּובּדֹורֹות ָ ַ ֲ ִ‬
‫ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רכז‬
‫וחזקה‬
‫ּבצּורה ַ ֲ ָ ָ‬
‫חֹומה ְ ָ‬
‫ּוסביבּה ָ‬
‫ּכר" ָּגדֹול‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫ּבעֹולם ְ ָ‬
‫ׁשהיה ָ ָ‬
‫מׁשל‪ָ ָ ֶ ,‬‬
‫ַעל ִּפי ָ ָ‬
‫ּכחֹותיהם‪,‬‬
‫והּניחּו ָּכל ֹ ֵ ֶ‬
‫לכבׁשּה ְ ִ ִ‬
‫הּמלכים ָרצּו ְ ָ ְ ָ‬
‫וכל ַ ְ ָ ִ‬
‫להפליא‪ָ ְ .‬‬
‫ַעד ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּזרקּו‬
‫מהחּצים ֶ ָ ְ‬
‫נפלּו ֵ ַ ִ ִ‬
‫ׁשּלהם ָ ְ‬
‫החּילים ֶ ָ ֶ‬
‫מעל‪ִּ .‬כי ָּכל ַ ַ ָ ִ‬
‫נׁשאר ַ ַ‬
‫ְותקותם ִ ְ ַ‬
‫ִ ְָ ָ‬
‫החֹומה‬
‫סביב ַ ָ‬
‫ׁשהל" ְ ִ‬
‫מאד‪ַ ָ ֶ ,‬‬
‫חכם ְ ֹ‬
‫אחד ָ ָ‬
‫מל" ֶ ָ‬
‫היה ֶ ֶ‬
‫ואחר ָּכ" ָ ָ‬
‫מּׁשם‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ִ ָ‬
‫מחילֹותיו ְ ַויּכּו ַעל‬
‫ָ‬
‫הּגּבֹורים ֵ ֵ‬
‫ׁשּכעת ִ ַיּקח ָּכל ַ ִ ִ‬
‫ּבדעּתֹו ֶ ָ ֵ‬
‫ונדמה ְ ַ ְ‬
‫והּביט ְ ִ ְ ָ‬
‫ְ ִ ִ‬
‫ונׁשאר ַרק הּוא‬
‫חילֹותיו‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ָ‬
‫ונפלּו ָּכל ֵ‬
‫ועׂשה ֵּכן ְ ָ ְ‬
‫ׁשּיכּבׁשּנה‪ָ ָ ְ .‬‬
‫החֹומה ַעד ֶ ִ ְ ְ ֶ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫ּבחכמתֹו‬
‫וראה ְ ָ ְ ָ‬
‫ּפעל ָׁשם‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫לראֹות ַמה ָ ַ‬
‫החֹומה ִ ְ‬
‫סביב ַ ָ‬
‫והל" ְ ִ‬
‫לבּדֹו‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ְ ַ‬
‫נּכר(‪,‬‬
‫מּבחּוץ ֹלא ִ ָ‬
‫זעזּוע ַרק ִ ַ‬
‫ּכּלּה ַ ֲ ַ‬
‫מּבפנים ֻ ָ‬
‫החֹומה ִ ִ ְ ִ‬
‫)ׁשּכבר ַ ָ‬
‫ׁשּכעת ֶ ְ ָ‬
‫ֶ ָ ֵ‬
‫הּׁשאר‬
‫וקּבץ ָּכל ַ ְ ָ‬
‫ועׂשה ֵּכן‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫יכּבׁשּה‪ָ ָ ְ .‬‬
‫וילדים ִ ְ ְ ָ‬
‫ּובחֹולים ִ ָ ִ‬
‫ּבזקנים ְ ִ‬
‫אפּלּו ִ ְ ֵ ִ‬
‫ֲ ִ‬
‫החֹומה‬
‫והרס ַ ָ‬
‫וכבׁש ְ ָ ַ‬
‫והל" ְ ָ ַ‬
‫ּׁשּנׁשאר לֹו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫וחֹולים ַמה ֶ ִ ְ ַ‬
‫וילדים ְ ִ‬
‫ָנׁשים ִ ָ ִ‬
‫ִ‬
‫אפּלּו‬
‫הלא ֲ ִ‬
‫החלּוׁשים ֲ ֹ‬
‫האחרֹונים ַ ֲ ִ‬
‫החֹומה‪ִ ,‬אם ָ ַ ֲ ִ‬
‫ּכבׁש ַ ָ‬
‫וכעת ִמי ָ ַ‬
‫ּכליל‪ֵ ָ ְ .‬‬
‫ָ ִ‬
‫רׁשם‪,‬‬
‫אפּלּו ֹ ֶ‬
‫עֹוׂשים ֲ ִ‬
‫ׁשנה ֹלא ָהיּו ִ‬
‫אלפים ָ ָ‬
‫אלף ֲ ָ ִ‬
‫ּכחֹותם ֶ ֶ‬
‫ּבכל ֹ ָ‬
‫ַיעבדּו ְ ָ‬
‫ַ ְ‬
‫להריסה‪.‬‬
‫החֹומה ַעד ַ ֲ ִ ָ‬
‫ׁשּזעזעּו ֶאת ַ ָ‬
‫הראׁשֹונים ֶ ִ ְ ְ‬
‫ִ‬
‫הּגּבֹורים ָ ִ‬
‫הּכח ֶׁשל ַ ִ ִ‬
‫ְַורק ַ ֹ ַ‬
‫וכבׁשּו‪ֵ ְ .‬וכן הּוא‬
‫ּגמרּו ְ ָ ְ‬
‫האחרֹונים ָ ְ‬
‫ּכבׁשּו‪ַ ,‬רק ָ ַ ֲ ִ‬
‫הלא ֹלא ָ ְ‬
‫הראׁשֹונים ֲ ֹ‬
‫ִ‬
‫ְִואם ָ ִ‬
‫מׁשה‬
‫ואנׁשיהם‪ְּ ,‬כמֹו ֹ ֶ‬
‫אמת ְ ַ ְ ֵ ֶ‬
‫הּצּדיקי ֱ ֶ‬
‫ׁשהראׁשֹונים ְּכמֹו ַ ַ ִ ֵ‬
‫ִ‬
‫הּגאּלה‪ִ ָ ֶ ,‬‬
‫לענין ַ ְ ֻ ָ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫האר"י‬
‫הּׁשלֹום‪ִ ֲ ָ ,‬‬
‫עליו ַ ָ‬
‫יֹוחאי ָ ָ‬
‫ׁשמעֹון ַּבר ָ‬
‫רּבי ִ ְ‬
‫הּׁשלֹום‪ִ ַ ,‬‬
‫עליו ַ ָ‬
‫ַרּבנּו ָ ָ‬
‫ֵ‬
‫הּצּדיקים‬
‫ּוׁשאר ַ ַ ִ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ָ‬
‫ורּבנּו ַ ָ‬
‫הּקדֹוׁש‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב ַ ָ‬
‫הּקדֹוׁש‪ַ ַ ַ ,‬‬
‫ַ ָ‬
‫זעזעּו ָּכל‬
‫ּוכבר ִ ְ ְ‬
‫וסיעתֹו‪ָ ְ ,‬‬
‫אחרא ַהס"מ ְ ִ ָ‬
‫טרא ָ ֳ ָ‬
‫להּס ְ ָ‬
‫להּנחׁש ְ ַ ִ‬
‫חּצים ְ ַ ָ ָ‬
‫ְָזרקּו ִ ִ‬
‫האחרֹונים‪,‬‬
‫ׁשּיהיה ִמּדֹורֹות ָ ַ ֲ ִ‬
‫יהיה ִמי ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ׁשאפּלּו ִ ְ ֶ‬
‫אחרא ַעד ֶ ֲ ִ‬
‫טרא ָ ֳ ָ‬
‫הּס ְ ָ‬
‫ָּכ" ַ ִ‬
‫הּגאּלה‪.‬‬
‫ׁשּיבא ַ ְ ֻ ָ‬
‫הּברּור ֶ ָ ֹ‬
‫ולגמר ַ ֵ‬
‫אחרא ְ ִ ְ ֹ‬
‫טרא ָ ֳ ָ‬
‫הּס ְ ָ‬
‫לכּבׁש ֶאת ַ ִ‬
‫יּוכלּו ִ ְ ֹ‬
‫ְ‬
‫האפנים‪,‬‬
‫ּבכל ָ ֳ ָ ִ‬
‫לעבֹודת ה' ְ ָ‬
‫מאד ַ ֲ ַ‬
‫מֹועיל ְ ֹ‬
‫ִ‬
‫הּמׁשל‬
‫וּבאמת ֶזה ַ ָ ָ‬
‫ֶ ֱ ֶ‬
‫ּובענין‬
‫והתּבֹודדּות‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּתפּלה ְ ִ ְ ְ‬
‫עבֹודת ה' ְ ִ ָ‬
‫לענין ֲ ַ‬
‫ּבהתחּזקּות ְ ִ ְ ַ‬
‫ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ועׂשה ַמה‬
‫ׁשנים‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫ׁשּזה ַ ָ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ֶ‬
‫ּומּדֹות ֶ ַ‬
‫ּתאֹות ִ‬
‫ׁשבירֹות ַ ֲ‬
‫ְ ִ‬
‫יתחּזק‬
‫ּפעל ְּכלּום‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֵכן ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשעדין ֹלא ָ ַ‬
‫ונדמה לֹו ֶ ֲ ַ ִ‬
‫ּׁשעׂשה ְ ִ ְ ֶ‬
‫ֶ ָ ָ‬
‫ארץ ְּכמֹו‬
‫ּדר" ֶ ֶ‬
‫ּבענין ֶ ֶ‬
‫וכן ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּיגמר‪ֵ ְ .‬‬
‫לעׂשֹות ֶאת ֶׁשּלֹו ַעד ֶ ִ ְ ֹ‬
‫ְויתחּזק ַ ֲ‬
‫ִ ְ ַ ֵ‬
‫‪228‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫לחּכימא‬
‫צריכין ִחּזּוק ְוכּו'‪ַ ְ .‬ודי ְ ַ ִ ָ‬
‫ּדברים ְ ִ ִ‬
‫ׁשלׁשה ְ ָ ִ‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ֹ ָ‬
‫ׁשאמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫ֶ ָ ְ‬
‫הענינים‪.‬‬
‫לכל ָ ִ ְ ָ ִ‬
‫הּנ"ל הּוא ְ ָ‬
‫הּמׁשל ַ ַ‬
‫ִּכי ַ ָ ָ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫קדׁש‬
‫ּדקהּלת ֶֹ‬
‫צדק ִ ְ ִ ַ‬
‫מֹורה ֶ ֶ‬
‫ֵ‬
‫מרּדכי‬
‫רּבי ָ ְ ְ ַ‬
‫הּגאֹון ַ ִ‬
‫מהרב ַ ָ‬
‫שׁמעתּי ֵ ָ ַ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫אברהם ַז"ל‬
‫רּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫המחּבר ַ ִ‬
‫ּבעל ַ ְ ַ ֵ‬
‫מאת ַ ַ‬
‫ׁשּׁשמע ֵ ֵ‬
‫סאקלֹוב ֶ ָ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫ׁשּכל ּדֹור ָודֹור‬
‫רֹואים ֶ ָ‬
‫ׁשהלא ָאנּו ִ‬
‫הּנ"ל‪ֹ ֲ ֶ ,‬‬
‫הּגאּלה ַ ַ‬
‫ׁשאלת ַ ְ ֻ ָ‬
‫ּבענין ְ ֵ ַ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫ּבימיהם‬
‫הּגאּלה ִ ֵ ֶ‬
‫ּתבא ַ ְ ֻ ָ‬
‫ואי" ָ ֹ‬
‫ׁשמים‪ֵ ְ ,‬‬
‫ויראת ָ ַ ִ‬
‫ועבֹודה ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבתֹורה ַ ֲ ָ‬
‫מתּדלּדל ְ ָ‬
‫ִ ְ ַ ְֵ‬
‫עֹובדי ה'‬
‫ְֵ‬
‫נֹוראים‬
‫צּדיקים ָ ִ‬
‫ׁשהיּו ַ ִ ִ‬
‫הראׁשֹונים ֶ ָ‬
‫ִ‬
‫ּבאה ַּבּדֹורֹות ָ ִ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫ֶ ֹ‬
‫ּדברי‬
‫לכאֹורה ַעל ִ ְ ֵ‬
‫קׁשה ִ ְ ָ‬
‫הלא ָ ֶ‬
‫הּלׁשֹון ִּכי ֲ ֹ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫והׁשיב ַז"ל ְ ֶ‬
‫ּבאמת‪ִ ֵ ְ .‬‬
‫ֶ ֱ ֶ‬
‫הּמקּדׁש ּבֹוׁשּו‬
‫מּׁשחרב ֵּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ּפרק ט'‪ַ ָ ֶ ִ ,‬‬
‫סֹוטה ֶ ֶ‬
‫ּבמּס ֶכת ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ַ ֶ‬
‫ֲ ָ ֵ‬
‫מּׁשחרב ֵּבית‬
‫ׁשּבּׁשמים‪ַ ָ ֶ ִ .‬‬
‫אבינּו ֶ ַ ָ ַ ִ‬
‫להּׁשען ַעל ָ ִ‬
‫חברים ְוכּו' ַעל ִמי ָלנּו ְ ִ ָ ֵ‬
‫ֲ ִֵ‬
‫להּׁשען ְוכּו' ְוכּו'‪,‬‬
‫חּכימּיא ְוכּו' ַעל ִמי ְ ִ ָ ֵ‬
‫המקּדׁש ְוכּו' ְוכּו' ָׁשרּו ַ ִ ַ ָ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫ּמֹודיעים ָלנּו‬
‫וכי ַמה ִ ִ‬
‫להּׁשען ְוכּו'‪ִ ְ .‬‬
‫מׁשיחא ְוכּו' ַעל ִמי ָלנּו ְ ִ ָ ֵ‬
‫ּבעּקבֹות ְ ִ ָ‬
‫ְ ִ ְ‬
‫והלא ֶזה ָאנּו‬
‫עצה ִהיא(‪ֹ ֲ ַ ,‬‬
‫ואיזה ֵ ָ‬
‫העצה ְ ֵ ֶ‬
‫להֹודיע ָ ֵ ָ‬
‫הּדר" הּוא ְ ִ ַ‬
‫ּבזה ִ)ּכי ַ ֶ ֶ‬
‫ֶָ‬
‫הענין ָּכ" ִּכי ֵיׁש‬
‫אבל ָ ִ ְ ָ‬
‫להּׁשען ְוכּו'‪ָ ֲ .‬‬
‫יֹודעים ַּגם ֵּכן ִּכי ֵאין ַעל ִמי ְ ִ ָ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫וכּמּובא‬
‫ּברחמנּותֹו‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫ּבעצמֹו ְ ַ ֲ ָ‬
‫יתּבר" ְ ַ ְ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫מאת ַ ֵ‬
‫ּדלעּלא ֵ ֵ‬
‫אתערּותא ִ ְ ֵ ָ‬
‫ִ ְ ָ ָ‬
‫מעבֹודה‬
‫ּדלתּתא ֵ ֲ ָ‬
‫אתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫עּין ָׁשם‪ֵ ְ ,‬ויׁש ִ ְ ָ ָ‬
‫ּתֹורה ב' ַ ֵ‬
‫מֹוהר"ן ָ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ַ‬
‫ְ ִ ֵ‬
‫הֹולכים‬
‫)ּבׂשר ָ ָודם( ְ ִ‬
‫אנחנּו ָ ָ‬
‫ּובאמת ֲ ַ ְ‬
‫ׁשמים ְוכּו'‪ֶ ֱ ֶ ,‬‬
‫ויראת ָ ַ ִ‬
‫מּתֹורה ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּלנּו ִ ָ‬
‫ֶ ָ‬
‫הּׁשם‬
‫אבל ַ ֵ‬
‫הּקֹודם‪ָ ֲ ,‬‬
‫מהּדֹור ַ ֵ‬
‫ּגרּוע ֵ ַ‬
‫מּטה‪ָ ְ ,‬וכל ּדֹור ָ ַ‬
‫מּטה ַ ָ‬
‫ּפעם ַ ָ‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫ּגדּלה ֶזה‬
‫ּגדּלתֹו ִ)ּכי ְ ֻ ָ‬
‫עּקר ְ ֻ ָ‬
‫יֹותר‪ִּ ,‬כי ֶזה ִ ַ‬
‫ּפעם ָּגדֹול ֵ‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫הֹול" ְ ָ‬
‫ִיתּבר" ֵ‬
‫ְ ַָ‬
‫ׁשהּׁשם‬
‫ּבהּׂשיחֹות ֶ ַ ֵ‬
‫ׁשּמּובא ְ ַ ִ‬
‫רּבֹותינּו ַז"ל(‪ְּ ,‬וכמֹו ֶ ָ‬
‫ּבדברי ַ ֵ‬
‫וכּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫חסד ְ ַ ָ‬
‫ֶ ֶ‬
‫מסּפר‬
‫ועל ֵּכן ְ ַ ֵ‬
‫)ׁשעניר(‪ַ ְ .‬‬
‫יפה ֶ ִ‬
‫יֹותר ָ ֶ‬
‫ּפעם ֵ‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫העֹולם ְ ָ‬
‫מנהיג ֶאת ָ ָ‬
‫יתּבר" ַ ְ ִ‬
‫ִ ְ ַָ‬
‫ּבעֹונֹותינּו‬
‫ּומתמעטים ַ ֲ ֵ‬
‫הֹולכים ִ ְ ַ ֲ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫ׁשהּדֹורֹות‬
‫האּלּו ֵאי" ֶ ַ‬
‫ּבהּמׁשניֹות ָ ֵ‬
‫ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫הּׁשם‬
‫)רחמנּות ַ ֵ‬
‫ּדלעּלא ַ ֲ ָ‬
‫האתערּותא ִ ְ ֵ ָ‬
‫ׁשּלענין ֶזה ָ ִ ְ ָ ָ‬
‫העצה ֶ ְ ִ ְ ָ‬
‫אבל ָ ֵ ָ‬
‫הרּבים‪ָ ֲ ,‬‬
‫ַָ ִ‬
‫ּגרּוע‬
‫יֹותר ָ ַ‬
‫ּׁשהּדֹור ֵ‬
‫אּדרּבא ָּכל ַמה ֶ ַ‬
‫ּובפרט ַ ְ ַ ָ‬
‫הֹול" ְ ָוגדֹול‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫ֵ‬
‫ִיתּבר"‬
‫ְ ַָ‬
‫להּׁשען‬
‫מסּים ַעל ִמי ָלנּו ְ ִ ָ ֵ‬
‫לחּכימא( ְ ַ ֵ‬
‫יֹותר ָּגדֹול ְוכּו' ְ ַודי ְ ַ ִ ָ‬
‫הרחמנּות ֵ‬
‫ַָ ֲ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רכט‬
‫ׁשּבּׁשמים‬
‫אבינּו ֶ ַ ָ ַ ִ‬
‫וקטן( ַעל ָ ִ‬
‫הֹול" ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּלנּו ֵ‬
‫ּדלתּתא ֶ ָ‬
‫האתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫הלא ָ ִ ְ ָ ָ‬
‫)ּכי ֲ ֹ‬
‫ִ‬
‫ׁשהֹול" ְ ָוגדֹול ְ ָוכל ַמה‬
‫יתּבר" ֶ ֵ‬
‫רחמנּותֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ּדלעּלא ֶׁשל ַ ֲ ָ‬
‫אתערּותא ִ ְ ֵ ָ‬
‫)על ִ ְ ָ ָ‬
‫ַ‬
‫למׁשל‬
‫ּוכמֹו ְ ָ ָ‬
‫עליו(‪ְ .‬‬
‫יֹותר ָּגדֹול ָ ָ‬
‫הרחמנּות ֵ‬
‫חֹולה ָ ַ ֲ ָ‬
‫ויֹותר ֶ‬
‫ּגרּוע ְ ֵ‬
‫ּׁשּיֹותר ָ ַ‬
‫ֶ ֵ‬
‫וׁשלח‬
‫הּמּבּול ְ ָ ַ‬
‫ּבימי ּדֹור ַ ַ‬
‫העֹולם ִ ֵ‬
‫ׁשעל ָ ָ‬
‫הרחמנּות ֶ ַ‬
‫יתּבר" ָ ַ ֲ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשראה ַ ֵ‬
‫ֶָ ָ‬
‫ׁשהיּו‬
‫ּובמצרים ֶ ָ‬
‫אבינּו ְוכּו'‪ִ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫אברהם ָ ִ‬
‫ׁשלח ֶאת ַ ְ ָ ָ‬
‫ואחר ָּכ" ָ ַ‬
‫נח‪ַ ַ ְ .‬‬
‫להם ֶאת ֹ ַ‬
‫ָ ֶ‬
‫להם‬
‫וׁשלח ָ ֶ‬
‫רחמיו ְ ָ ַ‬
‫נכמרּו ַ ֲ ָ‬
‫טמאה ִ ְ ְ‬
‫ׁשערי ֻ ְ ָ‬
‫הּתחּתֹונה ְּבמ"ט ַ ֲ ֵ‬
‫ּבמדרגה ַ ַ ְ ָ‬
‫ְ ַ ְ ֵ ָ‬
‫ּבחרּבן‬
‫אחר ָּכ" ְ ֻ ְ ַ‬
‫לגאלם‪ֵ ְ .‬וכן ַ ַ‬
‫הּׁשלֹום ְ ָ ֳ ָ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫נאמן ֹ ֶ‬
‫רֹועה ֶ ֱ ָ‬
‫ֶ‬
‫היה‬
‫ׁשראּוי ָ ָ‬
‫ֹופר ֶ ָ‬
‫עזרא ַהּס ֵ‬
‫להם ֶ ְ ָ‬
‫וׁשלח ָ ֶ‬
‫רחמיו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫נכמרּו ַ ֲ ָ‬
‫הּמקּדׁש ִ ְ ְ‬
‫ֵּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫העמיד ָלנּו‬
‫ּדחמיר ָלן‪ִ ֱ ֶ ,‬‬
‫ׁשני ְ ָ ִ‬
‫ּבית ֵ ִ‬
‫ּובחרּבן ַ ִ‬
‫קדמֹו‪ַ ְ ֻ ְ .‬‬
‫מׁשה ְ ָ‬
‫אלמלא ֹ ֶ‬
‫ְוכּו' ִ ְ ָ ֵ‬
‫אמן ְוכּו'‪.‬‬
‫עלינּו ָ ֵ‬
‫יֹוחאי ְזכּותֹו ָ ֵיגן ָ ֵ‬
‫ׁשמעֹון ַּבר ָ‬
‫רּבי ִ ְ‬
‫קּדיׁשא ַ ִ‬
‫ּבּוצינא ַ ִ ָ‬
‫ִ ָ‬
‫אמן‪.‬‬
‫עלינּו ָ ֵ‬
‫הּקדֹוׁש ְזכּותֹו ָ ֵיגן ָ ֵ‬
‫האר"י ַ ָ‬
‫מׁשיח ָ ֲ ִ‬
‫התחיל ִניצֹוץ ָ ִ ַ‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ ִ‬
‫ְ ַ ַ‬
‫ּומתמעטים‬
‫ׁשהֹולכים ִ ְ ַ ֲ ִ‬
‫רחמיו ַעל ַהּדֹורֹות ֶ ְ ִ‬
‫נכמרּו ַ ֲ ָ‬
‫ְואחר ָּכ" ִ ְ ְ‬
‫ַ ַ‬
‫ׁשהלכּו‬
‫ואחר ָּכ" ֶ ָ ְ‬
‫והחברּיא‪ַ ַ ְ .‬‬
‫הּקדֹוׁש ְ ַ ֶ ְ ַ ָ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב ַ ָ‬
‫ְוהעמיד ֶאת ַ ַ ַ‬
‫ֶ ֱ ִ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב‬
‫ׁשהתחיל אֹור ַ ַ ַ‬
‫רּבנּו ֶ ִ ְ ִ‬
‫ּבימי ַ ֵ‬
‫הּלבבֹות עֹוד ִ ֵ‬
‫ְונתמעטּו ַ ְ ָ‬
‫ִ ְ ַ ֲ‬
‫הּקדֹוׁש‪,‬‬
‫רּבנּו ַ ָ‬
‫וׁשלח ֶאת ַ ֵ‬
‫מאד‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫יתּבר" ְ ֹ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫רחמי ַ ֵ‬
‫נכמרּו ַ ֲ ֵ‬
‫לׁשקע‪ְ ְ ִ ,‬‬
‫ִ ְ ַֹ‬
‫ּגרּועים‬
‫ׁשּיהיּו ַהּדֹורֹות ְ ִ‬
‫ּובאמת ֶ ִ ְ‬
‫צדקנּו‪ֶ ֱ ֶ .‬‬
‫מׁשיח ִ ְ ֵ‬
‫הכין ַעד ְ ִ ַ‬
‫ׁשּכבר ֵ ִ‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫צדקנּו‬
‫מׁשיח ִ ְ ֵ‬
‫ויׁשלח ָלנּו ְ ִ ַ‬
‫מאד ְ ִ ְ ַ‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫רחמיו ְ ֹ‬
‫יּכמרּו ַ ֲ ָ‬
‫מאד‪ְ ָ ִ ,‬‬
‫ּוׁשפלים ְ ֹ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫אמן‪.‬‬
‫ּבימינּו ָ ֵ‬
‫ּבמהרה ְ ָ ֵ‬
‫ׁשלמה ִ ְ ֵ ָ‬
‫ּגאּלה ְ ֵ ָ‬
‫ויהיה ְ ֻ ָ‬
‫ּבעצמֹו ְ ִ ְ ֶ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫האדם‬
‫ּפרטית ֶׁשל ָ ָ ָ‬
‫לגאּלה ְ ָ ִ‬
‫להתחּזקּות ִ ְ ֻ ָ‬
‫נפלא ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ענין ִ ְ ָ‬
‫)וּבאמת ֶזה ִ ְ ָ‬
‫ֶ ֱ ֶ‬
‫ורחמנּותֹו(‬
‫לגאּלת ּגּופֹו ְ ַ ֲ ָ‬
‫)וכן ִ ְ ֻ ַ‬
‫נפׁשֹו ְ ֵ‬
‫לגאּלת ַ ְ‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ֻ ַ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫ׁשּבכל ַמה‬
‫ויאמין ֶ ְ ָ‬
‫מּטה‪ַ ֵ ,‬ידע ְ ַ ֲ ִ‬
‫מּטה ַ ָ‬
‫הֹול" ַ ָ‬
‫ּפעם ֵ‬
‫ׁשּבכל ַ ַ‬
‫רֹואה ֶ ְ ָ‬
‫ׁשהאדם ֶ‬
‫ֶ ָ ָ ָ‬
‫רֹואה‬
‫ואינֹו ֶ‬
‫יתּבר" ְ ֵ‬
‫להּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫עצמֹו ְ ַ ֵ‬
‫לקרב ֶאת ַ ְ‬
‫עֹוׂשה ֶאת ֶׁשּלֹו ְ ָ ֵ‬
‫ֶּׁשהּוא ֶ‬
‫יתּבר"‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫הרחמנּות ֶׁשל ַ ֵ‬
‫אזי ָ ַ ֲ ָ‬
‫ואּדרּבא ְוכּו'‪ַ ֲ ,‬‬
‫ּתֹועלת ְ ַ ְ ַ ָ‬
‫וׁשלֹום ֶ ֶ‬
‫ַחס ְ ָ‬
‫ּבּדיֹוטא‬
‫ּכׁשהאדם ַ ְ ָ‬
‫ׁשּלפעמים ְ ֶ ָ ָ ָ‬
‫ׁשּבאמת ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫ויֹותר ַעד ֶ ֶ ֱ ֶ‬
‫יֹותר ְ ֵ‬
‫עליו ֵ‬
‫ָ ָ‬
‫הּמעׂשה‬
‫הּמחׁשבה ְוסֹוף ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ׁשּתחּלת ַ ַ ֲ ָ ָ‬
‫הרחמנּות ָּגדֹול ַעד ֶ ְ ִ ַ‬
‫הּתחּתֹונה ָאז ָ ַ ֲ ָ‬
‫ַ ַ ְ ָ‬
‫‪230‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ּבמעּוטּה‬
‫ּכׁשהיא ְ ִ ָ‬
‫הּלבנה ְ ֶ ִ‬
‫וענין ַ ְ ָ ָ‬
‫ענין ֲחצֹות‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּבזה‪ְ .‬ו ֶזהּו ִ ְ ַ‬
‫קׁשּורים ֶזה ָ ֶ‬
‫ְ ִ‬
‫ּכׁשּנתּבּלה‬
‫ּגרעין ְ ֶ ִ ְ ַ ֶ‬
‫מחדׁש ְ ֵוכן ַ ְ ִ‬
‫נֹולדה ֵ ָ ָ‬
‫ּדיקא ְ ָ‬
‫יֹותר ָאז ַ ְ ָ‬
‫ׁשאין ִמעּוט ֵ‬
‫ֶ ֵ‬
‫הלכה‬
‫חּיים ֲ ָ ָ‬
‫הלכֹות ַֹארח ַ ִ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫עּין ְ ִ ֵ‬
‫ויפרח‪ֵ ַ .‬‬
‫ּדיקא ָ ִיציץ ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבעפר ָאז ַ ְ ָ‬
‫ֶ ָ ָ‬
‫לחּכימא(‪.‬‬
‫א'‪ַ ְ ,‬ודי ְ ַ ִ ָ‬
‫ממּוֹהרנ"ת‬
‫משׁל ִ ֲ ַ ַ‬
‫לעוֹלם ַעל ִפּי ָ ָ‬
‫אמת ְ ָ‬
‫השּׁוֹמר ֶ ֶ‬
‫ִַנצּיג ֵפּרוּשׁ ַ ֵ‬
‫ַז"ל‬
‫מאד‬
‫הּׁשקר ְ ֹ‬
‫ׁשּגבר ַ ֶ ֶ‬
‫הּמחלקת ֶ ָ ַ‬
‫ׁשּבהתּגּברּות ַ ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת‪ֵ ,‬אי" ֶ ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ֲַ ַ‬
‫סּפר‬
‫ִ ֵ‬
‫ׁשּכמעט ֵאין‬
‫ארצה‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ַ‬
‫מׁשל" ָּכל ָּכ" ַ ְ ָ‬
‫והאמת ֻ ְ ָ‬
‫ְוהצליח‪ֶ ֱ ָ ְ ,‬‬
‫ִ ְ ִ ַ‬
‫ארצה"‪.‬‬
‫אמת ַ ְ ָ‬
‫"וּתׁשל" ֱ ֶ‬
‫מעיד ַעל ֶזה ַ ַ ְ ֵ‬
‫הּכתּוב ֵ ִ‬
‫ּבקּיּומֹו‪ַ ְ ,‬וגם ַ ָ‬
‫להאמין ְ ִ‬
‫ְ ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּמחמת ֶזה‬
‫הּתפּלה ַעד ֶ ֵ ֲ ַ‬
‫ּבּבקר ֶֹקדם ַ ְ ִ ָ‬
‫ּפעם ַ ֹ ֶ‬
‫ּבקרּבֹו ַ ַ‬
‫התעֹורר ְ ִ ְ‬
‫ְָוכל ֶזה ִ ְ ֵ‬
‫ּבקטנּות‬
‫וכן ְ ַ ְ‬
‫להתּפּלל‪ֵ ְ .‬‬
‫ׁשּצריכים ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫להתּפּלל ְּכמֹו ֶ ְ ִ ִ‬
‫ּביכלּתֹו ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫היה ִ ָ ְ‬
‫ֹלא ָ ָ‬
‫וכמעט‬
‫ּדזמרה‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫לפסּוקי ְ ִ ְ ָ‬
‫ׁשהּגיע ִ ְ ֵ‬
‫להתּפּלל ַעד ֶ ִ ִ ַ‬
‫התחיל ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מחין ֵאּלּו ִ ְ ִ‬
‫ִֹ‬
‫ּכׁשהּגיע‬
‫אמנם ְ ֶ ִ ִ ַ‬
‫הּמחין‪ָ ְ ָ .‬‬
‫ּבגדלּות ַ ֹ ִ‬
‫ּבתפּלה זֹו ָלבֹוא ְ ַ ְ‬
‫לאחר ֵיאּוׁש ִ ְ ִ ָ‬
‫ׁשהיה ְ ַ ַ‬
‫ֶ ָָ‬
‫להתנֹוצצּות‬
‫זכה ְ ִ ְ ְ‬
‫ּפתאם ָ ָ‬
‫לעֹולם"‪ֹ ְ ִ ,‬‬
‫אמת ְ ָ‬
‫"הּׁשֹומר ֱ ֶ‬
‫להּפסּוק ַ ֵ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫הּפסּוק ַעל ִּפי‬
‫לעצמֹו ַ ָ‬
‫ּובאר ְ ַ ְ‬
‫ּבלּבֹו‪ֵ ֵ .‬‬
‫וׂשמחה ְ ִ‬
‫הּמחין ְ ִ ְ ָ‬
‫התרֹוממּות ַ ֹ ִ‬
‫ִ ְ ְ‬
‫מיני‬
‫וגדלּו ָּכל ִ ֵ‬
‫נמצאּו ְ ָ ְ‬
‫נפלא‪ֶׁ ,‬שּבֹו ִ ְ ְ‬
‫היה לֹו ַּגן ִ ְ ָ‬
‫אחד ָ ָ‬
‫לדּכס ֶ ָ‬
‫מׁשל‪ָ ֻ ְ .‬‬
‫ָ ָ‬
‫ולא‬
‫הרּבה ְ ֹ‬
‫ׁשנים ַ ְ ֵ‬
‫ׁשחלפּו ָ ִ‬
‫אחד‪ְ ָ ֶ ,‬‬
‫לבד ִמין ֶ ָ‬
‫ׁשּבעֹולם‪ַ ְ ,‬‬
‫הּצֹומח ֶ ָ ָ‬
‫חלקי ַ ֵ ַ‬
‫ֶ ְ ֵ‬
‫הּזמן‬
‫ׁשהּגיע ַ ְ ַ‬
‫הּמציאּות‪ַ .‬עד ֶ ִ ִ ַ‬
‫מחמת ֶׁשהּוא ְ ַיקר ַ ְ ִ‬
‫הּזה ֵ ֲ ַ‬
‫ּבהּגן ַ ֶ‬
‫ִנמצא ְ ַ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫ּומחמת‬
‫ּבגּנֹו‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫והזריע אֹותֹו ְ ַ‬
‫הּזה ְ ִ ְ ִ ַ‬
‫הּצֹומח ַ ֶ‬
‫מּמין ַ ֵ ַ‬
‫אחד ִ ִ‬
‫ּגרעין ֶ ָ‬
‫ְוהּׂשיג ַ ְ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫ּגרעין‬
‫ודוקא ַעל ַ ְ ִ‬
‫ּבגּנֹו‪ָ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ּומיחס ְ ַ‬
‫מיחד ְ ֻ ָ‬
‫יחיד ְ ֻ ָ‬
‫היה ָ ִ‬
‫הּזה ָ ָ‬
‫ׁשהּגרעין ַ ֶ‬
‫ֶ ַ ְַ ִ‬
‫מּצד‬
‫מגּדל‪ֵ ,‬הן ִ ַ‬
‫ׁשרֹואין אֹותֹו ְ ֻ ָ‬
‫ּביֹותר ַעד ֶ ִ‬
‫מרחפת ְ ֵ‬
‫הּסּכנה ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ָּכמֹוהּו‪ָ ָ ַ ַ ,‬‬
‫צרי"‬
‫ּבׁשעה ֶׁשהּוא ָ ִ‬
‫מכּונים ְ ָ ָ‬
‫להיֹות ְ ֻ ָ ִ‬
‫ׁשּצריכים ִ ְ‬
‫לגּדּולֹו ֶ ְ ִ ִ‬
‫הּמכׁשירים ְ ִ‬
‫ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫הּצּפרים‬
‫מּצד ַ ִ ֳ ִ‬
‫והן ִ ַ‬
‫יֹותר‪ֵ ְ ,‬‬
‫ולא ֵ‬
‫מצמצמת ֹלא ָּפחֹות ְ ֹ‬
‫ּובמּדה ְ ֻ ְ ֶ ֶ‬
‫להם‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫ָ ֶ‬
‫ׁשֹומרי־ ָׁשעֹות‬
‫ְֵ‬
‫ּגרעין ֶזה‬
‫הפקיד ַעל ַ ְ ִ‬
‫ּובכן ִ ְ ִ‬
‫הּגרעינים‪ֵ ְ ,‬‬
‫האֹורבים ַעל ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫ָ ְ ִ‬
‫עין‬
‫יסירּו ַ ִ‬
‫ּפקיחא‪ֹ ,‬לא ָ ִ‬
‫ּבעינא ְ ִ ָ‬
‫ּגרעין ֶזה ְ ֵ ָ‬
‫יׁשּגיחּו ַעל ַ ְ ִ‬
‫ׁשּתמיד ַ ְ ִ‬
‫מיחדים ֶ ָ ִ‬
‫ְ ָֻ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫נפלאים‬
‫ספּוּרים ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רלא‬
‫ארצה‬
‫ּומׁשל" ַ ְ ָ‬
‫הּמציאּות ֻ ְ ָ‬
‫היקר ַ ְ ִ‬
‫האמת ַ ְ ַ‬
‫אחד‪ֵּ .‬כן ִעם ָ ֱ ֶ‬
‫רגע ֶ ָ‬
‫מעליו ַאף ֶ ַ‬
‫ֵ ָ ָ‬
‫אמת‬
‫הּמׁש ִלי" ֱ ֶ‬
‫האמת ַ ַ ְ‬
‫לפחד ַעל ָ ֱ ֶ‬
‫אבל ֵאין ִ ְ ֹ‬
‫ּׁשעֹובר‪ָ ֲ ,‬‬
‫עליו ַמה ֶ ֵ‬
‫ועֹובר ָ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫עדי‬
‫ּתמיד‪ֵ ֲ ,‬‬
‫עליו ָ ִ‬
‫עיניו ָ ָ‬
‫לעֹולם" ֵ ָ‬
‫אמת ְ ָ‬
‫"הּׁשֹומר ֱ ֶ‬
‫ּבעצמֹו ַ ֵ‬
‫ארצה‪ְ ,‬והּוא ְ ַ ְ‬
‫ְַ ָ‬
‫אמת ִּתּכֹון‬
‫ּוׂשפת ֱ ֶ‬
‫ּפרי ְ ַ‬
‫ותעׂשה ְ ִ‬
‫ותצליח ְ ַ ֲ ֶ‬
‫ּתגדל ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫ּתצמח ִ ְ ַ‬
‫מארץ ִ ְ ַ‬
‫אמת ֵ ֶ ֶ‬
‫ֱ ֶ‬
‫ּדיצ'ה‬
‫רּנ'ה ִ ָ‬
‫ּבגיל'ה ִ ָ‬
‫צּדיקים‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫ּתפּלת ַ ִ ִ‬
‫ּתפּלתֹו ְ ִ ַ‬
‫היתה ְ ִ ָ‬
‫ואחרי ֶזה ָ ְ ָ‬
‫לעד‪ֵ ֲ ַ ְ .‬‬
‫ָ ַ‬
‫ְוחדו'ה‪.‬‬
‫ֶ ְָ‬
‫ּבזה‬
‫ונחם אֹותֹו ָ ֶ‬
‫עבֹודת ה' ְ ִ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל אֹודֹות ֲ ַ‬
‫לפני ֲ ַ ַ‬
‫התאֹונן ִ ְ ֵ‬
‫אחד ִ ְ ֵ‬
‫ֶ ָ‬
‫גראּווער‬
‫טּוסט ַא קּוק ִאי" ִּבין ׁשֹוין ַא ְ ֶ‬
‫הּלׁשֹון‪ְ :‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ׁשאמר לֹו ְ ֶ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫אני‬
‫ּתסּתּכל ֲ ִ‬
‫הערליכער ְיהּוד ] ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבענק אֹוי" צּו ַזיין ֵאיין ֶ ְ ִ ֶ‬
‫ְיהּוד‪ִ ,‬אין ֶ ְ‬
‫ּכׁשר[‪.‬‬
‫יהּודי ָ ֵ‬
‫להיֹות ְ ִ‬
‫מתגעּגע ִ ְ‬
‫ואני עֹוד ִ ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫זקן ָאפֹור ַ ֲ ִ‬
‫יהּודי ִעם ָ ָ‬
‫ּכבר ְ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫הארעווען ֶמען ָזאל‬
‫אסא" ָ ֶ ֶ‬
‫יּוגענד ַ ַ‬
‫ּדארף ִאין ֶּדער ֶ ְ‬
‫אמר‪ֶ ,‬מען ַ ְ‬
‫עוֹד ָ ַ‬
‫הערליכער ְיהּוד‬
‫אּפראסטער ֶ ְ ִ ֶ‬
‫עלטער ַ ְזיין ַ ְ ָ ְ ֶ‬
‫הערׁשט אֹויף ֶּדער ֶ ְ ֶ‬
‫ֶ ְ ְ‬
‫יהיּו‬
‫הּזקנה ִ ְ‬
‫ׁשּבימי ַ ִ ְ ָ‬
‫ּכדי ֶ ִ ֵ‬
‫הרּבה ְ ֵ‬
‫לעמל ַ ְ ֵ‬
‫צריכים ַ ֲ ֹ‬
‫הּנעּורים ְ ִ ִ‬
‫ּבימי ַ ְ ִ‬
‫]ִ ֵ‬
‫ּכׁשר ָּפׁשּוט[‪.‬‬
‫יהּודי ָ ֵ‬
‫לפחֹות ְ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫‪232‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫צואה‬
‫ַָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫מטּשׁעהרין‬
‫הרב ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫צוּאת ָ ַ‬
‫ַָ ַ‬
‫דּחנכּה תרנ"ג‬
‫יוֹם א' ַ ֲ ֻ ָ‬
‫ּגימטרּיא‬
‫מגּלה ִ ַ ְ ִ ָ‬
‫מקרא ְ ִ ָ‬
‫ּגימטרּיא תקיח‪ֵ ְ .‬וכן ַעל ִ ְ ָ‬
‫חנּכה ִ ַ ְ ִ ָ‬
‫להדליק ֵנר ֲ ֻ ָ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫בלים ָנ ְפלּו ִלי‬
‫ּגימטרּיא תקיח‪ֲ .‬ח ָ ִ‬
‫אריה ִ ַ ְ ִ ָ‬
‫צבי ַ ְ ֵ‬
‫נחמן ֶּבן ְ ִ‬
‫תקיט‪ָ ְ ַ .‬‬
‫חבלים‬
‫הּפסּוק ֲ ָ ִ‬
‫וראׁשי ֵּתבֹות ֶׁשל ַ ָ‬
‫ּגימטרּיא תקיח‪ֵ ָ ְ .‬‬
‫ּנעימים ַּגם ֵּכן ִ ַ ְ ִ ָ‬
‫ַּב ְ ִ ִ‬
‫מּכתב ָידֹו‬
‫נעּתק ִ ְ ַ‬
‫)ּכל ֶזה ֶ ְ ַ‬
‫לאה ָ‬
‫חּיה ֵ ָ‬
‫נחמן ֶּבן ַ ָ‬
‫ּבּנעימים ַ ְ ָ‬
‫נפלּו ִלי ַ ְ ִ ִ‬
‫ָ ְ‬
‫"לׁשֹון‬
‫הּספר ְ‬
‫מּטׁשערין ַז"ל(‪ֵ ְ .‬וכן ַ ֵ ֶ‬
‫הּקדֹוׁש ִ ְ ֶ ִ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫הּקדֹוׁשה ֶׁשל ָ ַ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫לּקּוטי ֵעצֹות‬
‫הּספר ִ ֵ‬
‫ּגימטרּיא ַּגם ֵּכן תקיח‪ֵ ְ .‬וכן ַ ֵ ֶ‬
‫ׁשּלי ִ ַ ְ ִ ָ‬
‫חסידים" ֶ ִ‬
‫ֲ ִ ִ‬
‫הּיראה"‬
‫"אֹוצר ַ ִ ְ ָ‬
‫ַ‬
‫ּבׁשם‬
‫קרא אֹותֹו ְ ֵ‬
‫הּקדֹוׁש‪ ,‬הּוא ָ ָ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫ׁשּלּקט ָ ַ‬
‫החדׁש ֶ ִ ֵ‬
‫ֶ ָ ָ‬
‫הּספר‬
‫ּדברי ַ ֵ ֶ‬
‫נאה לֹו‪ִּ ,‬כי ָּכל ִ ְ ֵ‬
‫ּכזה ָ ֶ‬
‫וׁשם ָ ֶ‬
‫ּגימטרּיא תקיח‪ֵ ְ .‬‬
‫ַּגם ֵּכן ִ ַ ְ ִ ָ‬
‫עצמֹו‬
‫ׁשאמר ַעל ַ ְ‬
‫כמה ֶ ָ ַ‬
‫ֹובע ְמקֹור ָח ְ ָ‬
‫מה ַּנ ַחל נ ֵ ַ‬
‫נֹוב ִעים ֵ ַ‬
‫הּזה ְ‬
‫הּקדֹוׁש ַ ֶ‬
‫ַ ָ‬
‫מֹוהר"ן" ַא"‬
‫ֲַ‬
‫"חּיי‬
‫ּבספר " ַ ֵ‬
‫ּכמבאר ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשמים‪ָ ֹ ְ ַ ,‬‬
‫יראת ָ ַ ִ‬
‫אֹוצר ֶׁשל ִ ְ ַ‬
‫ָ‬
‫אני‬
‫ֲ ִ‬
‫חּיי‬
‫לׁשם‬
‫הּדפּוס ְ ֵ‬
‫לבית ַ ְ‬
‫הּמביא ְ ֵ‬
‫הּס ֶפר ַעל ְ ֵידי ַ ֵ ִ‬
‫נׁשּתּנה ֵׁשם ַ ֵ‬
‫למרֹות ְרצֹונֹו ִ ְ ַ ָ‬
‫ַ ְ‬
‫הּפסּוק‬
‫אמת ִעם ַ ָ‬
‫התחיל ְּבאֹות ֱ ֶ‬
‫הּזה ִ ְ ִ‬
‫והּס ֶפר ַ ֶ‬
‫חדׁש‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫לּקּוטי ֵעצֹות ָ ָ‬
‫ִ ֵ‬
‫ּבאמּת‪ַּ 'F‬גם‬
‫'אהּל" ַ ֲ ִ ֶ‬
‫ּתבת ֲ ַ ֵ‬
‫ּבאמּת‪ָ ."F‬נקּוד ַעל ֵ ַ‬
‫אהּל" ַ ֲ ִ ֶ‬
‫ּדרּכ‪ֵ ַ ֲ F‬‬
‫"הֹורני ה' ַ ְ ֶ‬
‫ֵ ִ‬
‫הּפסּוק‬
‫התחיל ִעם ַ ָ‬
‫אמּונה ִ ְ ִ‬
‫אחר ָּכ" ְּבאֹות ֱ ָ‬
‫וכן ַ ַ‬
‫ּגימטרּיא תקיט‪ֵ ְ .‬‬
‫ֵּכן ִ ַ ְ ִ ָ‬
‫'אמנים‬
‫נצר ה'" ָנקּוד ַעל ֵּתבֹות ֱ ֻ ִ‬
‫אמנים ֹ ֵ‬
‫חסידיו ֱ ֻ ִ‬
‫"אהבּו ֶאת ה' ָּכל ֲ ִ ָ‬
‫ֶ ֱ‬
‫הּכֹולל‪.‬‬
‫ּגימטרּיא תקיט ְׁשמֹו ִעם ַ ֵ‬
‫נצר ה'' ַּגם ֵּכן ִ ַ ְ ִ ָ‬
‫ֵֹ‬
‫מטּשׁעהרין ַ ַזצ"ל‬
‫הקּדוֹשׁ ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫מהרב ַ ָ‬
‫צואה ֵ ָ ַ‬
‫העתּקת ַ ָ ָ‬
‫ַ ְ ַָ‬
‫חנּכה‬
‫ּבימי ֲ ֻ ָ‬
‫ּדוי ִ ֵ‬
‫ערׂש ְ ַ‬
‫למׁשּכב ַעל ֶ ֶ‬
‫ונפל ְ ִ ְ ָ‬
‫ּבׁשנת תרל"ט‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫שׁכּתבהּ ִ ְ ַ‬
‫ֶ ְ ָ ָ‬
‫ׁשנת‬
‫אסּתר ְ ַ‬
‫ּתענית ֶ ְ ֵ‬
‫ונסּתּלק אֹור ְליֹום ד' ַ ֲ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ַ ְ ִ‬
‫נזרקה ּבֹו‬
‫הּקדׁש ִ ְ ְ ָ‬
‫ׁשרּוח ַ ֶֹ‬
‫ּתבין ֶ ַ‬
‫ּומּזה ָ ִ‬
‫טׁשעהרין‪ֶ ִ .‬‬
‫ּבעיר ְ ֶ ְ ִ‬
‫תרנ"ד לפ"ק ְ ִ‬
‫מקרא‬
‫וכן ַעל ִ ְ ָ‬
‫חנּכה ְ ֵ‬
‫להדליק ֵנר ֲ ֻ ָ‬
‫אׁשר ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבׁשנת תרנ"ג ֲ ֶ‬
‫ׁשחּבר ִ ְ ַ‬
‫ּבּמה ֶ ִ ֵ‬
‫ַ ֶ‬
‫לעיל‪.‬‬
‫ּכמבאר ְ ֵ‬
‫הּקדֹוׁש ַ ְ ֹ ָ‬
‫מנין ְׁשמֹו ַ ָ‬
‫ּגימטרּיא ִ ְ ַ‬
‫מגּלה ִ ַ ְ ִ ָ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ַצואה‬
‫ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫רלג‬
‫דּמי‬
‫וכמסוּרין ָ ֵ‬
‫כּכתוּבין ְ ִ ְ ִ‬
‫מרע ִ ְ ִ‬
‫שׁכיב ְ ַ‬
‫צוּאת ְ ִ‬
‫ַָ ַ‬
‫המּת‬
‫דּברי ַ ֵ‬
‫לקיּם ִ ְ ֵ‬
‫מצוה ְ ַ ֵ‬
‫ִ ְָ‬
‫א‬
‫אפּלּו‬
‫לבּדי ֲ ִ‬
‫אֹותי ְ ַ ִ‬
‫לצלן ֹלא ַ ִיּניחּו ִ‬
‫רחמנא ִ ְ ַ‬
‫החלי ַ ֲ ָ ָ‬
‫ׁשּיכּבד ַ ֹ ִ‬
‫כּשׁיּראוּ ֶ ִ ְ ַ‬
‫ְ ֶ ְִ‬
‫אחד‬
‫ׁשנים‪ ,‬אֹו ֶ ָ‬
‫מׁשּכבי ְ ַ ִ‬
‫ּבחדר ִ ְ ָ ִ‬
‫יֹוׁשבים ַ ֲ ַ‬
‫יהיּו ְ ִ‬
‫אחת‪ַ ,‬רק ִ ְ‬
‫ֶַרגע ַ ַ‬
‫ויחליפּו‬
‫ּתהּלים‪ִ ֲ ַ ְ .‬‬
‫ּבאמירת ְ ִ ִ‬
‫ּבּתֹורה אֹו ַ ֲ ִ ַ‬
‫ׁשּיעסק ַ ָ‬
‫ּפנים‪ֹ ֲ ַ ֶ ,‬‬
‫ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫ולילה‪ַ ,‬עד‬
‫יֹומם ָ ַ ְ ָ‬
‫ּבתמידּות ָ‬
‫ּבזה ִ ְ ִ‬
‫העסק ָ ֶ‬
‫ׁשּיהיה ָ ֵ ֶ‬
‫ּבכדי ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הּמׁשמרֹות ִ ְ ֵ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫הּציצית‬
‫קטן ִעם ַ ִ ִ‬
‫הּטּלית ָ ָ‬
‫מּמּני ַ ַ ִ‬
‫יסירּו ִ ֶ ִ‬
‫ולא ָ ִ‬
‫מהּבית‪ֹ ְ .‬‬
‫ההֹוצאה ֵ ַ ַ ִ‬
‫אחר ַ ָ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫וׁשלֹום‪.‬‬
‫אהיה ָׁשפּוי ַחס ְ ָ‬
‫ׁשּלא ֶ ְ ֶ‬
‫לצלן‪ַ ,‬אף ֶ ֹ‬
‫רחמנא ִ ְ ַ‬
‫חליי ַ ֲ ָ ָ‬
‫ימי ָ ְ ִ‬
‫ּכׁשרים ָּכל ְ ֵ‬
‫ְ ִֵ‬
‫ּפרק‬
‫יּבק ֶ ֶ‬
‫מעבר ַ ֹ‬
‫)עּין ַ ֲ ַ‬
‫יׂשראל ְוכּו'‪ֵ ַ ,‬‬
‫ּוׁשמע ִ ְ ָ ֵ‬
‫לֹומר ִוּדּוי ְ ַ‬
‫אֹותי ַ‬
‫לזרז ִ‬
‫הּׁשם ְ ָ ֵ‬
‫ּולמען ַ ֵ‬
‫ְ ַ ַ‬
‫מהּכל‪,‬‬
‫מחילה ֵ ַ ֹ‬
‫ּולבּקׁש ְ ִ ָ‬
‫היטב(‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫עּין ָׁשם ֵ ֵ‬
‫ּפרק ט'‪ֵ ַ ,‬‬
‫הרמּב"ן ֶ ֶ‬
‫ּובדף ס"ז‪ִ ,‬וּדּוי ָ ַ ְ ַ‬
‫ז' ַּדף מ"ג‪ַ ,‬עד ַּדף מ"ח‪ַ ְ .‬‬
‫עסקי‬
‫לאחרים‪ֵ ,‬הן ַעל ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּצערּתי ַ ֲ ֵ ִ‬
‫והּגּוף ֶ ִ ַ ְ ִ‬
‫הּנפׁש ְ ַ‬
‫צער ַ ֶ ֶ‬
‫עסקי ַ ַ‬
‫ֵהן ַעל ִ ְ ֵ‬
‫ּכראּוי‪.‬‬
‫ּבׁשלמּות ָ ָ‬
‫להּׁשבֹון ִ ְ ֵ‬
‫נּתן ְ ִ ָ‬
‫אׁשר ֹלא ִ ַ‬
‫ָממֹון ֲ ֶ‬
‫ב‬
‫וכל‬
‫ּתהּלים ְ ָ‬
‫ויאמרּו ְ ִ ִ‬
‫עׂשרה‪ְ ֹ ְ ,‬‬
‫מנין ֲ ָ ָ‬
‫יתקּבצּו ִ ְ ַ‬
‫הּגסיסה ִ ְ ַ ְ‬
‫בּהתחלת ַ ְ ִ ָ‬
‫ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ּבפרק ז'‪.‬‬
‫ּולהּלן ְ ֶ ֶ‬
‫יּבק ִמן ַּדף מ"ח‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫ּבמעבר ַ ֹ‬
‫המבאר ְ ַ ֲ ַ‬
‫ַ ְ ָֹ‬
‫ּבזכּות‬
‫עלי ִ ְ‬
‫רחמים ָ ַ‬
‫ויבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫הּצּדיקים‪ְ ַ ִ .‬‬
‫יאמרּו ְׁשמֹות ַ ַ ִ ִ‬
‫מהם ֹ ְ‬
‫ּוקצת ֵ ֶ‬
‫ְ ָ‬
‫ּבאמת‬
‫הּלב ֶ ֱ ֶ‬
‫ּבכּונת ַ ֵ‬
‫אׁשּכנז‪ַ ,‬רק ְ ַ ָ ַ‬
‫ּבלׁשֹון ַ ְ ְ ַ‬
‫ואפּלּו ִ ְ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ִ ֲ ַ ,‬‬
‫הּצּדיקים ַ ְ ִ‬
‫ַ ִַ ִ‬
‫היטב‬
‫לזּכר ֵ ֵ‬
‫ונׁשמתי ִ ְ ֹ‬
‫ורּוחי ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫ונפׁשי ְ ִ‬
‫אֹותי ְ ַ ְ ִ‬
‫ויזהירּו ִ‬
‫ויזרזּו ְ ַ ְ ִ‬
‫ּובתמימּות‪ְ ָ ִ .‬‬
‫ִ ְ ִ‬
‫וכל‬
‫ויעקב‪ָ ְ ,‬‬
‫יצחק ְ ַ ֲ ֹ‬
‫אברהם ִ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ַ ְ ָ ָ‬
‫אבֹותינּו ַ ְ ִ‬
‫קדּׁשת ֲ ֵ‬
‫ּבזכּות ְ ֻ ַ‬
‫ְִ‬
‫וכן‬
‫רֹועים‪ֵ ְ ,‬‬
‫הּׁשבעה ִ‬
‫וכל ַ ִ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשֹות ְ ָ‬
‫והאּמהֹות ַ ְ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ָ ִ ָ‬
‫הּׁשבטים ַ ְ ִ‬
‫ַ ְ ָ ִ‬
‫וׁשּיהיּו ַעד סֹוף ָּכל ַהּדֹורֹות‬
‫עֹולם‪ְ ִ ֶ ְ ,‬‬
‫ׁשהיּו ִמימֹות ָ‬
‫הּצּדיקים ֶ ָ‬
‫ּבכל ַ ַ ִ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫ּוקדּׁשת‬
‫הּקדֹוׁשים ַז"ל‪ַ ֻ ְ ,‬‬
‫ותלמידיו ַ ְ ִ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫קדּׁשת ַ ַ ַ‬
‫ּובכללם ְ ֻ ַ‬
‫ִ ְ ָ ָ‬
‫‪234‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫צואה‬
‫ַָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫אׁשר‬
‫הּקדֹוׁשים‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ותלמידיו ַ ְ ִ‬
‫מּברסלב ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫נחמן ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫רּבי ַ ְ ָ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ָ ַ‬
‫ַרּבנּו ַ ָ‬
‫ֵ‬
‫ּולהתקּׁשר ִעם‬
‫חּיים‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּומּפיהם ָאנּו ַ ִ‬
‫עלינּו ִ ִ ֶ‬
‫נקרא ָ ֵ‬
‫הּקדֹוׁש ִ ְ ָ‬
‫ׁשמם ַ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫מחמת‬
‫לזה ֵ ֲ ַ‬
‫ּכדאי ָ ֶ‬
‫איני ְ ַ‬
‫ואם ֵ ִ‬
‫לעֹולם‪ִ ְ .‬‬
‫יּנתק ְ ָ‬
‫אּמיץ ַּבל ִ ָ ֵ‬
‫ּבקׁשר ַ ִ‬
‫קדּׁשתם ְ ֶ ֶ‬
‫ְ ֻ ָ ָ‬
‫ועל ֹרב‬
‫חזק‪ַ ְ ,‬‬
‫ּבבּטחֹון ָ ָ‬
‫ּבזה ְ ִ ָ‬
‫ואתחּזק ָ ֶ‬
‫אבטח ְ ֶ ְ ַ ֵ‬
‫מעׂשי‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֵכן ֶ ְ ַ‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫נפׁש‬
‫להם ַעל ָּכל ֶ ֶ‬
‫ׁשהיה ָ ֶ‬
‫ּגדֹולים ֶ ָ ָ‬
‫ורחמים ְ ִ‬
‫וחסּדם ְ ַ ֲ ִ‬
‫טּובם ְ ַ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫מּדת‬
‫ִ ַ‬
‫ּפטירתן‪ִּ ,‬כי‬
‫אחר ְ ִ ָ ָ‬
‫ּכעת ַ ַ‬
‫ׁשּכן ָ ֵ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫חּיּותם‪ָ ִ ,‬‬
‫ּבחּיים ִ ָ‬
‫מּיׂשראל ַּגם ַ ַ ִ‬
‫ִ ִ ְָ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל‪:‬‬
‫ּכמאמר ֲ ָ ֵ‬
‫מּבחּייהם ְ ַ ֲ ַ‬
‫יֹותר ִ ְ ַ ֵ ֶ‬
‫ּבמיתתם ֵ‬
‫צּדיקים ְ ִ ָ ָ‬
‫ּגדֹולים ַ ִ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫אחר‬
‫ּפעמים‪ַ ,‬עד ַ ַ‬
‫ּבכּמה ְ ָ ִ‬
‫רּבה ְ ַ ָ‬
‫ּבאזהרה ַ ָ‬
‫אֹותי ַעל ֶזה ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ִ‬
‫ּולהזהיר‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫אֹותי‬
‫ויזהירּו ִ‬
‫ּכׁשהיה ְוכּו'‪ִ ְ ַ ְ :‬‬
‫הארץ ְ ֶ ָ ָ‬
‫העפר ֶאל ָ ָ ֶ‬
‫הּגֹולל ְ ָויׁשּוב ֶ ָ ָ‬
‫ׁשּיסּתם ַ ֵ‬
‫ִֶ ְ ֹ‬
‫ּבהּׁשם‬
‫מחׁשבּתי ְ ַ ֵ‬
‫לדּבק ַ ֲ ַ ְ ִ‬
‫ּכרגע‪ַ ,‬רק ְ ַ ֵ‬
‫מּזה ְ ֶ ַ‬
‫ּדעּתי ִ ֶ‬
‫יח ַ ְ ִ‬
‫להּס ַ‬
‫לבלי ְ ַ ִ‬
‫היטב ִ ְ ִ‬
‫ֵ ֵ‬
‫ּברי"‬
‫קדׁשא ְ ִ‬
‫יׂשראל‪ִּ .‬כי ֻ ְ ָ‬
‫קדּׁשת ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּובכלל ְ ֻ ַ‬
‫הּקדֹוׁשה ִ ְ ַ‬
‫ּובהּתֹורה ַ ְ ָ‬
‫ִיתּבר" ְ ַ ָ‬
‫ְ ַָ‬
‫ׁשהיּו‬
‫אמת ֶ ָ‬
‫הּצּדיקי ֱ ֶ‬
‫קדּׁשת ַ ַ ִ ֵ‬
‫ּובכלל ְ ֻ ַ‬
‫ּכּלּה ַחד‪ַ ְ ִ :‬‬
‫ויׂשראל ֻ ָ‬
‫ואֹוריתא ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּוא ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשּלא‬
‫הרּבה ֶ ֹ‬
‫עלי ַ ְ ֵ‬
‫רחמים ָ ַ‬
‫ויבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫ׁשכינּתא‪ְ ַ ִ .‬‬
‫אנּפי ְ ִ ְ ָ‬
‫צּדיקּיא ַ ְ ֵ‬
‫ּבכל ּדֹור ִּכי ַ ִ ַ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫מּזה ַחס‬
‫ּדעּתי ִ ֶ‬
‫יח ַ ְ ִ‬
‫להּס ַ‬
‫ּבזה אֹו ְ ַ ִ‬
‫לׁשּכח ָ ֶ‬
‫וׁשלֹום ִ ְ ֹ ַ‬
‫עֹונֹותי ַחס ְ ָ‬
‫ִיגרמּו ֲ ַ‬
‫ְְ‬
‫ׁשּכתּוב ַ"ּגם ִּכי‬
‫מקרא ֶ ָ‬
‫ּפעמים ִ ְ ָ‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫היטב ַ ָ‬
‫אֹותי ֵ ֵ‬
‫להזּכיר ִ‬
‫ְוׁשלֹום‪ַּ .‬גם ְ ַ ְ ִ‬
‫ָ‬
‫אירא" ְוכּו'‪.‬‬
‫צלמות ֹלא ִ ָ‬
‫ּבגיא ַ ְ ָ ֶ‬
‫אל" ְ ֵ‬
‫ֵ ֵ‬
‫ג‬
‫ואם‬
‫מעט ְ ִ‬
‫ּבעבּורי‪ִ ,‬אם ְ ַ‬
‫לצדקה ַ ֲ ִ‬
‫ּביתי ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבני ֵ ִ‬
‫יפּזרּו ְ ֵ‬
‫ּגסיסה ְ ַ ְ‬
‫בּשׁעת ְ ִ ָ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫אצטער‬
‫ׁשּלא ֶ ְ ַ ֵ‬
‫רחמים ֶ ֹ‬
‫עלי ַ ֲ ִ‬
‫ויבּקׁשּו ָ ַ‬
‫מּסת ָ ָידם‪ְ ַ ִ .‬‬
‫ּכפי ִ ַ‬
‫הרּבה ְ ִ‬
‫ְַ ֵ‬
‫עֹונֹותי‪,‬‬
‫ׁשלמה ַעל ָּכל ֲ ַ‬
‫ּכּפרה ְ ֵ ָ‬
‫מיתתי ַ ָ ָ‬
‫ותהיה ִ ָ ִ‬
‫וׁשלֹום‪ֶ ְ ִ ְ ,‬‬
‫הרּבה ַחס ְ ָ‬
‫ְַ ֵ‬
‫יׁשֹובב" ְוכּו'‪.‬‬
‫"נפׁשי ְ ֵ‬
‫ּבׁשלֹום‪ִ ְ ַ .‬‬
‫ואל" ְ ָ‬
‫ּבׁשלֹום ְ ֵ ֵ‬
‫הּזה ְ ָ‬
‫מהעֹולם ַ ֶ‬
‫ְואצא ֵ ָ ָ‬
‫ֵ ֵ‬
‫ּתׁשמר‬
‫ּבׁשכּב‪ֹ ְ ִ F‬‬
‫אֹות" ְ ָ ְ ְ‬
‫ּתנחה ָ‬
‫"ּבהתהּלכ‪ֶ ְ ַ F‬‬
‫ׁשּכתּוב ְ ִ ְ ַ ֶ ְ‬
‫מקרא ֶ ָ‬
‫ִויקּים ִּבי ִ ְ ָ‬
‫ֻ ַ‬
‫"יבא ָׁשלֹום ָינּוחּו ַעל‬
‫ונאמר ָ ֹ‬
‫רּבֹותינּו ַז"ל‪ַ ֱ ֶ ְ ,‬‬
‫ׁשּדרׁשּו ַ ֵ‬
‫ּוכמֹו ֶ ָ ְ‬
‫עלי‪ְ "F‬וכּו' ְ‬
‫ָ ֶ‬
‫ּפטירתי‬
‫אחר ְ ִ ָ ִ‬
‫יבּכּו ַ ַ‬
‫מּזרעי ֹלא ִ ְ‬
‫אחד ִ ַ ְ ִ‬
‫ואׁשּתי ְוׁשּום ֶ ָ‬
‫מׁשּכבֹותם" ְוכּו'‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫ִ ְ ְ ָ‬
‫יציאת‬
‫ּובעת ְ ִ ַ‬
‫הרחֹוקים‪ֵ ְ .‬‬
‫אֹותי ַרק ָ ְ ִ‬
‫ִ‬
‫ילּוּו‬
‫ולא ְ ַ‬
‫ׁשאׁשּכב ָׁשם‪ֹ ְ .‬‬
‫ּבחדר ֶ ֶ ְ ַ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ַצואה‬
‫ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫רלה‬
‫יעמידּו‬
‫ועל ֵּכן ַ ֲ ִ‬
‫למּטתי‪ַ ְ ,‬‬
‫אבר חּוץ ְ ִ ָ ִ‬
‫אֹוציא ׁשּום ֵ ֶ‬
‫ׁשּלא ִ‬
‫יׁשּגיחּו ֶ ֹ‬
‫הּנפׁש ַ ְ ִ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫אבר ַלחּוץ‪.‬‬
‫יצא ׁשּום ֵ ֶ‬
‫ׁשּלא ֵ ֵ‬
‫ּבכדי ֶ ֹ‬
‫לּמּטה ִ ְ ֵ‬
‫סביב ַ ִ ָ‬
‫ּכסאֹות ָ ִ‬
‫ִ ְ‬
‫ד‬
‫אנׁשים‬
‫עׂשרה ֲ ָ ִ‬
‫ּפנים ֲ ָ ָ‬
‫יתאּספּו ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫לּגסיסה ִ ְ ַ ְ‬
‫ׁשּסמּו" ַ ְ ִ ָ‬
‫רצֹוני ֶ ָ‬
‫בּודּאי ְ ִ‬
‫ְַַ‬
‫ּכּנ"ל ְּבאֹות ב'‬
‫יּבק ַ ַ‬
‫ׁשּבמעבר ַ ֹ‬
‫הּפסּוקים ֶ ְ ַ ֲ ַ‬
‫ויאמרּו ַ ְ ִ‬
‫ּכׁשרים‪ְ ֹ ְ ,‬‬
‫ְ ִֵ‬
‫ּבּמּטה‬
‫איזה ִטּנּוף ַ ִ ָ‬
‫יהיה ֵ ֶ‬
‫ּובאם ִ ְ ֶ‬
‫הּצּדיקים‪ִ ְ .‬‬
‫ּוׁשמֹות ַ ַ ִ ִ‬
‫ּתהּלים ְ‬
‫ּומזמֹורי ְ ִ ִ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫ּובאם‬
‫ארּבע ַאּמֹות‪ִ ְ .‬‬
‫הריח ַ ְ ַ‬
‫ׁשּכלה ָ ֵ ַ‬
‫מּמקֹום ֶ ָ ָ‬
‫וירחיקּו ִ ָ‬
‫ּכראּוי ְ ַ ְ ִ‬
‫ָאז ְ ַיכּסּו ָ ָ‬
‫ׁשּיעמדּו‬
‫ּבּקׁשתי ֶ ַ ַ ְ‬
‫הּמתקּבצים‪ִ ָ ָ ַ ,‬‬
‫מהאנׁשים ַ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫מׁשּכבי ֵ ָ ֲ ָ ִ‬
‫ּבבית ִ ְ ָ ִ‬
‫ּדחק ְ ֵ‬
‫יהיה ֹ ַ‬
‫ְִֶ‬
‫והחם‬
‫ההבל ְ ַ ֹ‬
‫ירּבה ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫ארּבע ַאּמֹות‪ֹ ֶ ,‬‬
‫לפחֹות ַ ְ ַ‬
‫מּמּטתי ְ ָ‬
‫מרחֹוק ִ ִ ָ ִ‬
‫ֵָ‬
‫יֹותר טֹוב‬
‫לחֹולה‪ַ .‬על ֵּכן ֵ‬
‫צער ַ ֶ‬
‫וׁשלֹום ְוהּוא ַ ַ‬
‫מיתה ַחס ְ ָ‬
‫ׁשּגֹורם ֵקרּוב ִ ָ‬
‫ֶ ֵ‬
‫ׁשּיהיה‬
‫אנׁשים ֶ ִ ְ ֶ‬
‫מאיזה ֲ ָ ִ‬
‫לבד ֵ ֵ ֶ‬
‫הּסמּו"‪ַ ְ ,‬‬
‫ּבחדר ַ ָ‬
‫ואפּלּו ַ ֶ ֶ‬
‫מרחֹוק ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּיעמדּו ֵ ָ‬
‫ֶַַ ְ‬
‫ׁשּלא‬
‫מׁשּכבי ֶ ֹ‬
‫ּבבית ִ ְ ָ ִ‬
‫יהיּו ְ ֵ‬
‫וזרעי ֹלא ִ ְ‬
‫אׁשּתי ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבהם‪ַ ְ .‬וגם ָאז ִ ְ ִ‬
‫להּמּטה ֶֹצר" ָ ֶ‬
‫ְ ַ ִ ָ‬
‫ּבכּיתם‪.‬‬
‫אֹותי ְּבקֹול ְ ִ ָ ָ‬
‫ְיצערּו ִ‬
‫ַ ֲ‬
‫ה‬
‫יתּבר"‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּבפני ַ ֵ‬
‫מעכׁשו ִ ְ ֵ‬
‫אֹומר ֵ ַ ְ ָ‬
‫הנני ֵ‬
‫מֹודעה ְוכּו'‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫הּמסירת ָ ָ‬
‫לענין ַ ְ ִ ַ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫מעלה‬
‫ּובפני ֵּבית ִּדין ֶׁשל ַ ְ ָ‬
‫ּוׁשכינּתיּה‪ֵ ְ ִ ,‬‬
‫הּגדֹול ָּברּו" הּוא ְ ִ ְ ֵ‬
‫ְׁשמֹו ַ ָ‬
‫וׁשלֹום‬
‫מֹודעה‪ִ ,‬אם ַחס ְ ָ‬
‫מֹוסר ָ ָ‬
‫ֵ‬
‫ׁשהנני‬
‫מּטה‪ִ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫ּובפני ֵּבית ִּדין ֶׁשל ַ ָ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫ׁשאדּבר‬
‫יתּבר" ְׁשמֹו‪ ,‬אֹו ֶ ֲ ַ ֵ‬
‫ּכנגד ְרצֹונֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשהוא ְ ֶ ֶ‬
‫מחׁשבה ֶ ִ‬
‫איזה ַ ֲ ָ ָ‬
‫ׁשאהרהר ֵ ֶ‬
‫ֶ ֲ ְַ ֵ‬
‫ּובכלל ֶזה‬
‫חּיי‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫ימי ַ ַ‬
‫מּכל ְ ֵ‬
‫רגע ִ ָ‬
‫ּבאיזה ֶ ַ‬
‫ּכרצֹונֹו ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשּלא ִ ְ‬
‫איזה ִּדּבּור ֶׁשהּוא ֶ ֹ‬
‫ֵ ֶ‬
‫ּדעּתי‬
‫מגּלה ַ ְ ִ‬
‫אני ְ ַ ֶ‬
‫לׁשלֹום‪ִ ֲ ,‬‬
‫העֹולם ְ ָ‬
‫ּפטירתי ִמן ָ ָ‬
‫לעת ְ ִ ָ ִ‬
‫ַּגם ֵּכן ָסמּו" ְ ֵ‬
‫ּומבּטלין‬
‫ּבטלין ְ ֻ ָ ִ‬
‫יהיּו ְ ֵ ִ‬
‫ודּבּורים ֵאּלּו ִ ְ‬
‫מחׁשבֹות ְ ִ ִ‬
‫ׁשּכל ַ ֲ ָ‬
‫מלא‪ָ ֶ ,‬‬
‫ּבפה ָ ֵ‬
‫ּורצֹוני ְ ֶ‬
‫ְ ִ‬
‫עכׁשו‬
‫והּדּבּורים ֶׁשל ַ ְ ָ‬
‫מּמׁש‪ִ ִ ַ ְ .‬‬
‫ּבהם ׁשּום ַ ָ‬
‫ואין ָ ֶ‬
‫קּימין‪ֵ ְ ,‬‬
‫ולא ַ ָ ִ‬
‫ׁשרירין ְ ֹ‬
‫ֹלא ְ ִ ִ‬
‫אני‬
‫ּכאׁשר ֲ ִ‬
‫וחּזּוק ָּגמּור‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫מיני ִקּיּום ְ ִ‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫וחזקין ְ ָ‬
‫ּוׁשרירין ַ ֲ ָ ִ‬
‫קּימין ְ ִ ִ‬
‫ֵהן ַ ָ ִ‬
‫יתּבר"‬
‫ואמּונתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫מלכּותֹו ֶ ֱ ָ‬
‫ועל ַ ְ‬
‫יתּבר" ְ ֹ‬
‫אלהּותֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫עצמי ֱ ֹ‬
‫מקּבל ַעל ַ ְ ִ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫‪236‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫צואה‬
‫ַָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫וׁשּבעל‬
‫ׁשּבכתב ְ ֶ ְ ַ‬
‫והּתמימה ֶ ִ ְ ָ‬
‫הּׁשלמה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫הּקדֹוׁשה ַ ְ ֵ ָ‬
‫ּתֹורתנּו ַ ְ ָ‬
‫ֶואמּונת ָּכל ָ ֵ‬
‫ֱ ַ‬
‫ספרא‪.‬‬
‫ּתֹוספּתא‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫ּגמרא‪ָ ְ ֶ ,‬‬
‫מׁשנה‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ּכתּובים‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫נביאים ְ ִ‬
‫ּתֹורה ְ ִ ִ‬
‫הינּו ָ‬
‫ֶּפה‪ְ ַ ,‬‬
‫הּזהר‬
‫ספרי ַ ֹ ַ‬
‫ּכּלם‪ָ ְ ,‬וכל ִ ְ ֵ‬
‫הּמדרׁשים ֻ ָ‬
‫וכל ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ּבריתֹות‪ָ ְ ,‬‬
‫מכילּתֹות‪ְ ַ ָ ,‬‬
‫ספרי‪ְ ִ ְ ,‬‬
‫ִ ְִ‬
‫הּקדֹוׁשים‬
‫והּצּדיקים ַ ְ ִ‬
‫החכמים ְ ַ ַ ִ ִ‬
‫ּדברי ַ ֲ ָ ִ‬
‫הּזהר‪ָ ְ ,‬וכל ִ ְ ֵ‬
‫ותּקּוני ַ ֹ ַ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ִ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫המפרׁשים‬
‫ּדברי ַ ְ ָ ְ ִ‬
‫ּבכל ִ ְ ֵ‬
‫ּובכלל ֶזה ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫ּדּבּוריהם ַ ְ ִ‬
‫ׁשּנתיּסדּו ַעל ִ ֵ ֶ‬
‫ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫הּקדֹוׁשים‬
‫המקּבלים ַ ְ ִ‬
‫ּדברי ַ ְ ֻ ָ ִ‬
‫ּובכל ִ ְ ֵ‬
‫מּוסר‪ָ ְ ,‬‬
‫ָ‬
‫ּובעלי‬
‫ְוהּפֹוסקים ַ ֲ ֵ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫האר"י ַז"ל‬
‫ׁשּנתּגּלּו ַעל ְ ֵידי ָ ֲ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ִ ְ ַ‬
‫הּדּבּורים ַ ְ ִ‬
‫ּובכל ַ ִ ִ‬
‫ְוהּנאמנים‪ָ ְ ,‬‬
‫ַ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫ּבעל ֵׁשם‬
‫יׂשר ֵאל ַ ַ‬
‫רּבי ִ ְ ָ‬
‫וׁשּנתּגּלּו ַעל ְ ֵידי ַ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ַ ְ ִ ֶ ְ ,‬‬
‫ותלמידיו ַ ְ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים‬
‫ּתלמידיו ַ ְ ִ‬
‫ועל ְ ֵידי ַ ְ ִ ָ‬
‫לברכה‪ַ ְ ,‬‬
‫צּדיק ְ ָוקדֹוׁש ִ ְ ָ ָ‬
‫זכר ַ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ֵ ֶ‬
‫טֹוב ַ ָ‬
‫הרב‬
‫הּקדֹוׁש ָ ַ‬
‫רּבינּו ַ ָ‬
‫ׁשּנתגּלּו ַעל ְ ֵידי ַ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ִ ְ ַ‬
‫הּדּבּורים ַ ְ ִ‬
‫ּובכל ַ ִ ִ‬
‫ַַזצ"ל ְ ָ‬
‫ּתלמידיו‬
‫ועל ְ ֵידי ַ ְ ִ ָ‬
‫לברכה‪ַ ְ ,‬‬
‫צּדיק ְ ָוקדֹוׁש ִ ְ ָ ָ‬
‫זכר ַ ִ‬
‫מּברסלב ֵ ֶ‬
‫נחמן ִ ְ ֶ ְ ֶ‬
‫ַרּבי ַ ְ ָ‬
‫ִ‬
‫ונתּגּלה ַעל‬
‫ּׁשּנתחּדׁש ְ ִ ְ ַ ָ‬
‫ּבכל ַמה ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫וכן ְ ָ‬
‫לברכה‪ֵ ְ ,‬‬
‫צּדיקים ִ ְ ָ ָ‬
‫זכר ַ ִ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים ֵ ֶ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ּובכל‬
‫עכׁשו‪ָ ְ ,‬‬
‫ּבכל ּדֹור ַעד ַ ְ ָ‬
‫עֹולם ְ ָ‬
‫ׁשּמימֹות ָ‬
‫אמת ֶ ִ‬
‫וצּדיקי ֱ ֶ‬
‫החכמים ְ ַ ִ ֵ‬
‫ְֵידי ַ ֲ ָ ִ‬
‫מאמין‬
‫אני ַ ֲ ִ‬
‫האּלּו ֲ ִ‬
‫הּדּבּורים ָ ֵ‬
‫ּבכל ַ ִ ִ‬
‫לחּדׁש‪ָ ְ .‬‬
‫עתיד ְ ַ ֵ‬
‫ותיק ָ ִ‬
‫ּׁשּתלמיד ָ ִ‬
‫ַמה ֶ ַ ְ ִ‬
‫אחר ׁשּום‬
‫מהרהר ַ ַ‬
‫אני ְ ַ ְ ֵ‬
‫ואין ֲ ִ‬
‫ונאמנה‪ֵ ְ .‬‬
‫ּותמימה ְ ֶ ֱ ָ ָ‬
‫יׁשרה ְ ִ ָ‬
‫ׁשלמה ְ ָ ָ‬
‫ּבאמּונה ְ ֵ ָ‬
‫ֶ ֱ ָ‬
‫הּנזּכר ַאף ְּכקֹוצֹו ֶׁשל יּוד‪.‬‬
‫מּכל ַ ִ ְ ַ‬
‫ּדבר ִ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫מחׁשבה‬
‫ורגע‪ׁ ,‬שּום ַ ֲ ָ ָ‬
‫ּבאיזה ֵעת ָ ֶ ַ‬
‫מעֹולם ְ ֵ ֶ‬
‫עלי ֵ ָ‬
‫עבר ָ ַ‬
‫וׁשלֹום ָ ַ‬
‫ואם ַחס ְ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫וׁשלֹום‬
‫הּנ"ל‪ .‬אֹו ִאם ַחס ְ ָ‬
‫מּכל ַ ַ‬
‫ּפרט ִ ָ‬
‫איזה ְ ָ‬
‫ּכנגד ֵ ֶ‬
‫קצת ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשהיא ְ ָ‬
‫ֶ ִ‬
‫אדּבר ַחס‬
‫ׁשּכן ִאם ֲ ַ ֵ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫ּכנגד ֶזה‪ָ ִ ,‬‬
‫מחׁשבה ְ ֶ ֶ‬
‫איזה ַ ֲ ָ ָ‬
‫מעכׁשו ֵ ֶ‬
‫עלי ֵ ַ ְ ָ‬
‫ַיעלה ָ ַ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ּבטל‬
‫יהיה ָּכל ֶזה ָ ֵ‬
‫אזי ִ ְ ֶ‬
‫הּנזּכרים‪ַ ֲ ,‬‬
‫ּדּבּורים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ּכנגד ִ ִ‬
‫איזה ִּדּבּור ְ ֶ ֶ‬
‫ְוׁשלֹום ֵ ֶ‬
‫ָ‬
‫קּימין‬
‫עכׁשו ֵהן ַ ָ ִ‬
‫ׁשהזּכרּתי ַ ְ ָ‬
‫הּדּבּורים ֶ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫מּמׁש‪ָ ְ ,‬וכל ַ ִ ִ‬
‫ואין ּבֹו ׁשּום ַ ָ‬
‫ּומבּטל ְ ֵ‬
‫ְ ֻ ָ‬
‫עֹולמים‪.‬‬
‫ּולעֹולמי ָ ִ‬
‫מעכׁשו ְ ְ ֵ‬
‫ֵ ַ ְ ָ‬
‫ׁשהּקדֹוׁש־‬
‫אני ֶ ַ ָ‬
‫ּומעיד ֲ ִ‬
‫יתּבר"‪ִ ֵ ,‬‬
‫אלהּותֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫עצמי ֱ ֹ‬
‫מקּבל ַעל ַ ְ ִ‬
‫אני ְ ַ ֵ‬
‫כּאשׁר ֲ ִ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫ההויֹות‪ְ ,‬והּוא‬
‫ּומהּוה ָּכל ַ ֲ ָ‬
‫הּסּבֹות ְ ַ ֶ‬
‫מסּבב ָּכל ַ ִ‬
‫ָּברּו"־הּוא הּוא ְ ַ ֵ‬
‫יׂשראל ה'‬
‫ׁשמע ִ ְ ָ ֵ‬
‫לאחרֹונים‪ַ ְ .‬‬
‫ואחרֹון ָ ַ ֲ ִ‬
‫לראׁשֹונים ְ ַ ֲ‬
‫ִ‬
‫נצחי ִראׁשֹון ָ ִ‬
‫ִיתּבר" ִ ְ ִ‬
‫ְ ַָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ַצואה‬
‫ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫רלז‬
‫אמת‬
‫מׁשה ֱ ֶ‬
‫ועד‪ֶ ֹ .‬‬
‫לעֹולם ָ ֶ‬
‫מלכּותֹו ְ ָ‬
‫אלהינּו ְוכּו' ָּברּו" ֵׁשם ְּכבֹוד ַ ְ‬
‫ֱ ֵֹ‬
‫וצּדיקים‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ַ ִ ִ‬
‫וחכמים ַ ְ ִ‬
‫הּנביאים ַ ֲ ָ ִ‬
‫ּדברי ַ ְ ִ ִ‬
‫וכל ִ ְ ֵ‬
‫אמת‪ָ ְ .‬‬
‫ְותֹורתֹו ֱ ֶ‬
‫ָ‬
‫ואמרּו ה'‬
‫והמליכּו ְ ָ ְ‬
‫ויׁשר ְוכּו' ַעד ְ ִ ְ ִ‬
‫וקּים ְ ָ ָ‬
‫ויּציב ְ ָונכֹון ְ ַ ָ‬
‫אמת ְ ַ ִ‬
‫אמּתּיים‪ֶ ֱ ,‬‬
‫ֲ ִ ִ ִ‬
‫הּכֹוללים‬
‫ּפרטים ַ ְ ִ‬
‫ּופרטי ְ ָ ִ‬
‫הּפרטים ְ ָ ֵ‬
‫ׁשאר ַ ְ ָ ִ‬
‫ועד‪ֵ ְ ,‬וכן ָּכל ְ ָ‬
‫לעֹולם ָ ֶ‬
‫ִימל" ְ ָ‬
‫ְ ֹ‬
‫והן‬
‫הּקדֹוׁשים‪ֵ ,‬הן ְ ֵ‬
‫יׂשראל ַ ְ ִ‬
‫ּבני ִ ְ ָ ֵ‬
‫אמּונת ְ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשה‪ַ ֱ ,‬‬
‫אמּונתנּו ַ ְ ָ‬
‫ּבׁשלמּות ֱ ָ ֵ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫עֹולמים‪.‬‬
‫ּולעֹולמי ָ ִ‬
‫מעכׁשו ְ ְ ֵ‬
‫עלי ֵ ַ ְ ָ‬
‫מקּבל ָ ַ‬
‫ׁשאני ְ ַ ֵ‬
‫הּדּבּורים ֶ ֲ ִ‬
‫ַ ִ ִ‬
‫הּדּבּור‬
‫ׁשּיהיה ַ ִ‬
‫וׁשלֹום‪ ,‬אֹו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּדעּתי ַחס ְ ָ‬
‫יתּבלּבל ַ ְ ִ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבדבר ֶ ֹ‬
‫וּמדּאגה ִ ְ ַ‬
‫ְִ ָָ‬
‫הּנ"ל‪,‬‬
‫לדּבר ָאז ָּכל ַ ַ‬
‫פטירתי ְ ַ ֵ‬
‫וׁשלֹום ָסמּו" ִל ְ ִ ָ ִ‬
‫עלי ַחס ְ ָ‬
‫קׁשה ָ ַ‬
‫ָ ֶ‬
‫ּובכל‬
‫ּכזּבּיֹות ְ ָ‬
‫ואמּונֹות ָ ְ ִ‬
‫עבֹודה ָ ָזרה ֶ ֱ‬
‫מיני ֲ ָ‬
‫ּבכל ִ ֵ‬
‫מלא ְ ָ‬
‫ּבפה ָ ֵ‬
‫ְולכּפר ְ ֶ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּכל‬
‫הּקדֹוׁשה‪ָ ֶ ,‬‬
‫ּתֹורתנּו ַ ְ ָ‬
‫ּדיני ָ ֵ‬
‫ּבהם ַעל ִּפי ִ ֵ‬
‫להאמין ָ ֶ‬
‫ׁשאסּור ְ ַ ֲ ִ‬
‫הּדּבּורים ֶ ָ‬
‫ַ ִ ִ‬
‫לקּבל‬
‫להפ" ְ ַ ֵ‬
‫ּכּלּה‪ֵ ְ .‬וכן ְ ֵ ֶ‬
‫הּתֹורה ֻ ָ‬
‫ּבכל ַ ָ‬
‫ּכמֹודה ְ ָ‬
‫ּבעבֹודה ָ ָזרה ְ ֶ‬
‫הּכֹופר ַ ֲ ָ‬
‫ַ ֵ‬
‫נפׁש ָעצּום‪,‬‬
‫ּובמסירת ֶ ֶ‬
‫ּבאהבה ִ ְ ִ ַ‬
‫ׁשמים ְ ַ ֲ ָ‬
‫מלכּות ָ ַ ִ‬
‫מלא ֹעל ַ ְ‬
‫ּבפה ָ ֵ‬
‫עלי ָאז ְ ֶ‬
‫ָ ַ‬
‫ּובפרטּיּות‪,‬‬
‫ּבכללּיּות ִ ְ ָ ִ‬
‫הּקדֹוׁשה ִ ְ ָ ִ‬
‫אמּונתנּו ַ ְ ָ‬
‫אמּתת ֱ ָ ֵ‬
‫קדּׁשת ֲ ִ ַ‬
‫ּבעבּור ְ ֻ ַ‬
‫ַ ֲ‬
‫מימי‬
‫ורגע ִ ֵ‬
‫רגע ָ ֶ ַ‬
‫ּבכל ֶ ַ‬
‫עליו ָּכל ֹזאת ְ ָ‬
‫לקּבל ָ ָ‬
‫יׂשראל ְ ַ ֵ‬
‫לכל ִאיׁש ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּכראּוי ְ ָ‬
‫ָָ‬
‫והרׁשאה‬
‫ּכח ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫נֹותן ֹ ַ‬
‫ֵ‬
‫הנני‬
‫ּבכן ִ ְ ִ‬
‫לפטירתֹו‪ֵ ְ .‬‬
‫ּובפרט ָסמּו" ִ ְ ִ ָ‬
‫חּייו ִ ְ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫מֹודעה‬
‫למסר ָ ָ‬
‫ּבעבּורי ִ ְ ֹ‬
‫אּלה ַ ֲ ִ‬
‫יעׂשּו ָּכל ֵ ֶ‬
‫ׁשהּמה ַ ֲ‬
‫עלי ָאז‪ָ ֵ ֶ ,‬‬
‫להעֹומדים ָ ַ‬
‫ְ ָ ְ ִ‬
‫ּולקּבל‬
‫הּקדֹוׁשה‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫ּתֹורתנּו ַ ְ ָ‬
‫לכּפר ַעל ִּפי ַּדת ָ ֵ‬
‫ּׁשּצריכין ִ ְ ֹ‬
‫ּבכל ַמה ֶ ְ ִ ִ‬
‫ְולכּפר ְ ָ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫ּובפרטּיּות‪,‬‬
‫ּבכללּיּות ִ ְ ָ ִ‬
‫הּקדֹוׁשה ִ ְ ָ ִ‬
‫אמּונתנּו ַ ְ ָ‬
‫אמּתת ֱ ָ ֵ‬
‫ׁשמים ֲ ִ ַ‬
‫מלכּות ָ ַ ִ‬
‫ֹעל ַ ְ‬
‫לפני‬
‫ּבעבּורי ִ)ּכי ִ ְ ֵ‬
‫מּמׁש ַ ֲ ִ‬
‫ּבפעל ַ ָ‬
‫ּוממֹון ְ ֹ ַ‬
‫נפׁש ְוגּוף ָ‬
‫ּבמסירת ֶ ֶ‬
‫ַואפּלּו ִ ְ ִ ַ‬
‫ֲ ִ‬
‫לזה(‪.‬‬
‫ׁשאזּכה ָ ֶ‬
‫והיה ֶ ֶ ְ ֶ‬
‫יּתן ְ ָ ָ‬
‫לבבי‪ִ ,‬מי ִ ֵ‬
‫ּבכל ְ ָ ִ‬
‫לזה ְ ָ‬
‫מרּצה ָ ֶ‬
‫אני ְ ֻ ֶ‬
‫ּבוּדאי ֲ ִ‬
‫מֹותי ְ ַ ַ‬
‫ִ‬
‫ולקדּׁשה‬
‫לטֹובה ְ ִ ְ ֻ ָ‬
‫ּכדּבּורי‪ַ .‬א" ְ ָ‬
‫ודּבּורם ְ ִ ִ‬
‫ּכעׂשּיתי ְ ִ ָ‬
‫עׂשּיתם ַ ֲ ִ ָ ִ‬
‫ְותהיה ֲ ִ ָ ָ‬
‫ִ ְֶ‬
‫הפ"‬
‫לאיזה ֵ ֶ‬
‫ולא ְ ֵ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ֹ ְ ,‬‬
‫יראיו ַ ְ ִ‬
‫וכרצֹון ְ ֵ ָ‬
‫יתּבר" ְ ִ ְ‬
‫ּכרצֹונֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ֶנאמנה ִ ְ‬
‫ֱ ָ ָ‬
‫ולעׂשֹות‬
‫לטֹובה‪ֲ ַ ְ ,‬‬
‫ּכּונתי ַרק ְ ָ‬
‫וׁשלֹום‪ִּ .‬כי ַ ָ ָ ִ‬
‫יתּבר" ַחס ְ ָ‬
‫ּופגם‪ֶ ֶ ,‬נגד ְרצֹונֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫להּפּו"‬
‫ולא ְ ִ‬
‫ּבעבּורי ְ ֹ‬
‫נאמנים ַ ֲ ִ‬
‫לׁשלּוחים ֶ ֱ ָ ִ‬
‫אֹותם ִ ְ ִ‬
‫עׂשיתי ָ‬
‫יתּבר"‪ִ ִ ָ ,‬‬
‫ְרצֹונֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫להפ"‬
‫ּכח ַ ֲ ֹ‬
‫ּומעּתה ֵאין ִּבי ֹ ַ‬
‫לעּותי‪ָ ַ ֵ .‬‬
‫ולא ְ ַ ָ ִ‬
‫ׁשּדרּתים ְ ֹ‬
‫ּולתּקּוני ִ ַ ְ ִ‬
‫וׁשלֹום‪ִ ִ ְ .‬‬
‫ַחס ְ ָ‬
‫חּיי‬
‫ימי ַ ֵ‬
‫מּמּנה ָּכל ְ ֵ‬
‫מקצת ִ ֶ ָ‬
‫אפּלּו ִ ְ ָ‬
‫הרׁשאה זֹו אֹו ֲ ִ‬
‫ּולבּטל ַ ְ ָ ָ‬
‫ּדבר ְ ַ ֵ‬
‫חצי ָ ָ‬
‫ַאף ֲ ִ‬
‫‪238‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫צואה‬
‫ַָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫וחמר‬
‫והרהּורים ְ ַוקל ָ ֹ ֶ‬
‫הּמחׁשבֹות ְ ִ ְ ִ‬
‫וקּימא‪ָ ְ .‬וכל ַ ַ ֲ ָ‬
‫ׁשרירא ְ ַ ָ ָ‬
‫הבלי ַרק הּוא ְ ִ ָ‬
‫ֶ ְ ִ‬
‫ּומבּטלים‬
‫ּבטלים ְ ֻ ָ ִ‬
‫ּכּלם ְ ֵ ִ‬
‫חלילה‪ָ ֻ .‬‬
‫ׁשּיהיה ֶ ֶנגד ֶזה ָ ִ ָ‬
‫ּומעׂשה ֶ ִ ְ ֶ‬
‫איזה ִּדּבּור ַ ֲ ֶ‬
‫ֵ ֶ‬
‫ימי‬
‫עֹומדת ָּכל ְ ֵ‬
‫ּבקּיּומּה ֶ ֶ‬
‫הרׁשאה זֹו ְ ִ ָ‬
‫קּימין‪ַ ,‬רק ַ ְ ָ ָ‬
‫ולא ַ ָ ִ‬
‫ׁשרירין ְ ֹ‬
‫ֹלא ְ ִ ִ‬
‫עֹולם‪.‬‬
‫ָ‬
‫ּבכן‬
‫לפטירתי‪ֵ ְ ,‬‬
‫אצלי ָסמּו" ִ ְ ִ ָ ִ‬
‫אדם ֶ ְ ִ‬
‫יהא ׁשּום ָ ָ‬
‫ׁשּלא ְ ֵ‬
‫וׁשלֹום ֶ ֹ‬
‫ואם ַחס ְ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ּוברׁשּות ְּורצֹון‬
‫ּוגדֹולה ִ ְ‬
‫עצּומה ְ ָ‬
‫ּבבּקׁשה ֲ ָ‬
‫כׁשו ְ ַ ָ ָ‬
‫מע ְ ָ‬
‫מבּקׁש ֵ ַ‬
‫הנני ְ ַ ֵ‬
‫ִ ְִ‬
‫נׁשמֹות ְקדֹוׁשֹות‬
‫איזה ְ ָ‬
‫אלי ֵ ֶ‬
‫ׁשּיבאּו ֵ ַ‬
‫ּוׁשכינּתּה ֶ ָ ֹ‬
‫ּברי" הּוא ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּקדׁשא ְ ִ‬
‫ַ ֻ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים‬
‫מּמלאכים ַ ְ ִ‬
‫וכן ִ ַ ְ ָ ִ‬
‫והּנאמנים‪ֵ ְ ,‬‬
‫הּכׁשרים ְ ַ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫ּומּמׁשּפחּתי ַ ְ ֵ ִ‬
‫מּקרֹובי ִ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫העֹומדים ַעל ָּכל‬
‫הּקדֹוׁשים ָ ְ ִ‬
‫רּוחנּיים ַ ְ ִ‬
‫ּדברים ָ ִ ִ‬
‫ּוׁשאר ְ ָ ִ‬
‫רחמים‪ָ ְ ,‬‬
‫מלאכי ַ ֲ ִ‬
‫ַ ְ ֲ ֵ‬
‫יעזבּוני ַּגם ָאז‪.‬‬
‫מהם ַאל ַ ַ ְ ִ‬
‫ּבבּקׁשה ֵ ֶ‬
‫ולׁשמירה‪ָ ָ ַ ְ ,‬‬
‫למחסה ְ ִ ְ ִ ָ‬
‫יׂשראל ְ ַ ֲ ֶ‬
‫ִאיׁש ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּפני‬
‫ּכלּמה ָ ַ‬
‫ּכּס ָתה ְ ִ ָ‬
‫ּובוּדאי ִ ְ‬
‫ּכלל ְ ַ ַ‬
‫יפה ְ ָ‬
‫עֹולים ָ ֶ‬
‫אינם ִ‬
‫מעׂשי ֵ ָ‬
‫הגם ִּכי ַ ֲ ַ‬
‫ֲ ַ‬
‫'וכי‬
‫אני‪ִ ְ .‬‬
‫יׂשראל ֲ ִ‬
‫קדּׁשת ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבכלל ְ ֻ ַ‬
‫הלא ִ ְ ַ‬
‫ּבמחּצתם‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֵכן ֲ ֹ‬
‫לעמד ִ ְ ִ ָ ָ‬
‫ַ ֲ ֹ‬
‫רחמיו‬
‫ּבגדל ַ ֲ ָ‬
‫אני ְ ֶֹ‬
‫ּובטּוח ֲ ִ‬
‫ּגֹואל'‪ַ ָ .‬‬
‫ׁשאין לֹו ֵ‬
‫מּיׂשראל ֶ ֵ‬
‫אדם ִ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ֵאין ְל‪ָ ָ F‬‬
‫נֹותן‬
‫הנני ֵ‬
‫אלי ָאז‪ַ ,‬על ֵּכן ִ ְ ִ‬
‫לבא ֵ ַ‬
‫להם ְרׁשּות ָ ֹ‬
‫ׁשּיּתן ָ ֶ‬
‫יתּבר" ֶ ִ ֵ‬
‫ַוחסדיו ִ ְ ָ ַ‬
‫ֲ ָ ָ‬
‫ּבעבּורי‪,‬‬
‫הּנ"ל ַ ֲ ִ‬
‫יעׂשּו ָּכל ַ ַ‬
‫ׁשהּמה ַ ֲ‬
‫מעכׁשו‪ָ ֵ ֶ ,‬‬
‫והרׁשאה ֵ ַ ְ ָ‬
‫וכח ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫להם ְרׁשּות ְ ֹ ַ‬
‫ָ ֶ‬
‫ׁשמים‬
‫מלכּות ָ ַ ִ‬
‫ּולקּבל ֹעל ַ ְ‬
‫הּׁשלמּות ְ ַ ֵ‬
‫ּבכל ַ ְ ֵ‬
‫ּכראּוי ְ ָ‬
‫מֹודעה ָ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫למסר‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫עׂשּיתם‬
‫ותהיה ֲ ִ ָ ָ‬
‫נפׁש ָעצּום‪ֶ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּומסירּות ֶ ֶ‬
‫ּגדֹולה ְ ִ‬
‫ּבאהבה ְ ָ‬
‫ּבעבּורי ְ ַ ֲ ָ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫ּובמעׂשה‬
‫ּבדּבּור ֶּפה ְ ַ ֲ ֶ‬
‫ודּבּורי ָּכל ֹזאת ְ ִ‬
‫ּכעׂשּיתי ְ ִ ִ‬
‫ּברּוחנּיּות‪ִ ָ ִ ֲ ַ ,‬‬
‫ְודּבּורם ְ ָ ִ‬
‫ִ ָ‬
‫לעיל‪.‬‬
‫הּנזּכר ְ ֵ‬
‫ּוככל ַ ִ ְ ַ‬
‫יתּבר" ְ ָ‬
‫ּכרצֹונֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫מּמׁש ִ ְ‬
‫ּבפעל ַ ָ‬
‫ּוקדֹוׁשה ְ ֹ ַ‬
‫ְנכֹונה ְ ָ‬
‫ָ‬
‫ו‬
‫אזי‬
‫אֹותי‪ַ ֲ ,‬‬
‫להלין ִ‬
‫יצטרכּו ְ ָ ִ‬
‫ואם ִ ְ ָ ְ‬
‫מאד‪ִ ְ .‬‬
‫יּזהרּו ְ ֹ‬
‫הּנפטר ִ ָ ֲ‬
‫ׁשמירת ַ ִ ְ ָ‬
‫בּענין ְ ִ ַ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫ויאמרּו‬
‫ּוכׁשרים‪ְ ֹ ְ .‬‬
‫לֹומדים ְ ֵ ִ‬
‫אנׁשים ְ ִ‬
‫ׁשֹומרים ֲ ָ ִ‬
‫ְִ‬
‫ׁשּיהיּו‬
‫ַמה ּטֹוב ֶ ִ ְ‬
‫ּתהּלים‬
‫מזמֹורי ְ ִ ִ‬
‫ּבטלים ַרק ִ ְ ֵ‬
‫ּדברים ְ ֵ ִ‬
‫ידּברּו ָׁשם ׁשּום ְ ָ ִ‬
‫ולא ְ ַ ְ‬
‫ּתהּלים‪ֹ ְ ,‬‬
‫ְ ִ ִ‬
‫הּמׁשמרֹות‪.‬‬
‫יחליפּו ַ ִ ְ ָ‬
‫ליׁשן ַ ֲ ִ‬
‫יצטרכּו ִ ֹ‬
‫ואם ִ ְ ָ ְ‬
‫הּמת‪ִ ְ .‬‬
‫ועניני ַ ֵ‬
‫ְוכּיֹוצא ְ ִ ְ ְ ֵ‬
‫ַ ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ַצואה‬
‫ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫רלט‬
‫ז‬
‫ּכׁשרים‬
‫אנׁשים ְ ֵ ִ‬
‫ּגלמי ֲ ָ ִ‬
‫קרקע‪ְ ִ ,‬יקחּו ֶאת ָ ְ ִ‬
‫ּגּבי ַ ְ ַ‬
‫אֹותי ַעל ַ ֵ‬
‫טרם ַ ִיּניחּו ִ‬
‫ֶֶ‬
‫טפח‪,‬‬
‫מּלפניו ֶ ַ‬
‫קצת ִ ְ ָ ָ‬
‫הּגלם ַרק ְ ָ‬
‫ויכּסּו ֶאת ַ ֹ ֶ‬
‫מּמׁש‪ַ ִ ,‬‬
‫ערם ַ ָ‬
‫ְויהיה ָ ֹ‬
‫ְִֶ‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫טפחים‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫מּגימל ְ ָ ִ‬
‫למעלה ִ ִ ֶ‬
‫קצת ְ ַ ְ ָ‬
‫האויר ְ ָ‬
‫ּבגבּה ָ ֲ ִ‬
‫ְויחזיקּו אֹותֹו ְ ֹ ַ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫ּבלי‬
‫מּמׁש ְ ִ‬
‫הּקרקע ַ ָ‬
‫מעצמֹו ַעל ַ ַ ְ ַ‬
‫ׁשּיּפל ֵ ַ ְ‬
‫ּבאפן ֶ ִ ֹ‬
‫מּידם‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫ִַיּניחּו אֹותֹו ִ ָ ָ‬
‫הּנפטר‬
‫הּנפׁש ַ ִ ְ ָ‬
‫נתחּיב ֶזה ַ ֶ ֶ‬
‫"אם ִ ְ ַ ֵ‬
‫יאמרּו‪ִ :‬‬
‫וככה ֹ ְ‬
‫ּדבר‪ָ ָ ְ .‬‬
‫הפסק ׁשּום ָ ָ‬
‫ֶ ְ ֵ‬
‫ּבבית‬
‫נסקל ְ ֵ‬
‫ּכאּלּו ִ ְ ַ‬
‫נחׁשב ְ ִ‬
‫ׁשּיהיה ֶ ְ ָ‬
‫יתּבר" ֶ ִ ְ ֶ‬
‫מּלפניו ִ ְ ָ ַ‬
‫יהי ָרצֹון ִ ְ ָ ָ‬
‫סקילה‪ִ ְ ,‬‬
‫ְ ִ ָ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫לּבי‪ְ .‬ו ַ ַ‬
‫קצת ַעל ִ ִ‬
‫ּכבד ְ ָ‬
‫אבן ָ ֵ‬
‫ויּניחּו ֶ ֶ‬
‫ׁשּבירּוׁשלים"‪ִ ַ ְ .‬‬
‫ָ ִַ‬
‫הּגדֹול ֶ ִ‬
‫ִּדין ַ ָ‬
‫מּמׁש‪,‬‬
‫הּקרקע ַ ָ‬
‫ויּניחּו אֹותֹו ׁשּוב ַעל ַ ַ ְ ַ‬
‫הּפעם ְ ַ ִ‬
‫הּגלם עֹוד ַ ַ ַ‬
‫ַיגּביהּו ַ ֹ ֶ‬
‫ְִ‬
‫יחׁשב ֶזה‬
‫ׂשרפה ֵ ָ ֵ‬
‫הּנפטר ְ ֵ ָ‬
‫נתחּיב ַ ִ ְ ָ‬
‫)אם ִ ְ ַ ֵ‬
‫ויאמרּו ִ‬
‫לּבי ְ ֹ ְ‬
‫האבן ַעל ִ ִ‬
‫ְויׂשימּו ָ ֶ ֶ‬
‫ָ ִ‬
‫ּבחמּורה‪.‬‬
‫ּבׁשּתי ִמיתֹות ִנּדֹון ַ ֲ ָ‬
‫ׁשּנתחּיב ִ ְ ֵ‬
‫ׂשרפה(‪ִּ .‬כי ִמי ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבמקֹום ְ ֵ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫ּדאמר‬
‫ׁשמעֹון ְ ָ ַ‬
‫רּבי ִ ְ‬
‫ּכרּבנן ֶ ֶנגד ַ ִ‬
‫ּדקימא ָלן ְ ַ ָ ָ‬
‫מּׂשרפה‪ָ ְ ָ ְ ,‬‬
‫חמּורה ִ ְ ֵ ָ‬
‫ּוסקילה ֲ ָ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫קצת‬
‫הּׁשלהבת ְ ָ‬
‫ויחזיקּו ַ ַ ְ ֶ ֶ‬
‫איזה ֵנר ְ ַ ֲ ִ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ִ ְיּקחּו ֵ ֶ‬
‫חמּורה‪ַ ְ ,‬‬
‫ׂשרפה ֲ ָ‬
‫ְֵ ָ‬
‫ּכנסת‬
‫ּבצּואת ְ ֶ ֶ‬
‫ועּין ְ ַ ָ ַ‬
‫מּמׁש‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫לׂשרפה ַ ָ‬
‫זכר ִ ְ ֵ ָ‬
‫לּבי ֵ ֶ‬
‫ּכנגד ִ ִ‬
‫וכן ְ ֶ ֶ‬
‫זרֹועֹותי ְ ֵ‬
‫ַ‬
‫ּתחת ְ‬
‫ַ ַ‬
‫חמּורה‪ַ ,‬על‬
‫ּדׂשרפה ֲ ָ‬
‫ׁשמעֹון ִ ְ ֵ ָ‬
‫ּכרּבי ִ ְ‬
‫הלכה ְ ַ ִ‬
‫ׁשּלמעלה ֲ ָ ָ‬
‫מבאר ֶ ְ ַ ְ ָ‬
‫ְיחזקאל‪ָ ֹ ְ ,‬‬
‫ֶ ְֵ‬
‫אֹותי ַעל‬
‫ויּניחּו ִ‬
‫ּכּנ"ל ְ ַ ִ‬
‫אֹותי ׁשּוב ַ ַ‬
‫יגּביהּו ִ‬
‫ואחר ָּכ" ַ ְ ִ‬
‫ּכהּנ"ל‪ַ ַ ְ .‬‬
‫יעׂשּו ְ ַ ַ‬
‫ֵּכן ַ ֲ‬
‫הרג‬
‫הּנפטר ֶ ֶ‬
‫נתחּיב ֶזה ַ ִ ְ ָ‬
‫)אם ִ ְ ַ ֵ‬
‫ויאמרּו ִ‬
‫לּבי‪ְ ֹ ְ ,‬‬
‫האבן ַעל ִ ִ‬
‫ויׂשימּו ָ ֶ ֶ‬
‫הּקרקע ְ ָ ִ‬
‫ַ ַ ְ ַ‬
‫היה‬
‫ּורצֹוני ָ ָ‬
‫מהרג‪ִ ְ ,‬‬
‫חמּורה ֵ ֶ ֶ‬
‫סקילה ֲ ָ‬
‫הרג( ִּכי ְ ִ ָ‬
‫ּבמקֹום ֶ ֶ‬
‫סקילה זֹו ִ ְ‬
‫ּתהא ְ ִ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫חֹוׁשׁש‬
‫ֵ‬
‫להרג‪ַ ,‬א"‬
‫זכר ְ ֶ ֶ‬
‫הּצּואר ֵ ֶ‬
‫קצת ֵמעֹור ַ ַ ָ‬
‫ויחּתכּו ְ ָ‬
‫סּכין ַחד ְ ַ ְ ְ‬
‫ׁשּיקחּו ַ ִ‬
‫ְִֶ‬
‫ׁשאינֹו‬
‫סּכין ֶ ֵ‬
‫ּפנים ִ ְיקחּו ַ ִ‬
‫וׁשלֹום‪ַ ,‬על ֵּכן ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫עלילה ַחס ְ ָ‬
‫לאיזה ֲ ִ ָ‬
‫אני ְ ֵ ֶ‬
‫ֲ ִ‬
‫הּגלם עֹוד‬
‫יגּביהּו ֶאת ַ ֹ ֶ‬
‫ואחר ָּכ" ַ ְ ִ‬
‫להרג‪ַ ַ ְ .‬‬
‫זכר ְ ֶ ֶ‬
‫צּוארי ֵ ֶ‬
‫ויעבירּו ַעל ַ ָ ִ‬
‫ַחד ְ ַ ֲ ִ‬
‫האבן‬
‫ויׂשימּו ָ ֶ ֶ‬
‫ּכּנ"ל ְ ָ ִ‬
‫מּמׁש ַ ַ‬
‫הּקרקע ַ ָ‬
‫ערם ַעל ַ ַ ְ ַ‬
‫ויּניחּו אֹותֹו ָ ֹ‬
‫ּכּנ"ל‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫הּפעם ַ ַ‬
‫ַ ַ ַ‬
‫ּבמקֹום‬
‫סקילה זֹו ִ ְ‬
‫ּתהא ְ ִ ָ‬
‫חנק ְ ֵ‬
‫הּנפטר ֶ ֶ‬
‫נתחּיב ֶזה ַ ִ ְ ָ‬
‫)אם ִ ְ ַ ֵ‬
‫ויאמרּו ִ‬
‫לּבי ְ ֹ ְ‬
‫ַעל ִ ִ‬
‫חבל אֹו‬
‫ויקחּו ֶ ֶ‬
‫עלמא‪ְ ִ ְ .‬‬
‫ּדכּלי ָ ְ ָ‬
‫אּלּבא ְ ֻ ֵ‬
‫מחנק ַ ִ ָ‬
‫חמּורה ֵ ֶ ֶ‬
‫סקילה ֲ ָ‬
‫חנק( ִּכי ְ ִ ָ‬
‫ֶ ֶ‬
‫לצד ֶזה ְ ֶוזה‬
‫וימׁשכּו אֹותֹו ֶזה ְ ַ‬
‫צּוארי‪ְ ְ ִ ְ ,‬‬
‫סביב ַ ָ ִ‬
‫ויקׁשרּו ְ ִ‬
‫אחר ְ ִ ְ ְ‬
‫חפץ ַ ֵ‬
‫איזה ֵ ֶ‬
‫ֵ ֶ‬
‫‪240‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫צואה‬
‫ַָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ּולבּקׁש‬
‫ּבפׁשיטּות‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫הּנ"ל ִ ְ ִ‬
‫לקּים ָּכל ַ ַ‬
‫מאד ְ ַ ֵ‬
‫ּובּקׁשתי ְ ֹ‬
‫לחנק‪ִ ָ ָ ַ .‬‬
‫זכר ְ ֶ ֶ‬
‫לצד ֶזה ֵ ֶ‬
‫ְ ַ‬
‫נתקּים‬
‫ּכאּלּו ִ ְ ַ ֵ‬
‫יתּבר" ְ ִ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫נחׁשב ִ ְ ֵ‬
‫ּבאמת ֶ ְ ָ‬
‫ׁשּיהיה ֶ ֱ ֶ‬
‫עלי ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ַרחמים ָ ַ‬
‫ֲ ִ‬
‫ויתּכּפרּו‬
‫מּמׁש‪ְ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּבפעל ַ ָ‬
‫חּיּותי ְ ֹ ַ‬
‫ּבחּיים ִ ִ‬
‫הארּבע ִמיתֹות ֵּבית ִּדין ַ ַ ִ‬
‫ִּבי ָּכל ָ ַ ְ ַ‬
‫ּבׁשמֹות‬
‫ׁשּפגמּתי ַ ֵ‬
‫הּפגמים ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫ויתּקנּו ָּכל ַ ְ ָ ִ‬
‫ּגמּורה ִ ֻ ְ‬
‫ּכּפרה ְ ָ‬
‫עֹונֹותי ַ ָ ָ‬
‫ָּכל ֲ ַ‬
‫ּפעם‬
‫ׁשּבכל ַ ַ‬
‫הּגדֹולים ֶ ְ ָ‬
‫ּברחמיו ַ ְ ִ‬
‫אני ְ ַ ֲ ָ‬
‫ּבטּוח ֲ ִ‬
‫אזּכה‪ַ ָ ,‬‬
‫ואם ֶ ְ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ִ ְ .‬‬
‫ַ ְ ִ‬
‫להּנהרג‬
‫ׁשהיה ְ ַ ֶ ֱ ָ‬
‫הּצער ֶ ָ ָ‬
‫מּמׁש ֶזה ַ ַ ַ‬
‫ארּגיׁש ַ ָ‬
‫הּנזּכר‪ָ ,‬אז ַ ְ ִ‬
‫ׁשּיקּימּו ִּבי ָּכל ַ ִ ְ ַ‬
‫ְֶַ ְ‬
‫ּולׂשמחת ֵלב‬
‫לנחת ָּגדֹול ְ ִ ְ ַ‬
‫יהיה ִלי ְ ַ ַ‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ֶ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ְ ,‬וזה ְ ַ ְ‬
‫ּבהּמיתֹות ַ ַ‬
‫ְ ַ ִ‬
‫הּקדֹוׁש‬
‫הרב ַ ָ‬
‫ּבצּואת ָ ַ‬
‫ׁשּמצינּו ְ ַ ָ ַ‬
‫מאחר ֶ ָ ִ‬
‫ּבזה‪ַ ַ ֵ ,‬‬
‫עלי ָ ֶ‬
‫ילעיגּו ָ ַ‬
‫ואל ַ ְ ִ‬
‫ָונפׁש‪ַ ְ .‬‬
‫ֶ ֶ‬
‫ּנאמר‬
‫ּומה ֹ ַ‬
‫הּנזּכר‪ַ ,‬‬
‫ּככל ַ ִ ְ ַ‬
‫לקּים ּבֹו ְ ָ‬
‫ׁשּצּוה ְ ַ ֵ‬
‫זצ"ל ֶ ִ ָ‬
‫הּכהן ַ ַ‬
‫נפּתלי ַ ֹ ֵ‬
‫רּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫ַ ִ‬
‫קצת‬
‫הֹוספּתי ְ ָ‬
‫ׁשאני ַ ְ ִ‬
‫ּכמֹוני‪ַ ,‬רק ֶ ֲ ִ‬
‫ופׁשע ָ ִ‬
‫ועֹון ָ ֶ ַ‬
‫חטא ְ ָ‬
‫מלאים ֵ ְ‬
‫ּנדּבר ְ ֵ ִ‬
‫ּומה ְ ַ ֵ‬
‫ַ‬
‫וכאן‪.‬‬
‫המעּין ָׁשם ְ ָ‬
‫יראה ַ ְ ַ ֵ‬
‫ּכאׁשר ִ ְ ֶ‬
‫ּבענין ֶזה‪ֶ ֲ ַ .‬‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ִ ְ ָ‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ַעל ְ ָ ָ‬
‫וׁשרׁש‬
‫ספר ְ'יסֹוד ְ ֶֹ‬
‫המחּבר ֵ ֶ‬
‫ּבעל ַ ְ ַ ֵ‬
‫הּקדֹוׁש ְוכּו' ַ ַ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫ּבׁשם ָ ַ‬
‫ושׁמעתּי ְ ֵ‬
‫ְ ָ ַ ְ ִ‬
‫ענין‬
‫ּפטירתֹו ְּכמֹו ִ ְ ַ‬
‫אחר ְ ִ ָ‬
‫לקּים ּבֹו ַ ַ‬
‫ׁשּצּוה ַּגם ֵּכן ְ ַ ֵ‬
‫העבֹודה'‪ָ ִ ֶ ,‬‬
‫ָ ֲ ָ‬
‫להם‬
‫והבטיח ָ ֶ‬
‫קצת‪ַ ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּגבֹוּה ְ ָ‬
‫מּמקֹום ָ ַ‬
‫ׁשּיּפילּו אֹותֹו ִ ָ‬
‫מּמׁש‪ִ ַ ֶ ,‬‬
‫סקילה ַ ָ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ּבעת‬
‫ּפטירתֹו ְ ֵ‬
‫לאחר ְ ִ ָ‬
‫לעזרה ְ ַ ַ‬
‫להם ְ ֶ ְ ָ‬
‫יעמד ָ ֶ‬
‫ּדבריו‪ֹ ֲ ַ ,‬‬
‫יקּימּו ְ ָ ָ‬
‫ׁשּכאׁשר ְ ַ ְ‬
‫ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫ועל ֵּכן ָראּוי‬
‫מאד‪ַ ְ ,‬‬
‫נֹוראה ְ ֹ‬
‫מעׂשה ָ ָ‬
‫ּבזה ַ ֲ ֶ‬
‫והיה ָ ֶ‬
‫ונתקּים ְ ָ ָ‬
‫היה ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּדחקם‪ֵ ְ ,‬וכן ָ ָ‬
‫ָ ֳ ָ‬
‫ּדברי‪,‬‬
‫ׁשּיקּימּו ְ ָ ַ‬
‫והלואי ֶ ְ ַ ְ‬
‫לצּוֹות ַעל ֶזה‪ַ ְ ַ ְ .‬‬
‫ּבוּדאי ְ ַ‬
‫ּכערּכי ְ ַ ַ‬
‫לאיׁש ְ ֶ ְ ִ‬
‫ְָונכֹון ְ ִ‬
‫הּמת ֶאת‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫לקּים ִ ְ ֵ‬
‫מצוה ְ ַ ֵ‬
‫ּבפרט ִּכי ִ ְ ָ‬
‫לזכּות‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫להם ִ ְ‬
‫יהיה ַּגם ָ ֶ‬
‫ּבוּדאי ִ ְ ֶ‬
‫ְַַ‬
‫ואחר‬
‫לנפׁשי‪ַ ַ ְ .‬‬
‫והּצלה ְ ַ ְ ִ‬
‫טֹובה ְ ַ ָ ָ‬
‫איזה ָ‬
‫מּזה ֵ ֶ‬
‫יהיה ִ ֶ‬
‫ואּולי ִ ְ ֶ‬
‫ּבחּייו‪ַ ְ .‬‬
‫צּוה ְ ַ ָ‬
‫אׁשר ִ ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ורגלי‬
‫למעלה ְ ַ ְ ַ‬
‫ראׁשי ְ ַ ְ ָ‬
‫קֹומתי ֹ ִ‬
‫זקיפת ָ ִ‬
‫ּכפי ְ ִ ַ‬
‫ּבאויר ְ ִ‬
‫מעט ָ ֲ ִ‬
‫אֹותי ְ ַ‬
‫יגּביהּו ִ‬
‫ָּכ" ַ ְ ִ‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫נתלין‪ַ ַ ְ .‬‬
‫הּנסקלין ִ ְ ִ‬
‫ּתלּיה‪ִּ ,‬כי ָּכל ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫מצות ְ ִ ָ‬
‫קּימּו ִּבי ִ ְ ַ‬
‫ּכאּלּו ִ ְ‬
‫לארץ ְ ִ‬
‫ָ ֶָ‬
‫ּבצּואת ָהר'‬
‫מבאר ְ ַ ָ ַ‬
‫הארץ‪ֵ ְ .‬וכן ְ ֹ ָ‬
‫ּכדר" ָּכל ָ ָ ֶ‬
‫הּקרקע ְ ֶ ֶ‬
‫אֹותי ַעל ַ ַ ְ ַ‬
‫ִַיּניחּו ִ‬
‫ּבעבּור‬
‫לצדקה ַ ֲ‬
‫יפריׁשּו ִ ְ ָ ָ‬
‫ּכּנ"ל ַ ְ ִ‬
‫ׁשּיעׂשּו ַ ַ‬
‫ּפעם ֶ ַ ֲ‬
‫ּובכל ַ ַ‬
‫זצ"ל‪ָ ְ .‬‬
‫הּכהן ַ ַ‬
‫ַנפּתלי ַ ֹ ֵ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫רחמים'‬
‫מלא ַ ֲ ִ‬
‫הּקצרה ֶׁשל ֵ'אל ָ ֵ‬
‫הּתפּלה ַ ְ ָ ָ‬
‫עלי ַ ְ ִ ָ‬
‫ויתּפּללּו ָ ַ‬
‫נׁשמתי‪ְ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ִּתּקּון ִ ְ ָ ִ‬
‫הרחמנּות‬
‫עצם ָ ַ ֲ ָ‬
‫ּבאמת‪ֶֹּ ,‬גדל ֹ ֶ‬
‫להרּגיׁש ֶ ֱ ֶ‬
‫ּכראּוי ְ ַ ְ ִ‬
‫הּלב ָ ָ‬
‫ּבכּונת ַ ֵ‬
‫ויאמרּו ְ ַ ָ ַ‬
‫ְוכּו'‪ְ ֹ ְ .‬‬
‫ּבעצמֹו‬
‫לעסק ְ ַ ְ‬
‫אפׁשר לֹו עֹוד ַ ֲ ֹ‬
‫ׁשאי ֶ ְ ָ‬
‫הּנפטר ֶ ִ‬
‫הּדל ַ ִ ְ ָ‬
‫נפׁש ַ ַ‬
‫ׁשּיׁש ַעל ֶ ֶ‬
‫ֵֶ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ַצואה‬
‫ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫רמא‬
‫רחמי‬
‫ּולעֹורר ַ ֲ ֵ‬
‫ּבתּקּונֹו ְ ֵ‬
‫אחרים ְ ִ‬
‫ׁשּיעסקּו ֲ ֵ ִ‬
‫ּומצּפה ַרק ֶ ַ ַ ְ‬
‫נפׁשֹו‪ֶ ַ ְ ,‬‬
‫ּבתּקּון ַ ְ‬
‫ְ ִ‬
‫החּיים‬
‫אמת ַ ַ ִ‬
‫הּצּדיקי ֱ ֶ‬
‫ּבלב ַ ַ ִ ֵ‬
‫רחמים ְ ֵ‬
‫וׁשיּתן ַ ֲ ִ‬
‫עליו ְ ֶ ִ ֵ‬
‫יתּבר" ָ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ַ ֵ‬
‫ׁשּיׁשּפכּו‬
‫ּבׁשעה ֶ ִ ְ ְ‬
‫ּבׁשלמּות‪ַּ .‬גם ְ ָ ָ‬
‫נפׁשֹו ִ ְ ֵ‬
‫ּבתּקּון ַ ְ‬
‫ׁשּיׁשּתּדלּו ְ ִ‬
‫והּנפטרים ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫ְ ַ ִ ְ ִָ‬
‫ויאמרּו‬
‫סקילה‪ְ ֹ ְ .‬‬
‫לכּפר ַעל ֲעֹון ְ ִ ָ‬
‫ּכדי ְ ַ ֵ‬
‫הארֹון ְ ֵ‬
‫לסּקל ָ ָ‬
‫יכּונּו ְ ַ ֵ‬
‫לּקבר ְ ַ ְ‬
‫העפר ַ ֶ ֶ‬
‫ֶ ָ ָ‬
‫ּפעמים ָּפסּוק‪:‬‬
‫ׁשלׁשה ְ ָ ִ‬
‫ולּסֹוף ְ ֹ ָ‬
‫ּפעמים‪ַ ְ .‬‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫ָּפסּוק ְ"והּוא ַרחּום" ַ ָ‬
‫ּתכּפר"‪.‬‬
‫וחּטאת‪ַ ֻ ְ F‬‬
‫עֹונ‪ְ ָ ַ ְ F‬‬
‫"וסר ֲ ְ‬
‫ְ ָ‬
‫ח‬
‫לֹומדים‬
‫אנׁשים ְ ִ‬
‫ּכּמה ֲ ָ ִ‬
‫אֹותי ַ ָ‬
‫ִ‬
‫יסֹובבּו‬
‫הארץ ְ ְ‬
‫הּׁשכיבה ַעל ָ ָ ֶ‬
‫בּשׁעת ַ ְ ִ ָ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫מׁשניֹות‬
‫וילמדּו ִ ְ ָ‬
‫מּקדם‪ְ ְ ִ ְ ,‬‬
‫יטּבלּו ִ ֶֹ‬
‫אפׁשר ִ ְ ְ‬
‫ואם ֶ ְ ָ‬
‫ּוכׁשרים‪ִ ְ ,‬‬
‫ְ ִֵ‬
‫ּתהּלים )˜‪(‡Ï‬‬
‫מזמֹורי ְ ִ ִ‬
‫ויּגידּו ִ ְ ֵ‬
‫ׁשמי‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫ּבאֹותּיֹות ְ ִ‬
‫הּמתחילין ְ ִ‬
‫הּפרקים ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫ַ ְָ ִ‬
‫יהיה‬
‫הּקנטרס ִ ְ ֶ‬
‫)ּובסֹוף ַ ֻ ְ ְ ֵ‬
‫ׁשמי ְ‬
‫ּובאֹותּיֹות ְ ִ‬
‫נׁשמה ְ ִ‬
‫ּבאֹותּיֹות ְ ָ ָ‬
‫הּמתחילין ְ ִ‬
‫ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫אֹותּיֹות א"ב ְוכּו'(‬
‫ּתהּלים ַעל ִּפי ִ‬
‫מזמֹורי ְ ִ ִ‬
‫ירצה ה' ָּכל ִ ְ ֵ‬
‫ָרׁשּום ִאם ִ ְ ֶ‬
‫ּכׁשּיׁשאלּו‬
‫ׁשמי ְ ֶ ִ ְ ֲ‬
‫וׁשלֹום ֶאת ְ ִ‬
‫אׁשּכח ַחס ְ ָ‬
‫ׁשּלא ֶ ְ ַ‬
‫עלי ֶ ֹ‬
‫רחמים ָ ַ‬
‫ִויבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫ַ ְ‬
‫ולא‬
‫ׁשּלא ֵאבֹוׁש ְ ֹ‬
‫לׁשֹוני ֶ ֹ‬
‫רגיל ַעל ְ ִ‬
‫ׁשמי ָ ִ‬
‫ויהיה ְ ִ‬
‫ּדקׁשֹוט‪ֶ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּבעלמא ִ ְ‬
‫אֹותי ְ ָ ְ ָ‬
‫ִ‬
‫יהיה‬
‫ואם ִ ְ ֶ‬
‫ונׁשמתי‪ִ ְ .‬‬
‫ׁשמי ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫לתּקן ֶאת ְ ִ‬
‫יכּונּו ְ ַ ֵ‬
‫ּתכף‪ַּ .‬גם ְ ַ ְ‬
‫לאמרֹו ֵ ֶ‬
‫אּכלם‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫ֶ ָ ֵ‬
‫הּמתחילין‬
‫ּתהּלים ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫מזמֹורי ְ ִ ִ‬
‫לֹומר ִ ְ ֵ‬
‫ּבּקׁשתי ַ‬
‫קצת ַ ָ ָ ִ‬
‫להארי" ְ ָ‬
‫ּבאפׁשר ְ ַ ֲ ִ‬
‫ְ ֶ ְ ָ‬
‫לׁשּלב‬
‫אפׁשר ְ ַ ֵ‬
‫ואם ֶ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים אהי' הוי' אדנ"י‪ִ ְ .‬‬
‫הּׁשמֹות ַ ְ ִ‬
‫ּבאֹותּיֹות ַ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫אלף‬
‫ּכנגד ָ ֶ‬
‫הּמתחיל ְּבאֹות א' ְ ֶ ֶ‬
‫מזמֹור ַ ַ ְ ִ‬
‫לֹומר ִ ְ‬
‫הינּו ַ‬
‫האֹותּיֹות ַמה ּטֹוב‪ְ ַ ,‬‬
‫ָ ִ‬
‫ּכנגד יּוד ֶׁשל ֵׁשם‬
‫הּמתחיל ְּביּוד ְ ֶ ֶ‬
‫מזמֹור ַ ַ ְ ִ‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ‬
‫אהיה ְ ֲ ַ‬
‫ֶׁשל ֵׁשם ֶ ְ ֶ‬
‫ואחר‬
‫הּמתחיל ְּבא' ֶ ֶנגד ָהא' ֶׁשל ֵׁשם אדנ"י‪ַ ַ ְ .‬‬
‫מזמֹור ַ ַ ְ ִ‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ‬
‫הוי"ה‪ַ ַ ְ .‬‬
‫‪ÏÎÈÓ‬‬
‫‪¿ ƒ '¯ ÌÏLÂ‬‬
‫‪≈ » ¿ ‡¯È≈» „aÎp‰‬‬
‫‪»¿ƒ« È˙BÁÓ‬‬
‫‪ƒ¿ ¿ Èσ ·˙kL‬‬
‫‪«»∆ ‰Ó« ‰t‬‬
‫‪… ˜ÈzÚ‰Ï‬‬
‫‪ƒ ¬«¿ ȉ‬‬
‫‪ƒ¿ƒ :˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ «« « ¯Ó‬‬
‫)˜‪« » (‡Ï‬‬
‫‪ÌÈl‰˙a‬‬
‫‪ƒ ƒ ¿ƒ ÊÓe¯Ó‬‬
‫‪» ¿ ÌÈ˙n‰‬‬
‫‪ƒ ≈ « ˙BÓLÏ‬‬
‫‪¿ƒ¿ ÔÈÏÚBÓ‬‬
‫‪ƒ « ÌÈl‰z‬‬
‫‪ƒ ƒ ¿ ȯBÓfÓM‬‬
‫‪≈ ¿ƒ∆ ‰Ó« ˙B„B‡ ÔÈLËÏehÓ‬‬
‫‪ƒ ¿¿ ƒ ¯È‡È‬‬
‫≈¯‪ƒ» B‬‬
‫‪,‰‡elÓa‬‬
‫‪» ƒ¿ ·e˙k» ˙‡Ê… ‰·za‬‬
‫‪»≈« Ìn‰Â‬‬
‫‪≈ «¿ ÌÈ˙Ól‰‬‬
‫‡‪ƒ ≈¬ « ˙Bi˙B‬‬
‫‪ƒ ÌÈl‰z‬‬
‫‪ƒ ƒ ¿ ,"‡ÏÙ‬‬
‫‪∆∆ ‰NÚz‬‬
‫"‪∆ ¬« ÌÈ˙nω‬‬
‫‪ƒ ≈« ¬ ˜eÒta‬‬
‫«»‬
‫‪‰ÈÓz‰‬‬
‫‪»ƒ ¿ « ‡‰a‬‬
‫‪≈¿ ·e˙kM‬‬
‫‪»∆ ‰Óe‬‬
‫‪« .‡Ï'Ù‬‬
‫‪∆ ∆ ‰NÚ'z‬‬
‫‪∆ ¬ « ÌÈ˙Ól'‰‬‬
‫¯‡‪ƒ ≈« « ˙B·˙≈ ÈL‬‬
‫‚‪≈ » ‰Ù˙ ‡È¯ËÓÈ‬‬
‫‪»ƒ¿ « ƒ ÌÈl‰z‬‬
‫‪ƒ ƒ ¿ Ì‚Â‬‬
‫¿«‬
‫‪.ÔÁ≈ ÌÎÁ‬‬
‫‪»» ÈÙƒ ȯ·„Â‬‬
‫˜‪≈¿ ƒ¿ ˙BÓi‬‬
‫‪»« Ô‰L‬‬
‫‪≈∆ ˙B‰ÈÓz‬‬
‫‪ƒ ¿ LÈ≈ ÌȘ„˜cÓ‰Ï‬‬
‫‪ƒ¿¿«¿ «¿ Ú„B‬‬
‫‪« ¯·k‬‬
‫¿»‬
‫‪242‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫צואה‬
‫ַָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫מזמֹור‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ‬
‫נׁשמה ְ ַ ַ‬
‫הּמתחיל ְּבנּו"ן ֶ ֶנגד נּון ֶׁשל ְ ָ ָ‬
‫מזמֹור ַ ַ ְ ִ‬
‫ָּכ" ִ ְ‬
‫ויבּקׁשּו‬
‫ּבלּבם ִ ַ ְ‬
‫ויכּונּו ְ ִ ָ‬
‫ׁשמי‪ְ ַ ִ .‬‬
‫הראׁשֹון ֶׁשל ְ ִ‬
‫הּמתחיל ְּבנּון ֶ ֶנגד אֹות ָ ִ‬
‫ַ ַ ְ ִ‬
‫ּבאֹותּיֹות‬
‫ּבעֹונֹותי ָ ִ‬
‫ׁשּפגמּתי ַ ֲ ַ‬
‫הּפגמים ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּיתּקנּו ָּכל ַ ְ ָ ִ‬
‫עלי ֶ ְ ַ ְ‬
‫ַרחמים ָ ַ‬
‫ֲ ִ‬
‫ּבׁשאר ֵׁשמֹות‬
‫וכן ִ ְ ָ‬
‫האּלּו‪ֵ ְ ,‬‬
‫הּקדֹוׁשים ָ ֵ‬
‫הּׁשמֹות ַ ְ ִ‬
‫האּלּו ֶׁשל ַ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשֹות ָ ֵ‬
‫ַ ְ‬
‫נׁשמה‪,‬‬
‫אֹותּיֹות ְ ָ ָ‬
‫הראׁשֹון ֶׁשל ִ‬
‫ּׁשּפגמּתי ְּבאֹות ָ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ֵ ְ ,‬וכן ַמה ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫הּמתחילים‬
‫מזמֹורים ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫יאמרּו ִ ְ ִ‬
‫ואחר ָּכ" ֹ ְ‬
‫ׁשמי‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ּובאֹות ִראׁשֹון ֶׁשל ְ ִ‬
‫ְ‬
‫ּובאֹותּיֹות ֶׁשל‬
‫הּנזּכרים‪ִ ְ .‬‬
‫הּקדֹוׁשים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫הּׁשמֹות ַ ְ ִ‬
‫ׁשנּיֹות ֶׁשל ַ ֵ‬
‫ּבאֹותּיֹות ְ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫ּורביעּיֹות‬
‫ׁשליׁשּיֹות ְ ִ ִ‬
‫אֹותּיֹות ְ ִ ִ‬
‫ּכנגד ִ‬
‫אחר ָּכ" ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשמי‪ֵ ְ ,‬וכן עֹוד ַ ַ‬
‫וׁשל ְ ִ‬
‫ְנׁשמה ְ ֶ‬
‫ָ ָ‬
‫ּכּנ"ל ַאף‬
‫רחמים ַ ַ‬
‫ויבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫לּבם ִ ַ ְ‬
‫יכּונּו ֶאת ִ ָ‬
‫ּפעם ְ ַ ְ‬
‫ּובכל ַ ַ‬
‫הּנ"ל‪ָ ְ ,‬‬
‫מּכל ַ ַ‬
‫ִ ָ‬
‫יאמרּו ַעל‬
‫להארי" ָּכל ָּכ" ֹ ְ‬
‫אפׁשר ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּבלּתי ֶ ְ ָ‬
‫יהיה ִ ְ ִ‬
‫ואם ִ ְ ֶ‬
‫אׁשּכנז‪ִ ְ .‬‬
‫ּבלׁשֹון ַ ְ ְ ַ‬
‫ִ ְ‬
‫אׁשרי‬
‫ׁשּבמזמֹור קי"ט ַ ְ ֵ‬
‫מאֹותּיֹות ָהא"ב ֶ ְ ִ ְ‬
‫הּנ"ל ֵ ִ‬
‫סדר ַ ַ‬
‫ּכפי ֵ ֶ‬
‫ּפנים ְ ִ‬
‫ָּכל ָ ִ‬
‫הּנ"ל ֶ ֶנגד‬
‫ׁשּבּמזמֹור ַ ַ‬
‫הּפסּוקים ֶ ַ ִ ְ‬
‫יאמרּו ַ ְ ִ‬
‫ואחר ָּכ" ֹ ְ‬
‫דר" ְוכּו' ְ ַ ַ‬
‫תמימי ָ ֶ‬
‫ְ ִ ֵ‬
‫ּולבּטל‬
‫מעלי‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫הּדינים ֵ ָ ַ‬
‫להמּתיק ָּכל ַ ִ ִ‬
‫ויכּונּו ְ ַ ְ ִ‬
‫אֹותּיֹות שדי קרע שטן‪ְ ַ ִ .‬‬
‫ִ‬
‫וגּופי‬
‫ונׁשמתי‪ִ ְ .‬‬
‫ורּוחי ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫ונפׁשי ְ ִ‬
‫ּגּופי ְ ַ ְ ִ‬
‫מעל ִ‬
‫והּמׂשטינים ֵ ַ‬
‫המקטרגים ְ ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫ָּכל ַ ְ ַ ְ ְ ִ‬
‫למקֹום‬
‫ּבׁשלֹום ִ ְ‬
‫ונׁשמתי ַ ֲיעלּו ְ ָ‬
‫ורּוחי ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫ונפׁשי ְ ִ‬
‫ּבׁשלֹום ְ ַ ְ ִ‬
‫מׁשּכבֹו ְ ָ‬
‫ָינּוח ַעל ִ ְ ָ‬
‫ַ‬
‫ּבנעם ה'‬
‫ולחזֹות ְ ֹ ַ‬
‫החּיים ְוכּו' ְ ַ ֲ‬
‫ּבצרֹור ַ ַ ִ‬
‫ותהיינה ְצרּורֹות ִ ְ‬
‫קדּׁשתם‪ָ ֶ ְ ִ ְ .‬‬
‫ְ ֻ ָ ָ‬
‫רחמים' ְוכּו'‪.‬‬
‫מלא ַ ֲ ִ‬
‫הּתפּלה ֶׁשל ֵ'אל ָ ֵ‬
‫יאמרּו ַ ְ ִ ָ‬
‫ואחר ָּכ" ֹ ְ‬
‫ּבהיכלֹו‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ּולבּקר ְ ֵ ָ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫ט‬
‫ׁשהם‬
‫אלים" ֶ ֵ‬
‫ּבני ֵ ִ‬
‫"מזמֹור ָהבּו ַלה' ְ ֵ‬
‫יאמרּו ִ ְ‬
‫טהרה‪ְ ֹ ,‬‬
‫רחיצת ֵמי ָ ֳ ָ‬
‫בּשׁעת ְ ִ ַ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫להקל‬
‫ּבּתפּלה ְ ָ ֵ‬
‫ּולכּון ַ ְ ִ ָ‬
‫הּמים‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫ּדוד ַעל ַ ַ ִ‬
‫ׁשאמר ָ ִ‬
‫ׁשבעה קֹולֹות ֶ ָ ַ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ויׁשּפכּו ַעל‬
‫האדם‪ְ ְ ִ ְ .‬‬
‫החֹולפים ַעל ָ ָ ָ‬
‫עּדנים ַ ְ ִ‬
‫ׁשבעה ִ ָ ִ‬
‫הּדינים ֶׁשל ִ ְ ָ‬
‫מעלי ַ ִ ִ‬
‫ֵ ָ ַ‬
‫ויכּונּו‬
‫ּפעמים ִ ַ ְ‬
‫ארּבעה ְ ָ ִ‬
‫יעׂשּו ַ ְ ָ ָ‬
‫אחת ְ ֵוכן ַ ֲ‬
‫ּבפעם ַ ַ‬
‫קּבין ְ ַ ַ‬
‫ּתׁשעה ַ ִ‬
‫ּגּופי ִ ְ ָ‬
‫ִ‬
‫הּנ"ל‬
‫הּקדֹוׁשים ַ ַ‬
‫אֹותּיֹות ֶׁשל ֵׁשמֹות ַ ְ ִ‬
‫ּבארּבע ִ‬
‫ׁשּפגמּתי ְ ַ ְ ַ‬
‫הּפגמים ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫לתּקן ַ ְ ָ ִ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫אֹותּיֹות‬
‫ּובארּבע ִ‬
‫נׁשמה‪ַ ְ ַ ְ ,‬‬
‫אֹותּיֹות ְ ָ ָ‬
‫ּובארּבע ִ‬
‫ׁשהם אהי"ה הוי"ה אדנ"י‪ַ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ֶ ֵ‬
‫לּקבר‬
‫הכנסה ַ ֶ ֶ‬
‫ּובׁשעת ַ ְ ָ ָ‬
‫לביׁשה‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫ּבׁשעת ְ ִ ָ‬
‫וכן ִ ְ ַ‬
‫רחיצה ְ ֵ‬
‫ּובׁשעת ְ ִ ָ‬
‫ׁשמי‪ַ ְ ִ .‬‬
‫ֶׁשל ְ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ַצואה‬
‫ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫רמג‬
‫ׁשּיתעּסקּו ִּבי‬
‫אפׁשר ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫ואם ֶ ְ ָ‬
‫יּבק‪ִ ְ .‬‬
‫מעבר ַ ֹ‬
‫ׁשּבסֹוף ַ ֲ ַ‬
‫הּפסּוקים ֶ ְ‬
‫יאמרּו ַ ְ ִ‬
‫ֹ ְ‬
‫ויהרהרּו‬
‫ּכּלם‪ֲ ְ ַ ִ .‬‬
‫יתוּדּו ֻ ָ‬
‫ּפנים ִ ְ ַ‬
‫ּבוּדאי ַמה ּטֹוב‪ַ .‬א" ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫טבּולי יֹום ְ ַ ַ‬
‫ְ ֵ‬
‫ויכּפר ַעל‬
‫זּכאי ִ ַ ֵ‬
‫יבא ַ ַ‬
‫כמינּו ַז"ל ָ ֹ‬
‫ׁשאמרּו ֲח ָ ֵ‬
‫ּדר" ֶ ָ ְ‬
‫ועל ֶ ֶ‬
‫ּבאמת‪ַ ְ .‬‬
‫ּבתׁשּובה ֶ ֱ ֶ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫החּיב‪.‬‬
‫ַ ַָ‬
‫י‬
‫ׁשּיעׂשּו אֹותֹו‬
‫ּבּקׁשתי ֶ ַ ֲ‬
‫ׁשלם‪ִ ָ ָ ַ .‬‬
‫לעׂשֹות ָארֹון ָ ֵ‬
‫ׁשהּמנהג ֹּפה ַ ֲ‬
‫בּאשׁר ֶ ַ ִ ְ ָ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫קצת‪,‬‬
‫ּוגדֹולים ְ ָ‬
‫הרּבה ְ ִ‬
‫נקבים ַ ְ ֵ‬
‫ּבהם ְ ָ ִ‬
‫ויעׂשּו ָ ֶ‬
‫ּדּקים‪ֲ ַ ְ .‬‬
‫מּנסרים ַ ִ‬
‫ִ ְ ִָ‬
‫ּבמהרה‪.‬‬
‫הּבׂשר ִ ְ ֵ ָ‬
‫ׁשּיתעּכל ַ ָ ָ‬
‫ּבכדי ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּברוח ִ ְ ֵ‬
‫הארץ ְ ֶ ַ‬
‫עפר ָ ָ ֶ‬
‫ּבהם ֲ ַ‬
‫ׁשּיכנס ָ ֶ‬
‫ּבאפן ֶ ִ ְ ֹ‬
‫ְ ֶֹ‬
‫ׁשּלא‬
‫מצּוה ֶ ֹ‬
‫הייתי ְ ַ ֶ‬
‫ּבזה‪ִ ִ ָ ,‬‬
‫הּמנהג ָ ֶ‬
‫לׁשּנֹות ַ ִ ְ ָ‬
‫קפידא ְ ַ‬
‫ׁשאין ְ ֵ ָ‬
‫ידעּתי ֶ ֵ‬
‫ְִואם ָ ַ ְ ִ‬
‫יהיּו‬
‫והּגֹולל‪ַ ְ ,‬וגם ֵהם ִ ְ‬
‫הּצדדין ְ ַ ֵ‬
‫ּכלל ַרק ִמן ַ ְ ָ ִ‬
‫הּתחּתֹונה ְ ָ‬
‫הּקרׁש ַ ַ ְ ָ‬
‫להּניח ַ ֶ ֶ‬
‫ְ ַ ִ ַ‬
‫ׁשבעה‬
‫הּתחּתֹונה ִ ְ ָ‬
‫ּבּקרׁש ַ ַ ְ ָ‬
‫יעׂשּו ַ ֶ ֶ‬
‫ּפנים ַ ֲ‬
‫ועל ָּכל ָ ִ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ְ .‬‬
‫הרּבה ַ ַ‬
‫מנּקבים ַ ְ ֵ‬
‫ְ ָֻ ִ‬
‫וארּבע‬
‫מרּבעין‪ַ ְ ַ ְ .‬‬
‫טפח ְ ֻ ָ ִ‬
‫טפח ַעל ֶ ַ‬
‫אחד ֶ ַ‬
‫יהיה ָּכל ֶ ָ‬
‫מהם ִ ְ ֶ‬
‫ׁשלׁשה ֵ ֶ‬
‫ְנקבים‪ָ ֹ ְ .‬‬
‫ָ ִ‬
‫יחזקאל‪.‬‬
‫ּכנסת ְ ֶ ְ ֵ‬
‫ּבצּואת ְ ֶ ֶ‬
‫ּכמבאר ְ ַ ָ ַ‬
‫אצּבעים ַ ְ ֹ ָ‬
‫אצּבעים ַעל ֶ ְ ָ ִ ִ‬
‫אחד ֶ ְ ָ ַ ִ‬
‫ְִיהיּו ָּכל ֶ ָ‬
‫ּכּנדּפס ָׁשם‬
‫וׁשלֹום ַ ִ ְ ַ‬
‫וערב ַחס ְ ָ‬
‫ׁשתי ָ ֵ ֶ‬
‫ּבתמּונת ְ ִ‬
‫יהיה ִ ְ ַ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫ְויּזהרּו ֶ ֹ‬
‫ִָ ֲ‬
‫ּבטעּות‪.‬‬
‫ְ ָ‬
‫יא‬
‫היכלת‬
‫ּכפי ַ ְ ֹ ֶ‬
‫לצדקה ְ ִ‬
‫יּתנּו ִ ְ ָ ָ‬
‫לּקבר ִ ְ‬
‫הכנסה ַ ֶ ֶ‬
‫ּובׁשעת ַ ְ ָ ָ‬
‫לויה ִ ְ ַ‬
‫בּשׁעת ְ ָ ָ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫ּבעד ְמקֹום‬
‫לׁשּלם ְ ַ‬
‫ּביתי ְ ַ ֵ‬
‫מּבני ֵ ִ‬
‫ּבּקׁשתי ִ ְ ֵ‬
‫רחמים‪ַּ .‬גם ַ ָ ָ ִ‬
‫ִויבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫ַ ְ‬
‫ּוברצֹון‬
‫ּבאהבה ְ ָ‬
‫הּכל ְ ַ ֲ ָ‬
‫ׁשּיהיה ַ ֹ‬
‫ּבאפן ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּבזה‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫להּמתעּס ִקים ָ ֶ‬
‫וכן ְ ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫קבּורה ְ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫הּדּבּורים‬
‫וׁשלֹום‪ַּ .‬גם ָּכל ַ ִ ִ‬
‫ּומחלקת ַחס ְ ָ‬
‫ּבקנטּור ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫ולא ְ ִ ְ‬
‫ּובכבֹוד ְ ֹ‬
‫טֹוב ְ ָ‬
‫ּכּלם‬
‫ׁשּיתרּצּו ֻ ָ‬
‫ּבאפן ֶ ִ ְ ַ‬
‫ותחנּונים‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫נחת ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּבדברי ַ ַ‬
‫יהיה ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּכל ִ ְ ֶ‬
‫ּבענין ֶזה ַ ֹ‬
‫ְ ִ ְָ‬
‫ּומּסת ָ ָידם‪.‬‬
‫יכלּתם ִ ַ‬
‫ּכפי ְ ָ ְ ָ‬
‫יּתנּו ְ ִ‬
‫אׁשר ִ ְ‬
‫מּידם ֶאת ֲ ֶ‬
‫לקּבל ִ ָ ָ‬
‫ּברצֹון טֹוב ְ ַ ֵ‬
‫ְָ‬
‫‪244‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫צואה‬
‫ַָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫יב‬
‫ארץ‬
‫עפר ֶ ֶ‬
‫ׂשּקיקים[ ִעם ֲ ַ‬
‫טארּבילי" ] ַ ִ ִ‬
‫ׁשני ָ ְ ִ ֶ‬
‫ּכעת ְ ֵ‬
‫מּנח ָ ֵ‬
‫ּביתי ֻ ָ‬
‫עלּית ֵ ִ‬
‫ַעל ֲ ִ ַ‬
‫ּכאבן‪.‬‬
‫וקׁשה ָ ֶ ֶ‬
‫לבן ְ ָ ֶ‬
‫ועפר ָ ָ‬
‫ונׁשחק‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫עפר ָּפׁשּוט ְ ִ ְ ָ‬
‫ּבהם ָ ָ‬
‫ִיׂשראל‪ֵ ְ .‬ויׁש ָ ֶ‬
‫ְָ ֵ‬
‫העפר ֶׁשל‬
‫מּזה ֶ ָ ָ‬
‫היטב ִ ֶ‬
‫ויפּזרּו ֵ ֵ‬
‫לבן ַּגם ֵּכן‪ְ ַ ִ ,‬‬
‫העפר ָ ָ‬
‫יכּתיׁשּו ֶזה ֶ ָ ָ‬
‫ַעל ֵּכן ַ ְ ִ‬
‫ּברית ֶֹקדׁש‪,‬‬
‫ּובפרט ַעל ְ ִ‬
‫אברי ִ ְ ָ‬
‫ועל ָּכל ֵ ָ ַ‬
‫הרּבה‪ַ ְ ,‬‬
‫ּגּופי ַ ְ ֵ‬
‫יׂשראל ַעל ִ‬
‫ארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ֶֶ‬
‫אדמתֹו‬
‫וכּפר ַ ְ ָ‬
‫עבדיו ִיּקֹום ְוכּו' ְ ִ ֶ‬
‫"ּכי ַּדם ֲ ָ ָ‬
‫הּפסּוק ִ‬
‫ּפעמים ַ ָ‬
‫ׁשלׁש ְ ָ ִ‬
‫ויאמרּו ָ ֹ‬
‫ְ ֹ ְ‬
‫לּקבר‪.‬‬
‫ההנחה ַ ֶ ֶ‬
‫ּבׁשעת ַ ַ ָ ָ‬
‫יהיה ִ ְ ַ‬
‫ַעּמֹו"‪ָ ְ .‬וכל ֶזה ִ ְ ֶ‬
‫מהעפר‬
‫קצת ֵ ֶ ָ ָ‬
‫יׁשאירּו ְ ָ‬
‫יׂשראל ַעל ֵּכן ַ ְ ִ‬
‫לכל ִ ְ ָ ֵ‬
‫אדמת ֶֹקדׁש ְ ָ‬
‫חּבת ַ ְ ַ‬
‫וּמגּדל ִ ַ‬
‫ִ ֶֹ‬
‫עבדי‪ֶ F‬את‬
‫"ּכי ָרצּו ֲ ָ ֶ‬
‫לקּים‪ִ :‬‬
‫ּביתי ְ ַ ֵ‬
‫ּבני ֵ ִ‬
‫אצל ְ ֵ‬
‫נׁשחק ֵ ֶ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ‬
‫הּלבן ֶ ֹ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫להיֹות‬
‫הּזה ִ ְ‬
‫ּבעֹולם ַ ֶ‬
‫ׁשּזכיתי ָ ָ‬
‫עֹולם ֶ ָ ִ ִ‬
‫לזכר ָ‬
‫להם ְ ֵ ֶ‬
‫ולהיֹות ָ ֶ‬
‫אבניה" ְוכּו'‪ְ ִ ְ ,‬‬
‫ֲ ֶָ ָ‬
‫ועל‬
‫אדמת ֶֹקדׁש‪ַ ְ .‬‬
‫אדמתּה ַ ְ ַ‬
‫ּולנּׁשק ֶאת ַ ְ ָ ָ‬
‫הּקדֹוׁשה‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫ּבארץ ַ ְ ָ‬
‫חּיּותי ָ ָ ֶ‬
‫ּבחּיים ִ ִ‬
‫ַ ַ ִ‬
‫אזּכה‬
‫ואּולי ֶ ְ ֶ‬
‫לזה‪ַ ְ .‬‬
‫לזּכֹות ָ ֶ‬
‫אצלם ִ ְ‬
‫הּתׁשּוקה ַּגם ֶ ְ ָ‬
‫יתעֹורר ַ ְ ָ‬
‫ְֵידי ָּכל ֹזאת ִ ְ ֵ‬
‫יׂשראל‬
‫ארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ליׁשיבת ֶ ֶ‬
‫לבּדם ִ ִ ַ‬
‫ּפנים ֵהם ְ ַ ָ‬
‫והם‪ ,‬אֹו ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫אני ְ ֵ‬
‫עֹוד ֲ ִ‬
‫יּתן‬
‫חלקם‪ִ .‬מי ִ ֵ‬
‫ואׁשרי ֶ ְ ָ‬
‫להם ְ ַ ְ ֵ‬
‫אׁשרי ָ ֶ‬
‫ּבוּדאי ַ ְ ֵ‬
‫ּדירתם ָׁשם‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ְולקּבע ִ ָ ָ‬
‫ִ ְ ַֹ‬
‫ׁשּיחיּו‪.‬‬
‫ּביתי ֶ ִ ְ‬
‫ּבני ֵ ִ‬
‫אני ְ ָוכל ְ ֵ‬
‫ּבחּיי ַּגם ֲ ִ‬
‫לזה ְ ַ ַ‬
‫ׁשאזּכה ָ ֶ‬
‫ֶ ְֶֶ‬
‫יג‬
‫מאֹוהבי‬
‫ּכׁשרים ֵ ֲ ַ‬
‫אנׁשים ְ ֵ ִ‬
‫ׁשבעה ֲ ָ ִ‬
‫יעמדּו ִ ְ ָ‬
‫לּקבר ַ ַ ְ‬
‫ההכנסה ַ ֶ ֶ‬
‫בּשׁעת ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫"ויהי‬
‫ּפעמים ִ ִ‬
‫ׁשבעה ְ ָ ִ‬
‫ויאמרּו ִ ְ ָ‬
‫עׂשרה ַמה ּטֹוב‪ְ ֹ ְ .‬‬
‫ואם ֲ ָ ָ‬
‫ּבאמת‪ִ ְ ,‬‬
‫ֶ ֱ ֶ‬
‫קׁשים‬
‫מענׁשים ָ ִ‬
‫להּצילנּו ֵ ֳ ָ ִ‬
‫ּבעדי ְ ַ ִ ֵ‬
‫רחמים ַ ֲ ִ‬
‫ויבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫ּגמירא‪ְ ַ ִ .‬‬
‫נעם" ַעד ְ ִ ָ‬
‫ַֹ‬
‫להיֹות‬
‫ׁשּיּוכל ִ ְ‬
‫הּדעת ֶ ַ‬
‫ּובלּבּולי ַ ַ ַ‬
‫ׁשּבּלב ִ ְ ֵ‬
‫ועקמימּות ֶ ַ ֵ‬
‫הטעיֹות ְ ַ ְ ִ‬
‫מיני ַ ְ ָ‬
‫ּומּכל ִ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫ילמדּו‬
‫ּפנים ִ ְ ְ‬
‫הּׁשלׁשים ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫ימי ַ ְ ֹ ִ‬
‫ּובכל ְ ֵ‬
‫ּכּידּוע‪ָ ְ .‬‬
‫וׁשלֹום ַ ָ ַ‬
‫ַּגם ָאז ַחס ְ ָ‬
‫יּתנּו‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ‬
‫נׁשמתי‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּכׁשרים ֲעבּור ְזכּות ִ ְ ָ ִ‬
‫אנׁשים ְ ֵ ִ‬
‫עׂשרה ֲ ָ ִ‬
‫ּבכל יֹום ֲ ָ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ואם‬
‫ּכּנ"ל‪ִ ְ ,‬‬
‫ּבעדי ַ ַ‬
‫רחמים ַ ֲ ִ‬
‫יבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫וכּלם ְ ַ ְ‬
‫ּׁשּיּתנּו‪ָ ֻ ְ .‬‬
‫לצדקה ַמה ֶ ִ ְ‬
‫ּכּלם ִ ְ ָ ָ‬
‫ֻ ָ‬
‫והּׁשם‬
‫ּובכבֹוד‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫ּבאהבה ְ ָ‬
‫מּביתי ְ ַ ֲ ָ‬
‫יּתנּו ִ ֵ ִ‬
‫ּבעד ֶזה ִ ְ‬
‫להם ְ ַ‬
‫לׁשּלם ָ ֶ‬
‫מהּצר" ְ ַ ֵ‬
‫ֵ ַ ֶֹ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ַצואה‬
‫ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫רמה‬
‫ידליקּו‬
‫ראׁשֹונה ַ ְ ִ‬
‫ָ‬
‫ּבׁשנה ִ‬
‫חדׁש ְ ָ ָ‬
‫ּובכל ֹראׁש ֶֹ‬
‫ּברוח‪ָ ְ .‬‬
‫לּבם ְ ֶ ַ‬
‫ימּלא ִ ָ‬
‫ִיתּבר" ְ ַ ֵ‬
‫ְ ַָ‬
‫מׁשניֹות‬
‫ללמד ִ ְ ָ‬
‫חדׁש ִ ְ ֹ‬
‫ערב ֹראׁש ֶֹ‬
‫ּובכל ֶ ֶ‬
‫מדרׁשֹות‪ָ ְ .‬‬
‫ּבבּתי ִ ְ ָ‬
‫ּבׁשבילי ְ ָ ֵ‬
‫ֵנרֹות ִ ְ ִ ִ‬
‫ׁשנה‬
‫לאחר ָ ָ‬
‫עלי ַאף ְ ַ ַ‬
‫רחמים ָ ַ‬
‫ּולבּקׁש ַ ֲ ִ‬
‫ּדאפׁשר‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫צדקה ָּכל ַמה ְ ֶ ְ ָ‬
‫ְולּתן ְ ָ ָ‬
‫ִ ֵ‬
‫ּפנים‪,‬‬
‫ׁשבּוע ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫ּבכל ָ ַ‬
‫ראׁשֹונה אֹו ְ ָ‬
‫ָ‬
‫מּׁשנה ִ‬
‫ּובכל יֹום ָויֹום ִ ָ ָ‬
‫ִראׁשֹונה‪ָ ְ .‬‬
‫ָ‬
‫ולחזר‬
‫לטֹובה‪ֹ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשמי ְ ָ‬
‫להזּכיר ֶאת ְ ִ‬
‫ּדעּתם ְ ַ ְ ִ‬
‫יּתנּו ַ ְ ָ‬
‫ּבׁשּבת ֶֹקדׁש‪ְ ִ .‬‬
‫ּובפרט ְ ַ ַ‬
‫ִ ְָ‬
‫מּפי‪.‬‬
‫ׁשּׁשמעּו ִ ִ‬
‫ואמּונה ֶ ָ ְ‬
‫אמת ֶ ֱ ָ‬
‫מּדּבּורי ֱ ֶ‬
‫וכׁשר ִ ִ ֵ‬
‫איזה ִּדּבּור טֹוב ְ ָ ֵ‬
‫ְולֹומר ֵ ֶ‬
‫ַ‬
‫ורּבֹותי אֹו‬
‫אבֹותי ְ ַ ַ‬
‫ּבׁשם ֲ ַ‬
‫מּדעּתי‪ַ ,‬רק ְ ֵ‬
‫אמרּתי אֹותֹו ִ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּלא ָ ַ ְ ִ‬
‫ַאף ַעל ִּפי ֶ ֹ‬
‫ּוספרים‪.‬‬
‫סֹופרים ְ ָ ִ‬
‫מּפי ְ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫ּובכל‬
‫ראׁשֹונה‪ַ ,‬מה ּטֹוב‪ָ ְ .‬‬
‫ָ‬
‫ׁשנה ִ‬
‫לאחר ָ ָ‬
‫לקּים ֹזאת ַּגם ְ ַ ַ‬
‫אפׁשר ְ ַ ֵ‬
‫ואם ֶ ְ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫רחמים‬
‫ויבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫נׁשמתי ִ ַ ְ‬
‫ּבעבּור ִ ְ ָ ִ‬
‫לצדקה ַ ֲ‬
‫ּתּתנּו ִ ְ ָ ָ‬
‫נֹוראים ִ ְ‬
‫ימים ָ ִ‬
‫ָ ִ‬
‫ּבהתעֹוררּות ָּגדֹול‬
‫ּתאמרּו ְ ִ ְ ְ‬
‫יזּכר ְוכּו' ֹ ְ‬
‫אמירת ִ ְ ֹ‬
‫זמן ֲ ִ ַ‬
‫ּבכל ְ ַ‬
‫עלי‪ֵ ְ .‬וכן ְ ָ‬
‫ָ ַ‬
‫ּבכל‬
‫וכן ְ ָ‬
‫מאד‪ֵ ְ .‬‬
‫ונפלאים ְ ֹ‬
‫ּגדֹולים ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫רחמים ְ ִ‬
‫אני ַ ֲ ִ‬
‫צרי" ֲ ִ‬
‫הּלב‪ִּ ,‬כי ָ ִ‬
‫מעמק ַ ֵ‬
‫ֵ ֶֹ‬
‫ׁשאז‬
‫הּׁשּבת‪ָ ֶ ,‬‬
‫מזמֹור ִׁשיר ְליֹום ַ ַ ָ‬
‫אמירת ִ ְ‬
‫ּבעת ֲ ִ ַ‬
‫ׁשּבת ֶֹקדׁש ְ ֵ‬
‫ערב ַ ַ‬
‫ֶֶ‬
‫ּבצוּתא‬
‫ּפטירתם ְ ַ ְ ָ‬
‫אחר ְ ִ ָ ָ‬
‫עלּיה ַּגם ַ ַ‬
‫ּבני ֲ ִ ָ‬
‫הּגדֹולים ְ ֵ‬
‫הּצּדיקים ַ ְ ִ‬
‫עֹוסקים ַ ַ ִ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫לעמקי‬
‫ׁשּנפלּו ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּנׁשמֹות ֶ ָ ְ‬
‫להעלֹות ַ ְ ָ‬
‫הּׁשלֹום‪ֲ ַ ְ ,‬‬
‫עליו ַ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫חדא ִעם ֹ ֶ‬
‫ֲ ָ‬
‫ּבתׁשּובה‬
‫ׁשּתהרהרּו ָאז ִ ְ ָ‬
‫מאד ֶ ְ ַ ְ ֲ‬
‫ּבּקׁשתי ְ ֹ‬
‫ּכּידּוע‪ַ .‬על ֵּכן ַ ָ ָ ִ‬
‫ּתחּתּיֹות ַ ָ ַ‬
‫הּׁשאֹול ַ ְ ִ‬
‫ַ ְ‬
‫מעמקי‬
‫ׁשּלכם ֵ ִ ְ ֵ‬
‫ּונׁשמה ֶ ָ ֶ‬
‫רּוח ְ ָ ָ‬
‫נפׁש ַ‬
‫ׁשּיעלּו ַּגם ֶ ֶ‬
‫רחמים ֶ ַ ֲ‬
‫ּותבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫ׁשלמה‪ְ ַ ְ ,‬‬
‫ְ ֵ ָ‬
‫טֹובים ָּכל‬
‫ּבמעׂשים ִ‬
‫ּולהרּבֹות ְ ַ ֲ ִ‬
‫ׁשלמה‪ְ ַ ְ ,‬‬
‫לתׁשּובה ְ ֵ ָ‬
‫וׁשּתזּכּו ִ ְ ָ‬
‫ְנפילתכם ְ ֶ ִ ְ‬
‫ִ ַ ְ ֶ‬
‫ּומחׁשבֹותיכם‬
‫ּבלבבכם ַ ְ ְ ֵ ֶ‬
‫עצמכם ָאז ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ּותקּׁשרּו ַ ְ ְ ֶ‬
‫חּייכם‪ְ ַ ְ .‬‬
‫ְֵימי ַ ֵ ֶ‬
‫הּׁשלֹום‬
‫עליו ַ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫ּולנׁשמת ֹ ֶ‬
‫יתּבר"‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫להּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫חזק ְ ַ ֵ‬
‫ּבהתקּׁשרּות ָ ָ‬
‫ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫יׂשראל‪.‬‬
‫נפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבתּקּון ַ ְ‬
‫ׁשעֹוסקין ָאז ְ ִ‬
‫ׁשעּמֹו ֶ ְ ִ‬
‫הּצּדיקים ֶ ִ‬
‫ׁשאר ַ ַ ִ ִ‬
‫ּולנׁשמת ְ ָ‬
‫ְִ ְ ַ‬
‫ּבמחׁשבֹותיכם‪ַּ ,‬גם ַעל‬
‫ּפנים ְ ַ ְ ְ ֵ ֶ‬
‫ּבפיכם אֹו ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫רחמים ְ ִ ֶ‬
‫ּתבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫ְָואז ְ ַ ְ‬
‫להם‬
‫הּׁשּיכים ָ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשים ַ ַ ָ ִ‬
‫וכן ַעל ָּכל ִניצֹוצֹות ַ ְ ִ‬
‫ׁשּלי‪ֵ ְ ,‬‬
‫נׁשמה ֶ ִ‬
‫רּוח ְ ָ ָ‬
‫ֶֶנפׁש ַ‬
‫ּבאמת ְ ָוכל ַמה‬
‫ׁשלם ֶ ֱ ֶ‬
‫ּבתּקּון ָ ֵ‬
‫וׁשּיתּתּקנּו ְ ִ‬
‫נפילתם ְ ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫מעמק ְ ִ ָ ָ‬
‫ׁשּיעלּו ֵ ֹ ֶ‬
‫ֲֶַ‬
‫מדּברים‬
‫ׁשאנּו ְ ַ ְ ִ‬
‫אׁשּכנז ֶ ָ‬
‫ּבלׁשֹון ַ ְ ְ ַ‬
‫לֹומר ַּגם ִ ְ‬
‫ּבידכם ַ‬
‫עלי‪ְ ,‬רׁשּות ְ ֶ ְ ֶ‬
‫ּׁשּתבּקׁשּו ָ ַ‬
‫ֶ ְ ַ ְ‬
‫ּפעם‬
‫ּובכל ַ ַ‬
‫מדרגתם‪ָ ְ .‬‬
‫לפי ַ ְ ֵ ָ ָ‬
‫ּכראּוי ְ ִ‬
‫הּלב ָ ָ‬
‫ּבכּונת ַ ֵ‬
‫ׁשּיהיה ְ ַ ָ ַ‬
‫ּובלבד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּבֹו‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫‪246‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫צואה‬
‫ַָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫וׁשל‬
‫ׁשּבדֹורנּו ְ ֶ‬
‫אמת ֶ ְ ֵ‬
‫הּצּדיקי ֱ ֶ‬
‫ּתזּכירּו ְזכּות ֶׁשל ַ ַ ִ ֵ‬
‫רחמים ַ ְ ִ‬
‫עלי ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּתבּקׁשּו ָ ַ‬
‫ֶ ְ ַ ְ‬
‫רּבי‬
‫והּנֹורא ַ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ַ ָ‬
‫רּבנּו ַ ָ‬
‫ּבזכּות ַ ֵ‬
‫ּובכללם ִ ְ‬
‫עפר‪ָ ָ ְ ִ .‬‬
‫ׁשֹוכני ָ ָ‬
‫ְֵ‬
‫הּצּדיקים‬
‫ַ ִַ ִ‬
‫הּקדֹוׁש‬
‫רּבנּו ַ ָ‬
‫ּובזכּות ַ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשים ַז"ל ִ ְ‬
‫ותלמידיו ַ ְ ִ‬
‫ּבעל ֵׁשם טֹוב ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ִיׂשראל ַ ַ‬
‫ְָ ֵ‬
‫ּותבּקׁשּו‬
‫הּקדֹוׁשים ַז"ל‪ְ ַ ְ .‬‬
‫ותלמידיו ַ ְ ִ‬
‫מּברסלב ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫נחמן ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫רּבי ַ ְ ָ‬
‫ְוהּנֹורא ַ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫היטב ְלאֹור ְזכּות‬
‫להתקּׁשר ֵ ֵ‬
‫אני ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשאזּכה ַּגם ֲ ִ‬
‫עלי ֶ ֶ ְ ֶ‬
‫הרּבה ָ ַ‬
‫ַרחמים ַ ְ ֵ‬
‫ֲ ִ‬
‫ועבֹודת‬
‫ּבתֹורה ַ ֲ ַ‬
‫וׁשנים ְ ָ‬
‫ימים ְ ָ ִ‬
‫להארי" ָ ִ‬
‫יזּכנּו ְ ַ ֲ ִ‬
‫יתּבר" ְ ַ ֵ‬
‫והּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫קדּׁשתם‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ְ ֻ ָ ָ‬
‫וכל‬
‫זרענּו ְ ָ‬
‫ּומּפי ַ ְ ֵ‬
‫מּפינּו ִ ִ‬
‫ּדבריהם ִ ִ‬
‫ולא ָימּוׁשּו ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ּובנעימים ְ ֹ‬
‫ה' ְּבטֹוב ִ ְ ִ ִ‬
‫ימי‬
‫ּבאמת ָּכל ְ ֵ‬
‫עּמהם ֶ ֱ ֶ‬
‫להתקּׁשר ִ ָ ֶ‬
‫ונזּכה ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫עֹולם‪ֶ ְ ִ ְ .‬‬
‫חלצינּו ַעד ָ‬
‫יֹוצאי ֲ ָ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫אמן ֵּכן‬
‫הּבא ָ ֵ‬
‫ּבעֹולם ַ ָ‬
‫עּמהם ַּגם ָ ָ‬
‫ולהיֹות ִ ָ ֶ‬
‫הּזה‪ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּבעֹולם ַ ֶ‬
‫לעֹולם ָ ָ‬
‫חּיינּו ְ ָ‬
‫ֵַ‬
‫ְִיהי ָרצֹון‪.‬‬
‫יד‬
‫ולא‬
‫צּדיק ְ ֹ‬
‫וׁשבח‪ֹ .‬לא ַ ִ‬
‫ּתאר ְ ֶ ַ‬
‫יׁשּבחּוני ְּבׁשּום ֹ ַ‬
‫ׁשּלא ְ ַ ְ ִ‬
‫מאד ֶ ֹ‬
‫בּקּשׁתי ְ ֹ‬
‫ַָ ָ ִ‬
‫וכּיֹוצא‬
‫ּבעל ִמּדֹות טֹובֹות‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫ולא ַ ַ‬
‫למדן ְ ֹ‬
‫ולא ַ ְ ָ‬
‫חסיד ְ ֹ‬
‫ָ ִ‬
‫ּבפרט‬
‫ּבטעּות‪ָ ְ ִ .‬‬
‫הּכל ְ ָ‬
‫מהם ִּכי ַ ֹ‬
‫הּמקצת ֵ ֶ‬
‫אפּלּו ַ ִ ְ ָ‬
‫ׁשאין ִּבי ֲ ִ‬
‫ּכאּלּו ֶ ֵ‬
‫ּבׁשבחים ָ ֵ‬
‫ִ ְ ָ ִ‬
‫הּמֹוסיף‬
‫נמצא ִּכי ָּכל ַ ִ‬
‫לּלבב"‪ָ ְ ִ .‬‬
‫יראה ַ ֵ ָ‬
‫לעינים ַוה' ִ ְ ֶ‬
‫יראה ָ ֵ ַ ִ‬
‫האדם ִ ְ ֶ‬
‫"ּכי ָ ָ ָ‬
‫ִ‬
‫ׁשהעֹולם‬
‫למי ֶ ָ ָ‬
‫יחׁשב‪ִּ .‬כי אֹוי לֹו ְ ִ‬
‫ולכלּמה ֵ ָ ֵ‬
‫לחרּפה ְ ִ ְ ִ ָ‬
‫ואּדרּבא ְ ֶ ְ ָ‬
‫ּגֹורע‪ָ ַ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ֵ ַ‬
‫מאד ָאז ַעל‬
‫להּנצל ְ ֹ‬
‫ּתקותי ְ ִ ָ ֵ‬
‫ׁשּכל ִ ְ ָ ִ‬
‫הּפטירה‪ָ ֶ ,‬‬
‫לאחר ַ ְ ִ ָ‬
‫ּבפרט ְ ַ ַ‬
‫טֹועין ּבֹו‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫ִ‬
‫העֹולם‪,‬‬
‫ׁשּבזה ָ ָ‬
‫והּטעּיֹות ֶ ְ ֶ‬
‫והּׁשקרים ְ ַ ָ ֻ‬
‫ההבלים ְ ַ ְ ָ ִ‬
‫מּכל ַ ֲ ָ ִ‬
‫ּפנים ִ ָ‬
‫ָּכל ָ ִ‬
‫לאיזה‬
‫ולזּכֹות ְ ֵ ֶ‬
‫ּדקדּׁשה‪ְ ִ ְ ,‬‬
‫האמת ִ ְ ֻ ָ‬
‫ּבנקּדת ָ ֱ ֶ‬
‫ּבאמת ִ ְ ֻ ַ‬
‫ּולהתּדּבק ֶ ֱ ֶ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ולּמה ִלי ָאז ָּכל‬
‫חּיים‪ָ ָ ְ .‬‬
‫מל" ַ ִ‬
‫ּפני ֶ ֶ‬
‫קדּׁשת אֹור ְ ֵ‬
‫נעימת ְ ֻ ַ‬
‫מּזיו ְ ִ ַ‬
‫התנֹוצצּות ִ ִ‬
‫ִ ְ ְ‬
‫ׁשבח‪,‬‬
‫יחקקּו ׁשּום ֶ ַ‬
‫הּמּצבה ֹלא ַ ְ ְ‬
‫וטעּות‪ַ ְ .‬וגם ַעל ַ ַ ֵ ָ‬
‫ׁשקר ְ ָ‬
‫הּׁשבחים ֶׁשל ֶ ֶ‬
‫ַ ְ ָ ִ‬
‫טׁשערין‪.‬‬
‫קדׁש ְ ֶ ִ‬
‫ּבקהּלת ֶֹ‬
‫ׁשנים ִ ְ ִ ַ‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫לעדתֹו ַ ָ‬
‫צדק ַ ֲ ָ‬
‫מֹורה ֶ ֶ‬
‫הרב ְוכּו' ֶ‬
‫ַרק ָ ַ‬
‫ספרים‪.‬‬
‫ּוׁשאר ְ ָ ִ‬
‫חסידים ְ ָ‬
‫ּדר" ֲ ִ ִ‬
‫וספר ֶ ֶ‬
‫חסידים ְ ֵ ֶ‬
‫ספר ְלׁשֹון ֲ ִ ִ‬
‫וקּבץ ֵ ֶ‬
‫ְולּקט ְ ִ ֵ‬
‫ִ ֵ‬
‫ּברסלב‬
‫ּבקהּלת ֶֹקדׁש ְ ַ ְ ֶ‬
‫ׁשנים ִ ְ ִ ַ‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫צדק ַ ָ‬
‫מֹורה ֶ ֶ‬
‫ׁשהיה ֶ‬
‫הרב ְוכּו' ֶ ָ ָ‬
‫ֶּבן ָ ַ‬
‫והּׁשנה‪.‬‬
‫והחדׁש ְ ַ ָ ָ‬
‫הּפרט ֶׁשל ַהּיֹום ְ ַ ֶֹ‬
‫ְויּכתב ַּגם ֵּכן ַ ְ ָ‬
‫ִָ ֵ‬
‫אין לעשות שימוש מסחרי ללא רשות המוציא לאור‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ַצואה‬
‫ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫רמז‬
‫טו‬
‫ּבּקׁשתי‬
‫ּבעגלה‪ִ ָ ָ ַ ,‬‬
‫מֹוליכין ַ ֲ ָ ָ‬
‫מּטה ַרק ִ ִ‬
‫לּׂשא ַעל ִ ָ‬
‫הּמנהג ִ ָ‬
‫הגם ִּכי ֹּפה ֵאין ַ ִ ְ ָ‬
‫ֲַ‬
‫טבּולי‬
‫ּכּלם ְ ֵ‬
‫נֹוׂשאים ֻ ָ‬
‫ׁשּיהיּו ְ ִ‬
‫אפׁשר ֶ ִ ְ‬
‫ואם ֶ ְ ָ‬
‫מּטה‪ִ ְ .‬‬
‫אֹותי ַעל ִ ָ‬
‫לּׂשא ִ‬
‫ִ ָ‬
‫הּמקוה‬
‫לחּמם ַ ִ ְ ֶ‬
‫ׂשכר‪ַ ְ ,‬וגם ְ ַ ֵ‬
‫להם ָ ָ‬
‫לׁשּלם ָ ֶ‬
‫יצטרכּו ְ ַ ֵ‬
‫ואם ִ ְ ָ ְ‬
‫יֹום ַמה ּטֹוב‪ִ ְ .‬‬
‫לכם ִּכי ִאם ֹלא‬
‫ימּלא ָ ֶ‬
‫יתּבר" ְ ַ ֵ‬
‫והּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּכדאי ְ ָוראּוי‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ּבוּדאי ְ ַ‬
‫ּבׁשבילם ְ ַ ַ‬
‫ִ ְ ִ ָ‬
‫יּתן ֶאל‬
‫"והחי ִ ֵ‬
‫ּכזה‪ַ ַ ְ .‬‬
‫אמת ָ ֶ‬
‫חסד ֶׁשל ֱ ֶ‬
‫עּמדי ֶ ֶ‬
‫יעׂשּו עֹוד ִ ָ ִ‬
‫אימתי ַ ֲ‬
‫עכׁשו‪ַ ָ ֵ ,‬‬
‫ַ ְ ָ‬
‫יאמרּו ִׁשיר ֶׁשל‬
‫הּמּטה ֹ ְ‬
‫ונֹוׂשאי ַ ִ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל‪ֵ ְ ְ .‬‬
‫ׁשּדרׁשּו ֲ ָ ֵ‬
‫ִלּבֹו"‪ְּ ,‬כמֹו ֶ ָ ְ‬
‫הּמּטה‬
‫יעמידּו ַ ִ ָ‬
‫ּפנים ַ ֲ ִ‬
‫ועל ָּכל ָ ִ‬
‫ּבסתר‪ַ ְ .‬‬
‫ויֹוׁשב ְ ֵ ֶ‬
‫נעם ְ ֵ‬
‫ויהי ֹ ַ‬
‫הינּו ִ ִ‬
‫ּפגעים‪ְ ַ ,‬‬
‫ְ ִָ‬
‫ּכּנ"ל‪.‬‬
‫ּפגעים ַ ַ‬
‫יאמרּו ִׁשיר ֶׁשל ְ ָ ִ‬
‫ּפעם ֹ ְ‬
‫ּובכל ַ ַ‬
‫ּפעמים ְ ָ‬
‫ׁשבעה ְ ָ ִ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫מּטתי‪.‬‬
‫אחר ִ ָ ִ‬
‫ילּוּוני ַ ַ‬
‫ׁשּלא ְ ַ ִ‬
‫ׁשּיחיּו ֶ ֹ‬
‫ּביתי ֶ ִ ְ‬
‫ּבני ֵ ִ‬
‫מּזּוגתי ְ ָוכל ְ ֵ‬
‫מבּקׁש ִ ָ ִ‬
‫והנני ְ ַ ֵ‬
‫ְ ִ ְִ‬
‫יעמדּו‬
‫קּדיׁש ַ ַ ְ‬
‫לֹומר ַ ִ‬
‫יבאּו ַ‬
‫ׁשאז ָ ֹ‬
‫ּבּקבר ֶ ָ‬
‫ׁשּיּניחּוני ַ ֶ ֶ‬
‫אחר ֶ ַ ִ ִ‬
‫ְַוגם ַ ַ‬
‫איזה‬
‫קברי ַּגם ֵ ֶ‬
‫אדם ַעל ִ ְ ִ‬
‫יבא ׁשּום ָ ָ‬
‫ׁשּלא ָ ֹ‬
‫ּורצֹוני ֶ ֹ‬
‫ארּבע ַאּמֹות‪ִ ְ .‬‬
‫מרחֹוק ַ ְ ַ‬
‫ֵָ‬
‫ויֹוצאי‬
‫מּבני ְ ְ ֵ‬
‫מכאֹובי‪ִ ,‬אם ֹלא ִ ָ ַ‬
‫ידעּתי ֶאת ַ ְ ִ‬
‫ּפטירתי‪ִּ ,‬כי ָ ַ ְ ִ‬
‫אחר ְ ִ ָ ִ‬
‫ׁשנים ַ ַ‬
‫ָ ִ‬
‫טהֹורים‬
‫ׁשּיהיּו ְ ִ‬
‫ּובאפן ֶ ִ ְ‬
‫חדׁש ְ ֹ ֶ‬
‫לאחר י"ב ֶֹ‬
‫חלצי ִאם ִ ְירצּו‪ַ ְ .‬וגם ֶזה ְ ַ ַ‬
‫ֲ ָ ַ‬
‫ׁשּיהיּו‬
‫מבּקׁש ֶ ִ ְ‬
‫ׁשאני ְ ַ ֵ‬
‫ניחא ִלי ָּכל ָּכ"‪ֶ ְ .‬וזה ֶ ֲ ִ‬
‫ּבזה ֹלא ִ ָ‬
‫טבּולי יֹום‪ַ ְ .‬וגם ָ ֶ‬
‫ְ ֵ‬
‫קדּׁשת‬
‫ּבטהרת ְ ֻ ַ‬
‫והתּפארּות ְ ָ ֳ ַ‬
‫רּוחא ְ ִ ְ ָ ֲ‬
‫ּבגין ָרמּות ָ‬
‫ּדיקא‪ֹ ,‬לא ְ ִ‬
‫טהֹורים ַ ְ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫מדרגֹותי‬
‫וׁשפלּות ַ ְ ֵ ַ‬
‫לּבי ְ ִ ְ‬
‫ׁשברֹון ִ ִ‬
‫מּגדל ִ ְ‬
‫אּדרּבא ִ ֶֹ‬
‫וׁשלֹום‪ַ ,‬רק ַ ְ ַ ָ‬
‫קברי ַחס ְ ָ‬
‫ִ ְִ‬
‫נקבֹות‬
‫ּדיקא‪ַ ְ .‬וגם ְ ֵ‬
‫טהֹורים ַ ְ ָ‬
‫ׁשּיהיּו ְ ִ‬
‫ּביֹותר ֶ ִ ְ‬
‫אני ְ ֵ‬
‫חֹוׁשׁש ֲ ִ‬
‫ֵ‬
‫הּזה‬
‫ּבעֹולם ַ ֶ‬
‫ָ ָ‬
‫ּבעת‬
‫יבאּו ַרק ְ ֵ‬
‫קברי ֹלא ָ ֹ‬
‫להתּפּלל ַעל ִ ְ ִ‬
‫חלצי ִאם ִ ְירצּו ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מּיֹוצאי ֲ ָ ַ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫ארּבע ַאּמֹות‪.‬‬
‫מרחֹוק ַ ְ ַ‬
‫ׁשּיעמדּו ֵ ָ‬
‫ּבּקׁשתי ֶ ַ ַ ְ‬
‫טהרתם‪ַ ְ ,‬וגם ָאז ַ ָ ָ ִ‬
‫ָ ֳָ ָ‬
‫טז‬
‫ּכמנין‬
‫ּפעמים ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשלׁשה ְ ָ ִ‬
‫לצדקה ְ ֹ ָ‬
‫ּביתי ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבני ֵ ִ‬
‫יחּלקּו ְ ֵ‬
‫לקבּורה ְ ַ ְ‬
‫ּפטירה ִ ְ ָ‬
‫ֵבּין ְ ִ ָ‬
‫ּבלּבם‬
‫ויכּונּו ְ ִ ָ‬
‫ּומּתת ָ ָידם‪ְ ַ ִ ,‬‬
‫יכלּתם ַ ַ‬
‫ּכפי ְ ָ ְ ָ‬
‫ׁשּירצּו ְ ִ‬
‫מטּבע ֶ ִ ְ‬
‫מאיזֹו ַ ְ ֵ ַ‬
‫ׁשמי ֵ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫"נפׁש‬
‫ּבבחינת ֶ ֶ‬
‫צרה ִ ְ ִ ַ‬
‫מּכל ָ ָ‬
‫ּבזה ִ ָ‬
‫נפׁשי ָ ֶ‬
‫לפּדֹות ֶאת ַ ְ ִ‬
‫עלי ִ ְ‬
‫רחמים ָ ַ‬
‫ִויבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫ַ ְ‬
‫‪248‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫צואה‬
‫ַָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ּבהיֹותי‬
‫ּפעמים ְּבקֹול ֵהן ִ ְ ִ‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫יכריזּו ַ ָ‬
‫ּכּידּוע‪ַּ .‬גם ַ ְ ִ‬
‫חּיה הּוא ְׁשמֹו" ַ ָ ַ‬
‫ַָ‬
‫ההכנסה‬
‫והן ֶֹקדם ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫לויה‪ֵ ְ ,‬‬
‫ּבׁשעת ְ ָ ָ‬
‫הּבית ִ ְ ַ‬
‫ּביציאתי ִמן ַ ַ ִ‬
‫והן ִ ִ ָ ִ‬
‫ביתי ְ ֵ‬
‫עדין ְּב ֵ ִ‬
‫ֲַ ִ‬
‫ׁשּפגמּתי‬
‫ׁשּצערּתי אֹותֹו אֹו ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫מּכל ִמי ֶ ִ ַ ְ ִ‬
‫מחילה ִ ָ‬
‫מבּקׁש ְ ִ ָ‬
‫ׁשאני ְ ַ ֵ‬
‫לּקבר‪ִ ֲ ֶ ,‬‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫ּבׁשֹוגג‬
‫ואפּלּו ְ ֵ‬
‫ּכּׁשּורה‪ִ ֲ ַ ,‬‬
‫ׁשּלא ַ ָ‬
‫ׁשעׂשיתי ֶ ְנגּדֹו ֶ ֹ‬
‫ּדבר ֶ ָ ִ ִ‬
‫ּבאיזה ָ ָ‬
‫ּבכבֹודֹו‪ ,‬אֹו ְ ֵ ֶ‬
‫ִ ְ‬
‫ּדֹומה‬
‫ֶ‬
‫ויהיה‬
‫ּגדֹולה‪ֶ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּבבּקׁשה ְ ָ‬
‫מבּקׁש ְ ַ ָ ָ‬
‫אני ְ ַ ֵ‬
‫ּכּלם ֲ ִ‬
‫ּבאנס‪ַ ,‬על ֻ ָ‬
‫אֹו ְ ֶֹ‬
‫ּגדֹולה‬
‫ּבהכנעה ְ ָ‬
‫לפניהם ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ארצה ִ ְ ֵ ֶ‬
‫מׁשּתּטח ַ ְ ָ‬
‫אני ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫ּכאּלּו ֲ ִ‬
‫ּבעיניהם ְ ִ‬
‫ְ ֵ ֵ ֶ‬
‫ּגמּורה‬
‫מחילה ְ ָ‬
‫וימחלּו ִלי ְ ִ ָ‬
‫עלי ְ ִ ְ ֲ‬
‫ׁשּירחמּו ָ ַ‬
‫מהם ֶ ְ ַ ֲ‬
‫ּומבּקׁש ֵ ֶ‬
‫ַואמּתּיית‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫ֲ ִ ִ ִ‬
‫יחיד ֵהן‬
‫ׁשּיהיה‪ֵ ,‬הן ָ ִ‬
‫יהיה ִמי ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ׁשהעויתי ֶ ְנגּדֹו‪ֶ ְ ִ ,‬‬
‫ּבכל ֵלב‪ָּ ,‬כל ִמי ֶ ֶ ֱ ֵ ִ‬
‫ּבאמת ְ ָ‬
‫ֶ ֱ ֶ‬
‫מבּקׁש‬
‫אני ְ ַ ֵ‬
‫מּכּלם ֲ ִ‬
‫ּגדֹולים‪ָ ֻ ִ ,‬‬
‫קטּנים אֹו ְ ִ‬
‫נקבֹות‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫זכרים אֹו ְ ֵ‬
‫ַרּבים‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫ִ‬
‫וגרמּתי‬
‫נגּדם ְ ָ ַ ְ ִ‬
‫ּפגמּתי ֶ ְ ָ‬
‫ואפּלּו ִאם ָ ַ ְ ִ‬
‫ּוברחמים‪ִ ֲ ַ .‬‬
‫ּבחסד ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּגמּורה ְ ֶ ֶ‬
‫מחילה ְ ָ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫להם‪,‬‬
‫ׁשּגרמּתי ָ ֶ‬
‫עניני ָממֹון ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבאיזה ִ ְ ָ ֵ‬
‫וׁשלֹום אֹו ְ ֵ ֶ‬
‫צער ְּבגּוף ַחס ְ ָ‬
‫להם ַ ַ‬
‫ָ ֶ‬
‫ידּועים ִלי‪,‬‬
‫ׁשאינם ְ ִ‬
‫ּדברים ֶ ֵ ָ‬
‫ּבפרט ִּכי ֵהם ְ ָ ִ‬
‫ׁשּימחלּו ִלי‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫מהם ֶ ִ ְ ֲ‬
‫ּבּקׁשתי ֵ ֶ‬
‫ַ ָ ָ ִ‬
‫ׂשנאה‬
‫ׁשּינטרּו ִ ְ ָ‬
‫ּבצע ֶ ִ ְ ְ‬
‫ּומה ֶ ַ‬
‫ּבעי‪ַ ,‬‬
‫מיהא ָ ֵ‬
‫למיחׁש ִ ָ‬
‫ַרק ַאף ַעל ִּפי ֵכן ְ ֵ ַ‬
‫להּׁשבֹון‪ַ ְ ,‬ורק ַעל ַצד‬
‫נּתן ְ ִ ָ‬
‫אׁשר ֹלא ִ ָ‬
‫ּבדבר ֲ ֶ‬
‫עלי‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ּבלּבם ָ ַ‬
‫ְותרעֹומֹות ְ ִ ָ‬
‫ְַ‬
‫יֹותר‬
‫ּדבר‪ֵ .‬‬
‫ועל ֹלא ָ ָ‬
‫ּבחּנם ְ ַ‬
‫ׁשהּכל הּוא ְ ִ ָ‬
‫להיֹות ֶ ַ ֹ‬
‫ויֹותר ָקרֹוב ִ ְ‬
‫הּספק‪ֵ ְ .‬‬
‫ַ ָ ֵ‬
‫מּדתם‬
‫ׁשּיעבירּו ַעל ִ ָ ָ‬
‫נפׁשם‪ִ ֲ ַ ֶ ,‬‬
‫ּולטֹובת ַ ְ ָ‬
‫לפניהם ְ ַ‬
‫הּדבר ַּגם ִ ְ ֵ ֶ‬
‫וכׁשר ַ ָ ָ‬
‫טֹוב ְ ָ ֵ‬
‫ּגמּורה‬
‫ּבמחילה ְ ָ‬
‫אני ִ ְ ִ ָ‬
‫וכן ֲ ִ‬
‫לּבם‪ֵ ְ .‬‬
‫ּבכל ִ ָ‬
‫ּכּלם ְ ָ‬
‫וימחלּו ִלי ֻ ָ‬
‫עלי ְ ִ ְ ֲ‬
‫ִוירחמּו ָ ַ‬
‫ַ ֲ‬
‫יענׁש ׁשּום‬
‫ולא ֵ ָ ֵ‬
‫הּזה‪ֹ ְ .‬‬
‫מעֹודי ַעד ַהּיֹום ַ ֶ‬
‫צער ֵ ִ‬
‫ׁשּגרם ִלי ַ ַ‬
‫ּולכל ִמי ֶ ָ ַ‬
‫לכּלם ְ ָ‬
‫ְ ֻ ָ‬
‫וׁשלֹום‪.‬‬
‫אדם ַעל ָ ִידי ַחס ְ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫מבּקׁש‬
‫אני ְ ַ ֵ‬
‫ּבגׁשמּיּות ֲ ִ‬
‫נגּדם ְ ַ ְ ִ‬
‫ּׁשּפגמּתי ֶ ְ ָ‬
‫לבד ַמה ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫אדם ְ ַ‬
‫מּבני ָ ָ‬
‫ולא ִ ְ ֵ‬
‫ְ ֹ‬
‫ּברּוחנּיּות‬
‫צער ְ ָ ִ‬
‫איזה ַ ַ‬
‫להם ֵ ֶ‬
‫ּׁשּגרמּתי ָ ֶ‬
‫אפּלּו ַעל ַמה ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫מחילה‪ַ .‬רק ֲ ִ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫וׁשלֹום ְוכּו' ְּכמֹו‬
‫העֹולם ַחס ְ ָ‬
‫ׁשהכריעּו ֶאת ָ ָ‬
‫הרּבים ֶ ִ ְ ִ‬
‫עֹונֹותי ָ ַ ִ‬
‫ַעל ְ ֵידי ֲ ַ‬
‫הּנבראים‬
‫מּכל ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫מחילה ִ ָ‬
‫מבּקׁש ְ ִ ָ‬
‫אני ְ ַ ֵ‬
‫וכן ֲ ִ‬
‫חכמינּו ַז"ל‪ֵ ְ .‬‬
‫ׁשּדרׁשּו ֲ ָ ֵ‬
‫ֶ ָ ְ‬
‫וצערּתי‬
‫נגּדם ְ ִ ַ ְ ִ‬
‫ּׁשהעויתי ֶ ְ ָ‬
‫מדּבר‪ַ .‬על ַמה ֶ ֶ ֱ ֵ ִ‬
‫צֹומח ַחי ְ ַ ֵ‬
‫ּדֹומם ֵ ַ‬
‫ׁשּבעֹולם‪ֵ .‬‬
‫ֶ ָ ָ‬
‫מּכל‬
‫וכן ִ ָ‬
‫הּנזּכר‪ֵ ְ .‬‬
‫ּככל ַ ִ ְ ַ‬
‫ּברּוחנּיּות‪ָ ְ ,‬‬
‫מּמׁש אֹו ְ ָ ִ‬
‫ּבגׁשמּיּות ַ ָ‬
‫אֹותם‪ֵ .‬הן ְ ַ ְ ִ‬
‫ָ‬
‫הרּוחנּיים‪.‬‬
‫מעלה ָ ָ ִ ִ‬
‫ּברּואי ַ ְ ָ‬
‫ּומּכל ְ ֵ‬
‫והּמתים‪ָ ִ .‬‬
‫החּיים ְ ַ ֵ ִ‬
‫הּנׁשמֹות ֶׁשל ַ ַ ִ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ַצואה‬
‫ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫רמט‬
‫מדרגה‬
‫ּכביכֹול‪ַ ,‬עד ַ ְ ֵ ָ‬
‫ׁשּבּתחּתֹונֹות ִ ְ ָ‬
‫הּתחּתֹונה ֶ ַ ַ ְ‬
‫ּובחינה ַ ַ ְ ָ‬
‫מּמדרגה ְ ִ ָ‬
‫ִ ַ ְ ֵ ָ‬
‫ּגדֹולה‬
‫ּבבּקׁשה ְ ָ‬
‫מבּקׁש ְ ַ ָ ָ‬
‫אני ְ ַ ֵ‬
‫מּכּלם ֲ ִ‬
‫ּכביכֹול‪ָ ֻ ִ ,‬‬
‫ׁשּבעליֹונֹות ִ ְ ָ‬
‫העליֹונה ֶ ָ ֶ ְ‬
‫ָ ֶ ְ ָ‬
‫ּוברחמים‪ָּ ,‬כל ַמה‬
‫ּבחסד ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּגמּורה ְ ֶ ֶ‬
‫ּבמחילה ְ ָ‬
‫וימחלּו ִלי ִ ְ ִ ָ‬
‫עלי ְ ִ ְ ֲ‬
‫ׁשּירחמּו ָ ַ‬
‫ֶ ְַ ֲ‬
‫צער‬
‫ּבחינת ַ ַ‬
‫איזה ְ ִ ַ‬
‫וׁשלֹום ֵ ֶ‬
‫להם ַחס ְ ָ‬
‫וגרמּתי ָ ֶ‬
‫נגּדם‪ִ ְ ַ ָ ְ ,‬‬
‫והעויתי ֶ ְ ָ‬
‫ּׁשחטאתי ְ ֶ ֱ ִ ִ‬
‫ֶ ָ ָ ִ‬
‫עלי‬
‫יקטרגּו ָ ַ‬
‫ׁשּלא ְ ַ ְ ְ‬
‫ׁשאּדרּבא ֹלא ַּדי ֶ ֹ‬
‫מבּקׁש ֶ ַ ְ ַ ָ‬
‫אני ְ ַ ֵ‬
‫ּומּכּלם ֲ ִ‬
‫ּכביכֹול‪ָ ֻ ִ .‬‬
‫ּופגם ִ ְ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ימליצּו טֹוב‬
‫אּדרּבא ַ ְ ִ‬
‫ׁשּפגמּתי‪ַ ,‬רק ַ ְ ַ ָ‬
‫והּפגמים ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫עֹונֹותי ְ ַ ְ ָ ִ‬
‫יזּכירּו ֶאת ֲ ַ‬
‫ְולא ַ ְ ִ‬
‫ֹ‬
‫יתּבר"‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫מּלפני ַ ֵ‬
‫רחמים ִ ִ ְ ֵ‬
‫ויבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫לכף ְזכּות‪ְ ַ ִ .‬‬
‫ויכריעּוני ְ ַ‬
‫ּבעדי ְ ַ ְ ִ ִ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫למעלה‬
‫מּמעלה ְ ַ ֲ ָ‬
‫ויעלני ִ ַ ֲ ָ‬
‫יסּתירנּו‪ִ ֵ ֲ ַ ְ .‬‬
‫ּכנפיו ַ ְ ִ ֵ‬
‫ּובצל ְ ָ ָ‬
‫הּכל ְ ֵ‬
‫ׁשּימחל ִלי ַעל ַ ֹ‬
‫ִֶ ְ ֹ‬
‫ּבׁשביל ֶזה‬
‫אׁשר ִ ְ ִ‬
‫הּׁשלמּות‪ֶ ֲ ,‬‬
‫לתכלית ַ ְ ֵ‬
‫לבא ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשאזּכה ָ ֹ‬
‫עליֹונה ֶ ֶ ְ ֶ‬
‫ּבקדּׁשה ֶ ְ ָ‬
‫ִ ְ ֻ ָ‬
‫העליֹונה‬
‫הּמחׁשבה ָ ֶ ְ ָ‬
‫אצילּות ַ ַ ֲ ָ ָ‬
‫מּתחּלת ֲ ִ‬
‫ׁשּלי ִ ְ ִ ַ‬
‫ּונׁשמה ֶ ִ‬
‫רּוח ְ ָ ָ‬
‫נפׁש ַ‬
‫ֶנאצלּו ֶ ֶ‬
‫ֶ ְ‬
‫אמת‬
‫הּצּדיקי ֱ ֶ‬
‫אצל ַ ַ ִ ֵ‬
‫רחמים ֵ ֶ‬
‫לעֹורר ַ ֲ ִ‬
‫מּכּלם ְ ֵ‬
‫ּבּקׁשתי ִ ֻ ָ‬
‫ִיתּבר" ְׁשמֹו‪ַּ .‬גם ַ ָ ָ ִ‬
‫ְ ַָ‬
‫הרב‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ַ‬
‫נׁשמת ַ ֵ‬
‫אצל ִ ְ ַ‬
‫ּובכללם ֵ ֶ‬
‫מרֹומים‪ָ ָ ְ ִ ,‬‬
‫ּבגנזי ְ ִ‬
‫נׁשמתם ְ ִ ְ ֵ‬
‫אׁשר ִ ְ ָ ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ורּוחי‬
‫ונפׁשי ְ ִ‬
‫ּגּופי ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבטֹובת ִ‬
‫ׁשּיעסקּו ֵהם ְ ַ‬
‫זצ"ל‪ְ ַ ַ ֶ .‬‬
‫מּברסלב ַ ַ‬
‫נחמן ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ַרּבי ַ ְ ָ‬
‫ִ‬
‫לצלן‪.‬‬
‫רחמנא ִ ְ ַ‬
‫ענׁשים ַ ֲ ָ ָ‬
‫מיני ֳ ָ ִ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫להּנצל ִ ָ‬
‫ׁשאזּכה ְ ִ ָ ֵ‬
‫ּבאפן ֶ ֶ ְ ֶ‬
‫ְונׁשמתי‪ֶ ֹ ְ .‬‬
‫ִ ְ ָ ִ‬
‫ּכמֹוני‪.‬‬
‫לאיׁש ָ ִ‬
‫ּבפרט ְ ִ‬
‫אחריּות ָּגדֹול‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫אׁשר הּוא ַ ֲ ָ‬
‫הּגלּגּול ֲ ֶ‬
‫מענׁש ַ ִ ְ‬
‫ּובכללם ֵ ֶֹ‬
‫ִ ְ ָ ָ‬
‫עליֹונה ִּכי‬
‫ּבקדּׁשה ֶ ְ ָ‬
‫מנּוחתי ִ ְ ֻ ָ‬
‫ׁשלמּות ְ ָ ִ‬
‫לתכלית ְ ֵ‬
‫ּתכף ְ ַ ְ ִ‬
‫לבא ֵ ֶ‬
‫ְוׁשאזּכה ָ ֹ‬
‫ֶ ְֶֶ‬
‫ּבזה‬
‫ׁשהעֹוסקים ָ ֶ‬
‫והעּקר ֶ ָ ְ ִ‬
‫ּפעמים‪ָ ִ ָ ְ ,‬‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫ּכּנ"ל ַ ָ‬
‫יתּבר" ַ ַ‬
‫רחמיו ִ ְ ָ ַ‬
‫ַרּבים ַ ֲ ָ‬
‫ִ‬
‫לתפּלתם ִּכי‬
‫יׁשמע ִ ְ ִ ָ ָ‬
‫יתּבר" ִ ְ ַ‬
‫והּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לּבם‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ּבכל ִ ָ‬
‫עלי ְ ָ‬
‫רחמים ָ ַ‬
‫ְיבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫ַ ְ‬
‫לתפּלת ָּכל ֶּפה ְוכּו'‪.‬‬
‫ׁשֹומע ִ ְ ִ ַ‬
‫ֵ ַ‬
‫יתּבר"‬
‫הּוא ִ ְ ָ ַ‬
‫יז‬
‫קצת‬
‫ילמדּו ְ ָ‬
‫ּבביתי‪ְ ְ ִ ,‬‬
‫ׁשּיתּפּללּו ְ ֵ ִ‬
‫הּתפּלה ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫לאחר ַ ְ ִ ָ‬
‫הּׁשבעה ְ ַ ַ‬
‫ימי ַ ִ ְ ָ‬
‫ָכּל ְ ֵ‬
‫מזמֹורי‬
‫איזה ִ ְ ֵ‬
‫יאמרּו ֵ ֶ‬
‫הּקדֹוׁש‪ַ ְ ,‬וגם ֹ ְ‬
‫הּזהר ַ ָ‬
‫מּס ֶפר ַ ֹ ַ‬
‫ּוקצת ִ ֵ‬
‫מׁשניֹות ְ ָ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫מּבני‬
‫ּבּקׁשתי ִ ָ ַ‬
‫ּכּלּה ַ ָ ָ ִ‬
‫הּׁשנה ֻ ָ‬
‫עלי‪ָ ְ .‬וכל ַ ָ ָ‬
‫רחמים ָ ַ‬
‫ויבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫ּבמנין‪ְ ַ ִ ,‬‬
‫ּתהּלים ְ ִ ְ ָ‬
‫ְ ִ ִ‬
‫ותּקּונים‪ַּ .‬גם‬
‫הּקדֹוׁש ְ ִ ִ‬
‫וזהר ַ ָ‬
‫מׁשניֹות ְ ֹ ַ‬
‫ׁשּילמדּו ִ ְ ָ‬
‫ׁשּיחיּו‪ְ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫ּביתי ֶ ִ ְ‬
‫ּובני ֵ ִ‬
‫ְֵ‬
‫ואם‬
‫ׁשּלי‪ִ ְ .‬‬
‫נׁשמה ֶ ִ‬
‫רּוח ְ ָ ָ‬
‫נפׁש ַ‬
‫לתּקּון ֶ ֶ‬
‫ויכּונּו ַּגם ְ ִ‬
‫ּבכל יֹום‪ְ ַ ִ ,‬‬
‫ּתהּלים ְ ָ‬
‫יאמרּו ְ ִ ִ‬
‫ֹ ְ‬
‫‪250‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫צואה‬
‫ַָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ואם ִ ְיזּכּו‬
‫ּבוּדאי ַמה ּטֹוב‪ִ ְ .‬‬
‫מלא‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּבפה ָ ֵ‬
‫עלי ַעל ֶזה ְ ֶ‬
‫רחמים ָ ַ‬
‫ְיבּקׁשּו ַ ֲ ִ‬
‫ַ ְ‬
‫הּזאת ַמה ּטֹוב‪,‬‬
‫ּבּׁשנה ַ ֹ‬
‫קדֹוׁשים עֹוד ַ ָ ָ‬
‫ספרים ְ ִ‬
‫ׁשאר ְ ָ ִ‬
‫ולגמר ַּגם ְ ָ‬
‫ללמד ְ ִ ְ ֹ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫אצל‬
‫להׁשּתּדל ֵ ֶ‬
‫אפׁשר ַּגם ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ואם ֶ ְ ָ‬
‫ּכּלם‪ִ ְ .‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ֻ ָ‬
‫ספרי ַ ֵ‬
‫ּפנים ִ ְ ֵ‬
‫ְַועל ָּכל ָ ִ‬
‫מּובן ִּכי ַעל‬
‫ּומּמילא ָ‬
‫ּבׂשכר ַמה ּטֹוב‪ָ ֵ ִ .‬‬
‫ּבעבּורי ַאף ְ ָ ָ‬
‫ׁשּילמדּו ַ ֲ ִ‬
‫אחרים ֶ ִ ְ ְ‬
‫ֲ ִֵ‬
‫ּבהתמדה‬
‫ראׁשֹונה ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ָ‬
‫ּבׁשנה ִ‬
‫לעסק ְ ָ ָ‬
‫מּטל ַ ֲ ֹ‬
‫ּבוּדאי ֻ ָ‬
‫חלצי‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ויֹוצאי ֲ ָ ַ‬
‫ּבני ְ ְ ֵ‬
‫ַָ‬
‫ּופֹוסקים‪.‬‬
‫ְ ִ‬
‫ּבׁש"ס‬
‫הינּו ְ ַ‬
‫ׁשּלהם‪ְ ַ ,‬‬
‫הּקבּוע ֶ ָ ֶ‬
‫ּבּלּמּוד ַ ָ ַ‬
‫ּביֹותר ַּגם ַ ִ‬
‫ּגדֹולה ְ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫ּבכל‬
‫יׁשּכחּו ִּבי ְ ָ‬
‫ולא ִ ְ ְ‬
‫מּמּני‪ֹ ְ .‬‬
‫ּדעּתם ִ ֶ ִ‬
‫יּסיחּו ַ ְ ָ‬
‫לבל ַ ִ‬
‫מאד ְ ַ‬
‫מהם ְ ֹ‬
‫ּובּקׁשתי ֵ ֶ‬
‫ַ ָ ָ ִ‬
‫יּזכרּו ִּבי‪,‬‬
‫ּפעם ִ ָ ְ‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫ּפנים‪ַ .‬רק ְ ָ‬
‫ראׁשֹונה ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫ָ‬
‫ּבׁשנה ִ‬
‫ּדאפׁשר ְ ָ ָ‬
‫ַמה ְ ֶ ְ ָ‬
‫יתּבר"‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫רחמים ִ ְ ֵ‬
‫עלי ַ ֲ ִ‬
‫ויבּקׁשּו ָ ַ‬
‫עלי‪ְ ַ ִ ,‬‬
‫ׁשּיׁש ָ ַ‬
‫הרחמנּות ֶ ֵ‬
‫ּבגדל ָ ַ ֲ ָ‬
‫ְ ֶֹ‬
‫לכל טֹוב‪,‬‬
‫ויזּכני ְ ָ‬
‫מּכל ַרע‪ִ ֵ ַ ִ ,‬‬
‫יסּתרני ִ ָ‬
‫ּכנפיו ַ ְ ִ ֵ ִ‬
‫ּובצל ְ ָ ָ‬
‫ּבעזרתי‪ֵ ְ ,‬‬
‫ׁשּיעמד ְ ֶ ְ ָ ִ‬
‫ֲֶַ ֹ‬
‫רגע‬
‫ּבכל ֶ ַ‬
‫העליֹונה‪ָ ְ ,‬‬
‫ּבקדּׁשה ָ ֶ ְ ָ‬
‫למעלה ִ ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּלי ְ ַ ְ ָ‬
‫נׁשמה ֶ ִ‬
‫רּוח ְ ָ ָ‬
‫נפׁש ַ‬
‫ְויעלה ֶ ֶ‬
‫ֲַ ֶ‬
‫מחיל‬
‫"ילכּו ֵ ַ ִ‬
‫ׁשּכתּוב‪ְ ֵ :‬‬
‫מקרא ֶ ָ‬
‫ויקּים ִּבי ִ ְ ָ‬
‫ּביֹותר‪ַ ֻ ִ .‬‬
‫עליֹונה ְ ֵ‬
‫למעלה ֶ ְ ָ‬
‫ָורגע ְ ַ ֲ ָ‬
‫ֶ ַ‬
‫עלי ַּגם‬
‫להתּפּלל ָ ַ‬
‫לכם ְרׁשּות ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּיׁש ָ ֶ‬
‫לעיל ֶ ֵ‬
‫מבאר ְ ֵ‬
‫ּוכבר ְ ֹ ָ‬
‫חיל" ְוכּו'‪ָ ְ .‬‬
‫ֶאל ָ ִ‬
‫הּקדֹוׁש־ ָּברּו"־‬
‫מדּברים ּבֹו‪ִּ ,‬כי ַ ָ‬
‫ׁשאנּו ְ ַ ְ ִ‬
‫אׁשּכנז ֶ ָ‬
‫ּובלׁשֹון ַ ְ ְ ַ‬
‫קצרה‪ְ ִ ,‬‬
‫ּתפּלה ְ ָ ָ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫לבל‬
‫אֹותם ְ ַ‬
‫מזהיר ָ‬
‫אני ַ ְ ִ‬
‫ּתפּלת ָּכל ֶּפה‪ַ .‬א" ַאף ַעל ִּפי ֵכן ֲ ִ‬
‫ׁשֹומע ְ ִ ַ‬
‫הּוא ֵ ַ‬
‫להתרחק‬
‫ּוצריכין ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מגּנה‪ִ ִ ְ ,‬‬
‫מּדה ְ ֻ ָ‬
‫עצבּות ִהיא ִ ָ‬
‫ּביֹותר‪ְ ַ .‬‬
‫עלי ְ ֵ‬
‫וידאגּו ָ ַ‬
‫ְִיבּכּו ְ ִ ְ ֲ‬
‫ּתמידית‬
‫לׂשמחה ְ ִ ִ‬
‫ּבעצמי ְ ִ ְ ָ‬
‫אני ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשאזּכה ַּגם ֲ ִ‬
‫יּתן ֶ ֶ ְ ֶ‬
‫ּומי ִ ֵ‬
‫מאד‪ִ .‬‬
‫מּמּנה ְ ֹ‬
‫ִ ֶ ָ‬
‫ׁשּכתּוב‪:‬‬
‫מקרא ֶ ָ‬
‫ויקּים ִּבי ִ ְ ָ‬
‫ּפטירתי‪ַ ֻ ִ ,‬‬
‫אחר ְ ִ ָ ִ‬
‫וכן ַּגם ַ ַ‬
‫חּיי‪ֵ ְ ,‬‬
‫ימי ַ ַ‬
‫ּדקדּׁשה ָּכל ְ ֵ‬
‫ִ ְ ֻ ָ‬
‫"ּתֹודיעני ַֹארח‬
‫ִ ֵ ִ‬
‫ונאמר‬
‫מׁשּכבֹותם"‪ַ ֱ ֶ ְ .‬‬
‫ירּננּו ַעל ִ ְ ְ ָ‬
‫ּבכבֹוד ְ ַ ְ‬
‫חסידים ְ ָ‬
‫"יעלזּו ֲ ִ ִ‬
‫ְַ ְ‬
‫נצח"‪.‬‬
‫ּבימינ‪ַ ֶ F‬‬
‫נעימֹות ִ ִ ְ‬
‫ּפני‪ִ ְ F‬‬
‫ׂשמחֹות ֶאת ָ ֶ‬
‫ׂשבע ְ ָ‬
‫חּיים ֹ ַ‬
‫ִַ‬
‫ועתּה‬
‫ְַ ָ‬
‫מּטׁשעהרין ַז"ל ִיחּוס‬
‫הרב ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫ּׁשּכתב ָ ַ‬
‫להעּתיק ַמה ֶ ָ ַ‬
‫הנני ְ ַ ְ ִ‬
‫ִ ְִ‬
‫מׁשּפחּתֹו‪.‬‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫בּצוּאת‬
‫ְ ַָ ַ‬
‫יהיה‬
‫למען ִ ְ ֶ‬
‫ירׁשם ִיחּוסֹו ְ ַ ַ‬
‫אחד ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּכל ֶ ָ‬
‫הזהיר ֶ ָ‬
‫ׁשּפעטיל ַז"ל ִ ְ ִ‬
‫ר' ְ ֶ ִ‬
‫לרׁשם‬
‫אמרּתי ִ ְ ֹ‬
‫לכן ָ ַ ְ ִ‬
‫ּולזרע ַ ְזרעֹו ְוכּו'‪ֵ ָ .‬‬
‫לזרעֹו ְ ֶ ַ‬
‫למׁשמרת ְ ַ ְ‬
‫ְ ִ ְ ֶֶ‬
‫מׁשּפחּתנּו‪:‬‬
‫מענין ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ֵ ִ ְַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ַצואה‬
‫ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫רנא‬
‫מּלא‬
‫ואחריו ִ ֵ‬
‫סלב ְ ַ ֲ ָ‬
‫ּבבר ְ ֶ‬
‫ּדּין ִ ְ ַ‬
‫אריה ַ ָ‬
‫צבי ַ ְ ֵ‬
‫רּבי ְ ִ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫אבי ַז"ל ְׁשמֹו ָ ַ‬
‫ָ ִ‬
‫אבי ַז"ל הּוא‬
‫ואבי ָ ִ‬
‫חּיים ַז"ל‪ִ ֲ ַ .‬‬
‫רּבי ַ ִ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫אחי הּוא הּוא ָ ַ‬
‫ְמקֹומֹו ָ ִ‬
‫רּבנּו‬
‫ּובפקּדת ַ ֵ‬
‫ּברצֹון ִ ְ ֻ ַ‬
‫ּבברסלב ִ ְ‬
‫לראב"ד ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫נתמּנה ְ ַ ֲ ַ‬
‫אהרן ַז"ל ִ ְ ַ ָ‬
‫רּבי ַ ֲ ֹ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫ַָ‬
‫לברכה‬
‫וקדֹוׁש ִ ְ ָ ָ‬
‫צּדיק ְ ָ‬
‫זכר ַ ִ‬
‫נחמן ֵ ֶ‬
‫רּבנּו ָהר' ַ ְ ָ‬
‫ַז"ל אֹור ָהאֹורֹות ְוכּו' הּוא ַ ֵ‬
‫ספרים‬
‫ּוׁשאר ְ ָ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ָ‬
‫מֹוהר"ן ַ ָ‬
‫לּקּוטי ֲ ַ‬
‫ספר ִ ֵ‬
‫המחּבר ֵ ֶ‬
‫ּבעל ַ ְ ַ ֵ‬
‫מּברסלב‪ַ ַ ,‬‬
‫ִ ְַ ְ ֶ‬
‫הׁשּתּדלּות ָּגדֹול‬
‫היה לֹו ִ ְ ַ ְ‬
‫זצ"ל ָ ָ‬
‫ורּבנּו ַ ַ‬
‫ּכמפרסם‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫הרּבה ַ ְ ֻ ְ ָ‬
‫קדֹוׁשים ַ ְ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫ּבברסלב‪ֵ ְ .‬ויׁש‬
‫אבי ַז"ל ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫אבי ָ ִ‬
‫הרּבנּות ֶׁשל ֲ ִ‬
‫התמּנּות ָ ַ ָ‬
‫ּבענין ֶזה ֶׁשל ִ ְ ַ‬
‫ְ ִ ְָ‬
‫אביו ֶׁשל‬
‫ואין ָּכאן ְמקֹומֹו‪ִ ָ .‬‬
‫הרּבה ְ ֵ‬
‫נפלאים ַ ְ ֵ‬
‫סּפּורים ִ ְ ָ ִ‬
‫ּכּמה ִ ִ‬
‫ּבענין ֶזה ַ ָ‬
‫ְ ִ ְָ‬
‫ראב"ד‬
‫ׁשהיה ַ ֲ ַ‬
‫מׁשה ֶ ָ ָ‬
‫רּבי ֹ ֶ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫אהרן ַז"ל‪ ,‬הּוא ָ ַ‬
‫רּבי ַ ֲ ֹ‬
‫זקני ַ ִ‬
‫אבי ְ ֵ ִ‬
‫אדֹוני ָ ִ‬
‫ֲ ִ‬
‫ימים‪.‬‬
‫ּוׂשבע ָ ִ‬
‫זקן ְ ַ‬
‫ׁשנת תקפ"ז לפ"ק ָ ֵ‬
‫ונקּבר ָׁשם ְ ַ‬
‫ונסּתּלק ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבקארסין ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫נעּוריו‪,‬‬
‫ּבימי ְ ָ‬
‫ּפעמים ִ ֵ‬
‫ׁשני ְ ָ ִ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב ַז"ל ְ ֵ‬
‫ּפניו ֶׁשל ַ ַ ַ‬
‫לקּבל ָ ָ‬
‫ְוזכה ְ ַ ֵ‬
‫ָָ‬
‫ּכׁשרה‬
‫אּׁשה ְ ֵ ָ‬
‫היתה ִ ָ‬
‫אׁשּתֹו ַז"ל ָ ְ ָ‬
‫וכן ִ ְ‬
‫מאד‪ֵ ְ .‬‬
‫וכׁשר ְ ֹ‬
‫צּדיק ְ ָ ֵ‬
‫ְוהיה ִאיׁש ַ ִ‬
‫ָָ‬
‫אדֹוני‬
‫מּפי ֲ ִ‬
‫וׁשמעּתי ִ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ִ ְ ַ ָ ְ .‬‬
‫מּפי ַ ֵ‬
‫מּׁשבחים ִ ִ‬
‫קצת ִ ְ ָ ִ‬
‫ּכּנׁשמע ְ ָ‬
‫ּוצנּועה ַ ִ ְ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫נׁשארּו‬
‫אּבילי ַז"ל ִ ְ ֲ‬
‫רּבי ַ ִ ֶ‬
‫ואחיו ַ ִ‬
‫הּנ"ל ְ ָ ִ‬
‫מׁשה ַ ַ‬
‫ׁשרּבי ֹ ֶ‬
‫ׁשאמר ֶ ַ ִ‬
‫אבי ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫ָ ִ‬
‫מׁשּפחּתם‪,‬‬
‫ּומּמקֹור ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫מֹולדּתם ִ ְ‬
‫ְַ ָ‬
‫מארץ‬
‫ונתרחקּו ֵ ֶ ֶ‬
‫קטּנים‪ֲ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ְיתֹומים ְ ַ ִ‬
‫ִ‬
‫ׁשהיּו‬
‫לבן ֶ ָ‬
‫מּׂשדה ָ ָ‬
‫אּבילי ִ ְ ֵ‬
‫רּבי ַ ִ ֶ‬
‫הּקדֹוׁש ַ ִ‬
‫הּצּדיק ַ ָ‬
‫הרב ַ ַ ִ‬
‫ּבבית ָ ַ‬
‫ְונתּגּדלּו ְ ֵ‬
‫ִ ְ ְַ‬
‫והיה‬
‫וצּדיק ָּגדֹול ְ ָ ָ‬
‫אחד ְ ַ ִ‬
‫לבן ָּגאֹון ֶ ָ‬
‫ּבׂשדה ָ ָ‬
‫היה ִ ְ ֵ‬
‫ּוׁשארים‪ֵ ְ .‬וכן ָ ָ‬
‫קרֹובים ְ ֵ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫להחּלּוקים‬
‫מסּכים ְ ַ ִ ִ‬
‫היה ַ ְ ִ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫מחמת ֶ ֹ‬
‫אהרן ָּפׁשּוט‪ַ ֲ ֵ ,‬‬
‫ִנקרא ָהר' ַ ֲ ֹ‬
‫ְ ָ‬
‫ללמד‬
‫אֹוהב ִ ְ ֹ‬
‫ֵ‬
‫היה‬
‫ּביֹותר‪ַ ,‬רק ָ ָ‬
‫ּבימיו ְ ֵ‬
‫ׁשּנתּפּׁשטּו ְ ָ ָ‬
‫ּבחריפּות ָּגדֹול ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫ַ ֲִ‬
‫לׂשדה‬
‫זלמן ִ ְ ֵ‬
‫רּבי ַ ְ ָ‬
‫הּגאֹון ַ ִ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫ּוכׁשּבא ָ ַ‬
‫ּובפׁשיטּות‪ָ ֶ ְ .‬‬
‫ּבתמימּות ִ ְ ִ‬
‫ּבמתּון ִ ְ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫חֹוקר‬
‫היה ֵ‬
‫אחר ָּכ" ָ ָ‬
‫ּבחריפּות ָּגדֹול‪ַ ַ ,‬‬
‫ּופלּפּול ַ ֲ ִ‬
‫איזה ִחּלּוק ִ ְ‬
‫ואמר ֵ ֶ‬
‫לבן ְ ָ ַ‬
‫ָ ָ‬
‫ּוכׁשּנֹודע לֹו ֵאי"‬
‫הענין‪ַ ֶ ְ ,‬‬
‫הּקדֹוׁש ֶזה ָ ִ ְ ָ‬
‫אהרן ַ ָ‬
‫למד ָהר' ַ ֲ ֹ‬
‫ְודֹורׁש ֵאי" ָ ַ‬
‫ֵ‬
‫מּמילא ָּכל‬
‫נתיּׁשבּו ִ ֵ ָ‬
‫הּפׁשּוט ִ ְ ַ ְ‬
‫ּבלּמּודֹו ַ ָ‬
‫הענין ְ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ֶזה ָ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּלמד ַ ָ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫ונתּבּטל ָּכל‬
‫ּבזה‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫זלמן ָ ֶ‬
‫להּגאֹון ָהר' ַ ְ ָ‬
‫ׁשהיה ְ ַ ָ‬
‫והּקׁשיֹות ֶ ָ ָ‬
‫הּׁשאלֹות ְ ַ ֻ ְ‬
‫ַ ְ ֵ‬
‫נפלאֹות‬
‫ּגדֹולים ִויׁשּועֹות ִ ְ ָ‬
‫מֹופתים ְ ִ‬
‫עֹוׂשה ְ ִ‬
‫ֶ‬
‫והיה‬
‫והּפלּפּול‪ָ ָ ְ .‬‬
‫החּלּוק ְ ַ ִ ְ‬
‫ַ ִ‬
‫רּבי‬
‫אבי ַז"ל ַ ִ‬
‫אבי ָ ִ‬
‫הּׁשם ֶׁשל ֲ ִ‬
‫היה ַ ֵ‬
‫הּנראה ָ ָ‬
‫ּוכפי ַ ִ ְ ֶ‬
‫הּפׁשּוט‪ִ ְ .‬‬
‫ִעם ִלּמּודֹו ַ ָ‬
‫‪252‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫צואה‬
‫ַָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ּומּמׁשּפחּתנּו‪.‬‬
‫מּׁשארנּו ִ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫היה ַּגם ֵּכן ִ ְ ֵ ֵ‬
‫הּנ"ל‪ִּ ,‬כי ָ ָ‬
‫אהרן ַ ַ‬
‫רּבי ַ ֲ ֹ‬
‫אהרן‪ַ ,‬על ֵׁשם ַ ִ‬
‫ַ ֲ ֹ‬
‫מחמת‬
‫ּבפרטּיּות‪ַ ֲ ֵ ,‬‬
‫אבי ַז"ל ִ ְ ָ ִ‬
‫לאבי ָ ִ‬
‫נֹודע ַ ֲ ִ‬
‫מׁשּפחּתנּו ֹלא ַ‬
‫ְוענין ִיחּוס ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ִ ְַ‬
‫ּומּמקֹור‬
‫מֹולדּתֹו ִ ְ‬
‫מארץ ַ ְ‬
‫מּקטנּותֹו ֵ ֶ ֶ‬
‫נתרחק ִ ַ ְ‬
‫מׁשה ִ ְ ַ ֵ‬
‫רּבי ֹ ֶ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫ׁשאביו ָ ַ‬
‫ֶ ָ ִ‬
‫נפלא‬
‫וצּדיק ִ ְ ָ‬
‫הּגאֹון ְ ַ ִ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫מּגזע ָ ַ‬
‫ׁשהם ִ ֶ ַ‬
‫נֹודע לֹו ֶ ֵ‬
‫ּבכלל ַ‬
‫מׁשּפחּתֹו‪ַ .‬א" ִ ְ ָ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫ואב ֵּבית‬
‫ׁשהיה ַרב ְ ַ‬
‫הּנראה ֶ ָ ָ‬
‫ּכפי ַ ִ ְ ֶ‬
‫ּבּוטׁשאטׁש‪ִ ְ .‬‬
‫ּדּקהּלת ֶֹקדׁש ְ ָ ְ‬
‫ַראב"ד ִ ְ ִ ַ‬
‫ֲ ַ‬
‫איזה‬
‫איזה ָּגדֹול אֹודֹות ֵ ֶ‬
‫נחלק ִעם ֵ ֶ‬
‫אחת ֶ ֱ ַ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫החמיׁשית‪ַ ַ .‬‬
‫ּבּמאה ַ ֲ ִ ִ‬
‫ִּדין ַ ֵ ָ‬
‫לדעּתֹו‬
‫הּׁשמים ְ ַ ְ‬
‫יהיה ִמן ַ ָ ַ ִ‬
‫ׁשהּסימן ִ ְ ֶ‬
‫ואמר ֶ ַ ִ ָ‬
‫עליה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫לבר" ָ ֶ ָ‬
‫ּפרי ֵאי" ְ ָ ֵ‬
‫ְִ‬
‫הוה‪.‬‬
‫ּכזה‪ֵ ְ ,‬וכן ֲ ָ‬
‫ּפרי ָ ֶ‬
‫קברֹו ִמין ְ ִ‬
‫ׁשּיהיה ַעל ִ ְ‬
‫הּקדֹוׁשה ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ונקרא‬
‫נפלא‪ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫אחד ָקדֹוׁש ְ ָוגאֹון ִ ְ ָ‬
‫צּדיק ֶ ָ‬
‫מאבֹותם ַ ִ‬
‫ׁשהיה ֵ ֲ ָ‬
‫נֹודע ִלי ֶ ָ ָ‬
‫ְועוֹד ַ‬
‫ּתחּית‬
‫נפלא ֶׁשל ְ ִ ַ‬
‫ענין ִ ְ ָ‬
‫מּמּנּו ִ ְ ָ‬
‫וסּפרּו ִ ֶ‬
‫אחיעזר‪ְ ִ ְ .‬‬
‫רּבי ר' ֲ ִ ֶ ֶ‬
‫ּבׁשמֹו ַ ִ‬
‫ִ ְ‬
‫רּבי‬
‫הּגדֹול[ ַ ִ‬
‫ּגרֹוסער ] ַ ָ‬
‫מאבֹותם ֶּדער ְ ֶ‬
‫היה ֵ ֲ ָ‬
‫מּמׁש‪ְ .‬ועֹוד ָ ָ‬
‫הּמתים ַ ָ‬
‫ַ ֵ ִ‬
‫היה‬
‫הּנראה ָ ָ‬
‫ּוכפי ַ ִ ְ ֶ‬
‫ּבעֹולם‪ִ ְ .‬‬
‫המפרסם ְׁשמֹו ָ ָ‬
‫העׁשיל ַ ְ ֻ ְ ָ‬
‫יהֹוׁשע ֶ ִ‬
‫אברהם ְ ֻ ַ‬
‫ַ ְָ ָ‬
‫היה ַּגם‬
‫נקרא ַעל ְׁשמֹו ַז"ל‪ְ ,‬והּוא ָ ָ‬
‫ּומּמעזּבּוז ִ ְ ָ‬
‫מאּפטא ִ ֶ ְ‬
‫הּקדֹוׁש ֵ ַ ְ ָ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫ַָ‬
‫ּכׁשרה‬
‫אּׁשה ְ ֵ ָ‬
‫היתה ִ ָ‬
‫הּנ"ל ָ ְ ָ‬
‫אהרן ַ ַ‬
‫רּבי ַ ֲ ֹ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫אׁשת ָ ַ‬
‫זקנּתי ֵ ֶ‬
‫מּׁשארנּו‪ִ ְ ֶ ְ .‬‬
‫ֵּכן ִ ְ ֵ ֵ‬
‫היה‬
‫ניסן‪ְ .‬והּוא ָ ָ‬
‫הרב ר' ִ ָ‬
‫ׂשרה ַּבת ָ ַ‬
‫ּוׁשמּה ָ ָ‬
‫ּכמפרסם‪ָ ְ ,‬‬
‫מאד ַ ְ ֻ ְ ָ‬
‫ּוצנּועה ְ ֹ‬
‫ְ ָ‬
‫הרב‬
‫הינּו ִעם ָ ַ‬
‫ּגדֹולי ַהּדֹור‪ְ ַ ,‬‬
‫ונׁשּתּד" ִעם ְ ֵ‬
‫מאד ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ונכּבד ְ ֹ‬
‫עׁשיר ָּגדֹול ְ ִ ְ ָ‬
‫ָ ִ‬
‫מחמעלניק ַז"ל‬
‫הּקדֹוׁש ֵ ַ ֶ ְ ִ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫ועם ָ ַ‬
‫מּקראסנע ַז"ל ְ ִ‬
‫חּיים ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫רּבי ַ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ַ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫מאֹוסטרא‬
‫היה ֵ ְ ְ ָ‬
‫מׁשּפחּתּה ָ ָ‬
‫ׁשּמקֹור ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫מּמּנה ֶ ְ‬
‫וׁשמעּתי ִ ֶ ָ‬
‫ּכּדֹומה‪ִ ְ ַ ָ ְ .‬‬
‫ְועֹוד ַ ֶ‬
‫הּמּגיד‬
‫והרב ַ ַ ִ‬
‫ּגדֹולים‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּומיחסים ְ ִ‬
‫עׁשירים ְ ֻ ָ ִ‬
‫מּגזע ֶֹקדׁש ֶׁשל ֲ ִ ִ‬
‫ואליק‪ַ ֶ ִ ,‬‬
‫ְ ַ ִ‬
‫רּבי‬
‫הּקדֹוׁש ַ ִ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫מּמׁשּפחּתּה‪ֵ ְ ,‬וכן ָ ַ‬
‫היה ַּגם ֵּכן ִ ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫מּמעזריטׁש ַז"ל ָ ָ‬
‫ִ ֶ ְִ ְ‬
‫הּקדֹוׁש ָהר'‬
‫והרב ַ ָ‬
‫ּגדֹולים‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּכּמה ְ ִ‬
‫מּבארּדיטׁשֹוב‪ְ ,‬ועֹוד ַ ָ‬
‫ליּבער ִ ַ ְ ִ ְ‬
‫ִ ֶ‬
‫יֹודע‬
‫ׁשהיה ֵ ַ‬
‫ואמר ֶ ָ ָ‬
‫מׁשּפחּתּה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּבׁשבח ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫מאד ְ ֶ ַ‬
‫הפליג ְ ֹ‬
‫מּליניץ ִ ְ ִ‬
‫ּגדליה ִ ִ ִ‬
‫ְַ ְָ‬
‫ּבּדברים‬
‫ּכּיֹוצא ַ ְ ָ ִ‬
‫ּגדֹולים‪ְ ,‬ועֹוד ַ ֵ‬
‫רּבנים ְ ִ‬
‫מעׂשרים ַ ָ ִ‬
‫יֹותר ֵ ֶ ְ ִ‬
‫ּבהם ֵ‬
‫ּומּכיר ָ ֶ‬
‫ַ ִ‬
‫מּברסלב‬
‫חּיים ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫לאה ַז"ל ִהיא ַּבת ָהר' ַ ִ‬
‫חּיה ֵ ָ‬
‫מרת ַ ָ‬
‫אּמי ַז"ל ָ ַ‬
‫האּלה‪ִ ִ .‬‬
‫ָ ֵ ֶ‬
‫מּברסלב ַז"ל‪,‬‬
‫נחמן ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫רּבי ַ ְ ָ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ַ ִ‬
‫ּומקרב ְ ַ ֵ‬
‫מאד ְ ָֹ‬
‫ּכׁשר ְ ֹ‬
‫והיה ִאיׁש ָ ֵ‬
‫ְ ָָ‬
‫ּפעמים‬
‫ׁשני ְ ָ ִ‬
‫מתעּנה ְ ֵ‬
‫והיה ִ ְ ַ ֶ‬
‫מקֹומם‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ואין ָּכאן ְ ָ‬
‫הרּבה ְ ֵ‬
‫סּפּורים ַ ְ ֵ‬
‫ּבזה ִ ִ‬
‫ְֵויׁש ָ ֶ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫ַצואה‬
‫ָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫רנג‬
‫תבא‬
‫ּופרׁשת ִּכי ָ ֹ‬
‫תצא ָ ָ ַ‬
‫ּפרׁשת ִּכי ֵ ֵ‬
‫הינּו ָ ָ ַ‬
‫ׁשנה‪ְ ַ ,‬‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫לׁשּבת ְ ָ‬
‫מּׁשּבת ְ ַ ָ‬
‫ִ ַ ָ‬
‫ּומענין‬
‫מאד‪ָ ְ ִ ֵ .‬‬
‫נפׁש ָעצּום ְ ֹ‬
‫ּובמסירּות ֶ ֶ‬
‫הרּבה‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫ׁשנים ַ ְ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ִ‬
‫ּבפקּדת ַ ֵ‬
‫ִ ְ ֻ ַ‬
‫ּבחלֹום ְוכּו'‪ֵ :‬אם‬
‫רּבנּו ַ ֲ‬
‫ׁשראה ַ ֵ‬
‫ואי" ֶ ָ ָ‬
‫נפלא ְ ֵ‬
‫ּופטירתֹו ֵיׁש ִסּפּור ִ ְ ָ‬
‫האחרֹון ְ ִ ָ‬
‫ָ ַ ֲ‬
‫מּמׁשּפחת‬
‫ּוכׁשרה ִ ִ ְ ַ ַ‬
‫צנּועה ְ ֵ ָ‬
‫אּׁשה ְ ָ‬
‫חּנה ַּבת ר' ֹּדב ַז"ל ַּגם ֵּכן ִ ָ‬
‫אּמי ַ ָ‬
‫ִ ִ‬
‫מרת‬
‫אּמּה ָ ַ‬
‫ׁשּמּצד ִ ָ‬
‫מּמּנה ֶ ִ ַ‬
‫ׁשמעּתי ִ ֶ ָ‬
‫מׁשּפחּתי ָ ַ ְ ִ‬
‫ּומקֹור ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּוגדֹולים‪ְ ,‬‬
‫ַרּבנים ְ ִ‬
‫ִָ‬
‫קצת‪:‬‬
‫קדם ְ ָ‬
‫מימי ֶ ֶ‬
‫ּוגדֹולים ִ ֵ‬
‫עׁשירים ְ ִ‬
‫מּמׁשּפחת ֲ ִ ִ‬
‫מאֹוסטרא ִ ִ ְ ַ ַ‬
‫ִרבקה ִהיא ֵ ְ ְ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫אביה הּוא‬
‫מּצד ָ ִ ָ‬
‫יצחק ַז"ל ִ ַ‬
‫טׁשארנא ַּבת ָהר' ִ ְ ָ‬
‫מרת ְ ַ ְ ָ‬
‫הראׁשֹונה ָ ַ‬
‫ָ‬
‫אׁשּתי ָ ִ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫סאניס‪ִ ,‬איׁש‬
‫אבריימל ַ ִ‬
‫הּנקרא ר' ַ ְ ֵ ְ ְ‬
‫מּוויניצא ַ ִ ְ ָ‬
‫אברהם ִ ִ ִ ָ‬
‫יצחק ֶּבן ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫ר' ִ ְ ָ‬
‫המחּבר‬
‫ּבעל ַ ְ ַ ֵ‬
‫מּגזע ַ ַ‬
‫מׁשּפחּתּה ִ ֶ ַ‬
‫אּמּה ְמקֹור ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫ּומּצד ִ ָ‬
‫ולמּדן‪ַ ִ .‬‬
‫ונכּבד ְ ַ ְ ָ‬
‫ּכׁשר ְ ִ ְ ָ‬
‫ָ ֵ‬
‫אביה‬
‫מּצד ָ ִ ָ‬
‫ּתחיה ִ ַ‬
‫פיגא ִ ְ ֶ‬
‫מרת ֵ ָ‬
‫הּׁשנּיה ָ ַ‬
‫אׁשּתי ַ ְ ִ ָ‬
‫ספר ְּתבּואֹות ׁשֹור ַז"ל‪ִ ְ ִ .‬‬
‫ֵ ֶ‬
‫עׁשירים‬
‫מּמׁשּפחת ֲ ִ ִ‬
‫מּקרימענטׁשאק ִ ִ ְ ַ ַ‬
‫לאדיזׁשּונסקע ִ ְ ִ ֶ ְ ְ ַ‬
‫יֹואל ַ ִ ְ ְ ְ ֶ‬
‫רּבי ֵ‬
‫הּוא ַ ִ‬
‫אצל‬
‫מסחרם ֵ ֶ‬
‫ּברעגיר ַעל ֵׁשם ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבׁשם ְ ֶ ֶ‬
‫קצת ְ ֻיכּנּו ְ ֵ‬
‫קדם‪ָ ְ ,‬‬
‫ּבימי ֶ ֶ‬
‫ְונכּבדים ִ ֵ‬
‫ְִ ִָ‬
‫ּוכׁשרים‪.‬‬
‫לֹומדים ְ ֵ ִ‬
‫מּמׁשּפחת ְ ִ‬
‫מּלאדיזׁשין ִ ִ ְ ַ ַ‬
‫מׁשּפחּתּה ִ ַ ִ ְ ִ‬
‫ּומקֹור ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫הּברעג‪ְ .‬‬
‫ַ ְֶ‬
‫לרּבנּו ַז"ל‪,‬‬
‫מקרב ְ ַ ֵ‬
‫ׁשהיה ְ ָֹ‬
‫ּבלאדיזׁשין‪ָ ָ ֶ ,‬‬
‫ּדּין ְ ַ ִ ְ ִ‬
‫ּדוד ַ ָ‬
‫הרב ר' ָ ִ‬
‫היה ַּגם ָ ַ‬
‫ּומהם ָ ָ‬
‫ֵ ֶ‬
‫ליטא‬
‫מּמדינת ִ ָ‬
‫היה ִ ְ ִ ַ‬
‫מׁשּפחּתּה ִּכי ָ ָ‬
‫נֹודע ִלי ְמקֹור ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫אּמּה ֹלא ָ‬
‫ּומּצד ִ ָ‬
‫ִ ַ‬
‫נתּגּדל‬
‫הּנ"ל‪ֵ ַ ְ ִ ,‬‬
‫מׁשה ַ ַ‬
‫רּבי ֹ ֶ‬
‫אבי ַז"ל ַ ִ‬
‫אבי ָ ִ‬
‫אחיו ֶׁשל ֲ ִ‬
‫אּבילי ָ ִ‬
‫ְורייסין‪ .‬ר' ַ ִ ֵ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫הּטעם‬
‫ידעּתי ַ ַ ַ‬
‫ולא ָ ַ ְ ִ‬
‫חאזנס ְ ֹ‬
‫אּבילי ֶּדעם ַ ְ ְ‬
‫ּבׁשם ר' ַ ִ ֵ‬
‫ונקרא ְ ֵ‬
‫לבן ְ ִ ְ ָ‬
‫ּבׂשדה ָ ָ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫וׁשם‬
‫מאד‪ֵ ְ .‬‬
‫נכּבד ְ ֹ‬
‫והיה ִאיׁש ִ ְ ָ‬
‫ּדׁשם ְ ָ ָ‬
‫חתן ֶׁשל ראב"ז ְ ָ‬
‫היה הּוא ָ ָ‬
‫ְואּולי ָ ָ‬
‫ַ‬
‫ּבזיטאמיר‬
‫אחד ְ ִ ָ ִ‬
‫ּגביר ֶ ָ‬
‫והּׁשני ְ ִ‬
‫סלאווער‪ִ ֵ ַ ְ .‬‬
‫מיכל ַזא ְ ַ ֶ‬
‫נקרא ר' ִ ְ‬
‫האחד ִ ְ ָ‬
‫ּבניו ָ ֶ ָ‬
‫ָָ‬
‫ואחת‬
‫מרים ְ ַ ַ‬
‫ׁשמּה ִ ְ ָ‬
‫אחת ְ ָ‬
‫והיה לֹו ַּגם ֵּכן ָּבנֹות ַ ַ‬
‫נֹודע ִלי ְׁשמֹו‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ְולא ָ‬
‫ֹ‬
‫לבן‪.‬‬
‫ּבׂשדה ָ ָ‬
‫חלציו ִ ְ ֵ‬
‫מּיֹוצאי ֲ ָ ָ‬
‫הּמׁשּפחה ִ ְ ֵ‬
‫ורב ַ ִ ְ ָ ָ‬
‫העלקא‪ֹ ְ .‬‬
‫ׁשמּה ֶ ְ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫להתּפאר‬
‫מׁשּפחּתנּו ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫קצת ִיחּוס ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫רׁשמּתי ְ ָ‬
‫ּבדעּתכם ִּכי ָ ַ ְ ִ‬
‫יעלה ְ ַ ְ ְ ֶ‬
‫ואל ַ ֲ ֶ‬
‫ְ ַ‬
‫ּכּס ָתה‬
‫חּיי‪ִּ ,‬כי ִ ְ‬
‫ּומה ַ ַ‬
‫אני ַ‬
‫וׁשלֹום ִּכי ָמה ֲ ִ‬
‫ּבזה ַחס ְ ָ‬
‫ּולהתּגאה ָ ֶ‬
‫ְ ִ ְ ֵָ‬
‫הּנ"ל‪.‬‬
‫הּקדֹוׁשים ַ ַ‬
‫אבֹותי ַ ְ ִ‬
‫מּמעׂשה ֲ ַ‬
‫מעׂשי ִ ַ ֲ ֵ‬
‫ּבזכרי ֵאי" ָרחֹוק ַ ֲ ַ‬
‫ּפני ְ ָ ְ ִ‬
‫ּכלּמה ָ ַ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ּנאמר‬
‫מאבֹותינּו‪ַ ,‬מה ֹ ַ‬
‫ׁשּלא ֵנבֹוׁש ֵ ֲ ֵ‬
‫התּפּללּו ַעל ֶזה ֶ ֹ‬
‫רּבֹותינּו ַז"ל ִ ְ ַ ְ‬
‫ְִואם ַ ֵ‬
‫ּברׁשמי‬
‫ּכּונתי ְ ָ ְ ִ‬
‫מּמטרת ַ ָ ָ ִ‬
‫קצת ִ ַ ְ ַ‬
‫ּבעצמֹו ַּגם ֵּכן ְ ָ‬
‫אנחנּו‪ַ .‬א" ֶזה ְ ַ ְ‬
‫ּנדּבר ֲ ַ ְ‬
‫ּומה ְ ַ ֵ‬
‫ַ‬
‫‪254‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫צואה‬
‫ַָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ולא ֵיאֹות‬
‫נחצבנּו ְ ֹ‬
‫קדׁש ֶ ֱ ַ ְ‬
‫מּמקֹור ֶֹ‬
‫ּבכל ֵעת ִּכי ִ ְ‬
‫נזּכר ֹזאת ְ ָ‬
‫למען ִ ְ ֹ‬
‫ֹזאת‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫וׁשלֹום‪,‬‬
‫ּתֹועים ַחס ְ ָ‬
‫ּבדר" ִ‬
‫וליל" ְ ֶ ֶ‬
‫אבֹותינּו‪ֵ ֵ ְ ,‬‬
‫ּדרכי ֲ ֵ‬
‫קדּׁשת ַ ְ ֵ‬
‫לעזב ְ ֻ ַ‬
‫ָלנּו ַ ֲ ֹ‬
‫לידי‬
‫מעׂשי ִ ֵ‬
‫מתי ַ ִיּגיעּו ַ ֲ ַ‬
‫אדם ָ ַ‬
‫יאמר ָ ָ‬
‫ּולעֹולם ֹ ַ‬
‫הּבר‪ָ ְ .‬‬
‫ּלתבן ֶאת ַ ַ‬
‫ִּכי ַמה ְ ֶ ֶ‬
‫אבֹותם‬
‫ׁשּזכּות ֲ ָ‬
‫רּבֹותינּו ַז"ל ֶ ְ‬
‫ׁשאמרּו ַ ֵ‬
‫ּוכמֹו ֶ ָ ְ‬
‫אבֹותי ְוכּו' ְ‬
‫מעׂשה ֲ ַ‬
‫ַ ֲ ֵ‬
‫הּתֹורה‬
‫מּפי‪ְ F‬וכּו' ַ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ֹלא ָימּוׁש ִ ִ‬
‫ואמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫מסּיעּתם ְוכּו'‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫ְ ְַַ ָ‬
‫לּבנּו‬
‫לחּזק ֶאת ִ ֵ‬
‫יֹותר ְ ַ ֵ‬
‫החּיּוב ֵ‬
‫ועלינּו ַ ִ‬
‫ׁשּלּה‪ֵ ָ ְ .‬‬
‫אכסניה ֶ ָ‬
‫מחּזרת ַעל ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫ְ ַ ֶֶ‬
‫ּתחנּונים‬
‫ּולהרּבֹות ַ ֲ ִ‬
‫ּולהתּפּלל ְ ַ ְ‬
‫מבטחיו ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ולהיֹות ַּבה' ִ ְ ָ ָ‬
‫יתּבר" ְ ִ ְ‬
‫ּבהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫יחלצּון‬
‫למען ֵ ָ ְ‬
‫יתּבר" ְ ַ ַ‬
‫לעבֹודתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫אֹותנּו ַ ֲ ָ‬
‫ָ‬
‫לקרב‬
‫יתּבר" ְ ָ ֵ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫יהי ָרצֹון‪.‬‬
‫אמן ֵּכן ְ ִ‬
‫וענני‪ֵ ָ .‬‬
‫ימינ‪ִ ֵ ֲ ַ F‬‬
‫הֹוׁשיעה ְ ִ ְ‬
‫ְידידי‪ָ ִ F‬‬
‫ִ ֶ‬
‫ספר‬
‫ֵ ֶ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫הוֹצאתי‬
‫אשׁר ֵ ִ‬
‫והוֹדעוֹת ְנחוּצוֹת‪ֶ ֲ .‬‬
‫מעשׂיּוֹת ְ ָ‬
‫ְוהוּא ַ ֲ ִ‬
‫אדמוֹ"ר אוֹר ָהאוֹרוֹת‬
‫דּברי ַ ְ‬
‫וּפלפּוּלי ִ ְ ֵ‬
‫מצּרוּפי ִ ְ ֵ‬
‫ֵ ֵ ֵ‬
‫לברכה‬
‫צדּיק ְ ָוקדוֹשׁ ִ ְ ָ ָ‬
‫מבּרסלב ֵ ֶזכר ַ ִ‬
‫נחמן ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ֵַרבּנוּ ַ ְ ָ‬
‫וּבעל ֶפּה‬
‫בּכתב ְ ַ‬
‫מוֹרנוּ ָהר' ָ ָנתן ַ ַזצ"ל ִ ְ ָ‬
‫ְותלמידוֹ ֵ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫הקּדוֹשׁ‬
‫והזּהר ַ ָ‬
‫האר"י ַז"ל ְ ַ ֹ ַ‬
‫בּדברי ָ ֲ ִ‬
‫המּרכּבים ְ ִ ְ ֵ‬
‫ַ ְֻ ִָ‬
‫בּשׁנת‬
‫הקּדשׁ ִ ְ ַ‬
‫נדפּס ֹפּה ִעיר ַ ֶֹ‬
‫הראשׁוֹן ִ ְ ַ‬
‫הכּר‪ִ ָ ‬‬
‫ַ ֶֶ‬
‫הגּאוֹן‬
‫הרב ַ ָ‬
‫בּעצמוֹ ָ ַ‬
‫המחבּר ְ ַ ְ‬
‫תּער"ג ַעל ְ ֵידי ַ ְ ַ ֵ‬
‫כּאיּל ַ ֲ ֹ‬
‫ְ ַָ‬
‫אברהם ַז"ל‬
‫הרב ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫מוֹרנוּ ָ ַ‬
‫מאד ֵ‬
‫נוֹרא ְ ֹ‬
‫אלקי ָ‬
‫ִאישׁ ֱ ִֹ‬
‫מטּוּלטשׁין ַ ַזצ"ל‬
‫נחמן ִ ְ ְ ִ‬
‫רבּי ַ ְ ָ‬
‫ֶבּן ַ ִ‬
‫מהכּתב ָיד ַעל‬
‫הכּרכים ֵ ַ ְ ַ‬
‫שׁאר ַ ְ ָ ִ‬
‫ונתקבּץ ַגּם ְ ָ‬
‫ֶנאסף ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ֱ ַ‬
‫והוּצא ָלאוֹר ַעל ָידוֹ‬
‫הוֹרוויץ‪ָ ְ .‬‬
‫הלּוי ְ ִ‬
‫שׁמוּאל ַ ֵ ִ‬
‫ְֵידי ְ ֵ‬
‫ִבּשׁנת תרצ"ג‬
‫ְַ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫א‬
‫הּמעׂשּיֹות‬
‫ׁשעצם ַ ַ ֲ ִ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ֶ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ֶ ,‬‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫המבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫כּפי ַ ְ ֹ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ּברב‬
‫אבל ְ ֹ‬
‫חקר‪ָ ֲ ,‬‬
‫לאין ֵ ֶ‬
‫ּבתעלּומֹות ְ ֵ‬
‫ונעלמּו ְ ַ ֲ‬
‫ּגבהּו ְ ֶ ֶ ְ‬
‫ׁשּס ֵּפר ָ ְ‬
‫ֶ ִ‬
‫הּׁשפל‪,‬‬
‫העֹולם ַ ָ ָ‬
‫ּגׁשמּיּות ֶזה ָ ָ‬
‫מּמדרגה‪ַ ,‬עד ַ ְ ִ‬
‫למּטה ִ ַ ְ ֵ ָ‬
‫ּבמדרגה ְ ַ ָ‬
‫הלּבׁשתם ְ ַ ְ ֵ ָ‬
‫ַ ְ ָ ָ ָ‬
‫מׁשל‬
‫)להבין ָ ָ‬
‫ּבפׁשיטּות ְ ָ ִ‬
‫אפּלּו ִ ְ ִ‬
‫הׂשּכל ֲ ִ‬
‫מּוסר ַ ְ ֵ‬
‫ָ‬
‫מאּתם‬
‫ללמד ֵ ִ ָ‬
‫ֵיׁש ִ ְ ֹ‬
‫והּתם‪,‬‬
‫מהחכם ְ ַ ָ‬
‫הּמעׂשה ֵ ֶ ָ ָ‬
‫ּבראֹותי ִסּפּור ַ ַ ֲ ֶ‬
‫קצת ִ ְ ִ‬
‫נפלאתי ְ ָ‬
‫ּומליצה(‪ִ ֵ ְ ִ ,‬‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ּביון‬
‫ונׁשקע ִ ֵ‬
‫נלּכד ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבחכמתֹו ִ ְ ַ‬
‫ׁשהחכם ְ ָ ְ ָ‬
‫הּדבר ָּכל ָּכ" ֶ ֶ ָ ָ‬
‫נהפ" ַ ָ ָ‬
‫אׁשר ֶ ֱ ַ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ּתפירת‬
‫מלאכת ְ ִ ַ‬
‫אׁשר ַּגם ְ ֶ ֶ‬
‫מהחכמה‪ֶ ֲ ,‬‬
‫הרחֹוק ֵ ַ ָ ְ ָ‬
‫הּתם ָ ָ‬
‫ּוכנגּדֹו ַ ָ‬
‫מצּולה‪ְ ֶ ְ ,‬‬
‫ְ ָ‬
‫מאד‬
‫ונתרֹומם ְ ֹ‬
‫נתעּלה ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּכראּוי‪ָ ַ ְ ִ ,‬‬
‫ללמד ָ ָ‬
‫ּביכלּתֹו ִ ְ ֹ‬
‫היה ִ ָ ְ‬
‫הּמנעלים ֹלא ָ ָ‬
‫ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫החכמה ְואֹור‬
‫עצם ַ ָ ְ ָ‬
‫הלא ָּכל ֶ ֶ‬
‫יהיה ֵּכן‪ֹ ֲ ,‬‬
‫ּבאמת ִ ְ ֶ‬
‫לּמה ֶ ֱ ֶ‬
‫ּכמבאר ָׁשם‪ִּ .‬כי ָ ָ‬
‫ַ ְ ָֹ‬
‫יתּבר"‪,‬‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫הּבֹורא ְ ַ ְ‬
‫ורּוח ַ ֵ‬
‫מּנׁשמת ְ ַ‬
‫האדם‪ ,‬הּוא ִ ִ ְ ַ‬
‫ּבקרב ָ ָ ָ‬
‫אׁשר ְ ֶ ֶ‬
‫הּמח ֲ ֶ‬
‫ַ ַֹ‬
‫ׁשּכל‬
‫מבאר‪ָ ֶ ,‬‬
‫מּמילא ְ ֹ ָ‬
‫ּולפי ֶזה ִ ֵ ָ‬
‫הּבריאה‪ִ ְ ,‬‬
‫מּתחּלת ַ ְ ִ ָ‬
‫ּבאּפֹו ִ ְ ִ ַ‬
‫נפח ְ ַ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ולא‬
‫ּולהתרֹומם‪ֹ ְ ,‬‬
‫להתעּלֹות ְ ִ ְ ֵ‬
‫היה לֹו ְ ִ ְ ַ‬
‫יֹותר ֶזה ָהאֹור‪ָ ָ ,‬‬
‫יאיר ּבֹו ֵ‬
‫אׁשר ָ ִ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ּבזאת‬
‫ראיתי ִּכי ַּגם ְ ֹ‬
‫ראה ָ ִ ִ‬
‫והּנה עֹוד ָ ֹ‬
‫מהחכמה‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ּברחּוקֹו ֵ ַ ָ ְ ָ‬
‫הּתם ְ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫ּפרק ג'(‬
‫)ּבאבֹות ֶ ֶ‬
‫הּמׁשנה ְ ָ‬
‫ּבמאמר ַ ִ ְ ָ‬
‫להתּפּלא ְ ַ ֲ ַ‬
‫ּבעצמּה‪ֵ ,‬יׁש ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּפליאה ְ ַ ְ ָ‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫מרּבין‬
‫ׁשענפיו ְ ֻ ִ‬
‫לאילן ֶ ֲ ָ ָ‬
‫ּדֹומה ְ ִ ָ‬
‫למה הּוא ֶ‬
‫מּמעׂשיו ְ ַ‬
‫מרּבה ִ ַ ֲ ָ‬
‫ׁשחכמתֹו ְ ֻ ָ‬
‫ָ'ּכל ֶ ָ ְ ָ‬
‫ּפניו' ְוכּו'‪.‬‬
‫והֹופכּתֹו ַעל ָ ָ‬
‫ועֹוקרּתֹו ְ ַ ְ‬
‫והרּוח ָּבא ְ ַ ְ‬
‫מעטין ְ ָ ַ‬
‫ְוׁשרׁשיו ֻ ָ ִ‬
‫ָָ ָ‬
‫חכמת‬
‫סֹובבת ַּגם ַעל ָ ְ ַ‬
‫ׁשהיא ֶ ֶ‬
‫נראה ֶ ִ‬
‫ּבסתם‪ֶ ְ ִ ,‬‬
‫הּמׁשנה ִ ְ ָ‬
‫לטת ְלׁשֹון ַ ִ ְ ָ‬
‫ּומהח ָ ַ‬
‫ֵ ַ ְ‬
‫הּנזּכר‬
‫החכם ַ ִ ְ ָ‬
‫ׁשבח ֶ ָ ָ‬
‫ׁשּגם ָּכל ֶ ַ‬
‫לפרׁש‪ַ ֶ ,‬‬
‫מכרח ְ ָ ֵ‬
‫לפי ֶזה ֻ ְ ָ‬
‫ואׁשר ְ ִ‬
‫הּתֹורה‪ֶ ֲ ַ .‬‬
‫ַ ָ‬
‫יראת‬
‫הּמקּדים ִ ְ ַ‬
‫האמּתי ַ ַ ְ ִ‬
‫החכם ָ ֲ ִ ִ‬
‫ּתסֹובב ַרק ַעל ֶ ָ ָ‬
‫מׁשלי‪ֹ ,‬לא ְ ֵ‬
‫ּבספר ִ ְ ֵ‬
‫ְ ֵ ֶ‬
‫"יראת‬
‫)ּבספר ִאּיֹוב( ִ ְ ַ‬
‫הּכתּוב ְ ֵ ֶ‬
‫וכלׁשֹון ַ ָ‬
‫טֹובים ְ ִ ְ‬
‫ּבמעׂשים ִ‬
‫ּומרּבה ְ ַ ֲ ִ‬
‫חטאֹו ַ ְ ֶ‬
‫ֶ ְ‬
‫ׁשּׁשמע‬
‫מֹורי ֶ ָ ַ‬
‫מאבי ִ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫לפה ָ ַ ְ ִ‬
‫מּפה ְ ֶ‬
‫חכמה" ְוכּו'‪ַ ְ .‬וגם ִ ֶ‬
‫ה' ִהיא ָ ְ ָ‬
‫ּגדֹולי‬
‫לענין ְ ֵ‬
‫ּבפרטּיּות ְ ִ ְ ַ‬
‫מּזה ִ ְ ָ ִ‬
‫ׁשּדּבר ִ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ֵ ִ ֶ ,‬‬
‫ּבׁשם ַ ֵ‬
‫מּמֹורנ"ת ְ ֵ‬
‫ִ ַ ַ‬
‫‪258‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫והחזיקּו‬
‫ּכׁשרים ְ ֶ ֱ ִ‬
‫ּבימיו‪ַ ְ ,‬וגם ָהיּו ְ ֵ ִ‬
‫ׁשהיּו ְ ָ ָ‬
‫הּתֹורה ֶ ָ‬
‫ּבחכמת ַ ָ‬
‫החכמים ְ ָ ְ ַ‬
‫ַ ֲ ָ ִ‬
‫רּבנּו‬
‫עליהם ַ ֵ‬
‫ואמר ֲ ֵ ֶ‬
‫חכמים ָּכל ָּכ"‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּבלּתי ֲ ָ ִ‬
‫ההמֹון ַ ִ ְ ִ‬
‫ּככל ֶ ָ‬
‫הּתֹורה ְ ָ‬
‫ּבדר" ַ ָ‬
‫ְֶ ֶ‬
‫ּכפי‬
‫זּולתם‪ִ ְ .‬‬
‫מעׂשיהם ַעל ָ ָ‬
‫ויגּדילּו ֶאת ַ ֲ ֵ ֶ‬
‫ׁשּבכל ֹזאת ִאם ֹלא ַ ְירּבּו ְ ַ ְ ִ‬
‫ַז"ל ֶ ְ ָ‬
‫מּלׁשֹון‬
‫המבאר ִ ְ‬
‫ּכפי ַ ְ ֹ ָ‬
‫חכמתם‪ִ ְ ,‬‬
‫להם ָ ְ ָ ָ‬
‫ּתּזיק ָ ֶ‬
‫חכמתם ַ ִ‬
‫למדרגת ָ ְ ָ ָ‬
‫הּמכרח ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫ַ ֻ ְָ‬
‫ּבאמת‬
‫לּמה ֶ ֱ ֶ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ֲ ,‬‬
‫הּפליאה ַ ַ‬
‫לפי ָּכל ֶזה ַ ְ ִ ָ‬
‫ותתחּזק ְ ִ‬
‫הּנ"ל‪ֵ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫הּמׁשנה ַ ַ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫מּפלּפּולי‬
‫ּומצאתי ִ ִ ְ ֵ‬
‫חּפׂשּתי ָ ָ ִ‬
‫הּזאת‪ִ ְ ַ ִ ,‬‬
‫הּפליאה ַ ֹ‬
‫ּבסּבת ַ ְ ִ ָ‬
‫ואּולם ְ ִ ַ‬
‫ִיהיה ֵּכן‪ָ ְ .‬‬
‫ְֶ‬
‫ּבמּדת‬
‫ׁשּנמצא ְ ִ ַ‬
‫החסרֹון ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּבדבר ַ ֶ ְ‬
‫הּכּונה ִ ְ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ִּ ,‬כי ֵאין ַ ַ ָ ָ‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫צרּופי ִ ְ ֵ‬
‫ֵ ֵ‬
‫אּדרּבא ָּכל‬
‫וׁשלֹום‪ִּ .‬כי ַ ְ ַ ָ‬
‫רעה ַחס ְ ָ‬
‫עצמּה ָ ָ‬
‫מּצד ַ ְ ָ‬
‫ׁשהיא ִ ַ‬
‫ּכּנ"ל‪ִ ֶ ,‬‬
‫החכמה ַ ַ‬
‫ַ ָ ְ ָ‬
‫מחמת ֶזה‬
‫ׁשּנמצא ָּבּה‪ִּ ,‬כי ֵ ֲ ַ‬
‫מרב ַהּטֹוב ֶ ִ ְ ָ‬
‫החכמה ִהיא ֵ ֹ‬
‫מּדת ַ ָ ְ ָ‬
‫חסרֹון ִ ַ‬
‫ֶ ְ‬
‫ּבעצמֹו‬
‫האין סֹוף ְ ַ ְ‬
‫הּבֹורא ָ ֵ‬
‫זריחת ַ ֵ‬
‫והּמח הּוא ֵמאֹור ְ ִ ַ‬
‫ׁשהחכמה ְ ַ ֹ ַ‬
‫ּבעצמֹו ֶ ַ ָ ְ ָ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫ּבצמצּום‬
‫לבא ָּבּה‪ִ ,‬אם ֹלא ְ ִ ְ‬
‫הּמגּבל ָ ֹ‬
‫האדם ַ ֻ ְ ָ‬
‫ּביכלת ָ ָ ָ‬
‫ִיתּבר"‪ֵ ,‬אין ִ ֹ ֶ‬
‫ְ ַָ‬
‫ּבלּקּוטי‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ ֵ‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫ּבארּתי ִ ִ ְ ֵ‬
‫אׁשר ֵ ַ ְ ִ‬
‫ּוככל ֲ ֶ‬
‫ּכּנ"ל‪ָ ְ .‬‬
‫והּיראה ַ ַ‬
‫האמּונה ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫ָ ֱ ָ‬
‫הּים‬
‫מּמימי ַ ָ‬
‫ודגמא ִ ֵ ֵ‬
‫ּבמׁשל ְ ֻ ְ ָ‬
‫ּבחצֹוצרֹות ְוכּו'( ְ ָ ָ‬
‫הּכתּוב ַ ֲ ְ‬
‫)על ַ ָ‬
‫סימן ה' ַ‬
‫א' ִ ָ‬
‫והחּיים‬
‫הרפּואה ְ ַ ַ ִ‬
‫אבל ָּכל ָ ְ ָ‬
‫מחלֹות‪ָ ֲ ,‬‬
‫מהרּבה ַ ֲ‬
‫לרּפאֹות ֵ ַ ְ ֵ‬
‫סגּלתם ְ ַ ְ‬
‫אׁשר ְ ֻ ָ ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ואת‬
‫רגליו ְ ֶ‬
‫ׁשֹומר ֶאת ַ ְ ָ‬
‫ֵ‬
‫ּבהם‬
‫הרֹוחץ ָ ֶ‬
‫יהיה ַרק ִאם ָ ֵ‬
‫ּבהם‪ֹ ,‬לא ִ ְ ֶ‬
‫אׁשר ָ ֶ‬
‫ֲ ֶ‬
‫הּתֹועלת‬
‫ּבדבר ַ ֶ ֶ‬
‫מּדתֹו‪ֵ ְ .‬וכן ִ ְ ַ‬
‫מּכפי ִ ָ‬
‫יֹותר ִ ְ ִ‬
‫ּבהם ֵ‬
‫מּלבֹוא ָ ֶ‬
‫ּפסיעֹותיו ִ ָ‬
‫ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ּבמסחרם‬
‫למדינה ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫מּמדינה ִ ְ ִ ָ‬
‫ּבהם ִ ְ ִ ָ‬
‫ולבֹוא ָ ֶ‬
‫הּים ָלׁשּוט ְ ָ‬
‫מּמימי ַ ָ‬
‫הּמּגיע ִ ֵ ֵ‬
‫ַ ַ ִ ַ‬
‫הּצמצּום‬
‫ּכעין ַ ִ ְ‬
‫ׁשהיא ְ ֵ‬
‫הּספינה ֶ ִ‬
‫ּבכלי ַ ְ ִ ָ‬
‫יהיה ַרק ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּגם ֶזה ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫ֶזה ִעם ֶזה‪ַ ֶ ,‬‬
‫ונׁשקעים‬
‫נטּבעים ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫הּצמצּום ִ ְ ָ ִ‬
‫ׁשּזּולת ֶזה ַ ִ ְ‬
‫הּנ"ל‪ַ ֶ ,‬‬
‫הּדעת ַ ַ‬
‫למימי ַ ַ ַ‬
‫הּמכרח ְ ֵ ֵ‬
‫ַ ֻ ְָ‬
‫אׁשר‬
‫הּנ"ל ֲ ֶ‬
‫ּבתמימּותֹו ַ ַ‬
‫הּתם ִ ְ ִ‬
‫מעלת ַ ָ‬
‫וׁשלֹום‪ֶ ְ .‬וזה ָּכל ַ ֲ ַ‬
‫לגמרי ַחס ְ ָ‬
‫ּבהם ְ ַ ְ ֵ‬
‫ָ ֶ‬
‫מּדרכי‬
‫רצה ָלסּור ִ ַ ְ ֵ‬
‫הּנ"ל‪ֹ ,‬לא ָ ָ‬
‫ּבּמעׂשה ַ ַ‬
‫ּכּנזּכר ַ ַ ֲ ֶ‬
‫להחכמה ַ ִ ְ ָ‬
‫ַּגם ְּבבֹואֹו ְ ַ ָ ְ ָ‬
‫החזיק ֶאת‬
‫לזה‪ִּ ,‬כי ַּגם ָאז ֶ ֱ ִ‬
‫ׁשהקּדים ָ ֶ‬
‫והּיראה ֶ ִ ְ ִ‬
‫והאמּונה ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫הּתמימּות ְ ָ ֱ ָ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫מלּכֹו ֶׁשל‬
‫העלה אֹותֹו ַ ְ‬
‫לבד ֶ ֱ ָ‬
‫ּומחמת ֶזה ְ ַ‬
‫הּתמימּות‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫ּבמדרגת ַ ְ ִ‬
‫עצמֹו ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫מּצרּופי‬
‫ּבזה ֵ ֵ ֵ‬
‫)ּכּמּובן ָ ֶ‬
‫הּׂשרים ַ ָ‬
‫והּממׁשלה ַעל ָּכל ַ ָ ִ‬
‫הּמׂשרה ְ ַ ֶ ְ ָ ָ‬
‫ּברב ַ ִ ְ ָ‬
‫עֹולם ְ ֹ‬
‫ָ‬
‫הּזאת(‪.‬‬
‫הּמעׂשה ַ ֹ‬
‫אחר ַ ַ ֲ ֶ‬
‫הּמּובאֹות ַ ַ‬
‫הּׂשיחֹות ַ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ִעם ַ ִ‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ְ ָָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רנט‬
‫ב‬
‫מאד‬
‫ונהנה ָאז ְ ֹ‬
‫ּבּמים‪ָ ֱ ֶ ְ ,‬‬
‫מּטבילתֹו ַ ַ ִ‬
‫אחת ִ ְ ִ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫מוֹהרנ"ת ַז"ל ָ ָיצא ַ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫נמׁשכים‬
‫ׁשהּמים ִ ְ ָ ִ‬
‫ׁשּמחמת ֶ ַ ַ ִ‬
‫לאבי ֶ ֵ ֲ ַ‬
‫ואמר ָאז ְ ָ ִ‬
‫מהּמים‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ֵ ַ ַ ִ‬
‫האר"י ַז"ל(‪,‬‬
‫ּבכתבי ָ ֲ ִ‬
‫מּזה ְ ִ ְ ֵ‬
‫)ּכּמּובא ִ ֶ‬
‫ּברּוחנּיּות ַ ָ‬
‫ער" ְ ָ ִ‬
‫לאין ֵ ֶ‬
‫עליֹון ְ ֵ‬
‫מּמקֹום ֶ ְ‬
‫ִ ָ‬
‫ואף ַעל ִּפי‬
‫להאדם‪ַ ְ .‬‬
‫וענג ְ ָ ָ ָ‬
‫טֹובה ְ ֶֹ‬
‫מהם ָ‬
‫יּגיע ֵ ֶ‬
‫ּבגׁשמּיּות ַ ִ ַ‬
‫ַעל ֵּכן ַּגם ְ ַ ְ ִ‬
‫ּומבאר ַּגם‬
‫נֹודע ְ ֹ ָ‬
‫מהרּוחנּיּות‪ָ ,‬‬
‫הּגׁשמּיּות ֵ ָ ָ ִ‬
‫מהמׁשכת ַ ַ ְ ִ‬
‫הּזאת ֵ ַ ְ ָ ַ‬
‫ׁשההֹודעה ַ ֹ‬
‫ֶ ַ ָ ָ‬
‫ׁשּיצא‬
‫ׁשלהבת ָּכל ִּדּבּור ֶ ָ ָ‬
‫להבת ַ ְ ֶ ֶ‬
‫ּברב ַ ֶ ֶ‬
‫אבל ְ ֹ‬
‫אמת‪ָ ֲ ,‬‬
‫מּספרי ֱ ֶ‬
‫ּבלי ֶזה ִ ִ ְ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫ראיתי ִּכי הּוא‬
‫וראה ָ ִ ִ‬
‫ההֹודעה‪ֹ ָ ְ .‬‬
‫אצלי ֹזאת ַ ָ ָ‬
‫נתחּדׁשה ֶ ְ ִ‬
‫הּקדֹוׁש‪ָ ְ ַ ְ ִ ,‬‬
‫מּפיו ַ ָ‬
‫ִ ִ‬
‫ּכפי‬
‫הּתֹורה ְ ִ‬
‫ׁשּכל ִקּיּום ַ ָ‬
‫ּדברים‪ִּ .‬כי ַאף ַעל ִּפי ֶ ָ‬
‫ּבכּמה ְ ָ ִ‬
‫ּומכרחת ְ ַ ָ‬
‫ְנחּוצה ֻ ְ ַ ַ‬
‫ָ‬
‫יתּבר"‬
‫הּבֹורא ִ ְ ָ ַ‬
‫ּדעת ַ ֵ‬
‫ּכפי ִחּיּוב ַ ַ‬
‫ׁשּבּה ְ ִ‬
‫הרּוחנּיים ֶ ָ‬
‫ּבּטעמים ָ ָ ִ ִ‬
‫האמּונה ַ ְ ָ ִ‬
‫ָ ֱ ָ‬
‫הרּוחנים‬
‫הּטעמים ָ ָ ִ‬
‫מאּלה ַ ְ ָ ִ‬
‫אבל ֵ ֵ ֶ‬
‫לקּמן(‪ָ ֲ ,‬‬
‫מּזה ְ ַ ָ‬
‫נכּתב ִ ֶ‬
‫)ּכאׁשר ִ ְ ֹ‬
‫לאין סֹוף ַ ֲ ֶ‬
‫ְ ֵ‬
‫ׁשאבאר‬
‫ּוכפי ֶ ֲ ָ ֵ‬
‫ּבגׁשמּיּות‪ִ ְ ,‬‬
‫טעמים ְ ַ ְ ִ‬
‫הּמצֹות ַּגם ְ ָ ִ‬
‫ּברב ַ ִ ְ‬
‫נמׁשכים ְ ֹ‬
‫ּבעצמם‪ִ ָ ְ ִ ,‬‬
‫ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשּנמצא‬
‫הּמנֹורה ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּבׁשמן ַ ְ ָ‬
‫ׁשּנזּכר ְ ֶ ֶ‬
‫מּלת ָז" ֶ ִ ְ ָ‬
‫לדגמא ִ ַ‬
‫אני ְ ֻ ְ ָ‬
‫ּתֹופס ֲ ִ‬
‫לקּמן‪ֵ .‬‬
‫ְ ַ ָ‬
‫ׁשּלא‬
‫אחד‪ ,‬הּוא ֶ ֹ‬
‫טעם ֶ ָ‬
‫הּדבר‪ַ ַ .‬‬
‫ּבהכרח ַ ָ ָ‬
‫טעמים ְ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ׁשני ְ ָ ִ‬
‫ּבפׁשיטּות ְ ֵ‬
‫ַּגם ִ ְ ִ‬
‫הּפסלת‬
‫ּבסּבת ַ ְ ֹ ֶ‬
‫הארּכים( ְ ִ ַ‬
‫טבת ָ ֲ ֻ ִ‬
‫ּבלילי ֵ ֵ‬
‫)ואפּלּו ְ ֵ ֵ‬
‫אחד ַ ֲ ִ‬
‫אפּלּו ֵנר ֶ ָ‬
‫ִיכּבה ֲ ִ‬
‫ְ ֶ‬
‫יגרמּו‬
‫ׁשּלא ִ ְ ְ‬
‫הּׁשני‪ֹ ֶ ,‬‬
‫טעם ַ ֵ ִ‬
‫מזּכ"‪ַ ַ .‬‬
‫הּבלּתי ְ ֻ ָ‬
‫ּבהּׁשמן ַ ִ ְ ִ‬
‫הּנמצאים ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ְוהּׁשמרים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ַ ְ ִָ‬
‫ותקרת‬
‫לכתלי ְ ִ ְ ַ‬
‫וׁשלֹום ְ ָ ְ ֵ‬
‫וׁשחרּות ַחס ְ ָ‬
‫הּנרֹות ׁשּום ִעּׁשּון ְ ַ ֲ‬
‫ׁשבעת ַ ֵ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫להּבקיאים‬
‫)ּכּידּוע ְ ַ ְ ִ ִ‬
‫הּזּכּו" ַ ָ ַ‬
‫ּבתכלית ַ ִ‬
‫הּׁשמן ְ ַ ְ ִ‬
‫מזּכ" ַ ֶ ֶ‬
‫יהא ְ ֻ ָ‬
‫ההיכל‪ִ ,‬אם ֹלא ְ ֵ‬
‫ַ ֵ ָ‬
‫אֹורחא‬
‫אּגב ְ ָ‬
‫יע ַ ַ‬
‫להֹוד ַ‬
‫ּכדי ְ ִ‬
‫לדגמא ְ ֵ‬
‫ותפסּתי ֹזאת ְ ֻ ְ ָ‬
‫הּזאת(‪ִ ְ ַ ָ ְ .‬‬
‫ּבמלאכה ַ ֹ‬
‫ַ ְ ָ ָ‬
‫הּנר‬
‫ּבהדלקת ַ ֵ‬
‫להּזהר ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫מכרחים ְ ִ ָ ֵ‬
‫מאד ֵהם ֻ ְ ָ ִ‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫ׁשלֹומנּו‪ִּ ,‬כי ְ ֹ‬
‫לאנׁשי ְ ֵ‬
‫ְ ַ ְ ֵ‬
‫יביאּו‬
‫ׁשּלא ָ ִ‬
‫צּדיקים(‪ֹ ֶ ,‬‬
‫ּבכּמה ַ ִ ִ‬
‫)וכּנהּוג ֵּכן ְ ַ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ַ ָ‬
‫ׁשּבבית ִצּיּון ַ ֵ‬
‫ּתמיד ֶ ְ ֵ‬
‫ָ ִ‬
‫הּתקרה‬
‫ויׁשחיר ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫יעּׁשן ְ ַ ְ ִ‬
‫אׁשר ְ ַ ֵ‬
‫והּׁשמרים ֲ ֶ‬
‫הּפסלת ְ ַ ְ ָ ִ‬
‫מּׁשמן ַ ְ ֹ ֶ‬
‫ַעל ֶזה ִ ֶ ֶ‬
‫הּלילה‪,‬‬
‫ּבתחּלת ַ ַ ְ ָ‬
‫נזּדּמן ִ ְ ִ ַ‬
‫ּפעמים ִ ְ ַ ֵ‬
‫וכּמה ְ ָ ִ‬
‫הּקדֹוׁש‪ָ ַ ְ .‬‬
‫מּבית ִציּונֹו ַ ָ‬
‫ְוהּכתלים ִ ֵ‬
‫ַ ְ ָ ִ‬
‫הּנפלא‬
‫ּכלל אֹורֹו ַ ִ ְ ָ‬
‫יאיר ְ ָ‬
‫ולא ָ ִ‬
‫לגמרי‪ֹ ְ ,‬‬
‫ׁשּנכּבה ְ ַ ְ ֵ‬
‫הּלילה ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּבאמצע ַ ַ ְ ָ‬
‫אֹו ְ ֶ ְ ַ‬
‫ּבזה‬
‫ּכמבאר ָ ֶ‬
‫ּובנפׁש‪ָ ֹ ְ ַ ,‬‬
‫יׂשראל ְּבגּוף ְ ֶ ֶ‬
‫ּבני ִ ְ ָ ֵ‬
‫לכל ְ ֵ‬
‫ּבסגּלתֹו ְ ָ‬
‫ְוהּמכרח ָּכל ָּכ" ִ ְ ֻ ָ‬
‫ַ ֻ ְָ‬
‫‪260‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫מּמֹורנ"ת ַז"ל‪.‬‬
‫ׁשּׁשמע ִ ַ ַ‬
‫ּומֹורי ֶ ָ ַ‬
‫ִ‬
‫מאבי‬
‫ׁשּׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫ּבעל ֶּפה ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫מהּדברים ְ ַ‬
‫ֵ ַ ְ ִָ‬
‫הּנ"ל‪,‬‬
‫והּנֹורא ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ַ ָ‬
‫הּנר ַ ָ‬
‫ּתמידּות ַ ֵ‬
‫ּדלתי ְ ִ‬
‫אבי ַעל ַ ְ ֵ‬
‫ׁשקידת ָ ִ‬
‫ּוברב ְ ִ ַ‬
‫ְ ֹ‬
‫ׁשּלא‬
‫הּכלי ֶ ֹ‬
‫לעׂשֹותּה‪ְ ,‬ואֹודֹות ַ ְ ִ‬
‫הּפתילה ֵאי" ַ ֲ ָ‬
‫ּבדבר ַ ְ ִ ָ‬
‫ודרׁש ַּגם ִ ְ ַ‬
‫חקר ְ ָ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫רחּבּה‬
‫ּבמעּוט ָ ְ ָ‬
‫לכל ֶזה ִ)ּכי ְ ִ‬
‫ּובחן ְ ָ‬
‫ׁשּנּסה ָ ַ‬
‫מּכפי ֶ ִ ָ‬
‫יֹותר ִ ְ ִ‬
‫רחבה ֵ‬
‫ּתהיה ְ ָ ָ‬
‫ִ ְֶ‬
‫ּבזה(‪ַ ְ .‬וגם‬
‫להּבקי ָ ֶ‬
‫ּכּנֹודע ְ ַ ָ ִ‬
‫מהּפתילה ַ ָ‬
‫חדׁשה ֵ ַ ְ ִ ָ‬
‫נקּדה ֲ ָ ָ‬
‫ׁשעה ְ ֻ ָ‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫ִנּתֹוסף ְ ָ‬
‫ֵ‬
‫מּדאי‪.‬‬
‫יֹותר ִ ַ‬
‫קצרה ֵ‬
‫הּכלי ְ ָ ָ‬
‫ּתהיה ַ ְ ִ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫ֶ ֹ‬
‫ג‬
‫יתארכּו‬
‫ּכּמה ִ ְ ָ ְ‬
‫יֹודע ַ ָ‬
‫להֹודיע ָּכל ֶזה‪ִּ ,‬כי ִמי ֵ‬
‫הכרח ָּגדֹול ְ ִ ַ‬
‫וּלדעתּי ֵיׁש ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ְַ ְ ִ‬
‫מּפיו‬
‫ׁשּיצא ִ ִ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֶ ָ ָ‬
‫הּגלּות‪ַ ְ ,‬‬
‫ימי ַ ָ‬
‫וׁשלֹום ְ ֵ‬
‫עֹוד ַחס ְ ָ‬
‫פייערל ֶוועט ׁשֹוין‬
‫מיין ַ ֶ ְ‬
‫מדּברת[ ַ ְ‬
‫אידיׁש ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫זׁשרגאן( ] ִ ִ‬
‫)ּבלׁשֹון ַ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁש ִ ְ‬
‫ַ ָ‬
‫ּביאת‬
‫ּתּוקד ַעד ִ ַ‬
‫ַ‬
‫ׁשּלי‬
‫האׁש ֶ ִ‬
‫קּומען ] ָ ֵ‬
‫ֶ‬
‫מׁשיח ֶוועט‬
‫טלּואין ִּביז ָ ִ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫לזה‬
‫להמציא ָ ֶ‬
‫ׁשלֹומנּו ְ ַ ְ ִ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫אחד ֵ ַ ְ ֵ‬
‫לכל ֶ ָ‬
‫ּבכל ֹזאת ְ ָ‬
‫מכרח ְ ָ‬
‫הּמׁשיח[‪ָ ְ ֻ ,‬‬
‫ַ ָ ִ ַ‬
‫טלּואין‬
‫עצם ֵּפרּוׁש ְ ִ‬
‫ּכפי ֶ ֶ‬
‫חּייו‪ִּ .‬כי ְ ִ‬
‫ימי ַ ָ‬
‫ּבכל ְ ֵ‬
‫ּדלתּתא ְ ָ‬
‫אתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫ִ ְ ָ ָ‬
‫נׁשאר‬
‫ׁשֹונים‪ִּ ,‬כי ַּגם ִאם ֹלא ִ ְ ַ‬
‫ִ‬
‫ּבפרּוׁשים‬
‫לצּדד ְ ֵ ִ‬
‫ּבזה ְ ַ ֵ‬
‫ּבלׁשֹוננּו‪ֵ ,‬יׁש ָ ֶ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫נקרא ֹזאת‬
‫ּומעטֹות ִ ְ ָ‬
‫קטּנֹות ֻ ָ‬
‫והּמֹוקדה‪ַ ,‬רק ִניצֹוצֹות ְ ַ‬
‫מהּתבערה ְ ַ ְ ָ‬
‫ֵ ַ ַ ְ ֵָ‬
‫טלּואין‪.‬‬
‫ּבׁשם ְ ִ‬
‫ּבלׁשֹוננּו ְ ֵ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫ד‬
‫זכר‬
‫מֹוהרנ"ת ֵ ֶ‬
‫ֲַ ַ‬
‫מּדברי‬
‫מבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫הּׁשנה‪ָ ֹ ְ ,‬‬
‫ּבימי ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫אספתנּו ִ ֵ‬
‫וּבדבר ֲ ֵ ָ ֵ‬
‫ְִ ַ‬
‫מּפי‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫ּומֹורי ֶ ָ ַ‬
‫ִ‬
‫מאבי‬
‫)ׁשּׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫לברכה ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫צּדיק ְ ָוקדֹוׁש ִ ְ ָ ָ‬
‫ִַ‬
‫ׁשּלבבֹו‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁש( ֶ ַ‬
‫מּפיו ַ ָ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫מּטּולטׁשין ֶ ָ ַ‬
‫יצחק ִ ְ ְ ִ‬
‫ְּבנֹו ר' ִ ְ ָ‬
‫ּביאת‬
‫הּזאת ַעד ִ ַ‬
‫האספה ַ ֹ‬
‫ׁשּתתקּים ָ ֲ ֵ ָ‬
‫ּומבטח ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבבּטחֹון ִ ְ ָ‬
‫חזקה ְ ִ ָ‬
‫היתה ֲ ָ ָ‬
‫ְָ ָ‬
‫מהּכתּוב‬
‫הּמדרׁש ֵ ַ ָ‬
‫ּכדּיּוק ַ ִ ְ ָ‬
‫נאמר ַרק ְ ִ‬
‫אבל ַּגם ֶזה ֹלא ֶ ֱ ַ‬
‫צדק‪ָ ֲ ,‬‬
‫הּגֹואל ֶ ֶ‬
‫ַ ֵ‬
‫ּבכל ֹזאת‬
‫ּכלל(‪ִּ ,‬כי ְ ָ‬
‫מתירא ְ ָ‬
‫ׁשאין ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּכארי ֶ ֵ‬
‫)ולא ַ ֲ ִ‬
‫יבטח" ְ ֹ‬
‫ּככפיר ִ ְ ַ‬
‫"וצ ִּדיק ִ ְ ִ‬
‫ְ ַ‬
‫רצֹוני‬
‫ואין ְ ִ‬
‫ּומחלטת‪ֵ ְ .‬‬
‫ּברּורה ֻ ְ ֶ ֶ‬
‫ידיעה ְ ָ‬
‫ּבזה ְ ִ ָ‬
‫לברר ָ ֶ‬
‫ּביכלּתֹו ְ ָ ֵ‬
‫היתה ִ ָ ְ‬
‫ֹלא ָ ְ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רסא‬
‫ׁשּיצא‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ָ ָ ֶ ,‬‬
‫ּבׁשם ַ ֵ‬
‫אחת ְ ֵ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫סּפר ַ ַ‬
‫וכן ִ ֵ‬
‫ׁשּכתב ְ ֵ‬
‫ּבזה ֶ ָ ַ‬
‫להארי" ָ ֶ‬
‫ְ ַ ֲִ‬
‫ּבייא ִמיר ֶוועט ׁשֹוין ִניט‬
‫אזייא ִטיׁש ִוויא ַ ְ‬
‫הּלׁשֹון‪ְ ַ ַ ,‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ֶ‬
‫מּפיו ַ ָ‬
‫ִ ִ‬
‫יהיה‬
‫ּכבר ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫אצלי ְ ָ‬
‫ׁשלחן ְּכמֹו ֶ ְ ִ‬
‫ּכזה ֻ ְ ַ‬
‫קּומען ] ָ ֶ‬
‫מׁשיח ֶוועט ֶ‬
‫ַ ְזיין ִּביז ָ ִ ַ‬
‫הּמאמר‬
‫מּקּיּום ֶזה ַ ַ ֲ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ִ‬
‫ּדּבר ֲ ַ ַ‬
‫וכאׁשר ִ ֵ‬
‫הּמׁשיח[‪ֶ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫ּביאת ַ ָ ִ ַ‬
‫ַעד ִ ַ‬
‫אזייא ִטיׁש ִוויא‬
‫ואמר ַ ַ ְ‬
‫מעצמֹו ְ ָ ַ‬
‫ּבזה ֵ ַ ְ‬
‫הֹוסיף ָ ֶ‬
‫והלאה‪ִ .‬‬
‫הסּתּלקּותֹו ָ ָ ְ ָ‬
‫ִמּיֹום ִ ְ ַ ְ‬
‫ּכזה‬
‫קּומען ] ָ ֶ‬
‫מׁשיח ֶוועט ֶ‬
‫ניׁשט ַ ְזיין ִּביז ָ ִ ַ‬
‫אֹוי" ִ ְ‬
‫ּביא ִמיר‪ֶ ,‬וועט ׁשֹוין ְ‬
‫ְַ‬
‫)וגם ֹזאת‬
‫הּמׁשיח[‪ַ ְ .‬‬
‫ּביאת ַ ָ ִ ַ‬
‫יהיה ַעד ִ ַ‬
‫ּכבר ַּגם ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫אצלי ְ ָ‬
‫ׁשלחן ְּכמֹו ֶ ְ ִ‬
‫ֻ ְ ַ‬
‫ּבזה‬
‫הּמּובן ָ ֶ‬
‫ּכפי ַ ָ‬
‫אּתמר‪ִ ְ ,‬‬
‫מּכללא ִ ְ ַ‬
‫אּתמר ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבפרּוׁש ִ ְ ַ‬
‫ההֹוספה ִאם ֹלא ְ ֵ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫והׂשּכיל ַּגם ֶזה‬
‫הבין ְ ִ ְ ִ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ֵ ִ‬
‫ּבעל ֶּפה(‪ַ ְ .‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ַ‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫ִ ִ ְֵ‬
‫הׁשארתֹו ַעד‬
‫מּפלטת ַ ְ ָ ָ‬
‫נמצא ִ ְ ֵ ַ‬
‫יהיה ִ ְ ָ‬
‫ׁשּבכל ֹזאת ִ ְ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ְ ָ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ִ ְ ָָ‬
‫עטליכע‬
‫ׁשאׁשקען ֶ ְ ִ ֶ‬
‫וועלין ִזי" ַ ְ ֶ‬
‫הּלׁשֹון‪ָּ ,‬דא ֶ ִ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ואמר ְ ֶ‬
‫הּגֹואל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּביאת ַ ֵ‬
‫ִ ַ‬
‫מענטׁשין ] ֹּפה‬
‫עטליכע ֶ ְ ְ ִ‬
‫ׁשאׁשקען ֶ ְ ִ ֶ‬
‫וועלין ִזי" ַ ְ ֶ‬
‫מענטׁשין‪ִ ,‬אין ָּדא ֶ ִ‬
‫ֶ ְ ְ ִ‬
‫הּכתּוב‬
‫וכלׁשֹון ַ ָ‬
‫אנׁשים[‪ְ ִ ְ .‬‬
‫ּכּמה ֲ ָ ִ‬
‫יתלחׁשּו ַ ָ‬
‫ּופה ִ ְ ַ ֲ‬
‫אנׁשים ֹ‬
‫ּכּמה ֲ ָ ִ‬
‫יתלחׁשּו ַ ָ‬
‫ִ ְ ַ ֲ‬
‫ּבפּומּה‬
‫מרּגלא ְ ֵ‬
‫וכן ַ ְ ְ ָ‬
‫רעהּו" ְוכּו'‪ֵ ְ .‬‬
‫יראי ה' ִאיׁש ֶאל ֵ ֵ‬
‫נדּברּו ִ ְ ֵ‬
‫"אז ִ ְ ְ‬
‫ּבמלאכי ָ‬
‫ְ ַ ְ ָ ִ‬
‫ּבאתי ַעד ֵקץ‬
‫"הקיצֹותי" ְוכּו' ָ ִ‬
‫ִ‬
‫להּכתּוב ֱ ִ‬
‫ּבּמדרׁש ְ ַ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ַ ִ ְ ָ‬
‫ּדרׁשת ֲ ָ ֵ‬
‫ְ ָ ַ‬
‫עּמ"‪.‬‬
‫ועֹודי ִ ָ‬
‫ָּכל ַהּדֹורֹות ְ ִ‬
‫ׁשּנזּכר‬
‫הּנסח ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּכעין ַ ֹ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ֵ ְ ,‬‬
‫ֹובב ַעל ַ ֵ‬
‫אחת ֶׁשּס ֵ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אמר ַ ַ‬
‫וכן ָ ַ‬
‫ְֵ‬
‫יכּבה ֵנרֹו‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫נׁשּבעּת לֹו ֶ ֹ‬
‫קדׁש‪ָ ְ ַ ְ ִ F‬‬
‫ּבׁשם ָ ְ ְ‬
‫"ּכי ְ ֵ‬
‫ההפטרה‪ִ .‬‬
‫ּבברּכת ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫ְ ְִ ַ‬
‫ּבזה‬
‫ׁשּיקּים ְ ֶ‬
‫ּומיחל ֶ ְ ֻ ַ‬
‫מקּוה ְ ַ ֵ‬
‫אחת ֶׁשהּוא ְ ַ ֶ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אמר ַ ַ‬
‫ועד"‪ַּ .‬גם ָ ַ‬
‫לעֹולם ָ ֶ‬
‫ְ ָ‬
‫הֹול" ְואֹור ַעד ְנכֹון‬
‫צּדיקים ְּכאֹור ַֹנגּה‪ֵ ,‬‬
‫"וארח ַ ִ ִ‬
‫הּכתּוב ְ ַֹ‬
‫מאמר ַ ָ‬
‫הּנר‪ַ ֲ ַ ,‬‬
‫ַ ֵ‬
‫הּנמצאים‬
‫רּבים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫מים ַ ִ‬
‫הּׁשטף ַ ִ‬
‫מהפלגת ַ ֶ ֶ‬
‫אחת ֵ ַ ְ ָ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ּדּבר ַ ַ‬
‫ַהּיֹום"‪ֵ ְ .‬וכן ִ ֵ‬
‫ּומבּוכֹות‪ֱ ,‬אמּונֹות‬
‫ׁשאלֹות ְ‬
‫ּומּדֹות ָרעֹות‪ֵ ְ ,‬‬
‫ּתאֹות ָרעֹות‪ִ ,‬‬
‫העֹולם‪ֲ ַ ,‬‬
‫ּבזה ָ ָ‬
‫ְֶ‬
‫וּיׁשב‬
‫ּפרׁשת ַ ֵ ֶ‬
‫ּברׁש"י ָ ָ ַ‬
‫ּכּמּובא ְ ַ ִ‬
‫יקּים ַ ָ‬
‫ׁשּבכל ֹזאת ְ ֻ ַ‬
‫ואמר ֶ ְ ָ‬
‫וכּדֹומה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּכזּבּיֹות ְ ַ ֶ‬
‫ְִָ‬
‫וׂשֹורף ֶאת‬
‫ׁשּמכּלה ְ ֵ‬
‫מּיֹוסף ֶ ְ ַ ֶ‬
‫יֹוצא ִ ֵ‬
‫אחד ֵ‬
‫הּפחמי ְוכּו' ִניצֹוץ ֶ ָ‬
‫ּבמׁשל ַ ֶ ָ ִ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫)ׁשּנמׁשלים ּבֹו‬
‫האגֹוז ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫ּכמׁשל ָ ֱ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ַ‬
‫מאמריו ַ ַ‬
‫מּכתלי ַ ֲ ָ ָ‬
‫והּנראה ִ ָ ְ ֵ‬
‫הּכל‪ֶ ְ ִ ַ ְ .‬‬
‫ַ ֹ‬
‫"אל ִ ַּגּנת ֱאגֹוז‬
‫הּכתּוב‪ֶ :‬‬
‫ּבענין ַ ָ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבּזהר ַ ָ‬
‫ּכּמּובא ַ ֹ ַ‬
‫יׂשראל ַ ָ‬
‫ְַנפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫‪262‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ּבני‬
‫למאכל ְ ֵ‬
‫ויפה ְ ַ ֲ ַ‬
‫ּפרי ָ ָיקר ְ ָ ֶ‬
‫נמצא ְּבתֹוכֹו ְ ִ‬
‫הּבּׁשּול ִ ְ ָ‬
‫ׁשּבגמר ַ ִ‬
‫ירדּתי"( ֶ ִ ְ ַ‬
‫ַָ ְ ִ‬
‫ּוכעין‬
‫הפסק‪ֵ ְ ,‬‬
‫ּבלי ֶ ְ ֵ‬
‫וגדלה ִמּיֹום ְליֹום ְ ִ‬
‫צמחה ְ ָ ְ ָ‬
‫הּפרי ָ ְ ָ‬
‫אׁשר ֹזאת ַ ְ ִ‬
‫אדם‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ָ ָ‬
‫ּבׁשם‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ֵ‬
‫ּבדברי ֲ ַ ַ‬
‫)ּכּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫האמת ִמּדֹור ְלדֹור ַ ָ‬
‫צמיחת ָ ֱ ֶ‬
‫נמצא ְ ִ ַ‬
‫ֶזה ִ ְ ָ‬
‫קרן‬
‫"מצמיח ֶ ֶ‬
‫ּבכל יֹום‪ַ ִ ְ ַ :‬‬
‫מברכים ְ ָ‬
‫אנחנּו ְ ָ ְ ִ‬
‫וׁשעל ֶזה ֲ ַ ְ‬
‫האר"י ַז"ל( ְ ֶ ַ‬
‫ָ ֲִ‬
‫אֹותּה‬
‫ָ‬
‫המסּבבֹות‬
‫הּקלּפֹות ַ ְ ַ ְ‬
‫ׁשּכנגד ֶזה ַּגם ַ ְ ִ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֶ ְ ֶ ֶ‬
‫ְיׁשּועה"‪ַ ְ .‬‬
‫ָ‬
‫ועת‬
‫ּבכל ֵעת ְ ֵ‬
‫אדם ְ ָ‬
‫ּבני ָ ָ‬
‫מעיני ְ ֵ‬
‫להסּתירּה ֵ ֵ ֵ‬
‫ּוגדלים ִמּיֹום ְליֹום ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫צֹומחים ְ ֵ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫ונרּגׁש ַרק‬
‫נראה ְ ִ ְ ָ‬
‫וחּוׁשיהם ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫אדם ְ ֵ ֶ‬
‫ּבני ָ ָ‬
‫לעיני ְ ֵ‬
‫ויֹותר‪ִּ ,‬כי ְ ֵ ֵ‬
‫יֹותר ְ ֵ‬
‫ֵ‬
‫ּכלל‪,‬‬
‫נראה ְ ָ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫ּבתֹוכּה ֶ ֹ‬
‫ּוצפּונה ְ ָ‬
‫ּגנּוזה ְ ָ‬
‫והּפרי ְ ָ‬
‫ׁשּבחּוץ‪ִ ְ ַ ְ ,‬‬
‫הּקלּפה ֶ ַ‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫אבל‬
‫לגנז‪ָ ֲ .‬‬
‫אלקים ֶאת ָהאֹור ִּכי טֹוב"‪ִּ ,‬כי טֹוב ִ ְ ֹ‬
‫"וּירא ֱ ֹ ִ‬
‫נאמר‪ְ ַ ַ :‬‬
‫ְועליו ֶ ֱ ַ‬
‫ָ ָ‬
‫הּטמאה‬
‫רּוח ַ ֻ ְ ָ‬
‫ויעביר ַ‬
‫יׁשּבר ְ ַ ֲ ִ‬
‫אׁשר ְ ַ ֵ‬
‫יׁשי" ֲ ֶ‬
‫מּגזע ִ ַ‬
‫חטר ִ ֶ ַ‬
‫"יצא ֹ ֶ‬
‫סֹוף ָּכל סֹוף ֵ ֵ‬
‫נמצא‬
‫הּגּדּול ִ ְ ָ‬
‫ימי ַ ִ‬
‫ּבכל ְ ֵ‬
‫ּבעין ִּכי ְ ָ‬
‫עין ְ ַ ִ‬
‫הּפרי ִ ְיראּו ַ ִ‬
‫ּובהתּגּלּות ַ ְ ִ‬
‫הארץ‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ִמן ָ ָ ֶ‬
‫ּדיקא ַעל‬
‫ּולׁשמרּה ַ ְ ָ‬
‫להּצילּה ְ ָ ְ ָ‬
‫אֹותּה‪ָ ִ ַ ְ ,‬‬
‫הּמסּתירֹות ָ‬
‫ּבהּקלּפֹות ַ ַ ְ ִ‬
‫הכרח ַּגם ְ ַ ְ ִ‬
‫ֶ ְֵ ַ‬
‫רׁשע‬
‫"צֹופה ָ ָ‬
‫ֶ‬
‫הּכתּוב‬
‫ּבענין ַ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫הּמּובא ִ ְ ָ ָ‬
‫)וכענין ַ ָ‬
‫ְֵידי ֶזה ְ ָ ִ ְ ָ‬
‫עּמדי‬
‫אלקים ִ ָ ִ‬
‫יהיה ֱ ֹ ִ‬
‫ואם ִ ְ ֶ‬
‫לבאר‪ִ ְ ,‬‬
‫הרּבה ְ ָ ֵ‬
‫ּבכל ֶזה ַ ְ ֵ‬
‫לּצּדיק" ְוכּו'(‪ֵ ְ .‬ויׁש ְ ָ‬
‫ַ ִַ‬
‫ּבהּמעׂשה‬
‫מצאתי ְ ַ ַ ֲ ֵ‬
‫אׁשר ָ ָ ִ‬
‫ּבהרמזים ֲ ֶ‬
‫לקּמן ְ ָ ְ ָ ִ‬
‫עּין ְ ַ ָ‬
‫אחר‪ַּ .‬גם ַ ֵ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫אבאר ְ ָ‬
‫ֲ ָ ֵ‬
‫הרע‬
‫ּכח ָ ָ‬
‫רדיפֹות ֹ ַ‬
‫ׁשהן ֵהן ְ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ֵ ֶ ,‬‬
‫סּפר ַ ֵ‬
‫אׁשר ִ ֵ‬
‫ועּכביׁש‪ֶ ֲ ,‬‬
‫הּזבּוב ְ ַ ָ ִ‬
‫ַ ְ‬
‫)מּמין‬
‫ׂשממית ִ ִ‬
‫ּבׁשם ְ ָ ִ‬
‫הּנקרא ְ ֵ‬
‫ׁשמם ַ ִ ְ ָ‬
‫יּמח ְ ָ‬
‫ועמלק ִ ַ‬
‫עׂשו ַ ֲ ָ ֵ‬
‫מּקלּפת ֵ ָ‬
‫ְוהּנגּדי ִ ְ ִ ַ‬
‫ַ ְִֶ‬
‫ּבדבר‬
‫מׁשלי )ל‪ ,‬כח( ִ ְ ַ‬
‫ּבספר ִ ְ ֵ‬
‫רׁש"י ְ ֵ ֶ‬
‫ּבפרּוׁש ַ ִ‬
‫ּכּמּובא ְ ֵ‬
‫ּכּנֹודע( ַ ָ‬
‫עּכביׁש ַ ָ‬
‫ַ ָ ִ‬
‫עליו‬
‫ׁשּנאמר ָ ָ‬
‫עׂשו‪ְ .‬והּוא ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫ׁשּזה ֵ ָ‬
‫ּתתּפׂש" ֶ ֶ‬
‫ּבידים ְ ַ ֵ‬
‫"ׁשממית ְ ָ ַ ִ‬
‫הּכתּוב ְ ָ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫הּׁשקצים‬
‫מּכל ַ ְ ָ ִ‬
‫המבּזה ִ ָ‬
‫מאד"‪ִּ ,‬כי הּוא ַ ְ ֻ ֶ‬
‫אּתה ְ ֹ‬
‫"ּבזּוי ַ ָ‬
‫ּבעֹובדיה ָ‬
‫הּכתּוב ְ ַ ְ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫ּתֹולעים‬
‫הלכֹות ָ ִ‬
‫הלכֹות ִ ְ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫)ּכּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫עׂשו ַ ָ‬
‫מּקלּפת ֵ ָ‬
‫ׁשּנמׁשכים ִ ְ ִ ַ‬
‫ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫יתּבר"‪,‬‬
‫העליֹון ִ ְ ָ ַ‬
‫מל" ָ ֶ ְ‬
‫ּבהיכל ֶ ֶ‬
‫ּתּתפׂש ְ ֵ ַ‬
‫וכאׁשר ִ ָ ֵ‬
‫הּכּונֹות(‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫ספר ַ ַ ָ‬
‫ּבׁשם ֵ ֶ‬
‫ְ ֵ‬
‫ּכּמּובן‬
‫)ׁשּכתּוב ּבֹו ֵׁשם ה'‪ָ ַ ,‬‬
‫הּדף ֶ ָ‬
‫ורגלֹו ַעל ַ ַ‬
‫ע'ק'ב'ֹו' ְ ַ ְ‬
‫ְויּגיע ִעם ֲ ֵ‬
‫ִַ ַ‬
‫ׁשּיהיה‬
‫מּטה ַעד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫מּטה ַ ָ‬
‫לירד ַ ָ‬
‫ּתתחיל ֵ ֵ‬
‫הּמעׂשה( ַ ְ ִ‬
‫ׁשאחר ַ ַ ֲ ֶ‬
‫מהּׂשיחֹות ֶ ַ ַ‬
‫ֵ ַ ִ‬
‫רׁש"י‬
‫ּבפרּוׁש ַ ִ‬
‫ּומּובא ְ ֵ‬
‫ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל‬
‫מּלׁשֹון ֲ ָ ֵ‬
‫וכמבאר ִ ְ‬
‫לגמרי‪ָ ֹ ְ ַ ְ ,‬‬
‫זכרֹו ְ ַ ְ ֵ‬
‫ִנמחה ִ ְ‬
‫ְ ֶ‬
‫ׁשּלא‬
‫עׂשו"‪ֹ ֶ ,‬‬
‫ּב'ע'ק'ב' ֵ ָ‬
‫אֹוחזת ַ ֲ ֵ‬
‫"וידֹו ֶ ֶ‬
‫הּכתּוב ְ ָ‬
‫ּתֹולדֹות ַעל אֹודֹות ַ ָ‬
‫ּפרׁשת ְ‬
‫ָָ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רסג‬
‫וכלׁשֹון‬
‫הימּנּו‪ְ ִ ְ .‬‬
‫ונֹוטלּה ֵ ֶ‬
‫ׁשּבא ֶזה ְ ְ ָ‬
‫מלכּותֹו ַעד ֶ ָ‬
‫לגמר ַ ְ‬
‫ַיסּפיק ֶזה ִ ְ ֹ‬
‫ְ ִ‬
‫ּכּנׁשר" ְוכּו'‪.‬‬
‫ּתגּביּה ַ ֶ ֶ‬
‫"אם ַ ְ ִ ַ‬
‫ּבעֹובדיהּו ִ‬
‫הּכתּוב ָׁשם ְ ַ ְ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫הּנבֹוכים‬
‫ּכנגד ַ ְ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ֶ ֶ‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ְ ָ ָ‬
‫עמד ֲ ַ ַ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫וּפעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ׁשּיגמרּו‬
‫הׁשּתּדלּותם ֶ ִ ְ ְ‬
‫ּברב ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫התּפארּו ְ ֹ‬
‫אׁשר ִ ְ ָ ֲ‬
‫ּבאּומין‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ׁשהיּו ְ ֶ‬
‫ֶ ָ‬
‫עמדּו‬
‫וכאׁשר ָ ְ‬
‫העּמים(‪ֶ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫והּבדלֹו ִמן ָ ַ ִ‬
‫יׂשראל ְ ִ ָ ְ‬
‫)להׁשּכיח ֵׁשם ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּכרצֹונם ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫ְִ ָ‬
‫ּבּמדינֹות‬
‫ּבימיו ַ ְ ִ‬
‫הרּבה ַּגם ְ ָ ָ‬
‫ּבזה ַ ְ ֵ‬
‫ּגמרּו ָ ֶ‬
‫ּׁשּכבר ָ ְ‬
‫מּמה ֶ ְ ָ‬
‫ּבראיֹותיהם ִ ַ‬
‫ּכנגּדֹו ִ ְ ָ ֵ ֶ‬
‫ְְֶ‬
‫ּתגמרּו‬
‫ׁשאם ִ ְ ְ‬
‫לדעּתי ֶ ִ‬
‫ואמר‪ֹ :‬זאת ָּברּור ְ ַ ְ ִ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫ּכּנֹודע‪ָ ָ ,‬‬
‫הרחֹוקֹות ַ ָ‬
‫ְָ‬
‫נברא‬
‫הּתהּפּוכֹות ִ ְ ָ‬
‫לאּלה ַ ַ ְ‬
‫ובהּו‪ִּ ,‬כי ֹלא ְ ֵ ֶ‬
‫לתהּו ָ ֹ‬
‫העֹולם ְ ֹ‬
‫יחזר ָ ָ‬
‫ּכרצֹונכם ַ ֲ ֹ‬
‫ְִ ְֶ‬
‫ּופלּפּולי‬
‫מּצרּופי ִ ְ ֵ‬
‫המבאר ִ ֵ ֵ‬
‫ּכפי ַ ְ ֹ ָ‬
‫קצת ְ ִ‬
‫להארי" ְ ָ‬
‫ּבזה ְ ַ ֲ ִ‬
‫העֹולם‪ֵ ְ .‬ויׁש ָ ֶ‬
‫ָ ָ‬
‫יתּבר"‬
‫האין סֹוף ִ ְ ָ ַ‬
‫אׁשר ָ ֵ‬
‫ּובּפה ַעל אֹודֹות ֲ ֶ‬
‫ּבכתב ַ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשים ִ ְ ָ‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ְ ָָ‬
‫מּדֹותיו‬
‫הׁשּתּנּות ֵּבין ִ ָ‬
‫ּכביכֹול ִ ְ ַ‬
‫המציא ִ ְ ָ‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ִ‬
‫הּפׁשּוט ְ ַ ְ‬
‫ּבאחדּותֹו ַ ָ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫חּיים‪,‬‬
‫אלהים ַ ִ‬
‫ּדברי ֱ ֹ ִ‬
‫ואּלּו ִ ְ ֵ‬
‫אׁשר ֵאּלּו ָ ֵ‬
‫לחסד‪ֶ ֲ ,‬‬
‫לדין ְ ֶוזה ְ ֶ ֶ‬
‫העליֹונֹות‪ֶ ,‬זה ְ ִ‬
‫ָ ֶ ְ‬
‫נתנּסה‬
‫ּבזה ִ ְ ַ ָ‬
‫ואׁשר ָ ֶ‬
‫ּגבֹוּה‪ֶ ֲ ַ .‬‬
‫מעל ָ ַ‬
‫ּגבֹוּה ֵ ַ‬
‫הּׁשליׁשי ָ ַ‬
‫ּבּכתּוב ַ ְ ִ ִ‬
‫ְואחדּותם ַ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ׁשמע‬
‫ּבתחּלה ָ ַ‬
‫אׁשר ִ ְ ִ ָ‬
‫העקדה‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ּבעת ָ ֲ ֵ ָ‬
‫הּׁשלֹום ְ ֵ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫אבינּו ָ ָ‬
‫אברהם ָ ִ‬
‫ַ ְָ ָ‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫יּקרא ְל‪ַ ָ F‬זרע"‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ביצחק ִ ָ ֵ‬
‫"ּכי ְ ִ ְ ָ‬
‫ּומאמרֹו‪ִ ,‬‬
‫יתּבר" ַ ֲ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫חסדי ַ ֵ‬
‫ַ ְ ֵ‬
‫ּברצֹונֹו‬
‫הכריע ִ ְ‬
‫לעֹולה‪ֹ ,‬לא ִ ְ ִ ַ‬
‫להעלֹות אֹותֹו ְ ָ‬
‫הּדין ְ ַ ֲ‬
‫מּמּדת ַ ִ‬
‫ּבׁשמעֹו ִ ִ ַ‬
‫ְ ָ ְ‬
‫אבל‬
‫ביצחק" ְוכּו'‪ָ ֲ ,‬‬
‫"ּכי ְ ִ ְ ָ‬
‫הראׁשֹון ִ‬
‫הּדּבּור ָ ִ‬
‫לסמ" ַעל ַ ִ‬
‫וחּבת ְּבנֹו ִ ְ ֹ‬
‫הּגּופני ְ ִ ַ‬
‫ַ ָ ִ‬
‫ׁשהּׁשם‬
‫יתּבר"‪ַ ,‬עד ֶ ַ ֵ‬
‫להּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫הּבּטּול ְ ַ ֵ‬
‫ּבתכלית ַ ִ‬
‫עצמֹו ְּורצֹונֹו ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבּטל ֶאת ַ ְ‬
‫ִ ֵ‬
‫"אל‬
‫ואמר לֹו ַ‬
‫הרחמים ְ ָ ַ‬
‫למּדת ָ ַ ֲ ִ‬
‫הּדין ְ ִ ַ‬
‫מּדת ַ ִ‬
‫הכריע ִ ַ‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ִ ַ‬
‫ִיתּבר" ְ ַ ְ‬
‫ְ ַָ‬
‫ּבגזר ִּדין‬
‫נעׂשה ִ ְ ַ‬
‫אׁשר ַ ֲ ָ‬
‫מרּדכי ָ ַידע ֶאת ָּכל ֲ ֶ‬
‫וכן ָ ְ ְ ַ‬
‫ּתׁשלח ָ ְיד‪ְ "F‬וכּו'‪ֵ ְ .‬‬
‫ִ ְ ַ‬
‫חכמינּו ַז"ל‪.‬‬
‫מּדברי ֲ ָ ֵ‬
‫ּכמבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫למעלה ַ ְ ֹ ָ‬
‫ׁשּנגזר ַּגם ְ ַ ְ ָ‬
‫להׁשמיד ְוכּו' ֶ ִ ְ ַ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫מחּיבים‬
‫היינּו ְ ֻ ָ ִ‬
‫ּכנגד ֶזה ָ ִ‬
‫הלא ְ ֶ ֶ‬
‫ּכלל‪ִּ ,‬כי ֲ ֹ‬
‫להתירא ְ ָ‬
‫היה לֹו ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְולכאֹורה ֹלא ָ ָ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ּומאמרֹו‪:‬‬
‫יתּבר" ַ ֲ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫רחמי ַ ֵ‬
‫מּמּדת ַ ֲ ֵ‬
‫ירמיה ִ ִ ַ‬
‫הּנביא ִ ְ ְ ָ‬
‫ּבדברי ַ ָ ִ‬
‫להאמין ְ ִ ְ ֵ‬
‫ְ ַ ֲ ִ‬
‫להאמין‬
‫הּגלּות ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫)ּכחּיּובנּו ְ ֶ‬
‫אתכם" ְ ִ ֵ‬
‫אפקד ֶ ְ ֶ‬
‫ׁשנה ֶ ְ ֹ‬
‫ׁשבעים ָ ָ‬
‫"לקץ ִ ְ ִ‬
‫ְ ֵ‬
‫ואּולם‬
‫אליו(‪ָ ְ ,‬‬
‫מחּכים ֵ ָ‬
‫ׁשאנּו ְ ַ ִ‬
‫הּגֹואל ֶ ָ‬
‫ּביאת ַ ֵ‬
‫הּנביאים ַעל ִ ַ‬
‫ּבדברי ַ ְ ִ ִ‬
‫ְִ ְֵ‬
‫זעקה‬
‫לזעק ְ ָ ָ‬
‫הרּבה ִ ְ ֹ‬
‫אׁשר ִ ְ ָ‬
‫ונפחד ַעד ֲ ֶ‬
‫נתירא ְ ִ ְ ַ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ָ ֵ‬
‫ההכרעה ַ ַ‬
‫ּברֹוממּות ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫ְ ְ‬
‫‪264‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫"לקץ‬
‫הּנ"ל ְ ֵ‬
‫הּכתּוב ַ ַ‬
‫מאמר ַ ָ‬
‫הּפעל ַ ֲ ַ‬
‫ׁשּיצא ֶאל ַ ֹ ַ‬
‫ּומרה‪ַ ,‬עד ֶ ֵ ֵ‬
‫ּגדֹולה ָ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ׁשּיתעֹורר‬
‫יתּבר" ֶ ִ ְ ֵ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫מּתחּלה ָ ַידע ַ ֵ‬
‫)ּכי ַּגם ִ ְ ִ ָ‬
‫ׁשנה" ְוכּו'‪ִ .‬‬
‫ׁשבעים ָ ָ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫ּכח‬
‫ּתבּטל ֹ ַ‬
‫יתּבר" ֹלא ְ ַ ֵ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫וידיעת ַ ֵ‬
‫ּגזרֹותיו‪ַ ִ ִ ,‬‬
‫ויבּטל ְ ֵ ָ‬
‫מרּדכי ִ ַ ֵ‬
‫הּצּדיק ָ ְ ְ ַ‬
‫ַ ִַ‬
‫למעלה‬
‫הּזאת ְ ַ ְ ָ‬
‫הּמלחמה ַ ֹ‬
‫אחר(‪ָ ְ .‬וכל ַ ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫מּזה ְ ָ‬
‫ּכמבאר ִ ֶ‬
‫הּבחירה‪ָ ֹ ְ ַ ,‬‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫רּבנּו‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫המבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫ענין ַ ְ ֹ ָ‬
‫ּבבל הּוא ִ ְ ָ‬
‫ׁשהתּגּברה ְּבסֹוף ָּגלּות ָ ֶ‬
‫ּולמּטה ֶ ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫לפתח‬
‫ׁשּכׁשהאדם ָסמּו" ְ ֶ ַ‬
‫רֹובץ"‪ָ ָ ָ ֶ ְ ֶ .‬‬
‫חּטאת ֵ‬
‫"לּפתח ַ ָ‬
‫הּכתּוב‪ַ ֶ ַ :‬‬
‫ּבדבר ַ ָ‬
‫ַז"ל ִ ְ ַ‬
‫הּנאבקים ֶזה‬
‫ּכמׁשל ַ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫הּמסית‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫ּכח ַ ֵ ִ‬
‫יֹותר ֹ ַ‬
‫עליו ֵ‬
‫מתּגּבר ָ ָ‬
‫הּקדּׁשה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְוׁשער ַ ְ ֻ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫מעׂשּיֹות(‬
‫הּסּפּורי ַ ֲ ִ‬
‫אחר ַ ִ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשֹות ֶׁש ַ ַ‬
‫ּבׂשיחֹותיו ַ ְ‬
‫ָ‬
‫)ׁשּמּובא ְ ִ‬
‫ִעם ֶזה‪ָ ֶ .‬‬
‫ּבעצם‬
‫מרחֹוק ְ ֹ ֶ‬
‫והֹודיענּו ֵ ָ‬
‫הּכלל‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ַעל ַ ְ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫למד‬
‫ּומהּפרט ָ ַ‬
‫ֵ ַ ְָ‬
‫ּבפתח‬
‫מׁשיחא‪ַ ֶ ְ ,‬‬
‫ּבעּקבֹות ְ ִ ָ‬
‫ּכעת ְ ִ ְ‬
‫ׁשּנמצא ָ ֵ‬
‫ּולמּטה ֶ ִ ְ ָ‬
‫למעלה ְ ַ ָ‬
‫הּמלחמה ְ ַ ְ ָ‬
‫ַ ִ ְ ָ ָ‬
‫ההסתֹות‬
‫ּבהתּגּברּות ַ ֲ ָ‬
‫אליה‪ִּ ,‬כי ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫מחּכים ֵ ֶ ָ‬
‫ׁשאנּו ְ ַ ִ‬
‫נצחּיית ֶ ָ‬
‫הּגאּלה ִ ְ ִ ִ‬
‫ַ ְֻ ָ‬
‫יתּבר"‪ִּ ,‬כי‬
‫מהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשּיסּורּו ֵ ַ ֵ‬
‫יׂשראל ֶ ָ‬
‫לנפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫למּטה ְ ַ ְ‬
‫ְוהּפּתּויים ְ ַ ָ‬
‫ַ ִ ִ‬
‫יתּבר"‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫ּבקטרּוגים ִ ְ ֵ‬
‫למעלה ְ ִ ְ ִ‬
‫הּדין ְ ַ ְ ָ‬
‫מּדת ַ ִ‬
‫הסתֹות ִ ַ‬
‫התּגּברּות ֲ ָ‬
‫ִ ְ ְַ‬
‫היה‬
‫העֹולם ָ ָ‬
‫וׁשלֹום‪ָ ְ ,‬וכל ָ ָ‬
‫להׁשמידם ַחס ְ ָ‬
‫יׂשראל ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫מּנפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּיסיר ִ ַ ְ‬
‫ֶָ ִ‬
‫הֹוצאתי‬
‫אׁשר ֵ ִ‬
‫ּבהרמזים ֲ ֶ‬
‫לקּמן ְ ָ ְ ָ ִ‬
‫)ועּין ְ ַ ָ‬
‫ובהּו ַעל ְ ֵידי ֶזה‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫לתהּו ָ ֹ‬
‫חֹוזר ְ ֹ‬
‫ֵ‬
‫ּדברי‬
‫מּצרּופי ִ ְ ֵ‬
‫מבאר ִ ֵ ֵ‬
‫הּנ"ל(‪ֵ ְ ,‬וכן ְ ֹ ָ‬
‫הּזבּוב ַ ַ‬
‫ּבמעׂשה ַ ְ‬
‫רּבנּו ְ ַ ֲ ֵ‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫מּצרּופי ִ ְ ֵ‬
‫ִ ֵ ֵ‬
‫סּפּורי‬
‫)ׁשּבספר ִ ֵ‬
‫ּתפּלה ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫מהּבעל ְ ִ ָ‬
‫הּמעׂשה ֵ ַ ַ ַ‬
‫ּבפרּוׁש ַ ַ ֲ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ֵ‬
‫ֲַ ַ‬
‫להּׁשם‬
‫הּנמצא ְ ַ ֵ‬
‫הּדין ַ ִ ְ ָ‬
‫מּדת ַ ִ‬
‫)ׁשהוא ִ ַ‬
‫הּגבּורה ֶ ִ‬
‫מּדת ַ ְ ָ‬
‫אׁשר ִ ַ‬
‫מעׂשּיֹות(‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫להחריב‬
‫יֹותר ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּבכל ֵעת ֵ‬
‫ּתתקרב ְ ָ‬
‫ּוקללֹות( ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבתֹוכחה ְ ָ‬
‫ותֹורתֹו ְ ָ ָ‬
‫ִיתּבר" ְ ָ‬
‫ְ ַָ‬
‫הּׁשם‬
‫)ועּקר ְרצֹון ַ ֵ‬
‫ּתאות ָממֹון‪ַ ִ ְ ,‬‬
‫מּדת ַ ֲ ַ‬
‫ּבׁשם ִ ַ‬
‫הּנקרא ְ ֵ‬
‫העֹולם ַ ִ ְ ָ‬
‫ֶאת ָ ָ‬
‫יתּבר"‬
‫אליו ִ ְ ָ ַ‬
‫והּבּטּול ֵ ָ‬
‫הכנעה ְ ַ ִ‬
‫הּנ"ל ִהוא ַ ְ ָ ָ‬
‫ּגבּורתֹו ַ ַ‬
‫ּבמּדת ְ ָ‬
‫ִיתּבר" ְ ִ ַ‬
‫ְ ַָ‬
‫הּכתּוב‬
‫הּנ"ל‪ֶׁ .‬שהּוא ָלׁשֹון ַ ָ‬
‫הּמעׂשה ַ ַ‬
‫ּבסּפּור ַ ַ ֲ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ‬
‫ּכלׁשֹון ַ ֵ‬
‫ִ ְ‬
‫הּתפּלה‬
‫מּדת ַ ְ ִ ָ‬
‫קֹומת ִ ַ‬
‫ַ‬
‫לבבם"( ְ ַוגם ִאם‬
‫יּכנע ְ ָ ָ‬
‫ּבתֹוכחה‪" :‬אֹו ָאז ִ ָ ַ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫מעבירין‬
‫הּצדקה ַ ֲ ִ ִ‬
‫ׁשהיא ַ ְ ָ ָ‬
‫הממּנה ֶ ִ‬
‫ּומּדת ַ ְ ֻ ֶ‬
‫ּתפּלה( ִ ַ‬
‫ּבעל ְ ִ ָ‬
‫ּבׁשם ַ ַ‬
‫)ׁשּנקרא ְ ֵ‬
‫ֶ ְִ ָ‬
‫והּגּבֹור‬
‫הּדין ְ ַ ִ‬
‫למּדת ַ ִ‬
‫ּופּיּוסם ְ ִ ַ‬
‫העברתם ִ ָ‬
‫עּקר ַ ֲ ָ ָ ָ‬
‫יהיה ִ ַ‬
‫הּגזרה‪ֹ ,‬לא ִ ְ ֶ‬
‫רע ַ ְ ֵ ָ‬
‫ֶאת ֹ ַ‬
‫לגמרי הּוא‬
‫הּגזרה ְ ַ ְ ֵ‬
‫אבל ִּבּטּול ַ ְ ֵ ָ‬
‫לזמן ָקצּוב‪ָ ֲ ,‬‬
‫ועּכּוב ִ ְ ַ‬
‫ּבדחּיה ְ ִ‬
‫הּנ"ל‪ַ .‬רק ִ ְ ִ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רסה‬
‫ׁשּיזּכּו‬
‫הּנ"ל( ֶ ִ ְ‬
‫והּבּטּול ַ ַ‬
‫ההכנעה ְ ַ ִ‬
‫ׁשלמּות ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫)ׁשהוא ְ ֵ‬
‫לבד ֶ ִ‬
‫ּבתׁשּובה ְ ַ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫מליצת‬
‫לפי ֶזה ְ ִ ַ‬
‫ונפלא ְ ִ‬
‫ּומה ָּנכֹון ְ ִ ְ ָ‬
‫ּגאּלתם‪ַ .‬‬
‫ּבעת ְ ֻ ָ ָ‬
‫יׂשראל ְ ֵ‬
‫ְַנפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫)אׁשר‬
‫אלּיה" ְוכּו' ֲ ֶ‬
‫לכם ֶאת ֵ ִ ָ‬
‫ׁשֹולח ָ ֶ‬
‫אנכי ֵ ַ‬
‫"הּנה ָ ֹ ִ‬
‫ּבהּכתּוב ִ ֵ‬
‫מלאכי ְ ַ ָ‬
‫הּנביא ַ ְ ָ ִ‬
‫ַ ִָ‬
‫אבא‬
‫"ּפן ָ ֹ‬
‫ואֹומר ֶ‬
‫מסּים ְ ֵ‬
‫ואחר ָּכ" ַּבּסֹוף ְ ַ ֵ‬
‫מּזה( ְ ַ ַ‬
‫יֹותר ִ ֶ‬
‫נחמה ֵ‬
‫ֵאין ָלנּו ֶ ָ ָ‬
‫הּפעל‬
‫יצא ֶאל ַ ֹ ַ‬
‫וׁשלֹום ֹלא ֵ ֵ‬
‫)ּכי ִאם ַחס ְ ָ‬
‫חרם" ִ‬
‫הארץ ֵ ֶ‬
‫ְוהּכיתי ֶאת ָ ָ ֶ‬
‫ִ ִ ִ‬
‫ההפ"‬
‫ּתכלית ַ ֵ ֶ‬
‫הּפעל ַ ְ ִ‬
‫וׁשלֹום ֶאל ַ ֹ ַ‬
‫יצא ַחס ְ ָ‬
‫הרחמים‪ֵ ֵ .‬‬
‫מּדת ָ ַ ֲ ִ‬
‫כרעת ִ ַ‬
‫ַה ְ ָ ַ‬
‫ּבעיר‬
‫האחד ְ ִ‬
‫זכּיֹות ָ ֶ ָ‬
‫ּבכל ֶזה ַמה ָ ְּגדלּו ְ ֻ‬
‫ּתבין ְ ָ‬
‫למרחֹוק ָ ִ‬
‫ּכּנ"ל( ְ ַוגם ְ ֵ ָ‬
‫ַַ‬
‫ולצניהם‬
‫הּנבֹוכים ְ ֵ ָ ֵ ֶ‬
‫מּמבּוכֹות ַ ְ ִ‬
‫הּמתרחקים ַּגם ַהּיֹום ִ ְ‬
‫ּבמׁשּפחה ַ ִ ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּוׁשנים ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫ְ ִַ‬
‫אבֹותינּו‪.‬‬
‫ּבעּקבֹות ֲ ֵ‬
‫ְוהֹולכים ְ ִ ְ‬
‫ְ ִ‬
‫ו‬
‫עׂשר ֵמאֹות‬
‫לׁשמֹונה ָ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ֶזה ָסמּו" ִ ְ ָ‬
‫הֹודעת ֲ ָ ֵ‬
‫ּבענין ָ ַ‬
‫והנּה ְ ִ ְ ַ‬
‫ְִֵ‬
‫הּנביאים(‬
‫מּפי ִאיׁש ַעד ּדֹורֹות ַ ְ ִ ִ‬
‫)ּבקּבלתם ִאיׁש ִ ִ‬
‫ׁשנה ְ ַ ָ ָ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫ּבׁשם(‬
‫קראּוה ְ ֵ‬
‫אׁשר ְ ָ ָ‬
‫)וחכמתם ֲ ֶ‬
‫יסּגי ְוכּו' ְ ָ ְ ָ ָ‬
‫חצּפא ִ ְ ֵ‬
‫מׁשיחא ֻ ְ ָ‬
‫ׁשּבעּקבֹות ְ ִ ָ‬
‫ֶ ְ ִ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪,‬‬
‫הֹודיענּו ַ ֵ‬
‫ּכבר ִ ָ‬
‫יּמאסּו‪ָ ְ ,‬‬
‫חטא ִ ָ ֲ‬
‫יראי ֵ ְ‬
‫ּתסרח ִ ְ ֵ‬
‫סֹופרים ִ ְ ַ‬
‫חכמת ְ ִ‬
‫ָ ְ ַ‬
‫אמּונה‬
‫וחסרֹון ֱ ָ‬
‫האּפיקֹורסּות ְ ֶ ְ‬
‫התּגּברּות ָ ֶ ִ ְ‬
‫ּכּונתם ַרק ַעל ִ ְ ַ ְ‬
‫היתה ַ ָ ָ ָ‬
‫ׁשּלא ָ ְ ָ‬
‫ֶ ֹ‬
‫ׁשּבעֹולם‬
‫הּטמאֹות ֶ ָ ָ‬
‫אבי ֲאבֹות ָּכל ַ ֻ ְ‬
‫עּקר ֲ ִ‬
‫ׁשּבאּלה ַהּדֹורֹות‪ִּ ,‬כי ַרק ֶזה ִ ַ‬
‫ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫ּגזלה‬
‫ּגנבה ְ ֵ ָ‬
‫לחברֹו‪ָ ֵ ְ ,‬‬
‫אדם ַ ֲ ֵ‬
‫ׁשּבין ָ ָ‬
‫העברֹות ֶ ֵ‬
‫אפּלּו ָ ֲ ֵ‬
‫ּכּלא ֵּבּה‪ִּ .‬כי ֲ ִ‬
‫ּדדא ֵּבּה ֹ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫האנֹוׁשי‬
‫ּדעת ָ ֱ ִ‬
‫האדם ַרק ַעל ִּפי ַ ַ‬
‫מהם ָ ָ ָ‬
‫נׁשמר ֵ ֶ‬
‫ְרציחה ִאם ֹלא ִ ְ ָ‬
‫ִ ָ‬
‫נמצא‬
‫האנֹוׁשי ֹלא ִ ְ ָ‬
‫ּדעת ָ ֱ ִ‬
‫ּכלל‪ִּ .‬כי ַ ַ‬
‫מּמׁש ְ ָ‬
‫ּבזה ׁשּום ַ ָ‬
‫לזה‪ֵ ,‬אין ָ ֶ‬
‫הּמסּכמת ָ ֶ‬
‫ַ ַ ְ ֶ ֶ‬
‫ּוראיֹות ַעד‬
‫סברֹות ְ ָ‬
‫להאדם ְ ָ‬
‫מּגיעים ְ ָ ָ ָ‬
‫ולפעמים ַ ִ ִ‬
‫אחד‪ִ ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּבמׁשקל ֶ ָ‬
‫ּתמיד ְ ִ ְ ָ‬
‫ָ ִ‬
‫ּבאּלה ַהּדֹורֹות‪,‬‬
‫עינינּו ָהרֹואֹות ְ ֵ ֶ‬
‫וכאׁשר ֵ ֵ‬
‫אחר‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫ּבאפן ַ ֵ‬
‫ּדעּתֹו ְ ֹ ֶ‬
‫ׁשּתחּיב ַ ְ‬
‫ֶ ְ ֵַ‬
‫לגזל‬
‫ׁשחּיּוב ָּגדֹול ִ ְ ֹ‬
‫ההפ"‪ִ ֶ ,‬‬
‫ּבתכלית ַ ֵ ֶ‬
‫מהּפכים ְ ַ ְ ִ‬
‫האנֹוׁשי ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּבּדעת ָ ֱ ִ‬
‫ֶ ַַ ַ‬
‫נדמה‬
‫ּפעמים ִ ְ ֶ‬
‫)וכּמה ְ ָ ִ‬
‫הּכיסים ְ ַ ָ‬
‫להׁשוֹות ָּכל ַ ִ ִ‬
‫ממֹונם‪ְ ַ ְ ,‬‬
‫מהעׁשירים ֶאת ָ ָ‬
‫ֵ ָ ֲ ִ ִ‬
‫אחרים‬
‫והאמת ָּכל ָממֹונֹו הּוא ָממֹון ֲ ֵ ִ‬
‫עׁשיר‪ֶ ֱ ָ ְ ,‬‬
‫אחד ֶׁשהּוא ָ ִ‬
‫להם ַעל ֶ ָ‬
‫ָ ֶ‬
‫ׁשּגֹוזלים‬
‫לבד ֶ ְ ִ‬
‫ּובגזלתם‪ַ ְ ,‬‬
‫העֹולם‪ָ ָ ֵ ְ ִ ,‬‬
‫ּכמנהג ָ ָ‬
‫ּומּתן ְ ִ ְ ַ‬
‫למּׂשא ַ ָ‬
‫מהם ְ ַ ָ‬
‫ׁשּלוה ֵ ֶ‬
‫ֶ ָָ‬
‫‪266‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫והֹורגים‬
‫רֹוצחים ְ ְ ִ‬
‫ּפעמים ְ ִ‬
‫וכּמה ְ ָ ִ‬
‫להֹורגים אֹותֹו‪ָ ַ ְ .‬‬
‫נחׁשבים ְ ְ ִ‬
‫מאּתֹו‪ֵ ,‬הם ֶ ְ ָ ִ‬
‫ֵ ִ‬
‫הּנ"ל‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ַ‬
‫לדברי ַ ֵ‬
‫ונחזר ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּכּנֹודע( ְ ַ ֲ ֹ‬
‫מּמׁש ַ ָ‬
‫ּבּידים ַ ָ‬
‫העׁשירים ַ ָ ַ ִ‬
‫ֶאת ָ ֲ ִ ִ‬
‫מׁשיחא‬
‫ּבעּקבֹות ְ ִ ָ‬
‫הּנ"ל ְ ִ ְ‬
‫ּבדבריהם ַ ַ‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫מּטרת ֲ ָ ֵ‬
‫היתה ַ ְ ַ‬
‫ׁשּזאת ָ ְ ָ‬
‫ֶ ֹ‬
‫חּטאת‬
‫לּפתח ַ ָ‬
‫הּנ"ל ַ ֶ ַ‬
‫הּכתּוב ַ ַ‬
‫לראית ַ ָ‬
‫ּומצרף ִ ְ ָ ַ‬
‫מחּבר ְ ָֹ‬
‫ְוכּו'‪ִּ .‬כי ָּכל ֶזה ְ ֻ ָ‬
‫אבינּו‬
‫להּׁשען ַעל ָ ִ‬
‫חכמינּו ַז"ל ַעל ִמי ָלנּו ְ ִ ָ ֵ‬
‫ּדברי ֲ ָ ֵ‬
‫וסּיּום ִ ְ ֵ‬
‫ְוכּו'‪ִ ְ .‬‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫ּבדברי ַ ֵ‬
‫ּכּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫העלּיה ַ ָ‬
‫ּתכלית ָ ֲ ִ ָ‬
‫ירידה ַ ְ ִ‬
‫ּכענין ְ ִ ָ‬
‫ׁשּבּׁשמים‪ ,‬הּוא ְ ִ ְ ַ‬
‫ֶ ַ ָ ַ ִ‬
‫הּימים‪,‬‬
‫ּבאּלה ַ ָ ִ‬
‫אׁשר ְ ֵ ֶ‬
‫הּזידֹונים ֲ ֶ‬
‫הּמים ַ ֵ ִ‬
‫אּלה ַ ַ ִ‬
‫אחר‪ִּ .‬כי ַּגם ָּכל ֵ ֶ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫ּברּבם‬
‫עּתה ְ ֻ ָ‬
‫הּמׁשרׁשת ַּגם ַ ָ‬
‫האמּונה ַ ֻ ְ ֶ ֶ‬
‫נקּדת ָ ֱ ָ‬
‫לגמרי ְ ֻ ַ‬
‫לכּבֹות ְ ַ ְ ֵ‬
‫יּוכלּו ְ ַ‬
‫ֹלא ְ‬
‫ואּדרּבא‬
‫לקּמן ְּבאֹות ח'(‪ָ ַ ְ ַ ְ ,‬‬
‫מּזה ְ ַ ָ‬
‫נדּבר ִ ֶ‬
‫)ּכאׁשר ְ ַ ֵ‬
‫יׂשראל ַ ֲ ֶ‬
‫מּנפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּככּלם ִ ַ ְ‬
‫ְ ֻ ָ‬
‫רֹוממּות‬
‫ּכפלים ְ‬
‫ּכפלי ִ ְ ַ ִ‬
‫ועצּום ִ ְ ֵ‬
‫הּזידֹונים‪ָּ ,‬גדֹול ְ ָ‬
‫הּמים ַ ֵ ִ‬
‫אּלה ַ ַ ִ‬
‫ַעל ְ ֵידי ָּכל ֵ ֶ‬
‫מּפי‬
‫יצא ָאז ִ ִ‬
‫וכאׁשר ָ ָ‬
‫ּככּלם‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫ּברּבם ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּנמצא ְ ֻ ָ‬
‫טֹובה ֶ ִ ְ ָ‬
‫וׂשערה ָ‬
‫נקּדה ְ ַ ֲ ָ‬
‫ָּכל ְ ֻ ָ‬
‫ּכׁשר ָּפׁשּוט‬
‫ׁשּיהיה ִאיׁש ָ ֵ‬
‫ׁשּמי ֶ ִ ְ ֶ‬
‫זמן ֶ ִ‬
‫יהיה ְ ַ‬
‫הּלׁשֹון‪ ,‬עֹוד ִ ְ ֶ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ְ ֶ‬
‫ֵ‬
‫יהיה‬
‫האכל[ ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּיטֹול ָ ָידיו ֶֹקדם ַ ֹ ֵ‬
‫עסין ] ֶ ִ‬
‫וואׁשען צּום ֶ ִ‬
‫ַאז ֶער ֶוועט ִזי" ַ ֶ‬
‫ּגזמא‬
‫ּבלׁשֹון ֻ ְ ָ‬
‫ולא ִ ְ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב ַעד ָּכאן ְלׁשֹונֹו‪ֹ ְ .‬‬
‫ִחּדּוׁש ָּגדֹול ְּכמֹו ַ ַ ַ‬
‫הּנקּדֹות‬
‫אּלה ַ ְ ֻ‬
‫ּבזכּות ֵ ֶ‬
‫ּבאמת הּוא ֵּכן ְ ַורק ִ ְ‬
‫אמר ֹזאת‪ִּ ,‬כי ֶ ֱ ֶ‬
‫ְוהפלגה ָ ַ‬
‫ַ ְ ָָ‬
‫לעיני ֹּכל‪.‬‬
‫האמת ְ ֵ ֵ‬
‫לגּלֹות ָ ֱ ֶ‬
‫ּדוד‪ַ ְ ,‬‬
‫יצמח ֶּבן ָ ִ‬
‫טֹובֹות ִ ְ ַ‬
‫ז‬
‫ְועוֹד‬
‫ׁשלׁש‬
‫ּתחּלה ָ ֹ‬
‫להּציע ְ ִ ָ‬
‫והנני ְ ַ ִ ַ‬
‫האמּונה‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּבדבר ָ ֱ ָ‬
‫מּלין ִ ְ ַ‬
‫לאלֹוק ִ ִ‬
‫ֶ ֱ ַ‬
‫הּצעֹות‪:‬‬
‫ַ ָ‬
‫ההכרח‬
‫האמּונה‪ִּ ,‬כי ַּגם חּוץ ַ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ּבהכרח ָ ֱ ָ‬
‫ראׁשֹונה ִהוא ְ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ָ‬
‫הצּעה ִ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫ׁשּנתנּסה‬
‫ּבהּנסיֹונֹות ֶ ִ ְ ַ ָ‬
‫לעמד ַעל ָ ָידּה ְ ַ ִ ְ‬
‫ּכדי ַ ֲ ֹ‬
‫לעיל‪ֵ ְ ,‬‬
‫ׁשהזּכרּתי ְ ֵ‬
‫ֶ ִ ְְַ ִ‬
‫ּבזאת‬
‫לחּיי ַעד‪ִּ .‬כי ְ ֹ‬
‫הכרח ָּגדֹול ְ ַ ֵ‬
‫נמצא ָּבּה ֶ ְ ֵ ַ‬
‫העֹולם‪ ,‬עֹוד ִ ְ ָ‬
‫ּבזה ָ ָ‬
‫האדם ְ ֶ‬
‫ָ ָ ָ‬
‫נחצבה‬
‫אׁשר ֶ ֶ ְ ָ‬
‫יתּבר"( ֲ ֶ‬
‫)ּבכּסא ְּכבֹודֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ּבמקֹורּה ְ ִ ֵ‬
‫הּנׁשמה ִ ְ ָ‬
‫ּתתקּׁשר ַ ְ ָ ָ‬
‫לבד ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְ ַ‬
‫הּצּדיקים‬
‫הראׁשֹונים ָזכּו ַ ַ ִ ִ‬
‫ִ‬
‫אׁשר ַּבּדֹורֹות ָ ִ‬
‫הּׁשער ַלה'‪ֶ ֲ ,‬‬
‫מּׁשם‪ִּ .‬כי ֶזה ַ ַ ַ‬
‫ִ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רסז‬
‫מצא ֲעבּור ֶזה‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל ָ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫האמּונה‪.‬‬
‫הּנבּואה ַעל ְ ֵידי ָ ֱ ָ‬
‫להׁשּפעת ַ ְ ָ‬
‫ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫מ'ראֹות‬
‫ו'אראה ַ ְ‬
‫ה'ּׁשמים ָ ֶ ְ ֶ‬
‫"נ'פּתחּו ַ ָ ַ ִ‬
‫הּכתּוב ִ ְ ְ‬
‫ּבראׁשי ֵּתבֹות ַ ָ‬
‫נפלא ְ ָ ֵ‬
‫ֶרמז ִ ְ ָ‬
‫ֶ‬
‫אמּונ"ה[‪.‬‬
‫אֹותּיֹות ֱ ָ‬
‫א'לקים" ] ִ‬
‫ֱ ִֹ‬
‫ּבלב‬
‫ׁשהאמּונה ְ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ָ ֱ ָ ֶ ,‬‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫ּבצרּופי ִ ְ ֵ‬
‫המבאר ְ ֵ ֵ‬
‫ׁשנּיה הּוא ַ ְ ֹ ָ‬
‫הצּעה ְ ִ ָ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫הּנֹולד‬
‫הּמעׂשים‪ִּ .‬כי ַ ָ‬
‫ּומּצד ַ ַ ֲ ִ‬
‫ההֹולדה ִ ַ‬
‫מּצד ַ ָ ָ‬
‫האדם ִהוא ִ ַ‬
‫ָ ָ ָ‬
‫מּזה‬
‫אכּתב ִ ֶ‬
‫אׁשר ֶ ְ ֹ‬
‫)ּוככל ֲ ֶ‬
‫קלקל ְ ָ‬
‫מעׂשיו ֹלא ִ ְ ֵ‬
‫ּכראּוי‪ַ ְ ,‬וגם ֶאת ַ ֲ ָ‬
‫ּבקדּׁשה ָ ָ‬
‫ִ ְ ֻ ָ‬
‫בדיו‬
‫ּובע ָ ָ‬
‫ׁשלמה ַּבה' ַ ֲ‬
‫ּבאמּונה ְ ֵ ָ‬
‫לבבֹו ֶ ֱ ָ‬
‫נאמן ְ ָ‬
‫עּין ָׁשם(‪ָ ֱ ֶ ,‬‬
‫לקּמן ְּבאֹות י' ַ ֵ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫ּומבּוכֹות‪,‬‬
‫ּכפירֹות ְ‬
‫מיני ְ ִ‬
‫לפניו ָּכל ִ ֵ‬
‫מדּברים ְ ָ ָ‬
‫ׁשּגם ִאם ְ ַ ְ ִ‬
‫האמּתּיים‪ַ ,‬עד ֶ ַ‬
‫ָ ֲ ִ ִ ִ‬
‫הּס ִריס‬
‫לפני ַ ָ‬
‫ׁשּמדּברים ִ ְ ֵ‬
‫מּמׁש ְּכמֹו ֶ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבלבבֹו ַ ָ‬
‫ּכלל ִ ְ ָ‬
‫נכנסים ְ ָ‬
‫אינם ִ ְ ָ ִ‬
‫ֵ ָ‬
‫מׁשּגל‪.‬‬
‫מּתאות ִ ְ ָ‬
‫ִ ַ ֲַ‬
‫ח‬
‫ׁשהּׁשני‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ַ ְ ֵ‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫מּצרּופי ִ ְ ֵ‬
‫ּׁשּנראה ֵ ֵ ֵ‬
‫ׁשליׁשית ִהוא ַמה ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הצּעה ְ ִ ִ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫ועֹומדים‬
‫נחׁשבים ְ ְ ִ‬
‫והּבחירה‪ִ ָ ְ ֶ ,‬‬
‫ּבהידיעה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫הּנמצאים ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫הפכים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ֲ ָ ִ‬
‫ׁשּגם‬
‫והּבחירה‪ִּ .‬כי ַאף ַעל ִּפי ֶ ַ‬
‫הּנׁשמה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ּבדברי ַ ְ ָ ָ‬
‫הפכים ַּגם ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּׁשני ֲ ָ ִ‬
‫אּלה ַ ְ ֵ‬
‫ֵ ֶ‬
‫לסּלק‬
‫העֹולם ֵיׁש ָלנּו ְ ַ ֵ‬
‫ּבזה ָ ָ‬
‫אבל ְ ֶ‬
‫ויּציב‪ָ ֲ ,‬‬
‫אמת ְ ַ ִ‬
‫והידיעה ֱ ֶ‬
‫הּנׁשמה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ַצד ַ ְ ָ ָ‬
‫ואין ָלנּו‬
‫והידיעה‪ֵ ְ ,‬‬
‫הּנׁשמה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ּבדבר ַ ְ ָ ָ‬
‫ּכלל ִ ְ ַ‬
‫מּלבֹוא ְ ָ‬
‫ּולבבנּו ִ ָ‬
‫ּדעּתנּו ְ ָ ֵ‬
‫ֶאת ַ ְ ֵ‬
‫ּבכל‬
‫יכלת ְ ָ‬
‫נמצא ְ ֹ ֶ‬
‫האמּתי ִ ְ ָ‬
‫ּבאמת ָ ֲ ִ ִ‬
‫הּבחירה‪ִּ .‬כי ָ ֱ ֶ‬
‫לּבנּו ַרק ַצד ַ ְ ִ ָ‬
‫ָלׂשּום ֶאל ִ ֵ‬
‫מרע ַעד‬
‫ולסּור ֵ ַ‬
‫ולבחר ַּבּטֹוב ְ ָ‬
‫האמּתּיים‪ֹ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּבהּצּדיקים ָ ֲ ִ ִ ִ‬
‫להתקּנא ְ ַ ַ ִ ִ‬
‫אדם ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ָ ָ‬
‫מּגיע ֶֹענׁש‬
‫ּומחמת ֶזה ַ ִ ַ‬
‫העליֹונה‪ַ ֲ ֵ ,‬‬
‫מדרגה ָ ֶ ְ ָ‬
‫לתכלית ַ ְ ֵ ָ‬
‫ׁשּיזּכה ַּגם ֵּכן ְ ַ ְ ִ‬
‫ֶ ְִ ֶ‬
‫ספרי ֵּבאּור‬
‫ׁשּבהקּדמת ִ ְ ִ‬
‫עׂשר ֶ ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫הּׁשנים ָ ָ‬
‫ּבכלל ַ ְ ֵ‬
‫הבאתי ִ ְ ַ‬
‫ּוכבר ֵ ֵ ִ‬
‫לחֹוטאים‪ָ ְ .‬‬
‫ַ ְ ִ‬
‫הרּבה‬
‫ׁשּנמצאים ַ ְ ֵ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫ֲַ ַ‬
‫רּבנּו‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫ׁשּמבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫הלּקּוטים‪ָ ֹ ְ ֶ .‬‬
‫ַ ִ ִ‬
‫אחד‪,‬‬
‫ּבנֹוׂשא ֶ ָ‬
‫הפכים ְ ֵ‬
‫ּכׁשני ֲ ָ ִ‬
‫האנּוׁשה ִ ְ ֵ‬
‫לדעּתנּו ָ ֲ ָ‬
‫הּנראים ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּדברים ַ ִ ְ ִ‬
‫ְ ִָ‬
‫יחׁשבּו‪.‬‬
‫הפכים ֵ ָ ְ‬
‫לבלּתי ֲ ָ ִ‬
‫יתּבר" ְ ִ ְ ִ‬
‫הּבֹורא ִ ְ ָ ַ‬
‫ודעת ַ ֵ‬
‫חכמת ְ ַ ַ‬
‫ּולהעּדר ְּגבּול ָ ְ ַ‬
‫ְ ֶ ְֵ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫אמר ֲ ַ ַ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫הּנ"ל‪ִּ .‬כי ַ ַ‬
‫האמּונה ַ ַ‬
‫ּבדבר ָ ֱ ָ‬
‫ּומּכל ֶזה ָנבֹוא ִ ְ ַ‬
‫ִ ָ‬
‫‪268‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ׁשֹומע‬
‫ֵ ַ‬
‫איני‬
‫ואם ֵ ִ‬
‫מּיׂשראל‪ִ ְ ,‬‬
‫אדם ִ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫מאמין ְ ָ‬
‫אני ַ ֲ ִ‬
‫הּלׁשֹון‪ִ ֲ ,‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ַז"ל ְ ֶ‬
‫ׁשֹומע‬
‫ֵ ַ‬
‫אני‬
‫אפּלּו ִאם ֲ ִ‬
‫מאמין‪ַ ,‬רק ֲ ִ‬
‫אני ַ ֲ ִ‬
‫ּבוּדאי ֲ ִ‬
‫רעים ְ ַ ַ‬
‫ּדברים ָ ִ‬
‫מּפיו ְ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫ּבלבבֹו‬
‫נמצאים ִ ְ ָ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ָ ִ‬
‫מאמין ֶ ֹ‬
‫אני ַ ֲ ִ‬
‫מּפיו‪ִ ֲ ,‬‬
‫יֹוצאים ִ ִ‬
‫רעים ְ ִ‬
‫ּדברים ָ ִ‬
‫ּבאזני ְ ָ ִ‬
‫ְ ָ ְַ‬
‫לזה עֹוד ִׂשיחֹות‬
‫מּפיו‪ַ .‬עד ָּכאן ְלׁשֹונֹו‪ֵ ְ .‬ויׁש ָ ֶ‬
‫יֹוצאים ִ ִ‬
‫אׁשר ֵהם ְ ִ‬
‫ּככל ֲ ֶ‬
‫ְ ָ‬
‫האמּונה‬
‫נקּדת ָ ֱ ָ‬
‫הׁשרׁשת ְ ֻ ַ‬
‫לּולא ַ ְ ָ ַ‬
‫מּדבריו‪ִּ ,‬כי ֵ‬
‫הֹוצאתי ִ ְ ָ ָ‬
‫אׁשר ֵ ִ‬
‫ְנחּוצֹות ֲ ֶ‬
‫רדיפתם‬
‫ּבנסיֹונֹות ְ ִ ָ ָ‬
‫ּככּלם ְ ִ ְ‬
‫רּבם ְ ֻ ָ‬
‫עֹומדים ֻ ָ‬
‫יׂשראל‪ֹ ,‬לא ָהיּו ְ ִ‬
‫נפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבלב ַ ְ‬
‫ְ ֵ‬
‫מאז ָהיּו ְלגֹוי‪.‬‬
‫ׁשּנתנּסּו ֵ ָ‬
‫מּמׁש‪ַ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫נפׁשם ַ ָ‬
‫יציאת ַ ְ ָ‬
‫ּובנסיֹונֹות ְ ִ ַ‬
‫מהאּמֹות ְ ִ ְ‬
‫ֵ ָ ֻ‬
‫האמת‬
‫אבל ָ ֱ ֶ‬
‫ּפרּוׁשים ַעל ֶזה‪ָ ֲ .‬‬
‫מּלבבם ֵ ִ‬
‫הּבֹודים ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבפי ָּכל ַ ִ‬
‫וכזב ְ ִ‬
‫ְוׁשקר ְ ָ ָ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ׁשּכן‬
‫ׁשּכן ְ ָוכל ֶ ֵ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫נפלא ִ ָ‬
‫ּבהעלם ִ ְ ָ‬
‫ההׁשרׁשה הּוא ְ ֶ ְ ֵ‬
‫ׁשּגם ָּכל ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫ִהוא ֶ ַ‬
‫ׁשהם‬
‫הסּתרה‪ַ .‬עד ֶ ֵ‬
‫וה ַ ְ ָ ָ‬
‫ההעלם ְ ַ‬
‫יֹותר ַ ֶ ְ ֵ‬
‫ּגברּו ֵ‬
‫אׁשר ָ ְ‬
‫ּבאּלה ַהּדֹורֹות ֲ ֶ‬
‫ְ ֵ ֶ‬
‫ּבהם‪.‬‬
‫ּׁשּנמצא ָ ֶ‬
‫ּכלל ַמה ֶ ִ ְ ָ‬
‫יֹודעים ְ ָ‬
‫ואינם ְ ִ‬
‫מבינים ְ ֵ ָ‬
‫אינם ְ ִ ִ‬
‫ּבעצמם ֵ ָ‬
‫ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשהרׁשעים ֵהם‬
‫מעׂשּיֹות‪ִ ָ ְ ָ ֶ ,‬‬
‫הּסּפּורי ַ ֲ ִ‬
‫ׁשאחר ַ ִ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ַ ַ‬
‫מּׂשיחֹות ַ ֵ‬
‫ְוכמבאר ִ ִ‬
‫ַ ְ ָֹ‬
‫ּבדברי‬
‫מּזה ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּכמבאר ִ ֶ‬
‫יׂשראל ַ ְ ֹ ָ‬
‫רׁשעי ִ ְ ָ ֵ‬
‫)וכּונתֹו ַעל ִ ְ ֵ‬
‫חרטֹות ְ ַ ָ ָ‬
‫מלאי ֲ ָ‬
‫ְ ֵ ֵ‬
‫מּזה ִּכי ַּגם ָּכל‬
‫יֹודעים ִ ֶ‬
‫אינם ְ ִ‬
‫ּבעצמם ֵ ָ‬
‫וׁשהם ְ ַ ְ ָ‬
‫אחר(‪ֵ ֶ ְ ,‬‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫וׁשּנסּתר‬
‫ּבהם ְ ֶ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּנׁשרׁש ָ ֶ‬
‫החרטה ֶ ִ ְ ַ‬
‫מחמת ַ ֲ ָ ָ‬
‫ּברׁשעתם‪ ,‬הּוא ֵ ֲ ַ‬
‫יתּגּברּו ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ ְ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ׁשּכׁשאחד‬
‫ּכנגד ֶזה‪ָ ֶ ֶ ְ ֶ ,‬‬
‫והּנלחמים ֶזה ְ ֶ ֶ‬
‫הּנאבקים ְ ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫וכמׁשל ַ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫ּבקרּבם‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ְונעלם ְ ִ ְ ָ‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫ׁשּמתחיל‬
‫רֹואה ֶ ַ ְ ִ‬
‫ּכׁשהרע ֶ‬
‫מּמׁש ְ ֶ ָ ָ‬
‫יֹותר‪ְּ ,‬כמֹו ֵכן ַ ָ‬
‫מתּגּבר ֵ‬
‫ׁשחברֹו ִ ְ ַ ֵ‬
‫רֹואה ֶ ֲ ֵ‬
‫ֶ‬
‫לפי ֶזה‬
‫עּין ָׁשם‪ַ ְ .‬וגם ְ ִ‬
‫יֹותר‪ֵ ַ ,‬‬
‫מתּגּבר ֵ‬
‫אזי הּוא ִ ְ ַ ֵ‬
‫להתעֹורר ֲ ַ‬
‫איזה טֹוב ְ ִ ְ ֵ‬
‫ֵ ֶ‬
‫לאמּונה‬
‫מהיכן ִ ְיזּכּו ֶ ֱ ָ‬
‫ּותמיהתם ֵ ֵ ָ‬
‫הּנבֹוכים ְ ִ ָ ָ‬
‫לׁשאלת ַ ְ ִ‬
‫ּכלל ִ ְ ֵ ַ‬
‫ֵאין ָמקֹום ְ ָ‬
‫להם ַּגם ַעל‬
‫ׁשּנדמה ָ ֶ‬
‫ׁשּנבֹוכּו ָּכל ָּכ" ַעד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫מהם ֶ ָ‬
‫אפּלּו ִאם ִ ְירצּו‪ֵ ְ .‬ויׁש ֵ ֶ‬
‫ֲ ִ‬
‫האמת‬
‫והּמתעים ִּכי ָ ֱ ֶ‬
‫הּמטעים ְ ַ ֻ ְ ִ‬
‫ּבדבריהם ַ ֻ ְ ִ‬
‫להארי" ְ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ואין ְ ַ ֲ ִ‬
‫זּולתם ְוכּו'‪ֵ ְ .‬‬
‫ָ ָ‬
‫יעקב‪ ,‬חּוט‬
‫ּבזרע ַ ֲ ֹ‬
‫הּנמצאֹות ְ ֶ ַ‬
‫הּנׁשמֹות ַ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּכל ַ ְ ָ‬
‫ההפ"‪ָ ֶ ,‬‬
‫ּבתכלית ַ ֵ ֶ‬
‫הּוא ְ ַ ְ ִ‬
‫מּׁשלׁשת‬
‫ונמׁשכים ִ ְ ֹ ֶ‬
‫יֹוצאים ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫מהם‪ִ ְ ,‬‬
‫ׁשּיצא ֵ ֶ‬
‫ויצחק ֶ ָ ָ‬
‫ּבאברהם ְ ִ ְ ָ‬
‫המׁשּלׁש ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ַ ְ ֻ ָ‬
‫י'צחק‬
‫)'אברהם ִ ְ ָ‬
‫יׂשראל‪ .‬י' א' י' ַ ְ ָ ָ‬
‫ׁשמע ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבהּכתּוב ְ ַ‬
‫הּנמצאֹות ְ ַ ָ‬
‫הּׁשמֹות ַ ִ ְ ָ‬
‫ַ ֵ‬
‫יתּבר"‬
‫ׁשּבכּסא ְּכבֹודֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫רגלים ֶ ְ ִ ֵ‬
‫הּׁשלׁשה ַ ְ ַ ִ‬
‫העֹומדים ְּבסֹוד ַ ְ ֹ ָ‬
‫ַי'עקב( ָ ְ ִ‬
‫ֲ ֹ‬
‫אפן‬
‫ׁשּמחמת ֶזה ֵאין ׁשּום ֹ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל(‪ַ ֲ ֵ ֶ ,‬‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫מּצרּופי ִ ְ ֵ‬
‫)ּכמבאר ָּכל ֶזה ֵ ֵ ֵ‬
‫ַ ְ ָֹ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רסט‬
‫ּובזאת‬
‫האמּתית‪ֹ ְ ,‬‬
‫מהאמּונה ָ ֲ ִ ִ‬
‫נקּדה ֵ ָ ֱ ָ‬
‫איזה ְ ֻ ָ‬
‫ּבהם ֵ ֶ‬
‫נמצא ָ ֶ‬
‫יהיה ִ ְ ָ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫ּכלל ֶ ֹ‬
‫ְ ָ‬
‫ׁשּתתּגּלה‬
‫ּבאפן ֶ ִ ְ ַ ֶ‬
‫האמּונה‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫להׁשלמת ָ ֱ ָ‬
‫ּביכלּתם ָלבֹוא ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫הּנקּדה ֵיׁש ִ ָ ְ ָ‬
‫ַ ְֻ ָ‬
‫אּגב‬
‫לקּמן‪ִּ .‬כי ַ ַ‬
‫מּזה ְ ַ ָ‬
‫לכּתב ִ ֶ‬
‫והנני ִ ְ ֹ‬
‫קצת‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּבזה ְ ָ‬
‫להארי" ָ ֶ‬
‫ּבלבבם‪ֵ ְ .‬ויׁש ְ ַ ֲ ִ‬
‫ִ ְ ָ ָ‬
‫הּס ְגנֹון‬
‫המעּין ַ ִ‬
‫לפני ַ ְ ַ ֵ‬
‫ּולהּציע ִ ְ ֵ‬
‫הענין‪ַ ִ ַ ְ ,‬‬
‫להפסיק ֶאת ָ ִ ְ ָ‬
‫אמרּתי ְ ַ ְ ִ‬
‫אֹורחא ָ ַ ְ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫ּבהרׁשעים‬
‫הּנמצאֹות ְ ָ ְ ָ ִ‬
‫החרטֹות ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבלּקּוטי א' אֹודֹות ַ ֲ ָ‬
‫הּנמצא ְ ִ ֵ‬
‫הּׁשני ַ ִ ְ ָ‬
‫ַ ֵ ִ‬
‫סימן רע"ד‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫ּכּנ"ל(‪ִּ ,‬כי ְ ִ ֵ‬
‫מתּגּברים ְוכּו' ַ ַ‬
‫ׁשהם ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבעצמֹו ֶ ֵ‬
‫)ׁשּזה ְ ַ ְ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ּברׁשעתם‪,‬‬
‫מתּגּברים ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫ׁשהרׁשעים ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ההתּגּברּות ֶ ָ ְ ָ ִ‬
‫ּבדבר ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫יֹותר ִ ְ ַ‬
‫מארי" ֵ‬
‫ַ ֲִ‬
‫עצמן‬
‫לעקר ֶאת ַ ְ ָ‬
‫ּכדי ְ ַ ֵ‬
‫ימיהם‪ֵ ְ ,‬‬
‫ויגעים ָּכל ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשעֹובדים ִ ֵ ִ‬
‫מהם ֶ ְ ִ‬
‫ְוׁשּיׁש ֵ ֶ‬
‫ֵֶ‬
‫קדּׁשת‬
‫הּקדֹוׁשה ֶׁשל ְ ֻ ַ‬
‫הּנקּדה ַ ְ ָ‬
‫לגמרי‪ִּ ,‬כי ַ ְ ֻ ָ‬
‫ּומּתֹורתֹו ְ ַ ְ ֵ‬
‫יתּבר" ִ ָ‬
‫מהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ֵ ַ ֵ‬
‫ּבהם‬
‫ּומביאּה ָ ֶ‬
‫אֹותם ְ ִ ָ‬
‫ָ‬
‫מּבלּבלת‬
‫ּבתֹוכם ִהיא ְ ַ ְ ֶ ֶ‬
‫עדין ְ ָ‬
‫ׁשּיׁש ֲ ַ ִ‬
‫ִיׂשראל ֶ ֵ‬
‫ְָ ֵ‬
‫ּתענּוג‬
‫להם ַ ֲ‬
‫ּומחמת ֶזה ֵאין ָ ֶ‬
‫הּדין‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫מאימת ַ ִ‬
‫ויראה ֵ ֵ ַ‬
‫ּתׁשּובה ְ ִ ְ ָ‬
‫הרהּורי ְ ָ‬
‫ְִ ֵ‬
‫ׁשּיּגיעּו‬
‫ויגעים ֶ ַ ִ‬
‫מתאּוים ִ ֵ ִ‬
‫וׁשעל ֵּכן ֵהם ִ ְ ַ ִ‬
‫ׁשּלהם‪ַ ֶ ְ .‬‬
‫והּתאֹות ֶ ָ ֶ‬
‫מהעברֹות ְ ַ ַ ֲ‬
‫ֵ ָ ֲ ֵ‬
‫להם עֹוד ַצד‬
‫יהיה ָ ֶ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫ּבאפן ֶ ֹ‬
‫וׁשלֹום‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫ּבדעּתם ַחס ְ ָ‬
‫ּגמּורה ְ ַ ְ ָ‬
‫לכפירה ְ ָ‬
‫ִ ְ ִ ָ‬
‫מאד‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫ּגדֹולה ְ ֹ‬
‫יגיעה ְ ָ‬
‫לזה ְ ִ ָ‬
‫צריכים ָ ֶ‬
‫אבל ְ ִ ִ‬
‫האמת‪ָ ֲ .‬‬
‫לנטֹות ֶאל ָ ֱ ֶ‬
‫ספק ִ ְ‬
‫ָ ֵ‬
‫מּנחת‬
‫אינּה ַ ַ ַ‬
‫ׁשּבהם ֵ ָ‬
‫הּיהדּות ֶ ָ ֶ‬
‫לצלן( ִּכי ַ ַ ֲ‬
‫)רחמנא ִ ְ ַ‬
‫ׁשנים ַ ֲ ָ ָ‬
‫וכּמה ָ ִ‬
‫ּכּמה ְ ַ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫מהם‬
‫ׁשּיׁש ֵ ֶ‬
‫מבאר ָׁשם‪ֵ ֶ ,‬‬
‫ּתמיד‪ַּ .‬גם ְ ֹ ָ‬
‫אֹותם ָ ִ‬
‫ָ‬
‫ּומבלּבלת‬
‫אֹותם ְ ַ ְ ֶ ֶ‬
‫ָ‬
‫ּגמּורה ַחס‬
‫לכפירה ְ ָ‬
‫ּדהינּו ִ ְ ִ ָ‬
‫ּׁשהתאּוּו‪ְ ַ ְ ,‬‬
‫למה ֶ ִ ְ ַ‬
‫ּובאים ְ ַ‬
‫ׁשּכׁשּמּגיעים ָ ִ‬
‫ֶ ְ ֶ ַ ִ ִ‬
‫ויֹוצאים‬
‫מתים ְ ְ ִ‬
‫ּומּיד ֵ ִ‬
‫ּתכף ִ ָ‬
‫אזי ֵ ֶ‬
‫האמת‪ַ ֲ ,‬‬
‫נטּיה ֶאל ָ ֱ ֶ‬
‫ּבלי ׁשּום ְ ִ ָ‬
‫ְוׁשלֹום ְ ִ‬
‫ָ‬
‫יׂשראל‬
‫נׁשמת ִ ְ ָ ֵ‬
‫עצם ִ ְ ַ‬
‫ׁשּכל ֶ ֶ‬
‫מחמת ֶ ָ‬
‫ׁשּזה ֵ ֲ ַ‬
‫לבאר ֶ ֶ‬
‫)ויׁש ְ ָ ֵ‬
‫העֹולם ְ ֵ‬
‫ִמן ָ ָ‬
‫מּזה‬
‫אכּתב ִ ֶ‬
‫ּכאׁשר ֶ ְ ֹ‬
‫האמּונה ַ ֲ ֶ‬
‫ׁשּבעצם ָ ֱ ָ‬
‫האבֹות ֶ ְ ֶ ֶ‬
‫מּנׁשמת ָ ָ‬
‫ִנמׁשכת ִ ִ ְ ַ‬
‫ְ ֶ ֶ‬
‫הּנׁשמה‪.‬‬
‫מּמילא ַּגם ַ ְ ָ ָ‬
‫מאּתֹו ִ ֵ ָ‬
‫נעקר ֵ ִ‬
‫מהאדם ֶ ֱ ָ‬
‫האמּונה ֵ ָ ָ ָ‬
‫ּובעקירת ָ ֱ ָ‬
‫לקּמן(‪ַ ִ ֲ ַ .‬‬
‫ְ ַ ָ‬
‫נקראים‬
‫מּמׁש‪ִ ָ ְ ִ ,‬‬
‫לעבֹודה ָ ָזרה ַ ָ‬
‫נֹופלים ַ ֲ ָ‬
‫אפּלּו ִאם ְ ִ‬
‫יׂשראל ֲ ִ‬
‫נפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ִּכי ַ ְ‬
‫יׂשראל הּוא‪,‬‬
‫ׁשחטא ִ ְ ָ ֵ‬
‫)אף ַעל ִּפי ֶ ָ ָ‬
‫יׂשראל ַ‬
‫ּפֹוׁשעי ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫ּבׁשם‬
‫ּפנים ְ ֵ‬
‫ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫חכמינּו ַז"ל(‪.‬‬
‫מּדברי ֲ ָ ֵ‬
‫ּכּנֹודע ִ ִ ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫‪270‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ט‬
‫יׂשראל‪,‬‬
‫נפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּברֹוממּות ַ ְ‬
‫ּכתבנּו ְ ְ‬
‫אׁשר ָ ַ ְ‬
‫לענין ִראׁשֹון ֲ ֶ‬
‫נחזר ְ ִ ְ ָ‬
‫ועתּה ַ ֲ ֹ‬
‫ְַ ָ‬
‫הרביעי‬
‫מהּכלל ָ ְ ִ ִ‬
‫הּיֹוצא ֵ ַ ְ ָ‬
‫המכּון ַ ֵ‬
‫ּתחּלה ֶאת ַ ְ ֻ ָ‬
‫ּולהקּדים ְ ִ ָ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫הבאתי‬
‫אׁשר ֵ ֵ ִ‬
‫)ּומהּדגמאֹות ֲ ֶ‬
‫הּלּקּוטים" ֵ ַ ֻ ְ ָ‬
‫"ּבאּור ַ ִ ִ‬
‫ספרי ֵ‬
‫ׁשּבהקּדמת ִ ְ ִ‬
‫ֶ ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫מּׁשם( ַעל אֹודֹות‬
‫ּתבין ִ ָ‬
‫אׁשר ָ ִ‬
‫ואהבּת ְוכּו' ֲ ֶ‬
‫ׁשּבּפרׁשת ְ ָ ַ ְ ָ‬
‫מהּכתּובים ֶ ְ ָ ָ ַ‬
‫ֵ ַ ְ ִ‬
‫האמּונה‬
‫ׁשּבהֹודעתם ֶאת ָ ֱ ָ‬
‫ּוברּו" ֵׁשם‪ָ ָ ָ ְ ֶ .‬‬
‫יׂשראל‪ָ ,‬‬
‫ׁשמע ִ ְ ָ ֵ‬
‫יחּודים‪ַ ְ ,‬‬
‫הּׁשני ִ ִ‬
‫ַ ְ ֵ‬
‫הּׁשלׁשה‬
‫ׁשּכן ַ ְ ֹ ָ‬
‫ׁשּכן ְ ָוכל ֶ ֵ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫האמּונה‪ָ ִ .‬‬
‫ּבעּקר ָ ֱ ָ‬
‫עצמם ְ ִ ַ‬
‫ִנמצאים ֵהם ַ ְ ָ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫אבינּו‬
‫אברהם ָ ִ‬
‫ונפׁש ַ ְ ָ ָ‬
‫יׂשראל‪ֶ ֶ ְ :‬‬
‫ׁשמע ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבהּכתּוב ְ ַ‬
‫הּנזּכרֹות ְ ַ ָ‬
‫הּנ"ל ַ ִ ְ ָ‬
‫ֵׁשמֹות ַ ַ‬
‫יתּבר"‬
‫הּבֹורא ִ ְ ָ ַ‬
‫ּבמציאּות ַ ֵ‬
‫הּמאמינים ִ ְ ִ‬
‫ּבראׁש ַ ַ ֲ ִ ִ‬
‫עֹומד ְ ֹ‬
‫מּׁשם ֵ‬
‫ׁשּנמׁש" ִ ָ‬
‫ֶ ִ ְ ָ‬
‫מחמת‬
‫אבל ֵ ֲ ַ‬
‫ואראה" ְוכּו'‪ָ ֲ ,‬‬
‫הּׁשמים ָ ֶ ְ ֶ‬
‫"נפּתחּו ַ ָ ַ ִ‬
‫הּנ"ל‪ְ ְ ִ ,‬‬
‫הּפסּוק ַ ַ‬
‫ונתקּים ּבֹו ַ ָ‬
‫ְִ ְ ַ ֵ‬
‫אבינּו‬
‫יצחק ָ ִ‬
‫עליו ְּבנֹו ִ ְ ָ‬
‫נתעּלה ָ ָ‬
‫ּבקדּׁשה‪ָ ַ ְ ִ ,‬‬
‫הֹולדתֹו ִ ְ ֻ ָ‬
‫עדין ָ ָ‬
‫היתה ֲ ַ ִ‬
‫ׁשּלא ָ ְ ָ‬
‫ֶ ֹ‬
‫ּבהתמּלאּות ָּכל‬
‫אמּונתֹו ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּברב ֱ ָ‬
‫וׂשרה‪ִּ .‬כי ְ ֹ‬
‫מאברהם ְ ָ ָ‬
‫ּבקדּׁשה ֵ ַ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּנֹולד ִ ְ ֻ ָ‬
‫ֶ ַ‬
‫ויראתֹו‪,‬‬
‫מּפחּדֹו ְ ִ ְ ָ‬
‫ונפחד ִ ַ ְ‬
‫נתירא ְ ִ ְ ַ‬
‫יתּבר" ִ ְ ָ ֵ‬
‫העליֹון ִ ְ ָ ַ‬
‫הּמל" ָ ֶ ְ‬
‫מּכבֹוד ַ ֶ ֶ‬
‫הארץ ִ ְ‬
‫ָ ֶָ‬
‫מפלגת‬
‫הּזאת ִהיא ֻ ְ ֶ ֶ‬
‫האמּונה ַ ֹ‬
‫ּכּנֹודע‪ִּ ,‬כי ָ ֱ ָ‬
‫הּיראה ַ ָ‬
‫ּבמּדת ַ ִ ְ ָ‬
‫ׁשעמד ְ ִ ַ‬
‫ַעד ֶ ָ ַ‬
‫האמּונה‬
‫ּבדבר ָ ֱ ָ‬
‫)ּכי ִ ְ ַ‬
‫הּנ"ל ִ‬
‫יתּבר" ַ ַ‬
‫ׁשּבמציאּותֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫סתם ֶ ִ ְ ִ‬
‫מהאמּונה ְ ָ‬
‫יֹותר ֵ ָ ֱ ָ‬
‫ֵ‬
‫אּיה ְמקֹום‬
‫ׁשּבאמת ַ ֵ‬
‫הארץ ְּכבֹודֹו‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֶ ֶ ֱ ֶ‬
‫ׁשּמלא ָּכל ָ ָ ֶ‬
‫הּזאת ֶ ְ ֹ‬
‫ַ ֹ‬
‫יתּגּלה ַרק‬
‫אׁשר ֹלא ִ ְ ַ ֶ‬
‫ּתכלית ֲ ֶ‬
‫לאין ַ ְ ִ‬
‫ותרּוצים ְ ֵ‬
‫ׁשאלֹות ְ ֵ ִ‬
‫נמצאים ְ ֵ‬
‫ְּכבֹודֹו‪ִ ָ ְ ִ .‬‬
‫ואחר‬
‫אחר(‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫ּבזה ִ ִ ְ ֵ‬
‫ּכמבאר ָ ֶ‬
‫הּנצחי‪ָ ֹ ְ ַ .‬‬
‫ּבעֹולם ַ ִ ְ ִ‬
‫ָ ָ‬
‫ּבחיר‬
‫אבינּו ְ ִ‬
‫יעקב ָ ִ‬
‫עליו ְּבנֹו ַ ֲ ֹ‬
‫נתעּלה ַּגם ָ ָ‬
‫ּגבֹוּה ִ ְ ַ ָ‬
‫מעל ָ ַ‬
‫ּגבֹוּה ֵ ַ‬
‫ָּכ" ָ ַ‬
‫האמּונה ִעם‬
‫נתיחדה ָ ֱ ָ‬
‫אׁשר ּבֹו ִ ְ ַ ֲ ָ‬
‫ּכּנ"ל( ֲ ֶ‬
‫המׁשּלׁש ַ ַ‬
‫ׁשּבאבֹות‪) ,‬חּוט ַ ְ ֻ ָ‬
‫ֶ ָ ָ‬
‫האמּונה‬
‫והׁשלמת ָ ֱ ָ‬
‫הּיחּוד ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ּוברב ֶזה ַ ִ‬
‫ּכּנֹודע(‪ֹ ְ ,‬‬
‫חכמה ַ ָ‬
‫)ׁשהיא ָ ְ ָ‬
‫האמת ֶ ִ‬
‫ָ ֱ ֶ‬
‫ׁשּלכאֹורה‬
‫אמת‪ַ .‬אף ַעל ִּפי ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּבׁשם ֱ ֶ‬
‫האמּונה ַרק ְ ֵ‬
‫אצלֹו ָ ֱ ָ‬
‫נקרא ֶ ְ‬
‫ׁשּזכה ֹלא ִ ְ ָ‬
‫ֶ ָָ‬
‫ׁשּבתחּלה ֵיׁש‬
‫ּבלּקּוטי א' ֶ ִ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּבסימן ז' ְ ִ ֵ‬
‫רּבנּו ֶ ְ ִ ָ‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫לפרׁש ִ ִ ְ ֵ‬
‫ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשים‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫המבאר עֹוד ִ ְ ָ ָ‬
‫ּכפי ַ ְ ֹ ָ‬
‫אבל ְ ִ‬
‫האמת‪ָ ֲ .‬‬
‫להקּדים ֶאת ָ ֱ ֶ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫ּדבריו‬
‫ּכרח‪ָ ָ ְ F‬‬
‫ׁשעל ָ ְ ָ‬
‫ׁשּבעל ֶּפה ֶ ַ‬
‫מהּדברים ֶ ְ ַ‬
‫ּבכּמה ְמקֹומֹות‪ַ ְ ,‬וגם ֵ ַ ְ ָ ִ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רעא‬
‫והאמת‬
‫ׁשהאמּונה ְ ָ ֱ ֶ‬
‫ּפרׁשּוני‪ָ ֱ ָ ֶ ,‬‬
‫אֹומרים ָ ְ ִ‬
‫הּנ"ל ְ ִ‬
‫ׁשּבסימן ֶזה ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ְ ִ ָ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ׁשּזה‬
‫אמנה"‪ֶ ֶ ,‬‬
‫מראׁש ֲ ָ ָ‬
‫ּתׁשּורי ֵ ֹ‬
‫"ּתבֹואי ָ ִ‬
‫וׁשּבכל ֶזה ָ ִ‬
‫לזה‪ָ ְ ֶ ְ ,‬‬
‫מקּׁשרים ֶזה ָ ֶ‬
‫ְ ֻ ִָ‬
‫מּיד‬
‫מכרח ִ ָ‬
‫לזה ֻ ְ ָ‬
‫קׁשריהם ֶזה ָ ֶ‬
‫ׁשּבעצם ִ ְ ֵ ֶ‬
‫וההתחלה‪ַ .‬רק ֶ ְ ֹ ֶ‬
‫הראׁש ְ ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫לבד ָּכל ָ ֹ‬
‫ְ ַ‬
‫להּנצל‬
‫ּכדי ְ ִ ָ ֵ‬
‫ּכּנֹודע( ְ ֵ‬
‫חכמה ַ ָ‬
‫)ׁשהּוא ָ ְ ָ‬
‫האמת ֶ‬
‫ּבמּדת ָ ֱ ֶ‬
‫להׁשּתּמׁש ַּגם ְ ִ ַ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּכּנ"ל‪,‬‬
‫הׁשלמתֹו ַ ַ‬
‫ּבעצם ַ ְ ָ ָ‬
‫אבינּו ְ ֹ ֶ‬
‫ויעקב ָ ִ‬
‫ּכזּבּיֹות‪ֹ ֲ ַ ְ .‬‬
‫מאמּונֹות ָ ְ ִ‬
‫ּולהּׁשמר ֵ ֱ‬
‫ְ ִ ָ ֵ‬
‫הּתבֹות‬
‫ּכמסּפר ַ ֵ‬
‫מּמׁש ְ ִ ְ ַ‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫ּבניו ְ ֻ ָ‬
‫מסּפר ָ ָ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ‬
‫ׁשלמה‪ֶ ֲ ,‬‬
‫מּטתֹו ְ ֵ ָ‬
‫היתה ִ ָ‬
‫ְָ ָ‬
‫מּמׁש‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫ׁשּבׁשמֹותיהם ְ ֻ ָ‬
‫האֹותּיֹות ֶ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫מסּפר ָ ִ‬
‫ּוברּו" ֵׁשם‪ַ ְ ,‬וגם ִ ְ ַ‬
‫ׁשּבׁשמע ָ‬
‫ֶ ִ ְ ַ‬
‫נתּגּלה‬
‫ּבעצמם ִ ְ ַ ָ‬
‫ּוברּו" ֵׁשם‪ַ ְ .‬וגם ַעל ָ ָידם ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשּבׁשמע ָ‬
‫האֹותּיֹות ֶ ִ ְ ַ‬
‫למסּפר ָ ִ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫חכמינּו ַז"ל‬
‫ּבדברי ֲ ָ ֵ‬
‫ּכּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫יׂשראל ְוכּו' ַ ָ‬
‫ׁשמע ִ ְ ָ ֵ‬
‫אמרּו ְ ַ‬
‫ׁשהם ָ ְ‬
‫הּיחּוד ֶ ֵ‬
‫ֶזה ַ ִ‬
‫נפׁשֹות‬
‫לפני ַ ְ‬
‫יתּבר" ִ ְ ֵ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫עצמֹו ַ ֵ‬
‫התּפאר ַ ְ‬
‫ועבּור ֶזה ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּפסחים‪ֲ ַ .‬‬
‫ּבמּסכת ְ ָ ִ‬
‫ְ ַ ֶ ֶ‬
‫כּלה‬
‫ׂשֹורק ֻ ֹ‬
‫נטעּתי" ֵ‬
‫"ואנכי ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבהּכתּוב‪ִ ֹ ָ ְ :‬‬
‫ירמיה ְ ַ ָ‬
‫הּנביא ִ ְ ְ ָ‬
‫ִיׂשראל ַעל ְ ֵידי ַ ָ ִ‬
‫ְָ ֵ‬
‫ויצאּו‬
‫נֹולדּו ְ ָ ְ‬
‫אׁשר ְ‬
‫הּכתּוב ַעל ֲ ֶ‬
‫ּבכּונת ַ ָ‬
‫רׁש"י ָׁשם ְ ַ ָ ַ‬
‫ּופרׁש ַ ִ‬
‫אמת" ֵ ֵ‬
‫ֶַזרע ֱ ֶ‬
‫ּכּנ"ל‪.‬‬
‫מּיעקב ַ ַ‬
‫ּׁשּיצאּו ִ ַ ֲ ֹ‬
‫ׁשהעּקר הּוא ַמה ֶ ָ ְ‬
‫מּובן ֶ ָ ִ ָ‬
‫ָ‬
‫ּומּמילא‬
‫מהאבֹות‪ָ ֵ ִ .‬‬
‫ֵ ָ ָ‬
‫הּיׂשראלי‪ֵ ,‬יׁש‬
‫נפׁש ַ ִ ְ ְ ֵ ִ‬
‫ּבלב ֶ ֶ‬
‫ּבהעלם ְ ֵ‬
‫ׁשּנׁשרׁש ְ ֶ ְ ֵ‬
‫האמּונה ֶ ִ ְ ַ‬
‫נקּדת ָ ֱ ָ‬
‫ּובכח ְ ֻ ַ‬
‫ְ ַֹ‬
‫לׁשלמּות‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּיזּכה ַעל ְ ֵידי ֶזה ְ ַ ְ‬
‫הּתֹורה ַעד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּבקּיּום ַ ָ‬
‫לבא ְ ִ‬
‫ּבכחֹו ָ ֹ‬
‫ְ ֹ‬
‫מהאֹור ֵאין‬
‫ׁשּנּתנּו ֵ ָ‬
‫מצֹות ֶ ִ ְ‬
‫הּתרי"ג ִ ְ‬
‫יסֹובבּו ָּכל ַ ַ ְ ַ‬
‫האמּונה‪ִּ .‬כי ַעל ְ ֵידי ֶזה ְ ְ‬
‫ָ ֱ ָ‬
‫וכמׁשל‬
‫עטין‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּתרי"ג ֲ ִ‬
‫ּבׁשם ַ ְ ַ‬
‫אֹותם ְ ֵ‬
‫קֹורא ָ‬
‫הּקדֹוׁש ֵ‬
‫והּזהר ַ ָ‬
‫יתּבר"‪ַ ֹ ַ ְ .‬‬
‫סֹוף ִ ְ ָ ַ‬
‫הּבריאה‬
‫ּבחלקי ַ ְ ִ ָ‬
‫הּנמצאֹות ְ ֶ ְ ֵ‬
‫הּכחֹות ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבהפלאת ַ ֹ‬
‫והּבקי ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫החכם ְ ַ ָ ִ‬
‫הרֹופא ֶ ָ ָ‬
‫ָ ֵ‬
‫הּמּזיקים ֶׁשהּוא‬
‫הּדברים ַ ַ ִ ִ‬
‫ּומֹודיע לֹו ֶאת ָּכל ַ ְ ָ ִ‬
‫ִ ַ‬
‫מיעץ‬
‫להחֹולה ְ ַ ֵ‬
‫ּובבאֹו ְ ַ ֶ‬
‫ְ ֹ‬
‫הרפּואה‪ַ ְ ,‬וגם‬
‫מאּתֹו ֶאת ָ ְ ָ‬
‫וימנעּו ֵ ִ‬
‫יקלקלּו ְ ִ ְ ְ‬
‫ׁשּלא ְ ַ ְ ְ‬
‫מהם ֶ ֹ‬
‫להּׁשמר ֵ ֶ‬
‫צרי" ְ ִ ָ ֵ‬
‫ִָ‬
‫לרפּואתֹו‪ֵּ ,‬כן‬
‫הּטֹובים ִ ְ ָ‬
‫הּדברים ַ ִ‬
‫להחֹולה ֶאת ַ ְ ָ ִ‬
‫ּולהֹודיע ְ ַ ֶ‬
‫ליעץ ְ ִ ַ‬
‫מֹוסיף ְ ַ ֵ‬
‫ִ‬
‫ׁשּכפי‬
‫הּנאמנים ֶ ְ ִ‬
‫עבדיו ַ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫יתּבר" ַעל ְ ֵידי ֲ ָ ָ‬
‫יֹודיענּו ָהאֹור ֵאין סֹוף ִ ְ ָ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫חלקי‬
‫ּבאמצעּות ֶ ְ ֵ‬
‫והלּביׁש ְ ֶ ְ ָ‬
‫הטּביע ְ ִ ְ ִ‬
‫אׁשר ִ ְ ִ ַ‬
‫הרּוחנּיּות ֲ ֶ‬
‫הּטבעּיּות ָ ָ ִ‬
‫ַ ִ ְ ִ‬
‫להתירא‬
‫מהם( ֵיׁש ָלנּו ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּנמׁשכֹות ֵ ֶ‬
‫הּגׁשמּיֹות ַ ִ ְ ָ‬
‫)והּטבעּיּות ַ ַ ְ ִ‬
‫הּבריאה ְ ַ ִ ְ ִ‬
‫ַ ְִ ָ‬
‫להּנפׁש‬
‫ּגדֹולים ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ּומֹונעים ְ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫הּזקֹות‬
‫הּגֹורמים ֶ ֵ‬
‫ופׁשע ַ ְ ִ‬
‫ועֹון ָ ֶ ַ‬
‫חטא ְ ָ‬
‫מּכל ֵ ְ‬
‫ִ ָ‬
‫ׁשהם‬
‫מהם ֶ ֵ‬
‫הּנצחּיים‪ֵ ְ .‬ויׁש ֵ ֶ‬
‫החּיים ַ ִ ְ ִ ִ‬
‫ּבמקֹור ַ ַ ִ‬
‫והּדבקּות ִ ְ‬
‫מהאמּונה ְ ַ ְ ֵ‬
‫ֵ ָ ֱ ָ‬
‫‪272‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫נאבד‬
‫)ולהיֹות ֶ ֱ ָ‬
‫מהאמּונה ְ ִ ְ‬
‫לגמרי ֵ ָ ֱ ָ‬
‫ּוכריתה ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּכרת ְ ִ ָ‬
‫להּנפׁש ָ ֵ‬
‫ּגֹורמים ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ְ ִ‬
‫נפלאֹות‬
‫סגּלֹות ִ ְ ָ‬
‫נמצאים ְ ֻ‬
‫ההפ" ִ ְ ָ ִ‬
‫ּובתכלית ַ ֵ ֶ‬
‫וׁשלֹום(‪ִ ְ ַ ְ .‬‬
‫לגמרי ַחס ְ ָ‬
‫ְַ ְֵ‬
‫האדם‬
‫נתרּפא ָ ָ ָ‬
‫אׁשר ַעל ָ ָידם ִ ְ ַ ֵ‬
‫עׂשה‪ֶ ֲ ,‬‬
‫מצֹות ֲ ֵ‬
‫רמ"ח ִ ְ‬
‫ּבכל ְ ַ‬
‫ְונעלמֹות ְ ָ‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫מצוה‪,‬‬
‫ּגֹוררת ִ ְ ָ‬
‫ּומצוה ֶ ֶ‬
‫הּנצחּיים‪ָ ְ ִ .‬‬
‫והחּיים ַ ִ ְ ִ ִ‬
‫להאמּונה ְ ַ ַ ִ‬
‫ְויתעּלה ַעל ָ ָידם ְ ָ ֱ ָ‬
‫ִ ְ ַ ֶ‬
‫האמּונה‪ָ ,‬יסּור‬
‫ּבלבבֹו ֶאת ָ ֱ ָ‬
‫להגּדיל ִ ְ ָ‬
‫יֹותר ְ ַ ְ ִ‬
‫האדם ֵ‬
‫יזּכה ָ ָ ָ‬
‫אׁשר ִ ְ ֶ‬
‫ִּכי ָּכל ֲ ֶ‬
‫ּבזה ִׂשיחֹות‬
‫מהרע ֶאל ַהּטֹוב ְ)ועֹוד ֵיׁש ָ ֶ‬
‫ּבעצמֹו ֵ ָ ָ‬
‫יֹותר ַעל ְ ֵידי ֶזה ְ ַ ְ‬
‫ֵ‬
‫אחר(‪.‬‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫יבארּו ְ ָ‬
‫עּמדי ְ ֹ ֲ‬
‫אלקים ִ ָ ִ‬
‫יהיה ֱ ֹ ִ‬
‫ואם ִ ְ ֶ‬
‫ְנחּוצֹות‪ִ ְ ,‬‬
‫יא‬
‫הּמבּוכֹות‬
‫מהאדם ֶאת ַ ְ‬
‫המרחקים ֵ ָ ָ ָ‬
‫הּמעׂשים ַ ְ ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּבכל ַ ַ ֲ ִ‬
‫העּקר ֶ ְ ָ‬
‫והנּה ָ ִ ָ‬
‫ְִֵ‬
‫ּבסמיכת‬
‫ּׁשּנרמז ִ ְ ִ ַ‬
‫האמּונה‪ ,‬הּוא ַמה ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּבלבבֹו ֶאת ָ ֱ ָ‬
‫ּומביאים ִ ְ ָ‬
‫ְ ִ ִ‬
‫לבבכם"‬
‫"אחרי ְ ַ ְ ֶ‬
‫חכמינּו ַז"ל ַ ֲ ֵ‬
‫ּדרׁשת ֲ ָ ֵ‬
‫ּכפי ְ ָ ַ‬
‫לבבכם ְוכּו' ְ ִ‬
‫אחרי ְ ַ ְ ֶ‬
‫הּכתּוב ַ ֲ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫והּטהרה‬
‫הּקדּׁשה ְ ַ ָ ֳ ָ‬
‫עיניכם" – ֶזהּו ֵנאּוף‪ִּ .‬כי ַ ְ ֻ ָ‬
‫"ואחרי ֵ ֵ ֶ‬
‫– ֶזהּו ִמינּות‪ֵ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫רבבֹות‬
‫רבבֹות ְ ָ‬
‫ּבזה ְ ָ‬
‫הּכללי‪ֵ ְ .‬ויׁש ָ ֶ‬
‫ּבׁשם ִּתּקּון ַ ְ ָ ִ‬
‫נקרא ְ ֵ‬
‫הּתאוה ִ ְ ָ‬
‫מּזאת ַ ַ ֲ ָ‬
‫ִ ֹ‬
‫יֹוסף ַעל ָּכל‬
‫והתעּלּות ֵ‬
‫ּברֹוממּות ְ ִ ְ ַ‬
‫לפי ֶזה ְ ְ‬
‫ּתבין ְ ִ‬
‫ּומרחֹוק ָ ִ‬
‫מדרגֹות‪ָ ֵ .‬‬
‫ַ ְ ֵ‬
‫רתיחת‬
‫ּבתקף ְ ִ ַ‬
‫והתנּסּותֹו ָׁשם ְ ֹ ֶ‬
‫מצרים ְ ִ ְ ַ‬
‫לערות ִ ְ ַ ִ‬
‫ּבירידתֹו ְ ֶ ְ ַ‬
‫אחיו‪ִּ ,‬כי ִ ִ ָ‬
‫ֶ ָ‬
‫למדרגת ִּפי‬
‫ּברּוחנּיּות ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫נתעּלה ַּגם ְ ָ ִ‬
‫קׁשּתֹו" ִ ְ ַ ָ‬
‫ּבאיתן ַ ְ‬
‫"וּתׁשב ְ ֵ ָ‬
‫הּדמים‪ֶ ֵ ַ ,‬‬
‫ַ ָ ִ‬
‫יעקב‬
‫"ּבית ַ ֲ ֹ‬
‫אחר(‪ִּ .‬כי ֵ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫מּזה ְ ָ‬
‫)ּכּמּובא ִ ֶ‬
‫ּבעצמֹו ַ ָ‬
‫אביו ְ ַ ְ‬
‫ּברּוח ָ ִ‬
‫ׁשנים ְ ַ‬
‫ְ ִַ‬
‫אפרים‪,‬‬
‫ּבׁשם ֶ ְ ַ ִ‬
‫קרא ְ ֵ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫הּׁשנּיה ֲ ֶ‬
‫ּומהֹולדתֹו ַ ְ ִ ָ‬
‫להבה"‪ָ ָ ֵ .‬‬
‫יֹוסף ֶ ָ ָ‬
‫ּובית ֵ‬
‫ֵאׁש‪ֵ ,‬‬
‫נתאחדּו ִאּתֹו‬
‫ודוד ִ ְ ַ ֲ‬
‫מׁשה ְ ָ ִ‬
‫ּכּנֹודע‪ַ ְ .‬וגם ֹ ֶ‬
‫יֹוסף ַ ָ‬
‫מׁשיח ֶּבן ֵ‬
‫ִנׁשּתלׁשל ַּגם ָ ִ ַ‬
‫ְ ַ ְ ֵ‬
‫עֹומדים ִעם ְּבנֹו‬
‫ְ ִ‬
‫יחּדו‬
‫ּובאחדּותם ַ ְ ָ‬
‫ּדרעוין‪ָ ְ ַ ְ .‬‬
‫ּברעוא ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּבהסּתּלקּותם ְ ַ ֲ ָ‬
‫ְ ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫והמצרפת‬
‫הרביעית ְ ַ ְ ֶֹ ֶ‬
‫ּתבה ָ ְ ִ ִ‬
‫מהּכּסא‪ֶׁ ,‬שהּוא ֵ ָ‬
‫הרביעי ֵ ַ ִ ֵ‬
‫ּברגל ָ ְ ִ ִ‬
‫א'פרים ָ ֶ ֶ‬
‫ֶ ְַ ִ‬
‫ּדברי‬
‫מּצרּופי ִ ְ ֵ‬
‫מבאר ֵ ֵ ֵ‬
‫א'חד‪ַּ .‬גם ְ ֹ ָ‬
‫הּנ"ל‪ ,‬י' א' י' ֶ ָ‬
‫לׁשלׁשה ֵׁשמֹות ַ ַ‬
‫ִ ְ ָֹ‬
‫ׁשהּׁשני‬
‫חּיים‪ֵ ְ ַ ֶ ,‬‬
‫ּבפרי ֵעץ ַ ִ‬
‫האר"י ַז"ל ִ ְ ִ‬
‫ּבדברי ָ ֲ ִ‬
‫המיּס ִדים ַּגם ְ ִ ְ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַ ְ ֻ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ׁשבעה‬
‫עֹולה ִ ְ ָ‬
‫יעקב ֶ‬
‫ּפעמים הויה‪ִּ .‬כי ַ ֲ ֹ‬
‫עֹולים י"ג ְ ָ ִ‬
‫יֹוסף ִ‬
‫יעקב ֵ‬
‫ֵׁשמֹות ַ ֲ ֹ‬
‫ּכאׁשר‬
‫ׁשמיני ַ ֲ ֶ‬
‫ּובליל ְ ִ ִ‬
‫חנּכה‪ֵ ְ ,‬‬
‫לׁשבעה ֵלילֹות ֲ ֻ ָ‬
‫המכּונים ְ ִ ְ ָ‬
‫ּפעמים הויה‪ִ ָ ֻ ְ ַ ,‬‬
‫ְ ָ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רעג‬
‫ׁשּבצרּוף ְׁשמֹו‬
‫)אף ַעל ִּפי ֶ ְ ֵ‬
‫יֹוסף ַ‬
‫ׁשּבׁשם ֵ‬
‫מסּפר ֵׁשם הוי"ו ֶ ְ ֵ‬
‫ִָיאיר ִ ְ ַ‬
‫להדליק‬
‫אפׁשר ְ ַ ְ ִ‬
‫ואי ֶ ְ ָ‬
‫לעמד ְ ִ‬
‫מכרח ַ ֲ ֹ‬
‫ּכּנ"ל( ֻ ְ ָ‬
‫הּמסּפרים ַעד י"ג ַ ַ‬
‫ִנמׁשכים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫מֹוסיף‬
‫יֹוסף ִ‬
‫ּובׁשם ֵ‬
‫ׁשּלעתיד‪ֵ ְ .‬‬
‫החּמה ֶ ֶ ָ ִ‬
‫ּבפני ַ ַ ָ‬
‫הּלהבה ִ ְ ֵ‬
‫יֹותר‪ִּ .‬כי הּוא ַ ֶ ָ ָ‬
‫ֵ‬
‫הּנרֹות‬
‫ּבברּכת ַ ֵ‬
‫האר"י ַז"ל ְ ִ ְ ַ‬
‫ונסח ָ ֲ ִ‬
‫מעצמֹו ִמּיֹום ְליֹום‪ַ ֹ ְ .‬‬
‫להאיר ֵ ַ ְ‬
‫ְוהֹול" ְ ָ ִ‬
‫ֵ‬
‫ּומֹוסיף‬
‫ִ‬
‫הּנֹובע‬
‫הּנח"ל ַ ֵ ַ‬
‫סֹובב ַּגם ֵּכן ַעל ַ ַ ַ‬
‫ׁשּבזה ֵ‬
‫ח'נּכה ֶ ָ ֶ‬
‫ל'הדליק ֵנ'ר ֲ ֻ ָ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫ויֹוצאים‬
‫)הּנמׁשכים ְ ְ ִ‬
‫ּכּנ"ל ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫והחכמה ִמּיֹום ְליֹום ַ ַ‬
‫הּדעת ְ ַ ָ ְ ָ‬
‫מימי ַ ַ ַ‬
‫לׁשּפ" ֵ ֵ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫ונסּתר הּוא ַּגם‬
‫נעלם ְ ִ ְ ָ‬
‫רֹוממּותֹו ֶ ְ ָ‬
‫ּוברב ְ‬
‫ׁשּלמעלה(‪ֹ ְ .‬‬
‫החכמה ֶ ְ ַ ְ ָ‬
‫מּמקֹור ַ ָ ְ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ,‬עד‬
‫והעלמה ַ ַ‬
‫ּבהסּתרה ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫והּצּדיקים ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ַ ַ ִ ִ‬
‫אחיו ַ ְ ִ‬
‫מּדעת ֶ ָ‬
‫ִ ַ ַ‬
‫מקרא‬
‫)אין ִ ְ ָ‬
‫ונהרגהּו' ֵ‬
‫אחיו ְלכּו ְ ַ ַ ְ ֵ‬
‫אמרּו ִ'איׁש ֶאל ָ ִ‬
‫ההפ" ָ ְ‬
‫ׁשּבתכלית ַ ֵ ֶ‬
‫ֶ ְ ַ ְ ִ‬
‫נׁשמֹות‬
‫לכל ִ ְ‬
‫והראׁש ְ ָ‬
‫הּׁשּליט ְ ָ ֹ‬
‫ּובאמת הּוא ַ ַ ִ‬
‫מידי ְּפׁשּוטֹו(‪ֶ ֱ ֶ .‬‬
‫יֹוצא ִ ֵ‬
‫ֵ‬
‫מאּתֹו ָּכל‬
‫ונמׁשכים ֵ ִ‬
‫יֹוצאים ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫נפלא ְ ִ‬
‫ּובהעלם ִ ְ ָ‬
‫ּברּוחנּיּות‪ֵ ְ ֶ ְ ,‬‬
‫אׁשר ְ ָ ִ‬
‫ִיׂשראל ֲ ֶ‬
‫ְָ ֵ‬
‫"קֹורא ַהּדֹורֹות‬
‫ֵ‬
‫הּכתּוב‬
‫רּבנּו ַז"ל ַעל אֹודֹות ַ ָ‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫)ּכּמּובן ִ ִ ְ ֵ‬
‫ַהּדֹורֹות ַ ָ‬
‫אֹותם ְּבׁשּום‬
‫לבלע ָ‬
‫הרע ִ ְ ֹ ַ‬
‫ּביכלת ָ ָ‬
‫מאּתֹו ֵאין ִ ֹ ֶ‬
‫ּובהמׁשכתם ֵ ִ‬
‫מראׁש"( ְ ַ ְ ָ ָ ָ‬
‫ֵ ֹ‬
‫הּׁשבעה‬
‫לעּמת ֶזה ָּכל ַ ִ ְ ָ‬
‫יעמדּו ֶזה ְ ֻ ַ‬
‫אׁשר ַ ַ ְ‬
‫וכל ֲ ֶ‬
‫ּכלל‪ָ ְ .‬‬
‫ּבעֹולם ְ ָ‬
‫אפן ָ ָ‬
‫ֶֹ‬
‫יּודע ִּכי ָּבאּו ֶאל‬
‫ׁשּלא ִ ָ ַ‬
‫יׂשראל ַעד ֶ ֹ‬
‫לנפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫לבלע ְ ַ ְ‬
‫הרעֹות ִ ְ ֹ ַ‬
‫מדרגֹות ָ ָ‬
‫ַ ְ ֵ‬
‫יֹותר ָ ִיקיאּו‬
‫ההפ" ֵ‬
‫ּבתכלית ַ ֵ ֶ‬
‫יׂשראל עֹוד‪ֵּ .‬כן ְ ַ ְ ִ‬
‫יּזכר ֵׁשם ִ ְ ָ ֵ‬
‫ולא ִ ָ ֵ‬
‫קרּבנה‪ֹ ְ ,‬‬
‫ִ ְ ֶ ָ‬
‫ּבמקֹום‬
‫מּזה ְ ָ‬
‫)ּכּמּובא ִ ֶ‬
‫חּיּותם ַ ָ‬
‫עצמּות ִ ָ‬
‫להקיא ַּגם ַ ְ‬
‫ׁשּיֹוסיפּו ְ ָ ִ‬
‫אֹותם ַעד ֶ ִ‬
‫ָ‬
‫וחמּׁשה‬
‫וארּבעה ַ ֲ ִ ָ‬
‫ּכפל ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּתׁשלּומי ֶ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ַעל אֹודֹות ַ ְ ֵ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבדברי‬
‫אחר ְ ִ ְ ֵ‬
‫ַ ֵ‬
‫)ּבראׁש‬
‫ויצא ְ ֹ‬
‫נתעּלה ְ ָ ָ‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ַ ָ‬
‫וכאׁשר הּוא ְ ַ ְ‬
‫ּתחת ַהּׁשֹור( ְ ַ ֲ ֶ‬
‫חמּׁשה ַ ַ‬
‫ֲ ִ ָ‬
‫רּבים‬
‫מים ַ ִ‬
‫קׁשתה ַ ִ‬
‫ּוגבּורתֹו‪ִּ ,‬כי ָ ָ ָ‬
‫ּבכחֹו ִּכי ַעז ְ ָ‬
‫מחׁש" ְלאֹור‪ֵּ .‬כן ְ ֹ‬
‫הּׁשנה( ֵ ֹ ֶ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫מאּתֹו‬
‫הּנמׁשכים ֵ ִ‬
‫יׂשראל ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫נפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּתבערת ֵלב ַ ְ‬
‫לכּבֹות ֶאת ַ ְ ֵ ַ‬
‫יּוכלּו ְ ַ‬
‫ֹלא ְ‬
‫מסּפר הויה‬
‫ּפעמים ִ ְ ַ‬
‫ּובדבר ַהי"ג ְ ָ ִ‬
‫ּברמיזה‪ַ ְ ִ .‬‬
‫לחּכימא ִ ְ ִ ָ‬
‫ַעד ֵעת ֵקץ‪ַ ְ .‬ודי ְ ַ ִ ָ‬
‫לקּמן‬
‫נדּבר ְ ַ ָ‬
‫האר"י ַז"ל ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּבׁשם ָ ֲ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ֶ ְ ֵ‬
‫ֲַ ַ‬
‫מּדברי‬
‫לעיל ִ ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּכתבּתי ְ ֵ‬
‫ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫מנֹורת‬
‫ראיתי ְ ַ‬
‫הּמאמר ָ ִ ִ‬
‫ּבבאּורי ֶאת ַ ַ ֲ ָ‬
‫הֹוצאתי ְ ֵ ִ‬
‫אׁשר ֵ ִ‬
‫הּדבר‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ּבפרּוׁש ַ ָ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫סימן ח'‪.‬‬
‫ׁשּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫ָָזהב ֶ ְ ִ ֵ‬
‫‪274‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫יב‬
‫טעמים‬
‫עליהם ְ ָ ִ‬
‫ׁשּיׁש ֲ ֵ ֶ‬
‫הּמצֹות ֶ ֵ‬
‫ׁשּגם ַ ִ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ֶ ,‬‬
‫הֹודיענּו ַ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫כּבר‬
‫ְ ָ‬
‫לאין‬
‫הרּוחנּיים ְ ֵ‬
‫טעמים ָ ָ ִ ִ‬
‫ׁשהעּקר הּוא ְ ָ ִ‬
‫להאמין ֶ ָ ִ ָ‬
‫הּגׁשמּיים‪ֵ ,‬יׁש ְ ַ ֲ ִ‬
‫ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫)ּוכבר‬
‫ּכּלא ַחד ְ ָ‬
‫ּברי" הּוא ֹ ָ‬
‫וקדׁשא ְ ִ‬
‫אֹוריתא ְ ֻ ְ ָ‬
‫ׁשּנמצא ָּבּה‪ִּ ,‬כי ַ ְ ָ‬
‫סֹוף ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּבמצות‬
‫הּנ"ל(‪ֵ ְ .‬וכן ְ ִ ְ ַ‬
‫ּכתבּתי ְּבאֹות ב' ַ ַ‬
‫אׁשר ָ ַ ְ ִ‬
‫להענין ֲ ֶ‬
‫מּזה ְ ָ ִ ְ ָ‬
‫הזּכרּתי ִ ֶ‬
‫ִ ְְַ ִ‬
‫ּבספר‬
‫מּזה ַּגם ְ ֵ ֶ‬
‫)ּכמבאר ִ ֶ‬
‫הּמצֹות ַ ְ ֹ ָ‬
‫העֹולה ַעל ָּכל ַ ִ ְ‬
‫ּתֹורה ָ ָ‬
‫ּתלמּוד ָ‬
‫ַ ְ‬
‫הּמצֹות( ַאף‬
‫עֹולה ַעל ִקּיּום ָּכל ַ ִ ְ‬
‫הּלּמּוד ֶ‬
‫הרּגל ַ ִ‬
‫הּלׁשֹון ֶ ְ ֵ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫הּמּדֹות ְ ֶ‬
‫ַ ִ‬
‫להתנהג‬
‫ּדעת ֵאי" ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫למען ַ ַ‬
‫הּנגלה ִהיא ְ ַ ַ‬
‫טעם ַ ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּבפׁשיטּות ָּכל ַ ַ‬
‫ַעל ִּפי ֶ ִ ְ ִ‬
‫ּבזה‬
‫אבל ַּגם ָ ֶ‬
‫הּמעׂשה ְוכּו'‪ָ ֲ .‬‬
‫ואת ַ ַ ֲ ֶ‬
‫נל" ָּבּה ְ ֶ‬
‫אׁשר ֵ ֵ‬
‫הּדר" ֲ ֶ‬
‫ּדבר‪ֶ ,‬את ַ ֶ ֶ‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫טעמים‬
‫ּכפי ְ ָ ִ‬
‫הּנפׁש‪ִ ְ ,‬‬
‫להצלחת ַ ֶ ֶ‬
‫סגּלה ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ּבלׁשֹון ְ ֻ ָ‬
‫הּמצוה הּוא ִ ְ‬
‫עּקר ַ ִ ְ ָ‬
‫ָּכל ִ ַ‬
‫ידיעה‬
‫הּלׁשֹון ָּכל ְ ִ ָ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫הּמּדֹות ְ ֶ‬
‫ּבספר ַ ִ‬
‫)ועּין ְ ֵ ֶ‬
‫אׁשר ָּבּה‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫הרּוחנּיים ֲ ֶ‬
‫ָ ָ ִִ‬
‫הּנפׁש(‬
‫הצלחת ַ ֶ ֶ‬
‫ּבעצמּה ִהוא ַ ְ ָ ַ‬
‫הּזאת ְ ַ ְ ָ‬
‫הידיעה ַ ֹ‬
‫הּתֹורה ְוכּו' ַ ְ ִ ָ‬
‫ּבמׁשּפטי ַ ָ‬
‫ְ ִ ְ ְ ֵ‬
‫הּלּמּוד‬
‫לענין ַ ִ‬
‫זבחים‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫מּסכת ְ ָ ִ‬
‫חכמינּו ַז"ל ַ ֶ ֶ‬
‫מּדברי ֲ ָ ֵ‬
‫מבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫ְֵוכן ְ ֹ ָ‬
‫ׂשכר‪.‬‬
‫וקּבל ָ ָ‬
‫ּדרׁש ְ ַ ֵ‬
‫אבל ְ ֹ‬
‫למׁשיחא‪ָ ֲ ,‬‬
‫הלכתא ִ ְ ִ ָ‬
‫קדׁשים ֶׁשהּוא ִ ְ ְ ָ‬
‫ׁשּבהלכֹות ֳ ָ ִ‬
‫ֶ ְ ִ ְ‬
‫ּבהכרח ִלּמּוד‬
‫נֹוראים ְ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ּדברים ָ ִ‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ָ‬
‫מּפי ַ ֵ‬
‫ּכאׁשר ָ ָיצא ִ ִ‬
‫והנּה ַ ֲ ֶ‬
‫ְִֵ‬
‫הּקדֹוׁש‬
‫ׁשּבּזהר ַ ָ‬
‫ּתֹורה ֶ ַ ֹ ַ‬
‫תרי ָ‬
‫הּס ְ ֵ‬
‫התּגּלּות ַ ִ‬
‫ספרֹו‪ִּ ,‬כי ַּגם ִמּיֹום ִ ְ ַ‬
‫ִ ְ‬
‫האר"י‬
‫מּדברי ָ ֲ ִ‬
‫ּבזה ִ ִ ְ ֵ‬
‫ּכמבאר ָ ֶ‬
‫הּנפׁש ַ ְ ֹ ָ‬
‫להצלחת ַ ֶ ֶ‬
‫גּלה ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫הּס ֻ ָ‬
‫לבד ַ ְ‬
‫ּבזה ְ ַ‬
‫ּתהיה ָ ֶ‬
‫ִ ְֶ‬
‫ׁשּנתּגּלה ַעל ָידֹו ַ)רק‬
‫הּקּבלה ֶ ִ ְ ַ ָ‬
‫חכמת ַ ַ ָ ָ‬
‫ּבכל ָ ְ ַ‬
‫הּלּמּוד ְ ָ‬
‫לענין ַ ִ‬
‫ַז"ל‪ַּ .‬גם ְ ִ ְ ַ‬
‫מּלׁשֹונֹות‬
‫האר"י ַז"ל ִ ְ‬
‫ׁשּבקּבלת ָ ֲ ִ‬
‫הּלּמּוד ֶ ְ ַ ָ ַ‬
‫לזה ַ ִ‬
‫אחד ָראּוי ְ ֶ‬
‫ׁשּלא ָּכל ֶ ָ‬
‫ֶ ֹ‬
‫ּכּמּובא‬
‫וׁשלֹום ַ ָ‬
‫קלקּול ַחס ְ ָ‬
‫מּגיע ִ ְ‬
‫ּולהּבלּתי ָראּוי ַ ִ ַ‬
‫אׁשר ָּבּה‪ִ ְ ִ ַ ְ .‬‬
‫ההגׁשמה ֲ ֶ‬
‫ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫מכרחים‬
‫מאד ֻ ְ ָ ִ‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫לזה ְ ֹ‬
‫להראּויים ָ ֶ‬
‫אבל ְ ָ ְ ִ‬
‫מֹוהר"ן‪ָ ֲ ,‬‬
‫חּיי ֲ ַ‬
‫ּבספר ַ ֵ‬
‫מּזה ְ ֵ ֶ‬
‫ִ ֶ‬
‫לספר ֵעץ‬
‫אחת ְ ֵ ֶ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫קרא ַ ַ‬
‫ורּבנּו ַז"ל ָ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים(‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫והּׂשגֹותיו ַ ְ ִ‬
‫ּדבריו ְ ַ ָ ָ‬
‫ְ ָָ‬
‫ספר‬
‫מּוסר ֵ ֶ‬
‫טייער ָ‬
‫הּלׁשֹון‪ֶ :‬סע ַא ַ ֶ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ואמר ְ ֶ‬
‫מּוסר‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ספר ָ‬
‫ּבׁשם ֵ ֶ‬
‫החּיים ְ ֵ‬
‫ַ ִַ‬
‫מעלתֹו‪.‬‬
‫ּביקר ַ ֲ ָ‬
‫מאד ִ ָ‬
‫והפליג ְ ֹ‬
‫מּוסר ָ ָיקר הּוא[‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ספר ָ‬
‫איזה ֵ ֶ‬
‫ֶסע ִאיז ] ֵ ֶ‬
‫להבין‬
‫ּבעצמֹו ְ ָ ִ‬
‫מּזה ְ ַ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ֵ .‬יׁש ַּגם ִ ֶ‬
‫ּברֹוממּות ַ ֵ‬
‫הּמּובן ְ ְ‬
‫ּכפי ַ ָ‬
‫ְועּתה ְ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ערה‬
‫ׁשּזֹוכים ַעל ְ ֵידי ָּכל‬
‫הּנפׁש ֶ ִ‬
‫והצלחת ַ ֶ ֶ‬
‫ּתֹורתֹו ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫מרֹוממּות ִלּמּוד ָ‬
‫מרחֹוק ֵ ְ‬
‫ֵָ‬
‫קצת‬
‫מּזה ְ ָ‬
‫ּׁשּמּובא ִ ֶ‬
‫להזּכיר ַמה ֶ ָ‬
‫הנני ְ ַ ְ ִ‬
‫אֹורחא ִ ְ ִ‬
‫ואּגב ְ ָ‬
‫ׁשּבּה‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ִּדּבּור ְ ִודּבּור ֶ ָ‬
‫מּובא‬
‫ָ‬
‫הלכֹות‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫)וגם ְ ִ ֵ‬
‫מעׂשּיֹות ְ ַ‬
‫הּסּפּורי ַ ֲ ִ‬
‫ׁשאחר ַ ִ ֵ‬
‫ּבהּׂשיחֹות ֶ ַ ַ‬
‫ְ ַ ִ‬
‫הּתֹורה‬
‫ּכח ַ ָ‬
‫ּבעצם ֹ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ֹ ֶ‬
‫ֲַ ַ‬
‫לפני‬
‫מאד ִ ְ ֵ‬
‫הפליג ְ ֹ‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ִ ְ ִ‬
‫מּזה( ֶ ַ ֵ‬
‫ִ ֶ‬
‫ּגליי"‬
‫הּלׁשֹון‪ְ ַ ְ :‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ואמר לֹו ְ ֶ‬
‫טּנפת‪ַ ָ ְ .‬‬
‫מיני ִ ֹ ֶ‬
‫מּכל ִ ֵ‬
‫האדם ִ ָ‬
‫להֹוציא ֶאת ָ ָ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫הּכח ֶׁשל‬
‫יֹודע ַ ֹ ַ‬
‫אּתה ֵ ַ‬
‫וכי ַ ָ‬
‫ּתֹורה ] ְ ִ‬
‫ּכח פּון ֶּדער ָ‬
‫וויסט ֶּדעם ֹ ַ‬
‫ִּדיא ֵ ְ‬
‫אני‬
‫סימן של"ב( ֲ ִ‬
‫מֹוהר"ן ִ ָ‬
‫ּבחּיי ֲ ַ‬
‫)ׁשּמּובא ְ ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ָ‬
‫ּומאמר ַ ֵ‬
‫הּתֹורה?[‪ַ ֲ ַ .‬‬
‫ַ ָ‬
‫העּקר ַעל‬
‫ׁשּסֹובב ָ ִ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ֶ ֵ‬
‫מּדברי ֲ ַ ַ‬
‫מבאר ַּגם ֵּכן ִ ִ ְ ֵ‬
‫המטהר ְוכּו'‪ָ ֹ ְ ,‬‬
‫ַַנחל ַ ְ ַ ֵ‬
‫מעלת‬
‫מבאר ַ ֲ ַ‬
‫צדקה‪ָ ֹ ְ ,‬‬
‫הּמּדֹות ְּבאֹות ְ ָ ָ‬
‫ּובספר ַ ִ‬
‫הּקדֹוׁשה‪ֶ ֵ ְ .‬‬
‫ּתֹורתֹו ַ ְ ָ‬
‫ּדברי ָ‬
‫ִ ְֵ‬
‫ּגׁשמים ַּגם‬
‫חּיים ַ ְ ִ‬
‫נֹותנים ַ ִ‬
‫והּׁשּבת ְ ִ‬
‫והּמעׂשר ְ ַ ַ ָ‬
‫הּתֹורה ְ ַ ַ ֲ ֵ‬
‫הּלּמּוד‪ִּ ,‬כי ַ ָ‬
‫ְָיקר ַ ִ‬
‫ּבימי‬
‫אׁשר ִ ֵ‬
‫זקן ֲ ֶ‬
‫אבי ִאיׁש ָ ֵ‬
‫ּבבית ָ ִ‬
‫ראיתי ְ ֵ‬
‫אׁשר ָ ִ ִ‬
‫לסּפר ֲ ֶ‬
‫הנני ְ ַ ֵ‬
‫ֵּכן‪ְ .‬ועֹוד ִ ְ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪,‬‬
‫מאנׁשי ַ ֵ‬
‫ׁשהיה ֵ ַ ְ ֵ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ִעם ּדֹודֹו ֶ ָ ָ‬
‫לנסע ְ ַ ֵ‬
‫התחיל ִ ְ ֹ ַ‬
‫ְנעּוריו ִ ְ ִ‬
‫ָ‬
‫והתחיל‬
‫אֹורין‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ֶׁ ,‬שהּוא ַּבר ְ ָ‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫קצת ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּבח אֹותֹו ְ ָ‬
‫ְודֹודֹו ִ ַ‬
‫הּלׁשֹון‪ִּ :‬דיא‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ואמר לֹו ְ ֶ‬
‫הּלּמּוד‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫התמדת ַ ִ‬
‫לעֹוררֹו ַעל ַ ְ ָ ַ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ְ ְ‬
‫ֵ‬
‫עדין‬
‫)ּכי ֲ ַ ִ‬
‫יעמדּו[ ִ‬
‫ׁשהּׂשפתים ֹלא ַ ַ ְ‬
‫ׁשטיין ] ֶ ַ ְ ָ ַ ִ‬
‫זאלין ִּדיר ִניט צּו ְ ֵ‬
‫ליּפען ָ ִ‬
‫ִ ֶ‬
‫הּלׁשֹון‪ִּ :‬דיא‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫רּבנּו ְ ֶ‬
‫אמר לֹו ַ ֵ‬
‫חֹותנֹו(‪ַּ .‬גם ָ ַ‬
‫ׁשלחן ְ‬
‫היה ָסמּו" ַעל ֻ ְ ַ‬
‫ָָ‬
‫הּתֹורה‬
‫ׁשטארקען ] ַ ָ‬
‫ּתֹורה ֶוועט ִּדי" ְ ַ ְ ֶ‬
‫קוויקען‪ִּ ,‬דיא ָ‬
‫ּתֹורה ֶוועט ִּדי" ְ ִ ֶ‬
‫ָ‬
‫חׁשב ָאז‪.‬‬
‫ׁשבחים ָ ַ‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫אֹות‪ְ ,[F‬ועֹוד ַ ָ‬
‫תחּזק ְ‬
‫הּתֹורה ְ ַ ֵ‬
‫אֹות‪ָ ַ ,F‬‬
‫תחּיה ְ‬
‫ְ ֶַ‬
‫ריי"‬
‫מאכט ַ ְ‬
‫ּתֹורה ַ ְ‬
‫הּלׁשֹון‪ִּ :‬דיא ָ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ואמר לֹו ְ ֶ‬
‫הרים ֶאת קֹולֹו ְ ָ ַ‬
‫ּובּסֹוף ֵ ִ‬
‫ַ‬
‫הּצּדיקים‬
‫לענין ַ ַ ִ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ ְ ַ‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫מבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫מעׁשירה[‪ַּ .‬גם ְ ֹ ָ‬
‫הּתֹורה ַ ֲ ִ ָ‬
‫]ַ ָ‬
‫ּביכלת‬
‫העֹולם‪ֵ ,‬יׁש ַ ְ ֹ ֶ‬
‫לזה ָ ָ‬
‫הּצּדיקים ְ ֶ‬
‫ירידת ַ ַ ִ ִ‬
‫ׁשּקדם ְ ִ ַ‬
‫ְיחידי ַהּדֹורֹות‪ֶֹ ֶ ,‬‬
‫ִ ֵ‬
‫ּומּׁשּבא‬
‫ותֹורתֹו‪ָ ֶ ִ ,‬‬
‫הּצּדיק ְ ָ‬
‫זּולת ֶזה ַ ַ ִ‬
‫ועֹובד ֶאת ה'‪ַּ ,‬גם ַ‬
‫ּכׁשר ְ ֵ‬
‫ִל ְהיֹות ִאיׁש ָ ֵ‬
‫למה‬
‫ּתֹורתֹו ְ ַ‬
‫וזּולת ָ‬
‫זּולתֹו ְ ַ‬
‫לזּכֹות ָ‬
‫ּכלל ִ ְ‬
‫ּביכלת ְ ָ‬
‫העֹולם ֵאין ַ ְ ֹ ֶ‬
‫לזה ָ ָ‬
‫ְֶ‬
‫מּדרכי‬
‫נמׁש" ִ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּזה ִ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ֶ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫הּנראה ִ ְ ָ ָ‬
‫ּוכפי ַ ִ ְ ֶ‬
‫לזּכֹות‪ִ ְ .‬‬
‫ּׁשּצרי" ִ ְ‬
‫ֶ ִָ‬
‫הרֹופא‬
‫הּצּדיק ָ ֵ‬
‫ּובירידת ַ ַ ִ‬
‫לעּמת ֶזה‪ַ ִ ִ .‬‬
‫העֹולם ֶזה ְ ֻ ַ‬
‫ּבהנהגת ָ ָ‬
‫יתּבר" ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ַ ֵ‬
‫ׁשּלא‬
‫ונפלאֹות ֶ ֹ‬
‫ותחּבֹוׁשֹות ְ ָיקרֹות ְ ִ ְ ָ‬
‫ּברפּואֹות ְ ַ ְ‬
‫העֹולם‪ְ ִ ,‬‬
‫לזה ָ ָ‬
‫ְָנפׁשֹות ְ ֶ‬
‫‪276‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫חדׁשים‬
‫ּומכאֹובים ֲ ָ ִ‬
‫מחלֹות ַ ְ ִ‬
‫ּכנגד ֶזה ַ ֲ‬
‫נתחּדׁשים ְ ֶ ֶ‬
‫מעֹולם‪ִ ְ ַ ְ ִ ,‬‬
‫עדין ֵ ָ‬
‫ִנתּגּלּו ֲ ַ ִ‬
‫ְ ַ‬
‫ּכנגּדם‪ִ ,‬אם ֹלא‬
‫ּכלל ְ ֶ ְ ָ‬
‫לעמד ְ ָ‬
‫ּביכלת ַ ֲ ֹ‬
‫וׁשאין ַ ְ ֹ ֶ‬
‫ּבעֹולם‪ֵ ֶ ְ ,‬‬
‫עדין ָ ָ‬
‫ׁשּלא ָהיּו ֲ ַ ִ‬
‫ֶ ֹ‬
‫העּתים‪,‬‬
‫ּבאּלה ָ ִ ִ‬
‫ּכנגּדם ְ ֵ ֶ‬
‫וירדּו ְ ֶ ְ ָ‬
‫ׁשּנתחּדׁשּו ְ ָ ְ‬
‫הּצּדיק ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּבסגּלֹות ְּורפּואֹות ַ ַ ִ‬
‫ִ ְ ֻ‬
‫ּתבין‬
‫ּולפי ָּכל ֶזה ָ ִ‬
‫וׁשלֹום‪ִ ְ .‬‬
‫ּתקותֹו ַחס ְ ָ‬
‫אבדה ִ ְ ָ‬
‫ּבהם ָ ְ ָ‬
‫מתרּפא ָ ֶ‬
‫ְוהּבלּתי ִ ְ ַ ֵ‬
‫ַ ִ ְ ִ‬
‫ׁשּזכינּו‬
‫ׁשּבנסּתר ֶ ָ ִ‬
‫ּבּתֹורה ֶ ְ ִ ְ ָ‬
‫הּלּמּוד ַ ָ‬
‫והכרח ַ ִ‬
‫ועצם ִחּיּוב ְ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ּברב ְ ֹ ֶ‬
‫ְותתּבֹונן ְ ֹ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּבעת‬
‫הרע ֶ ָ ֵ‬
‫להּיצר ָ ָ‬
‫הּמכרחים ְ ַ ֵ ֶ‬
‫הּתבלין ַ ֻ ְ ָ ִ‬
‫הּמה ַ ַ ְ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ִּ .‬כי ֵהן ֵ ָ‬
‫ַעל ְ ֵידי ַ ֵ‬
‫ּתֹורה‬
‫ּבראתי ָ‬
‫הרע ָ ָ ִ‬
‫יצר ָ ָ‬
‫'ּבראתי ֵ ֶ‬
‫חכמינּו ַז"ל ָ ָ ִ‬
‫אמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫ׁשעל ֶזה ָ ְ‬
‫הּזאת‪ַ ֶ .‬‬
‫ַ ֹ‬
‫ׁשּבּה‪,‬‬
‫העּיּון ֶ ָ‬
‫והעּקר הּוא ִלּמּוד ָ ִ‬
‫קּדּוׁשין ַּדף ל' ע"ב(‪ָ ִ ָ ְ .‬‬
‫)מּסכת ִ ִ‬
‫ּתבלין' ַ ֶ ֶ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫הּלּמּוד‬
‫ׁשּזה הּוא ַ ִ‬
‫סימן ק"א‪ֶ ֶ ,‬‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ִ ֵ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ּכמבאר ִ ְ ָ ָ‬
‫ַ ְ ָֹ‬
‫הרעֹות‪.‬‬
‫והּמּדֹות ָ ָ‬
‫מהּתאוֹות ְ ַ ִ‬
‫להּנצל ַעל ָידֹו ֵ ַ ַ ֲ‬
‫המסּגל ְ ִ ָ ֵ‬
‫ַ ְ ֻ ָ‬
‫הּתֹורה‪,‬‬
‫עמק ְּבסֹודֹות ַ ָ‬
‫ׁשּבעּיּון ָ ֹ‬
‫מבאר ֶ ְ ִ‬
‫הּמּדֹות ְּבאֹות סֹוד‪ָ ֹ ְ .‬‬
‫וּבספר ַ ִ‬
‫ְ ֵ ֶ‬
‫מּזה‬
‫)ׁשּגם ִ ֶ‬
‫חזק ֶ ַ‬
‫חֹולאת ָ ָ‬
‫ּולרּפאֹות ַ ַ‬
‫עקרֹות ְ ַ ְ‬
‫לפקד ֲ ָ‬
‫ְיכֹולים ִ ְ ֹ‬
‫ִ‬
‫ּבׁשם סֹודֹות‬
‫נקראים ְ ֵ‬
‫וכאׁשר ִ ְ ָ ִ‬
‫הּלּמּוד(‪ֶ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫מעלת ֶזה ַ ִ‬
‫ועצם ַ ֲ ַ‬
‫מּובן ֶֹּגדל ְ ֹ ֶ‬
‫ָ‬
‫והּתּקּונים‬
‫הּקדֹוׁש ְ ַ ִ ִ‬
‫ּבהּזהר ַ ָ‬
‫יֹוחאי ְ ַ ֹ ַ‬
‫ׁשמעֹון ַּבר ָ‬
‫רּבי ִ ְ‬
‫ּדברי ַ ִ‬
‫הּתֹורה ָּכל ִ ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫ּדברי‬
‫סתימאה‪ֵּ .‬כן ַּגם ָּכל ִ ְ ֵ‬
‫ּדעּתיקא ְ ִ ָ ָ‬
‫החכמה ְ ַ ִ ָ‬
‫מּמקֹור ַ ָ ְ ָ‬
‫ויצאּו ִ ְ‬
‫ׁשּנפּתחּו ְ ָ ְ‬
‫ֶ ִ ְ ְ‬
‫מּדבריו‬
‫מבאר ִ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּמחמת ֶזה ְ ֹ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ֲ ֵ ֶ .‬‬
‫מּׁשם ַעל ְ ֵידי ַ ֵ‬
‫הּנֹובע ִ ָ‬
‫הּנחל ַ ֵ ַ‬
‫ַ ַ ַ‬
‫ּבספריו‬
‫הּלּמּוד ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבכל יֹום ִׁשעּור ַ ִ‬
‫לעצמֹו ְ ָ‬
‫הּקֹובע ְ ַ ְ‬
‫ׁשּגם ַ ֵ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ַ ֶ ,‬‬
‫ַ ְ ִ‬
‫יחּלק‬
‫אבל ְ ַ ֵ‬
‫הּפׁשּוט‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּבׁשעּור ִלּמּוד ַ ָ‬
‫עצמֹו ְ ִ‬
‫יסּתּפק ֶאת ַ ְ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ֹ ,‬לא ִ ְ ַ ֵ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ּבספריו‬
‫העּיּון ִ ְ ָ ָ‬
‫לעצמֹו ִׁשעּור ִלּמּוד ָ ִ‬
‫לקּבע ְ ַ ְ‬
‫ויֹוסיף ִ ְ ֹ ַ‬
‫העּתים ְ ִ‬
‫ֶאת ָ ִ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים‪.‬‬
‫ַ ְ ִ‬
‫יג‬
‫קצת‬
‫ׁשּנפלאתי ְ ָ‬
‫ׁשנים ֶ ִ ְ ֵ ִ‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫אצלי ַ ָ‬
‫ועברּו ֶ ְ ִ‬
‫חלפּו ְ ָ ְ‬
‫נעּורי‪ְ ָ ,‬‬
‫ּבימי ְ ַ‬
‫והנּה ִ ֵ‬
‫ְִֵ‬
‫הּלּמּוד‬
‫לענין ַ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשהזּכיר ַ ֵ‬
‫העּיּון ֶ ִ ְ ִ‬
‫מּלת ָ ִ‬
‫ּבפרּוׁש ִ ַ‬
‫ְ ֵ‬
‫הּלּמּוד‬
‫ׁשּיכּפל ֶזה ַ ִ‬
‫ּכלל ֶ ֻ ְ ַ‬
‫יכלת ְ ָ‬
‫לכאֹורה ֵאין ְ ֹ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ִּ .‬כי ִ ְ ָ‬
‫ׁשּבספריו ַ ְ ִ‬
‫ֶ ִ ְ ָָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רעז‬
‫וירּוׁשלמי‪ַּ ,‬גם ִאם‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ּבבלי ִ‬
‫ּתלמּוד ַ ְ ִ‬
‫ׁשּבנגלה‪ְ ַ ,‬‬
‫ּבּתֹורה ֶ ְ ִ ְ ֶ‬
‫ועּיּון‪ִּ .‬כי ַ ָ‬
‫לפׁשּוט ְ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫מאמר‬
‫ּבפׁשיטּות ַ ֲ ַ‬
‫ּפנים ִ ְ ִ‬
‫)להבין ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫אחד ָּפׁשּוט ְ ָ ִ‬
‫ּבהם ִלּמּוד ֶ ָ‬
‫ִנמצא ָ ֶ‬
‫ְ ָ‬
‫ּבכל ֶזה ִלּמּוד‬
‫נמצא ְ ָ‬
‫ּכלל( ִ ְ ָ‬
‫ּבׁשם ִלּמּוד ְ ָ‬
‫נקרא ְ ֵ‬
‫ּבלי ֶזה ֹלא ִ ְ ָ‬
‫הּגמרא‪ִּ ,‬כי ְ ִ‬
‫ַ ְ ָָ‬
‫יֹותר‬
‫ּולהעמיק ֵ‬
‫לעּין ְ ַ ֲ ִ‬
‫עיניהם ְ ַ ֵ‬
‫יׂשימּו ֵ ֵ ֶ‬
‫ּבהם ָ ִ‬
‫הּלֹומדים ָ ֶ‬
‫אׁשר ַ ְ ִ‬
‫העּיּון‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ָ ִ‬
‫ּכּנֹודע(‪,‬‬
‫אחר ַ ָ‬
‫ענין ַ ֵ‬
‫הּדרׁש הּוא ִ ְ ָ‬
‫ּבדרׁש‪ִּ ,‬כי ַ ְ ָ‬
‫)ולא ִ ְ ָ‬
‫ׁשֹונים ְ ֹ‬
‫ּבפלּפּולים ִ‬
‫ְ ִ ְ ִ‬
‫הּפׁשּוט‪ַ ,‬עד‬
‫מּפרּוׁש ַ ָ‬
‫יֹותר ֵ ֵ‬
‫ּכלל ֵ‬
‫נמצא ְ ָ‬
‫לכאֹורה ֹלא ִ ְ ָ‬
‫ּכזה ִ ְ ָ‬
‫ּבלּמּוד ָ ֶ‬
‫אבל ְ ִ‬
‫ֲ ָ‬
‫יחיאל‬
‫רּבי ְ ִ ֵ‬
‫)ּומהם ַ ִ‬
‫ׁשלֹומנּו ֵ ֶ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫ּגדֹולים ֵ ַ ְ ֵ‬
‫נמצאים ְ ִ‬
‫ׁשּבאמת ִ ְ ָ ִ‬
‫ֶ ֶ ֱ ֶ‬
‫הּמאמר‬
‫ּכּונֹות ַ ַ ֲ ָ‬
‫מחמת ֶזה ַ ָ‬
‫הּמפרׁשים ֵ ֲ ַ‬
‫הּמפּתחֹות( ַ ְ ָ ְ ִ‬
‫ּבהקּדמת ַ ַ ְ ֵ‬
‫מענּדיל ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ֶ ְִ‬
‫ּדלתי‬
‫ׁשקדי ַעל ַ ְ ֵ‬
‫מּדי ָ ְ ִ‬
‫הּזמן ִ ֵ‬
‫ּבהמׁש" ַ ְ ַ‬
‫אבל ְ ֶ ְ ֵ‬
‫הּדרׁש‪ָ ֲ .‬‬
‫הּנ"ל ַעל ֵּפרּוׁש ַ ְ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫למּלא אֹותֹו‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶאת ָ ָידיו ְ ַ ֵ‬
‫סמ" ַ ֵ‬
‫עליו ָ ַ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫ספרי‬
‫ִ ְֵ‬
‫ּדרׁשֹותיו‬
‫ׁשּגם ָּכל ְ ָ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ַ ,‬עד ֶ ַ‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫לדרׁש ִ ְ ָ ָ‬
‫אלקים ָלקּום ִ ְ ֹ‬
‫ּברּוח ֱ ֹ ִ‬
‫ְ ַ‬
‫המדּמה‬
‫מּבלּבּול ַ ְ ַ ֶ‬
‫וׁשלֹום ִ ִ ְ‬
‫ּתערֹובֹות ַחס ְ ָ‬
‫)ּובלי ׁשּום ַ ֲ‬
‫ואמּתּיים ְ ִ‬
‫ּכנים ַ ֲ ִ ִ ִ‬
‫ִֵ‬
‫עּין‬
‫סימן נ"ד ַ ֵ‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ ֵ‬
‫מּזה ַ ֵ‬
‫ׁשהזּכיר ִ ֶ‬
‫ההפ" ֶ ִ ְ ִ‬
‫ּבתכלית ַ ֵ ֶ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫נפלאֹות‬
‫מסּלֹות ִ ְ ָ‬
‫ּומצא ְ ִ‬
‫חתר ָ ָ‬
‫הּדרׁש ָ ַ‬
‫ׁשּבאמצעּות ַ ְ ָ‬
‫ראיתי ֶ ְ ֶ ְ ָ‬
‫ראה ָ ִ ִ‬
‫ָׁשם( ָ ֹ‬
‫נחׁשבים ַעל‬
‫ּולהֹוספֹות ֵהם ֶ ְ ָ ִ‬
‫ּבפׁשיטּות‪ָ ְ ,‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ַּגם ִ ְ ִ‬
‫ּתֹורת ַ ֵ‬
‫ּבלּמּוד ַ‬
‫ְ ִ‬
‫מּמקֹומֹות‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫ּבעׁשר ִ ְ ֵ‬
‫ּבהם ְ ֹ ֶ‬
‫ידרׁש ָ ֶ‬
‫אׁשר ִ ְ ֹ‬
‫והּדרׁש ֲ ֶ‬
‫הרמז ְ ַ ְ ָ‬
‫ֶָ ֶ‬
‫ׁשּבספר‬
‫אחרים ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫מּמאמרים ֲ ֵ ִ‬
‫ּובעל ֶּפה )אֹו ִ ַ ֲ ָ ִ‬
‫ׁשּבכתב ְ ַ‬
‫ּבּתֹורה ֶ ִ ְ ָ‬
‫אחרים ַ ָ‬
‫ֲ ִֵ‬
‫אחר(‪.‬‬
‫מּמקֹום ַ ֵ‬
‫ועֹוׁשר ִ ָ‬
‫ּדרׁש ְ ֶ‬
‫ּבׁשם ְ ָ‬
‫נקרא ְ ֵ‬
‫ׁשּגם ֶזה ִ ְ ָ‬
‫ּבעצמֹו‪ַ ֶ ,‬‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ְ ַ ְ‬
‫ֵ‬
‫נחמדים )˜‪(·Ï‬‬
‫ּפרּוׁשים ֶ ְ ָ ִ‬
‫מצא ֵ ִ‬
‫ותֹוספֹות ַעל ָּכל ֶזה ָ ָ‬
‫ּבהֹוספה ְ ָ‬
‫ִּכי עֹוד ְ ָ ָ‬
‫ּכפי‬
‫ּובּה ְ ִ‬
‫מּנּה ֵ‬
‫יפרׁש ִ ֵ‬
‫ּומאמר ְ ָ ֵ‬
‫מאמר ַ ֲ ָ‬
‫ׁשּבכל ַ ֲ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ָ ְ ֶ ,‬‬
‫מאמרי ַ ֵ‬
‫ּבקצת ַ ַ ְ ֵ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ּבהקּדמת‬
‫ּכתבּתי ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫אׁשר ָ ַ ְ ִ‬
‫הּכללים ֲ ֶ‬
‫לכל ַ ְ ָ ִ‬
‫)והעּקרי( ְ ָ‬
‫הראׁשֹון ְ ָ ִ ָ ִ‬
‫הּכלל ָ ִ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫ּומאמר‬
‫מאמר ַ ֲ ָ‬
‫ּבכל ַ ֲ ָ‬
‫לפרׁש ְ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ֵ‬
‫ּדר" ַ ֵ‬
‫ׁשּכן ֶ ֶ‬
‫הּלּקּוטים‪ֵ ֶ .‬‬
‫ספרי ֵּבאּור ַ ִ ִ‬
‫ִ ְִ‬
‫ּכלל‬
‫נראה ְ ָ‬
‫ׁשאין ִ ְ ֶ‬
‫ּובאפן ֶ ֵ‬
‫מּתחּלתֹו‪ֶ ֹ ְ .‬‬
‫ּתחּלתֹו ִמּסֹופֹו ְוסֹופֹו ִ ְ ִ ָ‬
‫ּובּה ְ ִ ָ‬
‫מּנּה ֵ‬
‫ִ ֵ‬
‫‪.̉a‬‬
‫‪∆» ÏÏk‬‬
‫‪»¿ ÔÈÁ·‰Ï‬‬
‫‪ƒ¿«¿ „·ÎÂ‬‬
‫‪≈»¿ ‰LwL‬‬
‫‪∆ »∆ „Ú« Ï"p‰‬‬
‫‪«« ÂÈL¯c‬‬
‫‪» »¿ ˙eÚˆÓ‡a‬‬
‫‪»¿ ∆¿ ÌÈÏÏ·Óe‬‬
‫‪ƒ»¿À ÌÈÚÏ·Ó‬‬
‫‪ƒ» ¿À ̉Â‬‬
‫)˜‪≈¿ (·Ï‬‬
‫‪.ÌÈ„ÁÈÓ‬‬
‫‪ƒ»À¿ Ìȯeac‬‬
‫‪ƒ ƒ ȯÙÒa‬‬
‫‪ƒ¿ƒ¿ ‰Ê∆ ÏÚ« „ÁÈÏ‬‬
‫‪≈«¿ ȉ‬‬
‫‪ƒ¿ƒ È„nÚ‬‬
‫‡‪ƒ» ƒ ÌȘÏ‬‬
‫‪ƒ… ¡ ‰È‰È‬‬
‫‪∆¿ƒ ̇Â‬‬
‫¿‪ƒ‬‬
‫‪278‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫הּכלל‬
‫מֹוהרנ"ת ֶזה ַ ְ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ירמז‬
‫וכאׁשר ִ ְ ֹ‬
‫ּבהם‪ֶ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫ּומעמיק ָ ֶ‬
‫ׁשחֹותר ַ ֲ ִ‬
‫למי ֶ ֵ‬
‫ַרק ְ ִ‬
‫ּתנינא‪.‬‬
‫ולּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫הראׁשֹון ְ ִ ֵ‬
‫ללּקּוטי ָ ִ‬
‫ּכתב ְ ִ ֵ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫ּבהקּדמֹותיו ֲ ֶ‬
‫ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּבכל ִּדּבּור‬
‫לכּתב ְ ָ‬
‫צרי" ִ ְ ֹ‬
‫היה ָ ִ‬
‫העמק ָ ָ‬
‫עצם ָ ֹ ֶ‬
‫ׁשּכפי ֹ ֶ‬
‫ּׁשּכתב ֶ ְ ִ‬
‫)ועיּן ָׁשם ַמה ֶ ָ ַ‬
‫ְֵַ‬
‫ראיתי‬
‫ראה ָ ִ ִ‬
‫אֹורחא ָ ֹ‬
‫אּגב ְ ָ‬
‫היטב(‪ַ ְ .‬וגם ַ ַ‬
‫והבן ֵ ֵ‬
‫ְ ִודּבּור‪ְ ,‬ודּוק אֹו ְ ָ ֵ‬
‫סימן‬
‫מעׂשּיֹות ִ ָ‬
‫ּפּורי ַ ֲ ִ‬
‫הּס ֵ‬
‫ׁשאחר ַ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ַ ֶ ,‬‬
‫ׂשיחת ַ ֵ‬
‫מפרׁש ִ ַ‬
‫ׁשּלפי ֶזה ְ ָֹ‬
‫ֶ ְ ִ‬
‫ואחֹור‬
‫ּפנים ְ ָ‬
‫לאמרּה ָ ִ‬
‫ׁשּיכֹול ְ ָ ְ ָ‬
‫ּתֹורתֹו ַרק ִמי ֶ ָ‬
‫ׁשּיבין ֶאת ָ‬
‫ׁשאין ִמי ֶ ָ ִ‬
‫קצ"ח‪ֵ ֶ .‬‬
‫לתחּלתֹו‬
‫הּמאמר ִ ְ ִ ָ‬
‫לאחֹוריו ִמּסֹוף ַ ַ ֲ ָ‬
‫הּקֹורא ַ ֲ ָ‬
‫ּכׁשחֹוזר ַ ֵ‬
‫ַעד ָּכאן ְלׁשֹונֹו‪ִּ .‬כי ְ ֶ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ּׁשּכתב ֲ ַ ַ‬
‫מבאר ַמה ֶ ָ ַ‬
‫לפי ֶזה ְ ֹ ָ‬
‫וׁשּגם ְ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ֶ ְ .‬‬
‫ּכּונת ַ ֵ‬
‫יֹותר ַ ָ ַ‬
‫מבין ֵ‬
‫ֵ ִ‬
‫והאחרֹון(‬
‫הראׁשֹון ְ ָ ַ ֲ‬
‫)ּכר" ָ ִ‬
‫הלכֹות ֶ ֶ‬
‫לּקּוטי ֲ ָ‬
‫לספר ִ ֵ‬
‫הקּדמתֹו ְ ֵ ֶ‬
‫ְּבסֹוף ַ ְ ָ ָ‬
‫להתּפּלא ַעל ֶזה‪,‬‬
‫ולכאֹורה ֵיׁש ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ָ ְ ִ ְ .‬‬
‫ספר ַ ֵ‬
‫ּכעין ֵּבאּור ַעל ֵ ֶ‬
‫ֶׁשהּוא ְ ֵ‬
‫יתרֹון‬
‫ראיה ָּכל ָּכ" ַעל ִ ְ‬
‫ּבהם ֵאין ְ ָ ָ‬
‫ידרׁש ָ ֶ‬
‫אׁשר ִ ְ ֹ‬
‫לבד ֲ ֶ‬
‫מהּדרׁש ְ ַ‬
‫הלא ֵ ַ ְ ָ‬
‫ִּכי ֲ ֹ‬
‫ׁשאין‬
‫הּדרׁשֹות ֶ ֵ‬
‫ּבספרי ַ ְ ָ‬
‫ּבקי ְ ִ ְ ֵ‬
‫לכל ָ ִ‬
‫)ּכמבאר ְ ָ‬
‫ורֹוממּותם ַ ְ ֹ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ְ ָ‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫ִ ְֵ‬
‫הדלה‬
‫אׁשר ִ ְ ָ‬
‫החסּפא ֲ ֶ‬
‫הדלאֹותיו ֶאת ַ ַ ְ ָ‬
‫ּכפי ַ ְ ָ ָ‬
‫אבל ְ ִ‬
‫ראיה ָּכל ָּכ"(‪ָ ֲ ,‬‬
‫מּזה ְ ָ ָ‬
‫ִ ֶ‬
‫ׁשאר‬
‫הּנ"ל‪ַ ְ ,‬וגם ְ ָ‬
‫הראׁשֹון ַ ַ‬
‫הּכלל ָ ִ‬
‫למצא ֶאת ַ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ִ ְ ֹ‬
‫ּבספריו ַ ְ ִ‬
‫ָלנּו ִ ְ ָ ָ‬
‫ספריו‬
‫נחׁשבים ְ ָ ָ‬
‫הּנ"ל‪ִ ָ ְ ֶ ,‬‬
‫ּבאּורי ַ ַ‬
‫ספר ֵ ֵ‬
‫ּבהקּדמת ֵ ֶ‬
‫ּכתבּתי ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫אׁשר ָ ַ ְ ִ‬
‫הּכללים ֲ ֶ‬
‫ַ ְ ָ ִ‬
‫ואדּברה‬
‫הּקדֹוׁשים‪ָ ְ ַ ֲ ַ .‬‬
‫ללּקּוטיו ַ ְ ִ‬
‫מּמׁש ְ ִ ָ‬
‫ּופרּוׁש ַ ָ‬
‫לבאּור ֵ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ֵ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ּבזה‬
‫להּציג ְ ֶ‬
‫מּכל ֶזה ְ ַ ִ‬
‫ונתעֹוררּתי ִ ָ‬
‫ולא ֵאבֹוׁש‪ִ ְ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫מלכים ְ ֹ‬
‫ּבתֹורתֹו ֶ ֶנגד ְ ָ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫הּמסּלה‬
‫ּכפי ַ ְ ִ ָ‬
‫הּבאּורים ְ ִ‬
‫מֹוהר"ן ִעם ַ ֵ ִ‬
‫מהּלּקּוטי ֲ ַ‬
‫מאמרים ֵ ַ ִ ֵ‬
‫ּכּמה ַ ֲ ָ ִ‬
‫הּספר ַ ָ‬
‫ַ ֵ ֶ‬
‫ּפּורים‪.‬‬
‫והּס ִ‬
‫הּׂשיחֹות ְ ַ ִ‬
‫אּלה ַ ִ‬
‫ּולבללם ִעם ֵ ֶ‬
‫ּולהרּכיבם ְ ָ ְ ָ‬
‫הּנ"ל‪ָ ִ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ְוהּכלל ַ ַ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫הּמאמר‬
‫לבאּור ַ ַ ֲ ָ‬
‫ּבתרא ְ ֵ‬
‫מהדּורא ַ ְ ָ‬
‫קצת ַ ֲ ָ‬
‫להּציג ֹּפה ְ ָ‬
‫הנני ְ ַ ִ‬
‫ראׁשֹונה ִ ְ ִ‬
‫ָ‬
‫ּוב ִ‬
‫ָ‬
‫זהב"‪ִּ .‬כי‬
‫מנֹורת ָ ָ‬
‫"והּנה ְ ַ‬
‫ראיתי ְ ִ ֵ‬
‫הּכתּוב ָ ִ ִ‬
‫ׁשּבלּקּוטי א' ַעל ַ ָ‬
‫ׁשּבסימן ח' ֶ ְ ִ ֵ‬
‫ֶ ְ ִ ָ‬
‫ׁשאחרי‬
‫הּמאמרים ֶ ַ ֲ ֵ‬
‫לבאּור ַ ַ ֲ ָ ִ‬
‫ּכתיבתי ְ ֵ‬
‫ּכעין ְ ִ ָ ִ‬
‫אֹותּה ְ ֵ‬
‫ּכתבּתי ָ‬
‫ׁשּלא ָ ַ ְ ִ‬
‫מחמת ֶ ֹ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫קּצרּתי‬
‫עּין ָׁשם( ְ ַוגם ִ ַ ְ ִ‬
‫ּכּסדר ַ ֵ‬
‫ׁשּלא ַ ֵ ֶ‬
‫ואחר ָּכ" ֶ ֹ‬
‫וכּס ֶדר‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫יׁשר ְ ַ ֵ‬
‫)ּבתחּלה ָ ָ‬
‫ֶזה ִ ְ ִ ָ‬
‫לכתבּה‬
‫הנני ְ ָ ְ ָ‬
‫ועּתה ִ ְ ִ‬
‫להתּבֹונן ָּבּה‪ָ ַ ְ .‬‬
‫מאד ְ ִ ְ ֵ‬
‫וכבד ְ ֹ‬
‫קׁשה ְ ָ ֵ‬
‫מּדאי‪ֶ ָ ,‬‬
‫יֹותר ִ ַ‬
‫ָּבּה ֵ‬
‫ּפרקים ִמּגּוף‬
‫ראׁשי ְ ָ ִ‬
‫קצת ָ ֵ‬
‫לצרף ָלּה ְ ָ‬
‫ּבקצרה ָּכל ָּכ" ְ ַוגם ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ָ ָ‬
‫ֶ ֹ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רעט‬
‫ּובכל ָמקֹום‬
‫הּקֹורא‪ָ ְ ,‬‬
‫להקל ַעל ַ ֵ‬
‫ּכדי ְ ָ ֵ‬
‫מֹוהר"ן ְ ֵ‬
‫ֲַ‬
‫ׁשּבלּקּוטי‬
‫הּמאמר ֶ ְ ִ ֵ‬
‫ַ ַ ֲ ָ‬
‫ׁשּדּלגּתי ָׁשם‪:‬‬
‫לסימן ְואֹות ֶ ִ ַ ְ ִ‬
‫ּכזה‪ָ ִ ְ ...‬‬
‫נקּדֹות ָ ֶ‬
‫ׁשלׁש ְ ֻ‬
‫ּכתבּתי ָ ֹ‬
‫ׁשּדּלגּתי ָ ַ ְ ִ‬
‫ֶ ִ ְַ ִ‬
‫הכּתוּב‬
‫סימן ח' ַעל ַ ָ‬
‫בּלקּוּטי א' ִ ָ‬
‫מהמּאמר ְ ִ ֵ‬
‫פּרקים ֵ ַ ַ ֲ ָ‬
‫ָראשׁי ְ ָ ִ‬
‫ֵ‬
‫חנכּה‬
‫שׁבּת ֲ ֻ ָ‬
‫הפטרת ַ ַ‬
‫)זכריה ד' ְוהוּא ַ ְ ָ ַ‬
‫ָראיתי ְוכוּ' ְ ַ ְ ָ‬
‫ִ ִ‬
‫הּנה ָ ָיקר‬
‫ראׁשּה ְוכּו'‪ֵ ִ .‬‬
‫וגּלּה ַעל ֹ ָ‬
‫ּכּלּה‪ָ ֻ ְ .‬‬
‫זהב ֻ ָ‬
‫מנֹורת ָ ָ‬
‫והּנה ְ ַ‬
‫ראיתי ְ ִ ֵ‬
‫ָ ִ ִ‬
‫החסרֹונֹות ִּכי ַעל‬
‫ׁשלמּות ַ ֶ ְ‬
‫יׂשראלי‪ִּ .‬כי ִהיא ְ ֵ‬
‫מאיׁש ִ ְ ְ ֵ ִ‬
‫ּגּנֹוחי‪ִ ֵ ...‬‬
‫ַ ֵ‬
‫צבאם"‪...‬‬
‫"ּוברּוח ִּפיו ָּכל ְ ָ ָ‬
‫ׁשּכתּוב ְ ַ‬
‫העֹולם ְּכמֹו ֶ ָ‬
‫נברא ָ ָ‬
‫חּיים ִ ְ ָ‬
‫הרּוח ַ ִ‬
‫ְֵידי‪ַ ָ ...‬‬
‫ּוכׁשּיׁש‬
‫ּבאּפיו ְ ֶ ֵ‬
‫חּיים ְ ַ ָ‬
‫רּוח ַ ִ‬
‫נׁשמת ַ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ‬
‫האדם‪ָּ ...‬כל ֲ ֶ‬
‫ְוהּוא ַּגם ֵּכן ִחּיּות ָ ָ ָ‬
‫חּיים‬
‫הרּוח ַ ִ‬
‫החּיּות‪ַ ָ ...‬‬
‫ּבבחינת ַ ִ‬
‫החסרֹון הּוא ִ ְ ִ ַ‬
‫עּקר ַ ֶ ְ‬
‫ּדבר‪ַ ִ ,‬‬
‫ּבאיזה ָ ָ‬
‫חסרֹון ְ ֵ ֶ‬
‫ֶ ְ‬
‫אר"‬
‫ּבבחינת ֶ ֶ‬
‫והוא ִ ְ ִ ַ‬
‫הּנׁשימה ְ ִ‬
‫אריכּות ַ ְ ִ ָ‬
‫והאנחה ִהוא ֲ ִ‬
‫הּדבר‪ָ ָ ֲ ָ ְ ...‬‬
‫ֶׁשל אֹותֹו ַ ָ ָ‬
‫ּומארי"‬
‫החסרֹון ַ ֲ ִ‬
‫ּכׁשּמתאּנח ַעל ַ ֶ ְ‬
‫ועל ֵּכן ְ ֶ ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫רּוחּה‪ַ ְ .‬‬
‫מארי" ֵ‬
‫ּדהינּו ַ ֲ ִ‬
‫אּפים‪ְ ַ ְ ,‬‬
‫ַ ִַ‬
‫מׁשלים‬
‫האנחה ַ ְ ִ‬
‫ועל ֵּכן ָ ֲ ָ ָ‬
‫להחּסרֹון‪ַ ְ ...‬‬
‫חּיים ְ ַ ִ ָ‬
‫הרּוח ַ ִ‬
‫ממׁשי" ָ ַ‬
‫רּוחּה‪ ,‬הּוא ַ ְ ִ‬
‫ֵ‬
‫החסרֹון‪:‬‬
‫ַ ֶ ְ‬
‫ב‬
‫מקּבלין‬
‫חּיים ְ ַ ְ ִ‬
‫הרּוח ַ ִ‬
‫ׁשעּקר ָ ַ‬
‫חּיים‪ַּ .‬דע ֶ ִ ַ‬
‫הרּוח ַ ִ‬
‫מקּבלין ָ ַ‬
‫מאין ְ ַ ְ ִ‬
‫ַא‪ִ ַ ֵ ‬‬
‫ּבהּתֹורה‪...‬‬
‫חּיים הּוא ְ ַ ָ‬
‫הרּוח ַ ִ‬
‫עּקר ָ ַ‬
‫ׁשּבּדֹור‪ִּ .‬כי ִ ַ‬
‫והרב ֶ ַ‬
‫מהּצּדיק ְ ָ ַ‬
‫ֵ ַ ַ ִ‬
‫אצלם‪.‬‬
‫חּיים הּוא ֶ ְ ָ‬
‫הרּוח ַ ִ‬
‫עּקר ָ ַ‬
‫ועל ֵּכן ִ ַ‬
‫ּבהּתֹורה‪ַ ְ .‬‬
‫ּדבקים ְ ַ ָ‬
‫ְוהּצּדיקים ְ ֵ ִ‬
‫ַ ִַ ִ‬
‫ּומארי"‬
‫מתאּנח ַ ֲ ִ‬
‫ּכׁשהּוא ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫ׁשּבּדֹור‪ֶ ְ ,‬‬
‫והרב ֶ ַ‬
‫להּצּדיק ְ ָ ַ‬
‫מקּׁשר ְ ַ ַ ִ‬
‫ּוכׁשהּוא ְ ֻ ָ‬
‫ְ ֶ‬
‫ּבהּתֹורה‬
‫ׁשּבּדֹור ֶׁשהּוא ָּדבּוק ְ ַ ָ‬
‫מהּצּדיק ֶ ַ‬
‫חּיים ֵ ַ ַ ִ‬
‫רּוח ַ ִ‬
‫ממׁשי" ַ‬
‫רּוחּה‪ִ ְ ַ ,‬‬
‫ֵ‬
‫ׁשּיֹודע‬
‫רּוח ּבֹו‪ַ ֵ ֶ ,‬‬
‫אׁשר ַ‬
‫הּצּדיק ִאיׁש ֲ ֶ‬
‫ׁשּנקרא ַ ַ ִ‬
‫הרּוח‪ֶ ְ .‬וזהּו ֶ ִ ְ ָ‬
‫אׁשר ָׁשם ָ ַ‬
‫ֲ ֶ‬
‫המנּׁשבת‬
‫צפֹונית ַ ְ ַ ֶ ֶ‬
‫רּוח ְ ִ‬
‫ּבחינת ַ‬
‫אחד‪ֶ ְ ...‬וזה ְ ִ ַ‬
‫להל" ֶ ֶנגד רּוחֹו ֶׁשל ָּכל ֶ ָ‬
‫ַ ֲ ֹ‬
‫ורּוח‬
‫ּתֹורה‪ַ ְ ...‬‬
‫חּמׁשי ָ‬
‫חמּׁשה ֻ ְ ֵ‬
‫ּכנגד ֲ ִ ָ‬
‫נימין ְ ֶ ֶ‬
‫חמׁש ִ ִ‬
‫ּדוד‪ֵ ָ ...‬‬
‫ּבּכּנֹור ֶׁשל ָ ִ‬
‫ַ ִ‬
‫הרּוח‬
‫ּבחינת ָ ַ‬
‫ׁשהוא ְ ִ ַ‬
‫אדם‪ִ ֶ ,‬‬
‫ּבלּבֹו ֶׁשל ָ ָ‬
‫הּצפּון ְ ִ‬
‫רּוח ַ ָ‬
‫ּבחינת ַ‬
‫ָצפֹון‪ִ ...‬הוא ְ ִ ַ‬
‫ׁשּכתּוב‬
‫ּוכמֹו ֶ ָ‬
‫ּבּלב ְ‬
‫חּיים הּוא ַ ֵ‬
‫הרּוח ַ ִ‬
‫ועּקר ָ ַ‬
‫חסר‪ַ ִ ְ ...‬‬
‫חּיים‪ִּ ,‬כי ָצפֹון ָ ֵ‬
‫ַ ִ‬
‫‪280‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ועל‬
‫ּבּלב‪ַ ְ .‬‬
‫ׁשּמקֹומֹו ַ ֵ‬
‫הרּוח ֶ ְ‬
‫הסּתּלקּות ָ ַ‬
‫והחסרֹון הּוא ִ ְ ַ ְ‬
‫זהר‪ְ ֶ ַ ְ ...‬‬
‫ּבתּקּוני ֹ ַ‬
‫ְ ִ ֵ‬
‫"ויּתן ְל‪F‬‬
‫נאמר ְ ִ ֶ‬
‫החסרֹון‪ַ ֱ ֶ ...‬‬
‫ּכׁשּנתמּלא ַ ֶ ְ‬
‫ועל ֵּכן ְ ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבּלב‪ַ ְ ,‬‬
‫החסרֹון ַ ֵ‬
‫נרּגׁש ַ ֶ ְ‬
‫ֵּכן ִ ְ ָ‬
‫ימּלא ה'" ְוכּו'‪...‬‬
‫לּב‪ֵ ַ ְ ,F‬‬
‫מׁשאלֹות ִ ֶ‬
‫ִ ְ ֲ‬
‫ג‬
‫עׂשו‪ֵ ...‬יׁש ִלי ָרב‪.‬‬
‫ּבחינת ֵ ָ‬
‫ּדקלּפה ֶׁשהּוא ְ ִ ַ‬
‫ׁשּיׁש ַרב ִ ְ ִ ָ‬
‫רׁשעים‪ַּ ...‬דע ֶ ֵ‬
‫ַא‪ִ ָ ְ ‬‬
‫'רברבי‬
‫אּונקלּוס ַ ְ ְ ֵ‬
‫ׁשּמתרּגם ְ ְ‬
‫עׂשו" ְּוכמֹו ֶ ְ ַ ְ ֵ‬
‫"אּלּופי ֵ ָ‬
‫ּבחינת ַ ֵ‬
‫ְוהּוא ְ ִ ַ‬
‫הּטמאה‬
‫רּוח ַ ֻ ְ ָ‬
‫ּבחינת ַ‬
‫הרּוח‪ְ .‬והּוא ְ ִ ַ‬
‫הרׁשעים ָ ַ‬
‫מקּבלין ָ ְ ָ ִ‬
‫ּומהם ְ ַ ְ ִ‬
‫עׂשו'‪ֶ ֵ ...‬‬
‫ֵ ָ‬
‫ׂשעיר"‪ְּ ...‬כמֹו‬
‫אחי ִאיׁש ָ ִ‬
‫עׂשו ָ ִ‬
‫"הן ֵ ָ‬
‫ׁשּכתּוב ֵ‬
‫סערה‪ְּ ,‬כמֹו ֶ ָ‬
‫רּוח ְ ָ ָ‬
‫ּבחינת ַ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫ּומסער‬
‫ּכלל‪ַ ְ ַ ...‬‬
‫ׁשאין לֹו ִקּיּום ְ ָ‬
‫ּבׁשעתֹו‪ַ ...‬א" ֶ ֵ‬
‫סערה ֶׁשהּוא ָּגדֹול ִ ְ ָ‬
‫רּוח ְ ָ ָ‬
‫ַ‬
‫ונׁשמתּה‪:‬‬
‫ּגּופּה ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ֵ‬
‫ד‬
‫מחמת ֲעֹונֹות‪...‬‬
‫החסרֹון הּוא ֵ ֲ ַ‬
‫יכּפרּנה"‪ִּ .‬כי ַ ֶ ְ‬
‫חכם ְ ַ ְ ֶ ָ‬
‫"ואיׁש ָ ָ‬
‫ועל ֵּכן ְ ִ‬
‫ְַ‬
‫העֹון‪ְ .‬והּוא‬
‫מכּפר ֶ ָ‬
‫החסרֹון ְ ַ ֵ‬
‫ּומׁשלים ַ ֶ ְ‬
‫חּיים‪ִ ְ ַ ,‬‬
‫הרּוח ַ ִ‬
‫הּממׁשי" ָ ַ‬
‫ַ ַ ְ ִ‬
‫להיֹות‬
‫עצמֹו ִ ְ‬
‫ׁשּצמצם ַ ְ‬
‫יתּבר" ְׁשמֹו‪ֵ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫מהּבֹורא ִ ְ ָ ַ‬
‫וחנינּות ֵ ַ ֵ‬
‫רחמנּות ַ ֲ ִ‬
‫מּגדל ַ ֲ ָ‬
‫ִ ֶֹ‬
‫עׂשרה ִמּדֹות‪ ,‬ה' ה' ֵאל‬
‫ׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫ּבחינת ְ ֹ‬
‫הּצּדיקים‪ֶ ְ ...‬וזה ְ ִ ַ‬
‫אצל ַ ַ ִ ִ‬
‫הרּוח ֵ ֶ‬
‫ָ ַ‬
‫ּדקלּפה‪ֶׁ ,‬שהּוא‬
‫עׂשו ַרב ִ ְ ִ ָ‬
‫הפ" ֵ ָ‬
‫חסד‪ֶ ֵ ...‬‬
‫אּפים‪ַ ְ ...‬ורב ֶ ֶ‬
‫אר" ַ ַ ִ‬
‫וחּנּון ֶ ֶ‬
‫ַרחּום ְ ַ‬
‫ּוממּתיק‬
‫נֹוצר ַ ְ ִ‬
‫ּבפיהּו"‪ֵ ...‬‬
‫היתה ְ ִ‬
‫אמת ָ ְ ָ‬
‫"ּתֹורת ֱ ֶ‬
‫ַ‬
‫הּדין‪...‬‬
‫ּתקף ַ ִ‬
‫אדמֹוני ֹ ֶ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ופׁשע"‪:‬‬
‫"נֹוׂשא ָעֹון ָ ֶ ַ‬
‫ֵ‬
‫עׂשו‪...‬‬
‫אּלּופי ֵ ָ‬
‫ַ ֵ‬
‫ה‬
‫ּברׁשעים ִאי‬
‫להתּגרֹות ָ ְ ָ ִ‬
‫חּיים‪ַ ...‬א" ְ ִ ְ ָ‬
‫הרּוח ַ ִ‬
‫ממׁשי" ָ ַ‬
‫ּכׁשּמתאּנח ַ ְ ִ‬
‫והנּה ְ ֶ ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫ְִֵ‬
‫מתאּנח‪ִ ...‬אם ֹלא ִמי‬
‫ּבהרׁשע ְוהּוא ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫ּכׁשּמתּגרה ְ ָ ָ ָ‬
‫אפׁשר‪ִּ .‬כי ְ ֶ ִ ְ ָ ֶ‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫ארּבעה‬
‫והענין ִּכי ֵיׁש ַ ְ ָ ָ‬
‫און‪ָ ְ ִ ָ ְ .‬‬
‫לּצּדיק ָּכל ָ ֶ‬
‫יאּנה ַ ַ ִ‬
‫צּדיק ָּגמּור‪ֹ ...‬לא ְ ֻ ֶ‬
‫ֶׁשהּוא ַ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רפא‬
‫ּולמּטה ֵהם‬
‫אֹותּיֹות הויה ְ ַ ָ‬
‫ארּבע ִ‬
‫ּבׁשרׁשם ֵהם ַ ְ ַ‬
‫ּולמעלה ְ ָ ְ ָ‬
‫ְיסֹודֹות‪ָ ְ ַ ְ ...‬‬
‫הרע ִמן ַהּטֹוב‬
‫והפריׁש ָ ָ‬
‫ׁשהבּדיל ְ ִ ְ ִ‬
‫והּצּדיק ָּגמּור ֶ ִ ְ ִ‬
‫רבים טֹוב ָ ָורע‪ִ ַ ַ ְ .‬‬
‫מע ִ‬
‫ְ ָֹ‬
‫ההכרח‬
‫רׁשע ַ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫והענין ִּכי ָּכל ָ ָ‬
‫ּברׁשעים‪ָ ְ ִ ָ ְ .‬‬
‫להתּגרֹות ָ ְ ָ ִ‬
‫מּתר ְ ִ ְ ָ‬
‫לגמרי‪ָ ֻ ...‬‬
‫ְַ ְֵ‬
‫החסרֹון‪,‬‬
‫להׁשלים ַ ֶ ְ‬
‫הרּוח ֶׁשּלֹו ְ ַ ְ ִ‬
‫ּדר" ָׁשם ָ ַ‬
‫ׁשּיקּבל ֶ ֶ‬
‫ׁשּיהיה לֹו ִצּנֹור ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ְִֶֶ‬
‫והגּביר‬
‫ׁשהמׁשי" ְ ִ ְ ִ‬
‫מהארּבעה ְיסֹודֹות ֶ ִ ְ ִ‬
‫רעה ֵ ָ ַ ְ ָ ָ‬
‫הּמּדה ָ ָ‬
‫ּדר" ַ ִ ָ‬
‫ְוהּצּנֹור הּוא ֶ ֶ‬
‫ַ ִ‬
‫מכרח‬
‫להׁשּפילֹו‪ ,‬הּוא ֻ ְ ָ‬
‫רֹוצה ְ ַ ְ ִ‬
‫ּוכׁשהּצּדיק ֶ‬
‫הּדר"‪ִ ַ ַ ֶ ְ ...‬‬
‫עצמֹו‪ ,‬הּוא ַ ֶ ֶ‬
‫ַעל ַ ְ‬
‫ּולקלקל‬
‫להכניעּה‪ֵ ְ ַ ְ ,‬‬
‫הרׁשע ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫עליו ָ ָ ָ‬
‫ׁשהגּביר ָ ָ‬
‫ההיא ֶ ִ ְ ִ‬
‫רעה ַ ִ‬
‫להּמּדה ָ ָ‬
‫לירד ְ ַ ִ ָ‬
‫ֵ ֵ‬
‫ועל ֵּכן‬
‫החּיּות ֶׁשּלֹו‪ַ ְ .‬‬
‫ּדר" ָׁשם ַ ִ‬
‫ׁשּמקּבל ֶ ֶ‬
‫הרׁשע ֶ ְ ַ ֵ‬
‫הּצּנֹור ַההּוא ֶׁשל ָ ָ ָ‬
‫ַ ִ‬
‫למען ֹלא‬
‫ׁשאין ּבֹו ׁשּום ַרע‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫צּדיק ָּגמּור ֶ ֵ‬
‫הּצּדיק ַ ִ‬
‫ׁשּיהיה ֶזה ַ ַ ִ‬
‫מכרח ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ֻ ְָ‬
‫להּצּדיק‪ִּ ...‬כי‬
‫וׁשלֹום ְ ַ ַ ִ‬
‫ּולהּזיק ַחס ְ ָ‬
‫לׁשלט ְ ַ ִ‬
‫סערה‪ֹ ְ ִ ...‬‬
‫להרּוח ְ ָ ָ‬
‫ּכח ְ ָ ַ‬
‫ִיהיה ֹ ַ‬
‫ְֶ‬
‫הרע‬
‫ׁשאינֹו ָּגמּור‪ָ ָ ...‬‬
‫צּדיק ֶ ֵ‬
‫ׁשאין ֵּכן ַ ִ‬
‫ּתפיסא ּבֹו‪ַ ...‬מה ֶ ֵ‬
‫להרׁשע ׁשּום ְ ִ ָ‬
‫ֵאין ְ ָ ָ ָ‬
‫הּנלוים‬
‫וכל ַ ִ ְ ִ‬
‫הּצּדיק ָּגמּור ְ ָ‬
‫ּבֹולע‪ִ ַ ַ ...‬‬
‫צּדיק ָּגמּור ֵאינֹו ֵ ַ‬
‫אבל ַ ִ‬
‫ּבכח‪ָ ֲ ...‬‬
‫עדין ְ ֹ ַ‬
‫ֲַ ִ‬
‫ּברׁשעים‪.‬‬
‫להתּגרֹות ָ ְ ָ ִ‬
‫מּתרים ְ ִ ְ ָ‬
‫אליו ֻ ָ ִ‬
‫ֵ ָ‬
‫ו‬
‫מהּטֹוב הּוא ַעל ְ ֵידי‬
‫הרע ֵ ַ‬
‫ּולברר ָ ָ‬
‫ּולהבּדיל ְ ָ ֵ‬
‫להפריׁש ְ ַ ְ ִ‬
‫לזה ְ ַ ְ ִ‬
‫ולבא ָ ֶ‬
‫ְ ָ ֹ‬
‫לעמקּה ֶׁשל‬
‫יהיה ָללּון ְ ָ ְ ָ‬
‫הּתֹורה ִ ְ ֶ‬
‫ולּמּוד ַ ָ‬
‫ּותפּלה‪ִ ְ .‬‬
‫ּתֹורה ְ ִ ָ‬
‫ָ‬
‫מּבחינת ִאּסּור‬
‫ׁשּנאחזין ִ ְ ִ ַ‬
‫והרע ֶ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫אחיזת ַהּטֹוב ְ ָ ָ‬
‫ּבהּתֹורה ֲ ִ ַ‬
‫הלכה‪ִּ ...‬כי ֵיׁש ְ ַ ָ‬
‫ֲ ָ ָ‬
‫מברר‬
‫ׁשאינֹו ְ ָ ֵ‬
‫זמן ֶ ֵ‬
‫ּבהּתֹורה‪ָ ְ .‬וכל ְ ַ‬
‫ׁשּיׁש ְ ַ ָ‬
‫ּופסּול ֶ ֵ‬
‫ּכׁשר ָ‬
‫וטהֹור ָ ֵ‬
‫טמא ְ ָ‬
‫ְוהּתר ָ ֵ‬
‫ֶ ֵ‬
‫ּתפּלה‬
‫הּׂשכל‪ ...‬הּוא ַעל ְ ֵידי ְ ִ ָ‬
‫לזה ַ ֵ ֶ‬
‫לזּכֹות ְ ֶ‬
‫מערב‪ַ ...‬א" ִ ְ‬
‫ההלכה‪ ,‬הּוא ְ ָֹ‬
‫ַ ֲ ָ ָ‬
‫הּׂשכל‪:‬‬
‫נמׁש" ַ ֵ ֶ‬
‫מּׁשם ִ ְ ָ‬
‫ִּכי ִ ָ‬
‫ז‬
‫יׂשראל‬
‫ונׁשמֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫אֹוריתא‪ְ ִ ְ ,‬‬
‫זהר‪ַּ ,‬גן ָּדא ַ ְ ָ‬
‫ּבתּקּוני ֹ ַ‬
‫ׁשּכתּוב ְ ִ ֵ‬
‫והענין ְּכמֹו ֶ ָ‬
‫ְ ָ ִ ְָ‬
‫ּודׁשאין‬
‫עׂשבין ְ ָ ִ‬
‫ּבחינת ִ ְ ִ‬
‫ּבהּתֹורה‪ֵ ,‬הם ְ ִ ַ‬
‫ּומבינים ְ ַ ָ‬
‫המעּינים ְ ִ ִ‬
‫ַ ְ ְִַ‬
‫ׁשּכתּוב‬
‫החכמה ְּכמֹו ֶ ָ‬
‫מּמעין ַ ָ ְ ָ‬
‫ּגדלים‪ ,‬הּוא ִ ַ ְ ַ‬
‫ּומאין ֵהם ְ ֵ ִ‬
‫ּבּגן‪ִ ַ ֵ .‬‬
‫ּדאתרביאּו ַ ַ‬
‫ְ ִ ְְ ִ‬
‫‪282‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ׁשּכתּוב‪:‬‬
‫הּתפּלה‪ְּ ,‬כמֹו ֶ ָ‬
‫יצא" – הּוא ַ ְ ִ ָ‬
‫מּבית ה' ֵ ֵ‬
‫"ּומעין ִ ֵ‬
‫"מעין ַ ִּגּנים"‪ָ ְ ַ .‬‬
‫ַ ְַ‬
‫ּתפּלה‬
‫הּפעל‪ִּ .‬כי ְ ִ ָ‬
‫מּכח ֶאל ַ ֹ ַ‬
‫מביא ִ ֹ ַ‬
‫ּבחינת ֵ ִ‬
‫ּתפּלה"‪ְ .‬והּוא ְ ִ ַ‬
‫ּביתי ֵּבית ְ ִ ָ‬
‫"ּכי ֵ ִ‬
‫ִ‬
‫ׁשּכתּוב‪:‬‬
‫ּבכח‪ְּ .‬כמֹו ֶ ָ‬
‫ּבריאה ְ ֹ ַ‬
‫ּבחינת ְ ִ ָ‬
‫העֹולם‪ְ ...‬והּוא ְ ִ ַ‬
‫ּבחינת ִחּדּוׁש ָ ָ‬
‫הּוא ְ ִ ַ‬
‫מעין‬
‫יֹוצא ַ ְ ַ‬
‫ׁשּמּׁשם ֵ‬
‫הּתפּלה ֶ ִ ָ‬
‫ּבחינת ַ ְ ִ ָ‬
‫עׂשית"‪ֶׁ ,‬שהּוא ְ ִ ַ‬
‫ּבחכמה ָ ִ ָ‬
‫"ּכּלם ְ ָ ְ ָ‬
‫ֻ ָ‬
‫נברא‬
‫ּבהּתֹורה ִ ְ ָ‬
‫ּבפעל‪ִּ ...‬כי ְ ַ ָ‬
‫ּבריאה ְ ֹ ַ‬
‫ּבחינת ְ ִ ָ‬
‫והּתֹורה הּוא ְ ִ ַ‬
‫החכמה‪ָ ַ ְ .‬‬
‫ַ ָ ְ ָ‬
‫ּכאב‬
‫לידי ְ ֵ‬
‫ּבתפּלתֹו ָּבא ִ ֵ‬
‫'המעּין ִ ְ ִ ָ‬
‫רּבֹותינּו ַז"ל‪ֵ ַ ְ ַ :‬‬
‫ׁשאמרּו ַ ֵ‬
‫העֹולם‪ֶ ְ ...‬וזהּו ֶ ָ ְ‬
‫ָ ָ‬
‫ׁשּיֹוצא‬
‫ּבּקׁשתֹו ַעל ְ ֵידי ֶ ֵ‬
‫נעׂשה ַ ָ ָ‬
‫ּבּתֹורה‪ֶ ֲ ַ ...‬‬
‫יעסק ַ ָ‬
‫ּתּקנתֹו ַ ֲ ֹ‬
‫ֵלב'‪ַ ...‬מאי ַ ָ ָ‬
‫הּתפּלה‪ִּ ...‬כי‬
‫ּבחינת ַ ְ ִ ָ‬
‫עדן הּוא ְ ִ ַ‬
‫מעדן‪ֶ ֵ ...‬‬
‫הּיֹוצא ֵ ֵ ֶ‬
‫ונהר ַ ֵ‬
‫הּפעל‪ָ ָ ְ ...‬‬
‫מּכח ֶאל ַ ֹ ַ‬
‫ִ ַֹ‬
‫להׁשקֹות ֶאת‬
‫מהּטבע‪ְ ַ ְ ..‬‬
‫למעלה ֵ ַ ֶ ַ‬
‫ׁשהוא ְ ַ ְ ָ‬
‫ּתפּלה ֶ ִ‬
‫ראתה‪ָ ִ ְ ...‬‬
‫עין ֹלא ָ ָ ָ‬
‫עדן ַ ִ‬
‫ֵֶ‬
‫מהארּבעה‬
‫הרע ֵ ָ ַ ְ ָ ָ‬
‫נפרד ָ ָ‬
‫יּפרד‪ִּ ,‬כי ַעל ְ ֵידי ֶזה ִ ְ ָ‬
‫ּומּׁשם ִ ָ ֵ‬
‫הּתֹורה‪ָ ִ .‬‬
‫הּגן הּוא ַ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫ארּבע‬
‫ראׁשים‪ֵ ,‬הם ַ ְ ַ‬
‫לארּבעה ָ ִ‬
‫והיה ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫נׁשאר ַרק ַהּטֹוב‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ולא ִ ְ ָ‬
‫ְיסֹודֹות ְ ֹ‬
‫הארּבעה ְיסֹודֹות‪...‬‬
‫ׁשרׁש ַהּטֹוב ֶׁשל ָ ַ ְ ָ ָ‬
‫ׁשהם ֶֹ‬
‫אֹותּיֹות הויה ֶ ֵ‬
‫ִ‬
‫ח‬
‫ׂשמאלית( ִּכי‬
‫)ּבׁשין ְ ָ ִ‬
‫ׂשער ְ ִ‬
‫מּלׁשֹון ֵ ָ‬
‫ציצית הּוא ִ ְ‬
‫‪...‬מארבּע רּוחֹות ‪ִ ִ ...‬‬
‫ֵ ְַ ַ‬
‫ּדהוֹו‬
‫סערה‪ֲ ַ ...‬‬
‫רּוח ְ ָ ָ‬
‫ּבחינת ַ‬
‫ׂשעיר ְ ִ ַ‬
‫עׂשו ִאיׁש ָ ִ‬
‫נכנע ֵ ָ‬
‫ַעל ָ ָידם ִ ְ ָ‬
‫ראיתי‬
‫אדמֹוני‪ִ ִ ָ ...‬‬
‫עׂשו ַ ְ ִ‬
‫ּבחינת ֵ ָ‬
‫ּכׁשתּויי ַ ִיין ְ ִ ַ‬
‫רׁש"י ִ ְ ֵ‬
‫ּכמבּסמּו ֵּפרּוׁש ַ ִ‬
‫ָּדמּו ִ ְ ַ ְ‬
‫ּדמֹותא‬
‫ואילנא ְ ָ‬
‫ּדחּיי ְ ִ ָ ָ‬
‫אילנא ְ ַ ֵ‬
‫לעתיד‪ָ ָ ִ ...‬‬
‫הּגנּוז ֶ ָ ִ‬
‫זהב‪ ...‬אֹור ַ ָ‬
‫מנֹורת ָ ָ‬
‫ְוהּנה ְ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫אּתה‬
‫ּברּוחי ְוכּו' ִמי ַ ָ‬
‫ּבכח ִּכי ִאם ְ ִ‬
‫ולא ְ ֹ ַ‬
‫ּבחיל ְ ֹ‬
‫הינּו טֹוב ָ ָורע ְ ֶוזהּו ֹלא ְ ַ ִ‬
‫ְַ‬
‫חּיים‪...‬‬
‫הרּוח ַ ִ‬
‫יתּבּטלּו ַעל ְ ֵידי ָ ַ‬
‫ּכּלם ִ ְ ַ ְ‬
‫למיׁשֹור‪ָ ֻ ...‬‬
‫זרּבבל ְ ִ‬
‫לפני ְ ֻ ָ ֶ‬
‫הּגדֹול ִ ְ ֵ‬
‫ַהר ַ ָ‬
‫ּבהם‬
‫ׁשּיׁש ָ ֶ‬
‫הּלילה ֶ ֵ‬
‫מענין י"ב ָׁשעֹות ַהּיֹום ְוי"ב ְׁשעֹות ַ ַ ְ ָ‬
‫ּדּבר ָאז ֵ ִ ְ ַ‬
‫ַּגם ִ ֵ‬
‫נחלקת‬
‫ׁשעה ֶ ֱ ֶ ֶ‬
‫וכל ָ ָ‬
‫אחר‪ָ ְ ,‬‬
‫ׁשעה ֵצרּוף ַ ֵ‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫צרּופי הוי"ה ְ ָ‬
‫עׂשר ֵ ֵ‬
‫ׁשנים ָ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫יבינּו‪,‬‬
‫והּמׂשּכילים ָ ִ‬
‫חלקים‪ִ ִ ְ ַ ַ ְ ...‬‬
‫חלק מהתתר"ף ֲ ָ ִ‬
‫חלקים ְ ָוכל ֵ ֶ‬
‫לתתר"ף ֲ ָ ִ‬
‫הרּוח‬
‫מקּבלין ָ ַ‬
‫ׁשּמּׁשם ְ ַ ְ ִ‬
‫הּתֹורה ֶ ִ ָ‬
‫קּבלת ַ ָ‬
‫ּבחינת ַ ָ ַ‬
‫רּבתים" ְ ִ ַ‬
‫אחד ִ ֹ ַ ִ‬
‫"רכב ֶ ָ‬
‫ֶ ֶ‬
‫עׂשו‬
‫אּלּופי ֵ ָ‬
‫ונכנעין ַ ֵ‬
‫נתּבּטלין ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫ּדקדּׁשה‪ַ ,‬על ְ ֵידי ֶזה ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫הרּבנים ִ ְ ֻ ָ‬
‫חּיים ָ ַ ָ ִ‬
‫ִַ‬
‫ׁשאינן‪:‬‬
‫אלפי ֶ ֵ ָ‬
‫ּבבחינת ַ ְ ֵ‬
‫ּדקלּפה‪ַ ִ ְ ִ ,‬‬
‫הרב ִ ְ ִ ָ‬
‫ׁשהם ָ ַ‬
‫עׂשו‪ֵ ֶ ,‬‬
‫ַרברבי ֵ ָ‬
‫ְְ ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רפג‬
‫הלּקּוּטים‬
‫ֵבּאוּר ַ ִ ִ‬
‫וּברוּח‬
‫ְ ַ‬
‫ּדלתּתא‬
‫ּובאתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫ּכּנֹודע‪ָ ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫אלקי ַ ָ‬
‫חלק ֱ ֹ ִ‬
‫האדם הּוא ֵ ֶ‬
‫ִּפיו ִּכי ָ ָ ָ‬
‫חּיים‬
‫הרּוח ַ ִ‬
‫המׁשכת ָ ַ‬
‫מּלמעלה ַ ְ ָ ַ‬
‫ּגֹורם ַּגם ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשּמארי" ֶאת רּוחֹו‪ֵ ,‬‬
‫ֶ ַ ֲִ‬
‫החסרֹון‪:‬‬
‫לזה ַ ֶ ְ‬
‫להׁשלים ְ ֶ‬
‫ּבעצמֹו‪ִ ְ ַ ְ ,‬‬
‫יתּבר" ְ ַ ְ‬
‫מהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ֵ ַ ֵ‬
‫מחמת ֶזה‬
‫ׁשּגם ֵ ֲ ַ‬
‫הּקדֹוׁשה‪ַ ֶ ,‬‬
‫ּבכּונתֹו ַ ְ ָ‬
‫באר ְ ַ ָ ָ‬
‫החסרֹון ֵיׁש ְל ָ ֵ‬
‫משׁלים ַ ֶ ְ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫להארי" ֶאת רּוחֹו‬
‫האדם ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּבטבע ָ ָ ָ‬
‫יתּבר" ְ ֶ ַ‬
‫הּבֹורא ִ ְ ָ ַ‬
‫הטּביע ַ ֵ‬
‫ִ ְ ִ ַ‬
‫ּבעצמֹו‬
‫ׁשעל ְ ֵידי ֶזה ְ ַ ְ‬
‫ּכדי ֶ ַ‬
‫חסרֹון‪ֵ ְ ,‬‬
‫איזה ֶ ְ‬
‫ּכׁשּיׁש לֹו ֵ ֶ‬
‫ואנחה ְ ֶ ֵ‬
‫ּבגניחה ַ ֲ ָ ָ‬
‫ְִִ ָ‬
‫להחסרֹון‪.‬‬
‫הׁשלמה ְ ַ ֶ ְ‬
‫ּפעמים ַ ְ ָ ָ‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫ִיגרם ַ ָ‬
‫ְ ֹ‬
‫הּדברים‬
‫אּלה ַ ְ ָ ִ‬
‫יתּבר" ְׁשמֹו‪ֶ ֵ .‬‬
‫הּבֹורא ִ ְ ָ ַ‬
‫וחנינּות ַ ֵ‬
‫רחמנּות ַ ֲ ִ‬
‫מּגדל ַ ֲ ָ‬
‫ְוהוּא ִ ֶֹ‬
‫אּלה‬
‫ּבכל ֵ ֶ‬
‫יתר‪ִּ ,‬כי ִמי ֹלא ֵ ַידע ְ ָ‬
‫ּכׂשפת ֶ ֶ‬
‫לכאֹורה ִ ְ ַ‬
‫ִנראים ִ ְ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ואּולם‬
‫הרחמים‪ָ ְ .‬‬
‫מּמּדת ָ ַ ֲ ִ‬
‫העֹונֹות הּוא ִ ִ ַ‬
‫וכּפרת ָ ֲ‬
‫החסרֹון ְ ַ ָ ַ‬
‫ׁשהׁשלמת ַ ֶ ְ‬
‫ֶ ַ ְ ָ ַ‬
‫ּדקלּפה ֶׁשהּוא‬
‫הרב ִ ְ ִ ָ‬
‫הכנעת ָ ַ‬
‫הּזאת ַעל אֹודֹות ַ ְ ָ ַ‬
‫והּׂשגתֹו ַ ֹ‬
‫ּדבריו ְ ַ ָ ָ‬
‫ּבסתר ְ ָ ָ‬
‫ְ ֵ ֶ‬
‫מהּׂשיחה‬
‫ּומבאר ֵ ַ ִ ָ‬
‫ּבפנים( ְ ֹ ָ‬
‫לקּמן ִ ְ ִ‬
‫)ּכּמּובא ְ ַ ָ‬
‫הּדין ַ ָ‬
‫ּבתקף ַ ִ‬
‫אדמֹוני ְ ֹ ֶ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ותֹורתֹו‬
‫ׁשּבהּׂשגתֹו ְ ָ‬
‫ההּׂשגה‪ָ ָ ַ ְ ֶ ,‬‬
‫לזאת ַ ַ ָ ָ‬
‫הּׁשּיכת ְ ֹ‬
‫מֹוהר"ן( ַ ַ ֶ ֶ‬
‫ֲַ‬
‫חּיי‬
‫)ׁשּבספר ַ ֵ‬
‫ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשּבתקף‬
‫מּצּדֹו( ֶ ְ ֹ ֶ‬
‫)העֹומד ִ ִ‬
‫הרׁשע ָ ֵ‬
‫להכניע ֶאת ָ ָ ָ‬
‫הׁשּתּדל ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫ּבעצמּה‪ֵ ַ ְ ִ ,‬‬
‫הּזאת ְ ַ ְ ָ‬
‫ַ ֹ‬
‫הּמּדֹות ֶׁשל‬
‫לבאר ָּכל ַ ִ‬
‫ּבפרטּיּות ְ ָ ֵ‬
‫טרח ִ ְ ָ ִ‬
‫ׁשעל ֶזה ָ ַ‬
‫לבאר ֶ ַ‬
‫ּכּנ"ל‪ֵ .‬יׁש ְ ָ ֵ‬
‫הּדין ַ ַ‬
‫ַ ִ‬
‫ּכּנ"ל(‪:‬‬
‫הּדין ַ ַ‬
‫)ׁשּבתקף ַ ִ‬
‫הרׁשע ֶ ְ ֹ ֶ‬
‫הכנעת ָ ָ ָ‬
‫לבד ָּכל ַ ְ ָ ַ‬
‫ּבהם ְ ַ‬
‫ַרחמים‪ִּ ,‬כי ָ ֶ‬
‫ֲ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫העֹולה ִ ְ ָ ָ‬
‫ּכפי ָ ֶ‬
‫עׂשרה ִמּדֹות ְוכּו'‪ִ ְ .‬‬
‫ׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫ּבחינת ְ ֹ‬
‫ְ ֶוזה ְ ִ ַ‬
‫מבאר‬
‫נראה ְ ֹ ָ‬
‫ּדקדּׁשה‪ֶ ְ ִ .‬‬
‫ּבהרב ִ ְ ֻ ָ‬
‫נמצאֹות ְ ָ ַ‬
‫העליֹונֹות ִ ְ ָ‬
‫הּמּדֹות ָ ֶ ְ‬
‫ׁשּכל ַ ִ‬
‫ֶ ָ‬
‫מהּׁשם‬
‫למעלה ֵ ַ ֵ‬
‫אֹותם ְ ַ ְ ָ‬
‫לעֹורר ָ‬
‫ּדלתּתא ֶׁשּבֹו ְ ֵ‬
‫ּבאתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫ִּכי הויה ֵהן ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבעצמֹו‪.‬‬
‫ִיתּבר" ְ ַ ְ‬
‫ְ ַָ‬
‫נוֹצר‬
‫ֵ‬
‫ׁשּלא‬
‫האּלּופים ֶ ֹ‬
‫ּוממּתיק ֶאת ָ ַ ִ‬
‫וׁשֹומר[ ַ ְ ִ‬
‫נֹוצר ] ְ ֵ‬
‫ּוממּתיק ֶׁשהּוא ֵ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫לפעמים ַעל‬
‫סֹובב ִ ְ ָ ִ‬
‫ֵ‬
‫ׁשמירה‬
‫העֹולם ] ִּכי ְלׁשֹון ְ ִ ָ‬
‫ַ ִיּזיקּו ֶאת ָ ָ‬
‫יׁשמרּנּו"[‪.‬‬
‫ולא ִ ְ ְ ֶ‬
‫ּבבעליו ְ ֹ‬
‫"והּועד ִ ְ ָ ָ‬
‫הּפסּוק‪ַ ְ :‬‬
‫ּכלׁשֹון ַ ָ‬
‫הּמּזיק‪ְ ִ ,‬‬
‫ַ ַ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪284‬‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ּבדּבּור‬
‫הּנ"ל ְ ִ‬
‫ּדלתּתא ַ ַ‬
‫האתערּותא ִ ְ ַ ָ‬
‫ּבהכרח ָ ִ ְ ָ ָ‬
‫ופׁשע ְ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫נוֹשׂא ָעֹון ָ ֶ ַ‬
‫ֵ‬
‫אׁשר‬
‫קצת ֲ ֶ‬
‫להתּפּלא ְ ָ‬
‫ּבחינת י"ג ִמּדֹות‪ֵ .‬יׁש ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּמתחיל ְ ֶוזה ְ ִ ַ‬
‫ַ ַ ְ ִ‬
‫"וחּטאה"‬
‫ּבתבת ְ ַ ָ ָ‬
‫ואם ְ ֵ ַ‬
‫עׂשרה ִמּדֹות‪ִ ְ .‬‬
‫הּׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫לכל ַ ְ ֹ‬
‫ּבפרּוׁשֹו ְ ָ‬
‫יסּים ְ ֵ‬
‫ֹלא ְ ַ ֵ‬
‫"נֹוׂשא"‬
‫ֵ‬
‫לתבת‬
‫מחּברת ְ ֵ ַ‬
‫לחׁשבּה‪ִּ ,‬כי ִהיא ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫צרי" ְ ָ ְ ָ‬
‫ׁשאינֹו ָ ִ‬
‫לפרׁש ֶ ֵ‬
‫ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ּפנים ֵיׁש‬
‫אבל ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫החּטאה(‪ָ ֲ .‬‬
‫ּתסֹובב ַּגם ַעל ַ ַ ָ ָ‬
‫)ׁשהּנׂשיאה ְ ֵ‬
‫הּנ"ל ֶ ַ ְ ִ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫הּמּדֹות‪.‬‬
‫ׁשּבסֹוף ַ ִ‬
‫"ונּקה" ֶ ְ‬
‫מּדת ְ ַ ֵ‬
‫והזּכיר ַּגם ִ ַ‬
‫ּפרט ְ ִ ְ ִ‬
‫אׁשר ֹלא ֵ ֵ‬
‫להתּפּלא ֲ ֶ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּכתב‬
‫הּנפלאים ֶ ָ ַ‬
‫ּבדבריו ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫והזּכיר ִ ְ ָ ָ‬
‫ּפרט ְ ִ ְ ִ‬
‫ׁשּגם ֶזה ֵ ֵ‬
‫ּתבין ֶ ַ‬
‫מרחֹוק ָ ִ‬
‫אבל ֵ ָ‬
‫ֲ ָ‬
‫ׁשּלא‬
‫עצמֹו‪ַ ,‬עד ֶ ֹ‬
‫ויזּכ" ַ ְ‬
‫ינּקה ִ ַ ֵ‬
‫אׁשר ְ ַ ֶ‬
‫העליֹון ֲ ֶ‬
‫הרב ָ ֶ ְ‬
‫אחר ָּכ" ַעל אֹודֹות ָ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ּובהמבאר ָׁשם ִ ְ ָ ָ‬
‫וכחֹו‪ָ ֹ ְ ַ ְ .‬‬
‫ּבידֹו ְ ֹ‬
‫און ַּגם ְ ָ‬
‫אליו ָּכל ָ ֶ‬
‫יאּנה ֵ ָ‬
‫ְֻ ֶ‬
‫הרע‪ַ ,‬עד‬
‫ּבהם ָ ָ‬
‫יתאחז ָ ֶ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ ֵ‬
‫אליו ֶ ֹ‬
‫הּנלוים ֵ ָ‬
‫ּומּציל ַּגם ַ ִ ְ ִ‬
‫מנּקה ַ ִ‬
‫ׁשּבזה ְ ַ ֶ‬
‫ֶ ֶָ‬
‫מּדת‬
‫לפי ֶזה ַּגם ִ ַ‬
‫נמצא ְ ִ‬
‫ּומּמילא ִ ְ ָ‬
‫מהרׁשע‪ָ ֵ ִ .‬‬
‫ויפחדּו ֵ ָ ָ ָ‬
‫ייראּו ְ ִ ְ ֲ‬
‫ׁשּגם ֵהם ֹלא ִ ְ‬
‫ֶ ַ‬
‫ּכּנ"ל‪:‬‬
‫ּדלעּלא ַ ַ‬
‫ּבאתערּותא ִ ְ ֵ ָ‬
‫אֹותּה ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫לעֹורר ָ‬
‫הרב ְ ֵ‬
‫ּברּוח ָ ַ‬
‫"ונּקה" ְ ַ‬
‫ְֵַ‬
‫וּבאמת‬
‫ֶ ֱ ֶ‬
‫ּבעצמֹו‬
‫ּדוד ְ ַ ְ‬
‫העליֹון ֶׁשהּוא ֶּבן ָ ִ‬
‫הרב ָ ֶ ְ‬
‫נאמר ַרק ַעל ָ ַ‬
‫ֵאין ֶזה ֶ ֱ ַ‬
‫ּבהּגה ַעל‬
‫הּקֹודם ְ ַ ָ‬
‫ּבאּורי ַ ֵ‬
‫ּבפרּוׁש ֵ ִ‬
‫)עּין ְ ֵ‬
‫אליו ַ ֵ‬
‫מחּכים ֵ ָ‬
‫ׁשאנּו ְ ַ ִ‬
‫ֶ ָ‬
‫אֹות כ"ד(‪.‬‬
‫והנּלוים‬
‫ְ ַ ִ ְִ‬
‫אמּתי‬
‫ּבקׁשר ֲ ִ ִ‬
‫אליו ְ ֶ ֶ‬
‫המקּׁשרים ֵ ָ‬
‫הּנלוים ַ ְ ֻ ָ ִ‬
‫לפרׁש ַעל ַ ִ ְ ִ‬
‫מכרח ְ ָ ֵ‬
‫ֻ ְָ‬
‫ּכראּוי‪.‬‬
‫ּבׁשלמּות ָ ָ‬
‫אחר( ִ ְ ֵ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫ּכּמּובא ְ ָ‬
‫אהבה ַ ָ‬
‫)קׁשר ַ ֲ ָ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ַגּן‬
‫ּבזה‬
‫סֹובב ָ ֶ‬
‫ֵ‬
‫ּבּגן‬
‫ּדאתרביאּו ַ ַ‬
‫יׂשראל ְוכּו' ְ ִ ְ ְ ִ‬
‫ונׁשמֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫אֹוריתא‪ְ ִ ְ ,‬‬
‫ָּדא ַ ְ ָ‬
‫נׁשמת‬
‫ׁשּכל ִ ְ ַ‬
‫לעיל ְּבאֹות א' ֶ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ֵ‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫מּצרּופי ְ ָ ָ‬
‫להמבאר ֵ ֵ ֵ‬
‫ְ ַ ְ ָֹ‬
‫ׁשּבּתֹורה‪:‬‬
‫החּיים ֶ ַ ָ‬
‫מרּוח ַ ַ ִ‬
‫החּיים הּוא ֵ ַ‬
‫ַ ִַ‬
‫ׁשּבדבריו‬
‫הּקדֹוׁשה ֶ ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבכּונתֹו ַ ְ ָ‬
‫ּבכפלים ְ ַ ָ ָ‬
‫לבאר ְ ִ ְ ַ ִ‬
‫לפי ֶזה ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ּבכח ְ ִ‬
‫בּריאה ְ ֹ ַ‬
‫ְִ ָ‬
‫ּבּכח‬
‫להּבריאה ַ ֹ ַ‬
‫הרב ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּבעלּית ָ ַ‬
‫מהם ֶ ַ ֲ ִ ַ‬
‫ׁשּמבאר ֵ ֶ‬
‫הּנ"ל‪ָ ֹ ְ ֶ .‬‬
‫ַ ַ‬
‫הרע ַחס‬
‫יתאחז ּבֹו ָ ָ‬
‫ּבכחֹו ֹלא ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּגם ְ ֹ‬
‫לכחֹו‪ַ ֶ .‬‬
‫מזּכ" ַּגם ְ ֹ‬
‫ׁשּבּתפּלה‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫ֶ ַ ְ ִ ָ‬
‫הּׂשכל‬
‫ההלכה ַעל ְ ֵידי ַ ֵ ֶ‬
‫ּבברּור ַ ֲ ָ ָ‬
‫ׁשּזֹוכה ְ ֵ‬
‫מהרע ֶ ֶ‬
‫ְוׁשלֹום ְ)וחּוץ ִזּכּוכֹו ֵ ָ ָ‬
‫ָ‬
‫מהּתפּלה(‪:‬‬
‫ׁשּנמׁש" ֵ ַ ְ ִ ָ‬
‫ֶ ִ ְ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רפה‬
‫מּצרּופי‬
‫להעֹולה ֵ ֵ ֵ‬
‫ּבזה ְ ָ ֶ‬
‫סֹובב ָ ֶ‬
‫ּבפעל‪ֵ ,‬‬
‫ּבריאה ְ ֹ ַ‬
‫ּבחינת ְ ִ ָ‬
‫ׁשהוא ְ ִ ַ‬
‫התּוֹרה ֶ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫העֹולם‬
‫ּבריאת ָ ָ‬
‫ׁשּכל ְ ִ ַ‬
‫ּובאֹות ב' ֶ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ְּבאֹות א' ְ‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ְ ָָ‬
‫ׁשּבזה‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ְ ֶ‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫ואּולם ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבהּתֹורה‪ָ ְ .‬‬
‫ׁשּנמצא ְ ַ ָ‬
‫חּיים ֶ ִ ְ ָ‬
‫מהרּוח ַ ִ‬
‫הּוא ֵ ָ ַ‬
‫מהּתפּלה‪ֶׁ ,‬שהּוא‬
‫נמׁש" ֵ ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּכל ֶזה ִ ְ ָ‬
‫להֹודיע ֶ ָ‬
‫והֹול" ְ ִ ַ‬
‫מֹוסיף ְ ֵ‬
‫ִ‬
‫ָהאֹות ז'‬
‫ּבכח‪:‬‬
‫והּבריאה ְ ֹ ַ‬
‫העדן ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ָ ֵ ֶ‬
‫הּתֹורה‬
‫הּגן ִהוא ַ ָ‬
‫להׁשקֹות ֶאת ַ ָ‬
‫מהּתפּלה ְוכּו' ְ ַ ְ‬
‫הינּו ֵ ַ ְ ִ ָ‬
‫מעדן ַ ְ‬
‫יֹוצא ֵ ֵ ֶ‬
‫ונהר ֵ‬
‫ְָָ‬
‫ּבעדן‬
‫ׁשהיא ְ ֵ ֶ‬
‫הּתפּלה ֶ ִ‬
‫ּברֹוממּות ַ ְ ִ ָ‬
‫מֹודיע ְ ְ‬
‫הּזאת ֶׁשהּוא ִ ַ‬
‫ּבהֹודעתֹו ַ ֹ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫האדם‬
‫ּתפּלת ָ ָ ָ‬
‫ּכּונתֹו ַעל ְ ִ ַ‬
‫עּקר ַ ָ ָ‬
‫לסֹובב ִ ַ‬
‫הּתֹורה‪ֵ .‬יׁש ְ ֵ‬
‫מּגן ַ ָ‬
‫ּולמעלה ִ ַ‬
‫ְ ַ ְ ָ‬
‫ההלכה‬
‫לברר ַ ֲ ָ ָ‬
‫ׁשּיזּכה ְ ָ ֵ‬
‫ּבעצמּה ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הּתֹורה ְ ַ ְ ָ‬
‫מתּפּלל ַעל אֹודֹות ַ ָ‬
‫ֶׁשהּוא ִ ְ ַ ֵ‬
‫לקּיּום‬
‫ׁשּיזּכה ְ ִ‬
‫הרע‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫מאּתֹו ָּכל ָ ָ‬
‫ׁשּידחה ֵ ִ‬
‫ּבאפן ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּדבר‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫)˜‪(‚Ï‬‬
‫ראיתי ְוכּו' אֹור‬
‫הּכתּוב ָ ִ ִ‬
‫ּבדבר ַ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ִ ְ ַ‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ּומּכתלי ְ ָ ָ‬
‫הּתֹורה ‪ֵ ְ ָ ִ .‬‬
‫ַ ָ‬
‫והעדן הּוא‬
‫ׁשהּתפּלה ְ ָ ֵ ֶ‬
‫מחמת ֶ ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּזה ֵ ֲ ַ‬
‫לבאר עֹוד ֶ ֶ‬
‫הּגנּוז ְוכּו' ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫ראתה(‬
‫)עין ֹלא ָ ָ ָ‬
‫ההסּתרה ַ ִ‬
‫ענין ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּבּתֹורה‪ֶ ְ ,‬וזה ִ ְ ַ‬
‫הּנסּתר ֶ ַ ָ‬
‫מּמדרגת ַ ִ ְ ָ‬
‫ִ ַ ְ ֵ ַ‬
‫לבאר‬
‫אחר(‪ַּ .‬גם ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫מּזה ְ ָ‬
‫)וכּמּובא ִ ֶ‬
‫העדן ְ ַ ָ‬
‫ּבדבר ָ ֵ ֶ‬
‫ׁשהזּכיר ִ ְ ַ‬
‫ֶ ִ ְִ‬
‫ׁשהעדן ֵאין לֹו‬
‫מחמת ֶ ָ ֵ ֶ‬
‫ׁשּזה ֵ ֲ ַ‬
‫מהעדן( ֶ ֶ‬
‫)והׁשקאתֹו ֵ ָ ֵ ֶ‬
‫הּגן ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּבריאת ַ ַ‬
‫ּבטעם ְ ִ ַ‬
‫ְ ַ ַ‬
‫יתּבר"‪,‬‬
‫האין סֹוף ִ ְ ָ ַ‬
‫ּתֹורת ָ ֵ‬
‫ּבסתרי ַ‬
‫והענג ְ ִ ְ ֵ‬
‫העדן ְ ָ ֶֹ‬
‫ְּגבּול ָוסֹוף‪ִּ ,‬כי הּוא ָ ֵ ֶ‬
‫ולא‬
‫לבא ּבֹו‪ֹ ְ .‬‬
‫הּמגּבל ָ ֹ‬
‫ּבהאדם ַ ֻ ְ ָ‬
‫ואפׁשרּות ְ ָ ָ ָ‬
‫יכלת ְ ֶ ְ ָ‬
‫ּכלל ְ ֹ ֶ‬
‫נמצא ְ ָ‬
‫אׁשר ֹלא ִ ְ ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫הּכלים‬
‫ּבמדרגת ַ ֵ ִ‬
‫העֹומד ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫ׁשּבנגלה( ֶׁשהּוא ָ ֵ‬
‫ּבּתֹורה ֶ ְ ִ ְ ֶ‬
‫)ׁשהּוא ַ ָ‬
‫הּגן ֶ‬
‫ֵכן ַ ַ‬
‫ּבגבּולים‬
‫והבאֹותיו ִ ְ ִ‬
‫העדן ַ ֲ ָ ָ‬
‫לקּבלת אֹור ָ ֵ ֶ‬
‫והּמכרחים‪ַ ָ ַ ְ ,‬‬
‫הּמכׁשרים ְ ַ ֻ ְ ָ ִ‬
‫ַ ֻ ְ ִָ‬
‫)˜‪(„Ï‬‬
‫וצמצּומים ‪.‬‬
‫ְ ִ ְ ִ‬
‫‪.‰¯Bz‰‬‬
‫‪» « ̈ÚÓ‬‬
‫‪∆ ∆≈ ¯˙BÈ‬‬
‫‪≈ ÌÏBÚ‬‬
‫‪» ÈiÁ‬‬
‫‪≈« ÌLa‬‬
‫˜¯‡˙ ¿ ≈‬
‫‪≈¿ƒ ˙‡Êk‬‬
‫‪…» ‰lÙzL‬‬
‫‪» ƒ¿ ∆ ˙"¯‰BÓ‬‬
‫‪««¬ ȯ·cÓ‬‬
‫‪≈¿ ƒƒ ¯‡·ÓÎÂ‬‬
‫)˜‪»… ¿«¿ (‚Ï‬‬
‫‪˙ek‬‬
‫‪«»« ‰È‰iL‬‬
‫‪∆¿ƒ∆ ÌÈt‬‬
‫‪ƒ» Ïk» ÏÚ« Á¯ÎeÓ‬‬
‫‪«¿ ,‰ÚL‬‬
‫‪»» ÈiÁÂ‬‬
‫‪≈«¿ ÈÓLb‬‬
‫„·¯ « ¿‪ƒ‬‬
‫‪» » ÏÚ« Ì„‡‰‬‬
‫‪»» » Ïlt˙È‬‬
‫‪≈«¿ƒ ¯L‡k‬‬
‫]‪∆ ¬« Ì‚Â‬‬
‫¿«‬
‫‪.[‰¯Bz‰Ï‬‬
‫‪» «¿ ˙BkÊÏ‬‬
‫‪¿ƒ È„k‬‬
‫‪≈¿ Ì„‡‰‬‬
‫» »»‬
‫)‪„vÓe‬‬
‫‪«ƒ daL‬‬
‫‪»∆ ¯zÒp‰‬‬
‫‪» ¿ƒ« „vÓ‬‬
‫‪«ƒ ‡e‰ "‰cÓ‬‬
‫‪»ƒ ı¯‡Ó‬‬
‫"‡¯‪∆∆ ≈ ‰k‬‬
‫‪» À¬ :‰¯Bz‰‬‬
‫‪» « Á·La‬‬
‫‪«∆ ¿ ¯Ó‡pM‬‬
‫)˜‪« ¡∆∆ ‰Ó« Èkƒ („Ï‬‬
‫‪‰¯Bza‬‬
‫‡‪» « ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ ˙BÎω‰‬‬
‫‡·‪» ¬ « Ï‬‬
‫‪»¬ .(daL‬‬
‫‪»∆ ¯zÒp‰‬‬
‫‪» ¿ƒ« ÔÈÚk‬‬
‫‪≈¿ ÌÈ·LÁ‬‬
‫‪ƒ» ¿∆ ̉≈ ÌbL‬‬
‫‪«∆ ,‰„b‡‰Â‬‬
‫‪»»« »¿ ÊÓ¯‰Â‬‬
‫‪∆ ∆»¿ L¯c‰‬‬
‫«¿»‬
‫‪¯aÁÈ‬‬
‫‡‪≈«¿ ¯L‬‬
‫‪∆ ¬ ‰¯e¯a‬‬
‫‪» ¿ ‰Îω‬‬
‫‪»» ¬ ¯ÙÒa‬‬
‫‪∆≈¿ ÌȘÒBt‰‬‬
‫‪ƒ¿ « ÈÏetÏt‬‬
‫‪≈ ¿ ƒ Ïk» ,„Âc‬‬
‫‪ƒ» Ôa∆ ‡B·a¿ eÓˆÓˆ˙È‬‬
‫‪¿¿«¿ƒ ,‰Ï‚aL‬‬
‫∆¿‪∆¿ƒ‬‬
‫‪286‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫מהּכתּוב‬
‫הּפׁשּוט ֵ ַ ָ‬
‫ּבפרּוׁש ַ ָ‬
‫ראׁשים ְ ֵ‬
‫לארּבעה ָ ִ‬
‫והיה ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫יּפרד ְ ָ ָ‬
‫וּמשּׁם ִ ָ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫)מאחדּותם‬
‫נהרֹות ֵ ַ ְ ָ‬
‫הארּבע ְ ָ‬
‫התחּלקּות ָ ַ ְ ַ‬
‫הּפרּוד ַעל ִ ְ ַ ְ‬
‫סֹובב ַ ֵ‬
‫ֵ‬
‫הּפרּוד‬
‫יסֹובב ַ ֵ‬
‫מרּבנּו ַז"ל ְ ֵ‬
‫הּדרׁש ֵ ַ ֵ‬
‫ּובפרּוׁש ַ ְ ָ‬
‫מּזה‪ֵ ְ .‬‬
‫העדן( ֶזה ִ ֶ‬
‫ׁשּבנהר ָ ֵ ֶ‬
‫ֶ ְִ ַ‬
‫)הּנזּכר‬
‫עׂשר ַ ִ ְ ָ‬
‫אחד ָ ָ‬
‫ּובכלל ַ ַ‬
‫מאּתם‪ָ ְ ִ .‬‬
‫ונֹופל ֵ ִ ָ‬
‫ׁשּנפרד ְ ֵ‬
‫לבד ֶ ִ ְ ָ‬
‫הרע ְ ַ‬
‫ַעל ָ ָ‬
‫מפרׁש‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ְ ָ ֵ‬
‫הּמקראֹות ֶ ַ ֵ‬
‫ׁשּברב ַ ִ ְ ָ‬
‫הּקֹודם( ֶ ְ ֹ‬
‫ּבאּורי ַ ֵ‬
‫ספר ֵ ִ‬
‫ּבהקּדמת ֵ ֶ‬
‫ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫הּמסּלה‬
‫הפלאת ַ ְ ִ ָ‬
‫ּבעמק ַ ְ ָ ַ‬
‫אֹותם ְ ֹ ֶ‬
‫ָ‬
‫נראה‬
‫הּדרׁש‪ֶ ְ ִ ,‬‬
‫ּבפרּוׁש ַ ְ ָ‬
‫ּבהם ְ ֵ‬
‫ָ ֶ‬
‫ללמד‬
‫ׁשּבהם‪ֵ ,‬יׁש ִ ְ ֹ‬
‫הּפׁשּוט ֶ ָ ֶ‬
‫ּבפרּוׁש ַ ָ‬
‫אֹותם ְ ֵ‬
‫ָ‬
‫ׁשּמחּבר‬
‫ׁשּבלּמּודיו‪ֵ ַ ְ ֶ ,‬‬
‫ֶ ְ ִ ָ‬
‫הּפרּוד‬
‫ּבדבר ַ ֵ‬
‫רּבנּו ִ ְ ַ‬
‫ּכּונת ַ ֵ‬
‫הּכתּוב ַ ָ ַ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ׁשּגם ְ ֶ‬
‫הּסתּום‪ַ ֶ ,‬‬
‫מהמפרׁש ֶאל ַ ָ‬
‫ֵ ַ ְ ָֹ‬
‫)˜‪(‰Ï‬‬
‫הרע‬
‫ּולחּלק ֶאת ָ ָ‬
‫להפריד ְ ַ ֵ‬
‫ּכדי ְ ַ ְ ִ‬
‫הּנ"ל ‪ִּ .‬כי ְ ֵ‬
‫הּפרּוׁשים ַ ַ‬
‫לׁשני ַ ֵ ִ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫האֹותּיֹות‬
‫ּולחּלק ֶאת ָ ִ‬
‫להפריד ְ ַ ֵ‬
‫מכרח ְ ַ ְ ִ‬
‫אֹותּיֹות‪ָ ְ ֻ ,‬‬
‫ּבהארּבע ִ‬
‫מאחיזתֹו ְ ָ ַ ְ ַ‬
‫ֵ ֲ ִ ָ‬
‫ּבהעדן‬
‫ּכאחדּותם ְ ָ ֵ ֶ‬
‫לגמרי‪ָ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ּודבקּות ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבאחדּות ְ ֵ‬
‫יהיּו ְ ַ ְ‬
‫ׁשּלא ִ ְ‬
‫ּבעצמם‪ֹ ֶ ,‬‬
‫ְ ַ ְ ָ‬
‫אֹותּיֹות‬
‫ׁשהארּבע ִ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ָ ַ ְ ַ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫העֹולה ִ ְ ָ ָ‬
‫ּכפי ָ ֶ‬
‫ׁשּמאּתֹו‪ַּ .‬גם ְ ִ‬
‫ְוהּנהר ֶ ֵ ִ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫ׁשּמתאחדים ָׁשם‬
‫ּובעדן ֶ ִ ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּבכח ְ ֵ ֶ‬
‫נמצאים ַּגם ֵּכן ְ ֹ ַ‬
‫והּפעל ִ ְ ָ ִ‬
‫ּבהּגן ְ ַ ֹ ַ‬
‫הּנפרדים ְ ַ ַ‬
‫ַ ִ ְָ ִ‬
‫ׁשּמתחילים‬
‫לפרּוׁש ַהי"ג ִמּדֹות ֶ ַ ְ ִ ִ‬
‫אֹורחא ְ ֵ‬
‫אּגב ְ ָ‬
‫ּבזה ַ ַ‬
‫מבאר ָ ֶ‬
‫אחד‪ֵ ָ ְ .‬‬
‫ּבנהר ֶ ָ‬
‫ְָ ָ‬
‫הוי"ה‪:‬‬
‫ּבׁשני ְׁשמֹות ֲ ַ ָ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּבסימן ה'‬
‫הּדברים ֶ ְ ִ ָ‬
‫צרּופי ַ ְ ָ ִ‬
‫מאּלה ֵ ֵ‬
‫ּבהעֹולה ֵ ֵ ֶ‬
‫ראׁשים ְ ָ ֶ‬
‫לארּבעה ָ ִ‬
‫והיה ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ְָָ‬
‫ארּבעה‬
‫ּבבנין ַ ְ ָ ָ‬
‫ּבגׁשמּיּות ְ ִ ְ ַ‬
‫הּגּופים ְ ַ ְ ִ‬
‫התהּוּות ַ ִ‬
‫ׁשּגם ָּכל ִ ְ ַ‬
‫ְוסימן ז'‪ַ ֶ ,‬‬
‫ִ ָ‬
‫ׁשּבגן‬
‫ראׁשים( ֶ ְ ַ‬
‫)ארּבעה ָ ִ‬
‫הּׁשם ַ ְ ָ ָ‬
‫אֹותּיֹות ַ ֵ‬
‫מארּבע ִ‬
‫ויֹוצא ֵ ַ ְ ַ‬
‫נמׁש" ְ ֵ‬
‫ְיסֹודֹות ִ ְ ָ‬
‫אֹוריתא ְוכּו'(‬
‫הּמתחיל ָּדא ַ ְ ָ‬
‫ּבדּבּור ַ ַ ְ ִ‬
‫ּכּנ"ל ְ ִ‬
‫הּנׁשמֹות ַ ַ‬
‫ּגּדּולי ַ ְ ָ‬
‫)וכן ִ ֵ‬
‫הּתֹורה ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫ׁשּבסימן א"ב‪,‬‬
‫הּנ"ל ֶ ְ ִ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ַ ַ‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫מּצרּופי ְ ָ ָ‬
‫להעֹולה ִ ֵ ֵ‬
‫סֹובב ַּגם ֵּכן ְ ָ ֶ‬
‫ֵ‬
‫אבל‬
‫ּבהּתֹורה‪ָ ֲ .‬‬
‫ׁשּנמצא ְ ַ ָ‬
‫חּיים ֶ ִ ְ ָ‬
‫מהרּוח ַ ִ‬
‫העֹולם הּוא ֵ ָ ַ‬
‫ּבריאת ָ ָ‬
‫ׁשּכל ְ ִ ַ‬
‫ֶ ָ‬
‫ׁשּכל ֶזה‬
‫להֹודיע ֶ ָ‬
‫והֹול" ְ ִ ַ‬
‫מֹוסיף ְ ֵ‬
‫הּסימן ז' ִ‬
‫ׁשּבזה ַ ִ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ְ ֶ‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫ְִ ָָ‬
‫ּבכח‪:‬‬
‫והּבריאה ְ ֹ ַ‬
‫העדן ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫מהּתפּלה‪ֶׁ ,‬שהּוא ָ ֵ ֶ‬
‫מׁש" ֵ ַ ְ ִ ָ‬
‫ִנ ְ ָ‬
‫‡‪.¯Á‬‬
‫‪≈ « ÌB˜Óa‬‬
‫¯‪»¿ Ï"Ê« ea‬‬
‫‪≈ « ȯ·cÓ‬‬
‫‪≈¿ ƒƒ ‰Êa‬‬
‫‪∆» Ô·enÎÂ‬‬
‫¿« »‬
‫‪.Ï"Ê« È"¯‡‰‬‬
‫‪ƒ¬ » ÌLa‬‬
‫‪≈ ¿ ˙"¯‰BÓ‬‬
‫‪««¬ ȯ·cÓ‬‬
‫‡‪≈¿ ƒƒ ¯Á‬‬
‫‪≈ « ÌB˜Óa‬‬
‫‪»¿ ¯‡·n‰‬‬
‫‪»… ¿ « ÔÈÚk‬‬
‫)˜‪≈¿ (‰Ï‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רפז‬
‫ער"‬
‫לאין ֲ ֹ‬
‫ועצּום ְ ֵ‬
‫הּגדֹול ְ ָ‬
‫הּנ"ל ַ ָ‬
‫העדן ַ ַ‬
‫ּבדבר ָ ֵ ֶ‬
‫הּגן ִ ְ ַ‬
‫להׁשקֹות ֶאת ַ ָ‬
‫מעדן ְ ַ ְ‬
‫ֵ ֵֶ‬
‫ונׁשקה‬
‫נמׁש" ְ ִ ְ ֶ‬
‫והרּוח ֶׁשּבֹו ִ ְ ָ‬
‫הּגן ְ ָ ַ‬
‫הּגן‪ַ ְ ,‬וגם ָּכל ַחּיּות ַ ַ‬
‫מּמדרגת ַ ַ‬
‫ִ ַ ְ ֵ ַ‬
‫ׁשּבעדן‪ָּ ,‬גדֹול‬
‫הרּוח ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשּכמֹו ֵכן ֶזה ָ ַ‬
‫לפי ֶזה ֶ ְ‬
‫יבאר ְ ִ‬
‫ּומּמילא ְ ֹ ַ‬
‫מהעדן‪ָ ֵ ִ .‬‬
‫ֵ ָ ֵ ֶ‬
‫לׂשער‬
‫ּכנגּדֹו ְ ַ ַ‬
‫ׁשּנחׁשב ְ ֶ ְ‬
‫הּתֹורה ַעד ֶ ֶ ֱ ָ‬
‫ׁשּבגן ַ ָ‬
‫מהרּוח ֶ ְ ַ‬
‫ער" ֵ ָ ַ‬
‫לאין ֵ ֶ‬
‫ְָועצּום ְ ֵ‬
‫ּבהמבאר‬
‫לפי ֶזה ְ ַ ְ ֹ ָ‬
‫ותתּבֹונן ְ ִ‬
‫ּתבין ְ ִ ְ ֵ‬
‫ער"‪ִ ָ .‬‬
‫לאין ֵ ֶ‬
‫ּכפלים ְ ֵ‬
‫ּכפלי ִ ְ ַ ִ‬
‫ּוסערה ִ ְ ֵ‬
‫ְ ָָ‬
‫הּציצית(‬
‫)ׂשער ַ ִ ִ‬
‫ּדקדּׁשה ַ ַ‬
‫סערה ִ ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּנמצא ְ ָ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ְּבאֹות ח' ֶ ִ ְ ָ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ִ ְ ָָ‬
‫ואיׁש‬
‫הּס ַער ְ ִ‬
‫להכניע ֶאת ַ ַ‬
‫לעּמת ֶזה ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫ּבּקדּׁשה ֶזה ְ ֻ ַ‬
‫העֹומד ַ ְ ֻ ָ‬
‫ֶׁשהּוא ָ ֵ‬
‫ּבׁשני‬
‫מבאר ִ ְ ֵ‬
‫לפי ֶזה ְ ָ ֵ‬
‫היטב ְּבאֹות ח'(‪ַ ְ .‬וגם ְ ִ‬
‫)עּין ָׁשם ֵ ֵ‬
‫ּבסערתֹו ַ ֵ‬
‫הּׂשעיר ְ ַ ֲ ָ‬
‫ַ ָ ִ‬
‫להכניע‬
‫להעדן ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫העֹולה ְ ָ ֵ ֶ‬
‫ּבהרב ָ ֶ‬
‫והּגבּורה ְ ָ ַ‬
‫הּכח ְ ַ ְ ָ‬
‫למציאּות ַ ֹ ַ‬
‫טעמים ִ ְ ִ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫ׁשעל‬
‫הּקדֹוׁשים‪ַ ֶ ,‬‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫מפרׁש ִ ְ ָ ָ‬
‫אחד ְ ָֹ‬
‫טעם ֶ ָ‬
‫האדמֹוני‪ַ ַ .‬‬
‫ּולכּלֹות ֶאת ָ ַ ְ ִ‬
‫ְ ַ‬
‫טעם‬
‫לׁשּברֹו‪ַ ַ .‬‬
‫ּכדי ְ ַ ְ‬
‫הרׁשע ְ ֵ‬
‫לכנס ְלתֹו" ִצּנֹור ָ ָ ָ‬
‫הרב ִ ְ ֹ‬
‫ּביכלת ָ ַ‬
‫ְֵידי ֶזה ֵיׁש ִ ֹ ֶ‬
‫ׁשּבאמת‬
‫מחמת ֶ ֶ ֱ ֶ‬
‫ׁשּזה ֵ ֲ ַ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ֶ ,‬‬
‫ּבדבריו ַ ַ‬
‫למעמיק ִ ְ ָ ָ‬
‫מבאר ַּגם ֵּכן ְ ַ ֲ ִ‬
‫הּׁשני ְ ֹ ָ‬
‫ַ ֵ ִ‬
‫לפי‬
‫ּכפלים‪ִּ .‬כי ְ ִ‬
‫ּכפלי ִ ְ ַ ִ‬
‫חזקה ִ ְ ֵ‬
‫ּבסערה ֲ ָ ָ‬
‫הרב ִ ְ ָ ָ‬
‫ּכנגּדֹו ֶזה ָ ַ‬
‫ולֹוחם ְ ֶ ְ‬
‫יֹוצא ְ ֵ‬
‫ֵ‬
‫להתקּים‪ ,‬הּוא‬
‫הרׁשע ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫סערת ָ ָ ָ‬
‫ּביכלת ַ ֲ ַ‬
‫ׁשאין ִ ֹ ֶ‬
‫ׁשּזה ֶ ֵ‬
‫מרחֹוק ֶ ֶ‬
‫ּתבין ֵ ָ‬
‫הּנ"ל ָ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫לקּבלת ַהּטֹוב‬
‫הּמכרחים ְ ַ ָ ַ‬
‫הּנ"ל ַ ֻ ְ ָ ִ‬
‫הּתֹורה ַ ַ‬
‫ּכלי ַ ָ‬
‫ּכלל ְ ֵ‬
‫ׁשאין לֹו ְ ָ‬
‫מחמת ֶ ֵ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫ׁשּבּה‪.‬‬
‫הּמּדֹות טֹובֹות ֶ ָ‬
‫ּומּכל ַ ִ‬
‫מהּתֹורה ִ ָ‬
‫העדן ִּכי הּוא ָרחֹוק ֵ ַ ָ‬
‫ערת ָ ֵ ֶ‬
‫מּס ֲ ַ‬
‫ִ ַ‬
‫ּבהּׂשיחֹות‬
‫לקּמן ְ ַ ִ‬
‫)עּין ְ ַ ָ‬
‫העֹולם ַ ֵ‬
‫ּבזה ָ ָ‬
‫ׁשּיהיה ְ ֶ‬
‫ׁשּמכרח ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הּנּסיֹון ֶ ֻ ְ ָ‬
‫מּצד ַ ִ ָ‬
‫ַרק ִ ַ‬
‫ּדרכיו‬
‫לׁשּנֹות ֶאת ְ ָ ָ‬
‫יתּבר" ְ ַ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּכביכֹול ַ ֵ‬
‫מכרח ִ ְ ָ‬
‫ְוהּסּפּורים ְּבאֹות כ'(‪ָ ְ ֻ ,‬‬
‫ַ ִ ִ‬
‫רּבנּו‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫)ׁשּגם ֹ ֶ‬
‫הּנ"ל ֶ ַ‬
‫הּגנּוז ַ ַ‬
‫העדן ְואֹור ַ ָ‬
‫ּבהׁשּפעת ָ ֵ ֶ‬
‫)רׁשע ְוטֹוב לֹו( ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ָ ָ‬
‫לרׁשע‪,‬‬
‫ּולהׁשּפיע ַּגם ָ ָ ָ‬
‫להּׂשיגֹו( ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫לׁשם ְ ַ ִ‬
‫עלה ְ ָ‬
‫עדין ֹלא ָ ָ‬
‫הּׁשלֹום ֲ ַ ִ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫נהפ" לֹו‬
‫הּכלים ֶׁשּלֹו ֶ ֱ ָ‬
‫והעּדר ַ ֵ ִ‬
‫ּבחסרֹון ְ ֶ ְ ֵ‬
‫אבל ְ ֶ ְ‬
‫ואנחתֹו‪ָ ֲ .‬‬
‫ּבבכּיתֹו ְ ַ ְ ָ‬
‫ּכעׂשו ִ ְ ִ ָ‬
‫ְ ֵ ָ‬
‫הרב‬
‫ולא ֵכן ָ ַ‬
‫ונׁשמתּה‪ֹ ְ .‬‬
‫ּגּופּה ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּומסער ֵ‬
‫ההפ"‪ַ ְ ַ ,‬‬
‫ּבתכלית ַ ֵ ֶ‬
‫ערה ְ ַ ְ ִ‬
‫הּס ָ ָ‬
‫ֹזאת ַ ְ‬
‫ּברב‬
‫לׁשם ְ ֹ‬
‫ּבעלּיתֹו ְ ָ‬
‫אליו( ַ ֲ ִ ָ‬
‫מחּכים ֵ ָ‬
‫ׁשאנּו ְ ַ ִ‬
‫ּבעצמֹו ֶ ָ‬
‫ּדוד ְ ַ ְ‬
‫)ּכבן ָ ִ‬
‫העליֹון ְ ֶ‬
‫ָ ֶ ְ‬
‫ׁשּיעמד‬
‫הּנסיֹונֹות ֶ ַ ֲ ֹ‬
‫ועצם ַ ִ ְ‬
‫ּברב ְ ֹ ֶ‬
‫הּנתהּוים ְ ֹ‬
‫הּנפלאים ַ ִ ְ ַ ִ‬
‫הּכלים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ְועצם ַ ֵ ִ‬
‫ֶֹ‬
‫ּבזה‬
‫)ּכּמּובן ָ ֶ‬
‫הּגלּות ַ ָ‬
‫ּבאריכּות ַ ָ‬
‫ׁשּיתּגלּגל ָּב ֶהם ַ ֲ ִ‬
‫ּגלּגּול ֶ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבכל ִ ְ‬
‫ּבהם ְ ָ‬
‫ָ ֶ‬
‫מּמילא‬
‫האר"י ַז"ל(‪ַ ְ .‬וגם ִ ֵ ָ‬
‫ּבׁשם ָ ֲ ִ‬
‫ויטאל ְ ֵ‬
‫חיים ִ ַ‬
‫רּבי ַ ִ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫מֹורנּו ָ ַ‬
‫מּדברי ֵ‬
‫ִ ִ ְֵ‬
‫‪288‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫וחזקה‬
‫ּגדֹולה ַ ֲ ָ ָ‬
‫סערה ְ ָ‬
‫מּׁשם ְ ָ ָ‬
‫לקּבל ִ ָ‬
‫ּביכלּתֹו ְ ַ ֵ‬
‫הּכלים ֵיׁש ִ ָ ְ‬
‫ׁשּברב ַ ֵ ִ‬
‫מּובן ֶ ְ ֹ‬
‫ָ‬
‫נחׁשב‬
‫יהיה ֶ ְ ָ‬
‫וׁשאחר ָּכ" ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫ּדקלּפה‪ַ ַ ֶ ְ ,‬‬
‫להרב ִ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּנמצא ְ ָ ַ‬
‫ּכפי ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּכפלים ְ ִ‬
‫ּכפל ִ ְ ַ ִ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ּכּנ"ל‪:‬‬
‫הּכלים ַ ַ‬
‫מרב ַ ֵ ִ‬
‫סתם ֵ ֹ‬
‫לרּוח ְ ָ‬
‫ערה ַרק ְ ַ‬
‫הּס ָ ָ‬
‫אצלֹו ַּגם ֹזאת ַ ְ‬
‫ֶ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫הּציג ֲ ַ ַ‬
‫הּכתּוב ִ ִ‬
‫מּזה ַ ָ‬
‫הּפרּוׁש ִ ֶ‬
‫הּגדֹול ֶאת ַ ֵ‬
‫אּתה ַהר ַ ָ‬
‫ִמי ַ ָ‬
‫רּבנּו‬
‫מּפי ַ ֵ‬
‫הּלׁשֹון ִ ִ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫אׁשר ֹלא ָ ָיצא ְ ֶ‬
‫יען ֲ ֶ‬
‫חצאי ִעּגּול‪ַ ַ .‬‬
‫ׁשני ֲ ָ ֵ‬
‫ֵּבין ְ ֵ‬
‫החמיׁשי‬
‫ּכלל ַ ֲ ִ ִ‬
‫אּתמר‪ֶׁ .‬שהּוא ְ ָ‬
‫מּכללא ִ ְ ַ‬
‫אּלא ִ ְ ָ ָ‬
‫אּתמר ֶ ָ‬
‫ּבפרּוׁש ִ ְ ַ‬
‫ולאו ְ ֵ‬
‫ַז"ל‪ָ ְ ,‬‬
‫חכמינּו ַז"ל‬
‫מאמר ֲ ָ ֵ‬
‫מקרא אֹו ַ ֲ ַ‬
‫ׁשּכל ִ ְ ָ‬
‫הּקֹודם‪ָ ֶ ,‬‬
‫ּבאּורי ַ ֵ‬
‫ספר ֵ ִ‬
‫ׁשּבהקּדמת ֵ ֶ‬
‫ֶ ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ונתּבאר ָּכל‬
‫נכנס ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ענין‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫לאיזה ִ ְ ָ‬
‫מאּתֹו ְ ֵ ֶ‬
‫קצת ֵ ִ‬
‫מזּכיר ְ ָ‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ַ ְ ִ‬
‫ֶַ ֵ‬
‫הענין‪:‬‬
‫ּבזה ָ ִ ְ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ֶ‬
‫והּמאמר ֲ ָ ֵ‬
‫הּמקרא ְ ַ ַ ֲ ַ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּׁשמע‬
‫ּומֹורי ֶ ָ ַ‬
‫ִ‬
‫מאבי‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫ׁשּבּדפק ָ ַ ְ ִ‬
‫החּיים ֶ ַ ֶ ֶ‬
‫רּוח ַ ַ ִ‬
‫ַ‬
‫דּבּר ָאז‪...‬‬
‫ִ ֵ‬
‫ונֹוקׁש‬
‫הּדֹופק ְ ֵ‬
‫ׁשהּדפק ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ֶ ֶ ַ ֶ ,‬‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫ׁשּנראה ִ ִ ְ ֵ‬
‫מּמֹורנ"ת ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ִ ַ ַ‬
‫)ארּבע‬
‫מּצרּוף ַ ְ ַ‬
‫אׁשר ֵ ֵ‬
‫מהחלק ֲ ֶ‬
‫ונמׁש" ֵ ַ ֵ ֶ‬
‫יֹוצא ְ ִ ְ ָ‬
‫חלק‪ֵ ,‬‬
‫ּבכל ֵ ֶ‬
‫ּבהאדם ְ ָ‬
‫ְ ָ ָָ‬
‫הּנמצאים‬
‫חלקים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫מהאלף פ"א ֲ ָ ִ‬
‫החלק ֵ ָ ֶ ֶ‬
‫לזה ַ ֵ ֶ‬
‫ׁשּמכּון ְ ֶ‬
‫הּׁשם‪ֵ ַ ְ ֶ .‬‬
‫אֹותּיֹות( ַ ֵ‬
‫ִ‬
‫ּכּנ"ל(‪:‬‬
‫הארּבע רּוחֹות ַ ַ‬
‫אֹותּיֹות ֵהן ֵהן ָ ַ ְ ַ‬
‫הארּבע ִ‬
‫הּׁשעה ִ)ּכי ָ ַ ְ ַ‬
‫ּבזאת ַ ָ ָ‬
‫ְ ֹ‬
‫יֹוצא‬
‫"ונהר ֵ‬
‫הּנ"ל‪ָ ָ ְ .‬‬
‫להּכתּוב ַ ַ‬
‫ולׁשּוב ְ ַ ָ‬
‫ּבכל ֶזה ְ ָ‬
‫קצת ְ ָ‬
‫להארי" ְ ָ‬
‫ְועוֹד ֵיׁש ְ ַ ֲ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים‪,‬‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּבבאּורינּו ַ ַ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ְ ֵ ֵ‬
‫מעדן" ְוכּו' ֶ ַ‬
‫ֵ ֵ ֶ‬
‫ּבמדרגת‬
‫ולא ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫והעדן ְ ֹ‬
‫הּתפּלה ְ ָ ֵ ֶ‬
‫ּבמדרגת ַ ְ ִ ָ‬
‫"ונּקה" ַרק ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫מּדת ְ ַ ֵ‬
‫ּתהיה ִ ַ‬
‫ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּבאמצעּות‬
‫הּקדֹוׁשים‪ָ ְ ֶ ְ ֶ ,‬‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫לבאר ִ ְ ָ ָ‬
‫אבל עֹוד ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫והּתֹורה‪ָ ֲ .‬‬
‫הּגן ְ ַ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫ּבזה‪,‬‬
‫האמּור ָ ֶ‬
‫ּבזה ֶאת ָ ָ‬
‫לּתן ָ ֶ‬
‫ׁשּמצטרפים ִ ֵ‬
‫לזה‪ֵ ,‬יׁש ֶ ִ ְ ָ ְ ִ‬
‫מּזה ָ ֶ‬
‫הּנמׁש" ִ ֶ‬
‫הּנהר ַ ִ ְ ָ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫ּתחׁשב‬
‫ּבהם‪ֵ ְ .‬וכן ֵ ָ ֵ‬
‫ׁשּתתקּבל ָ ֶ‬
‫ּבכל ַהי"ג ִמּדֹות ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּתפּלה ְ ָ‬
‫ְותחׁשב ַ ְ ִ ָ‬
‫ֵ ָ ֵ‬
‫ּבכל‬
‫אׁשר ְ ָ‬
‫ויען ֲ ֶ‬
‫ּבהם‪ַ ַ ְ .‬‬
‫להּדרׁש ָ ֶ‬
‫ׁשּמכרחים ְ ִ ָ ֵ‬
‫ּבכל ַהי"ג ִמּדֹות ֶ ֻ ְ ָ ִ‬
‫הּתֹורה ְ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫ּכראי ֶזה‪.‬‬
‫ראי ֶזה ִ ְ ִ‬
‫אׁשר ֹלא ְ ִ‬
‫מדרגֹות ֲ ֶ‬
‫לׁשני ַ ְ ֵ‬
‫והעדן ִ ְ ֵ‬
‫הּגן ְ ָ ֵ ֶ‬
‫נחׁשבים ַ ַ‬
‫ֹזאת ֶ ְ ָ ִ‬
‫ׁשּמכרח‬
‫ואמר ֶ ֻ ְ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫ּפרט ַ ֵ‬
‫לבד‪ֵ ֵ ,‬‬
‫הּזּכּו"( ְ ַ‬
‫)ּתכלית ַ ִ‬
‫"ונּקה" ַ ְ ִ‬
‫ּובמּדת ְ ַ ֵ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫אחד‬
‫ׁשּבאפן ֶ ָ‬
‫אחר( ֶ ְ ֹ ֶ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫)ּכּמּובן ְ ָ‬
‫לבאר ַ ָ‬
‫הּתפּלה‪ֵ ,‬יׁש ְ ָ ֵ‬
‫לעדן ַ ְ ִ ָ‬
‫לעלֹות ְ ֵ ֶ‬
‫ַ ֲ‬
‫לּמּדה‬
‫ההבּדל הּוא ַ ִ ָ‬
‫וׁשּכל ַ ֶ ְ ֵ‬
‫ּביניהם‪ָ ֶ ְ ,‬‬
‫מבּדיל ֵ ֵ ֶ‬
‫אחד ַ ְ ִ‬
‫ּובאפן ֶ ָ‬
‫אֹותם‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫מצרף ָ‬
‫ְ ֵָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רפט‬
‫נבּדלת‬
‫ּכּנ"ל‪ֶ ֶ ְ ִ ,‬‬
‫הּצרּוף ַ ַ‬
‫ׁשּנֹוגע ָּבּה ַּגם ַ ֵ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ֵ ַ‬
‫הּזאת‪ַ ֶ ,‬‬
‫האחרֹונה ַ ֹ‬
‫ָ ַ ֲ ָ‬
‫יֹותר‬
‫ֵ‬
‫העדן‬
‫ּברֹוממּות ָ ֵ ֶ‬
‫ההבּדל( ְ ְ‬
‫)מחמת ַ ֶ ְ ֵ‬
‫ונחׁשבת ֵ ֲ ַ‬
‫ּבכל ֹזאת ְ ֶ ְ ֶ ֶ‬
‫ְ ָ‬
‫הּנ"ל‪ִּ ,‬כי‬
‫לדבריו ַ ַ‬
‫מּכל ֶזה ִ ְ ָ ָ‬
‫נֹוסף ְ ָונבֹוא ִ ָ‬
‫אֹורחא ֵ‬
‫אּגב ְ ָ‬
‫מּכּלם )˜‪ַ ְ .(ÂÏ‬וגם ַ ַ‬
‫ִ ֻ ָ‬
‫ּבמדרגת‬
‫נמצא ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫ׁשּביניהם ֹלא ִ ְ ָ‬
‫ההבּדל ֶ ֵ ֵ ֶ‬
‫ׁשּכפי ַ ֶ ְ ֵ‬
‫הּנ"ל ֶ ְ ִ‬
‫מּדבריו ַ ַ‬
‫ּבהעֹולה ִ ְ ָ ָ‬
‫ְ ָ ֶ‬
‫אֹותּיֹות הויה‬
‫)ראׁשים( ִ‬
‫הארּבעה ָ ִ‬
‫ּובאמצעּות ָ ַ ְ ָ ָ‬
‫יֹותר ִמי"ב ִמּדֹות ְ ֶ ְ ָ‬
‫הּגן ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫נמצא‬
‫מהּגן ִ ְ ָ‬
‫ּומּדה ֵ ַ ַ‬
‫מּדה ִ ָ‬
‫ׁשּבכל ִ ָ‬
‫לבאר ֶ ְ ָ‬
‫לפי ֶזה ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ואׁשר ְ ִ‬
‫ׁשּפרט ּבֹו‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫ֶ ֵֵ‬
‫ׁשּנּויי‬
‫מּזה‪ַּ .‬גם ִ ֵ‬
‫הּמּדֹות ֶזה ִ ֶ‬
‫ׁשּנּויי ַ ִ‬
‫וׁשם ִ ֵ‬
‫אֹותּיֹות‪ָ ְ ,‬‬
‫הארּבע ִ‬
‫אּלה ָ ַ ְ ַ‬
‫ּבֹו ֵ ֶ‬
‫צרּופי‬
‫וׁשהן ֵהן י"ב ֵ ֵ‬
‫מּזה‪ֵ ֶ ְ ,‬‬
‫אֹותּיֹות( ֶזה ִ ֶ‬
‫ִ‬
‫הארּבע‬
‫)ׁשהם ָ ַ ְ ַ‬
‫הּצרּופים ֶ ֵ‬
‫ַ ֵ ִ‬
‫אּלה‬
‫נמצאים ֵ ֶ‬
‫ׁשּבכל ֹזאת ִ ְ ָ ִ‬
‫מחמת ֶ ְ ָ‬
‫הענין‪ַ ְ .‬וגם ֵ ֲ ַ‬
‫ּבזה ָ ִ ְ ָ‬
‫ׁשהזּכיר ְ ֶ‬
‫הוי"ה ֶ ִ ְ ִ‬
‫)ואחדּות‬
‫ׁשּבעדן ְ ַ ְ‬
‫ּבׁשרׁשם ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫צרּופיהם( ַּגם ְ ָ ְ ָ‬
‫)ּבי"ב ֵ ֵ ֶ‬
‫ראׁשים ְ‬
‫הארּבעה ָ ִ‬
‫ָ ְַ ָ ָ‬
‫חׁש"‪,‬‬
‫ּבׁשם ֹ ֶ‬
‫נקרא ְ ֵ‬
‫ׁשּמּמילא ִ ְ ָ‬
‫ונסּתר ַעד ֶ ִ ֵ ָ‬
‫וׁשם ָהאֹור ָּגנּוז ְ ִ ְ ָ‬
‫ּכּנ"ל( ְ ָ‬
‫הּנהר ַ ַ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫)˜‪(ÊÏ‬‬
‫צרּופי הוי"ה‬
‫ותתּבֹונן ְּכמֹו ֵכן ְּבי"ב ֵ ֵ‬
‫ּתבין ְ ִ ְ ֵ‬
‫מהאֹור ‪ִ ָ .‬‬
‫ההפ" ֵ ָ‬
‫ותכלית ַ ֵ ֶ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫אֹורחא‬
‫אּגב ְ ָ‬
‫ּתראה ַ ַ‬
‫לפי ֶזה ִ ְ ֶ‬
‫לענין ֶזה‪ַּ .‬גם ְ ִ‬
‫ׁשּדּבר ְ ִ ְ ָ‬
‫וחׁש" ֶ ִ ֵ‬
‫ׁשּבלילה ְ ֹ ֶ‬
‫ֶ ְ ְַָ‬
‫אׁשר‬
‫ינּקה" ְוכּו'‪ֶ ֲ ,‬‬
‫"ונּקה ֹלא ְ ַ ֶ‬
‫הּכתּוב‪ֵ ַ ְ :‬‬
‫ּבפׁשיטּות ֵּפרּוׁש ַ ָ‬
‫ִנפלאֹות ַּגם ִ ְ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫ההפ"‬
‫ותכלית ַ ֵ ֶ‬
‫הּדין ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבמּדת ַ ִ‬
‫לפרׁש אֹותֹו ְ ִ ַ‬
‫ּדעּתנּו ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ּבפׁשיטּות ַ ְ ֵ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫ּבכל ֶזה‬
‫הלא ְ ָ‬
‫נחׁשב ֹזאת‪ִּ ,‬כי ֲ ֹ‬
‫ּגדֹולה ֶ ְ ָ‬
‫ולפליאה ְ ָ‬
‫הרחמים‪ָ ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫מּמּדת ָ ַ ֲ ִ‬
‫ִ ִ ַ‬
‫וסּיּום‬
‫ּובסֹוף ְ ִ‬
‫והּטֹוב‪ְ ,‬‬
‫הרחמים ְ ַ‬
‫ּבדבר ָ ַ ֲ ִ‬
‫למּדה ִ ְ ַ‬
‫מּמּדה ְ ִ ָ‬
‫חֹוׁשב ִ ִ ָ‬
‫ֵ‬
‫הּמקרא‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבלבד‬
‫אׁשר ֹלא ֶזה ִ ְ ַ‬
‫הּדין‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ּומּדת ַ ִ‬
‫ההפ" ִ ַ‬
‫ּבתכלית ַ ֵ ֶ‬
‫ּומדּבר ְ ַ ְ ִ‬
‫מהּפ" ְ ַ ֵ‬
‫ּדבריו ְ ַ ֵ‬
‫ְ ָָ‬
‫ּבנים ַעל‬
‫ּובני ָ ִ‬
‫ּבנים ְ ֵ‬
‫ּפֹוקד ֲעֹון ָאבֹות ַעל ָ ִ‬
‫ינּקה‪ ,‬עֹוד ֵ‬
‫נּקה ֹלא ְ ַ ֶ‬
‫ִּכי ַ ֵ‬
‫"ונּקה"‬
‫מּלת ְ ַ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל ִּכי ִ ַ‬
‫לפרּוׁש ֲ ָ ֵ‬
‫אפּלּו ְ ֵ‬
‫רּבעים‪ַ ְ ,‬וגם ֲ ִ‬
‫ועל ִ ֵ ִ‬
‫ׁשּלׁשים ְ ַ‬
‫ִ ֵ ִ‬
‫‪Ûe¯v‰L‬‬
‫‪≈«∆ ˜BÁ¯Ó‬‬
‫‪»≈ ÔÈ·z‬‬
‫‪ƒ» ,Ï"p‰‬‬
‫‪«« e¯e‡a‬‬
‫‪≈ ≈ ÈÙÎe‬‬
‫‪ƒ¿ ÌÈLB„w‰‬‬
‫‪ƒ ¿« Âȯ·„a‬‬
‫‪»» ¿ƒ ÔBa˙z‬‬
‫‪≈ ¿ ƒ ¯L‡k‬‬
‫‪∆ ¬« Ì‚Â‬‬
‫)˜‪«¿ (ÂÏ‬‬
‫‪‰Ê∆ ̉È˙BcÓ‬‬
‫‪∆ ≈ ƒ ˙eiÏÏÎÏÂ‬‬
‫‪ƒ»¿ƒ¿ ,Ôb‰Ï‬‬
‫‪««¿ Ô„Ú‰‬‬
‫‪∆≈» ˙ÚtL‰Ï‬‬
‫‪«»¿ «¿ Á¯ÎÓ‬‬
‫‪»¿À Ûe¯v‰‬‬
‫‪≈« Èkƒ .ÌÈÁ¯ÎÓ‬‬
‫‪ƒ »¿À ̉ÈL‬‬
‫‪∆ ≈¿ Ïc·‰‰Â‬‬
‫¿« ∆¿≈‬
‫‪˙‚¯„Óa‬‬
‫‪«≈¿«¿ ˜¯« ‰È‰È‬‬
‫‪∆¿ƒ ‡lL‬‬
‫‪… ∆ ÔÙ‡a‬‬
‫‪∆… ¿ ,Ôb‰Ï‬‬
‫‪««¿ ‰Ïa‚‰Â‬‬
‫‪»»¿«¿ ÌeˆÓˆÏ‬‬
‫‪¿ƒ¿ ˙BȉÏ‬‬
‫‪¿ƒ Á¯ÎÓ‬‬
‫‪»¿À Ïc·‰‰Â‬‬
‫‪≈¿∆ «¿ .Ï"pk‬‬
‫‪«« ‰fÓ‬‬
‫‪∆ƒ‬‬
‫‪˙cÓÏ‬‬
‫‪«ƒ¿ Ïc·‰‰‬‬
‫‪≈¿∆ « Á¯Î‰a‬‬
‫‪« ≈¿∆¿ ¯‡·Ï‬‬
‫‪≈»¿ ÌL‬‬
‫‪» ÈzÙÒB‰L‬‬
‫‪ƒ¿« ∆ Â"Î ˙B‡a¿ Ì„Bw‰‬‬
‫‪≈ « ȯe‡·a‬‬
‫‪ƒ ≈¿ ÔiÚÂ‬‬
‫‪≈«¿ .Ï"pk‬‬
‫‪«« ÌÈÏk‰‬‬
‫«≈ ‪ƒ‬‬
‫‪.Ï"pk‬‬
‫‪«« ÌlkÓ‬‬
‫‪»Àƒ ¯˙BÈ‬‬
‫‪≈ ‰wÂ‬‬
‫¿«≈‬
‫‪.‚On‰‬‬
‫‪» À « ˜ÓÚaL‬‬
‫‪∆… ¿∆ ÈÁe¯‰‬‬
‫‪ƒ» » CLÁ‰Ï‬‬
‫‪∆… «¿ ¯M˜Ó‬‬
‫‪» À¿ ÈÓLb‰‬‬
‫‪ƒ¿ «« CLÁ‰L‬‬
‫‡‪∆… «∆ ,¯Á‬‬
‫‪≈ « ÌB˜Óa‬‬
‫‪»¿ Ìb« ‰fÓ‬‬
‫‪∆ƒ Ô·enÎÂ‬‬
‫)˜‪» «¿ (ÊÏ‬‬
‫‪290‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ּכתּובים‬
‫לׁשני ְ ִ‬
‫ינּקה"‪ֵ ְ ִ ,‬‬
‫"לא ְ ַ ֶ‬
‫ּבסּיּומֹו ֹ‬
‫החליטּו אֹותֹו ְ ִ‬
‫למעלה‪ִ ְ ֶ ,‬‬
‫סֹובב ְ ַ ְ ָ‬
‫ֵ‬
‫ׁשּבעדן‬
‫ּוגניזת ָהאֹור ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫ּבהסּתרת ְ ִ ַ‬
‫ואּולם ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫הּמכחיׁשים ֶזה ֶאת ֶזה‪ָ ְ .‬‬
‫ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫ּבדבריו‬
‫לעיל ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבארּתי ְ ֵ‬
‫אׁשר ֵ ַ ְ ִ‬
‫ההפ" ֲ ֶ‬
‫ותכלית ַ ֵ ֶ‬
‫לחׁש" ְ ַ ְ ִ‬
‫ְוהתחּׁשבּותֹו ְ ֹ ֶ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫והּפעל‬
‫ּבהּגן ְ ַ ֹ ַ‬
‫הּנפרדים ְ ַ ַ‬
‫אֹותּיֹות ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ִ‬
‫)ׁשהארּבע‬
‫לעיל ֶ ָ ַ ְ ַ‬
‫ׁשּי" ְ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ָ ַ .‬‬
‫ַ ְ ִ‬
‫אׁשר‬
‫ּבּנהר‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ׁשּמתאחדים ָׁשם ַ ָ ָ‬
‫ּובעדן ֶ ִ ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּבכח ְ ֵ ֶ‬
‫נמצאים ְּכמֹו ֵכן ַּגם ְ ֹ ַ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ָ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫ּבׁשני ְׁשמֹות‬
‫ׁשּמתחילים ִ ְ ֵ‬
‫לפי ַהי"ג ִמּדֹות ֶ ַ ְ ִ ִ‬
‫אֹורחא ְ ִ‬
‫אּגב ְ ָ‬
‫ּבזה ַ ַ‬
‫מבאר ָ ֶ‬
‫ְ ָ ֵ‬
‫ּבמסּפר‬
‫ׁשני ֵׁשמֹות ְ ִ ְ ַ‬
‫אּלה ְ ֵ‬
‫נחׁשבים ֵ ֶ‬
‫אינם ֶ ְ ָ ִ‬
‫האר"י ַז"ל ֵ ָ‬
‫ּולדעת ָ ֲ ִ‬
‫הוי"ה‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ונסּתר אֹור‬
‫נגנז ְ ִ ְ ָ‬
‫מחמת ֶזה ִ ְ ָ‬
‫ׁשּגם ֵ ֲ ַ‬
‫לבאר עֹוד ֶ ַ‬
‫ַהי"ג ִמּדֹות(‪ֵ .‬יׁש ְ ָ ֵ‬
‫ּובאמת‬
‫הּדין‪ֶ ֱ ֶ .‬‬
‫למּדת ַ ִ‬
‫ההפ" ְ ִ ַ‬
‫ּבתכלית ַ ֵ ֶ‬
‫ונראה ְ ַ ְ ִ‬
‫ונחׁשב ְ ִ ְ ֶ‬
‫הרחמים ֶׁשּבֹו ְ ֶ ְ ָ‬
‫ַָ ֲ ִ‬
‫החטא‪.‬‬
‫אחר ַ ֵ ְ‬
‫ּפנים ַ ַ‬
‫ׁשבים ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫להּבלּתי ָ ִ‬
‫וׁשלֹום ְ ַ ִ ְ ִ‬
‫נהפ" ַחס ְ ָ‬
‫הּוא ֶ ֱ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪:‬‬
‫להם ַ ַ‬
‫הּמכרחים ָ ֶ‬
‫הּתֹורה ַ ֻ ְ ָ ִ‬
‫לכלי ַ ָ‬
‫מעּתה ִ ְ ֵ‬
‫ּפנים ֵ ַ ָ‬
‫ָלׁשּוב ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫מקּבלין‬
‫ׁשּמּׁשם ְ ַ ְ ִ‬
‫הּתֹורה ֶ ִ ָ‬
‫קּבלת ַ ָ‬
‫ּבחינת ַ ָ ַ‬
‫רּבֹותים" – ְ ִ ַ‬
‫אלקים ִ ַ ִ‬
‫"רכב ֱ ֹ ִ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ּבזה‪ׁ ,‬שֹוב ָנׁשּוב‬
‫קצת ָ ֶ‬
‫לבאר ְ ָ‬
‫ּדקדּׁשה‪ֵ ָ ְ .‬‬
‫הרּבנים ִ ְ ֻ ָ‬
‫חּיים ָ ַ ָ ִ‬
‫הרּוח ַ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫ּבדּבּור‬
‫לעיל ְ ִ‬
‫ׁשהזּכרנּו ְ ֵ‬
‫מּׁשם ה' ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫והּצרּופים ִ ֵ‬
‫הּמּדֹות ְ ַ ֵ ִ‬
‫לּדבר י"ב ַ ִ‬
‫ְִ ַ‬
‫מאּלה ַהי"ב‬
‫ׁשהזּכרּתי ָׁשם ֵ ֵ ֶ‬
‫ּדּבר ָאז ְוכּו'‪ִּ .‬כי ַאף ַעל ִּפי ֶ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫הּמתחיל ִ ֵ‬
‫ַ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּברב‬
‫לבאר ֶ ְ ֹ‬
‫אבל עֹוד ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּבעדן‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּבׁשרׁשם ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשּנמצאים ַּגם ְ ָ ְ ָ‬
‫צרּופים ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫ֵ ִ‬
‫לנהר‬
‫להיֹות ְ ָ ָ‬
‫ׁשּבעדן ִ ְ‬
‫)והאֹותּיֹות( ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫נהרֹות ְ ָ ִ‬
‫הארּבעה ְ ָ‬
‫התאחדּות ָּכל ָ ַ ְ ָ ָ‬
‫ִ ְ ַ ֲ‬
‫ׁשעליהם‬
‫הּנהרֹות ֶ ֲ ֵ ֶ‬
‫)אֹותּיֹות( ַ ְ ָ‬
‫ִ‬
‫ׁשּבאּלה‬
‫הּצרּופים ֶ ָ ֵ ֶ‬
‫אחד‪ֵּ ,‬כן ַּגם י"ב ַ ֵ ִ‬
‫ֶ ָ‬
‫מּובן‬
‫ּומּמילא ָ‬
‫אחת‪ָ ֵ ִ ,‬‬
‫ּבמּדה ַ ַ‬
‫ּכּלם ְ ִ ָ‬
‫נכללים ָׁשם ֻ ָ‬
‫הּמּדֹות ִ ְ ָ ִ‬
‫עֹומדים י"ב ַ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫ּגדלה‬
‫ורֹוממּותּה ָ ְ ָ‬
‫ּבעליֹון ְ ְ ָ‬
‫נכלל ְ ֶ ְ‬
‫הּתחּתֹון ִ ְ ָ‬
‫"ונּקה"‪ִּ .‬כי ַ ַ ְ‬
‫מּדת ְ ַ ֵ‬
‫ׁשהיא ִ ַ‬
‫ֶ ִ‬
‫עּין ָׁשם‪:‬‬
‫הּקֹודם ְּבאֹות כ"ו ַ ֵ‬
‫ּבבאּורי ַ ֵ‬
‫ּכּנזּכר ְ ֵ ִ‬
‫ּכּלם‪ַ ְ ִ ַ .‬‬
‫ְועצמה ַעל ֻ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫)ּבהּגן(‬
‫הּנמצאים ְ ַ ַ‬
‫הרחמים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫הּמּדֹות ָ ַ ֲ ִ‬
‫והּמקֹור ֶׁשל ָּכל ַ ִ‬
‫הראׁש ְ ַ ָ‬
‫] ְוהוּא ָ ֹ‬
‫ּבדבר‬
‫לקח ִ ְ ַ‬
‫יֹוסף ֶ ַ‬
‫חכם ֶ‬
‫יׁשמע ָ ָ‬
‫אֹורחא ִ ְ ַ‬
‫אּגב ְ ָ‬
‫מאּתֹו ְ ֶוזה ַ ַ‬
‫הּנמׁש" ֵ ִ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫לפי‬
‫מּתיר‪ִ ְ ,‬‬
‫אֹוסר ְ ֶוזה ַ ִ‬
‫ׁשּזה ֵ‬
‫ואמֹוראים ֶ ֶ‬
‫ּתּנאים ַ ֲ ָ ִ‬
‫ׁשּנמצא ֵּבין ַ ָ ִ‬
‫הּמחלקת ֶ ִ ְ ָ‬
‫ַ ַ ֲ ֶֹ‬
‫ואּלּו‬
‫ואמרּו ֵ'אּלּו ָ ֵ‬
‫החליטּו ְ ָ ְ‬
‫אׁשר ֶ ְ ִ‬
‫חּז"ל ֲ ֶ‬
‫הפלאת ֲ ַ‬
‫ונפלא ַ ְ ָ ַ‬
‫ּנֹורא ְ ִ ְ ָ‬
‫הּנ"ל ַמה ָ‬
‫ַ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רצא‬
‫נחׁשב לֹו‬
‫הּתּנא ֹלא ֶ ְ ַ‬
‫ׁשּברֹוממּות ַ ַ ָ‬
‫ּתבין ֶ ְ ְ‬
‫מאלי‪ִ ָ F‬‬
‫חּיים' ִּכי ֵ ֵ ֶ‬
‫אלקים ַ ִ‬
‫ּדברי ֱ ֹ ִ‬
‫ִ ְֵ‬
‫ּבתכלית‬
‫אּדרּבא ְ ַ ְ ִ‬
‫וׁשלֹום‪ָ ַ ְ ַ ,‬‬
‫מּמׁש ַחס ְ ָ‬
‫לרע ַ ָ‬
‫ההסּתרה( ְ ַ‬
‫)ׁשּמּצד ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫הרע ֶ ִ ַ‬
‫ֶזה ָ ָ‬
‫מּדבריו‬
‫ּבהעֹולה ִ ְ ָ ָ‬
‫לכּלֹו טֹוב‪ַ ְ .‬וגם ְ ָ ֶ‬
‫ּבעצמֹו ְ ֻ‬
‫נהפ" לֹו ֶזה ְ ַ ְ‬
‫ההפ" ֶ ֱ ַ‬
‫ַ ֵ ֶ‬
‫והּתפּלה‬
‫העדן ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫למּדת ָ ֵ ֶ‬
‫מכרחים ְ ִ ַ‬
‫ההלכה ֻ ְ ָ ִ‬
‫לברר ֶאת ַ ֲ ָ ָ‬
‫ׁשּכדי ְ ָ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ְ ֵ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫נמצא‬
‫מחמת ֶזה ִ ְ ָ‬
‫לתּוׁשּיה‪ִּ ,‬כי ַּגם ֵ ֲ ַ‬
‫ּבכפלים ְ ִ ָ‬
‫הּנ"ל ְ ִ ְ ַ ִ‬
‫לפי ַ ַ‬
‫לבאר ְ ִ‬
‫הּנ"ל‪ֵ ,‬יׁש ְ ָ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫מסּפר‬
‫ׁשּבסֹוף ִ ְ ַ‬
‫הּמּדה ֶ ְ‬
‫ׁשּזאת ַ ִ ָ‬
‫מחמת ֶ ֹ‬
‫ההלכה ֵ ֲ ַ‬
‫לברּור ַ ֲ ָ ָ‬
‫הכרח ְ ֵ‬
‫ָּבּה ֶ ְ ֵ ַ‬
‫עׂשרה‬
‫הּׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫מסּפר ַ ְ ֹ‬
‫ּומצרפת ְלסֹוף ִ ְ ַ‬
‫מכּונת ְ ֶֹ ֶ‬
‫עׂשרה ִמּדֹות‪ֶ ֶ ֻ ְ ,‬‬
‫הּׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫ַ ְ ֹ‬
‫ּכתּובים‬
‫ׁשני ְ ִ‬
‫הּמכריע ֵּבין ְ ֵ‬
‫הּׁשליׁשי ַ ַ ְ ִ ַ‬
‫ּבּכתּוב ַ ְ ִ ִ‬
‫הּתֹורה‪ָ ַ .‬‬
‫ׁשּבמּדֹות ַ ָ‬
‫ֶ ְ ִ‬
‫הּתּנאים‬
‫ּדברי ַ ַ ָ ִ‬
‫סתירת ִ ְ ֵ‬
‫ּכעין ְ ִ ַ‬
‫ׁשהיא ְ ֵ‬
‫)וסֹותרים( ֶזה ֶאת ֶזה ֶ ִ‬
‫הּמכחיׁשים ְ ְ ִ‬
‫ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫לזה[‪.‬‬
‫הּנ"ל ֶזה ָ ֶ‬
‫ַ ַ‬
‫ּכלּולה‬
‫מּדה ְ ָ‬
‫ׁשּכל ִ ָ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ָ‬
‫הּמּדֹות‪ַ ֶ ,‬‬
‫ּבדבר ַ ִ‬
‫הּנֹודע ִ ְ ַ‬
‫ּכפי ַ ָ‬
‫והנּה ְ ִ‬
‫ְִֵ‬
‫ּבפני‬
‫למּדה ִ ְ ֵ‬
‫להיֹות ְ ִ ָ‬
‫אחת ִ ְ‬
‫ּבכל ֹזאת ָּכל ַ ַ‬
‫נחלקה ְ ָ‬
‫הּמּדֹות‪ָ ְ ְ ֶ ,‬‬
‫מּכל ַ ִ‬
‫ִ ָ‬
‫נמצאים‬
‫)ׁשהּמּדֹות ִ ְ ָ ִ‬
‫הּמּדֹות ֶ ַ ִ‬
‫מּׂשיגי ַ ִ‬
‫ׁשּמחמת ֶזה ַּגם ַ ִ ֵ‬
‫לבאר ֶ ֵ ֲ ַ‬
‫עצמּה‪ֵ ,‬יׁש ְ ָ ֵ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫זֹוכה‬
‫ׁשּכל ַרב ְ ַורב ֶ‬
‫ּדקדּׁשה‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֶ ָ‬
‫הרּבנים ִ ְ ֻ ָ‬
‫ׁשהם ָ ַ ָ ִ‬
‫ּבהם( ֶ ֵ‬
‫ָ ֶ‬
‫עצמּה‪.‬‬
‫ּבפני ַ ְ ָ‬
‫ּבמּדה ִ ְ ֵ‬
‫ּבכל ֹזאת ָּכל ַרב ְ ַורב ְ ִ ָ‬
‫נתחּלק ְ ָ‬
‫הּנ"ל‪ֵ ַ ְ ִ ,‬‬
‫להּמּדֹות ַ ַ‬
‫ְ ַ ִ‬
‫הּׁשלׁש‬
‫לּמּדה ַ ְ ֹ‬
‫העֹולה ַ ִ ָ‬
‫ּכּלם הּוא ָ ֶ‬
‫העֹולה ַעל ֻ ָ‬
‫ׁשהרב ָ ֶ‬
‫מּובן ֶ ָ ַ‬
‫ּומּמילא ָ‬
‫ִ ֵ ָ‬
‫הּמסּפר‬
‫מּמׁש ַ ִ ְ ָ‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫נפלאֹות ִּכי ְ ֻ ָ‬
‫ּתראה ִ ְ ָ‬
‫ראה ִ ְ ֶ‬
‫ּולפי ֶזה ָ ֹ‬
‫ּכּנ"ל‪ִ ְ .‬‬
‫עׂשרה ַ ַ‬
‫ֶ ְֵ‬
‫)˜‪(ÁÏ‬‬
‫ּבבית ה'‬
‫חנּכתם ְ ֵ‬
‫ּפרׁשת ֲ ֻ ָ ָ‬
‫אׁשר ַעל ָ ָ ַ‬
‫עׂשר ֲ ֶ‬
‫ׁשנים ָ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫יׂשראל‬
‫לרברבי ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְַ ְְ ֵ‬
‫ּבתחּלת‬
‫)הּנרׁשם ִ ְ ִ ַ‬
‫"ראיתי" ְוכּו' ַ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּבּכתּוב ָ ִ ִ‬
‫ההפטרה ֶ ַ ָ‬
‫סֹובבת ֹזאת ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫הּנ"ל ֶ ֶ‬
‫ַ ַ‬
‫מׁשה" ְוכּו'‬
‫"ּובבא ֹ ֶ‬
‫ׁשּבּכתּוב ְ ֹ‬
‫עׂשרה ֶ ַ ָ‬
‫הּׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫מּדת ַ ְ ֹ‬
‫ועליהם ִ ַ‬
‫הּמאמר(‪ֶ ֵ ֲ ַ ,‬‬
‫ַ ַ ֲ ָ‬
‫מּדת‬
‫ׁשהוא ִ ַ‬
‫ּברׁש"י( ֶ ִ‬
‫ּכּמּובא ָׁשם ְ ַ ִ‬
‫הּמכריע ַ ָ‬
‫הּׁשליׁשי ַ ַ ְ ִ ַ‬
‫הּכתּוב ַ ְ ִ ִ‬
‫)ׁשהּוא ַ ָ‬
‫ֶ‬
‫מּׁשּלהם‪.‬‬
‫יפה ִ ֶ ָ ֶ‬
‫ׁשּׁשּלֹו ָ ֶ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ֶ ,‬‬
‫עׂשרה ַ ַ‬
‫הּׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫הרב ַ ְ ֹ‬
‫ַָ‬
‫‪:ÌȇÈNp‰‬‬
‫‪ƒ ƒ¿« Ìeb¯z‬‬
‫‪¿« ‰M„wa‬‬
‫‪» À¿« '‰Ê∆ ˙nÚÏ‬‬
‫‪« À¿ ‰Ê'∆ Ôk≈ ÌÈÙa‬‬
‫‪ƒ¿ƒ ‡·en‰‬‬
‫¯·¯·‪» « È‬‬
‫‪≈ ¿¿ « ÌÈÙel‡‰‬‬
‫‪ƒ « » Ìeb¯˙k‬‬
‫)˜‪¿«¿ (ÁÏ‬‬
‫"¯·¯·‪."È‬‬
‫« ¿¿ ≈‬
‫‪292‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫מכרח‬
‫ּובזה ֻ ְ ָ‬
‫לפי ְּפׁשּוטֹו‪ֶ ָ .‬‬
‫הּכתּוב ַּגם ְ ִ‬
‫עצם ֵּפרּוׁש ַ ָ‬
‫ְועוֹד ֶזה ָּכל ֶ ֶ‬
‫ראׁשֹונה‬
‫ָ‬
‫הּצעה ִ‬
‫הּצעֹות‪ָ ָ ַ :‬‬
‫ׁשלׁש ַ ָ‬
‫לכל ֶזה ָ ֹ‬
‫ּולהּציע ְ ָ‬
‫קצת ְ ַ ִ ַ‬
‫להארי" ְ ָ‬
‫ְ ַ ֲִ‬
‫עצתֹו‬
‫רֹוממּות ֲ ָ‬
‫ּדבר ֵריק הּוא ְ‬
‫מרחֹוק ִּכי ֹלא ָ ָ‬
‫ּתבין ֵ ָ‬
‫הּנ"ל ָ ִ‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫ִּכי ְ ָ‬
‫נפׁשֹות‬
‫ׁשּכל ַ ְ‬
‫ׁשּכמֹו ֶ ָ‬
‫מּובן ֶ ְ‬
‫ָ‬
‫מּמילא‬
‫האדמֹוני‪ַ ְ .‬וגם ִ ֵ ָ‬
‫להתּגרֹות ִעם ָ ַ ְ ִ‬
‫ְ ִ ְ ָ‬
‫חּיים‪,‬‬
‫הרּוח ַ ִ‬
‫לקּבל ֶאת ָ ַ‬
‫ּדקדּׁשה ְ ַ ֵ‬
‫להרב ִ ְ ֻ ָ‬
‫להתקּׁשר ְ ָ ַ‬
‫מכרחים ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ִיׂשראל ֻ ְ ָ ִ‬
‫ְָ ֵ‬
‫הּנ"ל‬
‫העליֹון ַ ַ‬
‫לרב ָ ֶ ְ‬
‫להתקּׁשר ָ ַ‬
‫מכרחים ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבעצמם ֻ ְ ָ ִ‬
‫הרּבנים ְ ַ ְ ָ‬
‫ְּכמֹו ֵכן ָּכל ָ ַ ָ ִ‬
‫נמצאים‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ָ ִ‬
‫הרב ְ ַ ְ‬
‫ּבדברי ָ ַ‬
‫וׁשּגם ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּתּקּון‪ַ ֶ ְ ,‬‬
‫נמׁש" ָּכל ַ ִ‬
‫לבד ִ ְ ָ‬
‫ׁשּמאּתֹו ְ ַ‬
‫ֶ ֵ ִ‬
‫)ּתֹורת(‬
‫ַ‬
‫מנֹורת‬
‫ׁשּמאּתֹו ָּכל ְ ַ‬
‫אהרן ֶ ֵ ִ‬
‫מּמדרגֹות‪ִּ .‬כי ַּגם ַ ֲ ֹ‬
‫למעלה ִ ַ ְ ֵ‬
‫מדרגֹות ְ ַ ְ ָ‬
‫ַ ְ ֵ‬
‫ּבמדרגתֹו‬
‫הּגיע ְ ַ ְ ֵ ָ‬
‫"ראיתי" ְוכּו'(‪ֹ ,‬לא ִ ִ ַ‬
‫הּכתּוב ָ ִ ִ‬
‫ּבפרּוׁש ַ ָ‬
‫)הּמּובא ָׁשם ְ ֵ‬
‫ָָזהב ַ ָ‬
‫לבד‬
‫אליו ְ ַ‬
‫אׁשר ֵ ָ‬
‫)ׁשּלא ָקם ָּכמֹוהּו( ֲ ֶ‬
‫הּׁשלֹום ֶ ֹ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫למדרגת ֹ ֶ‬
‫ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫עדין ֹלא‬
‫וׁשּגם הּוא ֲ ַ ִ‬
‫ּבתפּלתֹו‪ַ ֶ ְ .‬‬
‫עׂשרה ִמּדֹות ִ ְ ִ ָ‬
‫הּׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫ִנתּגּלּו ָּכל ַ ְ ֹ‬
‫ְ ַ‬
‫הּתפּלה(‬
‫)ׁשּבעצם ַ ְ ִ ָ‬
‫ּדוד ֶ ְ ֶ ֶ‬
‫ּבבן ָ ִ‬
‫ּבהתלּבׁשּותֹו ְ ֶ‬
‫ׁשּלעתיד‪ְ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּבעלּיתֹו ֶ ֶ ָ ִ‬
‫ִנתעּלה ַ ֲ ִ ָ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫נבאר‬
‫ּכאׁשר ְ ָ ֵ‬
‫עמלק ַ ֲ ֶ‬
‫האּלּוף ֲ ָ ֵ‬
‫זכר ָ ַ‬
‫ולמחֹות ֵ ֶ‬
‫האדמֹוני ְ ִ ְ‬
‫להתּגרֹות ִעם ָ ַ ְ ִ‬
‫ְ ִ ְ ָ‬
‫והּגן ֵהן ֵהן‬
‫הּתֹורה ְ ַ ַ‬
‫חלקי ַ ָ‬
‫ׁשּכל ֶ ְ ֵ‬
‫ּבהּנ"ל‪ָ ֶ .‬‬
‫ׁשנּיה; ִהוא ְ ַ ַ‬
‫הּצעה ְ ִ ָ‬
‫לקּמן‪ָ ָ ַ .‬‬
‫ְ ַ ָ‬
‫והּתפּלה‬
‫העדן ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫מדרגת ָ ֵ ֶ‬
‫ּבהם ַ ְ ֵ ַ‬
‫לקּבל ָ ֶ‬
‫והּמכׁשרים ְ ַ ֵ‬
‫הּמכרחים ְ ַ ֻ ְ ָ ִ‬
‫הּכלים ַ ֻ ְ ָ ִ‬
‫ַ ֵ ִ‬
‫הּקֹודם‬
‫ּבאּורי ַ ֵ‬
‫ּבספר ֵ ִ‬
‫ּכּנזּכר ְ ֵ ֶ‬
‫ּבזה ַ ִ ְ ָ‬
‫ּתלּויים ֶזה ָ ֶ‬
‫והּתפּלה ְ ִ‬
‫הּתֹורה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫)ּכי ַ ָ‬
‫ִ‬
‫יׂשראל ֵהם‬
‫ׁשּנׁשמֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ִ ְ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫המבאר ִ ְ ָ ָ‬
‫ּוכפי ַ ְ ֹ ָ‬
‫ְּבאֹות י'(‪ִ ְ .‬‬
‫העליֹון‬
‫להרב ָ ֶ ְ‬
‫ׁשּגם ְ ָ ַ‬
‫מבאר ֶ ַ‬
‫נראה ְ ֹ ָ‬
‫הּגן‪ֶ ְ ִ .‬‬
‫ׁשּבחלקי ַ ַ‬
‫והּדׁש ִאים ֶ ְ ֶ ְ ֵ‬
‫העׂשבים ְ ַ ְ ָ‬
‫ָ ֲ ָ ִ‬
‫ּדקדּׁשה ִעם ָּכל‬
‫רברבי ִ ְ ֻ ָ‬
‫ּבׁשביל ַ ְ ְ ֵ‬
‫העדן ַרק ִ ְ ִ‬
‫ּגדּלת ָ ֵ ֶ‬
‫נּתן ְ ֻ ַ‬
‫ּבעצמֹו ֹלא ִ ָ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫ּכלל‬
‫יתקּבל ְ ָ‬
‫הּכלים ֹלא ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבלּתי ַ ֵ ִ‬
‫אליו‪ִּ .‬כי ִ ְ ִ‬
‫הּנלוים ֵ ָ‬
‫יׂשראל ַ ִ ְ ִ‬
‫ְַנפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּמעין(‪,‬‬
‫יציאת ַ ַ ְ ָ‬
‫)ׁשּמּׁשם ְ ִ ַ‬
‫ּבענין ֵּבית ה' ֶ ִ ָ‬
‫ׁשליׁשית; ְ ִ ְ ַ‬
‫הּצעה ְ ִ ִ‬
‫ּבּקדּׁשה‪ָ ָ ַ .‬‬
‫ַ ְ ֻ ָ‬
‫ּכּמּובא‬
‫ראתה ַ ָ‬
‫)עין ֹלא ָ ָ ָ‬
‫עדן ַ ִ‬
‫סֹובב ֹזאת ַעל ֵ ֶ‬
‫ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫ׁשּבפרּוׁש ַ ֵ‬
‫ֶ ְ ֵ‬
‫ׁשּבבאּורי‬
‫ּבהּכללים ֶ ְ ֵ ִ‬
‫)ּכּנזּכר ְ ַ ְ ָ ִ‬
‫הּפׁשּוט ַ ִ ְ ָ‬
‫לפרּוׁש ַ ָ‬
‫ּובאחדּותֹו ְ ֵ‬
‫ּבּפרּוׁש(‪ְ ַ ְ ,‬‬
‫ַ ֵ‬
‫ראתה‬
‫)עין ֹלא ָ ָ ָ‬
‫הּזה ַ ִ‬
‫העדן ַ ֶ‬
‫נקּדת ָ ֵ ֶ‬
‫ׁשעּקר ְ ֻ ַ‬
‫מּובן ֶ ִ ַ‬
‫ָ‬
‫מּמילא‬
‫הּקֹודם(‪ָ ֵ ִ ,‬‬
‫ַ ֵ‬
‫ׁשּבחלקי‬
‫הּכלים ֶ ְ ֶ ְ ֵ‬
‫ּכללּיּות ַ ֵ ִ‬
‫אׁשר ַּגם ָּכל ְ ָ ִ‬
‫הּקדׁשים‪ֶ ֲ .‬‬
‫ּבקדׁש ַ ֳ ָ ִ‬
‫ּכּנ"ל( ִהיא ְ ֶֹ‬
‫ַַ‬
‫הּזה‪.‬‬
‫לעדן ַ ֶ‬
‫עצם ְ ֵ ֶ‬
‫הארת ֶ ֶ‬
‫ּבהם ֶ ָ ַ‬
‫ׁשּתתקּבל ָ ֶ‬
‫ּבאפן ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫היה ְ ֹ ֶ‬
‫והּמׁשּכן ָ ָ‬
‫הּמקּדׁש ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רצג‬
‫הּזה‬
‫העדן ַ ֶ‬
‫נקּדת ָ ֵ ֶ‬
‫עצם ְ ֻ ַ‬
‫ּכנגד ֶ ֶ‬
‫נחׁשבים ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשּגם ֵהם ֶ ְ ָ ִ‬
‫לפי ֶזה ֶ ַ‬
‫לבאר ְ ִ‬
‫ְֵויׁש ְ ָ ֵ‬
‫לכל‬
‫והּנׁשמֹות ְ ָ‬
‫)ׁשּמהם ָהרּוחֹות ְ ַ ְ ָ‬
‫יׂשראל ֶ ֵ ֶ‬
‫ׁשּבנׂשיאי ִ ְ ָ ֵ‬
‫והּתֹורה ֶ ִ ְ ִ ֵ‬
‫הּגן ְ ַ ָ‬
‫לכלי ַ ַ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫והרב‬
‫העדן ְ ָ ַ‬
‫הארת ֶזה ָ ֵ ֶ‬
‫ּתתקּבל ֶ ָ ַ‬
‫ּבהם ִ ְ ַ ֵ‬
‫אׁשר ָ ֶ‬
‫ּכּנ"ל( ֲ ֶ‬
‫יׂשראל ַ ַ‬
‫ְַנפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּכּנ"ל‪:‬‬
‫לׁשם ַ ַ‬
‫העֹולה ְ ָ‬
‫ָ ֶ‬
‫מׁשה" ְוכּו'‪ִּ .‬כי‬
‫"ּובבא ֹ ֶ‬
‫הּנ"ל ְ ֹ‬
‫להּכתּוב ַ ַ‬
‫מּכל ֶזה ְ ַ ָ‬
‫ועתּה ׁשֹוב ָנׁשּוב ִ ָ‬
‫ְַ ָ‬
‫הּכתּוב ְּבסֹוף‬
‫סמיכּות ֶזה ַ ָ‬
‫לפליאה ְ ִ‬
‫קצת ִ ְ ִ ָ‬
‫נחׁשב ְ ָ‬
‫לכאֹורה ֶ ְ ָ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ׁשּיהיה‬
‫הּמׁשּכן‪ֶ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫ּבנין ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבעצם ִ ְ ַ‬
‫ּכלל ְ ֶ ֶ‬
‫ּתסּפר ְ ָ‬
‫אׁשר ֹלא ְ ַ ֵ‬
‫הּזאת‪ֶ ֲ ,‬‬
‫הּפרׁשה ַ ֹ‬
‫ַ ָָ ָ‬
‫מׁשה‬
‫זכה ֹ ֶ‬
‫ׁשׁשם ָ ָ‬
‫והּמׁשּכן‪ָ ֶ ,‬‬
‫הּבנין ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫נפלאֹות ֶזה ַ ִ ְ ָ‬
‫לסּפר ִ ְ ְ‬
‫אחר ָּכ" ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּי" ַ ַ‬
‫ַָ‬
‫ּבתחּלת‬
‫הלא ִ ְ ִ ַ‬
‫יתּבר"‪ִּ .‬כי ֲ ֹ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫אליו קֹול ַ ֵ‬
‫ׁשּנׁשמע ֵ ָ‬
‫הּׁשלֹום ֶ ִ ְ ַ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫ַרּבנּו ָ ָ‬
‫ֵ‬
‫הּמׁשּכן‪ָ ְ ,‬וכל ֹזאת‬
‫להקים ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫מׁשה ְ ָ ִ‬
‫ּכּלה ֹ ֶ‬
‫ׁשּכבר ִ ָ‬
‫מבאר ֶ ְ ָ‬
‫הּפרׁשה ְ ֹ ָ‬
‫ַ ָָ ָ‬
‫ׁשהקריבּו‬
‫וקרּבנֹותיהם ֶ ִ ְ ִ‬
‫הּנׂשיאים ְ ָ ְ ְ ֵ ֶ‬
‫ּבעבֹודת ַ ְ ִ ִ‬
‫ּתדּבר ַרק ַ ֲ ַ‬
‫הּפרׁשה ֹלא ְ ַ ֵ‬
‫ַ ָָ ָ‬
‫רּבֹותינּו ַז"ל(‬
‫)ּבׁשם ַ ֵ‬
‫ורׁש"י ְ ֵ‬
‫והלאה‪ִ ַ ְ .‬‬
‫הּמׁשּכן ָ ָ ְ ָ‬
‫הקמת ַ ִ ְ ָ‬
‫ִמּיֹום ַּכּלֹות ֲ ָ ַ‬
‫לקרּבנֹות‬
‫הּמנֹורה ְ ָ ְ ְ‬
‫ּפרׁשת ַ ְ ָ‬
‫נסמכה ָ ָ ַ‬
‫אׁשר ִ ְ ְ ָ‬
‫נפלא ְ ָונכֹון ַעל ֲ ֶ‬
‫טעם ִ ְ ָ‬
‫מפרׁש ַ ַ‬
‫ְ ֵָ‬
‫ּבתכלית‬
‫מׁשה ְוכּו'( ְ ַ ְ ִ‬
‫)ּובבא ֹ ֶ‬
‫הּכתּוב ְ ֹ‬
‫יבא ֶזה ַ ָ‬
‫לּמה ָ ֹ‬
‫ועּתה ָ ָ‬
‫הּנׂשיאים‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫ַ ְ ִ ִ‬
‫והּמּובאים‬
‫הּנ"ל ְ ַ ָ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ַ‬
‫אמרי ַ ֵ‬
‫ּכפי ִ ְ ֵ‬
‫אבל ְ ִ‬
‫ּביניהם‪ָ ֲ .‬‬
‫להפסיק ֵ ֵ ֶ‬
‫ההפ" ְ ַ ְ ִ‬
‫ַ ֵ ֶ‬
‫ּכלל‪.‬‬
‫להפסק ְ ָ‬
‫נחׁשב ְ ֶ ְ ֵ‬
‫ואינֹו ֶ ְ ָ‬
‫להענין ְ ֵ‬
‫הּכתּוב ְ ָ ִ ְ ָ‬
‫מחּבר ֶזה ַ ָ‬
‫מאד ְ ֻ ָ‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫ֹּפה‪ֹ ְ ,‬‬
‫מׁשה‬
‫הּנׂשיאים ֶאל ֹ ֶ‬
‫ותתּבֹונן ִּכי ַא" ְ ַורק ְּב ֹבא ַ ְ ִ ִ‬
‫ּתבין ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּנ"ל ָ ִ‬
‫ּכפי ָּכל ַ ַ‬
‫ִּכי ְ ִ‬
‫ּובבא‬
‫הּכתּוב ְ ֹ‬
‫הּפעל ַ ָ‬
‫יצא ֶאל ַ ֹ ַ‬
‫עבֹודתם ֵ ֵ‬
‫ּבחלקי ֲ ָ ָ‬
‫אליו ְ ֶ ְ ֵ‬
‫ְוהצטרפּותם ֵ ָ‬
‫ִ ְ ְָ ָ‬
‫הּׁשֹוכן‬
‫יתּבר" ַ ֵ‬
‫לאין סֹוף ִ ְ ָ ַ‬
‫העדן ְ ֵ‬
‫חכמת ָ ֵ ֶ‬
‫וקּבל קֹול ָ ְ ַ‬
‫ׁשּׁשמע ְ ִ ֵ‬
‫מׁשה ְוכּו'‪ַ ָ ֶ ,‬‬
‫ֶֹ‬
‫ּדבריו‬
‫מּצרּופי ְ ָ ָ‬
‫מבאר ִ ֵ ֵ‬
‫הּתֹורה‪ַּ .‬גם ְ ֹ ָ‬
‫לברּור ַ ָ‬
‫הּכרּובים ְ ֵ‬
‫ׁשני ַ ְ ִ‬
‫ֵּבין ְ ֵ‬
‫אמירתֹו‬
‫ּבעת ֲ ִ ָ‬
‫הּתּקּונים ְ ֵ‬
‫ּבאּלה ַ ִ ִ‬
‫לעסק ְ ֵ ֶ‬
‫התחיל ַ ֲ ֹ‬
‫ׁשּכאׁשר ִ ְ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫רחמנּותֹו'(‪,‬‬
‫מּגדל ַ ֲ ָ‬
‫הּמתחיל‪'ְ :‬והּוא ִ ֶֹ‬
‫ּבדּבּור ַ ַ ְ ִ‬
‫)ּכּנ"ל ְ ִ‬
‫הּמאמר ַ ַ‬
‫ְוהּׂשגתֹו ֶזה ַ ַ ֲ ָ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫יׁשקט‬
‫ולא ִ ְ ֹ‬
‫ינּוח ְ ֹ‬
‫הסּתּלקּותֹו ֹלא ָ ַ‬
‫ּולאחר ִ ְ ַ ְ‬
‫ּבחּייו ְ ַ ַ‬
‫והלאה ְ ַ ָ‬
‫מאז ָ ָ ְ ָ‬
‫ֵּכן ַּגם ֵ ָ‬
‫הּׂשערֹות‬
‫ּכפי ַ ְ ָ‬
‫אליו‪ִ ְ ,‬‬
‫הּנלוים ֵ ָ‬
‫ּפנים ַעל ְ ֵידי ַ ִ ְ ִ‬
‫ּבזה‪ַ ,‬על ָּכל ָ ִ‬
‫מּלעסק ָ ֶ‬
‫ִ ַ ֲ ֹ‬
‫ּורצינּות ַעל ָּכל‬
‫ּותפּלה ְ ִ‬
‫מּתֹורה ְ ִ ָ‬
‫ואחד ִ ָ‬
‫אחד ְ ֶ ָ‬
‫ּבכל ֶ ָ‬
‫ׁשּמֹוצא ְ ָ‬
‫טֹובֹות ֶ ֵ‬
‫עליו‪ַ ְ .‬וגם ַרב‬
‫ּומחּכים ָ ָ‬
‫ׁשּמאמינים ְ ַ ִ‬
‫העליֹון ֶ ַ ֲ ִ ִ‬
‫הרב ָ ֶ ְ‬
‫להתּגּלּות ָ ַ‬
‫ּפנים‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ָ ִ‬
‫‪294‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫אליו ֲ ַ ַ‬
‫והּנלוים ֵ ָ‬
‫ּתלמידיו ְ ַ ִ ְ ִ‬
‫לראׁש ַ ְ ִ ָ‬
‫זכינּו ְ ֹ‬
‫אׁשר ָ ִ‬
‫לאל־חי ֲ ֶ‬
‫ּתֹודה ְ ֵ ָ‬
‫ָ‬
‫ּבהלכֹותיו‬
‫הּבאר ְ ִ ְ ָ‬
‫מעל ִּפי ַ ְ ֵ‬
‫האבן ֵ ַ‬
‫לגלל ֶאת ָ ֶ ֶ‬
‫הרּבה ִ ְ ֹ‬
‫אׁשר ִ ְ ָ‬
‫ַז"ל‪ִּ .‬כי הּוא ֲ ֶ‬
‫ּדעּתי‬
‫לענּיּות ַ ְ ִ‬
‫נראה ַ ֲ ִ‬
‫מּזה‪ַּ .‬גם ִ ְ ֶ‬
‫ּפנים ִ ֶ‬
‫והֹודיענּו ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫הּקדֹוׁשֹות‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫ַ ְ‬
‫לעּמת ֶזה ַאּלּוף‬
‫ׁשּזה ְ ֻ ַ‬
‫ּובּפה ֶ ֶ‬
‫ּבכתב ַ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשים ִ ְ ָ‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫וצרּופי ְ ָ ָ‬
‫מּכתלי ְ ֵ ֵ‬
‫ִ ָ ְ ֵ‬
‫עׂשו‬
‫ּבני ֵ ָ‬
‫רברבי ְ ֵ‬
‫עׂשר ַ ְ ְ ֵ‬
‫ׁשנים ָ ָ‬
‫מּכל ְ ֵ‬
‫יֹותר ִ ָ‬
‫ּברׁשעתֹו ֵ‬
‫ּגרּוע ְ ִ ְ ָ‬
‫הּנ"ל‪ַ ָ ,‬‬
‫עמלק ַ ַ‬
‫ֲ ָ ֵ‬
‫ּבפרׁשת‬
‫מזּכרים ְ ָ ָ ַ‬
‫ׁשהם ֻ ְ ָ ִ‬
‫ּבׁשמֹותיהם ֶ ֵ‬
‫להּציגם ֹּפה ִ ְ ֵ ֶ‬
‫והנני ְ ַ ִ ָ‬
‫ּבימיו‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫ׁשהיּו ְ ָ ָ‬
‫ֶ ָ‬
‫אחד‬
‫מתרּגם ַעל ָּכל ֶ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבזה ַ ֵ‬
‫ׁשּמביא ָ ֶ‬
‫אּונקלּוס ֶ ֵ ִ‬
‫ותרּגּום ְ ְִ‬
‫ַוּיׁשלח ְ ַ ְ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫רּבא ְצפֹו )ד(‬
‫אֹומר )ג( ַ ָ‬
‫רּבא ָ‬
‫ּתימן )ב( ַ ָ‬
‫רּבא ֵ ָ‬
‫רּבא‪) .‬א( ַ ָ‬
‫ּבׁשם ַ ָ‬
‫ְואחד ְ ֵ‬
‫ֶ ָ‬
‫עמלק‪ְ ,‬והּוא‬
‫רּבא ֲ ָ ֵ‬
‫והּׁשביעי ַ ָ‬
‫ּגעּתם ְ ַ ְ ִ ִ‬
‫רּבא ַ ְ ָ‬
‫רּבא ַֹקרח )ו( ַ ָ‬
‫קנז )ה( ַ ָ‬
‫ַרּבא ְ ַ‬
‫ָ‬
‫עׂשר‬
‫הּׁשלׁשה ָ ָ‬
‫ּבאמת ַאּלּוף ַ ְ ֹ ָ‬
‫ּביניהם‪ִּ .‬כי הּוא ֶ ֱ ֶ‬
‫ּוממּצע ֵ ֵ ֶ‬
‫לאמצעי ְ ֻ ָ‬
‫המכּון ְ ֶ ְ ָ ִ‬
‫ַ ְ ָֻ‬
‫ׁשּׁשה‬
‫ּבצד ֶזה ְ ַוגם ִ ָ‬
‫ׁשּׁשה ְ ַ‬
‫ועֹומדים ִ ָ‬
‫ּדנחׁשבים ְ ְ ִ‬
‫ּכּנ"ל ְ ֶ ְ ָ ִ‬
‫אחרא‪ַ ַ ,‬‬
‫ׁשּבסטרא ָ ֳ ָ‬
‫ֶ ְ ִ ְָ‬
‫ׁשּמה )ד(‬
‫רּבא ַ ָ‬
‫רּבא ֶ ַזרח )ג( ַ ָ‬
‫נחת )ב( ַ ָ‬
‫רּבא ַ ַ‬
‫ואּלּו ֵהן‪) .‬א( ַ ָ‬
‫מּצד ֶזה ְ ֵ‬
‫ִ ַ‬
‫לחׁשב ִּכי‬
‫הּׁשני ֵאין ַ ְ ֹ‬
‫וקרח ַ ֵ ִ‬
‫יעלם‪ַֹ ְ .‬‬
‫רּבא ַ ְ ָ‬
‫רּבא ְיעּוׁש )ו( ַ ָ‬
‫מּזה )ה( ַ ָ‬
‫ַרּבא ִ ָ‬
‫ָ‬
‫רׁש"י‪,‬‬
‫מּפרּוׁש ַ ִ‬
‫מּקדם ִ ֵ‬
‫ּכמבאר ָׁשם ִ ֶֹ‬
‫הראׁשֹון‪ָ ֹ ְ ַ ,‬‬
‫ּבעצמֹו ַֹקרח ָ ִ‬
‫ֶזה הּוא ְ ַ ְ‬
‫ׁשּבא‬
‫אליפז ֶ ָ‬
‫היה ֶּבן ְּבנֹו ֱ ִ ַ‬
‫ּובאמת ָ ָ‬
‫עׂשו‪ֶ ֱ ֶ ,‬‬
‫מּבני ֵ ָ‬
‫ׁשּנחׁשב ִ ְ ֵ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ֶ ְ ָ‬
‫ֶ ַ‬
‫ּובדבר‬
‫אליפז‪ַ ְ ִ .‬‬
‫מּבני ֱ ִ ַ‬
‫ּפעם ִראׁשֹון ִ ְ ֵ‬
‫מחמת ֶזה ַ ַ‬
‫ונחׁשב ֵ ֲ ַ‬
‫עׂשו‪ָ ְ ֶ ְ ,‬‬
‫אׁשת ֵ ָ‬
‫ַעל ֵ ֶ‬
‫להרחיב‬
‫רצֹוני ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשאין ְ ִ‬
‫ּדברים ֶ ֵ‬
‫קצת ְ ָ ִ‬
‫נמצא עֹוד ְ ָ‬
‫החֹורי ִ ְ ָ‬
‫ׂשעיר ַ ִ‬
‫אּלּופי ֵ ִ‬
‫ַ ֵ‬
‫הּסדרה ַאף ַעל‬
‫הּנזּכרים ְּבסֹוף ַ ִ ְ ָ‬
‫והאּלּופים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫מהענין‪ִ ַ ָ ְ .‬‬
‫לצאת ֵ ָ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּלא ָ ֵ‬
‫ּבזה ֶ ֹ‬
‫ֶָ‬
‫הּזאת‪,‬‬
‫ּבעת ַ ֹ‬
‫ּכלל ָ ֵ‬
‫אבל ֹלא ָהיּו ְ ָ‬
‫עׂשו ֲ ָ‬
‫אּלּופי ֵ ָ‬
‫ּבׁשם ַ ֵ‬
‫ׁשּנקראּו ַּגם ֵּכן ְ ֵ‬
‫ִּפי ֶ ִ ְ ְ‬
‫ּובני‬
‫עׂשו ְ ֵ‬
‫ּבני ֵ ָ‬
‫אּלּופי ְ ֵ‬
‫אבל ַ ֵ‬
‫ּכּמּובא‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּדוד ַ ָ‬
‫ּבימי ָ ִ‬
‫מלכיהם ִ ֵ‬
‫אחר ְּכלֹות ַ ְ ֵ ֶ‬
‫ַרק ַ ַ‬
‫עׂשר‬
‫ׁשנים ָ ָ‬
‫למסּפר ְ ֵ‬
‫מּמׁש ְ ִ ְ ַ‬
‫מכּונים ַ ָ‬
‫לבנים‪ִ ָ ֻ ְ ,‬‬
‫ׁשּנחׁשבים ַּגם ֵּכן ְ ָ ִ‬
‫ּבניו ֶ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫ָָ‬
‫עׂשו‬
‫אמר ֵ ָ‬
‫)ׁשעליו ָ ַ‬
‫עמלק ֶ ָ ָ‬
‫והעּקרי ַאּלּוף ֲ ָ ֵ‬
‫האמצעי ְ ָ ִ ָ ִ‬
‫עׂשרה ָ ֶ ְ ָ ִ‬
‫הּׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫חּוץ ַ ְ ֹ‬
‫ּבתחּלת‬
‫ּבזה עֹוד‪ִּ .‬כי ִ ְ ִ ַ‬
‫להארי" ָ ֶ‬
‫וההכרח ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּבפנים( ְ ַ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ּכּמּובא ִ ְ ִ‬
‫ֵ"יׁש ִלי ָרב" ַ ָ‬
‫רּוח‬
‫ממׁשי" ַ‬
‫ּכׁשּמתאּנח ַ ְ ִ‬
‫'והּנה ְ ֶ ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫הּלׁשֹון‪ֵ ִ ְ :‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ׁשּכתב ָׁשם ְ ֶ‬
‫אֹות ה' ֶ ָ ַ‬
‫ּברׁשעים ִאי‬
‫להתּגרֹות ָ ְ ָ ִ‬
‫ּומׁשלים אֹותֹו‪ַ ,‬א" ְ ִ ְ ָ‬
‫החסרֹון ַ ְ ִ‬
‫החּיים ֶאל ַ ֶ ְ‬
‫ַ ִַ‬
‫מתאּנח' ְוכּו' ַעד ָּכאן ְלׁשֹונֹו‪ֵ .‬יׁש‬
‫ּבהרׁשע ְוהּוא ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫ּכׁשּמתּגרה ְ ָ ָ ָ‬
‫אפׁשר‪ִּ ,‬כי ְ ֶ ִ ְ ָ ֶ‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רצה‬
‫רּוח‬
‫להמׁשי" ַ‬
‫ּביכלּתנּו ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּיׁש ִ ָ ְ ֵ‬
‫מאחר ֶ ֵ‬
‫לכאֹורה ֵ ַ ַ‬
‫קצת‪ִּ ,‬כי ִ ְ ָ‬
‫ּבזה ְ ָ‬
‫להתּפּלא ָ ֶ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּכלל‪,‬‬
‫חסרֹון ְ ָ‬
‫יהיה ָלנּו ׁשּום ֶ ְ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשים ַעד ֶ ֹ‬
‫מרּבֹותינּו ַ ְ ִ‬
‫החּיים ֵ ַ ֵ‬
‫ַ ִַ‬
‫יתּכּפרּו ַעל ְ ֵידי‬
‫ּבפנים( ִ ְ ַ ְ‬
‫ּכּמּובא ִ ְ ִ‬
‫החסרֹונֹות ַ ָ‬
‫)ׁשּמהם ַ ֶ ְ‬
‫החטאים ֶ ֵ ֶ‬
‫ְַוגם ַ ֲ ָ ִ‬
‫ׁשהרׁשע‬
‫ּכלל ֶ ָ ָ ָ‬
‫אכּפת ָלנּו ְ ָ‬
‫ּומה ִ ְ ַ‬
‫ּבהרׁשע‪ָ ,‬‬
‫ּכלל ְ ָ ָ ָ‬
‫להתּגרֹות ְ ָ‬
‫לּמה ָלנּו ְ ִ ְ ָ‬
‫ֶזה‪ָ ָ ,‬‬
‫ׁשּגם ִאם‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ַ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫מבאר ִ ְ ָ ָ‬
‫ואּדרּבא ְ ֹ ָ‬
‫ֵיׁש לֹו ַּגם ֵּכן ָּכל טּוב‪ָ ַ ְ ַ ְ .‬‬
‫להאבידֹו‬
‫ּפניו ְ ַ ֲ ִ‬
‫לׂשֹונאיו ֶאל ָ ָ‬
‫יתּבר" ְ ְ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫מׁשּלם ַ ֵ‬
‫נתּגרה ִאּתֹו ְ ַ ֵ‬
‫ֹלא ִ ְ ָ ֶ‬
‫ועּתה‬
‫מרברביהם‪ָ ַ ְ .‬‬
‫ׁשּמקּבלים ֵ ַ ְ ְ ֵ ֶ‬
‫ּבעצמֹו ֶ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּולהׁשמידֹו ַעל ְ ֵידי ֶזה ַהּטֹוב ְ ַ ְ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫ואּולם‬
‫מּיד‪ָ ְ .‬‬
‫ּולהׁשמידֹו ִ ָ‬
‫הרׁשע ְ ַ ְ ִ‬
‫להתּגרֹות ִעם ָ ָ ָ‬
‫עצה ְ ִ ְ ָ‬
‫ּכלל ֵ ָ‬
‫נבּקׁש ְ ָ‬
‫לּמה ְ ַ ֵ‬
‫ָ ָ‬
‫ּבאּורי‬
‫ּבהקּדמת ֵ ִ‬
‫הּנזּכר ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫לעּמת ֶזה" ַ ִ ְ ָ‬
‫להּכלל ֶ"זה ְ ֻ ַ‬
‫לבבנּו ְ ַ ְ ָ‬
‫נׂשים ֶאת ְ ָ ֵ‬
‫ִאם ָ ִ‬
‫העֹונֹות הּוא ַעל ְ ֵידי‬
‫ׁשּכּפרת ָ ֲ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ַ ָ ַ‬
‫ונתּבֹונן ֶ ַ‬
‫נבין ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּקֹודם‪ִ ָ ,‬‬
‫ַ ֵ‬
‫לעצם‬
‫ּבעלּיתֹו ְ ֶ ֶ‬
‫הּנ"ל ַ ֲ ִ ָ‬
‫העליֹון ַ ַ‬
‫הרב ָ ֶ ְ‬
‫והעּקר ַעל ְ ֵידי ָ ַ‬
‫ּדקדּׁשה‪ָ ִ ָ ְ ,‬‬
‫הרברבי ִ ְ ֻ ָ‬
‫ַָ ְְ ֵ‬
‫ּכנגד‬
‫עֹומד ְ ֶ ֶ‬
‫לּפרי ֵ‬
‫הּקלּפה ַ ְ ִ‬
‫ּבהקּדם ַ ְ ִ ָ‬
‫אבל ְ ֶ ְ ֵ‬
‫ּכּנ"ל‪ָ ֲ ,‬‬
‫עדן ֵּבית ה' ַ ַ‬
‫נקּדת ֵ ֶ‬
‫ְֻ ַ‬
‫לרחק‬
‫ּכּנ"ל( ְ ַ ֵ‬
‫מאּתֹו ַ ַ‬
‫המקּבלים ֵ ִ‬
‫רברבּיא ַ ְ ַ ְ ִ‬
‫)עם ָּכל ַ ְ ְ ַ ָ‬
‫עמלק ִ‬
‫רּבא ֲ ָ ֵ‬
‫ֶזה ַ ָ‬
‫מתּגּבר‬
‫ׁשּמּמילא ִ ְ ַ ֵ‬
‫אליו‪ַ ,‬עד ֶ ִ ֵ ָ‬
‫הּנלוים ֵ ָ‬
‫ּדקדּׁשה ְ ָוכל ַ ִ ְ ִ‬
‫הרב ִ ְ ֻ ָ‬
‫מּזה ָ ַ‬
‫ּולהרחיק ִ ֶ‬
‫ְ ְַ ִ‬
‫ּבחטאים‬
‫הּלב ַרק' ַרע' ָּכל' ַהּיֹום' ַ ֲ ָ ִ‬
‫מחׁשבת ַ ֵ‬
‫יצר ַ ֲ ֶ ֶ‬
‫ואחד ֵ ֶ‬
‫אחד ְ ֶ ָ‬
‫ּבכל ֶ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ואם ִּכי‬
‫חסרֹונֹותיהם ִמּיֹום ְליֹום‪ִ ְ .‬‬
‫ֵ ֶ‬
‫נתחּדׁשים ֶ ְ‬
‫ׁשּמהם ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ֲַועֹונֹות‪ֶ ֵ ֶ ,‬‬
‫נחרמים‬
‫ּכבר ָהיּו ֶ ֱ ָ ִ‬
‫ולמחֹותֹו‪ָ ְ ,‬‬
‫ּולהחרימֹו ְ ִ ְ‬
‫להתּגרֹות ִאּתֹו ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּביכלּתנּו ְ ִ ְ ָ‬
‫ִ ָ ְ ֵ‬
‫יחטאּו‬
‫ׁשּלא ֶ ֶ ְ‬
‫החטאים ֶ ֹ‬
‫יׂשראל ָּכל ַ ֲ ָ ִ‬
‫מּנפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְונתּבּטלים ַעל ְ ֵידי ֶזה ִ ַ ְ‬
‫ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫והחֹוטאים‬
‫החּטאים" ְוכּו' ְ ַ ְ ִ‬
‫והחרמּת ֶאת ַ ַ ָ ִ‬
‫"ל" ְ ַ ֲ ַ ְ ָ‬
‫הּכתּוב‪ֵ :‬‬
‫)ּכלׁשֹון ַ ָ‬
‫ּכלל ִ ְ‬
‫ְ ָ‬
‫ׁשרצה‬
‫ּגדֹולה‪ִּ ,‬כי הּוא ֶ ָ ָ‬
‫מלחמה ְ ָ‬
‫ּבזה ִ ְ ָ ָ‬
‫נמצא ָ ֶ‬
‫ּומּדֹור ְלדֹור ִ ְ ָ‬
‫ּכתיב(‪ִ .‬‬
‫ֹלא ְ ִ‬
‫עׂשרה‪ֶ ,‬זה‬
‫הּׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫ׁשּבמּדת ַ ְ ֹ‬
‫ּבׁשעתֹו ְויֹומֹו ֶ ְ ִ ַ‬
‫יׂשראל ִ ְ ָ‬
‫להתּגּבר ַעל ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְ ִ ְ ֵַ‬
‫למסּפר‬
‫יּגיע ַּגם ֵּכן ְ ִ ְ ַ‬
‫ועּבּור ַ ִ ַ‬
‫ׁשּבׁשנת ִּדין ְ ִ‬
‫ּובהחדׁש ֶ ִ ְ ַ‬
‫הּנ"ל‪ֶֹ ַ ְ .‬‬
‫לעּמת ֶזה ַ ַ‬
‫ְ ֻ ַ‬
‫ּבכח‬
‫יׂשראל ְ ֹ ַ‬
‫נפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבכל ֹזאת ַ ְ‬
‫זֹוכים ְ ָ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ִ‬
‫עׂשרה‪ַ ְ .‬‬
‫הּׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫ַ ְ ֹ‬
‫ּולהּפ"‬
‫להכניע ְ ַ ֵ‬
‫ּבעצמם‪ַ ִ ְ ַ ְ ,‬‬
‫עׂשו ְ ַ ְ ָ‬
‫עׂשּית ֵ ָ‬
‫ימי ֲ ִ ַ‬
‫לצּנֹור ְ ֵ‬
‫לכנס ְ ִ‬
‫ּדקדּׁשה ִ ְ ֹ‬
‫הרב ִ ְ ֻ ָ‬
‫ַָ‬
‫אֹורחא‬
‫אּגב ְ ָ‬
‫הּנ"ל‪ַ ְ .‬וגם ַ ַ‬
‫חנּכה ַ ַ‬
‫ּבתּקּוני ֲ ֻ ָ‬
‫טֹובים ְּכמֹו ְ ִ ֵ‬
‫ִ‬
‫לימים‬
‫אֹותּה ְ ָ ִ‬
‫ָ‬
‫הּנ"ל(‬
‫האּלּופים ַ ַ‬
‫ּפרׁשת ָ ַ ִ‬
‫)לסֹוף ָ ָ ַ‬
‫הּכתּוב ְ‬
‫ּבסמיכּות ַ ָ‬
‫נפלאֹות ִ ְ ִ‬
‫ּתראה ִ ְ ָ‬
‫ְִ ֶ‬
‫‪296‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ּביֹוסף‬
‫אׁשר ְ ֵ‬
‫יען ֲ ֶ‬
‫עּין ָׁשם( ַ ַ‬
‫ּברׁש"י ַ ֵ‬
‫ּכעין ֶזה ְ ַ ִ‬
‫)ּכּמּובא ְ ֵ‬
‫ּתֹולדֹות" ַ ָ‬
‫"אּלה ְ‬
‫ֵ ֶ‬
‫ויעמדּו‬
‫ׁשּיעלּו ְ ַ ַ ְ‬
‫אבינּו ֶ ַ ֲ‬
‫יעקב ָ ִ‬
‫נתּגּבר ַ ֲ ֹ‬
‫לׁשנים ִ ְ ַ ֵ‬
‫והתחּלקּותֹו ִ ְ ַ ִ‬
‫לבד ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ְ ַ‬
‫מסּפר‬
‫ּולבּטל ִ ְ ַ‬
‫להכניע ְ ַ ֵ‬
‫עׂשרה ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫הּׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫ּבמסּפר ַ ְ ֹ‬
‫ּובניו ְ ִ ְ ַ‬
‫ּתֹולדֹותיו ָ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ּפליאת‬
‫נתיּׁשב ְ ִ ַ‬
‫לפי ֶזה ִ ְ ַ ֵ‬
‫וׁשּגם ְ ִ‬
‫הּנ"ל‪ַ ֶ ְ .‬‬
‫עׂשו ַ ַ‬
‫ׁשּבבני ֵ ָ‬
‫עׂשרה ֶ ִ ְ ֵ‬
‫הּׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫ַ ְ ֹ‬
‫מּזה‬
‫)והזּכרּתי ִ ֶ‬
‫אחר ְ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ׁשהביא‬
‫האר"י ַז"ל ֶ ֵ ִ‬
‫מאמר ָ ֲ ִ‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫הּנ"ל‬
‫חנּכה ַ ַ‬
‫ׁשּבתּקּוני ֲ ֻ ָ‬
‫ּפּורים אֹות י"א(‪ֵ ִ ְ ֶ ,‬‬
‫והּס ִ‬
‫ּבהּׂשיחֹות ְ ַ ִ‬
‫לעיל ְ ַ ִ‬
‫ְ ֵ‬
‫ּבמסּפר‬
‫ׁשּנמצאים ְ ִ ְ ַ‬
‫מסּפר ֵׁשם הויה ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫ּפעמים ִ ְ ַ‬
‫עׂשרה ְ ָ ִ‬
‫ׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫ִנמׁשכים ְ ֹ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫ּבאחדּות‬
‫העצם ֶׁשהּוא ְ ַ ְ‬
‫ּבׁשם ָ ֶ ֶ‬
‫הּנֹודע ְ ֵ‬
‫ּוכפי ַ ָ‬
‫יֹוסף‪ִ ְ .‬‬
‫יעקב ֵ‬
‫הּׁשני ֵׁשמֹות ַ ֲ ֹ‬
‫ַ ְ ֵ‬
‫ּבכפלי‬
‫הּׁשם ְ ִ ְ ֵ‬
‫יתּכּפל ֶזה ַ ֵ‬
‫ּבאמת ִ ְ ַ ֵ‬
‫לּמה ֶ ֱ ֶ‬
‫ּבזה‪ִּ ,‬כי ָ ָ‬
‫להתּפּלא ָ ֶ‬
‫הּמחלט ֵיׁש ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ַ ֻ ְ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל‬
‫הכרחּו ֲ ָ ֵ‬
‫אחד ֻ ְ ְ‬
‫ּכפל ֶ ָ‬
‫הלא ַּגם ַעל ֶ ֶ‬
‫עׂשרה‪ֹ ֲ ,‬‬
‫ׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫ּכפלים ַעל ְ ֹ‬
‫ִ ְ ִַ‬
‫ּפרׁש‬
‫הּקדֹוׁש ֵ ֵ‬
‫והּזהר ַ ָ‬
‫האדם ְוכּו'‪ַ ֹ ַ ְ .‬‬
‫ׁשּיחטא ָ ָ ָ‬
‫יאמר ֶֹקדם ֶ ֶ ֱ ָ‬
‫ׁשּזה ֹ ַ‬
‫לפרׁש ּבֹו ֶ ֶ‬
‫ְ ֵָ‬
‫להֹוסיף עֹוד‬
‫ׁשּי" ְ ִ‬
‫ועּתה ֵאי" ַ ָ‬
‫ׁשלים' ְוכּו' ְ ַ ָ‬
‫'קדמאה ְ ִ‬
‫אחר‪ָ ָ ְ ַ :‬‬
‫ּבענין ַ ֵ‬
‫ּבֹו ְ ִ ְ ָ‬
‫אּלה‬
‫לח" ֵ ֶ‬
‫ּנמלצּו ַ ֵ‬
‫אבל ַמה ִ ְ ְ‬
‫עׂשרה‪ָ ֲ .‬‬
‫ׁשלׁש ֶ ְ ֵ‬
‫ּולרּבעֹו ְוכּו' ַעד ְ ֹ‬
‫ּולׁשּלׁשֹו ְ ַ ְ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫ּבזה‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֶ‬
‫)ׁשּמבאר ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ֶ ְ ָ ֵ‬
‫חנּכה ַ ַ‬
‫ּבתּקּוני ֲ ֻ ָ‬
‫העֹולה ְ ִ ֵ‬
‫ּכפי ָ ֶ‬
‫אמרֹותיו‪ִ ְ ,‬‬
‫ִ ְ ָ‬
‫אחד(‪,‬‬
‫)ונהר ֶ ָ‬
‫אחדּות ְ ָ ָ‬
‫מהעדן ַרק ֻּכּלֹו ַ ְ‬
‫ׁשּיֹוצא ֵ ָ ֵ ֶ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ֵ‬
‫הּמאמר(‪ַ ֶ ,‬‬
‫ַ ַ ֲ ָ‬
‫יצטרפּו‬
‫אׁשר ִ ְ ָ ְ‬
‫אֹותּיֹות ה'‪ֶ ֲ .‬‬
‫לארּבע ִ‬
‫ויהיה ְ ַ ְ ַ‬
‫יּפרד ְ ִ ְ ֶ‬
‫הּבריאה ִ ָ ֵ‬
‫ּבהכרח ַ ְ ִ ָ‬
‫אבל ְ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ֲ ָ‬
‫וׁשם‬
‫ּבהּגן‪ָּ ,‬כל ֵׁשם ָ ֵ‬
‫הּנמצאים ְ ַ ַ‬
‫עׂשר ֵׁשמֹות ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ּבׁשנים ָ ָ‬
‫ְויעמדּו ַעל ְ ֵידי ֶזה ִ ְ ֵ‬
‫ַַ ְ‬
‫ּובהתחּׁשבּות ֶזה‬
‫הּנ"ל(‪ְ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫צרּופים ַ ַ‬
‫עׂשר ֵ ִ‬
‫ׁשנים ָ ָ‬
‫)ׁשהם ְ ֵ‬
‫אחר ֶ ֵ‬
‫ּבצרּוף ַ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫מסּפר‬
‫עׂשר ַּגם ִ ְ ַ‬
‫הּׁשנים ָ ָ‬
‫לאּלה ַ ְ ֵ‬
‫יצטרף ְ ֵ ֶ‬
‫העדן‪ֵ ָ ְ ִ ,‬‬
‫נהר ָ ֵ ֶ‬
‫ּבאחדּות ְ ַ‬
‫הּׁשם ַּגם ְ ַ ְ‬
‫ַ ֵ‬
‫ּכּנ"ל‪.‬‬
‫יֹוסף ַ ַ‬
‫זֹוכים ַּגם ֵּכן ַעל ְ ֵידי ֵ‬
‫העלּיה ִ‬
‫עׂשר‪ָ ְ .‬וכל ֹזאת ָ ֲ ִ ָ‬
‫הּׁשלׁשה ָ ָ‬
‫ַ ְ ָֹ‬
‫ׁשּבאּלּופי‬
‫הּמבחר ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ויבּטל ַּגם ַ ֻ ְ ָ‬
‫יכּלה ִ ַ ֵ‬
‫אׁשר ְ ַ ֶ‬
‫מּיֹוסף‪ֶ ֲ ,‬‬
‫יֹוצא ִ ֵ‬
‫אחד ֵ‬
‫ְִוניצֹוץ ֶ ָ‬
‫מּבית ה'‬
‫הּיֹוצא ִ ֵ‬
‫הּנ"ל ַ ֵ‬
‫הּמעין ַ ַ‬
‫הּנ"ל‪ִּ .‬כי ֶזה ַ ַ ְ ָ‬
‫עמלק ַ ַ‬
‫עׂשו ֶׁשהּוא ַאּלּוף ֲ ָ ֵ‬
‫ֵ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים‪.‬‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ּבפנים ִ ְ ָ ָ‬
‫ּכמבאר ִ ְ ִ‬
‫מהעדן ַ ְ ֹ ָ‬
‫הּיֹוצא ֵ ָ ֵ ֶ‬
‫והּנהר ַ ֵ‬
‫הּנחל ְ ַ ָ ָ‬
‫הּוא ַ ַ ַ‬
‫נסח‬
‫הּנ"ל( ֹ ַ‬
‫ׁשּבאֹות י"א ַ ַ‬
‫וסּפּורים ֶ ְ‬
‫)ּבהּׂשיחֹות ְ ִ ִ‬
‫לעיל ְ ַ ִ‬
‫הבאתי ְ ֵ‬
‫ּוכבר ֵ ֵ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫י'ֹו'ס'ף‬
‫ֵ‬
‫אׁשר‬
‫הּנ'ח'ל' ֲ ֶ‬
‫לרּמז ַעל ֶזה ַ ַ ַ‬
‫ח'נּכה ְ ַ ֵ‬
‫ל'הדליק ֵנ'ר ֲ ֻ ָ‬
‫האר"י ַז"ל ְ ַ ְ ִ‬
‫ָ ֲִ‬
‫האחרֹונה‬
‫ולילה ָ ַ ֲ ָ‬
‫ּוביֹום ְ ַ ְ ָ‬
‫הּדעת ִמּיֹום ְליֹום ְ‬
‫מימי ַ ַ ַ‬
‫לׁשּפ" ֵ ֵ‬
‫ּבנבעֹו ִ ְ ֹ‬
‫ְוהֹול" ְ ָ ְ‬
‫ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רצז‬
‫ּבדברי‬
‫)עּין ָׁשם ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּביֹוסף ַ ֵ‬
‫ׁשּנמצא ְ ֵ‬
‫אחד ֶ ִ ְ ָ‬
‫מסּפר ֵׁשם ֶ ָ‬
‫ּומאירין ִ ְ ַ‬
‫ׁשּמדליקין ְ ִ ִ‬
‫ֶ ַ ְ ִ ִ‬
‫ׁשבטי‬
‫לנׂשיאי ִ ְ ֵ‬
‫ּכׁשּמּגיעים ִ ְ ִ ֵ‬
‫הּנ"ל‪ִ ִ ַ ֶ ְ ,‬‬
‫הּנׂשיאים ַ ַ‬
‫ּבפרׁשת ַ ְ ִ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת(‪ַ ְ ,‬וגם ְ ָ ָ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫עּין ָׁשם‪.‬‬
‫לעמד ַ ֵ‬
‫מכרחים ַ ֲ ֹ‬
‫יֹוסף ֻ ְ ָ ִ‬
‫ֵ‬
‫ְ ִואם‬
‫ּבתרא‬
‫הּמהדּורא ַ ְ ָ‬
‫ׁשאר ַ ַ ֲ ָ‬
‫להדּפיס ַּגם ְ ָ‬
‫הנני ְ ַ ְ ִ‬
‫עּמדי ִ ְ ִ‬
‫אלקים ִ ָ ִ‬
‫יהיה ֱ ֹ ִ‬
‫ְִֶ‬
‫ּפּורים‬
‫והּס ִ‬
‫להּׂשיחֹות ְ ַ ִ‬
‫מּכל ֶזה ְ ַ ִ‬
‫ועּתה ָנׁשּוב ִ ָ‬
‫הּמאמר ְ ַ ָ‬
‫לזה ַ ַ ֲ ָ‬
‫אׁשר ְ ֶ‬
‫ֲ ֶ‬
‫הּנ"ל‪:‬‬
‫ַ ַ‬
‫יד‬
‫מאבי ַז"ל(‬
‫)ׁשּׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫ּובּפה ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבכתב ַ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ִ ְ ָ‬
‫ּדברי ֲ ַ ַ‬
‫מּצרּופי ִ ְ ֵ‬
‫מבאר ֵ ֵ ֵ‬
‫ְ ָֹ‬
‫ּבהעברת‬
‫ׁשּיתּגּלּו ְ ַ ֲ ָ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ִ ְ ַ‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫הסּברֹות ִ ְ ֵ‬
‫הּפלאֹות ַ ְ ָ‬
‫ׁשּברב ַ ְ ָ‬
‫ֶ ְ ֹ‬
‫ּבעין ִ ְיראּו ְּבׁשּוב"‬
‫עין ְ ַ ִ‬
‫"ּכי ַ ִ‬
‫הּכתּוב‪ִ :‬‬
‫מאמר ַ ָ‬
‫יקּים ַעל ָ ָידם ַ ֲ ַ‬
‫הּטמאה ְ ֻ ַ‬
‫רּוח ַ ֻ ְ ָ‬
‫ַ‬
‫ּבׁשם ֵ'עדּות'‪,‬‬
‫קריאת ַהּלּוחֹות ְ ֵ‬
‫ּבפרּוׁש ְ ִ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ֵ‬
‫ּבדברי ֲ ַ ַ‬
‫והּמּובן ְ ִ ְ ֵ‬
‫ְוכּו' ְ ַ ָ‬
‫אמּתתֹו‬
‫ּתעיד ַעל ֲ ִ ָ‬
‫אׁשר ָ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֲ ֶ‬
‫ּתֹורת ַ ֵ‬
‫ּתחׁשב ַ‬
‫נפלא ֵ ָ ֵ‬
‫לעדּות ִ ְ ָ‬
‫ׁשּגם ְ ֵ‬
‫ֶ ַ‬
‫ּכלל ְלאֹותֹות‬
‫הכרח ְ ָ‬
‫ּבלי ֶ ְ ֵ ַ‬
‫מעֹולם‪ִ ְ ,‬‬
‫ׁשהיה ֵ ָ‬
‫הּצּדיקים ֶ ָ ָ‬
‫ַואמּתת ָּכל ַ ַ ִ ִ‬
‫ֲ ִ ַ‬
‫ּומֹופתים‪:‬‬
‫ְ ִ‬
‫טו‬
‫אליה‪ֵ ,‬אין‬
‫מחּכים ֵ ֶ ָ‬
‫ׁשאנּו ְ ַ ִ‬
‫הּגאּלה ֶ ָ‬
‫ּבאר" ַ ְ ֻ ָ‬
‫ּתכלית ְ ֶֹ‬
‫לאין ַ ְ ִ‬
‫הּזמן ְ ֵ‬
‫כּפי ַ ְ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫לזה‪ִּ .‬כי ַעל‬
‫ׁשּנתקּדם ָ ֶ‬
‫הּגלּות ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫וחׁש" ַ ָ‬
‫הערב ְ ֹ ֶ‬
‫להתּפּלא ַעל ֹרב ָ ֶ ֶ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫החׁש"‬
‫ׁשּיהיה ַּגם ַ ֹ ֶ‬
‫לעּמת ֶזה( ֶ ִ ְ ֶ‬
‫מכרח ֶ)זה ְ ֻ ַ‬
‫אדם ֻ ְ ָ‬
‫ּבני ָ ָ‬
‫לעיני ְ ֵ‬
‫ּפנים ְ ֵ ֵ‬
‫ָּכל ָ ִ‬
‫ּתכלית‪:‬‬
‫לאין ַ ְ ִ‬
‫ונדמה ְ ֵ‬
‫נחׁשב ְ ִ ְ ֶ‬
‫לזה ֶ ְ ָ‬
‫הּקֹודם ָ ֶ‬
‫ַ ֵ‬
‫טז‬
‫ָכּל‬
‫והּבעל‬
‫האר"י ַז"ל ְ ַ ַ ַ‬
‫הּסמּוכים ְּכמֹו ָ ֲ ִ‬
‫ׁשהיּו ַּבּדֹורֹות ַ ְ ִ‬
‫סגּלה ֶ ָ‬
‫יחידי ְ ֻ ָ‬
‫ְִ ֵ‬
‫מׁשיח‬
‫מּצד ָ ִ ַ‬
‫ועֹומדים ִ ַ‬
‫נחׁשבים ְ ְ ִ‬
‫ּכּלם ֶ ְ ָ ִ‬
‫ּומֹוהר"ן ַז"ל‪ָ ֻ ,‬‬
‫ֲַ‬
‫ֵׁשם טֹוב ַז"ל‬
‫‪298‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫הּצּדיקים‬
‫מהכרח ַ ַ ִ ִ‬
‫יֹוסף הּוא ֵ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫מׁשיח ֶּבן ֵ‬
‫הכרח ָ ִ ַ‬
‫יֹוסף‪ִּ .‬כי ָּכל ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ֶּבן ֵ‬
‫מּבחּייהם‪ִּ .‬כי ַּגם‬
‫יֹותר ִ ְ ַ ֵ ֶ‬
‫ּבמיתתם ֵ‬
‫צּדיקים ְ ִ ָ ָ‬
‫ּגדֹולים ַ ִ ִ‬
‫ׁשּנסּתּלקּו‪ִּ ,‬כי ְ ִ‬
‫ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫לּקח ִאּתֹו ֶאת‬
‫הּׁשלֹום ִ ַ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫הכרח ֹ ֶ‬
‫מּמצרים ֻ ְ ַ‬
‫ּבגאּלתנּו ִ ִ ְ ַ ִ‬
‫ְִֻ ָ ֵ‬
‫יׂשראל‬
‫נפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫וכל ַ ְ‬
‫נתקּׁשר ִאּתֹו‪ָ ְ ,‬‬
‫ׁשעל ְ ֵידי ֶזה ִ ְ ַ ֵ‬
‫יֹוסף‪ַ ֶ ,‬‬
‫עצמֹות ֵ‬
‫ַ ְ‬
‫יֹוסף ֹלא‬
‫)ּכי ֵ‬
‫הּׁשלֹום ִ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫ּבאמצעּות ֹ ֶ‬
‫אליו ְ ֶ ְ ָ‬
‫ִנתקּׁשרּו ֵ ָ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫להעלֹות‬
‫אֹותם ְ ַ ֲ‬
‫ּובהׁשּבעתֹו ָ‬
‫אבֹותיו‪ָ ָ ְ ַ ְ ,‬‬
‫לקברֹו ִעם ֲ ָ‬
‫אחיו ְ ָ ְ‬
‫הׁשּביע ֶאת ֶ ָ‬
‫ִ ְ ִ ַ‬
‫ּכדי‬
‫אחד ְ ֵ‬
‫טעם ֶ ָ‬
‫טעמים‪ַ ַ ,‬‬
‫ּבׁשני ְ ָ ִ‬
‫מכּפלת ִ ְ ֵ‬
‫ּכּונתֹו ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫היתה ַ ָ ָ‬
‫עצמֹותיו‪ָ ְ ָ ,‬‬
‫ַ ְ ָ‬
‫אליו ַעל ְ ֵידי ֶזה(‪.‬‬
‫ׁשּיתקּׁשרּו ֵ ָ‬
‫ּכדי ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫הּׁשני ְ ֵ‬
‫וטעם ַ ֵ ִ‬
‫יׂשראל‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּבארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫להּקבר ְ ֶ ֶ‬
‫ְ ִ ָ ֵ‬
‫ּבלּקּוטי‬
‫מאמרים ְ ִ ֵ‬
‫חמּׁשה ַ ֲ ָ ִ‬
‫)ׁשל ֲ ִ ָ‬
‫הּלּקּוטים" ֶ‬
‫"ּבאּור ַ ִ ִ‬
‫הּספר ֵ‬
‫ּבכל ַ ֵ ֶ‬
‫ַגּם ְ ָ‬
‫זּולת‬
‫ׁשּגם ַ‬
‫ראיתי ֶ ַ‬
‫ראה ָ ִ ִ‬
‫הּקּצּור‪ֹ ָ ,‬‬
‫ּבתכלית ַ ִ‬
‫ּכתבּתי ְ ַ ְ ִ‬
‫אׁשר ָ ַ ְ ִ‬
‫מֹוהר"ן( ֲ ֶ‬
‫ֲַ‬
‫הּס ֶפר‪,‬‬
‫והדּפסת ֶזה ַ ֵ‬
‫ּבהעּתקת ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ׁשּנתהּוּו ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫הּטעּותים ֶ ִ ְ ַ‬
‫הּקּצּור‪ ,‬עֹוד ַרּבּו ַ ָ ִ‬
‫ַ ִ‬
‫ּכלל‬
‫ואפן ְ ָ‬
‫יכלת ְ ֹ ֶ‬
‫ׁשאין ְ ֹ ֶ‬
‫ׁשלמֹות ַעד ֶ ֵ‬
‫ּבהם ֵּתבֹות ְ ֵ‬
‫ׁשּנחסר ָ ֶ‬
‫ְֵויׁש ְמקֹומֹות ֶ ֶ ְ ָ‬
‫לזּכר ַמה‬
‫קׁשה ִ ְ ֹ‬
‫ּבעצמי ָ ֶ‬
‫עלי ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּגם ָ ַ‬
‫המכּון‪ֵ ְ .‬ויׁש ֶ ַ‬
‫ּבהם ַעל ַ ְ ֻ ָ‬
‫לעמד ָ ֶ‬
‫ַ ֲ ֹ‬
‫ראיתי‬
‫הּכתּוב ָ ִ ִ‬
‫הראׁשֹון ַעל ַ ָ‬
‫מאמר ָ ִ‬
‫ּבבאּור ַ ֲ ָ‬
‫ּובפרט ְ ֵ‬
‫ּבהם‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫ּׁשּכתבּתי ָ ֶ‬
‫ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫ענינים‬
‫יֹותר ִ ְ ָ ִ‬
‫הרּבה ֵ‬
‫נמצא ּבֹו ַעל ְ ֵידי ֶזה ַ ְ ֵ‬
‫ּכּסדר‪ָ ְ ִ .‬‬
‫ׁשּלא ַ ֵ ֶ‬
‫ׁשּנכּתב ֶ ֹ‬
‫ְוכּו' ֶ ִ ְ ַ‬
‫קצת‬
‫עּתה ְ ָ‬
‫לעת ַ ָ‬
‫לכּתב ְ ֵ‬
‫ונתעֹוררּתי ִ ְ ֹ‬
‫המכּון‪ִ ְ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּבהם ַעל ַ ְ ֻ ָ‬
‫לעמד ָ ֶ‬
‫ׁשּקׁשה ַ ֲ ֹ‬
‫ֶ ָ ֶ‬
‫מהדּורה‬
‫להֹוסיף ַ ֲ ָ‬
‫הנני ְ ִ‬
‫עּמדי‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫הּׁשם ִ ָ ִ‬
‫יהיה ַ ֵ‬
‫ואם ִ ְ ֶ‬
‫הּנ"ל ְ ִ‬
‫ּבתרא ַ ַ‬
‫מהדּורה ַ ְ ָ‬
‫ַ ֲ ָ‬
‫הּמאמר‪.‬‬
‫ׁשּמּזה ַ ַ ֲ ָ‬
‫הּבאּור ֶ ִ ֶ‬
‫ּבתרא ַעל ָּכל ַ ֵ‬
‫ַ ְָ‬
‫יז‬
‫מקּבלת‪,‬‬
‫ּכבר ִהיא ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫יֹוחאי ִאם ְ ָ‬
‫ׁשמעֹון ַּבר ָ‬
‫ּדרּבי ִ ְ‬
‫ּבהּלּולא ְ ַ ִ‬
‫השּׂמחה ְ ִ ָ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫מאד‪,‬‬
‫ּדבר ָּגדֹול ְ ֹ‬
‫ּגדֹולים ֶׁשהּוא ָ ָ‬
‫ּוׁשאר ְ ִ‬
‫מהאר"י ַז"ל ְ ָ‬
‫ְונֹודע ֵ ָ ֲ ִ‬
‫ָ‬
‫מחמת‬
‫ׁשּזה ֵ ֲ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ֶ ֶ ,‬‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫מּצרּופי ִ ְ ֵ‬
‫נפלא ִ ֵ ֵ‬
‫טעם ִ ְ ָ‬
‫ּבזה ַ ַ‬
‫מבאר ָ ֶ‬
‫עֹוד ְ ֹ ָ‬
‫מּמעל(‬
‫אלקי ִ ַ ַ‬
‫חלקי ֱ ֹ ַ‬
‫)ׁשהם ֶ ְ ֵ‬
‫יׂשראל ֶ ֵ‬
‫נפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫צריכים ָּכל ַ ְ‬
‫ׁשּבאמת ָהיּו ְ ִ ִ‬
‫ֶ ֶ ֱ ֶ‬
‫ּתֹורתֹו‬
‫הּׂשגת ָ‬
‫להם ַ ָ ַ‬
‫ׁשּתֹופיע ָ ֶ‬
‫קדּׁשתֹו ַעד ֶ ִ ַ‬
‫ּבקדׁש ְ ֻ ָ‬
‫קדֹוׁשים ְ ֶֹ‬
‫להיֹות ְ ִ‬
‫ִ ְ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רצט‬
‫מּקדׁש‬
‫ויֹוצא ִ ֶֹ‬
‫הּנֹובע ְ ֵ‬
‫והּנחל ַ ֵ ַ‬
‫מהּמעין ְ ַ ַ ַ‬
‫לׁשאב ֵ ַ ַ ְ ָ‬
‫ׁשּזכה ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּבנסּתר ֶ ָ ָ‬
‫ֶ ְִ ְ ָ‬
‫אדם‬
‫ׁשּלאו ָּכל ָ ָ‬
‫מחמת ֶ ָ‬
‫אבל ֵ ֲ ַ‬
‫לקּמן(‪ָ ֲ .‬‬
‫מּזה ְ ַ ָ‬
‫נכּתב ִ ֶ‬
‫)וכאׁשר ִ ְ ֹ‬
‫הּקדׁשים ְ ַ ֲ ֶ‬
‫ַ ֳ ָ ִ‬
‫ׁשאין‬
‫וׁשלֹום‪ֵ ֶ ,‬‬
‫ההפ" ַחס ְ ָ‬
‫ּתכלית ַ ֵ ֶ‬
‫ועֹובר ַ ְ ִ‬
‫ׁשֹוטף ְ ֵ‬
‫ּככּלם ֵ‬
‫רּבם ְ ֻ ָ‬
‫ועל ֻ ָ‬
‫זֹוכה‪ַ ְ ,‬‬
‫ֶ‬
‫תדּבק"‬
‫מצות "ּובֹו ִ ְ ָ‬
‫לקּים ִ ְ ַ‬
‫ּפנים ְ ַ ֵ‬
‫מכרחים ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫ּבזה‪ִ ָ ְ ֻ ,‬‬
‫להארי" ָ ֶ‬
‫ְ ַ ֲִ‬
‫והּקׁשר‬
‫הּדבקּות ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ּבחכמים' ְוכּו'‪ָ ְ .‬וכל ַ ְ ֵ‬
‫'הּדבק ַ ֲ ָ ִ‬
‫חכמינּו ַז"ל ִ ָ ֵ‬
‫ּכפרּוׁש ֲ ָ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫עצמֹו‬
‫האדם ַעל ַ ְ‬
‫ׁשּממׁשי" ָ ָ ָ‬
‫האהבה ֶ ַ ְ ִ‬
‫ּבהּצּדיק הּוא ַעל ְ ֵידי ִמּדֹות ָ ַ ֲ ָ‬
‫ְ ַ ַ ִ‬
‫ּבנפׁשֹו"‪.‬‬
‫קׁשּורה ְ ַ ְ‬
‫"ונפׁשֹו ְ ָ‬
‫)מהּכתּוב ְ ַ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֵ ַ ָ‬
‫ּבדברי ַ ֵ‬
‫ּכמבאר ְ ִ ְ ֵ‬
‫ַ ְ ָֹ‬
‫ּבּלב‬
‫הּׂשמחה ַ ֵ‬
‫הּגֹורמת ַ ִ ְ ָ‬
‫והאהבה ִהיא ַ ֶ ֶ‬
‫פׁשּה'(‪ָ ֲ ַ ָ ְ .‬‬
‫ּכנ ְ ֵ‬
‫'חביבא ֵלּה ְ ַ‬
‫ותרּגּומֹו‪ָ ִ ֲ :‬‬
‫ְ ְַ‬
‫ׁשנה‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫עלּיתֹו ְ ָ‬
‫ּובפרט ְּביֹום ֲ ִ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים(‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ּבזה ִ ְ ָ ָ‬
‫)ּכמבאר ַּגם ָ ֶ‬
‫ַ ְ ָֹ‬
‫והּלּולא‬
‫)חתּנה ְ ִ ָ‬
‫חתּנתֹו ֲ ֻ ָ‬
‫נקרא יֹום ֲ ֻ ָ‬
‫ׁשּזה ִ ְ ָ‬
‫חדׁשה‪ֶ ֶ ,‬‬
‫והּׂשגה ֲ ָ ָ‬
‫לתֹורה ְ ַ ָ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫הּׂשמחה‬
‫ּוכפי ַ ִ ְ ָ‬
‫ּכּנֹודע‪ִ ְ .‬‬
‫ּכּלה ַ ָ‬
‫ּבׁשם ַ ָ‬
‫ׁשּנקראה ְ ֵ‬
‫הּתֹורה ֶ ִ ְ ְ ָ‬
‫ּכביכֹול( ִעם ַ ָ‬
‫ִ ְָ‬
‫ּׁשּיזּכה‪.‬‬
‫למה ֶ ִ ְ ֶ‬
‫יזּכה ַּגם ֵּכן ְ ַ‬
‫אחד‪ֵּ ,‬כן ִ ְ ֶ‬
‫ׁשּזֹוכה ָּכל ֶ ָ‬
‫ְוההתקּׁשרּות ּבֹו ֶ ֶ‬
‫ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫יח‬
‫ּבזה‬
‫)ּכמבאר ַּגם ָ ֶ‬
‫ּבעצמֹו ַ ְ ֹ ָ‬
‫הּנחל ְ ַ ְ‬
‫מרּבנּו ַז"ל ֶׁשהּוא ַ ַ ַ‬
‫ההּלּולא ֵ ַ ֵ‬
‫ועל יֹום ַ ִ ָ‬
‫ְַ‬
‫ׁשּבעל ֶּפה(‬
‫)ּבתֹורתֹו ֶ ְ ַ‬
‫יתּבר" ְ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים( ִ ֵּכּון ַ ֵ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ִ ְ ָָ‬
‫ׂשמחת‬
‫ראה ִ ְ ַ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫)וכל ֶ ֹ‬
‫הּׁשֹואבה ְ ֹ‬
‫ׂשמחת ֵּבית ַ ֵ ָ‬
‫ּבאמצעּות ִ ְ ַ‬
‫ׁשּיהיה ְ ֶ ְ ָ‬
‫ְִֶֶ‬
‫הּכתּוב‪:‬‬
‫ׁשהיא ַעל ֵׁשם ַ ָ‬
‫מּימיו( ֶ ִ‬
‫ׂשמחה ִ ָ ָ‬
‫ראה ִ ְ ָ‬
‫הּׁשֹואבה ֹלא ָ ָ‬
‫ֵּבית ַ ֵ ָ‬
‫'ּותקּבלּון‬
‫יֹונתן‪ְ ַ ְ :‬‬
‫ותרּגּום ָ ָ‬
‫היׁשּועה"‪ְ ַ ְ ,‬‬
‫מּמעיני ַ ְ ָ‬
‫ּבׂשׂשֹון ִ ַ ַ ְ ֵ‬
‫מים ְ ָ‬
‫"ּוׁשאבּתם ַ ִ‬
‫ְ ַ ְ ֶ‬
‫מאבי‬
‫ּבזה ֵ ָ ִ‬
‫ׁשמעּתי ָ ֶ‬
‫ּכאׁשר ָ ַ ְ ִ‬
‫צּדיקּיא'‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫מּבחירי ַ ִ ַ ָ‬
‫ּבחדוה ִ ְ ִ ֵ‬
‫חדת ְ ֶ ְ ָ‬
‫אּולפן ֲ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫)וזאת‬
‫הּׁשבּוע ְ ֹ‬
‫לפרׁשת ַ ָ ַ‬
‫מּמׁש ַּגם ְ ָ ָ ַ‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫מּמֹורנ"ת(‪ֶ ְ ,‬וזה ְ ֻ ָ‬
‫)ׁשּׁשמע ִ ַ ַ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫)העֹולה(‬
‫והּקֹורא ָ ֶ‬
‫מׁשה" ְוכּו'‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫"וּימת ָׁשם ֹ ֶ‬
‫הּכתּוב‪ָ ָ ַ :‬‬
‫ּבדבר ַ ָ‬
‫הּברכה( ִ ְ ַ‬
‫ַ ְָ ָ‬
‫ּתֹורה'‪ִּ ,‬כי‬
‫'חתן־ ָ‬
‫ּבׁשם ֲ ַ‬
‫לקראֹו ְ ֵ‬
‫יׂשראל ְ ָ ְ‬
‫נֹוהגים ָּכל ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּכתּוב‪ִ ֲ ,‬‬
‫ּבענין ֶזה ַ ָ‬
‫ְ ִ ְָ‬
‫ּדאינהּו ָלא‬
‫ואף ַעל ַּגב ְ ִ ְ‬
‫נביאים ֵהם‪ַ ְ .‬‬
‫ּבני ְ ִ ִ‬
‫נביאים ְ ֵ‬
‫ׁשאינם ְ ִ ִ‬
‫ַאף ַעל ִּפי ֶ ֵ ָ‬
‫חזי‪:‬‬
‫מּזלייהּו ָ ִ‬
‫חזי ַ ָ ַ ְ‬
‫ָ ִ‬
‫‪300‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫יט‬
‫הּנפׁש ְּביֹום‬
‫עלּית ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשהתחלת ֲ ִ ַ‬
‫המקּבלים ֶ ַ ְ ָ ַ‬
‫מּדברי ַ ְ ֻ ָ ִ‬
‫המבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫ּכפי ַ ְ ֹ ָ‬
‫ַגּם ְ ִ‬
‫עלּית‬
‫)ּבאמצעּות ֲ ִ ַ‬
‫החדׁש ְ ֶ ְ ָ‬
‫מּתחּלת ֹראׁש ַ ֶֹ‬
‫)יארצייט( הּוא ִ ְ ִ ַ‬
‫הּׁשנה ָ ְ ַ ְ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫מבאר‬
‫לקּמן(‪ָ ֹ ְ ,‬‬
‫ּבזה ְ ַ ָ‬
‫נכּתב ָ ֶ‬
‫ּכאׁשר ִ ְ ֹ‬
‫ּבהם‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫אׁשר ָ ֶ‬
‫והּנבראים ֲ ֶ‬
‫העֹולמֹות ְ ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ָ ָ‬
‫הענין‬
‫אחת‪ּ'ָ :‬כל ָ ִ ְ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אמר ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים ָ ַ‬
‫ּבחּייו ַ ְ ִ‬
‫ּׁשּגם ְ ַ ָ‬
‫ׁשּזה ַמה ֶ ַ‬
‫ְונראה ֶ ֶ‬
‫ְִ ֶ‬
‫ורּבנּו ַז"ל‬
‫הּׁשנה‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫הּׁשנה' ָּגאר ַמיין ַזא" ִאיז ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ׁשּלי הּוא ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ֶ ִ‬
‫הּׁשנה‪.‬‬
‫ּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫ׁשּבליל ִראׁשֹון ְ ֹ‬
‫ערבית ֶ ְ ַ ִ‬
‫ּבתפּלת ַ ְ ִ‬
‫מאד ִ ְ ִ ַ‬
‫מארי" ְ ֹ‬
‫היה ַ ֲ ִ‬
‫ָָ‬
‫מּיד ָּכל‬
‫להמׁשי" ִ ָ‬
‫מזּדרז ְ ַ ְ ִ‬
‫מחמת ֶׁשהּוא ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּזה ֵ ֲ ַ‬
‫אחת ֶ ֶ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ואמר ַ ַ‬
‫ְ ָ ַ‬
‫חכמינּו‬
‫מּדברי ֲ ָ ֵ‬
‫הּנֹודע ִ ִ ְ ֵ‬
‫ּוכפי ַ ָ‬
‫החדׁש‪ִ ְ .‬‬
‫ּבכל ֶזה ַ ֶֹ‬
‫הּנמׁשכים ְ ָ‬
‫הּתּקּונים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ַ ִ ִ‬
‫והמׁשכתּה ַעד יֹום‬
‫הּכתיבה ְ ַ ְ ָ ָ ָ‬
‫נמׁש" ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּבתחּלה ִ ְ ָ‬
‫האר"י ַז"ל ֶ ִ ְ ִ ָ‬
‫ועל ִּפי ָ ֲ ִ‬
‫ַז"ל ְ ַ‬
‫ּבהֹוׁשענה‬
‫החתימה הּוא ְ ַ ְ ָ‬
‫ּוגמר ַ ֲ ִ ָ‬
‫החתימה‪ַ ְ .‬‬
‫מתחיל ַ ֲ ִ ָ‬
‫ׁשאז ַ ְ ִ‬
‫הּכּפּורים‪ָ ֶ ,‬‬
‫ַ ִ ִ‬
‫ׁשּזה ַמה‬
‫מבאר‪ֶ ֶ ,‬‬
‫נראה ְ ֹ ָ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ַ‬
‫ּובמאמר ַ ֵ‬
‫עצרת‪ַ ֲ ַ ְ .‬‬
‫ּוׁשמיני ֲ ֶ ֶ‬
‫ַרּבה ְ ִ ִ‬
‫ָ‬
‫לאלּתר‬
‫ונחּתמין ְ ַ ְ ַ‬
‫נכּתבין ְ ֶ ְ ָ ִ‬
‫ּגמּורים ִ ְ ָ ִ‬
‫צּדיקים ְ ִ‬
‫חכמינּו ַז"ל ַ ִ ִ‬
‫ּׁשאמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫ֶ ָ ְ‬
‫לחּיים‪:‬‬
‫ְ ַ ִ‬
‫כ‬
‫וקטרּוגים‬
‫ּבהסתֹות ְ ִ ְ ִ‬
‫הּגלּות ַ ֲ ָ‬
‫יֹותר ְּבסֹוף ַ ָ‬
‫הּמתּגּבר ֵ‬
‫הּדין ַ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מּדת ַ ִ‬
‫בּדבר ִ ַ‬
‫ְִ ַ‬
‫לעיל‬
‫מּזה ְ ֵ‬
‫הבאתי ִ ֶ‬
‫אׁשר ֵ ֵ ִ‬
‫למּטה‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ההסתֹות ְ ַ ָ‬
‫ּומניעֹות ַ ֲ ָ‬
‫למעלה ְ ִ‬
‫ְ ַ ְ ָ‬
‫עּין ָׁשם‪ .‬עֹוד‬
‫ּבבל ַ ֵ‬
‫נמצא ַּגם ְּבסֹוף ָּגלּות ָ ֶ‬
‫מענין ֶזה ִ ְ ָ‬
‫ׁשּקצת ֵ ִ ְ ָ‬
‫ְּבאֹות ה'‪ָ ְ ֶ ,‬‬
‫הּׁשם‬
‫ׁשּגמר ַ ֵ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ָ ַ‬
‫ּבבל‪ַ ֶ ,‬‬
‫לענין סֹוף ָּגלּות ָ ֶ‬
‫אחת ְ ִ ְ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אמר ַ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫ׁשהיתה‬
‫ּכליה ֶ ָ ְ ָ‬
‫ּוגזרֹות ְ ָ ָ‬
‫הּדין ְ ֵ‬
‫מּדת ַ ִ‬
‫לבּטל ִ ַ‬
‫רחמיו ְ ַ ֵ‬
‫ּבמּדת ַ ֲ ָ‬
‫ִיתּבר" ְ ִ ַ‬
‫ְ ַָ‬
‫וׁשנה‬
‫ׁשנה ְ ָ ָ‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫להמׁשי" ְלדֹורֹות ְ ָ‬
‫נהפ" הּוא ְ ַ ְ ִ‬
‫ּולמּטה‪ַ ְ ,‬וגם ַ ֲ ֹ‬
‫למעלה ְ ַ ָ‬
‫ְ ַ ְ ָ‬
‫הּימים‪ֵ ,‬אין ֶזה ַרק‬
‫ּבאּלה ַ ָ ִ‬
‫יּמח ְׁשמֹו‪ֶ ֵ ְ ,‬‬
‫עמלק ִ ַ‬
‫ּומחּית ֲ ָ ֵ‬
‫ּפּורים ְ ִ ַ‬
‫הארת ִ‬
‫ֶ ַָ‬
‫אׁשר‬
‫והּפֹוׁשעים ֲ ֶ‬
‫ּבלּיעל ְ ַ ְ ִ‬
‫האנׁשי ְ ִ ַ ַ‬
‫ּבפרטּיּות ָ ַ ְ ֵ‬
‫אבל ִ ְ ָ ִ‬
‫יׂשראל‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּבכללּיּות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ִ ְ ָ ִ‬
‫הּתׁשּובה ֹלא ָזכּו ַּגם‬
‫ּבכבד ַ ְ ָ‬
‫)אׁשר ְ ֹ ֶ‬
‫הּזאת ֲ ֶ‬
‫הּגזרה ַ ֹ‬
‫נגזרה ַ ְ ֵ ָ‬
‫ּבפׁשעיהם ִ ְ ְ ָ‬
‫ְ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שא‬
‫)ּכי‬
‫הענׁש ִ‬
‫מהם ָ ֶֹ‬
‫נפסק ֵ ֶ‬
‫ׁשעד ַהּיֹום ֹלא ִ ְ ָ‬
‫להיֹות ֶ ַ‬
‫אחר ָּכ" ָלׁשּוב(‪ָ ,‬יכֹול ִ ְ‬
‫ַ ַ‬
‫הּגלּות‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫וׁשּכמֹו ֵכן ְ ֶ‬
‫ּתכּבה"(‪ְ ֶ ְ .‬‬
‫ואּׁשם ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫"ּתֹולעּתם ֹלא ָּתמּות ְ ִ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫יגמר‬
‫יׂשראל ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּבכללּיּות ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּנ"ל‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫הּדין ַ ַ‬
‫מּדת ַ ִ‬
‫ְוהתּגּברּות ִ ַ‬
‫ִ ְ ְַ‬
‫מּיׂשראל‬
‫נפסק ִ ִ ְ ָ ֵ‬
‫יהיה ִ ְ ָ‬
‫רחמיו‪ִּ ,‬כי ַעד ֵעת ֵקץ ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫ּבמּדת ַ ֲ ָ‬
‫יתּבר" ְ ִ ַ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ַ ֵ‬
‫ּבמבּוכֹותיהם‬
‫ֵ ֶ‬
‫ּכלל ִ ְ‬
‫חפצים ְ ָ‬
‫הּבלּתי ֲ ֵ ִ‬
‫ויׁשרים ַ ִ ְ ִ‬
‫ּתמימים ִ ָ ִ‬
‫אנׁשים ְ ִ ִ‬
‫ֲ ָ ִ‬
‫ּבדר"‬
‫ּובֹוחרים ְ ֶ ֶ‬
‫ֲִ‬
‫ּתפּלה(‪,‬‬
‫הּבעל ְ ִ ָ‬
‫ּבהּמעׂשה ֶׁשל ַ ַ ַ‬
‫)הּנרמזים ְ ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ּוּבכּתֹותיהם ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ְ ִ ֵ ֶ‬
‫ּבצּיֹון‬
‫"והּנׁשאר ְ ִ‬
‫מעֹולם‪ָ ְ ִ ַ ְ ,‬‬
‫אבֹותינּו ֵ ָ‬
‫ׁשּדרכּו ּבֹו ֲ ֵ‬
‫והּפׁשיטּות ֶ ָ ְ‬
‫הּתמימּות ְ ַ ְ ִ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫אבל‬
‫לטֹובה‪ָ ֲ .‬‬
‫יתהּפ" ְ ָ‬
‫והּכל ִ ְ ַ ֵ‬
‫יאמר לֹו" ְ ַ ֹ‬
‫ּבירּוׁשלים ָקדֹוׁש ֵ ָ ֵ‬
‫ָ ִַ‬
‫ְוהּנֹותר ִ‬
‫ַ ָ‬
‫החרּופים‬
‫ּבקלּפֹות ַ ֵ ִ‬
‫וצללּו ִ ְ ִ‬
‫ׁשקעּו ְ ָ ְ‬
‫אׁשר ָ ְ‬
‫יׂשראל ָּכל ֲ ֶ‬
‫ּבפרטּיּות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ִ ְָ ִ‬
‫לקּמן‬
‫ׁשּנכּתב ְ ַ ָ‬
‫ּוכפי ֶ ִ ְ ֹ‬
‫ּׁשּיעבר‪ִ ְ .‬‬
‫עליהם ַמה ֶ ַ ֲ ֹ‬
‫יעבר ֲ ֵ ֶ‬
‫לקּמן( ַ ֲ ֹ‬
‫)עּין ְ ַ ָ‬
‫ְוהּלצנּות ַ ֵ‬
‫ַ ֵ ָ‬
‫מהּבערגיר‪,‬‬
‫הּמעׂשה ֵ ַ ֶ ְ ִ‬
‫רמז ְּבסֹוף ַ ַ ֲ ֶ‬
‫לזה ֶ ֶ‬
‫נמצא ָ ֶ‬
‫הּמעׂשּיֹות‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫ּבבאּור ַ ַ ֲ ִ‬
‫ְ ֵ‬
‫עבר‬
‫אׁשר ַעל ָידֹו ָ ַ‬
‫יען ֲ ֶ‬
‫ּגדּלה‪ַ ַ ,‬‬
‫היה לֹו ְ ֻ ָ‬
‫אחר ָּכ" ֹלא ָ ָ‬
‫הּזקן ַּגם ַ ַ‬
‫ׁשהּקיסר ַ ָ ֵ‬
‫ֶ ַ ֵ ָ‬
‫ָּכל ֶזה‪:‬‬
‫כא‬
‫רּבי‬
‫הּקדֹוׁש ַ ִ‬
‫מהרב ַ ָ‬
‫ׁשּנׁשלח ֵ ָ ַ‬
‫מהאיׁש ֶ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּׁשמע ֵ ָ ִ‬
‫מאבי ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫שׁמעתּי ֵ ָ ִ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫והעיד‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫אצל ַ ֵ‬
‫לׁשּבֹות ֵ ֶ‬
‫מּפראביׁשטׁש ַז"ל ִ ְ‬
‫ָׁשלֹום ִ ְ ָ ִ ְ ְ‬
‫הּספר‬
‫ּתנ"" ] ַ ֵ ֶ‬
‫ספר ִאיז ַ ַ‬
‫מּוסר ֵ ֶ‬
‫מיין ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ְ‬
‫מּפי ַ ֵ‬
‫הּלׁשֹון ִ ִ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ׁשּׁשמע ְ ֶ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּוכתּובים(‪.‬‬
‫נביאים ְ ִ‬
‫)ּתֹורה ְ ִ ִ‬
‫ָ‬
‫ּתּנ""[‬
‫ׁשּלי הּוא ַ ַ‬
‫מּוסר ֶ ִ‬
‫ָ‬
‫לנפׁשֹות‬
‫סֹובבת ְ ַ ְ‬
‫ֶ ֶ‬
‫נביא‬
‫ּונבּואת ָּכל ָ ִ‬
‫ׁשּצעקת ְ ַ‬
‫ואמר ֶ ַ ֲ ַ‬
‫ּבזה ְ ָ ַ‬
‫הארי" ָ ֶ‬
‫ֶ ֱִ‬
‫ּתתלֹוצצּו ֶּפן‬
‫"ועּתה ַאל ִ ְ ְ‬
‫ּביׁשעיה ְ ַ ָ‬
‫הּכתּוב ִ ַ ְ ָ‬
‫)ּכענין ַ ָ‬
‫עּתה‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ִיׂשראל ַּגם ַ ָ‬
‫ְָ ֵ‬
‫'קׁשה‬
‫חכמינּו ַז"ל ָ ָ‬
‫אמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫ׁשעל ֶזה ָ ְ‬
‫ּכלה" ְוכּו'‪ַ ֶ .‬‬
‫מֹוסריכם ִּכי ָ ָ‬
‫ְֵ ֶ‬
‫ֶיחזקּו‬
‫ֶ ְ‬
‫לדגמא ֶזה‬
‫ּׁשּתפסּתי ְ ֻ ְ ָ‬
‫ּומה ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫ּכליה'‪ַ .‬‬
‫וסֹופן ְ ָ ָ‬
‫יּסּורים ְ ָ‬
‫ׁשּתחּלתן ִ ִ‬
‫לצנּות ֶ ְ ִ ָ ָ‬
‫ֵ ָ‬
‫ּבעל ֶּפה‪.‬‬
‫ּדברים ְ ַ‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫צרּופי עֹוד ַ ָ‬
‫מּכתלי ֵ ֵ‬
‫אֹומר ִלי ִ ָ ְ ֵ‬
‫לּבי ֵ‬
‫הּכתּוב‪ִּ ,‬כי ִ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫לעיל ְּבאֹות ה'‬
‫מּזה ְ ֵ‬
‫)ורמזּתי ִ ֶ‬
‫למעלה ְ ָ ַ ְ ִ‬
‫ּכעת ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשּנמצא ָ ֵ‬
‫הּכליה ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּגזרת ַ ְ ָ ָ‬
‫ִּכי ְ ֵ ַ‬
‫‪302‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫לחּכימא‬
‫הּלצֹון ְוכּו'‪ַ ְ ...‬ודי ְ ַ ִ ָ‬
‫קלּפת ַ ָ‬
‫יציאת ְ ִ ַ‬
‫ּבעת ְ ִ ַ‬
‫ׁשּנגזרה ְ ֵ‬
‫עּין ָׁשם( הּוא ֶ ִ ְ ְ ָ‬
‫ֵַ‬
‫ּבכתב(‪.‬‬
‫הּדברים ִ ְ ָ‬
‫אּלה ַ ְ ָ ִ‬
‫להארי" ֵ ֶ‬
‫ּביכלת ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּברמיזא‪ִּ ,‬כי ֵאין ַ ְ ֹ ֶ‬
‫ְִ ִ ָ‬
‫כב‬
‫הּפֹוגמים‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ַעל ַ ְ ִ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבׁשם‬
‫אבי ַז"ל ְ ֵ‬
‫הקּפיד ָ ִ‬
‫מאד ִ ְ ִ‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫ְ ֹ‬
‫ּביד ה'"‬
‫מל" ְ ַ‬
‫מים ֵלב ֶ ֶ‬
‫"ּפלגי ַ ִ‬
‫הּממׁשלה‪ִּ .‬כי ַ ְ ֵ‬
‫ּכנגד ַ ֶ ְ ָ ָ‬
‫ּבדבריהם ְ ֶ ֶ‬
‫ְִ ְֵ ֶ‬
‫מּלמעלה‪,‬‬
‫יׂשראל ֹלא ָ ְיצאּו ַרק ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫לנפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּמציקֹות ְ ַ ְ‬
‫הּגזרֹות ַ ְ ִ‬
‫ְוכּו'‪ָ ְ ,‬וכל ַ ְ ֵ‬
‫לרע‪"F‬‬
‫"ואהבּת ְ ֵ ֲ‬
‫הּכתּוב ְ ָ ַ ְ ָ‬
‫ּופרּוׁש ַ ָ‬
‫אּפי"‪ֵ ,‬‬
‫ׁשבט ַ ִ‬
‫"אּׁשּור ֵ ֶ‬
‫הּכתּוב‪ַ :‬‬
‫ּכמאמר ַ ָ‬
‫ְ ַ ֲ ַ‬
‫הּכלל‪:‬‬
‫הּפרּוׁש ַּגם ַעל ַ ְ ָ‬
‫סֹובב ֶזה ַ ֵ‬
‫ּבלּקּוטי א' ֵ‬
‫ׁשּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫"ּכמֹו‪ְ "F‬וכּו'‪ָ ֶ ,‬‬
‫ִּכי ָ‬
‫כג‬
‫החֹוטא‬
‫מאד ַעל ַ ֵ‬
‫מאד ְ ֹ‬
‫ׁשהקּפיד ְ ֹ‬
‫מאבי ַז"ל‪ִ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫אחת ָ ַ ְ ִ‬
‫פּעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫הּכתּוב‬
‫ואמר ָאז ֶאת ַ ָ‬
‫הּדין‪ַ ָ ְ .‬‬
‫מּדת ַ ִ‬
‫אחר ִ ַ‬
‫להרהר ַ ַ‬
‫ּבדבריהם ְ ַ ְ ֵ‬
‫ְִ ְֵ ֶ‬
‫ׁשאין‬
‫להאמין ֶ ֵ‬
‫הּמּכהּו"‪ִּ .‬כי ֵיׁש ָלנּו ְ ַ ֲ ִ‬
‫"והעם ֹלא ָׁשב ַעד ַ ַ ֵ‬
‫ּביׁשעיה ְ ָ ָ‬
‫ִ ַ ְָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫ּוכמאמר ַ ֵ‬
‫ּברּיֹותיו‪ַ ֲ ַ ְ .‬‬
‫ּבטרּוניא ִעם ְ ִ ָ‬
‫הּקדֹוׁש־ּברּו"־הּוא ָּבא ִ ְ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫ַ ָ‬
‫לעמֹוד ָּבה‪ִּ ,‬כי‬
‫ּביכלת ַ ֲ‬
‫ׁשאין ִ ֹ ֶ‬
‫מניעה ֶ ֵ‬
‫ׁשֹולח ְ ִ ָ‬
‫הּקדֹוׁש־ּברּו"־הּוא ֵ ַ‬
‫ָ‬
‫ׁשאין ַ ָ‬
‫ֶ ֵ‬
‫ּפנים‬
‫ועל ָּכל ָ ִ‬
‫הּנסיֹונֹות‪ַ ְ .‬‬
‫ּבכל ַ ִ ְ‬
‫לעמד ְ ָ‬
‫אחד ַ ֲ ֹ‬
‫ּביכלת ָּכל ֶ ָ‬
‫עּתה ֵיׁש ִ ֹ ֶ‬
‫ַגם ַ ָ‬
‫ולא‬
‫ּבּנּסיֹון‪ֹ ְ ,‬‬
‫עֹומד ַ ִ ָ‬
‫ּכׁשאינֹו ֵ‬
‫וׁשלֹום ְ ֶ ֵ‬
‫הּדין ַחס ְ ָ‬
‫מּדת ַ ִ‬
‫אחר ִ ַ‬
‫יהרהר ַ ַ‬
‫ֹלא ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשאין‬
‫יאמין ֶ ֵ‬
‫הּקּצּור ַ ֲ ִ‬
‫ּובתכלית ַ ִ‬
‫מּזּולתֹו‪ִ ְ ַ ְ .‬‬
‫אׁשּתּנה ִ ָ‬
‫לּמה ֶ ְ ַ ֶ‬
‫ויאמר ָ ָ‬
‫ִיׁשאל ְ ֹ ַ‬
‫ְ ַ‬
‫ּכלל‪:‬‬
‫קׁשה ְ ָ‬
‫ָ ֶ‬
‫כד‬
‫ּורדפּוהּו‬
‫ּבׁשנת תקצ"ה‪ָ ְ ,‬‬
‫הרֹודפים ִ ְ ַ‬
‫עליו ָ ְ ִ‬
‫ּכׁשעמדּו ָ ָ‬
‫וּמוֹהרנ"ת ַז"ל ְ ֶ ָ ְ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבחּנם‬
‫אנׁשיו‪ָ ִ ְ ,‬‬
‫ואת ָּכל ֲ ָ ָ‬
‫להמיתֹו‪ ,‬אֹותֹו ְ ֶ‬
‫עליו ַ ֲ ִ‬
‫ְוהתנּפלּו ָ ָ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫ועל‬
‫וׁשלֹום‪ַ ְ ,‬‬
‫הּדין ַחס ְ ָ‬
‫מּדת ַ ִ‬
‫אחר ִ ַ‬
‫הרהר ַ ַ‬
‫ּבכּפֹו‪ֹ ,‬לא ִ ְ ֵ‬
‫חמס ְ ַ‬
‫ַעל ֹלא ָ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שג‬
‫ועׁשר‪.‬‬
‫חיל ְ ֹ ֶ‬
‫ׁשקר ָעׂשּו ַ ִ‬
‫ּפֹועלי ֶ ֶ‬
‫אׁשר ֲ ֵ‬
‫יתּבר" ֲ ֶ‬
‫הּבֹורא ִ ְ ָ ַ‬
‫ּדרכי ַ ֵ‬
‫ּתעלּומֹות ַ ְ ֵ‬
‫ַ ֲ‬
‫ׁשלמה ִּכי ֵאין ֶזה ַרק‬
‫ּבאמּונה ְ ֵ ָ‬
‫להאמין ֶ ֱ ָ‬
‫אנׁשיו ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּבלב ֲ ָ ָ‬
‫ְוהביא ֹזאת ַּגם ְ ֵ‬
‫ֵ ִ‬
‫יׁשר ה'" ְוכּו'‪:‬‬
‫ּו"להּגיד ִּכי ָ ָ‬
‫הּנצחּיים‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫מחּיים ַ ִ ְ ִ ִ‬
‫עדי ַעד ֵ ַ ִ‬
‫להׁשמידם ֲ ֵ‬
‫ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫כה‬
‫האר"י ַז"ל ֵאין‬
‫ּבכתבי ָ ֲ ִ‬
‫הּנזּכרים ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּופעּלֹותיהם ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫הּפרצּופים ְ ֻ ֵ ֶ‬
‫ּבדבר ַ ַ ְ ִ‬
‫ְכּמוֹ ִ ְ ַ‬
‫ּכנים‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ֵ ִ‬
‫ּכלל‪ַ ְ ,‬‬
‫ּתפיסה ְ ָ‬
‫המגּׁשמה ׁשּום ְ ִ ָ‬
‫לדעּתנּו ַ ְ ֻ ָ ָ‬
‫ְַ ְ ֵ‬
‫ּגבֹוּה‬
‫מעל ָ ַ‬
‫ּגבֹוּה ֵ ַ‬
‫וׁשלֹום‪ֵּ ,‬כן ָ ַ‬
‫ּדפי ַחס ְ ָ‬
‫ּבלי ׁשּום ֹ ִ‬
‫ּדבריו ְ ִ‬
‫ַואמּתים ָּכל ְ ָ ָ‬
‫ֲ ִ ִ‬
‫ׁשאין‬
‫ונעלמֹות ֶ ֵ‬
‫)רּוחנּיֹות ְ ֶ ְ ָ‬
‫ָ ִ‬
‫מעֹולמֹות‬
‫למעלה ֵ ָ‬
‫עֹולמֹות ְ ַ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫ִנמצאים‬
‫ְ ָ ִ‬
‫ּומעׂשּיֹות‬
‫והנהגֹות ַ ֲ ִ‬
‫ּבפעּלֹות ְ ַ ְ ָ‬
‫ּכלל( ִ ְ ֻ‬
‫ּבהם ְ ָ‬
‫ּתפיסה ָ ֶ‬
‫לדעּתנּו ׁשּום ְ ִ ָ‬
‫ְַ ְ ֵ‬
‫והּמעׂשים‬
‫הּפעּלֹות ְ ַ ַ ֲ ִ‬
‫נׁשּתלׁשלים ָּכל ַ ְ ֻ‬
‫ּבעצמם ִ ְ ַ ְ ְ ִ‬
‫ּבהם ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשּגם ָ ֶ‬
‫ִנפלאֹות ֶ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫מעֹולם‬
‫ההׁשּתלׁשלּות ֵ ָ‬
‫ׁשּבסּבת ַ ִ ְ ַ ְ ְ‬
‫הּגׁשמי‪ַ ,‬רק ֶ ְ ִ ַ‬
‫העֹולם ַ ַ ְ ִ‬
‫ּבזה ָ ָ‬
‫הּנמצאים ְ ֶ‬
‫ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫וכל‬
‫ּפעּלה ְ ָ‬
‫ּולהחליף ָּכל ְ ֻ ָ‬
‫להמיר ְ ַ ֲ ִ‬
‫הּתמּורֹות ְ ָ ִ‬
‫היכלי ַ ְ‬
‫נאחזים ֵ ְ ֵ‬
‫לעֹולם ֶ ֱ ָ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫אמת‬
‫ּכלל ֱ ֶ‬
‫ּובדר" ְ ָ‬
‫ׁשֹונים ִמּדֹור ְלדֹור‪ֶ ֶ ְ .‬‬
‫וחּלּופים ִ‬
‫ּובתמּורֹות ְ ִ ִ‬
‫מעׂשה‪ְ ִ ,‬‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫הּמעׂשּיֹות‬
‫ּבסּפּור ַ ַ ֲ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ‬
‫מּפי ַ ֵ‬
‫ׁשּיצא ִ ִ‬
‫ְָונכֹון ָּכל ִּדּבּור ְ ִודּבּור ֶ ָ ָ‬
‫ׁשּבאמת‬
‫מל" ְוכּו'(‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֶ ֶ ֱ ֶ‬
‫היה ֶ ֶ‬
‫אחת ָ ָ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫ּכׁשּמסּפר ֶ ַ ַ‬
‫)למׁשל ְ ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫מּדברי‬
‫והבנּתי ִ ִ ְ ֵ‬
‫ׁשמעּתי ְ ֵ ַ ְ ִ‬
‫ּכלל כּו'‪ָּ .‬כל ֶזה ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבהם ְ ָ‬
‫ּתפיסא ָ ֶ‬
‫מחׁשבה ְ ִ ָ‬
‫ֵלית ַ ֲ ָ ָ‬
‫מעׂשה‬
‫ׁשּכל ַ ֲ ֶ‬
‫מעין ֶזה‪ָ ֶ ,‬‬
‫קצת ֵ ֵ‬
‫מּובא ְ ָ‬
‫ּבכתב ָ‬
‫ּבעל ֶּפה‪ַ ְ ,‬וגם ִ ְ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ׁשּנעׂשה‪.‬‬
‫ּבמקֹום ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫ַנעׂשה ְ ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫כו‬
‫לעֹולה"‬
‫הּׂשה ְ ָ‬
‫"ואּיה ַ ֶ‬
‫להּכתּוב ְ ַ ֵ‬
‫ּבפרּוׁשֹו ְ ַ ָ‬
‫סימן י"ב ְ ֵ‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫בּלקּוּטי ִ ְ ָ ָ‬
‫ְ ִ ֵ‬
‫החּפּוׂש‬
‫עצת ַ ִ‬
‫ׁשּכל ֲ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ָ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫נראה ָׁשם ִ ְ ָ ָ‬
‫אׁשר ִ ְ ֶ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ונֹופל‬
‫ׁשּיֹורד ְ ֵ‬
‫למי ֶ ֵ‬
‫ׁשּמיעץ ָׁשם הּוא ְ ִ‬
‫'אּיה' ְוכּו'‪ֵ ַ ְ ֶ ,‬‬
‫והּבּקׁשה ַ ֵ‬
‫ְוהּׁשאלה ְ ַ ַ ָ ָ‬
‫ַ ְ ֵ ָ‬
‫הּמדרגֹות ֲא ֶׁשר‬
‫לתחּתּיֹות ַ ַ ְ ֵ‬
‫יֹורדים ְ ַ ְ ִ‬
‫הירידה ְ ִ‬
‫ּבזאת ַ ְ ִ ָ‬
‫אׁשר ְ ֹ‬
‫לספקֹות‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫ּבפרּוׁש‬
‫להתּפּלא ְ ֵ‬
‫מהּמאמר ָסתּום‪ֵ ,‬יׁש ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫החּיּות ַרק ֵ ַ ַ ֲ ָ‬
‫נׁשּפע ַ ִ‬
‫לׁשם ֹלא ִ ְ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫‪304‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ּולמעׂשה‪ִּ .‬כי ֹזאת‬
‫לעבּדא ְ ַ ֲ ֶ‬
‫ּבפׁשיטּות ְ ֻ ְ ָ‬
‫ּבזה ִ ְ ִ‬
‫ּכּונתֹו ָ ֶ‬
‫ּומה ַ ָ ָ‬
‫הּזאת ַ‬
‫העצה ַ ֹ‬
‫ָ ֵ ָ‬
‫מֹוהר"ן(‬
‫חּיי ֲ ַ‬
‫ּבספר ַ ֵ‬
‫)ּכּמּובא ְ ֵ ֶ‬
‫ונתּפאר ַ ָ‬
‫אמר ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּכבר ָ ַ‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ְ ָ‬
‫ָידענּו ֶ ַ ֵ‬
‫ַ ְ‬
‫ידענּו‬
‫אׁשר ָ ַ ְ‬
‫והעבּדֹות ֲ ֶ‬
‫העצֹות ְ ָ ֻ ְ‬
‫וכל ָ ֵ‬
‫יׁשן'‪ָ ְ .‬‬
‫מלא ָ ָ‬
‫חדׁש ָ ֵ‬
‫קנקן ָ ָ‬
‫'אני ַ ְ ַ‬
‫ֲ ִ‬
‫רּבנּו‬
‫עסקי ַ ֵ‬
‫יחׁשבּו‪ִּ .‬כי ָּכל ִ ְ ֵ‬
‫חדׁשה ֵ ָ ְ‬
‫לתֹורה ֲ ָ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ֹ ,‬לא ְ ָ‬
‫ּבספריו ַ ְ ִ‬
‫ִ ְ ָָ‬
‫היׁשנה‬
‫הּתֹורה ַ ְ ָ ָ‬
‫לחּדׁש ֶאת ַ ָ‬
‫יהיה ַרק ְ ַ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשים ֹלא ִ ְ ֶ‬
‫ּבדבריו ַ ְ ִ‬
‫ַז"ל ִ ְ ָ ָ‬
‫ההתחּדׁשּות‬
‫)ּכי ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫הּקדֹוׁשים ִ‬
‫אבֹותינּו ַ ְ ִ‬
‫הֹוריׁשּו ָלנּו ֲ ֵ‬
‫אׁשר ִ‬
‫ּובּפה ֲ ֶ‬
‫ּבכתב ַ ֶ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ּבזה‬
‫להארי" ָ ֶ‬
‫ּביכלת ְ ַ ֲ ִ‬
‫ואין ַ ְ ֹ ֶ‬
‫מּזה‪ֵ ְ .‬‬
‫ּדבר ָּגדֹול ִ ֶ‬
‫ואין ָ ָ‬
‫ּדבר ֵריק הּוא‪ֵ ְ ,‬‬
‫ֹלא ָ ָ‬
‫ּכזאת‪.‬‬
‫ועבּדא ָ ֹ‬
‫עצה ְ ֻ ְ ָ‬
‫מצינּו ֵ ָ‬
‫היכן ָ ִ‬
‫ועּתה ֵ ָ‬
‫הענין(‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫להפסיק ֶאת ָ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּלא ְ ַ ְ ִ‬
‫ֶ ֹ‬
‫ּתפּלה‬
‫ׁשּכּונתֹו ַעל ְ ִ ָ‬
‫הּנ"ל‪ָ ָ ַ ֶ ,‬‬
‫ּבּקׁשה ַ ַ‬
‫מּלת ַ ָ ָ‬
‫לזה ִ ַ‬
‫מּצרּופֹו ָ ֶ‬
‫לפרׁש ִ ֵ‬
‫ְֵואין ְ ָ ֵ‬
‫ּבמּלת‬
‫לפרׁש ַּגם ְ ִ ַ‬
‫מכרח ְ ָ ֵ‬
‫ּתהיה ֻ ְ ָ‬
‫לפי ֶזה ִ ְ ֶ‬
‫ּבּקׁשה‪ִּ ,‬כי ְ ִ‬
‫ּבׁשם ַ ָ ָ‬
‫ׁשּנקראה ַּגם ְ ֵ‬
‫ֶ ְִ ְ ָ‬
‫לפרׁש ֵּכן‪,‬‬
‫ּדחק ָּגדֹול ְ ָ ֵ‬
‫ואין ֶזה ַרק ֹ ַ‬
‫ּתפּלה‪ֵ ְ .‬‬
‫ׁשּכּונתֹו ַעל ְ ִ ָ‬
‫הּנ"ל ֶ ַ ָ ָ‬
‫החּפּוׂש ַ ַ‬
‫ַ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫לכללּיּות ְ ָ ָ‬
‫לפי ֶזה ֵּפרּוׁש ִ ְ ָ ִ‬
‫ּתמצא ְ ִ‬
‫הּדחק ֹלא ִ ְ ָ‬
‫אחר ַ ֹ ַ‬
‫ְַוגם ַ ַ‬
‫עצה‬
‫הּתפּלה ִהיא ֵ ָ‬
‫עצת ַ ְ ִ ָ‬
‫הלא ֲ ַ‬
‫הּנ"ל‪ִּ .‬כי ֲ ֹ‬
‫ואּיה ְוכּו' ַ ַ‬
‫הּכתּוב ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּבפרּוׁש ַ ָ‬
‫ֶ ְ ֵ‬
‫היׁשּועה‬
‫ּבזה ַּגם ַ ְ ָ‬
‫נכלל ָ ֶ‬
‫ּומּמילא ִ ְ ָ‬
‫מיני ְיׁשּועֹות‪ָ ֵ ִ ,‬‬
‫לכל ִ ֵ‬
‫אצלֹו ְ ָ‬
‫הּכללּיּות ֶ ְ‬
‫ַ ְ ָ ִ‬
‫לּמעמיק ּבֹו‪ִּ .‬כי‬
‫הּמאמר ַ ַ ֲ ִ‬
‫מּזה ַ ַ ֲ ָ‬
‫מבאר ִ ֶ‬
‫נראה ְ ֹ ָ‬
‫ולא ֵכן ִ ְ ֶ‬
‫הּספקֹות‪ֹ ְ .‬‬
‫ּבברּור ַ ְ ֵ‬
‫ְ ֵ‬
‫ּומיחדת‬
‫נפלאה ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫עצה ִ ְ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֵ ָ‬
‫ׁשּמצא ַ ֵ‬
‫מבאר ֶ ָ ָ‬
‫נראה ְ ֹ ָ‬
‫הּמאמר ִ ְ ֶ‬
‫מּזה ַ ַ ֲ ָ‬
‫ִ ֶ‬
‫הּמֹועילֹות‬
‫העצֹות ַ ִ‬
‫ׁשאר ָ ֵ‬
‫ּכלל ְ ָ‬
‫יֹועילּו ְ ָ‬
‫אׁשר ֹלא ִ‬
‫הּספקֹות‪ֶ ֲ ,‬‬
‫לאּלה ַ ְ ֵ‬
‫ְ ֵ ֶ‬
‫להקּדים ַמה‬
‫הנני ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבזה‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫לבאר ָ ֶ‬
‫נבא ְ ָ ֵ‬
‫וטרם ָ ֹ‬
‫מּזה‪ֶ ֶ ְ .‬‬
‫ׁשּלמעלה ִ ֶ‬
‫ּבהּמדרגֹות ֶ ְ ַ ְ ָ‬
‫ְ ַ ַ ְ ֵ‬
‫ּתֹורה‪,‬‬
‫חּדּוׁשי ָ‬
‫ׁשּמחּדׁשים ִ ֵ‬
‫ּגדֹולים ֶֹקדם ֶ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּגדֹולי ְ ִ‬
‫ׁשּגם ְ ֵ‬
‫מּׁשם ֶ ַ‬
‫ּׁשּמבאר ִ ָ‬
‫ֶ ְ ָֹ‬
‫הּדעת טֹוב ָ ָורע‪ַ ,‬עד‬
‫ועץ ַ ַ ַ‬
‫ׁשּבקלּפֹות ַֹנגּה ְ ֵ‬
‫ּבספקֹות ֶ ִ ְ ִ‬
‫לבא ִ ְ ֵ‬
‫מכרחים ָ ֹ‬
‫ֻ ְָ ִ‬
‫ּוכפי‬
‫הּנ"ל‪ִ ְ .‬‬
‫אּיה ְוכּו' ַ ַ‬
‫והּדריׁשה ַ ֵ‬
‫החּפּוׂש ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫לעצֹות ַ ִ‬
‫מכרחים ָאז ְ ֵ‬
‫ׁשּגם ֵהם ֻ ְ ָ ִ‬
‫ֶ ַ‬
‫אּיה‬
‫מּלת ַ ֵ‬
‫ּולמעׂשה‪ִּ .‬כי ִ ַ‬
‫לקּיּום ְ ַ ֲ ֶ‬
‫הּמאמר ְ ִ‬
‫מּזה ַ ַ ֲ ָ‬
‫הּפׁשּוט ִ ֶ‬
‫ּבפרּוׁש ַ ָ‬
‫הּנראה ְ ֵ‬
‫ַ ְִ ֶ‬
‫אּיּכה‬
‫מּלת ַ ֶ ָ‬
‫)ועם ִ ַ‬
‫ּבהּקינֹות ְ ִ‬
‫ׁשּנזּכר ְ ַ ִ‬
‫איכה ֶ ִ ְ ָ‬
‫מּלת ֵ ָ‬
‫אחד ִעם ִ ַ‬
‫מּׁשרׁש ֶ ָ‬
‫ִהוא ִ ֶֹ‬
‫מֹורי ַז"ל‬
‫מאבי ִ‬
‫ּׁשּׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫לפי ֶזה ַמה ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫ּומכּון ְ ִ‬
‫ּבראׁשית(‪ָ ֻ ְ .‬‬
‫ׁשּבּפרׁשת ְ ֵ ִ‬
‫ֶ ְ ָָ ַ‬
‫ּכּמה‬
‫ּבראֹותֹו ַ ָ‬
‫ּדעּתֹו ִ ְ‬
‫נחלׁש ַ ְ‬
‫אׁשר ֶ ֱ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ַעל אֹודֹות ֲ ֶ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבׁשם‬
‫ְ ֵ‬
‫ואׁשּוע‬
‫אזעק ַ ֲ ַ ֵ ַ‬
‫הּכתּוב‪ּ"ַ :‬גם ִּכי ֶ ְ ַ‬
‫נתקּים ַ ָ‬
‫הּנפׁש ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבעסקי ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּגם ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּפעמים ֶ ַ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שה‬
‫קילען‬
‫מעריר ִניט ִ ֶ‬
‫הּלׁשֹון‪ִ :‬אי" ֶקען ִמיר ֶ ִ‬
‫ואמר ְּבזֹו ַ ָ‬
‫ּתפּלתי"‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ׂשתם ְ ִ ָ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫ּבייא ִּדיא ִקינֹות‪ִ ,‬אין‬
‫הּמצרים ַ ְ‬
‫ּובין ַ ְ ָ ִ‬
‫ּבאב ֵ‬
‫ּתׁשעה ְ ָ‬
‫הארץ‪ָ ,‬נאר ִ ְ ָ‬
‫ָּדאס ַ ְ‬
‫חרּבן‬
‫קלאגען אֹויף ֶּדעם ֻ ְ ָ‬
‫חאטׁש ְ ָ ֶ‬
‫ּתפּלת ֲחצֹות‪ְ ָ .‬‬
‫ּבייא ְ ִ ַ‬
‫יאהר ַ ְ‬
‫אגאנץ ָ ְ‬
‫ַַ ְ‬
‫ּובפרטּיּות( ָוואס ֶמע ִאיז ִניט ַאזֹוי ִוויא ֶמען‬
‫ּבכללּיּות ִ ְ ָ ִ‬
‫הּמחין ִ ְ ָ ִ‬
‫)ּבית ַ ֹ ִ‬
‫ֵ‬
‫ּבאב‬
‫ּבתׁשעה ְ ָ‬
‫לּבי ַרק ְ ִ ְ ָ‬
‫לקרר ֶאת ִ ִ‬
‫אינּני ָיכֹול עֹוד ְ ָ ֵ‬
‫ּדארף צּוא ַ ְזיין ] ֵ ֶ ִ‬
‫ַ ְ‬
‫לבּכֹות‬
‫ּבּתפּלת ַחּצֹות‪ְ .‬ולּו ַרק ִ ְ‬
‫הּׁשנה ִ ְ ִ ַ‬
‫ּובכל ַ ָ ָ‬
‫ּבּקנֹות‪ָ ְ ,‬‬
‫הּמצרים ַ ִ‬
‫ּובין ַ ְ ָ ִ‬
‫ֵ‬
‫מּדבריו‬
‫המבאר ִ ְ ָ ָ‬
‫ּובצרּוף ַ ְ ֹ ָ‬
‫ּכראּוי[‪ֵ ְ .‬‬
‫מתנהגים ָ ָ‬
‫ׁשאינּנּו ִ ְ ַ ַ ִ‬
‫החרּבן ֶ ֵ ֶ‬
‫ַעל ַ ֻ ְ ָ‬
‫הּׁשּתי‬
‫ּבעטלערס ַעל אֹודֹות ַ ְ ֵ‬
‫מהּׁשבעה ֶ ְ ֶ ְ‬
‫הּמעׂשה ֵ ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבפרּוׁש ַ ַ ֲ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ֵ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ּכרּובים‬
‫הּׁשני ְ ִ‬
‫ּכעין ַ ְ ֵ‬
‫ׁשהם ְ ֵ‬
‫הרביעי‪ֵ ֶ .‬‬
‫ּבסּפּור יֹום ָ ְ ִ ִ‬
‫הּנזּכרֹות ָׁשם ְ ִ‬
‫צּפרים ַ ִ ְ ָ‬
‫ִ ֳִ‬
‫ּוׁשכינּתּה‬
‫ּברי" הּוא ְ ִ ְ ֵ‬
‫קדׁשא ְ ִ‬
‫אׁשר ָּבא ְּבסֹוד ֻ ְ ָ‬
‫הּמקּדׁש ֲ ֶ‬
‫ּבבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ׁשהיּו ְ ֵ‬
‫ֶ ָ‬
‫עֹוׂשין ְרצֹונֹו ֶׁשל ָמקֹום‬
‫יׂשראל ִ‬
‫ׁשאין ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּובזמן ֶ ֵ‬
‫ּכּנֹודע(‪ַ ְ ִ .‬‬
‫יׂשראל ַ ָ‬
‫)ּכנסת ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְֶ ֶ‬
‫ּגֹורמים ְּכמֹו ֵכן‬
‫מאּתֹו‪ִ ְ .‬‬
‫ּפנים( ֵ ִ‬
‫)ּומחזרת ָ ִ‬
‫ׁשּנאבדת ַ ְ ֶ ֶ‬
‫אבדה ֶ ֶ ֱ ֶ ֶ‬
‫ענין ֲ ֵ ָ‬
‫ׁשּזה ִ ְ ַ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ּבזּקים"‬
‫)"אסּור ָ ִ ִ‬
‫אבדה ָ‬
‫ּוכעין ֲ ֵ ָ‬
‫ּפניו ְ ֵ‬
‫מהם ֶאת ָ ָ‬
‫מחזיר ֵ ֶ‬
‫ׁשּגם הּוא ַ ֲ ִ‬
‫ֶ ַ‬
‫ּבמּדֹותיו‬
‫)מאחדּותֹו ְ ִ ָ‬
‫למצאם ֵ ַ ְ‬
‫ּביכלּתֹו ְ ָ ְ ָ‬
‫ׁשּכביכֹול ֵאין ִ ָ ְ‬
‫ּכביכֹול( ֶ ִ ְ ָ‬
‫ִ ְָ‬
‫מבּכה"‬
‫רחל ְ ַ ָ‬
‫ּתמרּורים ָ ֵ‬
‫ּבכי ַ ְ ִ‬
‫נהי ְ ִ‬
‫נׁשמע ְ ִ‬
‫ּברמה ִ ְ ָ‬
‫ואז "קֹול ָ ָ ָ‬
‫ּומׁשּפטיו(‪ָ ְ ,‬‬
‫ִ ְ ָ ָ‬
‫ואף‬
‫ויקרא' ְוכּו'‪ַ ְ .‬‬
‫ּדילּה ְ ִ ְ ָ‬
‫יׁשאג" ְוכּו' ַ'על ָ ֶנוה ִ ֵ‬
‫מּמרֹום ִ ְ ַ‬
‫ּוכנגּדּה "ה' ִ ָ‬
‫ְוכּו'‪ָ ְ ֶ ְ ,‬‬
‫ּדזמרה(‬
‫ּפסּוקי ְ ִ ְ ָ‬
‫וׂשמחה ְ)וקֹול ְ ֵ‬
‫ּבנחמה ְ ִ ְ ָ‬
‫מתנחמים ְ ֶ ָ ָ‬
‫ּבקר ִ ְ ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּבכל ֹ ֶ‬
‫ַעל ִּפי ֶ ְ ָ‬
‫נׁשמע ָּכל ָּכ"‬
‫אבל ֶזה ַהּקֹול ֹלא ִ ְ ָ‬
‫הּתּקּון‪ָ ֲ ,‬‬
‫נגמר ַ ִ‬
‫ֶׁשּסֹוף ָּכל סֹוף ִ ְ ַ‬
‫יללה‬
‫מאד הּוא ַהּקֹול ְ ָ ָ‬
‫למרחֹוק ְ ֹ‬
‫ּׁשּנׁשמע ַהּקֹול ְ ֵ ָ‬
‫והעּקר ַמה ֶ ִ ְ ָ‬
‫למרחֹוק‪ָ ִ ָ ְ ,‬‬
‫ְ ֵָ‬
‫ּבהּתּקּון הּוא‬
‫עֹוסק ְ ַ ִ‬
‫הּׁשֹוׁשבין ָה ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫עצת ַ‬
‫עּין ָׁשם‪ָ ְ .‬וכל ֲ ַ‬
‫ׁשּבּלילה ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ֶ ַ ַ ְ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫ׁשעל ְ ֵידי ֶזה‬
‫לזה‪ַ ,‬עד ֶ ַ‬
‫מּזה ָ ֶ‬
‫ּבעצמם ִ ֶ‬
‫אּלה ַהּקֹולֹות ְ ַ ְ ָ‬
‫ּולהמציא ֵ ֶ‬
‫לזרק ְ ַ ְ ִ‬
‫ְִ ֹ‬
‫המבאר‬
‫ּובצרּוף ַ ְ ֹ ָ‬
‫לזה‪ֵ ְ ,‬‬
‫ּומציאֹותיהם ֶזה ָ ֶ‬
‫ֵ ֶ‬
‫התקרבּותם ְ ִ‬
‫יהיּו ָּכל ִ ְ ָ ְ ָ‬
‫לבד ִ ְ‬
‫ְ ַ‬
‫מכרח ַּגם‬
‫ּבפרטּיּות ֻ ְ ָ‬
‫הּנפׁש ִ ְ ָ ִ‬
‫לגאּלת ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּכמֹו ֵכן ַּגם ִ ְ ֻ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ְ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ִ ְ ָָ‬
‫ּבּלילה ְוכּו'‬
‫"קּומי ִֹרּני ַ ַ ְ ָ‬
‫ִ‬
‫הּכתּוב‪:‬‬
‫לקּים ֶאת ַ ָ‬
‫ּבעצמם‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫העצֹות ְ ַ ְ ָ‬
‫לאּלה ָ ֵ‬
‫ְ ֵ ֶ‬
‫אחר‬
‫מכרח ַ ַ‬
‫וכן ֻ ְ ָ‬
‫ּכּנֹודע( ְ ֵ‬
‫ּבחצֹות ַ ָ‬
‫)והעּקר הּוא ַ ֲ‬
‫לּב"" ְוכּו'‪ָ ִ ָ ְ .‬‬
‫ּכּמים ִ ֵ‬
‫ׁשפכי ַ ַ ִ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫והיללה‪ִּ ,‬כי‬
‫הּקינֹות ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּבדבר ַ ִ‬
‫מּדאי ִ ְ ַ‬
‫יֹותר ִ ַ‬
‫ּולהארי" ֵ‬
‫להּׁשאר ְ ַ ֲ ִ‬
‫לבלי ְ ִ ָ ֵ‬
‫ָּכ" ִ ְ ִ‬
‫‪306‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ּבׁשרׁשֹו‬
‫הּדין ְ ָ ְ‬
‫המּתקת ַ ִ‬
‫מההכרח ַ ְ ָ ַ‬
‫ּבּלילה ִהיא ֵ ַ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫אׁשר ַ ַ ְ ָ‬
‫היללה ֲ ֶ‬
‫ָּכל ֹזאת ַ ְ ָ ָ‬
‫הרע‬
‫הּיצר ָ ָ‬
‫ׁשרׁש ַ ֵ ֶ‬
‫)ׁשּמּׁשם ַּגם ֶֹ‬
‫הּדין ֶ ִ ָ‬
‫לׁשרׁש ַ ִ‬
‫האדם ְ ֶֹ‬
‫ּובבא ָ ָ ָ‬
‫ּבעצמֹו‪ֹ ְ ,‬‬
‫ְ ַ ְ‬
‫יֹותר‬
‫עליו ֵ‬
‫ׁשּמתּגּבר ָ ָ‬
‫היללה(‪ֵ ,‬יׁש ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּנקראה ַעל ֵׁשם ֹזאת ַ ְ ָ ָ‬
‫ְוהּקלּפה ֶ ִ ְ ְ ָ‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫מלחמה‬
‫ּבזה ִ ְ ָ ָ‬
‫נמצא ָ ֶ‬
‫והיללה ִ)ּכי ִ ְ ָ‬
‫העצבּות ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫קלּפת ָ ַ ְ‬
‫ּבעצמֹו ְ ִ ַ‬
‫ַעל ְ ֵידי ֶזה ְ ַ ְ‬
‫"ּברן‬
‫להּזהר ְ ָ‬
‫מאד ְ ִ ָ ֵ‬
‫מכרח ְ ֹ‬
‫אחר( ֻ ְ ָ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫ּכמבאר ָּכל ֶזה ַּגם ְ ָ‬
‫ּגדֹולה ַ ְ ֹ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ּתקוה‬
‫ׁשּיׁש ִ ְ ָ‬
‫וׂשמחה‪ֵ ֶ ,‬‬
‫רּנה ְ ִ ְ ָ‬
‫להתחּזק ְּבקֹול ִ ָ‬
‫ּבקר"‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּכֹוכבי ֹ ֶ‬
‫ְ ֵ‬
‫ַַיחד‬
‫ׁשעל ְ ֵידי ֶזה‬
‫יהיה" ְוכּו'(‪ַ ,‬עד ֶ ַ‬
‫הּימים ָנכֹון ִ ְ ֶ‬
‫)ּו"באחרית ַ ָ ִ‬
‫ְ ַ ֲִ‬
‫לאחריתנּו‬
‫ְ ַ ֲִ ֵ‬
‫לקרב אֹותֹו‬
‫הּנ"ל ְ ָ ֵ‬
‫הּׁשֹוׁשבין ַ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫מׁשה( ַ‬
‫)נׁשמת ֹ ֶ‬
‫ּבתּקּונֹו ִ ְ ַ‬
‫עֹוסק ְ ִ‬
‫ּבעצמֹו ֵ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫האמּתּיים‪.‬‬
‫וצּדיקיו ָ ֲ ִ ִ ִ‬
‫ותֹורתֹו ְ ַ ִ ָ‬
‫אלקּותֹו ְ ָ‬
‫והּׂשגת ֱ ֹ‬
‫ּבהכרח ְ ַ ָ ַ‬
‫עּתה ְ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ַּגם ַ ָ‬
‫כז‬
‫ׁשעּקר‬
‫מּמֹורנ"ת ַז"ל‪ַ ִ ֶ ,‬‬
‫ׁשּׁשמע ִ ַ ַ‬
‫מאבי ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫הּנ"ל‪ִ ְ ַ ָ .‬‬
‫ּבענין ַ ַ‬
‫עוֹד ָ ִ ְ ָ‬
‫איכה‬
‫מּלת ֵ ָ‬
‫ּבהרגׁשתֹו ִ ַ‬
‫ּובּקינֹות‪ ,‬הּוא ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּבחצֹות ַ ִ‬
‫לבבֹו ַ ֲ‬
‫ׁשבירת ְ ָ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫ׁשּזאת‬
‫הלכֹות ֶ ֹ‬
‫ּבלּקּוטי ֲ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ִ ֵ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫נחרב ְוכּו'(‪ַ ְ .‬וגם ִ ְ ָ ָ‬
‫)איכה ֶ ֱ ַ‬
‫ֵ ָ‬
‫ּבכל‬
‫ּבאיכה ְ ָ‬
‫לפּתח ְ ֵ ָ‬
‫והחרּבן ִ ְ ֹ ַ‬
‫הּגלּות ְ ַ ֻ ְ ָ‬
‫ּבעת ַ ָ‬
‫הּנביא ְ ֵ‬
‫ירמיה ַ ָ ִ‬
‫עצת ִ ְ ְ ָ‬
‫היתה ֲ ַ‬
‫ְָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל( ֶׁשהּוא‬
‫ּבדברי ַ ֵ‬
‫)ּכמבאר ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּבתחּלה ַ ְ ֹ ָ‬
‫ׁשחּבר ִ ְ ִ ָ‬
‫הּׁשלׁשה ִקינֹות ֶ ִ ֵ‬
‫ַ ְ ָֹ‬
‫ּכמבאר ַּגם‬
‫יתּבר" ַ ְ ֹ ָ‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫מּכבֹודֹו ְ ַ ְ‬
‫והּכף הּוא ִ ְ‬
‫ּכּידּוע‪ָ ַ ְ .‬‬
‫איּכה ַ ָ ַ‬
‫מּלׁשֹון ַ ֶ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫העצה‬
‫ענין ָ ֵ ָ‬
‫ׁשּזה ִ ְ ַ‬
‫מּכל ֶזה ֶ ֶ‬
‫והּנראה ִ ָ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל‪ֶ ְ ִ ַ ְ .‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫רּבנּו‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫ֶזה ִ ִ ְ ֵ‬
‫ׁשהעּקר‬
‫מּובן ֶ ָ ִ ַ‬
‫ּומּמילא ָ‬
‫"אּיה ְמקֹום ְּכבֹודֹו"‪ָ ֵ ִ .‬‬
‫ּולבּקׁש ַ ֵ‬
‫לחּפׂש ְ ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ְ ַ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫ׁשּתים ֶֹקדם‬
‫ׁשעה אֹו ְ ַ ִ‬
‫איזה ָ ָ‬
‫ּפנים ֵ ֶ‬
‫)ועל ָּכל ָ ִ‬
‫ּבחצֹות ְ ַ‬
‫לזה הּוא ַ ֲ‬
‫הּזמן ָ ֶ‬
‫ַ ְ ַ‬
‫ּתפּלה‪,‬‬
‫ּבׁשם ְ ִ ָ‬
‫נקרא ְ ֵ‬
‫ׁשּגם ֶזה ִ ְ ָ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֶ ַ‬
‫לקּמן(‪ַ ְ .‬‬
‫ּכמבֹואר ְ ַ ָ‬
‫הּבקר ַ ְ ָ‬
‫אֹור ַ ֹ ֶ‬
‫ּגדֹולה ָּכל ָּכ" ַעד‬
‫ׁשּמעלתּה ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁש ֶ ַ ֲ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַ ָ‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫ּבכל ֶזה ִ ִ ְ ֵ‬
‫מבאר ְ ָ‬
‫ְ ָֹ‬
‫ׁשעל‬
‫הּלב‪ַ ֶ ,‬‬
‫צעקת ַ ֵ‬
‫ּבׁשם ַ ֲ ַ‬
‫ּתפּלה‪ַ ,‬רק ְ ֵ‬
‫ּבׁשם ְ ִ ָ‬
‫ּכלל ְ ֵ‬
‫יקראה ְ ָ‬
‫ׁשּלפעמים ֹלא ִ ְ ָ ֶ ָ‬
‫ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫"קּומי‬
‫ִ‬
‫הּנ"ל‬
‫להּכתּוב ַ ַ‬
‫הּנסמ" ְ ַ ָ‬
‫לּבם" ְוכּו' ַ ִ ְ ָ‬
‫"צעק ִ ָ‬
‫הּכתּוב ָ ַ‬
‫יסֹובב ַ ָ‬
‫ֶזה ְ ֵ‬
‫ּביכלּתּה‬
‫נתקּבלים‪ֵ ,‬יׁש ִ ָ ְ ָ‬
‫אינם ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשהּתפּלֹות ֵ ָ‬
‫ּבעת ֶ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּגם ְ ֵ‬
‫רּני" ְוכּו' ְ)והּוא ֶ ַ‬
‫ִֹ‬
‫ּולהתקּבל(‪:‬‬
‫להֹועיל ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שז‬
‫כח‬
‫מחּיב ַעל ִּפי‬
‫ׁשהאדם ְ ֻ ָ‬
‫ּדברים ֶ ָ ָ ָ‬
‫ענין ִוּדּוי ְ ָ ִ‬
‫ׁשּגם ֶזה ָּכל ִ ְ ַ‬
‫לפרׁש ֶ ַ‬
‫עוֹד ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ּבדברי‬
‫עֹונם"‪ִּ .‬כי ַּגם ְ ִ ְ ֵ‬
‫"והתוּדּו ֶאת ֲ ָ‬
‫הּכתּוב‪ַ ְ ִ ְ :‬‬
‫ּכמאמר ַ ָ‬
‫הּתֹורה ְ ַ ֲ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫ּבגדנּו' ְוכּו'‪,‬‬
‫'אׁשמנּו ָ ַ ְ‬
‫ּבחרטתֹו ָ ַ ְ‬
‫עצמֹו ַ ֲ ָ ָ‬
‫ּומקֹונן ַעל ַ ְ‬
‫מיּלל ְ ֵ‬
‫האדם ְ ַ ֵ‬
‫הּוּדּוי ָ ָ ָ‬
‫ִַ‬
‫ּתעּתענּו‪,‬‬
‫ּתעינּו ִ ְ ָ ְ‬
‫ּבזה ָ ִ‬
‫לסּים ָ ֶ‬
‫ׁשּכּונּו ְ ַ ֵ‬
‫הּגדֹולה ֶ ִ ְ‬
‫ּכנסת ַ ְ ָ‬
‫אנׁשי ְ ֶ ֶ‬
‫ּובנסח ַ ְ ֵ‬
‫ְ ַֹ‬
‫מּזה(‪ֶ ְ .‬וזה ָּכל‬
‫ׁשּנתעּו ְ ָונבֹוכּו ֶזה ִ ֶ‬
‫והּכרּובים ֶ ִ ְ‬
‫הּצּפרים ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבדבר ַ ִ ֳ ִ‬
‫)וכּנ"ל ִ ְ ַ‬
‫ְ ַַ‬
‫הֹוסיף‬
‫אׁשר ִ‬
‫האר"י ַז"ל‪ִּ .‬כי ַּגם ָּכל ֲ ֶ‬
‫ׁשעל ִּפי ָ ֲ ִ‬
‫ּבתּקּון ֲחצֹות ֶ ַ‬
‫ההתחלה ְ ִ‬
‫ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּולסּפר‬
‫לׂשיח ְ ַ ֵ‬
‫למקרביו ָ ִ ַ‬
‫והזהיר ִ ְ ָֹ ָ‬
‫ּתפּלֹות ַּבּיֹום‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫הּׁשלׁשה ְ ִ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ַעל ַ ְ ֹ ָ‬
‫ֵ‬
‫ּתפּלת‬
‫נכנס ְלסּוג ְ ִ ַ‬
‫עליו ִ ְ ָ‬
‫ּׁשעֹובר ָ ָ‬
‫ּבכל יֹום ָּכל ַמה ֶ ֵ‬
‫יתּבר" ְ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫מאד‪ִּ .‬כי‬
‫ּונחיצּות ָּגדֹול ְ ֹ‬
‫הכרח ְ ִ‬
‫האר"י ַז"ל ֵיׁש ָּבּה ֶ ְ ֵ ַ‬
‫לדעת ָ ֲ ִ‬
‫אׁשר ְ ַ ַ‬
‫ֲחצֹות‪ֶ ֲ ,‬‬
‫מתאחד ִעם‬
‫האדם הּוא ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבלב ָ ָ ָ‬
‫אׁשר ְ ֵ‬
‫הרּוחני ֲ ֶ‬
‫והחׁש" ָ ָ ִ‬
‫האפלה ְ ַ ֹ ֶ‬
‫ַּגם ָ ֲ ֵ ָ‬
‫והּנתעֹורר‬
‫הּקדֹוׁשים‪ֵ ְ ִ ַ ְ .‬‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ּכּמּובן ִ ְ ָ ָ‬
‫הּגׁשמי ַ ָ‬
‫והחׁש" ַ ַ ְ ִ‬
‫האפלה ְ ַ ֹ ֶ‬
‫ָ ֲ ֵ ָ‬
‫יתּבר"‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫ּולבּקׁש ִ ְ ֵ‬
‫לקֹונן ְ ַ ֵ‬
‫הּזה ְ ֵ‬
‫והחׁש" ַ ֶ‬
‫האפלה ְ ַ ֹ ֶ‬
‫מאמצעּות ָ ֲ ֵ ָ‬
‫ֵ ֶ ְ ָ‬
‫ׁשהם‬
‫ּבעצמֹו ֶ ֵ‬
‫מחמת ֶזה ְ ַ ְ‬
‫ּתפּלת ֲחצֹות‪ַ .‬רק ֵ ֲ ַ‬
‫ּבׁשם ְ ִ ַ‬
‫ִנקרא ַּגם ֵּכן ְ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫לילה‬
‫ּבחצֹות ַ ְ ָ‬
‫הּתפּלה ַ ֲ‬
‫לכּון ֹזאת ַ ְ ִ ָ‬
‫יֹותר ְ ַ ֵ‬
‫מסּגל ֵ‬
‫ּבזה‪ָ ֻ ְ ,‬‬
‫מתאחדים ֶזה ָ ֶ‬
‫ִ ְ ַ ֲ ִ‬
‫אמירת ִּתּקּון ֲחצֹות הּוא‬
‫ׁשעּקר ֲ ִ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ִ ַ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫מבאר ִ ְ ָ ָ‬
‫וכן ְ ֹ ָ‬
‫מּמׁש‪ֵ ְ .‬‬
‫ַ ָ‬
‫ׂשיחתֹו‬
‫ּבזה ֶאת ִ ָ‬
‫לפרׁש ָ ֶ‬
‫וׁשּיׁש ְ ָ ֵ‬
‫האדם‪ֵ ֶ ְ ,‬‬
‫עכׁשו ִעם ָ ָ ָ‬
‫ּׁשּנעׂשה ַ ְ ָ‬
‫ַעל ַמה ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫מבאר‬
‫ּבכל ֶזה ְ ֹ ָ‬
‫אׁשר ְ ָ‬
‫ויען ֲ ֶ‬
‫לבבֹו‪ַ ַ ְ .‬‬
‫אׁשר ִעם ְ ָ‬
‫ּככל ֲ ֶ‬
‫יתּבר" ְ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫להתוּדֹות‬
‫האדם ְ ִ ְ ַ‬
‫יתּבֹודד ָ ָ ָ‬
‫ּכאׁשר ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּגם ַ ֲ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ַ ֶ ,‬‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫מּצרּופי ְ ָ ָ‬
‫ֵ ֵ ֵ‬
‫)ּומּדברי‬
‫ּדבר ִ ִ ְ ֵ‬
‫ּבפרטּיּות ַעל ָּכל ָ ָ‬
‫ויתּפּלל ִ ְ ָ ִ‬
‫יבּקׁש ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּכּנ"ל‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫ּולקֹונן ַ ַ‬
‫ְ ֵ‬
‫ותֹודה‬
‫ּתהּלה ְ ָ‬
‫הּתפּלה ַּגם ְ ִ ָ‬
‫לזאת ַ ְ ִ ָ‬
‫לצרף ְ ֹ‬
‫ׁשּיׁש ְ ָ ֵ‬
‫מבאר ֶ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ֹ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ׁשּנחלק ַּגם‬
‫ׁשּזה ַמה ֶ ֶ ֱ ָ‬
‫הּנ"ל ֶ ֶ‬
‫לפי ַ ַ‬
‫ּדעּתי ְ ִ‬
‫ּבענּיּות ַ ְ ִ‬
‫לפרׁש ַ ֲ ִ‬
‫העבר(‪ֵ ,‬יׁש ְ ָ ֵ‬
‫ַעל ֶ ָ ָ‬
‫הּקינֹות הּוא‬
‫עּקר ַ ִ‬
‫לאה‪ִּ .‬כי ִ ַ‬
‫ותּקּון ֵ ָ‬
‫רחל ְ ִ‬
‫לׁשנים‪ִּ ,‬תּקּון ָ ֵ‬
‫ּתפּלת ֲחצֹות ִ ְ ַ ִ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫ולא‬
‫מדּלגים אֹותֹו( ְ ֹ‬
‫ּתחנּון ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבהם ַ ֲ‬
‫אֹומרים ָ ֶ‬
‫ׁשאין ְ ִ‬
‫)ּובימים ֶ ֵ‬
‫רחל ְ ָ ִ‬
‫ּבתּקּון ָ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫ּכּנֹודע‪.‬‬
‫לאה ַ ָ‬
‫ִּתּקּון ֵ ָ‬
‫‪308‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫כט‬
‫להסּפיד‬
‫הּתֹורה ְ ַ ְ ִ‬
‫ההכרח ַעל ִּפי ַ ָ‬
‫מבאר‪ֶׁ ,‬שהּוא ַ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫נראה ְ ֹ ָ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ֶ‬
‫כּפי ַ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫מּדבריו‬
‫ּכּמּובן ִ ְ ָ ָ‬
‫אבדה ַ ָ‬
‫ענין ֲ ֵ ָ‬
‫)ׁשּזה ִ ְ ַ‬
‫הּנפטר ֶ ֶ‬
‫נפׁש ַ ִ ְ ָ‬
‫ּולקֹונן ַעל ֶ ֶ‬
‫ְ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫מּדברי ֲ ַ ַ‬
‫ּׁשּמבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫וׁשּזה ַמה ֶ ְ ֹ ָ‬
‫אחר(‪ֶ ֶ ְ ,‬‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ָ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ׁשּכן‬
‫)ּומּכל ֶ ֵ‬
‫ּביֹורׁשיו ִ ָ‬
‫הארתֹו ְ ְ ָ‬
‫ּומֹוצאים ֶאת ֶ ָ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫חֹוזרים‬
‫ׁשעל ְ ֵידי ֶזה ְ ִ‬
‫ֶ ַ‬
‫יֹותר‬
‫והסּפד ֵ‬
‫ּבבכי ְ ֶ ְ ֵ‬
‫להארי" ִ ְ ִ‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּׁשאסרּו ֲ ָ ֵ‬
‫וׁשּזה ַמה ֶ ָ ְ‬
‫ּבזרעֹו(‪ֶ ֶ ְ ,‬‬
‫ְ ְַ‬
‫יֹותר ַעל ְ ֵידי‬
‫יתּגּבר ֵ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ ֵ‬
‫לבכי ְוכּו'( ֶ ֹ‬
‫)ׁשבעה ִ ְ ִ‬
‫לזה ִ ְ ָ‬
‫ׁשּקצבּו ָ ֶ‬
‫מהּזמן ֶ ָ ְ‬
‫ֵ ַ ְ ַ‬
‫וׁשּיׁש‬
‫עּין ָׁשם(‪ֵ ֶ ְ ,‬‬
‫)וכּנ"ל ְּבאֹות ז' ַ ֵ‬
‫וׁשלֹום ְ ַ ַ‬
‫והאבלּות ַחס ְ ָ‬
‫הּדין ְ ָ ֲ ֵ‬
‫מּדת ַ ִ‬
‫ֶזה ִ ַ‬
‫החּיּוב‬
‫ּוכענין ַ ִ‬
‫ׁשּמנחמים אֹותֹו‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫הּנחּומים ֶ ְ ַ ֲ ִ‬
‫לקּבל ֶאת ַ ִ ִ‬
‫להאבל ְ ַ ֵ‬
‫ְ ָ ָ ֵ‬
‫ּדנחמתא‪.‬‬
‫ּבאב ז' ְ ֶ ָ ָ ָ‬
‫ּתׁשעה ְ ָ‬
‫אחר ִ ְ ָ‬
‫להפטיר ַ ַ‬
‫יׂשראל ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבכללּיּות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ִ ְ ָ ִ‬
‫ל‬
‫ׁשּתים‬
‫ׁשעה אֹו ְ ַ ִ‬
‫אדם ָ ָ‬
‫ּפנים ָיקּום ָּכל ָ ָ‬
‫ׁשעל ָּכל ָ ִ‬
‫לעיל ֶ ַ‬
‫ּׁשהזּכרּתי ְ ֵ‬
‫ַמה ֶ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבכל‬
‫ּבהׁשּכמה ְ ָ‬
‫ּפנים ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫)ּובּקיץ ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫הּבקר ַ ַ ִ‬
‫קדם אֹור ַ ֹ ֶ‬
‫ֶֹ‬
‫ּׁשּנזּכר‬
‫ׁשּזה ַמה ֶ ִ ְ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ֶ‬
‫ּבׁשם ֲ ַ ַ‬
‫מאבי ַז"ל ְ ֵ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫האפׁשרּות(‪ִ ְ ַ ָ ,‬‬
‫ָ ֶ ְ ָ‬
‫הּבֹורא‬
‫ּבטבעֹו ַ ֵ‬
‫המציא ְ ִ ְ‬
‫אׁשר ִ ְ ִ‬
‫מהּתרנגֹול‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ׁשבעה קֹולֹות ֵ ַ ַ ְ ְ‬
‫ׁשירה ִ ְ ָ‬
‫ּבפרק ִ ָ‬
‫ְ ֶֶ‬
‫לילה עֹוד‬
‫ּבחצֹות ַ ְ ָ‬
‫יעֹוררם ַ ֲ‬
‫וכאׁשר ְ ְ ֵ‬
‫מהּׁשנה‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫אדם ֵ ַ ֵ ָ‬
‫ּבני ָ ָ‬
‫לעֹורר ְ ֵ‬
‫ִיתּבר" ְ ֵ‬
‫ְ ַָ‬
‫יתעֹורר‬
‫ׁשאם ֹלא ִ ְ ֵ‬
‫הּבקר‪ִ ֶ .‬‬
‫ׁשעה ַעד ַ ֹ ֶ‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫לעֹורר ְ ָ‬
‫ויׁשּלׁש ְוכּו' ְ ֵ‬
‫ִיכּפל ִ ַ ֵ‬
‫ְ ֹ‬
‫האפׁשרּותֹו‬
‫ּבכל ָ ֶ ְ ָ‬
‫אחר ָּכ" ְ ָ‬
‫ּפנים ַ ַ‬
‫ּבחצֹות ָיקּום ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫האדם ַ ֲ‬
‫ָ ָ ָ‬
‫ׁשאחר ֲחצֹות‪,‬‬
‫הּׁשנית ֶ ַ ַ‬
‫ּׁשעה ַ ֵ ִ‬
‫נתעֹורר ָלקּום ַּגם ַּב ָ ָ‬
‫להקּדים‪ִּ .‬כי ִאם ֹלא ִ ְ ֵ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫נמצא‬
‫הּכלל ִ ְ ָ‬
‫להּלן‪ֶ ְ .‬וזה ַ ְ ָ‬
‫וכן ְ ַ ָ‬
‫ׁשליׁשית ְ ֵ‬
‫ּבׁשעה ְ ִ ִ‬
‫ּפנים ְ ָ ָ‬
‫ָיקּום ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫ירצה‬
‫ּבזה ִאם ִ ְ ֶ‬
‫ּונבאר ָ ֶ‬
‫נסּפר ְ ָ ֵ‬
‫ּכאׁשר ְ ַ ֵ‬
‫עבּדֹות‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫מּׁשאר ֻ ְ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל ַּגם ִ ְ ָ‬
‫ְ ֲַ ַ‬
‫לקּמן‪:‬‬
‫הּׁשם ְ ַ ָ‬
‫ַ ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שט‬
‫לא‬
‫ּבאּגדֹות‬
‫הּנמצאים ְ ַ ָ‬
‫לזה ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫וסֹותרים ֶזה ָ ֶ‬
‫הּפליאים ְ ְ ִ‬
‫הּמאמרים ַ ְ ִ ִ‬
‫בּדבר ַ ַ ֲ ָ ִ‬
‫ְִ ַ‬
‫ּומּׁשאר‬
‫הּקדֹוׁשים ִ ְ ָ‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫מּצרּופי ְ ָ ָ‬
‫ּומבאר ִ ֵ ֵ‬
‫נראה ְ ֹ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל‪ֶ ְ ִ .‬‬
‫ֲ ָ ֵ‬
‫ּולמעׂשה‬
‫לעבּדא ְ ַ ֲ ֶ‬
‫ׁשאֹומר ְ ֻ ְ ָ‬
‫ההלכה ֵיׁש ִמי ֶ ֵ‬
‫ּבדבר ַ ֲ ָ ָ‬
‫ׁשּכמֹו ִ ְ ַ‬
‫אמת ֶ ְ‬
‫ספרי ֱ ֶ‬
‫ִ ְֵ‬
‫)ּכי ֶזה‬
‫ההפ" ִ‬
‫ּבתכלית ַ ֵ ֶ‬
‫ׁשּדבריו ְ ַ ְ ִ‬
‫ּדעּתנּו ְ ֵויׁש ִמי ֶ ְ ָ ָ‬
‫ּובפׁשיטּות ַ ְ ֵ‬
‫ּבנגלה ִ ְ ִ‬
‫ְְִ ֶ‬
‫אבל‬
‫חּיים‪ָ ֲ ,‬‬
‫אלקים ַ ִ‬
‫ּדברי ֱ ֹ ִ‬
‫ּדבריו ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּגם ְ ָ ָ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֶ ַ‬
‫מּתיר(‪ַ ְ ,‬‬
‫אֹוסר ְ ֶוזה ַ ִ‬
‫ֵ‬
‫ודעּתנּו‬
‫לתבּונתנּו ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבפׁשיטּות ִ ְ ָ ֵ‬
‫יתּבֹונן"‪ִּ ,‬כי ִ ְ ִ‬
‫ּגבּורֹותיו ִמי ִ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫"רעם ְ‬
‫ַ ַ‬
‫חכמינּו ַז"ל‪ֵ ְ .‬ויׁש ִמי‬
‫ּבאּגדֹות ֲ ָ ֵ‬
‫הלכה ְּכמֹותֹו‪ֵּ .‬כן ַּגם ְ ַ ָ‬
‫ׁשּבנגלה ֵאין ֲ ָ ָ‬
‫ֶ ְְִ ֶ‬
‫ּדעּתנּו‪ֵ ְ ,‬ויׁש ִמי‬
‫ּובפׁשיטּות ַ ְ ֵ‬
‫ּבנגלה ִ ְ ִ‬
‫ּונכֹונים ְ ִ ְ ֶ‬
‫ּכנים ְ ִ‬
‫ּומאמריו ֵ ִ‬
‫ׁשאֹומר ַ ֲ ָ ָ‬
‫ֶ ֵ‬
‫אבל ֹלא‬
‫ּכּנ"ל( ֲ ָ‬
‫חּיים ַ ַ‬
‫אלקים ַ ִ‬
‫)ודברי ֱ ֹ ִ‬
‫ואמּתּיים ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּכנים ַ ֲ ִ ִ ִ‬
‫ׁשּמאמריו ַּגם ֵּכן ֵ ִ‬
‫ֶ ַ ֲ ָָ‬
‫סימן ר'‪,‬‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ ֵ‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫מבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫ּדעּתנּו‪ַּ ,‬גם ְ ֹ ָ‬
‫ּבפׁשיטּות ַ ְ ֵ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫הּקֹודמים‬
‫ּבּזמּנים ַ ְ ִ‬
‫ׁשהיּו ַ ְ ַ ִ‬
‫הּצּדיקים ֶ ָ‬
‫הּזה ֵהם ֵהם ַ ַ ִ ִ‬
‫ׁשּבּזמן ַ ֶ‬
‫ׁשהּצּדיקים ֶ ַ ְ ַ‬
‫ֶ ַ ַ ִ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ֶׁ ,‬שהּוא‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫מבאר ִ ְ ָ ָ‬
‫אחר ְ ֹ ָ‬
‫ּובמקֹום ַ ֵ‬
‫הּגלּגּול‪ָ ְ .‬‬
‫ְּבסֹוד ַ ִ ְ‬
‫חכמינּו‬
‫ּכפלּו ֲ ָ ֵ‬
‫עליו ָ ְ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל‪ֶ ֲ .‬‬
‫ּבדברי ֲ ָ ֵ‬
‫הּנזּכר ְ ִ ְ ֵ‬
‫נחמן ַ ִ ְ ָ‬
‫מׁשנת ַרב ַ ְ ָ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫ללמד‬
‫נחמן‪ֵ ְ .‬ויׁש ִ ְ ֹ‬
‫ּכרב ַ ְ ָ‬
‫והלכה ְ ַ‬
‫נחמן ַ ֲ ָ ָ‬
‫ּכרב ַ ְ ָ‬
‫הלכה ְ ַ‬
‫ּדבריהם‪ָ ָ ֲ ,‬‬
‫ַז"ל ֶאת ִ ְ ֵ ֶ‬
‫חכמינּו ַז"ל‪:‬‬
‫ּבאּגדֹות ֲ ָ ֵ‬
‫וחלטים ְ ַ ָ‬
‫ּברּורים ַ ֲ ָ ִ‬
‫הּקדֹוׁשים ֵ ִ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ִ ְ ָָ‬
‫לב‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫מּדבר ַ ֵ‬
‫הֹוצאתי ִ ְ ַ‬
‫אׁשר ֵ ִ‬
‫הּקדֹוׁשה ֲ ֶ‬
‫האמּונה ַ ְ ָ‬
‫ּבדברי ָ ֱ ָ‬
‫ּדּברי ְ ִ ְ ֵ‬
‫מדּי ַ ְ ִ‬
‫ִֵ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫מּדברי ֲ ַ ַ‬
‫ּׁשּמבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫להזּכיר ַּגם ַמה ֶ ְ ֹ ָ‬
‫הנני ְ ַ ְ ִ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫הּבֹורא‬
‫המציא ָאז ַ ֵ‬
‫אׁשר ִ ְ ִ‬
‫הּנבּואה ֲ ֶ‬
‫אׁשר ְּבדֹורֹות ַ ְ ָ‬
‫ַז"ל ַעל אֹודֹות ֲ ֶ‬
‫מחמת ֶזה ַּגם‬
‫קצת ֵ ֲ ַ‬
‫נׁשּפע ְ ָ‬
‫להּזֹוכים ָּבּה‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫הּנבּואה ְ ַ ִ‬
‫הׁשּפעת ַ ְ ָ‬
‫ִיתּבר" ַ ְ ָ ַ‬
‫ְ ַָ‬
‫ּבדבר‬
‫ׁשּכמֹו ֵכן ִ ְ ַ‬
‫לפי ֶזה ֶ ְ‬
‫לפרׁש ְ ִ‬
‫ּובלעם‪ֵ ְ ,‬ויׁש ְ ָ ֵ‬
‫לבן ִ ְ ָ‬
‫העֹולם‪ְּ ,‬כמֹו ָ ָ‬
‫לאּמֹות ָ ָ‬
‫ְ ֻ‬
‫האמּתּיים‪,‬‬
‫הּצּדיקים ָ ֲ ִ ִ ִ‬
‫להם ַ ַ ִ ִ‬
‫זֹוכים ָ ֶ‬
‫ׁשּגם ַהּיֹום ִ‬
‫וחזיֹונֹות ֶ ַ‬
‫הּמראֹות ְ ֶ ְ‬
‫ַ ְַ‬
‫‪310‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫מּזה‬
‫קצת ִ ֶ‬
‫ּדפעמים ְ ָ‬
‫לפעמים ִ ְ ָ ִ‬
‫מּגיע ִ ְ ָ ִ‬
‫סימן רנ"ד‪ַ ִ ַ .‬‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫ּכּמּובא ְ ִ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫זֹוכים‪:‬‬
‫להּבלּתי ִ‬
‫ַּגם ְ ַ ִ ְ ִ‬
‫לג‬
‫אחד‬
‫ּפעמים ָּד ָבר ֶ ָ‬
‫ׁשני ְ ָ ִ‬
‫עֹוׂשה ְ ֵ‬
‫יתּבר" ֵאינֹו ֶ‬
‫ׁשהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ַ ֵ‬
‫מאמר ַ ֵ‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫מצרף‬
‫מעׂשּיֹות(‪ָֹ ְ ,‬‬
‫ּפּורי ַ ֲ ִ‬
‫הּס ֵ‬
‫ׁשאחר ַ ִ‬
‫ּבהּׂשיחֹות ֶ ַ ַ‬
‫מּזה ְ ַ ִ‬
‫)ׁשּמּובא ִ ֶ‬
‫ֶ ָ‬
‫יֹותר‬
‫יפה ֵ‬
‫העֹולם ָ ֶ‬
‫עּתה ָ ָ‬
‫מנהיג ַ ָ‬
‫יתּבר" ַ ְ ִ‬
‫ׁשהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּבהּׂשיחֹות ֶ ַ ֵ‬
‫להּמּובא ְ ַ ִ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫ואף ַעל ִּפי‬
‫וועלט‪ַ ְ ,‬‬
‫ׁשענער ִּדיא ֶ ְ‬
‫היינט ֶ ֶ‬
‫פירט ַ ְ‬
‫יתּבר" ִ ְ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫מּקדם ַ ֵ‬
‫ִ ֶֹ‬
‫ׁשּכמֹו ֵכן ַּגם‬
‫מּובן ֶ ְ‬
‫ָ‬
‫מּמילא‬
‫ּגׁשמּיּות‪ָ ֵ ִ ,‬‬
‫לענין ַ ְ ִ‬
‫ׁשּכֹותב ָׁשם ֹזאת ְ ִ ְ ַ‬
‫ֶ ֵ‬
‫ּׁשּגם‬
‫ענין ַמה ֶ ַ‬
‫ּדעּתי ִּכי ֶזה ִ ְ ַ‬
‫ּבענּיּות ַ ְ ִ‬
‫להארי" ַ ֲ ִ‬
‫ּבזה ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּברּוחנּיּות‪ֵ ְ .‬ויׁש ָ ֶ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫לזה‪ִּ .‬כי ַאף ַעל ִּפי‬
‫נׁשּתּוּו ֶזה ָ ֶ‬
‫מּבבל ֹלא ִ ְ ַ‬
‫ּוגאּלתנּו ִ ָ ֶ‬
‫מּמצרים ְ ֻ ָ ֵ‬
‫ּגאּלתנּו ִ ִ ְ ַ ִ‬
‫ְ ֻ ָ ֵ‬
‫נכרּיֹות( ֹלא‬
‫הּנׁשים ָ ְ ִ‬
‫מכׁשֹול ַ ָ ִ‬
‫)ּכענין ִ ְ‬
‫הּׁשנּיה ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבּגאּלה ַ ְ ִ ָ‬
‫החטא ַ ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּברב ַ ֵ ְ‬
‫ֶ ְ ֹ‬
‫ּבכל ֶזה‬
‫הראׁשֹונה‪ָ ְ ,‬‬
‫ָ‬
‫ּבּגאּלה ָ ִ‬
‫ּומֹופתים ְּכמֹו ַ ְ ֻ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫לעלֹות ְּבאֹותֹות‬
‫ִָזכינּו ַ ֲ‬
‫ּבבל(‬
‫עֹולי ָ ֶ‬
‫ׁשּכבׁשּו ֵ‬
‫)ּכל ָמקֹום ֶ ָ ְ‬
‫ׁשנּיה ָ‬
‫ּבקדּׁשה ְ ִ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ִ ְ ֻ ָ‬
‫הפליגּו ֲ ָ ֵ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫לקּמן‪:‬‬
‫ועּין ְ ַ ָ‬
‫לבא‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫לעתיד ָ ֹ‬
‫וקּדׁשה ַּגם ֶ ָ ִ‬
‫לׁשעתּה ְ ִ ְ ָ‬
‫קּדׁשה ִ ְ ָ ָ‬
‫ׁשהוא ִ ְ ָ‬
‫ֶ ִ‬
‫לד‬
‫ּׁשהּכרּתי ֶאת‬
‫העּקר ַמה ֶ ִ ַ ְ ִ‬
‫הּלׁשֹון‪ָ ִ ָ :‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ֶ‬
‫אמר ֲ ַ ַ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫פּעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫אׁשר‬
‫)ּכפי ֲ ֶ‬
‫ּבחל ְ ִ‬
‫אׁשר ְ ֹ‬
‫הּקדֹוׁשֹות ֲ ֶ‬
‫מּׂשיחֹותיו ַ ְ‬
‫ָ‬
‫היתה ִ ִ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל‪ָ ְ ָ ,‬‬
‫ֵ‬
‫ּדלתֹותיו יֹום‬
‫וׁשקד ַעל ַ ְ ָ‬
‫אהלֹו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫וימים ֹלא ָמׁש ִמּתֹו" ָ ֳ‬
‫עּתים ְ ָ ִ‬
‫ּבכּמה ִ ִ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫ּבׂשיחֹותיו‬
‫ָ‬
‫ּגדּלתֹו ְ ִ‬
‫והֹודעת ְ ֻ ָ‬
‫ּתֹורתֹו ְ ָ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל אֹור ָ‬
‫ּובהלּבׁשת ַ ֵ‬
‫יֹום‪ַ ָ ְ ַ ְ ,‬‬
‫חּלין(‪.‬‬
‫ּבׁשם ִׂשיחֹות ֻ ִ‬
‫אצלֹו ְ ֵ‬
‫ונקראּו ֶ ְ‬
‫ּבחל ְ ִ ְ ְ‬
‫אׁשר ְ ֹ‬
‫הּקדֹוׁשֹות ֲ ֶ‬
‫ַ ְ‬
‫לה‬
‫ְ ֵוכן‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ורֹוממּות ֲ ַ ַ‬
‫ּבגדּלת ְ ְ‬
‫הּכרתֹו ִ ְ ֻ ַ‬
‫ׁשעּקר ַ ָ ָ‬
‫מאבי ַז"ל‪ַ ִ ֶ ,‬‬
‫הבנּתי ַּגם ֵ ָ ִ‬
‫ֵ ְַ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪,‬‬
‫ורֹוממּות ַ ֵ‬
‫מּגדּלת ְ ְ‬
‫לידע ִ ְ ֻ ַ‬
‫ׁשּזכה ַעל ָידֹו ֵ ַ‬
‫וידיעֹותיו ֶ ָ ָ‬
‫ָ‬
‫ַז"ל ִ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שיא‬
‫ּונסיעֹותיו‬
‫ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ִ ְ ,‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּדלתי‬
‫ׁשקידתֹו ַעל ַ ְ ֵ‬
‫ּברב ְ ִ ָ‬
‫היתה ַּגם ֵּכן ְ ֹ‬
‫ְָ ָ‬
‫ּבטּולטׁשין‪,‬‬
‫ּבביתֹו ְ ְ ְ ִ‬
‫אחד ְ ֵ‬
‫ׁשּבת ֶ ָ‬
‫חדׁש ַ ָ‬
‫ּבכל ֶֹ‬
‫ּפעמים ְ ָ‬
‫ׁשני ְ ָ ִ‬
‫הּתמידּיֹות ְ ֵ‬
‫ַ ְ ִ ִ‬
‫וכן‬
‫הּׁשּבת ְ ֵ‬
‫ימים ֶֹקדם ַ ַ ָ‬
‫קצת ָ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִעם ְ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבבית‬
‫אחד ְ ֵ‬
‫ְוׁשּבת ֶ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫זקנתֹו‪,‬‬
‫לעת ִ ְ ָ‬
‫לׁשּמׁשֹו ְ ֵ‬
‫נסע ִאּתֹו ְ ַ ְ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫נסיעֹותיו ֲ ֶ‬
‫ָ‬
‫לאחריו‪ְ .‬וחּוץ ְ ִ‬
‫ְ ַ ֲָ‬
‫ּבחרף‪:‬‬
‫והן ַ ֶֹ‬
‫ּבּקיץ ְ ֵ‬
‫ּפעם ֵהן ַ ַ ִ‬
‫נתארכה ָּכל ַ ַ‬
‫ְוהּנסיעה ִ ְ ָ ְ ָ‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫לו‬
‫ּובינה‪,‬‬
‫חכמה ִ ָ‬
‫ּבׁשם ָ ְ ָ‬
‫הּנקרא ְ ֵ‬
‫חלק ג' ַ ִ ְ ָ‬
‫ּכֹוכבי אֹור ֵ ֶ‬
‫מּספרי ְ ֵ‬
‫העתּקה ִ ִ ְ ִ‬
‫ַ ְ ָָ‬
‫אׁשר‬
‫האר"י ַז"ל ֲ ֶ‬
‫ּבדברי ָ ֲ ִ‬
‫מּודעת ֹזאת ְ ִ ְ ֵ‬
‫קצת‪ַ ַ .‬‬
‫ּובׁשּנּוי ָלׁשֹון ְ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫אבל‬
‫ּכמׁשה‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּביׂשראל ְ ֹ ֶ‬
‫נביא עֹוד ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫אׁשר ֹלא ָקם ָ ִ‬
‫אמנם ֲ ֶ‬
‫לקּמן‪ִּ ,‬כי ָ ְ ָ‬
‫ְיבאר ְ ַ ָ‬
‫ַֹ‬
‫מׁשה‬
‫מׁשיח הּוא ֹ ֶ‬
‫הּזה‪ִּ .‬כי ָ ִ ַ‬
‫מהּגלּות ַ ֶ‬
‫לגאלנּו ַּגם ֵ ַ ָ‬
‫ּבעצמֹו עֹוד ָיקּום ְ ָ ֳ ֵ‬
‫הּוא ְ ַ ְ‬
‫מּדברי ָהא"ח ַז"ל‬
‫)ואם ִ ִ ְ ֵ‬
‫ׂשאת‪ִ ְ .‬‬
‫ּביתר ְ ֵ‬
‫ׁשּיהיה ְ ֶ ֶ‬
‫ּבעצמֹו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּׁשהיה הּוא ְ ַ ְ‬
‫ּומה ֶ ָ ָ‬
‫ַ‬
‫לדבר ה'‬
‫והחרדים ִ ְ ַ‬
‫היראים ְ ַ ֲ ֵ ִ‬
‫ׁשּכל ַ ְ ֵ ִ‬
‫נֹודע ֶ ָ‬
‫ּכבר ָ‬
‫אבל ְ ָ‬
‫הכי‪ָ ֲ .‬‬
‫מׁשמע ָ ִ‬
‫ֹלא ַ ְ ַ‬
‫אׁשר‬
‫האר"י ַז"ל‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ּדברי ָ ֲ ִ‬
‫ועצּום ִ ְ ֵ‬
‫לעּקר ָּגדֹול ְ ָ‬
‫ּכאּלה ְ ִ ָ‬
‫ּבענינים ָ ֵ ֶ‬
‫ּתפסּו ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫ָ ְ‬
‫החמּׁשים‪,‬‬
‫ּבׁשער ַ ֲ ִ ִ‬
‫יבא ַּגם ְ ַ ַ‬
‫אלּיהּו ָזכּור ַלּטֹוב( ִּכי ֹּבא ָ ֹ‬
‫מּפי ֵ ִ ָ‬
‫ּתֹורה ִ ִ‬
‫קּבל ָ‬
‫ִ ֵ‬
‫)ועל‬
‫מאּתֹו‪ַ ְ .‬‬
‫ׁשּלא ֵ ֵירד עֹוד ֵ ִ‬
‫ונׂשּגב ַעד ֶ ֹ‬
‫ּבׁשלמּות ָעצּום ְ ִ ְ ָ‬
‫ְויּׂשיג אֹותֹו ִ ְ ֵ‬
‫ַ ִ‬
‫לעתיד‪,‬‬
‫ּגֹואלם ֶ ָ ִ‬
‫ׁשאינֹו ֲ ָ‬
‫"ׁשלח ָנא" ְוכּו' ֶ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ַ‬
‫ׁשאמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫אֹודֹות ֶ ָ ְ‬
‫ּגלּגּולים‪,‬‬
‫ּבענין ִ ְ ִ‬
‫ּבסימן נ"ד ְ ִ ְ ַ‬
‫הר"ן ְ ִ ָ‬
‫ּבׂשיחֹות ָ ַ‬
‫ּׁשּמּובא ְ ִ‬
‫ּוראה ַמה ֶ ָ‬
‫הּבט ָנא ְ ֵ‬
‫ַ ֵ‬
‫ׁשהיתה‪,‬‬
‫מתּגלּגלת ְּכמֹו ֶ ָ ְ ָ‬
‫הּנׁשמה ִ ְ ַ ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשאין ַ ְ ָ ָ‬
‫אמת‪ֵ ֶ ,‬‬
‫ספרי ֱ ֶ‬
‫ּבׁשאר ִ ְ ֵ‬
‫ּומּובא ַּגם ִ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫סתרּו ֶזה ֶאת‬
‫ׁשּלא ָ ְ‬
‫ּתבין ֶ ֹ‬
‫ּבזה ָ ִ‬
‫הרּוח ְוכּו'‪ִּ .‬כי ָ ֶ‬
‫הּנפׁש ִעם ֶזה ָ ַ‬
‫ַרק ֶזה ַ ֶ ֶ‬
‫אׁשר‬
‫הּדבר ֲ ֶ‬
‫נֹודע ַ ָ ָ‬
‫אׁשר ָ‬
‫ּכפי ֲ ֶ‬
‫ועּתה ְ ִ‬
‫האּלה(‪ָ ַ ְ .‬‬
‫חכמינּו ַז"ל ָ ֵ ֶ‬
‫מאמרי ֲ ָ ֵ‬
‫ֶזה ַ ַ ְ ֵ‬
‫סימן כ"ח‪,‬‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫ׁשּבלּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫הּמאמר ֶ ְ ִ ֵ‬
‫ׁשּגּלה ֶאת ַ ַ ֲ ָ‬
‫ּבעת ֶ ִ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֵ‬
‫ּדּבר ַ ֵ‬
‫ִ ֵ‬
‫הרּגׁשֹו‬
‫מעצם ֶ ְ ֵ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל ֵ ֹ ֶ‬
‫ֲַ ַ‬
‫חּלּוקים ֵּבין ַהּתֹורֹות ְוכּו'‪.‬‬
‫ׁשּיׁש ִ ִ‬
‫ַּדע ֶ ֵ‬
‫ּבקרּבֹו‬
‫ּבערּו ְ ִ ְ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ַ ,‬עד ִּכי ָ ֲ‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫נֹוראֹות ְ ָ ָ‬
‫עמק ְ‬
‫לבבֹו ֶאת ֹ ֶ‬
‫ּבזּכּות ְ ָ‬
‫ְַ‬
‫ּבפני ָּכל‬
‫ונתן ֶאת קֹולֹו ִ ְ ֵ‬
‫להתאּפק‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫יכל ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מּמׁש‪ֹ ,‬לא ָ ֹ‬
‫ׁשלהבת ַ ָ‬
‫ּכלהבת ַ ְ ֶ ֶ‬
‫ְ ַ ֶ ֶ‬
‫חכמינּו ַז"ל ֵ'אין‬
‫ּׁשאמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫הּפרּוׁש ַמה ֶ ָ ְ‬
‫אּולי ָּכ" הּוא ַ ֵ‬
‫עליו‪ַ ,‬‬
‫הּנּצבים ָ ָ‬
‫ַ ִ ָ ִ‬
‫‪312‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ולא ֵ ְידעּו ִּכי‬
‫ּבעֹולם ְ ֹ‬
‫ׁשּיהיה ָ ָ‬
‫הינּו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הּדעת'‪ְ ַ ,‬‬
‫ּבהּסח ַ ַ ַ‬
‫אּלא ְ ֶ ַ‬
‫ּדוד ָּבא ֶ ָ‬
‫ֶּבן ָ ִ‬
‫הּלׁשֹון‪ֶ :‬מע‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ׁשאמר ְ ֶ‬
‫מאבי ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫יֹותר ָ ַ ְ ִ‬
‫)ּובבאּור ֵ‬
‫ּכבר הּוא‪ֵ ְ .‬‬
‫ְ ָ‬
‫מׁשיח‬
‫יׂשֹוחחּו ָ ִ ַ‬
‫מׁשיח‪ ,‬צּום סֹוף ָהאט ִאיז ֶער ] ְ ֲ‬
‫מׁשיח ָ ִ ַ‬
‫ׁשמיסען ָ ִ ַ‬
‫ֶוועט ְ ִ ֶ‬
‫והראה לֹו ִּכי‬
‫עיניו ְ ֶ ְ ָ‬
‫ּגּלה ֶאת ֵ ָ‬
‫ורּבנּו ַז"ל ִ ָ‬
‫הּנה הּוא[(‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ּולבּסֹוף ִ ֵ‬
‫מׁשיח‪ַ ְ ,‬‬
‫ָ ִ ַ‬
‫איתא‬
‫חלק ִ ָ‬
‫ּפרק ֵ ֶ‬
‫)ּבסנהדרין ֶ ֶ‬
‫אנא ְ ַ ְ ֶ ְ ִ‬
‫חּיי ֲ ָ‬
‫אמר ֵּכן‪ִ ,‬אי ִמן ַ ֵ‬
‫נחמן ָ ַ‬
‫ַּגם ַרב ַ ְ ָ‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל‬
‫מאבי ַז"ל ֶ ַ ֵ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫מאׁשר ָ ַ ְ ִ‬
‫ּכמדּמה ִלי ֵ ֲ ֶ‬
‫אבל ִ ְ ֻ ֶ‬
‫אנא'‪ָ ֲ ,‬‬
‫ְ'ּכגֹון ֲ ָ‬
‫להּתֹורֹות‬
‫הּׁשּיכים ְ ַ‬
‫ּבּׂשיחֹות ַ ַ ָ ִ‬
‫מֹוהר"ן ַ ִ‬
‫ּבחּיי ֲ ַ‬
‫ועּין ְ ַ ֵ‬
‫אנא הּוא(‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫סּים ָאז ֲ ָ‬
‫ִֵ‬
‫ּומבאר‬
‫הּנראה ְ ֹ ָ‬
‫ּוכפי ַ ִ ְ ֶ‬
‫יחּדו‪ִ ְ .‬‬
‫מׁשיחין ַ ְ ָ‬
‫מּתרין ְ ִ ִ‬
‫צּדיק ֶׁשהּוא ָּכלּול ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּיׁש ַ ִ‬
‫ֵֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫סבבּו ַעל ַ ֵ‬
‫הּדברים ָ ְ‬
‫ׁשאּלה ַ ְ ָ ִ‬
‫ּבעל ֶּפה ֶ ֵ ֶ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ַ‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ִ ְ ָָ‬
‫העּקר‬
‫היה ָ ִ ָ‬
‫ּדוד‪ָ ָ ,‬‬
‫מּנׁשמת ֶּבן ָ ִ‬
‫ׁשּנמצא ּבֹו ַּגם ִ ִ ְ ַ‬
‫וׁשאף ַעל ִּפי ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּבעצמֹו‪ַ ֶ ְ .‬‬
‫ְ ַ ְ‬
‫מיחידי‬
‫האר"י ַז"ל ְועֹוד ִ ִ ֵ‬
‫ׁשּגם ָ ֲ ִ‬
‫וׁשאף ַעל ִּפי ֶ ַ‬
‫יֹוסף‪ַ ֶ ְ .‬‬
‫מׁשיח ֶּבן ֵ‬
‫מּצד ָ ִ ַ‬
‫ִ ַ‬
‫הּכתּוב‬
‫מאמר ַ ָ‬
‫נתקּים ַ ֲ ַ‬
‫אבל ּבֹו ִ ְ ַ ֵ‬
‫יֹוסף‪ָ ֲ ,‬‬
‫מׁשיח ֶּבן ֵ‬
‫מּצד ָ ִ ַ‬
‫ַהּדֹורֹות ָהיּו ִ ַ‬
‫חיל(‪ַ ,‬רּבֹות ָּבנֹות ָעׂשּו‬
‫אׁשת ַ ִ‬
‫ּבׁשם ֵ ֶ‬
‫ׁשּנקרא ְ ֵ‬
‫חכם ֶ ִ ְ ָ‬
‫הּתלמיד ָ ָ‬
‫)ׁשּבׁשבח ַ ַ ְ ִ‬
‫ֶ ְ ֶ ַ‬
‫ּכּלנה‪.‬‬
‫עלית ַעל ֻ ָ ָ‬
‫ואּת ָ ִ‬
‫חיל ְ ַ ְ‬
‫ַ ִ‬
‫לז‬
‫הּנזּכר‬
‫הּׁשּנּויים ַ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּבהכרח ַ ִ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ְ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ּדברי ֲ ַ ַ‬
‫מּצרּופי ִ ְ ֵ‬
‫מבאר ִ ֵ ֵ‬
‫ַגּם ְ ֹ ָ‬
‫נפׁשֹות‬
‫התקּׁשרּות ַ ְ‬
‫הכרח ִ ְ ַ ְ‬
‫נׁשּתּנה ְּכמֹו ֵכן ֶ ְ ֵ ַ‬
‫לעיל ְּבאֹות ל"ג‪ָ ַ ְ ִ .‬‬
‫ְ ֵ‬
‫התקּׁשרּותם‬
‫היתה ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫הראׁשֹונה ָ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫ּבּגאּלה ָ ִ‬
‫יֹוסף‪ִּ .‬כי ַ ְ ֻ ָ‬
‫לעצמֹות ֵ‬
‫ִיׂשראל ְ ַ ְ‬
‫ְָ ֵ‬
‫אלפים‬
‫ועּתה ִ ְיזּכּו ִמּדֹור ְלדֹור ֲ ָ ִ‬
‫)ּכּנ"ל(‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫עצמֹותיו ַ ַ‬
‫קיחת ַ ְ ָ‬
‫אליו ַעל ְ ֵידי ִ ַ‬
‫ֵ ָ‬
‫ההׁשּתּטחּות ַעל‬
‫לעצמֹותיו ַעל ְ ֵידי ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫להתקּׁשר ְ ַ ְ ָ‬
‫יׂשראל ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְַנפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּגדֹולה‬
‫ּבהבטחה ְ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ּׁשהבטיח ַ ֵ‬
‫וׁשּזה ַמה ֶ ִ ְ ִ ַ‬
‫עצמֹותיו‪ֶ ֶ ְ .‬‬
‫קבּורת ַ ְ ָ‬
‫ְ ַ‬
‫ּדגאּלה‪:‬‬
‫אתחלּתא ִ ְ ֻ ָ‬
‫מעּקרי ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁש‪ִּ ,‬כי ַּגם ֶזה ֵ ִ ָ ֵ‬
‫קברֹו ַ ָ‬
‫הּבאים ַעל ִ ְ‬
‫לכל ַ ָ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שיג‬
‫לח‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫הּיֹוצאים ִ ִ ְ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ַ ְ ִ‬
‫מּדברי ֲ ַ ַ‬
‫מּובן ִ ִ ְ ֵ‬
‫ּכבר ָ‬
‫והנּה ְ ָ‬
‫ְִֵ‬
‫ׁשעּקר‬
‫האר"י ַז"ל ֶ ִ ַ‬
‫וכתבי ָ ֲ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּזהר ַ ָ‬
‫לדברי ַ ֹ ַ‬
‫המצרפים ְ ִ ְ ֵ‬
‫ַ ְ ָֹ ִ‬
‫החּיים‬
‫להּכרת ַ ַ ִ‬
‫ּברּוחנּיּות ְ ַ ָ ַ‬
‫הּגאּלה הּוא ְ ָ ִ‬
‫טֹובת ַ ְ ֻ ָ‬
‫ּולהפ" ַ‬
‫הּגלּות ְ ֵ ֶ‬
‫ָרעת ַ ָ‬
‫ַ‬
‫המיּסדת ַעל‬
‫ׁשּבנסּתר ַ ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫הּתֹורה ֶ ְ ִ ְ ָ‬
‫ּבענג ַ ָ‬
‫הּמחין ְ ֶֹ‬
‫ּבדבקּות ַ ֹ ִ‬
‫ִנצחּיים ִ ְ ֵ‬
‫ְ ִִ‬
‫ּבגאּלתנּו‬
‫הׁשלמה ִ ְ ֻ ָ ֵ‬
‫ּכלל ַ ְ ָ ָ‬
‫היתה ְ ָ‬
‫וׁשּמחמת ֶזה ֹלא ָ ְ ָ‬
‫ׁשּבנגלה‪ַ ֲ ֵ ֶ ְ .‬‬
‫הּתֹורה ֶ ְ ִ ְ ֶ‬
‫ַ ָ‬
‫ּפנים‬
‫מּקּבלתּה ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫אחר ָּכ" ִ ַ ָ ָ ָ‬
‫הּתֹורה‪ַ ְ .‬וגם ַ ַ‬
‫קּבלת ַ ָ‬
‫מּמצרים ֶֹקדם ַ ָ ַ‬
‫ִ ִ ְַ ִ‬
‫לקּבל ֶאת‬
‫אחר ָּכ" ְ ַ ֵ‬
‫זכינּו ַ ַ‬
‫ׁשּלא ָ ִ‬
‫העגל‪ֹ ֶ ,‬‬
‫חטא ָ ֵ ֶ‬
‫מחמת ֵ ְ‬
‫נתקלקל ֵ ֲ ַ‬
‫ּבנגלה ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ְְִ ֶ‬
‫וכאׁשר‬
‫הּמות(‪ֶ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫מּמלא" ַ ָ ֶ‬
‫לחרּות ִ ַ ְ ַ‬
‫זֹוכים ְ ֵ‬
‫היינּו ִ‬
‫)ׁשּבזה ָ ִ‬
‫ׁשּבּה ֶ ָ ֶ‬
‫הּנסּתר ֶ ָ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫חֹותם‬
‫חֹותם ְּבתֹו" ָ‬
‫לּקּוטי א' ָ‬
‫ּבסימן כ"ב ִ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ ָ‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫ּבארּתי ִ ִ ְ ֵ‬
‫ֵ ְַ ִ‬
‫ׁשני‬
‫ּבית ֵ ִ‬
‫ּבחרּבן ַ ִ‬
‫האחרֹון ְ ֻ ְ ַ‬
‫הּגלּות ָ ַ ֲ‬
‫לזה ַ ָ‬
‫ּבירידתנּו ְ ֶ‬
‫ועּתה ִ ִ ָ ֵ‬
‫עּין ָׁשם‪ָ ַ ְ .‬‬
‫ֵַ‬
‫יֹותר‬
‫אחרא‪ֵ ,‬‬
‫ּדסטרא ָ ֳ ָ‬
‫הּים ְ ִ ְ ָ‬
‫וׁשבר ַ ָ‬
‫ּבׁשער ַהּנּון ְ ֶ ֶ‬
‫להׁשּתּקע ְ ַ ַ‬
‫ּדחמיר ָלן‪ַ ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ְ ָ ִ‬
‫עקיבא‬
‫רּבי ֲ ִ ָ‬
‫ׁשּנתעֹורר ַ ִ‬
‫לּמּכה‪ֵ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫רפּואה ַ ַ ָ‬
‫יתּבר" ְ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫הקּדים ַ ֵ‬
‫ְויֹותר ִ ְ ִ‬
‫ֵ‬
‫ׁשהיה ָראּוי‬
‫ּוללּמד‪ַ ,‬עד ֶ ָ ָ‬
‫ללמד ְ ַ ֵ‬
‫החרּבן ִ ְ ֹ‬
‫ׁשנים ֶֹקדם ַ ֻ ְ ָ‬
‫עׂשרה ָ ִ‬
‫ּבער" ֲ ָ ָ‬
‫ְ ֵֶ‬
‫רּבי‬
‫ּתלמידֹו ַ ִ‬
‫אחר ָּכ" ַ ְ ִ‬
‫ׁשּנתיחד ּבֹו ַ ַ‬
‫הּתֹורה ַעל ָידֹו‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּתּנתן ַ ָ‬
‫ֶ ִ ָ ֵ‬
‫ׁשּנּתן לֹו‬
‫ׁשנים ְּברּוחֹו‪ִּ .‬כי הּוא ֶ ִ ַ‬
‫ׁשּנמצא ּבֹו ִּפי ְ ַ ִ‬
‫יֹוחאי‪ָ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫ׁשמעֹון ַּבר ָ‬
‫ִ ְ‬
‫ׁשער ַהּנּון‬
‫מּצד ַ ַ‬
‫)ׁשהיא ִ ַ‬
‫ׁשּבנסּתר ֶ ִ‬
‫ּתֹורה ֶ ְ ִ ְ ָ‬
‫ּתבל ָ‬
‫ּפני ֵ ֵ‬
‫להֹוציא ַעל ְ ֵ‬
‫ְרׁשּות ְ ִ‬
‫והתּפאר‬
‫יֹותר ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫עלה ֵ‬
‫ועּתה ָ ָ‬
‫מׁשה‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫מּנׁשמת ֹ ֶ‬
‫היה ּבֹו ִ ִ ְ ַ‬
‫ּדקדּׁשה‪ִּ .‬כי ָ ָ‬
‫ִ ְ ֻ ָ‬
‫ואף‬
‫ידענא(‪ַ ְ .‬‬
‫ואנא ָ ַ ְ ָ‬
‫"ּומׁשה ֹלא ָ ַידע" ְוכּו' – ַ ֲ ָ‬
‫הּכתּוב‪ֶ ֹ :‬‬
‫ּבלׁשֹון ַ ָ‬
‫ּבהאּדרא‪ְ ִ ...‬‬
‫ְ ָ ִ ְ ָ‬
‫ּבעצמּה‬
‫ּתֹורתֹו ְ ַ ְ ָ‬
‫אחר ָּכ" ָ‬
‫נסּתּתרה ַ ַ‬
‫קלקּולי ַהּדֹורֹות ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשּמרב ִ ְ ֵ‬
‫ַעל ִּפי ֶ ֵ ֹ‬
‫ׁשנית‬
‫להֹוציאּה ֵ ִ‬
‫יתּבר" ְ ִ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּגמר ַ ֵ‬
‫ּבכל ֹזאת ָ ַ‬
‫אבל ְ ָ‬
‫ׁשנים‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּכּמה ֵמאֹות ָ ִ‬
‫ַ ָ‬
‫האר"י‬
‫ּברּבנּו ָ ֲ ִ‬
‫נׁשמתֹו ְ ַ ֵ‬
‫אחר ָּכ" ִ ְ ָ‬
‫וירדה ַ ַ‬
‫ׁשּבאה ְ ָ ְ ָ‬
‫והסּתרתּה‪ַ ,‬עד ֶ ָ ָ‬
‫מּתערּה ְ ַ ְ ָ ָ ָ‬
‫ִ ַ ְָ‬
‫אׁשר‬
‫וזאת ֲ ֶ‬
‫לקּמן(‪ֹ ְ .‬‬
‫)ועּין ְ ַ ָ‬
‫ׁשּבנסּתר ְ ַ ֵ‬
‫ּתֹורה ֶ ְ ִ ְ ָ‬
‫יֹותר ָ‬
‫ּולגּלֹות ֵ‬
‫להתחיל ְ ַ‬
‫ַז"ל ְ ַ ְ ִ‬
‫עלה ֶאל‬
‫ּומׁשה ָ ָ‬
‫ואתחּנן ְ ֶוזה ְלׁשֹונֹו‪ֶ ֹ ,‬‬
‫מּפרׁשת ָ ֶ ְ ַ ַ‬
‫ׁשל"ה ִ ָ ָ ַ‬
‫מּספר ְ ָ‬
‫העּתקּתי ִ ֵ ֶ‬
‫ֶ ְ ַ ְ ִ‬
‫החמּׁשים ַעד ָּכאן ְלׁשֹונֹו‪.‬‬
‫ׁשער ַ ֲ ִ ִ‬
‫והּׂשיג ַאף ַ ַ‬
‫הּבינה‪ִ ִ ְ ,‬‬
‫ׁשהיא ַ ִ ָ‬
‫האלקים ֶ ִ‬
‫ָ ֱ ִֹ‬
‫‪314‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫המקּבל‬
‫ּבׁשם ַ ְ ֻ ָ‬
‫ּׁשּמצא ָּכתּוב ְ ֵ‬
‫הענין ַמה ֶ ָ ָ‬
‫ּבתחּלת ָ ִ ְ ָ‬
‫מבאר ָׁשם ִ ְ ִ ַ‬
‫ְועֹוד ְ ֹ ָ‬
‫ּבכל ּדֹור ָּבא‬
‫האר"י ַז"ל‪ָ ְ ...‬‬
‫מבהק ֶׁשל ָ ֲ ִ‬
‫ּתלמיד ֻ ְ ָ‬
‫חּיים‪ִ ְ ַ ,‬‬
‫הרב ר' ַ ִ‬
‫מֹורנּו ָ ַ‬
‫ֵ‬
‫ּבתכלית‬
‫מׁשה ְ ַ ְ ִ‬
‫היה ֹ ֶ‬
‫יׂשראל ָ ָ‬
‫ׁשחטאּו ִ ְ ָ ֵ‬
‫וקדם ֶ ָ ְ‬
‫העּבּור‪ֶֹ ְ ...‬‬
‫מׁשה ְּבסֹוד ָ ִ‬
‫ֶֹ‬
‫נעלם‬
‫יׂשראל ֶ ְ ַ‬
‫ּוכׁשחטאּו ִ ְ ָ ֵ‬
‫החמּׁשים‪ְ ָ ֶ ְ ...‬‬
‫ׁשער ַ ֲ ִ ִ‬
‫מּׂשיג ַ ַ‬
‫והיה ַ ִ‬
‫הּׁשלמּות ְ ָ ָ‬
‫ַ ְ ֵ‬
‫ׁשאמרּו‬
‫מּמנין ל"ך‪ֶ ְ .‬וזה ֶ ָ ְ‬
‫ּכּנ"ל ֵרד ִ ִ ְ ַ‬
‫"ל" ֵרד" ַ ַ‬
‫ׁשאמר ה' ֵ‬
‫מּמּנּו‪ֶ ְ ,‬וזה ֶ ָ ַ‬
‫ִ ֶ‬
‫חסר‬
‫למׁשה ָ ֵ‬
‫ונּתנּו ְ ֹ ֶ‬
‫ּבעֹולם ְ ִ ְ‬
‫נבראּו ָ ָ‬
‫ּבינה ִ ְ ְ‬
‫ׁשערי ִ ָ‬
‫'חמּׁשים ַ ֲ ֵ‬
‫ַרּבֹותינּו ַז"ל ֲ ִ ִ‬
‫ֵ‬
‫אחד‪ֶ ְ .‬וזה‬
‫חּס ָרהּו ֶ ָ‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ‬
‫נּתנּו לֹו‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּכּלם ִ ְ‬
‫מעּקרא ֻ ָ‬
‫אחד' ֵּפרּוׁש‪ָ ָ ִ ֵ ,‬‬
‫ֶ ָ‬
‫מֹואב ֶאל ַהר‬
‫מערבֹות ָ‬
‫"וּיעל ֵ ַ ְ‬
‫מאלקים"‪ַ ַ ַ ...‬‬
‫ּמעט ֵ ֱ ֹ ִ‬
‫"וּתחּסרהּו ְ ַ‬
‫ׁשּכתּוב‪ֵ ְ ַ ְ ַ :‬‬
‫ֶ ָ‬
‫ּבבינה‪..‬‬
‫נׁשמה ְ ִ ָ‬
‫וידּוע ִּכי ְ ָ ָ‬
‫נׁשמה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ונעׂשה ְ ָ ָ‬
‫ּבׁשמֹו ְ ַ ֲ ָ‬
‫ונכנס ַהּנּון ִ ְ‬
‫ְנבֹו" נ' ּבֹו‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫יׂשּכיל‬
‫הּנה ַ ְ ִ‬
‫אחיהם‪ֵ ִ ...‬‬
‫מּקרב ֲ ֵ ֶ‬
‫להם ִ ֶ ֶ‬
‫אקים ָ ֶ‬
‫"נביא ָ ִ‬
‫ּבפסּוק ָ ִ‬
‫נרמז ְ ָ‬
‫ְֶוזה ִ ְ ָ‬
‫הראׁשֹון‬
‫'ּכּגֹואל ָ ִ‬
‫רּבֹותינּו ַז"ל ַ ֵ‬
‫ואמרּו ַ ֵ‬
‫מׁשיח‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫מׁשה ְוהּוא ָ ִ ַ‬
‫עבּדי"‪ ,‬הּוא ֹ ֶ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫"הּנה‬
‫ואמר ִ ֵ‬
‫ׁשּבא‪ַ ָ ְ ...‬‬
‫ׁשהֹול" הּוא ַהּדֹור ֶ ָ‬
‫וכן ַהּדֹור ֶ ֵ‬
‫האחרֹון'‪ֵ ְ .‬‬
‫ּגֹואל ָ ַ ֲ‬
‫ָּכ" ֵ‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫יׂשּכיל ְ ַ ַ‬
‫ּבתחּלה ַ ְ ִ‬
‫ּבהדרגה‪ָ ִ ְ ִ ,‬‬
‫יהיּו ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫הּמעלֹות ִ ְ‬
‫ַיׂשּכיל" ְוכּו' ִּכי ַ ַ ֲ‬
‫ְ ִ‬
‫ּומגּלה‬
‫הּפסּוק ְ ַ ֶ‬
‫והֹול" ַ ָ‬
‫"וגבּה" ְוכּו' ְ ֵ‬
‫ואחר ָּכ" ְ ָ ַ‬
‫"ונּׂשאֹו" ְ ַ ַ‬
‫ואחר ָּכ" ְ ִ ְ‬
‫ָירּום ְ ַ ַ‬
‫לכל‬
‫לעלֹות ְ ָ‬
‫ׁשּבׁשביל ָּכ" ָראּוי ַ ֲ‬
‫ּבאּלּו ַהּדֹורֹות‪ַ .‬עד ֶ ִ ְ ִ‬
‫עליו ְ ֵ‬
‫ּׁשּיעבר ָ ָ‬
‫ַמה ֶ ַ ֲ ֹ‬
‫רּבים ֵּכן‬
‫עלי‪ִ ַ F‬‬
‫ׁשממּו ָ ֶ‬
‫"ּכאׁשר ָ ְ‬
‫ואמר )ישעיה נב( ַ ֲ ֶ‬
‫מעלה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫אֹותּה ַ ֲ ָ‬
‫ָ‬
‫"מי‬
‫ואמר ִ‬
‫הּפרׁשה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫מדּברת ָּכל ַ ָ ָ ָ‬
‫ועליו ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ותארֹו" ְ ָ ָ‬
‫מראהּו ְ ֹ ֲ‬
‫מאיׁש ַ ְ ֵ‬
‫מׁשחת ֵ ִ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫ּבדבר‬
‫והּנה ִ ְ ַ‬
‫נגלתה" ַעד ָּכאן ְלׁשֹונֹו‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ּוזרֹוע ה' ַעל ִמי ִ ְ ָ ָ‬
‫האמין ְוכּו' ְ ַ‬
‫ֶ ֱ ִ‬
‫וענין ָּכל‬
‫ּבאּלּו ַהּדֹורֹות‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫עליו ְ ֵ‬
‫ּׁשּיעבר ָ ָ‬
‫המגּלה ַמה ֶ ַ ֲ ֹ‬
‫הּנ"ל ַ ְ ַ ֶ‬
‫הּפסּוק ַ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫ּבעיניו‬
‫יראה ְ ֵ ָ‬
‫היטב ִ ְ ֶ‬
‫ּבהם ֵ ֵ‬
‫יעּין ָ ֶ‬
‫אׁשר ְ ַ ֵ‬
‫עליו‪ָּ ,‬כל ֲ ֶ‬
‫ֹובבת ָ ָ‬
‫הּנ"ל ַהּס ֶ ֶ‬
‫הּפרׁשה ַ ַ‬
‫ַ ָָ ָ‬
‫הּמריבה‬
‫מענין ַ ְ ִ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֵ ִ ְ ַ‬
‫עבר ַעל ַ ֵ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫מהם ָּכל ֲ ֶ‬
‫ׁשּמבאר ֵ ֶ‬
‫ֶ ְ ָֹ‬
‫לחברֹו ִמי‬
‫אחד ַ ֲ ֵ‬
‫יאמר ָּכל ֶ ָ‬
‫האמת‪ַ ֹ ,‬‬
‫ּבהתּגּלּות ָ ֱ ֶ‬
‫ולעתיד ְ ִ ְ ַ‬
‫ְוהּמחלקת‪ִ ָ ֶ ְ .‬‬
‫ַ ַ ֲ ֶֹ‬
‫צּיה‪ֹ .‬לא‬
‫מארץ ִ ָ‬
‫וכּׁשרׁש ֵ ֶ ֶ‬
‫לפניו ְ ַ ֶֹ‬
‫ּכּיֹונק ְ ָ ָ‬
‫וּיעל ַ ֵ‬
‫לׁשמּועתנּו ְוכּו'‪ַ ַ ַ .‬‬
‫האמין ִ ְ ָ ֵ‬
‫ֶ ֱ ִ‬
‫איׁשים‪,‬‬
‫וחדל ִ ִ‬
‫נבזה ַ ֲ ַ‬
‫ונחמדהּו‪ֶ ְ ִ .‬‬
‫מראה ְ ֶ ְ ְ ֵ‬
‫ולא ַ ְ ֶ‬
‫ונראהּו ְ ֹ‬
‫הדר‪ֵ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ולא ָ ָ‬
‫ּתאר לֹו ְ ֹ‬
‫ַֹ‬
‫חׁשבנּוהּו‬
‫ואנחנּו ֲ ַ ְ‬
‫מּמּנּו‪ְ ַ ֲ ַ ...‬‬
‫ּפנים ִ ֶ‬
‫ּוכמסּתר ָ ִ‬
‫חלי‪ֵ ְ ַ ְ .‬‬
‫וידּוע ֹ ִ‬
‫מכאֹובֹות ִ ַ‬
‫ִאיׁש ַ ְ‬
‫עליו ַּגם‬
‫יסֹובב ָ ָ‬
‫אׁשר ְ ֵ‬
‫ּבּׁשל"ה ֲ ֶ‬
‫לעּין ָׁשם ַ ְ ָ‬
‫ּתֹוסיף ְ ַ ֵ‬
‫ִ‬
‫נגּוע ְוכּו'‪ַּ .‬גם ִאם‬
‫ָ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שטו‬
‫ּברּבים‪,‬‬
‫אחּלק לֹו ָ ַ ִ‬
‫לכן ֲ ַ ֶ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ְ ,‬וזה ְלׁשֹונֹו‪ֵ ָ :‬‬
‫הּפרׁשה ַ ַ‬
‫ׁשּבסֹוף ַ ָ ָ ָ‬
‫הּכתּוב ֶ ְ‬
‫ַ ָ‬
‫יחּלק – ֵּפרּוׁש הּוא‬
‫עצּומים ְ ַ ֵ‬
‫ואת ֲ ִ‬
‫ּכּלם‪ֶ ְ ...‬‬
‫ּכנגד ֻ ָ‬
‫ׂשכר ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשּיּקח ָ ָ‬
‫לֹומר ֶ ִ ַ‬
‫ָרצה ַ‬
‫ָ‬
‫יקּבלּו ַעל‬
‫הּצּדיקים ְ ַ ְ‬
‫ּוׁשאר ַ ַ ִ ִ‬
‫מּמׁש‪ָ ְ .‬‬
‫מהּקדֹוׁש־ ָּברּו"־הּוא ַ ָ‬
‫חלקֹו ֵ ַ ָ‬
‫ְיקּבל ֶ ְ‬
‫ַ ֵ‬
‫ׁשּיׁש לֹו‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ֵ‬
‫מאמר ַ ֵ‬
‫ׁשּזה ֶזה ַ ֲ ַ‬
‫לבאר ֶ ֶ‬
‫ׁשּיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ּבעיני‪ֵ ֶ F‬‬
‫ותראה ְ ֵ ֶ‬
‫ָָידיו‪ֶ ְ ִ ְ .‬‬
‫וחסידים‬
‫הּצּדיקים ַ ֲ ִ ִ‬
‫הּבא ֶׁשל ָּכל ַ ַ ִ ִ‬
‫העֹולם ַ ָ‬
‫יהיה ָ ָ‬
‫אׁשר ִ ְ ֶ‬
‫לׁשיר‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ִנּגּון ְ ִ‬
‫יׁשיר( ִּכי‬
‫אּלא ָ ִ‬
‫נאמר ֶ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ָׁשר ֹלא ֶ ֱ ַ‬
‫ּׁשאמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫ענין ַמה ֶ ָ ְ‬
‫)וׁשּזה ִ ְ ַ‬
‫ְ ֶ ֶ‬
‫ּבאמצעּות‬
‫להּצּדיקים הּוא ְ ֶ ְ ָ‬
‫המקּוה ְ ַ ַ ִ ִ‬
‫ׂשכר ַ ְ ֻ ֶ‬
‫ׁשּכל ָ ָ‬
‫ּומּובן‪ָ ֶ ...‬‬
‫ָ‬
‫נֹודע‬
‫ּכבר ָ‬
‫ְ ָ‬
‫האר"י ַז"ל‬
‫ּובׁשם ָ ֲ ִ‬
‫הּנ"ל ְ ֵ‬
‫הּׁשל"ה ַ ַ‬
‫ּדברי ַ ְ ָ‬
‫מּכל ִ ְ ֵ‬
‫לעתיד‪ַּ .‬גם ִ ָ‬
‫ׁשּיּתער ֶ ָ ִ‬
‫הּנּגּון ֶ ִ ְ ַ‬
‫ַ ִ‬
‫ׁשּבכל ּדֹור‬
‫ּכּנ"ל ֶ ְ ָ‬
‫"ולא ָקם" ְוכּו'‪ַ ַ ,‬‬
‫הּכתּוב ְ ֹ‬
‫ּבפרּוׁש ַ ָ‬
‫מבאר ַּגם ֵּכן ְ ֵ‬
‫ִנראה ְ ֹ ָ‬
‫ְ ֶ‬
‫יׂשראל( ֹלא‬
‫נׁשמֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּׁשּׁשים ִרּבֹוא ִ ְ‬
‫ׁשּבא ַעד ָּכל ַ ִ ִ‬
‫)הֹול" ֶׁשהּוא ּדֹור ֶ ָ‬
‫ֵ‬
‫נתעּלה ִמּדֹור‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ַ ָ‬
‫אבל הּוא ְ ַ ְ‬
‫ּכמׁשה‪ָ ֲ ,‬‬
‫מּיׂשראל ְ ֹ ֶ‬
‫ולא ָקם עֹוד ִ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ִנמצא ְ ֹ‬
‫ְ ָ‬
‫חסר(‪.‬‬
‫)ואם ָ ֵ‬
‫למדרגה ְ ִ‬
‫מּמדרגה ְ ַ ְ ֵ ָ‬
‫ויֹותר ִ ַ ְ ֵ ָ‬
‫יֹותר ְ ֵ‬
‫ְלדֹור ֵ‬
‫ּבדברי‬
‫הּמרּכבים ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּׁשל"ה ַ ֻ ְ ָ ִ‬
‫ּדברי ַ ְ ָ‬
‫קצת ִ ְ ֵ‬
‫לפרׁש ְ ָ‬
‫הנני ְ ָ ֵ‬
‫אֹורחא ִ ְ ִ‬
‫ואגּב ְ ָ‬
‫ְ ַַ‬
‫אלקים‬
‫הּׁשם ֱ ֹ ִ‬
‫ּבענין ַ ֵ‬
‫והאריז"ל ְ ִ ְ ַ‬
‫ויטאל ְ ָ ֲ ִ ַ‬
‫חּיים ִ ַ‬
‫הרב ר' ַ ִ‬
‫מֹורנּו ָ ַ‬
‫ֵ‬
‫ׁשערים‬
‫חמּׁשים ְ ָ ִ‬
‫)ׁשּנמצא ָּבּה ֲ ִ ִ‬
‫הּבינה ֶ ִ ְ ָ‬
‫ׁשהיא ַ ִ ָ‬
‫)ּומׁשה ְוכּו'( ֶ ִ‬
‫הּנ"ל ֹ ֶ‬
‫ּבהּכתּוב ַ ַ‬
‫הּנזּכר ְ ַ ָ‬
‫ַ ְִָ‬
‫"וּתחּסרהּו"‬
‫הּכתּוב ַ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבענין ַ ָ‬
‫ּבעצמם ְ ִ ְ ַ‬
‫חּז"ל ְ ַ ְ ָ‬
‫מּדברי ֲ ַ‬
‫מבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫ַ ַּכּנ"ל(‪ִּ .‬כי ֶזה ְ ֹ ָ‬
‫ׁשערים‬
‫)הּנתחּלקת ְלנּון ְ ָ ִ‬
‫הּבינה ַ ִ ְ ַ ֶ ֶ‬
‫אלקים ַעל ַ ִ ָ‬
‫הּׁשם ֱ ֹ ִ‬
‫וסבבּו ֶאת ַ ֵ‬
‫ּפרׁשּו ְ ָ ְ‬
‫אׁשר ֵ ְ‬
‫ְוכּו' ֲ ֶ‬
‫מּמׁשה‪.‬‬
‫קצת ִ ֹ ֶ‬
‫ׁשּנחסר ְ ָ‬
‫למדּו ֶ ֶ ְ ַ‬
‫מּזה ָ ְ‬
‫אׁשר ִ ֶ‬
‫ַ ַּכּנ"ל( ֲ ֶ‬
‫לט‬
‫ּפרׁשת‬
‫הּקדֹוׁש ָ ָ ַ‬
‫ּבּזהר ַ ָ‬
‫עּין ַ ֹ ַ‬
‫עליו‪ֵ ַ .‬‬
‫ׁשהיתה ָ ָ‬
‫הּנ"ל ֶ ָ ְ ָ‬
‫הּמחלקת ַ ַ‬
‫בּדבר ַ ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫ְִ ַ‬
‫איתקרי ִאיהּו‪.‬‬
‫'ואדם ִ ְ ְ ֵ‬
‫מׁשה‪ָ ָ ְ :‬‬
‫לענין ֹ ֶ‬
‫ׁשּכתב ָׁשם ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבראׁשית ֶ ָ ַ‬
‫ְֵ ִ‬
‫ּכּלהּו‬
‫אּלא ֻ ְ‬
‫עזר ֶ ָ‬
‫מצא ֵ ֶ‬
‫ּולאדם ֹלא ָ ָ‬
‫ּבתראה‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ּבגלּותא ָ ְ ָ ָ‬
‫אּתמר ְ ָ ָ‬
‫ּובגינּה ִ ְ ַ‬
‫ְִ ֵ‬
‫ּבימיו‪:‬‬
‫ׁשהיּו ְ ָ ָ‬
‫הּצּדיקים ֶ ָ‬
‫ּכללּיּות ַ ַ ִ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ַעל ְ ָ ִ‬
‫מּפיו ַ ָ‬
‫יצא ִ ִ‬
‫וכאׁשר ָ ָ‬
‫ּכנגּדֹו'‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫ְְֶ‬
‫ווייסען ִניט פּון ִמיר‪ַ ,‬אזֹוי ִּדיא‬
‫קריגען אֹויף ִמיר ֵ ֶ‬
‫ַאזֹוי ִווי ִּדיא ָוואס ְ ִ ֶ‬
‫‪316‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ׁשאּלּו‬
‫אֹוי" ִניט פּון ִמיר ] ְּכמֹו ֶ ֵ‬
‫ווייסען ְ‬
‫האלטען פּון ִמיר ֵ ֶ‬
‫ָוואס ַ ְ ֶ‬
‫מּמּני ֹלא‬
‫ׁשאֹוחזים ִ ֶ ִ‬
‫מּמּני‪ָּ ,‬כ" ֵאּלּו ֶ ֲ ִ‬
‫יֹודעים ִ ֶ ִ‬
‫אינם ְ ִ‬
‫עלי ֵ ָ‬
‫ׁשחֹולקים ָ ַ‬
‫ֶ ְ ִ‬
‫מּמּני[‪.‬‬
‫יֹודעים ִ ֶ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫מ‬
‫האר"י ַז"ל‬
‫ּבדברי ָ ֲ ִ‬
‫המבאר ְ ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּכפי ַ ְ ֹ ָ‬
‫אחר‪ִ ְ ֶ ,‬‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫ּכתבּתי ְ ָ‬
‫ּכבר ָ ַ ְ ִ‬
‫ַגּם ְ ָ‬
‫מח‬
‫ּבׁשם ֹ ַ‬
‫ונקרא ְ ֵ‬
‫נחׁשב ְ ִ ְ ָ‬
‫הּנ"ל( ֶ ְ ָ‬
‫ׁשערים ַ ַ‬
‫)מהחמּׁשים ְ ָ ִ‬
‫ׁשער ֵ ַ ֲ ִ ִ‬
‫ׁשּכל ַ ַ‬
‫ֶ ָ‬
‫ּבֹולטֹות‬
‫ְ‬
‫אֹותּיֹות‬
‫ִ‬
‫יתּבר"(‬
‫ּבאלקּותֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫)והּׂשגה ֶ ֱ ֹ‬
‫ּבבינה ְ ַ ָ ָ‬
‫מיחד ְ ִ ָ‬
‫ְ ָֻ‬
‫ּבּמבטא( אֹו‬
‫הּנרּגׁשֹות ַ ִ ְ ָ‬
‫)אֹותּיֹות ַ ִ ְ ָ‬
‫ִ‬
‫הּקדֹוׁש נ' מ'ח'ן'‬
‫ּבׁשמֹו ַ ָ‬
‫ּומצטרפֹות ִ ְ‬
‫ִ ְ ְָ‬
‫מׁשה‬
‫ּובהתאחדּותֹו ִעם ֹ ֶ‬
‫ּכנגּדּה‪ֲ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּכפּולה ְ ֶ ְ ָ‬
‫ׁשהּנּון ְ ָ‬
‫ּבדר" ֶזה מ'ח' נ'ן' ֶ ַ‬
‫ְֶ ֶ‬
‫העּקר‬
‫אׁשר ָ ִ ָ‬
‫העֹולם ֲ ֶ‬
‫ׁשּבכללּיּות ָ ָ‬
‫'ׁש' ָמ'ה' ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫מבאר ֶׁשהּוא ַה' ְּנ'ּנ' ָׁש‬
‫מּמילא ְ ֹ ָ‬
‫ִ ֵ ָ‬
‫ּבהם‪:‬‬
‫אׁשר ָ ֶ‬
‫והּצּדיקים ֲ ֶ‬
‫יׂשראל ְ ַ ַ ִ ִ‬
‫ּכללּיּות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּבהם ִהיא ְ ָ ִ‬
‫ֶ ָ ֶ‬
‫מא‬
‫ּפּורי‬
‫הּס ֵ‬
‫)ׁשאחר ַ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ַ ַ‬
‫מּׂשיחֹות ַ ֵ‬
‫לעיל ִ ִ‬
‫הבאתי ְ ֵ‬
‫ּכבר ֵ ֵ ִ‬
‫והנּה ְ ָ‬
‫ְִֵ‬
‫הּׁשם‬
‫מחליף ַ ֵ‬
‫הּנׁשמֹות ִמּדֹור ְלדֹור ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּבגלּגּולי ַ ְ ָ‬
‫מעׂשּיֹות(‪ֵ ְ ִ ְ ֶ ,‬‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫לבא‬
‫הראׁשֹון ָ ֹ‬
‫ּבּצרּוף ָ ִ‬
‫ׁשּלא ָהיּו ַ ֵ‬
‫ּונׁשמה ֶ ֹ‬
‫רּוח ְ ָ ָ‬
‫הּנפׁש ַ‬
‫צרּופי ַ ֶ ֶ‬
‫ִיתּבר" ֵ ֵ‬
‫ְ ַָ‬
‫נצטרף ָלּה‬
‫אחד‪ֵ ָ ְ ִ ,‬‬
‫ּבאיׁש ֶ ָ‬
‫הּנפׁש ְ ִ‬
‫ּתרד ַ ֶ ֶ‬
‫ּכאׁשר ֵ ֵ‬
‫ּכּנ"ל‪ִּ .‬כי ַ ֲ ֶ‬
‫אחד ַ ַ‬
‫ּבאיׁש ֶ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫רּבנּו‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫מּצרּופי ִ ְ ֵ‬
‫ּדעּתי ִ ֵ ֵ‬
‫לענּיּות ַ ְ ִ‬
‫הּנראה ַ ֲ ִ‬
‫ּוכפי ַ ִ ְ ֶ‬
‫אחר‪ִ ְ .‬‬
‫מאיׁש ַ ֵ‬
‫הרּוח ֵ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב‬
‫יׂשראל ַ ַ ַ‬
‫רּבנּו ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּגם ַ ֵ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ַ‬
‫ּובּפה‪ַ ֶ ,‬‬
‫ּבכתב ַ ֶ‬
‫ַז"ל ִ ְ ָ‬
‫ׁשמעֹון ַּבר‬
‫ּכרּבי ִ ְ‬
‫יחידי ַהּדֹורֹות ְ ַ ִ‬
‫נחׁשב ֵּבין ְ ִ ֵ‬
‫לברכה ֶ ְ ָ‬
‫צּדיק ְ ָוקדֹוׁש ִ ְ ָ ָ‬
‫ֵֶזכר ַ ִ‬
‫יעקב‬
‫מּנׁשמת ַ ֲ ֹ‬
‫עּקר ָּגדֹול ִ ִ ְ ַ‬
‫נמצא ִ ָ‬
‫אבל ּבֹו ִ ְ ָ‬
‫הּנ"ל‪ָ ֲ ,‬‬
‫והאר"י ַז"ל ַ ַ‬
‫יֹוחאי ְ ָ ֲ ִ‬
‫ָ‬
‫ּבעבֹודתֹו‬
‫ּתחּלה ַ ֲ ָ‬
‫זכה ְ ִ ָ‬
‫וכאׁשר ָ ָ‬
‫'יׂשראל'‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫ּבׁשם ִ ְ ָ ֵ‬
‫אחר ָּכ" ְ ֵ‬
‫ׁשּנקרא ַ ַ‬
‫אבינּו‪ָ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫ָ ִ‬
‫עליו‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫נׁשמת ֹ ֶ‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ ַ‬
‫יֹוסף ְ ַ ַ‬
‫נׁשמת ֵ‬
‫ּבעֹולם ִ ְ ַ‬
‫להמׁשי" ָ ָ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫אׁשר ַעל ָידֹו ָּפ' ָד'ה'‬
‫ּדוד ֲ ֶ‬
‫להם ָ ִ‬
‫נצטרף ָ ֶ‬
‫ּכּמה ּדֹורֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשאחר ַ ָ‬
‫הּׁשלֹום ֶ ַ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫ּבבנין‬
‫ּוגאלֹו ְוכּו'‪ִּ .‬כי ְ ִ ְ ַ‬
‫ּדרעוין ְ ָ‬
‫ׁשּברעוא ְ ַ ֲ ִ‬
‫העליֹון ֶ ְ ַ ֲ ָ‬
‫ּבּפדיֹון ָ ֶ ְ‬
‫יעקב ַ ִ ְ‬
‫ה' ֶאת ַ ֲ ֹ‬
‫אין לעשות שימוש מסחרי ללא רשות המוציא לאור‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שיז‬
‫הּתֹורה‬
‫וקּבלת ַ ָ‬
‫מצרים ְ ַ ָ ַ‬
‫ׁשּביציאת ִ ְ ַ ִ‬
‫הּמחין ֶ ִ ִ ַ‬
‫יֹותר ַ ֹ ִ‬
‫האירּו ֵ‬
‫ּדוד ֵ ִ‬
‫ֵּבית ָ ִ‬
‫ּפדה‬
‫"ּכי ָ ָ‬
‫הּכתּוב ִ‬
‫לקּיּום ַ ָ‬
‫מּוכנים ְ ִ‬
‫יׂשראל ָ ִ‬
‫ׁשּנפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫עּתה ֶ ַ ְ‬
‫הּנ"ל‪ֵּ ,‬כן ַּגם ַ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫נׁשמת‬
‫יתּבר" ִ ְ ַ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫הקּדים ָלנּו ַ ֵ‬
‫נצחית‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫ּבגאּלה ִ ְ ִ‬
‫ּוגאלֹו" ְוכּו' ִ ְ ֻ ָ‬
‫ְוכּו' ְ ָ‬
‫נׁשמת‬
‫הּקדֹוׁש ִ ְ ַ‬
‫ּומּזרעֹו ַ ָ‬
‫ּבעבֹודתֹו ִ ַ ְ‬
‫להמׁשי" ַ ֲ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪ִ ְ ַ ְ ,‬‬
‫סבא ַ ַ‬
‫ִיׂשראל ָ ָ‬
‫ְָ ֵ‬
‫הּמכרח‬
‫הּנ"ל( ַ ֻ ְ ָ‬
‫מח נּון ַ ַ‬
‫מחין ֹ ַ‬
‫)ּבנין ֹ ִ‬
‫לברכה ִ ְ ַ‬
‫צּדיק ְ ָוקדֹוׁש ִ ְ ָ ָ‬
‫זכר ַ ִ‬
‫מֹוהר"ן ֵ ֶ‬
‫ֲַ‬
‫ּומעׂשּיֹותיו‬
‫ּתֹורֹותיו ַ ֲ ִ ָ‬
‫ָ‬
‫הּנ"ל‪ִּ .‬כי‬
‫ׁשּבמ'ׁש'ה' ַ ַ‬
‫הּכללּיּות ֶ ְ ֹ ֶ‬
‫ּבּנׁשמה ַ ְ ָ ִ‬
‫ְוהעּקר ַ ְ ָ ָ‬
‫ָ ִ ָ‬
‫הבאתי‬
‫)ּכאׁשר ֵ ֵ ִ‬
‫מּצד ַהּנּון ַ ֲ ֶ‬
‫הּנמצאים ִ ַ‬
‫ּופנימּיּותיו ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ּתֹורה ְ ִ ִ ָ‬
‫סתרי ָ‬
‫ֵהן ֵהן ִ ְ ֵ‬
‫הּנצחּיית‪:‬‬
‫לגאּלתנּו ַ ִ ְ ִ ִ‬
‫והּמכרחים ִ ְ ֻ ָ ֵ‬
‫אחר( ְ ַ ֻ ְ ָ ִ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫מב‬
‫ׁשּזה‬
‫לבאר ֶ ֶ‬
‫וגֹואל‪ֵ ,‬יׁש ְ ָ ֵ‬
‫ּפֹודה ְ ֵ‬
‫ּבׁשם ֶ‬
‫נקרא ַּגם ֵּכן ְ ֵ‬
‫מחמת ֶזה ִ ְ ָ‬
‫אׁשר ֵ ֲ ַ‬
‫ויען ֲ ֶ‬
‫ְַַ‬
‫)ּבהקּדמת‬
‫הּתּקּונים ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ּבפרּוׁשֹו ַעל ַ ִ ִ‬
‫מל"‪ֵ ְ ,‬‬
‫ּכּסא ֶ ֶ‬
‫ּבספר ִ ֵ‬
‫ּׁשּמּובא ְ ֵ ֶ‬
‫ַמה ֶ ָ‬
‫יעבר‬
‫ולא ַ ֲ ֹ‬
‫ּבׁשנת ה' תק"ל ְ ֹ‬
‫ּפרקנא ְוכּו' ִ ְ ַ‬
‫יּתער ֻ ְ ָ ָ‬
‫הּלׁשֹון‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫הּתּקּונים( ְ ֶ‬
‫ַ ִ ִ‬
‫ּכפי‬
‫ּדוד‪ִּ .‬כי ְ ִ‬
‫ׁשּיבא ֶּבן ָ ִ‬
‫ּבׁשנת ה' תקמ"ט ַעד ֶ ָ ֹ‬
‫הּנׁשלם ִ ְ ַ‬
‫מחזֹור רצ"ב ַ ִ ְ ָ‬
‫ַ ֲ‬
‫הּגרסא‬
‫יֹותר ַ ִ ְ ָ‬
‫מכּון ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ֻ ָ‬
‫מּפי ֲ ַ ַ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫מאבי ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫ׁשּׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבׁשנת תקל"א‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ַ‬
‫הּלדת ַ ֵ‬
‫ׁשהיתה ֻ ֶ ֶ‬
‫מֹוהר"ן‪ָ ְ ָ ֶ ,‬‬
‫חּיי ֲ ַ‬
‫ּבספר ַ ֵ‬
‫הּמּובא ְ ֵ ֶ‬
‫ַ ָ‬
‫העֹולם ְּבסֹוף‬
‫לזה ָ ָ‬
‫נׁשמתֹו ְ ֶ‬
‫הֹורדת ִ ְ ָ‬
‫היתה ָ ַ‬
‫לפי ֶזה ָ ְ ָ‬
‫ואׁשר ְ ִ‬
‫ניסן‪ֶ ֲ ַ .‬‬
‫ּבחדׁש ִ ָ‬
‫ְ ֶֹ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫היתה ַ ַ‬
‫ּבעֹולם ָ ְ ָ‬
‫והתּגּלּותֹו ָ ָ‬
‫ּפרסּומֹו ְ ִ ְ ַ‬
‫ּותחּלת ִ ְ‬
‫הּנ"ל‪ַ ִ ְ .‬‬
‫ׁשנת תק"ל ַ ַ‬
‫ְ ַ‬
‫ּבׁשם‬
‫נקרא ַּגם ְ ֵ‬
‫לעיל ֶׁשהּוא ִ ְ ָ‬
‫ּכתבּתי ְ ֵ‬
‫)ּוכבר ָ ַ ְ ִ‬
‫מּמׁש ְ ָ‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫ּבׁשנת תקמ"ט ְ ֻ ָ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫ּבחּנם ַעל ֹלא‬
‫עלילֹות ְ ִ ָ‬
‫עליו ֲ ִ‬
‫להעמיד ָ ָ‬
‫עצת ַהס"מ ְ ַ ֲ ִ‬
‫ואם ֹלא ֲ ַ‬
‫ּדוד‪ִ ְ .‬‬
‫ֶּבן ָ ִ‬
‫ּבימיו(‪,‬‬
‫ׁשלמה ְ ָ ָ‬
‫ּגאּלה ְ ֵ ָ‬
‫היתה ְ ֻ ָ‬
‫ּדבר‪ָ ְ ָ ,‬‬
‫ָ ָ‬
‫מג‬
‫הּׁשכינה‪,‬‬
‫מׁשיח הּוא ְּבסֹוד ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּנׁשמת ָ ִ ַ‬
‫אמת ֶ ִ ְ ַ‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫הּנֹודע ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּכפי ַ ָ‬
‫ַגּם ְ ִ‬
‫ּבפתרֹון ֲחלֹומֹות‪,‬‬
‫יעּב"ץ ְ ִ ְ‬
‫ּבסּדּור ַ ְ ֵ‬
‫ּׁשּמבאר ְ ִ‬
‫ׁשּזה ַמה ֶ ְ ֹ ָ‬
‫לבאר ֶ ֶ‬
‫ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫נּונין‪,‬‬
‫ׁשּתי ִ‬
‫ּדוקא ְ ֵ‬
‫אֹומרים ַ ְ ָ‬
‫ּבׁשמֹו נּון‪ֵ ְ ,‬ויׁש ְ ִ‬
‫ׁשּנמצא ִ ְ‬
‫אדם ֶ ִ ְ ָ‬
‫ׁשהרֹואה ָ ָ‬
‫ֶ ָ ֶ‬
‫‪318‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫מּיֹוסף‬
‫ּבקּבלתֹו ִ ֵ‬
‫מתיחס ְ ַ ָ ָ‬
‫הּפתרֹון ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּׁשכינה‪ֶ ְ .‬וזה ַ ִ ְ‬
‫ּפני ַ ְ ִ ָ‬
‫ראה ְ ֵ‬
‫ּכאּלּו ָ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ראׁשי‬
‫ׁשהם ָ ֵ‬
‫אֹותּיֹות י"ה ֶ ֵ‬
‫הּׁשני ִ‬
‫לסימן ַ ְ ֵ‬
‫)ּכּנרׁשם ּבֹו ְ ִ ַ‬
‫ּבעצמֹו ַ ִ ְ ַ‬
‫הּצּדיק ְ ַ ְ‬
‫ַ ִַ‬
‫ׁשמעּתי‬
‫הּפתרֹון(‪ַּ .‬גם ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבהקּדמת ַ ִ ְ‬
‫ּכמבאר ָׁשם ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫הּצּדיק ַ ְ ֹ ָ‬
‫יֹוסף ַ ַ ִ‬
‫ֵּתבֹות ֵ‬
‫הּׁשבטים‬
‫ּבתרעמּתֹו ַעל ַ ְ ָ ִ‬
‫אבינּו ְ ַ ְ ָ ְ‬
‫יעקב ָ ִ‬
‫מּפי ַ ֲ ֹ‬
‫ּׁשּיצא ִ ִ‬
‫ׁשּזה ַמה ֶ ָ ָ‬
‫מאבי ַז"ל ֶ ֶ‬
‫ֵ ָ ִ‬
‫הּימים(‬
‫ׁשּבאּלה ַ ָ ִ‬
‫צּדיקי ַהּדֹור ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫ּכללּיּות ַ ִ ֵ‬
‫)אׁשר ֵהם ֵהם ָהיּו ְ ָ ִ‬
‫ֲ ֶ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫ּׁשּקנטר ַ ַ‬
‫מּמה ֶ ִ ְ ֵ‬
‫)ּכּמּובן ִ ַ‬
‫יֹוסף ַ ָ‬
‫מכירת ֵ‬
‫היתה ַעל ְ ִ ַ‬
‫ְוהּתרעֹומֹות ָ ְ ָ‬
‫ַ ְַ‬
‫לכם‬
‫ואּגידה ָ ֶ‬
‫"האספּו ְ ַ ִ ָ‬
‫להם ֵ ָ ְ‬
‫ואמר ָ ֶ‬
‫ּבזה( ְ ָ ַ‬
‫העּקרּיים ָ ֶ‬
‫ׁשהיּו ָ ִ ָ ִ ִ‬
‫ולוי ֶ ָ‬
‫ׁשמעֹון ְ ֵ ִ‬
‫ִ ְ‬
‫יֹוסף‬
‫ּבהתּגּלּות ֵ‬
‫הּימים"‪ִּ .‬כי ַּגם ָאז ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבאחרית ַ ָ ִ‬
‫אתכם ְ ַ ֲ ִ‬
‫יקרא ֶ ְ ֶ‬
‫אׁשר ִ ְ ָ‬
‫ֵאת ֲ ֶ‬
‫עליו‪ִּ ,‬כי ַּגם‬
‫ּתריבּו ָ ָ‬
‫ּכּלכם ָ ִ‬
‫ּומתחּדׁש ְוכּו'( ֻ ְ ֶ‬
‫נֹובע ִ ְ ַ ֵ‬
‫נחל ֵ ַ‬
‫והֹול" ַ ַ‬
‫)הֹוסף ְ ֵ‬
‫ֵ‬
‫ונהרגהּו"‪.‬‬
‫"לכּו ְ ַ ַ ְ ֵ‬
‫אחיו ְ‬
‫אמרּו ִאיׁש ֶאל ָ ִ‬
‫ולוי ָ ְ‬
‫ׁשמעֹון ְ ֵ ִ‬
‫ׁשרק ִ ְ‬
‫ָאז ַאף ַעל ִּפי ֶ ַ‬
‫מּדברי‬
‫ּכּלם‪ַ ְ ,‬וגם ִ ִ ְ ֵ‬
‫הּכֹולל ֶאת ֻ ָ‬
‫סתם ַ ֵ‬
‫ּבלׁשֹון ְ ָ‬
‫הּכתּוב ְ ָ‬
‫מהחלטת ַ ָ‬
‫אבל ֵ ַ ְ ָ ַ‬
‫ֲ ָ‬
‫)ּכי‬
‫ּתהי ּבֹו" ִ‬
‫"וידינּו ַאל ְ ִ‬
‫הּמכירה( ַרק ְ ָ ֵ‬
‫)ּבעצתֹו ַעל ַ ְ ִ ָ‬
‫אמר ַ ֲ ָ‬
‫ׁשּלא ָ ַ‬
‫ְיהּודה ֶ ֹ‬
‫ָ‬
‫ּבתבערת‬
‫הּדבר ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫מּמילא ָקרֹוב ַ ָ ָ‬
‫הערבים ִ ֵ ָ‬
‫הּפראים ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבבית ַ ְ ָ ִ‬
‫ּבעבֹודתֹו ְ ֵ‬
‫ַ ֲ ָ‬
‫ׁשעל‬
‫נפׁשֹו‪ַ .‬רק ֶ ַ‬
‫ׁשּתצא ַ ְ‬
‫ׁשּיּכּו אֹותֹו ַעד ֶ ֵ ֵ‬
‫מׁשּגה‪ַ ֶ ,‬‬
‫איזה ִ ְ ֶ‬
‫אּפם ַעל ֵ ֶ‬
‫ֲחרֹון ַ ָ‬
‫היתה‬
‫האמּתי ָ ְ ָ‬
‫ּובאמת ָ ֲ ִ ִ‬
‫יׁשּפכּו ֶאת ָּדמֹו( ָ ֱ ֶ‬
‫ּבעצמם ַאל ִ ְ ְ‬
‫ידיהם ְ ַ ְ ָ‬
‫ּפנים ְ ֵ ֶ‬
‫ָּכל ָ ִ‬
‫הּׁשבעה‬
‫נחׁשב ֵּבין ַ ִ ְ ָ‬
‫ּכּלם‪ִּ ,‬כי ַרק הּוא ֶ ְ ָ‬
‫ונׂשּגב ַעל ֻ ָ‬
‫נעלה ְ ִ ְ ָ‬
‫יֹוסף ַ ֲ ֶ‬
‫מעלת ֵ‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫והּגֹואלים‬
‫הּפֹודים ְ ַ ֲ ִ‬
‫הּמֹורים ַעל ַ ִ‬
‫ראׁשים ַ ִ‬
‫הארּבע ָ ִ‬
‫ּבׁשין ָ ַ ְ ַ‬
‫רֹועים‪ְ ,‬ועֹוד ְ ִ‬
‫ִ‬
‫יצאנּו‬
‫)ּכּנ"ל( ָ ָ‬
‫יֹוסף ַ ַ‬
‫ועצמֹות ֵ‬
‫ואהרן ְ ַ ְ‬
‫מׁשה ְ ַ ֲ ֹ‬
‫יׂשראל‪ִּ .‬כי ַעל ְ ֵידי ֹ ֶ‬
‫ֶׁשל ִ ְ ָ ֵ‬
‫נמצא‬
‫ּדוד‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫ּבצאתנּו ַעל ְ ֵידי ֶּבן ָ ִ‬
‫הּגלּות ְ ֵ ֵ‬
‫מּזה ַ ָ‬
‫עּתה ִ ֶ‬
‫מּמצרים‪ַ ְ .‬וגם ַ ָ‬
‫ִ ִ ְַ ִ‬
‫ּכּנ"ל‪.‬‬
‫ּבעצמּותֹו ַ ַ‬
‫הכרח ָּגדֹול ְ ַ ְ‬
‫ֶ ְֵ ַ‬
‫אהרן ַז"ל‬
‫רּבי ַ ֲ ֹ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫אביו ָ ַ‬
‫מאבי ָ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ֵ ֲ ִ‬
‫מּטׁשערין ֶ ָ ַ‬
‫הרב ַז"ל ִ ְ ֶ ִ‬
‫ַָ‬
‫)קצת‬
‫ואמר לֹו ְ ָ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫אחת ְ ַ ֵ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשּנכנס ַ ַ‬
‫מּברסלב‪ַ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫ִ ְַ ְ ֶ‬
‫היטב ַעד‬
‫ּותעּין ּבֹו ֵ ֵ‬
‫ספרי ְ ַ ֵ‬
‫ּתּקח ֶאת ִ ְ ִ‬
‫לּמה ֹלא ִ ַ‬
‫ּתֹוכחה(‪ָ ָ ,‬‬
‫ָ ָ‬
‫ּבלׁשֹון‬
‫ִ ְ‬
‫ּותעּין ּבֹו ַעד‬
‫ּתֹוסיף ְ ַ ֵ‬
‫ִ‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫קׁשיא‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫איזה ַ ְ ָ‬
‫ּדעּת‪ֶ ֵ F‬‬
‫ׁשּיעלה ַעל ַ ְ ְ‬
‫ֲֶַ ֶ‬
‫חזר‬
‫ּדבריו ָ ַ‬
‫הרב ֶאת ְ ָ ָ‬
‫וכׁשמע ָ ַ‬
‫ׁשעל ֶזה‪ַ ֹ ְ ִ ְ .‬‬
‫הּתרּוץ ֶ ַ‬
‫ותדע ֶאת ַ ֵ‬
‫ׁשּתבין ְ ֵ ַ‬
‫ֶ ָ ִ‬
‫ׁשעלה‬
‫לעּין ּבֹו‪ַ ,‬עד ֶ ָ ָ‬
‫והתחיל ְ ַ ֵ‬
‫מֹוהר"ן ְ ִ ְ ִ‬
‫לּקּוטי ֲ ַ‬
‫הּס ֶפר ִ ֵ‬
‫ּופתח ֶאת ַ ֵ‬
‫לביתֹו ָ ַ‬
‫ְ ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שיט‬
‫ּולעּין ּבֹו‬
‫ללמד ְ ַ ֵ‬
‫הֹוסיף ִ ְ ֹ‬
‫ואחר ָּכ" ִ‬
‫ּבדבריו‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּופליאה ִ ְ ָ ָ‬
‫קׁשיא ְ ִ ָ‬
‫ּדעּתֹו ַ ְ ָ‬
‫ַעל ַ ְ‬
‫וחזר‬
‫הּזאת‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּקׁשיא ַ ֹ‬
‫ׁשעל ַ ַ ְ ָ‬
‫והּתׁשּובה ֶ ַ‬
‫הּתרּוץ ְ ַ ְ ָ‬
‫ּדעּתֹו ַ ֵ‬
‫ׁשעלה ַעל ַ ְ‬
‫ַעד ֶ ָ ָ‬
‫דבריו‬
‫והּוטבּו ְ ָ ָ‬
‫והּתרּוץ ְ ְ‬
‫הּקׁשיא ְ ַ ֵ‬
‫לפניו ֶאת ַ ַ ְ ָ‬
‫ואמר ְ ָ ָ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫אחר ָּכ" ְ ַ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫הּזהר‬
‫ׁשחּבר ֵּפרּוׁש ַעל ַ ֹ ַ‬
‫מאחד ֶ ִ ֵ‬
‫יֹודע ֵ ֶ ָ‬
‫אני ֵ ַ‬
‫ואמר לֹו ֲ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּבעיני ַ ֵ‬
‫ְ ֵ ֵ‬
‫ׁשמעּתי‬
‫)ּכל ֶזה ָ ַ ְ ִ‬
‫האמת‪ָ .‬‬
‫ּכּון ֶאל ָ ֱ ֶ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ִ ֵ‬
‫הּקדׁש‪ַ ְ ,‬‬
‫ּברּוח ַ ֶֹ‬
‫ְולא ְ ַ‬
‫ֹ‬
‫ּובצרּוף ָּכל ֶזה‬
‫מּטׁשערין ְ ֵ‬
‫הרב ַז"ל ִ ְ ֶ ִ‬
‫מּפי ָ ַ‬
‫ׁשּׁשמע ֹזאת ִ ִ‬
‫אחד ֶ ָ ַ‬
‫מאיׁש ֶ ָ‬
‫ֵ ִ‬
‫ׁשּבלּמּוד‬
‫גּלה ֶ ְ ִ‬
‫והּס ֻ ָ‬
‫וחּיּוב ְ ַ ְ‬
‫ההכרח ְ ִ‬
‫ּברב ַ ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ּתבין ַּגם ֵּכן ְ ֹ‬
‫ְוהּנ"ל ְּבאֹות י"ב ָ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫ּדרׁש(‪:‬‬
‫ּבדר" ְ ָ‬
‫ּבפׁשיטּות ֹלא ְ ֶ ֶ‬
‫ּבתֹורתֹו‪ַ ְ ,‬וגם ִ ְ ִ‬
‫אׁשר ְ ָ‬
‫העּיּון ֲ ֶ‬
‫ָ ִ‬
‫שׁלישׁי‬
‫ֶֶכּר‪ִ ִ ְ ‬‬
‫ּדברי‬
‫מּצרּופי ִ ְ ֵ‬
‫הֹוצאתי ִ ֵ ֵ‬
‫ֵ ִ‬
‫אׁשר‬
‫והֹודעֹות ְנחּוצֹות ֲ ֶ‬
‫מעׂשּיֹות ְ ָ‬
‫לקצת ַ ֲ ִ‬
‫ְִ ָ‬
‫אׁשר‬
‫)והּפלּפּולים ֲ ֶ‬
‫ּובעל ֶּפה ְ ַ ִ ְ ִ‬
‫ּבכתב ְ ַ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ְ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫מֹוהר"ן‬
‫ֲַ‬
‫ּובתחּלתם‬
‫הּקדֹוׁש‪ָ ָ ִ ְ ִ .‬‬
‫והּזהר ַ ָ‬
‫האר"י ַז"ל ְ ַ ֹ ַ‬
‫ּבדברי ָ ֲ ִ‬
‫הּמכרחים ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּבהם( ַ ֻ ְ ָ ִ‬
‫ָ ֶ‬
‫הּבאּורים‪:‬‬
‫להּציג ַּגם ַ ֵ ִ‬
‫הֹוספּתי ְ ַ ִ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ְועוֹד‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫מאנׁשי ֲ ַ ַ‬
‫מעׂשּיֹות ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ּכּמה ַ ֲ ִ‬
‫הּכר" ַּגם ַ ָ‬
‫ּבזה ַ ֶ ֶ‬
‫הבאתי ְ ֶ‬
‫ֵ ֵ ִ‬
‫ּביניהם‪.‬‬
‫ּגדלּתי ֵ ֵ ֶ‬
‫ימי ָ ַ ְ ִ‬
‫אׁשר ָּכל ָ ַ‬
‫ֲ ֶ‬
‫מד‬
‫הּׂשגת‬
‫ּבענין ַ ָ ַ‬
‫הּנ"ל ְ ִ ְ ַ‬
‫ּפּורים ַ ַ‬
‫והּס ִ‬
‫להּׂשיחֹות ְ ַ ִ‬
‫הּפעם ְ ַ ִ‬
‫ועתּה ָנׁשּוב עֹוד ַ ַ ַ‬
‫ְַ ָ‬
‫מׁשה‬
‫ּפני ֹ ֶ‬
‫ׁשּגם ְ ֵ‬
‫מּובן ֶ ַ‬
‫ּומּמילא ָ‬
‫הּנ"ל‪ָ ֵ ִ .‬‬
‫הסּתּלקּותֹו ַ ַ‬
‫לאחר ִ ְ ַ ְ‬
‫מׁשה ְ ַ ַ‬
‫ֶֹ‬
‫ּכנגד‬
‫ּכלל ְ ֶ ֶ‬
‫נחׁשב ְ ָ‬
‫חּמה‪ֹ ,‬לא ֶ ְ ַ‬
‫ּכפני ַ ָ‬
‫נחׁשב ִ ְ ֵ‬
‫הראׁשֹונה ֶ ְ ַ‬
‫ָ‬
‫ׁשּבּגאּלה ָ ִ‬
‫ּבחּייו‪ָ ֻ ְ ַ ֶ ,‬‬
‫ְ ַָ‬
‫לּגאּלה‬
‫עצמֹו ַ ְ ֻ ָ‬
‫ּבהכנתֹו ֶאת ַ ְ‬
‫ּכעת ַ ֲ ָ ָ‬
‫ׁשּזכה ָ ֵ‬
‫ׁשבעתים ְוכּו'‪ָ ָ ֶ ,‬‬
‫החּמה ִ ְ ָ ַ ִ‬
‫ּפני ַ ַ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫יׁשעיה‬
‫נּבא ַעל ֶזה ְ ַ ְ ָ‬
‫אׁשר ִ ָ‬
‫ׁשּלעתיד‪ֶ ֲ ,‬‬
‫החּמה ֶ ֶ ָ ִ‬
‫ּפני ַ ַ ָ‬
‫ׁשהוא ְ ֵ‬
‫האחרֹונה ֶ ִ‬
‫ָ ַ ֲ ָ‬
‫לעתיד‬
‫ׁשּילמד ֶ ָ ִ‬
‫ּׁשאמר ֶ ִ ְ ֹ‬
‫וׁשּזה ַמה ֶ ָ ַ‬
‫הּלבנה" ְוכּו'‪ֶ ֶ ְ ,‬‬
‫"והיה אֹור ַ ְ ָ ָ‬
‫ּבהּכתּוב ְ ָ ָ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫מּובן‬
‫מּמילא ָ‬
‫ּבכללן(‪ָ ֵ ִ .‬‬
‫מׁשה ִ ְ ָ ָ‬
‫)אׁשר ַּגם ֹ ֶ‬
‫רֹועים ֲ ֶ‬
‫הּׁשבעה ִ‬
‫ּתֹורה ִעם ָּכל ַ ִ ְ ָ‬
‫ָ‬
‫‪320‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫אין לעשות שימוש מסחרי ללא רשות המוציא לאור‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫רּבנּו‬
‫ּכנגד ַ ֵ‬
‫נחׁשב ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשּלא ֶ ְ ַ‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֶ ֹ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ַ‬
‫ּבגדּלת ֲ ַ ַ‬
‫לפי ֶזה ַּגם ִ ְ ֻ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫ׁשאמר‬
‫לּקּוטי א' ֶ ָ ַ‬
‫ׁשּבסימן ו' ִ ֵ‬
‫מהּתֹורה ֶ ְ ִ ָ‬
‫)ּכמבאר ֵ ַ ָ‬
‫הּלבנה ַ ְ ֹ ָ‬
‫לפני ַ ְ ָ ָ‬
‫ַז"ל ַרק ִ ְ ֵ‬
‫ׁשאמר‬
‫ּתנינא‪ַ ָ ֶ ,‬‬
‫לּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּבסימן ז' ִ ֵ‬
‫ּומהּתֹורה ֶ ְ ִ ָ‬
‫ּבהתקרבּותֹו‪ָ ַ ֵ ,‬‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ְ ִ ְ ָ ְ‬
‫ֵ‬
‫הּלבנה‬
‫ּפני ַ ְ ָ ָ‬
‫ּכלל אֹור ְ ֵ‬
‫ּדֹומה ְ ָ‬
‫אבל ֵאין ֶ‬
‫הסּתּלקּותֹו(‪ָ ֲ .‬‬
‫ׁשּלפני ִ ְ ַ ְ‬
‫ּבסמיכתֹו ֶ ִ ְ ֵ‬
‫ִ ְ ִ ָ‬
‫החּמה‬
‫מּפני ַ ַ ָ‬
‫ּבקּבלתֹו ִ ְ ֵ‬
‫הראׁשֹונה ְ ַ ָ ָ‬
‫ָ‬
‫ּבּגאּלה ָ ִ‬
‫הּתלמיד ַ ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּזכה ֶזה ַ ַ ְ ִ‬
‫ֶ ָָ‬
‫הּלבנה‬
‫ּפני ַ ְ ָ ָ‬
‫ּכּנֹודע( ְלאֹור ְ ֵ‬
‫הּנצח ַ ָ‬
‫ּבמּדת ַ ֶ ַ‬
‫)ׁשאין ֶזה ַרק ְ ִ ַ‬
‫הּזה ֶ ֵ‬
‫ׁשּבעֹולם ַ ֶ‬
‫ֶ ָ ָ‬
‫ׁשּכפי ֹרב‬
‫לפרׁש ֶ ְ ִ‬
‫ׁשּלעתיד‪ֵ ְ .‬ויׁש ְ ָ ֵ‬
‫החּמה ֶ ֶ ָ ִ‬
‫מּפני ַ ַ ָ‬
‫ּבקּבלתֹו ִ ְ ֵ‬
‫ּכעת ְ ַ ָ ָ‬
‫ׁשּזכה ָ ֵ‬
‫ֶ ָָ‬
‫הּלבנה‬
‫ּפני ַ ְ ָ ָ‬
‫נחׁשב ַּגם אֹור ְ ֵ‬
‫הּזאת‪ָ ְ ֶ ,‬‬
‫החּמה ַ ֹ‬
‫ׁשּבפני ַ ַ ָ‬
‫ער" ֶ ִ ְ ֵ‬
‫לאין ֵ ֶ‬
‫ָהאֹור ְ ֵ‬
‫ּפני‬
‫מדרגת ְ ֵ‬
‫הּזה ֶׁשהּוא ַ ְ ֵ ַ‬
‫ׁשּבעֹולם ַ ֶ‬
‫החּמה ֶ ָ ָ‬
‫ּפני ַ ַ ָ‬
‫מאּתֹו ְּכאֹור ְ ֵ‬
‫ׁשּמקּבל ֵ ִ‬
‫ֶ ְ ַ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶֹקדם‬
‫מּפי ֲ ַ ַ‬
‫ּׁשּיצא ִ ִ‬
‫לפי ֶזה ַּגם ַמה ֶ ָ ָ‬
‫ויבאר ְ ִ‬
‫ּבעצמֹו‪ַ ֹ ִ .‬‬
‫מׁשה ְ ַ ְ‬
‫ֶֹ‬
‫ׁשעזרא‬
‫אוועק ] ֶ ֶ ְ ָ‬
‫ֹופר ֵּגייט ַ ֶ‬
‫עזרא ַהּס ֵ‬
‫הּלׁשֹון‪ַ :‬אז ֶ ְ ָ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫הסּתּלקּותֹו ְ ֶ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫הֹוריֹות( ָ'ראּוי‬
‫)ּבמּס ֶכת ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ַ ֶ‬
‫אמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫ּכבר ָ ְ‬
‫הֹול"[‪ִּ .‬כי ְ ָ‬
‫הּסֹופר ֵ‬
‫ַ ֵ‬
‫לקּמן(‪.‬‬
‫)ועּין ְ ַ ָ‬
‫מׁשה' ְ ַ ֵ‬
‫קדמֹו ֹ ֶ‬
‫אלמלא ְ ָ‬
‫ּתֹורה ַעל ָידֹו ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּתּנתן ָ‬
‫עזרא ֶ ִ ָ ֵ‬
‫היה ֶ ְ ָ‬
‫ָָ‬
‫נחמן‬
‫הרב ר' ַ ְ ָ‬
‫אבי ָ ַ‬
‫ּבגדּלת ָ ִ‬
‫ּולהתּבֹונן ִ ְ ֻ ַ‬
‫להּכיר ְ ִ ְ ֵ‬
‫נתעֹוררּתי ְ ַ ִ‬
‫לפי ֶזה ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ְַוגם ְ ִ‬
‫רּבי‬
‫)ּבפני ַ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ְ ֵ‬
‫עליו ֲ ַ ַ‬
‫אמר ָ ָ‬
‫אׁשר ָ ַ‬
‫מּטאלטׁשין‪ִּ ,‬כי הּוא ֲ ֶ‬
‫ַז"ל ִ ָ ְ ְ ִ‬
‫הּכל‬
‫מכין ֶאת ַ ֹ‬
‫אני ֵ ִ‬
‫הּלׁשֹון‪ִ ֲ ,‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫מאּומין( ְ ֶ‬
‫חּיים ֵ ֶ‬
‫אברהם ַ ִ‬
‫אהרן ֶּבן ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫ַ ֲ ֹ‬
‫להנהיג‬
‫מּטאלטׁשין ְ ַ ְ ִ‬
‫נחמן ִ ָ ְ ְ ִ‬
‫יכלת ַּגם ְלר' ַ ְ ָ‬
‫יהיה ְ ֹ ֶ‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ ֶ‬
‫העט‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ִעם ָ ֵ‬
‫)ּובלׁשֹון‬
‫הּגלּגל ִ ְ‬
‫ּבׁשם( ַ ַ ְ ַ‬
‫אֹותם ָאז ְ ֵ‬
‫ּכּנה ָ‬
‫אׁשר ִ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו ֲ ֶ‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫)המֹון ַ ְ ֵ‬
‫ֲ‬
‫אלדינג ִמיט ֶּדער ֶּפען‪ֶּ ,‬דער ָנא"‬
‫הּלׁשֹון‪ִ ,‬אי" ְ ֵּגרייט צּוא ַ ְ ִ ְ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫אׁשּכנז ְ ֶ‬
‫ַ ְ ְַ‬
‫רעדיל(‪ִּ .‬כי ַאף ַעל‬
‫פירען ֶעס ֶ ִ‬
‫קענען ִ ֶ‬
‫אֹוי" ֶ ֶ‬
‫טאלטׁשינר ְ‬
‫נחמן ָ ְ ְ ִ ֶ‬
‫ֶוועט ַ ְ ָ‬
‫ּבמעלת‬
‫עלה ָּכל ָּכ" ְ ַ ֲ ַ‬
‫ואם‪ֹ ,‬לא ָ ָ‬
‫ּבלא ָאב ָ ֵ‬
‫ׁשהיה ָיתֹום ְ ֹ‬
‫ׁשּמחמת ֶ ָ ָ‬
‫ִּפי ֶ ֵ ֲ ַ‬
‫ׁשהעּקר הּוא‬
‫מחמת ֶ ָ ִ ָ‬
‫הרּבה ֵ ֲ ַ‬
‫וׁשנה ַ ְ ֵ‬
‫קרא ְ ָ ָ‬
‫אבל ַּגם הּוא ָ ָ‬
‫הּלּמּוד‪ָ ֲ ,‬‬
‫ַ ִ‬
‫אנׁשי‬
‫ּבכל ַ ְ ֵ‬
‫ּכלל ְ ָ‬
‫נמצא ְ ָ‬
‫ולא ִ ְ ָ‬
‫הרב‪ֹ ְ ,‬‬
‫ּדלתי ָ ַ‬
‫ּתמיד ַעל ַ ְ ֵ‬
‫והּׁשקידה ָ ִ‬
‫הּׁשּמּוׁש ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ַ ִ‬
‫ׁשנים‪.‬‬
‫עׂשר ָ ִ‬
‫ארּבעה ָ ָ‬
‫ּבער" ַ ְ ָ ָ‬
‫ּדלתֹותיו ָּכמֹוהּו ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשֹוקד ַעל ַ ְ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֵ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבברסלב ֹלא ָהיּו‬
‫היֹותם ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ימי ֱ ָ‬
‫זיינוועל ָּכל ְ ֵ‬
‫ואחיו ר' ַ ְ ְ ֶ‬
‫מׁשה ְ ָ ִ‬
‫אפּלּו ר' ֹ ֶ‬
‫ִּכי ֲ ִ‬
‫ׁשּבּלילה ְויֹום‬
‫הּסעּדה ֶ ַ ַ ְ ָ‬
‫ּבׁשּבת ְּבסֹוף ַ ְ ֻ ָ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל ַרק ְ ַ ָ‬
‫ּבאים ְ ֲ ַ ַ‬
‫ָ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שכא‬
‫נתרחקּו‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ ַ ֲ‬
‫ׁשּבת ֶֹקדׁש‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ּומֹוצאי ַ ַ‬
‫ָ ֵ‬
‫ׁשליׁשית‬
‫ּובסעּדה ְ ִ ִ‬
‫הּׁשּבת ִ ְ ֻ ָ‬
‫ַ ַ ָ‬
‫הּזמן‬
‫ּבקצת ַ ְ ַ‬
‫לפניו ַרק ִ ְ ָ‬
‫לעמד ְ ָ ָ‬
‫ולא ָזכּו ַ ֲ ֹ‬
‫ּבטׁשעהרין ְ ֹ‬
‫להתיּׁשב ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשבּוע‬
‫ּבּקיץ ָ ַ‬
‫ואחר ָּכ" ַ ַ ִ‬
‫ּבחרף‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשּתים ַ ֶֹ‬
‫ׁשבּוע אֹו ְ ַ ִ‬
‫ּבטׁשעהרין‪ַ ָ ,‬‬
‫ׁשּנתעּכב ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫נסע‬
‫יֹותר ָ ַ‬
‫ּפעמים אֹו ֵ‬
‫ּוׁשּתי ְ ָ ִ‬
‫ּבאּומין‪ֵ ְ ,‬‬
‫הּׁשנה ְ ֶ‬
‫ּובימי ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ׁשּתים ִ ֵ‬
‫אֹו ְ ַ ִ‬
‫ּכנגד‬
‫ּכלל ְ ֶ ֶ‬
‫עֹולה ְ ָ‬
‫ֶ‬
‫אבל ֵאין ֶזה‬
‫הּנ"ל ַז"ל‪ָ ֲ ,‬‬
‫מׁשה ַ ַ‬
‫יחד ַּגם ר' ֹ ֶ‬
‫ִאּתֹו ַ ַ‬
‫אבי ַז"ל‪.‬‬
‫ׁשּזכה ָ ִ‬
‫לפניו ֶ ָ ָ‬
‫העמידה ְ ָ ָ‬
‫והּׁשּמּוׁש ְ ִורּבּוי ָ ֲ ִ ָ‬
‫הּדבקּות ְ ַ ִ‬
‫ַ ְ ֵ‬
‫רחֹוקה‬
‫אׁשר ֹלא ְ ָ‬
‫טּולטׁשין‪ֶ ֲ ,‬‬
‫להֹוׁשיבֹו ְ ְ ִ‬
‫נפלאֹותיו ְ ִ‬
‫סּבב ִ ְ ְ ָ‬
‫יתּבר" ִ ֵ‬
‫והשּׁם ִ ְ ָ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫ּכפי‬
‫מּברסלב‪ִ ְ .‬‬
‫נעמרֹוב ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫העיר ֶ ְ‬
‫ּכער" ִרחּוק ָ ִ‬
‫מּברסלב ְ ֵ ֶ‬
‫ִהיא ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ּׁשּנתיּׁשב‬
‫נפלאה ַמה ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּכּונה ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבזה ַ ָ ָ‬
‫ׁשהיתה ָ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ָ ְ ָ ֶ ,‬‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫הּמּובן ִ ִ ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ולא ִעם ֲ ַ ַ‬
‫ּבנעמירֹוב‪ֹ ְ ,‬‬
‫ׁשּיׁשב ְ ֶ ִ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫ּבברסלב ָסמּו" ְ ֲ ַ ַ‬
‫ִ ְַ ְ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫ּבחּיי ַ ֵ‬
‫אחת ְ ַ ֵ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫רצה ַ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ָ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫אחת‪ִּ .‬כי‬
‫ּבעיר ַ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫הכרח‬
‫)ּברב ֶ ְ ֵ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֹ‬
‫הסּכים ַעל ֶזה ַ ֵ‬
‫ולא ִ ְ ִ‬
‫ּבברסלב ְ ֹ‬
‫להתיּׁשב ַּגם ֵּכן ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מחמת‬
‫אבל ֵ ֲ ַ‬
‫לקּבל(‪ָ ֲ ,‬‬
‫הּכלים ְ ַ ֵ‬
‫התהּוּות ַ ֵ ִ‬
‫אׁשר ַעל ָ ָידם ָּכל ִ ְ ַ‬
‫הּמניעֹות ֲ ֶ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫הּׁשם‬
‫מאת ַ ֵ‬
‫ּובמּדה ֵ ֵ‬
‫ּבמׁשקל ְ ִ ָ‬
‫מניעֹות ַרק ְ ִ ְ ָ‬
‫יבאּו ְ ִ‬
‫ּפנים ֹלא ָ ֹ‬
‫ׁשעל ָּכל ָ ִ‬
‫ֶ ַ‬
‫מּברסלב‬
‫נמצא ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ולא ִ ְ ָ‬
‫ּבברסלב‪ֹ ְ ,‬‬
‫להתיּׁשב ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּיצא ַ ֵ‬
‫ִיתּבר" ֶ ָ ָ‬
‫ְ ַָ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫סּבב ַ ַ‬
‫וכן ִ ֵ‬
‫ּכּנֹודע‪ֵ ְ .‬‬
‫)רּוסייאֹות( ַ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ּפרסאֹות‬
‫ׁשני ַ ְ ָ‬
‫אפּלּו ְ ֵ‬
‫לנעמרֹוב ֲ ִ‬
‫ְֶ ְ‬
‫ּבברסלב ְ ֶוזה‬
‫מּמֹורנ"ת ַז"ל‪ֶ ,‬זה ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫אבי ִ ַ ַ‬
‫ּברחּוק ָ ִ‬
‫יתּבר" ְ ִ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ַ ֵ‬
‫ּכּנ"ל‪.‬‬
‫ּפרסאֹות ַ ַ‬
‫ׁשני ַ ְ ָ‬
‫אפּלּו ְ ֵ‬
‫נמצא ִרחּוק ֲ ִ‬
‫ּביניהם ֹלא ִ ְ ָ‬
‫ׁשּגם ֵ ֵ ֶ‬
‫ּבטאלטׁשין‪ַ ֶ ,‬‬
‫ְ ָ ְ ְ ִ‬
‫מה‬
‫סימן ז' ִ'ּכי‬
‫ּתנינא ִ ָ‬
‫ׁשּבלּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ְ ִ ֵ‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫ּבעמק ִ ְ ֵ‬
‫נבא ְ ֹ ֶ‬
‫ַגּם ִאם ָ ֹ‬
‫אליעזר‬
‫הּבן ֱ ִ ֶ ֶ‬
‫נפלאֹות ַ ֵ‬
‫ּברב ִ ְ ְ‬
‫ונראה ְ ֹ‬
‫ונּביט ְ ִ ְ ֶ‬
‫הּנ"ל‪ִ ַ ְ ,‬‬
‫מרחמם' ְוכּו' ַ ַ‬
‫ְַ ֲ ָ‬
‫ּבׁשּנּוייהם ֶזה‬
‫ונתּבֹונן ְּכמֹו ֵכן ְ ִ ֵ ֶ‬
‫ונבין ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּמּובא ָׁשם‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫יהֹוׁשע‪ָ ַ ,‬‬
‫ְוהּתלמיד ְ ֻ ַ‬
‫ַ ַ ְ ִ‬
‫והחּלּוק‬
‫היׁשּועה‪ִ ַ ְ .‬‬
‫ויהֹוׁשע ַעל ֵׁשם ַ ְ ָ‬
‫ֻ ַ‬
‫העזר‪ִ ,‬‬
‫אליעזר ַעל ֵׁשם ָ ֵ ֶ‬
‫מּזה‪ִּ ,‬כי ֱ ִ ֶ ֶ‬
‫ִ ֶ‬
‫האדם‬
‫ׁשּי" ַרק ִאם ָ ָ ָ‬
‫עזר ֵאין ַ ָ‬
‫ּׁשּׁשם ֵ ֶ‬
‫ׁשּבּפרּוׁשים הּוא ַמה ֶ ֵ‬
‫ְוההבּדל ֶ ַ ֵ ִ‬
‫ַ ֶ ְֵ‬
‫‪322‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫מכרח ַעל ָּכל‬
‫ׁשאף ַעל ִּפי ֵכן ֻ ְ ָ‬
‫ּכראּוי‪ַ ,‬רק ֶ ַ‬
‫ועֹובד ָ ָ‬
‫מׁשּתּדל ְ ֵ‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְ ַ ְ‬
‫ׁשּבכל‬
‫המכּון ֶ ְ ָ‬
‫ׁשּיּגיע ֶאל ַ ְ ֻ ָ‬
‫)ּבאפן ֶ ַ ִ ַ‬
‫עזר ְ ֹ ֶ‬
‫יתּבר" ֵ ֶ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשּיעׂשה לֹו ַ ֵ‬
‫ּפנים ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫ָ ִ‬
‫ועּקר‬
‫האּׁשה‪ַ ִ ְ ,‬‬
‫ׁשּנאמר ַעל ָ ִ ָ‬
‫עזר" ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫"אעׂשה לֹו ֵ ֶ‬
‫הּכתּוב ֶ ֱ ֶ‬
‫ּכענין ַ ָ‬
‫עבּדא ְ ִ ְ ַ‬
‫ֻ ְ ָ‬
‫ואֹוקיר'‬
‫'אפלח ְ ִ‬
‫ּבהּכתּבה ֶ ְ ַ‬
‫החכמים ְ ַ ְ ֻ ָ‬
‫ּכלׁשֹון ַ ֲ ָ ִ‬
‫האיׁש ִ ְ‬
‫העבּדה ַעל ְ ֵידי ָ ִ‬
‫ָ ֻ ְָ‬
‫מּגרמּה‬
‫ּדלית ִ ַ ְ ֵ‬
‫נאמר ַעל ְ ֵ‬
‫ׁשּזה ֶ ֱ ַ‬
‫יׁשּועה‪ֶ ֶ ,‬‬
‫הּלׁשֹון ְ ָ‬
‫ולא ֵכן ֵּפרּוׁש ַ ָ‬
‫ְוכּו'(‪ֹ ְ ,‬‬
‫נֹוסיף‬
‫ואם ִ‬
‫יתּבר"‪ִ ְ .‬‬
‫מהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫היׁשּועה ֵ ַ ֵ‬
‫לגמרי ַ ְ ָ‬
‫ׁשּמכרח לֹו ְ ַ ְ ֵ‬
‫ְּכלּום‪ַ ,‬עד ֶ ֻ ְ ָ‬
‫וההבּדל‬
‫החּלּוק ְ ַ ֶ ְ ֵ‬
‫ׁשּזה ֶזה ַ ִ‬
‫ונראה ֶ ֶ‬
‫נבין ְ ִ ְ ֶ‬
‫ּבהם‪ִ ָ ,‬‬
‫ּולהתּבֹונן ָ ֶ‬
‫להּביט ְ ִ ְ ֵ‬
‫ְ ַ ִ‬
‫ּבאּלה‬
‫הּנמצאֹות ְ ֵ ֶ‬
‫יתּבר" ַ ִ ְ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫הּׁשמֹות ֶׁשל ַ ֵ‬
‫ׁשני ַ ֵ‬
‫ׁשּבין ְ ֵ‬
‫ּכביכֹול ֶ ֵ‬
‫ִ ְָ‬
‫ׁשּבלּקּוטי‬
‫ּבסימן ז' ֶ ְ ִ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ ָ‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫ּכפי ִ ְ ֵ‬
‫ויהֹוׁשע‪ִ ְ ,‬‬
‫ֻ ַ‬
‫אליעזר ִ‬
‫הּׁשמֹות ֱ ִ ֶ ֶ‬
‫ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫מבאר ָׁשם ִ ִ ְ ֵ‬
‫הּנ"ל‪ִּ .‬כי ְ ֹ ָ‬
‫מרחמם ְוכּו'( ַ ַ‬
‫ּתנינא ִ)ּכי ְ ַ ֲ ָ‬
‫ִ ְָָ‬
‫הּקף‬
‫ּפעמים ֶ ֵ‬
‫)ׁשני ְ ָ ִ‬
‫נהֹורין ְ ֵ‬
‫עּין ָׁשם‪ ,‬ש"ע ְ ִ‬
‫ּבהּמּקיפים ַ ֵ‬
‫מהם ְ ַ ַ ִ ִ‬
‫ׁשּנמצאֹות ֵ ֶ‬
‫ֶ ִ ְ ָ‬
‫קּבלת‬
‫וׁשּמּׁשם ָּכל ַ ָ ַ‬
‫מעׂשה מ'ה ש'ע‪ָ ִ ֶ ְ ,‬‬
‫מּלת ַ ֲ ֶ‬
‫ּבזה ִ ַ‬
‫ּומפרׁש ָ ֶ‬
‫עּין ָׁשם( ְ ָ ֵ‬
‫ֵַ‬
‫נֹודע ַעל‬
‫אׁשר ַ‬
‫ּבהם( ֲ ֶ‬
‫ּבארּתי ָ ֶ‬
‫אׁשר ֵ ַ ְ ִ‬
‫ּבהּבאּורים ֲ ֶ‬
‫היטב ְ ַ ֵ ִ‬
‫)ועּין ֵ ֵ‬
‫הּמלכּות ְ ַ ֵ‬
‫ַ ַ ְ‬
‫ּומּמילא‬
‫יתּבר"‪ָ ֵ ִ .‬‬
‫הּׁשם הוי' ִ ְ ָ ַ‬
‫האחרֹונה ֶׁשל ַ ֵ‬
‫האר"י ַז"ל ֶׁשהּוא ֵהא ָ ַ ֲ ָ‬
‫ִּפי ָ ֲ ִ‬
‫ׁשּבׁשם הוי'‬
‫אֹותּיֹות ֶ ְ ֵ‬
‫הארּבע ִ‬
‫יהֹוׁשע‪ָּ ,‬כל ָ ַ ְ ַ‬
‫ּבמּלת ְ ֻ ַ‬
‫לפי ֶזה ְ ִ ַ‬
‫ַיעלה ָלנּו ְ ִ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ׁשהוא‬
‫האחרֹונה ֶ ִ‬
‫ההא ָ ַ ֲ ָ‬
‫ׁשּזאת ַ ֵ‬
‫מּובן ֶ ֹ‬
‫ָ‬
‫מּמילא‬
‫לפי ֶזה ִ ֵ ָ‬
‫)ּכי ְ ִ‬
‫ִיתּבר" ִ‬
‫ְ ַָ‬
‫ּפעם ַּגם‬
‫מחמת ֶזה ָּכל ַ ַ‬
‫נקראה ֵ ֲ ַ‬
‫אּלה ַהש"ע‪ָ ְ ְ ִ .‬‬
‫ׁשּמאירים ָּבּה ֵ ֶ‬
‫הּמלכּות ֶ ְ ִ ִ‬
‫ַ ַ ְ‬
‫ּבמּדת‬
‫הּׁשם הּוא ְ ִ ַ‬
‫ׁשּזה ַ ֵ‬
‫נֹודע ֶ ֶ‬
‫ּוכבר ַ‬
‫ּבעצמּה ַעל ֵׁשם ַהש"ע(‪ָ ְ .‬‬
‫ִהיא ְ ַ ְ ָ‬
‫ּבׁשם‬
‫ׁשּבׁשם ֵ'אל' ֶׁשהּוא ְ ֵ‬
‫סתם‪ֵ ְ ֶ ,‬‬
‫מהחסד ְ ָ‬
‫ער" ֵ ַ ֶ ֶ‬
‫לאין ֵ ֶ‬
‫הּגדֹול ְ ֵ‬
‫הרחמים ַ ָ‬
‫ַָ ֲ ִ‬
‫ׁשהּבן‬
‫מחמת ֶ ַ ֵ‬
‫ׁשּזה ֵ ֲ ַ‬
‫לפרׁש ֶ ֶ‬
‫מּמילא ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫הּנ"ל ִ ֵ ָ‬
‫לפי ַ ַ‬
‫ּכּנ"ל‪ִּ .‬כי ְ ִ‬
‫אליעזר ַ ַ‬
‫ֱ ִ ֶֶ‬
‫והֹותר‬
‫לגמרי( ַּדי ְ ֵ‬
‫ליׁשּועה ְ ַ ְ ֵ‬
‫ָ‬
‫)לא ִ‬
‫לעזר ֹ‬
‫צרי" ַרק ְ ֵ ֶ‬
‫אׁשר ֵאין ָ ִ‬
‫אליעזר ֲ ֶ‬
‫ֱ ִ ֶֶ‬
‫הּתלמיד‬
‫ולא ֵכן ַ ַ ְ ִ‬
‫ּבׁשמֹו‪ֹ ְ ,‬‬
‫הּנמצא ִ ְ‬
‫ׁשּבׁשם ֵאל ַ ִ ְ ָ‬
‫סתם ֶ ְ ֵ‬
‫החסד ְ ָ‬
‫לפניו ַ ֶ ֶ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫לגמרי‬
‫הרחמים ְ ַ ְ ֵ‬
‫למּדת ָ ַ ֲ ִ‬
‫הּמכרח ְ ִ ַ‬
‫לגמרי‪ ,‬הּוא ַ ֻ ְ ָ‬
‫ליׁשּועה ְ ַ ְ ֵ‬
‫ָ‬
‫הּמכרח ִ‬
‫ֶׁשהּוא ַ ֻ ְ ָ‬
‫ּכּנֹודע‪.‬‬
‫יתּבר" ַ ָ‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשּבׁשם הויה ְ ַ ְ‬
‫ֶ ְ ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שכג‬
‫מו‬
‫ׁשּזה‬
‫אֹומר ֶ ֶ‬
‫הייתי ֵ‬
‫הּדבר‪ִ ִ ָ ,‬‬
‫ּבעמק ַ ָ ָ‬
‫יֹותר ְ ֹ ֶ‬
‫מּלהפליג ֵ‬
‫ּדמסּתפינא ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ולוּלא ְ ִ ְ ְ ִ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫הּׁשם‬
‫מסּפרי ַ ֵ‬
‫ניסן ֶׁשהּוא ִ ְ ְ ֵ‬
‫יהֹוׁשע ְּביֹום כ"ו ִ ָ‬
‫ּׁשּנסּתּלק ְ ֻ ַ‬
‫ַמה ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּברֹוממּות‬
‫לעיל ְ ְ‬
‫ּבארּתי ְ ֵ‬
‫אׁשר ֵ ַ ְ ִ‬
‫ּוכפי ֲ ֶ‬
‫ּכּנֹודע‪ִ ְ .‬‬
‫יתּבר" ַ ָ‬
‫הויה ִ ְ ָ ַ‬
‫ּדלית ֵלּה‬
‫יהֹוׁשע ְ ֵ‬
‫הּתלמיד ְ ֻ ַ‬
‫ּבׁשם ַ ַ ְ ִ‬
‫נקרא ַּגם ֵּכן ְ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ָ‬
‫ׁשּכנגד ַ ֵ‬
‫ַז"ל‪ֶ ֶ ְ ֶ ,‬‬
‫ונתעּלה ַּגם‬
‫עלה ְ ִ ְ ַ ָ‬
‫יׂשראל ָ ָ‬
‫נפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּכללּיּות ַ ְ‬
‫ּכנגד ְ ָ ִ‬
‫אבל ְ ֶ ֶ‬
‫מּגרמּה ְּכלּום‪ָ ֲ ,‬‬
‫ִ ְַ ֵ‬
‫עזרא‬
‫ּפני ֶ ְ ָ‬
‫ּבעצמֹו‪ֶׁ ,‬שהּוא ְ ֵ‬
‫הּׁשלֹום ְ ַ ְ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫ּפני ֹ ֶ‬
‫למדרגֹות ְ ֵ‬
‫ֵּכן ְ ַ ְ ֵ‬
‫לראׁש‬
‫מבאר ַּגם ְ ֹ‬
‫ּומּמילא ְ ֹ ָ‬
‫לקּמן(‪ָ ֵ ִ .‬‬
‫)ועּין ְ ַ ָ‬
‫חכמינּו ַז"ל ְ ַ ֵ‬
‫מּדברי ֲ ָ ֵ‬
‫ּכּנ"ל ִ ִ ְ ֵ‬
‫ַַ‬
‫נחמן ַז"ל‬
‫הרב ר' ַ ְ ָ‬
‫אבי ָ ַ‬
‫ּומׁשּמׁשיו‪ֶׁ ,‬שהּוא ָ ִ‬
‫ּומׁשרתיו ְ ַ ְ ָ‬
‫ּתלמידיו ְ ָ ְ ָ‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫יהֹוׁשע‪,‬‬
‫ּבׁשם ְ ֻ ַ‬
‫נקרא ַּגם ֵּכן ְ ֵ‬
‫הּנפׁשֹות‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫ּוכללּיּות ַ ְ ָ‬
‫ׁשּכנגּדנּו ְ ָ ִ‬
‫מּטאלטׁשין ֶ ְ ֶ ְ ֵ‬
‫ִ ָ ְ ְ ִ‬
‫ניסן ֶ)זה‬
‫הּזה כ"ו ִ ָ‬
‫מכּון ַּבּיֹום ַ ֶ‬
‫היתה ְ ֻ ָ‬
‫הסּתּלקּותֹו ָ ְ ָ‬
‫ּׁשּגם ִ ְ ַ ְ‬
‫ְוׁשּזה ַמה ֶ ַ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ׁשאֹוסיף‬
‫לקּמן ֶ ִ‬
‫ועּין ְ ַ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו(‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫אחד ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ּבׁשם ִאיׁש ֶ ָ‬
‫ׁשמעּתי ְ ֵ‬
‫הרמז ָ ַ ְ ִ‬
‫ֶָ ֶ‬
‫אבי ַז"ל‪.‬‬
‫ּבענין ָ ִ‬
‫לדּבר ְ ִ ְ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫מז‬
‫ולידע ָּכל ָּכ"‬
‫להּכיר ְ ֵ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ַ ִ‬
‫חּייו ַ ְ ִ‬
‫ּבימי ַ ָ‬
‫זֹוכה ִ ֵ‬
‫הייתי ֶ‬
‫ואם ָ ִ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫ׁשלׁשה‬
‫ער" ְ ֹ ָ‬
‫לבבי ֶזה ֵ ֶ‬
‫ׂשמּתי ֶאל ְ ָ ִ‬
‫ּכאׁשר ַ ְ ִ‬
‫ּומעלתֹו‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫מחׁשיבּותֹו ַ ֲ ָ‬
‫ֵ ֲ ִ‬
‫המׁשּנֹות‬
‫הּתלאֹות ַ ְ ֻ‬
‫עלי ַ ְ ָ‬
‫עֹוברים ָ ַ‬
‫ׁשּלא ָהיּו ְ ִ‬
‫אני ָּברּור ֶ ֹ‬
‫יֹודע ֲ ִ‬
‫ׁשנים‪ַ ֵ ,‬‬
‫ָ ִ‬
‫ׂשמּתי‬
‫הּנה ַ ְ ִ‬
‫מהם‪ִּ .‬כי ִ ֵ‬
‫יצאתי ֵ ֶ‬
‫אׁשר ַעד ַהּיֹום ֹלא ָ ָ ִ‬
‫ּכזה ֲ ֶ‬
‫ודחקּות ָ ֶ‬
‫ַוענּיּות ְ ַ ֲ‬
‫ֲִ‬
‫נבין‬
‫מאלינּו ָ ִ‬
‫ואׁשר ֵ ֵ ֵ‬
‫יהֹוׁשע ִּבן נּון‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫ׁשּבענין ְ ֻ ַ‬
‫הּכתּובים ֶ ְ ִ ְ ַ‬
‫ּבדבר ַ ְ ִ‬
‫לבבי ִ ְ ַ‬
‫ֶאל ְ ָ ִ‬
‫ּובֹורח‬
‫עֹובד ה' ֵ ַ‬
‫היה ֵ‬
‫"לא ָמׁש" ְוכּו'‪ָ ָ ,‬‬
‫עליו ֹ‬
‫ׁשּנאמר ָ ָ‬
‫הּׁשבח ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫זּולת ַ ֶ ַ‬
‫ׁשּגם ַ‬
‫ֶ ַ‬
‫ולא‬
‫ּכפלים‪ֹ ְ ,‬‬
‫ּבכפלי ִ ְ ַ ִ‬
‫עבֹודתֹו ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּגדלה ֲ ָ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן‪ִ ,‬אם ַּגם ָ ְ ָ‬
‫החטא‪ַ ְ .‬‬
‫ִמן ַ ֵ ְ‬
‫חכמינּו ַז"ל‬
‫מּדברי ֲ ָ ֵ‬
‫נראה ִ ִ ְ ֵ‬
‫הּׁשלֹום‪ֶ ְ ִ ,‬‬
‫עליו ַ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫למׁשה ַ ֵ‬
‫להּדבק ָּכל ָּכ" ְ ֹ ֶ‬
‫ְ ִ ָ ֵ‬
‫סמיכּות‬
‫מאּתֹו ְ ִ‬
‫ּולקּבל ֵ ִ‬
‫למּלאֹות ֶאת ְמקֹומֹו ְ ַ ֵ‬
‫אחר ָּכ" ְ ַ ְ‬
‫זֹוכה ַ ַ‬
‫היה ֶ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫ֶ ֹ‬
‫ׁשּבהרּבה ְמקֹומֹות‬
‫עינינּו ָהרֹואֹות ֶ ְ ַ ְ ֵ‬
‫מפל ֶגת ָּכל ָּכ"‪ַ ְ .‬וגם ֵ ֵ‬
‫ּבמעלה ֻ ְ ֶ‬
‫ָ ָידיו ְ ַ ֲ ָ‬
‫‪324‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫הּׁשלֹום‪ִּ .‬כי‬
‫עליו ַ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫למׁשה ַ ֵ‬
‫מׁשרת ְ ֹ ֶ‬
‫ּבׁשם ְ ָ ֵ‬
‫הּתֹורה ְ ֵ‬
‫קראה אֹותֹו ַ ָ‬
‫ָ ְ ָ‬
‫הּכתּוב‬
‫ּבלׁשֹון ַ ָ‬
‫נזּכר ִ ְ‬
‫ּבסֹופּה ִ ְ ַ‬
‫ּובמׁשּפטים ְ ָ‬
‫תּׂשא ְ ִ ְ ָ ִ‬
‫ּבפרׁשת ִּכי ִ ָ‬
‫ְ ָָ ַ‬
‫מׁשרת‬
‫"וּיען ְוכּו' ְ ָ ֵ‬
‫ּבהּכתּוב ַ ַ ַ‬
‫ּבהעלת‪ָ ַ ְ F‬‬
‫ּובפרׁשת ְ ַ ֲ ֹ ְ‬
‫"ּומׁשרתֹו" ְוכּו'‪ַ ָ ָ ְ ,‬‬
‫ְ ְָ‬
‫אחרי" ְוכּו'‪,‬‬
‫"ויהי ַ ֲ ֵ‬
‫הּכתּוב ַ ְ ִ‬
‫מתחיל ַ ָ‬
‫יהֹוׁשע ַ ְ ִ‬
‫ספר ְ ֻ ַ‬
‫ּבתחּלת ֵ ֶ‬
‫מׁשה"‪ַ ְ ,‬וגם ִ ְ ִ ַ‬
‫ֶֹ‬
‫רּבנּו‬
‫ּבכח ַ ֵ‬
‫זכה ְ ֹ ַ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫הּנ"ל ֲ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ַ ַ‬
‫רֹוממּות ֲ ַ ַ‬
‫ּוכפי ְ‬
‫מׁשה"‪ִ ְ .‬‬
‫מׁשרת ֹ ֶ‬
‫ְ ֵָ‬
‫אנׁשי‬
‫ׁשּבכל ַ ְ ֵ‬
‫לעיל ֶ ְ ָ‬
‫ּׁשהזּכרּתי ְ ֵ‬
‫ּדבר הּוא ַמה ֶ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫הלא ָ ָ‬
‫ּבעצמֹו‪ֹ ֲ ,‬‬
‫מׁשה ְ ַ ְ‬
‫לפני ֹ ֶ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫למֹוהרנ"ת ָּכמֹוהּו‪,‬‬
‫ּומׁשּמׁש ְ ָודבּוק ְ ֲ ַ ַ‬
‫מׁשרת ְ ַ ֵ‬
‫נמצא ְ ָ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֹלא ִ ְ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבכתב‪.‬‬
‫להּדּבּורים ִ ְ ָ‬
‫הּמכרחים ְ ַ ִ ִ‬
‫לפה‪ִ ָ ְ ֻ ַ ,‬‬
‫מּפה ְ ֶ‬
‫הּדּבּורים ִ ֶ‬
‫מאּתֹו ָּכל ַ ִ ִ‬
‫ּומקּבל ֵ ִ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּלא‬
‫מּנעּוריו ֶ ֹ‬
‫עצמֹו ִ ְ ָ‬
‫הפקיר ֶאת ַ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫ּדברי ֲ ַ ַ‬
‫הרּגׁשתֹו ֶאת ִ ְ ֵ‬
‫ּוברב ַ ְ ָ ָ‬
‫ְ ֹ‬
‫רגלי‬
‫אליו ַ ְ ִ‬
‫והל" ֵ ָ‬
‫ּגׁשמּיּות‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ועבֹודה ַ ְ ִ‬
‫מלאכה ַ ֲ ָ‬
‫ּבעסקי ְ ָ ָ‬
‫ּכלל ְ ִ ְ ֵ‬
‫לחׁשב ְ ָ‬
‫ָרצה ַ ְ ֹ‬
‫ָ‬
‫חּיים‬
‫אלקים ַ ִ‬
‫ּדברי ֱ ֹ ִ‬
‫הּקדֹוׁש ִ ְ ֵ‬
‫מּפיו ַ ָ‬
‫לׁשמע ִ ִ‬
‫ּכדי ִ ְ ֹ ַ‬
‫חדׁש ְ ֵ‬
‫ּבכל ֶֹ‬
‫ּפעמים ְ ָ‬
‫ׁשני ְ ָ ִ‬
‫ְ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫מידי ַ ֵ‬
‫ּבסמיכתֹו ִ ֵ‬
‫ּבהם ִ ְ ִ ָ‬
‫חּדׁש ָ ֶ‬
‫ואׁשר ִ ֵ‬
‫מרּבנּו ַז"ל‪ֶ ֲ ַ ,‬‬
‫ׁשּקּבל ֵ ַ ֵ‬
‫ֶ ִ ֵ‬
‫הלכֹות‬
‫לּקּוטי ֲ ָ‬
‫ספרי ִ ֵ‬
‫אׁשר ֵהן ֵהן ִ ְ ֵ‬
‫אחר( ֲ ֶ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫מּזה ְ ָ‬
‫ּומּובן ִ ֶ‬
‫ָ‬
‫)ּכּמּובא‬
‫ַ ָ‬
‫אנׁשי‬
‫ּבכל ַ ְ ֵ‬
‫ּומפרסם ְ ָ‬
‫ּכּנֹודע ְ ֻ ְ ָ‬
‫ער" ַ ָ‬
‫לאין ֵ ֶ‬
‫הרּבים ְ ֵ‬
‫ּכבר ִזּכּו ֶאת ָ ַ ִ‬
‫אׁשר ְ ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫להּׁשֹומע‬
‫ּבּספר ְ ַ ֵ ַ‬
‫אֹותם ַ ֵ ֶ‬
‫הרֹואה ָ‬
‫ּדֹומה ָ ֶ‬
‫ׁשאינֹו ֶ‬
‫ׁשּכן ֶ ֵ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫ׁשלֹומנּו‪ָ ִ ,‬‬
‫ְ ֵ‬
‫ּוברב‬
‫רּבנּו ַז"ל(‪ֹ ְ .‬‬
‫ּבדברי ַ ֵ‬
‫מּזה ְ ִ ְ ֵ‬
‫)ּכּמּובא ַּגם ִ ֶ‬
‫הּקדֹוׁש ַ ָ‬
‫מּפיו ַ ָ‬
‫אֹותם ִ ִ‬
‫ָ‬
‫מפלג‬
‫ענּיּות ֻ ְ ָ‬
‫עצמֹו ֲ ִ‬
‫קּבל ַעל ַ ְ‬
‫ּבהם‪ֵ ִ ,‬‬
‫להרּגיׁש ָ ֶ‬
‫ׁשּזכה ְ ַ ְ ִ‬
‫אבי ַז"ל ֶ ָ ָ‬
‫הרּגׁשת ָ ִ‬
‫ְַ ָ ַ‬
‫ּבאפן‬
‫ּכרכים ְ ֹ ֶ‬
‫הּׁשּׁשה ְ ָ ִ‬
‫להעּתיק ָּכל ַ ִ ָ‬
‫ויגע ְ ַ ְ ִ‬
‫וטרח ְ ָ ַ‬
‫ׁשנים‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּכּמה ָ ִ‬
‫ְָועצּום ַ ָ‬
‫מהירּותֹו‬
‫ּברב ְ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ֹ‬
‫מּכתיבת ֲ ַ ַ‬
‫)ּכי ִ ְ ִ ַ‬
‫מהם ִ‬
‫לדּפס ֵ ֶ‬
‫ראּויים ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּיהיּו ְ ִ‬
‫ְִֶ‬
‫ולא‬
‫מהם(‪ֹ ְ .‬‬
‫לדּפס ֵ ֶ‬
‫קׁשה ִ ְ ֹ‬
‫ׁשהיה ָ ֶ‬
‫לזה ַעד ֶ ָ ָ‬
‫מהאֹותּיֹות ֶזה ָ ֶ‬
‫הרּבה ֵ ָ ִ‬
‫ִנדּבקּו ַ ְ ֵ‬
‫ְ ְ‬
‫ּומאמר‬
‫אחת‪ַ ֲ ַ .‬‬
‫ּפרּוטה ַ ַ‬
‫אפּלּו ְ ָ‬
‫מּמֹורנ"ת ַז"ל ֲ ִ‬
‫ּומעֹות ִ ַ ַ‬
‫ּפרס ָ‬
‫קּבל ַעל ֶזה ְ ָ‬
‫ִ ֵ‬
‫להחזיק לֹו‬
‫להם ְ ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּיׁש ָ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ֵ‬
‫ׁשלֹומנּו ַעל ֲ ַ ַ‬
‫לאנׁשי ְ ֵ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ְ ַ ְ ֵ‬
‫ֵ‬
‫אחר ָּכ" ֶזה‬
‫סּבב ַ ַ‬
‫אחד‪ֵ ִ ,‬‬
‫אפּלּו ַּדף ֶ ָ‬
‫להם ֲ ִ‬
‫היה ָ ֶ‬
‫לּולא הּוא ֹלא ָ ָ‬
‫טֹובה ִּכי ֵ‬
‫ָ‬
‫ספרי‬
‫להֹוציא ָלאֹור ִ ְ ֵ‬
‫ויגיעֹותיו ְ ִ‬
‫ּבׁשקידתֹו ִ ִ ָ‬
‫אבי ַז"ל ִ ְ ִ ָ‬
‫הּמאמר ַּגם ַעל ָ ִ‬
‫ַ ַ ֲ ָ‬
‫לּקּוטי‬
‫ספרי ִ ֵ‬
‫ּכתיבת ִ ְ ֵ‬
‫ּגמרֹו ֶאת ְ ִ ַ‬
‫ׁשּבעת ָ ְ‬
‫מאּתֹו ֶ ְ ֵ‬
‫וׁשמעּתי ֵ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ִ ְ ַ ָ ְ .‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבספרי‬
‫ההרּגׁשּת ְ ִ ְ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ָ ְ ַ ְ ִ ַ ,‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫אחת‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשאל אֹותֹו ַ ַ‬
‫הלכֹות ָ ַ‬
‫ֲ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שכה‬
‫ּגעפילט‬
‫האסט ּדּו ֶ ִ ְ‬
‫הּלׁשֹון‪ְ ָ :‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫אׁשּכנז ְ ֶ‬
‫ּובלׁשֹון ַ ְ ְ ַ‬
‫אלקּות‪ְ ִ .‬‬
‫התנֹוצצּות ֱ ֹ‬
‫ִ ְ ְ‬
‫מבאר‬
‫)והיה ְ ֹ ָ‬
‫והׁשיב לֹו ֵהן‪ָ ָ ְ .‬‬
‫אלקּות‪ִ ֵ ְ .‬‬
‫התנֹוצצּות ֱ ֹ‬
‫ספרים ִ ְ ְ‬
‫מיינע ְ ָ ִ‬
‫ִאין ַ ְ ֶ‬
‫ׁשזרח‬
‫אלקּות ֶ ָ ַ‬
‫והתנֹוצצּות ֱ ֹ‬
‫הרּגׁשתֹו ְ ִ ְ ְ‬
‫ּברב ַ ְ ָ ָ‬
‫ּפעמים ְ ֹ‬
‫ׁשּכּמה ְ ָ ִ‬
‫מּדבריו ֶ ַ ָ‬
‫ִ ְ ָָ‬
‫ולפסק‬
‫הּקלמֹוס ִמּתֹו" ָידֹו ְ ִ ְ ֹ‬
‫להּניח ֶאת ַ ֻ ְ‬
‫הכרח ְ ַ ִ ַ‬
‫מחמת ֶזה ֻ ְ ַ‬
‫עליו‪ַ ֲ ֵ ,‬‬
‫ָ ָ‬
‫ּפנים ֶאת‬
‫להדּפיס ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫מתניו ְ ַ ְ ִ‬
‫חגר ָ ְ ָ‬
‫ואחר ָּכ" ָ ַ‬
‫מהּכתיבה(‪ַ ַ ְ .‬‬
‫לגמרי ֵ ַ ְ ִ ָ‬
‫ְַ ְֵ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫נתעֹורר ֲ ַ ַ‬
‫אבל ַעל ֶזה ִ ְ ֵ‬
‫חלק א'(‪ָ ֲ .‬‬
‫חּיים ֵ ֶ‬
‫)ארח ַ ִ‬
‫הראׁשֹון ַֹ‬
‫הּכר" ָ ִ‬
‫ַ ֶֶ‬
‫ׁשּבמדינֹות‬
‫לעיר ַיאס ֶ ִ ְ ִ‬
‫הּדר" ְ ִ‬
‫הֹוצאֹות ַ ֶ ֶ‬
‫ָ‬
‫קצת ַעל‬
‫לּתן לֹו ְ ָ‬
‫ַז"ל ִ ֵ‬
‫למדינת‬
‫ׁשּנסע ִ ְ ִ ַ‬
‫ּבטאלטׁשין ֶ ָ ַ‬
‫ּכׁשּׁשמעה ְ ָ ְ ְ ִ‬
‫וזּוגתֹו ְ ֶ ָ ְ ָ‬
‫רּומניה[‪ָ ְ .‬‬
‫וואלאכייא ] ַ ְ ָ‬
‫ָ ַ ְָ‬
‫ׁשאם ֹלא‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ִ‬
‫להֹודיע ְ ֲ ַ ַ‬
‫לברסלב ְ ִ ַ‬
‫נסעה ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ָוואללכיע‪ָ ְ ָ ,‬‬
‫ָ ְ ֶַ‬
‫ּברעב‬
‫וׁשלֹום ָ ָ ָ‬
‫ּתגוע ַחס ְ ָ‬
‫לחץ‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫ּומים ַ ַ‬
‫ּבלחם ַצר ַ ִ‬
‫ּפנים ְ ֶ ֶ‬
‫ַיסּפיקּה ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫מּטאלטׁשין‬
‫יצחק ַז"ל ִ ָ ְ ְ ִ‬
‫לבנֹו ר' ִ ְ ָ‬
‫לכּתב ִ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת ִ ְ ֹ‬
‫והכרח ֲ ַ ַ‬
‫וזרעּה‪ַ ְ ֻ ְ .‬‬
‫ִהיא ְ ַ ְ ָ‬
‫ּפנים‬
‫ׁשּתתּפרנס ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫ּבאפן ֶ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫איזה ְסכּום ְ ֹ ֶ‬
‫ׁשבּוע ֵ ֶ‬
‫ּבכל ָ ַ‬
‫לּתן ָלּה ְ ָ‬
‫ִ ֵ‬
‫לצמצם‬
‫מאד ְ ַ ְ ֵ‬
‫הרּבה ְ ֹ‬
‫הּדר" ִ ְ ָ‬
‫מׁש" ַ ֶ ֶ‬
‫ּבכל ֶ ֶ‬
‫ּבעצמֹו ְ ָ‬
‫ואבי ַז"ל ְ ַ ְ‬
‫ּבצמצּום‪ִ ָ ְ .‬‬
‫ְ ִ ְ‬
‫ּפעמים‪ִּ .‬כי ַּגם‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫רגלי ַ ָ‬
‫הל" ַ ְ ִ‬
‫הּדר" ָ ַ‬
‫ּבתחּלת ַ ֶ ֶ‬
‫ּבהֹוצאֹות ְ ַוגם ִ ְ ִ ַ‬
‫ּולמעט ְ ָ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫ּכפי‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ִ‬
‫וכבד ַעל ֲ ַ ַ‬
‫קׁשה ְ ָ ֵ‬
‫היתה ָ ֶ‬
‫ּבעצמּה ָ ְ ָ‬
‫הּדפּוס ְ ַ ְ ָ‬
‫הֹוצאֹות ַ ְ‬
‫ָ‬
‫ּתבל‪:‬‬
‫מאנׁשי ֵ ֵ‬
‫והסּתרתֹו ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ענּיּותֹו ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫עצם ֲ ִ‬
‫ֶֹ‬
‫מח‬
‫אבי ַז"ל‪,‬‬
‫ּומעלֹות ָ ִ‬
‫חׁשיבּות ַ ֲ‬
‫ּולהֹודיע ְלדֹורֹות ֲ ִ‬
‫לכּתב ְ ִ ַ‬
‫עסקי ִ ְ ֹ‬
‫וּמדּי ָ ְ ִ‬
‫ִֵ‬
‫ּפרׁשת‬
‫קדׁש ָ ָ ַ‬
‫ׁשּבת ֶֹ‬
‫ּבליל ַ ָ‬
‫אחת ְ ֵ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ּׁשּזכה ַ ַ‬
‫להֹודיע ַמה ֶ ָ ָ‬
‫הנני ְ ִ ַ‬
‫ִ ְִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫ֲַ ַ‬
‫ׁשּנתחּבר ָאז ִעם‬
‫ׁשירה( ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּבת ִ ָ‬
‫)ׁשּנקרא ַ ַ‬
‫ּבׁשּלח ֶ ִ ְ ָ‬
‫ְ ַ ַ‬
‫ּבבית ִאיׁש‬
‫זכר ְ ֵ‬
‫ׂשמחת ֵּבן ָ ָ‬
‫וליל" ִאּתֹו ָׁשם ַעל ִ ְ ַ‬
‫לליּפיוועץ‪ֵ ֵ ְ ,‬‬
‫ּבנסיעתֹו ְ ִ ִ ֶ‬
‫ְִ ִ ָ‬
‫הּבית‬
‫ּבזאת ַ ַ ִ‬
‫נמצא ָאז ְ ֹ‬
‫אבל ִ ְ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ָ ֲ .‬‬
‫הּכרּות ִעם ֲ ַ ַ‬
‫ׁשהיה לֹו ֶ ֵ‬
‫אחד ֶ ָ ָ‬
‫ֶ ָ‬
‫ׂשמחת‬
‫לכבֹוד ִ ְ ַ‬
‫החּזן ְל ַ ֵנּגן ִ ְ‬
‫מּזה ַ ַ ָ‬
‫ּבּקׁש ִ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ֵ‬
‫אׁשר ֲ ַ ַ‬
‫אחד ֲ ֶ‬
‫חּזן ֶ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫להכעיס‬
‫ּוכדי ְ ַ ְ ִ‬
‫הּמתנּגדים‪ֵ ְ ,‬‬
‫מּצד ַ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫היה ִ ַ‬
‫החּזן ָ ָ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ְ ,‬וזה ַ ַ ָ‬
‫ׁשּבת ַ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫לאבי‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ָ ִ‬
‫ואמר ֲ ַ ַ‬
‫וענה ְ ָ ַ‬
‫לנּגן‪ָ ָ ְ .‬‬
‫אפן ְ ַ ֵ‬
‫רצה ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל ֹלא ָ ָ‬
‫ְ ֲַ ַ‬
‫‪326‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫הּׁשירה‬
‫ּולׁשֹורר ֶאת ַ ִ ָ‬
‫לנּגן ְ ֵ‬
‫אבי ַז"ל ְ ַ ֵ‬
‫והתחיל ָ ִ‬
‫)זינג ִּדיא(‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫אּתה ִ ְ‬
‫ַז"ל ַ ֵנּגן ַ ָ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫אמר לֹו ַ ַ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל ָ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫הּׁשֹומע‪.‬‬
‫לכל ֶֹאזן ַ ֵ ַ‬
‫נפלאה ְ ָ‬
‫ּבנעימה ִ ְ ָ ָ‬
‫ְִ ִ ָ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫נתּבּיׁש ַ ַ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ַ ֵ‬
‫והחּזן ַ ַ‬
‫לנּגן‪ָ ַ ַ ְ .‬‬
‫ּביכלּת‪ֵ ַ ְ F‬‬
‫הלא ֵיׁש ִ ָ ְ ְ‬
‫ּכלל‪ֹ ֲ ,‬‬
‫ידעּתי ְ ָ‬
‫ֹלא ָ ַ ְ ִ‬
‫אחת‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אמר ַ ַ‬
‫מּטׁשעהרין ָ ַ‬
‫והרב ַז"ל ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫העֹומדים ָׁשם‪ַ ָ ְ .‬‬
‫לפני ָּכל ָ ְ ִ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫היה‬
‫ׁשּבאמת ֹלא ָ ָ‬
‫ּבחרּותֹו‪ֶ ֱ ֶ ֶ ,‬‬
‫ּבימי ַ ֲ‬
‫ּבאבי ִ ֵ‬
‫הּבקיאים ְ ָ ִ‬
‫מאנׁשים ַ ְ ִ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ֵ ֲ ָ ִ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫התחיל‬
‫והלאה ִ ְ ִ‬
‫ּומאז ָ ָ ְ ָ‬
‫ּכזה‪ָ ֵ .‬‬
‫נפלאה ָ ֶ‬
‫נגינה ִ ְ ָ ָ‬
‫ימיו קֹול ְ ִ ָ‬
‫ּבתחּלת ָ ָ‬
‫ּכלל ִ ְ ִ ַ‬
‫לֹו ְ ָ‬
‫העּמּוד‬
‫ולפני ָ ַ‬
‫וכּדֹומה‪ֵ ְ ִ ְ .‬‬
‫ׁשּבת ֶֹקדׁש ְ ַ ֶ‬
‫ּבסעּדת ַ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ְ ֻ ַ‬
‫לפני ֲ ַ ַ‬
‫לנּגן ִ ְ ֵ‬
‫ְֵַ‬
‫לבבֹו‬
‫ּתבערת ְ ָ‬
‫ׁשּברב ַ ְ ֵ ַ‬
‫אׁשר ָ ַידע ֶ ְ ֹ‬
‫יען ֲ ֶ‬
‫להעמידֹו ַ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַ ֲ ִ‬
‫ִנתירא ֲ ַ ַ‬
‫ְ ֵָ‬
‫להגּביּה‬
‫ּדצּבּורא ָיכֹול ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫אימתא ְ ִ ָ‬
‫ּובתֹוספֹות ֵ ְ ָ‬
‫הּתפּלה‪ְ ְ ,‬‬
‫ּדּבּורי ַ ְ ִ ָ‬
‫ְוהרּגׁשֹו ִ ֵ‬
‫ְֶ ֵ‬
‫ׁשּנזּדּמן‬
‫)ּכמֹו ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבהראה ְ‬
‫וׁשלֹום ְ ָ ֵ ָ‬
‫ׁשּיהיה ִנּזֹוק ַחס ְ ָ‬
‫ֶאת קֹולֹו ַעד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫ּפטירת ֲ ַ ַ‬
‫אחר ְ ִ ַ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ַ ַ‬
‫החּזנים(‪ַ ְ .‬‬
‫לפעמים ֵּבין ַ ַ ָ ִ‬
‫ִ ְ ָ ִ‬
‫הּׁשנה ְויֹום‬
‫ּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫העּמּוד ְ ֹ‬
‫לפני ָ ַ‬
‫להעמידֹו ִ ְ ֵ‬
‫ׁשלֹומנּו ְ ַ ֲ ִ‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫ִנתעֹוררּו ַ ְ ֵ‬
‫ְ ְ‬
‫ּבכתב‪.‬‬
‫לבאר ִ ְ ָ‬
‫וכבד ְ ָ ֵ‬
‫קׁשה ְ ָ ֵ‬
‫מּתפּלתֹו ָ ֶ‬
‫הּצּבּור ִ ְ ִ ָ‬
‫והתעֹוררּות ַ ִ‬
‫הּכּפּורים‪ְ ְ ִ ְ .‬‬
‫ַ ִ ִ‬
‫אברהם‬
‫לחתנֹו ַ ְ ָ ָ‬
‫אחת ַ ֲ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫הֹוכיח ַ ַ‬
‫מּטׁשעהרין ִ ַ‬
‫אּבא ַז"ל ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫רּבי ַ ָ‬
‫ְוהּגביר ַ ִ‬
‫ַ ְִ‬
‫היינּו‬
‫ׁשאם ֹלא ָ ִ‬
‫ואמר לֹו ֶ ִ‬
‫הּׁשנה‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לאּומין ַעל ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫נסע ְ ֶ‬
‫אׁשר ֹלא ָ ַ‬
‫ֵייבין ֲ ֶ‬
‫ִ‬
‫הּׁשנה‬
‫ׁשּבמּוסף ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫נחמן ֶ ְ ַ‬
‫רּבי ַ ְ ָ‬
‫ּתפּלת ַ ִ‬
‫לׁשמע ְ ִ ַ‬
‫ּבאּומין ַרק ִ ְ ֹ ַ‬
‫זֹוכים ְ ֶ‬
‫ִ‬
‫נבהלים‬
‫הּמתנּגדים‪ָ ,‬היּו ִ ְ ָ ִ‬
‫אפּלּו ַ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫אּומין‪ִ ֲ ,‬‬
‫אנׁשי ֶ‬
‫וכל ַ ְ ֵ‬
‫לנסע‪ָ ְ .‬‬
‫ּכדאי ִ ְ ֹ ַ‬
‫ַּגם ֵּכן ְ ַ‬
‫ּותפּלתֹו‪.‬‬
‫נגינתֹו ְ ִ ָ‬
‫ּבׁשמעם ֶאת ְ ִ ָ‬
‫ּומׁשּתֹוממים ְ ָ ְ ָ‬
‫ִ ְ ְ ִ‬
‫מט‬
‫ׁשהיתה‬
‫סּבב ֶ ָ ְ ָ‬
‫אׁשר ִ ֵ‬
‫וסּבֹותיו ֲ ֶ‬
‫יתּבר" ְ ִ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּדרכי ַ ֵ‬
‫נפלאים ַ ְ ֵ‬
‫ּמאד ִ ְ ָ ִ‬
‫וּמה ְ ֹ‬
‫ַ‬
‫)אׁשר‬
‫לוי ֲ ֶ‬
‫חּזן‪ַ ְ ,‬וגם ֵ ִ‬
‫מׁשּפחה[( ַ ָ‬
‫)פאמעליע ] ֵׁשם ִ ְ ָ ָ‬
‫ַּגם ֵׁשם ִּכּנּויֹו ַ ֶ ְ ֶ‬
‫ּבעצמֹו‬
‫מרּבנּו ַז"ל ְ ַ ְ‬
‫אחד ֵ ַ ֵ‬
‫ּפעם ֶ ָ‬
‫ׁשמע ַ ַ‬
‫ּדלואי(‪ַ ְ .‬וגם ִנ ְ ַ‬
‫טרא ְ ֵ ָ ֵ‬
‫מּס ְ ָ‬
‫הּנגינה ִ ִ‬
‫ַ ְִ ָ‬
‫)אׁשר ֹלא‬
‫וחזק ֲ ֶ‬
‫נאה ְ ָ ָ‬
‫טּלית ָ ֶ‬
‫ּדברים‪ .‬א( ַ ִ‬
‫ׁשלׁשה ְ ָ ִ‬
‫מצּפה ַעל ְ ֹ ָ‬
‫ׁשהיה ְ ַ ֶ‬
‫ֶ ָָ‬
‫ּבהם נֹוי‬
‫ׁשאין ָ ֶ‬
‫הּיׁשמעאלים ֶ ֵ‬
‫טּליתים ַ ִ ְ ְ ֵ ִ‬
‫ּבימיהם ַרק ְּכמֹו ַ ִ ִ‬
‫עדין ִ ֵ ֶ‬
‫ִנמצא ֲ ַ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫ולא‬
‫ּבסדר‪ֹ ְ ,‬‬
‫ּכתּובה ְ ֵ ֶ‬
‫ּתֹורה ְ ָ‬
‫הּספר ָ‬
‫ׁשּתהיה ַ ֵ ֶ‬
‫הּׁשני הּוא‪ֶ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫והּדבר ַ ֵ ִ‬
‫ּכלל(‪ָ ָ ַ ְ ,‬‬
‫ְ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שכז‬
‫לגמרי‬
‫ּפסּולים ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשהם ְ ִ‬
‫ּומזּוזֹות ֶ ֵ‬
‫ּתפּלין ְ‬
‫)ּוכעין ְ ִ ִ‬
‫ׁשאחר ָּכ"‪ֵ ְ ,‬‬
‫הּגּה ֶ ַ ַ‬
‫ּבתּקּון ַ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫החּזן‬
‫ׁשּיהיה קֹול ַ ַ ָ‬
‫הּׁשליׁשי‪ ,‬הּוא ֶ ִ ְ ֶ‬
‫והּדבר ַ ְ ִ ִ‬
‫ּכסדרן(‪ָ ָ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשּלא ְ ִ ְ ָ‬
‫ּכׁשּנכּתבים ֶ ֹ‬
‫ְ ֶ ְִ ָ ִ‬
‫מּצרּופי‬
‫ּדעּתי ִ ֵ ֵ‬
‫לענּיּות ַ ְ ִ‬
‫הּנראה ַ ֲ ִ‬
‫)ּוכפי ַ ִ ְ ֶ‬
‫ּולמעלה ְ ִ‬
‫למּטה ְ ַ ְ ָ‬
‫ּומתקּבל ְ ַ ָ‬
‫ִָנעים ִ ְ ַ ֵ‬
‫וׁשּזה‬
‫החּזן‪ֶ ֶ ְ ,‬‬
‫ּתפּלת ַ ַ ָ‬
‫היתה ַעל ְ ִ ַ‬
‫ּכּונתֹו ָ ְ ָ‬
‫ׁשהעּקר ַ ָ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ֶ ָ ִ ַ‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ְ ָָ‬
‫ּכעין קֹול‬
‫להיֹות ְ ֵ‬
‫מכרחת ִ ְ‬
‫הּׁשנה ֻ ְ ַ ַ‬
‫ּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫הּתפּלה ְ ֹ‬
‫ׁשּגם קֹול ַ ְ ִ ָ‬
‫מחמת ֶ ַ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫מהּׁשנה‬
‫למעלה ֵ ַ ֵ ָ‬
‫ּכביכֹול ְ ַ ְ ָ‬
‫לעֹורר ִ ְ ָ‬
‫מהּׁשנה‪ַ ְ ,‬וגם ְ ֵ‬
‫למּטה ֵ ַ ֵ ָ‬
‫לעֹורר ְ ַ ָ‬
‫הּׁשֹופר ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫ּׁשּנקרא ֹראׁש‬
‫וׁשּזה ַמה ֶ ִ ְ ָ‬
‫האר"י ַז"ל‪ֶ ֶ ְ ,‬‬
‫ּבכתבי ָ ֲ ִ‬
‫הּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫ְוהּדּורמיטא ַ ָ‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫מּמֹורנ"ת ַז"ל‬
‫אבי ִ ַ ַ‬
‫ּבסמיכּות ָ ִ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ִ‬
‫ּכפי ַ ַ‬
‫הזּכרֹון(‪ִּ .‬כי ְ ִ‬
‫ּבׁשם יֹום ַ ִ ָ‬
‫הּׁשנה ְ ֵ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫אבי ַז"ל‪:‬‬
‫ּכּונתֹו ַעל ָ ִ‬
‫ׁשהיתה ַ ָ ָ‬
‫ּדעּתי ֶ ָ ְ ָ‬
‫לענּיּות ַ ְ ִ‬
‫ּומבאר ַ ֲ ִ‬
‫ִנראה ְ ֹ ָ‬
‫ְ ֶ‬
‫נ‬
‫אבי ַז"ל(‬
‫ּבענין ָ ִ‬
‫לדּבר ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּנֹוסיף ְ ַ ֵ‬
‫)ּובאֹות ֶ ִ‬
‫ׁשאחר ֶזה ְ‬
‫לקּמן ְּבאֹות ֶ ַ ַ‬
‫ועיּן ְ ַ ָ‬
‫ְֵַ‬
‫מפלגים‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ָהיּו ֻ ְ ָ ִ‬
‫אנׁשי ֲ ַ ַ‬
‫מּׁשאר ַ ְ ֵ‬
‫ּככּלם ִ ְ ָ‬
‫רּבם ְ ֻ ָ‬
‫ְוהּנה ַּגם ֻ ָ‬
‫ִ ֵ‬
‫ׁשמֹותיהם‬
‫ּבפרטּיּות ְ ֵ ֶ‬
‫ּדקצת ִ ְ ָ ִ‬
‫קצת ִ ְ ָ‬
‫לפרט ְ ָ‬
‫והנני ְ ָ ֵ‬
‫ער"‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫לאין ֵ ֶ‬
‫ּבמעלה ְ ֵ‬
‫ְ ַ ֲ ָ‬
‫ְוׁשבחיהם‪:‬‬
‫ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ּככּלם‬
‫רּבם ְ ֻ ָ‬
‫נכּתבּו ֻ ָ‬
‫אליו ִ ְ ְ‬
‫אׁשר ֵ ָ‬
‫מּטאלטׁשין‪ֶ ֲ ,‬‬
‫יצחק ַז"ל ִ ָ ְ ְ ִ‬
‫ְבּנוֹ ר' ִ ְ ָ‬
‫מכּתבי‬
‫ּובספר ִ ְ ְ ֵ‬
‫לתרּופה'‪ֶ ֵ ְ ,‬‬
‫'עלים ִ ְ ָ‬
‫ׁשּבספר ָ ִ‬
‫מהּמכּתבים ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫ֵ ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל אֹותֹו‬
‫אחת ֲ ַ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשּקרא אֹותֹו ַ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֶ ָ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ׁשּיׁש‬
‫ּבהם ֶ ֵ‬
‫אׁשר ָ ַידע ָ ֶ‬
‫)יען ֲ ֶ‬
‫אנׁשי ׁשּוק ַ ַ‬
‫ּבׁשם ַ ְ ֵ‬
‫אפרים ַז"ל ְ ֵ‬
‫ְֶואת ר' ֶ ְ ַ ִ‬
‫הרּבּו‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ‬
‫אבל ְּבתֹו" ַהּׁשּוק ְ ַ ְ‬
‫ּכפלים(‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּבכפל ִ ְ ַ ִ‬
‫להתעּלֹות ְ ֶ ֶ‬
‫ּביכלּתם ְ ִ ְ ַ‬
‫ִ ָ ְ ָ‬
‫ּבמּׂשאם‬
‫אׁשר ְ ַ ָ ָ‬
‫האמּונה ֲ ֶ‬
‫ּוברב ָ ֱ ָ‬
‫ולתפּלה ְ ֹ‬
‫לּתֹורה ְ ִ ְ ִ ָ‬
‫עּתים ַ ָ‬
‫קביעת ִ ִ‬
‫לקּים ְ ִ ַ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫הּנ"ל‬
‫הּמכּתבים ַ ַ‬
‫ועל אֹודֹות ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫ּברּבים‪ַ ְ .‬‬
‫לקּדׁש ה' ָ ַ ִ‬
‫הרּבּו ְ ַ ֵ‬
‫ּומּתנם ִ ְ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫אחת ֲ ַ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אמר ַ ַ‬
‫הּנ"ל‪ַ ָ ,‬‬
‫יצחק ַ ַ‬
‫ׁשּנׁשלחּו ְלר' ִ ְ ָ‬
‫מּמֹורנ"ת ֶ ִ ְ ְ‬
‫ִ ַ ַ‬
‫עּקר‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ִ ַ‬
‫מאּתֹו‪ַ ְ .‬‬
‫הֹוציאם ֵ ִ‬
‫ִ ָ‬
‫ּופיו‬
‫ׁשּברצֹונֹותיו ְ ִוכּס ָ‬
‫ָ‬
‫ֶ ְִ‬
‫אבי ַז"ל‪.‬‬
‫היתה ַעל ְ ֵידי ָ ִ‬
‫להעּתיקם ָ ְ ָ‬
‫ּולחּברם ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫לקּבצם ְ ַ ְ ָ‬
‫ההׁשּתּדלּות ְ ַ ְ ָ‬
‫ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫‪328‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ּפעמים‬
‫קצת ְ ָ ִ‬
‫ּובּקׁש ְ ָ‬
‫ּכתב ִ ֵ‬
‫ּבפרּוׁש ַ)רק ָ ַ‬
‫צּוה ַעל ֶזה ְ ֵ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ֹלא ִ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫עצמֹו‬
‫מּדעת ַ ְ‬
‫עׂשה ֹזאת ִ ַ ַ‬
‫אבי ַז"ל ָ ָ‬
‫אבל ָ ִ‬
‫ּגנּוזים(‪ָ ֲ ,‬‬
‫ׁשּיהיה ְ ִ‬
‫ּבמכּתביו ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ְ ִ ְ ָ ָ‬
‫ּכחּבּורֹו‬
‫לחׁשבֹו ְ ִ‬
‫מחמת ֶזה ֵיׁש ְ ָ ְ‬
‫אׁשר ֵ ֲ ַ‬
‫ועל ֲ ֶ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ְ .‬‬
‫ׁשלם ַ ַ‬
‫ּבחּבּור ָ ֵ‬
‫לחּברם ְ ִ‬
‫ְ ַ ְָ‬
‫ׁשּמחמת ֶזה ַּגם‬
‫לפרׁש ֶ ֵ ֲ ַ‬
‫ניסן ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ּבמסּפר כ"ו ִ ָ‬
‫הּנ"ל ְ ִ ְ ַ‬
‫ּוכפי ַ ַ‬
‫ּבעצמֹו‪ִ ְ ,‬‬
‫ְ ַ ְ‬
‫מכּון‬
‫נכּתב ַּגם ֵּכן ְ ֻ ָ‬
‫הּנמצא ָׁשם ִ ְ ַ‬
‫ׁשּבׁשנת תקפ"ב ַ ִ ְ ָ‬
‫הראׁשֹון ֶ ִ ְ ַ‬
‫הּמכּתב ָ ִ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫לקּמן(‪.‬‬
‫)ועּין ְ ַ ָ‬
‫ניסן ְ ַ ֵ‬
‫ּבזה ַהּיֹום כ"ו ִ ָ‬
‫מּמׁש ְ ֶ‬
‫ַ ָ‬
‫נא‬
‫הראׁשֹונים‬
‫ִ‬
‫מהמקרבים ָ ִ‬
‫היה ֵ ַ ְ ָֹ ִ‬
‫ּכֹוכבי אֹור ַ ֵעּין ָׁשם( ָ ָ‬
‫ּבספרי ְ ֵ‬
‫)הּנזּכר ְ ִ ְ ִ‬
‫מאּומין ַ ִ ְ ָ‬
‫עֹוזר ֵ ֶ‬
‫ר' ֵ‬
‫הרּבה‬
‫והמחרפים ִ ְ ָ‬
‫הּמתנּגדים ְ ַ ְ ָ ְ ִ‬
‫ּובהיֹותֹו ֵּבין ַ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל‪ְ ִ .‬‬
‫אׁשר ְ ֲ ַ ַ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ּתהלּוכֹותיו‬
‫ָ‬
‫ׁשּכן ַעל ַ ֲ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫התקרבּות‪ָ ִ ,‬‬
‫עצם ִ ְ ָ ְ‬
‫נפׁשֹו ַּגם ַעל ֶ ֶ‬
‫למסר ֶאת ַ ְ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫להּביט ַעל‬
‫ולבלי ְ ַ ִ‬
‫ּותפּלה ְ ִ ְ ִ‬
‫ּבתֹורה ְ ִ ָ‬
‫והרּבה ְ ָ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל‪ָ ְ ִ ְ .‬‬
‫ַרגלי ְ ֲ ַ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫ּפטירתֹו ֶׁשהּוא‬
‫לאחר ְ ִ ָ‬
‫עליו ְ ַ ַ‬
‫העיד ָ ָ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל ֵ ִ‬
‫ֲַ ַ‬
‫והּלצים‪.‬‬
‫הּׂשֹוחקים ְ ַ ֵ ִ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫נבלּת" ְוכּו'‪,‬‬
‫"אם ָ ַ ְ ָ‬
‫הּכתּוב ִ‬
‫חכמינּו ַז"ל ַעל ַ ָ‬
‫מאמר ֲ ָ ֵ‬
‫ּבׁשלמּות ַ ֲ ַ‬
‫קּים ִ ְ ֵ‬
‫אׁשר ִ ֵ‬
‫ֲ ֶ‬
‫רצה‬
‫התקרבּותֹו ָ ָ‬
‫ּובתחּלת ִ ְ ָ ְ‬
‫ּתֹורה' ְוכּו'‪ַ ִ ְ ִ .‬‬
‫ּדברי ָ‬
‫עצמֹו ַעל ִ ְ ֵ‬
‫המנּבל ַ ְ‬
‫ָ'ּכל ַ ְ ַ ֵ‬
‫מאּתֹו‪.‬‬
‫נמלט ֵ ִ‬
‫ּגדֹולים ִ ְ ַ‬
‫ּובנּסים ְ ִ‬
‫להרגֹו‪ִ ִ ְ ,‬‬
‫)מחסידי‪ְ ָ ְ (...‬‬
‫ּדֹודֹו ֵ ֲ ִ ֵ‬
‫נב‬
‫מּצד‬
‫ּומּנעּוריו ִ ַ‬
‫ּבתֹולדּתֹו ִ ְ ָ‬
‫היה ְ ַ ְ‬
‫הּנ"ל‪ָ ָ ,‬‬
‫מּלאדיזען ַ ַ‬
‫מענּדיל ִ ַ ִ ֶ‬
‫ר' ֶ ְ ִ‬
‫חּזן‬
‫יצחק ַ ָ‬
‫רּבי ִ ְ ָ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל ַעל ְ ֵידי ַ ִ‬
‫ונתקרב ְ ֲ ַ ַ‬
‫הּמתנּגדים‪ֵ ָ ְ ִ ְ .‬‬
‫ַ ִ ְ ְִַ‬
‫נׂשּכר‬
‫אׁשר ִ ְ ַ‬
‫נערים ֲ ֶ‬
‫ּבמקֹום ִלּמּודֹו ִעם ְ ָ ִ‬
‫ּבכפר ִ ְ‬
‫ׁשּנתועד ִאּתֹו ִ ְ ָ‬
‫מּברסלב‪ֵ ַ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫ִ ְַ ְ ֶ‬
‫ּדברי ַצחּות‬
‫לֹומר ִ ְ ֵ‬
‫ּדרּכֹו ַ‬
‫היה ַ ְ‬
‫יצחק ָ ָ‬
‫ורּבי ִ ְ ָ‬
‫ּפרנסתֹו‪ִ ַ ְ .‬‬
‫לצרכי ַ ְ ָ ָ‬
‫להם ְ ָ ְ ֵ‬
‫ָ ֶ‬
‫איזה‬
‫ואמר ֵ ֶ‬
‫הּנ"ל ְ ָ ַ‬
‫מענּדיל ַ ַ‬
‫ּובהתוּדעֹו ִעם ר' ֶ ְ ִ‬
‫ּבכל ֵעת‪ְ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫)ווערטלי"( ְ ָ‬
‫ֶ ְ ְ ִ‬
‫ּבברסלב‬
‫אבל ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫חכם‪ָ ֲ ,‬‬
‫אּתה ָ ָ‬
‫יצחק‪ָ ַ ,‬‬
‫ואמר לֹו ר' ִ ְ ָ‬
‫וענה ְ ָ ַ‬
‫ּדברי ַצחּות‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ִ ְֵ‬
‫רּבי‬
‫והׁשיב לֹו‪ִ ַ ,‬‬
‫וׁשאל אֹותֹו ִמי הּוא ְ ֵ ִ‬
‫מּמ‪ַ ָ ְ .F‬‬
‫יֹותר ִ ְ‬
‫חכם ֵ‬
‫ִנמצא ִאיׁש ָ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ּבזה‬
‫והבין ְ ֶ‬
‫ראה ְ ֵ ִ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫יען ֲ ֶ‬
‫מענּדיל ַ ַ‬
‫ּבאזני ר' ֶ ְ ִ‬
‫הּדּבּור ְ ָ ְ ֵ‬
‫ונכנס ֶזה ַ ִ‬
‫נתן‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ָ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שכט‬
‫לנסע‬
‫לכסף ִ ְ ֹ ַ‬
‫והתחיל ִ ְ ֹ‬
‫חכם ְ ָונבֹון‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫ׁשּגם הּוא ִאיׁש ָ ָ‬
‫יצחק ֶ ַ‬
‫האיׁש ר' ִ ְ ָ‬
‫ָ ִ‬
‫הּזמן‬
‫ּבאמצע ַ ְ ַ‬
‫לנסע ְ ֶ ְ ַ‬
‫היה ָיכֹול ִ ְ ֹ ַ‬
‫אבל ֹלא ָ ָ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל‪ָ ֲ .‬‬
‫לברסלב ְ ֲ ַ ַ‬
‫ִ ְַ ְ ֶ‬
‫הכרח‬
‫אׁשר ֻ ְ ַ‬
‫ּבחרף‪ֶ ֲ ,‬‬
‫היה ַ ֶֹ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ְ ,‬וזה ָ ָ‬
‫הּנערים ַ ַ‬
‫ללמד ִעם ַ ְ ָ ִ‬
‫ׁשּנׂשּכר ּבֹו ִ ְ ֹ‬
‫ֶ ִ ְ ַ‬
‫הּמֹועד‬
‫ּובחל ַ ֵ‬
‫לטאלטׁשין‪ֹ ְ .‬‬
‫לביתֹו ְ ָ ְ ְ ִ‬
‫ׁשחזר ְ ֵ‬
‫ּפסח ֶ ָ ַ‬
‫להמּתין ַעד ֶֹקדם ֶ ַ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבטאלטׁשין(‪,‬‬
‫)ׁשּיׁשב ָאז ְ ָ ְ ְ ִ‬
‫יהּודה ֶ ָ ַ‬
‫מאיר ְ ָ‬
‫נתועד ִאּתֹו ַּבּׁשּוק ר' ֵ ִ‬
‫ּפסח ִ ְ ַ ֵ‬
‫ֶ ַ‬
‫ּפסח‪.‬‬
‫אחרֹונים ֶׁשל ֶ ַ‬
‫ימים ַ ֲ ִ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל ַעל ָ ִ‬
‫לנסע ְ ֲ ַ ַ‬
‫ׁשרצה ִ ְ ֹ ַ‬
‫ּבעת ֶ ָ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫ׁשּׂשכר ִאּתֹו‬
‫הּנ"ל‪ַ ,‬עד ֶ ָ ַ‬
‫יהּודה ַ ַ‬
‫מאיר ְ ָ‬
‫הּפעם ַעל ְ ֵידי ר' ֵ ִ‬
‫ְונתעֹורר עֹוד ַ ַ ַ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫לפניו ֶאת ָּכל‬
‫וסּפר ְ ָ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫לפני‬
‫ּובא ִ ְ ֵ‬
‫העגלה‪ָ .‬‬
‫ּביחד ֶאת ָ ֲ ָ ָ‬
‫ְַ ַ‬
‫ּבהם‬
‫ונתעה ָ ֶ‬
‫נטעה ְ ִ ְ ָ‬
‫אׁשר ִ ְ ָ‬
‫החקירֹות ֲ ֶ‬
‫פרי ַ ֲ ִ‬
‫מּס ְ ֵ‬
‫מבּוכֹותיו ִ ִ‬
‫ָ‬
‫ּבדבר ְ‬
‫לבבֹו ִ ְ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫לאיׁש‬
‫ׁשנהּפ" ְ ִ‬
‫ּלהׁשיבֹו‪ַ ,‬עד ֶ ֶ ְ ַ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל ָ ַידע ַמה ַ ֲ ִ‬
‫ֲַ ַ‬
‫התקרבּותֹו‪.‬‬
‫קדם ִ ְ ָ ְ‬
‫ֶֹ‬
‫מאבי ַז"ל(‪:‬‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫)ּכל ֶזה ָ ַ ְ ִ‬
‫לקּמן ָ‬
‫נסּפר ְ ַ ָ‬
‫וכאׁשר ְ ַ ֵ‬
‫חּייו‪ֶ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫ימי ַ ָ‬
‫ּבכל ְ ֵ‬
‫ּכׁשר ְ ָ‬
‫ָ ֵ‬
‫נג‬
‫אחת‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשראה אֹותֹו ַ ַ‬
‫ׁשמעּתי ֶ ָ ָ‬
‫ראּובן ַז"ל ָ ַ ְ ִ‬
‫לייּבלי ְ ֵ‬
‫נתן ֶּבן ר' ֵ ְ ִ‬
‫וּמר' ָ ָ‬
‫ֵ‬
‫וסּפר‬
‫מאד‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫ׂשמח ְ ֹ‬
‫ׁשהיה ָ ֵ ַ‬
‫הּטּלית ֶ ָ ָ‬
‫לביׁשת ַ ַ ִ‬
‫ּבעת ְ ִ ַ‬
‫הּמדרׁש ְ ֵ‬
‫ּבבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫ׁשּנתועד‬
‫טרם ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מּמׁש ֶ ֶ‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫)ּכּנ"ל( ְ ֻ ָ‬
‫יצחק ַ ַ‬
‫התועדּותֹו ִעם ר' ִ ְ ָ‬
‫ׁשּביֹום ִ ְ ַ ֲ‬
‫לֹו ֶ ְ‬
‫לגמרי‬
‫ׁשּיפסק ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּכּנ"ל( ֶ ִ ְ ֹ‬
‫מבּוכֹותיו ַ ַ‬
‫ָ‬
‫עצם ְ‬
‫)ּכפי ֹ ֶ‬
‫ּבלבבֹו ְ ִ‬
‫נכנס ִ ְ ָ‬
‫ִאּתֹו ִ ְ ַ‬
‫מּפי‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ִ‬
‫ׁשבחי ֲ ַ ַ‬
‫ּבׁשמעֹו ִ ְ ֵ‬
‫מּיד ְ ָ ְ‬
‫אבל ִ ָ‬
‫ּותפּלין‪ָ ֲ .‬‬
‫טּלית ְ ִ ִ‬
‫מּללּבׁש ַ ִ‬
‫ִ ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּידּבר‬
‫ּפנים ַעד ֶ ְ ַ ֵ‬
‫להמּתין ַעל ָּכל ָ ִ‬
‫ּבדעּתֹו ְ ַ ְ ִ‬
‫חׁשב ְ ַ ְ‬
‫הּנ"ל‪ַ ָ ,‬‬
‫יצחק ַ ַ‬
‫ר' ִ ְ ָ‬
‫יתּבר"‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּבעזרת ַ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ֶ ְ ַ‬
‫ׁשּזכה ֲ ַ ַ‬
‫היה ֶ ָ ָ‬
‫וכן ָ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת‪ֵ ְ .‬‬
‫ּתחּלה ִעם ֲ ַ ַ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪.‬‬
‫ּומאמין ַ ַ‬
‫ּכׁשר ַ ֲ ִ‬
‫לאיׁש ָ ֵ‬
‫ׁשּנהפ" ְ ִ‬
‫מבּוכֹותיו ַעד ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫ָ‬
‫מּלבבֹו ָּכל ְ‬
‫להֹוציא ִ ְ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ׁשלל ָרב‪.‬‬
‫ּכמֹוצא ָ ָ‬
‫חּייו ְ ֵ‬
‫ימי ַ ָ‬
‫ּבכל ְ ֵ‬
‫וׂשׂש ַעל ֶזה ְ ָ‬
‫ׂשמח ְ ָ‬
‫ְוהיה ָ ֵ ַ‬
‫ָָ‬
‫למדּו ֶאת‬
‫אׁשר ִ ְ‬
‫מזווינּוראדקא ֲ ֶ‬
‫חּיים ַנחּום ִ ְ ִ ָ ְ ָ‬
‫הּנ"ל‪ְ ,‬ור' ַ ִ‬
‫מענּדיל ַ ַ‬
‫ְור' ֶ ְ ִ‬
‫הרּבים‬
‫לזּכֹות ֶאת ָ ַ ִ‬
‫ּכדי ְ ַ‬
‫אֹותּיֹות‪ֵ ְ ,‬‬
‫מלאכת ִסּדּור ִ‬
‫קצת ְ ֶ ֶ‬
‫עצמם ְ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ּבבית ֲ ַ ַ‬
‫ּתפּלֹות ְ ֵ‬
‫ולּקּוטי ְ ִ‬
‫מֹוהר"ן ְ ִ ֵ‬
‫לּקּוטי ֲ ַ‬
‫פרים ִ ֵ‬
‫הּס ָ ִ‬
‫ּבהדּפסת ַ ְ‬
‫ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫‪330‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ׁשלֹומנּו‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫מּמֹוהרנ"ת ַז"ל‪ַ ,‬רק ַ ְ ֵ‬
‫ּפרס ִ ֲ ַ ַ‬
‫קּבלת ְ ַ‬
‫ּובלי ׁשּום ַ ָ ַ‬
‫ַז"ל‪ִ ְ ,‬‬
‫והיּו‬
‫נדבה‪ָ ְ .‬‬
‫ּבתֹורת ְ ָ ָ‬
‫ּפרנסתם ְ ַ‬
‫קצת ַעל ַ ְ ָ ָ ָ‬
‫לנּדב ְ ָ‬
‫מעצמם ְ ַ ֵ‬
‫ִנתעֹוררּו ֵ ַ ְ ָ‬
‫ְ ְ‬
‫מּלאדיזין‬
‫אנׁשים ִ ַ ִ ֶ‬
‫איזה ֲ ָ ִ‬
‫אייזיק ְועֹוד ֵ ֶ‬
‫מאד‪ַּ .‬גם ר' ַ ְ ִ‬
‫ּבמעלה ְ ֹ‬
‫מפלגים ְ ַ ֲ ָ‬
‫ֻ ְ ִָ‬
‫ּותפּלה‪,‬‬
‫ּבתֹורה ְ ִ ָ‬
‫עֹובדי ה' ְ ָ‬
‫ּכּלם ָהיּו ְ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֻ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ׁשּנתקרבּו ֶאל‬
‫ֶ ִ ְ ָ ְ‬
‫ּכּנ"ל‪:‬‬
‫ּבמעלה ַ ַ‬
‫ּומפלגים ְ ַ ֲ ָ‬
‫ֻ ְ ִָ‬
‫לּתֹורה‬
‫עּתים ַ ָ‬
‫קביעת ִ ִ‬
‫לקּים ְ ִ ַ‬
‫הרּבה ְ ַ ֵ‬
‫מּברסלב ִ ְ ָ‬
‫צבי ִ ְ ֶ ְ ֶ‬
‫אברהם ְ ִ‬
‫ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫ּפעמים‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫מּמּנּו ַ ָ‬
‫לדּבר ִ ֶ‬
‫רגיל ְ ַ ֵ‬
‫היה ָ ִ‬
‫ואבי ַז"ל ָ ָ‬
‫ולתפּלה‪ִ ָ ְ ] .‬‬
‫ְ ִ ְ ִ ָ‬
‫סימן נ"ב‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ ֵ‬
‫ּכפקּודת ַ ֵ‬
‫לקּים ִ ְ ַ‬
‫רגיל ְ ַ ֵ‬
‫והיה ָ ִ‬
‫ּבפרטּיּות[‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ִ ְָ ִ‬
‫ׁשּבקּיּום‬
‫עליו‪ִ ְ ֶ ,‬‬
‫אמר ָ ָ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַז"ל ָ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבּלילה ְוכּו'‪.‬‬
‫הנעֹור ַ ַ ְ ָ‬
‫הּמׁשנה‪ֵ ַ :‬‬
‫ַעל ַ ִ ְ ָ‬
‫ּומקרביו‪.‬‬
‫אנׁשיו ְ ָֹ ָ‬
‫נפלא ֵּבין ָּכל ֲ ָ ָ‬
‫הּפקּדה – הּוא ִחּדּוׁש ִ ְ ָ‬
‫ֹזאת ַ ְ ֻ ָ‬
‫נד‬
‫אׁשר‬
‫הּכנסת ֲ ֶ‬
‫הּבית ַ ְ ֶ ֶ‬
‫ּבנין ַ ֵ‬
‫מאבי ַז"ל ִסּפּור ִ ְ ַ‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫אחת ָ ַ ְ ִ‬
‫וּפעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ּבּׁשנה‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל(‪ִּ ,‬כי ַ ָ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫מּפי‬
‫אבי ִ ִ‬
‫)ׁשּׁשמע ָ ִ‬
‫ּבאּומין ֶ ָ ַ‬
‫ְ ֶ‬
‫מּׁשּׁשים‬
‫יֹותר ִ ִ ִ‬
‫נמצא ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ֹ ,‬לא ִ ְ ָ‬
‫הסּתּלקּות ַ ֵ‬
‫ׁשאחר ִ ְ ַ ְ‬
‫הראׁשֹונה ֶ ַ ַ‬
‫ָ‬
‫ִָ‬
‫הּׁשנה(‪ַ ְ ,‬וגם‬
‫ּבערב ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫הּקדֹוׁש ְ ֶ ֶ‬
‫קברֹו ַ ָ‬
‫להׁשּתּטח ַעל ִ ְ‬
‫)ׁשּבאּו ְ ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫אנׁשים ֶ ָ‬
‫ֲ ָ ִ‬
‫ׁשּתהיה‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבלב‬
‫הּב ָּטחֹון ְ ֵ‬
‫מאד ֶאת ַ ִ‬
‫הרים ְ ֹ‬
‫הּמסּפר ֵ ִ‬
‫ֶזה ַ ִ ְ ָ‬
‫עלה‬
‫ּבתחּלה ֹלא ָ ָ‬
‫)ּכּנהּוג ַעד ַהּיֹום(‪ִּ .‬כי ִ ְ ִ ָ‬
‫האספה ְלדֹורֹות ַ ָ‬
‫ִנקּבעה ֹזאת ָ ֲ ֵ ָ‬
‫ְ ְ ָ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ַעל ֹראׁש‬
‫לנסע ְ ַ ֵ‬
‫הּמסּפר ִ ְ ֹ ַ‬
‫ׁשּיתעֹורר ַּגם ֶזה ַ ִ ְ ָ‬
‫ּכלל ֶ ִ ְ ֵ‬
‫ּדעּתֹו ְ ָ‬
‫ַעל ַ ְ‬
‫ּבחלק‬
‫לקּמן ְ ֵ ֶ‬
‫יסּפר ְ ַ ָ‬
‫)ואׁשר ְ ֻ ַ‬
‫חּייו ַ ֲ ֶ‬
‫ּבימי ַ ָ‬
‫הסּתּלקּותֹו ְּכמֹו ִ ֵ‬
‫לאחר ִ ְ ַ ְ‬
‫הּׁשנה ְ ַ ַ‬
‫ַ ָ ָ‬
‫אייזיק‬
‫ׁשמּואל ַ ְ ִ‬
‫יּודיל ְור' ְ ֵ‬
‫ּבלב ר' ְ‬
‫נסּכם ְ ֵ‬
‫הּׁשנה ִ ְ ַ‬
‫ּובערב ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ְרביעי(‪ֶ ֶ ְ .‬‬
‫ִ ִ‬
‫הּמקֹום‬
‫להתּפּלל ַעל ֶזה ַ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּתלמידי ַ ֵ‬
‫מּגדֹולי ַ ְ ִ ֵ‬
‫ַז"ל ְועֹוד ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּקדם‬
‫האחרֹון ֶ ֶֹ‬
‫הּׁשנה ָ ַ ֲ‬
‫ּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫ּבעצמֹו ְ ֹ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ַ ְ‬
‫ׁשהתּפּלל ּבֹו ַ ֵ‬
‫ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מֹוהר"ן(‪.‬‬
‫ֲַ‬
‫חּיי‬
‫ּבספר ַ ֵ‬
‫ּכּמּובא ְ ֵ ֶ‬
‫האמּבאר ַ ָ‬
‫ּבׁשם ָ ַ ְ ַ‬
‫)ׁשּנקרא ְ ֵ‬
‫הסּתּלקּותֹו ֶ ִ ְ ָ‬
‫ִ ְ ַ ְ‬
‫רּבנּו‬
‫מּפי ַ ֵ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫ּבטענתֹו ֶ ָ ַ‬
‫ּכנגּדם ְ ַ ֲ ָ‬
‫ועמד ְ ֶ ְ ָ‬
‫נתעּקׁש ְ ָ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ִ ְ ַ ֵ‬
‫אבל ֲ ַ ַ‬
‫ֲ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שלא‬
‫רֹוצה‬
‫אני ֶ‬
‫נפּתלי ַז"ל ֲ ִ‬
‫רּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫ולחברֹו ַ ִ‬
‫אליו ְ ַ ֲ ֵ‬
‫אחת ֵ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשאמר ַ ַ‬
‫ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫הּלׁשֹון ִאי" ִוויל‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫הּמרּגל ְ ֶ‬
‫)ּובּלׁשֹון ַ ֻ ְ ָ‬
‫העֹולם ַ ָ‬
‫מערבים ִעם ָ ָ‬
‫ׁשּתהיּו ְ ָֹ ִ‬
‫ֶ ִ ְ‬
‫מחמת ֶזה‬
‫ורצה ֵ ֲ ַ‬
‫וועלט(‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ּגעמיׁשט ִמיט ֶּדער ֶ ְ‬
‫אֹויס ֶ ִ ְ‬
‫זאלט ַ ְזיין ְ‬
‫ִאיר ָ ְ‬
‫לּבקר'‪,‬‬
‫'ׁשֹומרים ַ ֹ ֶ‬
‫ְִ‬
‫ּבׁשם‬
‫ׁשּנקרא ְ ֵ‬
‫הּכנסת ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּבבית ַ ְ ֶ ֶ‬
‫הּצּבּור ְ ֵ‬
‫ׁשּיתּפּללּו ָּכל ַ ִ‬
‫ִֶ ְ ַ ְ‬
‫ׁשאנׁשי‬
‫וחׁשק ֶ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשרצה ְ ָ ַ‬
‫אחד ֶ ָ ָ‬
‫ּבסמּו" ַעל ְ ֵידי ִאיׁש ֶ ָ‬
‫נבנה ָאז ְ ָ‬
‫ֶׁשהּוא ִ ְ ָ‬
‫הּבית‬
‫ׁשּבזה ַ ֵ‬
‫הּתמידי ֶ ְ ֶ‬
‫הּצּבּור ַ ְ ִ ִ‬
‫אנׁשי ַ ִ‬
‫יתּפּללּו ָׁשם‪ַ ְ .‬וגם ָּכל ַ ְ ֵ‬
‫ׁשלֹומנּו ִ ְ ַ ְ‬
‫ְ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪,‬‬
‫ּבחּיי ַ ֵ‬
‫ׁשהיתה ְ ַ ֵ‬
‫הּמחלקת ֶ ָ ְ ָ‬
‫הסּכימּו ַעל ֶזה‪ּ)ִ .‬כי ַ ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫הּכנסת ִ ְ ִ‬
‫ַ ְֶ ֶ‬
‫אנׁשי‬
‫ּככּלם ֶׁשל ַ ְ ֵ‬
‫רּבם ְ ֻ ָ‬
‫מּלב ֻ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ֵ‬
‫ּפטירת ַ ֵ‬
‫אחר ְ ִ ַ‬
‫ונׁשּתקע ַ ַ‬
‫ִנׁשקט ְ ִ ְ ַ ַ‬
‫ְ ַ‬
‫ׁשעמד ִמי‬
‫ׁשנת תקצ"ה‪ַ ָ ֶ ,‬‬
‫ּתחּלת ְ ַ‬
‫ההׁשקט ַעד ְ ִ ַ‬
‫ונתמהמּה ֶזה ַ ֶ ְ ֵ‬
‫העיר‪ַ ְ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ָ ִ‬
‫העיר‬
‫אנׁשי ָ ִ‬
‫רגילים ַ ְ ֵ‬
‫הּׁשנה ָהיּו ְ ִ ִ‬
‫ועד ֹזאת ַ ָ ָ‬
‫לקּמן‪ַ ְ .‬‬
‫נסּפר ְ ַ ָ‬
‫ּכאׁשר ְ ַ ֵ‬
‫ׁשעמד ַ ֲ ֶ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫הּׁשנה(‪.‬‬
‫ּבסעּדת ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫אצלם ִ ְ ֻ ַ‬
‫לסעד ֶ ְ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו ִ ְ ֹ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫אֹורחים ֵ ַ ְ ֵ‬
‫לבּקׁש ְ ִ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּכנגד‬
‫ּבזה ְ ֶ ֶ‬
‫עמדּו ָ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ְ‬
‫ּתלמידי ַ ֵ‬
‫ׁשּׁשאר ַ ְ ִ ֵ‬
‫מחמת ֶ ְ ָ‬
‫אבל ֵ ֲ ַ‬
‫ֲ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫)ׁשהתּפּלל ּבֹו ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבהאמּבר ַ ַ‬
‫להתּפּלל ְ ָ ַ ְ ַ‬
‫הּדבר ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫נסּכם ַ ָ ָ‬
‫ַז"ל‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫ער"‬
‫לאין ֵ ֶ‬
‫נתעֹורר ְ ֵ‬
‫הּמנחה ִ ְ ֵ‬
‫לתפּלת ַ ִ ְ ָ‬
‫ּכׁשּנתאּספּו ִ ְ ִ ַ‬
‫ערב ְ ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫ולפנֹות ֶ ֶ‬
‫ּכּנ"ל(‪ְ ִ ְ .‬‬
‫ַַ‬
‫רּבנּו‬
‫ּדברי ַ ֵ‬
‫עברם ַעל ִ ְ ֵ‬
‫ּבצער ְ ִויּס ִּורים ַעל ָ ְ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ַ ַ‬
‫ּתבערת ֵלב ֲ ַ ַ‬
‫ַ ְ ֵַ‬
‫ׁשחזר‬
‫ּכּנ"ל(‪ַ .‬עד ֶ ָ ַ‬
‫יׂשראל ַ ַ‬
‫נפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשאר ַ ְ‬
‫מערב ִעם ְ ָ‬
‫)להיֹות ְ ָֹ‬
‫ַז"ל ִ ְ‬
‫הּמדרׁש‬
‫להּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ולבא ְ ַ ֵ‬
‫ליל" ֶאל ַהחּוץ ְ ָ ֹ‬
‫העליֹון‪ֵ ֵ ,‬‬
‫ּבּמלּבּוׁש ָ ֶ ְ‬
‫ְונתלּבׁש ַ ַ ְ‬
‫ִ ְ ַ ֵ‬
‫נפּתלי‬
‫ורּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ִ ַ ְ .‬‬
‫ּתלמידי ַ ֵ‬
‫ּכלל ִעם ַ ְ ִ ֵ‬
‫להתּפּלל ְ ָ‬
‫ולבלי ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ְ ִ ְ ִ‬
‫ַ ַ‬
‫הּמדרׁש‬
‫הּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ליל" ֶאל ַ ֵ‬
‫נתעֹורר ַּגם ֵּכן ֵ ֵ‬
‫מּמֹורנ"ת ַז"ל‪ֵ ְ ִ ,‬‬
‫ּבראֹות ֵּכן ִ ַ ַ‬
‫ְִ‬
‫הּמדרׁש‬
‫הּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ליל" ֶאל ַ ֵ‬
‫הּתלמידים ֵ ֵ‬
‫ׁשאר ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫ׁשּנתעֹוררּו ַּגם ְ ָ‬
‫ועד ֶ ִ ְ ְ‬
‫הּנ"ל‪ַ ְ ,‬‬
‫ַ ַ‬
‫והתּפּללּו‬
‫ּברב ָּכבֹוד‪ְ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫אֹותם ְ ֹ‬
‫קּבלּו ָ‬
‫הּנ"ל ִ ְ‬
‫הּמדרׁש ַ ַ‬
‫הּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ואנׁשי ַ ֵ‬
‫הּנ"ל‪ֵ ְ ַ ְ .‬‬
‫ַ ַ‬
‫נּתֹוסף‬
‫לׁשנה ִ ֵ‬
‫ׁשּמּׁשנה ְ ָ ָ‬
‫מחמת ֶ ִ ָ ָ‬
‫אבל ֵ ֲ ַ‬
‫ׁשנים‪ָ ֲ .‬‬
‫עׂשרה ָ ִ‬
‫יחד ַעד ֲ ָ ָ‬
‫עּמהם ַ ַ‬
‫ִ ָ ֶ‬
‫אחר ָּכ" ְּבסֹוף‬
‫הּׁשנה‪ָ .‬ראּו ַ ַ‬
‫לאּומין ַעל ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫הּנֹוסעים ְ ֶ‬
‫הּצּבּור ַ ְ ִ‬
‫ַ ִ‬
‫ּבזה‬
‫הּדחק ְ ֶ‬
‫לסּבל ֶאת ַ ֹ ַ‬
‫ּכלל ִ ְ ֹ‬
‫ויכלת ְ ָ‬
‫אפן ִ ֹ ֶ‬
‫ׁשאין ׁשּום ֹ ֶ‬
‫ׁשנים ֶ ֵ‬
‫העׂשרה ָ ִ‬
‫ָ ֲ ָָ‬
‫ׁשהתּפּלל ָׁשם‬
‫)האמּבאר ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ָ ַ ְ ַ‬
‫הּמקֹום ַ ַ‬
‫לזה ַ ָ‬
‫וחזרּו ְ ֶ‬
‫הּכנסת‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫הּבית ַ ְ ֶ ֶ‬
‫ַ ֵ‬
‫קצת‬
‫ונחרב ְ ָ‬
‫נתקלקל ְ ֶ ֱ ַ‬
‫ׁשנתים ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשנה אֹו ְ ָ ַ ִ‬
‫ּבמׁש" ָ ָ‬
‫ואחר ָּכ" ְ ֶ ֶ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל(‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ֵ‬
‫‪332‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ּבאפׁשר‬
‫היה ְ ֶ ְ ָ‬
‫ׁשּגם ָׁשם ֹלא ָ ָ‬
‫האמּבאר‪ַ ,‬עד ֶ ַ‬
‫סּבה ֶזה ָ ַ ְ ַ‬
‫איזה ִ ָ‬
‫ַעל ִּפי ֵ ֶ‬
‫חּפׂש‬
‫אׁשר ִ ֵ‬
‫חדר ָּגדֹול ֲ ֶ‬
‫איזה ֶ ֶ‬
‫לׂשּכר ֵ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ִ ְ ֹ‬
‫ֲַ ַ‬
‫והתחיל‬
‫להתּפּלל‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫להתּפּלל‬
‫הּצּבּור ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּיּכנסּו ָׁשם ָּכל ַ ִ‬
‫ּביכלת ֶ ִ ָ ְ‬
‫ׁשּיהיה ַ ְ ֹ ֶ‬
‫ׁשנה ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ּבכל ָ ָ‬
‫ּומצא ְ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫ׁשהיה‬
‫הּׁשנים ֶ ָ ָ‬
‫ּבקצת ַ ָ ִ‬
‫יתּבר" ִ ְ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫סּבב ַ ֵ‬
‫אחר ָּכ" ִ ֵ‬
‫אבל ַ ַ‬
‫הּׁשנה‪ָ ֲ .‬‬
‫ּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫ְ ֹ‬
‫ׁשאם‬
‫מֹוהרנ"ת ֶ ִ‬
‫וראה ֲ ַ ַ‬
‫לׂשכרֹו‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ּכזה ְ ָ ְ‬
‫חדר ָ ֶ‬
‫למצא ֶ ֶ‬
‫ער" ִ ְ ֹ‬
‫לאין ֵ ֶ‬
‫וכבד ְ ֵ‬
‫קׁשה ְ ָ ֵ‬
‫ָ ֶ‬
‫להתּפּלל ָׁשם‬
‫מיחד ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּכנסת ְ ֻ ָ‬
‫לבנֹות ֲעבּור ֶזה ֵּבית ַ ְ ֶ ֶ‬
‫יׁשּתּדל ִ ְ‬
‫ֹלא ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּקּבּוץ‪ִּ ,‬כי‬
‫אספת ַ ִ‬
‫ּכלל ֲ ֵ ַ‬
‫ּתתקּים ְ ָ‬
‫הּׁשנה ֹלא ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫הּקּבּוץ ְ ֹ‬
‫ּבאספת ַ ִ‬
‫ַ ֲ ֵ ַ‬
‫חדר‬
‫לׂשּכר ֶ ֶ‬
‫יהיה ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫אחת ֶ ֹ‬
‫ׁשנה ַ ַ‬
‫לפעמים ָ ָ‬
‫נמצא ִ ְ ָ ִ‬
‫יהיה ִ ְ ָ‬
‫ספק ִ ְ ֶ‬
‫ּבלי ָ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫ונתעֹורר‬
‫מחמת ֶזה‪ֵ ְ ִ ְ .‬‬
‫וׁשלֹום ֵ ֲ ַ‬
‫לגמרי ַחס ְ ָ‬
‫האספה ְ ַ ְ ֵ‬
‫ותתּבּטל ָ ֲ ֵ ָ‬
‫ּכזה‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ֶָ‬
‫לימי‬
‫לאּומין ִ ֵ‬
‫מהם ְ ֶ‬
‫ׁשּנֹוסעים ֵ ֶ‬
‫העירֹות ֶ ְ ִ‬
‫ּבכל ָ ֲ ָ‬
‫לסּבב ְ ָ‬
‫הּׁשנה ְ ַ ֵ‬
‫ּבאמצע ַ ָ ָ‬
‫ְ ֶ ְ ַ‬
‫ועיר‬
‫ּבכל ִעיר ָ ִ‬
‫ׁשלֹומנּו ְ ָ‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫לפני ַ ְ ֵ‬
‫ּולהּציע ִ ְ ֵ‬
‫ּכּנ"ל ְ ַ ִ ַ‬
‫הּׁשנה ַ ַ‬
‫ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ׁשּנמצא‬
‫ללאדיזין‪ָ ְ ִ ֶ ,‬‬
‫ּתחּלה ְ ַ ִ ִ‬
‫ונסע ְ ִ ָ‬
‫הּבנין‪ַ ָ ְ .‬‬
‫לצרכי ֶזה ַ ִ ְ ָ‬
‫להתנּדב ָמעֹות ְ ָ ְ ֵ‬
‫ְ ִ ְ ֵַ‬
‫ּדברי‬
‫לפניהם ִ ְ ֵ‬
‫והּציע ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשלֹומנּו ְ ִ ִ ַ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫קצת ֵ ַ ְ ֵ‬
‫הּזאת ְ ָ‬
‫ּבעת ַ ֹ‬
‫ָׁשם ָ ֵ‬
‫האספה ַעל‬
‫ונֹוראֹות ָ ֲ ֵ ָ‬
‫ּגדּלת ְ ְ‬
‫ּוכפי ְ ֻ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ִ ְ ,‬‬
‫רֹוממּות ַ ֵ‬
‫ּכפי ְ‬
‫התעֹוררּות ְ ִ‬
‫ִ ְ ְ‬
‫)ּבאֹות נ"ג(‬
‫הּנ"ל ְ‬
‫מענּדיל ַ ַ‬
‫מנחם ֶ ְ ִ‬
‫ורּבי ְ ַ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ִ ַ ְ .‬‬
‫הּׁשנה ַ ְ ִ‬
‫ּבימי ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ְׁשמֹו ִ ֵ‬
‫אבל‬
‫מּמעׂשה ָ ָידיו‪ָ ֲ ,‬‬
‫מתּפרנס ִ ַ ֲ ֵ‬
‫לאדיזין ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫מּתֹוׁשבי ַ ִ ִ‬
‫הּזאת ִ ָ ֵ‬
‫ּבעת ַ ֹ‬
‫היה ָ ֵ‬
‫ָָ‬
‫מּמׁש ְּביֹום‬
‫מכּון ַ ָ‬
‫אבל ְ ֻ ָ‬
‫הּזאת‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּבעת ַ ֹ‬
‫ועצּום ָ ֵ‬
‫היה ָּגדֹול ְ ָ‬
‫ודחקֹו ָ ָ‬
‫ענּיּותֹו ְ ָ ֳ‬
‫ֲִ‬
‫היתה ָּכל‬
‫אׁשר ֹזאת ָ ְ ָ‬
‫רּוּביל ֲ ֶ‬
‫ׁשני ִ‬
‫ּתחת ָידֹו ְ ֵ‬
‫נמצא ַ ַ‬
‫ּכּנ"ל ִ ְ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַ ַ‬
‫בֹוא ֲ ַ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת‪ָ ,‬רץ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּדברי‬
‫ּבׁשמעֹו ִ ְ ֵ‬
‫לבבֹו ְ ָ ְ‬
‫להבת ְ ָ‬
‫ּוברב ַ ֶ ֶ‬
‫יֹותר‪ֹ ְ .‬‬
‫ולא ֵ‬
‫ְרכּוׁשֹו ְ ֹ‬
‫לצר"‬
‫למֹוהרנ"ת ְ ֶֹ‬
‫והביאם ְ ֲ ַ ַ‬
‫ּכסף ֶ ֱ ִ ָ‬
‫רּוּבל ֶ ֶ‬
‫הּׁשני ָ‬
‫אּלה ַ ְ ֵ‬
‫וחטף ֶאת ֵ ֶ‬
‫לביתֹו ְ ָ ַ‬
‫ְ ֵ‬
‫)ּכי ַאף‬
‫מּידֹו ִ‬
‫ּכלל ִ ָ‬
‫אֹותם ְ ָ‬
‫לקּבל ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ַ ֵ‬
‫ּתחּלה ֲ ַ ַ‬
‫רצה ְ ִ ָ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫הּבנין‪ֹ ְ .‬‬
‫ַ ִ ְָ‬
‫יֹותר‬
‫להפריז ֵ‬
‫מּתר ְ ַ ְ ִ‬
‫ּתׁשּובה ֻ ָ‬
‫ׁשּבׁשביל ְ ָ‬
‫ּבּספרים ֶ ִ ְ ִ‬
‫ׁשּמּובא ַ ְ ָ ִ‬
‫ַעל ִּפי ֶ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ְּבׁשּום‬
‫רצה ֲ ַ ַ‬
‫ענּיּותֹו ֹלא ָ ָ‬
‫עצם ֲ ִ‬
‫ּכפי ֹ ֶ‬
‫ּבכל ֶזה ְ ִ‬
‫אבל ְ ָ‬
‫מחמׁש‪ָ ֲ ,‬‬
‫ֵ ֶֹ‬
‫והתחיל‬
‫ענּיּותֹו ְ ִ ְ ִ‬
‫מעצם ֲ ִ‬
‫עליו ֵ ֹ ֶ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫הרחמנּות ֲ ֶ‬
‫מחמת ָ ַ ֲ ָ‬
‫לקּבלּה(‪ַ ֲ ֵ ,‬‬
‫אפן ְ ַ ְ ָ‬
‫ֶֹ‬
‫ּבתכלית‬
‫עליו ְ ַ ְ ִ‬
‫לרחם ָ ָ‬
‫מּמֹורנ"ת ְ ַ ֵ‬
‫ּולהתחּנן ִ ַ ַ‬
‫לבּקׁש ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫מענּדיל ַז"ל ְ ַ ֵ‬
‫ַרּבי ֶ ְ ִ‬
‫ִ‬
‫ּדעת‬
‫ׁשעלה ַעל ַ ַ‬
‫ּכזה‪ַ ,‬עד ֶ ָ ָ‬
‫ועצּום ָ ֶ‬
‫נֹורא ְ ָ‬
‫ּבזכּות ָ‬
‫ּולזּכֹות אֹותֹו ִ ְ‬
‫ההפ" ְ ַ‬
‫ַ ֵ ֶ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שלג‬
‫ּביֹותר‬
‫אפן ָּגדֹול ְ ֵ‬
‫ּבאיזה ֹ ֶ‬
‫לידע ְ ֵ ֶ‬
‫ּביכלת ֵ ַ‬
‫ׁשּבאמת ֵאין ַ ְ ֹ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ֶ ֱ ֶ‬
‫ֲַ ַ‬
‫נפׁשֹו ָּכל ָּכ" ַעל‬
‫ׁשּמסר ֶאת ַ ְ‬
‫ּכפי ֶ ָ ַ‬
‫מאּתֹו‪ִּ .‬כי ְ ִ‬
‫ׁשּקּבלם ֵ ִ‬
‫הרחמנּות‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ָ‬
‫ַָ ֲ ָ‬
‫ׁשּזה‬
‫והאמין ֶ ֶ‬
‫הּזה‪ַ ָ ,‬ידע ְ ֶ ֱ ִ‬
‫ּבּבנין ַ ֶ‬
‫הראׁשֹון ַ ִ ְ ָ‬
‫חלק ָ ִ‬
‫ׁשּיהיה לֹו ֵ ֶ‬
‫הּזאת ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הּנדבה ַ ֹ‬
‫ַ ְָ ָ‬
‫ּביכלּתֹו‬
‫ׁשּיהיה ִ ָ ְ‬
‫ּבאפן ֶ ִ ְ ֶ‬
‫הּבנין ְ ֹ ֶ‬
‫לזה ַ ִ ְ ָ‬
‫וחזק ְ ֶ‬
‫ירצה ה' ְיסֹוד ָּגדֹול ְ ָ ָ‬
‫ִיהיה ִאם ִ ְ ֶ‬
‫ְֶ‬
‫לגמרֹו‪:‬‬
‫ְָ ְ‬
‫נו‬
‫ּתחּלה‬
‫נתקרב ְ ִ ָ‬
‫יׂשראל ִ ְ ָ ֵ‬
‫לארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשּנסע ִעם ֲ ַ ַ‬
‫אליעזר ֶ ָ ַ‬
‫ְיהּודה ֱ ִ ֶ ֶ‬
‫ָ‬
‫ר'‬
‫ּובאֹותֹו‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ְ .‬‬
‫לפני ַ ֵ‬
‫להתוּדֹות ִ ְ ֵ‬
‫והתחיל ְ ִ ְ ַ‬
‫ימיו‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫לרּבנּו ַז"ל ְּבסֹוף ָ ָ‬
‫ְַ ֵ‬
‫מהּטעמים‬
‫ּדברים ֵ ַ ְ ָ ִ‬
‫לׁשמע ִוּדּוי ְ ָ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ ֹ ַ‬
‫נֹוהג עֹוד ַ ֵ‬
‫היה ֵ‬
‫העת ֹלא ָ ָ‬
‫ָ ֵ‬
‫והתחיל‬
‫מּזה ְ ִ ְ ִ‬
‫הּנ"ל ֹלא ָ ַידע ִ ֶ‬
‫אליעזר ַ ַ‬
‫יהּודה ֱ ִ ֶ ֶ‬
‫אבל ר' ְ ָ‬
‫הּכמּוסים ִאּתֹו‪ָ ֲ .‬‬
‫ַ ְ ִ‬
‫ּבזאת‬
‫ּכעת ְ ֹ‬
‫נֹוהג ָ ֵ‬
‫ׁשאין ֵ‬
‫והֹודיעֹו ֶ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ‬
‫והפסיק אֹותֹו ַ ֵ‬
‫להתוּדֹות‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫ּתּקּונים‪.‬‬
‫קצת ִ ִ‬
‫אמר לֹו ְ ָ‬
‫להתוּדֹות‪ַ ָ ,‬‬
‫קצת ְ ִ ְ ַ‬
‫התחיל ְ ָ‬
‫ׁשּכבר ִ ְ ִ‬
‫ההנהגה‪ַ .‬רק ֶ ְ ָ‬
‫ַ ַ ְ ָ ָ‬
‫ולא‬
‫ּכלל ְ ֹ‬
‫)ּובדר" ְ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ֶ ֶ‬
‫ֲַ ַ‬
‫לדּבר ִעם‬
‫עליו ְ ַ ֵ‬
‫צּוה ָ ָ‬
‫הּׁשאר ִ ָ‬
‫ְַועל ַ ְ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫ׁשּנתועד ִעם ַ ֵ‬
‫הּזאת ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫והּׁשעה ַ ֹ‬
‫החטאים(‪ָ ָ ַ ְ .‬‬
‫לפניו ֶאת ַ ֲ ָ ִ‬
‫לפרט ְ ָ ָ‬
‫ְ ֵָ‬
‫ואמר‬
‫יחּדו‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ׁשּיסעד ִאּתֹו ַ ְ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ִ ְ ֹ‬
‫עליו ַ ֵ‬
‫וצּוה ָ ָ‬
‫סעּדתֹו‪ָ ִ ְ .‬‬
‫היתה ֶֹקדם ְ ֻ ָ‬
‫ְָ ָ‬
‫עּמ‪ֶ F‬וועל ִאי"‬
‫איטיב ִ ְ‬
‫עלי‪ִ ֵ F‬‬
‫ׁשאּביט ָ ֶ‬
‫והּבטה ֶ ַ ִ‬
‫הּבטה ְ ַ ָ ָ‬
‫ּבכל ַ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ‬
‫לֹו ַ ֵ‬
‫הּקּצּור‬
‫ּומאהבת ַ ִ‬
‫ּדּבּורים ֵ ַ ֲ ַ‬
‫קצת ִ ִ‬
‫ּבזה ְ ָ‬
‫א'טֹובה ָטאן‪ְ .‬ועֹוד ֵיׁש ָ ֶ‬
‫ִּדיר ַ ָ‬
‫קּצרּתי(‪.‬‬
‫ִ ְַ ִ‬
‫נז‬
‫יהֹוׁשע ַז"ל‬
‫ּפינחס ְ ֻ ַ‬
‫)אביו ֶׁשל ר' ִ ְ ָ‬
‫יֹוסף ַז"ל ָ ִ‬
‫אייזיק ֵ‬
‫ִיצחק ַ ְ ִ‬
‫ר' ְ ָ‬
‫מאד‬
‫למֹוהרנ"ת( ְ ֹ‬
‫אׁשר ְ ֲ ַ ַ‬
‫הראׁשֹונים ֲ ֶ‬
‫ִ‬
‫מהמקרבים ָ ִ‬
‫מּטׁשעהרין ֵ ַ ְ ָֹ ִ‬
‫ִ ְ ֶ ְִ‬
‫הּׁשתּיה‬
‫ּבעת ַ ְ ִ ָ‬
‫הּפּורים ְ ֵ‬
‫אחת ְּביֹום ַ ִ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫ּבמעלה‪ַ ַ ,‬‬
‫מפלג ְ ַ ֲ ָ‬
‫היה ֻ ְ ָ‬
‫מאד ָ ָ‬
‫ְ ֹ‬
‫ואחר‬
‫הרע‪ַ ַ ְ .‬‬
‫הּיצר ָ ָ‬
‫מּפני ַ ֵ ֶ‬
‫מתירא עֹוד ִ ְ ֵ‬
‫ׁשאין ִ ְ ָ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ֶ ֵ‬
‫לפני ֲ ַ ַ‬
‫התּפאר ִ ְ ֵ‬
‫ִ ְ ָ ֵ‬
‫וׁשאל אֹותֹו‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּפעם ְ ֲ ַ ַ‬
‫נכנס עֹוד ַ ַ ַ‬
‫למחרתֹו ִ ְ ַ‬
‫הּפּורים ְ ָ ֳ ָ‬
‫ַ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫‪334‬‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫והׁשיב‬
‫הּׁשתּיה‪ִ ֵ ְ .‬‬
‫ּבעת ַ ְ ִ ָ‬
‫אתמֹול ְ ֵ‬
‫ּׁשהתּפאר ֶ ְ‬
‫זֹוכר ַמה ֶ ִ ְ ָ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ִאם הּוא ֵ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ׁשאמר‬
‫יהֹוׁשע ַז"ל‪ַ ָ ֶ ,‬‬
‫ּפינחס ְ ֻ ַ‬
‫וׁשמעּתי ֵמר' ִ ְ ָ‬
‫אֹומר ֵּכן‪ִ ְ ַ ָ ְ .‬‬
‫אני ֵ‬
‫לֹו‪ַּ ,‬גם ַהּיֹום ֲ ִ‬
‫ּגיווען ַא‬
‫טאטע ִאיז ִ ֶ‬
‫דיין ַ ֶ‬
‫צּדיק ַ ְ‬
‫היה ַ ִ‬
‫אבי‪ָ ָ F‬‬
‫מֹוהרנ"ת ָ ִ‬
‫אחת ֲ ַ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫לֹו ַ ַ‬
‫מאיר‬
‫אברהם ַז"ל ַעל ְ ֵידי ר' ֵ ִ‬
‫רּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫מּכתבי ַ ִ‬
‫הּמעּתיק ִ ִ ְ ֵ‬
‫)אמר ַ ַ ְ ִ‬
‫צּדיק‪ַ ָ .‬‬
‫ַ ִ‬
‫הל"‬
‫ּבליל יֹום ִּכּפּור ָ ַ‬
‫אחת ְ ֵ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ּבברסלב‪ַ ַ .‬‬
‫התקרבּותֹו ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫אנׁשין( ֶֹקדם ִ ְ ָ ְ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫יצחק‬
‫החּלֹון ֶאת ָהר' ִ ְ ָ‬
‫ּבעד ַ ַ‬
‫וראה ְ ַ‬
‫הּמדרׁש ְ ָ ָ‬
‫הּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫ּדר" ַ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ֶ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּתהּלים ְּבקֹול ָרם‬
‫וגֹומר ְ ִ ִ‬
‫עֹומד ְ ֵ‬
‫ֵ‬
‫)הּנ"ל(‬
‫סֹופר ַ ַ‬
‫ֵ‬
‫יֹוסף‬
‫ֵ‬
‫אייזיק‬
‫ְַ ִ‬
‫ׁשני‬
‫ּפעם ֵ ִ‬
‫עּתה ַ ַ‬
‫ּגֹומר ַ ָ‬
‫ׁשּזה ֵ‬
‫ונתוּדע עֹוד‪ֶ ֶ ,‬‬
‫עצּומה‪ַ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּובהתלהבּות ֲ ָ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֲ‬
‫ּבהתעֹוררּות‬
‫עדין ְ ִ ְ ְ‬
‫הּׁשני ֲ ַ ִ‬
‫הּפעם ַ ֵ ִ‬
‫ּגמר ַ ַ ַ‬
‫ּובעת ְ ַ‬
‫ּכּפר(‪ֵ ְ ,‬‬
‫)ּכמנין ַ ֵ‬
‫ּתהּלים ְ ִ ְ ַ‬
‫ְ ִ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ראה ֲ ַ ַ‬
‫ּובכן ָ ָ‬
‫הראׁשֹון‪ֵ ְ .‬‬
‫ּפעם ָ ִ‬
‫ּבהתחלת ַ ַ‬
‫ְוהתלהבּות ָעצּום ְּכמֹו ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ִ ְ ַ ֲ‬
‫התחיל‬
‫ּובכן ִ ְ ִ‬
‫לקרבֹו‪ֵ ְ .‬‬
‫ׁשלֹומנּו ְ ָ ְ‬
‫לאנׁשי ְ ֵ‬
‫יקרה זֹו ָראּוי ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּנפׁש ְ ָ ָ‬
‫ַז"ל ֶ ֶ ֶ‬
‫ׁשנה‬
‫ּפּורים ָ ָ‬
‫ּבאתּגליא ַעד ִ‬
‫היה ָּכל ָּכ" ְ ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫אבל ֹלא ָ ָ‬
‫לקרבֹו‪ָ ֲ ,‬‬
‫לעסק ִעּמֹו ְ ָ ְ‬
‫ַ ֲ ֹ‬
‫ּפתחֹו‬
‫ועמד ַעל ִ ְ‬
‫למֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫ּבעצמֹו ְ ֲ ַ ַ‬
‫מבּׂשם‪ָּ ,‬בא ְ ַ ְ‬
‫מעט ְ ֻ ָ‬
‫ׁשהיה ְ ַ‬
‫זֹו‪ָ ָ ֶ ,‬‬
‫ּגדּלתֹו![‪.‬‬
‫הרּבי! ְ ֻ ָ‬
‫הרּבי! ָ ַ ִ‬
‫ּגרֹויסקייט ] ָ ַ ִ‬
‫רּבי‪ַ ,‬זיין ְ ְ ֵ‬
‫רּבי‪ֶּ ,‬דער ַ ִ‬
‫וצעק ֶּדער ַ ִ‬
‫ְ ָ ַ‬
‫ּכדר"‬
‫עני ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשהיה ָ ִ‬
‫ּובׁשביל ֶ ָ ָ‬
‫ּבטּולטׁשין‪ִ ְ ִ ,‬‬
‫להיֹות ְ ְ ְ ִ‬
‫צרי" ִ ְ‬
‫היה ָ ִ‬
‫ֶֹקדם ּפּו ִרים ָ ָ‬
‫נּסיֹון ָּגדֹול‬
‫נזּדּמן לֹו ִ ָ‬
‫לברסלב ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּובחזירתֹו ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫רגלי‪ָ ִ ֲ ַ .‬‬
‫הל" ַ ְ ִ‬
‫הּסֹופרים‪ַ ָ ,‬‬
‫ַ ְִ‬
‫ּתפּלין ֶׁשּלֹו‪,‬‬
‫ּכתיבת ְ ִ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶאת ְ ִ ַ‬
‫ׁשּבח ֲ ַ ַ‬
‫ּמאד ִ ַ‬
‫ּומה ְ ֹ‬
‫ּבּנּסיֹון‪ַ .‬‬
‫ְועמד ַ ִ ָ‬
‫ָ ַ‬
‫ּפעם‬
‫ּכתב ָידֹו‪ֵ ְ .‬וכן ַ ַ‬
‫ּבתפּלין ְ ַ‬
‫יתּפּללּו ִ ְ ִ ִ‬
‫ׁשלֹומנּו ִ ְ ַ ְ‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫ׁשּכל ַ ְ ֵ‬
‫היה ֶ ָ‬
‫ְוחפץ ָ ָ‬
‫ָ ֵ‬
‫לסֹופר‬
‫ּונתנם ְ ֵ‬
‫ּתפּליו ְ ָ ָ‬
‫אחד ְ ִ ָ‬
‫אצל ֶ ָ‬
‫ׁשהיה ֵ ֶ‬
‫הּנ"ל‪ָ ָ ֶ ,‬‬
‫ֹופר ַ ַ‬
‫ּפטירת ַהּס ֵ‬
‫אחר ְ ִ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫הּפרׁשּיֹות‬
‫הּנחת ַ ָ ָ ִ‬
‫וראה ֶאת ַ ָ ַ‬
‫הּתפּלין ְ ָ ָ‬
‫ֹופר ֶאת ַ ְ ִ ִ‬
‫ּכׁשּפתח ַהּס ֵ‬
‫לבדקן‪ַ ָ ֶ ְ ,‬‬
‫ְ ָ ְ ָ‬
‫ודקּדּוקים‬
‫הּפרטים ְ ִ ְ ִ‬
‫ּבכל ַ ְ ָ ִ‬
‫ּכהלכה ְ ָ‬
‫מכּון ַ ֲ ָ ָ‬
‫ּבּבּתים ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּמּנחים ַ ָ ִ‬
‫ֵאי" ֶ ֻ ָ ִ‬
‫ּכאּלּו ֵאין‬
‫ּותפּלין ָ ֵ‬
‫ֹופר‪ִ ִ ְ ,‬‬
‫צדקת ַהּס ֵ‬
‫אמר ֵעדּות ִהיא ַעל ִ ְ ַ‬
‫ְוהּכתיבה‪ַ ָ .‬‬
‫ַ ְ ִ ָ‬
‫ּבדיקה‪.‬‬
‫צריכין ְ ִ ָ‬
‫ְִ ִ‬
‫‪:˜ÈzÚn‰‬‬
‫‡‪ƒ ¿« « ¯Ó‬‬
‫»«‬
‫העתּק‬
‫ֶ ְ ֵ‬
‫אדר תקפ"ח‬
‫ּתצּוה‪ ,‬י"א ֲ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל( ְּביֹום ג' ְ ַ ֶ‬
‫מּכתב ָיד ֲ ַ ַ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫זצ"ל‪ֵּ .‬בין‬
‫סֹופר ַ ַ‬
‫ֵ‬
‫יֹוסף‬
‫אייזיק ֵ‬
‫יצחק ַ ְ ִ‬
‫נפטר ר' ִ ְ ָ‬
‫לפ"ק‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שלה‬
‫זעליג ִּגיסֹו ַז"ל‪ְּ .‬ביֹום‬
‫יׂשראל‪ְ ,‬ורמ"ע ֶ ִ‬
‫נפטר ר' ִ ְ ָ ֵ‬
‫הּמצרים תקפ"ז לפ"ק ִ ְ ַ‬
‫ַ ְ ִָ‬
‫מענּדיל ַז"ל‬
‫נפטר ר' ֶ ְ ִ‬
‫ׁשנת תקצ"א‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫ּפסח ְ ַ‬
‫ׁשביעי ֶׁשל ֶ ַ‬
‫ערב ְ ִ ִ‬
‫א' ֶ ֶ‬
‫מּקדם‬
‫הּזאת‪ַּ .‬גם ִ ֶֹ‬
‫ּבּׁשנה ַ ֹ‬
‫ׁשהיתה ַ ָ ָ‬
‫החלירע‪ָ ְ ָ ֶ ,‬‬
‫חֹולאת ַ ֹ ִ ַ‬
‫מּלאדיזין ַעל ְ ֵידי ַ ַ‬
‫ִ ַ ִ ִ‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫מּנעמרֹוב‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ׁשמּואל ִ ֶ ְ‬
‫הּנ"ל ר' ְ ֵ‬
‫חֹולאת ַ ַ‬
‫ּבביתֹו ַעל ְ ֵידי ַ ַ‬
‫ִנפטר ְ ֵ‬
‫ְ ַ‬
‫ּבׁשנת תק"צ לפ"ק‬
‫ּכהן ַז"ל‪ַ ְ ִ .‬‬
‫הירׁש ֹ ֵ‬
‫אברהם ִ ְ‬
‫נפטר ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫החרף ִ ְ ַ‬
‫ְּבאֹותֹו ַ ֶֹ‬
‫ׁשֹואל ַז"ל[‪.‬‬
‫ּבטעּפליק ר' ֵ‬
‫נפטר ְ ֶ ְ ִ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫לקּים‬
‫וריצתֹו ְ ַ ֵ‬
‫לבבֹו ְ ִ ָ‬
‫ּבתבערת ְ ָ‬
‫נפלא ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫היה ִחּדּוׁש ִ ְ ָ‬
‫מּטעּפליק ָ ָ‬
‫ׁשֹואל ִ ֶ ְ ִ‬
‫ֵ‬
‫ר'‬
‫לּקּוטי‬
‫)עּין ִ ֵ‬
‫ּבּלילה' ְוכּו' ְוכּו' ַ ֵ‬
‫'הּנעֹור ַ ַ ְ ָ‬
‫הּמׁשנה ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ,‬על ִּפי ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבעצת ַ ֵ‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫ועל‬
‫ּגדֹולה‪ַ ְ .‬‬
‫ּבהתלהבּות ְ ָ‬
‫היתה ְ ִ ְ ַ ֲ‬
‫ותֹורתֹו ָ ְ ָ‬
‫ּתפּלתֹו ְ ָ‬
‫וכל ְ ִ ָ‬
‫סימן נ"ב(‪ָ ְ ,‬‬
‫חלק א ִ ָ‬
‫מֹוהר"ן ֵ ֶ‬
‫ֲַ‬
‫מאבי ַז"ל‬
‫וׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫מּטעּפליק‪ִ ְ ַ ָ ְ .‬‬
‫מאיר ַז"ל ִ ֶ ְ ִ‬
‫ונתקרב ַּגם ר' ֵ ִ‬
‫נתעֹורר ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ָידֹו ִ ְ ֵ‬
‫אליו‬
‫ׁשּכאׁשר ָּבאּו ֵ ָ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ֲ ַ ֶ ,‬‬
‫ׁשֹואל ַ ַ‬
‫ּדרּכֹו ֶׁשל ר' ֵ‬
‫מאיר ַז"ל ַ ְ‬
‫ׁשּׁשמע ֵמר' ֵ ִ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫ּבתֹוספֹות ְוכּו'‬
‫ּבגמרא אֹו ְ ָ‬
‫מאּתֹו ִ ְ ָ ָ‬
‫וׁשאלּו ֵ ִ‬
‫הּמדרׁש ְ ָ ֲ‬
‫ּבבית ַ ִ ְ ָ‬
‫הּנעּורים ְ ֵ‬
‫ּבני ַ ְ ִ‬
‫ְֵ‬
‫לאחר‬
‫להם ְ ַ ַ‬
‫ׁשּיּגיד ָ ֶ‬
‫להם ֶ ַ ִ‬
‫והׁשיב ָ ֶ‬
‫להֹולמם‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫קׁשה ְ ְ ָ‬
‫ׁשהיה ָ ֶ‬
‫ּדב ִרים ֶ ָ ָ‬
‫איזה ְ ָ‬
‫ֵ ֶ‬
‫)ׁשהּנׁשים‬
‫הּמדרׁש ֶ ַ ָ ִ‬
‫מהּבית ַ ִ ְ ָ‬
‫הּׁשני ֵ ַ ֵ‬
‫לחלק ַ ֵ ִ‬
‫נכנס ַ ֵ ֶ‬
‫ּובתֹו" ָּכ" ִ ְ ַ‬
‫ׁשעה‪ְ ,‬‬
‫ָ ָ‬
‫עיני"‬
‫יתּבר" ַ"ּגל ֵ ַ‬
‫מהּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּובּקׁש ֵ ַ ֵ‬
‫והׁשּתּטח ִ ֵ‬
‫ּבּבקר( ְ ִ ְ ַ ַ‬
‫מתּפּללים ָׁשם ַ ֹ ֶ‬
‫ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫מאבי ַז"ל‬
‫ׁשמעּתי ֵ ָ ִ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ָ ַ ְ ִ‬
‫הּפרּוׁש‪ַ ְ .‬‬
‫ׁשּנתּגּלה לֹו ַ ֵ‬
‫ְוכּו'‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ַ ָ‬
‫אחר(‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫ּכּמּובא ְ ָ‬
‫מּלמעלה ַ ָ‬
‫)הּמּגיעים ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫הּנפילֹות ַ ַ ִ ִ‬
‫הכרח ַ ְ ִ‬
‫ׁשּמרב ֶ ְ ֵ ַ‬
‫ֶ ֵ ֹ‬
‫עדין ֵאין ִלי‬
‫ׁשֹואל! ֲ ַ ִ‬
‫ֵ‬
‫הּלׁשֹון‪,‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ְ ֶ‬
‫אחת ֲ ַ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אמר לֹו ַ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫ונתחּזקּת‬
‫נֹופל ְ ִ ְ ַ ַ ְ ָ‬
‫ׁשאּתה ֵ‬
‫רֹואה ֶ ַ ָ‬
‫הייתי ֶ‬
‫וׁשאף ַעל ִּפי ֵכן ִאם ָ ִ ִ‬
‫מּמ‪ַ ֶ ְ ,F‬‬
‫הנאה ִ ְ‬
‫ֲ ָ ָ‬
‫ׁשֹואל! ִאי" ָהאּב ָנא" פּון ִּדיר‬
‫ֵ‬
‫נהנה‬
‫הייתי ֶ ֱ ֶ‬
‫עמּד‪ָ F‬אז ָ ִ ִ‬
‫ְונׁשארּת ַעל ָ ְ ְ‬
‫ִ ְ ְַ ָ‬
‫אראּפ ִאין ֶּדער ָנא"‬
‫פאלסט ַ ָ‬
‫הנאה ִניט‪ִ ,‬אי" ָזאל ֵ ֶזייען ִווי ּדּוא ַ ְ ְ‬
‫ֵקיין ֲ ָ ָ‬
‫הנאה‬
‫וואלט ִאי" פּון ִּדיר ֲ ָ ָ‬
‫האלסט ִזי"‪ְ ָ ,‬‬
‫זעהין ִווי ִּדי ֶּדער ַ ְ ְ‬
‫ָזאל ִאי" ֶ ִ‬
‫מּדברי‬
‫ׁשהבין ִ ִ ְ ֵ‬
‫הּנ"ל‪ִ ֵ ֶ ,‬‬
‫מאיר ַ ַ‬
‫ּבׁשם ר' ֵ ִ‬
‫אחת ְ ֵ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשמעּתי ַ ַ‬
‫ּגעהאט‪ַּ .‬גם ָ ַ ְ ִ‬
‫ֶ ַ‬
‫ּבחנֹו"‪,‬‬
‫הּכתּוב ַ ֲ‬
‫ונתקּים ּבֹו ַ ָ‬
‫ימים‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫הארי" ָ ִ‬
‫ׁשּמחמת ֶזה ֹלא ֶ ֱ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת‪ַ ֲ ֵ ֶ ,‬‬
‫ֲַ ַ‬
‫ׁשּיּפל‬
‫יתּבר" ֶ ִ ֹ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ׁשּידע ּבֹו ַ ֵ‬
‫מחמת ֶ ָ ַ‬
‫אלקים"‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫לקח אֹותֹו ֱ ֹ ִ‬
‫"ואינּנּו ִּכי ָ ַ‬
‫ְ ֵ ֶ‬
‫ויתעּלה‪.‬‬
‫ׁשּיׁשּוב ְ ִ ְ ַ ֶ‬
‫ּבאפן ֶ ָ‬
‫יתחּזק ְ ֹ ֶ‬
‫ְולא ִ ְ ַ ֵ‬
‫ֹ‬
‫‪336‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫נח‬
‫ְור'‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל‬
‫אחר ָּכ" ַעל ְ ֵידי ֲ ַ ַ‬
‫ונתעּלה ַ ַ‬
‫עלה ְ ִ ְ ַ ָ‬
‫ּבעצמֹו ָ ָ‬
‫מאיר ַז"ל ְ ַ ְ‬
‫ֵ ִ‬
‫ּבהדרגה‪.‬‬
‫ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ידּפסּו‬
‫ׁשּיּמצאּו ֻ ְ ְ‬
‫לכׁשּיעזר ה' ֶ ִ ָ ְ‬
‫נאבדּו ִ ְ ֶ ַ ֲ ֹ‬
‫וחמיׁשי ֶ ֶ ְ‬
‫רביעי ַ ֲ ִ ִ‬
‫והּכר" ְ ִ ִ‬
‫ַהּסֹוף ְ ַ ֶ ֶ‬
‫אנׁשין ַז"ל( ְּבסֹוף‬
‫מאיר ַ ְ ִ‬
‫אצל ר' ֵ ִ‬
‫אברהם ֵ ֶ‬
‫מּכתבי ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫הּמעּתיק‪ֵ ְ ִ ִ ,‬‬
‫)אמר ַ ַ ְ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫ימּלא ְמקֹומֹו‪,‬‬
‫ׁשלֹומנּו ִמי ְ ַ ֵ‬
‫אנׁשי ְ ֵ‬
‫ׁשאלּו אֹותֹו ַ ְ ֵ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ָ ֲ‬
‫ָָימיו ֶׁשל ֲ ַ ַ‬
‫אצלי‬
‫ׁשּסֹוחב ֶ ְ ִ‬
‫ּפעמיניצעס ] ֶזה ֶ ֵ‬
‫טראגט ַּבא ִמיר ֶ ִ ִ ֶ‬
‫להם‪ֶּ ,‬דער ָוואס ְ ָ ְ‬
‫ענה ָ ֶ‬
‫ָָ‬
‫זצ"ל ֶׁשהּוא‬
‫מּטאלטׁשין ַ ַ‬
‫נחמן ִ ָ ְ ְ ִ‬
‫ׁשהר' ַ ְ ָ‬
‫היה‪ָ ֶ ,‬‬
‫וכן ָ ָ‬
‫הּׁשֹופכין[‪ֵ ְ .‬‬
‫עביטי ַ ְ ִ‬
‫ֶאת ֲ ִ ֵ‬
‫הּממּלא ָמקֹום‪ ,‬הּוא‬
‫היה ָּכל ַ ְ ַ ֵ‬
‫אהלֹו הּוא ָ ָ‬
‫ולא ָמׁש ִמּתֹו" ָ ֳ‬
‫מׁשּמׁשֹו ְ ֹ‬
‫היה ְ ַ ְ‬
‫ָָ‬
‫הּנר‬
‫מׁשּגיח ַעל ַ ֵ‬
‫וחּזן ַּגם ַ ְ ִ ַ‬
‫ּגּבאי ְ ַ ָ‬
‫להּקלֹויז ְּבתֹור ַ ַ‬
‫ּבאּומין ָסמּו" ְ ַ ְ ְ‬
‫ָּדר ְ ֶ‬
‫ּבפי ֹּכל‬
‫מרּגיל ְ ִ‬
‫היה ַ ְ ִ‬
‫ענותנּותֹו ָ ָ‬
‫ּומרב ַ ְ ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁש‪ֹ ֵ .‬‬
‫רּבנּו ַ ָ‬
‫ּתמיד ַעל ִצּיּון ַ ֵ‬
‫ָ ִ‬
‫ׁשּמׁש‬
‫"נחמן ַ ָ‬
‫עצמֹו ַ ְ ָ‬
‫חתם ֶאת ַ ְ‬
‫ּדקלֹויז‪ֵ ְ .‬וכן ָ ַ‬
‫ׁשּמׁש ִ ְ ְ‬
‫ּבׁשם ַ ָ‬
‫לקראֹו ַרק ְ ֵ‬
‫ְ ָ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ספרי ֲ ַ ַ‬
‫והדּפסת ִ ְ ֵ‬
‫ּבהעּתקת ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫העֹוסק ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫היה ָּכל ָ ֵ‬
‫ּדקלֹויז"‪ְ .‬והּוא ָ ָ‬
‫ִ ְ ְ‬
‫ַז"ל‪.‬‬
‫הּקּבּוץ‬
‫ּובעת ַ ִ‬
‫עליו‪ֵ ְ ,‬‬
‫טיראווצע ָ ָ‬
‫מאנׁשי ִ ָ ְ ֶ‬
‫מחלקת ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ּכׁשּנתעֹורר ַ ֲ ֹ ֶ‬
‫וּפעם ְ ֶ ִ ְ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫מאיר‬
‫טירוויצע‪ַ ְ ,‬וגם ָהר' ֵ ִ‬
‫אנׁשי ִ ָ ִ ֶ‬
‫ּבהּקלֹויז ָּכל ַ ְ ֵ‬
‫ׁשהיּו ְ ַ ְ ְ‬
‫ֶ ָ‬
‫לדּבר אֹודֹות‬
‫התחילּו ְ ַ ֵ‬
‫ּובמכּון ִ ְ ִ‬
‫ּכּנהּוג‪ָ ֻ ְ ִ .‬‬
‫היה ַ ָ‬
‫הּנ"ל ַּגם ֵּכן ָ ָ‬
‫טעּפליקער ַ ַ‬
‫ֶ ְ ִ ֶ‬
‫הּנ"ל‪.‬‬
‫מאיר ַ ַ‬
‫ּׁשּיאמר ר' ֵ ִ‬
‫לׁשמע ַמה ֶ ֹ ַ‬
‫טּולׁשינער ִ ְ ֹ ַ‬
‫ְ ִ ֶ‬
‫נחמן‬
‫הרב ר' ַ ְ ָ‬
‫ַָ‬
‫התחיל‬
‫ענה ְּכלּום‪ִּ .‬כי ִאם ִ ְ ִ‬
‫ּדבר‪ֹ ,‬לא ָ ָ‬
‫להׁשיב ָ ָ‬
‫מאיר ְ ָ ִ‬
‫ּכׁשּנתעֹורר ר' ֵ ִ‬
‫ְ ֶ ִ ְ ֵ‬
‫נחמן‪,‬‬
‫יֹודעים ִמי הּוא ר' ַ ְ ָ‬
‫אּתם ְ ִ‬
‫נחמן‪ֶ ַ ,‬‬
‫נחמן ָהר' ַ ְ ָ‬
‫לצעק ְּבקֹול‪ָ ,‬הר' ַ ְ ָ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫אצל‬
‫נחמן ֵ ֶ‬
‫ּפאמייניצעס ]ר' ַ ְ ָ‬
‫ּגעטראגין ִּדי ָ ֵ ִ ֶ‬
‫נתן ֶ ְ ָ ִ‬
‫נחמן ָהאט ַּבא ר' ָ ָ‬
‫ר' ַ ְ ָ‬
‫הּׁשֹופכין[‪:‬‬
‫עביטי ַ ְ ִ‬
‫סחב ֶאת ֲ ִ ֵ‬
‫נתן ָ ַ‬
‫ר' ָ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שלז‬
‫שׁשּׁי‬
‫ֶֶכּר‪ִ ִ ‬‬
‫ָכּל‬
‫ּבדברי‬
‫הּקריאה ְ ִ ְ ֵ‬
‫סגּלת ַ ְ ִ ָ‬
‫וסּפּורים אֹודֹות ְ ֻ ַ‬
‫ּבספר ִׂשיחֹות ְ ִ ִ‬
‫הּנזּכר ְ ֵ ֶ‬
‫ַ ְִָ‬
‫יֹותר‪:‬‬
‫אחד ֵ‬
‫ּובאפן ֶ ָ‬
‫הּמעׂשּיֹות‪ֶ ֹ ְ ,‬‬
‫סֹובבים ַּגם ַעל ַ ַ ֲ ִ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל‪ִ ְ ,‬‬
‫ֵ‬
‫מעׂשּיֹות‪ ,‬הּוא‬
‫הּסּפּורי ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּבספר ַ ִ ֵ‬
‫ּבמעׂשּיֹות ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫רמזים ְ ַ ֲ ִ‬
‫לקצת ְ ָ ִ‬
‫הקדּמה ִ ְ ָ‬
‫ְַ ָ ָ‬
‫מּדברי‬
‫ׁשהבנּתי ִ ִ ְ ֵ‬
‫ׁשני אֹות כ"ה‪ִ ְ ַ ֵ ֶ ,‬‬
‫ּבכר" ֵ ִ‬
‫לעיל ְ ֶ ֶ‬
‫ּׁשּכתבּתי ְ ֵ‬
‫ַמה ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫נמׁשכים‬
‫וׁשהם ִ ְ ָ ִ‬
‫ׁשּנעׂשה‪ֵ ֶ ְ .‬‬
‫ּבמקֹום ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫נעׂשה ְ ָ‬
‫מעׂשה ַ ֲ ֶ‬
‫ׁשּכל ַ ֲ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֶ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּוכתּובים‪.‬‬
‫נביאים ְ ִ‬
‫ׁשּבתֹורה ְ ִ ִ‬
‫הּמעׂשּיֹות ֶ ְ ָ‬
‫ְונׁשּתלׁשלים ַּגם ָּכל ַ ַ ֲ ִ‬
‫ִ ְ ַ ְ ְ ִ‬
‫ונחלפים‬
‫נּמֹורים ְ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫הּתמּורֹות ִ ִ‬
‫היכל ַ ְ‬
‫ּבאמצעּות ֵ ַ‬
‫ְוׁשּבהׁשּתלׁשלּותם ְ ֶ ְ ָ‬
‫ֶ ְ ִ ְ ַ ְ ְ ָ‬
‫ׁשֹונים‪:‬‬
‫ּבׁשּנּויים ִ‬
‫לעֹולם ְ ִ ִ‬
‫מעֹולם ְ ָ‬
‫ֵ ָ‬
‫א‬
‫בּמּעשׂה‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫רמזים‬
‫קצת ְ ָ ִ‬
‫ּכתבּתי ְ ָ‬
‫ּכבר ָ ַ ְ ִ‬
‫מל"‪ָ ְ .‬‬
‫מאבדת ַּבת ֶ ֶ‬
‫הראׁשֹונה ֵ ֲ ֵ ַ‬
‫ָ‬
‫ִָ‬
‫ועּין‬
‫ׁשמעֹון( ְ ַ ֵ‬
‫רּבי ִ ְ‬
‫)ּפתח ַ ִ‬
‫סימן ס' ָ ַ‬
‫ׁשּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫הּמאמר ֶ ְ ִ ֵ‬
‫ּבבאּור ַ ַ ֲ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫ָׁשם‪:‬‬
‫ב‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫מּפי ַ ֵ‬
‫ׁשּיצא ִ ִ‬
‫הרמז ֶ ָ ָ‬
‫ּבדבר ָ ֶ ֶ‬
‫מהחּגר‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫הּׁשליׁשית ֵ ַ ִ ֵ‬
‫בּמּעשׂה ַ ְ ִ ִ‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ּפריֹו‬
‫אׁשר ִ ְ‬
‫ּכעץ ָׁשתּול ְוכּו' ֲ ֶ‬
‫"והיה ְ ֵ‬
‫הּכתּוב‪ָ ָ ְ :‬‬
‫ּבענין ַ ָ‬
‫ּבעצמֹו‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ְ ַ ְ‬
‫העץ‬
‫מרּמז ַעל ָ ֵ‬
‫ׁשּזה ְ ַ ֵ‬
‫יצליח"‪ֶ ֶ ,‬‬
‫יעׂשה ַ ְ ִ ַ‬
‫אׁשר ַ ֲ ֶ‬
‫ועלהּו ְוכּו' ְ ָוכל ֲ ֶ‬
‫ְוכּו' ְ ָ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשים‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ּובקׁשרי ְ ָ ָ‬
‫הּירח‪ֵ ְ ִ ְ .‬‬
‫לפני ַ ָ ֵ ַ‬
‫הּׁשמׁש ִ ְ ֵ‬
‫ּפרה ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּס ְ ָ‬
‫ְוהאילן ֶ ִ‬
‫ָ ִ ָ‬
‫ּבספר‬
‫ּבארּתי ְ ֵ ֶ‬
‫אׁשר ֵ ַ ְ ִ‬
‫מסּלתי ֲ ֶ‬
‫ּכפי ְ ִ ָ ִ‬
‫מֹוהר"ן ְ ִ‬
‫ֲַ‬
‫לּקּוטי‬
‫ּבספר ִ ֵ‬
‫הּנזּכרים ְ ֵ ֶ‬
‫ַ ְִִָ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫ׁשהזּכיר ַ ַ‬
‫האילן ֶ ִ ְ ִ‬
‫ׁשּזה ֶזה הּוא ָ ִ ָ‬
‫לבאר ַּגם ֵּכן ֶ ֶ‬
‫הּנ"ל‪ֵ ,‬יׁש ְ ָ ֵ‬
‫ֵּבאּור ַ ַ‬
‫נבא‬
‫ׁשּלפי ֶזה ָ ֹ‬
‫והּׁשדים‪ִ ְ ֶ ,‬‬
‫הּקלּפֹות ְ ַ ֵ ִ‬
‫נתּבּטלים ָּכל ַ ְ ִ‬
‫ׁשבהׁשקאתֹו ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ֶ ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫אסּפר ְל‪F‬‬
‫ואני ֲ ַ ֵ‬
‫אחרֹות ַ ֲ ִ‬
‫ּדאגֹות ֲ ֵ‬
‫ּדֹואג ְ ָ‬
‫'אּתה ֵ‬
‫הּׁשמׁש‪ָ ַ :‬‬
‫ירח ֶאל ַ ֶ ֶ‬
‫ּבמאמר ָ ֵ ַ‬
‫ְ ַ ֲ ַ‬
‫הּנ"ל ַעל‬
‫ּולפי ַ ַ‬
‫מאּתּה‪ִ ְ .‬‬
‫הּיֹונקים ֵ ִ ָ‬
‫מהּׁשדים ַ ְ ִ‬
‫ּדאגתּה ֵ ַ ֵ ִ‬
‫אׁשר ַ ֲ ָ ָ‬
‫ׁשּלי'‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ּדאגה ֶ ִ‬
‫ְ ָָ‬
‫‪338‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫מּדאגה‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּזה ְ ַ ְ‬
‫הּירח ֶ ֶ‬
‫ּבכּונת ַ ָ ֵ ַ‬
‫ּפרׁשּוני ְ ַ ָ ַ‬
‫אֹומרים ָ ְ ִ‬
‫ּדבריו ְ ִ‬
‫ּכרח" ְ ָ ָ‬
‫ְָ ָ‬
‫מּובן‬
‫מּמילא ָ‬
‫ויבׁש‪ָ ֵ ִ ,‬‬
‫הֹול" ְ ָ ֵ‬
‫נׁשקה ְ ַוגם ֵ‬
‫ׁשהאילן ֵאינֹו ִ ְ ֶ‬
‫מאחר ֶ ָ ִ ָ‬
‫ׁשּלּה‪ִּ ,‬כי ֵ ַ ַ‬
‫ֶ ָ‬
‫יֹותר‬
‫ּפעם ֵ‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫ּומתּגּברים ְ ָ‬
‫הֹולכים ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּבזה ְ ִ‬
‫הּקדֹוׁש‪ֶ ָ ֶ ,‬‬
‫ּכפי ִסּפּורֹו ַ ָ‬
‫מּׁשם ְ ִ‬
‫ִ ָ‬
‫היניקה‬
‫עּקר ַ ְ ִ ָ‬
‫)ׁשּמהרגלין ִ ַ‬
‫הּירח‪ִ ְ ַ ָ ֵ ֶ .‬‬
‫מרגלי ַ ָ ֵ ַ‬
‫יֹותר ֵ ַ ְ ֵ‬
‫לינק ֵ‬
‫והּׁשדים ִ ֹ‬
‫הּקלּפֹות ְ ַ ֵ ִ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫נראה‬
‫ּכפי ִסּפּורֹו ָׁשם ִ ְ ֶ‬
‫ּתנינא( ְ ַוגם ְ ִ‬
‫לּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫מּס ְפרֹו ִ ֵ‬
‫מּזה ַּגם ִ ִ‬
‫ּכּמּובן ִ ֶ‬
‫ַ ָ‬
‫יהיה‬
‫ּפרנסתם ִ ְ ֶ‬
‫ׁשעּקר ַ ְ ָ ָ ָ‬
‫לבניו ֶ ִ ַ‬
‫החכם ְ ָ ָ‬
‫ּׁשּצּוה ֶ ָ ָ‬
‫ׁשּזה ֶזה ַמה ֶ ִ ָ‬
‫מבאר ֶ ֶ‬
‫ְ ָֹ‬
‫הּירח‪,‬‬
‫ּבדבר ַ ָ ֵ ַ‬
‫ׁשּכּלם ָהיּו ִ ְ ַ‬
‫לפרׁש ֶ ֻ ָ‬
‫לפי ֶזה ְ ָ ֵ‬
‫אילנֹות‪ְ .‬ועֹוד ֵיׁש ְ ִ‬
‫מהׁשקאת ִ ָ‬
‫ֵ ַ ְ ָ ַ‬
‫מּפיו‬
‫ׁשּיצא ִ ִ‬
‫ּוכפי ֶ ָ ָ‬
‫ּבפנים‪ִ ְ ,‬‬
‫ּכּמּובא ִ ְ ִ‬
‫מסּגלת ָלּה ַ ָ‬
‫האילן ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫הׁשקאת ָ ִ ָ‬
‫אׁשר ַ ְ ָ ַ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ׁשהּמבחר‬
‫מבאר ֶ ַ ֻ ְ ָ‬
‫נראה ְ ֹ ָ‬
‫ׁשּבתהּלים‪ֶ ְ ִ ,‬‬
‫הראׁשֹון ֶ ִ ְ ִ ִ‬
‫הּמזמֹור ָ ִ‬
‫ּבדבר ַ ִ ְ‬
‫הּקדֹוׁש ִ ְ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫הל"‬
‫ּבתחּלה ֹלא ָ ַ‬
‫אׁשר ִ ְ ִ ָ‬
‫האיׁש ֲ ֶ‬
‫הּנ"ל‪ ,‬הּוא ָ ִ‬
‫הּירח ַ ַ‬
‫ּבדבר ַ ָ ֵ ַ‬
‫ׁשעמד ִ ְ ַ‬
‫ׁשּבבניו ֶ ָ ַ‬
‫ֶ ְ ָָ‬
‫מהּקלּפֹות‬
‫לצים ֵ ַ ְ ִ‬
‫מהּמֹוׁשב ֵ ִ‬
‫ההפ" ֵ ַ ַ‬
‫ּובתכלית ַ ֵ ֶ‬
‫עמד‪ִ ְ ַ ְ .‬‬
‫ְואחר ָּכ" ֹלא ָ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ּביחּוד‬
‫לעמד ְ ִ‬
‫הּמּובא ָׁשם ַ ֲ ֹ‬
‫האבן טֹוב ַ ָ‬
‫זכה ַעל ְ ֵידי ָ ֶ ֶ‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫הּנ"ל‪ְ ,‬והּוא ֲ ֶ‬
‫ַ ַ‬
‫היתה‬
‫ּביחּודם‪ָ ְ ָ ,‬‬
‫עּמהם ְ ִ ָ‬
‫ּבהיֹותֹו ַּגם הּוא ִ ָ ֶ‬
‫ּדיקא ִ ְ‬
‫וׁשאז ַ ְ ָ‬
‫והּירח‪ָ ֶ ְ .‬‬
‫הּׁשמׁש ְ ַ ָ ֵ ַ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּזה‬
‫לפרׁש ֶ ֶ‬
‫)ויׁש ְ ָ ֵ‬
‫היטב‪ֵ ְ .‬‬
‫עּין ָׁשם ֵ ֵ‬
‫לזה‪ֵ ַ ,‬‬
‫הּנ"ל ֶזה ָ ֶ‬
‫והֹודעתם ַ ַ‬
‫סּפּורם ְ ָ ָ ָ‬
‫ִ ָ‬
‫וׁשּמחמת‬
‫הּנ"ל( ְ ֶ ֵ ֲ ַ‬
‫וסּפּוריהם ַ ַ‬
‫ּביחּודם ְ ִ ֵ ֶ‬
‫להם ְ ִ ָ‬
‫הכרח ָ ֶ‬
‫ׁשּגם הּוא ֻ ְ ַ‬
‫מחמת ֶ ַ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫הֹודיעה‬
‫אׁשר ִ ָ‬
‫האבק ֲ ֶ‬
‫הרגלים ַעל ְ ֵידי ָ ָ ָ‬
‫לרפּואת ָ ַ ְ ַ ִ‬
‫ּבעצמֹו ִ ְ ַ‬
‫זכה הּוא ְ ַ ְ‬
‫ֶזה ָ ָ‬
‫ּבמדרגתה הּוא‬
‫ׁשעמד ְ ַ ְ ֵ ָ ָ‬
‫האיׁש ֶ ָ ַ‬
‫הּירח‪ֶ ְ ,‬וזה ָ ִ‬
‫הׁשלמת ַ ָ ֵ ַ‬
‫עּקר ַ ְ ָ ַ‬
‫הּׁשמׁש ִּכי ִ ַ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫ּתחּלה ֶאת‬
‫ּביער ְ ִ ָ‬
‫ּברפּואתֹו ִ ֵ‬
‫ואז ִ ְ ָ‬
‫אחר(‪ָ ְ ,‬‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫מּזה ְ ָ‬
‫)ּכּמּובן ִ ֶ‬
‫מהּׁשמׁש ַ ָ‬
‫ֵ ַ ֶ ֶ‬
‫ּכּמּובא‪.‬‬
‫הרגלים ַ ָ‬
‫חלׁשת ָ ַ ְ ַ ִ‬
‫התּגּברּות ֻ ְ ַ‬
‫ׁשּגרמּו לֹו ִ ְ ַ ְ‬
‫הּגזלנים ֶ ָ ְ‬
‫הרׁשעים ַ ַ ְ ָ ִ‬
‫ְָ ָ ִ‬
‫הׁשקאת‬
‫סּבת ַ ְ ָ ַ‬
‫היתה ִ ַ‬
‫הּנזּכר ָׁשם‪ָ ְ ָ ,‬‬
‫ּבהּלצים ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבהׁשּגחתֹו ְ ַ ֵ ִ‬
‫ְואחר ָּכ" ְ ַ ְ ָ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫להֹוסיף‬
‫לגמרי‪ֵ ְ .‬ויׁש ְ ִ‬
‫הּקלּפֹות ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּנתּבּטלּו ַ ְ ִ‬
‫הארץ‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ַ ְ‬
‫ּברעידת ָ ָ ֶ‬
‫האילן ִ ְ ִ ַ‬
‫ָ ִ ָ‬
‫הּׁשלֹום‬
‫עליו ַ ָ‬
‫הּמל" ָ ָ‬
‫ּדוד ַ ֶ ֶ‬
‫התחלת ָ ִ‬
‫היתה ָּכל ַ ְ ָ ַ‬
‫מחמת ֶזה ָ ְ ָ‬
‫ׁשּגם ֵ ֲ ַ‬
‫ּולבאר ֶ ַ‬
‫ְ ָ ֵ‬
‫ּכּנֹודע‪,‬‬
‫הּירח ַ ָ‬
‫ּבמדרגת ַ ָ ֵ ַ‬
‫ּבעצמֹו ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫הּמזמֹור‪ִּ ,‬כי הּוא ְ ַ ְ‬
‫ּבזה ַ ִ ְ‬
‫ספרֹו ְ ֶ‬
‫ֶאת ִ ְ‬
‫ּתבין‬
‫ּולמעׂשה ָ ִ‬
‫ּולעבּדא ְ ַ ֲ ֶ‬
‫ּכּנֹודע‪ָ ְ ֻ ְ .‬‬
‫הּקלּפֹות ַ ָ‬
‫יתּבּטלּו ָּכל ַ ְ ִ‬
‫ְוׁשעל ָידֹו ִ ְ ַ ְ‬
‫ֶ ַ‬
‫ּבאמירת‬
‫העסק ַ ֲ ִ ַ‬
‫מעלת ָ ֵ ֶ‬
‫ונפלא ַ ֲ ַ‬
‫היכן ָּגדֹול ְ ִ ְ ָ‬
‫לפי ָּכל ֶזה ַעד ֵ ָ‬
‫ְותתּבֹונן ְ ִ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫ּבספרֹו‬
‫וכּמּובן ַּגם ְ ִ ְ‬
‫הּקלּפֹות הּוא ַעל ְ ֵידי ֶזה‪ָ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשּכל ִּבּטּול ַ ְ ִ‬
‫ּתהּלים‪ָ ֶ ,‬‬
‫ְ ִ ִ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שלט‬
‫הּמֹונעים‬
‫הּקלּפֹות ַ ְ ִ‬
‫התּגּברּות ַ ְ ִ‬
‫ׁשּכל ִּבּטּול ִ ְ ַ ְ‬
‫ּתנינא‪ָ ֶ ,‬‬
‫לּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫הּקדֹוׁש ִ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫ּתהּלים‬
‫ּבאמירת ְ ִ ִ‬
‫הּנמצאת ַ ֲ ִ ַ‬
‫הּסגּלה ַ ִ ְ ֵ‬
‫ּברב ַ ְ ֻ ָ‬
‫ּתׁשּובה‪ ,‬הּוא ְ ֹ‬
‫ּבׁשערי ְ ָ‬
‫מּלבא ְ ַ ֲ ֵ‬
‫ִ ָ ֹ‬
‫עּין ָׁשם‪:‬‬
‫ֵַ‬
‫ג‬
‫לנווריטׁש‬
‫מּנסיעתֹו ְ ַ ְ ִ ְ‬
‫ּכׁשּבא ִ ְ ִ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֶ ָ‬
‫סּפר ַ ֵ‬
‫ועּכביׁש ִ ֵ‬
‫הּזבּוב ְ ַ ָ ִ‬
‫מעשׂה ַ ְ‬
‫ַ ֲ ֵ‬
‫עׁשיר‬
‫לקח ִעּמֹו ִאיׁש ָ ִ‬
‫ּובנסיעתֹו ָ ַ‬
‫מֹוהר"ן‪ָ ִ ְ ִ .‬‬
‫חּיי ֲ ַ‬
‫ּבספר ַ ֵ‬
‫הּנזּכר ְ ֵ ֶ‬
‫ַ ְִָ‬
‫ּבחנּות‬
‫ּפרנסתֹו ַ ֲ‬
‫ׁשהיתה ַ ְ ָ ָ‬
‫מּטעּפליק ֶ ָ ְ ָ‬
‫ׁשמּואל ִ ֶ ְ ִ‬
‫אלקים ר' ְ ֵ‬
‫וירא ֱ ֹ ִ‬
‫ְונכּבד ִ ֵ‬
‫ְִ ָ‬
‫להׁשּגיח ַעל‬
‫ּביכלת ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫היתה ַ ְ ֹ ֶ‬
‫ּבעצמּה ָ ְ ָ‬
‫זּוגתֹו ְ ַ ְ ָ‬
‫אׁשר ַּגם ָ‬
‫)מאנאפאקטור( ֲ ֶ‬
‫מּנעמירֹוב‬
‫נפּתלי ִ ֶ ִ‬
‫רּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫ּבתחּלה ֶאת ַ ִ‬
‫לקח ִ ְ ִ ָ‬
‫ׁשמּואל ָ ַ‬
‫ועם ר' ְ ֵ‬
‫החנּות‪ִ ְ ,‬‬
‫ַ ֲ‬
‫נפּתלי‬
‫רּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫להחזיר ֶאת ַ ִ‬
‫הכרח ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּובליּפיוועץ ֻ ְ ַ‬
‫ליּפיוועץ‪ֶ ִ ִ ְ .‬‬
‫לנסע ִאּתֹו ַעד ִ ִ ֶ‬
‫ִ ְ ַֹ‬
‫ּבדר"‬
‫להיֹות ָנע ָ ָונד ְ ֶ ֶ‬
‫ּביכלּתֹו ִ ְ‬
‫היה ִ ָ ְ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫היה ִאיׁש ָחלּוׁש ְ ֹ‬
‫לביתֹו‪ִּ ,‬כי ָ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫ולקח‬
‫והלאה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫טבת ָ ָ ְ ָ‬
‫מחצי ֵ ֵ‬
‫אׁשר ֵ ֲ ִ‬
‫והחרף ֲ ֶ‬
‫הּקר ְ ַ ֶֹ‬
‫ּבימי ַ ֹ‬
‫ּומכּון ִ ֵ‬
‫ּכזה‪ָ ֻ ְ ,‬‬
‫ָרחֹוק ָ ֶ‬
‫מּליּפיוועץ‪.‬‬
‫יֹוסף ִ ִ ִ ֶ‬
‫אייזיק ֵ‬
‫נפּתלי ַז"ל ֶאת ר' ַ ְ ִ‬
‫רּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫ּבמקֹום ַ ִ‬
‫ּבליּפיוועץ ִ ְ‬
‫ְ ִ ִ ֶ‬
‫הּנ"ל‬
‫ּבּמעׂשה ַ ַ‬
‫הּנרמזים ַ ַ ֲ ֶ‬
‫אנׁשים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫הּׁשני ֲ ָ ִ‬
‫הּנ"ל ֵהן ֵהן ַ ְ ֵ‬
‫ׁשמּואל ַ ַ‬
‫ְוהּוא ְור' ְ ֵ‬
‫אבל‬
‫קדמֹונּיֹות‪ָ ֲ ,‬‬
‫ׁשּבׁשנים ַ ְ ִ‬
‫מהּמעׂשּיֹות ֶ ְ ָ ִ‬
‫ׁשּגם ֹזאת ִהיא ֵ ַ ַ ֲ ִ‬
‫)ּכי ַאף ַעל ִּפי ֶ ַ‬
‫ִ‬
‫העֹולם‬
‫ועד ֶזה ָ ָ‬
‫עּין ָׁשם‪ַ ְ ,‬‬
‫ׁשני ַ ֵ‬
‫ּבכר" ֵ ִ‬
‫הזּכרּתי ְ ֶ ֶ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבהׁשּתלׁשלּותם ֲ ֶ‬
‫ְ ִ ְ ַ ְ ְ ָ‬
‫מלכי‬
‫מרּבנּו ַז"ל‪ִּ ,‬כי ָ'מאן ַ ְ ֵ‬
‫הּזאת ֵ ַ ֵ‬
‫ּבּנסיעה ַ ֹ‬
‫מעין ֶזה ַּגם ַ ְ ִ ָ‬
‫נמצא ֵ ֵ‬
‫הּגׁשמי‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫ַ ַ ְ ִ‬
‫ּכסֹוחר‪,‬‬
‫נדמה ְ ֵ‬
‫להיֹות ִ ְ ֶ‬
‫הּנסיעה ִ ְ‬
‫ּבתחּלת ַ ְ ִ ָ‬
‫לבּוׁשיו ִ ְ ִ ַ‬
‫וׁשּנה ֶאת ְ ָ‬
‫ַרּבנן'(‪ָ ִ ְ .‬‬
‫ָָ‬
‫יֹודיעּו ְּבׁשּום ָמקֹום ִמי‬
‫ׁשּלא ִ‬
‫הּנ"ל ֶ ֹ‬
‫האנׁשים ַ ַ‬
‫ׁשני ָ ֲ ָ ִ‬
‫מאד ֶאת ְ ֵ‬
‫ְוהזהיר ְ ֹ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫ונתן ְלר'‬
‫רענּדלי" ְ ָ ַ‬
‫ׁשלׁשים ֶ ְ ְ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֹ ִ‬
‫לקח ַ ֵ‬
‫הּנסיעה ָ ַ‬
‫וקדם ַ ְ ִ ָ‬
‫הּוא‪ֶֹ ְ .‬‬
‫אחד‬
‫ׂשכר ִאיׁש ֶ ָ‬
‫סּוסים ְ ַוגם ָ ַ‬
‫עגלה ִעם ִ‬
‫ּבעד ֶזה ֲ ָ ָ‬
‫וקנה ְ ַ‬
‫הּנ"ל‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשמּואל ַ ַ‬
‫ְ ֵ‬
‫ּכלל‬
‫האנׁשים ֹלא ָ ְידעּו ְ ָ‬
‫ואּלה ָ ֲ ָ ִ‬
‫ּוסים‪ֶ ֵ ְ .‬‬
‫להֹולי" ֶאת ַהּס ִ‬
‫מיחד ְ ִ‬
‫ׁשּיהיה ְ ֻ ָ‬
‫ְִֶֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫ׁשאלּו ֶאת ַ ֵ‬
‫ּדרכים ָ ֲ‬
‫ּפרׁשת ְ ָ ִ‬
‫ּבכל ָ ָ ַ‬
‫נֹוסעים‪ַ ,‬רק ְ ָ‬
‫להיכן ֵהם ְ ִ‬
‫ְ ֵ ָ‬
‫יֹוסף‬
‫אייזיק ֵ‬
‫ּולר' ַ ְ ִ‬
‫ׁשמּואל ְ‬
‫והיה ְלר' ְ ֵ‬
‫להם‪ָ ָ ְ .‬‬
‫והראה ָ ֶ‬
‫לנסע ְ ֶ ְ ָ‬
‫ּדר" ִ ְ ֹ ַ‬
‫ּבאיזה ֶ ֶ‬
‫ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשמעּתי‬
‫הּסּפּורים ָ ַ ְ ִ‬
‫ׁשני ַ ִ ִ‬
‫ואּלה ְ ֵ‬
‫הּנסיעה‪ֶ ֵ ְ .‬‬
‫מּזאת ַ ְ ִ ָ‬
‫סּפּורים ִ ֹ‬
‫ּכּמה ִ ִ‬
‫הּנ"ל ַ ָ‬
‫ַ ַ‬
‫‪340‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ּׁשעמדּו‬
‫הינּו ַמה ֶ ָ ְ‬
‫הּנ"ל‪ְ ַ ,‬‬
‫ׁשמּואל ַ ַ‬
‫מּפי ר' ְ ֵ‬
‫אֹותּה ִ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ָ‬
‫מאבי ַז"ל ֶ ָ ַ‬
‫ֵ ָ ִ‬
‫נכנסּו‬
‫ׁשמּואל ִ ְ ְ‬
‫ורּבנּו ַז"ל ְור' ְ ֵ‬
‫אכסניא‪ֵ ַ ְ ,‬‬
‫אצל ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫העגלה ֵ ֶ‬
‫אחת ִעם ָ ֲ ָ ָ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ּבער"‬
‫ּבחיקֹו ִּתינֹוק ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשּנׂשא ְ ֵ‬
‫הּבית ֶ ָ ָ‬
‫ּבעל ַ ַ ִ‬
‫ּומצאּו ָׁשם ֶאת ַ ַ‬
‫להאכסניא ָ ְ‬
‫ְ ָ ַ ְ ַ ְָ‬
‫הּתינֹוק‬
‫ׁשּזה ַ ִ‬
‫ׁשמּואל ֶ ֶ‬
‫ראה ר' ְ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ָ ָ‬
‫ּבכניסת ַ ֵ‬
‫ּומּיד ִ ְ ִ ַ‬
‫ׁשנים‪ָ ִ .‬‬
‫ׁשּתי ָ ִ‬
‫ְ ֵ‬
‫ּגּוטער יּוד‬
‫הּלׁשֹון‪ָ :‬האט ֶ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ואמר לֹו ְ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לאביו ַעל ַ ֵ‬
‫מראה ְ ָ ִ‬
‫ְַ ֶ‬
‫טרּדתֹו‬
‫ּברב ִ ְ ָ‬
‫הּנ"ל ְ ֹ‬
‫הּבית ַ ַ‬
‫הּבעל ַ ַ ִ‬
‫ואביו ַ ַ ַ‬
‫אדמֹו"ר[‪ִ ָ ְ .‬‬
‫יהּודי טֹוב – ַ ְ‬
‫הּנה ְ ִ‬
‫]ִ ֵ‬
‫ּכלל‬
‫הּטה ְ ָ‬
‫ולא ִ ָ‬
‫הּביט ְ ֹ‬
‫ׁשּנמצאים ָׁשם ֹלא ִ ִ‬
‫להערלים ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫היי"ׁש ְ ָ ֲ ֵ ִ‬
‫ּבמכירת ָ ַ‬
‫ִ ְ ִ ַ‬
‫מּפי‬
‫ּבׁשמעֹו ֹזאת ִ ִ‬
‫מאד ְ ָ ְ‬
‫נבהל ְ ֹ‬
‫ׁשמּואל ִ ְ ַ‬
‫הּתינֹוק‪ְ .‬ור' ְ ֵ‬
‫לדברי ַ ִ‬
‫אזנֹו ְ ִ ְ ֵ‬
‫ֶאת ָ ְ‬
‫ּבדרּכם‬
‫עּמהם ְ ַ ְ ָ‬
‫נתוּדעּו ִ ָ ֶ‬
‫אׁשר ִ ְ ַ ְ‬
‫אנׁשים ֲ ֶ‬
‫האלפים ֲ ָ ִ‬
‫ּבכל ָ ֲ ָ ִ‬
‫הּתינֹוק‪ִּ ,‬כי ְ ָ‬
‫ַ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִּכי ַרב ְ ָוגדֹול‬
‫ּבפני ַ ֵ‬
‫ויּכיר ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּידע ְ ַ ִ‬
‫נמצא ׁשּום ִאיׁש ֶ ֵ ַ‬
‫הרחֹוק ֹלא ִ ְ ָ‬
‫ָָ‬
‫ּכאיׁש‬
‫התּדּמּותּו ְ ִ‬
‫מרב ִ ְ ַ‬
‫ּגּוטער יּוד( ֵ ֹ‬
‫ּבלׁשֹוננּו ֶ‬
‫)ׁשּנקרא ִ ְ ֵ‬
‫ּביׂשראל ֶ ִ ְ ָ‬
‫הּוא ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫לרּבנּו ַז"ל‪,‬‬
‫ּבסמּו" ְ ַ ֵ‬
‫עמד ְ ָ‬
‫ׁשמּואל ָ ַ‬
‫ׁשּגם ר' ְ ֵ‬
‫מחמת ֶ ַ‬
‫ואּולם ֵ ֲ ַ‬
‫ּכּנ"ל‪ָ ְ .‬‬
‫סֹוחר ַ ַ‬
‫ֵ‬
‫)ּכי‬
‫לאביו ִ‬
‫ּבידֹו ְ ָ ִ‬
‫הּתינֹוק ְ ָ‬
‫הראה ַ ִ‬
‫ּבעצמֹו ֶ ְ ָ‬
‫עליו ְ ַ ְ‬
‫ׁשמּואל ֶּפן ָ ָ‬
‫חׁשׁש ר' ְ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫מּכיסֹו‬
‫מטּבע ִ ִ‬
‫ׁשמּואל ַ ְ ֵ ַ‬
‫והֹוציא ר' ְ ֵ‬
‫אדמֹו"ר ָּגדֹול(‪ִ ְ .‬‬
‫צּורה ְּכמֹו ַ ְ‬
‫ּבעל ָ‬
‫היה ַ ַ‬
‫ָָ‬
‫ּגּוטער יּוד? ] ָנכֹון‬
‫ואמר לֹו ַא ָיא ִאי" ִּבין ַא ֶ‬
‫ונתן לֹו‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫להּתינֹוק ְ ָ ַ‬
‫והל" ְ ַ ִ‬
‫ְ ָ ַ‬
‫ּבידֹו‬
‫הּפעם ְ ָ‬
‫והראה לֹו עֹוד ַ ַ ַ‬
‫הּתינֹוק ֹלא‪ָ ְ ֶ ְ .‬‬
‫והׁשיב ַ ִ‬
‫האדמֹו"ר?[ ְ ֵ ִ‬
‫אני הּוא ָ ַ ְ‬
‫ַ ִ‬
‫ורּבנּו‬
‫אדמֹו"ר[‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ּגּוטער יּוד ] ַ ְ‬
‫ואמר לֹו ֶזה הּוא ֶ‬
‫ּבעצמֹו ְ ָ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ַ ְ‬
‫ַעל ַ ֵ‬
‫התחיל ר'‬
‫ּובנסיעתם ִ ְ ִ‬
‫העגלה‪ָ ָ ִ ְ ִ .‬‬
‫ויׁשב ַעל ָ ֲ ָ ָ‬
‫מּיד ֶאל ַהחּוץ ְ ָ ַ‬
‫ַז"ל ָ ָיצא ִ ָ‬
‫ואמר‪ֶ ,‬ווער ֶּדען‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫וענה ַ ֵ‬
‫הּתינֹוק‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ּדברי ַ ִ‬
‫לתמּה ַעל ִ ְ ֵ‬
‫ׁשמּואל ִ ְ ֹ ַ‬
‫ְ ֵ‬
‫מבין?[‪:‬‬
‫ּבּימים ֵאּלּו ֵ ִ‬
‫יהיה ַ ָ ִ‬
‫מבין? ] ְ ִוכי ִמי ִ ְ ֶ‬
‫הּימים ַא ֵ ִ‬
‫ּבאּלה ַ ָ ִ‬
‫ָזאל ַזיין ְ ֵ ֶ‬
‫ד‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫להם ַ ֵ‬
‫הראה ָ ֶ‬
‫ּדרכים ֶ ְ ָ‬
‫ּפרׁשת ְ ָ ִ‬
‫ּבכל ָ ָ ַ‬
‫אׁשר ְ ָ‬
‫ּבנסיעתם ֲ ֶ‬
‫והנּה ִ ְ ִ ָ ָ‬
‫ְִֵ‬
‫נֹוסעים ַעל‬
‫ׁשהיּו ְ ִ‬
‫ּפעמים ֶ ָ‬
‫קצת ְ ָ ִ‬
‫נזּדּמן ְ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪ֵ ַ ְ ִ ,‬‬
‫לנסע ַ ַ‬
‫להיכן ִ ְ ֹ ַ‬
‫ְ ֵ ָ‬
‫הּתינֹוק‬
‫מעׂשה ַ ִ‬
‫אחר ַ ֲ ֵ‬
‫ימים ַ ַ‬
‫וכּמה ָ ִ‬
‫אחת‪ָ ַ ְ .‬‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫נסעּו ּבֹו ַ ַ‬
‫ׁשּכבר ָ ְ‬
‫הּדר" ֶ ְ ָ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשהיה‬
‫הּנ"ל ֶ ָ ָ‬
‫האכסניא ַ ַ‬
‫ּבדר" ָ ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫הּפעם ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשּנסעּו עֹוד ַ ַ ַ‬
‫נזּדּמן ַּגם ֵּכן ֶ ָ ְ‬
‫הּנ"ל ִ ְ ַ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שמא‬
‫ּבּקׁש‬
‫האכסניא‪ֵ ִ ,‬‬
‫ׁשּזאת ִהיא ָ ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשמּואל ֶ ֹ‬
‫ראה ר' ְ ֵ‬
‫וכאׁשר ָ ָ‬
‫הּתינֹוק‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫ָׁשם ֶזה ַ ִ‬
‫לראֹות‬
‫ּכדי ִ ְ‬
‫להאכסניא ְ ֵ‬
‫ונכנס ְ ָ ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשּיעמד ָׁשם‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫העגלה ֶ ַ ֲ ֹ‬
‫מהּמֹולי" ֶאת ָ ֲ ָ ָ‬
‫ֵ ַ ִ‬
‫הארץ‬
‫יֹוׁשב ַעל ָ ָ ֶ‬
‫הּבית ֵ‬
‫להּבעל ַ ַ ִ‬
‫ּומצא ְ ַ ַ ַ‬
‫הּנ"ל‪ָ ָ .‬‬
‫הּתינֹוק ַ ַ‬
‫הּפעם ֶאת ַ ִ‬
‫עֹוד ַ ַ ַ‬
‫הּנ"ל‪:‬‬
‫הּתינֹוק ַ ַ‬
‫אחר ַ ִ‬
‫ּבאבלּות ַ ַ‬
‫ַ ֲ ֵ‬
‫ה‬
‫הרּבה‬
‫ׁשּנמצא ָׁשם ַ ְ ֵ‬
‫הּמלֹון ֶ ִ ְ ָ‬
‫ּבבית ַ ָ‬
‫אחת ְ ֵ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשּלנּו ַ ַ‬
‫הּׁשני‪ָ ֶ ,‬‬
‫ִספּוּר ַ ֵ ִ‬
‫וכל‬
‫הּכירּו ֶזה ֶאת ֶזה‪ָ ְ .‬‬
‫אׁשר ִ ִ‬
‫הּסמּוכֹות ֲ ֶ‬
‫מהעירֹות ַ ְ‬
‫אֹורחים ֵ ָ ֲ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ּבכל‬
‫הּמסחרים הּוא ְ ָ‬
‫עּקר ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫אׁשר ִ ַ‬
‫ּפאליסע ֲ ֶ‬
‫ּבמדינת ָ ִ ֶ‬
‫היתה ִ ְ ִ ַ‬
‫ְנסיעתם ָ ְ ָ‬
‫ִ ָ ָ‬
‫קרׁשים‪,‬‬
‫עצים‪ִ ָ ְ ,‬‬
‫הּנמצאים ָׁשם ֵ ִ‬
‫הּגדֹולים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫והחרׁשים ַ ְ ִ‬
‫מהיערֹות ְ ַ ֻ ְ ִ‬
‫הּיֹוצא ֵ ַ ְ ָ‬
‫ַ ֵ‬
‫יׁשבּו‬
‫ארּכֹות ָ ְ‬
‫ׁשהּלילֹות ֲ ֻ‬
‫הּנ"ל ֶ ַ ֵ‬
‫החרף ַ ַ‬
‫ּובזמן ַ ֶֹ‬
‫וכּדֹומה‪ַ ְ ִ .‬‬
‫זפת ְ ַ ֶ‬
‫ּגלגּלים‪ֶ ֶ ,‬‬
‫ַ ְַ ִ‬
‫הּבית‪,‬‬
‫ּבאמצע ַ ַ ִ‬
‫ׁשעמד ָׁשם ְ ֶ ְ ַ‬
‫הּגדֹול ֶ ָ ַ‬
‫הּׁשלחן ַ ָ‬
‫סביב ַ ֻ ְ ָ‬
‫רּבים ְ ִ‬
‫סֹוחרים ַ ִ‬
‫ֲִ‬
‫יׁשב‬
‫ורּבנּו ַז"ל ָ ַ‬
‫ֹוחרים‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ּכדר" ַהּס ֲ ִ‬
‫ּבמסחריהם ְ ֶ ֶ‬
‫ְודּברּו ֶזה ִעם ֶזה ְ ִ ְ ֲ ֵ ֶ‬
‫ִ ְ‬
‫ּובפרטי‬
‫ּדבריהם ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבאמצעּות ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ּדבריו ַּגם ֵּכן ְ ֶ ְ ָ‬
‫והרּכיב ֶאת ְ ָ ָ‬
‫ּביניהם ְ ִ ְ ִ‬
‫ֵ ֵ ֶ‬
‫ּכמי‬
‫עּמהם ְ ִ‬
‫ׁשּסחרּו ִ ָ ֶ‬
‫האדֹונים ֶ ָ ֲ‬
‫ּוׁשמֹות ָ ֲ ִ‬
‫ׁשּבקניניהם‪ְ ,‬‬
‫כּומים ֶ ְ ִ ְ ְ ֵ ֶ‬
‫הּס ִ‬
‫מסּפרי ַ ְ‬
‫ִ ְ ְֵ‬
‫מאחריו‬
‫עמד ֵ ַ ֲ ָ‬
‫הּנ"ל ָ ַ‬
‫ׁשמּואל ַ ַ‬
‫מּזמן ַרב‪ְ .‬ור' ְ ֵ‬
‫ּביניהם ִ ְ ַ‬
‫נמצא ֵ ֵ ֶ‬
‫ׁשּכבר ִ ְ ָ‬
‫ֶ ְ ָ‬
‫הרּבה‬
‫ּובהּביטֹו ַעל ָּכל ֶזה‪ַ ְ .‬וגם ִ ְ ָ‬
‫ּבׁשמעֹו ְ ַ ִ‬
‫מאד ְ ָ ְ‬
‫ונתּפּלא ְ ֹ‬
‫ּומׁשּתֹומם ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫הּסֹוחרים ִמי הּוא‬
‫מאּתֹו ַ ֲ ִ‬
‫ודרׁשּו ֵ ִ‬
‫ׁשאלּו ְ ָ ְ‬
‫אׁשר ֹלא ָ ֲ‬
‫להתּפּלא ַעל ֲ ֶ‬
‫ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ואחר ָּכ"‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ַ ְ .‬‬
‫מסחריהם ַ ַ‬
‫ּבפרטי ִ ְ ֲ ֵ ֶ‬
‫הּבקי ָּכל ָּכ" ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּומאיזה ָמקֹום הּוא‪ִ ָ ַ ,‬‬
‫ֵ ֵ ֶ‬
‫ׁשרצה‬
‫למקֹומֹו ֶ ָ ָ‬
‫אחד ִ ְ‬
‫ֹוחרים ָּכל ֶ ָ‬
‫נתּפרדּו ַהּס ֲ ִ‬
‫ׁשּתים‪ְ ָ ְ ִ ,‬‬
‫ׁשעה אֹו ְ ַ ִ‬
‫ּבער" ָ ָ‬
‫ְ ֵֶ‬
‫אחד‬
‫רּבנּו ַז"ל ְועֹוד ִאיׁש ֶ ָ‬
‫הּׁשלחן ַרק ַ ֵ‬
‫אצל ַ ֻ ְ ָ‬
‫נׁשאר ֵ ֶ‬
‫ולא ִ ְ ַ‬
‫ליׁשן ָׁשם‪ֹ ְ .‬‬
‫ִ ֹ‬
‫ֹוחר‬
‫הּׁשלחן‪ֶ ְ .‬וזה ַהּס ֵ‬
‫אצל ַ ֻ ְ ָ‬
‫ּביׁשיבתֹו ֵ ֶ‬
‫נתעּכב ִ ִ ָ‬
‫ׁשעדין ִ ְ ַ ֵ‬
‫מהּסֹוחרים ֶ ֲ ַ ִ‬
‫ֵ ַ ֲִ‬
‫נֹודעים ִלי‬
‫אּתם ָ ִ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ַ ֶ‬
‫ואמר ְ ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫ּבפני ַ ֵ‬
‫להּביט ִ ְ ֵ‬
‫התחיל ְ ַ ִ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫אּתם‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ֶ‬
‫והׁשיב לֹו ַ ֵ‬
‫קענטלי"‪ִ ֵ ְ .‬‬
‫זייער ֶ ְ ְ ִ‬
‫זענט ִמיר ֵ ֶ‬
‫מאד ִאיר ֶ ְ‬
‫ְ ֹ‬
‫ֹוחר‬
‫לדעת ַהּס ֵ‬
‫וכּון ְ ַ ַ‬
‫הּפלֹוני‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫והזּכיר לֹו ֵׁשם ַ ְ ִ‬
‫ּפלֹוני ֶזה ְ ִ ְ ִ‬
‫ׁשאני ְ ִ‬
‫סֹוברים ֶ ֲ ִ‬
‫ְִ‬
‫נֹודע‬
‫ׁשעדין ֹלא ַ‬
‫ֹוחר ֶ ֲ ַ ִ‬
‫ראה ַהּס ֵ‬
‫וכאׁשר ָ ָ‬
‫ּכּונתֹו‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫עליו ַ ָ ָ‬
‫היתה ָ ָ‬
‫ׁשּבאמת ָ ְ ָ‬
‫ֶ ֶ ֱ ֶ‬
‫‪342‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫והׁשיב‬
‫יֹודע ִאי" ֵווייס ׁשֹוין‪ִ ֵ ְ .‬‬
‫אני ֵ ַ‬
‫לרּבנּו ַז"ל‪ִ ֲ ,‬‬
‫ׁשנית ְ ַ ֵ‬
‫ואמר ֵ ִ‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫לֹו‪ָ ָ ,‬‬
‫והזּכיר אֹותֹו‬
‫ּפלֹוני ְ ִ ְ ִ‬
‫ׁשאני ְ ִ‬
‫סֹוברים ֶ ֲ ִ‬
‫אּתם ְ ִ‬
‫הּפעם ַ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל עֹוד ַ ַ ַ‬
‫לֹו ַ ֵ‬
‫עליו‬
‫אׁשר ָ ָ‬
‫האיׁש ֲ ֶ‬
‫לׁשם ֶזה ָ ִ‬
‫הּפעם ְ ֵ‬
‫וכּון ַּגם ֵּכן עֹוד ַ ַ ַ‬
‫ּבׁשמֹו‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫הּפעם ִ ְ‬
‫עֹוד ַ ַ ַ‬
‫ֹוחר‬
‫ּפנה ֶזה ַהּס ֵ‬
‫ּובתֹו" ָּכ" ָ ָ‬
‫ׁשּזה הּוא‪ְ ,‬‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ֶ‬
‫ֹוחר ַעל ַ ֵ‬
‫להּס ֵ‬
‫ִנדמה ְ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫ּדעּתֹו ֶׁשל‬
‫ּכלל ַעל ַ ְ‬
‫עלה ְ ָ‬
‫נפלאה‪ֹ ,‬לא ָ ָ‬
‫והׁשּגחה ִ ְ ָ ָ‬
‫למקֹומֹו‪ָ ָ ְ ַ ְ .‬‬
‫ַּגם ֵּכן ִ ְ‬
‫לחקר‬
‫ּדוקא ַ ֲ ֹ‬
‫וירצה ַ ְ ָ‬
‫ׁשּיעמד ַעל ֶזה‪ֶ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ּולהתּפּלא ַעד ֶ ַ ֲ ֹ‬
‫לתמּה ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫הּסֹוחר ִ ְ ֹ ַ‬
‫ַ ֵ‬
‫הּבקי ָּכל ָּכ"‬
‫לדעּתֹו‪ִ ָ ַ ,‬‬
‫המכּון ָּכל ָּכ" ְ ַ ְ‬
‫האיׁש ַ ְ ַ ֵ‬
‫ְולידע ִמי הּוא ֶזה ָ ִ‬
‫ֵ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫הׁשּכים ַ ֵ‬
‫וקדם אֹור ַהּיֹום ִ ְ ִ‬
‫ּכּנ"ל‪ֶֹ ְ .‬‬
‫ֹוחרים ַ ַ‬
‫ׁשאר ַהּס ֲ ִ‬
‫ּבמסחרי ְ ָ‬
‫ְ ִ ְ ֲֵ‬
‫ּכּנ"ל‪:‬‬
‫לדרּכֹו ַ ַ‬
‫ְונסע ְ ַ ְ‬
‫ָ ַ‬
‫ו‬
‫אּגב‬
‫הנני ַ ַ‬
‫מרּבנּו ַז"ל ִ ְ ִ‬
‫מעׂשּיֹות ֵ ַ ֵ‬
‫קצת ַ ֲ ִ‬
‫להֹודיע ְ ָ‬
‫יצאתי ְ ִ ַ‬
‫אׁשר ָ ָ ִ‬
‫ויען ֲ ֶ‬
‫ְַַ‬
‫מענּדיל ַז"ל‪,‬‬
‫יחיאל ֶ ְ ִ‬
‫ּׁשּׁשמעּתי ֵמר' ְ ִ ֵ‬
‫לסּפר ַּגם ַמה ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫אֹורחא ְ ַ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‬
‫ׁשּנסע ִעם ַ ֵ‬
‫מּטׁשעהרין‪ַ ָ ֶ .‬‬
‫יצחק ַז"ל ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫ׁשמּואל ִ ְ ָ‬
‫הרב ר' ְ ֵ‬
‫ׁשּׁשמע ֵמ ָ ַ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫הּדר"‬
‫ּבאמצע ַ ֶ ֶ‬
‫מרים ַז"ל(‪ַ ְ ֶ ְ .‬‬
‫הּנּׂשּואין ֶׁשל ִּבּתֹו ִ ְ ָ‬
‫)ּבעת ַ ִ ִ‬
‫לוואלטׁשיסק ְ ֵ‬
‫ְָ ְ ְ ִ ְ‬
‫ׁשּיׁשב ִאּתֹו ַעל‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ֵ ֵ‬
‫עליו ַ ֵ‬
‫צּוה ָ ָ‬
‫הּלילה‪ָ ִ ,‬‬
‫ּבתחּלת ַ ַ ְ ָ‬
‫אחת ִ ְ ִ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫החבלים‬
‫ׁשּיקׁשר ֶאת ַ ֲ ָ ִ‬
‫עגלה ֶ ִ ְ ֹ‬
‫הּבעל ֲ ָ ָ‬
‫להערל ַ ַ ַ‬
‫וׁשּיצּוה ְ ֶ ָ ֵ‬
‫העגלה‪ֶ ַ ְ ֶ ְ ,‬‬
‫ָ ֲָ ָ‬
‫ּולהּניח‬
‫אֹותם ְּבתֹו" ָידֹו( ְ ַ ִ ַ‬
‫ׁשּיאחז ָ‬
‫)ולא ֶ ֹ ֵ‬
‫ּבעצמּה ְ ֹ‬
‫להעגלה ְ ַ ְ ָ‬
‫מהּסּוסים ְ ָ ֲ ָ ָ‬
‫ֵ ַ ִ‬
‫וחׁשכת‬
‫אפלּות ְ ֶ ְ ַ‬
‫עליהם ֲ ֵ‬
‫נתּכּפל ֲ ֵ ֶ‬
‫ּומּיד ִ ְ ַ ֵ‬
‫מעצמם‪ָ ִ .‬‬
‫ׁשּילכּו ֵ ַ ְ ָ‬
‫הּסּוסים ֶ ֵ ְ‬
‫ֶאת ַ ִ‬
‫לרּבנּו ַז"ל‬
‫ׁשּביׁשיבתֹו ָסמּו" ְ ַ ֵ‬
‫ּכזה‪ַ ,‬עד ֶ ִ ִ ָ‬
‫ּומכּפל ָ ֶ‬
‫ּבכפל ָּכפּול ְ ֻ ָ‬
‫הּלילה ְ ֶ ֶ‬
‫ַ ְַָ‬
‫הּדבר‬
‫ונתעּכב ַ ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ֵ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫לראֹות ֶאת ַ ֵ‬
‫ּביכלּתֹו ִ ְ‬
‫היה ִ ָ ְ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫העגלה‪ֹ ְ ,‬‬
‫ַעל ָ ֲ ָ ָ‬
‫לעיר‬
‫ּובאּו ְ ִ‬
‫הּגיעּו ָ‬
‫ּוסים ִ ִ‬
‫והעגלה ִעם ַהּס ִ‬
‫ׁשּתים‪ָ ָ ֲ ָ ְ .‬‬
‫ׁשעה אֹו ְ ַ ִ‬
‫ער" ָ ָ‬
‫ַעד ֵ ֶ‬
‫עמדּו‬
‫והּסּוסים ָ ְ‬
‫העיר‪ִ ַ ְ .‬‬
‫הּנ"ל ֵׁשם ָ ִ‬
‫הרב ַ ַ‬
‫ּכלל ָ ַ‬
‫ּבתחּלה ֹלא ָ ַידע ְ ָ‬
‫אׁשר ִ ְ ִ ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ורּבנּו ַז"ל ָ ַירד‬
‫הּבית‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫היה ַּגג ַעל ַ ַ ִ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫אכסניא ֶ ֹ‬
‫אצל ֵּבית ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫מעצמן ֵ ֶ‬
‫ֵ ַ ְ ָ‬
‫מׁשרת‬
‫ּבהּבית ִאיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ונמצא ָׁשם ְ ַ ַ ִ‬
‫הּבית‪ָ ְ ִ ְ .‬‬
‫ונכנסּו ֶאל ַ ַ ִ‬
‫מהעגלה ְ ִ ְ ְ‬
‫ִעּמֹו ֵ ָ ֲ ָ ָ‬
‫והרב ר'‬
‫ליׁשן‪ַ ָ ְ .‬‬
‫וׁשכב ָׁשם ִ ֹ‬
‫מיחד ְ ָ ַ‬
‫חדר ְ ֻ ָ‬
‫לרּבנּו ַז"ל ֶ ֶ‬
‫מּיד ְ ַ ֵ‬
‫הכין ִ ָ‬
‫אׁשר ֵ ִ‬
‫ֲ ֶ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שמג‬
‫וקדם‬
‫ּביחד‪ֶֹ ְ .‬‬
‫המׁשרת ְ ַ ַ‬
‫הּגדֹול ִעם ַ ְ ָ ֵ‬
‫ּבּבית ַ ָ‬
‫יׁשב ָׁשם ַ ַ ִ‬
‫הּנ"ל ָ ַ‬
‫יצחק ַ ַ‬
‫ׁשמּואל ִ ְ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫לסעּדת‬
‫ּתבׁשיל ִ ְ ֻ ַ‬
‫להכין ֲעבּורֹו ַ ְ ִ‬
‫צּוה ְ ָ ִ‬
‫הּנ"ל‪ָ ִ ,‬‬
‫ּבחדר ַ ַ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּׁשכב ַ ֵ‬
‫ֶ ָ ַ‬
‫הּבּׁשּול‬
‫ׁשּנגמר ַ ִ‬
‫הּנ"ל ַעד ֶ ִ ְ ַ‬
‫ּבחדר ַ ַ‬
‫ׁשכב ָׁשם ַ ֶ ֶ‬
‫ורּבנּו ַז"ל ָ ַ‬
‫הּלילה‪ֵ ַ ְ .‬‬
‫ַ ְַָ‬
‫הּבּׁשּול‬
‫ׁשּנגמר ַ ִ‬
‫להמׁשרת ֶ ִ ְ ַ‬
‫המׁשרתת ְ ַ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשאמרה ַ ְ ָ ֶ ֶ‬
‫אחר ֶ ָ ְ ָ‬
‫הּנ"ל‪ַ ַ .‬‬
‫מהּתבׁשיל ַ ַ‬
‫ֵ ַ ַ ְ ִ‬
‫מהּׁשנה‬
‫לרּבנּו ַז"ל ֵ ַ ֵ ָ‬
‫להקיץ ְ ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ְ ָ ִ‬
‫להרב ַ ַ‬
‫המׁשרת ְ ָ ַ‬
‫אמר ַ ְ ָ ֵ‬
‫מהּתבׁשיל‪ַ ָ ,‬‬
‫ֵ ַ ַ ְ ִ‬
‫הבין‬
‫יצחק ֵ ִ‬
‫ׁשמּואל ִ ְ ָ‬
‫והרב ר' ְ ֵ‬
‫ּכלל ִמי הּוא‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫המׁשרת ֹלא ָ ַידע ְ ָ‬
‫)ּכי ַ ְ ָ ֵ‬
‫ִ‬
‫הרב‬
‫רצה ָ ַ‬
‫ולא ָ ָ‬
‫יגּלה ִמי הּוא(‪ֹ ְ .‬‬
‫ׁשּלא ְ ַ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶ ֹ‬
‫ׁשּכן ְרצֹון ַ ֵ‬
‫מעצמֹו ֶ ֵ‬
‫ֵ ַ ְ‬
‫רֹוצה ֵל"‬
‫אּתה ֶ‬
‫להמׁשרת‪ִ ,‬אם ַ ָ‬
‫וענה ְ ַ ְ ָ ֵ‬
‫לרּבנּו ַז"ל‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ּבעצמֹו ְ ַ ֵ‬
‫להקיץ ְ ַ ְ‬
‫ְ ָ ִ‬
‫יהּודי‬
‫וועטׁשערע ] ְ ִ‬
‫עסען ֶ ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשטייט אֹויף ֶ ֶ‬
‫הּלׁשֹון‪ :‬יּוד יּוד ְ ֵ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫והקיצֹו ְ ֶ‬
‫ַ ֲ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ,‬א" ֹלא‬
‫ונתעֹורר ַ ֵ‬
‫ארּוחת־ערב[‪ֵ ְ ִ ְ .‬‬
‫לאכֹול ֲ ַ ֶ ֶ‬
‫ּבׁשביל ֶ ֱ‬
‫יהּודי‪ ,‬קּום ִ ְ ִ‬
‫ְ ִ‬
‫וחזר‬
‫ּכּנהּוג‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּתבׁשיל ַ ָ‬
‫ּבעד ַ ַ ְ ִ‬
‫יׁשּלם ְ ַ‬
‫ּבלי ֶזה ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּגם ְ ִ‬
‫צּוה ֶ ַ‬
‫אבל ִ ָ‬
‫לאכל‪ָ ֲ ,‬‬
‫ָרצה ֶ ֱ ֹ‬
‫ָ‬
‫ׁשהערל‬
‫הּפעם ֶ ֶ ָ ֵ‬
‫וצּוה עֹוד ַ ַ ַ‬
‫העגלה ְ ִ ָ‬
‫הּפעם ַעל ָ ֲ ָ ָ‬
‫מּיד עֹוד ַ ַ ַ‬
‫ְועלה ִעּמֹו ִ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫הּסּוסים‬
‫ׁשּילכּו ְ ָוירּוצּו ַ ִ‬
‫להעגלה ֶ ֵ ְ‬
‫ּוסים ְ ָ ֲ ָ ָ‬
‫מעל ַהּס ִ‬
‫החבלים ֵ ַ‬
‫ִיקׁשר ֶאת ַ ֲ ָ ִ‬
‫ְ ֹ‬
‫ׁשּנסעּו‬
‫והּבית ָמלֹון ֶ ָ ְ‬
‫העיר ְ ַ ֵ‬
‫ּובאּו ְלתֹו" ָ ִ‬
‫ׁשחזרּו ָ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ .‬עד ֶ ָ ְ‬
‫מעצמם ַ ַ‬
‫ֵ ַ ְ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪,‬‬
‫המׁשרת ַ ַ‬
‫הרב ִעם ַ ְ ָ ֵ‬
‫יׁשיבת ָ ַ‬
‫ּובעת ְ ִ ַ‬
‫ּכּנ"ל‪ֵ ְ .‬‬
‫הּלילה ַ ַ‬
‫ּבתחּלת ַ ַ ְ ָ‬
‫מּׁשם ִ ְ ִ ַ‬
‫ִ ָ‬
‫ׁשּזאת‬
‫הרב ֶ ֹ‬
‫והבין ָ ַ‬
‫וידע ְ ֵ ִ‬
‫והׁשיב לֹו‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּנ"ל ְ ֵ ִ‬
‫העיר ַ ַ‬
‫מהמׁשרת ֵׁשם ָ ִ‬
‫ׁשאל ֵ ַ ְ ָ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫והּבית ָמלֹון‬
‫העיר ְ ַ ֵ‬
‫מּמקֹום ָ ִ‬
‫ּפרסאֹות ִ ְ‬
‫ּכּמה ֵמאֹות ַ ְ ָ‬
‫ּבער" ַ ָ‬
‫העיר ִהוא ְ ֵ ֶ‬
‫ָ ִ‬
‫רּבנּו‬
‫אמר ַ ֵ‬
‫ּכּנ"ל ָ ַ‬
‫חזרתם ַ ַ‬
‫ּובאמצע ֲ ָ ָ ָ‬
‫לׁשם‪ַ ְ ֶ ְ ,‬‬
‫וחזרּו ְ ָ‬
‫מּׁשם ְ ָ ְ‬
‫ׁשּנסעּו ִ ָ‬
‫הּנ"ל ֶ ָ ְ‬
‫ַ ַ‬
‫ׁשהקיץ אֹותֹו‪.‬‬
‫להמׁשרת ֶ ֵ ִ‬
‫טֹובה ְ ַ ְ ָ ֵ‬
‫מחזיק ָ‬
‫ַז"ל ֶׁשהּוא ַ ֲ ִ‬
‫מהרב‬
‫ׁשּׁשמע ֵ ָ ַ‬
‫הּנ"ל ֶ ָ ַ‬
‫מענּדיל ַ ַ‬
‫יחיאל ֶ ְ ִ‬
‫ׁשמעּתי ֵמר' ְ ִ ֵ‬
‫אחת ָ ַ ְ ִ‬
‫מעׂשה ַ ַ‬
‫ְועוֹד ַ ֲ ֶ‬
‫לרּבנּו‬
‫נסע ְ ַ ֵ‬
‫אחד ָ ַ‬
‫ׁשּפעם ֶ ָ‬
‫מּטׁשעהרין‪ַ ַ ֶ .‬‬
‫הּנ"ל ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫יצחק ַ ַ‬
‫ׁשמּואל ִ ְ ָ‬
‫ר' ְ ֵ‬
‫רּבנּו‬
‫ּומחדר ַ ֵ‬
‫האֹורחים‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫ׁשהיה ְמקֹום ָ ְ ִ‬
‫הּגדֹול ֶ ָ ָ‬
‫ּבביתֹו ַ ָ‬
‫ולן ְ ֵ‬
‫לברסלב ְ ָ‬
‫ַז"ל ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫נמצא‬
‫ּומהּבית ִ ְ ָ‬
‫הּבית‪ִ ַ ַ ֵ ,‬‬
‫לזאת ַ ַ ִ‬
‫ּפתח ֶאל ַהחּוץ ַרק ְ ֹ‬
‫נמצא ׁשּום ֶ ַ‬
‫ַז"ל ֹלא ִ ְ ָ‬
‫הרב‬
‫ׁשמע ָ ַ‬
‫הּלילה ָ ַ‬
‫ּבאמצע ַ ַ ְ ָ‬
‫ּופתאם ְ ֶ ְ ַ‬
‫מערב‪ֹ ְ ִ .‬‬
‫מּצד ַ ֲ ָ‬
‫ּפתח ֶאל ַהחּוץ ִ ַ‬
‫ֶ ַ‬
‫והרב‬
‫אנׁשים‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫אלפים ֲ ָ ִ‬
‫מּכּמה ֲ ָ ִ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ְּ ,‬כמֹו ִ ַ ָ‬
‫מחדר ַ ֵ‬
‫רעׁש ֵ ֲ ַ‬
‫הּנ"ל קֹול ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫יען‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ַ ַ ,‬‬
‫אדם חּוץ ַ ֵ‬
‫ּבהחדר ׁשּום ָ ָ‬
‫נמצא ָׁשם ְ ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ָ‬
‫ַָידע ָּברּור ֶ ֹ‬
‫‪344‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫ּדר"‬
‫ּפתח ֶאל ַהחּוץ ַרק ֶ ֶ‬
‫הּקטן ׁשּום ֶ ַ‬
‫החדר ַ ָ ָ‬
‫מּזה ַ ֶ ֶ‬
‫ּכלל ִ ֶ‬
‫נמצא ְ ָ‬
‫אׁשר ֹלא ִ ְ ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫מּבפנים‬
‫סגּורה ִ ִ ְ ִ‬
‫היתה ְ ָ‬
‫והּבית ָ ְ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪ִ ַ ַ ְ ,‬‬
‫הרב ַ ַ‬
‫ׁשּׁשכב ָׁשם ָ ַ‬
‫הּבית ֶ ָ ַ‬
‫ֹזאת ַ ַ ִ‬
‫אנׁשים‬
‫הרּבה ֲ ָ ִ‬
‫ּכלל ַ ְ ֵ‬
‫מהכיל ְ ָ‬
‫קטן ֵ ָ ִ‬
‫היה ָ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫חדר ַ ֵ‬
‫)וגם ֲ ַ‬
‫ּכּנהּוג ְ ַ‬
‫ּבּלילה ַ ָ‬
‫ַ ְַָ‬
‫מּׁשם(‪.‬‬
‫ׁשּיצא ִ ָ‬
‫הּנ"ל ֶ ָ ָ‬
‫הרעׁש ַ ַ‬
‫ּכפי ָ ַ ַ‬
‫אנׁשים ְ ִ‬
‫אלפים ֲ ָ ִ‬
‫ׁשּכן ֲ ָ ִ‬
‫ׁשּכן ְ ָוכל ֶ ֵ‬
‫ּומּכל ֶ ֵ‬
‫ִ ָ‬
‫ׁשּמרב‬
‫הּזה‪ַ ,‬עד ֶ ֵ ֹ‬
‫הרעׁש ַ ֶ‬
‫ועצּום ִמּקֹול ָ ַ ַ‬
‫ורעד ָּגדֹול ְ ָ‬
‫ּפחד ָ ַ ַ‬
‫הרב ַ ַ‬
‫ְונפל ַעל ָ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫הארץ‪ַ ְ ,‬וגם‬
‫מהּמׁשּכב ַעל ָ ָ ֶ‬
‫נפל ֵ ַ ִ ְ ָ‬
‫אבריו ָ ַ‬
‫ׁשחרדּו ּבֹו ָּכל ֵ ָ ָ‬
‫והחרדה ֶ ָ ְ‬
‫הרעד ְ ַ ֲ ָ ָ‬
‫ַָ ַ‬
‫ׁשּנׁשקע‬
‫מהארץ ַעד ֶ ִ ְ ַ‬
‫ולקּום ֵ ָ ָ ֶ‬
‫עצמֹו ְ ָ‬
‫מּלהזיז ֶאת ַ ְ‬
‫אחר ָּכ" ִ ְ ָ ִ‬
‫ִנתירא ַ ַ‬
‫ְ ֵָ‬
‫ונתעּכב ָׁשם ַּבחּוץ‬
‫וּיצא ֶאל ַהחּוץ‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫מהארץ ַ ֵ ֵ‬
‫אחר ָּכ" ֵ ָ ָ ֶ‬
‫וּיקם ַ ַ‬
‫הרעׁש‪ָ ָ ַ .‬‬
‫ַָ ַ‬
‫לׁשאל‬
‫מרּבנּו ַז"ל ִ ְ ֹ‬
‫ונתירא ֵ ַ ֵ‬
‫נתּבּיׁש ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫אחר ָּכ" ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשהאיר ַהּיֹום‪ַ ְ .‬וגם ַ ַ‬
‫ַעד ֶ ֵ ִ‬
‫ׁשּיׁשאלּנּו‪:‬‬
‫ׁשאין ֶזה ְרצֹונֹו ֶ ִ ְ ָ ֶ‬
‫הבין ֶ ֵ‬
‫ועל ַמה ֶּזה‪ִּ ,‬כי ֵ ִ‬
‫מאּתֹו ַמה ֶּזה ְ ַ‬
‫ֵ ִ‬
‫ז‬
‫ּכּנ"ל‬
‫הּזבּוב ְוכּו' ַ ַ‬
‫מּמעׂשה ַ ְ‬
‫רמזים ִ ַ ֲ ֵ‬
‫ּׁשּנראה ִלי ְ ָ ִ‬
‫לעניננּו ַמה ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ונחזר ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ְֲַ ֹ‬
‫הּמאמר‬
‫הּנזּכר ְּבסֹוף ַ ַ ֲ ָ‬
‫ּכפי ַ ִ ְ ָ‬
‫עּין ָׁשם‪ִּ .‬כי ְ ִ‬
‫מעׂשּיֹותיו ַ ֵ‬
‫ּפּורי ַ ֲ ִ ָ‬
‫מּס ֵ‬
‫ִ ִ‬
‫ׁשּבא‬
‫'קדם ֶ ָ‬
‫הּלׁשֹון‪ֶֹ :‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫ּתּקּונין ְוכּו'( ְ ֶ‬
‫)ּתׁשעה ִ ִ‬
‫סימן כ' ִ ְ ָ‬
‫ׁשּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫ֶ ְ ִ ֵ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫אבל ַ ַ‬
‫ּכמפּתח‪ָ ֲ .‬‬
‫חֹוגר ִ ְ ַ ֵ ַ‬
‫יתהּלל ֵ‬
‫אזי ַאל ִ ְ ַ ֵ‬
‫יׂשראל ֲ ַ‬
‫ארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫לבחינת ֶ ֶ‬
‫ִ ְ ִ ַ‬
‫ׁשאין ֶזה ַרק ִמי‬
‫מּובן ֶ ֵ‬
‫)ּומּמילא ָ‬
‫מלחמה' ִ ֵ ָ‬
‫נקרא ִאיׁש ִ ְ ָ ָ‬
‫ּכׁשּנֹוצח‪ָ ,‬אז ִ ְ ָ‬
‫ְ ֶ ֵ ַ‬
‫הּנזּכרים ָׁשם‪,‬‬
‫ּתּקּונים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫הּתׁשעה ִ ִ‬
‫ּבאמצעּות ַ ִ ְ ָ‬
‫יׂשראל ְ ֶ ְ ָ‬
‫לארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּבא ְ ֶ ֶ‬
‫ֶ ָ‬
‫ּבנסיעת‬
‫ּבהּנזּכר ִ ְ ִ ַ‬
‫נבא ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫מּכל ֶזה ֹּבא ָ ֹ‬
‫ׁשּגּלה ֹזאת( ִּכי ִ ָ‬
‫ְוׁשאין ֶזה ַרק ִמי ֶ ִ ָ‬
‫ֶ ֵ‬
‫ּבעיר‬
‫נכנס ְ ִ‬
‫הּׁשנה ִ ְ ַ‬
‫לימי ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫מּמׁש ִ ֵ‬
‫ׁשּמכּון ַ ָ‬
‫יׂשראל ֶ ְ ֻ ָ‬
‫לארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ְ ֶ ֶ‬
‫ֵ‬
‫ּבזאת‬
‫ׁשהיתה ְ ֹ‬
‫ׂשמחתֹו ֶ ָ ְ ָ‬
‫ּברב ִ ְ ָ‬
‫הּנסיעה ְ ֹ‬
‫ּבסּפּור ַ ְ ִ ָ‬
‫)ועּין ָׁשם ְ ִ‬
‫חיפה ְ ַ ֵ‬
‫ֵ ָ‬
‫לכל‬
‫והלאה ְ ָ‬
‫מאז ָ ָ ְ ָ‬
‫ּׁשּקבע ֵ ָ‬
‫ׁשּזה ַמה ֶ ָ ַ‬
‫לבאר ֶ ֶ‬
‫הּנ"ל ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫לפי ַ ַ‬
‫הּלילה(‪ִּ ,‬כי ְ ִ‬
‫ַ ְַָ‬
‫ּׁשּכתב ָׁשם‬
‫ּומה ֶ ָ ַ‬
‫הּׁשנה‪ַ .‬‬
‫ּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫אליו ְ ֹ‬
‫אספתם ֵ ָ‬
‫אנׁשיו ֶאת יֹום ֲ ֵ ָ ָ‬
‫ֲ ָ ָ‬
‫עניני ְצחֹוק‪ֵ ,‬יׁש‬
‫עֹוׂשים ִ ְ ְ ֵ‬
‫ִ‬
‫ׁשּנמצא ָׁשם ָהיּו‬
‫הּׂשרים ֶ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּבאספת ָּכל ַ ָ ִ‬
‫ֶ ַ ֲ ֵ ַ‬
‫ׁשּכל‬
‫והאר"י ַז"ל‪ָ ֶ ,‬‬
‫הּקדֹוׁש ְ ָ ֲ ִ‬
‫הּזהר ַ ָ‬
‫מּדברי ַ ֹ ַ‬
‫ּׁשּמבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּזה ַמה ֶ ְ ֹ ָ‬
‫לבאר ֶ ֶ‬
‫ְ ָ ֵ‬
‫עׂשה‬
‫"צחֹוק ָ ָ‬
‫)ׁשּנקרא ַעל ֵׁשם ְ‬
‫יצחק ֶ ִ ְ ָ‬
‫הּׁשנה הּוא ְּבסֹוד ִ ְ ָ‬
‫ענין ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ִ ְַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שמה‬
‫יׁשמעאל‬
‫לדגמא ֶאת ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּתפס ְ ֻ ְ ָ‬
‫האּמֹות ָ ַ‬
‫מּכל ָ ֻ‬
‫ּׁשּבהּצחֹוק ִ ָ‬
‫ּומה ֶ ְ ַ ְ‬
‫ִלי" ְוכּו'(‪ַ .‬‬
‫הּנזּכר ָׁשם‪.‬‬
‫הּספר ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבקריאת ַ ֵ ֶ‬
‫יׁשמעאל ִ ְ ִ ַ‬
‫ּׁשּנזּכר ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּזה ַמה ֶ ִ ְ ָ‬
‫לבאר ֶ ֶ‬
‫ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּביׂשראל‬
‫ּכח ֶ ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫החלּוׁשי ֹ ַ‬
‫ענין ַ ֲ ֵ‬
‫ׁשּזה ִ ְ ַ‬
‫לבאר ֶ ֶ‬
‫הּנזּכר ָׁשם ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ְוהּזבּוב ַ ִ ְ ָ‬
‫ַ ְ‬
‫)ׁשהּוא‬
‫לׁשממית ֶ‬
‫הּנמׁשל ִ ְ ָ ִ‬
‫ׁשמם ַ ִ ְ ָ‬
‫יּמח ְ ָ‬
‫עמלק ִ ַ‬
‫עׂשו ֲ ָ ֵ‬
‫מּקלּפת ֵ ָ‬
‫הּנרּדפים ִ ְ ִ ַ‬
‫ַ ְִ ָ ִ‬
‫ׁשּנׁשאר‬
‫הּמדרׁש‪ֶׁ ,‬שהּוא ֶ ִ ְ ַ‬
‫ּבׁשם ַ ִ ְ ָ‬
‫מרׁש"י ְ ֵ‬
‫ּכּמּובן ֵ ַ ִ‬
‫ּכּנֹודע(‪ָ ַ .‬‬
‫עּכביׁש ַ ָ‬
‫מּמין ַ ָ ִ‬
‫ִ ִ‬
‫מאד"‪ִּ ,‬כי הּוא‬
‫אּתה ְ ֹ‬
‫"ּבזּוי ַ ָ‬
‫עליו( ָ‬
‫ׁשּנּבא ָ ָ‬
‫)ּבעֹובדיה ֶ ִ ָ‬
‫הּכתּוב ְ ַ ְ ָ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫ּבׂשיחֹות‬
‫מעין ֶזה ְ ִ‬
‫הזּכרּתי ֵ ֵ‬
‫ּכבר ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫)ּכאׁשר ְ ָ‬
‫הּׁשקצים ַ ֲ ֶ‬
‫מּכל ַ ְ ָ ִ‬
‫יֹותר ִ ָ‬
‫מבּזה ֵ‬
‫ְ ֶֻ‬
‫עצמּה‬
‫חטפה ֶאת ַ ְ ָ‬
‫ׁשּכבר ָ ְ ָ‬
‫ׁשאחר ֶ ְ ָ‬
‫עּין ָׁשם(‪ַ ַ ֶ .‬‬
‫הראׁשֹון ַ ֵ‬
‫ׁשּבּכר" ָ ִ‬
‫ְוסּפּורים ֶ ַ ֶ ֶ‬
‫ִ ִ‬
‫מּמּנה‬
‫נׁשאר ִ ֶ ָ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ַ‬
‫מּטה ַעד ֶ ֹ‬
‫מּטה ַ ָ‬
‫נׁשארה ַ ָ‬
‫הּדף ְוכּו' ִ ְ ֲ ָ‬
‫אחד ַעל ַ ַ‬
‫ּברגל ֶ ָ‬
‫ְֶ ֶ‬
‫אֹוחזת‬
‫"וידֹו ֶ ֶ‬
‫הּכתּוב ְ ָ‬
‫הּמדרׁש‪ַ ,‬על ַ ָ‬
‫ּבׁשם ַ ִ ְ ָ‬
‫ּברׁש"י ְ ֵ‬
‫ׁשּמּובא ְ ַ ִ‬
‫)ׁשּזה ֶ ָ‬
‫ְּכלּום‪ֶ ֶ .‬‬
‫ׁשּבא ֶזה‬
‫מלכּותֹו ַעד ֶ ָ‬
‫לגמר ַ ְ‬
‫יסּפיק ֶזה ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּלא ַ ְ ִ‬
‫עׂשו" ְוכּו'‪ֹ ֶ ,‬‬
‫ּבעקב ֵ ָ‬
‫ַ ֲ ֵ‬
‫ורגלֹו‬
‫ּבעקבֹו ְ ַ ְ‬
‫העּכביׁש ַ ֲ ֵ‬
‫ּכׁשהּגיע ָ ַ ָ ִ‬
‫ׁשּדיקא ְ ֶ ִ ִ ַ‬
‫ּכּנ"ל‪ָ ְ ַ ֶ ,‬‬
‫והינּו ַ ַ‬
‫הימּנּו‪ְ ַ ְ .‬‬
‫ְונֹוטלּה ֵ ֶ‬
‫ְ ָ‬
‫ּתּׁשחת‬
‫ספק ִ ָ ֵ‬
‫ּבלי ָ ֵ‬
‫להּזבּוב‪ִּ .‬כי ְ ִ‬
‫ּתקוה ְ ַ ְ‬
‫ׁשאפס ִ ְ ָ‬
‫ׁשּנדמה ֶ ֶ ֶ‬
‫הּדף‪ַ ,‬עד ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ַעל ַ ַ‬
‫התחיל‬
‫ּדוקא ִ ְ ִ‬
‫ואז ַ ְ ָ‬
‫ּכּנ"ל‪ָ ְ .‬‬
‫העּכביׁש ַ ַ‬
‫מּקלּפת ָ ַ ָ ִ‬
‫לגמרי ִ ְ ִ ַ‬
‫וׁשלֹום ְ ַ ְ ֵ‬
‫ַחס ְ ָ‬
‫מּובן‬
‫מּמילא ָ‬
‫לגמרי‪ַ ְ .‬וגם ִ ֵ ָ‬
‫ׁשּנמחה ְ ַ ְ ֵ‬
‫מּטה ַעד ֶ ִ ְ ָ‬
‫מּטה ַ ָ‬
‫לירד ַ ָ‬
‫העּכביׁש ֵ ֵ‬
‫ָ ַ ָ ִ‬
‫מאֹוסטריּפאלי(‬
‫ׁשמׁשֹון ֵ ְ ְ ִ ָ ִ‬
‫ּבׁשם ר' ִ ְ‬
‫ּׁשּמּובא ַּגם ְ ֵ‬
‫)מה ֶ ָ‬
‫לפי ֶזה ַ‬
‫יֹותר ְ ִ‬
‫ֵ‬
‫ּב'אזני" ְוכּו'‬
‫ו'ׂשים ְ ָ ְ ֵ‬
‫ּב'ּספר ְ ִ‬
‫"ז'ּכרֹון ַ ֵ ֶ‬
‫ּבראׁשי ֵּתבֹות‪ָ ִ ,‬‬
‫מרּמז ְ ָ ֵ‬
‫ׁשהּזבּוב הּוא ְ ֻ ָ‬
‫ֶ ַ ְ‬
‫ויׁשן‬
‫הּמל" ְ ָ ֵ‬
‫ּׁשּנתנמנם ַ ֶ ֶ‬
‫יּמח ְׁשמֹו‪ִּ .‬כי ַּגם ַמה ֶ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫עמלק ִ ַ‬
‫ּבפרׁשת ֲ ָ ֵ‬
‫ׁשּנאמר ְ ָ ָ ַ‬
‫ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫ּׁשּמבאר‬
‫ענין ַמה ֶ ְ ֹ ָ‬
‫ׁשּזה ִ ְ ַ‬
‫לבאר ֶ ֶ‬
‫עּין ָׁשם‪ֵ ,‬יׁש ְ ָ ֵ‬
‫להקיצֹו‪ֵ ַ ,‬‬
‫קׁשה ַ ֲ ִ‬
‫ׁשהיה ָ ֶ‬
‫ַעד ֶ ָ ָ‬
‫ׁשּבלּקּוטי א'(‬
‫)ּבסימן נ"ד ֶ ְ ִ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ ָ‬
‫ודברי ַ ֵ‬
‫האר"י ַז"ל ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּדברי ָ ֲ ִ‬
‫מּצרּופי ִ ְ ֵ‬
‫ֵ ֵ ֵ‬
‫ּולהעלים ֶאת‬
‫לבלע ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּבּׁשנה‪ַ ֹ ְ ִ ,‬‬
‫המדּמה ֶ ַ ֵ ָ‬
‫ּכח ַ ְ ַ ֶ‬
‫מתּגּבר ֹ ַ‬
‫הּׁשנה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫ֶ ְ ֹ‬
‫יֹוסף ֶׁשהּוא‬
‫והּברּור הּוא ַעל ְ ֵידי ֵ‬
‫הּתּקּון ְ ַ ֵ‬
‫וׁשּכל ַ ִ‬
‫הּנ"ל‪ָ ֶ ְ .‬‬
‫ּבּס ֶפר ַ ַ‬
‫הזּכרֹון ַ ֵ‬
‫ַ ִָ‬
‫ּכּנֹודע(‪,‬‬
‫הּׁשנה ַ ָ‬
‫)ׁשּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫ה'ּפ'ר'ֹו'ת ֶ ְ ֹ‬
‫ּו'פ'ֹו'ת'ר ֲחלֹום ַ ָ‬
‫ֵ‬
‫ּפ'ֹו'ר'ת‬
‫ָ‬
‫ֶּבן‬
‫ֹומ"‬
‫הּנ"ל( ַהּס ֵ‬
‫סימן נ"ד ַ ַ‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫)ׁשּנזּכר ְ ִ ֵ‬
‫המדּמה ֶ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּבהתּגּברּות ַ ְ ַ ֶ‬
‫ֶ ְ ִ ְ ְַ‬
‫והּתּקּון‬
‫קרּבּנה‪ִ ַ ְ .‬‬
‫יּודע ִּכי ָּבאּו ֶאל ִ ְ ֶ ָ‬
‫ולא ִ ָ ַ‬
‫לבלע ֶאת ַהּטֹוב‪ֹ ְ ,‬‬
‫ּבכל ֵעת ִ ְ ֹ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫ּבבית‬
‫ּתחּלה ְ ֵ‬
‫נבלע ְ ִ ָ‬
‫ׁשּגם הּוא ִ ְ ַ‬
‫יֹוסף‪ִּ ,‬כי ַאף ַעל ִּפי ֶ ַ‬
‫הּוא ַעל ְ ֵידי ֵ‬
‫‪346‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫)ּכּמּובן‬
‫עלי" ַ ָ‬
‫קמים ָ ַ‬
‫"רּבים ָ ִ‬
‫הּכתּוב ַ ִ‬
‫סֹובב ַ ָ‬
‫ֵ‬
‫עליו‬
‫האסּורים‪ַ ְ ,‬וגם ָ ָ‬
‫ָ ֲ ִ‬
‫ּוגדֹולים‬
‫רּבים ְ ִ‬
‫הּזאת( ַ ִ‬
‫הּמעׂשה ַ ֹ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֶאת ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ׁשרּמז ּבֹו ַ ֵ‬
‫מהּמזמֹור ֶ ִ ֵ‬
‫ֵ ַ ִ ְ‬
‫לברר ַּגם ֲחלֹום‬
‫זכה ְ ָ ֵ‬
‫ּבבאֹו ָ ָ‬
‫ּבעצמם‪ְ .‬והּוא ְ ֹ‬
‫ׁשבטי ָי"ּה ְ ַ ְ ָ‬
‫ּבּתֹורה ְוכּו' ִ ְ ֵ‬
‫ַ ָ‬
‫אחי‬
‫וּיבאּו ֲ ֵ‬
‫האסּורים‪ֹ ָ ַ ,‬‬
‫מּבית ָ ֲ ִ‬
‫ׁשּיצא ִ ֵ‬
‫הּׁשנה‪ַ ,‬עד ֶ ָ ָ‬
‫ׁשּבליל ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ּפרעה ֶ ְ ֵ‬
‫ְַ ֹ‬
‫ּבראׁש‬
‫ּובפרט ְ ֹ‬
‫הּתּקּון‪ָ ְ ִ .‬‬
‫עּקר ַ ִ‬
‫יהיה ִ ַ‬
‫לבד ִ ְ ֶ‬
‫וּיׁשּתחוּו לֹו‪ִּ ,‬כי ַעל ָידֹו ְ ַ‬
‫יֹוסף ַ ִ ְ ַ ֲ‬
‫ֵ‬
‫ׁשּנים‬
‫לבב" בל"ב ִ ַ ִ‬
‫ּובר ֵ ָ‬
‫כּפים ַ‬
‫נקי ַ ַ ִ‬
‫ּבהר ה' ְוכּו' ְ ִ‬
‫יעלה ְ ַ‬
‫"מי ַ ֲ ֶ‬
‫הּׁשנה‪ִ ,‬‬
‫ַ ָ ָ‬
‫הּמעׂשה‬
‫ּבסּפּור ַ ַ ֲ ֶ‬
‫נדקּדק ְ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל(‪ַּ .‬גם ִאם ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבדברי ֲ ַ ַ‬
‫מּזה ְ ִ ְ ֵ‬
‫)ּכּמּובן ִ ֶ‬
‫ַ ָ‬
‫למּוטב‬
‫להחזיר ְ ָ‬
‫ורצה ְ ַ ֲ ִ‬
‫האמת‪ָ ָ ְ .‬‬
‫הבין ֶאת ָ ֱ ֶ‬
‫ׁשּכאׁשר ֵ ִ‬
‫הּמל" ֶ ַ ֲ ֶ‬
‫ּבענין ַ ֶ ֶ‬
‫הּזאת ְ ִ ְ ַ‬
‫ַ ֹ‬
‫והּנבֹון‬
‫החכם ְ ַ ָ‬
‫ויחּפׂש ֶאת ֶ ָ ָ‬
‫ׁשּיּסע ִ ַ ֵ‬
‫ּבדעּתֹו ֶ ִ ַ‬
‫נסּכם ְ ַ ְ‬
‫העֹולם‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫ֶאת ָּכל ָ ָ‬
‫ענין‬
‫ּבזה‪ִּ .‬כי ָמה ִ ְ ַ‬
‫להתּפּלא ָ ֶ‬
‫ולכאֹורה ֵיׁש ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫החלֹום‪ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ׁשּיפּתר לֹו ֶאת ַ ֲ‬
‫ְִֶ ֹ‬
‫מרחֹוק‬
‫ּתבין ֵ ָ‬
‫הּנ"ל ָ ִ‬
‫ּכפי ַ ַ‬
‫ואּולם ְ ִ‬
‫למּוטב‪ָ ְ .‬‬
‫העֹולם ְ ָ‬
‫להחזרת ָ ָ‬
‫הּפתרֹון ְ ַ ֲ ָ ַ‬
‫ַ ִ ְ‬
‫העֹולם‪.‬‬
‫לבלע ֶאת ָּכל ָ ָ‬
‫העֹוסק ִ ְ ֹ ַ‬
‫מהרע ָ ֵ‬
‫לברּור ַהּטֹוב ֵ ָ ָ‬
‫נֹוגע ְ ֵ‬
‫ׁשהּפתרֹון ֵ ַ‬
‫ֶ ַ ִ ְ‬
‫ּתאר ְוכּו'‬
‫יפת ֹ ַ‬
‫ּביניהם ְ ַ‬
‫ׁשּנמצא ֵ ֵ ֶ‬
‫ּבּׁשביה ֶ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּלקח ַ ִ ְ ָ‬
‫הּׁשבּויים ֶ ָ ַ‬
‫ּבענין ַ ְ ִ‬
‫ַּגם ְ ִ ְ ַ‬
‫מּפני‬
‫ּבברחֹו ִ ְ ֵ‬
‫ּדוד ְ ָ ְ‬
‫ׁשאמר ָ ִ‬
‫הּנ"ל ֶ ָ ַ‬
‫הּמזמֹור ַ ַ‬
‫ּבדבר ַ ִ ְ‬
‫לרּמז ַּגם ֵּכן ִ ְ ַ‬
‫ֵיׁש ְ ַ ֵ‬
‫ּומּמילא‬
‫חכמינּו ַז"ל‪ָ ֵ ִ ,‬‬
‫ּבדברי ֲ ָ ֵ‬
‫ּכּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫ּתאר ַ ָ‬
‫יפת ֹ ַ‬
‫ׁשהיה ֶּבן ְ ַ‬
‫אבׁשלֹום ֶ ָ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫הּנ"ל‬
‫הזּכרֹון ַ ַ‬
‫מּצד ַ ִ ָ‬
‫נפׁש ָ ָיקר ִ ַ‬
‫ׁשּנמצא ּבֹו ֶ ֶ‬
‫ּדוד ֶ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּידע ָ ִ‬
‫לפי ֶזה ֶ ָ ַ‬
‫מּובן ְ ִ‬
‫ָ‬
‫ּבסימן‬
‫)עּין ָׁשם ְ ִ ָ‬
‫ההפ" ַ ֵ‬
‫ּבתכלית ַ ֵ ֶ‬
‫המדּמה ְ ַ ְ ִ‬
‫ּברע ַ ְ ַ ֶ‬
‫ׁשּנבלע ָ ָ‬
‫מחמת ֶ ִ ְ ַ‬
‫ַרק ֵ ֲ ַ‬
‫הּנ"ל(‪:‬‬
‫נ"ד ַ ַ‬
‫אחר‬
‫ׁשּמּובא ָׁשם ַ ַ‬
‫רּבנּו ֶ ָ‬
‫מּׂשיחֹות ַ ֵ‬
‫מבאר ִ ִ‬
‫ותם‪ָ ֹ ְ .‬‬
‫החכם ְ ָ‬
‫בּמעשׂה ֶ ָ ָ‬
‫ְ ַ ֲ ֵ‬
‫נֹודע‬
‫וכאׁשר ָ‬
‫וכֹופר‪ֶ ֲ ַ ְ ,‬‬
‫חֹוקר ְ ֵ‬
‫ׁשהיה ֵ‬
‫עמלק ֶ ָ ָ‬
‫ּבענין ֲ ָ ֵ‬
‫הּמעׂשה‪ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ּבזה‬
‫לבאר ָ ֶ‬
‫מאּתֹו‪ֵ ,‬יׁש ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּיצא ֵ ִ‬
‫עׂשו ֶ ָ ָ‬
‫קלּפת ֵ ָ‬
‫אמת ֶׁשהּוא ְ ִ ַ‬
‫פרי ֱ ֶ‬
‫מּס ְ ֵ‬
‫ִ ִ‬
‫נמצאים‬
‫לעּמת ֶזה ִ ְ ָ ִ‬
‫אׁשר ֶזה ְ ֻ ַ‬
‫ויען ֲ ֶ‬
‫יעקב ִאיׁש ָּתם‪ַ ַ ְ .‬‬
‫עׂשו ִעם ַ ֲ ֹ‬
‫ׁשּנתּגּדל ֵ ָ‬
‫ֶ ִ ְ ֵַ‬
‫ּוכפי‬
‫ׁשּבא‪ִ ְ ,‬‬
‫הֹול" הּוא ּדֹור ֶ ָ‬
‫אחריו‪ְ .‬ודֹור ֵ‬
‫ּבזרעֹו ַ ֲ ָ‬
‫יעקב ְ ַ ְ‬
‫נפׁש ַ ֲ ֹ‬
‫חלקי ֶ ֶ‬
‫ַּגם ֶ ְ ֵ‬
‫הּתם ְוכּו'‪,‬‬
‫והּמלּבּוׁשים ֶׁשל ַ ָ‬
‫והּׁשתּיה ְ ַ ַ ְ ִ‬
‫האכילה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫סדר ָ ֲ ִ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ֵ ֶ‬
‫ׁשּסּפר ַ ֵ‬
‫ֶ ִ ֵ‬
‫העננים‬
‫ּדבר ָ ֲ ָ ִ‬
‫ּבׁשּלח ֶאת ְ ַ‬
‫ּבפרׁשת ְ ַ ַ‬
‫הּתֹורה ְ ָ ָ ַ‬
‫ּפרה ַ ָ‬
‫ׁשּס ְ ָ‬
‫ׁשּזה ֶ ִ‬
‫לבאר ֶ ֶ‬
‫ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ענין‬
‫ׁשּזה ִ ְ ַ‬
‫סימן נ"ח ֶ ֶ‬
‫ּבלּקּוטי א' ִ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ִ ֵ‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫מבאר ִ ִ ְ ֵ‬
‫אׁשר ְ ֹ ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וספּוּרים‬
‫ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫אוֹר‬
‫שמז‬
‫נראה‬
‫ענן ְלבּוׁשֹו"‪ַ ְ .‬וגם ִ ְ ֶ‬
‫"ּבׂשים ָ ָ‬
‫ּבהּכתּוב ְ ִ‬
‫וׁשּמרּמז ֹזאת ְ ַ ָ‬
‫הּמלּבּוׁשים ְ ֶ ְ ַ ֵ‬
‫ַ ַ ְ ִ‬
‫להחליף‬
‫ּכלל ְ ַ ֲ ִ‬
‫הצטרכּו ְ ָ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ָ ְ‬
‫"ׂשמלת‪ְ "F‬וכּו' ֶ ֹ‬
‫עקב‪ְ ָ ְ ִ ,‬‬
‫ּבפרׁשת ֵ ֶ‬
‫מהּכתּוב ְ ָ ָ ַ‬
‫ֵ ַ ָ‬
‫ּבפרׁשת‬
‫העננים‪ַ ְ .‬וגם ָׁשם ְ ָ ָ ַ‬
‫הליכתם ִעם ָ ֲ ָ ִ‬
‫מׁש" ֲ ִ ָ ָ‬
‫ּבכל ֶ ֶ‬
‫הּמלּבּוׁשים ְ ָ‬
‫ֶאת ַ ַ ְ ִ‬
‫טעם‬
‫ׁשהרּגיׁשּו ּבֹו ַ ַ‬
‫הּׁשמים( ֶ ִ ְ ִ‬
‫)מן ַ ָ ַ ִ‬
‫הּלחם ִ‬
‫ּבדבר ַ ֶ ֶ‬
‫הּתֹורה ִ ְ ַ‬
‫סּפרה ַ ָ‬
‫ּבׁשּלח ִ ְ ָ‬
‫ְ ַ ַ‬
‫הּבאר‬
‫ּבדבר ַ ְ ֵ‬
‫הּתֹורה ִ ְ ַ‬
‫סּפרה ַ ָ‬
‫ּבׁשּלח ִ ְ ָ‬
‫ּבפרׁשת ְ ַ ַ‬
‫הּמאכלים‪ַ ְ ,‬וגם ָׁשם ְ ָ ָ ַ‬
‫ָּכל ַ ַ ֲ ָ ִ‬
‫טעם ָּכל‬
‫הרּגיׁשּו ַ ַ‬
‫הּבאר ִ ְ ִ‬
‫ּבמימי ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּגם ְ ֵ ֵ‬
‫אמת ֶ ַ‬
‫ּבספרי ֱ ֶ‬
‫נֹודע ְ ִ ְ ֵ‬
‫אׁשר ָ‬
‫ֲ ֶ‬
‫ׁשּסּפר‬
‫ׁשאחר ֶ ִ ֵ‬
‫הּנ"ל ֶ ַ ַ‬
‫הּמעׂשה ַ ַ‬
‫לענין ַ ַ ֲ ֶ‬
‫מּכל ֶזה ְ ִ ְ ַ‬
‫מּובן ִ ָ‬
‫הּמׁשקאֹות‪ׁ ,‬שּוב ָ‬
‫ַ ַ ְ ָ‬
‫ואמר‬
‫ענה ְ ָ ַ‬
‫הּתם‪ָ ָ ,‬‬
‫והּמלּבּוׁשים ֶׁשל ַ ָ‬
‫והּׁשתּיה ְ ַ ַ ְ ִ‬
‫האכילה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ּבדבר ָ ֲ ִ ָ‬
‫ַרּבנּו ַז"ל ִ ְ ַ‬
‫ֵ‬
‫ׁשּמּזאת‬
‫לבאר ֶ ִ ֹ‬
‫ּובא‪ֵ ְ .‬ויׁש ְ ָ ֵ‬
‫נֹוסע ָ‬
‫ׁשהחכם ֵ ַ‬
‫רעׁש ֶ ֶ ָ ָ‬
‫נעׂשה ַ ַ‬
‫ְּבתֹו" ָּכ" ַ ֲ ָ‬
‫רּבנּו‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫ּבימי ֹ ֶ‬
‫אחר ָּכ" ִ ֵ‬
‫נׁשּתלׁשל ַ ַ‬
‫קדמֹונּיֹות ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּבׁשנים ַ ְ ִ‬
‫הּמעׂשה ֶ ְ ָ ִ‬
‫ַ ַ ֲ ֶ‬
‫והּמלּבּוׁשים‬
‫והּׁשתּיה ְ ַ ַ ְ ִ‬
‫האכילה ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫ענין ָ ֲ ִ ָ‬
‫ׁשאחר ָּכל ִסּפּור ִ ְ ַ‬
‫הּׁשלֹום ֶ ַ ַ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫הּכתּוב ְּבסֹוף‬
‫סֹובב ַ ָ‬
‫הּנ"ל( ֵ‬
‫האיׁש ָּתם ַ ַ‬
‫ׁשהם ֵהם ָ ִ‬
‫יׂשראל ֶ ֵ‬
‫)ׁשּכל ֶזה ָזכּו ִ ְ ָ ֵ‬
‫ֶ ָ‬
‫)ּכּמּובן‬
‫לבאר ַ ָ‬
‫להּתם ֵיׁש ְ ָ ֵ‬
‫החכם ְ ַ ָ‬
‫ואהבת ֶ ָ ָ‬
‫עמלק"‪ַ ֲ ַ ְ .‬‬
‫"וּיבא ֲ ָ ֵ‬
‫ּבׁשּלח ַ ָ ֹ‬
‫ּפרׁשת ְ ַ ַ‬
‫ָָ ַ‬
‫הּלצֹון‬
‫מרב ַ ָ‬
‫מּׂשנאה ֵ ֹ‬
‫ּגרּועה ִ ִ ְ ָ‬
‫אחר( ֶׁשהּוא ְ ָ‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ָ‬
‫מּדברי ַ ֵ‬
‫ִ ִ ְֵ‬
‫עמלק‬
‫מלחמת ֲ ָ ֵ‬
‫ּבׁשם ִ ְ ֶ ֶ‬
‫נקרא ֹזאת ְ ֵ‬
‫עּתה ִ ְ ָ‬
‫מאּתֹו‪ִּ ,‬כי ַּגם ַ ָ‬
‫ׁשּׂשחק ֵ ִ‬
‫ְוהּׂשחֹוק ֶ ָ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫הּקדֹוׁשים‪:‬‬
‫מּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ּכּמּובן ִ ְ ָ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫ׁשּׁשלח‬
‫מבאר ֶ ָ ַ‬
‫ׁשּמּׁשם ְ ֹ ָ‬
‫יתרֹו ֶ ִ ָ‬
‫ּפרׁשת ִ ְ‬
‫הּתֹורה ָ ָ ַ‬
‫סמכה ַ ָ‬
‫אחר ָּכל ֶזה ָ ְ ָ‬
‫והנּה ַ ַ‬
‫ְִֵ‬
‫מכּתב‬
‫ּבׁשם ָּתם ַ ַּכּנ"ל( ִ ְ ַ‬
‫)ׁשּנקראים ְ ֵ‬
‫יׂשראל ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫לכלל ִ ְ ָ ֵ‬
‫יתּבר" ִ ְ ַ‬
‫עליֹון ִ ְ ָ ַ‬
‫הּמל" ֶ ְ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫"וזרח‬
‫ּבהּמכּתב‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּכלל ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּקראּו ְ ָ‬
‫ונׁשמע ֶֹקדם ֶ ָ ְ‬
‫נעׂשה ְ ִ ְ ַ‬
‫והם ָענּו ַ ֲ ֶ‬
‫אלקים‪ֵ ְ ,‬‬
‫ֱ ִֹ‬
‫חקרּו ָּכל ָּכ"‬
‫אבל ָ ְ‬
‫הּמכּתב ֲ ָ‬
‫ׁשלח ֶאת ַ ִ ְ ָ‬
‫עׂשו ָ ַ‬
‫לבני ֵ ָ‬
‫ׁשּגם ִ ְ ֵ‬
‫מּׂשעיר ָלמֹו" ֶ ַ‬
‫ִ ֵ ִ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן סֹוף‬
‫יתּבר"‪ַ ְ .‬‬
‫עליֹון ִ ְ ָ ַ‬
‫להּמל" ֶ ְ‬
‫ּכלל ְ ַ ֶ ֶ‬
‫נתקרבּו ְ ָ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ָ ְ‬
‫ַעד ֶ ֹ‬
‫הּתם‬
‫להתּתּקן ַעל ְ ֵידי ַ ָ‬
‫יׂשראל ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫נפׁשֹות ִ ְ ָ ֵ‬
‫חלקי ַ ְ‬
‫מהם ֶ ְ ֵ‬
‫יתּברר ַּגם ֵ ֶ‬
‫סֹוף ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּתֹורה ְוכּו'‪ֵ .‬יׁש‬
‫למדּו ָ‬
‫המן ָ ְ‬
‫ּבניו ֶׁשל ָ ָ‬
‫מּבני ָ ָ‬
‫ְוהּבעל ֵׁשם טֹוב‪ִּ .‬כי ַּגם ִ ְ ֵ‬
‫ַ ַ ַ‬
‫עדי ַעד‪:‬‬
‫להּמחֹות ֲ ֵ‬
‫לגמרי ְ ִ ָ‬
‫ׁשהם ַרע ְ ַ ְ ֵ‬
‫ֶ ֵ‬
‫ׁשלֹומנּו‪ָ ,‬ראּוי‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫עׂשרה ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּמתקּבצים ֲ ָ ָ‬
‫היכן ֶ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ַז"ל ֵ ָ‬
‫אמר ֲ ַ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫ודּבר ָאז‬
‫ּביניהם‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫לתחב ֶאת ֹראׁשֹו ֵ ֵ ֶ‬
‫העֹולם ִ ְ ֹ‬
‫קצוי ָ ָ‬
‫לּסע ֶאת ָּכל ַ ְ ֵ‬
‫ִ ַ‬
‫‪348‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫הוֹספוֹת‬
‫ָ‬
‫אוֹר‬
‫ּכּמה ָּגדֹול הּוא‬
‫הּקדֹוׁש ַ ָ‬
‫הּקּבּוץ ַ ָ‬
‫ּכׁשּנאספין ָּכל ַ ִ‬
‫הּׁשנה ְ ֶ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫לענין ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫מאד‪:‬‬
‫ְ ֹ‬
‫מעשׂיּוֹת‬
‫לספּוּרי ַ ֲ ִ‬
‫השּׁיּכים ְ ִ ֵ‬
‫הוֹספוֹת ַ ַ ָ ִ‬
‫ָ‬
‫אמן‬
‫עלינוּ ָ ֵ‬
‫המחבּר ְזכוּתוֹ ָ ֵיגן ָ ֵ‬
‫מכּתב ָיד ַ ְ ַ ֵ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫א‬
‫ׁשּביֹום ה'‬
‫צּפרים ֶ ְ‬
‫מהּׁשּתי ִ ֳ ִ‬
‫הּמעׂשה ֵ ַ ְ ֵ‬
‫לבאּור ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ּפרקים ְ ֵ‬
‫ראשׁי ְ ָ ִ‬
‫ָ ֵ‬
‫יֹונתי‬
‫ּדֹופק ְוכּו' ָ ִ‬
‫ּדֹודי ֵ‬
‫ּבעטלירס‪" .‬קֹול ִ‬
‫הּׁשבעה ֶ ְ ִ ְ‬
‫ׁשּבמעׂשה ַ ִ ְ ָ‬
‫ֶ ְ ַ ֲ ֵ‬
‫"ודֹודי‬
‫ּכּנֹודע( ְ ִ‬
‫למינהּו ַ ָ‬
‫העֹומדת ְ ִ ֵ‬
‫זּוגּה ָ ֶ ֶ‬
‫לבת ָ‬
‫ּתּמה ְ ַ‬
‫)ׁשהיא ַ ָ‬
‫ּתּמתי" ֶ ִ‬
‫ַ ָ ִ‬
‫החרּבן‪,‬‬
‫ענין ַ ֻ ְ ָ‬
‫מצאתיהּו" ְוכּו' – ְוהּוא ִ ְ ַ‬
‫ולא ְ ָ ִ‬
‫ּבּקׁשּתיהּו ְ ֹ‬
‫עבר ְוכּו' ִ ַ ְ ִ‬
‫חמק ָ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫מּזה‬
‫הּנ"ל ֶזה ִ ֶ‬
‫והּצּפרים ַ ַ‬
‫הּכרּובים ְ ַ ִ ֳ ִ‬
‫ׁשני ַ ְ ִ‬
‫אבדה( ְ ֵ‬
‫)ּכעין ֲ ֵ ָ‬
‫ׁשּנפרדּו ְ ֵ‬
‫ּכּנֹודע ֶ ִ ְ ְ‬
‫ַ ָ‬
‫"ּכמער ִאיׁש‬
‫להתחּבר ִ ְ ַ‬
‫וימצאּו ֶזה ֶאת ֶזה ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ׁשאז ָיׁשּובּו ְ ִ ְ ְ‬
‫הּבנין‪ָ ֶ ,‬‬
‫ַעד יֹום ַ ִ ְ ָ‬
‫ְולויתֹו"‪.‬‬
‫ְִָ‬
‫הבּערגיר‪:‬‬
‫למעשׂה ַ ֶ ְ ִ‬
‫שׁיּ‪ֵ ֲ ַ ְ ‬‬
‫ַָ‬
‫ב‬
‫הּנ"ל‪ִּ .‬כי‬
‫לפי ַ ַ‬
‫קצת ְ ִ‬
‫לרּמז ְ ָ‬
‫נבא ְ ַ ֵ‬
‫והעני ָ ֹ‬
‫הּבערגיר ְ ֶ ָ ִ‬
‫ּבהּמעׂשה ַ ֶ ְ ִ‬
‫ַגּם ְ ַ ַ ֲ ֵ‬
‫ּומקֹום‬
‫לּפרּדס ְ‬
‫הּכניסה ַ ַ ְ ֵ‬
‫להתּפּלא ַעל אֹודֹות ַ ְ ִ ָ‬
‫לכאֹורה ֵיׁש ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ִ ְ ָ‬
‫ונתעּלף‬
‫הציץ ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ונפּגע ְ ֶוזה ֵ ִ‬
‫הציץ ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשעה ֶזה ֵ ִ‬
‫לפי ָ ָ‬
‫ׁשּגם ְ ִ‬
‫ּתאר‪ַ ֶ ,‬‬
‫היפת ֹ ַ‬
‫ְַַ‬
‫ולכאֹורה ַּגם ִאם‬
‫עּין ָׁשם‪ָ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּפניה ַ ֵ‬
‫ּבהירּות אֹור ָ ֶ ָ‬
‫מעצם ְ ִ‬
‫ּומת( ֵ ֹ ֶ‬
‫)ּכנגוע ֵ‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫העדּות‬
‫ּבכתב ָ ֵ‬
‫מּכּלם ִ ְ ַ‬
‫והּנבחר ִ ֻ ָ‬
‫הּבחּור ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבעיניה ַ ָ‬
‫והּוטב ְ ֵ ֶ ָ‬
‫רצֹונּה ְ ַ‬
‫היתה ְ ָ‬
‫ְָ ָ‬
‫היה לֹו‬
‫ּבעצמֹו ֹלא ָ ָ‬
‫אבל ַּגם הּוא ְ ַ ְ‬
‫הּמּובא ָׁשם‪ָ ֲ ,‬‬
‫הּׁשבעה ֵמימֹות ַ ָ‬
‫ֶׁשל ַ ִ ְ ָ‬
‫ויֹוצא‬
‫נכנס ְ ֵ‬
‫להיֹות ִ ְ ָ‬
‫והּתּקנה ִ ְ‬
‫העצה ְ ַ ַ ָ ָ‬
‫ואיפה ָ ֵ ָ‬
‫אּיה ְ ֵ ֹ‬
‫לזה‪ִּ .‬כי ַ ֵ‬
‫יכלת ָ ֶ‬
‫ׁשּום ְ ֹ ֶ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫הוֹספוֹת‬
‫ָ‬
‫אוֹר‬
‫שמט‬
‫ואּולם‬
‫הּנ"ל‪ָ ְ .‬‬
‫הּפנים ַ ַ‬
‫ׁשּבנפלאֹות אֹור ַ ָ ִ‬
‫והּנׂשּגב ֶ ְ ִ ְ ְ‬
‫הּנֹורא ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫ּבּמקֹום ַ ָ‬
‫ּכלל ַ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים ַעל‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ונעלמֹות ְ ָ ָ‬
‫ּבתעלּומֹות ְ ֶ ְ ָ‬
‫הּנ"ל ְ ַ ֲ‬
‫לפי ַ ַ‬
‫ּתבין ְ ִ‬
‫מרחֹוק ָ ִ‬
‫ֵָ‬
‫ּבתחּלה ַעל ָ ָידם‬
‫אׁשר ַּגם ִ ְ ִ ָ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ׁשּבׁשבעה ֵמימֹות ַ ַ‬
‫הּנסיֹונֹות ֶ ְ ִ ְ ָ‬
‫אֹודֹות ַ ִ ְ‬
‫ּכּמּובא ָׁשם‪.‬‬
‫הּלדּתם ַ ָ‬
‫ּפקּדת ֻ ַ ְ ָ‬
‫הּפעל ְ ֻ ַ‬
‫יצאה ֶאל ַ ֹ ַ‬
‫לבד ָ ְ ָ‬
‫ְ ַ‬
‫הּמחין‬
‫הּלדת ַ ֹ ִ‬
‫)ׁשל ֻ ֶ ֶ‬
‫בעת ַהּקֹולֹות ֶ‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ִׁש ְ ַ‬
‫ּׁשהׁשוה ַ ְ‬
‫וּממּה ֶ ִ ְ ָ‬
‫ִ ַ‬
‫ׁשניהם‬
‫לסֹובב ַעל ְ ֵ ֶ‬
‫לפנים( ְ ֵ‬
‫ׁשּלהבאתם ְ ָ ִ‬
‫הּמּדֹות ֶ ַ ֲ ָ ָ ָ‬
‫וׁשבעת ַ ִ‬
‫ְ ִ ְ ַ‬
‫ּדעּתי‬
‫ּבענּיּות ַ ְ ִ‬
‫לבאר ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּיׁש ְ ָ ֵ‬
‫ּוכפי ֶ ֵ‬
‫ימים"‪ִ ְ .‬‬
‫ׁשבעה ָ ִ‬
‫"ּתּכלם ִ ְ ָ‬
‫הּכתּוב ִ ָ ֵ‬
‫ּבדברי ַ ָ‬
‫ְִ ְֵ‬
‫ׁשּכל‬
‫מחמת ֶ ָ‬
‫ּותפּלה‪ ,‬הּוא ֵ ֲ ַ‬
‫ּתֹורה ְ ִ ָ‬
‫לענין ַהּקֹולֹות ָ‬
‫ּׁשהזּכיר ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשּמה ֶ ִ ְ ִ‬
‫ֶ ַ‬
‫קלין‬
‫עּקר ָהע' ָ ִ‬
‫יהיה ִ ַ‬
‫ּכלל ִ ְ ֶ‬
‫ּבדר" ְ ָ‬
‫אבל ְ ֶ ֶ‬
‫הּבחינֹות‪ָ ֲ .‬‬
‫מּכל ַ ְ ִ‬
‫ּבחינה ָּכלּול ִ ָ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫הּפנים‪,‬‬
‫הּתֹורה ְּבאֹור ַ ָ ִ‬
‫הּמחין ֶׁשל ַ ָ‬
‫והתּגּלּות ַ ֹ ִ‬
‫ּבהבאת ְ ִ ְ ַ‬
‫הּנ"ל‪ַ ָ ֲ ַ ,‬‬
‫ּבהּתפּלה ַ ַ‬
‫ְ ַ ְ ִ ָ‬
‫וחּלקה‬
‫חצבה ְ ִ ְ ָ‬
‫ׁשּבכללּיּות‪ָ ְ ָ ,‬‬
‫ּומּדֹותיה ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫מצֹותיה ִ ֶ ָ‬
‫עּמּודי ִ ְ ֶ ָ‬
‫ֶׁשהּוא ַעל ִּפי ַ ֵ‬
‫הּנ"ל‪ .‬מהמוב"פ‪:‬‬
‫ונרֹותיה ַ ַ‬
‫מּדֹותיה ְ ֵ ֶ ָ‬
‫ׁשבעה ִ ֶ ָ‬
‫ּבתּקּוני ִ ְ ָ‬
‫אֹותם ְ ִ ֵ‬
‫ָ‬
‫האוֹנס‪:‬‬
‫ְבּמעשׂה ָ ֵ‬
‫ַ ֲ ֵ‬
‫ג‬
‫הּקדֹוׁש‬
‫מּלׁשֹונֹו ַ ָ‬
‫רגׁשּו" ְוכּו'‪ַ ְ ,‬וגם ִ ְ‬
‫"לּמה ָ ְ‬
‫ּבמזמֹור ָ ָ‬
‫מרּמזת ְ ִ ְ‬
‫שׁהיא ְ ֻ ֶ ֶ‬
‫ֶ ִ‬
‫)ׁשּבסימן קנ"ה( ִויקֹוד ְוכּו' ִ)ּכיקֹוד ֵאׁש(‬
‫הּכתּוב ֶ ְ ִ ָ‬
‫ּבבאּור ַ ָ‬
‫ְ ֵ‬
‫ׁשּבמזמֹור‬
‫האֹונס ֶ ְ ִ ְ‬
‫מעׂשה ָ ֵ‬
‫ּבבאּורֹו ַ ֲ ֵ‬
‫מרחֹוק ְ ֵ‬
‫ּתבין ֵ ָ‬
‫ראה‪ִ ָ ,‬‬
‫אּפים ָ ָ‬
‫אר" ַ ַ ִ‬
‫ֶֶ‬
‫ּכמעט ַאּפֹו"‪ִּ .‬כי ַאף‬
‫יבער ִ ְ ַ‬
‫ּדר" ִּכי ִ ְ ַ‬
‫ותאבדּו ֶ ֶ‬
‫יאנף ְ ֹ ְ‬
‫רגׁשּו ְוכּו' ֶּפן ֶ ֱ ַ‬
‫"לּמה ָ ְ‬
‫ָ ָ‬
‫ׁשּממּנה‬
‫והּכעס ֶ ְ ֻ ֶ‬
‫האף ְ ַ ַ ַ‬
‫מּמלא" ָ ַ‬
‫יהיה ִ ַ ְ ַ‬
‫הּנאבדים ִ ְ ֶ‬
‫הּדרכים ַ ֶ ֱ ָ ִ‬
‫ׁשּכל ַ ְ ָ ִ‬
‫ַעל ִּפי ֶ ָ‬
‫מעּקר‬
‫והּתבערה הּוא ֵ ִ ַ‬
‫האׁש ְִ ַ ַ ְ ֵ ָ‬
‫ּדר" ָ ֵ‬
‫אבל ֶ ֶ‬
‫והּדינים‪ָ ֲ ,‬‬
‫הּמׁשחיתים ְ ַ ִ ִ‬
‫ַעל ָּכל ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫קדׁשֹו‬
‫ׁשּבצּיֹון ַהר ָ ְ‬
‫ּובתכלית ִּבּטּולֹו ֶ ְ ִ‬
‫הּנ"ל ְ ַ ְ ִ‬
‫הּדין ַ ַ‬
‫והּמּדת ַ ִ‬
‫האף ְ ַ ִ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫ונהּפ" ִליקֹוד ֵאׁש‪.‬‬
‫ׁשּלמעלה ְ ֶ ְ ַ‬
‫הּדין ֶ ְ ַ ְ ָ‬
‫מּדת ַ ִ‬
‫נתּבּטל ִ ַ‬
‫יׂשראל(‪ֵ ַ ְ ִ ,‬‬
‫)ׁשּבארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ֶ ְ ֶֶ‬
‫)הּנזּכר‬
‫קדׁשֹו ַ ִ ְ ָ‬
‫לצּיֹון ַהר ָ ְ‬
‫ּדקדּׁשה ְ ִ‬
‫האׁש ִ ְ ֻ ָ‬
‫ׁשּביקֹוד ָ ֵ‬
‫מבאר ֶ ִ‬
‫מּמילא ְ ֹ ָ‬
‫ְַוגם ִ ֵ ָ‬
‫האדם‪:‬‬
‫מעל ָ ָ ָ‬
‫הּגיהּנם ֵ ַ‬
‫ואׁש ַ ֵ ִ ָ‬
‫הּדין ְ ֵ‬
‫נתּבּטל ַ ִ‬
‫ָׁשם( ִ ְ ַ ֵ‬
‫‪350‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫הוֹספוֹת‬
‫ָ‬
‫אוֹר‬
‫'תּקעוּ‬
‫התּוֹרה ִ ְ‬
‫שׁנּחלפוּ ַעל ִפּי ַ ָ‬
‫מהבּנים ֶ ֶ ֶ ְ‬
‫להמּעשׂה ֵ ַ ָ ִ‬
‫שׁיּ‪ֶ ֲ ַ ַ ְ ‬‬
‫ַָ‬
‫ממשׁלה'‬
‫ֶ ְ ָ ָ‬
‫ד‬
‫ּבכסאֹו‬
‫לאחיזתֹו ְ ִ ְ‬
‫הּׁשלֹום ַ ֲ ִ ָ‬
‫עליו ַ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫ּׁשּזכה ֹ ֶ‬
‫ַעל אֹודֹות ַמה ֶ ָ ָ‬
‫ּכּמּובא ָׁשם(‬
‫אחד ַ ָ‬
‫)ׁשּכּלֹו ֶ ָ‬
‫והּגן ֶ ֻ‬
‫הּכּסא ְ ַ ַ‬
‫ועל ַ ִ ֵ‬
‫יתּבר"( ְ ַ‬
‫)ׁשבּתֹו ִ ְ ָ ַ‬
‫ִ ְ‬
‫מרדיפֹות‬
‫לבד ִנּצֹול ֵ ְ ִ‬
‫אׁשר ַעל ָידֹו ְ ַ‬
‫אדם" ְוכּו'‪ֶ ֲ .‬‬
‫ּכמראה ָ ָ‬
‫ְ"ּדמּות ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבהּבאּור‬
‫)ועּין ָׁשם ְ ַ ֵ‬
‫והּמלכּות ְ ַ ֵ‬
‫הּממׁשלה ְ ַ ַ ְ‬
‫אליו ַ ֶ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּׁשּי" ֵ ָ‬
‫ּבמי ֶ ַ ָ‬
‫הּמתקּנאים ְ ִ‬
‫ַ ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ּבּמה‬
‫מרחֹוק ַ ֶ‬
‫ּתבין ֵ ָ‬
‫לפי ֶזה ָ ִ‬
‫הּזאת(‪ִּ .‬כי ַּגם ְ ִ‬
‫הּתֹורה ַ ֹ‬
‫ׁשּכתבּתי ַעל ַ ָ‬
‫ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫הּמרּכבה‬
‫התּגּלּות ַ ֶ ְ ָ ָ‬
‫לּפרּדס( ִ ְ ַ‬
‫)הּכניסה ַ ַ ְ ֵ‬
‫חכמינּו ַז"ל ַעל אֹודֹות ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשאמרּו ֲ ָ ֵ‬
‫ֶ ָ ְ‬
‫ּדבר(‬
‫ּדבר ִמּתֹו" ָ ָ‬
‫)ּומעצמֹו ָ ָ‬
‫מּדעּתֹו‪ְ ַ ֵ ,‬‬
‫ּומבין ִ ַ ְ‬
‫חכם ֵ ִ‬
‫להיֹות ָ ָ‬
‫ׁשּמכרח ִ ְ‬
‫ֶ ֻ ְָ‬
‫ׁשּזכה‬
‫ּבזה ַעד ֶ ָ ָ‬
‫להתעּלֹות ָ ֶ‬
‫למׁשה ְ ִ ְ ַ‬
‫אפׁשר ַּגם ְ ֹ ֶ‬
‫היה ֶ ְ ָ‬
‫ְוׁשּמחמת ֶזה ֹלא ָ ָ‬
‫ֶ ֵ ֲ ַ‬
‫מרחֹוק‬
‫לעמד ֵ ָ‬
‫מכרחים ַ ֲ ֹ‬
‫העם ֻ ְ ָ ִ‬
‫מּדעּתֹו‪ִּ ,‬כי ָּכל ָ ָ‬
‫)להֹוסיף( ִ ַ ְ‬
‫להבין ְ ִ‬
‫ּתחּלה ְ ָ ִ‬
‫ְ ִ ָ‬
‫יּסקל‬
‫"סקֹול ִ ָ ֵ‬
‫הּזאת – ָ‬
‫הּתבּונה ַ ֹ‬
‫ּכלי ַ ְ ָ‬
‫ּבהעּדר ְ ִ‬
‫לׁשם ְ ֶ ְ ֵ‬
‫ויּגיעּו ְ ָ‬
‫יהרסּו ְ ַ ִ‬
‫ֶּפן ֶ ֶ ְ‬
‫)לפי‬
‫לחּפׂשֹו ְוכּו' ְ ִ‬
‫ּתקותנּו הּוא ְ ַ ְ‬
‫ּבאמת ָּכל ִ ְ ָ ֵ‬
‫ועל ֶזה ֶ ֱ ֶ‬
‫יּירה" ְוכּו'‪ַ ְ .‬‬
‫ירה ִ ָ ֶ‬
‫אֹו ָ ֹ‬
‫ּבהר" ְוכּו'(‪:‬‬
‫יעלה ְ ַ‬
‫"מי ַ ֲ ֶ‬
‫הּזבּוב ִ‬
‫מעׂשה ַ ְ‬
‫ַ ֲ ֵ‬
‫השּׁבעה‬
‫שׁבּמעשׂה ַ ִ ְ ָ‬
‫החמישׁי ֶ ְ ַ ֲ ֵ‬
‫מהאילן ַבּיּוֹם ַ ֲ ִ ִ‬
‫להסּפּוּר ֵ ָ ִ ָ‬
‫ְַ ִ‬
‫בּעטלערס‪:‬‬
‫ֶ ְ ֶ ְ‬
‫ה‬
‫ּבּמה‬
‫ּומפרׁש ַּגם ַ ֶ‬
‫מבאר ְ ָ ֵ‬
‫מהּמקֹום‪ֵ ָ ְ ,‬‬
‫למעלה ֵ ַ ָ‬
‫ׁשהאילן ְ ַ ְ ָ‬
‫ׁשּכתב ֶ ָ ִ ָ‬
‫ּבּמה ֶ ָ ַ‬
‫ִכּי ַ ֶ‬
‫הראּוי לֹו‬
‫יהיה לֹו ָׁשם ָמקֹום ָ ָ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ֶ‬
‫חּיה ְועֹוף ֶ ֹ‬
‫נמצא ׁשּום ַ ָ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ָ‬
‫ֶ ֹ‬
‫האילן‬
‫נמצא ָ ִ ָ‬
‫ׁשּמחמת ֶזה ִ ְ ָ‬
‫מבאר ֶ ֵ ֲ ַ‬
‫נראה ְ ֹ ָ‬
‫ּבלי ְּגבּול(‪ַּ .‬גם ִ ְ ֶ‬
‫)מאחר ֶׁשהּוא ְ ִ‬
‫ֵ ַ ַ‬
‫מהּמקֹום‬
‫ּולמעלה ֵ ַ ָ‬
‫האחדּות ְ ַ ְ ָ‬
‫)ׁשּבתכלית ָ ַ ְ‬
‫והאמת ֶ ְ ַ ְ ִ‬
‫הענוה ְ ָ ֱ ֶ‬
‫ּבמּדת ָ ֲ ָ ָ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫הּכלים‬
‫ּבעּקרי ַ ֵ ִ‬
‫יהיה ְ ִ ָ ֵ‬
‫והּיראה ִ ְ ֶ‬
‫והאמּונה ְ ַ ִ ְ ָ‬
‫אחר(‪ָ ֱ ָ ְ ,‬‬
‫ּבמקֹום ַ ֵ‬
‫ּכּמּובא ְ ָ‬
‫ַ ָ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫הוֹספוֹת‬
‫ָ‬
‫אוֹר‬
‫שנא‬
‫ויתרחק‬
‫ּתחּתיו‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫יֹוׁשב ָּכל ִאיׁש ַ ְ ָ‬
‫מחמת ֶזה ֵ‬
‫לזה‪ַ ְ .‬וגם ֵ ֲ ַ‬
‫הּמכרחים ָ ֶ‬
‫ַ ֻ ְָ ִ‬
‫מהּמקֹום‪:‬‬
‫למעלה ֵ ַ ָ‬
‫מאחר ֶׁשהּוא ְ ַ ְ ָ‬
‫חברֹו‪ַ ַ ֵ ,‬‬
‫ּבמקֹום ֲ ֵ‬
‫מּלבֹוא ִ ְ‬
‫ִ ָ‬
‫וּמחבּר ָלהּ‪...‬‬
‫ועכּבישׁ ְ ֻ ָ‬
‫הזּבוּב ְ ַ ָ ִ‬
‫להמּעשׂה ַ ְ‬
‫שׁיּ‪ֶ ֲ ַ ַ ְ ‬‬
‫ַָ‬
‫ו‬
‫למּוטב‬
‫העֹולם ְ ָ‬
‫להחזרת ָ ָ‬
‫מּדבריו ְ ַ ֲ ָ ַ‬
‫ּבהמבאר ִ ְ ָ ָ‬
‫להתּפּלא ְ ַ ְ ֹ ָ‬
‫לכאוֹרה ֵיׁש ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְִ ָ‬
‫הּפתרֹון‬
‫ענין ַ ִ ְ‬
‫החלֹום‪ִּ ,‬כי ָמה ִ ְ ַ‬
‫לפּתר ַ ֲ‬
‫עצתֹו ִ ְ ֹ‬
‫ִנסּכמה ֲ ָ‬
‫ְ ְ ָ‬
‫סּפר‬
‫מעׂשּיֹות ִ ֵ‬
‫ּבסּפּורי ַ ֲ ִ‬
‫ׁשּגם ְ ִ ֵ‬
‫)ועינינּו ָהרֹואֹות ֶ ַ‬
‫למּוטב ְ ֵ ֵ‬
‫לההחזרה ְ ָ‬
‫ְ ַ ַ ֲ ָָ‬
‫ׁשנת‬
‫ׁשּגם ְ ַ‬
‫מרחֹוק ֶ ַ‬
‫ּתבין ֵ ָ‬
‫הּנ"ל ָ ִ‬
‫ּבבאּורנּו ַ ַ‬
‫אבל ְ ֵ ֵ‬
‫אדם(‪ָ ֲ ,‬‬
‫ּבני ָ ָ‬
‫ּבלׁשֹון ְ ֵ‬
‫ודּבר ִ ְ‬
‫ְִ ֵ‬
‫יהיה ַּגם‬
‫הּנ"ל‪ֶ ְ ִ ,‬‬
‫הּׁשנה( ַ ַ‬
‫)ּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫ספרֹו ְ ֹ‬
‫ׁשּבפתיחת ִ ְ‬
‫והתעֹוררּותֹו ֶ ִ ְ ִ ַ‬
‫הּמל" ְ ִ ְ ְ‬
‫ַ ֶ ֶ‬
‫הּמלכּות ִהוא ְּבסֹוף‬
‫ּכּנֹודע‪ִּ .‬כי ַ ַ ְ‬
‫הּזה ַ ָ‬
‫הּסֹובבֹות ַּבּיֹום ַ ֶ‬
‫הּפעּלֹות ַ ְ‬
‫ּבעצם ַ ְ ֻ‬
‫ְ ֶ ֶ‬
‫ּדלית‬
‫ּכחּה ְ ֵ‬
‫וחסרֹון ֹ ָ‬
‫ּומחליׁשּותּה ְ ֶ ְ‬
‫ָ‬
‫והּמחנֹות‪ִ ֲ ֵ ,‬‬
‫ּמדרגֹות ְ ַ ַ ֲ‬
‫ותכלית ָּכל ַה ַ ְ ֵ‬
‫ְ ַ ְ ִ‬
‫)הּזבּוב‬
‫ּבּמראה ַ ְ‬
‫ׁשהבין ַ ַ ְ ֵ‬
‫מּמׁש‪ֶ ְ .‬וזה ֶ ֵ ִ‬
‫ּכזבּוב ַ ָ‬
‫נחׁשבת ִ ְ‬
‫מּגרמּה ְּכלּום ֶ ְ ֶ ֶ‬
‫ָלּה ִ ַ ְ ַ‬
‫הרדיפה‬
‫ּבסּבת ָ ְ ִ ָ‬
‫סֹובבת‪ַ ְ .‬וגם ְ ִ ַ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ּבעצמֹו ִהיא‬
‫ׁשעליו ְ ַ ְ‬
‫הּנ"ל ֶ ָ ָ‬
‫ְורֹודפּה( ַ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫עליו‬
‫נֹופלת ָ ָ‬
‫ּגדֹולה ֶ ֶ‬
‫אימה ְ ָ‬
‫והּנה ֵ ָ‬
‫ּתרּדמה‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫עליו ַ ְ ֵ ָ‬
‫נפלה ָ ָ‬
‫ּבעצמּה ָ ְ ָ‬
‫הּזאת ְ ַ ְ ָ‬
‫ַ ֹ‬
‫אחרא‬
‫ּדסטרא ָ ֳ ָ‬
‫מהּמלכּות ְ ִ ְ ָ‬
‫רדיפֹותיו ֵ ַ ַ ְ‬
‫ָ‬
‫ורב ְ ִ‬
‫לעצם ְ ֹ‬
‫ּבהּביטֹו ְּוראֹותֹו ְ ֹ ֶ‬
‫ְ ַ ִ‬
‫ּכחּה‬
‫אׁשר ָּכל ֹ ָ‬
‫הּנ"ל‪ֶ ֲ ,‬‬
‫עׂשו )הּוא ֱאדֹום( ַ ַ‬
‫קלּפת ֵ ָ‬
‫ׁשּבעּקרם ִהיא ְ ִ ַ‬
‫ֶ ְ ִ ָ ָ‬
‫והמדּמה‬
‫הּׁשנה ְ ַ ְ ַ ֶ‬
‫ּדר" ַ ֵ ָ‬
‫ּבעלֹותּה ֶ ֶ‬
‫והתּגּברּותּה ִהיא ַ ֲ ָ‬
‫ליניקתּה ְ ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫ִ ִ ָ ָ‬
‫והיא‬
‫ׁשּבלּקּוטי א'(‪ִ ְ ,‬‬
‫ּבסימן י"ט ֶ ְ ִ ֵ‬
‫)ּכּמּובן ְ ִ ָ‬
‫והרע ַ ָ‬
‫ׁשבּתערבת ַהּטֹוב ְ ָ ָ‬
‫ֶ ְ ַ ֲ ֶֹ‬
‫ּבסימן‬
‫)ּכּמּובא ְ ִ ָ‬
‫מסּבי ַ ָ‬
‫"ראׁש ְ ִ ָ‬
‫ּבׁשם ֹ‬
‫ׁשּנקראה ֲעבּור ֶזה ְ ֵ‬
‫קלּפת ַֹנגּה ֶ ִ ְ ְ ָ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫הּנ"ל(‪.‬‬
‫י"ט ַ ַ‬
‫ז‬
‫והנּה‬
‫ְִֵ‬
‫לכּנֹות‬
‫הּקדֹוׁשים ְ ַ‬
‫ּדּבּוריו ַ ְ ִ‬
‫ּבנפלאֹות ִ ָ‬
‫מרחֹוק ְ ִ ְ ְ‬
‫ּתבין ֵ ָ‬
‫הּנ"ל ָ ִ‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫הּנ"ל‬
‫ּובכל ַ ַ‬
‫מסּבי"‪ָ ְ .‬‬
‫"ראׁש ְ ִ ָ‬
‫ּבׁשם ֹ‬
‫הּנ"ל ְ ֵ‬
‫הרֹודף ַ ַ‬
‫לכת ָ ֵ‬
‫ְולקרא ְ ַ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫‪352‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫הוֹספוֹת‬
‫ָ‬
‫אוֹר‬
‫ּברּבת‬
‫האמת הּוא ְ ַ ַ‬
‫להבחנת ָ ֱ ֶ‬
‫בהתעֹוררּותֹו ְ ַ ְ ָ ַ‬
‫ּׁשּזכה ְ ִ ְ ְ‬
‫למה ֶ ָ ָ‬
‫מרחֹוק ְ ַ‬
‫ּתבין ֵ ָ‬
‫ָ ִ‬
‫ולׁשלמּות‬
‫הּזאת‪ֵ ְ ִ ְ .‬‬
‫התעֹוררּות ַ ֹ‬
‫לבּקר ִ ְ ְ‬
‫אצלֹו ְ ַ ֵ‬
‫ׁשּנתחּדׁשה ֶ ְ‬
‫האמּונה ֶ ִ ְ ַ ְ ָ‬
‫ָ ֱ ָ‬
‫אּיה ְמקֹום ְּכבֹוד‬
‫ּולחּפׂש ַ ֵ‬
‫ולדרׁש ְ ַ ֵ‬
‫לנסע ְ ִ ְ ֹ‬
‫אחר ָּכ" ִ ְ ֹ ַ‬
‫הכרח ַּגם ַ ַ‬
‫הּתּקּון ֻ ְ ַ‬
‫ַ ִ‬
‫סימני‬
‫עׂשר ִ ָ ֵ‬
‫ּבאחד ָ ָ‬
‫אחר ָּכ" ְ ַ ַ‬
‫ונתּגּלה לֹו ַ ַ‬
‫)ונֹודע ְ ִ ְ ַ ָ‬
‫הּכללי ְ ַ‬
‫הּברּור ַ ְ ָ ִ‬
‫ַ ֵ‬
‫הּנ"ל(‪.‬‬
‫והּפתרֹון ַ ַ‬
‫הּברּור ְ ַ ִ ְ‬
‫לתּקּון ַ ֵ‬
‫ׁשּמעּׁשנים ְ ִ‬
‫הּקטרת ֶ ְ ַ ְ ִ‬
‫ַ ְ ֶֹ‬
‫ח‬
‫ּברבֹות‬
‫הּנ"ל ֶׁשהּוא ִ ְ‬
‫המדּמה ַ ַ‬
‫לפרּוׁש ַ ְ ַ ֶ‬
‫לבבנּו ְ ֵ‬
‫נׂשימה ָנא ֶאת ְ ָ ֵ‬
‫שׁאם ָ ִ ָ‬
‫ֶ ִ‬
‫ּבעצֹות ָרעֹות‬
‫האיׁש ְ ֵ‬
‫ּבלב ָ ִ‬
‫המערבֹות ְ ֵ‬
‫הּמחׁשבֹות ַ ְ ָֹ‬
‫ּדמיֹוני ַ ַ ֲ ָ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫התּקּון‬
‫לבּקׁשת ַ ִ‬
‫מאד ְ ַ ָ ַ‬
‫הזהיר ְ ֹ‬
‫אׁשר ַעל ֶזה ִ ְ ִ‬
‫האמת‪ֶ ֲ ,‬‬
‫ּומהּפכֹות ִמן ָ ֱ ֶ‬
‫ְ ֻ ָ‬
‫ּתבין‬
‫מּׁשפלּותּה(‪ִ ָ ,‬‬
‫ּולרֹוממּה ִ ִ ְ ָ‬
‫לנצח ְ ְ ָ‬
‫)להקימּה ָ ֶ ַ‬
‫לבד ַ ֲ ִ ָ‬
‫עצת ה' ְ ַ‬
‫ּוברּור ֲ ַ‬
‫ֵ‬
‫הּנ"ל‬
‫הרֹודף ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁשים ַעל אֹודֹות ָ ֵ‬
‫ּדבריו ַ ְ ִ‬
‫ּבצחּות ְ ָ ָ‬
‫ותתּבֹונן ְ ַ‬
‫מרחֹוק ְ ִ ְ ֵ‬
‫ֵָ‬
‫ּבלב ִאיׁש"‪:‬‬
‫מחׁשבֹות ְ ֵ‬
‫ַ"רּבֹות ַ ֲ ָ‬
‫ט‬
‫ּביֹוסף‬
‫ּופתרֹונֹו ְ ֵ‬
‫הּמל" ִ ְ‬
‫ּבחלֹום ַ ֶ ֶ‬
‫מרחֹוק ַ ֲ‬
‫ּתבין ֵ ָ‬
‫הּנ"ל ָ ִ‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫שׁגּם ְ ָ‬
‫ֶַ‬
‫הרע‬
‫ּבהתּגּברּות ָ ָ‬
‫החלֹום הּוא ְ ִ ְ ַ ְ‬
‫ענין ַ ֲ‬
‫וכל ִ ְ ַ‬
‫הּנ"ל‪ָ ְ ,‬‬
‫הּׁשנה ַ ַ‬
‫ׁשּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫ֶ ְ ֹ‬
‫עצת‬
‫אבל ֲ ַ‬
‫יּודע עֹוד ּבֹו ֲ ָ‬
‫ׁשּלא ִ ָ ַ‬
‫ׁשּנתערב‪ַ ,‬עד ֶ ֹ‬
‫הּׂשבע ֶ ִ ְ ָ ֵ‬
‫להבליע ַלּטֹוב ַ ָ ֵ ַ‬
‫ְ ַ ְ ִ ַ‬
‫ׁשּבלּקּוטי‬
‫ּבסימן נ"ד ֶ ְ ִ ֵ‬
‫מּכל ֶזה ְ ִ ָ‬
‫)וכּמּובן ִ ָ‬
‫ותעלה ְוכּו' ְ ַ ָ‬
‫ּתעמד ְ ַ ֲ ֶ‬
‫לעֹולם ַ ֲ ֹ‬
‫ה' ְ ָ‬
‫עּין ָׁשם(‪:‬‬
‫מֹוהר"ן ַ ֵ‬
‫ֲַ‬
‫י‬
‫חלק‬
‫ּכֹוכבי אֹור ֵ ֶ‬
‫)ּבספר ְ ֵ‬
‫ּׁשּכתבּתי ְ ֵ ֶ‬
‫יֹותר ַמה ֶ ָ ַ ְ ִ‬
‫מבאר ֵ‬
‫הּנ"ל ְ ֹ ָ‬
‫ּבכל ַ ַ‬
‫שׁגּם ְ ָ‬
‫ֶַ‬
‫המדּמה‪,‬‬
‫ּכח ַ ְ ַ ֶ‬
‫הרע ֹ ַ‬
‫להּיצר ָ ָ‬
‫ׁשּקרא ְ ַ ֵ ֶ‬
‫הּׁשמיני ֶ ָ ָ‬
‫הּׁשם ַ ְ ִ ִ‬
‫ג'( ַעל אֹודֹות ַ ֵ‬
‫לתבּונתֹו‬
‫אדמֹו"ר ַז"ל ִ ְ ָ‬
‫ׁשעלה ַ ְ‬
‫לעּמת ֶזה ְּביֹום ֶ ָ ָ‬
‫ׁשּנתּגּבר ֶזה ְ ֻ ַ‬
‫ֶׁשהּוא ֶ ִ ְ ַ ֵ‬
‫עּין ָׁשם‪.‬‬
‫הּׁשמינית ַ ֵ‬
‫ׁשּבּמּדה ַ ְ ִ ִ‬
‫ּדבר ֶ ַ ִ ָ‬
‫ּדבר ִמּתֹו" ָ ָ‬
‫מעצמֹו ָ ָ‬
‫ֵ ַ ְ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫וענין‬
‫ְ ִ ְַ‬
‫מטּשׁעהרין ַז"ל‬
‫הרב ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫ְַכּתב ָיד ָ ַ‬
‫אוֹר‬
‫שנג‬
‫עּקר‬
‫אדם הּוא ִ ַ‬
‫ּבפני ָ ָ‬
‫עצמם ְּכקֹוף ִ ְ ֵ‬
‫ׁשּמדּמים ֶאת ַ ְ ָ‬
‫הּצחֹוק ֶ ְ ַ ִ‬
‫ַ ְ‬
‫המדּמה‪.‬‬
‫קלּפת ַ ְ ַ ֶ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫נראה‬
‫לּקּוטי א'‪ֶ ְ ִ .‬‬
‫ּובסימן ח' ִ ֵ‬
‫תנינא ְ ִ ָ‬
‫לּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫ּבסימן ח' ִ ֵ‬
‫ּבהּמּובא ְ ִ ָ‬
‫ְ ַוגם ְ ַ ָ‬
‫לבלעֹו‬
‫לבלּתי ְ ָ ְ‬
‫עליו ְ ִ ְ ִ‬
‫הּמגן ָ ָ‬
‫מהעלה ַ ֵ ֵ‬
‫הּמל" ֵ ֶ ָ ֶ‬
‫וכח ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּביד ְ ֹ ַ‬
‫מבאר ֶ ְ ַ‬
‫ְ ָֹ‬
‫להקיא‬
‫ּבפיו( ְ ָ ִ‬
‫ציד ְ ִ‬
‫)אׁשר ַ ִ‬
‫העׂשו ֲ ֶ‬
‫קלּפת ָ ֵ ָ‬
‫חֹוזר ְ ִ ַ‬
‫וׁשלֹום‪ֵ ,‬‬
‫אפן ַחס ְ ָ‬
‫ְּבׁשּום ֹ ֶ‬
‫הּנזּכרים‬
‫והּגרים ַ ִ ְ ָ ִ‬
‫הּׁשבּויים ְ ַ ֵ ִ‬
‫ׁשהן ֵהן ַ ְ ִ‬
‫מעצמּות ִחּיּותֹו ֶ ֵ‬
‫ּולהֹוציא ַּגם ֵ ַ ְ‬
‫ְ ִ‬
‫ּומחמת‬
‫הּנ"ל‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫ּתנינא ַ ַ‬
‫לּקּוטי ִ ְ ָ ָ‬
‫ׁשּבסימן ח' ִ ֵ‬
‫והּתֹורה ֶ ְ ִ ָ‬
‫ּבהּמעׂשה ְ ַ ָ‬
‫ְ ַ ַ ֲ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּבדברי‬
‫)ּכמבאר ְ ִ ְ ֵ‬
‫אֹותם ַ ְ ֹ ָ‬
‫לבלע ָ‬
‫הּקלּפה ִ ְ ֹ ַ‬
‫חֹוזר ַ ְ ִ ָ‬
‫ׁשּלפעמים ֵ‬
‫ֶ ִ ְ ָ ִ‬
‫וׁשלֹום‬
‫נהּפכים ַחס ְ ָ‬
‫ׁשּבזה ֶ ְ ָ ִ‬
‫מּובן ֶ ָ ֶ‬
‫ָ‬
‫ּומּמילא‬
‫הּזאת(‪ָ ֵ ִ ,‬‬
‫הּתֹורה ַ ֹ‬
‫ׁשעל ַ ָ‬
‫ֶ ַ‬
‫ּתבין‬
‫הּמלכּות‪ִ ָ ,‬‬
‫לזבּוב ַ ַ ְ‬
‫ולרּדף ַּגם ֵּכן ִ ְ‬
‫ואֹוכלם‪ֹ ְ ִ ְ ,‬‬
‫המבּלעם ְ ְ ָ‬
‫למהּות ַ ְ ַ ְ ָ‬
‫ְ ַ‬
‫ּתאר‬
‫מהיפת ֹ ַ‬
‫הּנ"ל( ֶׁשהּוא ֵ ַ ְ ַ‬
‫)ׁשּבּמזמֹור ַ ַ‬
‫אבׁשלֹום ֶ ַ ִ ְ‬
‫ּבדבר ַ ְ ָ‬
‫מרחֹוק ַּגם ִ ְ ַ‬
‫ֵָ‬
‫חכמינּו ַז"ל‪:‬‬
‫ּבדברי ֲ ָ ֵ‬
‫ּכּמּובא ְ ִ ְ ֵ‬
‫הּמל" ַ ָ‬
‫ּדוד ַ ֶ ֶ‬
‫ׁשּבׁשבית ָ ִ‬
‫ֶ ְ ִ ְַ‬
‫מטּשׁעהרין ַז"ל‬
‫הרב ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫ְַכּתב ָיד ָ ַ‬
‫ׁשלֹומנּו‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫הּנעלה ֵ ַ ְ ֵ‬
‫הּירא ַ ַ ֲ ֶ‬
‫החסיד ַ ָ ֵ‬
‫הרב ֶ ָ ִ‬
‫מּכתב ַיד ָ ַ‬
‫העתּקה ִ ְ ַ‬
‫ַ ְ ָָ‬
‫אברהם‬
‫רּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫העׁשיל ֶּבן ַ ִ‬
‫ׁשמּואל ֶ ִ‬
‫הרב ְ ֵ‬
‫מֹורנּו ָ ַ‬
‫האמּתּיים ֵ‬
‫ָ ֲ ִ ִ ִ‬
‫ּכסלו‬
‫ׁשנת תרע"ח י"ד ִ ְ ֵ‬
‫הּקדׁש ָיפֹו ְ ַ‬
‫ּבעיר ַ ֶֹ‬
‫נפטר ְ ִ‬
‫פרידמן ַז"ל ִ ְ ַ‬
‫צבי ְ ִ ְ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫תנצב"ה‪.‬‬
‫העתּקה‬
‫ַ ְ ָָ‬
‫נחמן‬
‫הרב ר' ַ ְ ָ‬
‫מֹורנּו ָ ַ‬
‫החסיד ְוכּו' ֵ‬
‫הּגאֹון ֶ ָ ִ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫מּכתב ַיד ָ ַ‬
‫ִ ְ ַ‬
‫טׁשעהרין‪.‬‬
‫ּדקהּלת ֶֹקדׁש ְ ֶ ְ ִ‬
‫ַז"ל ַאב ֵּבית ִּדין ִ ְ ִ ַ‬
‫יׁשעיה ָׁשלֹום ַז"ל‪,‬‬
‫הרב ר' ְ ַ ְ ָ‬
‫מּזקנֹו ָ ַ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ְ ֵ‬
‫צבי ֶ ָ ַ‬
‫ּדוד ְ ִ‬
‫שׁמעתּי ֵמר' ָ ִ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫היי ִתי‬
‫אני ָ ִ‬
‫הּלׁשֹון‪ִ ֲ ,‬‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ֶ‬
‫סּפר ַ ֵ‬
‫אחת ִ ֵ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫ֶ ַ ַ‬
‫ׁשאמר‬
‫הינּו ֶ ֹ ַ‬
‫לקרא[‪ְ ַ ,‬‬
‫מּטלה ִ ְ ֹ‬
‫ליינען ] ַ ָ ָ‬
‫נתנּו ִלי ֵ ְ ֶ‬
‫וׁשם ָ ְ‬
‫אחד‪ָ ְ ,‬‬
‫ּבמקֹום ֶ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫יׂשראל"‪.‬‬
‫"לעיני ָּכל ִ ְ ָ ֵ‬
‫מ"ּבראׁשית" ַעד ְ ֵ ֵ‬
‫הּתֹורה ִ ְ ֵ ִ‬
‫מּכל ַ ָ‬
‫אֹותּיֹות ִ ָ‬
‫הּצרּופי ִ‬
‫ַ ֵ ֵ‬
‫‪354‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מטּשׁעהרין ַז"ל‬
‫הרב ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫ְַכּתב ָיד ָ ַ‬
‫אוֹר‬
‫עצמֹו‬
‫התּפאר ַ ְ‬
‫רּבנּו ַז"ל‪ִּ ,‬כי ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּגדּלת ַ ֵ‬
‫מעט ְ ֻ ַ‬
‫להבין ְ ַ‬
‫יכֹולים ְ ָ ִ‬
‫ּומּזה ְ ִ‬
‫] ִ ֶ‬
‫מאד‬
‫ּגבֹוּה ְ ֹ‬
‫ׁשּלי ָ ַ‬
‫הּתֹורה ֶ ִ‬
‫הּלׁשֹון ַ ָ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫הּקדֹוׁשים )אֹות כ"ב( ְ ֶ‬
‫ּבׂשיחֹותיו ַ ְ ִ‬
‫ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ּביֹותר‬
‫ּגדֹולה ְ ֵ‬
‫אֹותּיֹות ִהיא ְ ָ‬
‫צרּופי ִ‬
‫מׁשּתּמׁש ִעם ֵ ֵ‬
‫ׁשאני ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּובכל ָמקֹום ֶ ֲ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫ליינען‬
‫הּפעם ֵ ְ ֶ‬
‫נתנּו ִלי עֹוד ַ ַ ַ‬
‫ואחר ָּכ" ָ ְ‬
‫הּליינען‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ואמרּתי ֶאת ַ ֵ ְ ֶ‬
‫ְוכּו'[ ְ ָ ַ ְ ִ‬
‫יׂשראל ַעד‬
‫לעיני ָּכל ִ ְ ָ ֵ‬
‫ּבבחינת תשר"ק ִמן ְ ֵ ֵ‬
‫אֹותּיֹות ִ ְ ִ ַ‬
‫הּצרּופי ִ‬
‫ׁשאמר ַ ֵ ֵ‬
‫ֶ ַֹ‬
‫הּתֹורה‬
‫חּלקּו ֶאת ַ ָ‬
‫ואחר ָּכ" ִ ְ‬
‫הּליינען‪ַ ַ ְ .‬‬
‫ואמרּתי ַּגם ֹזאת ַ ֵ ְ ֶ‬
‫ּבראׁשית‪ִ ְ ַ ָ ְ ,‬‬
‫ְֵ ִ‬
‫ּבראׁשֹונה‪,‬‬
‫ָ‬
‫הּתֹורה ָ ִ‬
‫האחרֹון ִמן ַ ָ‬
‫החלק ָ ַ ֲ‬
‫והעמידּו ֶאת ַ ֵ ֶ‬
‫חלקים‪ִ ֱ ֶ ְ ,‬‬
‫לׁשני ֲ ָ ִ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫ולא‬
‫אֹותּיֹות ְ ֹ‬
‫הּצרּופי ִ‬
‫ׁשאמר ַ ֵ ֵ‬
‫ואמרּו ִלי ֶ ֹ ַ‬
‫ּבאחרֹונה‪ְ ָ ְ ,‬‬
‫הראׁשֹון ָ ַ ֲ ָ‬
‫ְוהחלק ָ ִ‬
‫ַ ֵ ֶ‬
‫יּונגעל ַא‬
‫ּגדֹולה ַאזֹו ִוויא ֶמען ִּגיט ַאגּוט ְ ֶ‬
‫ּבּוׁשה ְ ָ‬
‫ָ‬
‫והיה ִלי‬
‫ָיכלּתי‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ְֹ ִ‬
‫מענטׁשין ָהאט‬
‫ׁשטיין ֶּדער ַּבייא ֶ ְ ְ ִ‬
‫ליינען אּון ֶער ֶקען ִניט‪ ,‬אּון ֶסע ְ ֵ ְ‬
‫ְֵ ֶ‬
‫חסרֹון ִאיז ִזי"‬
‫ּבאלד ֶ ְ‬
‫ּדערמאנט ִוויא ַ ְ‬
‫ּבּוׁשה‪ָ .‬האּב ִאי" ִמי" ֶ ְ ַ ְ‬
‫ָ‬
‫ֶער‬
‫מאלהים‪,‬‬
‫ּמעט ֵ ֱ ֹ ִ‬
‫וּתחּסרהּו ְ ַ‬
‫ּברּוחנּיּות‪ֶ ְ ,‬וזהּו ַ ְ ַ ְ ֵ‬
‫והן ְ ָ ִ‬
‫ּבגׁשמּיּות ְ ֵ‬
‫אחסרֹון ֵהן ְ ַ ְ ִ‬
‫ַ ֶ ְ‬
‫ּבׂשמחה‪ָ .‬האּב ִאי" ִזי"‬
‫יתּבר" ְ ִ ְ ָ‬
‫להּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּדינען ְ ַ ֵ‬
‫ּגיקאנט ִ ֶ‬
‫ָהאּב ִאי" ִניט ִ ָ ְ‬
‫לקרא‪ְ ,‬והּוא‬
‫לילד טֹוב ִ ְ ֹ‬
‫ׁשּנֹותנים ְ ֶ ֶ‬
‫ּגיווען ֶווער ִּבין ִאי" ] ְּכמֹו ֶ ְ ִ‬
‫מיּׁשב ִ ֶ‬
‫ְ ַ ֵ‬
‫נזּכרּתי ֱהיֹות‬
‫ּבּוׁשה‪ָ .‬אז ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫ָ‬
‫אנׁשים ְ ֵויׁש לֹו‬
‫ועֹומדים ָׁשם ֲ ָ ִ‬
‫יֹודע‪ִ ְ ְ ,‬‬
‫ֹלא ֵ ַ‬
‫ּמעט‬
‫וּתחּסרהּו ְ ַ‬
‫ּוברּוחנּיּות‪ֶ ְ ,‬וזהּו ַ ְ ַ ְ ֵ‬
‫ּבגׁשמּיּות ְ ָ ִ‬
‫חסרֹון ְ ַ ְ ִ‬
‫הרי ֶ ְ‬
‫ְוחסרֹון הּוא ֲ ֵ‬
‫ֶ ְ‬
‫התיׁשבּתי‬
‫ּבׂשמחה‪ִ ְ ַ ַ ְ ִ .‬‬
‫יתּבר" ְ ִ ְ ָ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫לעבד ֶאת ַ ֵ‬
‫יכֹולּתי ַ ֲ ֹ‬
‫מאלקים‪ֹ ,‬לא ָ ְ ִ‬
‫ֵ ֱ ִֹ‬
‫היׁש‬
‫ּכביכֹול‪ֵ ֲ ,‬‬
‫החסרֹון ֶׁשּלֹו ִ ְ ָ‬
‫יסּפר לֹו ַ ֶ ְ‬
‫ּבעצמֹו ְ ַ ֵ‬
‫ׁשהּמל" ְ ַ ְ‬
‫אני[ ֶ ַ ֶ ֶ‬
‫ּבדעּתי ִמי ַ ִ‬
‫ְַ ְ ִ‬
‫"וכבֹוד‬
‫ּגדֹולה‪ֶ ְ ,‬וזהּו ְ ָ‬
‫לׂשמחה ְ ָ‬
‫ּבאתי ְ ִ ְ ָ‬
‫ּבעצמֹו ָ ִ‬
‫ּומּזה ְ ַ ְ‬
‫מּזה‪ֶ ִ .‬‬
‫ָּכבֹוד ָּגדֹול ִ ֶ‬
‫)ועּין‬
‫הּזאת ְ ַ ֵ‬
‫הּליינען ַ ֹ‬
‫אמרּתי ַ ֵ ְ ֶ‬
‫ואז ָ ַ ְ ִ‬
‫חדׁשים‪ָ ְ .‬‬
‫ּובמחין ֲ ָ ִ‬
‫ּתעּטרהּו"‪ִ ֹ ְ ,‬‬
‫ְוהדר ְ ַ ְ ֵ‬
‫ָ ָ‬
‫סימן פ"ט(‪:‬‬
‫חלק א' ִ ָ‬
‫מֹוהר"ן ֵ ֶ‬
‫לּקּוטי ֲ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫לאיזה ִעיר‬
‫ּובא ְ ֵ ֶ‬
‫לאיזה ָמחֹוז ָ‬
‫נסע ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשלֹומנּו ָ ַ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫ׁשאחד ֵ ַ ְ ֵ‬
‫שׁמעתּי ֶ ֶ ָ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫וּיל"‬
‫הּכרּות ִעם ׁשּום ִאיׁש‪ֶ ֵ ַ .‬‬
‫היתה לֹו ׁשּום ֶ ֵ‬
‫ולא ָ ְ ָ‬
‫ּבמרחּקים‪ֹ ְ ,‬‬
‫ְ ְֶ ַ ִ‬
‫הּנ"ל ִּכי הּוא‬
‫הרב ַ ַ‬
‫ּבׁשבח ָ ַ‬
‫הפליגּו לֹו ְ ֶ ַ‬
‫אצלֹו‪ִּ ,‬כי ִ ְ ִ‬
‫להתאכסן ֶ ְ‬
‫הרב ְ ִ ְ ַ ְ ֵ‬
‫לבית ָ ַ‬
‫ְ ֵ‬
‫ראה‬
‫לביתֹו ָ ָ‬
‫ּוכׁשּבא ְ ֵ‬
‫אליו‪ָ ֶ ְ .‬‬
‫ּומקּבל‪ַ ,‬על ֵּכן ָּבא ֵ ָ‬
‫ולמּדן ָּגדֹול ְ ֻ ָ‬
‫יׁשר ְ ַ ְ ָ‬
‫ִאיׁש ָ ָ‬
‫לכם‬
‫מאין ָ ֶ‬
‫להרב ֵ ַ ִ‬
‫ׁשאל ְ ָ ַ‬
‫ותכף ָ ַ‬
‫ׁשלחנֹו‪ֶ ֵ ְ ,‬‬
‫מּנח ַעל ֻ ְ ָ‬
‫מֹוהר"ן ֻ ָ‬
‫לּקּוטי ֲ ַ‬
‫הּספר ִ ֵ‬
‫ַ ֵ ֶ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מטּשׁעהרין ַז"ל‬
‫הרב ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫ְַכּתב ָיד ָ ַ‬
‫אוֹר‬
‫שנה‬
‫ענה‬
‫מחּברֹו‪ָ ָ ,‬‬
‫ּומי ְ ַ ְ‬
‫ידעּתם אֹותֹו ִ‬
‫אּתם ְ ַ ְ ֶ‬
‫הרב‪ִ ְ ,‬וכי ַּגם ַ ֶ‬
‫הׁשיב ָ ַ‬
‫הּספר‪ִ ֵ ,‬‬
‫ֶזה ַ ֵ ֶ‬
‫אליו‬
‫מקרב ֵ ָ‬
‫אני ְ ָֹ‬
‫ּבעצמֹו ְ ַוגם ֲ ִ‬
‫המחּבר ְ ַ ְ‬
‫מּכיר ַּגם ֶאת ַ ְ ַ ֵ‬
‫אני ַ ִ‬
‫הלא ֲ ִ‬
‫להרב ֲ ֹ‬
‫ְ ַָ‬
‫ּתפיסה‬
‫איזה ְ ִ ָ‬
‫לכם ֵ ֶ‬
‫ּבאמת ֵיׁש ָ ֶ‬
‫אמרּו ֶ ֱ ֶ‬
‫הרב ִ ְ‬
‫הׁשיב ָ ַ‬
‫חסיד(‪ִ ֵ .‬‬
‫)ּברסלבר ָ ִ‬
‫ְֶ ְ ֶ ֶ‬
‫אדּמה‬
‫הרב ֲ ַ ֶ‬
‫הׁשיב ָ ַ‬
‫ּתֹופס‪ִ ֵ .‬‬
‫אני ֵ‬
‫מדרגתי ֲ ִ‬
‫לפי ַ ְ ֵ ָ ִ‬
‫האיׁש ְ ִ‬
‫אמר ָ ִ‬
‫הּזה‪ַ ָ ,‬‬
‫ּבּספר ַ ֶ‬
‫ַ ֵ ֶ‬
‫ּתראּו‬
‫הלא ִ ְ‬
‫ואמר עֹוד ֲ ֹ‬
‫הּזה‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּס ֶפר ַ ֶ‬
‫ּגדּלת ַ ֵ‬
‫ּתֹופס ְ ֻ ַ‬
‫אדם ֵ‬
‫ִּכי ֵאין ׁשּום ָ ָ‬
‫מרּבי‬
‫הּמאמר ֵ ַ ִ‬
‫נכּתב ַ ַ ֲ ָ‬
‫הּׁשיר‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫אחר ַ ִ‬
‫ּתכף ַ ַ‬
‫הּס ֶפר ֵ ֶ‬
‫ׁשּבתחּלת ַ ֵ‬
‫ּבעיניכם ֶ ִ ְ ִ ַ‬
‫ְ ֵ ֵ ֶ‬
‫הּזה‪.‬‬
‫הּיקר ַ ֶ‬
‫הּספר ַ ָ ָ‬
‫ּבתחּלת ַ ֵ ֶ‬
‫לכתבֹו ִ ְ ִ ַ‬
‫ּׁשּיכּות ְ ָ ְ‬
‫ּומה ַ ָ‬
‫יֹוחאי‪ַ ,‬‬
‫ׁשמעֹון ַּבר ָ‬
‫ִ ְ‬
‫רּמז‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ִ ֵ‬
‫נראה ֶ ַ ֵ‬
‫אמר לֹו ִ ְ ֶ‬
‫אּתם‪ַ ָ ,‬‬
‫אמרּו ַ ֶ‬
‫אּדרּבא ִ ְ‬
‫הּנ"ל ַ ְ ַ ָ‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫אמר ָ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫יֹוחאי"‬
‫"ׁשמעֹון ֶּבן ָ‬
‫רּבי ִ ְ‬
‫יֹוחאי‪ִּ ,‬כי ַ ִ‬
‫ׁשמעֹון ַּבר ָ‬
‫רּבי ִ ְ‬
‫נׁשמת ַ ִ‬
‫ׁשּיׁש ּבֹו ִ ְ ַ‬
‫ֵֶ‬
‫הּׂשיחֹות‬
‫להבין ַ ִ‬
‫ׁשּנזּכה ְ ָ ִ‬
‫יהי ָרצֹון ֶ ִ ְ ֶ‬
‫ׂשמחה"‪ִ ְ .‬‬
‫"נחמן ֶּבן ִ ְ ָ‬
‫רּבי ַ ְ ָ‬
‫ּגימטרּיא ַ ִ‬
‫ִ ַ ְִ ָ‬
‫ּבחּיי‬
‫עּין ְ ַ ֵ‬
‫הּמעּתיק‪ֵ ַ ,‬‬
‫)אמר ַ ַ ְ ִ‬
‫סלה‪ַ ָ .‬‬
‫אמן ֶ ָ‬
‫עדן ָ ֵ‬
‫ּבגן ֵ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ְ ַ‬
‫חּלין ֶׁשל ַ ֵ‬
‫ֻ ִ‬
‫אֹות‪F‬‬
‫אֹוהב ְ‬
‫אני ֵ‬
‫הלא ֲ ִ‬
‫מּברסלב ֲ ֹ‬
‫להרב ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫אמר ְ ָ ַ‬
‫ּׁשרּבנּו ַז"ל ָ ַ‬
‫מֹוהר"ן ַמה ֶ ַ ֵ‬
‫ֲַ‬
‫ׁשּלי‬
‫חּלין ֶ ִ‬
‫הּבא ִׂשיחֹות ֻ ִ‬
‫ּבעֹולם ַ ָ‬
‫להבין ָ ָ‬
‫ׁשּתזּכה ְ ָ ִ‬
‫מברכ‪ֶ ְ ִ ֶ F‬‬
‫ואני ְ ָ ֶ ְ‬
‫מאד‪ִ ֲ ַ ,‬‬
‫ְ ֹ‬
‫יׂשראל(‪:‬‬
‫ּבארץ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשהיה ְ ֶ ֶ‬
‫היה ֶֹקדם ֶ ָ ָ‬
‫ְֶוזה ָ ָ‬
‫שׁמעתּי‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּפעם‬
‫אליו ַז"ל‪ַ ַ ֶ .‬‬
‫המקרבים ֵ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו ַ ְ ָֹ ִ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫ׁשּׁשמע ֵ ַ ְ ֵ‬
‫מאבי ֶ ָ ַ‬
‫שׁמעתּי ֵ ָ ִ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫נפּתלי ַז"ל ְוכּו' ְוכּו'‪:‬‬
‫מרּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ֵ ַ ִ‬
‫ֵמר' יח"ד ֶ ָ ַ‬
‫אּתם‬
‫לאנׁשיו‪ָ ,‬מה ַ ֶ‬
‫רּבנּו ַז"ל ַ ֲ ָ ָ‬
‫אמר ַ ֵ‬
‫הּׁשנה ָ ַ‬
‫ּבראׁש ַ ָ ָ‬
‫אחת ְ ֹ‬
‫ַ ַ‬
‫אצלי‬
‫הייתם ֶ ְ ִ‬
‫הלא ִאם ֹלא ֱ ִ ֶ‬
‫מּמּני‪ֹ ֲ ,‬‬
‫רֹוצים ִ ֶ ִ‬
‫אּתם ִ‬
‫אלי‪ָ ,‬מה ַ ֶ‬
‫נֹוסעים ֵ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫אׁשּכנז‪:‬‬
‫ּובלׁשֹון ַ ְ ְ ַ‬
‫הייתי ֵנעֹור ִ ְ‬
‫ּבׁשֹופר ָ ִ ִ‬
‫ּתֹוקעין ְ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ּוכׁשהיּו‬
‫יׁשן‪ָ ֶ ְ ,‬‬
‫הייתי ָ ֵ‬
‫ִָ ִ‬
‫ּגעטאהן ִמיט ֶּדעם‬
‫ּבלאז ֶ ָ ְ‬
‫ואלט ַא ְ ָ‬
‫ּגעׁשלאפין ֶמע ָו ְ‬
‫וואלט ִאי" ִמיר ֶ ְ ָ ִ‬
‫ָ ְ‬
‫היכן‬
‫והּמׂשּכיל ָ ִיבין ַעד ֵ ָ‬
‫ּגעחאּפט ְ ַ ַ ְ ִ‬
‫וואלט ִאי" ִמי" אּוף ֶ ַ ְ‬
‫ׁשֹופר ָ ְ‬
‫ָ‬
‫מּגיעים‪:‬‬
‫הּדברים ַ ִ ִ‬
‫ַ ְ ִָ‬
‫החׁשּובים ֶׁשל‬
‫מּגדֹולי ַ ֲ ִ‬
‫היה ִ ְ ֵ‬
‫קאוליר ְ)והּוא ָ ָ‬
‫ניסן ַ ְ ֶ‬
‫ׁשּסּפר ר' ִ ָ‬
‫שׁמעתּי ֶ ִ ֵ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ּבלא‬
‫אצלֹו ְ ֹ‬
‫עיל ֶ ְ‬
‫היה ָ ֵ‬
‫זצ"ל‪ְ ,‬והּוא ָ ָ‬
‫רּבי ָּברּו" ַ ַ‬
‫הּקדֹוׁש ַ ִ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫ַָ‬
‫לחדר ֶׁשל‬
‫אחת ַ ֶ ֶ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשּבא ַ ַ‬
‫מּטירהווצע ֵאי" ֶ ָ‬
‫הּמּגיד ִ ִ ָ ִ ֶ‬
‫הרב ַ ַ ִ‬
‫לפני ָ ַ‬
‫ַּבר( ִ ְ ֵ‬
‫‪356‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מטּשׁעהרין ַז"ל‬
‫הרב ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫ְַכּתב ָיד ָ ַ‬
‫אוֹר‬
‫ּבחּיי‬
‫)ּכּנדּפס ְ ַ ֵ‬
‫מאד ְוכּו' ַ ִ ְ ַ‬
‫ּבעצבּות ְ ֹ‬
‫וראה אֹותֹו ְ ַ ְ‬
‫הרב ר' ָּברּו" ַז"ל‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ַָ‬
‫מחדׁש(‪:‬‬
‫ׁשּנדּפס ֵ ָ ָ‬
‫מֹוהר"ן ֶ ִ ְ ַ‬
‫ֲַ‬
‫שׁמעתּי‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫מּטירהווצע ְוכּו'‬
‫הּמּגיד ִ ִ ָ ִ ֶ‬
‫חתן ַ ַ ִ‬
‫יצחק ֲ ַ‬
‫מּפי ר' ִ ְ ָ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫מאבי ֶ ָ ַ‬
‫ֵ ָ ִ‬
‫ְוכּו'‪:‬‬
‫שׁמעתּי‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּנתקרבּו‬
‫ׁשלֹומנּו ֶ ִ ְ ָ ְ‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫לקצת ֵ ַ ְ ֵ‬
‫צּוה ִ ְ ָ‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ִ ָ‬
‫מאבי ֶ ַ ֵ‬
‫ֵ ָ ִ‬
‫ּבתחּלת‬
‫עליהם ִ ְ ִ ַ‬
‫צּוה ֲ ֵ ֶ‬
‫ׁשעה ִ ָ‬
‫ּולפי ָ ָ‬
‫ּבמעדוודאווקע‪ִ ְ ,‬‬
‫אליו ְ ֶ ְ ֶ ָ ְ ֶ‬
‫ֵ ָ‬
‫יׁשרים‪:‬‬
‫מסּלת ְ ָ ִ‬
‫ספר ְ ִ ַ‬
‫ללמד ֵ ֶ‬
‫התקרבּות ִ ְ ֹ‬
‫ִ ְ ָ ְ‬
‫אליו ַז"ל‪,‬‬
‫חדׁשים ֵ ָ‬
‫אנׁשים ֲ ָ ִ‬
‫נתקרבּו ֲ ָ ִ‬
‫אחת ִ ְ ָ ְ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫מאבי ֶ ַ ַ‬
‫שׁמעתּי ֵ ָ ִ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫אחר ָּכ"‬
‫ּכדרּכֹו ַז"ל‪ַ ַ .‬‬
‫ּגבֹוּה ְ ַ ְ‬
‫ּתֹורה ָ ַ‬
‫לפניהם ָ‬
‫אֹומר ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ֵ‬
‫ְוהיה‬
‫ָָ‬
‫ּתֹורתֹו‪ִּ ,‬כי‬
‫מבינים ָ‬
‫ׁשאינם ְ ִ ִ‬
‫ׁשאֹומרים ֶ ֵ ָ‬
‫האנׁשים ֶ ְ ִ‬
‫לפניו ַעל ֵאּלּו ָ ֲ ָ ִ‬
‫סּפרּו ְ ָ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫ּפׁשּוטה‬
‫ּתֹורה ְ ָ‬
‫צריכים ָ‬
‫הּגבֹוּה‪ִּ ,‬כי ֵהם ְ ִ ִ‬
‫ּבתֹורתֹו ַ ָ ַ‬
‫להם ְ ָ‬
‫מינּה ָ ֶ‬
‫נפקא ִ ָ‬
‫ַמאי ַ ְ ָ‬
‫וחרה לֹו‬
‫והּנמּוכה‪ָ ָ ְ .‬‬
‫הּפׁשּוטה ְ ַ ְ ָ‬
‫מדרגתם ַ ְ ָ‬
‫ּכפי ַ ְ ֵ ָ ָ‬
‫ּפׁשּוטים ְ ִ‬
‫מּוסר ְ ִ‬
‫ְודברי ָ‬
‫ִ ְֵ‬
‫ּבדברי‬
‫עצמֹו ְ ִ ְ ֵ‬
‫למצא ַ ְ‬
‫ׁשאינֹו ָיכֹול ִ ְ ֹ‬
‫ׁשאֹומר ֶ ֵ‬
‫ואמר ָאז ִמי ֶ ֵ‬
‫עליהם ְ ָ ַ‬
‫ַז"ל ֲ ֵ ֶ‬
‫מריׁש‬
‫ּכללּיּות ָּגדֹול ֵ ֵ‬
‫ּתֹורתֹו ִהיא ְ ָ ִ‬
‫ּבאמת ָ‬
‫אּפיקֹורֹוס‪ִּ .‬כי ֶ ֱ ֶ‬
‫ּתֹורתֹו‪ ,‬הּוא ֶ ִ‬
‫ָ‬
‫ּדרּגין‪:‬‬
‫ּדרּגין ַעד סֹוף ָּכל ַ ְ ִ‬
‫ָּכל ַ ְ ִ‬
‫רּבנּו‬
‫סּפר ַ ֵ‬
‫אחת ִ ֵ‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫מאביו ֶ ַ ַ‬
‫ׁשּׁשמע ֵ ָ ִ‬
‫יׁשעיה ָׁשלֹום ֶ ָ ַ‬
‫שׁמעתּי ֵמר' ְ ַ ְ ָ‬
‫ָ ַ ְ ִ‬
‫לזה‬
‫עצה ָ ֶ‬
‫אמר ֵ ָ‬
‫ואז ָ ַ‬
‫הּתהּו‪ָ ְ .‬‬
‫עֹולם ַ ֹ‬
‫ַ‬
‫מענין‬
‫עּמהם ֵ ִ ְ ַ‬
‫ַז"ל ִ ָ ֶ‬
‫אחד‬
‫עליו ֶ ָ‬
‫יעבר ָ ָ‬
‫חּייו ֹלא ַ ֲ ֹ‬
‫ימי ַ ָ‬
‫ׁשּכל ְ ֵ‬
‫ּכׁשר ֶ ָ‬
‫חפץ ָ ֵ‬
‫ּבנקיטת ֵ ֶ‬
‫ׁשּיּׁשבע ִ ְ ִ ַ‬
‫ִֶ ָ ַ‬
‫ועל‬
‫הּׁשנה ְ ַ‬
‫הינּו ַעל ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫אצלֹו‪ְ ַ .‬‬
‫להיֹות ֶ ְ‬
‫הּקבּועים ִ ְ‬
‫זמּנים ַ ְ ִ‬
‫מּׁשלׁשה ְ ַ ִ‬
‫ִ ְ ָֹ‬
‫זמּנים‬
‫והּׁשני ְ ַ ִ‬
‫לּכל‪ֵ ְ ַ ְ .‬‬
‫קהּלה ַ ֹ‬
‫זמן ְ ִ ָ‬
‫היה ְ ַ‬
‫חנּכה‪ִּ ,‬כי ָאז ָ ָ‬
‫ׁשּבת ֲ ֻ ָ‬
‫ועל ַ ַ‬
‫ָׁשבּועֹות ְ ַ‬
‫מּמקֹומֹו ָּכל ָּכ"‪.‬‬
‫רחֹוקים ִ ְ‬
‫ׁשאינם ְ ִ‬
‫אֹותם ֶ ֵ ָ‬
‫החּיּוב ַרק ַעל ָ‬
‫היה ַ ִ‬
‫אחרים ָ ָ‬
‫ֲ ִֵ‬
‫נחמּו‬
‫וׁשּבת ַ ֲ‬
‫ׁשירה‪ַ ַ ְ ,‬‬
‫ׁשּבת ִ ָ‬
‫הינּו ַ ַ‬
‫אחרים‪ְ ַ ,‬‬
‫זמּנים ֲ ֵ ִ‬
‫להם ְ ַ ִ‬
‫היה ָ ֶ‬
‫ְוהרחֹוקים ָ ָ‬
‫ְָ ִ‬
‫הּמיתה‬
‫אחר ַ ִ ָ‬
‫ׁשּתכף ַ ַ‬
‫לּׁשבע ֶ ֵ ֶ‬
‫אליהם‪ַ ְ .‬וגם ִ ָ ַ‬
‫נֹוסע ֲ ֵ ֶ‬
‫היה ַז"ל ֵ ַ‬
‫ִּכי ָאז ָ ָ‬
‫הּכל ַעל ָנכֹון‪.‬‬
‫יהיה ַ ֹ‬
‫ואז ִ ְ ֶ‬
‫אליו ַז"ל‪ָ ְ ,‬‬
‫לבא ֵ ָ‬
‫מכרח ָ ֹ‬
‫וההסּתּלקּות הּוא ֻ ְ ָ‬
‫ְ ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מטּשׁעהרין ַז"ל‬
‫הרב ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫ְַכּתב ָיד ָ ַ‬
‫אוֹר‬
‫שנז‬
‫ּפנקס(‬
‫ּבאיזה ִ ְ ָ‬
‫ׁשּכתּוב ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשאמר ֶ ָ‬
‫)ּכמדּמה ֶ ָ ַ‬
‫מעׂשה ִ ְ ֻ ֶ‬
‫לענין ֶזה ַ ֲ ֶ‬
‫ְוסּפר ְ ִ ְ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫ּבעל‬
‫ּגדֹולה ִעם ַ ַ‬
‫אהבה ְ ָ‬
‫ׁשהיה לֹו ַ ֲ ָ‬
‫איזה ַרב ֶ ָ ָ‬
‫היה ָׁשם ֵ ֶ‬
‫אחת ָ ָ‬
‫ׁשּבעיר ַ ַ‬
‫ֶ ְ ִ‬
‫ׁשּכל ִמי‬
‫ּבתקיעת ַּכף ֶ ָ‬
‫נתקּׁשרּו ִ ְ ִ ַ‬
‫אחת ִ ְ ַ ְ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫מהעיר‪ַ ַ .‬‬
‫אחד ֵ ָ ִ‬
‫הּבית ֶ ָ‬
‫ַ ִַ‬
‫הרב‬
‫ונסּתּלק ָ ַ‬
‫מהּנעׂשה ִעּמֹו‪ֵ ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫לחברֹו ֵ ַ ַ ֲ ֶ‬
‫ויסּפר ַ ֲ ֵ‬
‫ׁשּיסּתּלק ֶֹקדם ָיבֹוא ִ ַ ֵ‬
‫ְִֶ ַ ֵ‬
‫הּבעל‬
‫הסּתּלקּות ַ ַ ַ‬
‫והּגיע ֵעת ִ ְ ַ ְ‬
‫ׁשנים‪ַ ִ ִ ְ .‬‬
‫עׂשר ָ ִ‬
‫הּדבר ֶ ֶ‬
‫ונׁשּתהה ַ ָ ָ‬
‫מּקדם ְ ִ ְ ַ ָ‬
‫ִ ֶֹ‬
‫הּתקיעת ַּכף‪,‬‬
‫ּכח ַ ְ ִ ַ‬
‫ּומסר לֹו ֹ ַ‬
‫לבנֹו ָ ַ‬
‫הּדבר ִ ְ‬
‫וסּפר ֶאת ַ ָ ָ‬
‫הּנ"ל‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫הּבית ַ ַ‬
‫ַ ִַ‬
‫הּתקיעת ַּכף‬
‫ּומסר ַ ְ ִ ַ‬
‫הּבן ָ ַ‬
‫ונסּתּלק ַּגם ַ ֵ‬
‫ׁשנים‪ֵ ַ ְ ִ ְ ,‬‬
‫עׂשרה ָ ִ‬
‫ְונׁשּתהה עֹוד ֲ ָ ָ‬
‫ִ ְ ַ ָ‬
‫לבן ְּבנֹו‬
‫ּבחלֹום ְ ֶ‬
‫הּנ"ל ַ ֲ‬
‫הרב ַ ַ‬
‫ּובא ָ ַ‬
‫ׁשנים‪ָ ,‬‬
‫ׁשמֹונה ָ ִ‬
‫ונׁשּתהה עֹוד ְ ֶ‬
‫לבנֹו ְ ִ ְ ַ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫נדמה לֹו‬
‫ּבּקבר ִ ְ ָ‬
‫ׁשהּניחּו אֹותֹו ַ ֶ ֶ‬
‫ּבעת ֶ ִ ִ‬
‫עליו‪ֵ ְ .‬‬
‫ּׁשעבר ָ ָ‬
‫וסּפר לֹו ַמה ֶ ָ ַ‬
‫הּנ"ל ְ ִ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫לּקח‬
‫ּכזה ִ ַ‬
‫עול ָ ֶ‬
‫ׁשּיעׂשּו ָ ֶ‬
‫ּומה ֹּזאת ֶ ַ ֲ‬
‫אבריו‪ַ ,‬‬
‫ּובריא ַעל ָּכל ֵ ָ ָ‬
‫חזק ָ ִ‬
‫ֶׁשהּוא ָ ָ‬
‫אחר ָּכ" ָּבא ַעל‬
‫ּלעׂשֹות‪ַ ַ ,‬‬
‫ּבחּייו‪ַ ,‬רק ַמה ַ ֲ‬
‫ּולקברֹו ְ ַ ָ‬
‫ּובריא ְ ָ ְ‬
‫אדם ַחי ָ ִ‬
‫ָ ָ‬
‫ׁשהרים‬
‫ונדמה לֹו ֶ ֵ ִ‬
‫מּקברֹו‪ָ ְ ִ ְ .‬‬
‫לעלֹות ִ ִ ְ‬
‫יּוכל ַ ֲ‬
‫אּולי ַ‬
‫עצמֹו ַ‬
‫לנּסֹות ֶאת ַ ְ‬
‫ּדעּתֹו ְ ַ‬
‫ַ ְ‬
‫לעיר‬
‫לּכנס ָ ִ‬
‫אפׁשר ִ ָ ֵ‬
‫מּקברֹו‪ַ .‬רק ֵאי" ֶ ְ ָ‬
‫וּיצא ִ ִ ְ‬
‫הּקבר ַ ֵ ֵ‬
‫עפר ַ ֶ ֶ‬
‫הּגֹולל ִעם ֲ ַ‬
‫ֶאת ַ ֵ‬
‫להמּתין ַעד‬
‫ּבדעּתֹו ְ ַ ְ ִ‬
‫והיה ְ ַ ְ‬
‫מתים‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ּבתכריכין ֶׁשל ֵ ִ‬
‫מלּבׁש ְ ַ ְ ִ ִ‬
‫הלא הּוא ְ ֻ ָ‬
‫ֲ ֹ‬
‫הסּתּכל ַעל‬
‫ּומרחֹוק ִ ְ ַ ֵ‬
‫לביתֹו‪ָ ֵ ,‬‬
‫יּכנס ְ ֵ‬
‫ואז ִ ָ ֵ‬
‫הּׁשמׁשֹות‪ָ ְ ,‬‬
‫לילה ֵּבין ַ ְ ָ‬
‫חׁשכת ַ ְ ָ‬
‫ֶ ְ ַ‬
‫ּדעּתֹו‬
‫אחר ָּכ" ָּבא ַעל ַ ְ‬
‫הּכיר‪ַ ַ .‬‬
‫הּבּתים‪ַ ְ ,‬וגם ֶאת ֵּביתֹו ִ ִ‬
‫והּכיר ֶאת ַ ָ ִ‬
‫העיר ְ ִ ִ‬
‫ָ ִ‬
‫ּבני ֵּביתֹו‪ְּ .‬בתֹו" ָּכ"‬
‫יפחדּו ְ ֵ‬
‫לביתֹו‪ִּ ,‬כי ִ ְ ֲ‬
‫לּכנס ָּכ" ַאף ְ ֵ‬
‫אפׁשר לֹו ִ ָ ֵ‬
‫ִּכי ִאי ֶ ְ ָ‬
‫מלּבּוׁשים‪ֵ ְ ,‬ויׁש לֹו ַּגם‬
‫ונֹוׂשא ַ ְ ִ‬
‫)טענדלער( ְ ֵ‬
‫סרסּור ֶ ְ ְ ֶ‬
‫ׁשהֹול" ַ ְ‬
‫ִנדמה לֹו ֶ ֵ‬
‫ְ ָ‬
‫יעׂשה‬
‫אּולי ַ ֲ ֶ‬
‫ודּבר ִעּמֹו ַ‬
‫הרּבנים‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫ּכמלּבּוׁשי ָ ַ ָ ִ‬
‫ׁשּׁשּיכים לֹו ְ ַ ְ ֵ‬
‫מלּבּוׁשים ֶ ַ ָ ִ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫אחד‬
‫עדין‪ֶ ְ ,‬וזה יֹום ֶ ָ‬
‫וחדׁשים ֲ ַ ִ‬
‫טֹובים ַ ֲ ָ ִ‬
‫הּתכריכים ִּכי ֵהם ִ‬
‫ִעּמֹו ִחּלּוף ַעל ַ ַ ְ ִ ִ‬
‫לעיר‪.‬‬
‫ונכנס ָ ִ‬
‫הּמלּבּוׁשים ְ ִ ְ ַ‬
‫ונתן לֹו ַ ַ ְ ִ‬
‫הּס ְרסּור ְ ָ ַ‬
‫והסּכים ַ ַ‬
‫ׁשּלבׁשם‪ִ ְ ִ ְ .‬‬
‫ֶ ְ ָ ָ‬
‫וסבר‬
‫אחרים‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ּבּתים ֲ ֵ ִ‬
‫העיר ֶׁשּלֹו‪ִּ ,‬כי ֵיׁש ָׁשם ָ ִ‬
‫ׁשאין ֶזה ָ ִ‬
‫ראה ֶ ֵ‬
‫ּכׁשּנכנס ָ ָ‬
‫ְ ֶ ְִַ‬
‫קרֹובה‪ְּ .‬בתֹו" ָּכ"‬
‫אחרת ְ ָ‬
‫לאיזה ִעיר ַ ֶ ֶ‬
‫ונתעה ְ ֵ ֶ‬
‫טעה ְ ִ ְ ָ‬
‫אּולי ָ ָ‬
‫ַ‬
‫ּבדעּתֹו‬
‫ְַ ְ‬
‫ּכּנהּוג‪,‬‬
‫הּנרֹות ַ ָ‬
‫העיר ִּכּבּו ֶאת ַ ֵ‬
‫ּובכל ֵּבית ָ ִ‬
‫הּלילה ְ ָ‬
‫קצת ְלתֹו" ַ ַ ְ ָ‬
‫ִנׁשּתהה ְ ָ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫ּכׁשּנכנס‬
‫מאד ְ ֶ ִ ְ ַ‬
‫רעב ְ ֹ‬
‫לבית ֶזה ְוהּוא ָ ֵ‬
‫ונכנס ְ ַ ִ‬
‫עדין‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫האיר ֲ ַ ִ‬
‫אחד ֵ ִ‬
‫ּבּבית ֶ ָ‬
‫ַרק ַ ַ ִ‬
‫ּלאכל‬
‫וׁשאל ֵיׁש ָּכאן ַמה ֶ ֱ ֹ‬
‫ּתבׁשיל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫)ּגארקע"( ֵּבית ַ ְ ִ‬
‫ׁשּׁשם הּוא ָ ְ ֶ‬
‫ָראה ֶ ָ‬
‫ָ‬
‫‪358‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫מטּשׁעהרין ַז"ל‬
‫הרב ִ ְ ֶ ְ ִ‬
‫ְַכּתב ָיד ָ ַ‬
‫אוֹר‬
‫ּבכאן ֵאין‬
‫אמרּו לֹו ְ ָ‬
‫הׁשיב ֵאין ִלי‪ְ ָ .‬‬
‫אבל ֵיׁש ְל‪ָ F‬מעֹות ֵ ִ‬
‫ְוהׁשיבּו לֹו ֵיׁש‪ָ ֲ ,‬‬
‫ֵ ִ‬
‫האיר‬
‫נפׁש‪ְּ .‬בתֹו" ָּכ" ֵ ִ‬
‫ּבפחי ֶ ֶ‬
‫וּיצא ְ ַ ֵ‬
‫ּגארקע"‪ֵ ֵ ַ ,‬‬
‫ּבלי ָמעֹות ִּכי הּוא ָ ְ ֶ‬
‫אכל ְ ִ‬
‫ֶֹ‬
‫להם‬
‫אנׁשים ְ ֵויׁש ָ ֶ‬
‫ׁשני ֲ ָ ִ‬
‫מרחֹוק ְ ֵ‬
‫וראה ֵ ָ‬
‫הּקיץ ְ ָ ָ‬
‫היה ֵלילֹות ַ ַ ִ‬
‫ַהּיֹום‪ִּ ,‬כי ָאז ָ ָ‬
‫ּתֹורה‬
‫להם ִּדין ָ‬
‫ּופסק ָ ֶ‬
‫אליהם ָ ַ‬
‫ונתקרב ֲ ֵ ֶ‬
‫ּביניהם‪ֵ ָ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּודברים ֵ ֵ ֶ‬
‫איזה ִּדין ְ ָ ִ‬
‫ֵ ֶ‬
‫וצּוה‬
‫לגארקע" ְ ִ ָ‬
‫ונכנס ְ ָ ְ ֶ‬
‫זהב ְ ִ ְ ַ‬
‫ׁשני ָ ָ‬
‫אחד ְ ֵ‬
‫ונתן לֹו ֶ ָ‬
‫סּפר ַז"ל(‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫)ּכ" ִ ֵ‬
‫אמּתי ָ‬
‫ֲ ִ ִ‬
‫ׁשני‬
‫לׁשּתֹות‪ְּ .‬בתֹו" ָּכ" ָּבאּו ְ ֵ‬
‫ורצה ִ ְ‬
‫קצת ַיי"ׁש ְ ָ ָ‬
‫ּומזגּו לֹו ְ ָ‬
‫אכל ָ ְ‬
‫לתת לֹו ֹ ֶ‬
‫ָ ֵ‬
‫ליל"‬
‫ּומכרח ֵ ֵ‬
‫ּתכף ֻ ְ ָ‬
‫ליל" ֵ ֶ‬
‫אחרי‪ֵ ֵ F‬‬
‫ׁשלח ַ ֲ ֶ‬
‫הּבית ִּדין ָ ַ‬
‫ואמרּו ַ ֵ‬
‫ׁשליחים ְ ָ ְ‬
‫ְ ִ ִ‬
‫וׁשאלּו‬
‫מאד ְ ָ ֲ‬
‫הּבית ִּדין ְ ֹ‬
‫עליו ַ ֵ‬
‫נתרּגזּו ָ ָ‬
‫הּבית ִּדין‪ְ ַ ְ ִ ,‬‬
‫ּכׁשּבא ֶאל ַ ֵ‬
‫עּמהם‪ָ ֶ ְ .‬‬
‫ִ ָ ֶ‬
‫ּכּמה‬
‫אמּתי‪ָ ַ .‬‬
‫ּתֹורה ֲ ִ ִ‬
‫ּבכאן ִּדין ָ‬
‫לפסק ְ ָ‬
‫לכאן ִאיׁש ָזר ִ ְ ֹ‬
‫ּבאת ְ ָ‬
‫מּדּוע ָ ָ‬
‫אֹותֹו ַ ַ‬
‫ועכׁשו‬
‫אמּתי‪ָ ְ ַ ְ ,‬‬
‫ּתֹורה ֲ ִ ִ‬
‫לפנינּו ִּדין ָ‬
‫ׁשּיבֹוא ְ ָ ֵ‬
‫לזה ֶ ָ‬
‫אנחנּו ָ ֶ‬
‫ממּתינים ֲ ַ ְ‬
‫ְַזמן ַ ְ ִ ִ‬
‫לקח‬
‫אּולי ָ ַ‬
‫לחּפׂש אֹותֹו ַ‬
‫וצּוּו ְ ַ ֵ‬
‫אמּתי‪ִ ְ .‬‬
‫ּתֹורה ֲ ִ ִ‬
‫ּופסקּת ִּדין ָ‬
‫לכאן ָ ַ ְ ָ‬
‫ּבאת ְ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫עליו‬
‫הּבית ִּדין ָ ָ‬
‫ּופסקּו ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ָ ְ‬
‫זהּובים ַ ַ‬
‫ׁשני ְ ִ‬
‫ּומצאּו ְ ֵ‬
‫אצלֹו ָ ְ‬
‫וחּפׂשּו ֶ ְ‬
‫ׁשחד ְ ִ ְ‬
‫ַֹ‬
‫ערם‪,‬‬
‫ולדחף אֹותֹו ַלחּוץ ָ ֹ‬
‫הּמלּבּוׁשים ְ ִ ְ ֹ‬
‫מעליו ָּכל ַ ַ ְ ִ‬
‫ּולהפׁשיט ֵ ָ ָ‬
‫להעביר ְ ַ ְ ִ‬
‫ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּבדעּתֹו ֶׁשּטֹוב‬
‫ואמר ְ ַ ְ‬
‫מּזה ְ ָ ַ‬
‫צער ָּגדֹול ִ ֶ‬
‫הּנ"ל ַ ַ‬
‫להרב ַ ַ‬
‫והיה לֹו ְ ָ ַ‬
‫ְָועׂשּו ָּכ"‪ָ ָ ְ .‬‬
‫אבל‬
‫הּמות‪ָ ֲ .‬‬
‫מהם ַ ָ ֶ‬
‫ּכאּלּו טֹוב ֵ ֶ‬
‫מחּיים ָ ֵ‬
‫קברֹו ִּכי ֵ ַ ִ‬
‫ולחזר ֶאל ִ ְ‬
‫ליל" ְ ַ ֲ ֹ‬
‫לפניו ֵ ֵ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫אחד‬
‫התחיל ֶ ָ‬
‫ּתכריכים‪ְּ ,‬בתֹו" ָּכ" ִ ְ ִ‬
‫הלא ֵאין לֹו ַ ְ ִ ִ‬
‫הּקבר ֲ ֹ‬
‫חֹוזרים ֶאל ַ ֶ ֶ‬
‫ֵאי" ְ ִ‬
‫למׁשּפט‬
‫יצערּו אֹותֹו ָּכל ָּכ"‪ְ ִ ,‬יּקחּו אֹותֹו ְ ִ ְ ָ‬
‫מתי ְ ַ ֲ‬
‫ּבׁשבילֹו ַעד ָ ַ‬
‫לטען ִ ְ ִ‬
‫ִ ְ ֹ‬
‫טענּו‬
‫הּזכּיֹות ֶׁשּלֹו ָ ֲ‬
‫תמא ַ ְ ֻ‬
‫מּס ָ ָ‬
‫רּבנּו ַז"ל ִ ְ‬
‫)ואמר ַ ֵ‬
‫ויּפטר ְ ָ ַ‬
‫ִויקּבל ֶאת ִּדינֹו ְ ִ ָ ֵ‬
‫ַ ֵ‬
‫הּמׁשּפט‬
‫עדין ֶאל ַ ִ ְ ָ‬
‫לקרב אֹותֹו ֲ ַ ִ‬
‫אפׁשר ְ ָ ֵ‬
‫והׁשיבּו ִּכי ִאי ֶ ְ ָ‬
‫ּבׁשבילֹו(‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫ָּכ" ִ ְ ִ‬
‫ליל"‬
‫מּקדם ֵ ֵ‬
‫ּומכרח ִ ֶֹ‬
‫העֹולם‪ָ ְ ֻ ,‬‬
‫ּבזה ָ ָ‬
‫ׁשּנתן ְ ֶ‬
‫הּתקיעת ַּכף ֶ ָ ַ‬
‫מחמת ַ ְ ִ ַ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫אחר‬
‫לבן ְּבנֹו ַ ַ‬
‫והֹודיע ְ ֶ‬
‫הל" ְ ִ ַ‬
‫ואז ָ ַ‬
‫מהּתקיעת ַּכף‪ָ ְ .‬‬
‫ּולהּפטר ֵ ַ ְ ִ ַ‬
‫ּולהֹודיע ְ ִ ָ ֵ‬
‫ְ ִ ַ‬
‫ּבאּומין‬
‫ׁשמעּתי ְ ֶ‬
‫הּמֹוציא ָלאֹור‪ִ ְ ַ ָ :‬‬
‫)אמר ַ ִ‬
‫ּכּנ"ל‪ַ ָ .‬‬
‫ׁשנים ַ ַ‬
‫ּוׁשמֹונה ָ ִ‬
‫עׂשרים ְ ֶ‬
‫ֶ ְִ‬
‫אצלי‬
‫להיֹות ֶ ְ ִ‬
‫ׁשּזכה ִ ְ‬
‫אבל ִמי ֶ ָ ָ‬
‫סּים ָּכ"‪ָ ֲ ,‬‬
‫ׁשרּבנּו ַז"ל ִ ֵ‬
‫ׁשלֹומנּו‪ֵ ַ ֶ ,‬‬
‫מאנׁשי ְ ֵ‬
‫ֵ ַ ְ ֵ‬
‫יּנצל‬
‫חנּכה ִ ָ ֵ‬
‫ׁשּבת ֲ ֻ ָ‬
‫הּׁשנה ָׁשבּועֹות ַ ַ‬
‫הינּו ֹראׁש ַ ָ ָ‬
‫ּבּׁשנה‪ְ ַ ,‬‬
‫ּפעמים ַ ָ ָ‬
‫הּׁשלׁשה ְ ָ ִ‬
‫ַ ְ ָֹ‬
‫אמן(‪:‬‬
‫יּצילנּו ָ ֵ‬
‫הּתהּו‪ .‬ה' ַ ִ ֵ‬
‫מעֹולם ַ ֹ‬
‫ֵ ַ‬
‫ספר‬
‫ֵ ֶ‬
‫בּרזל‬
‫אבני"ה ַ ְ ֶ‬
‫ֲ ֶָ ָ‬
‫זצוּק"ל‬
‫לאדמוֹ"ר ְ ַ‬
‫מוֹהרנ"ת ַ ַ ְ‬
‫התקרבוּת ֲ ַ ַ‬
‫יספּר ִ ְ ָ ְ‬
‫בּוֹ ְ ֻ ַ‬
‫בּכוֹכבי‬
‫נזכּרוּ ְ ְ ֵ‬
‫שׁלּא ִ ְ ְ‬
‫מהדּברים ֶ ֹ‬
‫קצת ֵ ַ ְ ָ ִ‬
‫ַבּאריכוּת ְ ָ‬
‫ֲִ‬
‫מרבּנוּ‬
‫וספּוּרים ֵ ַ ֵ‬
‫מזּעיר ִשׂיחוֹת ְ ִ ִ‬
‫וּמעט ִ ְ ֵ‬
‫אוֹר ְ ַ‬
‫נחמן‬
‫רבּנוּ ַ ְ ָ‬
‫חכמה ַ ֵ‬
‫נוֹבע ְמקוֹר ָ ְ ָ‬
‫הקּדוֹשׁ ַ ַנחל ֵ ַ‬
‫ַָ‬
‫זצוּק"ל‬
‫מבּרסלב ְ ַ‬
‫ִ ְַ ְ ֶ‬
‫אלקים ָ ִותיק‬
‫הגּאוֹן ִאישׁ ֶ ִֹ‬
‫הרב ַ ָ‬
‫תּלמידי ָ ַ‬
‫חבּרוֹ ַ ְ ִ ֵ‬
‫ִ ְ‬
‫נחמן‬
‫רבּי ַ ְ ָ‬
‫אברהם ַז"ל ֶבּן ַ ִ‬
‫הרב ַ ְ ָ ָ‬
‫מוֹרנוּ ָ ַ‬
‫ְוחסיד ֵ‬
‫ָ ִ‬
‫וּמפּי‬
‫הקּדוֹשׁ ִ ִ‬
‫מפּיו ַ ָ‬
‫שׁשּׁמעוּ ִ ִ‬
‫מטּוּלטשׁין ַ ַזצ"ל ֶ ָ ְ‬
‫ִ ְ ְ ִ‬
‫אלקים‬
‫הנּעלה ְ ֵירא ֱ ִֹ‬
‫האבר‪ֶ ֲ ַ ַ ‬‬
‫המּבהק ָ ַ ְ ֵ‬
‫תּלמידוֹ ַ ֻ ְ ָ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫שׁנּהרג ַעל‬
‫כּהן ַז"ל ֶ ֶ ֱ ַ‬
‫ישׂראל ֹ ֵ‬
‫הרב ִ ְ ָ ֵ‬
‫מוֹרנוּ ָ ַ‬
‫ְועוֹבד ה' ֵ‬
‫ֵ‬
‫השּׁם‬
‫ִקדּוּשׁ ַ ֵ‬
‫הרב ר'‬
‫בּשׁנת תרצ"ה ַעל ְ ֵידי ָ ַ‬
‫הוּצא ָלאוֹר ִ ְ ַ‬
‫ָ‬
‫הוֹרוויץ ַז"ל‬
‫הלּוי ְ ִ‬
‫שׁמוּאל ַ ֵ ִ‬
‫ְ ֵ‬
‫המּוֹציא ָלאוֹר‬
‫הקדּמת ַ ִ‬
‫ְַ ָ ַ‬
‫ּבאּומין‬
‫הּקדֹוׁש ְ ֶ‬
‫רּבנּו ַ ָ‬
‫להיֹות ַעל ִצּיּון ַ ֵ‬
‫יתּבר" ִ ְ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫זּכנּו ַ ֵ‬
‫ּכאׁשר ִ ָ‬
‫הנּה ַ ֲ ֶ‬
‫ִֵ‬
‫נתעֹוררּו ַעל ָ ִידי‬
‫אברהם ַז"ל ְוכּו'‪ְ ְ ִ ,‬‬
‫רּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫ּתלמידי ַ ִ‬
‫ּביחד ִעם ַ ְ ִ ֵ‬
‫ְַַ‬
‫והרב ר'‬
‫יצחק ַז"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לוי ִ ְ ָ‬
‫הרב ר' ֵ ִ‬
‫ּובפרט ָ ַ‬
‫אברהם ַז"ל‪ָ ְ ִ ,‬‬
‫רּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫ּתלמידי ַ ִ‬
‫ַ ְ ִ ֵ‬
‫והרב‬
‫ׁשמּואל ַז"ל ְ ָ ַ‬
‫מׁשה ְ ֵ‬
‫והרב ר' ֹ ֶ‬
‫מטׁשענסטחֹוב ַז"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּגלידמן ִ ְ ֶ ְ ְ ְ‬
‫מׁשה ְ ִ ְ ָ‬
‫ֶֹ‬
‫מּבארּדיטׁשֹוב‬
‫יֹוחנן ֶּבן ר' ָּברּו" ִ ַ ְ ִ ְ‬
‫והרב ר' ָ ָ‬
‫רֹוזין ַז"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫חּיים ִ‬
‫אלּיהּו ַ ִ‬
‫ר' ֵ ִ ָ‬
‫הּׂשיחֹות‬
‫חדׁשים ַ ִ‬
‫ׁשני ֳ ָ ִ‬
‫ער" ְ ֵ‬
‫יֹותר ֵ ֶ‬
‫ׁשעה אֹו ֵ‬
‫וכתבנּו ָּכל יֹום ָ ָ‬
‫ַגלנט ַז"ל‪ְ ַ ָ ְ ,‬‬
‫ְַ‬
‫אברהם ַז"ל‪.‬‬
‫רּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫מּפי ַ ִ‬
‫ׁשּׁשמעּו ִ ִ‬
‫הּס ֶפר‪ְ ָ ֶ ,‬‬
‫ּבזה ַ ֵ‬
‫הּמּובא ְ ֶ‬
‫ְוהּסּפּורים ַ ָ‬
‫ַ ִ ִ‬
‫ּבאריכּות‪.‬‬
‫אברהם ַז"ל ַ ֲ ִ‬
‫רּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫מּפי ַ ִ‬
‫ׁשּׁשמעּו ִ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ֶ ָ ְ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ְוהתקרבּות‬
‫ִ ְ ָ ְ‬
‫אברהם‬
‫רּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫ּפטירת ַ ִ‬
‫אחר ְ ִ ַ‬
‫ויזנפלד[ ַז"ל ַ ַ‬
‫ּכהן ] ִ ְ ְ ֶ ְ‬
‫יׂשראל ֹ ֵ‬
‫רּבי ִ ְ ָ ֵ‬
‫וׁשּס ֵּפר ַּגם ַ ִ‬
‫ְ ֶ ִ‬
‫אנׁשי‬
‫ּוׁשאר ַ ְ ֵ‬
‫ּגעצי ַז"ל ְ ָ‬
‫הרב ר' ֶ ִ‬
‫מּזה ָ ַ‬
‫והתלהבּו ִ ֶ‬
‫נהנּו ְ ִ ְ ַ ֲ‬
‫ּומאד ֶ ֱ‬
‫ַז"ל‪ֹ ְ ,‬‬
‫וצדקת‬
‫ּגדּלת ְ ִ ְ ַ‬
‫ידּוע ְ ֻ ַ‬
‫ּכאׁשר ָ ַ‬
‫והּנה ַ ֲ ֶ‬
‫מאּומן‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫העֹובדים ֵ ָ‬
‫הּגדֹולים ָ ְ ִ‬
‫ׁשלֹומנּו ַ ְ ִ‬
‫ְ ֵ‬
‫הּׁשם‪,‬‬
‫ּבעבֹודת ַ ֵ‬
‫נפׁש ַ ֲ ַ‬
‫ּבמסירּות ֶ ֶ‬
‫הּנלהבה ִ ְ ִ‬
‫ועבֹודתֹו ַ ִ ְ ָ ָ‬
‫אברהם ַז"ל ַ ֲ ָ‬
‫הרב ַ ְ ָ ָ‬
‫ַָ‬
‫עבֹודתֹו‬
‫וכן ֲ ָ‬
‫אברהם‪ֵ ְ ,‬‬
‫היה ַ ְ ָ ָ‬
‫אחד ָ ָ‬
‫עליו ֶ ָ‬
‫אמרּו ָ ָ‬
‫ׁשלֹומנּו ָ ְ‬
‫ׁשאנׁשי ְ ֵ‬
‫ַעד ֶ ַ ְ ֵ‬
‫ויזנפלד[‬
‫ּכהן ] ִ ְ ְ ֶ ְ‬
‫יׂשראל ֹ ֵ‬
‫הרב ר' ִ ְ ָ ֵ‬
‫מֹורנּו ָ ַ‬
‫הּמבהק ֵ‬
‫ּתלמידֹו ַ ֻ ְ ָ‬
‫הּנלהבה ֶׁשל ַ ְ ִ‬
‫ַ ִ ְ ָ ָ‬
‫עין‬
‫ואׁשרי ַ ִ‬
‫עבֹודתם‪ֵ ְ ַ ְ ,‬‬
‫להּׂשיג ֲ ָ ָ‬
‫סביל ְ ַ ִ‬
‫מחא ָ ִ‬
‫מּמׁש ָלאו ָּכל ֹ ָ‬
‫אׁשר ַ ָ‬
‫ַז"ל ֲ ֶ‬
‫ּבׁשם‬
‫נפטרּו ְ ֵ‬
‫ּוׁשניהם ִ ְ ְ‬
‫נפׁשנּו‪ֶ ֵ ְ ,‬‬
‫ּדאבה ַ ְ ֵ‬
‫למׁשמע ֶֹאזן ָ ֲ ָ‬
‫הלא ְ ִ ְ ַ‬
‫אֹותם‪ֹ ֲ ,‬‬
‫ָראתה ָ‬
‫ֲ ָ‬
‫ודבריהם‬
‫ּובסּפּוריהם ְ ִ ְ ֵ ֶ‬
‫ּבתלמידיהם ְ ִ ֵ ֶ‬
‫הּניחּו ַרק ְ ַ ְ ִ ֵ ֶ‬
‫אחריהם ִ ִ‬
‫וזכר ַ ֲ ֵ ֶ‬
‫טֹוב ְ ֵ ֶ‬
‫ראׁשי‬
‫ּברזל ָ ֵ‬
‫אבני"ה ַ ְ ֶ‬
‫ׁשמם ֲ ָ ֶ ָ‬
‫הּזה ַעל ְ ָ‬
‫הּס ֶפר ַ ֶ‬
‫קראנּו ַ ֵ‬
‫הּקדֹוׁשים‪ַ ,‬על ֵּכן ָ ָ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫מחּדדין‬
‫ׁשהיּו ְ ֻ ָ ִ‬
‫ּברזל‪ָ ֶ ,‬‬
‫הּכהן‪ֶ ְ ַ ,‬‬
‫יׂשראל ַ ֹ ֵ‬
‫נחמן ִ ְ ָ ֵ‬
‫רּבי ַ ְ ָ‬
‫אברהם ֶּבן ַ ִ‬
‫ֵּתבֹות ַ ְ ָ ָ‬
‫אמן‪.‬‬
‫יׂשראל ָ ֵ‬
‫ועל ָּכל ִ ְ ָ ֵ‬
‫עלינּו ְ ַ‬
‫זכּותם ָ ֵיגן ָ ֵ‬
‫ּכּברזל‪ָ ְ .‬‬
‫הּׁשם ַ ַ ְ ֶ‬
‫ּבעבֹודת ַ ֵ‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫בּרזל‬
‫אבני"ה ַ ְ ֶ‬
‫ֲ ֶָ ָ‬
‫התקרבוּת‬
‫ִ ְְָ‬
‫מהּדברים‬
‫קצת ֵ ַ ְ ָ ִ‬
‫ּבאריכּות ְ ָ‬
‫זצּוק"ל ַ ֲ ִ‬
‫לאדמֹו"ר ְ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת ַ ַ ְ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ּכהן‬
‫יׂשראל ֹ ֵ‬
‫הרב ר' ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּסּפר ָ ַ‬
‫ּב"כֹוכבי אֹור"‪ֵ ִ ֶ ,‬‬
‫נזּכרּו ְ ְ ֵ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ְ‬
‫ֶ ֹ‬
‫אברהם ַז"ל‪.‬‬
‫רּבי ַ ְ ָ ָ‬
‫מּפי ַ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ִ ִ‬
‫ַז"ל‪ַ ָ ֶ ,‬‬
‫א‬
‫ליׁשב‬
‫רגיל ֵ ֵ‬
‫היה ָ ִ‬
‫הּמיתה‪ִּ .‬כי ָ ָ‬
‫ּבלּבֹו יֹום ַ ִ ָ‬
‫נכנס ְ ִ‬
‫עדין‪ַ ְ ִ ,‬‬
‫כּשׁהיה ִּתינֹוק ֲ ַ ִ‬
‫ְ ֶ ָָ‬
‫מּכיר‬
‫והיה ַ ִ‬
‫ּבּמזרח‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ּדאנציג ַז"ל ַ ִ ְ ָ‬
‫יצחק ַ ְ ִ‬
‫הרב ר' ִ ְ ָ‬
‫זקנֹו ָ ַ‬
‫ִעם ְ ֵ‬
‫להׁשּתעׁשע ִעּמֹו‪,‬‬
‫רגילים ְ ִ ְ ַ ְ ֵ ַ‬
‫והיּו ְ ִ ִ‬
‫ּבּמזרח‪ָ ְ ,‬‬
‫ׁשּיׁשבּו ַ ִ ְ ָ‬
‫הּזקנים ֶ ָ ְ‬
‫היטב ָּכל ַ ְ ֵ ִ‬
‫ֵ ֵ‬
‫הּזקן‬
‫איפה ַ ָ ֵ‬
‫קׁשה לֹו ֵ ֹ‬
‫והיה ָ ֶ‬
‫הּנ"ל‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫מהּזקנים ַ ַ‬
‫אחד ֵ ַ ְ ֵ ִ‬
‫אחת ֵמת ֶ ָ‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫וׁשאל ַמה ֶּזה ֵמת‬
‫ׁשּמת‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫והׁשיב לֹו ֶ ֵ‬
‫הּנ"ל‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫זקנֹו ַ ַ‬
‫וּיׁשאל ֶאת ְ ֵ‬
‫הּנ"ל ַ ִ ְ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ׁשּמטמינים אֹותֹו‬
‫והׁשיב לֹו ֶ ַ ְ ִ ִ‬
‫ּנעׂשה ִעּמֹו‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫וּיׁשאל ַמה ַ ֲ ָ‬
‫ְוהׁשיב לֹו ְוכּו' ַ ִ ְ ַ‬
‫ֵ ִ‬
‫הּתכלית‬
‫קׁשה לֹו ַמה ֶּזה‪ֶ ,‬זהּו ַ ַ ְ ִ‬
‫היה ָ ֶ‬
‫ּומאז ָ ָ‬
‫ּבעפר‪ָ ֵ .‬‬
‫ּומכּסין אֹותֹו ֶ ָ ָ‬
‫ּבארץ ְ ַ ִ‬
‫ָ ֶָ‬
‫ּומאז‬
‫וועלט ֵ ָ‬
‫ּתכלית פּון ֶּדער ֶ ְ‬
‫הּזה ָאט ָּדאס ִאיז ֶּדער ַ ְ ִ‬
‫העֹולם ַ ֶ‬
‫ֶׁשל ָּכל ָ ָ‬
‫ואמר‬
‫הּתכלית ְוכּו'‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לחּפׂש ַמהּו ַ ַ ְ ִ‬
‫והתחיל ְ ַ ֵ‬
‫ּבלּבֹו ְ ִ ְ ִ‬
‫לבער ְ ִ‬
‫התחיל ִ ְ ֹ‬
‫ִ ְ ִ‬
‫הּתכלית‬
‫"הזהּו ַ ַ ְ ִ‬
‫קׁשה לֹו ֲ ֶ‬
‫ועדין ָ ֶ‬
‫קׁשיא‪ִ ַ ֲ ַ ,‬‬
‫קׁשה לֹו ֻ ְ ָ‬
‫היה ָ ֶ‬
‫ׁשּמאז ָ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ֶ ֵ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫מּקטנּותֹו‬
‫העֹולם?"‪ַ ְ ,‬וגם ִ ַ ְ‬
‫וכי ֶזה הּוא ָ ָ‬
‫הּזה? ְ ִ‬
‫עֹולם ַ ֶ‬
‫עניני ָ‬
‫ֶׁשל ָּכל ִ ְ ְ ֵ‬
‫ּבתלמּודֹו‬
‫המלּמד ְ ַ ְ‬
‫לפני ַ ְ ַ ֵ‬
‫ּוכׁשהתנּסה ִ ְ ֵ‬
‫ּובפׁשיטּות‪ָ ַ ְ ִ ֶ ְ ,‬‬
‫ּבתמימּות ִ ְ ִ‬
‫התנהג ִ ְ ִ‬
‫ִ ְ ַ ֵ‬
‫אמר‬
‫זצ"ל ָ ַ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ַ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ותרּוצים‪,‬‬
‫קׁשיֹות ְ ֵ ִ‬
‫מחּפׂשין ֻ ְ‬
‫הילדים ָהיּו ְ ַ ְ ִ‬
‫ּוׁשאר ַ ְ ָ ִ‬
‫ְ ָ‬
‫קׁשיֹות‬
‫חּפׂשּו ֻ ְ‬
‫והּׁשאר ִ ְ‬
‫קׁשיֹות‪ָ ְ ַ ְ .‬‬
‫ׁשאין ִלי ֻ ְ‬
‫אעׂשה ֶ ֵ‬
‫ואמר‪ָ :‬מה ֶ ֱ ֶ‬
‫ּבפׁשיטּות‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ִ ְ ִ‬
‫אמירת‬
‫יֹותר ֲ ִ ַ‬
‫אֹומר ֶׁשּטֹוב לֹו ֵ‬
‫המלּמד ֵ‬
‫והיה ַ ְ ַ ֵ‬
‫הּפׁשט‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשּקלקלּו ַ ְ ָ‬
‫ַעד ֶ ִ ְ ְ‬
‫האחרים‪.‬‬
‫מהּקׁשיֹות ֶׁשל ָ ֲ ֵ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ֵ ַ ֻ ְ‬
‫הּפׁשט ֶׁשל ֲ ַ ַ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫הּגאֹון‬
‫לׁשאריגראד ִעם ַּבת ַ ָ‬
‫ונּׂשא ְ ַ ִ ְ ַ‬
‫הּלֹומדים ְ ִ ָ‬
‫ּכדר" ַ ְ ִ‬
‫נתּגּדל ְ ֶ ֶ‬
‫אחר ָּכ" ִ ְ ַ ֵ‬
‫ַ ַ‬
‫הּגלילֹות‪.‬‬
‫וכל ַ ְ ִ‬
‫ּדׁשם‪ָ ְ ,‬‬
‫צבי ַז"ל ַאב ֵּבית ִּדין ְ ָ‬
‫ּדוד ְ ִ‬
‫רּבי ָ ִ‬
‫הּצּדיק ַ ִ‬
‫ַ ִַ‬
‫‪362‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫בּרזל‬
‫אבני"ה ַ ְ ֶ‬
‫ֲ ֶָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫מתנּגד‬
‫היה ִ ְ ַ ֵ‬
‫חֹותנֹו ָ ָ‬
‫ְ‬
‫החסידים ְ ַוגם‬
‫ּכללּיּות ַ ֲ ִ ִ‬
‫מתנּגד ַעל ְ ָ ִ‬
‫היה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ְואביו ָ ָ‬
‫ָ ִ‬
‫להרב‬
‫ונסע ְ ָ ַ‬
‫החסידים‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לכת ַ ֲ ִ ִ‬
‫להתקרב ְ ַ‬
‫רצה ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ׁשּבתחּלה ָ ָ‬
‫מאחר ֶ ִ ְ ִ ָ‬
‫ָּגדֹול‪ַ ַ ֵ ,‬‬
‫ׁשמע‬
‫ּבעיניו‪ַ ,‬א" ָ ַ‬
‫יׁשר ְ ֵ ָ‬
‫ונראה ָ ָ‬
‫זצ"ל ְ ִ ְ ָ‬
‫מּקאריץ ַ ַ‬
‫ּפינחס ִ ָ ִ‬
‫הרב ר' ִ ְ ָ‬
‫הּצּדיק ָ ַ‬
‫ַ ִַ‬
‫מּזלאטׁשֹוב‪.‬‬
‫זצ"ל ִ ְ ָ ְ‬
‫מיכלי ַ ַ‬
‫הרב ר' ִ ְ ִ‬
‫הּצּדיק ָ ַ‬
‫הרב ַ ַ ִ‬
‫מאד ַעל ָ ַ‬
‫ׁשּמדּברים ְ ֹ‬
‫ֶ ְ ַ ְִ‬
‫ּבעיניו ַא"‬
‫יׁשר ְ ֵ ָ‬
‫מּזלאטׁשֹוב‪ַ ְ ,‬וגם הּוא ָ ַ‬
‫מיכלי ִ ְ ָ ְ‬
‫להרב ר' ִ ְ ִ‬
‫נסע ְ ָ ַ‬
‫ְואחר ָּכ" ָ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ואנׁשיו‬
‫הּנ"ל ַ ֲ ָ ָ‬
‫ּפינחס ַ ַ‬
‫הרב ר' ִ ְ ָ‬
‫מדּברים ַעל ָ ַ‬
‫ׁשּגם ֵהם ְ ַ ְ ִ‬
‫ׁשּׁשמע ֶ ַ‬
‫נפל ֶ ָ ַ‬
‫מּזה ָ ַ‬
‫ִ ֶ‬
‫מענטׁשין ִאין ֶּדער‬
‫זיינע ֶ ְ ְ ִ‬
‫ּגּפאסקיט ֶער ִמיט ַ ְ ֶ‬
‫ֶּדער ִאיז ַּבייא ֶּדעם ָאּפ ֶ ַ ְ ִ‬
‫הראׁשֹון[‪.‬‬
‫אצל ָ ִ‬
‫הּׁשני ֵ ֶ‬
‫אצלֹו‪ֵ ְ ,‬וכן ַ ֵ ִ‬
‫מפר" ֶ ְ‬
‫נפסק – ֻ ְ ָ‬
‫כבר ִ ְ ַ‬
‫ַּבא ֶּדעם ]הּוא ְ ָ‬
‫מדּבר‬
‫מדּבר ַעל ֶזה‪ֶ ְ ,‬וזה ְ ַ ֵ‬
‫ּׁשּזה ְ ַ ֵ‬
‫אמת‪ַ ,‬מה ֶ ֶ‬
‫ׁשּׁשניהם ֱ ֶ‬
‫מאמין ֶ ְ ֵ ֶ‬
‫אני ַ ֲ ִ‬
‫ְואמר ֲ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫לקּבע לֹו‬
‫רגיל ִ ְ ֹ ַ‬
‫והיה ָ ִ‬
‫מּכּלם ְ ָ ָ‬
‫נתרחק ִ ֻ ָ‬
‫ּומחמת ֶזה ִ ְ ַ ֵ‬
‫אמת‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫ַעל ֶזה ֻּכּלֹו ֱ ֶ‬
‫מהם‪.‬‬
‫להתרחק ֵ ֶ‬
‫ּבכדי ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫החסידים ִ ְ ֵ‬
‫לדּבר ַעל ַ ֲ ִ ִ‬
‫ּבמכּון ְ ַ ֵ‬
‫ּבכל יֹום ִ ְ ֻ ָ‬
‫ִׁשעּור ְ ָ‬
‫למֹוהרנ"ת‪,‬‬
‫זצ"ל ְ ֲ ַ ַ‬
‫רּבנּו ַ ַ‬
‫ׁשאמר ַ ֵ‬
‫צּדיק ָּגדֹול ְּכמֹו ֶ ָ ַ‬
‫ׁשהיה ַ ִ‬
‫ְַואף ַעל ִּפי ֶ ָ ָ‬
‫למֹוהרנ"ת‬
‫קׁשה ְ ֲ ַ ַ‬
‫והיה ָ ֶ‬
‫צּדיק[‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫חמי‪ F‬הּוא ַ ִ‬
‫צּדיק ] ָ ִ‬
‫ׁשווער ִאיז ַא ַ ִ‬
‫ַ"דיין ְ ֶ‬
‫מיינסטי‪ֶ ,‬עהר ֶוועט‬
‫אליו ָוואס ֵ ְ ְ ִ‬
‫ואמר ֵ ָ‬
‫מתנּגד‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ׁשהיה ִ ְ ַ ֵ‬
‫יען ֶ ָ ָ‬
‫קצת ַ ַ‬
‫ְ ָ‬
‫אּתה‬
‫צּדיקים ] ָמה ַ ָ‬
‫אנדערע ַ ִ ִ‬
‫מעהר ִפין ַ ְ ֶ ֶ‬
‫ׁשמיץ ֶ ְ‬
‫עטלּוכע ְ ִ‬
‫חאּפין ִמיט ֶ ְ ֶ‬
‫ַ ִ‬
‫ּומֹוהרנ"ת‬
‫ֲַ ַ‬
‫הּצּדיקים[‪.‬‬
‫מּׁשאר ַ ַ ִ ִ‬
‫יֹותר ַמּכֹות ִ ְ ָ‬
‫קצת ֵ‬
‫יחטף ְ ָ‬
‫חֹוׁשב‪ ,‬הּוא ַ ֲ ֹ‬
‫ֵ‬
‫מעלתֹו‬
‫מבין ַ ֲ ָ‬
‫היה ֵ ִ‬
‫זצ"ל‪ֹ ,‬לא ָ ָ‬
‫לרּבנּו ַ ַ‬
‫ׁשּנתקרב ְ ַ ֵ‬
‫אמר ִּכי ֶֹקדם ֶ ִ ְ ָ ֵ‬
‫ַַזצ"ל ָ ַ‬
‫ׁשכב ַעל‬
‫ׁשנה ֹלא ָ ַ‬
‫ארּבעים ָ ָ‬
‫מחמיו‪ִּ .‬כי ַ ְ ָ ִ‬
‫יֹותר ֵ ָ ִ‬
‫רּבנּו ֵ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫ְוצדקתֹו ֶׁשל ֹ ֶ‬
‫ְִ ָ‬
‫עצמֹו‬
‫סמ" ֶאת ַ ְ‬
‫הּברית‪ַ ,‬רק ָ ַ‬
‫מּפגם ַ ְ ִ‬
‫מתירא ִ ְ ַ‬
‫ׁשהיה ִ ְ ָ ֵ‬
‫מּפני ֶ ָ ָ‬
‫ליׁשן ִ ְ ֵ‬
‫מּטתֹו ִ ֹ‬
‫ִ ָ‬
‫ּוכׁשהּגיע‬
‫ּבידֹו‪ַ ִ ִ ֶ ְ ,‬‬
‫אֹוחז ֵנר ְ ָ‬
‫היה ֵ‬
‫הּׁשלחן ָ ָ‬
‫אצל ַ ֻ ְ ָ‬
‫ּוכׁשּיׁשן ֵ ֶ‬
‫הּׁשלחן‪ַ ָ ֶ ְ .‬‬
‫ַעל ַ ֻ ְ ָ‬
‫נטל ָ ָידיו‬
‫הּׁשבּוע ֹלא ָ ַ‬
‫ולמד‪ָ ְ .‬וכל ַ ָ ַ‬
‫וחזר ְ ָ ַ‬
‫להקיץ ְ ָ ַ‬
‫הכרח ְ ָ ִ‬
‫האׁש ַעל ָידֹו ֻ ְ ַ‬
‫ָ ֵ‬
‫ּכסנין‪ַ .‬א"‬
‫אכל ַּפת ִ ְ ִ‬
‫ידים‪ַ ,‬רק ָ ַ‬
‫נטילת ָ ַ ִ‬
‫חמרֹות ְ ִ ַ‬
‫מחמת ֻ ְ‬
‫קבע ֵ ֲ ַ‬
‫לאכילת ֶ ַ‬
‫ַ ֲ ִ ַ‬
‫נׁשאר ָיתֹום‬
‫ּבחמרֹות ְּגדֹולֹות‪ְ .‬והּוא ִ ְ ַ‬
‫לאכילה ְ ֻ ְ‬
‫נֹוטל ָ ָידיו ַ ֲ ִ ָ‬
‫היה ֵ‬
‫ּבׁשּבת ָ ָ‬
‫ְ ַ ָ‬
‫ּתֹורה‪.‬‬
‫ללמד ִעּמֹו ָ‬
‫הסּתּלקּותֹו ִ ְ ֹ‬
‫אחר ִ ְ ַ ְ‬
‫אביו ַ ַ‬
‫אליו ָ ִ‬
‫ּובא ֵ ָ‬
‫ּבקטנּותֹו‪ָ ,‬‬
‫ְ ַ ְ‬
‫הּדּבּור‬
‫)ּובענין ַ ִ‬
‫אנׁשים ֹלא ָּבא עֹוד‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫להתוּדע ֵּבין ֲ ָ ִ‬
‫הּדבר ְ ִ ְ ַ ַ‬
‫ּוכׁשהתחיל ַ ָ ָ‬
‫ְ ֶ ִ ְ ִ‬
‫ׁשּנתקרבּתי‬
‫מֹוהרנ"ת ֶֹקדם ֶ ִ ְ ָ ַ ְ ִ‬
‫ֲַ ַ‬
‫אחת‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫אמר ַ ַ‬
‫רּבנּו‪ַ ָ ,‬‬
‫מּמׁשה ַ ֵ‬
‫הּנ"ל ִ ֹ ֶ‬
‫ַ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫בּרזל‬
‫אבני"ה ַ ְ ֶ‬
‫ֲ ֶָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫שסג‬
‫רּבנּו‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫ׁשהיה ֹ ֶ‬
‫אפׁשר ֶ ָ ָ‬
‫ּבמחי ֵאי" ֶ ְ ָ‬
‫לצּיר ְ ֹ ִ‬
‫יכלּתי ְ ַ ֵ‬
‫זצ"ל ֹלא ָ ֹ ְ ִ‬
‫לרּבנּו ַ ַ‬
‫ְַ ֵ‬
‫זצּוק"ל‬
‫לרּבנּו ְ ַ‬
‫ׁשּנתקרבּתי ְ ַ ֵ‬
‫אחר ָּכ" ֶ ִ ְ ָ ַ ְ ִ‬
‫אנׁשים‪ַ ,‬א" ַ ַ‬
‫ׁשאר ֲ ָ ִ‬
‫אדם ְּכמֹו ְ ָ‬
‫ָ ָ‬
‫הבנּתי‬
‫אדם‪ָ ,‬אז ֵ ַ ְ ִ‬
‫ראיתי ֶׁשהּוא ָ ָ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ָ ִ ִ‬
‫זצּוק"ל‪ַ ְ ,‬‬
‫ּגדּלתֹו ְ ַ‬
‫ְוראיתי ְ ֻ ָ‬
‫ָ ִ ִ‬
‫ׁשאחר ָּכ"‬
‫אמר ֶ ַ ַ‬
‫חמיו ָ ַ‬
‫ּובענין ָ ִ‬
‫אדם(‪ַ ְ ִ ְ .‬‬
‫היה ָ ָ‬
‫רּבנּו ָ ָ‬
‫מׁשה ַ ֵ‬
‫ׁשּגם ֹ ֶ‬
‫ֶ ַ‬
‫לברכה‪,‬‬
‫צּדיקים ִ ְ ָ ָ‬
‫זכר ַ ִ ִ‬
‫הּמּגיד ֵ ֶ‬
‫מּתלמידי ַ ַ ִ‬
‫להּצּדיקים ִ ַ ְ ִ ֵ‬
‫ּכׁשּנתקרבּתי ְ ַ ַ ִ ִ‬
‫ְ ֶ ִ ְ ַ ַ ְ ִ‬
‫ּבדר"‬
‫הּמתנהגים ְ ֶ ֶ‬
‫הּצּדיקים ַ ִ ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּובין ַ ַ ִ ִ‬
‫חמיו ֵ‬
‫אׁשר ִחּלּוק ָּגדֹול ֵיׁש ֵּבין ָ ִ‬
‫הבין ֲ ֶ‬
‫ֵ ִ‬
‫אבל ָּכל‬
‫ּכּנ"ל‪ָ ֲ ,‬‬
‫צּדיק ַ ַ‬
‫ׁשהיה ַ ִ‬
‫חמיו ַאף ַעל ִּפי ֶ ָ ָ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב‪ִּ .‬כי ָ ִ‬
‫ַ ַ ַ‬
‫אחת‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫הּנ"ל‪ַ ַ .‬‬
‫הּצּדיקים ַ ַ‬
‫ּכדר" ַ ַ ִ ִ‬
‫ּבהתלהבּות ְ ֶ ֶ‬
‫היתה ְ ִ ְ ַ ֲ‬
‫עבֹודתֹו ֹלא ָ ְ ָ‬
‫ֲ ָ‬
‫החּלּוק‬
‫למתנּגד ְּכמֹו ַ ִ‬
‫חסיד ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫החּלּוק ֵּבין ָ ִ‬
‫ׁשּזה ַ ִ‬
‫זצ"ל ֶ ֶ‬
‫מֹוהרנ"ת ַ ַ‬
‫אמר ֲ ַ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫הּמינים‬
‫ׁשּכל ַ ִ ִ‬
‫לחם‪ַ ,‬אף ַעל ִּפי ֶ ָ‬
‫ּתבׁשיל[ ַקר ְ ַ‬
‫ּכניזׁש ] ִמין ַ ְ ִ‬
‫ׁשּיׁש ֵּבין ְ ִ ְ‬
‫ֵֶ‬
‫יֹותר‬
‫טעם ֵ‬
‫מחמת ֶׁשהּוא ַחם ֵיׁש ּבֹו ַ ַ‬
‫ּבזה‪ַ ,‬רק ֶזה ֵ ֲ ַ‬
‫יׁשנם ָ ֶ‬
‫ּבזה ֶ ְ ָ‬
‫ׁשּיׁש ָ ֶ‬
‫ֵֶ‬
‫ּבהחם‬
‫טעם ְּכמֹו ְ ַ ַ‬
‫וכיון ֶׁשהּוא ַקר ֵאין ּבֹו ָּכל ָּכ" ַ ַ‬
‫מּזה ֶׁשהּוא ַקר‪ָ ֵ ְ ,‬‬
‫ִ ֶ‬
‫ּכׁשהיה‬
‫טּולטׁשינער ְ ֶ ָ ָ‬
‫ְ ְ ִ ֶ‬
‫נחמן‬
‫הרב ר' ַ ְ ָ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫ּפעם ַ ַ‬
‫ׁשהפליא ַ ַ‬
‫)ּוכמֹו ֶ ִ ְ ִ‬
‫ְ‬
‫ואמר‬
‫לאכל‪ַ ָ ְ .‬‬
‫הּמרק ֶ ֱ ֹ‬
‫ונתנּו לֹו ַ ָ ָ‬
‫ּבׁשּבת ְ ָ ְ‬
‫אחד ְ ַ ָ‬
‫אצל ֶ ָ‬
‫ואכל ֵ ֶ‬
‫קיר"ה ְ ָ ַ‬
‫ּבמדינת ִ ָ‬
‫ִ ְ ִ ַ‬
‫ּפעמים‪.‬‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫וכפל ֶזה ַ ָ‬
‫אכלּו ִּכי הּוא ַחם‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫אכלּו ִ ְ‬
‫הּבית ִ ְ‬
‫הּבעל ַ ַ ִ‬
‫לֹו ַ ַ ַ‬
‫הּמרק ָּכחּוׁש‪,‬‬
‫ׁשהיה ַ ָ ָ‬
‫טּולטׁשינער ִּכי ַאף ַעל ִּפי ֶ ָ ָ‬
‫נחמן ְ ְ ִ ֶ‬
‫הרב ר' ַ ְ ָ‬
‫ְואמר ָ ַ‬
‫ָ ַ‬
‫הּיהדּות‪,‬‬
‫ּבדרכי ַ ֲ ַ‬
‫היה טֹוב‪ֵּ ,‬כן ַּגם ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשהיה ַחם ָ ָ‬
‫מחמת ֶ ָ ָ‬
‫ַאף ַעל ִּפי ֵכן ֵ ֲ ַ‬
‫אמר‬
‫אברהם ַז"ל ָ ַ‬
‫והרב ר' ַ ְ ָ ָ‬
‫מאחר ֶׁשהּוא ַחם הּוא טֹוב‪ַ ָ ְ .‬‬
‫ֵאי" ֶׁשהּוא ֵ ַ ַ‬
‫ׁשּיׁשנים' ְוכּו'(‪.‬‬
‫אדם ֶ ְ ֵ ִ‬
‫ּבני ָ ָ‬
‫ּבהּתֹורה ס' ֵ'יׁש ְ ֵ‬
‫מבאר ְ ַ ָ‬
‫ׁשּזה ְ ֹ ָ‬
‫ֶ ֶ‬
‫ב‬
‫להתקרב‬
‫קׁשה לֹו ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫היה ָ ֶ‬
‫מתנּגדים‪ָ ָ ,‬‬
‫ׁשהיה ֵּבין ִ ְ ַ ְ ִ‬
‫מאחר ֶ ָ ָ‬
‫וּמוֹהרנ"ת ַז"ל ֵ ַ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ׁשאכל ְמזֹונֹות ַעל‬
‫ׁשנים ֶ ָ ַ‬
‫ׁשּתי ָ ִ‬
‫אחר ְ ֵ‬
‫להחסידים‪ַ .‬א" ַ ַ‬
‫ְ ַ ֲ ִ ִ‬
‫נתחּבר ִעם ר'‬
‫ואז ִ ְ ַ ֵ‬
‫אביו ְ ָ‬
‫ׁשלחן ָ ִ‬
‫לאכל ְמזֹונֹות ַעל ֻ ְ ַ‬
‫חזר ֶ ֱ ֹ‬
‫חֹותנֹו‪ַ ָ ,‬‬
‫ׁשלחן ְ‬
‫ֻ ְ ַ‬
‫אמת ְ ָוראּוי‬
‫אנׁשי ֱ ֶ‬
‫החסידים ַ ְ ֵ‬
‫וטען ִּכי ַ ֲ ִ ִ‬
‫ליּפא‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫והתוּכח ִעּמֹו ר' ִ ָ‬
‫ליּפא ְ ִ ְ ַ ַ‬
‫ִ ָ‬
‫אחת ָּבא ִאיׁש‬
‫ּופעם ַ ַ‬
‫עּמהם‪ַ ַ .‬‬
‫ּולהתחּבר ִ ָ ֶ‬
‫אליהם ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫להתקרב ֲ ֵ ֶ‬
‫ְ ִ ְ ָ ֵ‬
‫‪364‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫בּרזל‬
‫אבני"ה ַ ְ ֶ‬
‫ֲ ֶָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫וקּימּו‬
‫לנעמירֹוב‪ְ ִ ְ ,‬‬
‫היה ָׁשם( ְ ֶ ִ‬
‫זצ"ל ָ ָ‬
‫זּוׁשא ַ ַ‬
‫הרב ר' ָ‬
‫)אׁשר ָ ַ‬
‫מהאניּפאליע ֲ ֶ‬
‫ֵ ַ ִ ָ ְֶ‬
‫ידים‬
‫נטילת ָ ַ ִ‬
‫ּברּכת ְ ִ ַ‬
‫ּובר" ִ ְ ַ‬
‫לאכילה ֵ ֵ‬
‫ונטל ָ ָידיו ַ ֲ ִ ָ‬
‫אֹורחים‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫הכנסת ְ ִ‬
‫ּבֹו ַ ְ ָ ַ‬
‫וּיׁשאלּו אֹותֹו‬
‫ּבעיניהם‪ֲ ְ ִ ַ .‬‬
‫מאד ְ ֵ ֵ ֶ‬
‫וּיׁשר ְ ֹ‬
‫ונראה ְ ָ ַ‬
‫ּבכּונה‪ָ ְ ִ ְ ,‬‬
‫הּמֹוציא ְ ַ ָ ָ‬
‫ּוברּכת ַ ִ‬
‫ְִ ַ‬
‫אני‬
‫מּכירֹו‪ַ ְ ,‬וגם ֲ ִ‬
‫אני ַ ִ‬
‫ּבוּדאי ֲ ִ‬
‫וענה ְ ַ ַ‬
‫זּוׁשא‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫מּכירים ֶאת ָהר' ָ‬
‫אּתם ַ ִ ִ‬
‫האם ַ ֶ‬
‫ַ ִ‬
‫וסּפר‬
‫מּמּנּו‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫קּבלּתי ִ ֶ‬
‫לעבֹודת ה' ִ ַ ְ ִ‬
‫ההתעֹוררּות ַ ֲ ַ‬
‫וכל ַ ִ ְ ְ‬
‫אצלֹו‪ָ ְ ,‬‬
‫לּכ ֵנס ֶ ְ‬
‫רגיל ִ ָ‬
‫ָ ִ‬
‫מּמּטתֹו‬
‫עצמֹו ִ ִ ָ‬
‫מּפיל ַ ְ‬
‫הּלילה ַ ִ‬
‫ּבחצֹות ַ ַ ְ ָ‬
‫עבֹודתֹו‪ִ ְ ,‬וכי ַ ֲ‬
‫מּסדר ֲ ָ‬
‫קצת ִ ֵ ֶ‬
‫להם ְ ָ‬
‫ָ ֶ‬
‫וועסטּו ׁשֹוין‬
‫רעׁשט ֶ ְ‬
‫הייּב ִזי" ׁשֹוין אֹויף‪ִּ ,‬די ֶ ְ‬
‫זּוׁשא ֵ ְ‬
‫זּוׁשא ָ‬
‫ְוצֹועק‪ָ :‬‬
‫ֵ‬
‫ּכבר‪ֶ ,‬את‬
‫עצמ‪ָ ְ F‬‬
‫ּתרים ֶאת ַ ְ ְ‬
‫זּוׁשא‪ִ ָ ,‬‬
‫זּוׁשא ָ‬
‫קבר ] ָ‬
‫ׁשלאפין ִאין ֶ ֶ‬
‫ֶּדער ְ ָ ִ‬
‫לנסע‬
‫מאד ִ ְ ֹ ַ‬
‫ונתעֹוררּו ְ ֹ‬
‫ׁשאר ֲעבֹודֹות‪ְ ְ ִ ְ .‬‬
‫ּבּקבר[‪ְ ,‬ועֹוד ְ ָ‬
‫ּתיׁשן ַ ֶ ֶ‬
‫ּכבר ִ ַ‬
‫הּׁשאר ְ ָ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫היה ֵׁשׁש‬
‫ּכׁשרים‪ֶ ְ ,‬וזה ָ ָ‬
‫אנׁשים ְ ֵ ִ‬
‫ׁשהם ֲ ָ ִ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב‪ִּ ,‬כי ָראּו ֶ ֵ‬
‫לאנׁשי ַ ַ ַ‬
‫ְ ַ ְ ֵ‬
‫ראה‬
‫לטֹובה ִּכי ָ ָ‬
‫נׁשּתּנה ְ ָ‬
‫ואז ִ ְ ַ ָ‬
‫לרּבנּו ַז"ל‪ָ ְ ,‬‬
‫ההתקרבּות ְ ַ ֵ‬
‫ׁשנים ֶֹקדם ַ ִ ְ ָ ְ‬
‫ָ ִ‬
‫ההֹולכים‬
‫הּצּדיקים ַ ְ ִ‬
‫לנסע ֶאל ַ ַ ִ ִ‬
‫התחיל ִ ְ ֹ ַ‬
‫ּומאז ִ ְ ִ‬
‫החסידים‪ָ ֵ .‬‬
‫ׁשהאמת ִעם ַ ֲ ִ ִ‬
‫ֶ ָ ֱ ֶ‬
‫ּולהרב‬
‫מּקרעמעמניץ ְ ָ ַ‬
‫מרּדכי ִ ְ ֶ ֶ ְ ִ‬
‫להרב ר' ָ ְ ְ ַ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫ּבדר" ַ ַ ַ‬
‫ְֶ ֶ‬
‫למֹוהרנ"ת ִיּס ִּורים‬
‫והיה ְ ֲ ַ ַ‬
‫צּדיקים‪ָ ָ ְ .‬‬
‫ּוׁשאר ַ ִ ִ‬
‫מּבארּדיטׁשֹוב ְ ָ‬
‫הּצּדיק ִ ַ ְ ִ ְ‬
‫ַ ִַ‬
‫היה‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ִאם ָ ָ‬
‫ואׁשּתֹו‪ַ ְ ,‬‬
‫וחֹותנֹו ְ ִ ְ‬
‫אביו ְ ְ‬
‫מניעֹות ָ ִ‬
‫מחמת ְ ִ‬
‫ּגדֹולים ֵ ֲ ַ‬
‫ְ ִ‬
‫עליהם‬
‫מסּתּכל ֲ ֵ ֶ‬
‫היה ִ ְ ַ ֵ‬
‫ּבעבֹודת ה' ֹלא ָ ָ‬
‫ּגדֹולה ַ ֲ ַ‬
‫טֹובה ְ ָ‬
‫ׁשּיׁש לֹו ָ‬
‫מרּגיׁש ֶ ֵ‬
‫ְַ ִ‬
‫מעט‪ַ ,‬על ֵּכן‬
‫ׁשלמה ִּכי ִאם ְ ַ‬
‫טֹובה ְ ֵ ָ‬
‫עדין ָ‬
‫היה לֹו ֲ ַ ִ‬
‫ׁשּלא ָ ָ‬
‫ּכיון ֶ ֹ‬
‫ּכלל‪ַ .‬א" ֵ ָ‬
‫ְ ָ‬
‫ּבזה‪:‬‬
‫חזק ָּכל ָּכ" ָ ֶ‬
‫היה ָ ָ‬
‫ֹלא ָ ָ‬
‫ג‬
‫ּבסעּדת‬
‫מּבארּדיטׁשֹוב ִ ְ ֻ ַ‬
‫הרב ִ ַ ְ ִ ְ‬
‫ּתלמידי ָ ַ‬
‫החסידים ַ ְ ִ ֵ‬
‫יׁשב ִעם ַ ֲ ִ ִ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫פּעם ַ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫ונפל‬
‫ּבייגיל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫לקנֹות ֵ ְ ִ‬
‫לׁשלח ִ ְ‬
‫ּגֹורל ֶאת ִמי ִ ְ ֹ ַ‬
‫והּפילּו ָ‬
‫מלּכה‪ִ ִ ְ ,‬‬
‫מלּוה ַ ְ ָ‬
‫ְ ֶַ‬
‫עליו‬
‫נפל ָ ָ‬
‫הּדר" ָ ַ‬
‫ּובאמצע ַ ֶ ֶ‬
‫והל"‪ַ ְ ֶ ְ .‬‬
‫זצ"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫נתן ַ ַ‬
‫הרב ר' ָ ָ‬
‫הּגֹורל ַעל ָ ַ‬
‫ַ ָ‬
‫אחר‬
‫אפּלּו ַ ַ‬
‫ּבהם ֲ ִ‬
‫רגיל ָ ֶ‬
‫ׁשהיה ָ ִ‬
‫והירידֹות ֶ ָ ָ‬
‫העלּיֹות ְ ַ ְ ִ‬
‫מענין ָ ֲ ִ‬
‫מרירּות ֵ ִ ְ ַ‬
‫ְִ‬
‫נברא‬
‫וכי ַעל ֶזה ִ ְ ָ‬
‫ּתׁשּובה‪ִ ְ ,‬‬
‫הרהּורי ְ ָ‬
‫ונכנסּו ּבֹו ִ ְ ֵ‬
‫לחסידים‪ְ ְ ִ ְ ,‬‬
‫התקרבּותֹו ַ ֲ ִ ִ‬
‫ִ ְ ָ ְ‬
‫התחיל‬
‫ואז ִ ְ ִ‬
‫עצמֹו‪ָ ְ .‬‬
‫להתחּזק ַ ְ‬
‫עליו ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫קׁשה ָ ָ‬
‫והיה ָ ֶ‬
‫ּבייגיל‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫לקנֹות ֵ ְ ִ‬
‫ליל" ִ ְ‬
‫ֵ ֵ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫בּרזל‬
‫אבני"ה ַ ְ ֶ‬
‫ֲ ֶָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫שסה‬
‫ּפעמים‬
‫ּכּמה ְ ָ ִ‬
‫וירד ַ ָ‬
‫עלה ְ ָ ַ‬
‫ּומֹוהרנ"ת ָ ָ‬
‫ֲַ ַ‬
‫הּבעל ֵׁשם טֹוב‪,‬‬
‫קצת אֹור ַ ַ ַ‬
‫לׁשקע ְ ָ‬
‫ִ ְ ַֹ‬
‫ּבנעמירֹוב‬
‫זקנים ְ ֶ ִ‬
‫אנׁשים ְ ֵ ִ‬
‫ׁשראה ֲ ָ ִ‬
‫מאד ֶ ָ ָ‬
‫וקּנא ְ ֹ‬
‫לזה‪ֵ ִ ְ .‬‬
‫עצה ָ ֶ‬
‫ְולא ָ ַידע ֵ ָ‬
‫ֹ‬
‫הּבית‬
‫נׁשים ֶׁשל ַ ֵ‬
‫לעזרת ָ ִ‬
‫הל" ְ ֶ ְ ַ‬
‫ואז ָ ַ‬
‫ּבאמת‪ָ ְ ,‬‬
‫עליכם ֶ ֱ ֶ‬
‫ׁשאֹומרים ָׁשלֹום ֲ ֵ ֶ‬
‫ֶ ְִ‬
‫ּובכל ָּפסּוק‬
‫קּפיטל נּו"ן‪ָ ְ ,‬‬
‫ואמר ַעד ַ ִ ְ‬
‫ּתהּלים ְ ָ ַ‬
‫לֹומר ְ ִ ִ‬
‫והתחיל ַ‬
‫הּמדרׁש ְ ִ ְ ִ‬
‫ַ ִ ְ ָ‬
‫וּייׁשן‬
‫לארץ‪ַ ִ ַ .‬‬
‫ונפל ָ ָ ֶ‬
‫ׁשּיגע ְ ָ ַ‬
‫הּצער‪ַ ,‬עד ֶ ָ ַ‬
‫מרב ַ ַ ַ‬
‫ּבארץ ֵ ֹ‬
‫עצמֹו ָ ָ ֶ‬
‫התּגֹולל ַ ְ‬
‫ִ ְ ֵ‬
‫והתחיל‬
‫הּׁשמימה‪ִ ְ ִ ְ ,‬‬
‫מּגיע ַ ָ ַ ְ ָ‬
‫וראׁשֹו ַ ִ ַ‬
‫ארצה ְ ֹ‬
‫מּצב ַ ְ ָ‬
‫סּלם ֻ ָ‬
‫והּנה ֻ ָ‬
‫וּיחלם ְ ִ ֵ‬
‫ַַ ֲ ֹ‬
‫ונפל‪ֵ ְ ,‬וכן עֹוד‬
‫וחזר ְ ָ ַ‬
‫קצת ְ ָ ַ‬
‫ועלה עֹוד ְ ָ‬
‫ונפל‪ָ ָ ְ ,‬‬
‫קצת ְ ָ ַ‬
‫ועלה ְ ָ‬
‫לעלֹות ְ ָ ָ‬
‫ַ ֲ‬
‫ּגדֹולה‪,‬‬
‫יֹותר ְ ָ‬
‫היתה ֵ‬
‫הּנפילה ָ ְ ָ‬
‫יֹותר‪ָ ִ ְ ַ ,‬‬
‫ּׁשעלה ֵ‬
‫ּפעם ָּכל ַמה ֶ ָ ָ‬
‫ּובכל ַ ַ‬
‫הּפעם‪ָ ְ ,‬‬
‫ַ ַ ַ‬
‫ּובא‬
‫לעלֹות עֹוד‪ָ ,‬‬
‫יכל ַ ֲ‬
‫ולא ָ ֹ‬
‫נפל ְ ֹ‬
‫ואז ָ ַ‬
‫הּמדרגֹות‪ָ ְ ,‬‬
‫עלה ַעד ְלרּום ַ ַ ְ ֵ‬
‫ְוׁשּוב ָ ָ‬
‫מעמד[‪ֶ ְ .‬וזה‬
‫והחזק ַ ֲ ָ‬
‫טּפס ְ ַ ֲ ֵ‬
‫האלט ִזי" ] ַ ֵ‬
‫ּדראּפע ִזי" אּון ַ ְ‬
‫ואמר לֹו ְ ַ ֶ‬
‫אחד ְ ָ ַ‬
‫ֶ ָ‬
‫ּכׁשּבא ֶאל‬
‫ואחר ָּכ" ְ ֶ ָ‬
‫זצּוק"ל‪ַ ַ ְ .‬‬
‫לרּבנּו ְ ַ‬
‫התקרבּותֹו ְ ַ ֵ‬
‫ׁשנה ֶֹקדם ִ ְ ָ ְ‬
‫ער" ָ ָ‬
‫היה ֵ ֶ‬
‫ָָ‬
‫ּדראּפע ִזי" אּון‬
‫ׁשאמר לֹו ְ ַ ֶ‬
‫הּנ"ל ֶ ָ ַ‬
‫האיׁש ַ ַ‬
‫ׁשּזהּו ָ ִ‬
‫הּכיר ּבֹו‪ֶ ֶ ,‬‬
‫זצּוק"ל‪ִ ִ ,‬‬
‫ַרּבנּו ְ ַ‬
‫ֵ‬
‫מעמד[‪:‬‬
‫והחזק ַ ֲ ָ‬
‫טּפס ְ ַ ֲ ֵ‬
‫האלט ִזי" ] ַ ֵ‬
‫ַ ְ‬
‫ד‬
‫החסידים‬
‫והבינּו ַ ֲ ִ ִ‬
‫חמיו‪ִ ֵ ְ ,‬‬
‫ׁשלחן ָ ִ‬
‫לאכל ַעל ֻ ְ ַ‬
‫ּכׁשהכרח ׁשּוב ֶ ֱ ֹ‬
‫אחר ָּכ" ְ ֶ ֻ ְ ַ‬
‫ַ ַ‬
‫להיֹות‬
‫יּוכל ִ ְ‬
‫חֹותנֹו ֹלא ַ‬
‫ׁשאצל ְ‬
‫להּמפּורסמים ֶ ֵ ֶ‬
‫נֹוסעים ְ ַ ְ ְ ָ ִ‬
‫ׁשהיּו ְ ִ‬
‫ֶ ָ‬
‫חמיו‪ַ ,‬רק ִהיא‬
‫ּבני ֵּביתֹו ֶאל ָ ִ‬
‫יּסע ִעם ְ ֵ‬
‫ויעצּו אֹותֹו ֶׁשהּוא ֹלא ִ ַ‬
‫חסיד‪ֲ ָ ְ ,‬‬
‫ָ ִ‬
‫ּתמיד‬
‫ונתן ָ ִ‬
‫להם‪ַ ָ ְ .‬‬
‫לצּית ָ ֶ‬
‫ׁשּלא ְ ַ ֵ‬
‫ּברעיֹונֹותיו ֶ ֹ‬
‫ָ‬
‫נתן ה' ְ ַ ְ‬
‫ואז ָ ַ‬
‫לבּדּה‪ָ ְ .‬‬
‫ּתּסע ְ ַ ָ‬
‫ִ ַ‬
‫ּפלג‬
‫היה ְ ַ‬
‫אליהם‪ִּ ,‬כי ִאם ָ ָ‬
‫ׁשמע ֲ ֵ ֶ‬
‫ׁשּלא ָ ַ‬
‫יתּבר" ֶ ֹ‬
‫להּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫והֹודאה ְ ַ ֵ‬
‫ׁשבח ְ ָ ָ‬
‫ֶ ַ‬
‫זצּוק"ל‪ִּ .‬כי ַעל ְ ֵידי‬
‫רּבנּו ְ ַ‬
‫ּדעת ַ ֵ‬
‫לקּבל ַ ַ‬
‫אחר ָּכ" ְ ַ ֵ‬
‫ּכלים ַ ַ‬
‫היה לֹו ֵ ִ‬
‫ּגּוף ֹלא ָ ָ‬
‫אחד‬
‫מסר לֹו ֶ ָ‬
‫ואז ָ ַ‬
‫לצלן‪ָ ְ .‬‬
‫רחמנא ִ ְ ַ‬
‫הּמחין ַ ֲ ָ ָ‬
‫נתקלקלין ַ ֹ ִ‬
‫הּברית ִ ְ ַ ְ ְ ִ‬
‫ּפגם ַ ְ ִ‬
‫ְ ַ‬
‫מחמת‬
‫ּומֹוהרנ"ת ֵ ֲ ַ‬
‫ֲַ ַ‬
‫מּקרעמיניץ‪.‬‬
‫מרּדכי ִ ְ ֶ ִ ִ‬
‫הרב ר' ָ ְ ְ ַ‬
‫ליד ָ ַ‬
‫ׁשּימסרּוהּו ְ ַ‬
‫אּגרת ֶ ִ ְ ְ‬
‫ִ ֶֶ‬
‫לבית‬
‫נכנס ְ ֵ‬
‫חסיד‪ֹ ,‬לא ִ ְ ַ‬
‫ׁשּנעׂשה ָ ִ‬
‫ירּגיׁש ַעל ֶ ַ ֲ ָ‬
‫ׁשּלא ַ ְ ִ‬
‫מחמיו ֶ ֹ‬
‫ׁשהיה ָ ֵירא ֵ ָ ִ‬
‫ֶ ָָ‬
‫ולא‬
‫ּבביתֹו ְ ֹ‬
‫אחד ְ ֵ‬
‫יֹוׁשב ָּכל ֶ ָ‬
‫ׁשאז ֵ‬
‫הּפסח ֶ ָ‬
‫זצ"ל ַעד ַ ֶ ַ‬
‫מרּדכי ַ ַ‬
‫הרב ר' ָ ְ ְ ַ‬
‫ַָ‬
‫‪366‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫בּרזל‬
‫אבני"ה ַ ְ ֶ‬
‫ֲ ֶָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫ׁשהּזמן ֶׁשל‬
‫ותמּה ַעל ֶזה ֶ ַ ְ ַ‬
‫מרּדכי ְ ָ ַ‬
‫נכנס ְלר' ָ ְ ְ ַ‬
‫ואז ִ ְ ַ‬
‫אדם‪ָ ְ ,‬‬
‫ַירּגיׁש ׁשּום ָ ָ‬
‫ְ ִ‬
‫ּכּבירים‪:‬‬
‫מּימים ַ ִ ִ‬
‫היה ִ ָ ִ‬
‫האּגרת ָ ָ‬
‫ָ ִ ֶֶ‬
‫ה‬
‫אצינד‬
‫זצ"ל ָאט ַ ִ ְ‬
‫מֹוהרנ"ת ַ ַ‬
‫אמר ֲ ַ ַ‬
‫לברסלב‪ָ .‬אז ָ ַ‬
‫זצּוק"ל ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫רּבנּו ְ ַ‬
‫כּשׁנּכנס ַ ֵ‬
‫ְ ְִֶַ‬
‫עּתה‬
‫הּנה ַ ָ‬
‫ערליכר יּוד ] ִ ֵ‬
‫אין ֶ ְ ִ ֶ‬
‫ווערין ַ ְ‬
‫ָקאן ַזיין ַאז ִאי" ֶוועל ֶ ִ‬
‫אמר ַאז‪ִ :‬אי"‬
‫רּבנּו ְזצּו ַק"ל ָ ַ‬
‫ּכׁשר[‪ַ ְ .‬וגם ַ ֵ‬
‫יהּודי ָ ֵ‬
‫אהיה ְ ִ‬
‫ׁשאני ֶ ְ ֶ‬
‫להיֹות ֶ ֲ ִ‬
‫ָיכֹול ִ ְ‬
‫רֹואה‬
‫ׁשאני ֶ‬
‫לברסלב" ] ֶ ֲ ִ‬
‫אּוקריינע ָסמּו" ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫נׁשמה אֹויף ֶּדער ְ ַ ְ ֶ‬
‫ֶזעה ַא ְ ָ ָ‬
‫וׁשּבח‬
‫יּודיל‪ַ ִ ְ ,‬‬
‫לרּבי ְ‬
‫ואמר ֹזאת ְ ַ ִ‬
‫לּברסלב[‪ַ ָ ְ .‬‬
‫אּוקריינע ָסמּו" ִ ְ ֶ ְ ֶ‬
‫נׁשמה ַעל ְ ַ ְ ֶ‬
‫ְ ָ ָ‬
‫יּודיל‬
‫רּבי ְ‬
‫רצה ַ ִ‬
‫הּׁשבחים ֹלא ָ ָ‬
‫ּומחמת ִרּבּוי ַ ְ ָ ִ‬
‫הּנׁשמה‪ַ ֲ ֵ .‬‬
‫מאד ֶאת ַ ְ ָ ָ‬
‫ְ ֹ‬
‫רּבנּו‬
‫הסּתּלקּות ַ ֵ‬
‫אחר ִ ְ ַ ְ‬
‫נתן‪ַ .‬א" ַ ַ‬
‫ּכּון ַעל ר' ָ ָ‬
‫זצּוק"ל ִ ֵ‬
‫ׁשרּבנּו ְ ַ‬
‫להאמין ֶ ַ ֵ‬
‫ְ ַ ֲ ִ‬
‫ּבניו‬
‫ׁשלח ָ ָ‬
‫ועל ֵּכן ָ ַ‬
‫מֹוהרנ"ת‪ַ ְ .‬‬
‫ּכּון ַעל ֲ ַ ַ‬
‫זצּוק"ל ִ ֵ‬
‫ׁשרּבנּו ְ ַ‬
‫הבין ֶ ַ ֵ‬
‫ְזצּוק"ל‪ָ ,‬אז ֵ ִ‬
‫ַ‬
‫ּבני‬
‫לעסק ִעם ְ ֵ‬
‫הינּו ַ ֲ ֹ‬
‫נערים ַ ְ‬
‫ׁשּלסחר ִעם ְ ָ ִ‬
‫ואמר ֶ ִ ְ ֹ‬
‫זצּוק"ל‪ַ ָ ְ ,‬‬
‫למֹוהרנ"ת ְ ַ‬
‫ְ ֲַ ַ‬
‫למֹוהרנ"ת‬
‫זצּוק"ל ְ ֲ ַ ַ‬
‫רּבנּו ְ ַ‬
‫מסר ַ ֵ‬
‫ׁשמים‪ֹ ,‬זאת ָ ַ‬
‫יראת ָ ַ ִ‬
‫ּבענין ִ ְ ַ‬
‫הּנעּורים ְ ִ ְ ַ‬
‫ַ ְ ִ‬
‫זצּוק"ל‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ַ‬
‫אמר ֲ ַ ַ‬
‫לברסלב ָ ַ‬
‫זצּוק"ל ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫רּבנּו ְ ַ‬
‫ּכׁשּנכנס ַ ֵ‬
‫ואז ְ ֶ ִ ְ ַ‬
‫ַַזצ"ל‪ָ ְ .‬‬
‫אגּוטער יּוד‬
‫אּפיטקע ַ ֶ‬
‫אֹומרים ַ ִ ְ ֶ‬
‫ואז ָהיּו ְ ִ‬
‫לברסלב‪ָ ְ .‬‬
‫נֹוסע ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫אני ֵ ַ‬
‫עכׁשו ֲ ִ‬
‫ַ ְ ָ‬
‫קׁשה‬
‫היה ָ ֶ‬
‫ּברחֹוק ָ ָ‬
‫זצּוק"ל ִּכי ְ ָ‬
‫לרּבנּו ְ ַ‬
‫לּסע ְ ַ ֵ‬
‫יכֹולין ִ ַ‬
‫ּפיטאקיל ְ ִ‬
‫ּבעד ִ ַ ִ‬
‫הינּו ְ ַ‬
‫ְַ‬
‫הּמח‬
‫מניעת ַ ֹ ַ‬
‫מחמת ְ ִ ַ‬
‫ואׁשּתֹו‪ַ ְ ,‬וגם ֵ ֲ ַ‬
‫וחמיו ְ ִ ְ‬
‫אביו ְ ָ ִ‬
‫מניעת ָ ִ‬
‫מחמת ְ ִ ַ‬
‫לּסע ֵ ֲ ַ‬
‫ִ ַ‬
‫עּתה‬
‫אבל ַ ָ‬
‫יתּבר"‪ָ ֲ ,‬‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּבעבֹודת ַ ֵ‬
‫ׁשלמה ַ ֲ ַ‬
‫טֹובה ְ ֵ ָ‬
‫מרּגיׁש ָ‬
‫ׁשאינֹו ַ ְ ִ‬
‫הינּו ֶ ֵ‬
‫ְַ‬
‫הּמניעֹות‪:‬‬
‫קצת ַ ְ ִ‬
‫יתּבּטלּו ְ ָ‬
‫מחמת ֶׁשהּוא ָקרֹוב ִ ְ ַ ְ‬
‫ֵ ֲ ַ‬
‫ו‬
‫ּובאּו‬
‫)יריד(‪ָ ,‬‬
‫היה יֹום ַהּׁשּוק ָ ִ‬
‫ואז ָ ָ‬
‫לברסלב ְּביֹום ג' ְ ָ‬
‫זצּוק"ל ָּבא ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫רבּנוּ ְ ַ‬
‫ַ ֵ‬
‫ּבמנהגי‬
‫ממאס ְ ִ ְ ֲ ֵ‬
‫זצּוק"ל ֶׁשהּוא ְ ָ ֵ‬
‫רּבנּו ְ ַ‬
‫ענין ַ ֵ‬
‫וסּפרּו ִ ְ ַ‬
‫אנׁשים ְ ִ ְ‬
‫ֲ ָ ִ‬
‫עּקר‬
‫ּוׁשתּיה ִ ָ‬
‫אכילה ְ ִ ָ‬
‫ההתאּספּות ֶׁשל ֲ ִ ָ‬
‫ׁשעׂשּו ַ ִ ְ ַ ְ‬
‫הינּו ֶ ָ‬
‫המפרסמים‪ְ ַ ,‬‬
‫ַ ְ ְֻ ָ ִ‬
‫זצּוק"ל ִאי" ָקאן ׁשֹוין‬
‫רּבנּו ְ ַ‬
‫אמר ַ ֵ‬
‫אחת ָ ַ‬
‫)ּופעם ַ ַ‬
‫יתּבר" ַ ַ‬
‫הּׁשם ִ ְ ָ ַ‬
‫ּבעבֹודת ַ ֵ‬
‫ַ ֲ ַ‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫בּרזל‬
‫אבני"ה ַ ְ ֶ‬
‫ֲ ֶָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫שסז‬
‫החגיגֹות‬
‫לסּבֹול ֶאת ַ ֲ ִ‬
‫איני ָיכֹול ִ ְ‬
‫ּפראזניקעס ] ֵ ִ‬
‫זיערע ְ ָ ְ ִ ֶ‬
‫ׁשטיין ֵ ֶ ֶ‬
‫אֹויס ְ ֵ‬
‫ִניט ְ‬
‫ּותפּלה‪ְ ,‬והּוא‬
‫מּתֹורה ְ ִ ָ‬
‫אּלא ִ ָ‬
‫מדּבר ֶ ָ‬
‫זצּוק"ל ֵאינֹו ְ ַ ֵ‬
‫רּבנּו ְ ַ‬
‫אבל ַ ֵ‬
‫ׁשּלהם[(‪ָ ֲ ,‬‬
‫ֶ ָ ֶ‬
‫אמר ַעל‬
‫נתנאל'ס‪ַ ָ ,‬‬
‫וואלטׁשי ְ ַ ְ ֵ‬
‫ׁשּׁשמֹו ָ ְ ְ ִ‬
‫ואחד ֶ ְ‬
‫לפניו‪ָ ֶ ְ .‬‬
‫להתוּדֹות ְ ָ ָ‬
‫מצּוה ְ ִ ְ ַ‬
‫ְ ֶַ‬
‫לגנאי‬
‫סּפר ִ ְ ַ‬
‫וכל ֶזה ִ ֵ‬
‫ויּדּויניק‪ָ ְ .‬‬
‫ִ‬
‫ראיתי ִ‬
‫אני ָ ִ ִ‬
‫זצּוק"ל ֲ ִ‬
‫רּבנּו ְ ַ‬
‫מאנׁשי ַ ֵ‬
‫אחד ֵ ַ ְ ֵ‬
‫ֶ ָ‬
‫וואלטׁשי‬
‫ּבּזה ֶאת ָ ְ ְ ִ‬
‫נפּתלי‪ָ ִ ,‬‬
‫רּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫ׁשמע ֹזאת ַ ִ‬
‫וכאׁשר ָ ַ‬
‫לצנּות‪ֶ ֲ ַ ְ .‬‬
‫ּבדר" ֵ ָ‬
‫ְֶ ֶ‬
‫מבּזה‪ֹ ,‬זאת‬
‫אּתה ְ ַ ֶ‬
‫ואמר‪ֶ ,‬את ֶזה ַ ָ‬
‫ּבאביו ְ ָ ַ‬
‫וקּלל אֹותֹו ְ ָ ִ‬
‫הּנ"ל ְ ִ ֵ‬
‫ְנתנאל'ס ַ ַ‬
‫ַ ְֵ‬
‫ואז‬
‫ׁשּבת‪ָ ְ .‬‬
‫זצּוק"ל ַעל ַ ָ‬
‫לרּבנּו ְ ַ‬
‫נסע ְ ַ ֵ‬
‫ליּפא ָ ַ‬
‫ורּבי ִ ָ‬
‫ּדיקא‪ִ ַ ְ .‬‬
‫ּורצֹוני ַ ְ ָ‬
‫חפצי ְ ִ‬
‫ֶ ְ ִ‬
‫מרּבנּו‬
‫ּבחזרה ֵ ַ ֵ‬
‫ליּפא ַ ֲ ָ ָ‬
‫ּובא ָהר' ִ ָ‬
‫ארּכים‪ָ ,‬‬
‫הּסליחֹות ֲ ֻ ִ‬
‫ימי ַ ְ ִ‬
‫מׁש" ְ ֵ‬
‫ָהיּו ֶ ֶ‬
‫חרף[‬
‫הריבע ] ַּתּנּור ֶֹ‬
‫ּתחת ָ ִ ֶ‬
‫עמד ַ ַ‬
‫ׁשּבת ֶֹקדׁש ָ ַ‬
‫ּובמֹוצאי ַ ַ‬
‫לביתֹו‪ֵ ָ ְ .‬‬
‫זצּוק"ל ְ ֵ‬
‫ְ ַ‬
‫ּבעיני‬
‫וּייׁשר ְ ֵ ֵ‬
‫חזק‪ַ ִ ַ .‬‬
‫ּובקֹול ָ ָ‬
‫ּגדֹולה ְ‬
‫ּבכּונה ְ ָ‬
‫ועננּו ְ ַ ָ ָ‬
‫סליחֹות ַ ֲ ֵ‬
‫ְואמר ְ ִ‬
‫ָ ַ‬
‫קצת‬
‫ּכבר ְ ָ‬
‫היה ְ ָ‬
‫מאד‪ִּ .‬כי הּוא ָ ָ‬
‫אמירתֹו ְ ֹ‬
‫זצּוק"ל ֲ ִ ָ‬
‫נפּתלי ְ ַ‬
‫ורּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ַ ִ‬
‫ֲַ ַ‬
‫ונתחּדׁש‪ִ ,‬אם ֵּכן ֶזהּו ִחּדּוׁש‪ַ .‬על‬
‫נתחּמם ְ ִ ְ ַ ֵ‬
‫ואף ַעל ִּפי ֵכן ִ ְ ַ ֵ‬
‫יׁשן‪ַ ְ ,‬‬
‫חסיד ָ ָ‬
‫ָ ִ‬
‫לׂשּכר‬
‫נפּתלי ַלּׁשּוק ִ ְ ֹ‬
‫והר' ַ ְ ָ ִ‬
‫נתן ְ ָ‬
‫והלכּו ָהר' ָ ָ‬
‫ּתכף‪ְ ָ ְ .‬‬
‫נסעּו ַּגם ֵהם ֵ ֶ‬
‫ֵּכן ָ ְ‬
‫לאיזה ָמקֹום ַּגם ֵּכן‬
‫לּסע ְ ֵ ֶ‬
‫ׁשרצה ִ ַ‬
‫ּופגעּו ְּבר' ֵליּבּוׁש ֶ ָ ָ‬
‫לברסלב ָ ְ‬
‫עגלה ִ ְ ַ ְ ֶ‬
‫ֲָ ָ‬
‫זצּוק"ל‪.‬‬
‫לרּבנּו ְ ַ‬
‫עּמהם ְ ַ ֵ‬
‫יּסע ִ ָ ֶ‬
‫ׁשּגם הּוא ִ ַ‬
‫להם ֶ ַ‬
‫וּיאמר ָ ֶ‬
‫ּברסלב‪ֶ ֹ ַ .‬‬
‫ּדר" ְ ַ ְ ֶ‬
‫ֶ ֶ‬
‫וּיראּו ֶאת ֵּבית ר'‬
‫ּדּובריׁשיס‪ְ ִ ַ .‬‬
‫ּבעריל ְ ִ ִ‬
‫רּבי ֶ ִ‬
‫לבית ַ ִ‬
‫ּובאּו ְ ֵ‬
‫יחּדו ָ‬
‫ַוּיסעּו ַ ְ ָ‬
‫ִ ְ‬
‫זצּוק"ל‪.‬‬
‫מרּבנּו ְ ַ‬
‫ּומֹופתים ֵ ַ ֵ‬
‫ְ ִ‬
‫מעׂשּיֹות‬
‫מלא ַ ֲ ִ‬
‫ּדּובריׁשיס ֶׁשהּוא ָ ֵ‬
‫ּבעריל ְ ִ ִ‬
‫ֶ ִ‬
‫ּגעזען ַאז ִּדי ְׁשטּוּב ִאיז ׁשֹוין‬
‫הּלׁשֹון‪ָ :‬האּב ִאי" ֶ ֶ‬
‫ּבזה ַ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ְ ֶ‬
‫ְוסּפר ֲ ַ ַ‬
‫ִ ֵ‬
‫ואחר‬
‫מרּבנּו[‪ַ ַ ְ .‬‬
‫'מלא' ֵ ַ ֵ‬
‫ּכבר ָ ֵ‬
‫היה ְ ָ‬
‫ׁשהּבית ָ ָ‬
‫ראיתי ֶ ַ ַ ִ‬
‫רעּבין ] ָ ִ ִ‬
‫פּול ִמיט ֶּדעם ֶ ִ‬
‫מאבֹותיו ִּכי ַּגם‬
‫אחד ֶאת ִיחּוסֹו ֵ ֲ ָ‬
‫וסּדר ָּכל ֶ ָ‬
‫זצ"ל‪ֵ ִ ְ ,‬‬
‫לרּבנּו ַ ַ‬
‫נכנסּו ְ ַ ֵ‬
‫ָּכ" ִ ְ ְ‬
‫יחסן‬
‫היה ַ ְ ָ‬
‫מּסקאהל‪ַ ְ ,‬וגם ָהר' ֵליּבּוׁש ָ ָ‬
‫הרב ִ ְ ָ ְ‬
‫נכד ָ ַ‬
‫יחסן ֶ ֶ‬
‫היה ַ ְ ָ‬
‫נפּתלי ָ ָ‬
‫ַרּבי ַ ְ ָ ִ‬
‫ִ‬
‫ואחר‬
‫טֹובים[‪ַ ַ ְ .‬‬
‫יהּודים ִ‬
‫ּכּלם ְ ִ‬
‫יּודין ] ֻ ָ‬
‫ּגּוטע ִ‬
‫ּגאלע ֶ‬
‫ואמר ַ ֶ‬
‫זצ"ל ְ ָ ַ‬
‫רּבנּו ַ ַ‬
‫וענה ַ ֵ‬
‫ְ ָָ‬
‫מחמת‬
‫זצ"ל ֵ ֲ ַ‬
‫רּבנּו ַ ַ‬
‫קצת ִעם ַ ֵ‬
‫זצ"ל ֶׁשהּוא ָקרֹוב ְ ָ‬
‫מֹוהרנ"ת ַ ַ‬
‫אמר ֲ ַ ַ‬
‫ָּכ" ָ ַ‬
‫רּבנּו‬
‫אמר ַ ֵ‬
‫ואז ָ ַ‬
‫מהארידענקע‪ָ ְ .‬‬
‫נחמן ֵ ָ ִ ֶ ְ ֶ‬
‫רּבי ַ ְ ָ‬
‫הרב ַ ִ‬
‫מחמיו ִעם ָ ַ‬
‫מחּתנּות ֵ ָ ִ‬
‫ְ ֻ ָ‬
‫ּבֹודד[‪.‬‬
‫ּכבר ֹלא ֵ‬
‫אני ְ ָ‬
‫עכׁשיו ֲ ִ‬
‫עלינט ] ַ ְ ָ‬
‫אצינד ִּבין ִאי" ׁשֹוין ִניט ֶ ִ ְ‬
‫זצּוק"ל ַ ִ ְ‬
‫ְ ַ‬
‫האּבן‬
‫לאנג‪ָ ,‬נאר ִמיר ָ ְ‬
‫קאנען ִזי" ׁשֹוין פּון ַ ְ‬
‫זצּוק"ל ִמיר ָ ֶ‬
‫רּבנּו ְ ַ‬
‫ְואמר ַ ֵ‬
‫ָ ַ‬
‫‪368‬‬
‫כּוֹכבי‬
‫ְֵ‬
‫בּרזל‬
‫אבני"ה ַ ְ ֶ‬
‫ֲ ֶָ ָ‬
‫אוֹר‬
‫זמן‬
‫מּזמן‪ַ ,‬רק ֶזה ְ ַ‬
‫מּכירים ִ ְ ַ‬
‫ּכבר ַ ִ ִ‬
‫אנחנּו ְ ָ‬
‫ּגעזעהן ] ֲ ַ ְ‬
‫צייט ִניט ֶ ֶ ְ‬
‫ִזי" ׁשֹוין ַא ַ ְ‬
‫מעׂשּיֹות‪.‬‬
‫ׁשלׁשה ַ ֲ ִ‬
‫זצּוק"ל ְ ֹ ָ‬
‫רּבנּו ְ ַ‬
‫סּפר ַ ֵ‬
‫ואז ִ ֵ‬
‫התראינּו[ ְ ָ‬
‫ׁשּלא ִ ְ ָ ִ‬
‫ֶ ֹ‬
‫אחת‬
‫ׁשּפעם ַ ַ‬
‫מּנעסכיז‪ַ ַ ֶ ,‬‬
‫מרּדכי ִ ֶ ְ ִ‬
‫הרב ָ ְ ְ ַ‬
‫מֹורנּו ָ ַ‬
‫מהרב ֵ‬
‫מעשׂה ִראׁשֹון ֵ ָ ַ‬
‫ַ ֲ ֶ‬
‫ּפרנסה‬
‫ּבענין ַ ְ ָ ָ‬
‫לפניו ְ ִ ְ ַ‬
‫תנּצל ְ ָ ָ‬
‫וה ְ ַ ֵ‬
‫מאנׁשיו ְ