1. No category

HiPP-ovi
zobem prijazni
caji
Za najpomembnejše v življenju.
HiPP in “Nasmejani zob”
Pomembna zaveznika
zobkov naših malčkov
HiPP, kot odgovoren proizvajalec otroške hrane, zdravim zobem naših
malčkov pripisuje zelo velik pomen, prvi zobje so namreč še posebej
pomembni, zato imamo v svoji ponudbi pestro izbiro zobem prijaznih čajev.
Da bi si prislužili certifikat in oznako
iz ust ali nastanejo pri razgradnji
zobem prijaznega izdelka, so bili
sladkorja s strani ustnih bakterij,
HiPP-ovi čaji podvrženi neodvisnemu,
lahko poškodujejo zobno sklenino.
nadzorovanemu znanstvenemu
testu, namen katerega je bil dokazati
Pri testiranih čajih pH vrednost ni
njihove zobem prijazne lastnosti.
bila manjša od za zobe kritične meje
Test uspešno opravijo le tisti izdelki,
5,7. Izbrani HiPP čaji so si kot znak
ki dokazano ne povzročajo zobne
kakovosti in zobem prijaznega izdelka
gnilobe, niti ne poškodujejo zobne
prislužili oznako “Nasmejani zob”
sklenine oziroma površine zob.
(Happy Tooth), ki jo podeljuje nemško
združenje Aktion zahnfreundlich e.V.
Na kakšen način testiramo, ali
je izdelek prijazen zobem?
HiPP-ove čaje so pili prostovoljci,
katerih pH v ustih je bil merjen med
samim uživanjem čajev in 30 minut
po tem. pH je merilo za kislost:
manjša ko je pH vrednost, bolj kisel je
izdelek. Kisline, ki izvirajo neposredno
2
Združenje Aktion zahnfreundlich e.V.
Oznaka oziroma znak kakovosti “Nasmejani
zob” (Happy Tooth) in združenje Aktion
Oznaka “Nasmejani
zahnfreundlich e.V. sta tesno povezana.
zob” – dober znak
Združenje Aktion zahnfreundlich e.V. je
bilo ustanovljeno leta 1985 in je neprofitna
organizacija, ki združuje znanstvenike,
zdravnike, zobozdravnike, nutricioniste,
novinarje, ostale posameznike in podjetja.
Člani društva so si zadali nalogo, da bodo
javnost izobraževali glede povezave med
prehranjevanjem in zdravjem zob, njihova
dejavnost pa je usmerjenja v promocijo takšnih
načinov prehranjevanja, ki so zdravi za zobe.
Podeljevanje oznake v obliki “nasmejanega
zoba z dežničkom”, ki je mednarodno zaščiten v
skladu z določili prava blagovnih in storitvenih
znamk, potrošnikom služi kot vodilo in jim
nakazuje kateri izdelki so zobem najbolj prijazni.
Ta znak kakovosti
odlikuje hrano in pijačo,
ki dokazano ne škoduje
zobem – to pomeni,
da ne povzroča zobne
gnilobe in ni irozivna
(ne poškoduje zobne
sklenine), kar je potrjeno s strani neodvisnih
akademskih inštitucij, ki
v ta namen uporabljajo
znanstvene teste priznane po celem svetu.
Junija 2011 je “Nasmejani zob” in zdravstveno
trditev, ki jo oznaka ponazarja, pozitivno ocenila
tudi Evropska agencija za varnost hrane (EFSA)*.
To pomeni, da je oznaka “Nasmejanega zoba” in
z njo povezana klasifikacija izdelkov kot “zobem
prijaznih” zdaj uradno priznana po celi Evropi.
*EFSA Journal 2011; 9(4):2076
EFSA Journal 2011; 9(6):2229
Več informacij najdete na strani
www.zahnmaennchen.de
3
Zobem prijazni
od samega začetka
HiPP ponuja pestro izbiro zobem
prijaznih čajev v raznovrstnih oblikah
in za različne starostne skupine.
Čaji od prvih tednov
dojenčkovega življenja naprej
Pri HiPP-u boste našli zobem prijazne
čaje celo za najmlajše: zeliščni čaji, ki
zadovoljujejo potrebe po tekočini, so
na voljo v obliki bio komarčkovega
čaja v filter vrečkah, pa tudi kot instant
čaji iz izvlečkov zelišč, kakršna sta na
primer Komarčkov čaj (izvleček) in
Baby čaj za dobro počutje (izvleček).
Vsa ta zelišča se že od nekdaj pogosto
uporabljajo v prehrani dojenčkov.
Starosti primerni čaji kot
dopolnilna hrana od 6. in 8. meseca
otrokovega življenja dalje
HiPP je zdaj tudi prvi proizvajalec, ki ima
v svoji ponudbi zobem prijazne instant
čaje. Ti se pripravijo neverjetno hitro,
malčkom pa so zelo všeč. V HiPP-ovih
4
instant čajih, kot so Kamilični, Rooibos in
Melisin je tisto, kar čaje dela zobem prijazne
izomaltuloza. Izomaltuloza se uporablja
kot nosilna snov zeliščnih ali sadnih
izvlečkov teh čajev namesto običajnega
sladkorja, ki ga najdemo v gospodinjstvu
(saharoza), ali dekstroze (glukoze).
Kaj je izomaltuloza?
Izomaltuloza je naravni ogljikov hidrat,
ki se ga pridobiva iz sladkorne pese.
Zobem prijazen sladkor je po okusu manj
sladek kot namizni sladkor (saharoza),
pa tudi lažje prebavljiv, in je kot takšen
še posebej primeren za hrano dojenčkov
in malce večjih malčkov. Za razliko od
namiznega sladkorja je izomaltuloza
neprebavljiva za ustne bakterije, zato v
ustih ne pride do nastanka tako rekoč
nobenih kislin, ki bi povzročale karies.
HiPP-ovi instant čaji so okusni tako topli
kot hladni in prijajo ob kateremkoli
času. Od 8. meseca starosti dalje se za
dojenčke priporoča pitje iz lončka.
Na voljo so naslednje
vrste izdelkov:
Čaji v filter vrečkah:
• 100 % zelišča
• brez dodanih sladkorjev
• čas namakanja: 5-8 minut
Instant čaji iz
izvlečkov zelišč:
• hitro topni v vodi
• 100 % zeliščni izvlečki
• brez dodanih sladkorjev
• 1 kozarček je za 127 napitkov
• takoj pripravljeno
Čaji v obliki granulata, na
osnovi izomaltuloze:
• hitro topno v hladni ali topli vodi
• sadni ali zeliščni izvlečki
• primerni od 6. meseca starosti dalje
• takoj pripravljeno
Koliko tekočine
naj bi otroci spili?
V prvih nekaj tednih in mesecih življenja dojenčki
tako lakoto kot tudi žejo potešijo kar s pomočjo
materinega mleka. Za njih ni nič bolj hranljivega,
zdravega in naravnega kot ravno materino mleko.
Dodaten vnos tekočin v obliki vode ali čaja pa je
lahko nujen, kadar se dojenčki daljše obdobje
izdatno potijo ali izgubljajo telesno tekočino.
Ko se pri dojenčkih po dopolnjenem 4. mesecu starosti
uvaja dopolnilna hrana ali začenja s hranjenjem po
steklenički, postane dodaten vnos tekočin poleg
mleka nujen. Na začetku dojenčki pijejo manj, ker
več kot dovolj tekočine dobijo iz mlečnih obrokov.
Od druge polovice leta svojega življenja dalje
potrebujejo približno pol litra tekočine dnevno, v
kar sta všteta materino mleko ali mlečna hrana.
Čaje lahko malčkom ponudite med ali po obroku, ne pa
tudi pred obrokom, sicer bo to povzročilo zmanjšanje
njihovega apetita. Od tretjega obroka dopolnilne hrane
dalje, jim je potrebno pijačo ponuditi ob vsakem obroku.
Čaje dojenčkom običajno dajemo po steklenički
v količini 100 ml, od 8. meseca starost dalje pa je
priporočljiva količina približno 200 ml in sicer iz
lončka ali skodelice z nastavkom ali lončka.
Pestra izbira čajev omogoča, da se dojenčki že zgodaj
spoznajo z različnimi okusi. Zelo priljubljeni različici čaja
sta na primer komarčkov in kamilični čaj, obe zelišči
se namreč že tradicionalno uporabljata v prehrani
dojenčkov. Čaji za dojenčke morajo biti čim bolj zobem
prijazni, še posebej, ko malčkom začnejo rasti prvi zobje.
5
HiPP in združenje
Aktion zahnfreundlich e.V.
sta vam spodaj pripravila nekaj
nasvetov za zaščito zob in zobno nego
Zdravi zobje od samega začetka
Poleg “zobem prijazne prehrane”, v kateri je malo sladkorja in kislin, je drugi temelj
zdravja zob pravilna zobna in ustna nega. Prvi zobje morajo ostati zdravi in lepi karseda
dolgo, zdravi zobje pri malčkih so namreč zelo pomembni za zdravje stalnih zob, ki
nasledijo mlečne. Zato za zaščito zob nikoli ni prezgodaj. V nadaljevanju smo za vas zbrali
nekaj pomembnih nasvetov, posvetujte pa se tudi z izbranim zobozdravnikom.
Nasvet
št.
1
Umivanje zob vašega malčka
tega, kdaj z zobno pasto sploh začeti
S čiščenjem je potrebno
in katera je prava izbira. S pediatrom ali
začeti takoj, ko se pojavijo
zobozdravnikom pa se pogovorite tudi
prvi zobki. Na začetku bo več
o uporabi fluora za razvoj močnih zob -
kot zadostovala navlažena vatirana palčka,
najbolje poznata potrebe vašega otroka.
s katero enostavno podrgnete zobke, da
bodo spet čisti. Ko bo vaš malček imel že več
zobkov, jih lahko enkrat ali dvakrat dnevno
očistite z zobno ščetko za dojenčke. Zobna
pasta za prve zobe ni nujna, pravzaprav
Zaščita zob
Prav lahko se zgodi, da kot
starš karies prenesete na
svojega otroka – na primer
je bolje, da zobe čistite brez nje, vaš
z žlico ali dudo, ki ste jo polizali in tako
malček je namreč še ne zna izpljuniti. O
bakterije iz svojih ust prenesli v usteca
uporabi zobne paste se pogovorite tudi z
svojega malčka. Zato za svojega malčka
izbranim pediatrom ali zobozdravnikom
vedno uporabite svežo žlico ali dudo.
– najbolje vam bosta svetovala glede
6
2
Nasvet
št.
3
Nasvet
št.
Izogibajte se
sklenino – temu pravimo “remineralizacija”,
stalnemu sesanju
postopek obnovitve mineralov. V splošnem
Pri pogostem ali dolgotrajnem
velja, da naj bi prigrizke in pijačo otroku
sesanju stekleničke
dajali le skupaj z obroki goste hrane
lahko tako rekoč katerakoli pijača
in se izogibali prigrizkom med obroki,
povzroči zobno gnilobo (karies).
ponoči pa tudi obrokom kot takim.
Zato:
• svojemu otroku pustite, da hitro pije
in to le tako dolgo, da poteši žejo;
• svojemu malčku ne pustite, da bi
Pitje iz lončka
Pitje iz ločka je še ena izmed spretnosti,
ki se jih mora dojenček naučiti, to pa
steklenično stalno sesal, jo uporabljal
lahko traja tudi dva ali tri mesece. Zato je
namesto dude ali da bi z njo lažje zaspal;
priporočljivo, da s tem začnete tekom 7. ali
• stekleničko vedno držite kar sami
in je ne prepustite otroku;
• od 8. meseca starosti dalje svojega
malčka navadite na pitje iz lončka.
8. meseca starosti. Da bi svojemu malčku
pitje iz lončka karseda olajšali, je najbolje,
da na začetku lonček držite kar sami in
mu ponudite majhne količine tekočine.
Pomembno je, da za pitje
4
Nasvet
št.
Brez nenehnih prigrizkov
izberete primeren lonček
Otrokom prigrizkov ali pijače
ali skodelico z nastavkom.
ne ponujajte kar naprej;
Visoki, ozki lončki z enim
otrokovi zobje potrebujejo
ročajem bodo na začetku
počitek, še posebej ponoči. V času med
za otroka preveč neprikladni,
obroki slina namreč ”popravi” zobno
zato izberite lonček z dvema
ročajema – ali ročaj takšne velikosti, ki ga bo
vaš otrok s svojimi ročicami brez težav prijel.
7
Priljubljene sestavine čajev
Komarček
Komarček spada v družino kobulnic.
Semena predelajo v čaj.
Kamilica
Kamilica je zdravilna rastlina. Kamilični čaj
se tradicionalno uporablja za pomirjanje.
Melisa
Melisa spada v družino ustnatic in se kot
zdravilna rastlina uporablja že od srednjega veka
naprej. Melisin čaj ima pomirjevalni učinek.
Rooibos
Rooibos spada v družino stročnic. Rooibos
čaj ima majhno vsebnost tanina in kot takšen
blagodejno vpliva na dojenčke in tudi malce
večje malčke. Vsebuje veliko vitaminov,
mineralov in elementov v sledovih.
46808-04.2014
Hibiskus
Hibiskus spada v družino slezenovk.
Vsebuje vitamin C in je primeren za
dojenčke in tudi malce večje malčke.
Več informacij najdete na www.hipp.si,
www.hipp.si/baby-club, info@hipp.si ali brezplačni info liniji: 080 2221
HIPP d.o.o., Brnčičeva ulica 5, 1231 Ljubljana - Črnuče