MAR ‘14 brezplačna revija za študente in dijake Hengaut: Zabavni umori med prijatelji Intervju: Tomaž Pipp, gojitelj čilijev Raziskujemo: Najslajši čokoladni mafin v mestu Ekstra: Poletni festivali NAPOVEDNIK KLUBA ŠTUDENTOV KRANJ Vonj po pomladi. Šport brezplačna revija za študente in dijake Izobraževanje Šport Kultura ŠPORT Izobraževanje 12. april 2014, sobota KŠK poker druženje - 7. turnir 14.00, KluBar, predprijave na Info točki KŠK, za člane KŠK 4 €, za nečlane 7 €, praktične nagrade za najboljše! Kultura KULTURA Zdravstvo in sociala 23. marec 2014, nedelja Potopisni večeri - Jemen Zdravstvo in sociala 10. maj 2014, sobota KŠK poker druženje - 8. turnir 14.00, KluBar, predprijave na Info točki KŠK, za člane KŠK 4 €, za nečlane 7 €, praktične nagrade za najboljše! 19.30, KluBar, predavala bo Marijana Panić, Agencija Oskar, vstopnine ni. 30. marec 2014, nedelja sobote Rekreacija - košarka 17.30–19.00, Prošport center, člani KŠK brezplačno, ostali 2 € srede Rekreacija - badminton 20.30–22.00, Dvorana TŠC, člani KŠK brezplačno, ostali 2 € Odgovorna urednica: Rahela Klopčič zapik@ksk.si Potopisni večeri - Kubar Šport četrtki in nedelje Rekreacija - plavanje 20.00–21.00, Olimpijski bazen, člani KŠK 1 €, ostali 2 € Naslovnica: Grega Valančič 19.30, KluBar, predaval bo Roman Požeg, Agencija Oskar, Izobraževanje vstopnine ni. Tehnična urednica: Sandra Kert Usodni led se je končno stopil, polja ter gozdna tla že dobivajo barvo in zunaj diši po pomladi. Prvi topli sončni žarki nam božajo lica in rišejo nasmehe. Vznemirljivost je v zraku. Čas glavnega odmora vas bo spet vabil izza šolskih klopi in čedalje težje bo zdržati na dolgih popoldanskih predavanjih. Ta sveža energija vedno prinese veliko sreče, zaljubljene poglede in novega zagona, ki bo pa še kako prav prišel pri maturi. A zaenkrat še malo pozabite na izpite in užijte lepe sproščene popoldneve. Nov zagon se je zagotovo poznal tudi pri ustvarjanju tokratnega Zapika, saj s to številko začenjamo s kar dvema novima rubrikama. Ena vam bo napravila šolske odmore bolj zabavne s humorno vsebino, HUMOR(L)IST najdete na osemintrideseti strani. Druga rubrika pa bo popoldneve s prijatelji obarvala v še bolj zabavne in včasih zelo strateške. HENGAUT tokrat na trideseti in enaintrideseti strani pa vam bo predstavljal različne družabne igre. Seveda smo tudi v vseh ostalih rubrikah za vas izbrali same zanimive prispevke. Prijetno branje vam želim in čim manj aprilske kislosti. Rahela Klopčič, odgovorna urednica zapik@ksk.si Kultura Zdravstvo in sociala SOCIALA IN ZDRAVSTVO Oblikovanje: Jure Vukovič, www.creatizem.si 27. marec 2014, četrtek Hočem službo! − Obisk novinarske hiše Gorenjski Glas Ob 11.15 se dobimo pred vhodom v Gorenjski glas (Bleiweisova cesta 4). Obisk novinarske hiše je brezplačen! Obvezne prijave na hocem.sluzbo@ksk.si do torka 25. 3. 12. april 2014, sobota Aroma delavnica – izdelava naravne aroma kozmetike 9.00-13.00, prostori KŠK-ja, prijave na Info točki. Člani 10 €, ostali 15 €, Mlade mamice brezplačno. 12. april 2014, sobota Pomladna tržnica oblačil 10.00-13.00, Kranjska hiša (Glavni trg 2). Zamenjava oblačil poteka po principu "kolikor prineseš, toliko odneseš". KAZALO KLUBOVANJE Avtorji prispevkov: Petra Ajdovec Urša Bajželj Nejc Blaznik Manja Gatalo Kristina Pahor de Maiti Sarah Majc Matjaž Peklaj Luka Stare Rok Škrlep Mihael Šorli Barbara Zupanc Domen Žalac Žiga Žužek Naj Gorenjski Glas seže do vas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pot pod noge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pomladna tržnica oblačil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ZAPIKOVA ŠTAFETA Sipine časa in uživaški burek na dan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 AJDOVA POLJA Meje mojega jezika so meje mojega sveta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 INTERVJU Tomaž Pipp, nagrajeni gojitelj čilijev in izdelovalec Čili Pipp omak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 OSIŠČE Tujina daje širino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 EKSTRA Urednik fotografije: Miha Horvat Križanka: Mateja Novak Kukovič Googlove krice krace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Najslajši čokoladni mafini v mestu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 e-ZAPIK TO JE KRANJ! Ura za Zemljo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Šport Izobraževanje IZOBRAŽEVANJE Tisk: Tiskarna Littera Picta Kultura 25. marec 2014, torek Zdravstvo in sociala Tečaj za voditelja čolna Cena za člane se spreminja glede na število prijavljenih. Prijave zbiramo na izobrazevanje@ksk.si. Trženje: trzenje@ksk.si Naklada: 3000 izvodov www.zapik.si IZ TUJIH LOGOV Iste sorte ptiči skup' letijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 EKSTRA Glasbeno poletje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 HENGAUT Zabavni umori med prijatelji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 KULTURŠOK Dežela tisoč in ene zgodbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ZAPIKOV FUTR Miške . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Palčke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 RECENZIJE Pearl Jam – Lightning Bolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Klub zdravja Dallas (Dallas Buyers Club) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 RAZISKUJEMO Razvoj tablic in tehnologije na dotik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Izdajatelj: Klub študentov Kranj POPRAVLJAJMO VEJICE Jeguljasti j in druge živali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ŠVIC 80. jubilej snežne kraljice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 FOTOREPORTAŽA Olimpijski dosežki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Zapik se lahko znajde tudi v tvojem poštnem nabiralniku. Brezplačno ga lahko naročiš na dom prek www.zapik.si. KULT(UR)NO TV serija: Shameless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Vitomil Zupan: Levitan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 HUMOR(L)IST Rubrika HUMOR(L)IST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 TEST Kako nadležen si? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Nagradna križanka Za luno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Koncertni napovednik Fotogalerija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA KULTURO KLUBOVANJE MAR '14 Izobraževanje 4 5 Kultura Naj Gorenjski Glas seže do vas Zdravstvo in sociala Tečaj za voditelja čolna Tisti, ki ste radi še bolj povezani z morjem imate tokrat odlično priložnost, da se o njem še bolje podučite in pridobite naziv voditelja čolna. S tečajem se boste pripravili na izpit, ki vam omogoča upravljanje vseh plovil do 24 m dolžine ne glede na moč motorja. Slovenski izpit je mednarodno priznan in velja doživljenjsko. Kdaj: Kje: 25. in 27. marec 2014 ob 17.00 Gimnazija Kranj V okviru projekta Hočem Službo!, se bomo tokrat odpravili v novinarsko hišo Gorenjski Glas. Podrobneje si bomo lahko pogledali, kako nastanek časopisa zares poteka. Je novinarsko delo res tako zelo razgibano in kje se dobra zgodba sploh začne? Zraven spadajo seveda fotografi, oblikovalci, tržniki, menedžerji, arhivisti ... Veliko je različnih ljudi, ki ustvarja časopis. Brez kateregakoli bi bilo tako, kot da hiša nima temelja. Več o svojem delu vam bodo zaposleni seveda povedali iz prve roke. Šport Izobraževanje Kultura Pot Da boste docela lahko izkoristili obisk podjetja, ne pozabite na svoje življenjepise, ker jih bodo shranili, vi pa boste s tem še en korak bližje zaposlitvi. Pridite željni znanja in pripravite vprašanja, ki vas zanimajo. Tokrat se bomo dobili kar pred vhodom v Gorenjski glas (na Bleiweisovi ulici 4) v četrtek, 27. marca ob 11.15. Obisk podjetja je brezplačen. Za prijave pa poskrbite do 25. marca na hocemsluzbo@ksk.si. pod noge Zdravstvo in sociala V marcu nas zopet čaka obujanje spominov iz fantastičnih potovanj po našem lepem planetu. Potovanje po Jemenu bo za vas pripravila Marijana Panić, ki bo v KluBaru, v nedeljo, 23. marca ob 19.30, predstavila potovanje po deželi iz nekega drugega časa, ki še vedno živi starodavno plemensko sedanjost. Jemen je neopisljiv in zato vrhunsko doživetje, polno nepozabnih vzdušij. Snov potrebna za opravljanje izpita za voditelja čolna je sestavljena iz šestih sklopov: pomorski predpisi, mornarska dela in veščine, pravila o izogibanju trčenj na morju, meteorologija, navigacija, motoroznanstvo. Cena za člane KŠK: Teden kasneje, 30. marca, prav tako ob 19.30 v KluBaru, pa se bomo odpravili v deželo toplega vremena, z revolucionarno vsebino, vedno živahnim vzdušjem in ki s čudovitimi plažami prepriča vsakogar. Potovanje po Kubi bo predstavil Roman Požeg in svoje izkušnje s tega turističnega bisera delil z nami. Šport Izobraževanje Kultura Pomladna tržnica oblačil Zdravstvo in sociala Za pomladno osvežitev omare lahko poskrbite tudi z obiskom KŠK-jeve pomladne tržnice oblačil. V soboto, 12. aprila se bomo zopet dobili v Kranjski hiši na Glavnem trgu 2 (vhod s Tavčarjeve ulice, možno tudi z Glavnega trga) med 10 in 13 uro. nečlani najmanj 10 prijavljenih najmanj 16 prijavljenih najmanj 21 prijavljenih 79 EUR 69 EUR 59 EUR V ceno je vključeno: • tečaj v obsegu 12 šolskih ur, • 2x predavanje + ponavljalno predavanje dan ali dva pred izpitom, • priročnik za voditelja čolna za vsakega udeleženca, • dve navtični karti in vrv za vsakega udeleženca, • uporaba vseh pripomočkov (trikotniki, šestila,…), • uporaba sistema za e-učenje, kot pomoč pri pripravi na izpit, • dodatno elektronsko gradivo, • obrazci in izvedba prijave na izpit ter ureditev vse dokumentacije, • DDV. 89 EUR V ceno ni všteta taksa in pristojbina za izpit, ki skupaj znašata 46,14 EUR in se plačata neposredno Upravi za pomorstvo. Navodila za plačilo dobite na tečaju. Sam izpit se nato opravlja v Mariboru, Ljubljani ali Kopru. Prijave in informacije: izobrazevanje@ksk.si Vse hlače, ki ste jih oblekli le nekajkrat ali majice, katerih barva vam res ne pristoji, boste lahko zamenjali za kakšno super obleko ali pa z živahnim šalom. Tržnica deluje tako, da odnesete toliko kot ste prinesli, torej gre za menjavo. Obisk je seveda brezplačen. Za oblačili lahko pobrskate tudi po podstrešnih škatlah, kjer mame skrivajo kakšno živobarvno plisirano krilo, bluzo s cvetličnim vzorcem in podobno. Seveda ne pozabite, da je lepo dobiti oprane in cele kose oblačil. Če pa nam bo po končani tržnici kakšno oblačilo ostalo, pa jih bomo podarili dobrodelnim organizacijam. Za več informacij pa lahko pišete na sociala@ksk.si. Rekreacija - badminton Aroma delavnica – izdelava naravne aroma kozmetike KŠK poker druženje - 7. turnir srede 12. april 2014, sobota 12. april 2014, sobota 20.30–22.00, Dvorana TŠC, člani KŠK brezplačno, ostali 2 EUR 9.00-13.00, prostori KŠK-ja, prijave na Info točki. Člani 10 EUR, ostali 15 EUR, Mlade mamice brezplačno. 14.00, KluBar, predprijave na Info točki KŠK, za člane KŠK 4 EUR, za nečlane 7 EUR, praktične nagrade za najboljše! ZAPIKOVA ŠTAFETA AJDOVA POLJA MAR '14 6 7 Sipine časa in uživaški burek na dan. Meje mojega jezika so meje mojega sveta Ne bom ravno utrujal z nasveti o življenju ali kako dobiti službo v petih korakih, ampak bom preprosto opisal mišljenje – kakšen je moj pogled na čas in vse kar ga zajema. Veliko vas je verjetno že slišalo od starejših občanov: ''Čuj, ti imaš še celo življenje pred sabo!'' Po eni strani imajo prav, po drugi pa ne, saj imamo življenja samo še toliko, kot nam ga je ostalo. Vsakokrat, ko sem v stiku z osebo, ki poseduje bogat besedni zaklad, se kar topim ob nevsakdanjem in marsikdaj že pozabljenem besedišču. Spomnim se na razkošje, ki ga premore slovenski jezik in na obilico možnosti, s katerimi se lahko bolj precizno izražamo v govorjeni ali pisani besedi. Letos sva se s slovenščino močno odtujili, našla sem namreč nove prijateljice. Naj razložim. Ena ura je lahko zelo dolga, sploh če imamo nezanimivo delo. Ampak, ko zaključimo po osmih ali več urah dela, nam preostane le še manj kot polovico dneva. Seveda moramo v dan šteti tudi spanje, saj človek brez spanja žal ne more funkcionirati, a včasih bi bilo še kako priročno izkoristiti vseh 24 ur. Na koncu dneva, ko se vprašamo, kako dolg se je zdel dan, pogosto nimamo občutka, da je šlo za dolgo časa. Realno pa nam taka vprašanja niti ne pridejo na misel, saj smo z glavo že v naslednjem dnevu. Dnevni rituali dela se ponavadi spremenijo v tedenske pa tedenski v mesečne in kaj kmalu mene leto. Se spomnite obdobja, ko ste pričeli s šolskim letom, sedaj pa ta že hiti h koncu? In pomislili boste, da je res hitro minilo in hitro mine tudi čas mladosti. S tem ne mislim mladosti kot otroštva ali šolskih dni, ampak tisti del, ko si ravno dovolj star, da še nimaš preveč odgovornosti in še hrepeniš po avanturah ter svojih neuresničenih sanjah. Seveda, ko le doživiš nekaj pustolovščin in okusiš sladkost življenja, ti nenadoma pade na ramena velika utež, ki se ji reče odgovornost. Morda ne točno takrat, ampak dokaj kmalu se zaveš, da si okusil tudi grenko stran življenaja. Misli o tem, kako bomo preživeli obdobje trdega dela in prišli do dolgoročnega cilja, raje prepustimo za prihodnost. S težavami se je treba soočati, ko nastanejo. Kot za šalo se življenje obrača; na eni strani pridobiš prijatelje in na drugi izgubiš, tako je tudi s priložnostmi in sanjami, nekatere se nam ponujajo kar same, a za ceno teh se moraš odreči starim navadam. Morda lahko spet pride na misel: ''Kaj se obremenjuješ, saj imaš še celo življenje pred sabo,'' in res ga imamo. Mogoče ne tako veliko kot se kdaj zdi, ker ne vidimo za vsak vogal, ampak še vseeno nekaj ga je. Oziroma živimo tako, kot da ga je precej. Sam sem prišel do zaključka, da življenja ne zapravljam po nepotrebnem za sekiranje in negativno razmišljanje. Misli o tem, kako bomo preživeli obdobje trdega dela in prišli do dolgoročnega cilja, raje prepustimo za prihodnost. S težavami se je treba soočati, ko nastanejo. Lahko je malo smešno in se na prvi pogled sliši kot nek citat iz Hollywoodskega filma, lahko zvenim kot oseba, ki piše horoskop, ampak temu ni tako. Moje mnenje je, da lahko vsak dan naredimo poseben. Seveda ne v takem smislu, da boste jutri spoznali ljubezen svojega življanja, ko bosta po naključju v knjižnici oba v istem trenutku prijela isto knjigo in vedela, da sta si usojena, ali da boste plačali loto listek in dobili miljonski znesek. Ne, seveda ne. Realnost ni filmska zgodba, ampak zato še ni treba obupati. Že samo z vadbo, meditacijo, jogo, s sprehodom v naravo ali dejanjem, ki se zdi povsem običajno, lahko razveselimo sebe in svoje telo. Saj veste kaj pravijo: »Zdrav duh v zdravem telesu!« Verjetno ne v tako drastičnem smislu, da postanete vegani ali kaj podobnega, ampak tako da zadovoljite svoje potrebe, saj se načeloma sreča skriva v majhnih rečeh. Ne zapravljajte časa le z upanjem. Postanite »ena na dan človek«. Kaj mislim s tem? Zadajte si cilj, ki ga lahko uresničite v tekočem dnevu ali tej uri ali celo v tej minuti. Pa čeprav je mogoče to le, da pozdravite osebo, ki vam je všeč, lahko pa le to, da si privoščite burek in v njemu zares uživate. Pa saj veste, kako gre: zrno na zrno pogača, kamen na kamen palača, vzdihni, izdihni in pazi dneva bo še hitro konec. Domen Žalac Z angleščino sicer prijateljujeva že vrsto let, saj sva se spoznali v mali šoli. Prijateljstvo se je le še krepilo, verjetno tudi zato, ker so starši, šolski sistem in celotna družba menili, da mi bo njena družba dobra popotnica za prihodnost. Niso se motili. Danes z roko v roki jadrava po svetu in spoznavava ljudi z vseh koncev in krajev, prebirava tujo literaturo in zbijava šale na račun čudnih naglasov nerojenih govorcev. Čeprav jo dobro poznam in se zavedam njenih nepravilnosti, mi na vsake toliko pokaže kaj novega. Včasih me med prebiranjem strokovne študijske literature dregne pod rebra in me opomni, da je bolj kompleksna, kot si včasih mislim. A shajava. Jezik odpira vrata v kulturo in objasni, zakaj so narodi takšni kot so. seanso. Lingua franca mojega vsakdanjika je vendarle še vedno angleščina. Moja tokratna lingvistična spoznanja niso pionirska, splošno znano je namreč reklo: »Kolikor jezikov znaš, toliko veljaš.« A bolj kot o spoznanjih, bi lahko razpredala o obžalovanjih – tista že davno pozabljena osnovnošolska nemščina, prekratko srednješolsko spogledovanje s francoščino in začetni poskusi osvajanja ruščine. Z angleščino se danes pride marsikam in prav, predvsem pa uporabno je, da obstaja univerzalni jezik za sporazumevanje, a dežele, srca in nenazadnje tudi delovna mesta, če smo manj patetični ter bolj pragmatični, se osvaja z znanjem lokalnega jezika. Filozof Ludwig Wittgenstein je dejal: »Meje mojega jezika so meje mojega sveta,« in res bi prezrli toliko novega, če bi se naše meje skorajda ustavile na Ljubelju, nato pa se še nekoliko nelagodno opotekale na angleško govorečih koncih sveta. In naj ne ostane zgolj pri potovanjih. Jezik odpira vrata v kulturo in objasni, zakaj so narodi takšni kot so. Jezik se prepleta z zgodovino nekega naroda in ga vmešča na svetovni zemljevid. Jeziki nam pomagajo razumeti svet. Nenazadnje, kje bi bili Slovenci brez slovenščine pa naj bo še tako majhna v številu govorcev in nepomembna v svetovnem merilu. Zobe pa veliko raje pokaže romanskim narodom. Pravijo, da se trudijo, da bi se z njo bolje razumeli, a težko je, kadar okolica in izobraževalni sistem diktirata drugačen režim. Španci tako pravijo, da angleščina le redko zaide v njihov vsakdan, zato je ne poznajo dobro in z njo težko navežejo tesnejši stik. Tudi s španščino sem začela prijateljevati v mlajših letih in še vedno si občasno piševa ali se pogovarjava po telefonu. Danes mi odpira vrata na nešteto zabav, ki jih prirejajo španski študenti v Rigi in večkrat pomislim, kako drugačna bi bila verjetno moja seznam prijateljev ter urnik družabnih dogodkov, če ne bi bilo španščine. Latvijščino sem uzrla, ko se je sramežljivo skrivala nekje po kotih, saj ni tako samozavestna in velika kot so angleščina, španščina, nemščina, francoščina in ruščina. Česa podobnega nisem ne videla ne slišala nikoli prej in vedela sem, da bo jezikovna eksotika, ki prijateljuje z zgolj nekaj manj kot dvema milijonoma rojenih govorcev, oreh, ki ga bo težko streti. Po šestmesečni avanturi polni vzponov in padcev, sva še vedno daleč od trdnega prijateljstva. Nekaj vljudnostnih fraz, pozdravov in dialogov o nakupovanju na tržnici, potem pa ne veva več, kaj bi si rekli. Krivdo prevzemam na lastna pleča, saj jo preredko pokličem in povabim na študijsko Naj bo to moj skromen apel cenjenemu bralstvu, še posebej srednješolskim vrstam, da zagrizejo v tuje jezike, ki se jih tako ali tako morajo učiti. Prevečkrat slišim: »Štiri leta sem se učil nemščine pa še vedno nič ne znam.« Meni ostaja še dobro četrtletje, da bežno znanko latvijščino spremenim v kolegico, če že ne prijateljico. Da vidmo ... Petra Ajdovec Miha Horvat INTERVJU INTERVJU MAR '14 8 9 Čili je življenje Tomažu Pippu je uspelo nekaj, kar si marsikdo le želi – njegov hobi je prerasel v posel. Prav neverjetno je, kako hitro se je prelevil iz radovedneža, ki se je prvič srečal s sadiko čilija, v odličnega gojitelja čilijev in še boljšega proizvajalca kvalitetnih in izredno okusnih pekočih omak, s katerimi je leta 2011 tudi osvojil glavne nagrade v treh kategorijah na tekmovanju v ZDA. Trenutno vzgaja okoli 50 vrst čilija in prodaja, če upoštevamo tudi semena in sadike, okoli 100 različnih artiklov. Omake lahko kupite v vseh bolje založenih trgovinah, okušate pa jih lahko tudi v vedno večjem številu restavracij. Tomaža sem obiskal v Sv. Duhu pri Škofji Loki, kjer je doma, poklepetala pa sva kar v prostoru, kjer nastajajo njegove Čili Pipp omake in ostali izdelki. Začniva kar na začetku – kdo je Tomaž Pipp, če za hip pozabiva na čilije? Star sem 38 let, čeprav prijatelji pravijo, da izgledam mlajši – morda me pomlajuje redno uživanje čilija (smeh, op.p.). Po srcu sem kuhar, vendar je bil v času mojega šolanja ta program zapolnjen, zato sem se izšolal za natakarja. Kasneje sem se lotil tudi študija 5. stopnje: promet in še 6. stopnje: logistika, čeprav sem na koncu diplomiral bolj zaradi principa kot potrebe, saj je vmes že nastal Čili Pipp. Sem pa za preživetje počel vmes še dosti drugih različnih stvari. Zasledil sem, da ste z gojenjem čilijev začeli skorajda po pomoti, saj vam je prva semena podaril prijatelj. Tomaž Pipp nagrajeni gojitelj čilijev in izdelovalec Čili Pipp omak Potem pa se je leta 2006 začela čili norija … Tako je, bivši sodelavec je doma sadil feferone – mimogrede, izraz je ponesrečen, ker izhaja iz pfeffer, torej poper, s čimer pa čiliji nimajo nikakršne povezave – in mi je leta 2003, če se ne motim, morda pa celo malo prej, podaril nekaj semen. Zadeva me je zanimala, začel sem jih tudi malo kupovati iz tujine in semena menjal z ostalimi ljubiteljskimi gojitelji v Sloveniji. Sčasoma sem imel že toliko pridelka, da sem si sam postavil zasilno spletno stran, kjer sem prodajal semena po tako nizki ceni, da nisem imel nič profita, pokrival sem samo stroške. Potem pa se je leta 2006 začela čili norija, takrat sem tudi začel s prodajo omak, in zdaj sem tu – zaposlena sva jaz in moja žena, občasno pomagajo starši, imam en večji in en manjši rastlinjak ob hiši, pa še dva rastlinjaka v najemu, kjer mi ni potrebno prezračevati, zalivati, gnojiti. To opravijo najemodajalci. Za ostalo vseeno skrbim sam. Pravite, da se je leta 2006 začela čili norija. Prej ni bilo zanimanja za čilije? Stvar je taka – čiliji izvirajo iz Južne Amerike. Zaradi kolonializma Velike Britanije so se kmalu razširili po svetu, predvsem je tukaj pomembno, da so zašli v Avstralijo in Indijo, kjer je podnebje zelo ugodno. Dolgo časa je za najmočnejšega veljal Habanero, ki ima okoli 500.000 skovilov (skovili nam povedo, s koliko kapljami sladkane vode moramo zmešati kapljo čilija, da ne čutimo več, da peče, op.p.). Vendar ga je leta 2006 premagala Bhut Jolokia, ki so jo odkrili v Indiji. Ta doseže okoli 1040000, potem je nekdo ustvaril Naga Viperja, ki ima okoli 1200000 skovilov ... Začelo se je nekakšno tekmovanje med gojitelji, zato kar naprej prihajajo nove, močnejše vrste – recimo Trinidad Moruga Scorpion, ima okoli 2000000 skovilov. Trenutno za najmočnejši čili velja Carolina Reaper, ta doseže tudi do 2500000 skovilov. Torej z mešanjem šibkejših čilijev lahko ustvarimo močnejšega? Da in tudi relativno enostavno se to lahko doseže. Čiliji so namreč dvospolne rastline in jih zlahka lahko križamo. Je pa potem potrebno počakati 5 let, da se prepričamo, da je nova vrsta stabilna in se z novejšimi generacijami ne izrodi. Tudi vi kdaj ustvarjate nove vrste? Če kaj sproti pomotoma nastane (smeh, op.p.). Ne, zaenkrat se še ne trudim – to bom počel, ko bom starejši in mi bo že malo dolgčas. Prej ste omenili, da ste po srcu kuhar. Verjetno preskok iz gojitelja čilijev do izdelovalca omak ni bil pretežak? Nekje sem dobil srbski recept za feferonov namaz in sem za šalo naredil tak namaz s Habanerom. In bil je bombastično dober! Super, ravno prav je bil pekoč, imel je značilni Habanero okus, skratka – res dober je bil. Začel sem malo eksperimentirati in sem naredil omako. Prijatelji so jo pohvalili in tako sem jo dal na spletno stran, pa je kar hitro pošla. Nato sem začel malo bolj SOBOTA 29.3 10 resno, ustvarjal sem nove omake, kuhal sem kar doma, zgoraj v kuhinji. Zdaj je pa to že malo bolj utečena mašinerija. Imam prostor, ki je namenjen izključno kuhanju omak in še prostor, kjer se na stekleničke lepi nalepke ter se jih pakira. 5.4 Jaz sem se že malo navadil, tako da pri čilijih, ki niso najhujši, niti ne potrebujem zaščite. Pri močnejših, recimo pri Morugi, pa nujno potrebujem zaščitno masko in očala. Je kar boleče, če ju nimaš, pa tudi nevarno, če bi kaj slučajno prišlo v oči. Žena je potrebovala približno pol leta, a se je tudi precej privadila, mama pa recimo še danes ne more biti zraven. Jo preveč draži. Začne se seveda v rastlinjaku, kjer celo leto delamo, da bo letina čimboljša. Pobira se konec avgusta, v septembu, občasno tudi v oktobru. Več ne dopušča podnebje. Drugače je denimo v Avstraliji, kjer je podnebje ugodno in rastline prezimijo, jaz pa moram vsako leto izprazniti rastlinjak, ponovno pripraviti zemljo, vzkliti semena, posaditi sadike ... Vseeno uspem vzgojiti grme, ki obrodijo med 500 in 1000 plodovi, če za primer vzamem Bhut Jolokio. Za primerjavo – ljubiteljski gojitelji so veseli, če takšna rastlina obrodi med 50 in 60 plodovi. Na rastline je potrebno paziti – obvarovati pred mrazom, hkrati tudi sonce ne sme pripekati premočno ali predirektno, čeprav čili potrebuje 8 ur poletnega sonca dnevno, da je prave moči, barve, arome in velikosti. Ko pobiramo, se pobere recimo tudi 30 kilogramov plodov iz rastlinjaka, čez dva ali tri dni pa spet. Odvisno od tega, koliko pripeka sonce. Ko je čili pobran, se prične kuhanje omak. Začel sem malo eksperimentirati in sem naredil omako. Prijatelji so jo pohvalili in tako sem jo dal na spletno stran, pa je kar hitro pošla. So pripomočki za izdelavo omak dobro dostopni? Niti ne. Če se v Sloveniji odločiš biti denimo sirar ali vinar, to ni problem, ker so te panoge pri nas zelo prisotne. S čilijem je drugače. Sem vendarle pionir v tej stroki pri nas in imel sem velike težave celo z dobavo prave dimenzije stekleničk. Te sedaj uvažam iz Berlina, nalepke mi tiskajo na Hrvaškem, ker imajo kvaliteten zlatotisk. Še vedno ne najdem nikakršnega izdelka, ki bi mi omogočal, da bi iz stelkenic omaka kapljala po kapljicah. Preprosto ne najdem. Čili več kot očitno z veseljem gojite. Ga tudi z veseljem jeste? Seveda! Najraje sicer svežega, ima najboljši okus, vsebuje pa tudi ogromno antioksidantov in vitaminov, čez celo leto pa je najbolj dostopen sušen ali v omakah. Suh čili je tudi najboljši približek svežega čilija, čeprav izgubi vitamine. Čili je sicer zelo zdravilen – za moške težave (prostata, potenca) pa tudi za prebavila. Celo za želodec! Indijci ga dodajajo že mleku za dojenčke, ker je mleko sporno in čili pobije bakterije. Mimo- 11 PREDPRODAJA 8€ / NA KONCERTU 10€ SOBOTA Pred leti sem gledal dokumentarec, ki je prikazoval, kako v tovarni Tabasca vsi hodijo naokoli oblečeni v skafandre. Kako hudo je, kadar se kuha omaka? Kako pravzaprav poteka pot do Čili Pipp omake, ki jo lahko vzamemo s police v trgovini? MAR '14 PREDPRODAJA 5€ / NA KONCERTU 7€ SOBOTA 12.4 grede, povprečen Indijec poje 20 g suhega čilija na dan, ta pa nastane iz približno 200 g svežega čilija. Sam čilija pojem kar dosti, večina Slovencev pa nič. Čeprav se tudi to spreminja in čili vedno bolj postaja poznan dodatek jedem. PREDPRODAJA 4€ / NA KONCERTU 6€ SOBOTA Čili Pipp postaja vedno bolj prepoznan izdelek. So za uspešen preboj na slovenski trg pomagale nagrade, ki ste jih leta 2011 osvojili na tekmovanju v ZDA? 19.4 PREDPRODAJA 4€ / NA KONCERTU 6€ Da. Če samo pomislim, kako sem kolebal, ali naj sploh pošljem ali ne ... konec koncev je bil to kar strošek, okoli 500 €, takrat pa nisem imel ravno veliko sredstev. Ampak sem se vseeno opogumil in sem bil lepo nagrajen – v treh kategorijah so moje omake izmed tisočih, ki so prijavljene, osvojile prvo mesto. Posebno lepo je, da sem s Pure Nago zmagal v kategoriji Extreme, ki je glavna kategorija. Ocenjujejo vse, od embalaže naprej in menim, da mi je poleg okusa k zmagi pomagala tudi povsem naravna sestava omak. Večinoma proizvajalci namreč vmešavajo ekstrakte kapsaicina, snovi, ki poskrbi, da čili peče. Če je pa tako močna in okusna, pa še povsem naravna, je pa toliko boljše. In ste zmagali. S Pure Nago, sladko Habanero omako in Bhut Jolokio. Tako je. Te tri omake so zmagale v svojih kategorijah. S tem sem pridobil zanimanje slovenske javnosti. Zgodil se je intervju z večjim slovenskim časnikom, ljudje so izvedeli zame, obenem pa so tudi dojeli, da nisem samo nekdo, ki bi kupoval take omake in jih potem samo prepakiral. Dejansko vse zraste pri meni in sam omake tudi naredim. So povsem moje in povsem naravne. Kakšni so načrti za naprej? Morda širjenje na tuja tržišča? Zaenkrat še ne, ne čutim še te potrebe. Tako da ne bomo delali nič na silo. Imam sicer ponudbe z Balkana, vabijo me tudi na nemško govoreče tržišče ... Verjetno bi lahko imel tukaj celo tovarno, ampak me zaenkrat to še ne zanima. Če se bo kateri od naših bralcev odločil za gojenje čilijev – vas lahko povpraša za kakšen nasvet? Seveda! Po telefonu, e-mailu, Facebooku ... kar pogumno. Vedno sem pripravljen pomagati. Matjaž Peklaj Napovedujemo: Izid revije Moje podeželje: 21. 3. 2014 Fotografski nagradni natečaj: všečkanje najboljših 10 fotografij na Facebooku BC Naklo: od 1. 4. 2013 do 1. 5 2014 do 23.59 Dan odprtih vrat: 24. 4. 2014 Izid revije Moje podeželje: 20. 6. 2014 Vpis v višješolski študijski program Upravljanje podeželja in krajine, Naravovarstvo, Hortikultura: sep 2014 Otvoritev mlekarne: 30. 9. 2014 Mednarodni teden VIVUS: 11. 11.–15. 11. 2014 Konferenca VIVUS: 14. in 15. 11. 2014 Izid revije Moje podeželje: 19. 12. 2014 Ksaver Šinkar www.bc-naklo.si OSIŠČE MAR '14 12 13 Uroš Žerak, 32, prevajalec v Gradcu: Tujina daje širino Draga Slovenija in vsi požrešneži, ki ste našo deželo pripeljali do situacije, v kateri zdaj vsi skupaj ne krivi ne dolžni životarimo, je bilo tega treba? Povsem zares? Moramo vsi vedoželjni, zagnani in delovni mladi res oditi v svet zaradi vašega nenasitnega, kratkovidnega in nedopustnega obnašanja? Mladi vam sporočamo, da imamo izkoriščanja in vlečenja za nos dosti! Vsak človek, ki je pripravljen dobro in pošteno delati, bi moral biti cenjen, pri nas pa je vse obrnjeno na glavo. Živeti na plečih staršev, ko bi vsak moral ustvariti že nekaj svojega, je skrajno ponižujoče. Seveda absurdna situacija ni znana le nam, pa vendar je v deželi polni potenciala ta povsem nerazumljiva. Naravnost kopamo se v naravnih bogastvih, kulturnih presežkih in znanstvenem pionirstvu, kako perfidni morajo biti oblastniki, da se jim mladi zagnani duh zdi vredno odgnati? Prebeg v tujino je pri vse več in več mladih edini izhod iz nevzdržne zatohlosti našega okolja. Kdaj bo tudi odločevalcem v državi kapnilo v ozkoglede ume, da dolgoročno sami sebi kopljejo luknjo, iz katere se ne bodo mogli izkopati! Plaktivat – Cankar, Prešeren, Kosovel Pred kratkim so se po ulicah pojavili pomenljivi plakati, ki so nam dali misliti. Ekipa mladih umetnikov se je prijavila na razpis Mladinskega sveta Slovenije, ki je želel vzpodbuditi razmišljanje na temo problematike bega možganov. Nastali so plakati, kjer Ivan Cankar apelira na Egona Schieleja, France Prešeren na Henri de Toulouse-Lautreca, Srečko Kosovela pa na Andyja Warhola. Se pravi, če bi nam ušli najboljši, bi postali slavni v svetu in ne pri nas. Naša kultura bi bila prikrajšana za največje umetnike. In ravno to se trenutno dogaja, ne da bi kdo trenil z očesom. Največji manko bo utrpela predvsem slovenska znanost, saj naši doktoranti letijo kot muhe na pajkovo mrežo v tuje inštitute, kjer jim ponujajo pravično plačilo in možnost poglobljenega raziskovanja. Vendar je tudi tujina izkoriščevalska, ne cedita se le med in mleko. Večina, ki se odseli vedno globoko v sebi hoče nazaj domov, že zaradi družine in prijateljev. V tujini si vedno tujec in nikoli obravnavan povsem enakopravno, če na delovnem mestu vse funkcionira pa vseeno bivaš v sredini, ki ni tvoja lastna, domotožje vseeno ostaja. Ko se mladi pogovarjamo o situaciji, vedno rečemo: eh, bomo šli pa v tujino. Dejansko odditi pa je druga stvar. Odhajajo najboljši in najpametnejši Vsako leto, odkar se je pričela t.i. kriza, se iz Slovenije odseli približno 8000 mladih, večina med 30 in 34 letom. Se pravi, da do 30. še nekako upamo, da bomo svoje mesto pod soncem našli doma, potem pa je čas za iskanje novih možnosti. Dejansko se prvič v zgodovini Slovenije dogaja takšne vrste migracija. Gre za ekonomske selitve kombinacije mladih in izobraženih, kar je novo, saj so nekoč odhajali revni in neizobraženi – s trebuhom za kruhom. Pri nas je glavni problem visoko izobraženi kader, predvsem zato, ker se je ustavilo vlaganje v razvoj. Ogromno doktorantov tako svoje kvalitetno znanje, ki so ga pridobili pri nas, zastonj nosi v tujino. To za Slovenijo pomeni nesmiselno izgubo denarja na šolanju ljudi, ki jih potem ne zna in noče uporabiti. Doktoranti morajo odhajati predvsem zato, ker ne dobijo raziskovalnih nalog in projektov. Gospodarstvo in razvoj sta ustavljena, zato za specifična znanja, ki so vrhunska in izjemno zahtevna, ni nikakršnih sredstev, da bi jih uporabili. Ogromno je govora o tem, da študij ni povezan s trgom dela. Še nedavno nazaj je bil trend množičnega vpisovanja na fakultete diktiran ravno s strani države, čez noč pa so ugotovili, da je to pravzaprav neuporabno. Nikakršne vizije ni bilo vložene v dolgoročni razvoj države. Vse se sprejema le za tukaj in zdaj, zato tudi danes gasimo ogromni požar le s kozarcem vode, saj vsi protikrizni ukrepi to tudi so, le majhen zelo nesiguren jez. Generacije, ki zdaj ne moremo delati, smo zaznamovane za celo življenje, saj v najbolj porduktivnih in zagnanih letih ne moremo ničesar ustvariti. Sistem medgeneracijske solidarnosti, kjer aktivna populacija plačuje prispevke v pokojninsko blagajno, tone v vse globlje težave. Če mladi ne bomo delali, ne bo za pokojnine in zdravstveno blagajno, kar v praksi pomeni, več časa sedimo na plečih naših staršev, manj bodo imeli pokojnine na stara leta. Se pravi so naši starši tisti, ki so dvojno obremenjeni, mi pa oropani vsakršnega občutka odraslosti in možnosti prispevati družbi. Začel bom z izjavo svojega očeta: 'Delo konstituira človeka in ga loči od opice,' v to trdno verjame, kar ga je stalo veliko življenja in še več zdravja. Delo nam daje možnost biti ponosen, brez da bi bil človek pri tem ošaben, saj takrat veš, da nisi parazit in nobenemu nič dolžan. Že od antike in Rimljanov naprej si se lahko preko dela, tj. če si imel poklic, od sužnja povzdignil do državljana (več kot svobodnjak – rimski državljan z vsemi pravicami). Govorim o neprestižnih poklicih, zvezdogledi in svečeniki so bili spoštovani že tisočletja poprej, da o bojevnikih sploh ne začnem. Danes, ko ima pri nas človek navidezno vse pravice, pa ti ne šef, oz. stranke/naročniki, ne družba, ne država, pa še ljubi bog ne pustjo niti osnovnega dostojanstva. Pustijo te prositi za plačila, ti zamujajo in s tem de facto še kradejo denar, katerega ti že tako ali tako ne dajo zadosti. Tako 'svobodnega' te pretvarjajo v sodobnega sužnja, ki za razliko od tistega ubogega Rimljana dejansko nima nikakršne perspektive preiti to stanje, saj naj bi že imel t. i. 'pravice'. Danes smo kakor lageraši, ki jih je Nemec na tisoče trpal v barake in jim dal tri straže s petimi metki, da jih čuva in počasi vodi proti koncu. Nikoli nisem razumel, zakaj se niso uprli. In ljudje so v svoji bedi točno taki, vsi vedo, da se jim godi krivica, vendar so preveč prestrašeni, ker sej bi lahko bilo še slabše. Samo jaz ne verjamem, da je še kaj slabšega, kakor požirati vso to krivico! In prav v tem je srž problema, da vsi samo razgrajajo po gostilnah, ko pa se je treba upreti, se nihče ne bo prvi vrgel na nož. Nekatere brazgotine človek kaže s ponosom, za druge pa si le želi, da bi jih lahko izbrisal. Pri nas delo več ne osvobaja, ne tiste, ki imajo dosti, ne tiste, ki nimajo nič in na koncu pač nastane situacija, kakršna je, da si še do obisti ponosni prvoborci na eni točki rečejo, hvala lepa za to pokroviteljstvo ter se ozrejo preko ponosa in časti k dostojanstvu – pa četudi moraš za to oditi kot 'yugo' med 'jodlarje', ki ti to nenehno kažejo in skušajo dati vedeti. Kaj hočemo: Arbeit pač macht frei … Katarina Kobal, 29, operna pevka v Zürichu: Mislim, da je večini jasen nemogoč polažaj akademij v Sloveniji. Preprosto ni osnovnih pogojev za kvalitetno delo. Mene je tujina pritegnila zaradi dveh razlogov. Prvi, je vsekakor profesor, kar je za pevca najpomembnejše. Izbor profesorjev je v Sloveniji zelo majhen, predvsem pa večina nima tako bogatih pevskih izkušenj, kot jih ima ogromno profesorjev v tujini. Smo žal zelo majhni in samozadostni. Včasih se zdi, da si ne upamo pogledati, kaj se dogaja čez mejo. Verjetno bi bila realnost preveč kruta. Drugi razlog so možnosti, ki ti jih tujina ponuja. S tem mislim, da si že od začetka vržen v svetovno kolesje opernega sveta in ne zgolj domače, slovensko. Pri nas gre še vedno veliko po vezah. V tujini tega ni. Sam si primoran, da si poiščeš zastopnika, da hodiš po avdicijah itd. Tujina ti da veliko tovrstnih priložnosti. Res pa je, da si vselej v konkurenci s 'celim svetom' in da je prostora za napake malo ali pa skoraj nič. Če se izkažeš in imaš srečo, ti svetovna kariera ne zbeži. Večina misli, da je preprosto. Spakiram kovčke in vse je rožnato. Prvi šok je zagotovo ta, da si tujec. Tisti, ki tega ne izkusi na lastni koži, preprosto težko razume težo tega občutka. Biti sam nekje, brez prijateljev, družine … Marsičemu se je treba odreči. Je pa res, da hitro ugotoviš, če je tvoja ljubezen do tega poklica resnična in ali preprosto imaš dovolj debelo kožo za ta poklic, poklic pevca. Špela Bavčar, 29, veterinarka, Univerza v Edinburghu: Leta 2010 sem diplomirala na veterinarski fakulteti Univerze v Ljubljani. Že med študijem sem si (na lastne stroške in želje) privoščila par pobegov v tujino, da bi izkusila, kako se različna področja znotraj veterine (predvsem onkologija malih živali) razvijajo po svetu. Tako sem obiskala par velikih centrov v ZDA (Kolorado in Kalifornija) in Evropi in hitro dojela, da so svetlobna leta pred nami ... Ne samo na področju tehnologije zdravljenja, ampak predvsem v mentaliteti in pristopu do živali z rakastimi obolenji in zdravljenu le teh. Zaradi želje po nadaljevanju izobraževanja po končanem študiju (i.e. specializaciji iz onkologije malih živali) sem opravila par pripravništev v tujini (Nizozemska, Anglija, Nemčija in ZDA), kjer sem pridobila pomembne izkušnje in priporočila in tako prišla do (trdo prislužene) specializacije na Univerzi v Edinburghu, ker sedaj zaključujem drugo leto izobraževanja. V Sloveniji žal takih možnosti nadaljnjega izobraževanja (še) ni in po končanem študiju ti preostane bolj ali manj samo doktorat, ki pa ti po mojem mnenju ne da širine, ker si se primoran osredotočiti na zelo omejeno tematiko. Specializacija v tujini na področju onkologije malih živali je kombinacija dela na kliniki in raziskovalnega dela, in ti omogoči razširitev znanja na vseh področjih. Oddaljenost od doma, družine in prijateljev je seveda negativni del izkušnje, in na koncu tudi 'prekvalificiranost' in pomanjkanje ustreznih delovnih mest doma otežuje vrnitev po opravljeni specializaciji. Ampak na srečo je veliko dobrih delovnih ponudb na tem področju drugje po svetu. Manja Gatalo osebni arhivi sogovornikov EKSTRA MAR '14 14 15 Googlove krice krace Vsi radi čečkamo po zvezkih, zapiskih ali listih. Mladi, stari, dijaki, poslovneži ... Včasih iz dolgčasa drugič z namenom, da poiščemo pravo idejo. Od tega naključnega skiciranja se ne razlikuje niti največji spletni iskalnik Google. Resda iskalnik večinoma obiščemo z namenom, a mnogokrat se zgodi, da nas nove informacije doletijo že ob odprtju strani. Google Doodles ali po domače Googlove krice krace je ideja, ki se je porodila Googlovima ustvarjalcema leta 1998, ko sta se odločila, da zamenjata delovno okolje svojega spletnega brskalnika za glasbeno duhovni festival Burning Man. Njuno odsotnost sta sporočila uporabnikom spletne strani s preprosto gesto, da sta objavila na portal predelan logo z gorečim človekom, ki predstavlja festival. Sicer vedno nismo pozorni na predrugačen logo, ki nam ga ponudi Google, a pred kratkim sem se vprašal, kaj sploh sporočajo skice, ilustracije, slike in grafike, ki se pojavljajo na začetni strani ter kako se je sploh začelo. Prvič me je pod zanimivim Googlovim logom pritegnil napis: vstavite kovanec. Klik je začel igro Pacmana in naslednjih 15 minut je bilo polnih klikanja sem in tja v zabavni igri okoli napisa Google. Po preigrani igri sem kliknil na naslov in izvedel, da je bila tistega dne trideseta obletnica igre Pacman in od takrat naprej z zanimanjem spremljam Googlove čačke. V štirih letih od objave pacmanovega doodla sem naletel na kar nekaj zanimivih krac. Vse so bile na svoj način posebne, ali so me prevzele s svojo preporstostjo ali pa so v meni vzbudile mojo umetniško plat in bil sem prevzet. Hwanga postavijo kot glavnega oblikovalca. Leto 2000 je tako bilo prelomno, saj so doodli postali vse bolj pogosti. Z letom 2003 so zaželi tudi izdelovati krace na rojstne dneve posameznikov. Odtlej so doodli postajali vse številčnejši in s tem tudi bolj izpopolnjeni. Nekoč preproste risbe so se razvile v izopopolnjene, detajlov polne ilustracije. V zadnjih letih, ko so računalniški programerji razvili naprednejše programiranje, se je pojavila tudi možnost komuniciranja z uporabniki. Tako so se razširile digitalne animacije, fotografije, scenografije, orgimiji in celo izrezovanje lastnih buč za noč čarovnic. Z vsakim dnem nastajajo nove krice krace in do sedaj jih štejejo že prek 2000 in številka še kar strmo raste. Vse si lahko ogledate na www.google.com/doodles ali pa jih preprosto ujamete na domači Googlovi stani, seveda jo morate dnevno pregledovati. Krice krace niso majhen projekt Zgodovina kracanja, kot sem omenili že prej, sega že v daljno leto 1998. Po tem, ko sta Larry Page in Sergey Brin začela z Burning Man doodlom, so uporabniki z navdušenjem sprejeli novost. Skupina oblikovalcev je skozi leta zrasla, prej so čačke nastajale sproti, sedaj pa ima Google stalno skupino šolanih ilustratorjev, animatorjev in grafičnih oblikovalcev. Ideje za doodle so sprva sprejemali le na elektronski naslov proposals@gmail.com., kamor so prispeli predlogi iz širnega sveta. Od tu je izvirala ideja, da določene krace vidijo le uporabniki s tiste strani oble, iz katere dostopajo in kjer ima doodle pravi pomen, ostale dežele pa bodo praznovale kaj drugega ali pa bodo imele običajni Google napis. Kmalu po gorečem stričku so googlovi uslužebneci začeli izdelovati in oblikovati mnogo drugih čačk. Po dveh letih ustvarjanja so se odločili, da spletnega skrbnika Dennisa Ker ustvarjanje doodlov zahteva veliko organizacije in natančnega dela, se skupina doodlerjev tedensko dobiva na sestankih, kjer premlevajo zamisli in se skupno usklajujejo. Pa poglejmo na začetek Prva Googlova krica kraca iz leta 1998 Zmagovalna ilustracija Maksa Lenarta Černelča na natečaju Slovenija in jaz Igra Pacmana okoli Googlovega napisa Štirikrat letno pa naredijo tudi uradni pregled vseh zamisli in sestavijo razpored za okoli 90 doodlov. Ko je razpored sestavljen, pride na vrsto proces nastajanja doodlov. Vsak oblikovalec v skupini dobi tiste motive, ki mu najbolj ustrezajo po zamisli in slogu oblikovanja. ki jo je sestavljala slovenska pevka Alenka Godec, priznana akademska slikarka Ana-Marija Krušič, priznana slovenska ilustratorka Mata Wraber, direktor Mestnega muzeja Ljubljana Blaž Peršin ter vodja projektov pri Zvezi prijateljev mladine Slovenije Nina Balent. Za oblikovanje lokalnih krac (npr. na Irskem, v Sloveniji, Rusiji …) se oblikovalci povežejo z zaposlenimi v Googlovi podružnici v tisti državi. Seveda, če država nima podružnice pa le z zaposlenimi, ki prihajajo iz države, za katero se ustvarja. Lokalni Googlov zaposleni je potem tudi izprašan za predloge, za katere misli, da bi jih bilo vredno narediti za posamezno državo, oblikovalec pa poskrbi za primerno obliko doodla. Vsaka čačka prestane niz pregledov iz strani lokalnih Googlovih zaposlenih, preden se znajde na domači Googlovi strani. Doodle je prav tako predmet razgovora na tedenskem sestanku ustvarjalne skupine, preden se ga objavi. Ko pa je kraca v končni fazi nastajanja, ji dodajo še prevod. Če še niste opazili, ko postavite miško nad napis, se pojavi besedilo v domačem jeziku. Žirija je izbrala 10 finalistov iz vseh starostnih skupin in tako dobila kar 30 finalistov. Finalisti so bili povabljeni na končni dogodek s podelitvijo nagrad 15. januarja, kjer so prejeli vrečko Googlovih daril, njihove risbe pa so bile objavljene na spletni strani Doodle 4 Google za javno glasovanje. Končni zmagovalec pa je tudi prijel nagrado – tablični računalnik. Zmagovalna risba pa je nadomestila Googlov logotip na slovenski domači strani iskalnika 23. januarja 2014, dve leti po objavi prvega slovenskega doodla, ki pa je istočasno tudi 142. letnica rojstva arhitekta Jožeta Plečnika in 136. letnica rojstva pesnika Otona Župančiča. Zmagovalec je na koncu poleg objave na www.google.si tudi prijel tečaj slikanja, njegova osnovna šola pa je prijela umetniško orodje in darila za socialno ogrožene otroke. Imajo tudi četo oboževalcev Seveda smo lahko uporabniki še vedno del nastajanja Googlovih čačk. Skupina ustvarjalcev je vesela vsakega novega predloga in zamisli. Sami pravijo, več jih je, bolj je veselo. Lahko pa se tudi pridružite natečajem, ki so objavljeni na prej omenjeni spletni strani doodlov. Google si je v 16 letnih nabral kar zajetno četo svojih privržencev – doodlerjev. V spletni trgovini je nastala prava mala sekcija s čačkami, kjer si lahko vsi podporniki kupijo posamezne čačke na majicah, flaškah, rolkah itd. Natečaj za slovenske osnovnošolce Da pa ne boste mislili, da je Slovenija zapostavljena in prikrajšana za Googlove čačke, je prav nasprotno. Google je lansko leto oktobra izvedel prvi natečaj za osnovnošolce z imenom »Slovenija in jaz«. Na natečaju so lahko sodelovali osnovnošolci od starosti 6 do 15 let. Razdeljeni so bili v 3 starostne skupine: od 6 do 8, od 9 do 12 in od 13 do 15 let. Vsak otrok se je lahko prijavil le z enim izdelkom. Vse izdelke je pregledala strokovna žirija, Med končnimi finalisti je izbiral doodler Brian Kaas, ilustrator in oblikovalec na Googlu. Izbral si je končni izdelek Maksa Lenarta Črnelča v skupini od 6 do 8 let, ki pa je ustvaril Pravljično deželo Slovenijo z morjem, soncem, gorami, Triglavom, rekami, gozdovi, medvedi in pticami. Poleg tega je upodobil še najstarejšo trto v Sloveniji, Bled, ultra lahko letalo in še mnogo drugih stvari. Maks je o svoji ilustraciji povedal: »Živim v Ljubljani. Na rdečem vozu sem jaz, okoli mene so prijatelji, s katerim se igram. Narisal sem tudi športnike: Tino, Primoža, Darkota, Roberta ... « Pri Google Doodles gre torej za zanimiv projekt, ki opozarja na zgodovinsko in kulturno dediščino, spodbuja umetniško ustvarjalnost in z natečaji še humanitarno prispeva k družbenemu razvoju. Torej naslednjič, ko boste obiskali Googlov iskalnik in boste naleteli na inovativen napis, le preverite, kakšna je zgodba tistega dne. Domen Žalac google.com/doodles RAZISKUJEMO MAR '14 16 17 Mercatorjev DAN CAKE čokoladni mafin | cena: 1,59 EUR (dva mafina) Najslajši čokoladni mafini v mestu Priljubljena sladica, ki je v naš kulturni prostor priromala iz ZDA, se je v rokah Zapikovcev obarvala čokoladno. Ocenjevali smo okus, teksturo, kvaliteto polnila, izgled in prijemanje na papirček. Naše brbončice pa so prepogosto ostale nezadovoljene in razočarane nad zaužitimi mafini. V Mercatorju svežih mafinov nismo našli, saj so jih zaradi slabega prometa umaknili iz prodaje (Hipermarket Mercator Primskovo). Možen je nakup pakiranih mafinov, kjer sta v paketu le dva 75 gramska mafina istega okusa. Na izbiro je tudi okus stračatela, ki ga drugje nismo opazili. Zelo dober okus Odlična tekstura Se ne drobi Se malo prijema na papirček Ocenjevalna lestvica od 1 do 5, kjer je 1 najmanjša vrednost in 5 največja. Hoferjev čokoladni mafin | cena: 1,59 EUR (štirje mafini) V Hoferju je mogoče kupiti le pakirane mafine v paketu po štiri. Čokoladni mafin je v paketu z vaniljevim mafinom z borovnico. Proizvajalec je Hlebček d. o. o. Izdelek se ponaša z nazivom: Kakovost iz Slovenije kot tudi Okus tradicije: Dobra jed se sama ponuja. Nad mafinom smo bili razočarani, saj v notranjosti nima koščkov čokolade. ni se prijemal papirčka Presladko testo Premokro testo Povprečen izgled Pogrešali smo čokoladne koščke v mafinu Pekarna Umnik – čokoladni mafin | cena: 1 EUR (en kos) V pekarni Umnik boste za svež mafin odšteli 1 €. Vendar boste s tem opravili dober nakup. Mafin bo namreč vreden svoje cene, saj se mu resnično ne boste mogli upreti. Primeren je za vse ljudi, ki obožujejo čokolado. Če smo pri vseh ostalih mafinih pogrešali čokoladne koščke v notranjosti, pa nas je mafin pekarne Umnik popeljal v drugo ekstazo. Če želite zaužiti nekaj zelo čokoladnega, je mafin prava izbira. Če pa ste eden izmed tistih, ki ima hitro dovolj čokoladnih užitkov, se mu raje izognite. Mafin je fenomenalen. Razdrobljen je ostajal v papirčku Okus je izredno čokoladen Mafin se ne drobi Zelo poln okus Ni pretiranega prijemanja na papir Lidlov Mcennedy mafin dvojna čokolada | cena: 1,49 EUR (štirje mafini) V Lidlu je mogoče kupiti pakirane ali sveže mafine. Mafin ima priokus po kavi, kar je bilo nekaterim pokuševalcem bolj in drugim manj po godu. Na videz je bolj svetlo rjav kot mafini iz Hoferja, kar bi lahko potrošnika napeljalo na misel, da ima manjšo vsebnost čokolade. Seveda to ne drži, saj kar desetino mafina sestavljajo čokoladni koščki. Mafin ima sicer umeten okus, ki pa je dober. Videz je bil nekaterim manj všeč Kavica in prigrizek pri Creini – čokoladni mafin | cena: 0,70 EUR (en kos) Pri Creini boste za mafin odšteli 0,70 €. V kombinaciji s kavo pa ima mafin akcijsko ceno 0,50 €. Ta mafin je dober primer slabega, doma narejenega mafina. Vizualno zelo drugačen Tekstura je primerna Moteči kristalčki neraztopljenega sladkorja Se prijemlje na papirček Okus je podpovprečen Drobi se manj kot mafini iz Hoferja Slabo polnilo Zmagovalec je sveži mafin iz pekarne Umnik, ki je definitivno vreden naziva šampiona. Na drugem mestu je sveži mafin iz Lidlove pekarne z lešnikovim polnilom. Tretje mesto pa je zasedel Mercatorjev pakiran mafin DAN CAKE, ki nas je najbolj presenetil s svojim dobrim okusom. Nesojeno četrto mesto pripada Lidlovemu mafinu Mcennedy, ki je bistevno cenejši od treh najboljših. Ostali mafini, ki smo jih preizkušali, vas niso vredni. Verjetno najboljše razmerje med kakovostjo/okusom in ceno Hoferjev čokoladni mafin Lidlov Mcennedy mafin dvojna čokolada Lidlova pekarna –čokoladni mafin z lešnikovim polnilom Mercatorjev DAN CAKE čokoladni mafin Pekarna Umnik – čokoladni mafin Kavica in prigrizek pri Creini – čokoladni mafin Okus 2 3,5 3,4 3,8 4,8 2,6 Tekstura 2,5 3,2 3,5 4,2 3,8 2,5 Polnjenost, količina čokolade 1,2 2,9 3,7 2,7 4,7 2,3 Izgled 2,8 2,2 4,9 2,8 4,2 2,4 Prijemanje na Papirček 3,9 3,3 2,6 3,6 3,1 2,0 Skupaj 2,5 3,0 3,6 3,4 4,1 2,4 Lidlova pekarna – sveži čokoladni mafin z lešnikovim polnilom | cena: 0,99 EUR (1 kos) 100 g sveži čokoladni mafin ima v notranjosti lešnikovo polnilo. Ta mafin je v primerjavi z drugimi kot misica med povprečnimi ženskami. Izgleda lepo in zato potrošnik tudi pričakuje veliko. Lep izgled O polnilu ne duha ne sluha Dober okus Okusa po lešniku skorajda ni Se ne drobi Se zelo prijema na papirček Barbara Zupanc Miha Horvat e-ZAPIK TO JE KRANJ! MAR '14 18 19 Razvoj tablic in tehnologije na dotik Ura za Zemljo Dandanes že skorajda na vsakem koraku lahko vidimo nekoga, ki za vsakdanje potrebe uporablja tablični računalnik. Mnogo ljudi še vedno verjame, da se je razvoj tabličnih računalnikov začel s prihodom iPad-a, vendar to absolutno ne drži. Podjetje Apple je v teh časih predvsem znalo stvar konkretno predstaviti in uspešno prodati, njihovemu trendu pa so takoj sledila še ostala podjetja. Vse skupaj je bilo precej bolj podobno razvoju televizorja ali pa kakšne druge uspešne tehnološke naprave. Sam koncept tabličnega računalnika sega daleč nazaj, vse tja do šestdesetih let. Ura za Zemljo, Earth Hour (angleško), La Hora del Planeta (špansko), תעש ( ץראה רודכhebrejsko), ( ضرألا ةعاسarabsko), Stunde der Erde (nemško) … to je le nekaj izmed mnogih jezikov, v katerih se pojavi ta besedna zveza kot pobuda za zahvalo Zemlji. Mnogi so mnenja, da je Zemlja vir naših bogastev in ena ura na leto je namanj, kar ji lahko namenimo. 29. marca bodo ljudje po celem svetu ugasnili luči za Zemljo. V tistem času so zametek ideje tabličnega računalnika prikazovali v znanstvenofantastičnih filmih, kot sta denimo Star Trek in Space Odyssey. Kmalu za tem je ideja postala inspiracija vsem inženirjem, da bi to izdelali še v resnici. Prvi izziv je bilo tako ustvariti vhodni vmesnik, ki je, s pomočjo nekakšne električne tablice in posebnega pisala, zaznal našo prostoročno pisavo. Prva taka vmesnika sta bila Styalator in RAND. Resnejšo predstavo o tem, kako naj bi tablični računalnik sploh izgledal, je leta 1968 z risbo predstavil Alan Kay. Vse skupaj si je zamislil kot priročen računalnik, ki bi imel skorajda neomejeno veliko energije in bi služil kot izobraževalni pripomoček, vendar zamisel nikoli ni prerastla v dejanski izdelek. Še danes nismo dovolj blizu neomejeno veliki energiji. Avtonomija baterij na sodobnih napravah je še vedno relativno slaba. Naslednja prelomnica na tem področju se je s prihodom Penpad računalnika zgodila leta 1985. Čeprav ni bil ravno priročen izdelek, je za upravljanje namesto tipkovnice uporabljal vmesnik na dotik, ki je bil za današnje standarde sicer primitiven, a je uspešno tlakoval pot naprej. V osemdesetih in devetdesetih letih je tako vse več podjetij poizkušalo razviti uspešen tablični računalnik, vendar so razvili nekaj, kar je postalo poznano kot PDA – Personal Digital Assistant (slov. osebni digitalni pomočnik). Tablični računalnik, kot ga poznamo danes, je na trg zares prišel šele leta 2001, ko je Bill Gates predstavil Windows XP Tablet Edition. Zadeva se je torej začela razvijati v pravo smer, a tržno še ni doživela uspeha. Stvari pa so postale še nekoliko težje, ko je podjetje ASUS predstavilo svojo serijo mini prenosnikov imenovano EEE PC. Med vsem tem tehnološkim razcvetom pa je podjetje Fingerworks pridno razvijalo multi-touch tehnologijo oz. tehnologijo, ki omogoča, da napravo upravljamo z več prsti hkrati. Potencial v tej tehnologiji so kmalu spoznali pri podjetju Apple in tako so jo pridodali v svoj prvi iPhone, ki je postal tržno zelo uspešen in priljubljen. Leta 2010 je podjetje na trg lansiralo še iPad oz. tablični računalnik, ki se uporablja še danes. Kaj je Ura za Zemljo? Ura za Zemljo je pobuda svetovne ravni, ki nasprotuje spremembam v okolju. Z njo je leta 2009 pričela avstralska organizacija WWF (World Wildlife Fund), ko je kar 2,2 milijona prebivalcev svetovno znanega mesta Sydney za uro ugasnilo luči. Leto kasneje je imela Avstralija namen ponoviti akcijo, a kar se je začelo z 2,2 milijona ljudi se je nadaljevalo s preko milijardo podpornikov. O Uri za Zemljo se je govorilo po vseh medijih in tako se ji je naslednjega leta pridružilo še 35 držav in skoraj 400 mest. Takoj je bilo jasno, da se da z nekaj volje doseči ogromno. Zemlja človeštva ne rabi za preživetje. Preden smo prišli na ta planet, je šlo materi Zemlji kar dobro. Če je ne bomo ljubili, bomo izgubljeni. – Louise L. Hay Raziskave kažejo, da so tablice povsem izpodrinile uporabo mini prenosnikov in da bo do leta 2017 imelo v lasti vsaj eno tablico več kot 900 milijonov ljudi oz. vsako osmo gospodinjstvo. Uspeh je garantiran predvsem zaradi mobilnosti, saj jih ljudje lahko uporabljajo pri vseh vsakdanjih opravilih. Predvsem je pomemben razvoj aplikacij, ker ravno te spremenijo tablico v res uporaben in učinkovit pripomoček. Na voljo nam je praktično vse od enostavnih pa do tistih bolj zapletenih aplikacij, ki nam dobro služijo v poslovne, izobraževalne in navsezadnje tudi v zdravstvene namene. Vse več izobraževalnih, zdravstvenih in ostalih ustanov ter podjetij uporablja tablice kot pomoč pri delu in z gotovostjo lahko trdimo, da bodo tablični računalniki v bližnji prihodnosti postali pomemben pripomoček marsikaterega poklica. Težko je predvideti, koliko časa bodo tablični računalniki v sedanji obliki še naši spremljevalci. Morda bodo dobili povsem novo tehnološko preobleko v obliki fleksibilnega ekrana iz grafena. To je material, ki je izjemno prevoden, tanek, močan, prosojen in upogljiv. Znanstveniki tako že veselo eksperimentirajo s tem neverjetnim materialom in vsekakor lahko rečemo, da ima zares ogromno potenciala, da bo krojil daljno prihodnost naše informacijske tehnologije. & Žiga Žužek Slovenija v projektu Slovenija v tem projektu sodeluje že od leta 2010, torej se bo letos že peto leto ugasnilo luči po ulicah mnogih občin. Uro za Zemljo v Sloveniji predvsem organizirajo učitelji in učenci Osnovne šole Mihe Pintarja Toleda Velenje. Kot rezultat njihovega trdega dela in truda, se je projekt tako hitro razširil po celotni domovini in pridobil tudi podporo predsednika – Boruta Pahorja. Lani so projekt podprle naslednje občine: Črna na Koroškem,Tržič, Slovenske Konjice, Radovljica, Vodice, Vojnik, Postojna, Šentjur, Šoštanj, Pivka, Celje, Ptuj, Lendava, Maribor, Velenje,Trzin, Dobrovnik, Beltinci, Zagorje ob Savi, Šmartno ob Paki, Ljubljana, Ljutomer, Murska Sobota, Škofja Loka, Ruše, Logatec, Ormož, Izola, Puconci, Žirovnica, Loška dolina in seveda tudi naš domač Kranj. Bodi superheroj! “Ura za Zemljo je gibanje, ki je ustvarilo ogromen vtis po svetu.” (Andrew Garfield) Letos bo Ura za Zemljo potekala že osmo leto zapored, a tokrat bo prvič uradno sodeloval tudi Andrew Garfield. In ne, to ni oranžni maček, ki obožuje lazanjo, temveč svetovno znani igralec superjunaka v lanskoletnem Neverjetnem Spider-manu. Tako bo Spider-man prvi superjunaški ambasador. Pridružila sta se mu tudi soigralka Emma Stone in režiser Marc Webb. Idejo o sodelovanju superjunaka sta predstavila vodja iniciative Andy Ridley in direktor Sony Pictures Entertainment, Jeff Blake. Ravno zaradi tega je pričakovano, da bo Ura za Zemljo v letošnjem letu deležna naslova največje prostovoljske kampanje. WWF, ki vsakoletno organizira ta dogodek, podpira okoljevarstvo in poskuša preprečiti uničevanje naravnega okolja. Osredotoča se na gradnjo prihodnosti, kjer bi ljudje lahko živeli v sožitju z naravo in vsemi njenimi bitji. Deluje v več kot štiridesetih državah in preko mreže, ki vključuje več kot 90 pisarn. Kampanji se lahko pridruži vsak posameznik. Ura za Zemljo ni le organizacija, ki je v prid našemu planetu, temveč združi ljudi, ki bodo v več tisoč mestih ugasnili luči. Letos bomo v Kranju luči ugasnili 29. marca med 20.30 in 21.30 uro. Seveda pa naj ne bo to edini dan, ki ga bomo podarili Zemlji, poskušajmo biti heroji Zemlje ob vsaki priložnosti. Zemlja ni naša, vendar je naša naloga, da jo ohranimo tako kot je še za prihajajoče generacije. Zato ugasnite luč, ko je nujno ne potrebujete. Zanimivosti • V tem projektu je sodelovalo že preko 5200 mest, 1,8 milijard ljudi in 135 držav na vseh sedmih kontinentih. • Okoljevarstveniki opozarjajo, da tudi prevelika količina umetne svetlobe škoduje Zemlji. • Ura za Zemljo ni isto kot Dan Zemlje! Sarah Majc Matic Zorman ŠVIC MAR '14 20 21 uspehu Finca pa je bil leta 1997 z 205,5 metri, Goran Janus. Danes je trener naše moške reprezentance in ponovno niza uspeh za uspehom. Janez Gorišek pravi, da je presenečen in izjemno vesel, da se je politika vzgoje kadrov, končno vzela v roke in da smo dosegli tako visok nivo. »Včasih smo imeli Norvežane za bogove, danes pa se morajo oni zgledovati po nas, to je neverjeten uspeh. Predvsem je to odraz kvalitetnega klubskega dela. Naš način razmišljanja in trdo delo, so danes prinesli rezultate. Janus je izjemen človek, ki si je vse izboril sam, karakter in energija sta prava. Vsi skupaj so ekipa, ni zvezdnikov, zato ti uspehi,« navdušeno pripoveduje Gorišek. 80. jubilej snežne kraljice Že iz ranih otroških spominov, ko smo videli planiško velikanko, imamo vtisnejno v zavest neizmerno veličino bele lepotice. Pred njo nam je zastajal dih in starši so nam ponosno naznanili: »Vidiš, to je pa največja letalnica na svetu!« S strahospoštovanjem smo zrli v mogočno konstrukcijo ter se spraševali, kako je mogoče, da človek lahko tako neustrašno poleti z vrtoglave višine. Pogovarjali smo se z gonilno silo planiškga skakanja, gospodom Janezom Gorišekom, ki letos skupaj s Planico praznuje 80. jubilej. Janez Gorišek je z bratom Ladom zasnoval Planico leta 1969, s svojim bogatim znanjem, tokrat s pomočjo sina Sebastjana, pa je zakuhal nov svetovni rekord. Trenutno namreč nosi blesteči naziv največje letalnice sveta Vikersund na Norveškem, ki je bila povečana leta 2011, po načrtih naših Goriškov. Tu je domačin Johan Remen Evensen doskočil pri 246,5 metrih in tako že prvo leto po otvoritvi prenovljene velikanke prevzel planiški rekord Bjørna Einarja Romørena, ki je do takrat meril 239 metrov. Z žarom v očeh pa legendarni Gorišek že kuje načrte, kako rekord vrniti domov, v dolino pod Poncami. smučarske polete priznala kot uradno svetovno prvenstvo in za prvega organizatorja svetovnega prvenstva leta 1972 določila Planico. S tem ji je dala priznanje in veljavo. Planica je k skokom pristopila znanstveno; z inženirji, merili so hitrosti, veter, bili so napredni. Janez Gorišek je povsem na novo odkril, da lahko klotoido, ki je drugače mišljena za ceste, obrne vertikalno, saj so drugače za vzpetine uporabljali računanje s parabolo in to je bil glavni ključ do uspeha planiške velikanke. Njihova odkritja so še danes aktualna in ekipa Janeza Goriška revolucionarne ideje ustvarja kot po tekočem traku, na primer lovilci vetra, višanje konstrukcijske točke itd. Konstrukcijska točka bo na prenovljeni planiški velikanki zdaj zasnovana na 200 metrov, kar bo ponovno svojstven mejnik v razvoju. Leta 1994 je Finec Toni Nieminen preskočil novi mejnik, neverjetno mejo 200. metrov. Prvi Slovenec, ki je sledil izjemnemu Začetki Leto 1934 velja za ključni mejnik Planice, saj je takrat potekala prva mednarodna prireditev na velikanki, ki sta jo ustvarila genialni inženir Stanko Bloudek in gradbenik Ivan Rožman. Že čez dve leti je bila v Planici presežena magična meja 100. metrov, ki pripada takrat 18-letnemu Avstrijcu Seppu Bradlu. Stanko Bloudek se je predvsem ukvarjal z letalstvom in konstrukcijo letal. Prav tako je bil pionir mnogih športov v Sloveniji in zasnoval izjemno število športnih objektov, od drsališč, olimpijskih bazenov, nogometnih igrišč, atletskih stez, žičnice na Krvavec in seveda Bloudkove velikanke v Planici. Takrat je bilo to za smučarske skoke revolucionarno in na ta način je bistveno prispeval k uveljavitvi smučarskih poletov kot tekmovalne discipline. Po njem oz. njegovih načrtih so se zgledovali celo Avstrijci in Nemci. Leta 1950 se je letalnica zaradi dotrajanosti lesene konstrukcije podrla in potrebna je bila prenova. Planica za naše in pa seveda tudi tuje skakalce od nekdaj predstavlja vrhunec sezone. Naša najboljša imena poletov so se kalila ravno tu – v zibelki smučarskih skokov. Leto 1969 in velikanka bratov Gorišek Bloudkovo dediščino sta nasledila brata Gorišek. Oba sta bila tudi sama skakalca in pa gradbenika, tako da sta poosebljala popolno kombinacijo za izgradnjo nečesa resnično inovativnega. Janez Gorišek je bil zelo nadarjen skakalec, vendar se rad pošali, da je bil zelo nadarjen tudi za jesti. Skratka, medtem ko je skakal je prav tako dokončal študij gradbeništva. Z razumevanjem skakalca in znanjem gradbenika so se odprle Izjemni uspehi naših skakalcev Janez Gorišek, gradbenik, ki je zasnoval novo letalnico leta 1969 nove razsežnosti. Janez Gorišek pravi, da je bila njegova ambicija že od samega začetka zgraditi največjo letalnico sveta, ki bi omogočala osupljive rekorde. Bloudkovo velikanko je bilo treba nadgraditi. Bloudek sklakalnice ni želel povečati, ker ga je bilo strah za skakalce. Sam ni bil skakalec in tega ni čutil tako kot Gorišek. Do Bloudka Gorišek goji izjemno spoštovanje in mu predstavlja tudi trajen navdih, vendar ga je želel preseči. V bivši Jugoslaviji je takrat vladal Titov duh, ki je hlepel po presežnikih. 1969 je tako v Planico na slavnostno otvoritev prišel tudi sam Tito s soprogo Jovanko. Goriška sta se srečala z njima na novem stolpu. Bil je navdušen nad leti, zavedal se je pomembnosti poletov in da je Planica izjemen dosežek na svetovni ravni. Vedeli so, da se odvija nekaj zgodovinskega. »Skoke je Tito videl kot nekaj posebnega, to je izražalo njegovo bit, saj je vedno želel biti med prvimi, poleti so ga prevzeli,« razlaga Gorišek. Slovenci smo bili od nekdaj pionirji na področju smučarskih skokov. Pogum, inovativnost in vizija ljudi, ki so sodelovali pri projektu od samega začetka, so omogočili mali Sloveniji, da se zapiše na zemljevid zimskih športov kot relevantna in nepredvidljiva velesila. Leta 1971 je Mednarodna smučarska zveza (FIS) Planica za naše in pa seveda tudi tuje skakalce od nekdaj predstavlja vrhunec sezone. Naša najboljša imena poletov so se kalila ravno tu – v zibelki smučarskih skokov. Planica pomeni tradicijo, ki ji v svetu ni para. Od naših skakalcev so Planico do zdaj osvojili Primož Ulaga leta 1983, Robert Kranjec leta 2012 in pa Jurij Tepeš lanskega leta. Tokrat bomo vsi trepetali za našega olimpijskega asa Petra Prevca, ki lahko v skupnem seštevku točk zmaga in osvoji veliki kristalni globus! Čeprav vsako leto tradicionalno množično obiskan dogodek, konkretno podkrepljen s kakšnim promilom alkohola preveč, bo letošnje leto 2014 zagotovo še nekoliko bolj divji. Finale letošnje sezone se prične v četrtek, 20. marca in zaključi v nedeljo, 23. marca, ko bo podelitev globusa. Odkar tekmujejo tudi ženske pa bo v soboto, 22. marca zaključek sezone tudi zanje. Držimo pesti za naše punce in fante! Manja Gatalo Miha Horvat, Oto Žan FOTOREPORTAŽA MAR '14 22 23 Olimpijski dosežki Vsem ljubiteljem športa so letošnje zimske olimpijske igre v Sočiju prinesle veliko zadovoljstva. Seveda je eden najlepših trenutkov za vsakega navijača, da lahko srečo ob uspehih deli s športniki. Na Brniku se je ob prihodu olimpijcev iz Rusije zbralo več navdušenih navijačev. Še posebej topel sprejem pa so v Tržiču pripravili domačini za bronastega Žana Koširja. Nekaj nasmejanih in zadovoljnih obrazov so na obeh dogodkih ujeli tudi objektivi naših fotografov. Nejc Balantič, Ksaver Šinkar, Matic Zorman FOTOREPORTAŽA 24 MAR '14 25 POPRAVLJAJMO VEJICE IZ TUJIH LOGOV MAR '14 26 27 Jeguljasti j in druge živali Avi Tuschman, The Atlantic jegúljast -a -o prid. (ú) 1. tak kot pri jegulji: jeguljasto zvijanje vet. jeguljasta proga proga temnejše dlake vzdolž hrbta živali 2. ekspr. neodkrit, zvit, priliznjen: jeguljast samoljubnež / jeguljast značaj Tokrat sem od urednice dobil nalogo, naj napišem kaj o jeguljastem j. Priznam, da za ta izraz prej še nisem slišal; kratek sprehod skozi medmrežne vrtove pa mi je hitro razjasnil ta simpatični vzdevek. Gre za j, ki se nam jeguljasto izmika – ker ga ne izgovarjamo (ali zelo šibko), ga tudi pozabimo pisati, na primer v besedah življenje, življenjski. Kolikokrat ste oklevali in šteli, koliko j-jev je potrebno, kolikokrat se vam je zapisalo življenski? Dejansko gre za sklopa lj in nj, ostanka nekdanjih mehkih soglasnikov l' in ń. S Kopitarjevo slovnico se je uveljavil zapis lj in nj, polemike o tem, ali gre še vedno za en (mehki ali mehčani) glas ali za dejansko skupino dveh glasov, pa so trajale še globoko v 20. stoletje in jih na tem mestu ne bomo obnavljali. Za nas bo bolj zanimivo (ali vsaj uporabno), kaj o tem pravi zadnji prvopis, torej tisti iz leta 2001. Paragraf 664 pravi da »[z]vočnika l in n pišemo z l in n; z lj in nj ju pišemo, kadar sta malo podaljšana ali zmehčana, tj. na koncu besede ali pred soglasnikom; v tem primeru jima pred samoglasnikom ustrezata glasovna sklopa lj in nj«. Besedi polj, poljski torej izgovorimo kot [pol], [polski] ali [pol'], [pol'ski], besedo polja pa [pólja]. Gorenjščina nam tu ne pomaga dosti, ker sklopa lj in nj po navadi izgovarjamo trdo tudi pred samoglasnikom: [pole, živlene, lublana]. Poglejmo torej nekaj besed, kjer se nam pri pisanju črka j pogosto izmuzne: pomanjkljivost, manjkati, zvonjenje, pesnjenje, buljiti, bojazljiv, domišljijski, tjulenj, tjulnja, ljubljenček, ljubiteljski, njiva, minljiv, pomnjenje. Posebej velja opozoriti na sproščujočo dejavnost, ki se je menda ne lotevajo le upokojenke: klekljanje ima j ob drugem l in ob n, ob prvem l ga pa ni. Torej več kot dovolj priložnosti, da se zmotimo. Še bolj pozorni moramo biti pri besedah nadaljnji, nadaljnja, nadaljnje, kjer imamo j v obeh sklopih. Seveda pa se lahko zmotimo tudi v obratni smeri in postavimo j, kamor ne spada. Gre pravzaprav za hiperkorekturo, napačni popravek: da se ne bi zmotili in izpustili črke j, damo raje kakšno več – in se zmotimo. Tako imamo sicer manj, pomanjkljivost, manjkati, manko pa je brez j. Podobno *ljubeznjiv ljubezniv, *ljubljenjka ljubljenka, *coklje cokle, *škatlja škatla (v starejših besedilih boste še našli zapis z j), *baklja bakla, *državljanjski državljanski. No, in seveda ne slovenjski knjižnji jezik, ampak slovenski knjižni jezik. Moja generacija še pomni, kako se je profesor Čenčur smukal okrog gimnazijske knjižnice in napis na vratih spreminjal v knjižnjica (ah, slovenistični humor ...). Privoščil sem si manjšo raziskavo in v Google vtipkal knjižnjica in državljanjska. Dobil sem kar nekaj napačnih zapisov na straneh izobraževalnih in kulturnih ustanov, kjer takih spodrsljajev ne bi pričakovali (no, zdajle sem najprej napisal spodrslajev, ampak na srečo tega nihče ne ve). Dogaja se tudi blizu vas. Ko sem že ravno pri črki j, pa še nekaj o zapolnjevanju hiata (zeva) v slovenščini. Govorim o besedah, zlasti prevzetih iz grščine, latinščine in romanskih jezikov, kjer se skupaj pojavita i in še en samoglasnik, v izgovoru pa se med njiju vrine j: pacient [pacijent], higiena [higijena], sociala [socijala] – toda olimpijski, milijon. Pravopis navaja (§ 937) nekaj primerov, ko tako skupino zapišemo z j: olimpijada, jeremijada; meridijan; salmijak, amonijak; Justinijan; Danijel, Gabrijel; arijanec, arijanski, arijanstvo; vegetarijanec; mesijanizem, italijanizem; misijon, legijon (toda: legionar), lampijon (vendar anion, kation, Scipion itd.); azijat ; italijanist; mesijanstvo; revijalen. Zapis torej ni poenoten, zato se očitno še nekaj časa ne bo mogoče zanašati le na lastno pamet, ampak bo treba sem in tja poseči po pravopisu. Še opomba: j se ne vriva, kadar je v kombinaciji i + samoglasnik i del prvega dela tvorjenke: polietilen, antialkoholen. Ampak to pa res vsakdo ve. Mihael Šorli Miha Horvat Draga bralka, dragi bralec. Gotovo tudi vas kdaj kaj zmoti, morda vas pesti vprašanje, odgovora pa od nikoder ... Pišite! Tako bo ta stran res dobila svoj pravi smisel. Svoje jezikovne zadrege in opažanja lahko pošljete na: vejice@ksk.si. Iste sorte ptiči skup' letijo Barack Obama je v svojem letnem nagovoru kongresa obžaloval sovražno stanje v Washingtonu, ki je v zadnjih letih preprečevalo izpolnjevanje celo najbolj osnovnih demokratičnih načel. Širok prepad med levico in desnico ne kaže na skorajšnjo združitev, vmesne volitve letošnjo jesen pa bodo zagotovo prinesle veliko prerekanja. Večina opazovalcev zato meni, da kongres do novembra ne bo uspel sprejeti nobenega pomembnega sklepa. A zakaj se je politična polarizacija v ZDA tako okrepila? Odgovor na poglabljajočo se strankarsko delitev prinaša hipoteza Billa Bishopa, opisana v knjigi Big Sort. Avtor trdi, da so se Američani v zadnjih štiridesetih letih samostojno razvrščali v skupnosti, kjer prebivalci vedno bolj živijo, mislijo in volijo enako kot ostali. Leta 1976 je na primer le nekaj več kot četrtina Američanov živela v okrožjih, kjer so predsedniški kandidati dobivali volitve z razliko 20 odstotkov ali več; do leta 2004 pa je že skoraj polovica prebivalcev živela v takšnih, politično bolj homogenih okrožjih. Bishopova teza ponuja več kot prepričljiv opis trenutnega dogajanja. Vendar zakaj se to dogaja? Izsledki demografskih in antropoloških raziskav nam osvetljujejo resnična vzroka: izobraževanje in evolucijo. Skupinska dinamika, ki je spodbujala veliko razvrščanje in ki se je še okrepila v drugi polovici 20. stoletja, je sovpadala z močnim porastom izobraževanja. Med 1960 in 2008 se je število diplomiranih predstavnic ženskega spola skoraj popeterilo. Dramatično povečanje števila izobražencev pa ima tudi nekaj nepričakovanih stranskih učinkov. Najprej se je v raziskavi pokazalo, da višja izobrazba ljudi polarizira – visoko izobraženi liberalci postanejo bolj liberalni, medtem ko visoko izobraženi konservativci le še okrepijo svoja konservativna prepričanja. Kot drugo se je pokazalo, da ljudje z univerzitetno izobrazbo uživajo več svobode – vključno z večjo socialno in geografsko mobilnostjo. V osemdesetih in devetdesetih letih prejšnjega stoletja se je v petih letih od zaključenega šolanja kar 45 odstotkov Američanov preselilo v novo zvezno državo, medtem ko je to storilo le 19 odstotkov njihovih vrstnikov s srednješolsko izobrazbo. Evolucijske težnje pa vlečejo skupaj te bolj mobilne posameznike s podobnimi idejami, saj naša politična prepričanja igrajo eno izmed ključnih vlog pri izbiri partnerja. V družbi, gledani kot celota, so si zakonci navadno zelo podobni med seboj po biometričnih in socialnih potezah – ali pa vsaj malo bolj, kot bi si bili, če bi skupaj prišli po naključju. Te poteze vključujejo vse, od barve kože in velikosti ušesne mečice, do prihodka in glavnih osebnostnih značilnosti, npr. ekstravertiranosti. Večina teh statističnih povezav je precej šibka, vendar pa je ena od najmočnejših korelacij med partnerjema prav njuna politična usmerjenost (0,65, če smo natančni). Zakonca po navadi zagovarjata podobna stališča, ko gre za moralna vprašanja (npr. molitev v šoli ali splav), a ne zato, ker bi se čez čas uskladila, ampak bolj zato, ker iste sorte ptiči skupaj letijo. Biologi temu pravijo izbirno parjenje. Skupina politologov je v računalniški simulaciji ameriške družbe uporabila podatke o izbirah iz osemdesetih let. V simulaciji so upoštevali , da je politična usmeritev deloma podedovana lastnost. Ko so zagnali program, je že v prvih petih generacijah krivulja levih in desnih pokazala velik odklon. V naslednjih 10 generacijah je razlika postala le še bolj izrazita, dokler ni naposled dosegla ravnotežja. V tistem trenutku, se je delež ekstremistov s 4,5 povečal na 11,2 odstotka, medtem ko je delež zmernežev padel za 17 odstotkov. Ali z drugimi besedami, iste sorte ptiči so vzgojili bolj polariziran narod. Ta počasni ples ideološkega izbiranja in razmnoževanja je že v polnem zagonu in zelo verjetno veliko pripomore k tej nezaslišani politični polarizaciji. Ko se je ta delitev v osemdesetih letih prejšnjega stoletja še poglobila, je le četrtina volivcev izbrala predsednika in zakonodajalca iz različnih strank. Do leta 2012 je delež volivcev, ki delijo svoj glas, strmo upadel na 11 odstotkov. Polarizacija v predstavniškem domu pa je dosegla celo rekordne vrednosti, saj le-te presegajo rekord, dosežen po ameriški državljanski vojni v 19. stoletju. Vseeno pa lahko tudi v teh turobnih dognanjih še najdemo prostor za optimizem. Naša ideološka pozicija namreč ni zapečatena. Genetske razlike so vir razhajanj v politični usmeritvi posameznikov le v približno polovici primerov, vsa ostala lahko pripišemo vplivu okolice. To pa je razlog, zakaj je nedvomno mogoče preseči tisto, kar nas razdvaja. Prvi koraki morajo biti tako usmerjeni v razumevanje naše politične narave, v razvijanje realističnih pričakovanj glede ideološke raznolikosti in v obnavljanje naše predanosti pragmatizmu, na škodo ideologij. Kristina Pahor de Maiti sxc.hu EKSTRA MAR '14 28 29 Glasbeno poletje Čeprav se zima šele oblači v poletje, se glasbeni navdušenci prav gotovo že ozirajo proti poletju, ki je za obiskovanje koncertov in predvsem festivalov najprimernejše. Da bo odločanje o terminu in lokaciji koncertnega dopusta lažje, smo poizvedeli, kateri festivali so v letošnjem poletju najzanimivejši za obisk. Ker so najbolj obiskani in pričakovani evropski festivali, kot sta rockerska Glastonbury in Werchter, metalski Wacken in elektronski Tommorowland, že razprodani, se bomo osredotočili na tiste bližje in bolj dostopne tako finančno kot lokacijsko. InMusic Zagreb 23. – 25. junij, Jarun, Zagreb, Hrvaška Zagrebški InMusic je tudi letos pripravil izjemno glasbeno zasedbo. Po lanskih Arctic Monkeys bodo letos glavni oder pretresali legendarni bostonski band Pixies, udarna blues rock dvojica The Black Keys, ameriška zasedba MGMT, škotski band The Fratellis in keltski punkerji iz Los Angelesa Flogging Molly. Karta za tri festivalske dni stane 40 €, 20 € pa boste odšteli še za kampiranje. Exit 10. – 13. julij, Novi Sad, Srbija Exit je lansko leto prejel prestižno nagrado za najboljši evropski festival, vsako leto pa seveda navduši tako z zasedbo kot z ambientom. Letos celotna zasedba sicer še ni potrjena, bodo pa zagotovo nastopili Rudimental, na petrovaradinsko trdnjavo se bo povzpel tudi Skrillex, tam pa bodo tudi Disclosure. Obljubljajo pa še več imen. Karte za Exit se prodajajo za 58 €, za 68 € pa lahko obiščete Exitovo gostovanje na obali Črne gore, ki bo od 15. do 17. julija. Belgrade Calling Beograd, Srbija Lansko leto je bil festival zelo odmeven, saj so na njem nastopili Green Day. Letošnjega datuma festivala še ne poznamo, prav tako še ni znana lokacija, po srbskih medijih pa kroži informacija, da bo na festivalu skoraj zagotovo nastopil Billy Idol, ki se bo konec junija na koncertu ustavil tudi v Ljubljani. Sziget Festival 11. – 18. avgust, Budimpešta, Madžarska Tudi letos sosedje Madžari pripravljajo izjemno močno zasedbo, ki bo stresla oder enega največjih evropskih festivalov. Med nastopajočimi so že potrjeni Queens of the Stone Age, Macklemore & Ryan Lewis, Placebo, The Prodigy, Skrillex, Calvin Harris, Lily Allen, Bastille, Imagine Dragons in drugi. Cene kart se za festival gibljejo od 50 € (dnevna karta) pa do 209 € (sedem dni festivala z vključenim kampingom). Rock Am Ring / Rock Im Park Frauenfeld Openair 5. – 8. junij, Nürburgring / 6. – 9. junij, Nürnberg, Nemčija 10. – 12. julij, Frauenfeld, Švica Dva izmed najbolj znanih rockerskih festivalov, ki potekata skoraj vzporedno v Nemčiji, se tudi letos lahko pohvalita z izbrano zasedbo. Tudi tukaj bodo igrali Iron Maiden, Metallica se bo ustavila s svojo »by request« turnejo, nastopili bodo Kasabian in Kings of Leon, ene izmed glavnih skupin bodo tudi Linkin Park, Queens of the Stone Age in The Offspring, tu pa so še Nine Inch Nails, Slayer, Editors, Fall Out Boy in drugi. Največji švicarski odprti festival in tudi največji evropski hiphop festival letos praznuje jubilejno dvajseto ponovitev. In kaj so Švicarji pripravili za ta jubilej? Po letu 2012 se na festival vrača Wih Khalifa, nastopili bodo še Immortal Technique, Danny Brown, Youssoupha in Genetikk, glavne zveze festivala pa bosta Macklemore in Ryan Lewis. Seveda pa seznam še ni dokončen. Frequency Festival 13. – 16. avgust, St. Pölten, Avstrija Še en zelo zanimiv avstrijski festival. Za razliko od Novarocka je nekoliko bolj splošen, saj na njem lahko slišite tudi predstavnike drugih glasbenih zvrsti. Tako bosta že prvi dan festivala oder zavzela Macklemore in Ryan Lewis, drugi dan bodo glavni nastopajoči Queens of the Stone Age, Skrillex, Placebo in punk rockerji Blink 182, nastopil pa bo tudi Fritz Kalkbrenner, pa skupini Bastille in Biffy Clyro, slišali pa boste lahko tudi Pendulum DJ Set. Rototom Sunsplash Ultra Europe 11. – 13. julij, Split, Hrvaška Beatpatrol Festival 30. avgust, St. Pölten, Avstrija V Wiesen bo letos tekom poletja zopet koncertiralo veliko dobrih glasbenikov. Začenjajo že 11. junija, ko bodo igrali Kings of Leon, kasneje pa bomo lahko videli in poslušali tudi Jamesa Blunta, Parov Stelar, na tradicionalnem dogodku Lovely Days, ki bo potekal 12. julija, pa bodo nastopili John Fogerty, Nazareth, Chicago in Johnny Winter. Poleg Frequency Festivala St. Pölten gosti tudi enodnevni elektronski festival Beatpatrol. Lani so na festivalu nastopili Steve Angelo, Steve Aoki in Hardwell, letos pa je trenutno za nastop na festivalu potrjen samo Deadmau5. Ker je do festivala še kar daleč, se lahko v prihodnje pričakuje še več napovedi o nastopajočih. Trenutno lahko karte kupite za 59 €, redna cena pa bo 69 €. Novarock Volt Festival od 11. junija naprej, Wiesen, Avstrija Hrvati se poleg odličnega rockerskega festivala lahko pohvalijo tudi z enim najboljših hip-hop in reaggae festivalom, kjer pa lahko slišite tudi druge zvoke. Letos bodo za zabavo skrbeli Mr. Scruff, Fat Freddy's Drop, Madlip DJ Set, Dele Sosimi, Huey Morgan, Gold Panda in drugi. Mnogi ta hrvaški festival opisujejo kot tistega, ki poteka v najlepšem okolju in da ima izjemen ambient. Hrvaška obala očitno očara mnogo ljudi. Največji evropski reggae festival, ki je še nedolgo nazaj potekal v naši bližini, na vzhodu Italije, sedaj poteka v Španiji. Festival pa še vedno privablja največja imena reggae glasbe, saj mu v Evropi ni para. Nastopajoči žal še niso znani, prav tako se še ne ve, kakšna bo cena vstopnic, verjetno pa se bo gibala okoli cene, ki je bila lani in predlani (torej od 150 € brez kampiranja v predprodaji do okoli 200 € s kampiranjem v redni prodaji). 25. in 26. julij, Sonnegger See, Avstrija Wiesen 17. – 21. julij, Tisno, Hrvaška 16. – 23. avgust, Castellon, Španija Acoustic Lakeside Med Avstrijci zelo priljubljen festival se vsako leto dogaja na Koroškem blizu slovensko avstrijske meje, letošnje poletje ne bo nobena izjema. Konec julija bodo tam oder zavzeli The Fratellis, med glavnimi nastopajočimi pa bodo tudi Maximo Park, Frank Turner, William Fitzsimmons, Lucy Rose in The Elwins. Vstopnica skupaj s kampiranjem stane 52 €. Soundwave Festival 13. – 15. junij, Nickelsdorf, Avstrija 2. – 5. julij, Sopron, Madžarska Novarock, eden najbolj opevanih festivalov za ljubitelje nekoliko trših ritmov, tudi letos za deseto obletnico festivala pripravlja izjemno glasbeno poslastico. Nosilca festivala sta dva angleška benda, ki sta v sedemdesetih opredelila pojem heavy metal, Iron Maiden in ponovno združeni Black Sabbath. Nastopali bodo še The Prodigy, Volbeat, Avenged Sevenfold, Soundgarden, Slayer, The Offspring, Mando Diao, Sunrise Avenue in Dropkick Murphys. Madžari poleg Szigeta premorejo še en udaren glasbeni festival. Volt sicer poteka že v začetku poletja, zato je glede nastopajočih že kar veliko znanega. Letošnji dobitnik Oskarja za stransko moško vlogo Jared Leto bo nastopil s svojo skupino Thirty Seconds to Mars, nastopile bodo skupine MGMT, Volbeat, Foals, Bring Me The Horizon, Sunrise Avenue in You Me At Six, za elektronske ritme bo skrbel Steve Aoki, v bolj pop vode pa vas bo popeljala švedska dvojica Icona Pop. Elektronski festival Ultra se je lansko leto premierno iz Miamija razširil v Evropo, organizatorji pa so izbrali Split za najprimernejšo lokacijo, kjer bo festival potekal tudi letos. Obiskovalce bodo zabavali najbolj znani ustvarjalci elektronske scene. Glavni nastopajoči za letošnje poletje so Afrojack, Armin Van Buuren, Carl Cox, David Guetta, Hardwell in Tiësto, seveda pa bodo poleg njih nastopili še mnogi drugi. Vstopnice za festival stanejo 129 €. Roskilde 29. junij – 6. julij, Roskilde, Danska Pojdimo za konec še malo bolj na sever. Roskilde je že od nekdaj znan kot eden izmed najboljših rock festivalov v Evropi. Letos jih sicer marsikdo prekaša, a vseeno imajo svoj sloves. Letošnji glavni bend je Arctic Monkeys, igrali pa bodo še Damon Albarn, Deerhunter, Interpol, Kasabian in drugi. Vstopnice za festival so dostopne za okoli 1900 DKK, torej za približno 250 €. Luka Stare Matic Zorman HENGAUT MAR '14 30 31 MORILEC Zabavni umori med prijatelji Zadnje čase je med mladimi Slovenci vse bolj priljubljeno igranje družabnih iger s prijatelji. Vedno bolj se zavedamo, da družabne igre niso le Monopoly in Človek ne jezi se, ampak še marsikaj drugega in da vsakdo, ki jih igra, ni mozoljav devičnik srednjih let, ki živi pri mami. Vseeno pa jih ne poznamo dovolj in neka mera nezaupanja v takšno aktivnost ostaja. Ne bojte se! Zapik vam bo namreč pomagal. Dobrodošli v Hengautu! Hengaut je nova rubrika, v kateri vam bomo predstavljali različne družabne igre, s katerimi si lahko krajšate čas in bolje spoznate svoje prijatelje. Vsak Hengaut bo vseboval opis najmanj ene takšne igre – danes, ko se recenzij lotevamo prvič, boste denimo spoznali dve – navedene pa bodo tudi pozitivne in morebitne negativne strani igre, na koncu pa po naši oceni sledi končna sodba, da boste lažje ugotovili, če je igra sploh primerna za na vašo mizo/računalnik ali ne. Igre bomo ocenili z oceno od 0 do 5, kjer je 5 seveda najboljša ocena, 0 pa najslabša. Da bomo izgledali pametnejši, bomo uporabili celo decimalke. Tokrat vam bomo predstavil dve zanimivi igri, za kateri ne bo treba trošiti denarja. Izbral sem ju, ker sem ju v zadnjem času kar nekajkrat organiziral in od udeležencev dobil izredno pozitivne odzive. Igri, ki ju bom tokrat predstavil sta Mafija (za nekatere znana tudi kot volkodlak) in Morilec (znan tudi kot assassin). Igri sta si v tematiki podobni, obenem pa se v podrobnostih v marsičem razlikujeta. MAFIJA Mafijo lahko igramo na dva načina – v živo ali preko spleta (preverite recimo www.mafiascum.net). Jaz se bom raje osredotočil na igranje v živo. V igri mafije spoznamo ljubko vasico, polno prijetnih ljudi. Pa je res tako? Niti ne. Slaba tretjina igralcev so namreč mafijci, ki želijo pobiti vse ostale vaščane. Jejhata! Toda vaščani niso le trop ovac, ki čaka na zakol – proti mafijcem se borijo tako, da vsak dan debatirajo, kdo bi lahko bil »gnilo jajce«, in na koncu dneva nekoga linčajo. Če mafija uspe pobiti vaščane, zmaga mafija – če vaščani uspejo pred tem na vislice spraviti vse nepridiprave, zmaga vas. Pri tem sovaščanom pomagajo zdravnik, ki lahko prepreči umor, policist, ki odkriva nepridiprave in če ste avanturisti še kdo. Eden izmed sodelujočih mora biti vodja igre in takrat v njej ne sodeluje. PLUSI: Mafija je odlična igra, da se s prijatelji bolje spoznate, prav pa pride tudi takrat, ko se vas nabere več in se ne želite vsi sklanjati nad mizo. Z navadnim kompletom igralnih kart lahko zlahka izžrebate vloge (seveda prej določite, katero vlogo pomeni katera karta), v kolikor nimate kart pa prideta prav tudi list papirja in svinčnik. Omogoča tudi veliko kreativnosti, saj lahko bolj izkušeni dodajate različne vloge. Dober nabor jih je že na spletu, lahko pa tudi preizkusite kaj povsem svojega. Časovno je ravno prav zahtevna, saj ena igra povprečno traja med 10 in 30 minut, se je pa zlepa ne naveličaš in jo lahko igraš tudi več ur zapored. Sam sem imel recimo najdaljši maraton dolg približno 6 ur. Igra poteka v dveh fazah, ki se izmenjujeta, dokler nekdo ne zmaga. V dnevni fazi vsi še živi igralci debatirajo, kdo bi lahko bil mafijec in se na koncu dneva z glasovanjem odločijo, koga bodo linčali. V nočni fazi pa igralci mižijo, en za drugim pa se prebujajo vloge s posebnimi močmi. Najprej vsi mafijci, ki izberejo svojo žrtev, nato zdravnik, ki se odloči, koga bo rešil in nazadnje policist, ki nekoga preveri, ali je mafijec ali ne. Pomembno je, da čez dan sodelujejo vsi, kar pomeni, da lahko mafijci vplivajo na to, koga se na koncu dneva linča – in to tako s svojimi glasovi kot tudi z argumentiranjem. Gre torej za boj med informirano manjšino in neinformirano večino. Za podrobnejša navodila pobrskajte po Wikipediji, geslo: Mafia (party game). MINUSI: Za normalno igro mora družba šteti najmanj 8 ljudi. Eden bo namreč vodil igro, z manj kot 7 igralci pa zelo težko odigraš normalno partijo. Poleg tega morajo biti vsi za, ker lahko ljudje, ki se jim ne da igrati, pokvarijo izkušnjo za vse sodelujoče. Vsak krog tudi nekdo počiva, ker mora voditi igro, čeprav je to manjši minus, kot izgleda na prvi pogled – zanimivo je namreč od daleč opazovati, kako funkcionirajo ostali, kadar igrajo. Mešanje mafije in alkohola prav tako ni preveč dobra ideja, ker opiti igralci zelo hitro postanejo ljudje, ki jim ni več do igre. SODBA: Mafija je zelo zanimiva družabna igra, ki se jo sicer lahko igraš relativno redko, saj zahteva precej veliko družbo, ki je pripravljena igrati, ampak se čakanje splača. Je dovolj zahtevna, da lahko testiraš svoje strateško in taktično razmišljanje, zmožnost laganja in hkrati dovolj lahkotna, da odigraš partijo ali dve bolj tako, za sprotitev, če se ti ne da preveč razmišljati. Samo možnosti zmage se takrat pač zmanjšajo. Ocena: 4,7 Priporo~am! Morilec je igra, ki traja dlje. Ponavadi več dni, tednov, včasih celo mesecev. Je igra, ki je primerna za ljudi iz istih krogov; službe, šole in podobno. Zelo je recimo popularna v študentskih kampusih. Princip je preprost – vsak igralec dobi svojo tarčo, ki jo mora eliminirati, hkrati pa je tarča nekomu drugemu. Ko svojo tarčo uspešno odstraniš iz igre, takoj dobiš novo tarčo, ta pa je seveda tarča tvoje prejšnje tarče. Igralci so tako razvrščeni v krog, ki se z vsako eliminacijo krči, dokler v igri ne ostane le en igralec. Kako lahko »ubiješ« svojo tarčo je odvisno od pravil, ki se od organizatorja do organizatorja lahko precej razlikujejo. Priporočam, da tudi za ta pravila malce pobrskate po spletu. Na Wikipediji vam pomaga geslo: Assassin (game). Najpogosteje se udeleženci pobijajo z uporabo bele lateks rokavice; ko se tarče dotakneš z roko, oblečeno v njo, je tarča umrla. Obstajajo variacije – vodne pištolice, storži kot granate ... Poleg tega lahko omejite, kako se sme ubijati. Jaz recimo preferiram umore brez prič – v kolikor kdo vidi ali sliši umor, ta ne velja. To naredi stvar bolj zanimivo, obenem pa zelo poveže skupnost, ker nenadoma nihče več noče biti sam. Še če sta v sobi le dva je stvar tvegana, ker nikoli ne veš, kdo je tvoj morilec. PLUSI: Super igra za kolektive, ki se družijo zaradi neke druge dejavnosti. Pri igralcih povzroči (ponavadi še v zdravih mejah) paranojo, obenem pa tudi prebudi žilico za lov. Vsak igralec je namreč hkrati plenilec in plen; in težko je ugotoviti, kdo te lovi. Napetost konstantno narašča, najbolje pa je, kadar igralci ne vedo, kdo vse sploh igra, ker so na ta način sumljivi vsi. Priporočam tudi, da igralci ne vedo, koliko jih še igra. Tako bodo namreč vseskozi v negotovosti, če nista z njihovo žrtvijo že zadnja preživela in pravzaprav lovita drug drugega. Število udeležencev je poljubno – potreben je nekdo, ki igro vodi, in vsaj dva morilca. Seveda pa bo igra boljša, če bo udeležencev več. MINUSI: Igra ponavadi traja dolgo. Zelo dolgo. Lahko je tudi presneto naporna za organizatorja, ki mora slediti, kdo je že izločen in kdo ne, dodeljevati nove tarče in tako naprej. Ponavadi je potrebna kar excel tabela, v kateri sledimo napredku, morda pa celo kar kakšna skica ustvarjenega kroga, kjer ven črtamo padle borce. Zelo pogosto se tudi zgodijo kakšni prepiri glede tega, ali je bil umor legalen ali ne. Je vendarle obstajala priča? Se je morilec žrtve res dotaknil ali ne? To so pogosta vprašanja, njihova razrešitev pa je v rokah organizatorja. SODBA: Morilec je zagotovo igra, ki jo moraš preizkusiti vsaj enkrat v življenju, ker pač ni podobna večini drugih iger. Osnovna razlika je, da je dosti bolj življenjska; v namiznih igrah se za svoj lik nikoli ne bojiš na ta način kot tu, ker si v morilcu svoj lik pravzaprav ti sam. Z vidika igralcev je to čudovita izkušnja, z vidika organizatorja pa je lahko precej utrujajoča. Če se ti ponudi prilika, da v igri sodeluješ kot igralec, ti to toplo priporočam. Če razmišljaš o tem, da bi takšno igro organiziral sam, pa ti to svetujem le v primeru, če si urejen človek z mirnimi živci. Ocena: 3,8 To sta torej igri Mafija in Morilec. Prvi Hengaut smo posvetili igrama, za kateri potrebujete le prijatelje, ki so pripravljeni igrati, naslednjič pa se verjetno lotimo kakšne namiznice. Dotlej pa veliko užitka ob zaigranem pobijanju prijateljev. Matjaž Peklaj Nejc Balantič KULTURŠOK MAR '14 32 33 Dežela tisoč in ene zgodbe Z izredno bogato zgodovino, dihjemajočo naravo in mnogimi naravnimi bogastvi Iran ponuja vse, kar bi si še tako zahteven popotnik lahko zaželel. Klimatski pasovi so primerni za vsakogar: na severozahodu gre za kontinentalno klimo, ki prehaja proti jugovzhodu preko mediteranske v polpuščavsko in puščavsko. Islamska republika Iran je s svojimi zavidljivimi 1.648.195 kvadratnimi kilometri 18. največja država na svetu. Letošnjo zimo sva se tako s fantom odpravila v to pravljično deželo. Ljudje so izrazito gostoljubni ter dobrosrčni. Večkrat so naju popolni neznanci povabili k sebi domov. Nekateri na kosilo, večerjo, drugi so nama ponujali prenočišče, tretji so nama kar na avtobusu ali na ulici ponudili hrano in čaj. Ko sem neki mladi punci pohvalila torbico, mi jo je nemudoma dala. Neznanka na avtobusu mi je podarila uhane ter naju nahranila. Majhna punčka mi je iz svoje zakladnice nakita, ki ji zagotovo pomeni ogromno, podarila Hello Kitty prstan ter svetlikajočo se elastiko za čop. Gostoljubnost, ki ne pozna meja. Najbolj sva se razveselila povabil na obroke, saj sva kmalu spoznala, da je iranska hrana božanska in to še posebej tista, ki jo Iranke pripravijo na domačem štedilniku, ujete med štirimi stenami. Shiraz Teheran Teheran je prestolnica in obenem največje mesto, ki se je v zadnjih nekaj desetletjih drastično povečalo. V zadnjih šestdesetih letih je iz 1,5 milijonskega mesta močno napredovalo; danes mesto z okolico šteje kar 14 milijonov prebivalcev. Zgodovinski del mesta je na jugu, mesto pa se je širilo na sever. Danes je razlika med jugom in severom ogromna. Jug mesta je reven, severni del pa bogat. V času mojega prvega obiska je bilo na jugo hladno in suho vreme, na severu pa zelo mrzlo vreme s snežnim metežem in debelo snežno odejo na cestah. Kaotičen promet je tisto, kar zahodnjaku da vedeti, da njegovo življenje v Iranu visi na nitki vsakič, ko se usede v avto ali se odloči prečkati cesto. Prečkanje ceste je prva lekcija, ki ti jo ponudi v poduk Islamska republika. Ko ugotoviš, da nihče izmed voznikov na osempasovni cesti ne misli ustaviti ali vsaj upočasniti avtomobila, ko greš čez cesto, si že v strahu, da sploh živ prideš preko cestišča. Vendar mi je kljub nekajtedenski praksi prečkanja vseh mogočih prometnic, vključno z avtocestami, predstavljalo velik izziv vse do zadnjega dne. nimi prebivalci, z avti, katerih rezervoar napolniš za pičlih 6 € ter moškimi, ki z začudenjem pogledujejo vame, saj sem drugačna. Na severu je, po pričevanju enaindvajsetletnice iz premožne družine, težko najti fanta oziroma moža, saj po njeni oceni vsi samo popivajo in lenarijo cele dni. Nenavadno za državo, kjer alkohola ni mogoče kupiti nikjer. Nikjer. Na družinski večerji pri dekletu doma, med štirimi stenami, pa smo uživali iransko pivo. Slabo pivo zvarjeno v Islamski republiki Iran z 12% deležem alkohola. Oče se je napil, hčerka pa mi je izdala, da je veliko njenih sošolcev odvisnih od kokaina in da imajo nekaj rednih uživalcev marihuane. Medtem mi je na prenosniku kazala slike s potovanja v Istanbul in Gruzijo, kjer je žurala vsak večer v najkrajši in najbolj oprijeti obleki, kar sem jih kdaj videla ter se nacejala z legalnim alkoholom in kadila dražje cigarete kot doma. Družina po vzoru zahodnjaških. Oče je gledal televizijo. Mati je odšla od doma na pevske vaje. Sin je bil zatopljen v svoj pametni telefon, hčerka pa mi je s ponosom pokazala steklenico turškega piva, ki ga je hrabro prešvercala mimo Iranskih carinikov. Mnogi turisti se hitro odpravijo naprej, saj je Teheran izrazito brez duše v primerjavi z ostalimi iranskimi mesti. Še hribi, ki jih je moč videti na obrobju skoraj vsakega mesta, redko pokukajo na plano izza zavese smoga, ki se vije okoli mesta. Kasneje sem spoznala, da je zgodba na jugu mesta popolnoma drugačna. Prijazen in razgledan receptor in hkrati lastnik hotela na jugu se je vljudno pogovarjal z menoj in imela sem občutek, da me ima za enakovredno kljub temu, da sem ženska. Globoko v sebi sem mu bila neizmerno hvaležna za občutek enakovrednosti, ki mi ga je s svojimi kretnjami subtilno izražal. Ko sva se poslavljala, sem mu podala roko. Tik pred tem se je rokoval z mojim fantom. Moje roke ni sprejel. Nasmehnil se je in odšel. Na severu ženske nosijo svoje naglavne rute kot obvezen modni dodatek. Skoraj polovico las na sprednjem delu glave svobodno razkazujejo vsem moškim in ženskam, ki jim prekrižajo pot na bazarju, ulici ali metroju. In teh ni malo. Ljudi je namreč povsod preveč. Mesto je prenasičeno z last- Vodna pipa in čaj, to je moška stvar. Čaj kot nacionalna pijača se pije povsod: doma, na ulici, v službi, na toaleti itd. V čajnici pa čaj pijejo le moški, ženskam je vstop namreč strogo prepovedan. Bil je mrzel februarski dan, ko sva si s fantom zaželela pobega s hladnega bazarja v toplo čajnico. Zavrnjena sva bila trikrat, saj bi bil moj vstop nesprejemljiv. Srečala sva domačina, ki živi v ZDA in potemtakem tekoče govori angleško. Napotil naju je v posebno čajnico, kamor je vstop dovoljen tudi ženskam. Imela sva srečo. Plačujejo namreč mastne podkupnine. so oblečeni v dolge bele obleke z dolgimi rokavi, na glavi pa nosijo belo čepico, ki jih ščiti pred močnimi sončnimi žarki. Preko celega leta je namreč sonce močno in temperature visoke. Deček star 3 leta se z očetom ribičem brezskrbno odpravi na delo. Skupaj plujeta po morju in opazujeta ribe. Tudi on bo nekoč mornar s svojim lastnim čolnom. Hčerka, ki je stara 6 let, še nikoli ni bila na čolnu. Vsak dan skrbno pomaga svoji materi pri hišnih opravilih. Tudi ona se bo nekoč poročila in bila vzor dobre žene. Imela sem posebno čast. Z moškimi sem namreč odšla na potepanje po otoku. Bilo je nepozabno. Hčerka in žena sta ostali doma, s tremi moškimi pa smo se stiskali na sprednjih sedežih starega kombija. Hodili smo po neodkritih poteh otoka in se s svetilkami podali raziskovat eno izmed solnih jam. Iranci so bili stalno v skrbeh za mojo varnost, saj sem seveda bolj nesposobna ali ranljiva, interpretacijo prepuščam vam. Na poti domov smo se ustavili v trgovini in kupili brezalkoholno pivo, ki ni imelo okusa po pivu. Tako smo uspešno zaključili moško dopoldne. Doma pa nas je že čakalo odlično kosilo ter hčerkica, ki se je resnično razveselila očetovega prihoda. Kljub temu, da smo bili 2 uri prepozni, smo kosili skupaj. Žena ni izkazovala navdušenja nad tujci, ki prihajajo v njeno hišo. Njenemu možu pa je to v neznansko veselje. Tako bodo tujci prihajali še naprej. Shiraz je puščavsko mesto, ki je obvezna postojanka za vsakega turista, saj se nahaja v neposredni bližini Perzepolisa. Samo mesto pa je polno starodavnih palač z lepimi vrtovi in ima enega najlepših bazarjev v celem Iranu. Perzepolis je danes v ruševinah. Zgrajen je bil v 6. stoletju pred Kristusom. Jasno je predstavljal moč dinastije Ahemenidov kot ceremonialno glavno mesto Perzijskega cesarstva. Turistična vodička po Perzepolisu je zgodbo razlagala le meni, saj si je mojega sopotnika bala pogledati v oči. Ob slikanju z nama se je morala postaviti zraven mene. Obnašala bi se družbeno nesprejemljivo, če bi na fotografiji stala zraven moškega, ki ni njen mož, brat ali oče. Večkrat so mi ženske povedale, da sem prelepa. Imam namreč zelo svetlo polt, svetlejše lase in tipične evropejske obrazne poteze. Evropejci smo ideal lepote. Veliko Irancev mastno plača za lepotno operacijo nosu. Mnogi imajo namreč grbast nos, ki si ga dajo operirat. Operacije nosu so popularne tako med ženskami kot tudi moškimi. Otok Qeshm Otok Qeshm je en najlepših in najbolj unikatnih otokov na svetu. Leži v Perzijskem zalivu. Velik del otoka je geografsko zaščiten kot Geopark. Na otoku se nahaja najdaljši sistem solnih jam, izjemno čudovita in nadzemsko nenavadna dolina Chah Kooh ter dihjemajoča dolina zvezd. Kultura na otoku in v Bandar Abbasu pa se zelo razlikuje od preostale iranske kulture. Ženske so ovite v živobarvne vzorčaste rute pod katerimi nosijo hlače, ki imajo okoli gležnjev zlato-bleščeče pasove. Najverjetneje s tem kažejo svoje imetje oziroma imetje svoje družine. Starejše ženske si obraz zakrivajo s posebnimi maskami, ki jih ščitijo pred pogledi moških. Nekateri moški Na otoku je resnično enostavno štopati. Vstavi se skoraj vsak avto, ki pelje mimo. Vendar me je štop prej navdajal z žalostjo kot z navdušenjem. Vsi moški, ki so nama ustavili, so se pogovarjali skoraj izključno s fantom. Z mano niso govorili, saj sem ženska. Bilo je, kot da ne bi obstajala. Kljub temu, da je odnos do žensk izrazito drugačen kot na zahodu in sem bila ob prihodu na evropsko celino srečna, ker so se tudi moški z menoj pogovarjali normalno, je Iran dežela, ki še ohranja svojo kulturo. Posledično je tisti kraj pod soncem, ki te vedno znova šokira, preseneti in napolni z raziskovalskim navdušenjem. Potovanje, kjer resnično doživiš utrip popolnoma drugačnega življenjskega stila, je tisto, ki nekaj velja, saj ti da marsikaj. Barbara Zupanc Peter Zabret ZAPIKOV FUTR MAR '14 34 35 Miške Palčke Pri nas so znane kot miške, ponekod pa kot fritule, majhne in načeloma okrogle, sladke in hitro narejene. Testu lahko dodate naribano jabolko, rozine prepojene z rumom ali pa kaj drugega. Oblikovanje mišk v približno okroglo obliko potrebuje nekaj vaje, prav tako se jih da hitro preveč ocvreti, kar lahko vidite na vizualnem primeru mojih mišk. Ko je enkrat olje dovolj vroče in imate kakšno rundo mišk za sabo, malce znižajte temperaturo. Če so malo pretemne, pa nič hudega. Še vseeno bodo hitro pošle. Spodnji recept naj bi bil dovolj za približno tri do štiri ljudi z najrazličnejšimi apetiti. V mojem primeru so to palčke s pršutom, z malo domišljije pa so lahko to palčke s slanino, sirove palčke, palčke s sezamovi semeni in tako naprej. Iz 275 gramov testa nastane približno 16-18 palčk, odvisno koliko sestavin poizkusite dati v eno palčko. Iz izkušenj lahko rečem, da je kljub temu, da je mikavno uporabiti čimveč okusnih reči, ki gredo fino skupaj, je tu manj zares več, sploh če vam gre za vizualno estetske palčke, ki vam jih ni sram ponuditi obiskom. Sama priprava je nezahtevna in hitra, kakršno je potem tudi samo zaužitje palčk. Sestavine: Sestavine: 1 mali lonček jogurta 1 čajna žlička ruma Listnato testo Parmezan 1 jajce 10 žlic moke Pršut ali slanina Origano ½ vrečke pecilnega praška 2 žlici sladkorja Gorčica Jajce za premaz ½ vrečke vaniljinega sladkorja 1 ščepec soli Ponudimo jih s sladkorjem za posipanje, dobre pa so tudi z Nutelo. Navodila: Vse sestavine dobro premešamo. Če deluje masa preveč tekoča, dodamo še nekaj moke, tako da je gosto. V fritezi ali primerni posodi segrejemo olje. Olja mora biti dovolj, da miške v njem plavajo. Ko je olje dovolj vroče pomočimo vanj čajno žličko in nato z njo zajemamo testo za miške, ki jih zlatorumeno ocvremo. Za začetek poizkusimo samo eno miško in če se obrne sama od sebe, ko je na eni strani zapečena, veš, da je testo dobro. Pripravimo si posodo, v katero damo papirnato brisačko, da popivna odvečno olje. Tja nato prenesemo pečene miške in še tople posipamo z mletim sladkorjem. Možni dodatki: sezamova semena, sir Navodila: Prvi korak je odvisen od tega kakšno listnato testo imate. V primeru, da imate zamrznjeno listnato testo v kosu, ga odstranite iz zmrzovalnika nekaj ur preden nameravate pripraviti palčke. Ko se testo odtali, ga na pomokani površini razvaljajte na debelino približno 0,5 centimetra. V primeru, da si radi prikrajšate tovrstno mučenje in ste si kupili že razvaljano listnato testo, ki jih najdete v hladilnikih trgovine in ne zamrzovalnikih, pa le tega samo vzamite iz embalaže in razvijte. V tem primeru ne potrebujete pomokane površine, saj je testo zavito v papir, ki vam bo deloval za podlago. Testo nato premažete z gorčico in razporedite trakove pršuta ali slanine tako, da je med posameznimi trakovi kakšen centimeter ali dva prostora. Trakovi prekajene slanine so ponavadi ožji kot pršut, ki sem ga zaradi tega razloga prepognila na pol. V primeru, da boste sami storili prav tako, se pripravite na to, da vam bo nekaj palčk razneslo, sploh če boste poizkusili dodati še tanke kvadre sira. Pomnite sicer, da bo sama palčka bolj okusna, saj bo pršut res prišel do izraza, sir pa raje naribajte. Naslednji korak je prav tako odvisen od tega ali želite imeti nenormalno dolge palčke ali pa prijetno kratke, kot se za prigrizek spodobi. Tako sledi rezanje testa podolgem in počez, da ločite posamezne trakove pršuta in ga tudi prepolovite. Sledi zavijanje palčk, pri katerem si lahko pomagate s sliko. Najprej prepognite testo na pol, ga primite na obeh koncih s palcem in kazalcem, nato pa na vsakem koncu zavrtite v drugo smer. Morala bi nastati spiralna palčka, vendar se ne sekirajte preveč, če ne bo vizualno popolna. Na koncu vam jo tako ali tako zna raznesti. Palčke nato lahko prenesete na peki papir na plitvem pekaču. Jajce stepite in z njim premažite palčke. Nato jih posujte z origanom ali pa z mešanico začimb za pice in parmezanom. Lahko seveda uporabite sezamova semena, nariban sir ali pa kaj drugega. Palčke pecite na 200°C približno 15 minut in poizkusite počakati vsaj minuto, preden se jih lotite. Pazite predvsem, če so polnjene s sirom. Dober tek! & Urša Bajželj RECENZIJE KULT(UR)NO MAR '14 36 37 Pearl Jam – Lightning Bolt TV serija: Shameless Skupine Pearl Jam vsekakor ni potrebno natančneje predstavljati. Njeni dosežki v svetu glasbe, odlično sprejeti studijski albumi, izjemno zvest krog oboževalcev in razprodani koncerti govorijo sami zase. Tudi dejstvo, da jih skupaj s skupinama Nirvana in Alice In Chains uvrščajo v sveto trojico grungea, ni zanemarljivo. V nič kaj ugledni soseski Chicaga živi Frank Gallagher. Alkoholik, odvisnik od drog, oportunist. Mož z radikalnimi mnenji o političnih in družbenih zadevah, ki rad izigrava državo in ljudi okoli sebe. Frank je sin, brat in mož. Frank je tudi oče šestih otrok, ki se vzgajajo kar sami. Izjemen občutek za melodiko in odlična besedila frontmana in tekstopisca Eddieja Vedderja so jih pripeljala do veličine, ki jo v glasbenem svetu uživajo danes. Do lanskega leta so izdali že devet studijskih albumov, ki so dali mnogo odličnih pesmi, oktobra lani pa je napočil čas za izdajo že desetega albuma. Lightning Bolt je nastajal že od leta 2011, intenzivno pa so se člani skupine snemanju posvetili v začetku lanskega leta. Album prinaša nekoliko trši rockerski zvok kot njegov predhodnih Backspacer in zdi se, da se je skupina spet vrnila h koreninam svojega zvoka iz začetka devetdesetih let. Tudi kritiki so najnovejši izdelek izredno dobro sprejeli. Album prinaša dvanajst novih avtorskih pesmi. Avtor vseh besedil je že prej omenjeni Eddie Vedder, glasbo pa so ustvarjali prav vsi člani skupine. In ustvarili uravnotežen mozaik močnih rockerskih komadov in izrednih balad, kakršne so vedno znali napisati. Tako govorita tudi prva dva singla z albuma, ki sta bila izdana že pred uradno predstavitvijo. Prvi Mind Your Manners kar nekoliko preseneti z agresivnimi kitarami in prav takim Vedderjevim glasom, po drugi strani pa nadaljujejo s pesmijo Sirens, ki še enkrat bolje poudari Vedderjev občutek za petje nekoliko mirnejših komadov. Med mirnejšimi pesmimi najdemo tudi Swallowed Whole, Future Days in Sleeping By Myself, kjer Eddie uporabi tudi svoj ukulele, ki mu seveda nikoli ni bil tuj, saj je z njim posnel že samostojni album. Med tršimi komadi poleg singla Mind Your Manners še najbolj izstopa naslovna Lightning Bolt, slaba pa ni niti My Father's Son. Lahko rečemo, da album ne prinaša nič novega, a fantje vsekakor delajo tisto, kar znajo najbolje. In to jim dobro uspeva. Luka Stare Klub zdravja Dallas (Dallas Buyers Club) Biografska drama izpod rok kanadskega režiserja Jean-Marca Valléeja je od premiernega predvajanje v novembru prejela vrsto pozitivnih kritik, nominacij in nagrad. Film nas popelje v Teksas v osemdesetih letih, v čas, ko je bil AIDS prvič prepoznan kot bolezen in HIV kot povzročitelj. Znano je, da je bilo takrat mnogo zmotnih prepričanj o tem, kako pride do okužbe z boleznijo, kar je pripomoglo k stigmi okoli obolelih. Z znanjem o tem in o samem kraju dogajanja, je zato primarni odnos protagonista Rona Woodroofa (Matthew McConaughey) in njegovih prijateljev do bolezni skorajda pričakovan. Ron je tako sprva skrajno nesimpatičen homofobni električar, ki potem, ko je obveščen, da je okužen z virusom HIV, izgubi vse prijatelje in je izločen iz družbe. Med bojem z boleznijo se njegov odnos spremeni, k čemur pripomore tudi prijateljstvo z Rayonom (Jared Leto), HIV-pozitivno transseksualno žensko, in nasveti zdravnice Eve Saks (Jennifer Garner). Takrat v ZDA pravzaprav še ni bilo primernih zdravil, s katerimi bi se simptomi okužbe lajšali, a Ron odkrije, da so v drugih državah po svetu že odkrili mešanico zdravil, ki obolelim pomaga. Ron se zato odloči, da zadevo prime v svoje roke in tako na iznajdljivo zvite načine prične tihotapiti v ZDA še neodobrena zdravila in z njimi oskrbuje obolele ljudi, do katerih je še pred kratkim čutil največji odpor. Ustanovi Klub zdravja Dallas, katerega člani plačajo le članarino in nato zastonj prejmejo potrebna zdravila. Kljub kar nekaj razlikam z realno zgodbo, se film lepo prenese iz resničnih dogodkov na platno ter z odlično igro in režijo še vedno zajame bistvo. Film je res vreden ogleda in pozitivne kritike niso nobeno presenečenje. Na letošnjih Oskarjih je Klub zdravja Dallas od šestih nominacij na koncu pobral kar tri nagrade, med drugimi za najboljšega glavnega in najboljšega stranskega igralca. Urša Bajželj Fiona (Emmy Rossum) je najstarejša izmed Gallagharjevega tropa in bolj kot sestra, predstavlja ostalim nekakšno nadomestno mamo - njihova jih je zaradi psiholoških težav namreč zapustila. Lip (Jeremy Allen White) je genij in odličnjak, bistroumnost pa mu predvsem pomaga pri kreativnem preživetju v getu – s tovornjakom za sladoled v parku prodaja marihuano in krade avtomobile. Ian (Cameron Monaghan), ki si želi v vojsko, pomaga prispevati v družinski proračun z delom v lokalni trgovini, obenem pa spi s svojim šefom. Prikupna in dobrosrčna Debbie (Emma Kenney) zbira denar za dobre namene, ki ga potem prinese domov, obenem pa doma vodi tudi vrtec. Carl (Ethan Cutkosky) je nekoliko skrivnosten, rad pobija živali in se pretepa. Najmlajši, komaj nekajletni Liam (Brennan Kane Johnson, Blake Alexander Johnson) še ne kaže nobenih posebnih značajskih lastnosti, njegov edini »problem« je, da je temnopolt. Tako mati Monica kot oče Frank (William H. Macy) sta namreč belopolta, zato Frank upravičeno sumi, da mali Liam sploh ni njegov. Serija na tragikomičen način prikazuje, kako se otroci trudijo preživeti v getu, medtem ko jim njihov oče krade težko prislužen denar in zapravlja za pijačo in droge. Kljub nadvse tragični situaciji, v kateri se nahaja družina Gallagher, je serija polna komičnih situacij. Tako na primer v prvi sezoni otroci pomagajo Franku, ki se znajde v težavah, s tem da ga omamijo in uprizorijo njegov pogreb. Trenutno teče že četrta sezona, skozi leta pa lahko spremljamo, kako otroci odraščajo in kako se spreminjajo njihove značajske lastnosti. Liki so odlični, raznovrstni in večplastni, zgodba pa se občasno razpleta na precej nekonvencionalen način, ki gledalcu nepričakovano priskuti marsikaterega izmed likov. Peta sezona je že potrjena. Petra Ajdovec Vitomil Zupan: Levitan Letošnje leto je na literarnem področju največ pozornosti požel Vitomil Zupan. 2014 je namreč 100. obletnica njegovega rojstva. Zupan je v prvi vrsti izjemen pisec, tako pesnik kot pisatelj, s knjigami in literaturo je bil globoko povezan vse od otroštva (ko je bil še fantek mu je zgodbe pravil sam Ivan Cankar). Vseeno pa ne moremo prezreti dejstva, da je njegovo persono večno ovijal tudi plašč škandala. Že kot najstnik je v objestni igri ruske rulete ustrelil prijatelja, kasneje odpotoval, bil mornar, boksar, partizan … Obdobje partizanščine je opisal v romanu Menuet za kitaro, ki detajlno prikaže vso bedo in nesmisel vojskovanja kot takega. Manjvrednost bojevanja. Levitan pa je avtobiografsko delo iz leta 1982, ki opisuje prestajanje zaporniške kazni, ki je Vitomila Zupana doletela po vojni. Neke opite noči so po telefonskem klicu naznanili, da je Tito odstopil. Šlo je za potegavščino, ki so jo z Dušanom Pirjevcem in Jožetom Brejcem v pijani omami izvedli v sistemu, ki ni dovoljeval takšnih spodrsljajev. Takrat se je začelo na Zupana zvračati cel kup obtožb o nemoralnosti, seksualni izprijenosti, perverznosti, psihopatiji. Obsojen je na bil na 15 let, ki so mu jih po pritožbi zvišali na 18, dejansko pa je odsedel celih 5 krivičnih let po kaznilnicah Slovenije. »Imel sem uradno priznana štiri leta boja zoper okupacijo. Po vojni sem sicer kritiziral in zbijal vice, dovtipno prenarejal imena politikov in ustanov, pisal satirične stihe, ki sem jih bral po kavarnah, javno in na glas, a vsa moja družba so bili sami stari partizani, medvojni ilegalci in ljudje, ki so se vrnili iz nemških koncentracijskih taborišč.« Izjemno natančno popiše vsa razmišljanja, dejanska dogajanja, majhne, vsakdanje nesmisle zaporniškega življenja in jih barva s suhim, pikrim humorjem. Pripoveduje o vsakdanji lakoti in strahu, kdaj ga bodo dali na zanko, ker da naj bi bilo zanj škoda naboja. Vrača se tudi v pretekle slike, ki so predvsem seksualne fantazije oz. spomini, kar je zanj specifična odrešitev, saj pravi: »Erotoman prevara celo smrt samo!« Zupan kljub kontroverznosti desadovskega pridiha, kar kritiška peresa prerada postavljajo v ospredje, ostaja neizpodbitni velikan slovenske literature. Njegova literatura nosi izjemno globoko zgodovinsko-faktografsko pričevanje, ki nas uči o tem, da drug drugemu nikoli več ne smemo biti rabelj. »Ljudstva jetnikov žive tako, da so ure dolge, leta pa minejo kot bi prhnila mimo.« Veličina pisateljskega zamaha tako za seboj pušča večne klasike. Manja Gatalo HUMOR(L)IST TEST MAR '14 38 39 Včasih iz preprostega dolgočasja, drugič pa samo zaradi odlaganja obveznosti, se kar ne moremo odtrgati izza računalnika in brskanja po širnem svetovnem spletu. Nič drugačna nista niti Zapikovca Rok in Nejc, ki bosta v rubriki HUMOR(L)IST vsakič izbrala nekaj najbolj zabavnih utrinkov, ki so jima tako ali drugače prekrižali klike na računalniški miški. Pri tem jima bo družbo delal tudi razmišljujoči črv Niko, ki se s svojim mnenjem vedno nekako znajde v skicah stripa. Smesn a dejstva: i za Pa m et n i n a ivsvljete nje: pa m et n o z oje punce! odločitvam sv Ne smej se tev. či ed teh odlo Ti si ena izm dem, s lju ov s kartami Ne kaži trik r. ke š po katerimi igra vzemi k res nikoli ne pa am i, Nikol ti. paval hkra odvajal in us Vecna vprasa nja: Ko na vrečki s pasje hrane piše: “Nov, izpopolnjen okus!!!” Ali to dejansko nekdo poizkusi? Zakaj nam sonce posvetli lase, ampak potemni kožo? Zakaj v časopisu nikoli ne piše: “Vedeževalka zadela na loteriji." Na olimpijskih igrah na Švedskem leta 1912 je maratonec odnehal sredi teka in se vrnil domov v rodno Japonsko, ne da bi obvestil pristojne organe. Na Švedskem je bil 50 let razglašen za pogrešano osebo. Leta 1966 so ga povabili nazaj, da dokonča maraton. Njegov čas tako znaša: 54 let, 8 mesecev, 6 dni, 5 ur, 32 minut in 20.379 sekund. V Franciji je prepovedano prašiča poimenovati Napoleon. Fraza »mother in law« je sestavljena iz istih črk kot »woman Hitler« Z zaletavanjem z glavo v zid, pokuriš 150 kalorij na uro. Sa le: o luč na vse ostale. 99% pravnikov meče slab od njiju zgrudi. Ker , ko se kar naenkrat eden lovu Dva lovca sta zunaj na in pokliče 112. fon tele me vza o hitr c gi love ne diha in se ne odziva, dru : Ves paničen pove v telefon m?” Operator lj je mrtev, kaj naj naredi ate prij j mo je da mi, se i “Zd prej se prepričajte, Naj m. aga pom sim, lahko odgovori: “Pomirite se pro strel. Lovec se spet liši zas o sekundi tišini se nat da je res mrtev.” Po nekaj ''V redu, kaj pa sedaj?” oglasi na telefon in reče: su in gledata sošolca, ki za šport sedita na avtobu Dva študenta Fakultete no pogleda drugega: ože zgr n avtobusom. Ede je zamudil in sedaj teče za “Glej kakšen piflar!” « »Mami kaj je to ljubica? il, ko boš velik!« dob boš jo en »Če boš prid « »Kaj pa, če ne bom priden? ko!« veli il dob »Potem jih boš Kako nadležen si? 1. Kako prikličeš svojega prijatelja? a) Kličeš ga na dve minuti, dokler se končno ne oglasi. b) S tekstovnim sporočilom opremljenim s smajlijem. c) Pišeš mu na zid, da bo o tvojih namerah obveščeno tudi virtualno občestvo. d) S trkanjem na njegova vhodna vrata. 3. Tvoja prva asociacija na besedo starši je: 2. V razredu... a) ... tiho gledaš skozi okno in opazuješ dežne kaplje. b) ... si poznan tudi kot stroj za štose. c) ... te ni, kadar slutiš, da bi znal biti žrtev ustnega preverjanja. d) ... se najraje pogovarjaš in pregovarjaš z učitelji. a) Avto, šipe dol, do konca naglas, veter v laseh. a)Denar. b)Družina. c)Nadloga. d) Nujno zlo. 4. Kako poslušaš glasbo? b) iPod, slušalke, diskretna glasnost. c) Soba, veliki zvočniki, agresivni ritmi, vseeno mi je za sestro, ki se uči v sosednji sobi. d) Petek zvečer, lokalni diskač, srce zabave. Točkovnik a b c d 1 2 3 4 4 1 3 1 1 2 4 2 2 4 2 3 3 3 1 4 Rezultati: 4 – 6 točk: Kje sploh si? Težko bi bil komu nadležen, ko pa te ljudje komaj opazijo. Tiho opazuješ dogajanje okoli sebe, medtem pa dnevi bežijo mimo. Osvobodi se nevidnega oklepa in spregovori! Ni ti treba komentirati vsake najmanjše podrobnosti, a na vsake toliko pa le izrazi svoje mnenje in deli svoje izkušnje z drugimi. Nič ne de, če se boš zato kdaj zapletel v prepir – nekje moraš vendarle sprostiti negativno energijo. Pa brez pretiravanja! 7 – 9 točk: Ljubljenec občinstva Čestitamo! Sodeč po rezultatih ankete spadaš med nenadležen del prebivalstva. Povabljen si na vsako zabavo, ljudje te z nasmehom pozdravljajo na šolskih hodnikih in se smejejo tvojim hudomušnim domislicam. A pomni, na svetu nisi zato, da bi igral dvornega norčka vesoljnemu stvarstvu. Stoj za svojimi prepričanji, četudi te bo zato kdo oklical za manj prijetno osebo. Vsem tako ali tako ne moreš ugajati. 10 – 13 točk: Vsiljiv po potrebi Vseeno ti je, kaj si kdo misli o tebi. Ko nekaj hočeš, si boš to tudi izboril pa četudi za ceno grdih pogledov ljudi okoli sebe. Prav je, da se postaviš zase, življenje je nazadnje večna borba za obstoj, a vsake toliko časa pomisli malo na ljudi okoli sebe in na njihove potrebe. Priporočamo vijuganje med lastnimi željami in potrebami drugih. Nenazadnje, vsega ne moraš doseči sam in takrat ti bo pomoč drugih še kako prišla prav. Nejc Blaznik in Rok Škrlep RaK 14 – 16 točk: Na svetu nisi sam, a s takim odnosom boš kmalu! Nočemo biti ostri, a prav tako ti nočemo lagati. Nisi prijetna oseba. Pravzaprav si izjemno nepriljubljena in nadležna oseba, ki ji je mar le za lasten obstoj. Če še imaš kaj prijateljev, se počasi začni poslavljati od njih, kajti s takim odnosom te bodo kmalu zapustili. Vdihni, še je čas, da se spremeniš! Stišaj glasbo, pomij posodo, nauči se snov in se prikaži v razredu, spoštuj mnenja drugih in sčasoma bo tudi tebe kdo povabil na rojstnodnevno zabavo. KRIŽANKA ZA LUNO MAR '14 40 41 Nagradna križanka Rešitev križanke iz januarske številke je bila: LEDENA SVEČA. Glavno nagrado; knjigo Teči ali umreti avtorja Kiliana Jorneta in klubsko majico, si je s pravilno rešitvijo priborila Ana Lah. Tolažilni nagradi, majici KŠK-ja, pa bosta prejeli Tjaša Kalan in Žan Šter. Nagrajenci bodo nagrade prejeli po pošti. Rešitve marčevske križanke nam pošljite do 10. aprila preko obrazca na www.zapik.si. SESTAVILA MATEJA PEKOVSKO PECIVO Z MAKOM LEOPARDU PODOBNA DIVJA MAČKA MOŠKO IME GORA V HIMALAJI ZAPIK NAČIN OBLAČENJA HITER TEK GRŠKI MITOLOŠKI REČNI BOG LENNONOVA VDOVA PRITOK SAVE V KRANJU MERA ZA RITEM ZEMELJSKI REKA NA PLAZ NOVI GVINEJI SREDSTVO ZA Bik Čas je, da se ustaviš in narediš kratko refleksijo na svoje početje. Kaj si v preteklosti naredili tako, da bi to želeli spremeniti, kaj v tvojem življenju te navdaja z negotovostjo in slabo voljo, kdo so ljudje, ki so pravi prijatelji oziroma zaupniki in kdo so tisti, ki niso iskreni v odnosu do tebe? In potem počisti z vso nesnago, ki te omejuje. Ko smo ravno pri nesnagi: čas je, da pobrišeš prah z zgornje police oziroma vrha omare v svoji sobi in v roke vzameš tisto čudežno stvar, ki se ji reče sesalnik. Lev Služba, ki jo vztrajno iščeš, bo pokukala na plano konec pomladi oziroma začetek poletja. Kdor išče, ta najde. Vmes si ne zamori pomladi s težkimi mislimi o ekonomski krizi in vladi Alenke Bratušek, ampak raje pridi v kondicijo, da si boš všeč v kopalkah. Napočil pa je čas, da odpreš svojo omaro in iz nje odstraniš vsa oblačila, ki jih nisi nosil že vsaj 2 leti. Nato pojdi na sprehod do bližnjega zabojnika HUMANA in pomagal boš sebi kot tudi drugim. Dvojčka Pomlad ti prinaša nove simpatije in nova poznanstva nasprotnega spola. Opogumi se in pokaži, da te privlači. Ne bo ti žal. Morda se bosta stiskala v tvoji postelji, ko staršev ne bo doma, prej kot si misliš. Opogumi se, naredi prvi korak in se prepusti toku. Preden pa pride do stiskanja v postelji, pa je čas, da po dveh letih zamenjaš posteljnino. Dan za zmenek: 28. marec Devica Pomlad je čas, da svojemu partnerju prineseš šopek rož, ki si jih nabral na bližnjem travniku. Malega šopka belih zvončkov, rumenih trobentic in še ostalih tisočero travniških cvetic se bo razveselil bolj kot si sploh lahko zamisliš. Trud, ki si ga vložil v nabiranje, bo zagotovo poplačan. Pred tabo je eno izmed najbolj romantičnih obdobij življenja. Prepusti se zanosu in ne pozabi na zaščito. GIZDALIN, DOMIŠLJAVEC 13. IN 10. ČRKA ABC SL. JEZIKOSL. JANEZ ZVRST JAMAJŠKE GLASBE URARSKA DELAVNICA PRIVRŽENEC DEMOKRACIJE MESTO NA POLJSKEM, OB REKI SAN Tehtnica RIBIŠKA MREŽA REKA V NEMČIJI SPODNJI DEL POSODE NAJSTAREJŠA KAMENA DOBA ENOCELIČNA PRAŽIVAL, MENJAČICA MALA DAMA NEKD. SL. ROKOM. JASNA POLOŽAJ TELESA V JOGI VELEPOSLANIŠTVO ANTON NANUT PRVOTNI KLADA ZA SEPREBIVALEC KANJE DRV APENIN. AFRIŠKA POLOTOKA DRŽAVA Pomlad, ki je pred tabo, bo bolj kot s soncem napolnjena s predihanim knjižničnim zrakom. Kup knjig, ki ti ne bo dal spati, te bo popolnoma izžel. Vendar ni vse tako črno, kot se zdi na prvi pogled. Trdo delo bo poplačano z zavidljivimi rezultati. Pomlad pa se bo počasi prevesila v nepozabno poletje. Dan za oddih: 4. april Škorpijon Tekanje po bližnjih travnikih in poljih bo preraslo v nekaj več. Kupi si nove tekaške čevlje, ki naj imajo dovolj prostora pred palcem, da nova obsesija ne bo pustila negativnih posledic na tvojem telesu. Vse žurke, na katere nisi prepričan, da se ti jih da obiskati, bodo tako zelo nore, da jih ne smeš zamuditi. Ne bodi len, saj si še mlad. Boš imel še dovolj časa za počitek v penziji. Strelec Čeprav si bil slaba pustna maska, najljubša hrana nima več takega okusa kot nekdaj, prijatelji te ne razumejo in že 3 mesece ne moreš podreti lastnega rekorda pri spletni igrici, se bodo stvari marca obrnile na bolje. Morda boš to dojel šele aprila, ampak verjemi mi. Saturn in Venera bosta po 1000300 letih pod kotom 33,8 stopinj in to bo bistveno vplivalo na strelce. Dan za prenažiranje: 1. april NEKDANJI ZAGREBŠKI TEDNIK PRIJETEN VONJ KARAMBOL, TRČENJE LASTNIK, KDOR KAJ IMA NEKDANJI FRANCOSKI KOMIK JACQUES Splezaj na drevo in zajodlaj iz dna srca. Glavobol, slaba volja in resignacija oziroma depresivne misli, ki so ti zamorile zimsko obdobje, bodo nemudoma izginile. Pa naj si sosedje mislijo, kar želijo. Potem odtoči pod drevesom in še enkrat splezaj nanj in zarjuj iz dna duše. Ob tem si govori, da ti je popolnoma vseeno, kaj si kdorkoli misli o tebi. Nato splezaj dol in: »Stop being sad and be awesome instead.« SLAVNOSTNA OBLAČILA OMRTVIČENJE NEKDANJA ITALIJANSKA IGRALKA ELEONORA Po uspešnem izpitnem obdobju se spodobi, da v pomlad zakorakaš še bolj samozavesten in z dvignjeno glavo. Si uspešen, inteligenten in sposoben. Razmisli, kako bi želel preživeti prvomajske praznike in si splaniraj počitnice, ki si jih želiš doživeti že dolgo časa. Tvoj srečen dan: 26. marec Rak ŽIVAL, KI DAJE VOLNO SLADKA RAZVADA VZKLIK NA BIKOBORBAH PENTLJA PRI PLETENJU ZAPIK ČUSTVEN ČLOVEK IVAN MINATTI AM. IGRALEC DIESEL STROKOVNJAK ZA KEMIJO ZAPIK VELIKA SOLMIZAZAČETNICA, CIJSKI ZLOG INICIALKA Oven ČRTOMIR (KRAJŠE) POVRŠINSKA MERA Kozorog ENAKI ČRKI DEKLICA IZ »ČUDEŽNE DEŽELE« ARABSKA ABECEDA, KI SO JO UPORABLJALI V BIH SLADKA ŽGANA PIJAČA ŽENSKA, KI SE UKVARJA S TKANJEM KRAJ PRI ZADRU BRANKO LIKAR ZAPIK Marec ti bo poleg kolokvijev in dela za faks, naklonil veliko užitkov. Zveza bo cvetela, denarja bo dovolj in noči bodo dolge. Uživaj maksimalno. Uresniči vse svoje plane za prosti čas in ne prepusti se lenobi. Preseneti svojega partnerja na prav poseben način in poskrbi, da te pomladi ne bo nikoli pozabil. Dan za šport: 30. marec Vodnar Odpravi se na popotovanje po svetu. Pusti šolo, faks, punco, fanta, družino, treninge, probleme, stvari, ki te ne izpolnjujejo in te držijo v kletki. Odloči se in pojdi. Preživel boš najbolj zanimivo, odštekano in polno leto svojega življenja. Morda se zaposliš, se ustališ, najdeš ženo ali moža, stakneš HIV ali umreš v podmornici. Življenje je nepredvidljiva stvar in to je njegov največji čar. Ribi Čas je, da se ozreš po svoji sobi in končno odlepiš poster Jana Plestenjaka, Pussycat Dolls in Mirne Reynolds. Svoje zavese s Spidermanom lahko vržeš v koš za smeti. Odraščaš namreč, če še nisi opazil. Pojdi v drogerijo in si kupi prve britvice. Pobrij si brado, da ne boš naokoli hodil kot gozdni mož. Skrajšaj čas, ki ga preživiš doma ob nabijanju računalniških igric. Dan za druženje: 5. april Agata Petar Stojanović 42 http://foto.ksk.si KONCERTNI NAPOVEDNIK Neno Belan in Fiumens 20. marec, Cvetličarna 15 € Srečna mladina in Chiki Liki tu-a 21. marec, Trainstation Squat 5€ Toy (psihadelični rock) 24. marec, Kino Šiška 12 € The Ministry of Wolves (pop rock) 26. marec, Kino Šiška 12 € Vlado Kreslin Aerosmith & Guns N' Roses Tribute 29. marec, Cvetličarna 18 € Blood Red Shoes (alternativni rock) 1. april, Kino Šiška 10 € múm (Islandija, elektro-rock) 2. april, Kino Šiška 12 € God Is An Astronaut 8. april, Kino Šiška 16 € Comeback Kid (punk rock) 11. april, Kino Šiška 20 € Jinx – 20 let 11. april, Cvetličarna 18 € MAR '14 43 FOTOGALERIJA Don Mentony Band in B.A.K.S. 12. april, Bazen Kranj predprodaja 4 € (člani KŠK, M Servis), 5 € nečlani, 6 € na dan dogodka B nejc balantič; H miha horvat; Š ksaver šinkar; Ž žiga žužek Nina Badrić in Massimo Savić 18. april, Cvetličarna 18 € Laibach Queens of the Stone Age Amon Amarth (melodic death metal) 4. maj, Kino Šiška 25 € Laibach 16. maj, Križanke 20 € (akcijska cena), nato 25 € B Športna rekreacija –badminton H Tehnološki večeri Š Pustni utrinek Kluba študentov Kranj B Predstava Psihoza 4.48 Ž Koncert Turisas Gogol Bordello (gypsy punk) 3. junij, Cvetličarna 22 € (prvih 100 vstopnic), nato 25 € Joške V'n 28. marec, Bazen Kranj Vlado Kreslin 29. marec, Kino Sora, Škofja Loka 15 € FOTOGALERIJA Severina Parni Valjak Elvis Jackson Pearl Jam The Black Keys Billy Idol Queens of the Stone Age 9. junij, Križanke 35 € Noč v Bitnjah (Severina, Parni Valjak, Vlado Kreslin, Elvis Jackson, Zaklonišče prepeva) 20. in 21. junij, Bitnje pri Kranju prve karte 19 €, nato višja cena H Kuharska delavnica – Kuhinja Sredozemlja B Športna rekreacija – športno plezanje Pearl Jam 22. junij, Trst od 80 € naprej InMusic Festival (The Black Keys, MGMT, Pixies, Flogging Molly, The Fratellis) 23. – 25. junij, Jarun, Zagreb 40 € karta, 60 € karta + kampiranje H Ustvarjalne delavnice – izdelava pustnih mask Billy Idol 24. junij, Hala Tivoli 39 – 44 € Flogging Molly 25. junij, Letni vrt Gale Hale, Metelkova Mesto 27 € Š Predavanje: Zgodovina iz kozarca - vino Š Žled v Postojni
© Copyright 2024