Atlantida Rogaška d.o.o., Cvetlični hrib 1, 3250 Rogaška Slatina ID za DDV: SI60480980 Maribor, 10.9.2013 Povabilo k oddaji ponudbe za izgradnjo hotela Atlantida Boutique Hotel v Rogaški Slatini Naročnik: Atlantida Rogaška d.o.o., Cvetlični hrib 1, 3250 Rogaška Slatina I. Predmet razpisne dokumentacije: Na podlagi pravnomočnega gradbenega dovoljenja štev. 351-161/2013-14 z dne 25.04.2013 in projektne dokumentacije za izvedbo (PZI) API-552/818 za »Rekonstrukcijo in dozidavo hotela Boč« arhitekturnega biroja API ARHITEKTI d.o.o. iz Ljubljane, vabimo ponudnike, da v skladu z zahtevami razpisne dokumentacije podajo ponudbo za celotno izgradnjo hotela Atlantida Boutique hotel v Rogaški Slatini. Razpisana dokumentacija obsega – Novogradnjo objekt »B« in »C«in sicer naslednja dela: - izgradnja objekta:  pripravljalna dela  gradbena dela  obrtniška dela  strojno-instalacijska dela  elektro-instalacijska dela  bazenska tehnologija  kuhinjska tehnologija  celotna zunanja ureditev (promet, hortikultura,…) s komunalno opremo (sekundarni vodi (kanalizacija, vodovod, telekom)  koordinacija potrebnih del za vgradnjo kuhinjske in ostale pohištvene ter multimedijske opreme vse v obsegu, kvaliteti in rokih definiranih s to razpisno dokumentacijo in v skladu z zakoni, pravilniki in predpisi veljavnimi na področju RS. Pogodbena dela se izvedejo po sistemu »ključ v roke in fiksna cena« Ponudba izdelana po sistemu »ključ v roke in fiksna cena« pomeni, da obsega pogodbena cena tudi vrednost vseh nepredvidenih in presežnih del ter, da je izključen vpliv manjkajočih del na pogodbeno ceno. V skupnem znesku določena cena obsega tudi vrednost »nepredvidenih del«, za katere je ponudnik ob sklenitvi pogodbe vedel ali bi moral vedeti, da jih je potrebno izvesti. Ponudnik mora pri pripravi ponudbe upoštevati tudi vse morebitne odškodnine proti tretjim osebam, ki bi nastale kot posledica izvedbe del. Ponudniki: Ponudnik je lahko vsak gospodarski subjekt, registriran za dejavnost, ki je predmet razpisa in ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja ter je strokovno usposobljen za njihovo izvajanje. Ponudnik je lahko tudi skupina izvajalcev, ki poda skupno ponudbo. Ponudnik in/ ali ponudnik v skupnem nastopu lahko v tem naročilu kot ponudnik in/ ali ponudnik v skupnem nastopu sodeluje le v eni ponudbi. Atlantida Rogaška d.o.o., Cvetlični hrib 1, 3250 ROGAŠKA SLATINA, vpisan pri Orožnem sodišču v Mariboru, 26.05.2010, Matična številka: 3740340000, Osnovni kapital: 700.000,00 EUR Transakcijski račun pri SBERBANK d.d., Ljubljana: SI56 3000 0000 9846 118, BIC:SABRSI2X 1 Atlantida Rogaška d.o.o., Cvetlični hrib 1, 3250 Rogaška Slatina ID za DDV: SI60480980 ROKI: začetek del: zaključek del: takoj po podpisu pogodbe, predvidoma februar 2014 do 31.1.2015 PREDLOŽITEV PONUDBE: Ponudnik mora oddati ponudbo priporočeno po pošti na naslov naročnika do 10.10.2013. Zahtevana oblika ponudbe: Ponudnik odda ponudbeno dokumentacijo v registratorju formata A4, in sicer tako, da so posamezna poglavja ločena s pregradnimi kartoni, na katerih so navedeni naslovi posameznih poglavij in na CD-ju v Excel tabelah (lahko jih pošljete tudi na mail), primernih za analizo in obdelavo ponudbe. II. NAVODILA PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE 1. Ponudba mora biti izdelana v slovenskem jeziku. Vrednost ponudbenih del mora biti izražena v evrih. Vse navedene vrednosti v razpisni dokumentaciji (podane s strani naročnika) so brez DDV. 2. Ponudniki morajo v ponudbi priložiti pravilno izpolnjene, žigosane in s strani zakonitega zastopnika ali pooblaščene osebe podpisana dokazila o izpolnjevanju pogojev (referenčna lista, seznam podizvajalcev s podatki o delih, potrdila o strokovni usposobljenosti odgovornega vodje del, dokazilo o ekonomsko-finančni sposobnosti,…). 3. Vse strani v ponudbi morajo biti oštevilčene. 4. Vse stroške s pripravo in predložitvijo ponudbe nosi ponudnik. 5. Ponudniki ne smejo spreminjati pogojev in zahtev naročnika, ki so določeni v celotni razpisni dokumentaciji. 6. Morebitne spremembe bodo razumljene kot nestrinjanje ponudnika z razpisno dokumentacijo in bo taka ponudba izločena kot nepravilna oz. neprimerna. Razpisna dokumentacija - Tekstualni del z opisi, popisi (možnost vnosa cene na EM) in pdf. načrti so objavljeni na spletnih straneh naročnika na naslovu: www.atlantida-rogaska.com; na spletnih straneh bodo objavljene tudi vse dodatne naknadne informacije iz naslova dodatnih vprašanj in odgovorov. Morebitna vprašanja ali pojasnitve naj ponudniki pošiljajo na mail zdenka.ploj@atlantidarogaska.com in v roku 3 dni vam odgovorimo ter odgovor posredujemo na spletno stran, kjer bo dostopen tudi ostalim ponudnikom. V primeru nejasnosti je merodajen samo original projektne dokumentacije, ki je ob predhodnem dogovoru na vpogled pri naročniku (kontaktna oseba: Zdenka Ploj, tel. št. 041/502801, el. naslov: zdenka.ploj@atlantida-rogaska.com Naročnik ni odgovoren za pojasnila, razlage, dodatke, ki so bila ponudnikom dana v ustni obliki. Neodvisno od podatkov, ki so vsebovani v razpisni dokumentaciji, mora ponudnik pred oddajo ponudbe pridobiti vse podatke, ki se nanašajo na predmet naročila po tej razpisni dokumentaciji in lahko vplivajo na predmet naročila, na ponudbeno ceno ali ponudnikove Atlantida Rogaška d.o.o., Cvetlični hrib 1, 3250 ROGAŠKA SLATINA, vpisan pri Orožnem sodišču v Mariboru, 26.05.2010, Matična številka: 3740340000, Osnovni kapital: 700.000,00 EUR Transakcijski račun pri SBERBANK d.d., Ljubljana: SI56 3000 0000 9846 118, BIC:SABRSI2X 2 Atlantida Rogaška d.o.o., Cvetlični hrib 1, 3250 Rogaška Slatina ID za DDV: SI60480980 obveznosti. Ponudnik ni upravičen do nobenega povišanja cene, ki ga utemeljuje s tem, da ni bil popolno obveščen o pogojih in stanju predmeta naročila. Vsa prejeta in na vpogled dana projektna dokumentacija se lahko uporablja izključno za potrebe priprave ponudbe za ta projekt. Veljavnost ponudbe: Ponudba mora veljati najmanj 120 koledarskih dni od datuma določenega za sprejemanje ponudb. Ponudnik se obvezuje tudi:  da bo vodil vse zakonsko obvezne evidence in listine transparentno in pregledno ter zagotovil evidentiranje in hrambo dokumentov na način, ki zagotavlja ustrezno revizijsko sled  da bo hranil vso dokumentacijo v skladu z veljavno zakonodajo oz. najmanj 10 let po zaključku projekta in naročniku brezplačno posredoval fotokopije vseh zahtevanih dokumentov v vsaki fazi izvajanja projekta in najmanj 10 let po zaključku projekta  da bo naročniku ter drugim pristojnim organom omogočil dostop do fizičnih rezultatov projekta ter dokumentacije, vezane na projekt in vpogled vanjo; izvajal ukrepe, ki jih v svojih poročilih določijo kontrolni in nadzorni organi in poročal o izvedenih ukrepih naročniku  da bo predhodno pisno obveščal naročnika o vsaki finančni, vsebinski oziroma časovni spremembi projekta z ustrezno utemeljitvijo  da bo poročal o napredku pri izvajanju del na vsak pisni poziv naročnika v vsebini in obsegu, ki jo določi naročnik  da bo za vgrajene materiale, naprave in za izvedena dela pred vgradnjo predložil naročniku predpisane ateste, certifikate in/ali opravil predpisane preizkuse  da bo pred pričetkom del ter prijavo gradbišča zagotovil prilagoditev izdelanega varnostnega načrta, ki bo usklajen z načrtom organizacije gradbišča  da bo za potrebe tehničnega pregleda zbral in predložil investitorju vse ustrezne dokumente, dokazila, certifikate in izjave o skladnosti, meritve, poročila, geodetski posnetek, PID dokumentacijo idr. tudi od vseh svojih podizvajalcev ter ostalih izvajalcev in dobaviteljev na projektu  da odgovarja za celotno izvedbo del na projektu (koordinacija med izvajalci)  da je zavezan sodelovanju z vsemi vpletenimi na projektu (še posebej z vsemi, ki jih angažira investitor)  da je zavezan izvesti poskusno obratovanje celotnega objekta s poudarkom na vseh inštalacijah, pri čemer je potrebno pri poskusnem obratovanju uporabiti tudi že vse kemikalije, pline idr., ki so v posameznih napravah, elementih, inštalacijah predvidene  da za zamenjane dele v garancijski dobi prične teči nov garancijski rok z dnem zamenjave  da bo odgovarjal za vso škodo brez omejitev, ki bi zaradi gradnje nastala naročniku ali tretjim osebam in da bo kot stranka pristopil k sporu, če bo tretja oseba zoper naročnika vložila tožbo iz naslova graditve objekta oziroma v povezavi z graditvijo objekta. Atlantida Rogaška d.o.o., Cvetlični hrib 1, 3250 ROGAŠKA SLATINA, vpisan pri Orožnem sodišču v Mariboru, 26.05.2010, Matična številka: 3740340000, Osnovni kapital: 700.000,00 EUR Transakcijski račun pri SBERBANK d.d., Ljubljana: SI56 3000 0000 9846 118, BIC:SABRSI2X 3 Atlantida Rogaška d.o.o., Cvetlični hrib 1, 3250 Rogaška Slatina ID za DDV: SI60480980 PREDLOŽITEV OBRAZCEV IN DOKAZIL – V FAZI PREDLOŽITVE PONUDBE Ponudniki, ki bodo zainteresirani k oddaji ponudbe morajo predložiti sledeče obrazce in so pogoj za oddajo ponudbe: - Bančna garancija za resnost ponudbe v višini 0,5% od vrednosti ponujenih del - Izjava banke za izdajo garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti - Terminski plan izvedbe in finančni plan - Predložitev zavarovalne police s splošno civilnopravno odgovornostjo, delodajalčevo odgovornostjo in odgovornostjo za škodo, zaradi civilnopravnih odškodninskih zahtevkov tretjih oseb, vse brez omejitev - Dokazila o ekonomsko-finančni sposobnosti: Pravne osebe s sedežem v Republiki Sloveniji predložijo: obrazec S.BON – 1/P in BON-2; Samostojni podjetniki s sedežem v Republiki Sloveniji: obrazec S.BON – 1 in BON-2; Ponudniki s sedežem v tujini predložijo dokazila, iz katerih bodo razvidni podatki, ki jih naročnik zahteva kot pogoje za priznanje ekonomsko-finančne sposobnosti. Ponudnik dokaže ekonomsko-finančno sposobnost z izpolnjevanjem naslednjih pogojev: Pogoji: o v zadnjih 6 mesecih pred datumom odpiranja ponudb ni bil v blokadi, o na dan pred sestavitvijo dokazila ni imel dospelih neporavnanih obveznosti. PREDLOŽITEV OBRAZCEV IN DOKAZIL - PO IZBORU IZVAJALCEV Ponudniki, ki bodo na podlagi analize prispelih ponudb izbrani med ožji krog izvajalcev, bodo naknadno pozvani k predložitvi obrazcev in dokazil: - Garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti - Izjava banke za izdajo garancije za odpravo napak v garancijskem roku - Garancija za odpravo napak v garancijskem roku v višini 10 % pogodbene vrednosti z DDV - Izjava ponudnika o jamčevalnih rokih (za garancijske napake 5 let, za solidnost gradnje 15 let) - Izjava ponudnika in izjave podizvajalcev v primeru nastopa s podizvajalci. Dokumenti, ki se zahtevajo v originalu, so lahko tudi notarsko overjene fotokopije, razen bančnih garancij, s tem da originalni dokumenti ne smejo biti starejši od 30 dni od datuma oddaje obrazcev. Veljajo samo brezpogojne bančne garancije in izjave bank ali zavarovalnic. Vzorec Gradbene pogodbe bo objavljen naknadno in bo predmet razgovora z ožjim izborom izvajalcev. MERILO ZA IZBOR Odpiranje ponudb ne bo javno. Naročnik bo možne izvajalce ožjega izbora pozval k dodatnim razgovorom in pogajanjem v roku 20 dni od datuma oddaje ponudbe. Ponudnik na podlagi sodelovanja v oddaji ponudbe ni upravičen do nadomestila nikakršnih stroškov, ne glede na to ali bo, ali ne bo izbran. Naročnik si pridržuje pravico, da ne izbere nobenega izvajalca. S spoštovanjem! Direktorica družbe Zdenka Ploj Atlantida Rogaška d.o.o., Cvetlični hrib 1, 3250 ROGAŠKA SLATINA, vpisan pri Orožnem sodišču v Mariboru, 26.05.2010, Matična številka: 3740340000, Osnovni kapital: 700.000,00 EUR Transakcijski račun pri SBERBANK d.d., Ljubljana: SI56 3000 0000 9846 118, BIC:SABRSI2X 4