na novo so se nam pridružili

16.
pomlad/poletje 2013
Glasilo Soškega gozdnega gospodarstva
www.sgg-tolmin.si
SGG v središču SGG delo
Poslovanje družbe SGG Tolmin v letu 2012 Žaganje lesa iglavcev na žagi Primorja (v stečaju)
Informacijski sistem Na novo so se nam pridružili
SGG sodelovanje SGG reportaža
Datapan - tesno povezani Obiskali smo gozdarski sejem ElmiaWood na Švedskem
uvodnik
Kot otrok sem vsa poletja preživela na robu Cerkljanske, v vasi, kjer nimaš občutka, da je mesto blizu, kjer
stika z naravo resnično ni manjkalo. Dnevno sem jo
(naravo namreč) občudovala v vseh njenih letnih časih.
Maja Filipič,
odgovorna urednica
NAJ BO POLETJE!
Kljub lepoti vseh letnih časov, je poletje imelo takrat pri meni pomembno mesto. Bil je čas počitnic, čas
zlatih žitnih polj, čas brezskrbnega tekanja in ležanja na travi. Večere je spremljal zvok čričkov, pred hišo je
bila krasna pergola, pod katero smo lahko pozno v noč kramljali in prisluhnili zvoku poletnih noči. Poletna
noč, ko zvoki, ki jih človek ustvarja, obnemijo in ostanejo samo zvoki in svetloba narave. Ko prijeten lahen
vetrič boža obraze, medtem ko zrejo v zvezdnato nebo. Ko luna obsije orehovo drevo in to zasije v svoji
mogočnosti. Nikoli prej in potem nisem nikjer videla tako velikega, čudovito razvejanega in dostojanstvenega orehovega drevesa, kot tistega, ki je krasil bližino dedkove hiše.
Ampak človek nekega dne odraste. In kot se za odraslega človeka spodobi, se začne posvečati drugim, recimo temu “bolj pomembnim” stvarem. Čas narave nadomesti čas študija, dela, družine, zabave, dopusta,
zaslužka, obveznosti, računalnika in ... In začuda narava izgubi svoj pomen. Seveda gremo poleti na dopust,
ampak pogosto pridemo nazaj razočarani in utrujeni. Morda zato, ker so naša pričakovanja prevelika ali
zato, ker smo mi postali drugačni. Kakorkoli, poletja so drugačna.
Naj naštejem nekaj najpogostejših vtisov poletja, ki jih večina doživlja tik ob morju: množica ljudi, kolone
avtomobilov v tranzitu in iskanju poletnih sanj, vročina, klimatske naprave, divja glasba pozno v noč, palme,
hrup … bolje bo, da počasi končam z naštevanjem, saj bo drugače padel moj kulturni nivo pisanja. Kakšna
razlika: nekoč črički, sedaj hrupna glasba. Nekoč zvezde, sedaj ognjemet. Nekoč pergola, sedaj palma de
popo. No, to pa je evolucija in razvoj. Morda se pa moram resnično zamisliti – je to res poletje, je to res oddih, ki si ga želimo?
Vendar kljub vsemu je poletje – vsaj še moj dopust – pa upam, da vas je veliko, ki to berete in ste nekje
na isti strani - pred nami in še vedno verjamem, da ga lahko doživim drugače kot množice, ki ga v iskanju
poletnih zabav zamudijo. Letos si po dolgem času ponovno želim počitnic in ne dopusta. Morda zato, ker me
počitnice ponesejo v tista čudovita otroška poletja. Nekaj zelo dragocenega se lahko zgodi v poletju: lahko
pozabimo na čas. Lahko vstanemo s soncem in z zvezdami zaspimo. Lahko odklopimo računalnik in v roke
vzamemo knjigo. Zvečer lahko ugasnemo televizor in se podamo na večerni sprehod v naravo, pod zvezde.
Čas poletnih počitnic je lahko čas preprostosti. Preprosto se lahko oblečemo, hranimo, pogovarjamo. Če
čutite, da bi poletje letos preživeli drugače, se mi lahko pridružite v razmišljanju - dopustite, da se vas to
poletje dotakne globlje! Neglede na to, da ga boste preživeli doma, v naravi. Pa prelistajte – kjerkoli že boste
– poletno izdajo našega in vašega SGG Utripa. Se “beremo” zopet jeseni. Lepo poletje vam želim. V imenu
vseh, ki smo posredno ali neposredno ustvarjali 16. številko.
Izdajatelj: SGG Tolmin, Brunov Drevored 13, 5220 Tolmin, www.sgg-tolmin.si
Odgovorna urednica: Maja Filipič // Lektoriranje: Maja Filipič // Uredniški odbor: Magda
Logar, Bojan Rovan, Marko Opeka, Boštjan Lemut // Oblikovanje: Matjaž Kosmač, MaKo
studio // Tisk: Tiskarna ABC, Idrija
SGG v središču
Piše:
Rafael Vončina
POSLOVANJE DRUŽBE SGG TOLMIN V LETU
2012
V letu 2012 je družba nadaljevala
z izvajanjem sprejete strategije
razvoja, z intenzivnim nadaljevanjem investicijskega ciklusa v sredstva družbe. Družba je uskladila
poslovne procese poslovanja
po smernicah okoljskega standarda - ISO 14001, kar narekuje
stalno implementacijo zakonodajnih zahtev s tega področja.
V okviru programa Sklada kmetijskih zemljišč in gozdov RS je
vključena v postopek zagotavljana delovanja poslovnih in
okoljskih procesov, po mednarodnem sistemu standarda
FSC. Tega je v lanskem letu pridobila kot samostojna pravna oseba
z veljavnostjo petih let.
Dejavnost družbe se izvaja v gozdovih Republike Slovenije, s katerimi
upravlja Sklad kmetijskih zemljišč
in gozdov RS in v gozdovih občine
Bovec. Gozdarske storitve izvaja
družba tudi za druge fizične in pravne
osebe, ki so lastniki gozdov. Pomemben del obsega gozdarske dejavnosti
je družba v lanskem letu izvedla tudi
v sosednji Republiki Italiji. Zaključili
smo tudi pogodbo z EP na posekih
tras obstoječih nizko in srednje napetostnih vodov.
Sočasno z uvajanjem novega informacijskega sistema smo januarja
spremenili tudi model organiziranosti družbe. Uvedli smo procesni
model poslovanja in organiziranja
po poslovnih funkcijah. Sam model
bo dokončno zaključen v tem letu.
Za izvajanje osnovne dejavnosti
gozdarstva je družba razdeljena na
dva stroškovna centra (SC 1 in SC
2), SC logistiko - transport, SC servis
vozil, SC servis gozdarske in gradbene
mehanizacije, SC gozdne gradnje ter
SC uprava družbe.
Rezultati poslovanja družbe v letu
2012 niso v celoti dosegli s planom
načrtovanih ciljev. Poslovni prihodki so bili realizirani za 1 odstotek
nad načrtovanimi. Presežen je bil
načrtovan fizični obseg proizvodnje
v državnih gozdovih, v višini 8 odstotkov, v občinskih gozdovih je bil
plan presežen za 22, nedosežena je
bila realizacija odkupa na panju in
kamionski cesti v višini 98 odstotkov
načrtovane količine. Plan proizvodnje v lastnih gozdovih je bil realiziran
v višini 65 odstotkov načrtovanega.
Čisti dobiček je v višini 35 odstotkov načrtovanega in znaša
107.759 EUR, je nižji za 66 odstotkov v primerjavi z letom 2011.
S Skladom kmetijskih zemljišč in
gozdov RS je bil h krovni koncesijski
pogodbi v letu 2012 sklenjen letni
aneks za leto 2012. Največji vpliv na
nerealizacijo načrtovanih poslovnih
rezultatov je bil v dvigu višine koncesijske dajatve, v višini 44 odstotkov v primerjavi z letom 2011.
1. Proizvodnja v gozdarski dejavnosti
Na izvajanje plana del v gozdni proizvodnji v lanskem letu niso vplivale
vremenske razmere, vsaj ne pomembno. Neugodne so bile razmere
za delo v novembru in decembru.
Dinamika mesečne proizvodnje in
prodaje je bila dokaj neenakomerna,
z manjšimi odstopanji od dinamike
v poletnih mesecih. Izvedba gozdno
3
SGG v središču
gojitvenih in varstvenih del je bila
izvedena v višini 103,3 odstotka, v
primerjavi s planiranimi količinami.
Obseg proizvodnje v gozdarski dejavnosti je večji od načrtovanega za
2 odstotka. Odstopanje od plana je
bilo preseženo v državnih gozdovih za
8, večja je bila realizacija v občinskih
gozdovih za 22 odstotkov. Pri odkupih na kamionski cesti je bil plan
presežen (134 odstotkov), medtem,
ko so bili odkupi na panju v zasebnih
gozdovih in odkupi od pravnih oseb v
Sloveniji realizirani v višini 70 odstotkov. Fizični obseg celotnega odkupa
iz zasebnega sektorja se je zmanjšal
za 5 odstotkov, v primerjavi z letom
2011. Realizacija plana sečnje v lastnem gozdu je v višini 65 odstotkov. Z
deli smo začeli šele jeseni.
Celotna količina posekanega lesa v
Sloveniji (državni, občinski, odkupi
na panju, storitve za druge pogodbene partnerje) je bila manjša od
realizacije v letu 2011, in sicer za 1,6
odstotka.
2. Storitve gradbeništva, servisa
gradbenih in gozdarskih strojev,
servisa vozil in logistike – transporta
V letu 2012 je dejavnost gozdnega
gradbeništva dosegla manjši prihodek od načrtovanega, v višini 91,8
odstotka. Vzrok temu je manjša realizacija od načrtovane.
Izvedba vzdrževalnih del na gozdnih
in drugih cestah je bila dosežena v
višini 104 odstotke, v primerjavi s
planom, v primerjavi z letom 2011
pa je bila realizacija večja za 6 odstotkov.
V okviru storitev projektive za gozdno gradbeništvo smo v lanskem letu
izdelali en projekt. Gre za pridobitev
gradbenega dovoljenja za gozdne
ceste za naročnika, dva projekta
(g.c. Mali Cikel in g.c. Osredek) pa
4
sta v fazi izdelave oziroma pridobivanja projektne dokumentacije.
Izkoriščenost strojne opreme je bila
malenkostno višja kot v letu 2011, indeks znaša 104.
Obseg novogradenj vlak je bil za
2 odstotka večji kot v letu 2011,
vrednostno je plan dosežen 107 odstotno, zaradi spremenjene strukture
hribine pri gradnji, fizični obseg pa je
bil realiziran 121 odstotno, v primerjavi s planom. Manjši obseg del je bil
izveden s storitvami na trgu.
Servis gozdne in gradbene mehanizacije ni realiziral zastavljenih ciljev,
dosegla je načrtovano realizacijo v
višini 87,3 odstotka, v primerjavi z
letom 2011 se je realizacija povečala
za 3 odstotke. Glavna dejavnost je
vzdrževanje strojne opreme gradbene in gozdarske mehanizacije,
proste kapacitete pa se tržijo s popravilom sredstev na trgu.
Servis vozil je realiziral 39 odstotkov
načrtovanega prihodka, logistika transport pa je za odstotek presegel
načrtovane prihodke.
Izkoriščenost gozdarskih strojev,
gledano v celoti, je dosegla plansko
načrtovan obseg dela. Žičničarske
naprave Syncrofalke III, IV in V so
opravile povprečno 1170 obratovalnih ur (nadpovprečno izstopa Syncrofalke V), kar je na višjem nivoju kot
v preteklem letu (8 odstotkov večja
izkoriščenost). Glede na dejanske
vremenske razmere, doseženi učinki
niso zadovoljivi. Pod poprečjem je
realizacija Syncrofalke III.
3. Prodaja
Pomemben vpliv na poslovanje
v lanskem letu je zopet imela gospodarska kriza, ki se močno odraža
in še naprej poglablja v sektorju primarne predelave lesa, torej pri naših
najpomembnejših poslovnih part-
nerjih. Glavne značilnosti so se odrazile v zmanjšanem povpraševanju
kupcev po kakovostni lesni surovini,
nezmožnosti predelave sortimentov
boljših kvalitetnih razredov iglavcev,
zlasti pri listavcih ter podaljševanju
plačilnih rokov in močno poslabšani
plačilni sposobnosti kupcev. S poslovnimi aktivnostmi smo poskušali negativne vplive na poslovanje in tveganja zmanjšati na način, ki poslovno
pomeni manjšo stopnjo tveganja za
družbo.
Kupci hlodovine iglavcev so pričeli
izpostavljati problematiko kakovosti
sortimentov v povezavi z določili
standardov kakovosti sortimentov.
Prodaja je bila v finančnem pogledu
večja za 0,5 odstotka, glede na leto
2011. To nakazuje, da je učinek
prodaje v finančnem pogledu na
enoto proizvoda ostal na enaki ravni. Plan prodaje iglavcev je bil za 2
odstotka nad načrtovano količino,
pri listavcih prav tako. Realiziran je
bil delež celuloznega lesa iglavcev
na planski količini. Delež prodaje
tehničnega lesa iglavcev je znašal
102 odstotka načrtovane količine.
Pod načrtovano količino je bil tudi
delež tehničnih sortimentov listavcev
– realizacija samo 71 odstotkov planirane in delež drv za kemično in
tehnično predelavo v višini 112 odstotkov od planirane količine.
Delež prodaje prostorninskega lesa
listavcev je bil enak letu 2011.
Kvalitetnejša sortimentna struktura
se realizira pri odkupih v zasebnih gozdovih, ker se na trgu ponuja
kvalitetnejše sortimente.
Pridobili smo nekaj novih kupcev, z
nekaterimi manjšimi smo prenehali
poslovati zaradi finančne in plačilne
nediscipline. Z ostalimi strateškimi
kupci ohranjamo dosežene tržne
Delež količine sortimentov prodanih
v druge države EU predstavlja v
količini 66 odstotkov (2011 – 65 odstotkov), vrednostno pa 64 odstotkov prihodka od lesa (2011 – 62
odstotkov), kar pojasnjuje povečan
delež prodaje manj kvalitetnega lesa
v države EU.
4. Zaposlovanje in nagrajevanje
Ob zaključku leta 2012 je bilo v družbi
zaposlenih 99 delavcev, od tega v
gozdni proizvodnji in transportu 71,
14 v tehnični podpori proizvodnje
in 14 v upravi družbe. Izobrazbena
struktura zaposlenih je naslednja –
v od-stotkih: priučeni (20), poklicna
(42), srednja (22), višja (3), visoka
(12), magisterij (1).
Na novo smo zaposlili 7 delavcev,
od tega 6 v gozdni proizvodnji in
transportu. Upokojila sta se dva delavca, petim je potekla pogodba za
določen čas. Starostna struktura zaposlenih je neugodna, saj je 57 odstotkov zaposlenih starejših od 40
let. Z novimi zaposlitvami se ta odstotek v primerjavi z letom 2011 ni
znižal. Pet zaposlenih se izobražuje
ob delu na višjih in visokošolskih programih, štipendiramo dva štipendista
za program gozdar.
V IP Posočje d.o.o. je zaposlenih
13 delavcev, ki izvajajo dela v SPE
Gozdarstvo. Deset od teh jih dela
na programih gozdarstvo, trije pa na
lastnih programih IPP. Še vedno je cilj
zaposlovanje delovnih invalidov na
njim primernejših delovnih mestih.
Izgub delovnih dni zaradi bolniških
odsotnosti je bilo 1735 dni, v
povprečju 17,6 dni na zaposlenega
oziroma 7,8 odstotka vseh delovnih
dni, v primerjavi z letom 2011 je
to za odstotek večji delež. Zaradi
poškodb na delu je bilo izgubljenih
367 delovnih dni.
Plače zaposlenim so bile izplačane
redno, skupaj s trinajsto plačo.
Povprečna bruto plača je znašala
1630 EUR. Povprečna bruto plača
je 12,9 odstotka višja, v primerjavi s
povprečno bruto plačo v gospodarstvu RS, 9 odstotkov višja od povprečne
bruto plače v dejavnosti gozdarstva v
RS za leto 2012 ter 13,6 odstotkov
višja, v primerjavi s povprečno bruto
plačo v statistični regiji severna Primorska. Družba je ustvarila manjšo
bruto dodano vrednost na zaposlenega - za 14 odstotkov glede na vrednost leta 2011. Dodana vrednost na
zaposlenega v lanskem letu je 7 odstotkov višja kot v panogi gozdarstvo,
11,3 od- stotkov višja od povprečja
na se- vernem Primorskem in 10,2
odstotka glede na gospodarstvo RS.
5. Investicije
Tudi v letu 2012 smo investirali v
proizvodnjo in ostalo opremo. Ustrezna tehnološka oprema omogoča
družbi da si zagotavlja ustrezno
konkurenčnost na trgu gozdarskih
storitev.
Največji obseg investicije je bil nakup
v gozdno posest Blegoš. Nadaljevali smo z nabavami v posodabljanje
proizvodno tehnične opreme in v
gozdarsko transportno kompozicijo.
SGG v središču
deleže.
V lanskem letu smo uvedli nov informacijski sistem, ki omogoča
spremljavo procesne organiziranosti proizvodnih procesov. Investicija je bila izvedena v strojno in
programsko opremo, ta omogoča
novo informacijsko podporo vodenju poslovanja družbe. Posodobili in
vzdrževali smo računalniško opremo
(programski in strojni del) za potrebe
daljinskega
prenosa
podatkov.
Opravljena so bila tudi manjša investicijska vzdrževalna dela na osnovnih
sredstvih.
Vrednost vseh investicij je znašala
30,7 odstotka vseh prihodkov
tekočega leta.
V tem kratkem poročilu so predstavljeni le nekateri najpomembnejši
podatki o poslovanju družbe SGG
Tolmin v lanskem letu. Celotno
poslovno poročilo je že obravnaval in
sprejel nadzorni svet družbe, 16. seja
skupščine družbe pa se bo z njim seznanila na julijski seji.
5
SGG v središču
Piše:
Boris Šulin
INFORMACIJSKI SISTEM
Zakorakali smo že v drugo polovico
leta, kar pomeni, da je zaključek
prejšnjega poslovnega leta že krepko
za nami. Z zadovoljstvom ugotavljamo, da smo zaključek leta uspešno
opravili, oddani so bili vsi - s strani državnih institucij - zakonsko
določeni dokumenti. S tem pa je za
nami tudi prvo leto uporabe novega
informacijskega sistema. Pravilnost
poslovnih dogodkov ter točnost podatkov, zabeleženih v novem informacijskem sistemu, je potrdila tudi
izvedba vsakoletne revizije.
Če na kratko povzamemo – v družbi
SGG Tolmin smo se odločili za izvedbo kompleksnega projekta, uvedbe
celotnega informacijskega sistema,
obenem pa ugotavljamo, da smo v
veliki večini zahtevam ustregli. Novi
sistem teče na modernih, trenutno
najbolj razširjenih tehnoloških platformah na tržišču, ki poleg hitrosti
delovanja prinašajo tudi veliko nižje
stroške vzdrževanja. Vpliv trga, ki
sili k povečanju učinkovitosti in večji
prilagodljivosti poslovanja podjetja oziroma k ustvarjanju njegovih
konkurenčnih prednosti, zahteva informacijski sistem, ki je fleksibilen
in zmožen slediti spremembam v
podjetju. Lep primer tega je, kako
smo v podjetju s širitvijo poslovanja
na nove dejavnosti, kot sta servis ter
proizvodnja na žagi, tem poslovnim
procesom hitro zagotovili informacijsko podporo, z uvajanjem v sistem
brez dodatnih stroškov.
Zadnje pomembno področje, ki bi
ga še izpostavil, je zmožnost, da sistemi narekujejo pravilne poslovne
odločitve, na podlagi zanesljivih in
kvalitetnih podatkov, ki omogočajo
lahko dostopne in pregledne
poslovne analize. Vse to z namenom
podpore vodstvu podjetja, ki se s
hitrim pretokom kakovostnih informacij lahko hitro, pravočasno in
pravilno odloča. To pa je ključnega
pomena za preživetje, razvoj in
uspešnost vsakega podjetja.
AKTUALNA TEMA - T.I. »PIŠKOTKI«
Kdorkoli je v zadnjem času vsaj nekaj
časa namenil brskanju po svetovnem
spletu, je zasledil transparentno
prikazana obvestila o uporabi t.i.
»piškotov« na internetnih straneh.
Obvestila so se začela prikazovati po
15. juniju, ko je Evropska unija sprejela direktivo, ki od lastnikov spletnih strani zahteva¸ da uporabnike
obvestijo o uporabi t.i. piškotkov. V
bistvu gre za podatke, ki se ob obisku
neke strani avtomatsko shranijo na
vašem računalniku, do njih pa dostopajo spletne strani. V teh datotekah se denimo nahajajo določeni
podatki o vašem računalniku, okvirni
6
lokaciji kjer vstopate na internet in
najpomembenjše, o vsebinah, ki
jih na spletu pregledujte, kar je v
zadnjem času postalo zelo pomembno za podjetja, ki ponujajo spletno
oglaševanje. To so oglasi, ki se na
določenih straneh avtomatsko prikazujejo. Kot primer: če obiščete neko
spletno prodajalno in iščete artikle,
povezane z motornimi žagami, vam
bo vaša izbrana prodajalna glede
na to, katere izdelke ste si največ
ogledovali, kaj ste iskali in nazadnje
kaj ste dejansko kupili, ustvarila vaš
osebni profil. Na ta način vam bo ob
vsakem obisku lahko učinkoviteje
ponudila tisto, kar bržkone dejansko
iščete.
Govoriti o škodljivosti t.i. piškotkov
je relativno. Skozi raziskave je bilo
ugotovljeno, da so dejansko za vdor
v osebne podatke uporabnika veliko
bolj škodljivi podatki, ki jih uporabniki spleta sami, z veliko mero naivnosti, preko raznoraznih obrazcev,
posredujejo lastnikom spletnih
strani. Zato velja opomniti, da skrbno
premislite, ko zaupate vaše podatke
na spletnih mestih.
SGG delo
Piše:
Simon Kovšca
ŽAGANJE LESA IGLAVCEV NA ŽAGI
PRIMORJA (V STEČAJU)
V oktobru 2012 se je SGG Tolmin
prijavil na razpis, ki ga je objavil
stečajni upravitelj Primorja Rudolf Hramec. V razpisu so v najem ponudili celoten obrat žage
in mizarskih delavnic na lokaciji
Vipavske ceste 2 v Ajdovščini.
Poleg objektov s pripadajočo
opremo so ponudili tudi ustrezne
površine za skladiščenje hlodov
in rezanega lesa. Ker smo ocenili, da nam poleg žage v Torreanu, ki je namenjena izključno
predelavi listavcev, manjka tudi
nadaljnja predelava hlodovine
smreke, jelke in bora smo se na
razpis tudi prijavili. Na razpis sta
poleg naše prispeli še dve ponudbi. Po dodatnih pogajanjih in po
pravnomočnem sklepu sodišča
iz Nove Gorice smo najemno pogodbo za čas enega leta podpisali
v mesecu aprilu 2013, z delom na
žagi pa začeli 15.04.2013.
Prvi koraki so bili seveda težavni,
saj obrat ni deloval že približno leto
dni, pa tudi redno vzdrževanje je
bilo pred začetkom stečaja prilagojeno denarnim razmeram v Primorju.
Potrebnih je bilo kar nekaj denarnih
sredstev, da smo ponovno usposobili
stroje in tako lahko začeli s kvalitetnim delom. Vseeno pa smo v roku
enega tedna že začeli z rezanjem
hlodovine in začetni strah, da bodo
pri ponovnem zagonu nastale večje
okvare, je minil.
Trenutno na žagi redno dela sedem
ljudi. V začetku smo redno zaposlili
štiri delavce, ki so dela opravljali že
v okviru Primorja. Zaposlili smo dva
»žagarista« - Egona Valiča in Andreja
Koritnika. Za krojenje hlodovine, delo
z dvigalom in viličarjem skrbi Marko
Lemut. Da so deske ravne in gladke,
skrbi »brusilec« Miroslav Kodrič, ki
poleg brušenja listov žage in krožnih
žag v lastni brusilnici pomaga tudi pri
ostalih opravilih na žagi. V mesecu
maju se nam je pridružil tudi Jože
Stanonik, ki bo v bodoče skrbel za
vodenje dela in organiziranje proizvodnje. Pri zlaganju desk in ostalih pomožnih delih nam trenutno
pomagata dva pogodbena podizvajalca. V veliko pomoč pa nam je bil
pri zagonu tudi vodja žage v bivšem
Primorju Mirko Zorč, ki pa se bo prav
v teh dneh upokojil.
Seveda pri našem poslovanju ne gre
brez računalnikov, tu je Boris Šulin
še enkrat dokazal, da ve, kaj dela.
Oblikovali smo novo obračunsko
enoto »žaga«, z vsemi potrebnimi
vhodi in izhodi. Pisarno na žagi smo
opremili z računalnikom, telefonom,
faksom, e-pošto in vsem, kar je
potrebno za nemoteno poslovanje
s kupci. Sklenili smo ustrezna zavarovanja, poskrbeli za požarno varnost in varnost pri delu.
Tehnološko je žaga prilagojena
potrebam, ki jih je imelo Primorje za
lastno predelavo lesa. V osnovi gre za
»gater« žago, ki ima omejen premer
vhodne hlodovine na 65 cm premera. Les iz žage potuje po sortirni liniji
do čelilnika in robilnika, kjer se glede
na naročilo skroji in nato zloži v pakete, ustrezno letviči ter poveže, da
je omogočen varen nadaljnji transport. V hali žage je montirana tudi
večlistna krožna žaga, ki omogoča
nadaljnji razrez desk v letve različnih
širin in debelin. V sklopu mizarske
delavnice so vsi stroji za nadaljnjo
obdelavo lesa, ki pa jih trenutno ne
uporabljamo.
Hlodovino za razrez trenutno dostavljamo iz delovišč od Predmeje do
7
SGG delo
Idrije. Merilci in vozniki se hitro
odzovejo na potrebe po različnih merah lesa, ki jih potrebujemo, tako da
velike zaloge lesa na skladišču niso
potrebne. Trenutno dostavljamo
hlodovino večjih dolžin - od 8 do 10
metrov, ki jo nato, glede na naročila,
skrojimo na ustrezne dolžine. Zaradi
krajših transportnih razdalj do žage
računamo tudi na zmanjšanje zalog
na kamionskih cestah v gozdu, ki so
bile v preteklih letih večkrat prevelike.
Razrez se opravlja za vnaprej znana
naročila, tako poskušamo zmanjšati
8
finančno obremenitev poslovanja,
saj je zaloga desk, ki niso prodane
veliko breme. Trenutno nam na
področju naročil kaže dobro in že
razmišljamo o dodatnih zaposlitvah
in uvedbi dvoizmenskega dela na žagi
in pri pakiranju. Seveda je potrebno
prodati tudi žagovino in odpadni
les, kar pa trenutno ne predstavlja
večjega problema.
Kako naprej? Pogodba o najemu je
podpisana za čas enega leta. Naše
odločitve so v prvi vrsti odvisne
od poteka stečajnega postopka.
Dolgoročni najem nam seveda ni v
interesu, je pa dobrodošel za sprejetje naših ključnih odločitev za
prihodnost. V kolikor bodo rezultati
poslovanja dobri, bomo poskušali
obrat odkupiti in ga nato modernizirati in nadgraditi, saj so trenutna povpraševanja vezana na večje
količine in dokaj visoko kvaliteto
žaganja in pakiranja. Zavedamo se,
da je objekt žage le majhen delež
problemov, ki jih ima stečajni upravitelj pri vodenju stečaja in ne smemo
pričakovati prehitrih odločitev z njihove strani.
Zaposleni na žagi (od leve): Egon Valič, Miroslav Kodrič, Marko Lemut, Andrej Koritnik, Jože Stanonik (foto: Simon Kovšca)
Tudi v tej, poletni, številki SGG Utripa predstavljamo sodelavce, ki so se nam v SGG Tolmin v letu 2013 pridružili
na novo.
ANDREJKA VINAZZA ČOTAR
Doma je v Desklah. Po izobrazbi je univerzitetna diplomirana ekonomistka. V družbi je
z delom začela v začetku maja, na delovnem
mestu vodje računovodstva.
SGG delo
NA NOVO SO SE NAM PRIDRUŽILI
BLAŽ PREGELJ
Prihaja iz Žagoliča. V družbi SGG Tolmin se
je zaposlil v začetku aprila, na delovnem
mestu gozdarskega traktorista. Po izobrazbi
je gozdar.
BOŠTJAN VOLK
Doma je na Trnovem. V družbi se je zaposlil
v začetku aprila, na delovnem mestu gozdar
– sekač. Po poklicu je strojni mehanik.
EGON VALIČ
Doma je v Dobravljah. Zaposlil se je aprila, na delovnem
mestu žagarist, na žagi v Ajdovščini. Po poklicu je mizar.
MIROSLAV KODRIČ
Doma je v Velikih Žabljah. V družbi se je zaposlil aprila, na delovnem mestu vzdrževalec opreme, na žagi v
Ajdovščini. Po poklicu je strugar.
MARKO LEMUT
Doma je Dolgi Poljani. V družbi se je zaposlil aprila, na
delovnem mestu strojnik pri manipulaciji in odpremi
lesa. Po poklicu je mizar.
JOŽE STANONIK
Doma je v Žireh. V družbi se je zaposlil maja, na delovnem
mestu vodje žage. Po poklicu je diplomirani upravni organizator.
ANDREJ KORITNIK
Doma je v Otoščah. V družbi se je zaposlil aprila, na
delovnem mestu žagarist. Po poklicu je gradbinec – smer
tesar.
9
SGG sodelovanje
Piše:
Petra Marc
DATAPAN - TESNO POVEZANI
“Najbolj mrzim vlogo opazovalca, ki neprizadeto gleda ali ravna. Nikoli ne bi smeli samo gledati. Biti moramo priče: sodelovati
moramo in nositi odgovornost”.
(Antoine de Saint-Exupery)
10
Spogledovanje z gozdom!? Tole,
na prvi pogled čudno in nemogoče
dejanje, da se nekdo spogleduje z nečim, kar nas ohranja pri
življenju in nam v svojem objemu
daje svežino in oporo, ko si tega
zaželimo. Gospod Kristjan Rijavec,
direktor podjetja Datapan, on je
ta nekdo, ki se s spogledovanjem
gozda in gozdarstva, ukvarja že od
malih nog. Gozd, je zanj drugi dom.
En obisk je bil dovolj. S svojim stricem
je velikokrat hodil opazovat in včasih
tudi pomagat pri spravilu lesa. Spoznaval je potek ročnih izmer meritev
in njihov zapis na lističe papirja. Pri
opazovanju teh je razmišljal, kako bi
lahko svojemu stricu in vsem drugim,
ki se ukvarjajo z gozdarstvom, olajšal
in pohitril delo. Dobil je idejo.
Ročni zajem podatkov bi lahko nadomestil z elektronskim zajemom.
SGG sodelovanje
Sodelovanje med SGG Tolmin in podjetjem Datapan se je prav zaradi te
ideje rodilo leta 2004. Dogovorili
so se za srečanje, kjer je bila dana
rešitev predstavljena. S strani SGGja je bilo občutiti željo in veliko zanimanje za sodelovanje pri razvoju
produkta. Pripomogli so z različnimi
informacijami, ki so prišle prav pri
oblikovanju in izpopolnjevanju omenjenega produkta. Njegovo takratno
ime je bilo Ezop GLS, tega pa se je z
leti preimenovalo v Bober sistem.
Nekatere točnosti o času, ko je
potekal razvoj, se s časom porazgubijo, lahko pa z veseljem in ponosom povemo, da so po dveh letih
sodelovanja svet ugledale prve premerke, ki so bile narejene na obrten
način (sedaj se vse to dogaja v serijski proizvodnji). Razen dlančnika, ki
je kupljen na trgu, je vse ostalo plod
lastnega truda in znanja.
O prvem kupcu našega sistema vedno
radi ter z veseljem govorimo in ga zelo
cenimo. Brezpogojno nam pomaga
pri nabiranju izkušenj v gozdarstvu.
Svoje znanje in zaupanje so zaposleni delili z nami tudi pri izdelavi prvih
premerk. Ogromno so pripomogli k
temu, da smo danes tam, kjer smo.
Družba, ki je omenjena ni nihče drug
kot SGG Tolmin.
sisteme (GG-ji, multinacionalke …),
kot za majhne sisteme (kmetovalci,
Produkt - sistem Bober - se vedno manjši lastniki gozdov …).
bolj razvija in širi.
»Od viška glava ne boli«, pravi prego- Zanimanje in ljubezen do gozdarstva
vor. Tako se na podjetju Datapan po- sta nas pripeljala do še enega skupleg gozdarstva ukvarjamo še z avto- nega sodelovanja. V lanskem letu,
matizacijo različnih sistemov. Morda smo se pridružili skupini Tajfun, v kase sliši nemogoče, ampak med seboj teri sta poleg nas še podjetje Tajfun
se odlično dopolnjujejo in ujemajo.
in Tajfun LIV.
Vedno spremljamo novosti in doga- Ampak - to še zdaleč ni konec
janje na področju gozdarstva in pro- kakršnegakoli sodelovanja.
gram prilagajamo zakonodaji.
Na novo smo oblikovali tudi naš loEnakost med veliki in malimi. Naš sis- gotip. Poenostavili smo ga s podtem je primeren tako za velike
jetjem Tajfun in tako še bolj izpopol-
nili verigo različnih gozdarskih izdelkov, ki pomagajo pri delo v gozdarstvu.
In za konec ... Dovolite vašemu pogledu, da zaide v gozd, naj opazi vso
njegovo mogočnost, ki vam jo ponuja.
Več o samem sistemu in produktu
lahko dobite na naši spletni strani www.datapan.si, nam pošljete
povpraševanje na elektronski naslov info@datapan.si ali pa zavrtite
telefonsko številko 05/ 330-05-67 in
z veseljem Vam bomo pomagali in
svetovali.
11
SGG reportaža
Piše:
Ljubo Čibej
Foto:
Ljubo Čibej in Marko
Opeka
OBISKALI SMO GOZDARSKI SEJEM
ELMIAWOOD NA ŠVEDSKEM
ElmiaWood je že tradicionalno
največji gozdarski sejem v Evropi.
Med 5. in 8. junijem so v bližini
mesta Jönköping (fonetično
Jančeping) na Švedskem prikazali gozdarske stroje in orodja več
kot 950 proizvajalcev. Z večino
strojev so tudi praktično delali v
gozdu.
Najbolj zastopani stroji, tako po
številu kot po novostih, so bili stroji
za strojno sečnjo (harvesterji), stroji
za spravilo (forvarderji) in stroji za
izdelavo sekancev. Motorne žage
so bile na sejmu sicer še prisotne,
uporabljale pa so se le za atraktivna
tekmovanja. Veliko pozornosti so
namenili predstavitvam delovanja
strojev v stilu kakšnega ameriškega
šova - z bučno glasbo in pirotehniko.
Za podroben ogled celotnega sejma
bi porabili več kot teden dni. Mi smo
imeli na razpolago 2 (zadnja) dneva.
Prvi dan je bila gneča izredno velika
in se je bilo težko prebiti do dobrega
mesta za ogled, kaj šele do razgovora s predstavniki podjetij, zadnji dan pa je bilo obiskovalcev manj,
zato smo od ogledov odnesli največ.
Za nas je bilo zanimivo izvedeti kaj
je novega v podjetju John Deere.
Že na večer pred ogledi sejma so
nas predstavniki »Tehnogozda«,
ki je njihov zastopnik v Sloveniji,
seznanili z nekaterimi novostmi.
Najbolj vroča je nova serija z
oznako IT4, ki prinaša boljši izkoristek stroja, ob istočasnem
manjšem onesnaževanju zraka. V
novih strojih je računalniški sistem
bistveno prijaznejši za uporabnika,
z zmogljivejšo črpalko je povečana
moč teleskopske roke, itd. Prikazali so nam prototip harvesterja s
štirimi osmi, ki pride v proizvodnjo
koncem leta, načrtujejo pa tudi, da
bi z namenom znižanja stroškov,
pri forvarderju kabino fiksirali.
Izboljšan pogonski agregat.
12
Svoje novosti je v stilu ameriškega
šova predstavilo podjetje Ponsse.
Poleg številnih manjših, a ne nepomembnih izboljšav so prikazali med
delom nov harvester z oznako SCORPION. Njegova bistvena značilnost
je vpetje roke s procesorsko glavo
na sredini stroja oziroma na kabini.
To strojniku omogoča neprimerno
večjo preglednost, saj mu nosilni steber roke ne zakriva osrednjega dela
vidnega polja, stroj pa je s tem tudi
bolj uravnotežen. Nove konstrukcijske rešitve pa poleg tega
omogočajo precej večjo gibljivost
roke v vseh smereh, kar se še posebej izkaže pri redčenjih. Poleg tega se
pri prevozu roka namesti precej nižje
kot pri drugih harvesterjih.
Predstavitev strojev za strojno sečnjo
podjetja Komatsu je bila poleg glasbenega trušča pospremljena še s
pirotehniko. Strojniki pa so s štirimi
stroji predstavili pravi strojni ples.
Harvesterji Komatsu imajo roko s
procesorsko glavo nameščeno ob
strani kabine, kar ima prednost pri
preglednosti, nekoliko slabša pa je
stabilnost stroja.
SGG reportaža
Zniževanje stroškov strojev je eno temeljnih vodil na sejmu. Zanimiv je bil
prikaz možnosti uporabe enega stroja za obe opravili (sečnjo in spravilo).
V ta namen so izdelali »hitro spojko« za menjavo procesorske glave z
grabežem in obratno, ki vzame manj
kot 5 minut časa.
Poleg tega so se Komatsu forvarderji
izkazali tudi pri tekmovalnem programu v hitrosti in preciznosti nakladanja sortimentov in v zlaganju kratkih
kosov enega na drugega.
Menjava Procesorske glave z grabežem.
Hitra spojka za menjavo glave in grabeža.
Harvester Ponsse SCORPION.
13
SGG reportaža
Tudi procesorske glave se vse bolj
prilagajajo vrsti lesa. Pozornost nam
je pritegnila množica različnih podajnih koles.
Harvester KOMATSU.
Strojev za izdelavo sekancev je bilo
na sejmu verjetno največ. Predstavili
so jih celo paleto, z zelo različnimi
zmogljivostmi in pogoni, od majhnih
priključkov na traktor ali celo na agregat, ki ga prevažajo s štirikolesniki, do
zmogljivih sekalnikov s pogonom na
močne traktorje in celo na forvarderje. Veliko število je bilo sekalnikov na
kamionih s pogoni kamionov in tistih
največjih, s samostojnimi pogoni.
Zmogljivosti in premeri sekalnih odprtin so v tesni odvisnosti. Najmočnejši
zmorejo predelati v sekance toliko,
kolikor jim zmorejo dvigala naložiti
pred boben.
Na sejmu je bila prisotna tudi Slovenija. Našo državo je zastopalo podjetje
TAJFUN s štirimi vrstami izdelkov
– z vitli za spravilo lesa s traktorji, z
manjšo žičnico MOZ 300, nakladalnimi napravami (Liv) ter s sistemom
za elektronsko merjenje lesa in obdelavo podatkov (Datapan).
Procesorska glava LOGSET z dvema izvedbama podajnih koles.
14
Podajna kolesa so zamenjale verige za večji oprijem in za manj poškodb lesa.
Predstavniki so zatrdili, da njihova
dvigala spadajo med zelo dobra in
SGG reportaža
Sekalnik Dopstadt 810, ki zmore predelati les premera do 60 cm, boben ima premer 100 cm in hitrost 610 obratov na minuto,
spada med večje stroje z lastnim pogonom.
računajo na ponovno osvajanje severnoevropskih trgov. Za te trge pa
morajo imeti klimatizirane kabine,
zato so razstavili tudi prototip kabine, ki bo v proizvodnji konec leta.
Na sejmu so predstavili tudi veliko
priključkov za štirikolesnike, ki so na
Sekalnik BRUKS in pogonom s forvarderja.
severu očitno že močno razširjeni
in pomenijo pomemben ekonomski delež, saj je bila skoraj tretjina
površine sejma namenjena njim.
in ekonomija. Slednja predvsem
manjšim podjetjem narekuje nakupe
univerzalnejših strojev, ki zmorejo
več operacij, manjšim zasebnikom pa
rešitve, ki so že na meji s hobijem.
Gozdarski stroji se razvijajo v
različne smeri, katerih skupne točke
so predvsem humanizacija dela
Tajfun je dvigala za severnoevropski trg opremili s kabinami.
15
Nova Scania Streamline.
ZA KORAK PRED DRUGIMI.
Preplet tradicije in inovacije, visoka produktivnost in učinkovitost, druga
generacija motorjev Euro 6, izboljšana aerodinamika ter nove storitve, ki vam
pomagajo širiti in razvijati poslovanje.
Zakaj nam ne bi prepustili tudi financiranja in zavarovanja?
www.scania.si