Knjižnica pod krošnjami Brezplačno branje, listanje, uživanje maj–september 2014 Nova sezona bralnih avantur vabi na užitkarski potep stran 6 Izola 29. maj−15. junij stran 8 Kanal ob Soči 22. julij−4. avgust stran 11 Ljubljana 30. maj−31. avgust stran 14 Mala planina 23.−29. junij stran 30 Nova Gorica 16.−24. junij stran 32 Polhov Gradec 31. maj−7. september stran 34 Ribnica 5. junij−31. avgust stran 36 3 foto: Katja Goljat Gorica (Italija) 2.−5. julij Pod vsako krošnjo ena mala zabava Bralna atrakcija svetovnega slovesa letos piha svojo deseto svečko. Iz preproste ideje spoja branja in uživanja se je Knjižnica pod krošnjami razvila v prepoznavno in dobro obiskano parado branja, ustvarjanja in druženja. Če so bile na začetku stalno prebivališče ležernega branja krošnje v Ljubljani, postaja naslov te zelene knjižnice vedno bolj mobilen. Zdaj Primorska, jutri gore, pojutrišnjem Evropa. Še vedno pa ostaja projekt zvest svojim temeljnim izhodiščem – v sodelovanju z založbami, prostovoljci, partnerji in podporniki zagotavlja brezplačno branje, listanje in uživanje pod drevesi. 4 Krošnje spregovorijo po elektronsko Na nekaterih enotah Knjižnice pod krošnjami se lahko tudi letos osebno spoznaš z napravami za branje elektronskih knjig. Se jih dotakšneš, jih preizkusiš in se vanje zaljubiš. E–Knjižnico pod krošnjami bomo letos ponudili na ljubljanski Trnovski plaži ter v parku Tivoli. Če nam uspe še kje, to sporočimo na www in FB. E-branje ponujamo v sodelovanju z Laboratorijem za hekanje znanosti, umetnosti in družbe, RAMPA (Zavod Kersnikova) ter s podporo Ministrstva za kulturo RS in Mestne občine Ljubljana. Ustavi se. Zadihaj. Namoči prste v svežo zgodbo. Vzemi si čas za dobro knjigo in jo prelistaj v pomirjujoči senci. Knjiga v naravi je pozabljeno zadovoljstvo. Zato se vrača s toliko več žara in te vabi med svoje privržence. Gre za aktivnost brez blišča in obljube avanture, a s toliko več pristnega užitka in sproščujočega šarma. Branje je atraktivna oblika preživljanja prostega časa. Izvajaš ga lahko v kateremkoli delu dneva, čeprav ti bodo izvedenci verjetno priporočili dopoldan, ko ima mesto poseben čar: vsi hitijo, norijo svojim ciljem nasproti, ti pa si tam, v senci ene izmed košatih krošenj in mirno žanješ besede, kot da ne bi bilo ničesar pomembnejšega na tem svetu. In prav imaš! 5 Juhu, naprave za branje elektronskih knjig! Listanje ob tihem šelestenju orkestra mogočnih dreves. Gorice se nekateri spominjajo zaradi legendarnih »šoping« izletov, drugi pa jo hvalijo zaradi mile klime in očarljivih parkov. To je mesto, nad katerim počiva srednjeveški grad, skozenj pa se spušča reka Soča. Če se sprehodimo skozi mesto, hitro opazimo, da gre za kraj mnogih arhitekturnih stilov, ki se harmonično prepletajo med seboj. Knjižnica pod krošnjami v Gorici je dvojezična – ponuja knjige in revije v slovenskem in italijanskem jeziku. 7 Čas za listanje: od srede do sobote: 10h−20h DOGODKI V GORICI Dogodki se še kuhajo in bodo kmalu objavljeni na spletni in FB strani. Skok v Gorico pripravljamo v sodelovanju s Slovensko knjižnico Damirja Feigla ter Občino Gorica. foto: Katja Goljat 6 Gorica/Gorizia (IT) Mestni park Ljudski vrt 2.−5. julij 8 Izola Park ob svetilniku 29. maj−8. junij in 13.−15. junij Z eno nogo v morju, z drugo v napeti zgodbi. Izola je bila nekoč otok, nato so jo z nasipom povezali v živahno obmorsko mesto z ozkimi ulicami in trgi, ki povezujejo ribiško domačnost z istrsko jadranskim vzdušjem. Ne gre spregledati, da bo tudi letos Izola za nekaj časa postala prestolnica filma – s festivalom Kino Otok / Isola Cinema, ki nam bo ponudil prvorazredne filmske zgodbe z vsega sveta. Tukajšnja postavitev Knjižnice pod krošnjami bo zasidrana v prijetni senci borovcev s širokim pogledom na modri horizont. Poleg ostalih gradiv bo ponujala tudi raznolik nabor filmske literature in navdihujoč ustvarjalni prostor. Čas za listanje: 29.maj–4. junij / vsak dan: 14h–20h v času festivala Kino Otok 5.–8. junij / vsak dan: 10h–20h 13.–15. junij / vsak dan: 14h–20h V primeru slabega vremena nas ni! Knjižnico pod krošnjami v Izoli izvaja društvo KVART – vizualna kultura in umetnost / Postavitev enote in program »Otroške kvartarije« sofinancira občina Izola. Velika hvala podpornikom: Zavod Otok, Mestna knjižnica Izola, Italijanska samoupravna narodna skupnost Izola, Italijanska unija Koper, Ekološko društvo Zelena Gmajna, Gostilni Bujol, Santomas, Društvo prijateljev mladine, Galerija Taktil, bar Svetilnik in Vitaminček ter Jasni Pohlen Gobbo in Maji Jovičič. DOGODKI V IZOLI RadioAktivnost v Izoli – delavnica radijske igre in oddajanja / PET, 30. in SOB, 31. maj (17h) Pod mentorstvom Simona Macuha bomo razvili laboratorij radijskega ustvarjanja in oddajanja. V petek bomo pripovedovali zgodbe in sestavljali posnetke, v soboto pa s pomočjo pravih oddajnikov prisluhnili našemu izdelku ter poprijeli za mikrofon na začasni frekvenci 100,4 MHz. Vabljeni k ustvarjanju pravcatega skupnostnega radia Knjižnice pod krošnjami! (V primeru slabega vremena bo dogodek potekal: 30. maja v prostorih Društva prijateljev mladine, Gregorčičeva ulica 21, pritličje – bivša italijanska šola, 16h) O lisički zviti tički in drugih zverinicah – predstava in delavnice za otroke / NED, 1. junij (17h) Med lutke, igro in glasbo nas bo popeljala Nika Solce, lutkovna animatorka in pevka ljudskih pesmi. Približala nam bo svet ljudskih pravljic, začinjenih z ljudskimi pesmicami in napevi. Na koncu se bomo naučili nekaj ljudskih viž, ostrili posluh in bogatili jezik. Za otroke od 3–10 let in družinsko publiko. Priredba, igra, režija, aranžma in izvedba – Nika Solce / Oblikovanje in izdelava lutk – Mateja Šušteršič / Produkcija – Mednarodni center za lutkovno umetnost MCLU Koper 2014. (V primeru slabega vremena: v prostorih Društva prijateljev mladine, Gregorčičeva ulica 21, pritličje – bivša italijanska šola, 17h) Naj živijo pravljice! – pripovedovalne urice / PET, 6. in NED, 8. junij (17h) V vrtinec otroških pravljic, ugank in dogodivščin bosta otroke popeljali Tanja Plešivčnik in Anja Prebil. V petek bomo spoznali prigode o Butalcih in skupaj poustvarili pravcate male Butale. Kamni se bodo spremenili v hiške in miške, Butalci pa jih bodo lovili, misleč, da so pamet. V nedeljo bomo prebirali, si pripovedovali in zaigrali zgodbe z vseh vetrov. Otroci vabljeni, da s seboj prinesete svoje najljubše zgodbice! 9 Tribulations of Couple X – fragmenti predstave in pogovor z avtorjem / SOB, 7. junij (17h) Gostili bomo gledališkega in filmskega režiserja ter esejista mehiškega rodu, Carlosa Pascuala, ki že nekaj let živi in ustvarja v Sloveniji. Predstavil nam bo svoj zadnji projekt The Pocket Teater Studio, pred nami pa se bodo odvili fragmenti intimne predstave »Tribulations of Couple X«, v kateri igra skupaj s Pio Prezelj. Ob predstavi se bomo pogovarjali o pomembnosti obstoja neodvisnih umetniških iniciativ v današnjem času in aktualnih problematikah znotraj kulturne sfere. Pogovor bo potekal v angleškem jeziku. (V primeru slabega vremena: Galerijia Taktil, Ljubljanska ulica 20, ob 17h) 10 Eksperimentirajmo glasbeno! – delavnice za otroke in ostale / SOB, 14. junij (17h) Preizkusili se bomo v niansiranju vseh mogočih zvokov in se seznanili s sodobno in »polsodobno« glasbo. Skupaj bomo pregnali zadržke do improvizacije, inovativnosti in »čudnih« zvokov. Za pestro barvno paleto bosta poskrbela mlada avdio-vizualna ustvarjalca Andraž Jež in Martin Zelenko. Dobrodošla (ne pa nujna) so tudi lastna glasbila. Kulinarična dogodivščina za male in velike / NED, 15. junij (17h) Otroke in starše bo priznana primorska kuharica in pisateljica Emilija Pavlič odpeljala v svet pravih kulinaričnih dogodivščin. Otroci se bodo preizkusili v mesenju kruhkov, starši pa osvajali znanja o zdravi prehrani in vzpod-bujanju aktivne udeležbe pri kuhi. Emilija Pavlič je skrbnica in promotorka domače kulinarične dediščine, ki je svoje življenje posvetila ozaveščanju strokovne javnosti, staršev in otrok o pomembnosti zdrave prehrane. (V primeru slabega vremena: v prostorih Društva prijateljev mladine, Gregorčičeva ulica 21, pritličje – bivša italijanska šola, 17h) Kanal ob Soči Pod brezo pri Osnovni šoli Kanal 22. julij–4. avgust Branje je najlepše tam, kjer šumi reka in plešejo ptički. V poletnih mesecih je romantično srednjeveško mestece s hladom iz bistre Soče več kot odlična izbira. Prijetna sapica, ptičje žvrgolenje in izbrano čtivo vam namreč obljubljajo sanjski dopust. Če boste branje želeli prekiniti s kopanjem, se v Sočo lahko poženete kar s Kanalskega mostu ali pa ostanete na suhem in pri slavnih skokih z mostu opazujete druge. Sicer pa vam obisk Kanala obljublja tudi ogled gotske hiše s spominsko sobo Marija Kogoja, galerijo Rika Debenjaka in občinsko stavbo, ki je delo Maksa Fabianija. Čas za listanje: vsak dan: 9h–20h Knjižnico v Kanalu pripravlja ŠKD nasmejanih skupaj s podporniki Cafe Libero, Klubom Kanalske Mladine, Občino Kanal ob Soči, Osnovno šolo Kanal ter prostovoljci. Sponzorji postavitve so Adriatic Slovenica, Eltec Petrol in Parsek d.o.o. 11 DOGODKI V KANALU Pripovedovalka na obisku: Anja Štefan / TOR, 22. julij (18.45) Anja Štefan je pesnica in pisateljica, pripovedovalka in raziskovalka slovenskega pripovednega izročila. Ustanoviteljica pripovedovalskega festivala Pravljice danes, ki ga zadnja leta vodi skupaj s sodelavkama. S številnimi izobraževanji in nastopi po šolah, vrtcih, knjižnicah in kulturnih prireditvah je v zadnjih dvajsetih letih opazno vplivala na oživitev pripovedovanja pri nas. Za otroke in odrasle! Večer z afriškim tolkalcem / SRE, 23. julij (18.45) Issiaka bo predstavil afriške bobne (djembe) in nam pojasnil, kaj pomenijo v afriški kulturi. Udeležence bo naučil osnovnih udarcev igranja na djembe ter lažjo zahodnoafriško pesem in nekaj najbolj poznanih afriških ritmov. Issiaka Sanou je priznani tolkalec iz Burkine Faso. Za otroke in ostale ljubitelje glasbe. 12 Hiša strahov, pravljičarka Jana Korečič / ČET, 24. julij (18.45) Strah ali pogum? To je zdaj vprašanje! Zberite pogum in se nam pridružite na potovanju skozi pravljico o duhovih, pogumu in prijateljstvu. Jana se poleg pisanja ukvarja tudi z ilustriranjem svojih del. Z Društvom Kot V Pravljici postajajo njene zgodbe tudi vidne in otipljive. Za otroke! Kino pod krošnjo / PET, 25. julij (20.15) Po knjižni predlogi avtorja Gorana Vojnovića smo dobili film ČEFURJI RAUS. Premierno si ga bomo ogledali na igrišču v Kanalu. Zmes za ples / PON, 28. julij (18.45) Knjiga Zmes za ples iz branja naredi igro in igra postane ples. Deluje kot humorna spremljevalka potnika v svet čudes plesne umetnosti. Gregor Kamnikar je raziskovalec gibalno-telesne inteligence (ali bistrogibnosti kot jo imenuje), plesa in igre. Plesna delavnica za otroke in mlade. 100. obletnica začetka 1. svetovne vojne / TOR, 29. julij (19h) Od nekdaj se ljudje spopadajo med seboj. Tako silnega in obsežnega fizičnega spopada svet do takrat še ni doživel. Vojna, ki je vplivala tudi na naša sedanja življenja, je zahtevala izjemen človeški davek. Predavanje z ogledom kanalskega muzeja 1. svetovne vojne. Delavnica za otroke / SRE, 30. julij (10h) Na obisku: krasna, briška pravljica iz ust Tatjane Mavrič / ČET, 31. julij (18.45) Bibliotekarka in pravljičarka, doma iz Krasnega v Goriških Brdih ima rada in ceni vse staro. Prepričana je, da je najlepše vse, kar si lahko podarimo in doživimo. Knjižni »jam session« / PET, 1. avgust (19h) Priložnost za mlade glasbenike, da se našim bralcem predstavijo s svojimi inštrumenti. Dogodek je odprtega tipa in vabi vse nadebudne glasbenike, da se dokažejo pod našimi krošnjami. Predstavitev knjige Vasje Badaliča: Teror »trajne svobode« / PON, 4. avgust (19.30) V knjigi so orisane posledice evro-ameriške »vojne proti terorizmu« v Afganistanu in Pakistanu. V zgodbah, nastalih v letih 2008–2012, so zaobjete izkušnje civilistov, ki so postali žrtve vojne, lokalnih kolaborantov, ki so stopili na evro-ameriško stran ter članov odporniškega gibanja, ki so se zoperstavili tuji okupaciji. Vasja Badalič je filozof, novinar ter avtor treh knjig. Pridruži se nam, s teboj bo lepše! 13 14 LJUBLJANA 7 bralnih otokov za urbane popotnike park Tivoli park Zvezda (Ameriška Knjižnica pod krošnjami) Ljubljanski grad park ob Rimskem zidu Trnovska plaža KC Tobačna 001 DC Mala ulica + bralni otok za otroke Viških vrtcev–enota Jamova 30. maj−31. avgust Slavnostno odprtje z glasbo in zgodbami / PET, 30. maj (17h) Vesel in zveneč uvod v sezono branja pod drevesi bodo pripravili učenci flavte Glasbene šole Franca Šturma pod vodstvom Mojce Kolar. Takoj za glasbo se bosta oglasila prvaka slovenske pripovedovalske lige, Špela Frlic in Rok Kušlan. Z glasbenikom in improvizatorjem Goranom Završnikom bosta pripovedovala ljudske zgodbe z vseh koncev sveta. Za konec si bomo, kot se za desetko spodobi, privoščili kos torte in ročno stisnjeno limonado! V primeru slabega vremena odprtje prestavljamo na petek, 6. junija ob 17h. LJUBLJANA / PARK TIVOLI Najbolj znana med ljubljanskimi krošnjami. Odskočna deska v svet lepo napisanega in narisanega. To lokacijo najdeš med ribnikom, Čolnarno in tivolskim rastlinjakom. V njem Knjižnica pod krošnjami prezimuje in tam jo najdeš tudi v primeru slabega vremena! Čas za listanje: sreda, četrtek in petek: 15h−20h sobota in nedelja: 10h−20h Program v parku Tivoli podpira MOL – Oddelek za predšolsko vzgojo in izobraževanje. Partner: Botanični vrt Univerze v Ljubljani. DOGODKI V PARKU TIVOLI Varstvo s knjigami – staršem privoščimo uro in pol za listanje, otrokom pa zanimive bralne urice, kjer prebrane zgodbe postanejo povod za pogovor in ustvarjanje SOB, 31. maj (17h) / Beremo: T. Warnes: Nevarno! (varstvo s Kristino Piškur / 3+) SOB, 7. junij (17h) / Beremo: Ž. Deu in B. Kolenc: Kje pa ti živiš? (varstvo s Tino Popovič / 3+) SOB, 13. junij (17h) / Hergé: Tintinove dogodivščine (varstvo s Kristino Piškur / 7+) SOB, 23. avgust (17h) / Fran Milčinski: Butalci (varstvo z Anjo Prebil / 4+) SOB, 30. avgust (17h) / Ljudska pripovedka z ustvarjalno delavnico (varstvo s Tadejo Pungerčar 3+) 15 Razigrana Ljubljana – knjiga, ki pelje na sprehod / NED, 15. junij (17h−19h) Knjiga ni namenjena samo branju! Z njo se odpraviš na pot, se naučiš uporabljati zemljevid in po ljubljanskih ulicah rešuješ ustvarjalne naloge! Avtorice knjige Razigrana Ljubljana, otroke peljejo na sprehod – skozi park in knjigo. (6+) Navdihnjene zgodbe / ČET, 19. junij (17h) V okviru Tedna ljubiteljske kulture bodo člani in članice Literarnega društva Navdih brali svoja besedila. Prava mala šola pripovedovanja / SRE in ČET, 18. in 19. junij ter SRE in ČET, 25. in 26. junij (16.30–18.30) Pripovedovanje pravljic ni nujno le veščina babic in dedkov. Tudi otroke želimo vzgojiti v dobre pripovedovalce zgodb, zato pripravljamo malo šolo pripovedovanja z Ano Duša (Pripovedovalski variete). Šola je primerna za otroke od 6. leta starosti, prijave do zapolnitev mest zbiramo na nabiralnik@divjamisel.org. 16 Juhu, počitnice – praznujemo z Rozo! / PET, 20. junij (17h) Za sladek začetek počitnic se na trati ob ribniku družimo z legendarnim Andrejem Rozmanom – Rozo, knjigami, zgodbami, pravljicami in sladoledom. Pridite na veselo srečanje, ki ga v okviru serije pogovorov Moja poletna zgodba pripravljamo v sodelovanju z Društvom slovenskih pisateljev. Kako pravljice in pesmi zaživijo v knjigah? / SRE, 20. avgust (17h) Kdo napiše besedilo za knjigo? Kdo se odloči ali bo iz nekega besedila knjiga nastala? Kdaj dobi knjiga tudi slike in kdo jih nariše? Kdo vse sploh sodeluje pri njenem nastanku in kako to poteka? Vse to in še več vam bosta razkrili urednici priljubljenih knjig za otroke in mladino pri založbi Mladinska knjiga, Alenka Veler in Irena Matko Lukan. Poletne pravljice za lahko noč Pod mogočnim hrastom odstiramo odrske deske za večerno branje pravljic. V goste prihajata igralca Slovenskega mladinskega gledališča, ki navdušujeta staro in mlado publiko! SRE, 20. avgust (19h) / Pravljice z Blažem Šefom SRE, 27. avgust (19h) / Pravljice z Dragico Potočnjak LJUBLJANA / TRNOVSKA PLAŽA Ob Ljubljanici knjige plešejo svoj najlepši ples. Na tem kraju se je začela zgodba Knjižnice pod krošnjami. Med vrbe parkiran Trnovski pristan je bralni azil za mlade duše, ki se rade umaknejo mestnemu vrvežu in zaživijo ob pogledu na ples račk v Ljubljanici. Nabrežje, kjer so nekoč iztovarjali podpeški kamen, je Jože Plečnik leta 1936 prekril z atraktivnimi kamnitimi terasami. Za branje še posebej priporočamo prostorne klopi, na katerih lahko poležavaš tik ob vodi, kot v časih, ko so se na bregu Ljubljanice še kopali. Ne pozabi na super delavnice, elektronske knjige in pogovore ali se − še bolje − pridruži ekipi prostovoljcev pri izvajanju projekta! Čas za listanje: četrtek in petek: 15h–20h sobota: 10h–20h Na Trnovski plaži branje in program pripravljamo skupaj z MOL – Uradom za mladino ter partnerji Zavodom Kersnikova (RAMPA), LUD Literaturo, Inštitutom za afriške študije, Društvom slovenskih pisateljev ter Urbanističnim inštitutom Slovenije. 17 DOGODKI NA TRNOVSKI PLAŽI (ČET, 21. avgust) / Kurt Vonnegut ml.: Klavirski avtomat / za velike Čas za razmislek z Barbaro Rajgelj / ČET, 5. junij (18h) Pod vrbami odpiramo prostor za debato o aktualnih družbenih tematikah. V debati o (ne)strpnosti se nam pridružuje Barbara Rajgelj, predavateljica na Fakulteti za družbene vede in aktivna zagovornica enakopravnosti in strpnosti. Živim in govorim slovenščino / Living and speaking Slovene / SOB, 23. avgust (17h) Govoriš slovensko? Se želiš v jeziku, ki ga že »živiš«, tudi preizkusiti in pokramljati pod krošnjami? Vabimo te pod vrbe ob Ljubljanico, kjer se bomo sproščeno pogovarjali v slovenščini, z različnimi igrami in konverzacijskimi dejavnostmi pa dokazali, da slovenščino zares »živimo«. Primerno za vse, ki v jeziku že sproščeno kramljate oz. imate nekoliko jezikovnega predznanja. Jezikovni priboljšek pripravlja UtripAnja. Čas za razmislek z Boštjanom Videmškom / ČET, 12. junij (18h) V goste prihaja eden najbolj pronicljivih kritikov sodobne politične realnosti, ki se je s svojimi kolumnami in dvema knjigama (Vojna terorja: deset let po 11. septembru ter Upor - Arabska pomlad in evropska jesen) pojavil kot mlad in jasen glas razuma in pravičnejše družbe. Tema pogovora, ki je zastavljen kot odprta debata za obiskovalce, je upor. 18 Branje kratkih zgodb z LUD Literaturo / ČET, 19. junij in ČET, 3. julij (17h) Vabljeni na že tradicionalni srečanji z udeleženci delavnice kreativnega pisanja Andreja Blatnika. Na sporedu bodo branja kratkih zgodb ter pogovor z avtorji. Randi na Trnovski verandi – Nejc Gazvoda / ČET, 28. avgust (18.30) Na trnovski randi prihaja Nejc Gazvoda – avtor, scenarist in režiser, katerega ime je v literarnih krogih zakrožilo še v njegovih gimnazijskih letih. Njegova dela na vseh področjih žanjejo uspehe in odpirajo pomembna družbena vprašanja. Randi bomo izkoristili za pogovor o le-teh ter za spoznavanje procesa nastajanja filmskih in knjižnih hitov. Dogodek v okviru serije pogovorov Moja poletna zgodba pripravljamo v sodelovanju z Društvom slovenskih pisateljev. Pisane zgodbe / ČET, 3. julij (17h) Vabimo na tretje literarno srečanje v Knjižnici pod krošnjami, kjer bomo iz prve roke slišali različne izkušnje migrantov z njihovim življenjem v Sloveniji. Dogodek poteka v sodelovanju s projektom Zabava, znanje, vključitev, ki ga izvaja Inštitut za afriške študije s prosilci mednarodne zaščite in begunci. Pogovor moderira Anja Prebil. Knjižne čajanke – dve za male in dve za velike / (vsakič ob 18h) Kako smo doživljali prebrano knjigo? Kaj nas je navdušilo? Je knjiga v nas odprla zanimivo vprašanje ali dilemo? Kako so jo doživljali drugi? V prijetnem vzdušju pod vrbami se bomo pogovarjali in izmenjali izkušnje o prebranem. Dobro je, če veliki knjigo pred čajanko preberete! Pripravlja in vodi Tadeja Pungerčar s knjigami založbe Sanje. (ČET, 19. junij) / Roald Dahl: VDV – Veliki dobrodušni velikan / za male (SOB, 5. julij) / Gabrielle Vincent: Ernest in Tinka sta izgubila Simona / za male (ČET, 14. avgust) / Mark Zusak: Zusak: Kradljivka knjig / za velike Najbolj pametna plaža v državi. 19 20 LJUBLJANA / LJUBLJANSKI GRAD Razgledni stolp iz papirja. Krošnje tu gori so videle že pol sveta, govorijo nenavadne jezike, za vedoželjne obiskovalce iz tujih dežel pa strežejo jagodni izbor knjig o Ljubljani in Sloveniji. Domače obiskovalce pričakuje četica knjig z vseh vetrov, ki v kombinaciji s kepico vanilijevega sladoleda ali hladno limonado tvori zmagovalno poletno kombinacijo. Sredi dreves stoji Ljubljanski grad, edini deželni grad na Slovenskem in naša najbolj obiskana turistična atrakcija. Grič skupaj z Rožnikom in Golovcem riše prepoznavne obline mesta, tako da se bo tvoj pogled verjetno občasno dvignil od knjig in ušel na potep. Čas za listanje: petek, sobota in nedelja: 10h−20h Avanturo na Ljubljanskem gradu pripravljamo skupaj z Javnim zavodom Ljubljanski grad. DOGODKI NA GRAJSKEM DVORIŠČU BRALNA GLASBA V ŽIVO / vsako nedeljo, 11h NED, 1. junij / NED, 8. junij / NED, 15. junij / NED, 22. junij / NED, 29. junij / NED, 6. julij / NED, 13. julij / NED, 20. julij / NED, 27. julij / NED, 3. avgust / NED, 10. avgust / NED, 17. avgust / NED, 24. avgust / NED, 31. avgust / Boris Magdalenc – hang B ojan Cvetrežnik, Barja Drnovšek – violini, kontrabas, irski bouzouki M ario Babojelić – električna, klasična kitara, računalnik Špela Pirnat – viola, Špela Kržan – flavta Žiga Fabbro – saksofon, Jan Jarmi – kitara E va Jurgec – oboa, kljunaste flavte, Mirela Rihtar – violončelo Bor Zakonjšek, Dennis Lampret – kitarski duo Laura Zafred – violina Igor Leonardi – kora, afriška marimba, kalimba ter Nino de Gleria – kontrabas, čelo Andrej Hrvatin – kalimbe, obročni bobni, turški ney in makedonski kaval, poljska alikvotna piščal Andraž Frece – harmonika Kvartet flavt Traverso Luka Ropret – arabska lutnja Uroš Rakovec – kitara Slovenščina pod krošnjami / Slovene under the Treetops / SOB, 28. junij (11h) Kako zveni slovenski jezik? Kako pozdraviti, se predstaviti in naročiti kavo v slovenščini? V jezikovno-kulturni urici se bodo tuji obiskovalci mesta spoznali z zanimivostmi slovenščine in se v jeziku tudi preizkusili. Dobrodošli! Jezikovno urico vam podarja UtripAnja. 21 LJUBLJANA / PARK OB RIMSKEM ZIDU Vse poti peljejo v Emono. Tukajšnja postavitev knjižnice je naslonjena na južno stranico original emonskega obzidja. Najdete jo tudi s pomočjo stebrov, ki jih je zasnoval dobri duh Ljubljane, arhitekt Jože Plečnik. V dvajsetih letih so mestni svetniki želeli ta zid porušiti, češ da zavira razvoj prometa in samega mesta. Knjižnica pod krošnjami bo vse poletje tu aktivno zavirala tok časa, destimulirala hitenje skozi vsakdan in sabotirala stres. Nabor knjig in revij se bo sukal tudi okrog tem in prigod emonske Ljubljane ter rimske kulturne dediščine z vseh možnih zornih kotov. 22 23 Čas za listanje: četrtek in petek: 10h–19h foto: Katja Goljat Knjižnico pripravljamo v sodelovanju z Muzejem in galerijami mesta Ljubljana, sofinancira jo MOL – Oddelek za kulturo. Ljubljana praznuje 2000 let Emone! LJUBLJANA / PARK ZVEZDA Ameriška Knjižnica pod krošnjami Prva izbira za ljubitelje črk Z, D, A. Letošnje poletje iz središča mesta vsak teden letimo direktno v Ameriko. Mogočne platane v parku Zvezda so eno najlepših počivališč za vse urbane počitkarje. Pod njimi je parkirana Ameriška Knjižnica pod krošnjami, četica knjig ameriških avtorjev in literature o ameriški kulturi. Ta bralni otok je dvojezičen in ponuja knjige v slovenskem in angleškem jeziku. 24 Čas za listanje: četrtek in petek: 10h−20h Ameriško Knjižnico pod krošnjami pripravljamo v sodelovanju z Veleposlaništvom ZDA v Ljubljani. Ne skrbi, imamo slovar! LJUBLJANA / DRUŽINSKI CENTER MALA ULICA Mama na gugalnici in otrok v knjigi. Knjigoigralnica je izum, ki navdušuje otroke ter njihove ate in mame. Zakaj pa ne? Knjige so lahko najboljši del igrišča, lahko ponudijo izgovor za navihano kombinacijo igranja in branja. Po novem je družinski center podaljšan v lep vrt in na njem bodo celo poletje kraljevale tudi knjige in knjigice, revije in časopisi! Čas za listanje: od ponedeljka do petka: 10h–19h sobote in nedelje: 10h–18h To malo knjižnico postavljamo skupaj z DC Mala Ulica. 25 LJUBLJANA / KC TOBAČNA 001 Tovarna, v kateri namesto strojev hrumijo besede. Tobačna 001 je nov kulturni center z razstaviščem, muzejsko zbirko in stanovanjem za umetniško rezidenco. Prvi prenovljeni objekt znotraj kompleksa stare Tobačne v Ljubljani je novo žarišče likovne in kulturne dejavnosti. Knjižnica pod krošnjami že drugo poletje zapored domuje pred galerijsko stavbo. Njena paradna disciplina so knjige, katalogi in revije s področja sodobne umetnosti. 26 Čas za listanje: od torka do petka: 11h−17h LJUBLJANA / VIŠKI VRTCI – ENOTA JAMOVA Tobogan pri veseli črki. Končno knjižnica, kjer pravila igre sproti določijo tamali. Otrokom vrtca se zopet obeta bralna avantura, dolga celo poletje. Dobro opremljeno igrišče že tretje lete zapored s skupnimi močmi opremljamo z lepo potiskanimi zadovoljstvi vseh dimenzij. Prednost imajo igrivi formati vseh barv in velikosti. Bralno veselje za otroke vrtca ponujamo skupaj z vodstvom Viških vrtcev, za knjige in občasen program pa smo hvaležni staršem. Bralni otoček pred Galerijo Tobačna 001 postavljamo skupaj z Muzejem in galerijami mesta Ljubljane. Jeee, knjigice! 27 LJUBLJANA / GOSTOVANJE NA VILENICI – VRT DRUŠTVA SLOVENSKIH PISATELJEV V mestni senci se gospod Jazz pomeša z glavnimi frajerji Vilenice. Mednarodni literarni festival Vilenica vsako leto predstavi najboljše avtorje in literaturo s področja Srednje Evrope, selekcijo pa podpre s prispevki iz drugih držav Evrope in ostalega sveta. Pod krošnjami vrta Društva slovenskih pisateljev (ponavadi je preoblečen v Jazz club Gajo) bodo za festivalski dan doma knjige v različnih jezikih, med njimi pa bodo posebna zanimivost dela avtorjev, razpetih med dve ali več jezikovni domovini. Kdor pride na ta lepi kraj, bo literaturo slišal odmevati v kar dvajsetih jezikih. 28 Čas za listanje: PET, 5. september (10h–20h) foto: Katja Goljat Knjižnico pod krošnjami na Vilenici pripravljamo v sodelovanju z Društvom slovenskih pisateljev. 29 Zdravilni odmerki branja na idealni nadmorski višini. Kekcu se je lahko o tem le sanjalo, za vse nas pa je odlična priložnost za izlet epskih razsežnosti. Na višini, ki razkadi meglo in prepodi stres, se bodo knjige predstavile v svoji najlepši luči. Meditativna tišina, čistokrvni kisik in družba ornk babnic in pravih dedcev obljubljajo prav posebno doživetje. Z gostovanjem v Kamniško-Savinjskih Alpah na 1534 metrih nadmorske višine pa bo Knjižnica pod krošnjami podrla tudi svoj višinski rekord. 31 Čas za listanje: vsak dan: 10h–20h Gorniško enoto pripravljamo skupaj s prostovoljci, Planinskim društvom Domžale, Borutom Peršoljo, Domžalskim domom na Mali planini ter gostinstvom Ovijač. DOGODEK NA MALI PLANINI Polna gora divjih mož – pripovedovalski dogodek z Ireno Cerar / SOB, 28. junij (11h) Po ljudskem izročilu so na Veliki planini nekoč živeli divji možje, veliki in močni, poraščeni po vsem telesu, samo na nosu niso imeli dlak. Družbo so jim delale bele deklice, ki so tako lepo pele, da so jih ljudje hodili poslušat. Zgodbe o bajnih in skrivnostnih bitjih s planine bo pripovedovala Irena Cerar, urednica, avtorica priljubljenih družinskih vodnikov Pravljične poti Slovenije in Pravljične poti v zgodovino ter pripovedovalka. foto: Katja Goljat 30 Mala planina Pri Domžalskem domu 23.–29. junij NOVA GORICA Zelenica med Cankarjevo in Gradnikovo ulico 16.–24. junij Postanek v senčki sredi mesta. Trata sredi mesta, na njej posejane blazine in stolčki, v senci pa zapeljuje mreža za poležavanje. Krošnje in knjige pod njimi bodo vesele, če se jim pridružiš in z njimi preživiš kakšno od številnih bralnih zabav! 32 Čas za listanje: vsak dan: 10h–20h Bralno krošnjo v Novi Gorici organizira Mladinski center Nova Gorica pod pokroviteljstvom Mestne občine Nova Gorica. DOGODKI V NOVI GORICI Srečanje z novinarji in odprtje / PON, 16. junij (11h) Pripravimo si počitniško branje / TOR, 17. junij (10h) Obisk učencev novogoriških osnovnih šol; prebiranje knjig in priprava kovčka za počitnice. Ustvarjalnica: Dolga kačja zgodba / TOR, 17. junij (17h) Branje pravljice in ustvarjalnica z Ano Žerjal. Glasno branje pred Domom za starejše občane / SRE, 18. junij (16h) Branje in pogovor s prebivalci doma. Na obisku: Vasja Klavora / ČET, 19. junij (18h) Slovenski kirurg, nekdanji poslanec in podpredsednik državnega zbora, avtor številnih knjig, ki raziskujejo prvo svetovno vojno, bo spregovoril o svoji zadnji knjigi ter tridesetletnem raziskovanju te tematike. Pogovor z avtorjem bo vodila Klavdija Figelj. Počitniško branje / PET, 20. junij (10h) Obisk učencev novogoriških osnovnih šol, prebiranje knjg in priprava kovčka za počitnice. Lutkovna predstava Veseli CIRKUS otožnega KLOVNA / SOB, 21. junij (10.30) Otožni klovn Pero se je moral, ker ni več smešen, posloviti od cirkusa in svojih prijateljev. V iskanju prostora pod soncem je odšel na pot in s seboj vzel vse svoje premoženje, spravljeno v kovčkih, zvestega leva in hm… nehote še koga. Izvaja gledališče BIČIKLETA. Ustvarjalnica: Dolga kačja zgodba / NED, 22. junij (17h) Branje pravljice in ustvarjalnica z Ano Žerjal. Počitniško branje / PON, 23. junij (10h) Obisk učencev novogoriških osnovnih šol, prebiranje knjig in priprava kovčka za počitnice. Odprti mikrofon / TOR, 24. junij (18.30) Branje pesmi in izmenjava misli. Skupno druženje ob glasbi in dobri knjigi. Mikrofon bo odprt za vse. Pridruži se, s teboj bo bolj zanimivo! 33 34 Polhov Gradec Park ob Polhograjski graščini 31. maj–7. september Bralne in listalne dogodivščine pod najbolj mogočno krošnjo naše druščine. Polhov Gradec je priljubljen popotniški cilj sredi Polhograjskega hribovja, od Ljubljane oddaljen pičlih 20 minut vožnje z avtom in po novem dosegljiv tudi z avtobusom LPP, št. 51. V Gradcu, kot mu pravijo domačini, stoji mogočna graščina, danes prireditveni prostor s poročno dvorano in muzejem. Ob graščini je lep park s starodavno lipo in Neptunovim vodnjakom. Vse skupaj sestavlja spomenik nekdanjemu baročnemu življenju in ugledni družini Blagaj, ki je imela tukaj sedež v 19. stoletju. Branje se bo spremenilo v pravo avanturo, če se ga lotiš pred ali po sobotnem izletu na enega izmed okoliških hribov. Za vsak slučaj si za Polhov Gradec rezerviraj celo soboto, saj te zna presenetiti kakšen izmed mnogih dogodkov, ki se poleti odvijajo v graščini in parku. Čas za listanje: sobote in nedelje: 10h−20h Krošnjo v Polhovem Gradcu izvaja Javni zavod Polhograjska graščina, podpira pa Občina Dobrova – Polhov Gradec. DOGODKI V POLHOVEM GRADCU Pravljične sobote za otroke / (11h–12h) Za otroke med 4. in 10. letom starosti pripravljamo pravljične sobotne dopoldneve. SOB, 14. junij: prve besede v španščini SOB, 12. julij: mali živalski muzikal SOB, 26. julij: moj eko ljubljenček SOB, 9. avgust: slovenske ljudske pravljice SOB, 16. avgust: pravljica oživi SOB, 30. avgust: dobrodošli v vili Čira Čara Glasba v parku / SOB, 14. junij in SOB, 5. julij (12h) Na popoldansko branje z glasbeno spremljavo prihajata violinistki Lea Kumar in Regina Laznik (14. junij), s flavto in klarinetom pa Kristina in Andrej Nartnik (5. julij). Moja slovenščina / NED, 27. julij, NED, 3., NED 10. in NED 17. avgust (vsakič ob 17h) Delavnica za vse, ki si želijo bolje spoznati svoj jezik, ki ga uporabljamo pri vsakodnevni komunikaciji, v šoli, v službi itd., kljub temu pa se pogosto zgodi da se pri njeni rabi znajdemo v zadregi, ker nismo prepričani v svoje znanje. Na zanimiv način bomo spregovorili o slovničnih značilnostih jezika, v okviru delavnic bo prostor tudi za vprašanja in dileme udeležencev. Nedeljsko popoldne bomo tako izkoristili za prijetno druženje na svežem zraku, hkrati pa se bomo še kaj novega naučili o slovenskem jeziku in okrepili našo jezikovno samozavest. 35 Ribnica Dvorišče Ribniškega gradu 5. junij−31. avgust 36 Zakladnica plemenitega branja, z visokim zidom zaščitena pred dolgčasom vsakdana. V objemu Ribniškega gradu si v objemu zgodovine. Ostanek obzidja z arkadami in dvema stolpoma je preostanek nekdaj mogočne, z vodnim jarkom obdane graščine, v zadnjih stoletjih popularno domovanje plemenite gospode. Tam bomo to poletje čisto premierno razglasili svobodno bralno cono. Le lučaj od naše krošnje so Miklova hiša, Rokodelski center ter poletno gledališče, zato bo ribniška lokacija zagotovo živahna. Ob bralnih akrobacijah za male in velike se bodo tudi tu vsak teden pojavili sveži časopisi in revije. Čas za listanje: četrtek in petek: 15h—20h ter sobote: 10h–20h Bralno krošnjo v Ribnici pripravljamo s Knjižnico Miklova hiša, omogoča jo Občina Ribnica. DOGODKI V RIBNICI Ustvarjalne delavnice ter zanimive in poučne igre za otroke / celo poletje, vsak četrtek (17h) Četrtkovi popoldnevi prinašajo veselje za najmlajše. Vsak teden odkrivamo kaj novega, od angleških pesmi in plesa (5. junij) do viteških pravljic (12. junij). Knjižnica pod krošnjami 2014 Zasnova in izvedba: zavod DIVJA MISEL Idejna zasnova in vodenje projekta: Tina Popovič Organizacija, koordinacija: Kristina Piškur Komunikacija z javnostmi: Mateja Kurir in Tina Popovič Knjižnico pod krošnjami na nacionalni ravni podpira: Javna agencija za knjigo RS Knjižnico pod krošnjami v Ljubljani že 10 let podpira in z nami razvija: Turizem Ljubljana Podpora: MOL – Urad za mladino, MOL – Oddelek za predšolsko vzgojo in izobraževanje, MOL – Oddelek za kulturo, Občina Dobrova – Polhov Gradec, Občina Izola, Občina Ribnica, Občina Kanal ob Soči, Mestna občina Nova Gorica, Občina Kanal ob Soči Ameriško Knjižnico pod krošnjami podpira: Veleposlaništvo ZDA v Ljubljani Partnerji izvedbe v Ljubljani: Botanični vrt Univerze v Ljubljani, Zavod Tivoli, JZ Viški vrtci – enota Jamova, Družinski center Mala ulica, LUD Literatura, Inštitut za afriške študije, Zavod Kersnikova (RAMPA), Društvo slovenskih pisateljev, JZ Ljubljanski grad, Muzej in galerije mesta Ljubljana, KC Tobačna 001, Urbanistični inštitut Slovenije, Šolski center Ljubljana, Ljubljanska parkirišča in tržnica ter Firse d.o.o. Partnerji v ostalih mestih: Knjižnica Miklova hiša Ribnica, JZ Polhograjska graščina, Mladinski center Nova Gorica, društvo Kvart, Slovenska knjižnica Damirja Feigla, galerija Taktil, Planinsko društvo Domžale, Café Libero in Osnovna šola Kanal Super besede podarja: Rdeči oblak. Projektno pisarno omogoča: MOL – Oddelek za kulturo Kliping zbira: Genion Clipping 37 Vodja izpostave Nova Gorica: Mateja Zorn / Vodja izpostave Kanal ob Soči: Blaž Valentinčič, café Libero / Vodja izpostave v Polhovem Gradcu: Marija Nartnik in Nina Slana, JZ Polhograjska graščina / Vodja izpostave v Izoli: Tanja Plešivčnik, društvo Kvart / Vodja izpostave na Mali Planini: Janko Vodlan, Planinsko društvo Domžale / Vodja izpostave v Ribnici: Marko Zupanc, Miklova hiša Komunikacija z založniki ter urejanje programske knjižice in spletne strani: Matena Bassin / Pomoč pri organizaciji: Barbara Popovič / Jezikovni pregled info knjižice: Kristina in Lea Piškur / Oblikovanje glasbenega programa: Asja Grauf / Oblikovanje elementov knjižnice: Andraž Tarman / Vizualna podoba: Žiga Testen / Oblikovanje 2014: nejaaka / Vsebinska zasnova in besedila spletne strain: Rdeči oblak / Dizajn spletne strani: Karlo Medjugorac / Tehnična izvedba spletnega mesta: mmstudio / 38 Knjižničarji v Ljubljani: Katja Goljat, Anja Prebil, Andreja Petek, Ivana Angelova, Anja Ramšak, Katarina Koprivnikar, Kristina Kraj, Lea Piškur, Tjaša Zmrzlak Knjižničarji v Novi Gorici: Tina Boltar, Aleš Kukanja, Katja Pahor, Jelena Vukmir, Ana Žerjal Knjižničarki v Izoli: Tanja Plešivčnik in Anja Prebil Knjižničarji v Polhovem Gradcu: Sebastian Stikovič, Veronika Bozovičar, Nika Lampret, Anja Šavli, Monika Bebar Seliškar, Nika Janša, Ema Nartnik, Lucija Trobec, Maja Grosek, Urša Kogovšek, Barbara Cankar, Sabina Peklaj, Leja Mravlje, Gašper Završnik Knjižničarji v Ribnici: Polona Pogorelec, Marko Pirnat in Roteja Gornik Naši dragoceni prostovoljci: Maruša Babnik, Anja Uršič, Matko Katalenić, Jasmina Matić - Inny, Lara Svet, Anže Toni, Jasmina Hajdinjak, Lilijana Podvinšek, Miha Sket, Tamara Banko, Teja Dvorjak, Lidija Rot, Marjetka Lipovnik, Nina Konavec in Leja Šubic. HVALA HVALA HVALA ZA KNJIGE Knjižnica pod krošnjami je zamišljena kot priročna zbirka branja. Med nabranimi knjigami, časopisi in revijami so zastopane vse zvrsti in mnogi formati, predvsem pa takšni, ki se najbolj priležejo v mirnem okolju izbranih mestnih površin. Glavno vlogo imajo knjižne novosti, ki ponujajo vpogled v najnovejšo knjižno produkcijo. Knjižnica sodeluje s celo vrsto založb, zato je v njenih vrstah zbranih veliko svežih naslovov. Hišna specialiteta so tudi mnogi domači ter tuji časopisi in revije. Knjižnice pod krošnjami so v letu 2014 prijazno osvežili: *cf, VBZ, LUD Literatura, Stripburger, Litera, Miš, Didakta, Celjska Mohorjeva družba, Mladinska knjiga, Društvo 2 koluta, Tehniška založba Slovenije, Morfem, Buča, Slovenska kinoteka, Pivec, ŠKUC-Vizibilija, Kinoteka, Maska, Krtina, Rokus Klett, Emanat, Študentska založba, ZRC SAZU, Sophia, Studia Humanitatis, Društvo slovenskih pisateljev, Viharnik, Genija, E-besede, Totaliteta, DZS, Sidarta, Planinska založba PZS, Kulturni dom Franca Bernika Domžale, Sanje, zaposleni na Veleposlaništvu ZDA v LJubljani ter Javna agencija za knjigo RS. Z domačimi revijami in časopisi vas bodo razveseljevali: Skupina Krater media, Mladina, Delo, MK revije. Tuje časopise in revije v branje podarja: Distriest d.o.o. VELIKA HVALA: Mateja Demšič, Saša Ogrizek, Barbara Vajda, Petra Stušek, Mojca Blatnik, Tjaša Urankar, Vlasta Vičič, Blaž Peršin, Borut Pešolja, Janko Vodlan, Nika Kokelj, Marko Milosavljevič, Renata Weiss, Marko Zupanc, Andrej Blatnik, Jože Bavcon, Helena Čuk, Jasmina Pinoza, Tatjana Pinoza, Karlo Medjugorac, Hedvig af Ekensteim, nejaaka, Nina Kokelj, Alenka Veler, Vlado Mihajlović, Alenka Repič, Majda Lokošek, Katjuša Kranjc, Rok Kuhar, Mojca Rezelj, Barbara Požun, Darja Pungerčar, Tadeja Pungerčar, Maja Zorman, Tanja Plešivčnik, Mateja Jurič, Špela Horjak, Anja Prebil, Tina Lužar, Stanca Manca, Majda Popovič, Barbara Popovič, Jernej Gašperin, Mateja Zorn, Blaž Valentinčič, Eva Strmljan Kreslin, Andreja Petek, Andrej Hrovat, Urša Kozic, Matej Perko, Lea Piškur, Igor Bizjak, Dušan Antolič, Gašper Tesner, Oskar rent ter Igor Medjugorac in vsem partnerjem, sodelavcem, prostovoljcem in prijaznim založnikom! 39 POLHOV GRADEC KANAL OB SOČI GORICA (IT) NOVA GORICA MALA PLANINA LJUBLJANA RIBNICA IZOLA VSE POLETJE BO VSAK DAN KAJ NOVEGA Podrobnosti, spremembe terminov, odzive in zadnje fotke spremljaj na FB/KnjiznicaPodKrosnjami in www.knjiznicapodkrosnjami.si VSI DOGODKI KNJIŽNICE POD KROŠNJAMI SO BREZPLAČNI IN SAMO DEŽ NAS USTAVI!
© Copyright 2024