Katalog 2011 - Aritours, Turistična agencija
Poštnina plačana pri pošti 2101 Maribor Doživetja 2011 Aritours Kazalo Uvodnik UVODNIK str. 03 ROMANJA NEMČIJA - POSTNO ROMANJE MARIBORSKE METROPOLIJE 1. do 2. april sklic: 1101 str. 04 IZRAEL 27. april do 4. maj sklic: 1102 str. 06 24. do 31. oktober sklic: 11021 str. 06 EGIPT IN JORDANIJA 15. do 24. februar sklic: 1103 str. 07 GRČIJA 26. april do 4. maj sklic: 1104 str. 08 11. do 19. september sklic: 11041 str. 08 PATMOS IN JANEZOVO RAZODETJE 28. avgust do 4. september sklic: 1105 str. 09 ALBANIJA IN MAKEDONIJA 2. do 7. julij sklic: 1106 str. 10 ARMENIJA 11. do 16. maj sklic: 1107 str. 11 UKRAJINA 23. do 29. september sklic: 1108 str. 12 IRSKA 23. do 30. avgust sklic: 1109 str. 13 EL CAMINO DE SANTIAGO 21. do 28. maj sklic: 1110 str. 15 22. do 29. oktober sklic: 11101 str. 15 FATIMA IN SANTIAGO DE COMPOSTELA 4. do 9. oktober sklic: 1111 str. 16 LURD, FATIMA IN SANTIAGO DE COMPOSTELA 17. do 24. maj sklic: 1112 str. 17 24. do 31. maj sklic: 1112 str. 17 LURD, BARCELONA IN MONTSERRAT 14. do 19. oktober sklic: 1113 str. 18 LURD, PROVANSA IN AZURNA OBALA 28. april do 2. maj sklic: 1114 str. 19 20. do 24. junij sklic: 11142 str. 19 13. do 17. avgust sklic: 11143 str. 19 PO POTEH VELIKIH SVETNIKOV V FRANCIJO 28. junij do 2. julij sklic: 1115 str. 20 ŠVICA 9. do 12. julij sklic: 1123 str. 21 TOSKANA IN PADOVA 16. do 19. junij sklic: 1116 str. 22 RIM, VATIKAN IN ORVIETO 24. do 27. marec sklic: 1118 str. 23 20. do 23. oktober sklic: 11181 str. 23 SICILIJA IN JUŽNA ITALIJA 20. do 26. junij sklic: 1119 str. 24 JADRANSKA ROMARSKA POT 7. do 11. junij sklic: 1120 str. 25 BERLIN 2. do 5. april sklic: 1124 str. 26 28. september do 1. oktober sklic: 11241 str. 26 ČENSTOHOVA 19. do 22. maj sklic: 1122 str. 27 31. avgust do 3. september sklic: 11221 str. 27 MEDŽUGORJE 12. do 14. maj sklic: 1121 str. 28 25. do 27. avgust sklic: 11211 str. 28 20. do 22. oktober sklic: 11212 str. 28 BALKANSKA NOSTALGIJA 10. do 17. september sklic: 1117 str. 29 Aritoursovo povabilo na skupno pot Potovanje je stalni izziv, hrepenenje vtkano v naše bistvo, je želja, ki se ji mnogi ne moremo upreti. Potovanje zame vsakič znova pomeni, da se pripravljam na uresničitev želje, da zapustim dom, dosežem cilj in se ponovno vrnem domov. Med pripravo in vrnitvijo pa veliko zgodb, predvidljivih in nepričakovanih dogodkov, predvsem pa mnogo sopotnikov in tistih, ki postanejo prijatelji. Ponovno srečanje, stisk roke, objem, nasmeh in “ Se spomniš tistega….” to je nagrada, ki mi daje nov polet. Tako kot smo ljudje, je tudi vsako potovanje na svoj način posebno in edinstveno. Ni ga kraja, ki bi ga ob različnih priložnostih doživela enako, predvsem zaradi vas, ki ste bili z mano. Ko sem letos na naši skupni poti v Santiago med hojo po Caminu premišljevala, sem vesela spoznala, da mi je bilo dano uresničiti mnoge izzive in cilje. Res je, veliko sem že prepotovala, veliko videla in še več doživela. In s takšnimi trenutki in z vsemi spomini z naših skupnih poti, bodisi po Sveti deželi, Armeniji, Egiptu, Turčiji ali številnih drugih romanj po Evropi, se doma hrani moja duša. Slavica Arih DARILNI BON Podarite svojim najdražjim čudovito darilo, darilni bon za romanje ali potovanje. Odločite se za želeno vrednost, obdarovanec pa bo izbral eno izmed ponudb v vrednosti darilnega bona. ENODNEVNA ROMANJA KOROŠKA (SV. EMA) sobota, 26. marec sklic: 1125 str. 30 SALZBURG IN MARIAPLAIN sobota, 2. julij sklic: 11251 str. 30 PADOVA IN OGLEJ sobota, 1. oktober sklic: 11252 str. 30 KRIŽARJENJE V SVETO DEŽELO 20. februar do 4. marec sklic: 1130 str. 32 KRIŽARJENJE PO VZHODNEM SREDOZEMLJU 7. do 18. november sklic: 11301 str. 33 IRAN 26. april do 5. maj sklic: 1127 str. 34 AVSTRALIJA 13. do 28. februar sklic: 1132 str. 35 KORZIKA 26. do 29. maj sklic: 1128 str. 36 NAJLEPŠI FJORDI NORVEŠKE IN DANSKA 11. do 17. julij sklic: 1129 str. 37 TONE PARTLJIČ IN SLOVENSKE GORICE sobota, 10. september sklic: 1126 str. 38 NEŽA MAURER IN ŠKOFJA LOKA sobota, 12. marec sklic: 11261 str. 38 FERI LAINŠČEK IN PREKMURJE sobota, 21. maj sklic: 11262 str. 38 MARKO KRAVOS IN RILKEJEVA POT sobota, 15. oktober sklic: 11263 str. 38 KRIŽARJENJA POTOVANJA ENODNEVNI KULTURNI IZLETI SPLOŠNI POGOJI Aritours svetuje: POPUST NA ZGODNJE PRIJAVE DO 15. JANUARJA 2011! Poiščite , ki označuje romanja in potovanja s popustom na zgodnjo prijavo. str. 39 2 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 3 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Romanje 16. tradicionalno postno romanje mariborske metropolije NEMČIJA VIERZEHNHEILIGEN – znamenita nemška božja pot REGENSBURG – BAMBERG – NÜRNBERG stara zgodovinska, kulturna in duhovna središča 1. do 2. april, sklic: 1101 NEPOZABNO ROMARSKO DRUŽENJE Duhovni vodja mariborski nadškof metropolit dr. Franc Kramberger 4 1. dan: Slovenija – Regensburg – Nürnberg Odhod iz dogovorjenih krajev v zelo zgodnjih jutranjih urah. Vožnja po slikoviti turski avtocesti po Avstriji mimo Linza v Nemčijo ter naprej mimo Passaua v REGENSBURG, prestolnico vzhodne Bavarske. Eno najstarejših nemških mest se je iz nekoč keltske naselbine in kasneje močne rimske utrdbe Castra Regina, v srednjem veku razvilo v bogato trgovsko in predvsem versko središče. Aristokratski videz prejšnjih stoletij se zrcali na slikovitih meščanskih hišah, cerkvah in palačah zgrajenih v italijanskem in nemškem slogu. V zgodovino mesta sta se neizbrisno zapisala dva velika svetnika: sv. Wolfgang, po naše sv. Volbenk, dolgoletni regensburški škof, zavetnik Bavarske ter sv. Emmeram, ustanovitelj slavnega benediktinskega samostana. Na njunem grobu, v baziliki sv. Emmerama, imamo prvo romarsko mašo, nato sledi sprehod skozi mestno središče. Ogledi: gotska katedrala sv. Petra s čudovitimi vitraži, stari rotovž, ostanki rimskih vrat Porta Pretoria, dvorec rodbine Thurn v nekdanjem samostanu, 320m dolg kamniti most, mojstrovina srednjeveške arhitekture. Popoldne je namenjeno ogledu NÜRNBERGA, pravega bisera nemških srednjeveških mest, ki je do silovitega bombardiranja 1945 leta veljal za največje nemško ohranjeno srednjeveško mesto. Ponovno lepo obnovljeno nas med sprehodom po slikovitih trgih in ulicah navduši ter pričara ozračje cvetočega mesta iz 15. in 16. stol., ko je bilo trgovsko, kulturno, duhovno in politično središče Nemčije. Spomni pa nas tudi na čas Hitlerjevih mogočnih parad, snemanja nacističnih filmov in zgodovinskega nürnberškega sodnega procesa 1946. leta. Ogledi: cerkev sv. Lovrenca, stara mestna hiša, cerkev sv. Sebarda zavetnika mesta z njegovim grobom, lepa gotska Marijina cerkev, ki stoji na trgu, kjer postavijo v adventnem času največji božični sejem v Nemčiji, sloviti vodnjak s številnimi kipi, mestno obzidje, renesančna hiša velikega slikarja Albrechta Dürerja, bolnišnica sv. Duha na otoku sredi reke Pegnitz,… Po končanih ogledih vožnja v hotele, večerja in nočitev. 2. dan: Vierzehnheiligen – Bamberg – Slovenija Zajtrk in vožnja v VIERZEHNHEILIGEN, starodavno nemško božjo pot, kamor so v preteklosti romali kralji, plemiči, cerkveni dostojanstveniki pa tudi Albrecht Dürer s svojo Gattin in tisoči drugih romarjev. Tudi v današnjem času prihaja v ta romarski kraj veliko romarjev, predvsem iz nemških dežel. Nastanek te božje poti sega v leto 1445, ko se je opatu tukajšnjega cistercijanskega samostana prikazal deček z rdečim križem v rokah obdan s štirinajstimi otroki, z našimi priprošnjiki v sili… Na mestu, kjer so takrat pozidali prvo kapelico, danes stoji mogočna romarska baročna bazilika, ena najlepših na Bavarskem, delo arhitekta Neumanna, z bogato opremljeno notranjostjo katere največji zaklad je glavni oltar vrhunska umetniška mojstrovina. Po slovesni maši si cerkev tudi ogledamo, na voljo pa bo tudi nekaj prostega časa. Sledi vožnja v pravljično lepo mesto BAMBERG, zgrajeno na sedmih gričih, pravi arhitekturni biser, ki je v celoti pod zaščito UNESCA. Ogledi: cerkev sv. Mihaela z grobom zavetnika bamberške nadškofije Otona Bamberškega, očarljivo staro mestno jedro s številnimi mostički čez reko Regnitz, stari rotovž, romantični trgi s slikovitimi hišami, lepa cerkev sv. Martina,… Nekaj prostega časa za nakup spominkov, vrček piva ali skodelico kave. Pred odhodom se zberemo v stolnici sv. Petra, najpomembnejši romansko – gotski stvaritvi s štirimi zvoniki, grobovoma sv. Kunigunde in njenega moža cesarja Henrika II. ustanovitelja škofije ter znamenitim »bamberškim jezdecem«, veliko kiparsko mojstrovino iz 13. stol. Sklepna slovesnost in že smo na poti proti domu. Mimo Passaua, Linza in Gradca v kraje odhoda prispemo v nočnih urah. Ob slovesu pa kot vsako leto še zagotovilo »nasvidenje na prihodnjem romanju mariborske metropolije!« CENA: 159 EUR (45 oseb) V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine, predornine in parkirnine, 1 polpenzion v hotelu 4* (dvoposteljne sobe, TWC), malica za prvi dan, zunanji ogledi po programu, strokovno in duhovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možno doplačilo: enoposteljna soba 25 EUR. Odstopnina: 10 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 50 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Romanje Romanje IZRAEL, Sveta dežela Po Mojzesovih stopinjah v EGIPT IN JORDANIJO 15. do 24. februar, sklic: 1103 strokovni vodja: prof. p. Milan Holc 6 strokovni vodja: prof. p. Milan Holc 1. dan: Slovenija – Zagreb – Tel Aviv – Nazaret V jutranjih urah prevoz z avtobusom na zagrebško letališče in polet v Tel Aviv. Obrok na letalu. Po pristanku vožnja v Nazaret in nočitev. 2. dan: Nazaret – gora Tabor – Kana Galilejska Po poznem zajtrku se zapeljemo do vznožja GORE TABOR, od koder se s taksiji povzpnemo na njen vrh. Na kraju, kamor je Jezus pripeljal apostole Petra, Jakoba in Janeza, stoji danes bazilika Spremenjenja. Maša. Postanek v KANI GALILEJSKI, znani po čudežu spremenjenja vode v vino. Vrnitev v NAZARET in ogled bazilike Marijinega oznanjenja, Jožefove cerkve in Marijinega vodnjaka. Večerja in nočitev. 3. dan: Nazaret – Kafarnaum – Tabga – gora Blagrov Zajtrk in vožnja do Galilejskega jezera. V KAFARNAUMU, ki ga imenujejo tudi »Jezusovo mesto«, si med ostanki nekdaj pomembnega mesta, ogledamo tudi Petrovo hišo in ostanke sinagoge iz 4. stol. TABGA je kraj, kjer je Jezus pomnožil ribe in kruh, v spomin na takratne dogodke so tukaj postavili cerkev Petrovega primata in cerkev Pomnožitve kruha. Maša na GORI BLAGROV, na griču nad jezerom med bujnim zelenjem in cvetjem. Še postanek v kibucu, zadružnem naselju, ki je izraelska posebnost. Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 4. dan: Karmel – Cezareja – Betlehem Po zajtrku in jutranji maši v Nazaretu se odpeljemo ob obali Sredozemskega morja proti jugu in se povzpnemo na goro KARMEL nad mestom Haifa, kjer je živel prerok Elija. S ploščadi je lep razgled na celoten zaliv in to pomembno pristanišče. Nadaljevanje poti do starega rimskega mesta CEZAREJE. Sprehod ob akvaduktu, rimskem gledališču in med razvalinami mesta, ki ga je obiskal tudi apostol Pavel. Proti večeru prispemo v kraj Jezusovega rojstva, BETLEHEM. Večerja in nočitev v hotelu. 5. dan: Betlehem – Jeruzalem Zajtrk. V Betlehemu obiščemo baziliko Jezusovega rojstva in Pastirske poljane, kjer imamo mašo. Sledi obisk Karitasove otroške bolnice, ki je edina ustanova v Palestini, ki skrbi za zdravstveno oskrbo otrok mlajših od štirih let. Vožnja v JERUZALEM, starodavno mesto, ki nas preseneti zaradi velikih nasprotij in različnosti, saj se v njem stapljajo staro in novo, sveto in posvetno ter izjemna arhitektura v čarobno mešanico simbolov, zvokov in vonjav. Sprehod po starem delu Jeruzalema: Tempeljska ploščad, Zid žalovanja, cerkev sv. Ane, Ecce Homo, Via Dolorosa, Golgota, Božji grob,… Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 6. dan: Oljska gora – Jeruzalem – Ein Karem Po zajtrku vožnja na OLJSKO GORO, ki je za vse kristjane simbol Kristusove agonije in slave. Pogled na Jeruzalem, ki je pred nami kot na dlani, je neponovljiv. Obiščemo baziliko Očenaš, Dominus Flevit, vrt Getsemani, kjer rastejo tisočletne oljke, kraj, od koder so Jezusa odpeljali na sojenje, cerkev Marijinega groba, … Maša. Popoldan si ogledamo novi del Jeruzalema: Yad Vashem – židovski spominski park in parlament Knesset. Vožnja v EIN KAREM, rojstni kraj Janeza Krstnika, kjer je Marija obiskala teto Elizabeto. Ogled cerkve Marijinega obiskanja in sv. Janeza Krstnika. Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 7. dan: Qumran – Mrtvo morje – Betlehem Zajtrk. Preden zapustimo Jeruzalem se ustavimo na SIONU za ogled dvorane zadnje večerje. Maša. Nadaljevanje poti proti zahodu do puščave, v QUMRAN, kjer so bili po naključju najdeni okoli 2000 let stari Mrtvomorski rokopisi. In že smo ob MRTVEM MORJU, najbolj slanem in najnižje ležečem morju na svetu. Možnost kopanja. Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 8. dan: Betlehem – Tel Aviv – Zagreb – Slovenija Po zajtrku vožnja na letališče v Tel Aviv ter polet letala v Zagreb. Po pristanku le še vožnja z avtobusom v kraje odhoda. CENA: 1.090 EUR (40 oseb), 1.190 EUR (30 oseb) -20 € Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: letalski prevoz v ekonomskem razredu na relaciji Zagreb– Tel Aviv–Zagreb, letališke in varnostne pristojbine, avtobusni transfer Maribor– Celje–Ljubljana–Zagreb– Ljubljana–Celje–Maribor, prevoz z avtobusom po programu v Izraelu, 7 polpenzionov v hotelu 3*/4* (dvoposteljne sobe, TWC), vsi ogledi in vstopnine po programu, vožnja s taksiji na Goro Tabor, duhovno in strokovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Doplačila: obvezne napitnine za šoferja in v hotelih 25 EUR po osebi. Možna doplačila: enoposteljna soba 130 EUR. Odstopnina: 50 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 200 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Dokument potreben za potovanje je potni list. Dovoljujemo si možnost, da poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča, zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni. Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 CENA: 1.390 EUR (40 oseb ), 1.490 EUR (30 oseb) -20 € IZJEMNO VODSTVO ARITOURSOVA VEČLETNA USPEŠNICA 27. april do 4. maj, sklic: 1102 24. do 31. oktober, sklic: 11021 1. dan: Ljubljana – Dunaj – Kairo V zgodnjih jutranjih urah zbor potnikov na letališču JP Ljubljana in polet letala preko Dunaja v KAIRO. Po pristanku prevoz do hotela, večerja in nočitev. 2. dan: Kairo Po zajtrku ogled glavnega mesta, kjer oživijo zgodbe iz Tisoč in ene noči. Kairo domačini imenujejo »Um al dunja« – mati sveta. Obisk prenaseljene stare islamske četrti, alabastrne mošeje ter koptskega (krščanskega) dela mesta, kjer so kristjani dobili eno prvih zatočišč. Egipčanski narodni muzej nas s svojimi znamenitimi arheološkimi najdbami popelje tisočletja nazaj v preteklost. Med številnimi dragocenostmi nas zagotovo še posebej prevzame Tutankamonov zaklad: zlate faraonove maske, sarkofagi, čudovit nakit, oprema, orodje,… Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 3. dan: Kairo – Memphis – Giza – Kairo Zajtrk in nato vožnja v MEMPHIS, kjer si najprej ogledamo ostanke tega nekdaj veličastnega mesta z velikanskim kipom Ramzesa II. Sledi nepozabno doživetje ogled veličastnih piramid v GIZI, ki dajejo Egiptu največji pečat. Med njimi je s 137 m najvišja Keopsova stara že več kot štiri tisočletja. Po vrnitvi v Kairo na enem največjih bazarjev v arabskem svetu v Khan-al-Khalili, začutimo utrip pravega orientalskega vzdušja. Sledi še obisk instituta za izdelavo papirusa, kjer nam pokažejo, kako so stari Egipčani izdelovali papirus. Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 4. dan: Kairo – sv. Katarina Slovo od Kaira in vožnja čez Sueški prekop na polotok Sinaj. Potovanje po nekdanji pokrajini Gesem, kjer so prebivali Izraelci pred odhodom iz Egipta in kot faraonovi sužnji gradili skladiščni mesti Pitom in Ramses. Postanek v kraju Ayun Musa, svetopisemska Mara, kjer je Mojzes spremenil grenko vodo v sladko. V večernih urah prihod v SV. KATARINO. Večerja in nočitev v hotelu. 5. dan: gora Sinaj – Nuweiba – Aqaba Še v nočnih urah začnemo vzpon na SVETO GORO (Gebel Musa), kjer je Mojzes prejel 10 božjih zapovedi. Sončni vzhod in maša na tem kraju bosta nepozabno doživetje. Po sestopu z gore ogled samostana sv. Katarine, ki ga je v 6. stol. dal zgraditi cesar Justinijan. Tukaj hranijo dragocene ikone in rokopise iz prvih stoletij krščanstva. Sledi vožnja po puščavi do Aqabskega zaliva v NUWEIBO, od koder se s hitro ladjo prepeljemo čez Rdeče morje v Jordanijo, v mesto AQABA (svetopisemski Ecjon Geber). Večerja in nočitev v hotelu. 6. dan: Aqaba – Wadi Rum – Petra Kratek ogled tega letoviškega mesta. Rdeče morje slovi po čudovitem svetu koral in živopisnih ribah. Možnost kopanja ali vožnje s turistično ladjo s steklenim dnom. Z avtobusom nadaljujemo pot v Petro. Med potjo še skok v spektakularni kanjon WADI RUM in vožnja z džipi po prostrani gorati, s soncem ožarjeni puščavi, hoja po peščeni sipini, opazovanje sončnega zahoda,… Wadi Rum je povezan z legendarnim Lawrencom Arabskim, ki je v to okolje postavil del svojega romana Sedem stebrov modrosti. Večerni prihod v Petro, večerja in nočitev v hotelu. 7. dan: Petra Po zajtrku se odpravimo v staro rdeče mesto PETRA, ki še danes velja za eno od svetovnih čudes in največjo antično znamenitost Jordanije ter Bližnjega vzhoda. Po ozki dolini najprej na konjih in nato del poti peš prispemo v nekdan- jo prestolnico Nabatejcev, ki je bila težko dostopna in zato dolgo pozabljena. Ogled kraljeve grobnice, templjev, starih bivališč izklesanih v skale,… Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 8. dan: Petra – Madaba – gora Nebo – Amman Slovo od Petre in vožnja proti severu. Postanek v MADABI za ogled mozaika z najstarejšim zemljepisnim prikazom Svete dežele iz 6. stol. v cerkvi sv. Jurija. Zapeljemo se tudi na GORO NEBO, od koder je Mojzes zrl na obljubljeno deželo in tam tudi umrl. Ob Mrtvem morju si vzamemo čas za kopanje, ob koncu dneva pa nam preostane le še kratka vožnja do Ammana. Večerja in nočitev v hotelu. 9. dan: Amman – Betanija – Amman Prestolnica Jordanije AMMAN, ki se razteza na sedmih gričih, nam že po izgledu da vedeti, da je še na začetku prejšnjega stoletja bila le majhna vas. Danes je imenitna moderna prestolnica, mesto, ki ga krasijo bele hiše in bogate palače, trdnjava, rimsko gledališče, tržnica, stojnice s kebabom in svežimi sokovi, dobrodušni ljudje,… Odpravimo se tudi v BETANIJO, na južnem bregu reke Jordan, kjer je Janez Krstnik krstil Jezusa. Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 10. dan: Amman – Jerash – Dunaj – Ljubljana Vožnja do bližnjega kraja JERASH, odlično ohranjenega grško-rimskega mesta Gerasa, kjer se po tlakovanih ulicah sprehodimo mimo dobro ohranjenih amfiteatrov, ostankov templjev in slavolokov, gledališč, stebrišč, javnih kopališč, fontan, … Po končanih ogledih transfer na letališče. Polet letala proti Dunaju, po pristanku avtobusni prevoz v Slovenijo. Med potjo bodo maše po dogovoru. Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: letalski prevoz v ekonomskem razredu na relaciji DunajKairo in Amman-Dunaj, letališke in varnostne pristojbine (cca. 130 EUR), avtobusni transfer Ljubljana-Celje-Maribor-Dunaj-Maribor-Celje-Ljubljana, avtobusni prevoz po programu, prevoz z ladjo iz Egipta v Jordanijo, vožnja z džipi v Wadi Rum-u, 9 polpenzionov v hotelih 3 in 4* (dvoposteljne sobe, TWC), ogledi in vstopnine po programu, duhovno in strokovno vodstvo, lokalni vodnik, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Doplačila: obvezne napitnine v hotelih in za šoferje 30 EUR po osebi, viza za Egipt cca. 15 EUR (uredimo na letališču v Kairu). Možna doplačila: enoposteljna soba 175 EUR, vstopnina v piramido v Gizi, storitve po posebnih naročilih. Način plačila: 250 EUR ob prijavi, možnost plačevanja na obroke brez obresti. Odstopnina: 70 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Dokument potreben za potovanje je potni list. Dovoljujemo si možnost, da poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča, zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni. 7 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Romanje Romanje GRČIJA “po Pavlovih poteh” PATMOS in Janezovo razodetje TURČIJA - cerkve apokalipse 28. avgust do 4. september, sklic: 1105 26. april do 4. maj, sklic: 1104 11. do 19. september, sklic: 11041 88 1. dan: Murska Sobota – Đakovo – Niš V jutranjih urah odhod avtobusa iz Murske Sobote s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju in Ljubljani. Vožnja na Hrvaško ter mimo Zagreba do ĐAKOVA. V mogočni katedrali obiščemo grob škofa Josipa Juraja Strossmayerja, ki velja za eno najpomembnejših osebnosti hrvaške zgodovine. Maša. Nadaljevanje vožnje do hrvaško-srbske meje in naprej mimo Beograda do Niša. Večerja in nočitev v hotelu. 2. dan: Niš – Skopje Zajtrk. Pot nas vodi mimo Vranja in Kumanovega do SKOPJA. Mesto, kjer se je rodila velika dobrotnica in Nobelova nagrajenka za mir Mati Terezija, je danes prestolnica Republike Makedonije in hkrati njeno največje mesto, kjer živi četrtina vsega prebivalstva. Ogled glavnih znamenitosti pričnemo v orientalskem delu mesta, ki je dobil današnjo podobo v 16. in 17. stol. in je v tistem času veljal za najbogatejše trgovsko središče na Balkanu: skopska čaršija, Kuršumli ban, Daut-pašin haman, javno kopališče iz 16. stol, Begova džamija, znamenit kamniti most čez reko Vardar, pravoslavna cerkev sv. Spasa, … Prosto za potep po slikovitem bazarju ali pokušino prave makedonske pleskavice, čevapčičev, vešalice, … Maša v katoliški stolnici. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 3. dan: Skopje – Solun Po zajtrku in maši nadaljevanje poti proti makedonsko-grški meji in naprej v SOLUN. Drugo največje grško mesto, imenovano THESSALONIKI (Solun), je dobilo ime po sestri kralja Aleksandra Makedonskega. V času rimskega imperija je bilo zelo pomembno središče, zato je Pavel na svojih misijonskih potovanjih prav tukaj ustanovil prvo krščansko skupnost. To je obenem tudi kraj, kjer so Pavla obdolžili, da je »svet postavil na glavo«. Ogled mestnih znamenitosti: Rotunda iz 5. stol., trdnjava, Galerijev slavolok,… Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 4. dan: Solun – Kalambake – Meteora Zajtrk in maša. Pot nadaljujemo čez hribovito pokrajino do mesteca KALAMBAKE, kjer so si pod strmimi pečinami v davnini našli zatočišče menihi. Obisk “na nebu visečih samostanov” METEORE, ki sodijo med najpomembnejše grške znamenitosti. Med 11. in 16. stol. so jih na visokih nedostopnih skalah zgradili 24 in še danes zbujajo občudovanje znanja ter poguma takratnih graditeljev. Ohranjenih je šest samostanov, v petih pa še vedno živijo menihi in redovnice. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 5. dan: Kalambake – Termopile – Delfi – Atene Po zajtrku in maši vožnja v TERMOPILE, kjer je leta 480 pr. Kr. herojsko padel špartanski kralj Leonidas. Pot nas vodi naprej v DELFE, antično narodno grško svetišče in preročišče pod goro Parnas, kjer slišimo legende in dejstva o svečenicah ter si ogledamo razvaline Apolonovega templja, zakladnic, svete Vse dni romanja bomo imeli mašo po dogovoru z duhovnim vodjem. CENA: 519 EUR (45 oseb), 569 EUR (35 oseb) Ob prijavi se je potrebno odločiti, ali boste imeli na ladji dvoposteljno ali štiriposteljno kabino! -10 € V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine in parkirnine, vožnja z ladjo Patras - Benetke v štiriposteljnih notranjih kabinah, 6 polpenzionov v hotelu 3* in 4* (dvoposteljne sobe, TWC), duhovno in strokovno vodstvo, lokalni vodnik v Atenah in Delfih, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možna doplačila: enoposteljna soba 120 EUR, dvoposteljna notranja kabina 25 EUR po osebi, vstopnine cca. 50 EUR. Način plačila: 150 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Odstopnina: 30 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 duhovni vodja murskosoboški škof dr. Peter Štumpf 1. dan: Ljubljana – otok Samos – Kusadasi Zbor potnikov na letališču JP Ljubljana in dopoldanski polet na otok Samos. Po pristanku prevoz do pristanišča in vožnja s hitro ladjo v Turčijo do letoviškega mesta KUSADASI. Večerja in nočitev v hotelu. 2. dan: Kusadasi – Izmir – Smirna – Sarde – Filadelfija – Pamukkale – Laodikea Vožnja v IZMIR, najzahodnejše turško mesto imenovano tudi »Perla« ob Egejskem morju, ki je eno izmed treh največjih mest v Turčiji. Obisk slovenskega misijonarja, cerkve sv. Polikarpa in ogled arheološkega mesta Agora, ostanka nekdanje SMIRNE. V Janezovem pismu Angelom Smirne je zapisano: »Vem za tvojo stisko in za tvoje uboštvo…« Maša. Naslednji postanek naredimo v SARDE, kjer je večji del mesta še zakritega, vidimo pa sinagogo, baziliko in Artemidin tempelj. V Razodetju je zapisano: »Kdor ima uho, naj prisluhne, kaj govori Duh Cerkvam.« Nadaljevanje poti v Alasehir, nekdanjo FILADELFIJO in sprehod med ostanki bizantinske bazilike. V Razodetju je zapisano: »Vem za tvoja dela. Glej, pred tabo sem na stežaj odprl vrata, ki jih nihče ne bo mogel zapreti.« Vožnja v PAMUKKALE, kjer se kot bela čipka razgrnjena po pobočju bohoti kamenina, ki jo prinaša iz globin topla voda. V bližini na križišču glavnih poti je LAODIKEA, eden izmed krajev sedmerih cerkva, kjer so arheologi šele CENA: 990 EUR (40 oseb), 1.090 EUR -20 € PONOVITEV USPEŠNICE IZJEMNO UGODNA CENA V septembru duhovni vodja mariborski nadškof metropolit dr. Franc Kramberger poti, gledališča, stadiona,… Zvečer prihod v ATENE, ki so v Pavlovem času veljale za intelektualno središče antičnega sveta. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 6. dan: Atene Zajtrk in maša v cerkvi sv. Dioniza, nato ogled grške prestolnice. Obiščemo veliko arhitekturno umetnino iz Periklejevih časov Akropolo (Partenon, Kariatide, Erekteion, Propileje), ki kraljuje nad mestom ter Areopag, kjer je imel apostol Pavel znameniti govor. V arheološkem muzeju si ogledamo najodličnejše primerke grške umetnosti ter se sprehodimo do Agore. Preostali čas prosto za potep po vedno živahnih ulicah Pireja. Dan zaključimo z ogledom prizorišča zadnjih olimpijskih iger. Večerja in nočitev v hotelu. 7. dan: Atene – Korint – Epidauros – Mikene – Patras Po zajtrku nadaljevanje poti na Peleponez. Postanek v KORINTU, trgovskem središču stare Grčije, kjer je kar nekaj časa prebival apostol Pavel in je Korinčanom napisal dve pismi. Ogled arheološkega mesta in v skalo vklesanega korintskega prekopa. Maša. Pot nas vodi naprej v EPIDAUROS, kjer sta ohranjena tempelj in najbolj akustično gledališče iz antične dobe. V MIKENAH, ki jih je ustanovil Perzej, si ogledamo ruševine Agamemnove palače s kiklopskim obzidjem, Levja vrata, kraljevske grobnice, citadelo in Atrejevo zakladnico. Vožnja do pristanišča PATRAS. Vkrcanje na ladjo in slovo od Grčije. Namestitev v kabinah in nočna plovba. 8. dan: plovba Med celodnevno plovbo po Jadranskem morju bo čas hitro minil. Na ladji so restavracija, bazen, bar, trgovine,… 9. dan: Benetke – Murska Sobota Prihod ladje v Benetke okoli 08.00 ure zjutraj. Vožnja z avtobusom v kraje odhoda. začeli z odkopavanjem. V Razodetju je zapisano: »Vem za tvoja dela, da nisi ne mrzel ne vroč. O, ko bi le bil mrzel ali vroč!« Večerja in nočitev v hotelu. 3. dan: Pamukkale – Efez – Kusadasi Med prostranimi polji bombaža prispemo nazaj do Egejskega morja. Dan namenimo ogledu EFEZA, ki ga upravičeno prištevamo k enemu od sedmerih svetovnih čudes. Najbolje ohranjeno antično mesto je dve leti gostilo sv. Pavla, ki je tukaj zapustil močno krščansko skupnost, v tistem času pa je mesto veljalo tudi za eno od petih najpomembnejših v rimskem imperiju. Sprehod po kamnitih ulicah, ki pričajo o slavni preteklosti nekoč sijajnega mesta. Ohranili so se: amfiteater, tempelj boginje Artemide, Hadrianov tempelj, kuretska ulica, odeon,... Seveda ne smemo pozabiti, da je tukaj deloval tudi apostol Janez, kateremu je posvečena bazilika, ki jo obiščemo. V Razodetju je zapisano: »Spomni se torej, od kod si padel, spreobrni se in opravljaj prvotna dela!« Maša. Popoldne se vrnemo v obmorski Kusadasi. Večerja in nočitev v hotelu. 4., 5. in 6. dan: Kusadasi – Samos – Patmos Po zajtrku vožnja z ladjo na otok Samos in prosto za samostojne oglede. Popoldne nadaljevanje poti na PATMOS. Nastanitev v hotelu ob obali, večerja in nočitev. Med bivanjem na tem čudovitem otoku si ogledamo njegove glavne znamenitosti, veliko časa namenimo druženju in sprostitvi, posebej pa se še osredotočimo na razlago knjige Razodetja iz Janezovega evangelija. 7. dan: Patmos – Samos Zajtrk. Povratek s hitro ladjo na otok Samos. Prosto za kopanje ali oglede. Večerja in nočitev v hotelu. 8. dan: Samos – Ljubljana Zajtrk in dopoldanski polet na letališče JP Ljubljana. Vsak dan bodo maše po dogovoru. (30 oseb) V ceno je vključeno: letalski prevoz v ekonomskem razredu Ljubljana–Samos– Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine (cca. 130 EUR), ladijski prevoz Samos–Kusadasi in obratno ter Samos–Patmos in obratno, avtobusni prevoz po programu, nočitve z zajtrki v hotelih 3/4* (dvoposteljne sobe, TWC), 7 x večerja in kosilo na Samosu, vstopnine v arheološka mesta, duhovno in strokovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Doplačila: obvezne napitnine za šoferje in lokalne vodnike cca. 3 EUR na dan. Možna doplačila: enoposteljna soba 100 EUR. Način plačila: 150 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Odstopnina: 45 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Dovoljujemo si možnost, da poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča, zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart. Zaradi zasedenosti letal se prijavite najkasneje do 1. aprila. 9 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Ekumensko romanje Romanje ARMENIJA, prva krščanska država ALBANIJA in MAKEDONIJA 2. do 7. julij, sklic: 1106 10 1. dan: Ljubljana – Skopje Zbor potnikov na letališču JP Ljubljana in polet proti glavnemu mestu Makedonije. SKOPJE, mesto, kjer se je rodila in preživela svoje otroštvo velika dobrotnica in Nobelova nagrajenka za mir Mati Terezija, je danes prestolnica Republike Makedonije in hkrati njeno največje mesto. Na stavbah se vidi močan vpliv turške arhitekture, čeprav je velik del mesta hudo poškodoval potres leta 1963. Ogled glavnih mestnih znamenitosti v orientalskem delu mesta, ki je dobil današnjo podobo v 16. in 17. stol. in je v tistem času veljal za najbogatejše trgovsko središče na Balkanu: skopska čaršija, Kuršumli ban, Daut-pašin haman, javno kopališče iz 16. stol., Begova džamija, znamenit kamniti most čez reko Vardar, lepa pravoslavna cerkev sv. Spasa,… Ogled mesta zaključimo na glavnem trgu pri spomeniku matere Terezije, ki stoji na mestu, kjer je do uničujočega potresa, stala cerkev, kjer je bila mati Tereza dan po svojem rojstvu krščena. Njene rojstne hiše danes ni več, so pa v neposredni bližini kraja, kjer je nekoč stala, uredili muzej, ki si ga ogledamo. Maša v skopski stolnici Srca Jezusovega. Večerja in nočitev v hotelu. 2. dan: Skopje – samostan sv. Janeza Krstnika (sv. Jovan Bigorski) – Ohrid Zajtrk. Pot do OHRIDA nas vodi po slikoviti dolini reke Črni Drim mimo jezera MAVROVO, ki je nastalo po zajezitvi reke leta 1953. Pri tem je del vasi poplavila voda in danes je zanimiv pogled na vrh zvonika potopljene cerkve, ki sega nad gladino jezera. Daljši postanek naredimo v samostanu sv. Janeza Krstnika (SV. JOVAN BIGORSKI). Tukaj hranijo edinstven ikonostas, delo bratov Filipovski, ki predstavlja več kot petsto človeških in dvesto živalskih figur, le-te pa sestavljajo zgodbo stare in nove zaveze. Nadaljevanje poti do OHRIDA, enega najlepših mest Makedonije. Sprehod skozi staro mestno jedro, ki je pod zaščito UNESCA in ga krasi značilna arhitektura. Nekdaj je mesto imelo tristo petinšestdeset cerkva, po eno za vsak dan v letu in od tod tudi ime – »makedonski Jeruzalem«. Ogled glavnih mestnih znamenitosti, cerkve sv. Sofije, sv. Jovana Kanea, sv. Klementa, Klementove univerze, Samuelove trdnjave, rimskega amfiteatra,… Maša. Prosto za sprehod po ohridski »čaršiji« in nakup pravih ohridskih biserov, ki jih po starodavnem receptu, s skrivnimi metodami izdelujejo iz lusk male ribe Plasice. Večerja in nočitev v hotelu. 3. dan: Ohrid – Berat Zajtrk in vožnja do znamenitega samostana SV. NAUM, ki stoji na skalni gmoti, nad ohridskim jezerom, v katerega se zlivajo deviški izviri Črnega Drima. Proti koncu svojega življenja je sv. Naum zgradil samostan in cerkev sv. Nadangela, v kateri je tudi pokopan. Še posebej impresivne so freske in ikone, ki upodabljajo njegovo življenje in čudeže. Po ogledu vožnja preko meje v Albanijo ter nadaljevanje poti v notranjost dežele v BERAT, eno najlepših albanskih mest in pravo muzejsko središče, poznano tudi kot mesto tisočerih oken. Živopisni Berat, ki leži ob reki Osum je eno redkih albanskih mest, ki je ohranilo staro, otomansko arhitekturno zasnovo. Ponaša se z zanimivo staro mestno utrdbo, ki jo obdaja mogočno obzidje s štiriindvajsetimi stolpi. Znotraj grajskega obzidja ljudje še vedno živijo v tradicionalnih hišah, podobno kot njihovi predniki že stoletja nazaj. V eni izmed mnogih cerkvic iz 13. stol., je danes muzej z enkratno zbirko ikon pomembnega albanskega slikarja iz 16. stol. Onufrija. Pod gradom pa sta še posebej zanimivi Sultanova mošeja iz 15. stol. ter molilnica dervišev. Večerja in nočitev v hotelu. 4. dan: Berat – Ardenica – Apollonia – Drač Zajtrk. Vožnja do ARDENICE, pravoslavnega samostana Marijinega rojstva, ki se ponaša z bogatim ikonostasom in freskami. Sledi ogled APOLLONIE, os- CENA: 789 EUR (40 oseb), 829 EUR (30 oseb) -10 € Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: letalski prevoz v ekonomskem razredu na relaciji Ljubljana–Skopje in Tirana-Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine (cca. 130 EUR), avtobusni prevoz po programu, 6 polpenzionov v hotelu 3*/4* (dvoposteljne sobe, TWC), vsi ogledi in vstopnine po programu, lokalni in slovenski vodnik, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možna doplačila: enoposteljna soba 100 EUR. Odstopnina: 40 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 150 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Dopuščamo možnost, da zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in so odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni. Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 11. do 16. maj, sklic: 1107 1. dan: Ljubljana – Erevan Zbirališče potnikov na letališču JP Ljubljana in nočni polet preko enega od velikih evropskih letališč v armensko prestolnico EREVAN. 2. dan: Erevan – Etchmiadzin – Zvartnos Zgodnji jutranji prihod v Erevan, prevoz do hotela in nastanitev. Po krajšem počitku spoznavanje armenske prestolnice, ustanovljene leta 782 pr. Kr., ko so na tem mestu postavili mestno utrdbo Erebuni. Ogled glavnih mestnih znamenitosti, vključno s spominskim kompleksom in muzejem v spomin genocida nad armenskim prebivalstvom, ki so ga leta 1915 zagrešili Turki v zahodni Armeniji. Obisk enega najbogatejših zakladov srednjeveških rokopisov in knjig na svetu. V knjižnici Matenadaran hranijo preko sedemnajst tisoč rokopisov in trideset tisoč ostalih dokumentov, med katerimi so tudi preko tisoč let stare, ročno pisane biblije in evangeliji. Po ogledih vožnja v bližnji ETCHMIADZIN, »armenski Vatikan«. Mesto je bilo prestolnica v letih od 180 pr. Kr. do 34 po Kr., danes pa je sedež vrhovnega “Catholikosa”, vodje armenske Apostolske cerkve. Po legendi je tukaj Gregor Iluminator imel videnje, kako so se odprla nebesa in na Zemljo je posijal žarek, po katerem so prišli angeli na čelu s Kristusom. Ta je trikrat zamahnil z zlatim kladivom in nastal je ognjen steber z zlatimi temelji, oblačnimi vrhovi in svetlobnimi križi. Na mestu, kjer je Kristus udaril s kladivom, je sv. Gregorij leta 303 postavil katedralo in ustanovil samostan Etchmiadzin, kar pomeni »spust Edinorojenega«. Sledi ogled cerkve sv. Hripsime ter relikviarija, kjer je mogoče videti domnevno konico kopja, s katerim naj bi prebodli Kristusa, roko Gregorja Iluminatorja, kos lesa z Noetove barke, kapljo Hripsimine krvi,... Na povratku v Erevan še ogled ostankov nekoč mogočne katedrale v ZVARTNOSU, ki je podobno kot cerkev v Etcmiadzinu od leta 2000 vpisana v UNESCO-v seznam svetovne kulturne dediščine. Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 3. dan: jezero Sevan – Sevanavank – Dilijan – Haghartsin Po zajtrku pot do bližnjega jezera SEVAN, čigar območje je nacionalni park in ga mnogi imenujejo armensko morje. Smaragdno jezero je s približno 1.000 m2 površine med večjimi visokogorskimi jezeri na svetu, saj leži skoraj dva tisoč metrov nad morjem. Obisk srednjeveškega samostana SEVANAVANK, ki kraljuje na gričku nad jezerom in je pred posegi na jezeru v času stalinizma, stal na majhnem otočku. Kosilo v tradicionalni perzijsko-armenski restavraciji. Sledi obisk mesteca DILIJAN na severni obali jezera, katerega staro mestno jedro je čudovit etnografski muzej na prostem. Sprehod po mestnih ulicah mimo trgovinic v katerih še danes izdelujejo in prodajajo predmete stare obrti in kjer se je čas ustavil nekaj stoletij nazaj. Pred vrnitvijo v Erevan še obisk mogočnega samostana HAGHARTSIN, ki so ga gradili več kot 300 let in je bil v srednjem veku tudi pomembno izobraževalno središče. Povratek v hotel in nočitev. 4. dan: Khor Virap – Noravank Zajtrk. Pot v obmejno pokrajino s Turčijo, v bližino armenskega simbola, “svete gore” ARARAT in glavnega romarskega kraja Armencev, kjer je po svetopisemskem izročilu Noetova barka pristala po vesoljnem potopu. Obisk enega najpomembnejših spomenikov v armenski zgodovini, samostana KHOR VIRAP. Tu naj bi po legendi kralj Trdat III. dal zapreti Gregorja Iluminatorja v jamo in ga trinajst let mučil, da bi se odpovedal krščanski veri. Ker mučenje ni zaleglo in ker ga je Gregor ozdravil sicer neozdravljive bolezni, se je Trdat III. leta 301 dal krstiti in ukazal, naj Armenci kot prvi narod v zgodovini sprejmejo krščanstvo kot državno vero. Po kosilu v tradicionalni armenski restavraciji nadaljujemo pot v slikovito dolino reke Amaghu, kjer obiščemo samostanski kompleks NORA- VANK, kar pomeni »Novi samostan« in je eden najbolj obiskanih v Armeniji. Tukaj najdemo veliko dobro ohranjenih »khachkar-jev«, značilnih armenskih nagrobnih spomenikov iz srednjega veka. Povratek v Erevan, nočitev v hotelu. 5. dan: Erevan – Garni – Geghard – Erevan Po zajtrku se odpravimo na raziskovanje velike nedeljske tržnice imenovane VERNISSAGE, ko se nekaj mestnih ulic spremeni v neskončno ponudbo raznovrstnih izdelkov. Tukaj se trguje z umetninami, preprogami, starimi zbirkami kovancev, nakitom, lesenimi rezbarijami, zabavno elektroniko, orodjem in celo domačimi živalmi. Na številne stojnice pa nas privabi ponudba raznovrstne tradicionalne armenske hrane. Danes Vernissage velja za enega najbolj pomembnih in nepogrešljivih dogodkov družabnega življenja mesta Erevan. Sledi vožnja do slikovitega kanjona Avan in ogled poganskega kompleksa GARNI iz 1. stol. pr. Kr. Garni je edini armenski ohranjeni grškorimski tempelj, vendar mnogi menijo, da je bil posvečen perzijskemu bogu sonca Mitri. V davni preteklosti je bil tukaj velik kompleks templjev in palač, ki so jih armenski kralji imeli za letno rezidenco. Kosilo v tradicionalni restavraciji s prikazom izdelovanja domačega armenskega kruha, imenovanega »lavash«. Za konec še ogled pravega bisera armenskih samostanov; GEGHARD, ki je od leta 2000 pod zaščito UNESCA, kot del svetovne kulturne dediščine. Prvi jamski samostan na tem mestu je nastal že v 4. stol. po Kr., današnjo podobo pa je dobil osemsto let kasneje. V 13. stol. dobi današnje ime Geghard, kar pomeni kopje. Tukaj so namreč hranili konico kopja, s katerim naj bi prebodli Kristusa med križanjem in naj bi ga v Armenijo prinesel apostol Juda Tadej. Danes hranijo to relikvijo v Etchmiadzinu. Vrnitev v Erevan in nočitev. 6. dan: Erevan – Ljubljana Zelo zgodnji transfer na letališče in polet preko enega od evropskih letališč na letališče JP Ljubljana. Vse dni romanja bodo maše po dogovoru z duhovnim vodjem. CENA: 999 EUR (40 oseb), 1.099 EUR (30 oseb) -15 € Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: letalski prevoz v ekonomskem razredu na relaciji Ljubljana–Erevan–Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine (cca. 140 EUR), avtobusni prevoz po programu, 2 polpenziona in 2 nočitvi z zajtrkom v hotelu 3/4* (dvoposteljne sobe, TWC), 2 kosili v restavraciji, vsi ogledi in vstopnine po programu, lokalni in slovenski vodnik, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Doplačilo: viza cca. 7 EUR (uredimo na letališču). Možna doplačila: enoposteljna soba 200 EUR, napitnine na poti so priporočene in pričakovane. Odstopnina: 45 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 150 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). PONOVITEV USPEŠNICE ODLIČNO VODSTVO Duhovni in strokovni vodja prof. dr. Vinko Potočnik tankov antičnega mesta, ki so ga leta 588 pr. Kr. ustanovili Grki iz Korinta. Kasneje postane eno pomembnejših mest v rimskem imperiju, tukaj je študiral tudi rimski cesar Gaj Oktavijan Avgust. Ogled bogatih arheoloških ostankov in spomenikov: hiša z mozaiki, knjižnica, odeon, samostan in muzej. Nadaljevanje poti ob jadranski obali v največje pristaniško in eno najstarejših mest v DRAČ, ki je zraslo na območju nekdanje grške kolonije Epidamnos, poznejšega Dyrrachiona. Nastanitev v hotelu na obali in prosto do večerje. Večerja in nočitev. 5. dan: Drač – Kruja – Drač Po zajtrku sprehod ob bizantinskem mestnem obzidju, ogled rimskega amfiteatra, mošeje ter arheološkega muzeja. Na hribu nad mestom stoji poletna rezidenca Ahmeta Zoguja, nekdanjega kralja Albanije, od koder se odpre »kraljevski« pogled na to obmorsko mesto. Po ogledih vožnja po slikoviti pokrajini v bližnje mestece KRUJA, rojstni kraj velikega albanskega vojskovodje Skenderbega, nacionalnega junaka v bojih s Turki. Med veličastnimi gorami in nasadi oljk nad mestom stoji utrdba iz časa upora proti Turkom, ko je albanski boj za svobodo občudovala vsa Evropa. V mestu si ogledamo značilne albanske hiše, živahen stari bazar in Skenderbegov muzej. Popoldan vrnitev v Drač in prosto za oddih, ki ga izkoristimo za kopanje, sprehode in prijateljsko druženje. Večerja in nočitev v hotelu. 6. dan: Drač – Tirana – Ljubljana Po zajtrku vožnja v TIRANO, albansko prestolnico, ki leži med rekama Erzen in Išmi in je zanimiva arhitekturna mešanica starega in novega. Preseneti nas živahen utrip mesta, široke avenije, ogromni trgi in mnoge druge stavbe pa nas spomnijo na »stare čase«. Sprehodimo se mimo Skenderbegovega spomenika, mošeje Et`hem Bey, najlepšega primera pozne islamske arhitekture v Albaniji, vladne palače, opere, univerze, »steklene piramide«, nekdanjega mavzoleja Enverja Hoxhe,… Oglede zaključimo v Narodnem muzeju, kjer spoznamo zgodovino države od prazgodovine do danes ter tako zaokrožimo in povežemo vse, kar smo v nekaj dneh odkrivanja te zanimive dežele videli in spoznali. Odhod na letališče in polet na letališče JP Ljubljana. Dokument potreben za potovanje je potni list. Dopuščamo možnost, da zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in so odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni. 11 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Ekumensko romanje Romanje UKRAJINA, neodkriti biser vzhoda IRSKA, dežela sv. Patrika 23. do 30. avgust, sklic: 1109 12 1. dan: Ljubljana – Kijev V dopoldanskih urah zbirališče potnikov na letališču JP Ljubljana in polet v ukrajinsko prestolnico KIJEV. Po opravljenih formalnostih na letališču nas čaka prva panoramska vožnja po središču mesta. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 2. dan: Kijev – Odessa Po zajtrku dan namenimo odkrivanju ene lepših evropskih prestolnic. Mimo zlatih vrat prispemo do danes najstarejše cerkve v mestu, stolnice sv. Sofije, ki jo je 1017 leta dal postaviti knez Jaroslav kot zahvalo ob zmagi nad tekmeci v boju za prestol. Nadaljujemo mimo univerze, operne hiše, Andrejeve cerkve s trgom in tržnico, samostana sv. Mihaela, po glavni ulici Kreschatik,… Nekaj prostega časa za kosilo. Popoldan obiščemo jamski samostan v Pečarski lavri, ki je bil dolga leta edini in najbolj poznan samostan Kijevske Rusije. Sprehodimo se skozi podzemni labirint z mumijami menihov, zbirko židovskih ritualnih predmetov, občudujemo zlate kupole samostanske cerkve in se ob koncu povzpnemo na najvišji zvonik od koder se nam ponudi čudovit razgled na reko Dnjeper. Večerja v tipični restavraciji, transfer na železniško postajo in nočna vožnja z vlakom v Odesso. 3. dan: Odessa Zjutraj prihod v ODESSO, eno najlepših mest na obali Črnega morja. Transfer do hotela in zajtrk. Po kratkem počitku že občudujemo stavbe evropskih arhitektov v središču mesta. Ogledamo si znamenite Potemkinove stopnice zgrajene sredi 19. stol., po katerih se spustimo do obale, Puškinov spomenik postavljen pred s kolonadami obdano mestno hišo, v spomin in zahvalo znamenitemu ruskemu pesniku, ki je trinajst let deloval v Odessi, sprehodimo se po bulevarju Primorsky, kjer na njegovi zahodni strani stoji palača Vorontsov iz 1826 leta, mestno gledališče zgrajeno 1880 leta v stilu habsburškega baroka z dodatki renesančnih detajlov, katedrala Uspenski,… Nekaj prostega časa in nato ogled znamenitega arheološkega muzeja. Večerja in nočitev v hotelu. 4. dan: Odessa – Yalta Po zajtrku nadaljujemo pot po slikovitem delu države ob Črnem morju na Krimski polotok. Med potjo kosilo in večerni prihod v YALTO. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 5. dan: Yalta Zajtrk. Dan pričnemo z ogledom glavnih mestnih znamenitosti: Leninov trg, katedrala Aleksander Nevsky, Livadijska palača zgrajena 1911 leta v renesančnem slogu, ki je služila kot poletna rezidenca carja Nikolaja II. s čudovitim dvoriščem in je najbolj znana zaradi zgodovinskega srečanja Stalin, Roosevelt, Churchill v februarju 1945. Popoldan vožnja do bližnjega kraja Alupka, kjer stoji mogočna Vorontsova palača delo angleških arhitektov, grajena med 1828 in 1846 za grofa Vorontsa. Posebnost stavbe je v tem, da je en del zgrajen po vzoru škotskih gradov, drugi del, obrnjen na morsko stran, pa nam pričara pridih arabske fantazije. Proti večeru nas še čaka zanimivo doživetje, pokušina odličnih vin v eni najbolj priznanih vinskih kleti krimskega polotoka Massandra. Povratek v hotel, večerja in nočitev. 6. dan: Yalta – Bakhisaray – samostan Uspenski – Sevastopol Po zajtrku nadaljevanje vožnje z avtobusom v zanimivo majhno mesto BAKHISARAY, od 15. do sredine 18. stol. sedež krimskega kana. Ogledamo si palačo Kan grajeno v 16. stol. po načrtih perzijskih, otomanskih in italijanskih mojstrov, ambasadorjeva vrata, čudovit vodnjak solza in zgodovinski muzej. Popoldan obisk samostana USPENSKI, ki je grajen na skali. Nadaljevanje poti do SEVASTOPOLA, mesta na krimski obali Črnega morja, ki je gostilo nekdanjo sovjetsko Črnomorsko ladjevje in je še vedno rusko pomorsko oporišče. Je tudi zelo živahno obmorsko letovišče in turistično središče. Sprehod po mestnem središču, večerja in transfer na železniško postajo ter nočna vožnja z vlakom v Kijev. 7. dan: Kijev – Ljubljana Dopoldanski prihod v Kijev, še zadnje kosilo, transfer na letališče ter polet letala na letališče JP Ljubljana. Vse dni bodo maše v dogovoru z duhovnim vodjem. CENA: 1.299 EUR (40 oseb), 1.399 EUR (30 oseb) -15 € Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: letalski prevoz v ekonomskem razredu na relaciji Ljubljana–Kijev–Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine (cca. 140 EUR), dve nočni vožnji z vlakom na relaciji Kijev-Odessa in Svastopol-Kijev v dvoposteljnih kupejih v 2. razredu, prevoz z avtobusom po programu v Ukrajini, 4 polpenzioni v hotelih 4* (dvoposteljne sobe, TWC), 2 nočitvi z zajtrkom, 2 kosili in dve večerji v lokalnih restavracijah, lokalni vodnik in slovensko spremstvo, vsi zunanji ogledi in vstopnine po programu, duhovno in strokovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možna doplačila: enoposteljna soba 220 EUR, dvoposteljni kupe na vlaku v 1. razredu 60 EUR po osebi. Odstopnina: 65 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 200 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Dokument potreben za potovanje je potni list. Dovoljujemo si možnost, da poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča, zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni. Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 1. dan: Ljubljana – Dublin V popoldanskih urah zbor potnikov na letališču JP Ljubljana in polet v DUBLIN. Večerni prihod v prestolnico Irske. Nočitev v hotelu. 2. dan: Dublin – Monasterboice – Mellifont Abbey – Dublin Po zajtrku vožnja do strnjene samostanske naselbine MONASTERBOICE, kjer si ogledamo več zgodovinskih krščanskih spomenikov: poševni 33 m visok okrogli stolp iz 10. stol., stare nagrobne plošče, razvaline dveh častitljivih cerkva in ponos kraja – tri visoke križe, najlepši med njimi je Južni križ z izklesanimi svetopisemskimi prizori. V bližini še ogled prvega cistercijanskega samostana na Irskem MELLIFONT ABBEY, ki ga je po vzoru sv. Bernarda ustanovil nadškof sv. Malachy. Vrnitev v Dublin. Med sprehodom po središču mesta med lepimi gregorjanskimi hišami, uličnimi tržnicami, številnimi pubi in gradom, si ogledamo katedralo sv. Patrika, zavetnika Irske. Za konec dneva obiščemo še Temple Bar, najbolj modno in živahno mestno četrt. Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 3. dan: Dublin – Clonmacnoise – Clonfert – Knock Po zajtrku vožnja v CLONMACNOISE, nekoč najvplivnejšo samostansko naselbino v Evropi, v idilični pokrajini ob reki Shannon, ki jo lepo dopolnjuje arhitektura, nastala med 6. in 15. stol. Samostan, katerega je ustanovil sv. Ciaran leta 545 na križišču srednjeveških poti je slovel po učenjakih in uboštvu, porušili pa so ga angleški osvajalci leta 1522. Ostali so le kamniti zidovi, več cerkva, dva okrogla stolpa in križi. Obisk vasice CLONFERT, kjer se nahaja mogočna katedrala, ki jo je dal zgraditi sv. Brendan Pomorščak v 6. stol. in se uvršča med dragulje irsko-romanske arhitekture. Posebej znamenita so vrata zaradi izjemne dekoracije. Vožnja v največje irsko Marijino romarsko središče KNOCK, kjer so se leta 1879 peščici domačinov prikazali Marija, sv. Jožef in sv. Janez. Ogled veličastne bazilike in romarskega kraja. Večerja in nočitev v hotelu. 4. dan: Knock – Cliffs of Moher – Bunratty castle – Limerick Zajtrk. Na zahodni obali Irske naredimo postanek pri MOHERSKIH KLIFIH, ki se preko 200 m visoko, navpično dvigajo nad divjim Atlantikom in predstavljajo enega izmed najbolj impresivnih pokrajinskih prizorov. Nadaljevanje poti do gradu BUNRATTY. Najbolj originalen srednjeveški grad v deželi je lepo prenovljen, v njem lahko občudujemo lepe tapiserije in pohištvo. Vodniki oblečeni v starinske narodne noše, nam razkažejo muzejsko vas iz 18. stol. Še vožnja do hotela v Limericku, večerja in nočitev. 5. dan: Limerick – polotok Dingle – Gallarus – Adare – Limerick Zajtrk in vožnja po panoramski cesti v narodni park POLOTOKA DINGLE, ki ponuja čudovite razglede na razklano obalo, divje barje, lepo hribovito pokrajino ter zanimive vasi in mesta. Postanek za ogled enega najlepših primerov zgodnje krščanskih cerkva na Irskem, molilnice GALLARUS, zgrajene pred več kot tisoč leti iz kamna v obliki narobe obrnjene ladje. Nadaljevanje poti do očarljive vasice ADARE, ki slovi po cvetju in skrbno urejenih zidanih hišicah kritih s slamo. Zvečer vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 6. dan: Limerick – Rock of Cashel – Glendalough – Bray Po zajtrku nadaljevanje poti do skalnate vzpetine ROCK OF CASHEL, ki nas že od daleč preseneti z mogočno utrdbo vrh temno zelenega hriba. V sredn- CENA: 1.129 EUR (40 oseb), 1.229 EUR (30 oseb) -15 € Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: letalski prevoz v ekonomskem razredu na relaciji Ljubljana-Dublin-Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine (cca. 140 EUR), avtobusni prevoz po programu, 6 polpenzionov v hotelu 3* (dvoposteljne sobe, TWC), 1 nočitev z zajtrkom, vstopnine: Trinity College, katedrala sv. Patrika, Clonmachnoise, grad Bunratty in etnološki park Glendalough, Gallarus Oratory, Rock of Cashel, pivovarna Guinness, samostan Mellifont, Powerscourt vrtovi, katedrala Clonfert, slovenski vodnik, zunanji ogledi po programu, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možno doplačilo: enoposteljna soba 170 EUR. Odstopnina: 60 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 200 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). PONOVITEV USPEŠNICE NOVO!!! NOVO!!! NOVO!!! 23. do 29. september, sklic: 1108 jem veku je bilo tu eno najpomembnejših upravnih središč, kjer so kralji vladali skoraj tisoč let. Na tem vetrovnem idiličnem kraju lahko občudujemo mojstrstvo in hudomušnost srednjeveških zidarjev. Pot nas vodi naprej do samostana GLENDALOUGH, kjer je sv. Kevin v 5. stol. postavil krščansko-keltsko samostansko naselbino in utrdil krščansko vero. Vožnja do hotela v mestu Bray, večerja in nočitev. 7. dan: Bray – Powerscourt gardens – Dublin Po zajtrku vožnja v POWERSCOURT, kjer je obsežen parkovni nasad. Sprehod med jezeri, vodometi, eksotičnimi rastlinami in cvetličnimi nasadi, bogatim kiparskim okrasjem,... Povratek v DUBLIN. Prestolnica Irske je glasno, veselo ter zgodovinsko bogato mesto, kjer zabave nikoli ne manjka in je pravo nasprotje umirjene, pretežno poljedelske dežele. Popoldan si ogledamo pivovarno Guiness, kjer se seznanimo s sestavinami in procesom pridelave tega znamenitega piva in izvemo kako je Guiness ponesel slavo »črne pijače« v svet. Po večerji pa se lahko v katerem izmed številnih pubov ob vrčku temnega piva zazibate v ritmu temperamentne irske glasbe. Večerja in nočitev v hotelu. 8. dan: Dublin – Ljubljana Po zajtrku ogled najstarejše irske univerze Trinity College, kjer hranijo dragoceno zbirko najstarejših srednjeveških rokopisov in znamenito »Book of Kells« ter katedralo sv. Patrika. Preostanek dneva prosto za samostojne oglede, obisk katerega izmed številnih muzejev, nakup spominkov, viskija,… Popoldanski transfer na letališče in polet na letališče JP Ljubljana. Obrok na letalu. Maše bodo vsak dan po dogovoru z duhovnim vodjem. Dopuščamo možnost, da zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in so odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni. 13 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Romanje EL CAMINO DE SANTIAGO, Jakobova pot v Santiago de Compostela 21. do 28. maj, sklic: 1110 22. do 29. oktober, sklic: 11101 CENA: 1.099 EUR (40 oseb), 1.199 EUR (30 oseb) -15 € Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: letalski prevoz v ekonomskem razredu na relaciji Ljubljana–Madrid–Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine (cca. 130 EUR), avtobusni prevoz po programu, 7 polpenzionov v hotelu 3*/4* (dvoposteljne sobe, TWC), vsi ogledi in vstopnine po programu (cca. 30 EUR), duhovno in strokovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možna doplačila: enoposteljna soba 100 EUR. Odstopnina: 55 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 200 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). PONOVITEV USPEŠNICE 1. dan: Ljubljana – Madrid – Valle de los Caidos Zbirališče potnikov na letališču JP Ljubljana in polet preko enega od evropskih letališč v špansko prestolnico MADRID. Nedaleč stran v VALLE DE LOS CAIDOS se ustavimo pri največjem spomeniku sprave posvečenemu vsem žrtvam španske državljanske vojne, 150m visokem prosto stoječem križu in podzemni cerkvi. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 2. dan: Ávila – Segovia – Burgos ÁVILA je najvišje ležeče špansko mesto, prepoznavno po mogočnem 2,5 km dolgem obzidju iz 9. stol., znotraj katerega se bohotijo veličastna katedrala ter mnoge palače. Več časa namenimo ogledu samostana in cerkve, zgrajenih na mestu, kjer se je rodila sv. Terezija, redovnica in cerkvena učiteljica. V svetišču se nahajata kapela, preurejena iz Terezijine rojstne sobe ter soba z relikvijami. Maša. Ogledamo si samostan Encarnatión (Učlovečenja), kjer je svetnica vstopila v red karmeličank in tam preživela več kot dvajset let svojega življenja. Z njo je bil povezan tudi sveti Janez od Križa. Pot nadaljujemo po slikoviti pokrajini do mesta SEGOVIA, ki je zaradi dobro ohranjenega akvadukta in obzidja, ki še vedno obdaja staro mesto in trdnjavo, zelo privlačno za ogled. Vožnja do BURGOSA, kjer je bil v času španske državljanske vojne sedež Frankovega režima. Večerja in nočitev v hotelu. 3. dan: Burgos – Hornillos del Camino (18 km, 5 ur hoje) Po zajtrku vožnja z avtobusom do vasice HORNILLOS DEL CAMINO, izhodišča za prvi del našega romanja po eni najstarejših romarskih poti »El Camino de Santiago«. V petih urah lahkotne hoje uživamo na poti, ki se vije po čudoviti, prostrani pokrajini, med zelenimi pašniki, majhnimi gozdički in neskončnimi zlatorumenimi polji. Povratek z avtobusom v Burgos, kjer med ogledom največje znamenitosti mesta, čudovite gotske katedrale iz 13. stol., prisluhnemo tudi zgodbi o legendarnem El Cidu,… Prosto do večerje, nočitev. 4. dan: Burgos – Carrion de los Condes (16 km, 5 ur hoje) – Leon Drugi del naše romarske hoje po španskem podeželju od vasice CARRION DE LOS CONDES vodi po skoraj idilično samotni pokrajini, med topolovimi gozdički in vodnimi kanali. Tu čas teče počasneje kot doma in malo oddaljen od skupine ima vsakdo priložnost spoznavati samega sebe ter poiskati odgovore na vprašanja, ki mu jih zastavlja življenje. Nadaljevanje poti z avtobusom po slikoviti pokrajini “Tierra de Campos” do mesta LEON, ki je bilo v 11. stol. prestolnica današnje Španije. Sprehod po ozkih in vedno živahnih mestnih ulicah med prijaznimi domačini nam odkrije mnoge zanimive stare zgodbe. Ogled bazilike sv. Izidorja, kjer hranijo njegove relikvije in mogočne katedrale, ki jo krasi kar dvestotrideset čudovitih barvnih oken. Večerja in nočitev v hotelu. 5. dan: Leon – Villadangos del Paramo – Astorga (26 km, 7 ur hoje) – Monte do Gozo Vožnja z avtobusom v VILLADANGOS DEL PARAMO, naslednje izhodišče na naši pešpoti v Santiago. V daljavi se že dvigujejo visoki hribi za katerimi se skriva končni cilj, pot pa vodi po slikoviti planoti, mimo mnogih pastirjev s čredami ovac ter tudi preko znamenitega mostu Puente de Orbigo. Legenda pravi, da je skupina devetih leonskih vitezov branila prehod preko mostu in s tem dokazovala svojo ljubezen neki plemeniti dami. Pod okriljem sv. Jakoba so se mesec dni junaško borili z več kot tristo vitezi ter se po zmagi napotili na romanje v Compostelo. Hojo končamo v lepem mestecu ASTORGA, ki ga obdaja obzidje iz rimskih časov za katerim se skrivata srednjeveška katedrala ter čudovita škofovska palača, mojstrovina arhitekta Antonia Gaudia (zunanja ogleda). Še vožnja po gorati Galiciji do kraja MONTE DO GOZO, ki leži na istoimenskem hribu, »na gori radosti«, kot jo imenujejo romarji, ki od tukaj prvič uzrejo katedralo sv. Jakoba, tako težko pričakovan in zaslužen cilj. Večerja in nočitev v hotelu. 6. dan: Santiago de Compostela Zadnjih pet kilometrov, ki nas ločijo od našega cilja veličastne katedrale apostola sv. Jakoba Starejšega, prehodimo peš. S tradicionalnim romarskim objemom Svetnikovega kipa na glavnem oltarju, mašo in zahvalno molitvijo na njegovem grobu sklenemo nepozabno doživetje prehojene poti. Sprehod po okoliških trgih ob lepih palačah, mestni hiši, škofijski palači Gelmirez,… Priznana univerza pritegne v Santiago številne študente, zato je mesto mlado in vedno živahno. Prosto do večerje, nočitev. 7. dan: Santiago de Compostela – Salamanca Zajtrk. Vožnja v SALAMANCO, evropsko kulturno prestolnico leta 2002 in eno najbolj prepoznavnih španskih mest. Zaradi številnih imenitnih renesančnih palač zgrajenih iz peščenjaka, ki daje stavbam zlat videz, jo imenujejo »zlato mesto«. Le to se ponaša z najstarejšo špansko univerzo, ustanovljeno že 1218. leta, novo katedralo, hišo školjk, gotsko stolnico, katere gradnjo sta denarno podprla katoliška vladarja Ferdinand in Isabela, čudovito fasado univerze, sicer pa je odlično ohranjeno staro mestno središče pod UNESCO-vo zaščito. Večerja in nočitev v hotelu. 8. dan: Salamanca – Madrid – Ljubljana Po zajtrku vožnja na letališče v Madrid in polet preko enega od evropskih letališč na letališče JP Ljubljana. Vse dni romanja bodo maše po dogovoru z duhovnim vodjem. Dopuščamo možnost, da zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in so odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni. 15 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Romanje Romanje FATIMA in SANTIAGO DE COMPOSTELA LURD, FATIMA, SANTIAGO DE COMPOSTELA 17. do 24. maj, sklic: 1112 24. do 31. maj, sklic: 1112 V eno stran z avtobusom, v drugo z letalom! 16 1. dan: Murska Sobota – Benetke – Lizbona Odhod avtobusa iz Murske Sobote v dopoldanskih urah s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju, Ljubljani in Novi Gorici, vožnja na letališče v Benetke in polet v LIZBONO. Po pristanku ogled znamenitosti portugalske prestolnice, zgrajene na sedmih gričih ob reki Tejo. Zapeljemo se skozi kompleks zgrajen za razstavo Expo 98 do trgovskega središča Praca do Comercio in se v središču mesta sprehodimo po znamenitem Trgu Rossio ter srednjeveških naseljih Alfama ter Mouraria. Večerja in nočitev v hotelu. 2. dan: Lizbona – Cabo da Rocca – Fatima Po zajtrku najprej postanek pri Belemskem stražarskem stolpu, spomeniku odkriteljem in cerkvi Dos Jeronimus, kjer se med drugimi nahaja sarkofag velikega pomorščaka Vasca de Game. Sledi vožnja do najbolj zahodne točke celinske Evrope CABO DA ROCCA. Po kratkem postanku nadaljevanje poti v FATIMO, eno najpriljubljenejših romarskih središč na svetu. Leta 1917 je Marija v Fatimi preko treh revnih pastirčkov Lucije, Hijacinte in Frančiška sporočila ljudem naj molijo za mir in spreobrnitev grešnikov. Maša. Po večerji v hotelu v bližini bazilike se pridružimo množici romarjev iz vsega sveta v procesiji z lučkami, ki jo podobno kot v Lurdu tudi v Fatimi vsak večer pripravljajo Mariji v čast. Nočitev. 3. dan: Fatima – Aljustrel – Batalha – Alcobaca – Nazaré – Fatima Zajtrk. Po maši obiščemo svete kraje: kapelo prikazovanj, baziliko z grobovi vidcev, trg Esplanade in novo cerkev, ki jo je s čudovitimi mozaiki okrasil jezuit p. Marko Rupnik. Opravimo križev pot, ki vodi iz Fatime skozi oljčni nasad do bližnje vasice ALJUSTREL, kjer si ogledamo rojstni hiši Marijinih izbrancev. Kosilo. Popoldanski nepozabni izlet v BATALHO do znamenitega samostana Santa Maria da Vitoria, ki sodi med najlepše spomenike portugalske gotske manuelinske umetnosti. Postavljen je v spomin na eno najpomembnejših portugalskih zmag nad špansko vojsko. Vožnja v ALCOBACO, kjer obiščemo cistercijanski samostan Santa Maria in v imenitni cerkvi poslušamo zgodbo o kronanju mrtve kraljice in kralju Dom Pedru. Postanek še v slikoviti ribiški vasici NAZARÉ ob peščeni obali atlantskega oceana, kjer nam prijazne domačinke morda zaupajo skrivnost zakaj imajo oblečenih kar sedem kril. Vrnitev v Fatimo, večerja in nočitev. 4. dan: Fatima – Santiago de Compostela Po zajtrku vožnja v SANTIAGO DE COMPOSTELA, mesto apostola sv. Jakoba Starejšega. Od 10. stol. naprej je to priljubljeni božjepotni cilj, kamor ljudje, kot v preteklosti, zopet romajo tudi peš po znameniti poti »El Camino de Santiago«. Ogled katedrale, ki se ponaša z lepo baročno fasado in bogato opremo. Na glavnem oltarju se nahaja mogočen kip sv. Jakoba, v kripti pa svetnikov grob. Maša. Med sprehodom po okoliških trgih lahko občudujemo lepe palače, mes- tno hišo, škofijsko palačo Gelmirez,… Priznana univerza pritegne v Santiago številne študente, zato je mesto vedno mlado in živahno. Večerja in nočitev v hotelu. 5. dan: Santiago de Compostela – Bom Jesus do Monte – Porto Po zajtrku slovo od Santiaga in Španije ter povratek na Portugalsko. Prvi postanek v znamenitem romarskem svetišču BOM JESUS DO MONTE v bližini Brage, kjer so do bazilike na hribu speljane mogočne baročne stopnice in urejeni bujni cvetlični nasadi. Maša. Vožnja v PORTO ter krožni ogled drugega največjega portugalskega mesta. Živopisane hiše se stiskajo v vedno živahnih ozkih ulicah po gričih ob reki Douro, starodavni čolni za prevoz vina pa dajejo svojstven čar mestu. Ogled cerkve sv. Frančiška, katere notranjost kar prekipeva v bogati baročni opremi. Sledi obisk ene izmed številnih vinskih kleti, kjer med ogledom pokusimo tudi znamenito vino »portovec«. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 6. dan: Porto – Benetke – Murska Sobota Zajtrk. Prevoz na letališče in polet preko Lizbone v Benetke. Po pristanku vožnja z avtobusom v kraje odhoda. CENA: 799 EUR (40 oseb), 849 EUR (30 oseb) -15 € Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: avtobusni transfer Murska Sobota–Benetke–Murska Sobota, letalski prevoz v ekonomskem razredu na relaciji Benetke–Lizbona, Porto–Lizbona–Benetke, letališke in varnostne pristojbine (cca. 130 EUR), avtobusni prevoz po programu, cestnine in parkirnine, 5 polpenzionov v hotelih 3* (dvoposteljne sobe, TWC) in še 1 kosilo v Fatimi, vse vstopnine po programu, pokušina vina, duhovno in strokovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možna doplačila: enoposteljna soba 130 EUR. Način plačila: 200 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Odstopnina: 40 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Dovoljujemo si možnost, da poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča, zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni. Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 CENA: 869 EUR (90 oseb) -15 € Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, letalski prevoz v ekonomskem razredu na relaciji Lizbona–Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine (cca. 55 EUR), avtobusni transfer z letališča JP Ljubljana v kraje odhoda, cestnine in parkirnine, 2 polna penziona, 5 polpenzionov v hotelih 2* lux in 3* (dvoposteljne sobe, TWC), vse vstopnine po programu, strokovno in duhovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možno doplačilo: enoposteljna soba 150 EUR. Način plačila: 150 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Odstopnina: 40 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). ARITOURSOVA USPEŠNICA ZELO UGODNO 4. do 9. oktober, sklic: 1111 1. dan: Murska Sobota – Azurna obala – Nica Odhod avtobusa v jutranjih urah iz Murske Sobote s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju, Ljubljani in Novi Gorici. Vožnja v Italijo in naprej mimo Benetk, Brescie, Genove ter Ventimiglie na Azurno obalo. Proti večeru prihod v NICO, eno izmed najbolj mondenih letoviških mest v Franciji. Vožnja po znameniti »Angleški promenadi« in naprej do hotela. Večerja in nočitev. Maša po dogovoru med potjo. 2. dan: Azurna obala – Carcassonne – Lurd Po zajtrku nadaljevanje poti po slikoviti Provansi, ki s svojimi naravnimi lepotami privablja množice turistov, pa tudi številne umetnike. Mimo glavnega mesta Aix en Provence in Nimesa nadaljujemo z vožnjo po razgibani pokrajini Languedoca. Krajši postanek namenimo ogledu v Evropi najbolje ohranjenega in z mogočnim dvojnim obzidjem utrjenega mesta gradu CARCASSONNE. Proti večeru prispemo pod vznožje Pirenejev, kjer leži največje Marijino romarsko središče LURD. Maša. Večerja in nočitev v hotelu. 3. dan: Lurd Zajtrk in maša. V dopoldanskem času obiščemo lurško votlino, Marijina svetišča, Pijevo podzemno baziliko, Bernardkino rojstno hišo… Kosilo in prosto popoldne. Po večerji se na trgu Esplanade pridružimo množici romarjev iz vseh koncev sveta v mogočni procesiji z lučkami. Nočitev. 4. dan: Lurd – Burgos – Leon Po zajtrku in maši slovo od Lurda ter nadaljevanje poti v Španijo. Vožnja ob Biskajskem zalivu mimo San Sebastiana in Bilbaoa, dveh največjih mest znamenite pokrajine Baskije do BURGOSA, kjer je bil v času španske državljanske vojne sedež Frankovega režima. Obiščemo največjo mestno znamenitost čudovito gotsko katedralo iz 13. stol. in prisluhnemo zgodbi o legendarnem El Cidu,… Nadaljevanje poti po slikoviti pokrajini “Tierra de Campos” do LEONA, kamor prispemo v večernih urah. Večerja in nočitev v hotelu. 5. dan: Leon – Santiago de Compostela Zajtrk in nato kratek sprehod skozi staro mestno jedro, nekdanje kraljeve prestolnice. Ogled bazilike sv. Izidorja, kjer hranijo njegove relikvije, mogočne katedrale, ki jo krasi kar 230 čudovitih barvnih oken in Panteona leonskih kraljev, znanega tudi kot »sikstinska kapela španske romanike«. Vožnja po slikoviti, gorati Galiciji, kjer med potjo videvamo kompostelske romarje, ki romajo peš v SANTIAGO DE COMPOSTELA, mesto apostola sv. Jakoba Starejšega. Od 10. stol. naprej je to priljubljen božjepotni cilj, kamor so v davni preteklosti romali tudi naši predniki. Znamenita romarska peš pot »El Camino« privablja iz leta v leto vse večje število pohodnikov. Katedrala se ponaša z lepo baročno fasado in bogato opremo, v kripti se nahaja svetnikov grob, na glavnem oltarju pa velik kip sv. Jakoba. Maša. Sledi sprehod po okoliških trgih mimo lepih palač, mestne hiše, škofijske palače Gelmirez,… Priznana univerza pritegne v Santiago številne študente, zato je mesto mlado in vedno živahno. Večerja in nočitev v hotelu. 6. dan: Santiago de Compostela – Bom Jesus do Monte – Porto – Fatima Po zajtrku vožnja na Portugalsko. Prvi postanek bo v znamenitem romarskem svetišču BOM JESUS DO MONTE v bližini Brage, kjer so do bazilike na hribu speljane mogočne baročne stopnice in urejeni bujni cvetlični nasadi. Maša. Nadaljevanje poti do PORTA, drugega največjega mesta na Portugalskem in hkrati najpomembnejšega pristanišča. Med vožnjo po ozkih, slikovitih ulicah mesta zgrajenega na hribčkih si ogledamo katedralo iz 12. stol., palačo Borze, stolp Clerigos, bogato okrašeno farnčiškansko cerkev in v eni izmed številnih vinskih kleti poskusimo znamenito vino »Portovec«. Preostane le še vožnja do FATIME. Večerja in nočitev v hotelu. 7. dan: Fatima – Aljustrel – Batalha – Alcobaca – Nazaré – Fatima Zajtrk in maša. Leta 1917 je Marija v Fatimi preko treh revnih pastirčkov Lucije, Hijacinte in Frančiška sporočila ljudem naj molijo za mir in spreobrnitev grešnikov. Obiščemo svete kraje: kapelo prikazovanj, baziliko z grobovi vidcev, trg Esplanade in novo cerkev, ki jo je s čudovitimi mozaiki okrasil jezuit p. Marko Rupnik. Opravimo tudi križev pot, ki vodi iz Fatime skozi oljčni nasad do bližnje vasice ALJUSTREL, kjer si ogledamo rojstni hiši Marijinih izbrancev. Kosilo. Popoldanski nepozabni izlet v BATALHO do znamenitega samostana Santa Maria da Vitoria, ki sodi med najlepše spomenike portugalske gotske manuelinske umetnosti. Postavljen je v spomin na eno najpomembnejših portugalskih zmag nad špansko vojsko. V ALCOBACI obiščemo cistercijanski samostan Santa Maria in v imenitni cerkvi poslušamo zgodbo o kronanju mrtve kraljice in kralju Dom Pedru. Postanek še v slikoviti ribiški vasici NAZARÉ ob peščeni obali atlantskega oceana, kjer nam prijazne domačinke morda zaupajo skrivnost, zakaj imajo oblečenih kar sedem kril. Vrnitev v Fatimo, večerja in sodelovanje v procesiji z lučkami, ki jo podobno kot v Lurdu pripravljajo vsak večer na trgu Esplanade. Nočitev. 8. dan: Fatima – Lizbona – Murska Sobota Zajtrk, maša in slovo od Fatime ter nadaljevanje poti proti jugu Portugalske do prestolnice LIZBONE. V kolikor bo čas dopuščal si med krožno vožnjo ogledamo glavne mestne znamenitosti in se zapeljemo do spomenika odkriteljem ter stolpa Belem. Ogledi so odvisni od ure poleta letala. Vožnja na letališče in polet v Slovenijo. Po pristanku na letališču JP Ljubljana vožnja z avtobusom v kraje odhoda. Dovoljujemo si možnost, da poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča, zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni. PROGRAM OD 24. DO 31. MAJA SE IZVEDE V OBRATNEM VRSTNEM REDU: IZ LIZBONE, PREKO FATIME, SANTIAGA DE COMPOSTELE IN LURDA V SLOVENIJO. 17 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Romanje Romanje LURD, BARCELONA in MONTSERRAT LURD, Provansa in Azurna obala 14. do 19. oktober, sklic: 1113 28. april do 2. maj, sklic: 1114 20. do 24. junij, sklic: 11142 13. do 17. avgust, sklic: 11143 3. dan: Lurd Po zajtrku se udeležimo »maše narodov« v veličastni Pijevi podzemni baziliki, ki sprejme kar petindvajset tisoč vernikov. Po kosilu obiščemo Marijina svetišča, lurško votlino, trg Esplanade z Marijinim kipom, Bernardkino rojstno hišo in nekdanjo mestno ječo »cachot«, v kateri je družina Soubirous prebivala, potem ko je njihov mlin propadel in je ostala brez doma. Po opravljenem križevem potu se vrnemo v hotel na večerjo. Zvečer z lučkami v rokah v mogočni procesiji romarjev iz celega sveta pojemo in molimo v čast lurške Matere Božje. Nočitev. 4. dan: Lurd – Carcassonne – Lloret de Mar Po zajtrku in maši prosto dopoldne za obisk katerega od muzejev, nakup spominkov, osebne pobožnosti ali kopanje v lurški vodi. Po kosilu vrnitev v Španijo. Med potjo krajši postanek za ogled najbolje ohranjenega in z mogočnim obzidjem utrjenega mesta – gradu CARCASSONNE. Med sprehodom po ozkih uličicah ogled glavnih znamenitosti in pred odhodom še osvežitev v eni izmed mnogih privlačnih gostilnic. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 5. dan: Lloret de Mar – Barcelona – Lloret de Mar Po zajtrku vožnja v BARCELONO, prestolnico Katalonije in veliko kulturno središče Španije. Krožna vožnja z avtobusom in sprehod skozi mestno središče z ogledom največjih znamenitosti: slovita cerkev posvečena sveti Družini »Sagrada familia«, simbol mesta, čudovit park Geull, oboje vrhunska stvoritev velikega Gaudija, slovita promenada los Ramblos, eno najbolj znanih sprehajališč na svetu, gotska četrt Barri Gotic v zgodovinskem delu Barcelone z mogočno katedralo iz 14.-15. stol., slikovitimi trgi in uličicami, izjemen katalonski trg Placo de Catalunya, priljubljeno zbirališče domačinov in turistov, pristanišče s kolumbovim spomenikom,… Maša. Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 6. dan: Lloret de Mar – Zagreb – Slovenija Po zajtrku vožnja na letališče v Barceloni ter polet na zagrebško letališče. Po pristanku le še vrnitev z avtobusom v kraje odhoda. CENA: 599 EUR (40 oseb), 639 EUR (30 oseb) 18 -20 € Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, letalski prevoz v ekonomskem razredu na relaciji Zagreb–Barcelona–Zagreb, letališke in varnostne pristojbine (cca. 130 EUR), transfer na letališče Zagreb in nazaj, cestnine in parkirnine, 4 polpenzioni in 1 polni penzion v hotelu 3* (dvoposteljne sobe, TWC), vsi zunanji ogledi po programu, strokovno in duhovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možno doplačilo: enoposteljna soba 70 EUR. Odstopnina: 30 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 100 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 1. dan: Murska Sobota – Monako – Azurna obala Odhod avtobusa v jutranjih urah iz Murske Sobote, s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju, Ljubljani in Novi Gorici. Nadaljevanje vožnje po severni Italiji mimo Benetk, Brescie in naprej skozi številne predore do ligurskega zaliva ter po italijanski Rivieri di Ponente na slovito Azurno obalo. Prvi postanek v kneževini MONAKO, kjer z razgledne ploščadi uživamo ob pogledu na knežjo palačo, pristanišče in mondeni Monte Carlo, ki slovi po igralnicah, avtomobilskih dirkah, znamenitih osebnostih, ki se tukaj zbirajo,... Po slikoviti obalni cesti proti večeru prispemo v NICO, enega izmed najbolj mondenih letoviških mest v Franciji. Vožnja po znameniti »Angleški promenadi« in naprej do hotela. Večerja in nočitev. Maša bo ta dan po dogovoru. 2. dan: Azurna obala – narodni park Camarque – Saintes Maries-de-la Mer – Lurd Zajtrk. Današnja moderna avtocesta je speljana po ozemlju nekoč slavne rimske Galije, ki so jo krasila cvetoča mesta: Narbonne, Avignon, Nimes,… Zapeljemo se v osrčje čarobne dežele Provanse, v delto reke Rone, ki se tukaj izliva v dveh glavnih rokavih v »Levji zaliv«. V trikotniku med Malo in Veliko Rono je NARODNI PARK CAMARQUE, ki se deli na poljedeljski in močvirni del, na peščine z živim peskom in vinograde, kjer pridelujejo »peščeno vino«. Obiščemo slikovito »romsko romarsko mestece«, turistično središče Camarqua SAINTES MARIES-DE-LA MER. Maša v starodavni baziliki, v kateri se nahaja grob sv. Sare, zavetnice Romov. V narodnem parku se srečamo z značilnimi kamarškimi konji, ki se rodijo črno-sivi ali rjavi in šele v petem ali šestem letu dobijo lepo belo dlako. Tudi kamarški biki, plamenci in množica zaščitenih močvirnih ptic dajejo poseben pečat temu edinstvenemu predelu Provanse. Popoldan vožnja po razgibani pokrajini Languedoca mimo “rdečega mesta” Toulousa in Tarbesa do LURDA, kamor prispemo prav v času, ko nas v prijaznem hotelu v središču mesta pričaka prava francoska večerja. Nočitev. 3. dan: Lurd Po zajtrku se udeležimo »maše narodov« v veličastni Pijevi podzemni baziliki, ki sprejme kar petindvajset tisoč vernikov. Po kosilu obiščemo Marijina svetišča, lurško votlino, trg Esplanade z Marijinim kipom, Bernardkino rojstno hišo in nekdanjo mestno ječo »cachot«. Opravimo tudi križev pot, sledi vrnitev v hotel in večerja. Zvečer z lučkami v rokah v mogočni procesiji romarjev iz celega sveta pojemo in molimo v čast lurške Matere Božje. Nočitev. 4. dan: Lurd – Carcassonne – Nimes Po zajtrku in maši prosti čas do kosila za obisk katerega od muzejev, nakup spominkov in samostojne oglede ter pobožnosti. Zgodaj popoldne slovo od Lurda in povratek proti Azurni obali. Med potjo krajši postanek za ogled najbolje ohranjenega in z mogočnim obzidjem utrjenega mesta – gradu CARCASSONNE. Med sprehodom po ozkih uličicah si ogledamo glavne znamenitosti in si pred odhodom privoščimo še kakšno osvežilno pijačo v eni izmed mnogih privlačnih gostilnic. V večernih urah prihod v NIMES in nočitev v hotelu. Možnost večerje v lastni režiji pred prihodom v Nimes. 5. dan: Nimes – Sirmione – Murska Sobota Po zajtrku vožnja po Azurni obali v Italijo ter mimo Genove in Brescie do Gardskega jezera. V starodavnem mestecu SIRMIONE naredimo še zadnji daljši postanek za zaključno romarsko mašo. Preostane nam le še vožnja mimo Verone, Benetk in Nove Gorice v kraje odhoda, kamor se vrnemo v poznih večernih urah. SAMO DNEVNE VOŽNJE NOVO!!! NOVO!!! NOVO!!! 1. dan: Slovenija – Zagreb – Barcelona – Montserrat V dopoldanskih urah prevoz z avtobusom na zagrebško letališče in polet v Španijo. Po pristanku na letališču v Barceloni se z avtobusom odpeljemo na katalonsko sveto goro Montserrat. Večerja in nočitev v hotelu. 2. dan: Montserrat – Lurd Po zajtrku ogled benediktinskega samostana MONTSERRAT, kjer v baziliki hranijo čudovit kip »črne Marije«, zaščitnice Katalonije, ki so ga v skalah te gore našli leta 880. Na svojem romanju v Sveto deželo se je pri kipu Črne Marije ustavil tudi sv. Ignacij Lojolski, tu odložil svojo viteško opremo, vso noč prečul v molitvi, opravil življenjsko spoved, svojo plemiško obleko podaril revežu, sam pa se oblekel v raševino. Po ogledu in maši prisluhnemu še svetovno znanemu otroškemu zboru Escolania in že smo na poti v Francijo ter naprej proti LURDU, kamor prispemo prav v času, ko nas v prijaznem hotelu v središču mesta pričaka prava francoska večerja. Nočitev. -10 € CENA: 379 EUR (45 oseb), 439 EUR (35 oseb) V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine in parkirnine, 1 polpenzion v hotelu 3* na Azurni obali in 1 nočitev z zajtrkom v hotelu 2* v Nimesu (zaradi prepoznega prihoda večerja ni mogoča), 2 polna penziona v Lurdu v hotelu 3* v bližini lurške votline (dvoposteljne sobe, TWC), duhovno in strokovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možno doplačilo: enoposteljna soba 75 EUR. Odstopnina: 20 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 100 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). 19 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Romanje Romanje ŠVICA, alpski biser Einsiedeln in Mariastein, najpomembnejši švicarski romarski središči „PO POTEH VELIKIH SVETNIKOV” v FRANCIJO Savoja, Normandija in Burgundija 20 1. dan: Murska Sobota – Annecy Odhod avtobusa v zgodnjih jutranjih urah iz Murske Sobote s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju, Ljubljani in Novi Gorici. Vožnja v Italijo in naprej mimo Brescie, Milana, po dolini Aoste ter skozi predor pod Mont Blancom v Francijo. Pot nadaljujemo v čarobno Savojo, deželo slavne zgodovinske preteklosti, visokih alpskih vršacev, ledeniških jezer, pomembnih gorskih prelazov,… Obiščemo ANNECY, staro letoviško mesto ob čudovitem istoimenskem gorskem jezeru, obdanem s hoteli in elegantnimi vilami. Sprehod po imenitnem in vedno živahnem srednjeveškem jedru nad katerim se dviguje trdnjava iz 16. stol. Mesto slovi tudi kot romarski kraj, kjer sta delovala sv. Frančišek Saleški, zavetnik katoliškega tiska, in sv. Ivana Šantalska. Njun grob se nahaja v baziliki Marijinega obiskanja, kjer imamo prvo romarsko mašo. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 2. dan: Annecy – Nevers – grad Chenonceau – Tours Zajtrk in nadaljevanje poti po slikoviti Burgundiji, deželi znanega Burgundca, v NEVERS, kjer je v samostanu St. Gildard umrla sv. Bernardka Soubirous, Marijina izvoljenka iz Lurda. Njeno nestrohnjeno telo počiva v steklenem sarkofagu samostanske cerkve, ki je cilj številnih romarjev. Po maši in ogledu zanimivega muzeja se zapeljemo v dolino reke Loare, ki slovi po kraljevih gradovih nanizanih ob njeni obali. Ogledamo si grad CHENONCEAU, biser renesančne arhitekture, imenovan tudi grad »šestih žensk«. Zakaj to ime in še več o njegovi zgodovini med ogledom. Proti večeru prihod v TOURS, središče pokrajine Tourraine, imenovane tudi »vrtovi Francije«. Večerja in nočitev v hotelu. 3. dan: Tours – Mont St. Michel – Caen Zajtrk. Tours je v srednjem veku postal pomemben romarski kraj, kjer so se na grobu, tudi nam Slovencem priljubljenega svetnika sv. Martina, ustavljali romarji na poti v špansko Kompostelo. Mesto in predvsem svetnikova cerkev sta tudi končni cilj vedno bolj obiskane »evropske kulturne poti sv. Martina«. V kripti bazilike, kjer se nahaja svetnikov grob imamo mašo in obudimo spomin na škofa, ki je svoje življenje posvetil revnim in zapuščenim. V samostanski dvorani redovnic, ki skrbijo za baziliko spremljamo film o življenju sv. Martina in si nato ogledamo še mogočno katedralo Saint Gatien, ki sodi med največje v Franciji, njena gradnja je trajala kar štiri stoletja. Po končanem ogledu nas pot vodi naprej mimo Le Mansa, znanega po avtomobilskih dirkah proti zalivu St. Malo, kjer na bretonski meji, na skalnatem otočku 70 m visoko nad morsko gladino, kraljuje mogočen benediktinski samostan MONT ST. MICHEL. Zaradi izjemno slikovite lege, bogate zgodovinske preteklosti, arhitekture in največje razlike med plimo in oseko, ki doseže 14 m, se prišteva med največja čudesa zahodnega sveta, poznan pa je tudi po vzdevku »čudež narave«. Kip nadangela Mihaela na vrhu visokega zvonika samostanske cerkve in mogočno obzidje, ki obdaja vasico, naredita na popotnika izjemen vtis. Nastanek samostana je povezan z ljudskim izročilom, ki pravi, da se je škofu Aubertu iz bližnjega Avranchesa prikazal nadangel Mihael in mu naročil naj na skalnatem otoku, imenovanem Le Mont Tombe, pozida kapelo. Na njenem mestu je v 11. stol. zrasla mogočna opatija in cerkev sv. Mihaela vse do današnjih dni cilj številnih turistov in tudi romarjev iz celega sveta. Ogledamo si samostan in cerkev, na voljo pa bo tudi nekaj časa za sprehod po mogočnem obzidju, nakup spominkov ali okrepčilo z znamenito »omleto matere Poulard«. Proti večeru prihod v hotel v bližini CAENA, večerja in nočitev. 4. dan: Caen – Arromanches – obala izkrcanja – Honfleur – Lisieux Po zajtrku vožnja v mestece ARROMANCHES, ki je v času zavezniške invazije 1944 leta na normandijsko obalo odigralo izjemno pomembno vlogo. Dnevno se je preko tega pristanišča z imenom Port Winston prepeljalo več kot 9000 ton razne vojaške opreme. Ogledamo si ostanke ogromnih betonskih pomolov ter nadaljujemo pot po »OBALI IZKRCANJA«, kjer ob enem izmed spominskih obeležij naredimo postanek za skupinski posnetek. Mimo mondenih obmorskih letovišč se odpeljemo v HONFLEUR, enega izmed najprivlačnejših pristaniških mest v Normandiji. Iz tega nekoč pomembnega pristanišča so v preteklosti v širni svet odplule mnoge pomembne odprave. Kratek sprehod po vedno živahnih ulicah in obali ter ogled zanimive lesene mornariške cerkve. Za slovo od Atlantika se zapeljemo preko veličastnega mostu »Pont de Normandie«. Sledi ogled destilarne in pokušina znamenitega normandijskega Calvadosa. Nato nadaljujemo pot do LISIEUXA, rojstnega kraja sv. Terezije Deteta Jezusa, ki je takoj za Lurdom najbolj obiskan romarski kraj v Franciji. Obiščemo karmeličanski samostan, kamor je vstopila Terezija kot petnajstletna deklica in tukaj tudi umrla. Njen grob se nahaja v samostanski cerkvi, kjer obudimo spomin na redovnico, ki je bila zaradi svojih kreposti leta 1925 razglašena za svetnico in kasneje za zavetnico misijonov ter drugo zavetnico Francije. Na griču nad mestom stoji mogočna bazilika zgrajena iz belega marmorja, posvečena svetnici. Gradili so jo kar 25 let in sprejme več kot 5000 vernikov. Maša. Po kosilu v eni od prijetnih domačih restavracij še vožnja do hotela in nočitev (ta dan je kosilo namesto večerje). 5. dan: Ars – Murska Sobota Po zajtrku vožnja v vasico Ars-sur-Formans, kjer je deloval arški župnik sv. Janez Maria Vianney, zavetnik duhovnikov. V romarski cerkvi ob njegovem grobu imamo mašo, zatem pa obiščemo skromno Vianneyevo župnišče, novejšo podzemno cerkev in »kapelo srca«. Še spominski posnetek, vožnja skozi predor pod Mont Blancom in po severni Italiji proti Sloveniji. Na domača vrata potrkamo v zgodnjih jutranjih urah šestega dne. CENA: 499 EUR (45 oseb), 559 EUR (35 oseb) -10 € V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine, predornine, parkirnine in takse, 3 polpenzioni in 1 nočitev z zajtrkom v hotelu 2*lux in 3* (dvoposteljne sobe, TWC), kosilo v Lisieuxu, vsi zunanji ogledi po programu, obisk destilarne in degustacija Calvadosa, vstopnine v grad Chenonceau, samostan Le Mont St. Michel ter obvezni prispevek v samostanu St. Gildard v Neversu (skupaj cca. 25 EUR), strokovno in duhovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možno doplačilo: enoposteljna soba 90 EUR. Odstopnina: 25 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 100 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 9. do 12. julij, sklic: 1123 1. dan: Murska Sobota – St. Gallen – Einsiedeln Odhod avtobusa v zgodnjih jutranjih urah iz Murske Sobote, s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju in Ljubljani. Vožnja skozi karavanški predor v Avstrijo ter naprej mimo Salzburga, Innsbrucka in Feldkirchna v Švico do ST. GALLENA. Prvi daljši postanek namenimo ogledu enega najpomembnejših benediktinskih samostanov, ki ga je ustanovil priljubljen irski misijonar sveti Gal že v 7. stol. Velikanski samostanski kompleks, bogata baročna knjižnica in mogočna katedrala nas prepričajo o nekdanji slavi in pomembnosti tega duhovnega in verskega središča. Proti večeru prispemo v EINSIEDELN, najbolj znano in priljubljeno švicarsko romarsko središče. V lepi baziliki Naše ljube Gospe imamo mašo, nato si ogledamo njeno bogato notranjost. Večerja in nočitev v hotelu. 2. dan: Einsiedeln – Pilatus – Luzern – Schwyz – Einsiedeln Zajtrk in maša. V Švici so na številne alpske vršace speljali gorske železnice in z eno najbolj drznih se povzpnemo na goro PILATUS na višino 2132 m.n.v., odkoder se nam ponudi čudovit razgled na Luzern in okoliške gore. Vrnitev v dolino z vzpenjačo. Eno najlepših in najstarejših švicarskih mest LUZERN, ki se razprostira ob Vierwaldsttaterskem jezeru je poznano predvsem po svojih pokritih mostovih čez reko Reuss. V starem mestnem središču so trije zanimivi trgi, med njimi je najlepši vinski trg z bogato okrašeno mestno hišo. Ogled mestnih znamenitosti med katerimi je gotovo najbolj znan v skalo vklesan simbol Luzerna, speči lev. Nadaljevanje poti v SCHWYZ, rojstno mesto švicarske konfederacije, po katerem je država dobila ime in ga imenujejo tudi »srce Švice«. Na glavnem trgu si ogledamo lepo poslikan rotovž, župnijsko cerkev in arhiv, kjer hranijo dokument o ustanovitvi švicarske države. Še obisk sirarne, kjer se seznanimo z načinom pridelave tukajšnjega sira, ki ga bo možno tudi kupiti. Vrnitev v Einsiedeln, večerja in nočitev. 3. dan: Einsiedeln – Bern – Mariastein Po zajtrku vožnja mimo največjega švicarskega mesta Zürich v BERN. Prestolnica švicarske konfederacije je danes pod zaščito UNESCA, in je eno najbolje ohranjenih evropskih srednjeveških mest. Ob vhodu v staro mestno jedro nas pričakajo medvedi, po katerih je Bern dobil tudi svoje ime. Mesto, ki leži ob reki Aari, se ponaša s številnimi znamenitostmi: mestna hiša, stolp z astrološko uro, katedrala sv. Vincencija, palača švicarske konfederacije, lepo poslikana pročelja hiš,... Pot nadaljujemo proti Baslu. V bližini mesta leži priljubljen romarski kraj MARIASTEIN, kjer so benediktinci podobno kot v Einsiedelnu postavili mogočno baročno cerkev ob milostni kapeli. Legenda o čudežni rešitvi in številna uslišanja vedno znova privabljajo v to Marijino romarsko središče številne romarje. Maša. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 4. dan: B asel – Slapovi Rena – Stein am Rhein – Mainau – Murska Sobota Zajtrk in maša. Dopoldan še ogled BASLA, drugega največjega švicarskega mesta in središča istoimenskega kantona, ob plovnem Renu. Sprehod po imenitnem starem mestnem jedru z ogledom znamenitega Tinguely vodnjaka, najstarejše švicarske univerze, ustanovljene že leta 1460, mestne hiše in stolnice, kjer je pokopan Erazem Roterdamski. Maša. Vožnja mimo Züricha do bližine Schaffhausna, kjer se največja zahodnoevropska reka spusti čez skalnat teren in ustvarja znamenite RENSKE SLAPOVE. Ob bučanju največjih in najbolj vodnatih evropskih slapov si vzamemo čas za občudovanje te mogočne stvaritve narave. V dolini reke Ren se nato ustavimo v slikoviti švicarski vasici STEIN AM RHEIN. Sprehod po glavni ulici ob čudovito poslikanih hišah do mestne hiše in cerkve na glavnem trgu, kar nam pričara marsikatero švicarsko zgodbo. Naslednji postanek naredimo ob Bodenskem jezeru, na otoku cvetja MAINAU, kjer za urejen videz čudovitih vrtov in parkov z rastlinami iz celega sveta skrbi na desetine vrtnarjev. Sprehod skozi ta cvetlični raj bo prava paša za oči in veliko sproščujoče doživetje. Slovo od prelepe dežele in povratek skozi Avstrijo nazaj v Slovenijo. V kraje odhoda prispemo v jutranjih urah. PONOVITEV USPEŠNICE IZJEMNA CENA 28. junij do 2. julij, sklic: 1115 -10 € CENA: 329 EUR (45 oseb), 369 EUR (35 oseb) V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine, predornine, parkirnine in takse, 3 polpenzioni v hotelu 3* (dvoposteljne sobe, TWC), zunanji ogledi po programu, vstopnina za ogled sirarne in renskih slapov, duhovno in strokovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možna doplačila: enoposteljna soba 75 EUR, vstopnina na otok Mainau 12,90 EUR (otroci do 15 let 9 EUR), vožnja z zobato železnico in gondolo na Pilatus cca. 64 CHF (otroci do 16 let 32 CHF). Način plačila: 100 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Odstopnina: 20 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Aritours svetuje: BODITE POZORNI NA ODHODE AVTOBUSOV IZ MURSKE SOBOTE, LJUBLJANE, VIPAVSKE DOLINE IN NOVE GORICE. 21 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Romanje Romanje TOSKANA in PADOVA sv. Katarina Sienska, sv. Anton Padovanski in sv. Leopold Mandič 22 1. dan: Murska Sobota – Padova – Toskana Odhod avtobusa iz Murske Sobote v zgodnjih jutranjih urah s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju, Ljubljani in Novi Gorici. Vožnja v Italijo ter naprej mimo Benetk v PADOVO, mesto sv. Antona in sv. Leopolda Mandiča. Nekoč pomembno rimsko mesto je v času gospodovanja rodbine Carraresi postalo pomembno kulturno in umetniško središče. Naš cilj je obisk enega najbolj slavnih in priljubljenih romarskih svetišč, bazilike sv. Antona. V veličastni cerkvi, ki jo krasi osem kupol, dva zvonika in Donatellovi reliefi, ki prikazujejo svetnikovo življenje, kipi Marije, svetnikov in druge umetnine, obiščemo svetnikov grob. V bližini Antonove bazilike se nahajata cerkev in samostan bratov kapucinov, kjer je grob svetnika Leopolda Mandiča, ki je slovel kot neutrudljiv spovednik. Po maši še sprehod po zanimivem starem mestnem središču in že nadaljujemo pot po slikoviti TOSKANI. Večerja in nočitev v hotelu. 2. dan: Lucca – Pisa – San Gimignano Po zajtrku se zapeljemo v srednjeveško mestece LUCCA. Ogledamo si stolnico - delo največjih italijanskih umetnikov, hišo v kateri je živel veliki italijanski skladatelj Giacomo Puccini (zunanji ogled), se sprehodimo po tihih srednjeveških ulicah, čas pa bo tudi za pizzo ali kakšno drugo slastno italijansko specialiteto. Po maši nadaljujemo pot do bližnje PISE. Mesto, za katerega pravijo da je starejše od Rima, je bilo nekoč ena najmočnejših pomorskih republik. Na “trgu čudes” si ogledamo stolnico, krstilnico in občudujemo znameniti poševni stolp, iz katerega je Galileo Galilei izvajal svoje fizikalne poizkuse. Pot nas nato vodi po deželi najbolj znanega italijanskega vina Chiantija, kjer nas v osrčju Toskane očara mestece SAN GIMIGNANO. Nekoč pomembna mestna državica, se še danes ponaša s številnimi stolpi, katere so zgradili nekdanji mestni veljaki v obrambne pa tudi gospodarske namene. Sprehod po ozkih mestnih ulicah do glavnega trga in katedrale ter vzpon na mestno obzidje, od koder je čudovit pogled na okoliško vinorodno pokrajino. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 3. dan: Siena – Vinci Po zajtrku vožnja v SIENO, ki slovi kot eden največjih biserov Toskane. V cerkvi sv. Dominika hranijo del relikvij zaščitnice mesta in ene najpomembnejših osebnosti krščanske zgodovine sv. Katarine Sienske, ki jo je papež Janez Pavel II. leta 1999 razglasil za sozavetnico Evrope. Svetnica je s svojimi pismi dosegla mir med različnimi poglavarji, s svojim zgledom je vplivala na spreobrnjenje mnogih zakrknjenih grešnikov, najbolj znana pa je po svojem vplivu, ki ga je imela na vrnitev papeža iz avignonske sužnosti v Rim. Maša. Najslavnejši del zgodovine mesta sega v čas med 12. in 16. stol. Iz tega obdobja so se ohranili tudi najpomembnejši umetniški spomeniki. Mestna hiša Palazzo Publico najlepša gotska stvaritev v Toskani stoji na polkrožnem trgu Piazza del Campo, ki je dvakrat letno prizorišče najstarejše tradicionalne srednjeveške igre v Italiji imenovane Palio, v kateri se predstavniki mestnih četrti pomerijo v vratolomni dirki s konji. Nedaleč od trga stoji čudovita stolnica s krstilnico, ki je bila ob začetku gradnje predvidena kot največja cerkev v Italiji in je največji spomenik v mestu. Notranjost krasijo kipi papežev, marmornata prižnica Nicole Pisana, znamenita tla s prizori iz stare zaveze, Piccolominijeva knjižnica s slavnimi freskami,… Pod stolnico se nahaja krstilnica sv. Janeza, kjer za gotsko fasado odkrijemo s freskami poslikano prostorno dvorano s krstnim kamnom. Popoldne vožnja do mesteca VINCI, kjer je najbolj znan muzej Leonarda da Vincija. Italijanski arhitekt, izumitelj, inženir, kipar in slikar je živel in deloval v času renesanse, ko meja med umetniki in izumitelji ni bila jasno začrtana. Njegovi dosežki sodijo tako na področje umetnosti kot znanosti in predvsem slednji so dokaz, da je ta veliki genij živel ter ustvarjal veliko pred svojim časom. Po ogledu impresivnega muzeja se obogateni z obilico nepozabnih vtisov, skozi pokrajino, ki je še danes takšna kot jo je videl in slikal mladi Leonardo, ustavimo še v eni izmed mnogim vinskih kleti, kjer poskusimo znamenito vino Chianti. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 4. dan: Firence – Murska Sobota Po zajtrku se odpeljemo v FIRENCE. Mesto, v katerem se je rodila renesansa in v katerem so delovali nekateri najznamenitejši ljudje tega časa (Michellangelo, Leonardo da Vinci, Raffael, Petrarca, Dante...), slovi danes kot ena izmed kulturnih prestolnic sveta. Mestu je dolga stoletja vladala družina Medičejcev, ki so dali postaviti tudi nekatere najlepše mestne palače in cerkve. Sprehod skozi staro mestno središče in ogled najznamenitejših renesančnih spomenikov: cerkev San Lorenzo z veličastno grobnico Medičejcev, Palazzo Strozzi, Neptunov vodnjak, sijajna mestna hiša Palazzo Vecchio in pred njo kopija veličastnega Michellangelovega Davida, v sosednji palači galerija Uffizi, ena najslavnejših na svetu, ki hrani neprecenljivo zbirko umetnin svetovnih umetnikov, muzej pa je z nadzemno galerijo povezan tudi s slovitim mostom Ponte Vecchio in palačo Pitti na drugem bregu reke Arno. Biser renesančne arhitekture je Brunelleschijeva katedrala Santa Maria del Fiore iz 13. stol., ki se ponaša s čudovitim pročeljem in znameniti Giottov zvonik ter krstilnica z “rajskimi vrati” narejenimi iz čistega zlata. Prosto za samostojne oglede po lastni zbiri. Mimo Bologne in Benetk se odpravimo proti domu, kamor prispemo v poznih nočnih urah. 24. do 27. marec, sklic: 1118 20. do 23. oktober, sklic: 11181 1. dan: Murska Sobota – Orvieto – Rim Odhod avtobusa zgodaj zjutraj iz Murske Sobote s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju, Ljubljani in Novi Gorici. Vožnja v Italijo in naprej mimo Benetk, Bologne ter Firenc do ORVIETA, slikovitega srednjeveškega mesteca. Vožnja z zobato železnico do osrednjega trga in ogled ene najlepših italijanskih katedral, zgrajene v 14. stol., ki jo krasijo čudovito pročelje z mozaiki, velika barvna okna, kipi in reliefi, veličastna notranjost z lepimi oltarji in freskami,… Maša. Proti večeru prihod v RIM, vožnja do hotela, večerja in nočitev. 2. dan: Rim Zajtrk. Dan je namenjen ogledom najpomembnejših rimskih znamenitosti: bazilika sv. Janeza v Lateranu, kjer imamo mašo, “svete stopnice”, bazilika Marije Snežne, kjer še danes hranijo ostanke originalnih jaslic, njen strop pa krasi prvo zlato, ki so ga Evropejci pripeljali iz Novega sveta, v cerkvi sv. Petra v verigah pa se srečamo z velikim Michellangelom in njegovo mojstrovino Mojzesom. Popoldan namenimo ogledu enega najlepših trgov Piazza Navona, ki slovi po svoji fontani posvečeni štirim rekam sveta, cerkvi sv. Neže in najbolje ohranjeni zgradbi antičnega Rima, Pantheonu. Še sprehod po dveh najbolj romantičnih rimskih trgih: na trgu Trevi kraljuje svetovno znana istoimenska fontana, nedaleč vstran pa se že stoletja bohoti Španski trg s španskimi stopnicami. CENA: 329 EUR (45 oseb), 369 EUR (35 oseb) Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 3. dan: Rim Vse vstopnine vključene v ceno! Po zajtrku ogled bazilike sv. Pavla izven obzidja, ene izmed štirih patriarhal nih bazilik v Rimu, v kateri so v medaljonih prikazani portreti vseh dosedanjih V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine, parkirnine in papežev. Maša. Sledi obisk starih podzemnih pokopališč katakomb, kjer so vstopne takse v mesta (skupaj cca. 600 EUR), 3 polpenzioni v hotelu 3* (dvoposteljne sobe, TWC), vsi zunanji ogledi po programu, vstopnine: stolnica in krstilnica v Pisi, katedrali v San Gimignanu in Sieni, muzej Leonarda da Vincija z vodenjem, lokalno vodenje v Firencah (vstopnine skupaj cca. 50 EUR), strokovno in duhovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možno doplačilo: enoposteljna soba 75 EUR. Odstopnina: 20 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 100 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. -10 € našli pribežališče prvi kristjani. Popoldan obujamo spomine na antični Rim, čas, ko je bilo mesto prestolnica tega dela sveta in ogled njegovih najpomembnejših spomenikov: Kapitol, Forumi, Kolosej,… Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 4. dan: Vatikan – Murska Sobota Zajtrk in vožnja v VATIKAN. Maša. Na mogočnem trgu z Bernninijevimi arkadami, obeliskom, apostolskimi palačami,… nas najbolj očarajo bazilika sv. Petra s svetnikovim grobom in mnogimi znanimi umetninami ter vatikanske grobnice, kjer je pokopan tudi papež Janez Pavel II. Kdor želi, si lahko privošči še pogled na Rim iz kupole cerkve sv. Petra, ki pričara lepoto in veličino večnega mesta še iz ptičje perspektive (doplačilo). V kolikor bo papež Benedikt XVI. doma, se udeležimo opoldanske molitve (Angelus Domini), pozdrava in blagoslova na trgu sv. Petra. Slovo od Rima in vožnja nazaj proti domu. Mimo Firenz, Bologne in Benetk se vrnemo domov v poznih nočnih urah. CENA: 299 EUR (45 oseb), 329 EUR (35 oseb) V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine, parkirnine, in takse, lokalni prevozi v Rimu, 3 polpenzioni v hotelu 3* (dvoposteljne sobe, TWC), zobata železnica v Orvietu, vsi zunanji ogledi po programu, duhovno in strokovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možna doplačila: vstopnina v katakombe in za vzpon na kupolo bazilike sv. Petra (cca. 15 EUR), enoposteljna soba 75 EUR. Način plačila: 100 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Odstopnina: 15 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Aritours svetuje: Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 -10 € DOLGOLETNA USPEŠNICA INOVO!!! NOVO!!! NOVO!!! 16. do 19. junij, sklic: 1116 RIM, VATIKAN in ORVIETO POSLUŠAJTE NAS NA RADIU OGNJIŠČE VSAK PETEK DOPOLDAN IN SOBOTO ZJUTRAJ! 23 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Romanje Romanje SONČNA SICILIJA IN ROMARSKI BISERI JUŽNE ITALIJE 24 1. dan: Murska Sobota – Neapelj – ladja Odhod avtobusa v zelo zgodnjih jutranjih urah iz Murske Sobote s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju, Ljubljani in Novi Gorici. Vožnja v Italijo in naprej mimo Firenc in Rima do NEAPLJA, najbolj »norega« italijanskega mesta, ki se razteza vzdolž istoimenskega zaliva. Kratek ogled mestnih znamenitosti: grad Castel Nuovo, kraljeva palača - Palazzo reale, impozantni trg Piazza Plebiscito. Stolnica sodi med najpomembnejše božje poti v Italiji. V kapeli sv. Januarija hranijo svetnikove relikvije in dve ampuli z njegovo krvjo. Znan je čudež s krvjo sv. Januarija, ki na njegov praznik na skrivnosten način postane tekoča... Maša. Zvečer vkrcanje na ladjo in namestitev v kabinah. Nočna vožnja na Sicilijo. 2. dan: Palermo – Monreale Prihod v PALERMO v jutranjih urah. Po izkrcanju sledi ogled sicilske prestolnice, kjer so v davni preteklosti živeli Feničani, Rimljani, Saraceni, Normani, Španci, Avstrijci.... Mesto ob vznožju Monte Pellegrina nas zaradi svojih kulturno-zgodovinskih zakladov gotovo navduši. Ogled glavnih znamenitosti: katedrala odseva pravo sožitje različnih stilov in je ena najlepših stavb v Palermu. V cerkvi je tudi kapela s posmrtnimi ostanki sv. Rozalije, zaščitnice Palerma. Svetnica je živela v 12. stol. v votlini na Monte Pellegrinu, po njeni priprošnji je čudežno prenehala huda epidemija kuge, zato od tega časa velja za zavetnico proti kugi. Maša. Tudi normanska palača s palatinsko kapelo odseva vplive tako krščanske, kot tudi arabske kulture. Enako velja za cerkev San Giovanni degli Eremiti, kateri dajejo posebni čar prav arabske kupole. Nadaljevanje vožnje v bližnji MONREALE, kjer si ogledamo romansko katedralo, vrhunec normanske arhitekture, katere zunanjost krasi bogata dekoracija, notranjost pa je v celoti prekrita s čudovitimi bizantinskimi mozaiki z mitološkimi motivi. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 3. dan: Siracusa – Etna Po zajtrku nadaljevanje vožnje mimo mesta Enne, ki leži na čudovitem pobočju, več kot 1000 m visoko do SIRACUSE, stare grške prestolnice Sicilije, ki so jo v 8. stol. pr. Kr. ustanovili Grki in je danes brez dvoma eno najlepših mest na Siciliji. Iz obdobja, ko so v mestu vladali Atenci, Kartažani in za njimi Rimljani, so se vse do današnjih dni ohranili številni dragoceni spomeniki: Apolonov tempelj, Rimski amfiteater, Arhimedov grob, Grško gledališče, Dionizijevo uho, s katerim bi naj Dioniz prisluškoval zapornikom… Katedrala, nekoč Atenin tempelj, je bila zgrajena v 6. stol. V njej je tudi kapela, s srebrnim kipcem sv. Lucije, mučenke iz 3. stol. V času cesarja Dioklecijana jo je zaradi neomajne vere doletela mučeniška smrt. Njeno češčenje se je že v zgodnjem obdobju krščanstva razširilo po vsej današnji Evropi, kjer jo častijo kot zavetnico vida. Maša. Sledi ogled moderne romarske cerkve »Solzne Marije«. Njeno ime je povezano z nenavadnim dogodkom z eno izmed domačink,... Še kratka vožnja pod vznožje Etne. Večerja in nočitev v hotelu. 4. dan: Etna – Taormina Po zajtrku vzpon na ETNO, ki je s 3350 m nadmorske višine najvišji vrh Sicilije in najvišji še delujoči vulkan v Evropi. Z avtobusom se zapeljemo do 1910 m visoko ležečega platoja. Možnost sprehoda po obronku manjšega ognjenika, od koder se ponuja čudovit razgled. Opazujemo lahko paro, ki se dviga nad manjšimi kraterji pa tudi sneg na vrhu vulkana. Po želji za doplačilo možen vzpon s terenskimi vozili in gondolo do višine 2900 m, do samega vrha (3.340 m) pa tudi peš, v spremstvu gorskih vodnikov (vzpon na vrh Etne je odvisen tudi od snežnih razmer na ognjeniku). Vrnitev v dolino in vožnja do bližnje TAORMINE, najbolj znanega letoviškega mesta na Siciliji. V starem mestnem jedru si ogledamo stolnico in za tem še grško-rimsko gledališče; prvotno helenistično gledališče so preuredili Rimljani. V mestnem vrvežu, številnih in bogato založenih prodajalnah ter vabljivih kavarnicah lahko izkoristimo priložnost, da ob dobrem sicilijanskem cappuccinu doživimo pravi utrip tega temperamentnega sredozemskega otoka. Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 5. dan: Sicilija – Alberobello – obala Jadrana Zajtrk in vožnja do pristanišča od koder se s trajektom prepeljemo skozi ožino med otokom in celino ter nadaljujemo pot po Kalabriji in Apuliji, najjužnejšima italijanskima pokrajinama, v slikovito deželo Trulli. Ogledamo si istoimenska nenavadna stožčasta bivališča, ki jih lahko občudujemo samo v mestecu ALBEROBELLO in njegovi okolici. Trulli so okrogle pritlične bele stavbe narejene iz kamnov, njihove stožčaste strehe pa se končujejo z raznimi simboli. Najstarejši so iz davnega 13. stol. Kdor bo imel s seboj fotoaparat ali kamero, bo imel veliko dela. Maša. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 6. dan: Bari – San Giovanni Rotondo Po zajtrku vožnja v veliko pristaniško mesto BARI, apulijsko prestolnico, ki je bila v preteklosti središče bizantinske oblasti v Italiji. V srcu starega mestnega jedra, kjer se srečamo z že skoraj arabskim vrvežem, stoji mogočna Basilica San Nicolo. Zgradili so jo v 11. stol., da so lahko vanjo prenesli posmrtne ostanke sv. Nikolaja, otrokom priljubljenega dobrotnika sv. Miklavža. Ogled bogato opremljene notranjosti z veliko dragocenostmi: ciborij iz 12. stol., škofovski prestol, lepe freske in kripta s svetnikovim grobom. Nadaljujemo pot v SAN GIOVANNI ROTONDO, ki leži na visoki planoti v osrčju Garganskega polotoka. Še pred kratkim nepomembno mestece je danes eden najbolj obiskanih romarskih krajev v Evropi. V tukajšnjem kapucinskem samostanu je živel in deloval vse do svoje smrti Francesco Forgione, ki si je ob posvetitvi izbral redovno ime pater Pij. Skoraj vse življenje je nosil stigme - znamenja Kristusovih ran in je bil izredno priljubljen spovednik. Na njegovo priprošnjo so se zgodila številna čudežna ozdravljenja. Leta 2002 ga je papež Janez Pavel II. po enem najkrajših postopkov v zgodovini Cerkve razglasil za svetnika. Po maši obiščemo svetnikov grob v kripti nove moderne cerkve, vrhunske arhitekturne umetnine. Leta 2009 je hodnik in grob obogatil z veličastnimi mozaiki jezuit pater Marko Rupnik. Sledi ogled muzeja s spominsko sobo in stare samostanske cerkve. Večerja in nočitev v hotelu. 7. dan: San Giovanni Rotondo – Lanciano – Murska Sobota Po zajtrku se na poti proti domu ustavimo v romarskem mestu LANCIANO, ki že več kot dvanajst stoletij čuva prvi in največji evharistični čudež v Katoliški cerkvi. Zgodil se je v osmem stol. po Kr. v cerkvici sv. Legontiana. Bil je božji odgovor menihu, ki je dvomil o resnični Jezusovi prisotnosti v evharistiji. Pri posvetitvi se je hostija spremenila v živo meso; vino pa je postalo prava kri. Oboje je na ogled v kelihu in monštranci na glavnem oltarju. Maša. Sledi povratek proti domu. Mimo Ancone, Bologne in Benetk se vrnemo v kraje odhoda v poznih nočnih urah. -10 € CENA: 549 EUR (45 oseb), 599 EUR (35 oseb) V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine, parkirnine, 5 polpenzionov v hotelih 3* (dvoposteljne sobe TWC), vožnja z ladjo na Sicilijo z namestitvijo v kabinah, vožnja s trajektom preko mesinske ožine, vsi zunanji ogledi po programu, vstopnine v Palermu, Monrealu, Siracusi in Taormini (skupaj cca. 30 EUR), strokovno in duhovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možna doplačila: enoposteljna soba 110 EUR, vzpon na Etno z džipi in žičnico cca 55 EUR. Način plačila: 150 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Odstopnina: 30 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 7. do 11. junij, sklic: 1120 1. dan: Murska Sobota – Ljubljana – Ravenna Odhod avtobusa v jutranjih urah iz Murske Sobote s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju, Ljubljani in Novi Gorici. Vožnja v Italijo ter naprej mimo Benetk v RAVENNO, nekdaj mogočno prestolnico, ki je prava zakladnica umetnin iz zgodnjega krščanstva. Ogled mozaikov v cerkvi San Apolinare in v mavzoleju, grobnice pesnika Danteja ter osrednjega trga. Maša. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 2. dan: Monte Sant’Angelo – San Giovanni Rotondo Po zajtrku vožnja v kraj MONTE SANT’ANGELO in ogled romarske cerkve sv. Mihaela. Prvo svetišče je tukaj stalo že v davnem 5. stol., ko se je nadangel Mihael prikazal krajevnemu škofu. V kasnejših stoletjih je bila cerkev večkrat uničena, vendar vedno znova obnovljena. V današnjem času pa je cilj številnih romarjev in turistov. Nadaljevanje poti v SAN GIOVANNI ROTONDO, ki leži na visoki planoti v osrčju Garganskega polotoka. Še pred kratkim nepomembno mestece je danes eden najbolj obiskanih romarskih krajev v Evropi. V tukajšnjem kapucinskem samostanu je živel in deloval vse do svoje smrti Francesco Forgione, ki si je redovno ime pater Pij izbral pri 23. letih, ko je bil posvečen v duhovnika. Skoraj vse življenje je nosil stigme - znamenja Kristusovih ran in je bil izredno priljubljen spovednik. Na njegovo priprošnjo so se zgodila številna čudežna ozdravljenja. Leta 1999 ga je papež Janez Pavel II. po enem najkrajših postopkov v zgodovini Cerkve razglasil za blaženega in nato leta 2002 za svetnika. Po maši obisk svetnikovega groba v kripti nove moderne cerkve, vrhunske arhitekturne umetnine. Leta 2009 je hodnik in grob z veličastnimi mozaiki obogatil jezuit p. Marko Rupnik. Še ogled stare samostanske cerkve in muzeja s spominsko sobo, nato prosto do večerje. Večerja in nočitev v hotelu. 3. dan: San Giovanni Rotondo – Alberobello – Bari – ladja Zajtrk in vožnja v osrčje čudovite Apulije, v slikovito pokrajino Trulli, kjer si ogledamo istoimenska nenavadna stožčasta bivališča, ki jih lahko občudujemo v mestecu ALBEROBELLO in njegovi okolici. Trulli so okrogle pritlične bele stavbe narejene iz kamnov, njihove stožčaste strehe pa se končujejo z raznimi simboli. Najstarejši so iz davnega 13. stol. Kdor bo imel s seboj fotoaparat ali kamero, bo imel veliko dela … V prestolnici Apulije BARIJU, ki je bil v preteklosti središče bizantinske oblasti v Italiji, preživimo preostanek dneva. Še posebej znamenito je za otroke, saj je tukaj pokopan njihov veliki dobrotnik sv. Miklavž. V srcu starega mestnega jedra, kjer se srečamo z že skoraj arabskim vrvežem, stoji mogočna bazilika sv. Nikolaja, ki so jo zgradili v 11. stol., da bi vanjo pokopali svetnikove posmrtne ostanke. Po maši v kripti ob svetnikovem grobu, si ogledamo bogato opremljeno notranjost z veliko dragocenostmi: ciborij iz 12. stol., škofovski prestol in lepe freske. Še večerja v eni izmed mestnih restavracij, vkrcanje na ladjo in namestitev v dvoposteljnih notranjih kabinah. Nočna vožnja čez Jadransko morje. 4. dan: Dubrovnik – Medžugorje Po zajtrku na ladji jutranji pristanek v DUBROVNIKU. To izjemno mesto, obdano z mogočnim obzidjem, je bilo zasnovano že v 7. stol., današnjo podobo pa je dobilo v 15. stol. V Dubrovniku je vse zgodovina, vse znamenitost, na vsakem koraku te preseneti razkošna in nevsiljiva lepota. V mesto stopimo skozi vrata v odlično ohranjenem obzidju, kjer stoji kip zaščitnika Dubrovnika sv. Vlaha sv. Blaža. Med sprehodom po znamenitem Stradunu in živahnih uličicah do glavnega trga si ogledamo glavne mestne znamenitosti. Po končanih ogledih nadaljevanje poti ob morju in naprej po dolini reke Neretve do MEDŽUGORJA, kamor prispemo v popoldanskih urah. Po nastanitvi v dobrem penzionu se povzpemo na Crnico, kjer se je Marija prvič prikazala otrokom, zvečer pa se pridružimo zbrani množici v farni cerkvi pri večerni molitvi rožnega venca in pri skupni maši. Večerja in nočitev. 5. dan: Medžugorje – Ljubljana – Murska Sobota V zgodnjih jutranjih urah vzpon na Križevac, visok hrib nad vasjo, kjer stoji velik križ, postavljen ob 1900. obletnici Kristusove smrti. Med vzponom proti vrhu opravimo pobožnost križevega pota. Zajtrk in maša. Preostanek dopoldneva prosto za osebne pobožnosti, nakup spominkov,…Po kosilu se odpravimo na pot proti domu. Mimo Splita in Zagreba se v kraje odhoda vrnemo v poznih nočnih urah. CENA: 429 EUR (45 oseb), 469 EUR Vse vključeno v ceno! (35 oseb) -10 € V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine in parkirnine, 2 polpenziona v hotelu 3* (dvoposteljne sobe, TWC), 1 polni penzion v dobrem penzionu v Medžugorju, 1 večerja v Bariju, zajtrk na ladji, vožnja z ladjo na relaciji Bari–Dubrovnik, namestitev v dvoposteljnih notranjih kabinah na ladji, luška taksa, vsi zunanji ogledi po programu, lokalni vodnik v Dubrovniku, lokalni avtobusni prevoz v San Giovanni Rotondo, duhovno in strokovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možna doplačila: enoposteljna soba 80 EUR, enoposteljna notranja kabina 50 EUR. Odstopnina: 25 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 100 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). PONOVITEV USPEŠNICE NOVO!!! NOVO!!! NOVO!!! 20. do 26. junij, sklic: 1119 JADRANSKA ROMARSKA POT Ravenna, San Giovanni Rotondo, Bari, Dubrovnik in Medžugorje 25 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Romanje Romanje BERLIN REGENSBURG, POTSDAM, DRESDEN 1. dan: Ljubljana – Regensburg – Berlin Odhod avtobusa iz Ljubljane v zgodnjih jutranjih urah s postanki za vstop potnikov v Celju in Mariboru. Vožnja v Avstrijo ter naprej mimo Gradca in Linza v Nemčijo. Kratek postanek v REGENSBURGU prestolnici vzhodne Bavarske. Nekoč keltska naselbina in kasneje močna rimska utrdba Castra Regina se je v srednjem veku razvila v bogato versko in trgovsko središče. Aristokratski videz prejšnjih obdobij se zrcali na imenitnih mestnih hišah, cerkvah in palačah zgrajenih v italijanskem in nemškem slogu. Maša. Kratek sprehod po starem mestnem središču in že nadaljujemo pot mimo Leipziga v BERLIN. Večerja in nočitev v hotelu. 2. dan: Berlin Zajtrk. Dan namenimo odkrivanju nemške prestolnice, ponovno združene po padcu berlinskega zidu leta 1989. V novejšem času je znova pomembno politično in kulturnozgodovinsko središče, kjer se stikajo številni svetovi in življenjski stili. Nekdanja pruska prestolnica, danes glavno mesto Nemčije premore nešteto znamenitosti, sodobnih arhitekturnih dosežkov, več kot šestdeset muzejev, galerij, gledališč,... Ogled glavnih znamenitosti: Brandenburška vrataberlinski slavolok zmage, najbolj znana avenija Unter den Linden, moderni Alexanderplatz, kjer so se izkazali najboljši arhitekti ter vzpon v stekleno kupolo nemškega parlamenta Reichstaga. Med vožnjo po mestu vidimo tudi ostanke berlinskega zidu, v muzeju Checkpoint Charlie pa slišimo zgodbe o tem kako 19. do 22. maj, sklic: 1122 so ljudje bežali iz vzhodnega v zahodni Berlin. Maša v cerkvi sv. Elizabete, kjer 31. avgust do 3. september, sklic: 11221 deluje slovenski duhovnik. Večerja in nočitev v hotelu. 3. dan: Berlin – Potsdam Po zajtrku dopoldne preživimo v POTSDAMU, nekdanji rezidenci pruskih kraljev, 1. dan: Ljubljana – Olomouc – Čenstohova današnji prestolnici dežele Brandenburg. V čudovitem parku občudujemo Odhod avtobusa v zgodnjih jutranjih urah iz Ljubljane, s postanki za vstop potrazlične paviljone, templje, oranžerijo, vodnjake, kitajsko čajnico,... Obiščemo nikov v Celju, Mariboru in Murski Soboti. Vožnja v Avstrijo ter naprej mimo Dutudi bogato opremljeno rokokojsko palačo Sanssouci (zunanji ogled), veliko naja in Brna do OLOMOUCA, kamor prispemo v zgodnjih popoldanskih urah. mojstrovino Friderika Velikega. Slovo od »Pruskega Versaillesa« in vrnitev v To je eno najlepših čeških mest ob reki Moravi, ki ga krasijo mnogi umetnostno Berlin. Kratek postanek ob baročnem dvorcu Charlottenburg, nekoč poletni re– zgodovinski spomeniki. Sprehod po starem mestnem središču, kjer lahko zidenci pruskih kraljev, ogled spominske cerkve porušene v II. svetovni vojni občudujemo lepe baročne palače in cerkve, renesančni rotovž, slikovite trge, in zatem prosto za samostojne sprehode in oglede. Maša. Večerja in nočitev številne fontane, … Ogledamo si še sijajno katedralo sv. Venčeslava, zgrajeno v hotelu. v gotskem stilu, ki jo krasi kar sto metrov visok zvonik. Današnjo podobo je 4. dan: Berlin – Dresden – Ljubljana dobila po nizu prezidav šele konec 19. stol. Maša. Pot nadaljujemo na Poljsko, v Čenstohovo. Večerja in nočitev v hotelu. Zajtrk in maša. Slovo od Berlina in vožnja po dolini reke Labe v saško prestolnico DRESDEN. Vse do velikega zračnega napada, ko je bil leta 1945 porušen 2. dan: Čenstohova – Auschwitz – Krakov skoraj do tal, je veljal za eno najlepših mest v Evropi. Kljub uničenju je ostalo Po zajtrku je dopoldan namenjen odkrivanju največjega romarskega središča na ogled dovolj njegove bogate kulturne dediščine. Po temeljiti obnovi v zadnjih Poljske ČENSTOHOVI. Na Jasni gori sredi mesta stoji mogočna Marijina bazidesetletjih so mestu povrnili nekdanji blišč, zaradi katerega je mesto dobilo lika z znamenito ikono “Črne Marije” iz 14. stol., ki ji pripisujejo čudežno moč. ime »Firence ob Labi«. Mnoge dragocene zanimivosti in znamenite umetnine Tamkajšnji pavlinski samostan se ponaša z bogato zakladnico, muzeji in refekizvirajo iz 17. in 18. stol., ko je vladal Avgust Močni in iz obdobja blaginje v 19. torijem, kar si tudi ogledamo, prisostvujemo pobožnostim in slovesnemu odpistol. Dresden je danes ponovno kulturno, gospodarsko in trgovsko središče ranju ikone “Črne Marije”,… Maša. Popoldan namenimo obisku AUSCHWITZA. zvezne dežele Saške. Zunanji ogledi: Semprova operna hiša, odlična stvaritev To koncentracijsko taborišče iz II. svetovne vojne nas s svojim pričevanjem arhitekta Semperja iz 1878, največja mestna znamenitost Zwinger, kompleks paviljonov in galerij v baročnem slogu, Galerija Albertinum, zgradba iz 16. stol., ki hrani eno najpomembnejših umetniških zbirk na svetu, Grünes Gewölbe … Sledi povratek proti domu. Mimo Regensburga, Passaua, Linza in Gradca se v kraje odhoda vrnemo v poznih nočnih urah. CENA: 329 EUR (45 oseb), 369 EUR (35 oseb) Vse vključeno v ceno! 26 -10 € V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine, parkirnine in predornine, 3 polpenzioni v hotelu 3*(dvoposteljne sobe, TWC), vsi zunanji ogledi po programu, vstopnina v muzej Checkpoint Charlie, strokovno in duhovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možno doplačilo: enoposteljna soba 75 EUR. Odstopnina: 20 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 100 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 spomni na grozote vojne in smrti nad štiri milijone ljudi, med njimi tudi sv. Maksimilijana Kolbeja, ki je tukaj umrl mučeniške smrti pred sedemdesetimi leti. Sledi vožnja do KRAKOVA, kamor prispemo proti večeru. Večerja in nočitev v hotelu. 3. dan: Krakov – Wieliczka Po zajtrku se odpeljemo v WIELICZKO, na ogled rudnika soli, ki je pravo čudo narave in dela človeških rok. V globini 135 metrov pod zemljo lahko občudujemo prelepe dvorane, kapele in kipe, izdelane iz kamene soli. Popoldan je namenjen ogledu KRAKOVA, zgodovinskega in kulturnega središča Poljske. Ogled katedrale in grobnic kraljev ter pomembnih Poljakov na gradu Wawel nad reko Vltavo. Sprehod skozi staro mestno jedro, ki je zagotovo biser med evropskimi mesti. Na osrednjem trgu Rynek Glowny obiščemo Marijino katedralo s 500 let starim oltarjem - draguljem rezbarske umetnosti, srednjeveški trg s tržnico, staro univerzo, škofijsko palačo. Dan zaključimo z mašo v svetišču Božjega Usmiljenja Lagiewniki, ob grobu sestre FAUSTINE KOWALSKE, poslanke Božjega Usmiljenja. Papež Janez Pavel II. je sestro Faustino leta 2000 razglasil za svetnico. Danes je njen grob cilj romarjev iz Poljske in drugih krajev sveta. Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 4. dan: Krakov – Kalwaria Zebrzydowska – Wadowice – Ljubljana Zajtrk. Zapustimo “kraljevo mesto” Krakov in se popeljemo na KALWARIO ZEBRZYDOWSKO, ki je poleg Čenstohove najbolj obiskano romarsko središče na Poljskem. Ogledamo si mogočna samostanska poslopja in romarsko baziliko, v kateri imamo zadnjo mašo na naši poti. “Kalvarija” slovi tudi po največjem križevem potu v naravi, ki ga opravijo predvsem na veliki teden množice romarjev od vsepovsod. Nadaljujemo pot do WADOWIC, rojstnega kraja papeža Janeza Pavla II. Ogled njegove rojstne hiše in farne cerkve. Sledi povratek proti domu. Mimo Bielske Biale, Brna in Dunaja se v kraje odhoda vrnemo v poznih nočnih urah. DOLGOLETNA USPEŠNICA ZELO UGODNO 2. do 5. april, sklic: 1124 28. september do 1. oktober, sklic: 11241 POLJSKA ČENSTOHOVA, narodno romarsko središče -10 € CENA: 299 EUR (45 oseb), 339 EUR (35 oseb) V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine in parkirnine, 3 polpenzioni v hotelu 3* (dvoposteljne sobe, TWC), vstopnini v Marijino cerkev in taborišče Auschwitz, lokalno vodenje v Krakovu, zunanji ogledi po programu, duhovno in strokovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možna doplačila: vstopnina v rudnik soli Wieliczka 16 EUR, enoposteljna soba 75 EUR. Način plačila: 100 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Odstopnina: 15 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). 27 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Romanje Romanje MEDŽUGORJE ob 30. obletnici prikazovanj MOSTAR IN SARAJEVO BALKANSKA NOSTALGIJA Srbija, Kosovo, Črna Gora, BIH in Hrvaška ZELO UGODNO 12. do 14. maj, sklic: 1121 25. do 27. avgust, sklic: 11211 20. do 22. oktober, sklic: 11212 28 1. dan: Murska Sobota – Medžugorje Odhod avtobusa v zgodnjih jutranjih urah iz Murske Sobote s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju in Ljubljani. Vožnja po avtocesti mimo Zagreba in Splita v MEDŽUGORJE, kamor prispemo v popoldanskih urah. Po nastanitvi v dobrem penzionu v središču mesta se povzpnemo na Crnico, kjer se je Marija prvič prikazala otrokom. Zvečer se pridružimo zbrani množici v farni cerkvi pri večerni molitvi rožnega venca in pri skupni maši. Večerja in nočitev. 2. dan: Medžugorje Zajtrk. Po maši se povzpnemo na Križevac, visok hrib nad vasjo, kjer stoji velik križ, postavljen ob 1900. obletnici Kristusove smrti. Med vzponom proti vrhu opravimo pobožnost križevega pota. Po kosilu obiščemo nekdanje zasvojence v skupnosti za zdravljenje odvisnosti Cenacolo, kjer s trdim delom iščejo pot v novo življenje. Popoldan prosto za osebne pobožnosti, nakup spominkov,… Večerja in nočitev. 3. dan: Medžugorje – Mostar – Sarajevo – Murska Sobota Po zajtrku in maši slovo od Medžugorja. Zapeljemo se v dolino Neretve, v MOSTAR, politično in upravno središče Hercegovine. Sprehod po slikovitem starem mestnem jedru s številnimi džamijami, mostovi, čaršijami,… Ustavimo se ob največji mestni znamenitosti, obnovljenem kamnitem mostu čez Neretvo (prvega je dal zgraditi leta 1566 Mimar Hajrudin) in obiščemo novo veliko frančiškansko cerkev. Nadaljevanje poti mimo Jablanice v bosansko prestolnico SARAJEVO. Ogled glavnih mestnih znamenitosti, med katere sodijo džamija iz 16. stol., stara pravoslavna cerkev, univerzitetna knjižnica, tipična muslimanska mestna hiša,… Z obiskom Baščaršije, ki je s številnimi trgovinicami, obrtnimi delavnicami in čevapčičarnicami srce in duša mesta, sklenemo oglede in se odpravimo na pot proti domu. Mimo Zenice, Slavonskega Broda in Zagreba se v kraje odhoda vrnemo v nočnih urah. CENA: 159 EUR (45 oseb), 189 EUR (35 oseb) -10 € DOPLAČILO za program obiranja mandarin je 28 EUR. V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine in parkirnine, 2 polpenziona (zajtrk, večerja) in 1 kosilo v dobrem penzionu v Medžugorju (dvoposteljne sobe, TWC), zunanji ogledi po programu, duhovno in strokovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možno doplačilo: enoposteljna soba 30 EUR Način plačila: 50 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Odstopnina: 10 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). OPOMBA: za potovanje zadostuje osebna izkaznica MEDŽUGORJE IN OBIRANJE MANDARIN (20. do 22. oktober) 3. dan: Medžugorje – Neretva – Murska Sobota V programu za mesec oktober je zadnji dan spremenjen, saj se po zajtrku zapeljemo v prelepo dolino reke Neretve, kjer uživamo ob čudovitem pogledu na zelena drevesa, polna dišečih in sočnih mandarin. Ob prihodu nam prijazni domačini postrežejo s pijačo dobrodošlice, nato pa se s posebnimi »neretvanskimi« čolni zapeljemo po slikovitih kanalih reke Neretve do nasadov dreves. Po prijetnem dopoldanskem druženju med obiranjem mandarin nas čaka še zaključno kosilo v eni izmed značilnih restavracij. Sledi povratek proti domu. Mimo Splita, Zadra in Zagreba se v kraje odhoda vrnemo v zgodnjih jutranjih urah naslednjega dne. Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 1. dan: Murska Sobota – Đakovo – Beograd Odhod avtobusa iz Murske Sobote s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju ter Ljubljani in vožnja na Hrvaško. Prvi daljši postanek namenimo ĐAKOVU, kjer imamo v mogočni katedrali mašo, v kripti pa se ustavimo ob grobu škofa Josipa Juraja Strossmayerja, ki velja za eno najpomembnejših osebnosti hrvaške zgodovine. Nadaljevanje poti v Srbijo do BEOGRADA. Krožni avtobusni ogled mesta. Večerja in nočitev v hotelu. 2. dan: Beograd Po zajtrku odkrivamo znamenitosti srbske prestolnice, enega najstarejših evropskih mest z bogato zgodovinsko preteklostjo: trdnjava Kalemegdan, Konak kneginje Ljubice, največja pravoslavna cerkev Sv. Sava, zvezni parlament, trg Republike, Terazije, Narodno gledališče, Narodni muzej, vedno živahna Knez Mihajlova ulica, kjer začutimo utrip sodobnega Beograda,… Zapeljemo se še do nadškofijskega dvorca in stolnice, kjer imamo mašo in ogled lepih mozaikov v kapeli škofijskega dvorca, delo p. Marka Rupnika. Po dogovoru lahko obiščemo tudi Dedinje, kjer so rezidence pomembnih politikov, razkošne vile, Hiša cvetja s Titovo grobnico,… Ob koncu dneva si privoščimo večerjo ob starogradskih pesmih v znanem boemskem delu Beograda na Skadarliji. Nočitev v hotelu. 3. dan: Topola – Oplenac – Studenica – Žiča – Vrnjačka Banja Po zajtrku in maši vožnja v osrčje pokrajine Šumadije, do TOPOLE, kjer je bilo središče srbskega upora proti Turkom. Na hribu OPLENAC si ogledamo mavzolej dinastije Karadjordjević in cerkev, posvečeno sv. Juriju. Njena notranjost je okrašena z lepimi mozaiki, ki so kopije fresk iz mnogih srbskih samostanov in cerkva. Nadaljevanje poti mimo Kragujevca in Kraljeva ter vzdolž soteske reke Ibar do najbogatejšega, osem stoletij starega, srednjeveškega samostanskega kompleksa STUDENICA. Samostan, zapuščina ustanovitelja srednjeveške srbske države in začetnika dinastije Štefana Nemanje, je pod zaščito UNESCA. Ogled in nadaljevanje poti do samostana ŽIČA, ki ga je kot svoje dobro delo dal zgraditi srbski kralj Štefan Prvovenčani, prvi kronani vladar Srbije. V samostanski cerkvi je bilo po njem kronanih še sedem kraljev iz dinastije Nemanjićev. Po vzoru samostanov na Sveti gori je obarvan rdeče. Vožnja do najbolj znanega srbskega zdravilišča Vrnjačke Banje, večerja in nočitev v hotelu. 4. dan: Vrnjačka Banja – Kosovo polje – Gračanica – Priština Po zajtrku nadaljevanje poti mimo Niša čez srbsko-kosovsko mejo v Republiko Kosovo, novonastalo državo na ozemlju razpadle Jugoslavije. Prvi postanek naredimo na KOSOVEM POLJU, prizorišču bitke, ki je leta 1389 potekala med Srbi, ki jih je vodil car Lazar, in Turki, ki jim je poveljeval sultan Murat I. Slednji je bil prvi in zadnji turški sultan, ki je padel na bojišču. Posledice bitke so bile za premagane Srbe pogubne, saj je Srbija postala turški vazal in izgubila neodvisnost. Na polju, kjer je potekala Kosovska bitka, je danes postavljen spomenik padlim srbskim junakom, svoj spomenik pa so postavili tudi Turki. Bližnji samostan GRAČANICA, uvrščen na UNESCOV seznam kulturne dediščine, je zadnje «monumentalno darilo« kralja Štefana Uroša II. Milutina, ki je še v letu 1321, NOVO!!! NOVO!!! NOVO!!! 10. do 17. september, sklic: 1117 v katerem je spodbudil postavitev novega samostana, tudi umrl. Gračanica se je uveljavila kot pomembno kulturno središče, za osrednji umetniški dragulj pa veljajo praznični cikel ter upodobitve pasijona in Kristusovih čudežev. Sledi še krajši ogled kosovske prestolnice PRIŠTINE, ki je hkrati tudi največje mesto Republike Kosovo: bulvar Matere Terezije, Urni stolp (Sahat Kula), Muzej Kosova, spomenik Skenderbega,... Večerja in nočitev v hotelu. 5. dan: Priština – Peć – kanjon reke Tare – Podgorica Po zajtrku vožnja v PEĆ. V neposredni bližini mesta stoji samostan zgrajen v 14. stol. z vencem štirih cerkva, ki je eden najpomembnejših zgodovinsko-kulturnih spomenikov v srbski zgodovini. Peć je namreč pod srbskim carjem Štefanom Dušanom v letu 1346 postal sedež srbske pravoslavne cerkve in to ostal do leta 1766, ko je bil peški patriarhat ukinjen. Danes je z imenitnimi cerkvami, ki jih krasijo čudovite freske, zakladnico in bogato knjižnico sedež srbskega patriarhata. V samostanu so letos slovesno ustoličili novega srbskega patriarha Irineja. Nadaljevanje poti preko meje v Črno Goro ter naprej po dolini reke Tare do mesta Mojkovac, kjer se zapeljemo v KANJON REKE TARE, ki velja za enega najlepših kanjonov ter najglobljih v Evropi in je drugi po velikosti na svetu. Če bo čas dopuščal se odpeljemo vse do mostu na Đurđevič Tari, na katerem bolj kot 356 metrov njegove dolžine obiskovalca prevzame pogled proti strugi kanjona, ki je kar 172 metrov niže. Nič manj slikovit ni kanjon reke Morače, po katerem nas cesta vodi v črnogorsko prestolnico PODGORICA. Večerja in nočitev v hotelu. 6. dan: Podgorica – Cetinje – Lovčen – Sveti Štefan – Budva Po zajtrku krožni avtobusni ogled Podgorice in že smo na poti v CETINJE, nekdanjo prestolnico Črne Gore. Ogled samostana z bogato zbirko knjig in rokopisov ter rojstne hiše Petra Petroviča II. Njegoša (zunanji ogled). V kolikor bo pot prevozna, vzpon po gorski cesti na LOVČEN, od koder se nam ponudi najlepši pogled na Boko Kotorsko. Obisk veličastnega mavzoleja vladarja in pesnika P. P. Njegoša. Po slikoviti panoramski cesti se spustimo na jadransko obalo do SVETEGA ŠTEFANA, najbolj luksuznega črnogorskega letovišča ter se ob plaži sprehodimo do dvorca Miločer. Čaka nas le še pot do BUDVE, najbolj obiskanega turističnega središča Črne Gore, ki za obzidjem skriva številne kulturnozgodovinske znamenitosti. Večerja in nočitev v hotelu. 7. dan: Budva – Boka Kotorska – Dubrovnik – Medžugorje Po zajtrku vožnja v zaliv BOKE KOTORSKE, ki ga prečkamo s trajektom ter naprej na Hrvaško do DUBROVNIKA. Izjemno mesto, obdano z mogočnim obzidjem, je bilo zasnovano že v 7. stol., današnjo podobo pa je dobilo v 15. stol. V Dubrovniku je vse zgodovina, vse znamenitost, na vsakem koraku te preseneti razkošna in nevsiljiva lepota. V mesto stopimo skozi vrata v odlično ohranjenem obzidju, kjer stoji kip zaščitnika Dubrovnika sv. Vlaha (sv. Blaž). Z lokalnim vodnikom med sprehodom po mestu odkrivamo lepote in znamenitosti mesta za katerega pravijo, da je biser Sredozemlja. Po končanih ogledih nekaj prostega časa, nato nadaljevanje poti v MEDŽUGORJE. Po nastanitvi v dobrem penzionu se povzpnemo na Crnico, kjer se je Marija prvič prikazala otrokom. Zvečer se pridružimo zbrani množici v farni cerkvi pri večerni molitvi rožnega venca in pri skupni maši. Večerja in nočitev. 8. dan: Medžugorje – Mostar – Sarajevo – Murska Sobota Po zajtrku in maši slovo od Medžugorja. Zapeljemo se v dolino Neretve, v MOSTAR. Sprehod po slikovitem starem mestnem jedru mimo številnih džamij, čaršij, do največje mestne znamenitosti, obnovljenega kamnitega mostu čez Neretvo (prvega je dal zgraditi leta 1566 Mimar Hajrudin), ter ogled nove moderne frančiškanske cerkve. Nadaljevanje poti mimo Jablanice v bosansko prestolnico SARAJEVO. Ogled glavnih mestnih znamenitosti, med katere sodijo džamija iz 16. stol., stara pravoslavna cerkev, univerzitetna knjižnica, tipična muslimanska mestna hiša,… Z obiskom Baščaršije, ki je s številnimi trgovinicami, obrtnimi delavnicami in čevapčičarnicami srce in duša mesta, sklenemo oglede in se odpravimo na pot proti domu. Mimo Zenice, Slavonskega Broda in Zagreba se v kraje odhoda vrnemo v poznih nočnih urah. Maše, ki niso posebej navedene v programu bodo po dogovoru z duhovnim vodjem. CENA: 549 EUR (45 oseb), 599 EUR (35 oseb) -20 € V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine, parkirnine in ekološka taksa v Črni Gori, trajekt v Boki Kotorski, 6 polpenzionov ter 1 nočitev z zajtrkom v hotelih 3 in 4*, bogata večerja z glasbo na Skadarliji, vsi zunanji ogledi po programu, vstopnina v Konak kneginje Ljubice, mavzolej in cerkev na Oplenacu, prispevek za obisk samostana Studenica, vstopnina v samostan Gračanica, Peć in Cetinje, lokalni vodnik v Beogradu in Dubrovniku, strokovno in duhovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možna doplačila: enoposteljna soba 120 EUR, vstopnina v mavzolej vladarja in pesnika P. P. Njegoša na Lovčenu cca. 4 EUR. Način plačila: 200 EUR ob prijavi, možnost plačevanja na obroke brez obresti. Odstopnina: 30 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). 29 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Enodnevna romanja SALZBURG in MARIA PLAIN PADOVA in OGLEJ sobota, 2. julij, sklic: 11251 sobota, 1. oktober, sklic: 11252 Odhod avtobusa iz Ljubljane s postanki za vstop potnikov v Celju in Mariboru. Vožnja v Avstrijo in naprej mimo Gradca do Mozartovega mesta SALZBURG. Najprej se zapeljemo na hrib nad mestom, kjer stojita benediktinski samostan, v katerem se je blaženi Anton Martin Slomšek pripravljal na škofovsko posvečenje in znamenita romarska bazilika MARIA PLAIN, v kateri imamo mašo. Popoldne je namenjeno ogledu mesta, čigar temelje je že v 7. stol. postavil sv. Rupert, ko se je naselil na ozemlju nekdanje rimske naselbine Iuvavum. Med sprehodom po vedno živahnih mestnih ulicah in lepih trgih, si ogledamo glavne znamenitosti: stolnico, frančiškansko cerkev z znamenito Pacherjevo »Madono« pokopališče in opatijo sv. Petra, Mozartovo rojstno hišo, staro apoteko in Florjanov vodnjak, festivalne dvorane, knezoškofijsko rezidenco, Mozartov spomenik, prisluhnemo znameniti igri zvonov Glockenspiel ter občudujemo čudoviti park Mirabell. Po končanih ogledih se lahko peš ali z zobato železnico povzpnete na hrib nad mestom, kjer kraljuje mogočna trdnjava – največji avstrijski grad Hohensalzburg. Morda pa koga zamikajo Mozartove kroglice in slastne salzburške slaščice,… Po končanih ogledih povratek domov, kamor prispemo v poznih večernih urah. Odhod avtobusa iz Murske Sobote s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju, Ljubljani in Novi Gorici. Vožnja v Italijo in naprej mimo Trsta v OGLEJ. Mesto znano že iz časa pred Kristusom - pod cesarjem Avgustom je bilo sedež pokrajine “Venezia et Histria”, v 4. stol. postane središče krščanstva in sedež škofije, ki je obsegala veliko ozemlje, kamor so spadali tudi naši kraji. Ogledamo si znamenito Poponovo baziliko, ki je bila zgrajena na temeljih starokrščanske molilnice iz 4. stol. Mogočna triladijska cerkev je bila večkrat predelana in obnovljena, slovi pa predvsem po čudovitih talnih mozaikih s prizori iz obdobja zgodnjega krščanstva. Nadaljevanje poti v PADOVO, mesto sv. Antona in sv. Leopolda Mandiča. Nekoč pomembno rimsko središče je v času gospodovanja rodbine Carraresi postalo pomembno kulturno in umetniško mesto. Naš cilj je obisk enega najbolj slavnih in priljubljenih romarskih svetišč, bazilike sv. Antona. V veličastni cerkvi, ki jo krasi osem kupol, dva zvonika in Donatellovi reliefi, ki prikazujejo svetnikovo življenje, kipi Marije, svetnikov in druge umetnine, obiščemo svetnikov grob. V bližini Antonove bazilike se nahajata cerkev in samostan bratov kapucinov, kjer je grob svetnika Leopolda Mandiča, ki je slovel kot neutrudljiv spovednik. Po maši še sprehod po zanimivem starem mestnem središču in nato povratek v kraje odhoda. CENA: 49 EUR (45 oseb), 59 EUR (35 oseb) V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine, predornine, parkirnine, vsi zunanji ogledi, organizacija in izvedba romanja, strokovno in duhovno vodstvo, nezgodno zavarovanje in DDV. Možna doplačila: vstopnina v grad Hohensalzburg 7,40 EUR, vstopnina v grad Hohensalzburg skupaj z žičnico do gradu 10,50 EUR, vstopnina v Mozartovo rojstno hišo 7 EUR. Odstopnina: 5 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 20 EUR ob prijavi, preostanek do odhoda. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). AVSTRIJSKA KOROŠKA Gospa Sveta, Krka, Tinje, Minimundus sobota, 26. marec, sklic: 1125 30 Odhod avtobusa iz Ljubljane s postanki za vstop potnikov v Celju in Mariboru. Vožnja v Avstrijo in naprej mimo Velikovca na GOSPOSVETSKO POLJE, osrednje prizorišče pomembnih dogodkov v slovenski zgodovini. Ustavimo se pri znamenitem vojvodskem prestolu, kjer so v času prve samostojne države Karantanije ustoličevali slovenske vojvode. Sledi ogled prve slovenske stolnice, romarske cerkve GOSPA SVETA, ki slovi kot eden največjih umetnostnih in sakralnih spomenikov Avstrije in v kateri se nahaja relikvija prvega slovenskega škofa sv. Modesta. Po maši nadaljevanje poti v KRKO. Leta 1043 je grofica sv. Hema tukaj ustanovila prvi ženski samostan. V 12. stol. so zgradili mogočno cerkev, ki je bila vse do leta 1788 stolnica krške škofije. Ogled bogato opremljene notranjosti s 16m visokim glavnim oltarjem, vrhunsko rezbarsko CENA: 49 EUR (45 oseb), 59 EUR (35 oseb) Vstopnine vključene v ceno! V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine in parkirnine, vstopnina v Poponovo baziliko, duhovno in strokovno vodstvo, organizacija in izvedba romanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Odstopnina: 5 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 20 EUR ob prijavi, preostanek do odhoda. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). umetnino in kripto, kjer počivajo Hemini posmrtni ostanki. Tu je razstavljen tudi največji še ohranjeni postni prt na Koroškem, velik 80m2 z 99 prizori iz Stare in Nove zaveze. Sledi postanek za kosilo in obisk slovenskega katoliškega doma prosvete Sodalitas v TINJAH. Pot nadaljujemo mimo Celovca do Vrbskega jezera, v bližini katerega se na veliki površini razprostira »svet v malem« ali MINIMUNDUS. Ogled okoli 500 miniaturnih modelov najlepših zgradb iz vseh petih kontinentov sveta, med njimi tudi naše Narodne in Univerzitetne knjižnice v Ljubljani. Romanje zaključimo z litanijami v poznogotski župnijski romarski cerkvi z romansko kostnico na polotoku MARIA WÖRTH, ob Vrbskem jezeru. Še sprehod ob slikoviti obali tega največjega koroškega jezera in že se odpravimo proti domu, kamor se vrnemo v večernih urah. CENA: 49 EUR (45 oseb), 59 EUR (35 oseb) V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine, parkirnine, kosilo, organizacija in izvedba romanja, strokovno in duhovno vodstvo, nezgodno zavarovanje in DDV. Možno doplačilo: vstopnina v Minimundus cca. 9 EUR. Odstopnina: 5 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 20 EUR ob prijavi, preostanek do odhoda. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 32 Križarjenje KRIŽARJENJE V SVETO DEŽELO Italija - Francija - Malta - Egipt - Izrael - Ciper - Grčija - Italija KRIŽARJENJE PO VZHODNEM SREDOZEMLJU Italija - Grčija - Turčija - Libanon - Ciper - Egipt 20. februar do 4. marec, sklic: 1130 7. do 18. november, sklic: 11301 Čas potovanja: 13 dni Čas za prijavo: do zasedbe prostih mest oz. najkasneje do 5. januarja 2011 Mesto odhoda: Genova, Italija Čas potovanja: 12 dni Čas za prijavo: do zasedbe prostih mest oz. do 15.3.2011 Mesto odhoda: Genova, Italija Križarjenje pričnemo v Genovi. Po nočni plovbi jutranji pristanek v drugem največjem francoskem mestu Marseilles in možnost celodnevnega odkrivanja mestnih znamenitosti. Nočna vožnja po Sredozemskem morju mimo Sardinije in Sicilije do otoka Malte, domovine Malteškega viteškega reda, kamor prispemo četrti dan zjutraj. Starodavna prestolnica La Valetta nas bo očarala. Nadaljevanje plovbe proti črni celini v Egipt. V popoldanskih urah šestega dne se zasidramo v Aleksandriji, možnost ogleda mesta. Sledi nočna plovba. Jutranji pristanek v Port Saidu, dan je namenjen ogledu prestolnice Kaira in znamenitih piramid v Gizi. Mimo obale Sinajskega polotoka prispemo osmi dan v Izrael – Sveto deželo. Obiščemo sveto mesto Jeruzalem in Betlehem. V jutru devetega dne se naša križarka ustavi v Limassolu, glavnem mestu grškega dela otoka Cipra, ki ga je s svojim delovanjem zaznamoval apostol Pavel. Nadaljevanje plovbe do Krete in nekajurni postanem v glavnem mestu Heraklion. V jutru dvanajstega dne prispemo do Neaplja in možnost ogleda mestnih znamenitosti. Še zadnja noč plovbe po Jadranskem morju in pristanek v Genovi v jutru trinajstega dne križarjenja. S križarjenjem pričnemo v največjem italijanskem pristanišču Genovi. Po nočni plovbi priplujemo v Neapelj, slikovito in najbolj »noro« italijansko mesto, ki se razteza vzdolž enega najlepših zalivov na svetu. Možnost ogleda mesta. Po nekajurnem postanku nočna vožnja skozi otrantska vrata, po Jonskem in Egejskem morju do Grškega otoka Rodos, kjer se zasidramo četrti dan. Prosto za oglede in nadaljevanje nočne plovbe proti Turčiji. Jutranji pristanek v enem najbolj znanih letoviških mest Antalyji, dopoldne možnost ogleda mesta. Sledi nočna plovba proti Afriki. Sedmi dan prispemo v glavno mesto Libanona Bejrut, kjer ostanemo do večera. V jutru osmega dne se naša križarka ustavi v Aleksandriji. Možnost izleta v Kairo in Gize. Po dveh dneh plovbe prispemo enajsti dan zjutraj v pristanišče Civitavecchia, do večera možnost ogleda »večnega mesta« Rima. Še zadnja noč na Jadranskem morju ter pristanek v Genovi v jutru dvanajstega dne. KRATEK OPIS LADJE: Louis Majesty je elegantna in sodobna ladja, ki sprejme 1.800 potnikov. Razkošje, udobnost, eleganca in gostoljubnost osebja, ki jih doživite na krovu križarke vas bo spremljala ves čas vašega sanjskega potovanja in odkrivanja zakladov Sredozemlja. Vseh 731 kabin je opremljenih s tušem, WC, klimo, telefonom in TV. Prepustite se kulinaričnim užitkom mednarodnih kuhinj v različnih restavracijah. Na voljo so vam tudi privlačne kavarne, internet bistro ter knjižnice, sejne sobe, otroški kotiček, dva bazena, fitnes in wellness center ter igralni salon. Ob večerih se lahko zabavate ob izvrstnih umetniških nastopih ali pa zaplešete ob živi glasbi. dan 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 pristanišče nedelja ponedeljek torek sreda četrtek petek sobota nedelja ponedeljek torek sreda četrtek petek Genova Marseilles na morju La Valetta plovba Alexandrija Port Said Ashod Limassol Heraklion plovba Neapelj Genova prihod odhod 7:30 19:00 18:00 7:00 13:30 13:00 6:00 7:00 7:30 13:00 19:00 21:00 19:00 13:00 18:00 8:30 10:00 14:30 CENA (po osebi): notranja kabina od 599 EUR zunanja kabina od 749 EUR odrasla oseba na 3./4. ležišču 499 EUR otroci do 18. leta brezplačno, plačajo samo pristaniške pristojbine 145 EUR V ceno je vključeno: križarjenje po programu, pristaniške pristojbine (145 EUR), namestitev v izbrani kabini, razširjeni polni penzion (zajtrk, kosilo, prigrizki, večerja), kapitanova večerja, zabavni večerni program, predstave in animacije, športne aktivnosti, uporaba fitnesa, bazenov, ležalnikov, organizacija in izvedba križarjenja in DDV. V ceno ni vključeno: alkoholne in brezalkoholne pijače, storitve wellnessa, frizer, masaže, koriščenje savne, osebnih nakupov. Obvezna doplačila: napitnine (postrežnine) za osebje v znesku 104 EUR odrasli in 52 EUR otroci do 18. leta. Možna doplačila: organizirani izleti: celodnevni izlet v Jeruzalem in Betlehem ter izleti ladjarja, ki jih lahko rezervirate na ladji, povratni avtobusni transfer iz Slovenije 100 EUR po osebi, v primeru najmanj 4 prijavljenih oseb enoposteljno koriščenje kabine + 50%, suita +100% Način plačila: 200 EUR ob prijavi, možnost plačevanja na obroke brez obresti. Odstopnina: 35 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Navedene cene so informativne. Končna cena bo znana ob rezervaciji. Spremstvo slovenskega vodnika bo ob prijavi 25 ali več gostov. V primeru, da bo prijavljenih manj kot 25 gostov boste križarili individualno. Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 dan 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 pristanišče ponedeljek torek sreda četrtek petek sobota nedelja ponedeljek torek sreda četrtek petek Genova Neapelj na morju Rodos Antalya Bejrut Limassol Alexandria na morju na morju Civitavecchia Genova prihod odhod 13:00 17:00 18:00 13:00 8:00 8:00 7:00 8:00 18:00 14:00 20:00 14:00 21:30 8:00 19:00 9:00 KRATEK OPIS LADJE: MSC Orchestra je s svojim odprtimi in zračnimi prostori verjetno ena izmed najbolj udobnih križark v Evropi. Ponaša se z edinstvenimi dizajnerskimi rešitvami, udobnostjo, zanesljivostjo in prostornostjo z značilnim italijanskim pridihom. Ima 18 palub, fitnes in prostore za sprostitev, stezo za Joging, savno, turške kopeli, bazene, jakuzije, številne restavracije, picerije, gledališča, nočne klube, trgovine,… Svojim potnikom nudi številne storitve od wellnessa, športa in sprostitve do nakupovanja. CENA (po osebi): notranja kabina od 710 do 750 EUR zunanja kabina od 820 do 850 EUR odrasla oseba na 3./4. ležišču od 400 EUR otroci do 18. leta brezplačno na 3./4. ležišču, plačajo samo pristaniške pristojbine 120 EUR V ceno je vključeno: križarjenje po programu, pristaniške pristojbine (120 EUR), namestitev v izbrani kabini, razširjeni polni penzion (zajtrk, kosilo, prigrizki, večerja), kapitanova večerja, zabavni večerni program, predstave in animacije, športne aktivnosti, uporaba fitnesa, bazenov, ležalnikov, organizacija in izvedba križarjenja in DDV. V ceno ni vključeno: alkoholne in brezalkoholne pijače, storitve wellnessa, frizerja, masaž, koriščenje savne in osebni nakupi. Obvezna doplačila: napitnine (postrežnine) za osebje v znesku 72 EUR odrasli in 36 EUR otroci do 18. leta. Možna doplačila: povratni avtobusni transfer iz Slovenije 100 EUR po osebi, v primeru najmanj 4 prijavljenih oseb, koriščenje kabine za eno osebo + 50%, organizirani izleti ladjarja, ki jih lahko rezervirate na ladji. Način plačila: 250 EUR ob prijavi, možnost plačevanja na obroke brez obresti. Odstopnina: 40 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). NOVO!!! NOVO!!! NOVO!!! NOVO!!! NOVO!!! NOVO!!! Križarjenje Navedene cene so informativne. Končna cena bo znana ob rezervaciji. Spremstvo slovenskega vodnika bo ob prijavi 25 ali več gostov. V primeru, da bo prijavljenih manj kot 25 gostov boste križarili individualno. Za vas pripravljamo skupinska križarjenja s pridihom naših romanj in potovanj! Pri nas lahko rezervirate različna individualna luksuzna krajša ali daljša križarjenja, z vsemi največjimi ladijskimi družbami, po Sredozemlju, Severnem morju, Karibih, Indijskem in Atlantskem oceanu,…! Spremljajte aktualno ponudbo križarjenj na naši spletni strani: www.aritours.si 33 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Potovanje Potovanje IRAN - PERZIJA, domovina eminentnih starozaveznih junakov, dežela pravljic tisoč in ene noči AVSTRALIJA, dežela tam spodaj 13. do 28. februar, sklic: 1132 34 1. dan: Ljubljana – Dunaj – Teheran V dopoldanskih urah transfer iz Ljubljane preko Celja in Maribora na dunajsko letališče ter polet letala v TEHERAN. Po pristanku in opravljenih carinskih obveznostih se z udobnim klimatiziranim avtobusom odpeljemo v hotel. Nastanitev in nočitev. 2. dan: Teheran Po zajtrku ogled mestnih znamenitosti iranske prestolnice. V narodnem muzeju si ogledamo sijajno arheološko zbirko iz ahamenidskega obdobja. Še posebej veličastne so najdbe iz obeh staroperzijskih prestolnic – Suse in Persepolisa. Bogastvo iranskih vladarjev odseva v številnih kronah in prestolih, na ogled je tudi sloviti »Pavji prestol«. Obiščemo še muzej preprog, palačo Saad-Abad, kjer je živel zadnji perzijski šah Reza Pahlavi, stara vrata Teherana Bagh-e-Melli,… Večerja in nočitev v hotelu. 3. dan: Teheran – Ahvaz – Susa – Choga Zambil – Ahvaz Zjutraj transfer na letališče in polet v AHVAZ. Nastanitev in zajtrk v hotelu. Ta dan se odpravimo na celodnevni izlet v SUSO, domovino preroka Danijela, kraljice Estere in njenega rednika Mordohaja. Že v elamitskem obdobju (4. tisočletje pr. Kr.) se je razvila v pomembno središče. Asirski kralj Asurbanipal je okoli leta 640 pr. Kr. ukazal mesto požgati, vendar ga je Darej I. že leta 521 pr. Kr. obnovil in določil za zimsko prestolnico. Mesto je kasneje zavzel Aleksander Veliki, v 4.stol. po Kr. pa postane središče krščanstva. Ogled ruševin antičnega mesta in nadaljevanje poti do CHOGA ZAMBIL, kjer so 2600 let stare grobnice elamitskih kraljev in sodijo pod zaščito UNESCA. Povratek v Ahvaz, večerja in nočitev. 4. dan: Ahvaz – Bishapur – Shiraz Zajtrk. Pred nami je nadaljevanje poti do SHIRAZA, kulturne prestolnice Irana in enega najlepših iranskih mest. Med potjo se ustavimo v BISHAPURJU za ogled ostankov Sasanidskega mesta in izjemnih reliefov, vklesanih v skalo s prikazom sasanidskih kraljev. Nastanitev v hotelu, večerja in nočitev. 5. dan: Shiraz Zajtrk. Dan je namenjen odkrivanju tega čudovitega mesta. Ogled mavzoleja Shah-e-Charagh, enega najsvetejših krajev v državi, obiščemo pa tudi slovite rajske vrtove Eram, ki veljajo za najlepše v mestu. Da je Shiraz tudi kulturna prestolnica države, pričata mavzoleja pesnikov Saadia in Hafeza, ki stojita sredi čudovitih vrtov, ogledamo si tudi mošejo Nasir-ol-Molk, ki slovi po svoji izjemni dekoraciji iz imenitne keramike. Za zaključek dneva sledi še sprehod po živopisnem bazarju Vakil. Večerja in nočitev v hotelu. 6. dan: Shiraz – Persepolis – Naqsh-e Rostam – Passargad – Yazd Po zajtrku se odpeljemo na ogled največjega umetnostnega spomenika osrednje Azije, velike palače v PERSEPOLISU. Mesto je začel graditi Darej I. leta 512 pr. Kr., širili pa so jo vladarji, ki so mu sledili. Razvaline nekdaj najrazkošnejše palače starega veka dajejo slutiti bogastvo prestolnice, ki jo je leta 330 pr. Kr. osvojil, oropal in požgal Aleksander Veliki. V svojem času je mesto poskušal izropati kralj Antioh IV. Epifan, vendar so ga prebivalci pregnali v beg (prim. 2 Mkb 9, 2). Blizu Persepolisa si v kraju NAQSH-E ROSTAM ogledamo skalne grobove perzijskih kraljev, kjer sta pokopana tudi Darej I. in Kserkses I., ter mogočne stenske reliefe. Nadaljevanje vožnje do skrajnega roba puščave v zahodnem Iranu. Med potjo krajši postanek v prvi prestolnici ahemidskega cesarstva PASSARGAD. Tukaj je vladal in je tudi pokopan kralj Kir, ogled grobnice. Pot nadaljujemo mimo tradicionalnih vasi in mest do puščavskega mesta YAZD. Večerja in nočitev v hotelu. 7. dan: Yazd – Isfahan Po zajtrku sledi ogled mesta, ki ga je v 13. stol. obiskal tudi Marco Polo. Mesto je središče manjšine, le-ta živi po nauku zoroastrizma, ki ga je utemeljil prerok Zarathustra v 7. stol. pr. Kr. Pripadniki te vere častijo ogenj, ki ga hranijo v Ognjenem templju, kjer ga skrbno varujejo. Ogled Stolpa tišine, impresivne gradnje, kjer so odlagali trupla mrtvecev (po starem verovanju trupla niso smeli pokopati niti sežgati), Templja ognja, v katerem neprestano gori ogenj, Abadovih vrtov ter bazarja, kjer se lahko preizkusimo v barantanju. Nadaljevanje potovanja do ISFAHANA, nekdanje prestolnice iranskega šaha Abasa. »Mesto vrtov in palač«, kakor imenujejo Isfahan, bo zagotovo opravičilo svoj sloves, ko si ogledamo znameniti Imamov trg, ki velja za drugega največjega na svetu in ga obkrožajo veličastna poslopja: mošeja šejka Lotfulla, Imamova mošeja, sedemnadstropna palača Ali-Qapu, kjer so perzijski kralji sprejemali goste in od koder se razprostira čudovit pogled na trg ter mošejo, impozantni paviljoni in vrtovi Chehel-Sotun palače. Večerja in nočitev v hotelu. 8. dan: Isfahan Dan začnemo z odkrivanjem armenske četrti. Tamkajšnja katedrala Vank je bogato poslikana s freskami, ogledamo pa si tudi muzej. Sledi vožnja do Ognjenega templja, enega redkih ohranjenih svetišč zoroastrizma. Iz avtobusa se nam ponudi čudovit pogled na slovite mostove, speljane čez reko Zayande in številne sijajne stavbe. Oglede zaključimo pri mošeji Jameh, ki je največja v mestu. Velikanski kompleks, ki je nastajal skozi več stoletij, predstavlja enkraten prikaz umetnostnega razvoja v Iranu. Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 9. dan: Isfahan – Teheran Po zajtrku obiščemo palačo Hasht Behesht, ob koncu ogledov pa nas čaka še raziskovanje slovitega bazarja, kjer se preizkusimo v barantanju za perzijske preproge. Popoldan prevoz na letališče. Po enournem letu pristanek na teheranskem letališču, nato vožnja do hotela, večerja in nočitev. 10. dan: Teheran – Dunaj – Ljubljana Transfer na letališče in polet letala na Dunaj. Po pristanku avtobusni prevoz v kraje odhoda. CENA: 1.499 EUR (30 oseb), 1.699 EUR (20 oseb) Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: letalski prevoz v ekonomskem razredu na relaciji DunajTeheran-Dunaj, notranji polet Teheran-Ahvaz, Isfahan–Teheran, letališke in varnostne pristojbine, avtobusni prevozi po programu, transfer na letališče Dunaj in nazaj, 8 polpenzionov in 1 nočitev z zajtrkom v hotelih 4* in 5* (dvoposteljne sobe, TWC), vstopnine in ogledi po programu, strokovno vodstvo, lokalni vodnik, organizacija in izvedba potovanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Doplačila: obvezne napitnine za lokalnega vodnika in voznika 5 USD na dan, iranski vizum cca. 50 EUR. Možna doplačila: enoposteljna soba 180 EUR. Odstopnina: 75 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 250 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Dokument potreben za potovanje je potni list. Dopuščamo možnost, da zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in so odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni. Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 CENA: 3.590 EUR za 25 oseb NOVO!!! NOVO!!! NOVO!!! PONOVITEV USPEŠNICE 26. april do 5. maj, sklic: 1127 1. dan: Ljubljana – Frankfurt Zbor potnikov na letališču JP Ljubljana. Polet letala v Frankfurt in naprej proti Avstraliji s postankom na enem izmed azijskih letališč. Obroki na letalu. 2. dan: polet in obroki na letalu 3. in 4. dan: Sydney Jutranji pristanek na letališču v SYDNEY-u. Med vožnjo z avtobusom po južnem obalnem predelu, kjer je znamenita plaža Bondy v središče mesta, dobimo prvi vtis o veličini in izjemni arhitekturi najstarejšega in najpomembnejšega središča Avstralije. Ogledi: The Rocks, slovita Opera House, čudoviti botanični vrtovi, pristaniški most imenovan tudi »obešalnik«, zaščitni znak mesta, pristanišče Circular Quay in Darling Harbour s krasnimi kitajskimi vrtovi,... Kosilo. Med vožnjo z ladjico po zalivu uživamo ob pogledu na mesto še iz druge perspektive. Vožnja do hotela in nočitev. 5. dan: Modro gorovje Zajtrk in celodnevni izlet v BLUE MOUNTAINS – MODRO GOROVJE. Pot nas vodi skozi rodovitno pokrajino do skritih dolin in globeli do Echo Pointa, od koder se nam ponudi čudovit razgled na nenavadno skalovje imenovano »Tri sestre«. Veliko doživetje bo vožnja z gondolo visoko nad veličastnim kanjonom Cox Crossing ali pa doživetje vzpona z najbolj strmo zobato železnico na svetu (doplačilo). Kosilo. Sledi obisk naravnega parka Featherdale, ki slovi po največji privatni zbirki avtohtonih živalskih vrst ter ptic. Uživamo lahko ob srečanju s kenguruji, pravljičnim pingvinom, prijaznimi koalami,… Vrnitev v hotel in nočitev. 6. dan: Sydney – Canberra Po zajtrku vožnja z avtobusom v CANBERRO. S hriba Anzac Hill se nam ponudi prekrasen pogled na avstralsko prestolnico. V mestnem središču si ogledamo stari in novi parlament, sodišče, vojni spomenik,... Večerja in nočitev v hotelu. 7. dan: Canberra – Melbourne Zajtrk in nadaljevanje poti proti drugemu največjemu mestu MELBOURNU. Po prihodu krožna vožnja za prvi vtis o mestu. Nočitev v hotelu. 8. dan: Melbourne Po zajtrku celodnevno odkrivanje mesta, kjer se bogata klasična arhitektura prepleta s sodobno: visoki nebotičniki, moderne stavbe in palače,… Sprehod skozi vedno živahno mestno središče, kateremu dajejo poseben pečat številne svetovljanske trgovine, restavracije, kavarne lepo urejeni parki, čudoviti vodometi,… in zunanji ogled mestnih znamenitosti: mestna hiša, Princes Theatre, katedrala sv. Petra, Royal Arcade, Queen Victoria,… Popoldne se odpravimo na PHILLIP ISLAND, kjer nas čaka nepozabno doživetje, srečanje z najmanjšimi pingvini na svetu, ki se vsak večer vračajo iz ribolova in se nato zakopljejo v peščeno sipino. Vrnitev v hotel. Zvečer priporočamo ogled kakšne gledališke predstave, koncerta ali muzikala, saj je kulturna ponudba izjemno bogata. Nočitev. 9. dan: Melbourne – fakultativni izlet v vinorodno območje Zajtrk. Dan je namenjen samostojnim ogledom, sprehodom, morda ogledu zbirk v Narodni galeriji ali pa čudovitih kraljevih vrtov. Prosto za samostojne oglede, nakupe,… Po dogovoru se lahko odpravite na celodnevni izlet v vinorodno področje. Najprej obiščemo Grant’s rezervat, ki slovi po številnih vrstah ptic in nato v Healesville Sanctuary, kjer lahko v pravi bolnišnici in zavetišču za živali vidimo kenguruje, prijazne koale,… Za konec lepih doživetij še postanek v eni izmed vinskih kleti za pokušino odličnih avstralskih vin. Vrnitev v hotel in nočitev. 10. dan: Melbourne – Alice Springs Zajtrk in jutranji polet v ALICE SPRINGS, prestolnico rdečega središča Avstralije. Vožnja do hotela, nato ogled mesta in obisk telegrafske postaje ter centra avstralskih »letečih zdravnikov«. Tukaj izvemo veliko zanimivega o njihovem težavnem delu v stari telegrafski postaji, ki je bilo prvo naselje belcev na tem delu kontinenta. Še obisk šole letenja ter vrnitev v hotel in nočitev. 11. dan: Alice Springs – Ayers Rock Po zajtrku vožnja v »Rdeči center«, AYERS ROCK, kjer poskušamo razvozlati skrivnost dveh osamelcev gorovja Kata Tjuta (Olga’s), katerega tvorijo številni grebeni ter monolitni osamelec Uluru (Ayers Rock). Sprehod po spektakularni »Dolini Vetrov« in vrnitev do svete gore Aboriginov Uluru-ja, kjer nazdravimo s kozarcem šampanjca. Privoščimo si še doživetje veličastnega, rdečega sončnega zahoda ter gore v neverjetnih spreminjajočih se barvah. Vrnitev v hotel in nočitev. 12. dan: Ayers Rock – Cairns Zgodnje vstajanje in prevoz do gore Uluru za doživetje nepozabnega sončnega vzhoda, sprehod ob vznožju gore in raziskovanje skrivnostnih kamnitih formacij med nenavadno spreminjajočo se svetlobo ter umetnosti Aboriginov. Zajtrk v kulturnem centru plemena Ananga, skrbnika svetih krajev domorodcev. Prevoz na letališče in polet v CAIRNS. Po pristanku vožnja v hotel in nočitev. 13. dan: Cairns – Great barrier reef (veliki koralni greben) Po zajtrku se z ladjo popeljemo na celodnevni izlet na GREAT BARRIER REEF, največji koralni greben na svetu, dolg okoli 2000 km in sestavljen iz več sto otokov. Eden najlepših naravnih parkov sveta krasi tudi edinstveni botanični vrt bogat s palmami in drugim tropskim rastlinjem. Uživamo lahko v plavanju in potapljanju med čudovitimi koralami in živopisnimi tropskimi ribami, ki jih sicer lahko vidimo samo v akvarijih. Na ladji imamo tudi samopostrežno kosilo. Vrnitev v hotel in nočitev. 14. dan: Cairns – Kuranda Zajtrk in vožnja do železniške postaje Freshwater od koder se z muzejskim vlakom zapeljemo do starega rudarskega mesta KURANDA. Med vožnjo po eni izmed najbolj drzno speljanih železniških prog v državi lahko občudujemo naravne lepote deževnega parka in veličastne slapove na reki Barron River; nekateri so visoki več kot 250m. Prosto za sprehod po mestu in nakup zanimivih spominkov, majic ali torbic. Spust z gondolsko žičnico, ki se dvakrat ustavi za ogled rastlinstva deževnega pragozda ter jezera Caravonica. Kosilo pri domorodcih, plemenu Aboriginov Tjapukai in uživanje ob folklorni predstavi ter možnost preizkušanja v metanju bumeranga. Vrnitev v hotel in nočitev. 15. dan: Cairns Po zajtrku še nekaj prostega časa za samostojne oglede in kakšen nakup. Transfer na letališče in slovo od dežele, ki se nam za vedno vtisne v nepozabni spomin. Polet letala preko enega izmed azijskih letališč proti Evropi. Obroki na letalu. 16. dan: polet Pristanek na letališču JP okoli poldneva. 3.790 EUR za 20 oseb, 3.990 EUR za 15 oseb Vse vstopnine, letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: polet na relaciji Ljubljana-Sydney, Melbourne-Alice Springs, Ayers Rock-Cairns, Cairns-Ljubljana, avtobusni prevoz po programu, 12 nočitev z zajtrkom v hotelih turistične kategorije ( dvoposteljne sobe, TWC), 4 kosila, 1 večerja, vstopnine po programu, vodenje v slovenskem jeziku, organizacija in izvedba potovanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Doplačilo: avstralska viza 75 EUR. Možna doplačila: enoposteljna soba 550 EUR, vinska pot Melbourne 110 EUR. Odstopnina: 50 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 500 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Dovoljujemo si možnost, da poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča, zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni. 35 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Potovanje Romanje KORZIKA, otok divje narave Najlepši fjordi NORVEŠKE in DANSKE 11. do 17. julij, sklic: 1129 26. do 29. maj, sklic: 1128 PONOVITEV USPEŠNICE CENA: 299 EUR (45 oseb), 339 EUR (35 oseb) Vse vključeno v ceno! -10 € V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, trajektni prevoz LivornoBastia-Livorno, cestnine, parkirnine in takse, 2 polpenziona v hotelu 3* (dvoposteljne sobe, TWC), vstopnina v rojstno hišo Napoleona Bonaparteja, vlak v Corte, zunanji ogledi po programu, strokovno vodstvo, organizacija in izvedba potovanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možno doplačilo: enoposteljna soba 70 EUR. Odstopnina: 15 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 50 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). Aritours svetuje: ZA ZAKLJUČENE SKUPINE pripravljamo programe prilagojene željam in potrebam naročnikov. Naše dolgoletne bogate izkušnje se potrjujejo v kakovostnih, strokovnih in cenovno ugodnih potovanjih. 36 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 CENA: 1.199 EUR (40 oseb), 1.299 EUR (30 oseb) -15 € Letališke in varnostne pristojbine vključene v ceno! V ceno je vključeno: letalski prevoz v ekonomskem razredu na relaciji Ljubljana–Kopenhagen–Ljubljana, letališke in varnostne pristojbine (cca. 115 EUR), avtobusni prevoz po programu, cestnine, parkirnine in predornine, 2 trajektni vožnji po fjordu, 2 ladijska izleta po fjordu, 4 polpenzioni v hotelih 3*, 2 polpenziona na ladji Kopenhagen-Oslo in nazaj z namestitvijo v dvoposteljnih kabinah, vsi zunanji ogledi po programu, vstopnina v muzej Maihaugen, stavkirke Lom, Norsk Bremuseum in muzej Kon-Tiki, lokalni vodnik v Bergenu, strokovno vodstvo, organizacija in izvedba potovanja, nezgodno zavarovanje in DDV. Možna doplačila: enoposteljna soba 150 EUR, vstopnina v muzejsko domačijo Troldhaugen cca. 7 EUR. Odstopnina: 60 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Način plačila: 200 EUR ob prijavi, možnost odplačevanja na obroke brez obresti. Prijavnina: 13 EUR na prijavnico, ne glede na število oseb. Splošni pogoji so sestavni del programa (stran 39 v katalogu). NOVO!!! NOVO!!! NOVO!!! 1. dan: Murska Sobota – Italija Odhod avtobusa v večernih urah iz Murske Sobote s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju, Ljubljani in Novi Gorici. Nadaljevanje nočne vožnje po Italiji mimo Benetk, Padove,… vse do ligurske obale. 2. dan: Livorno – Bastia – Corte – Evisa V jutranjih urah prihod v pristanišče Livorno, od koder se s trajektom odpeljemo na Korziko. Po štiriurni plovbi prispemo v BASTIO, gospodarsko središče in drugo največje mesto tega francoskega otoka. Pred nami je slikovita vožnja do mesteca CORTE, nekdanje korziške prestolnice in univerzitetnega središča. Krajši postanek za sprehod po čudovitem starem mestnem jedru in že nas pot vodi skozi znamenito sotesko Scala di Santa Regina ter čez prelaz Vergio do prijazne, gorske vasice Evisa. Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 3. dan: Porto – Ajaccio – Propriano Po zajtrku spust po soteski Spelunca, kjer ti pogled na kamnite mostove nad kristalno čisto reko vzame dih. Prava oaza miru pred znanim obmorskim turističnim središčem PORTO. Kratek postanek za ogled ter nadaljevanje poti po čudoviti panoramski cesti, kjer se nam ponuja krasen razgled na naravna čudesa otoka, vse do AJACCIA. Glavno mesto otoka je zaslovelo kot rojstni kraj Napoleona Bonaparteja. Ogled trga maršala Focha, katedrale, Napoleonove rojstne hiše in nekaj prostega časa za samostojno odkrivanje tega prijetnega obmorskega letovišča. Popoldan se ob vznožju gore San Pietro, v vasici Petreta, ob spominskem obeležju poklonimo vsem tistim, ki so tukaj leta 1981 izgubili življenje v letalski nesreči na poletu iz Ljubljane. Sledi še pot do PROPRIANA, mesteca v zalivu Valinco. Večerja in nočitev v hotelu. 4. dan: Propriano – Bonifacio – Bastia – Livorno – Murska Sobota Zajtrk. Odpravimo se v BONIFACIO, v čudovito, na strmih previsnih skalah zgrajeno mesto. Ta biser Korzike se ponaša s starimi, a lepo ohranjenimi hišami, ozkimi uličicami, predvsem pa s svojo izjemno lego. Med sprehodom obisk nenavadnega pokopališča, ki ga mnogi imenujejo kar »mesto mrtvih«. Po ogledu prosto za občudovanje naravnih lepot ali nakupe. Po vzhodni strani otoka se mimo kraja Porto Vecchio vrnemo v Bastio, od koder nas trajekt popelje nazaj na celino, v italijanski Livorno. Po pristanku nas čaka le še vožnja z avtobusom v kraje odhoda, kamor prispemo v poznih nočnih urah. 1. dan : Ljubljana – Kopenhagen – Severna Zelandija Zbor potnikov zgodaj zjutraj na letališču JP Ljubljana in polet na letališče v Kopenhagen. Po pristanku vožnja po čudoviti obalni cesti SEVERNE ZELANDIJE, ki slovi po številnih gradovih. Prvi postanek naredimo ob poletni rezidenci kraljeve družine, FREDENSBORGU. Pot nadaljujemo do renesančnega gradu FREDERIKSBORG, ki je bil nekoč v lasti kraljeve družine in nato pivovarja Carlsberga, danes pa je v ogromnem grajskem poslopju, ki ima tristo soban in je zgrajeno na treh otokih jezera, urejen narodni muzej danske zgodovine. Sledi vožnja v staro pristaniško in trgovsko mesto Helsingor, kjer se na polotoku nad Oresundom vzdiguje slavni Hamletov grad KRONBORG ali Elsinore (zunanji ogledi gradov). Popoldan vkrcanje na trajekt, namestitev v dvoposteljnih notranjih kabinah, večerja ter nočna plovba na Norveško. 2. dan: Oslo – Lillehammer – Lom – Andalsnes Po zajtrku na ladji in jutranjem pristanku v OSLU se odpravimo na sever v LILLEHAMMER, kjer so na zimskih olimpijskih igrah leta 1994 blesteli tudi naši smučarji. Ogled znamenite skakalnice ter sprehod po prijetnem mestecu, v katerem se skriva tudi največji ter eden najlepših norveških etnografskih muzejev na prostem – Maihaugen. Predstavljenih je preko 185 stavb stare norveške arhitekture iz Lillehammerja in doline Gudbrandsdalen. Po slednji nadaljujemo pot na sever do kraja LOM, kjer si ogledamo značilno leseno norveško cerkev – »stavkirke«. Cerkev iz 12. stol. je ena izmed manj kot 30 ohranjenih na Norveškem. Po »kraljevi cesti«, kjer so se nekoč vozili norveški kralji čez prelaz Dovre flell na kronanje v Trondheim, nas pot vodi v lepo dolino Romsdalen in naprej proti najlepšim norveškim fjordom. Dan končamo v mestu ANDALSNES na koncu Romdalsfjorda. Večerja in nočitev v hotelu. 3. dan: Andalsnes – Trollstigvei – Geiranger – Jostedal – Skei Po zajtrku se zapeljemo na spektakularno cesto TROLLSTIGVEI, poznano kot »pravljična cesta trolov«. Ko se po vijugasti cesti spuščamo proti fjordu Norddals, se nam na vse strani ponuja nepozaben pogled na čudovite okoliške gore in slapove. S trajektom prečkamo fjord Norddals in nadaljujemo pot po »cesti orlov« s prekrasnimi panoramskimi pogledi na okolico vse do vasi GEIRANGER, ki leži na koncu Geirangerfjorda. Da bo naše doživetje popolno, se zapeljemo z ladjo po fjordu iz Geraingerja do Helleylta ter se prepustimo veličastni kulisi najlepšega izmed norveških fjordov. Pot nadaljujemo po narodnem parku JOSTEDAL s postankom za ogled ledenika, ki je s površino skoraj 500 km² največji ledenik kontinentalne Evrope. Na 60 km dolžine se ogromen ledenik spušča v različne doline s 50 ledeniškimi jeziki. Ustavimo se pri najbolje dostopnem Briksdalsbreen-u, ki se na nadmorski višini 346 m izliva v majhno ledeniško jezero. Še vožnja do hotela v mestecu Skei, večerja in nočitev. 4. dan: Skei – Fjærland – Sognefjord – Tvindefossen – Bergen Zajtrk. Prvi postanek ta dan naredimo v kraju FJÆRLAND, kjer obiščemo Norsk Bremuseum, imeniten muzej posvečen ledeniku, ki smo ga obiskali prejšnji dan. V muzeju, katerega del je tudi klimatološki center Ulltveit-Moe, se zbirajo podatki o nastanku in obstoju ledenikov ter o podnebnih spremembah, ki vplivajo na njihovo krčenje. Pot nadaljujemo mimo kraja Sogndal do SOGNEFJORDA, ki je z 204 km drugi najdaljši na svetu, s 1.308 metri pa tudi najgloblji fjord Norveške. Nekaj časa uživamo v slikoviti vožnji ob obali Sognefjorda, nato pa nas pot vodi skozi redko poseljeno pokrajino, kjer uživamo ob pogledu na neokrnjeno naravo. V bližini kraja Voss naredimo postanek za ogled znamenitega slapu TVINDEFOSSEN, ki v kaskadah pada preko 100 m globoko. Sledi le še pot do drugega največjega norveškega mesta BERGEN, ki slovi kot najlepše mesto severa in je ribiško ter pristaniško središče države. Panoramski ogled mesta z avtobusom, vožnja do hotela, večerja in nočitev. 5. dan: Bergen – Hardangerfjord – Eidfjord – Voringfossen – Oslo Po zajtrku si v spremstvu lokalnega vodnika ogledamo glavne mestne zname- nitosti nekdanje evropske kulturne prestolnice in se sprehodimo po starem delu mesta imenovanem Bryggen, kjer so še iz časov Hanze ohranjene čudovite pisane hiše, uvrščene na UNESCOv seznam svetovne kulturne dediščine. Nikakor ne smemo zamuditi sprehoda po živahni ribji tržnici, kjer nam bodo postregli z bogatim izborom rib in morskih sadežev, lahko pa obiščemo muzejsko domačijo Troldhaugen, ki je bila kar 22 let domovanje svetovno znanega norveškega skladatelja in pianista Edvarda Griega (doplačilo). Po ogledih nas pot najprej vodi ob slikoviti obali Hardangerfjorda, nato s trajektom prečkamo Eidfjord ter se ustavimo še pri enem najbolj obiskanih slapov VORINGFOSSEN, ki ima z 182 m najvišji vertikalni padec na Norveškem. Vožnjo nadaljujemo mimo mesta Geilo ter ob spektakularnih gorah Hallingskarv in fjordu Tyri proti prestolnici OSLO. Večerja in nočitev v hotelu. 6. dan: Oslo Zajtrk. Ogled glavnih znamenitosti najstarejše skandinavske prestolnice: kraljeva palača, stara pristaniška trdnjava Akershus, nova Opera v arhitekturni podobi ledenih gora, mestna hiša, parlament Stortinget, Univerza in katedrala, park Vigeland, kjer je kipar Gustav Vigeland z več kot 650 umetniškimi skulpturami na nenavaden način prikazal svoje razmišljanje o sklenjenem krogu človeškega življenja,… Obiščemo tudi pomorski muzej Kon-Tiki, kjer so predstavljene ekspedicije norveškega raziskovalca Thora Heyerdahla ter ladja Fram, s katero je Fridjof Nansen osvajal severni pol. Če ostane še kaj časa, skočimo še na znameniti Holmenkollen, kjer pri slavni skakalnici ujamemo panoramski pogled na mesto in zaliv Oslo. Popoldan vkrcanje na ladjo, namestitev v dvoposteljnih notranjih kabinah, večerja in nočna plovba proti Danski. 7. dan: Kopenhagen – Ljubljana Po zajtrku na ladji pristanemo v KOPENHAGENU in se podamo na panoramski ogled glavnih znamenitosti najjužnejše izmed skandinavskih prestolnic: parlament v palači Christansborg, rezidenca kraljeve družine v palači Amalienborg, borza, gledališče, mestna hiša, Marmorna cerkev, fontana Gefion, staro pristanišče Nyhavn, kip morske deklice, ki je simbol mesta,… Prosto za obisk katerega od muzejev, galerij ali pa za sprehod po eni najbolj elegantnih in najdaljši nakupovalni ulici Stroget. Popoldan prevoz do letališča ter polet na letališče JP Ljubljana. Dopuščamo možnost, da zaradi morebitnih sprememb ali ugodnejše ponudbe prevoza poletimo iz katerega drugega bližnjega letališča. Letalski prevoznik si pridržuje pravico do spremembe ure poleta. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in so odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Točen znesek je znan na dan izdaje letalskih kart, zato se končna cena aranžmaja pred odhodom lahko spremeni. 37 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 Kulturni izleti Na literarnih izletih, bomo spoznali štiri priznane literate, ki nas bodo s svojo sočno besedo ob priznani voditeljici literarnih pogovorov Darki Tancer-Kajnih popeljali v svoj čarobni ustvarjalni svet. Neža Maurer, ena najbolj priljubljenih in branih slovenskih pesnic, je decembra praznovala 80 let. Za svoje pesmi je prejela tudi posebno nagrado, Zlatnik Poezije, priznanje za življenjski opus in za ustvarjanje požlahtnjenja slovenskega jezika in kulture. Pred dvema letoma je bila izbrana za Slovenko leta. Tonetu Partljiču, ki je dopolnil sedemdeset let, je konec novembra izšla zajetna knjiga spominov z naslovom Hvala vam, bogovi, za te blodnje. Avtor je dobitnik številnih nagrad, med njimi tudi Ježkove nagrade za življenjsko delo, Glazerjeve nagrade ter nagrade Prešernovega sklada. Feri Lainšček – pisatelj, pesnik, scenarist, avtor številnih radijskih iger in besedil slovenskih popevk ter šansonov – je nedvomno eden najbolj vsestranskih ustvarjalcev sodobne slovenske književnosti, kar potrjujejo tudi številne nagrade in priznanja. Največ jih je prejel za svoje romane. Marko Kravos, slovenski zamejski pesnik in pisatelj, esejist in prevajalec je za svoje literarno ustvarjanje prejel nagrado Prešernovega sklada in tudi italijansko nacionalno nagrado za pesništvo Astrolabio d’oro. NEŽINE STEZE Neža Maurer in Škofja Loka LOČIL BOM PENO OD VALOV Feri Lainšček in Prekmurje torek, 12. marec, sklic: 11261 sobota, 21. maj, sklic: 11262 Odhod avtobusa iz Murske Sobote, Maribora, Celja in Ljubljane ter vožnja do ŠKOFJE LOKE. Ogled starega srednjeveškega mesta in gradu. Kosilo. V gradu se nam bo pridružila medičarka iz Dražgoš, da nas nauči izdelovanja znamenitih dražgoških kruhkov. Ob toplem čaju ali kavi se bomo nato prepustili pogovoru z Nežo Maurer, ki vedno znova očara tudi s svojo neposrednostjo in življenjsko modrostjo. Najbrž se nas s svojimi verzi tako zelo dotakne tudi zato, ker ne skriva, da sta bili njena človeška in pisateljska samozavest večkrat na preizkušnji. Odhod avtobusa iz Ljubljane, Celja in Maribora ter vožnja v Prekmurje. Ogled Pokrajinskega muzeja v Murski Soboti, rotunde v kraju SELO, v BOGOJINI znamenite Plečnikove cerkve in v Filovcih lončarstvo. Kosilo. Reka Mura je skozi stoletja ustvarila naravni otok, ki so ga domačini poimenovali Otok ljubezni. Tam se nam bo pridružil Feri Lainšček in v pogovoru z njim bomo najbrž začutili »stepsko melanholijo« ali »občutek za veter«, ki jo Lainšček razume kot metaforo za »nezamenljivi melos in sentiment« slovenske Panonije. Pred odhodom si še privoščimo büjraško južino, lahko se pa popeljemo tudi z brodom čez Muro. CENA: 49 EUR (45 oseb) V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine in parkirnine, vstopnina v muzej na gradu Škofje Loka, delavnica izdelave dražgoških kruhkov, zunanji ogledi po programu, strokovno vodstvo, organizacija in izvedba, nezgodno zavarovanje in DDV. STORI ČUDEŽ MARIJA SNEŽNA Tone Partljič in Slovenske gorice sobota, 10. september, sklic: 1126 Odhod iz Celja in Maribora ter vožnja v Slovenske gorice. Tone Partljič nas bo popeljal v kraje svoje mladosti, ki živijo v mnogih njegovih črticah, romanih in dramskih besedilih. S svojim sončnim, humorno obarvanim pripovedovanjem pa nam bo odkrival tudi zanimiva zgodovinska dejstva in literarne svetove drugih avtorjev. Skozi Cmurek in Trate, od koder prihaja pesnik Tone Kuntner, nas bo pot pripeljala do romarske cerkve Marija Snežna, kjer je literarno središče »Severnih Slovenskih goric«. O Mariji Snežni so v svojih delih pisali: Tone Kuntner, Drago Jančar in Tone Partljič. Z Marijo Snežno sta povezana tudi pesnik Dane Zajc in prozaist Stanko Majcen. Ogled Kolbičeve galerije in etnografske zbirke na domačiji kamnoseka Leopolda Methansa. Kosilo. Vožnja v Sveto Trojico in ogled hiše, kjer je živel pisatelj in dramatik Lojz Kraigher, bival Ivan Cankar in se rodil pisatelj in esejist Ivo Brnčič. CENA: 39 EUR (45 oseb) V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine in parkirnine, zunanji ogledi po programu, vstopnina za Kolbičevo galerijo in etnografsko zbirko, kmečki sendvič, strokovno vodstvo, organizacija in izvedba, nezgodno zavarovanje in DDV. CENA: 49 EUR (45 oseb) V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine in parkirnine, vstopnina v muzej v Murski Soboti in v Rotundo, büjraška južina, zunanji ogledi po programu, strokovno vodstvo, organizacija in izvedba, nezgodno zavarovanje in DDV. ZA GRIŽLJAJ ZEMLJE Marko Kravos in Rilkejeva pot na Tržaškem sobota, 15. oktober, sklic: 11263 Odhod avtobusa iz Murske Sobote, Maribora, Celja in Ljubljane ter vožnja na italijansko stran Tržaškega zaliva, od koder se bomo podali peš na 2,5 km dolgo Rilkejevo pot od Sesljana do Devina. Ogled gradu in izvirov reke Timave. Čar tržaške obale ni navdihoval samo slavnega Rilkeja, ampak tudi Simona Gregorčiča, Iga Grudna in Antona Aškerca. Tu naj bi domovala Lepa Vida iz ljudske in Prešernove balade. Pogovor z Markom Kravosom, vsestranskim književnikom, katerega dela so prevedena v dvajset jezikov, pesmi pa so objavljene v številnih antologijah svetovne poezije. Ob njegovi radoživosti in humorju bomo lahko začutili njegovo prepoznavno mediteransko uglašenost. CENA: 49 EUR (45 oseb) V ceno je vključeno: avtobusni prevoz po programu, cestnine in parkirnine, vstopnina v muzej na Devinskem gradu, zunanji ogledi po programu, strokovno vodstvo, organizacija in izvedba, nezgodno zavarovanje in DDV. Odstopnina za vsak izlet je 5 EUR (v primeru dokumentirane višje sile). Možno doplačilo za vsak izlet: kosilo 10 EUR. 38 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 SPLOŠNI POGOJI 2011 Splošni pogoji in navodila so sestavni del vseh naših aranžmajev in podpisane pogodbe, ki jo skleneta Aritours d.o.o. ali pooblaščena agencija ter potnik, ki se prijavi za izbran program. So priloga vseh naših programov, katalogov ter zloženk. Potnik je ob podpisu pogodbe seznanjen s splošnimi pogoji in navodili in z njimi nepreklicno soglaša! Če so v programih navedeni dodatni pogoji in določila oziroma spremembe, veljajo tisti, ki so zapisani v posameznem programu. PRIJAVE IN VPLAČILA Za potovanje se lahko prijavite osebno na sedežu agencije Aritours, Slomškov trg 7, Maribor, telefonsko, pri pooblaščenih zastopnikih ali preko interneta. Ob prijavi se potniku napiše pogodba, ki jo potnik podpiše, vplača akontacijo, ki je navedena pri posameznem programu in stroške rezervacije/ prijavnino, najkasneje 10 dni po prijavi. Akontacijo lahko vplačate na sedežu naše agencije, pri zastopniku, kjer ste se prijavili oz. z nakazilom na naš TRR 2510 0970 8888 171, odprt pri Probanki d.d. Pri nakazilu je potrebno navesti sklicno številko navedeno na programu potovanja. Če ste se prijavili po telefonu vam pošljemo pogodbo, en podpisan izvod vrnete na naš naslov. S podpisom pogodbe oz. vplačilom akontacije najkasneje v 10-ih dneh potrjujete, da soglašate s splošnimi pogoji. Šele z vplačilom akontacije je potrjena rezervacija. Preostalo plačilo je možno razdeliti na obroke ali pa plačati v enkratnem znesku pred odhodom najmanj 10 dni za kratka in enodnevne izlete oz. 21 dni za dolga potovanja ali drugače, če je tako dogovorjeno. Zaključene skupine lahko imajo drugačne pogoje plačila. PRIJAVNINA Po priporočilu Združenja turističnih agencij Slovenije, zaračunavamo članice Združenja pri prodaji turističnih aranžmajev stroške rezervacije v višini 13 EUR na prijavnico oziroma 17 EUR pri potovanjih, pripravljenih po naročilu. CENE Izračun cene je narejen za tekoče leto ali do izida novega kataloga za število udeležencev, kot je navedeno v posameznem programu. Osnovna cena potovanja zajema storitve, ki so navedene v rubriki v ceno je vključeno. To so prevozne, hotelske in gostinske storitve po programu, če ni drugače navedeno in organizacija potovanja. Cene so izračune na odraslo osebo, za nastanitev v dvoposteljnih sobah. Pridržujemo si pravico do zvišanja cene, če pride do spremembe v cenah prevozov ali gostinsko hotelskih storitev ali potovanje odpovedati v primeru višje sile, oziroma premajhnega števila prijavljenih. Prav tako si pridržujemo pravico do zvišanja cene za potovanja v tujino, kjer smo vezani na tujo valuto, v kolikor se razlika v menjalniškem tečaju poveča za več kot 2 %. Organizator lahko v programu predvidi, da potnik plača storitve, ki bodo opravljene v tujini neposredno tuji osebi na način, ki je zapisan v programu. V tem primeru uveljavlja potnik vse reklamacijske zahtevke na kraju samem - v tujini. Za nekatera daljša potovanja še niso znane točne cene letalskih prevozov v času izdaje programa, zato je možno, da se bodo cene tistih potovanj spremenile v skladu s takrat veljavno ceno. Pri izračunu so upoštevane trenutno veljavne cene poletov. Letališke pristojbine so v pristojnosti odločitve letalskega prevoznika in letališč in odvisne od povišanja varnostnih pristojbin ter pod vplivom podražitve goriva. Ta znesek se spreminja in je znan šele ob izdaji letalskih kart. O zvišanju cene lahko agencija obvesti potnika pisno ali ustno. Soglasje kupca ni potrebno za zvišanje cene aranžmaja do 10%, v kolikor pa podražitev preseže 10%, ima kupec pravico razdreti pogodbo, ne da bi mu bilo potrebno plačati odškodnino. Potovanje se lahko izvede tudi v primeru manjšega števila udeležencev od razpisanega, če potniki soglašajo z ustreznim dvigom cene. Prav tako si pridružujemo pravico do popravka cen objavljenih v katalogu, ki bi nastale zaradi tiskarskih napak. Razpisane cene potovanj veljajo za tekoče leto oz. do izida novega kataloga. DOPLAČILA IN POSEBNE STORITVE Storitve, ki niso vključene v osnovno ceno potovanja so navedene v rubriki doplačila ali možna doplačila: vizum, enoposteljna soba, vstopnine, napitnine v tuji deželi, dodatni izleti, lokalni prevozi, naknadno dogovorjeni transferji in drugo. To potnik plača posebej. V primeru posamezne prijave na potovanje lahko potnik prepusti agenciji, da mu najde sopotnika na istem potovanju, s katerim bo delil sobo. V kolikor to ni možno, se potnika obvesti, da je potrebno doplačilo za enoposteljno sobo. OBVESTILA PRED POTOVANJEM Vsak potnik prejme najmanj 7 dni pred odhodom obvestilo s podrobnejšimi navodili o potovanju. V primeru, da obvestila niste prejeli, ste dolžni o tem obvestiti agencijo. Za potovanja v države, za katere potrebujejo slovenski državljani vizume, lahko le te uredi agencija. Pri potovanjih z letalom si letalski prevoznik dovoljuje spremeniti ure poletov brez predhodnega obvestila. SEDEŽNI RED Glede na datum prijave in vplačila ter želje potnikov (v kolikor je to mogoče) naredi agencija za izlete in potovanja z avtobusom tudi sedežni red. Žal želja potnikov, ki so se prijavili med zadnjimi pogosto ne more biti upoštevana. Številka sedeža se posreduje na obvestilu pred odhodom. ZAVAROVANJA Nezgodno zavarovanje - Vsi naši potniki so med potovanjem nezgodno zavarovani pri zavarovalnici Adriatic Slovenica. Odstopnina - Vsak potnik se lahko z vplačilom odstopnine zavaruje za primer, da se ne bo mogel udeležiti potovanja (bolezen, smrt v družini, višja sila). Odstopnina mora biti vplačana skupaj z akontacijo. Vsako naknadno sklepanje zavarovanja je neveljavno. V kolikor v programu ni navedeno drugače znaša odstopnina 5% od vrednosti potovanja. V programu se lahko določi tudi drugačna višina odstopnine oz. da odstopnina ni mogoča. Ob predložitvi uradnega pisnega potrdila vam vrnemo vsa vplačila, obdrži se le plačilo zavarovanja, prijavnina in administrativni stroški. Če potnik ne prične potovanja na dan, ki je določen kot začetek potovanja in le tega pred začetkom ne odpove, nima pravice do uveljavljanja vračila vplačil na osnovi plačane odstopnine. Odstopnino - riziko odpovedi priporočamo na vseh potovanjih. Dodatno zdravstveno zavarovanje - Za potovanje v tujino vam priporočamo, da si uredite tudi dodatno zdravstveno zavarovanje pri Vzajemni zdravstveni zavarovalnici, ki v sodelovanju z mednarodno zavarovalnico Elvia nudi medicinsko asistenco. To lahko sklenete v naši agenciji. POTNIKOVA ODPOVED POTOVANJA Potnik lahko v vsakem trenutku odstopi od potovanja, vendar vse nastale stroške krije sam. Potnik mora pisno odpovedati potovanje, za katerega se je prijavil in ni plačal odstopnine. Datum pisne odpovedi je osnova za obračun stroškov odpovedi: • do 30 dni pred odhodom administrativne stroške • 29 do 22 dni pred odhodom 20 % cene aranžmaja • 21 do 15 dni pred odhodom 30 % cene aranžmaja . • 14 do 8 dni pred odhodom 50 % cene aranžmaja • 7 do 1 dan pred odhodom 90 % cene aranžmaja • na dan odhoda in po odhodu 100 % cene aranžmaja Če potnik med izvedbo potovanje prekine, ob vrnitvi nima pravice do povračila stroškov ali kupnine ne delno ne v celoti. Za križarjenja veljajo posebni pogoji za odpoved potovanja, ki se od ladjarja do ladjarja razlikujejo in so na voljo v agenciji. ODPOVED POTOVANJA S STRANI ORGANIZATORJA V primeru da se za potovanje ali izlet prijavi nezadostno število udeležencev ali zaradi višje sile (vojna, nemiri, stavke, teroristične akcije, sanitarne zapreke, elementarne nezgode, intervencije pristojnih državnih oblasti), si agencija Aritours na osnovi veljavnih zakonskih predpisov pridržuje pravico do odpovedi potovanja najkasneje sedem dni pred odhodom. V teh primerih organizator ne prevzema nikakršne obveznosti za nadomestilo škode kupcem, marveč jim vrne celoten vplačani znesek ali pa ponudi nadomestno potovanje ali izlet in se že vplačani znesek prenese. Organizator lahko delno ali v celoti odstopi od programa, če pred ali med njegovo izvedbo nastopijo izredne okoliščine, ki se jim ni bilo mogoče izogniti ali jih preprečiti. V primeru odpovedi potnik ni upravičen do povračila stroškov cepljenja, izdelave vize, zavarovanja… SPREMEMBA POTOVANJA S STRANI ORGANIZATORJA Organizator ima pravico do spremembe programa, če nastopijo nepredvidene okoliščine, ki se jim ni možno izogniti ali jih preprečiti. Pridržujemo si pravico do spremembe ure ali dneva potovanja zaradi letalskih ali ladijskih povezav in zaradi višje sile. Dokončni vrstni red ogledov se lahko usklajuje med potovanjem, spremembe pa ne smejo vplivati na njegovo vsebino. Če bi prišlo v programu do bistvenih sprememb pred odhodom, bo agencija stranki vrnila vplačan znesek, v primeru da le ta potovanje odpove. Organizator ni odgovoren za zamude letal, ladij ali vlakov, prav tako pa tudi ne za prisiljene spremembe programa, ki so posledica takih zamud. DOKUMENTI, PRTLJAGA – POTNIKOVE OBVEZNOSTI Potnik, ki se prijavlja na potovanje v tujino, mora imeti veljaven potni list ali kak drug ustrezen dokument s katerim lahko vstopi v posamezno državo in je dolžan paziti na določila glede časovne veljavnosti potovalnega dokumenta. Potni listi, vizumi ter ostali dokumenti, potrebni za potovanje, so skrb vsakega potnika in zato organizator odklanja vsako odgovornost, če mora potnik zaradi neurejenih dokumentov ali izgube dokumentov potovanje prekiniti ali sploh ne more potovati. Potnik nosi enake stroške, kot če bi se potovanja udeležil. Prtljaga mora biti označena z naslovom potnika. V primeru izgube ali poškodbe organizator zanjo ne odgovarja. Potnik je med potovanjem sam odgovoren za svojo varnost, dokumente, denar in prtljago. Brezplačen je prevoz prtljage do teže, ki jo določa prevoznik. Agencija ne prevzema odgovornosti za izgubo, krajo ali poškodbo na prtljagi. Svoje odškodninske zahtevke v zvezi s prtljago je potrebno z ustreznimi dokumenti dostaviti direktno prevozniku ali hotelirju, ki rešuje vašo reklamacijo. Potnik je dolžan, da njegovi dokumenti in prtljaga ustrezajo pogojem, predvidenim z obmejnimi, carinskimi, zdravstvenimi in drugimi predpisi Republike Slovenije, kakor tudi države skozi katere in v katero potuje. Spoštovati mora tudi hišni red v gostinskih in nočitvenih objektih ter dobronamerno sodelovati s predstavnikom organizatorja in izvajalcem ponujenih storitev. V kolikor potnik ne upošteva svojih obveznosti, odgovarja organizatorju za povzročeno škodo, organizator pa odklanja vsakršno odgovornost za škodo, ki bi jo lahko potnik v takšnem primeru utrpel. OBVEZNOSTI ORGANIZATORJA Organizator mora poskrbeti za dobro izvedbo programa, se povezovati z dobrimi partnerji in zastopati interese potnika v skladu z dobrimi navadami v turizmu. Organizator izključuje vsakršno odgovornost v primeru spremembe ali ne realizacije storitev zaradi višje sile (vojna, nemiri, stavke, teroristične akcije, sanitarne zapreke, elementarne nezgode, intervencije pristojnih državnih oblasti) ali zamud prevoznih sredstev, za katere je v skladu s pozitivnimi zakonskimi predpisi in mednarodnimi konvencijami odgovoren prevoznik. Vse pridobljene podatke o potnikih organizator varuje v skladu z zakonom o varovanju osebnih podatkov. Šteje se, da potnik s podpisom pogodbe pristaja na uporabo teh podatkov tudi za namene statistične obdelave in obveščanja o ponudbi. Če potnik tega ne želi, lahko to izjavi ob prijavi na potovanje. CEPLJENJA Po predpisih Svetovne zdravstvene organizacije se je potnik za potovanje v določene države dolžan cepiti in si priskrbeti ustrezne dokumente. Cepljenje je obvezno tudi, če je tovrsten predpis sprejet po prijavi na potovanje. O obveznih in priporočljivih cepljenjih se lahko potnik pozanima na Inštitutu za varovanje zdravja, Trubarjeva 2, Ljubljana, tel. 01/244 14 00 in se dodatno posvetuje s svojim zdravnikom. PRITOŽBA Potnik, ki se čuti oškodovan je dolžan reklamacijo podati na kraju dogodka pri predstavniku. Če vzroka pritožbe ni možno odpraviti, potnik in predstavnik agencije sestavita pritožbo skupno ali vsak sam. Pismeno pritožbo se vloži v roku 8 dni po opravljenem potovanju, agencija pa mu je dolžna odgovoriti v roku 8 delovnih dni. Maksimalno nadomestilo po pritožbi lahko doseže znesek aranžmaja. S tem se izključuje pravica kupca do nadomestila idealne škode. Dokler organizator ne izda sklepa, se potnik odreče posredovanju podatkov katerikoli drugi osebi, sodnim ustanovam ali dajanju informacij javnim glasilom. V kolikor kupec ni zadovoljen z reševanjem pritožbe, ima pravico poiskati zaščito pri pristojnem sodišču v Mariboru. Če je pri programu glede katerekoli točke teh Splošnih pogojev določeno drugače, velja navedba v programu. Prav tako si pridružujemo pravico do popravka objav v katalogu, ki bi nastale zaradi tiskarskih napak. 39 Aritours d.o.o., Slomškov trg 7, 2000 Maribor, tel.: 02/ 252-16-19, fax: 02/ 25-25-895, e-mail: info@aritours.si; www.aritours.si; TRR:2510 0970 8888 171 VisitSlovenia – čebelarski turizem Aritours Slomškov trg 7, 2000 Maribor Tel.: 02/ 25 21 619 TRR: 2510 0970 8888 171 www.aritours.si info@aritours.si www.visit-slovenia.si info@visit-slovenia.si
© Copyright 2024