POLYPRINT TEXJET Digitalni tiskalnik za direkten tisk na majice Navodila za uporabo ENGLISH Proizvajalec: Zastopnik: POLYPRINT SA Digital Textile Printing Solutions 17 Noemvriou 81, 54352 Thessaloniki, Greece Tel.: +30 2310 949366 Faks: +30 2310 246419 E-mail: info@polyprint.gr www.polyprint.gr Technical Support Tel. +30 2310 949366 texjet@polyprint.gr support@polyprint.gr Merus d.o.o. Kardeljeva cesta 90 2000 Maribor Tel.: (02) 320 57 95 Faks: (02) 320 57 97 E-mail : info@merus-on.net www.merus-on.net 1 1. Predstavitev tiskalnika TEXJET TexJet je digitalni tiskalnik, ki uporablja t.i. Inkjet tehnologijo tiska in je izdelan za tisk na številne vrste tekstilnih materialov kot so npr. bombaž, poliester, volna, usnje ipd. Odvisno od sestave materiala oz. blaga je odvisna uporaba črnil, ki so lahko pigmentna, disperzijska, na kislinski osnovi ali reaktivna. Texjet običajno uporablja pigmentna črnila, ki so primerna za tisk na skoraj vse vrste tkanin. Tiskalnik Texjet lahko dela z do 8 barvami (2xCMYK, CMYK+4x bela ali druge kombinacije). Celoten sistem temelji na Inkjet tehnologiji. ''Srce'' sistema je tiskalnik Epson 4800, ki je prilagojen za uporabo Polyprint RIP programske opreme, vključene v opremo tiskalnika. Polyprint RIP deluje zgolj s PC/Windows sistemi. Slike lahko poljubno oblikujete v svojem priljubljenem programu Adobe Photoshop, Adobe Illustrator ali Corel Draw in jih enostavno uvozite v RIP ter od tam natisnete na majice. Priporočamo uporabo programa Photoshop, v katerega se uvozijo posebni koraki (Preset Actions) za izdelovanje kanalov za belo barvo. Najboljši rezultati tiska so na 100-odstotnem bombažu. Lahko pa tiskate tudi na bombažne mešanice s poliestrom oz. na druge sintetične ali naravne materiale. 2. Varnostna navodila Natančno preberite navodila, preden začnete uporabljati opremo. Skrbno sledite navodilom, zapisanim v tem priročniku ali direktno na opremi in pripomočkih, da bi se lažje izognili nepravilni uporabi in okvaram opreme ali nevarnostim vašemu zdravju. Opozorila, opozorila na opremi in zabeležke Opozorilom je potrebno skrbno slediti, da se izognete morebitnim poškodbam telesa. Opozorila na opremi je potrebno upoštevati, da se izognete morebitnim poškodbam opreme. Zabeležke vsebujejo pomembne informacije in praktične napotke za uporabo vašega tiskalnika. Izbira ustreznega prostora za postavitev tiskalnika o Postavite tiskalnik na ravno in stabilno površino, z dovolj prostora za dostop s strani. Površina naj bo velika najmanj 85 x 135 cm. o Tiskalnik ne bo pravilno deloval, če je postavljen pod kotom ali nagnjen. o Tiskalnik naj se uporablja v zaprtih prostorih o Izogibajte se prostorom, ki hitro spreminjajo temperaturo in vlago. o Prav tako poskrbite, da tiskalnik ne bo direktno izpostavljen soncu, močni svetlobi ali vročinskim vplivom. 2 o Izogibajte se prostorom pod vplivom vibracij ali drugih udarcev. o Poskrbite, da tiskalnik ne bo izpostavljen prahu. o Postavite tiskalnik tako, da boste lahko enostavno izvlekli kable na zadnji strani tiskalnika. o Če uporabljate stojalo, naj ima stojalo nosilnost vsaj 125 kg. o Vedno postavite tiskalnik na mesto, kjer je dovolj svetlobe. o Tiskalnik uporabljajte v okolju, kjer je temperatura v rangu od 10–30 °C. Vlaga v zraku naj bo med 20–80 %, brez kondenza. o Tiskalnik naj bo izven dosega otrok, saj je izdelan za uporabo s strani izšolanega operaterja. Opozorila pri nastavitvi tiskalnika o Uporabljajte vir električne energije, kot je zahtevano na nalepki izdelka. o Ne uporabljajte poškodovanega ali dotrajanega električnega kabla. o Priključite vso opremo na ozemljene vtičnice. Ne uporabljajte iste vtičnice za druge naprave kot so fotokopirni stroj oz. naprave, ki se avtomatsko izklapljajo ali vklapljajo. o Če uporabljate podaljšek, se prepričajte, da moč ne presega moči ampera izdelka. o Tiskalnik naj ne bo izpostavljen elektromagnetskim napravam ali drugim virom elektromagnetskega sevanja. o Opozorila: ne izklapljajte tiskalnika direktno iz vtičnice. Namesto tega uporabite gumb za izklop. Prav tako ne izklapljajte tiskalnika, dokler sveti lučka za vklop. o Ne blokirajte nobenih izhodov na tiskalniku, prav tako ne vstavljajte tujih predmetov v odprtine na tiskalniku. Pri uporabi tiskalnika upoštevajte naslednje o Upoštevajte vsa pomembna navodila, nacionalna in mednarodna varnostna pravila v zvezi z opremo, ki zajemajo električne in mehanske predpise. o Sledite priporočenim navodilom za vzdrževanje in si s tem zagotovite brezhibno delovanje opreme. o Ne vstavljajte predmetov v odprtine tiskalnika ter pazite, da ne polijete tekočine po opremi. o Vedno se prepričajte, da so tiskalne glave dovolj oddaljene od materiala na katerega tiskate, saj lahko sicer pride do poškodbe tiskalne glave. o Kadarkoli opravljate servisne ali vzdrževalne posege, se prepričajte, da ste pred tem izključili električne kable. o Kartuše s črnili naj bodo vedno izven dosega otrok. o Ko ravnate z črnili, si predhodno zaščitite roke in oči. o Če pride barva v stik s kožo, jo izperite z vodo in navadnim milom. Če barva pride v stik z očesom, jo takoj izperite z vodo. o Barve ali kartuše shranjujte v temnih in hladnih prostorih. o Če shranjujete barvo v precej hladnem prostoru, jo pred uporabo nekaj časa pustite, da se prilagodi sobni temperaturi. o Ne razstavljajte kartuš z barvo, saj lahko to poškoduje tiskalno glavo. 3 o Ne dotikajte se čipov na kartušah in pazite, da ne pridejo v stik s tekočino, saj lahko to vpliva na normalen potek tiskanja. o Če odstranjujete kartuše, jih zapakirajte v plastično folijo in preprečite stik s prahom in umazanijo. O Ne poskušajte sami servisirati opreme. o Ne spreminjajte konfiguracije opreme oz. je ne modificirajte brez soglasja proizvajalca. o Kontaktirajte lokalnega distributerja, če potrebujete pomoč. o Dotrajanega tiskalnika ni dovoljeno odvreči med navadne smeti. o Ne odvrzite barve med običajne smeti in je ne odlivajte na tla ali v odtok. Prevzemamo vso odgovornost za morebitne poškodbe na opremi, ki so posledica pomanjkljive, površne ali neprimerne inštalacije opreme ali neupoštevanja navodil za uporabo. Zagotavljamo, da so vsi podatki in navodila pravilni ob izidu tega priročnika. Pridržujemo si pravico do spremembe oz. dopolnitve navodil, specifikacije in delovanja opreme brez predhodne najave. 3. Strojna oprema 3.1. Delovno okolje in zahteve za računalniško opremo Postavite tiskalnik na ravno in stabilno površino, katere nosilnost je najmanj 125 kg. Okoli tiskalnika zagotovite dovolj prostora za normalno upravljanje s strojem. Dimenzije tiskalnika so 850 x 1300 x 450 (š x d x v). Računalniška oprema ni vključena v tiskalnik, morate jo zagotoviti sami. Zahteve so naslednje: • • • • • • Windows Vista, XP, Windows 2000 Pentium IV, 2GHz min, min 512 MB RAM zahtevan prostor na disku 40 GB USB2 interface 2 USB ports free (za dongle in tiskalnik) Električni kabli Uporabljajte električne priključke kot je zahtevano na nalepkah izdelka. Priključite električni kabel v 220 V vtičnico. 4 Podatkovni kabel Uporabite USB podatkovni kabel, ki povezuje tiskalnik in računalnik. Za to povezavo potrebujete standardni USB kabel. Za tiskanje v polni hitrosti potrebujete USB2 vmesnik. Opozorilo: če uporabljate neprimeren kabel ali druge vmesne naprave med tiskalnikom in računalnikom, lahko to povzroči nestabilno povezavo. Tiskalnik in pripomočki Tiskalnik TEXJET Kratek USB kabel 2 električna kabla 5 Chip resetter Programska oprema RIP USB dongle CD z gonilniki Epson 8 praznih kartuš za polnjenje ter ostali dodatki Dodatna obvezna oprema in potrošni material za delo s tiskalnikom PC delovna postaja* Računalnik z Windowsi (zahteve opisane zgoraj) Črnila za tisk* • set črnil PD200 vključuje PD201 Cyan, PD202 Magenta, PD203 Yellow, PD204 Black, PD205 White, PD206 Pre-coating, PD207 Cleaner. Oprema za tiskanje: • polo miza 42 x 50 cm • mini miza 32 x 28 cm • miza za rokave. Oprema za fiksiranje* • toplotna preša za fiksacijo barve na majici po tisku ali • tunel z vročim zrakom. Oprema za tisk na temne majice: * • električna lakirna pištola (Wagner W550) • zaščitni papir pri fiksaciji vseh tkanin, pakiranje 500 listov dimenzije 40 x 60 cm. Programska oprema za procesiranje slik: * • Photoshop verzija 7 ali novejša. *Obvezna oprema za delo s tiskalnikom. 6 Omejena garancija na opremo in rezerve dele. Upoštevati je potrebno, da ima tiskalnik rezerve dele, ki se obrabijo in jih je potrebno po določenem času zamenjati ter nadomestiti z novimi. Čas zamenjave teh delov je odvisen od produktivnosti tiskalnika, črnil in pravilnega vzdrževanja tiskalnika. Prosimo vas, da skrbno upoštevate navodila za vzdrževanje. Če boste vse korake pravilno upoštevali, se boste izognili dragim servisnim posegom ter dosegli izjemno produktivnost tiskalnika. Deli z omejeno garancijo: • na tiskalne glave ni garancije • vsi ostali deli imajo 12 mesecev garancije. Izključeni iz garancije so vsi potrošni materiali kot so: • Pump (pumpa) • Wiper (brisalec) • Damper (filter za barvo) • Cap (mesto, kjer počiva glava) • Flushing box (posodica za izpiranje) • Waste tank (posoda za odtekanje barve in čistila). Ime in mesto komponent na tiskalniku 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. TEXJET tipkovnica za upravljanje Epson panel za upravljanje Miza za tiskanje z okvirjem Posoda za iztekanje barve in čistila Zgornji pokrov Zadnji pokrov Odprtine za kartuše Ročka za črnila Vodilo mize 7 Upravljalna plošča Epson 10. 11. 12. 13. 14. 15. Vklop On/Off Gumb za pauzo Leva puščica Puščica navzdol Puščica navzgor Desna puščica/Meni gumb Texjet tipkovnica za upravljanje 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. On LED Gumb za funkcijo LED lučka za funcijo in kopijo Premik mize navzgor Premik mize navzdol Avtomatska nastavitev višine mize LED lučka za neustrezno višino mize Gumb za ročno premikanje mize navzven Gumb za ročno premikanje mize navznoter Gumb za avtomatsko premikanje mize navzven Gumb za start/avtomatsko premikanje mize navznoter Zeleni start gumb 3.2. Razpakiranje tiskalnika • Odstranite zgornji del pokrova na škatli. • Odstranite predmete, ki ščitijo tiskalnik v škatli. Opozorilo: za dvig tiskalnika iz škatle sta potrebni dve osebi (oprema tehta 80 kg). • Tiskalnik previdno vzemite iz škatle ter ga položite na ravno in stabilno mizo, velikosti vsaj 85 x 155 cm. Opozorilo: tiskalnik mora stati na mizi tako, da je dovolj prostora za izhod mize iz tiskalnika. • Prepričajte se, da je miza uravnana in da lahko podpira težo tiskalnika. Montaža ter zagon tiskalnika Odstranite zaščitne predmete za transport tiskalnika. Ta navodila veljajo za vsak prenos tiskalnika na drugo lokacijo, vedno je potrebno zavarovati tiskalno glavo ter fiksirati premikanje mize. 8 • Preden zaženete tiskalnik, odstranite zaščitne predmete. o Eden od teh je dolga rumena palica, ki skrbi, da je tiskalna miza fiksna in se ne premika. Odstranite oba vijaka, odstranite rumeno palico ter vijake privijte nazaj. o Druga zaščita je nameščena pri tiskalni glavi in preprečuje njeno pomikanje. Resetirajte čipe na kartušah in jih vstavite v tiskalnik • Preden začnete s polnjenjem kartuš, resetirajte vse prazne kartuše. To storite vedno, ko prejmete sporočilo, da je kartuša prazna (utripati začne ikona na Epsonovem panelu). To velja za vsako polnjenje. Enako storite za 'Waste Tank' (posodo za odtekanje barve in čistila). • Kartuše resetirate tako, da položite čip reseter na čip na kartuši in rahlo držite nekaj sekund, dokler se ne pojavi zelena lučka. • Preden vstavite kartuše po številkah kot je označeno na tiskalniku in na kartušah, prestavite modri ročici navzgor, nato jih spustite navzdol, da sprostite dovod barve. Konfiguracija črnil • V naslednjem koraku vstavite kartuše v tiskalnik. Vrstni red naj bo naslednji: PHOTO BLACK BLACK INK PD204 CYAN CYAN INK PD201 MAGENTA MAGENTA INK PD202 YELLOW YELLOW INK PD203 LIGHT BLACK WHITE INK PD205 LIGHT CYAN WHITE INK PD205 LIGHT MAGENTA WHITE INK PD205 LIGHT LIGHT BLACK WHITE INK PD205 9 Povezava s kabli • Opozorilo: ne povezujte tiskalnika z računalnikom preko USB kabla, preden ste instalirali gonilnik za printer Epsonov 4880. • Preden priključite električni kabel, izvlecite mizo do konca, kot je prikazano na sliki. To storite ročno. • Priključite električni kabel (na sliki) in vključite tiskalnik s pritiskom na gumb 10 na upravljalni plošči Epson. Vklop in napolnitev sistema z barvo • Postopek zagona sistema bo trajal približno nekaj minut. Najprej se bo na ekranu pojavil napis NON-GENUINE. Ko se pojavi ta napis, na upravljalni plošči Epson petkrat pritisnete puščico navzdoldol, potrdite s puščico levo, ponovno petkrat pritisnete puščico navzdol ter ponovno pritisnete puščico levo, tiskalnik sam dela naprej. Na ekranu se pojavi napis 'Ready' in šele takrat pritisnete zeleni Start gumb. Led lučki 22 in 18 se bosta ugasnili. • Naslednji korak je napolnitev cevi z barvo, kar naredite s 'Powerful cleaning' funkcijo (močno čiščenje). Na upravljalni plošči Epson pritisnete 'Menu' gumb (15) in se s puščico navzgor (13) ali puščico navzdol (14) pomikate po meniju, poiščete 'Maintenance'. Pritisnite Menu gumb (15) za vstop v podmeni 'Maintenance' in tam poiščite 'Powerful cleaning' funkcijo jo ter potrdite z 'Menu' gumbom. Sledite navodilom na ekranu in dvigujte ter spuščajte modri ročici kot je navedeno. 10 'Nozzle Check' (preverjanje nozlov) na transparentni foliji • Prvič in tudi pred vsakim tiskanjem je potrebno testirati nozle. To se običajno naredi po navadnem ali močnem čiščenju ('Powerful cleaning'). • Nastavitev ustrezne višine mize: miza izvlecite do konca. Nato pritisnite izbiro 'Automatic plate heigh adjustment', kar pomeni avtomatsko nastavitev višine mize. Zatem s pritiskom na gumb 26 ali 27 premikate mizo v tiskalnik. Ko se prižge rdeča lučka za limit, je potrebno spustiti mizo do meje, da lučka ugasne. Pritiskajte gumb 20. S pritiskom na gumb 20 spuščate mizo, z gumbom 26 ali 27 jo pomikate v tiskalnik. Ponavljajte te korake, kadar zagori rdeča limit lučka, na koncu mora na ekranu pisati 'Ready' (pripravljen). Na ta način nastavite ustrezno višino mize. • preverjanje nozlov: najprej vstavite folijo na sprednji desni vogal tiskalne mize, približno 1 cm čez sprednji desni rob. To lahko storite, da mizo premaknete navzven in nato postavite folijo na ustrezno mesto ter mizo pošljete nazaj ali pa odprete pokrov, ko je miza v tiskalniku, ter folijo položite na pravilno mesto. • V meniju poiščete 'Test print' funkcijo, v podmeniju 'Nozzle Check' (preverjanje nozlov), potrdite in test se bo izpisal. Pokazati se morajo vsi nozli kot na sliki, 1x CMYK in 4x Beli stolpci. V primeru, da se ne pokažejo vsi nozli, ponovno naredite navadno čiščenje, če je potrebno pa tudi močno čiščenje ('Powerful cleaning'). 3.3. Delo s tiskalnikom – za uporabnike Vklop tiskalnika • Tiskalnik vklopite s pritiskom na gumb za vklop (10) na upravljalni plošči Epson. •Postopek zagona sistema bo trajal približno nekaj minut. Najprej se bo na ekranu pojavil napis NON-GENUINE. Ko se pojavi ta napis, na upravljalni plošči Epson petkrat pritisnete puščico navzdol, potrdite s puščico levo, ponovno petkrat pritisnete puščico navdzol ter ponovno pritisnete puščico levo, tiskalnik sam dela naprej. Na ekranu se pojavi napis 'Ready' (pripravljen) in šele takrat pritisnete zeleni Start gumb. Led lučki 22 in 18 se bosta ugasnili. Opozorilo: ob vsakem vklopu tiskalnika in postopku zagona je potrebno počakati na sporočilo na ekranu 'Ready' (pripravljen) in šele takrat pritisnete zeleni Start gumb. Led lučki 22 in 18 se bosta ugasnili. 11 Priprava majice in nastavitev višine mize • Tiskalno mizo izvlecite do konca s pritiskom na gumb 25, vstavite majico ter jo zapnite z okvirjem. Pri ostalih tiskalnih mizah, ki nimajo okvirja, priporočamo, da na površino predhodno razpršite posebno lepljivo tekočino v razpršilcu, da bi preprečili premikanje majice. • Nastavitev ustrezne višine mize: miza naj bo izvlečena do konca. Nato izberite funkcijo 'Automatic plate heigh adjustment', kar pomeni avtomatsko nastavitev višine mize. Zatem s pritiskom na gumb 26 ali 27 premikate mizo v tiskalnik. Ko se prižge rdeča lučka za limit, je potrebno spustiti mizo do meje, da lučka ugasne. Pritiskajte gumb 20. S pritiskom na gumb 20 spuščate mizo, z gumbom 26 ali 27 jo pomikate v tiskalnik. Ponavljajte te korake, kadar zagori rdeča limit lučka, na koncu mora na ekranu pisati 'Ready' (pripravljen). Na ta način nastavite ustrezno višino mize. • Nastavitev velja za tisti tip majice, za katerega ste nastavili višino. Če vstavite drugačno vrsto tkanine, je potrebno ponovno nastaviti višino mize. 3.4. Priprava temnih tekstilij pred tiskom Vnaprejšnja obdelava črnih in barvnih oblačil Obdelava oblačil pred tiskom bele barve je zelo pomembna! Tisk na bela oblačila ne zahteva vnaprejšnje obdelave, medtem ko je pri tisku temnih oblačil potrebno predhodno natisniti belo barvo. Bela barva se bo pravilno oprijela tkanine in dosegla primerno živost samo v primeru, če pred tem na tkanino nanesemo posebno tekočino, t.i. 'Pre-coating'. Pred nanosom 'pre-coating' tekočine naj bo blago zlikano oz. izravnano. To lahko storite v toplotni preši. 'Pre-coating' tekočina naj bo nanesena s primerno lakirno pištolo (priporočamo lakirno pištolo Wagner W550). Razpršite tekočino na mesto, ki bo potiskano, ter jo narahlo povaljajte s priloženim valjčkom od zgoraj navzdol. Po končanem delu ne pozabite očistiti lakirne pištole, saj se lahko zamaši. Majico posušite v toplotni preši za približno 30 sekund na temperaturi 150–180 ºC ter vmes položite zaščitni papir (priporočamo Texjet zaščitni papir). S sušenjem majice v preši se bodo tekstilna vlakna polegla, kar bo pomenilo še boljši odtis. Majica, ki jo položite v tiskalnik, mora biti popolnoma suha. 12 Nekatera oblačila lahko pri visoki temperaturi (npr. pri 180 ºC) porumenijo. Zato priporočamo izbor temperature in čas sušenja majice kot prikazuje spodnji diagram: 3.5. Fiksacija barve na tekstilu po tisku Tisk na oblačilih bo ostal dolgo obstojen pod pogoji, da je barva po tisku pravilno fiksirana v toplotni preši ter da je blago dobre kvalitete. Željeni končen rezultat dobite, kadar črnila pravilno reagirajo na vnaprejšnjo obdelavo tekstila in omogočijo kvaliteten odtis. Glede sestave majice se pozanimajte pri vašem proizvajalcu majic. Če material vsebuje silikon ali mehčala, lahko to vpliva na hitreje izpiranje odtisa zaradi napravilne reakcije barve z vlakni. Opozorilo: vnajprej obdelane majice se ne smejo dotakniti tiskalne glave, saj lako 'pre-coating' tekočina skupaj s črnilom zamaši nozle. Fiksacija barve pri temnih oblačilih: čas/temperatura Temne potiskane majice oz. oblačila naj bodo fiksirana 2,5 min pri 180 ºC ali 3,5 min pri 150 ºC. Kadar fiksirate majico v preši, vmes položite zaščitni papir. Fiksacija barve pri belih in svetlih oblačilih: čas/temperatura Svetle in pastelne potiskane majice oz. oblačila naj bodo fiksirana 2,5 min pri 180 ºC ali 3,5 min pri 150 ºC. Kadar fiksirate majico v preši, vmes položite zaščitni papir. Opozorilo: nekatera oblačila se lahko pri visoki temperaturi zapečejo oz. postanejo rumena, predvsem pri temperaturi 180 ºC, zato priporočamo fiksacijo pri temperaturi in času kot prikazuje spodnja tabela. 13 3.6. Vzdrževanje Uporabnik mora redno vzdrževati tiskalnik in se skrbno držati navodil za vzdrževanje z namenom, da bo naprava zanesljivo delovala. Največ težav na tiskalniku se pojavi zaradi nepravilnega vzdrževanja. Tekstilni tiskalnik ni običajen ''Inkjet'' tiskalnik, saj pri tisku potroši veliko več barve kot pri tisku na papir. To lahko povzroči, da črnilo pride v stik z drugimi deli naprave. Prav tako se lahko barva za tekstil zaradi drugačne kemijske sestave hitreje posuši kot barve za papir. Priporočamo, da 'pre-coating' tekočino nanašate stran od strojev in naprav, saj je tekočina lepljiva in lahko vpliva na pravilno delovanje teh naprav. Inkjet tiskalniki na splošno ne prenašajo visoke sobne temperature ali izpostavljenosti prašnosti. Brez primernega vzdrževanja se lahko pojavijo napake že pri samem zagonu sistema ali okvare rezervnih delov. Upoštevajte, da je določene rezerve dele, ki so del vzdrževanja, po določenem času potrebno zamenjati zaradi poteka življenjske dobe oz. dotrajanosti. Prosimo vas, da se držite postopkov vzdrževanja kot je opisano v nadaljevanju. Ob upoštevanju naslednjih korakov boste povečali produktivnost tiskalnika ter zmanjšali stroške servisnih posegov in menjave rezervnih delov oz. potrošnega materiala. Ker je tiskalnik vredna naložba in bi želeli da se vam čim hitreje povrne ter prinese dobiček, je zelo pomembno, da s strojem ravnate zanesljivo in upoštevate naslednje korake glede vzdrževanja oz. čiščenja opreme. 14 Osnovno vzdrževanje Vzdrževanje, ki ga opravite po vsakem koncu tiskanja za tisti dan. 1. Odprite zgornji pokrov. Premaknite tiskalno glavo iz trenutnega položaja tako, da pritisnete na moder zatič, in jo povlecite. V desno rešeto nakapajte čistilo (na sliki). Zaprite zgornji pokrov. S pritiskom na 'Menu' gumb za 3 sekunde vključite 'Cleaning' funkcijo (navadno čiščenje). 2. Po končanem avtomatskem čiščenju odprite zgornji pokrov na tiskalniku. 3. Premaknite tiskalno glavo iz trenutnega položaja tako, da pritisnete na moder zatič in jo povlecite. 15 4. S priloženo palčko in uporabo čistila najprej očistite 'wiper' (brisalec) kot je prikazano na sliki. Pomagate si tako, da premaknete prozorno folijo in s palčko očistite 'wiper' (brisalec) z obeh strani, do konca. 5. S priloženo palčko očistite robove, kot je prikazano na sliki. S tem preprečite, da bi se barva zasušila in posledično poškodovala tiskalno glavo. 6. Nakapajte čistilno tekočino kot je prikazano na sliki na obe mesti. 16 7. Premaknite tiskalno glavo v parkirni položaj, da se zatič zaskoči. 8. Obe modri ročki potisnite navzgor in ugasnite tiskalnik. Vzdrževanje po krajšem mirovanju tiskalnika (npr. po 3 dneh) 1. Pretresite vse bele kartuše. 2. Odstranite in izpraznite 'Waste Tank' (posodo za odtekanje barve in čistila), če je potrebno. 17 3. Resetirajte čip na 'Waste Tank' posodi, ko jo boste izpraznili. 4. Vklopite tiskalnik. 5. Opravite dnevno vzdrževanje, kot je opisano v prejšnjem poglavju. 6. Naredite test print, dokler se ne pokažejo vsi nozli. V primeru, da test print ni dober, ponovite postopek navadnega čiščenja. Vzdrževanje po daljšem času mirovanja tiskalnika (npr. 1 teden) 1. Enak postopek kot pri prejšnjem opisu, le da namesto navadnega čiščenja naredite postopek močnega čiščenja ('Powerful Cleaning') 3.7 Kako zamenjati tiskalno mizo Za tiskanje na manjšo površino potrebujete mini tiskalno mizo v velikosti 32 x 28 cm. T-Shirt Mini miza 1 plošča 42.5 x 7.5cm 3 kovinska držala 6x 2,5mm križni vijaki 18 Najprej odstranite mizo z okvirjem tako, da odvijete vse štiri križne vijake. Nato odstranite dve jekleni palici, kot je označeno na sliki. Označite si katera je spredaj in katera zadaj. Nato privijte vse tri ploščice na mesta, kot je prikazano. 19 Namestite manjšo ploščo v velikosti 42.5 x 7.5 cm na mesto, kot je prikazano na sliki. Uporabite spodnje luknje. Nato namestite mini mizo (32 x 28 cm) za tiskanje na mesto, kot je prikazano na sliki. Opozorilo: pri zamenjavi mize z okvirjem z mini mizo lahko funkcijo za avtomatsko nastavitev višine uporabljate samo v primeru, ko ste namestili varnostno ploščo (manjša plošča 42.5 x 7.5 cm na sliki 1). Miza za tisk polo majic Mizo za tisk na polo majice namestite povsem enostavno. Že obstoječo mizo z okvirjem odstranite tako, da odvijete vse štiri vijake in polo mizo na enak način privijete na nosilce za mizo. 20
© Copyright 2025