1. No category

Izjemna zmogljivost. Prilagodljiva oblika.
Prvi Nikonov fotoaparat formata FX, D3, predstavlja kvantni skok v
digitalni fotografiji in je za vedno spremenil način dela profesionalnih
fotografov. S prihodom drugega Nikonovega fotoaparata formata
FX – Nikon D700 – lahko v manjši, lažji obliki uporabljate večino istih
izjemnih funkcij za obdelavo slik, zaradi katerih je Nikon D3 takoj
postal legendaren. Tako kot D3, tudi D700 s svojim prilagodljivim
ohišjem, ki je bilo razvito iz nagrajenega fotoaparata D300 formata
DX, presega pričakovanja vodilnih svetovnih fotografov.
Pri mehki, nežni osvetlitvi z lahkoto posname mehke tone z osupljivo
poudarjenimi podrobnostmi. Pri šibki svetlobi z lahkoto zagotavlja
slike, ki so praktično brez šuma, rezultati pa so popolni do občutljivosti
ISO 6400. Če pa se soočate s svetlobnimi pogoji, ki se neprestano
spreminjajo, se D700 z lahkoto spoprime s temi zapletenimi
spremembami osvetlitve s samodejnim nadzorom občutljivosti ISO.
Če so vaši dnevi dolgi in naporni in ne morete s seboj nositi veliko
stvari, boste veseli prenosnosti, odzivnosti in vrhunsko uravnoteženih
možnosti upravljanja tega fotoaparata. Kadar potrebujete večjo hitrost,
da bi posneli pomemben dogodek, vam D700 ponuja možnost
zmogljivega baterijskega napajalnika, ki omogoča neprekinjeno
fotografiranje s hitrostjo do 8 slik na sekundo*. Ne glede na to,
ali se vaš motiv premika hitro ali počasi oziroma miruje, ga boste z
Nikonovim ekskluzivnim 51-točkovnim sistemom AF z lahkoto posneli
z izjemno ostrino in natančnostjo. Vsaka značilnost fotoaparata D700
je bila natančno zasnovana, da bi vam omogočila učinkovito delo s
kar največjo občutljivostjo in da bi postala naravni podaljšek vašega
vida. D700 dosega izjemno natančnost in največjo učinkovitost
obdelave slik, ki jo lahko ponudi digitalna fotografija.
* Z baterijami EN-EL4/4a in AA
2
3
Barva in globina, o katerih ste lahko le sanjali
• Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 24–120 mm f/3,5–5,6G IF-ED • Osvetlitev: način [A], 1/200 sekunde, f/4,2 • Nastavitev beline: Barvna temperatura (5000K) • Občutljivost: ISO 640 • Nadzor slike: Standardno
©Douglas Menuez
Nikonov format FX in uveljavljeni objektivi
• Objektiv: AF-S NIKKOR 14–24 mm f/2,8G ED • Osvetlitev: način [A], 1/800 sekunde, f/11 • Nastavitev beline: Samodejno • Občutljivost: ISO 400 • Nadzor slike: Standardno
Vaš temelj za izjemne slike: Nikonov senzor CMOS
formata FX z 12,1 milijona slikovnih točk
Novi Nikon D700, ki ima vgrajen isti originalni Nikonov
slikovni senzor CMOS formata FX, kot je bil razvit za
prelomni fotoaparat D3, zagotavlja brezhibno čiste slike.
Prav kombinacija splošne natančnosti in dobrega izkoristka
svetlobe, ki odlikuje ta senzor, ter legendarne učinkovitosti
izmenljivih objektivov NIKKOR zagotavlja izjemno kakovost
slik, ki je skupna tema dvema odličnima fotoaparatoma.
Nikonovi inženirji razumejo, kako pomembno je, da se
svetloba spreminja v električne signale čim bolj zgodaj v
celotnem postopku, zato so opravili ogromno poskusov,
na osnovi katerih so zasnovali prefinjen slikovni senzor z
nanometrično natančnostjo in absolutno najmanjšo izgubo.
To je eden od ključnih razlogov, da ločljivost in tonski odtenki
slik, ki jih ustvari fotoaparat D700, niso samo enakovredni
tistim, ki jih zagotavlja film, ampak gre za standard, ki ga D700
odločno presega. Najpomembnejša dejavnika, ki podpirata to
6
kakovost slik, sta velik Nikonov format FX
in ločljivost 12,1 milijona slikovnih točk.
Vsaka slikovna točka ima dovolj prostora,
da zagotavlja ohranitev podrobnosti
– celo v sencah in bolj osvetljenih
delih – kar je za slabše fotoaparate
nemogoča naloga. Pri tej ravni
kakovosti lahko pričakujete
integriteto slike, ki je ni mogoče
opisati samo s številkami.
©Cherie Steinberg Coté
NIKKOR: popolna kombinacija
Prednost objektiva NIKKOR®
Izmenljivi objektivi NIKKOR so povsem upravičeno deležni
kopice pohval. Zato se pri uporabi širokega izbora odličnih
objektivov NIKKOR z zoomom, ter super širokokotnih,
širokokotnih, običajnih, telefoto in super telefoto objektivov
NIKKOR pripravite na slike, ki jih odlikujejo izjemni ostrina,
barve, nasičenost in kontrast. Nikonov format FX fotografom
omogoča, da ponovno izkoristijo prednosti uveljavljene
perspektive fotografiranja s 35-milimetrskim filmom. Nikon pa
je skrbno prilagodil številne objektive NIKKOR, tako stare kot
nove, senzorju formata FX, ki je vgrajen v fotoaparat D700,
in na ta način zagotovil odlične rezultate.
Zmanjševanje
prečnega barvnega
odstopanja
©Cherie Steinberg Coté
Povečava,
istega dela
slike
Z
Brez
Zmanjševanje prečnega barvnega odstopanja Barvne lise ob robovih, poznane tudi kot kromatična aberacija,
nastanejo zaradi različnih valovnih dolžin svetlobe, ki so
posledica nekoliko različnih povečav. Da bi preprečil ta
neželeni učinek, ima D700 vgrajen Nikonovo ekskluzivno
funkcijo zmanjševanja prečnega barvnega odstopanja.
V nasprotju s konvencionalnimi načini korekcije, ki samo
odstranijo barve barvnega odstopanja, Nikonov način
izravnava razlike v indeksih posameznih barv, zato poleg
izboljšanja kakovosti celotne slike še posebno učinkovito
zmanjšuje tudi popačenje ob njenih robovih. Ker korekcija
odstopanja ni povezana z vrsto objektiva, ta funkcija zagotavlja
ostre slike, ne glede na to, kateri objektiv NIKKOR uporabite.
NIKKOR je zaščitena blagovna znamka družbe Nikon Corporation na Japonskem in v ZDA.
D700 vam omogoča uporabo širokega spektra objektivov
NIKKOR, pri čemer se ohrani osnovni zorni kot objektiva.
V načinu prirezovanja lahko raznolikost fotoaparata D700
povečate z uporabo objektivov NIKKOR DX. Za še večjo
združljivost s sistemom D700 pa je mogoče registrirati do
devet objektivov NIKKOR z ročno izostritvijo.
Vgrajeni sistem za odpravljanje prašnih delcev
Nikon je razvil ta sistem do potankosti, tako da je analiziral
nešteto delcev, ki zmanjšujejo kakovost slike, da bi tako
v celoti ocenil zmogljivost ter zanesljivost pri različnih
temperaturah in ravneh vlažnosti. Ključna komponenta
sistema je funkcija čiščenja slikovnega senzorja, ki s
piezoelektričnimi elementi ustvari vibracije pri štirih določenih
frekvencah in tako zagotovi optimalno odstranjevanje prahu.
Nastaviti je mogoče samodejni vklop čiščenja slikovnega
senzorja ob vklopu in izklopu fotoaparata, fotograf pa ga lahko
uporabi tudi, kadar koli se mu zdi potrebno.
Piezoelektrični element
Funkcija čiščenja slikovnega senzorja
v fotoaparatu D700
• Objektiv: AF-S NIKKOR 14–24 mm f/2,8 GED • Osvetlitev: način [M],
1/4 sekunde, f/11 • Nastavitev beline: Samodejno • Občutljivost: ISO 200
• Nadzor slike: Standardno
©Jim Reed
7
Visoka občutljivost ISO z nizko ravnjo šuma omogoča krajši
Bogati tonski prehodi, široko dinamično območje:
14-bitna pretvorba A/D, ki ji sledi 16-bitna obdelava slik
Še ena pomembna značilnost fotoaparata D700,
ki zagotavlja izjemno kakovost slik, je Nikonova
zmogljiva, vrhunska obdelava slik EXPEED –
tehnologija, ki je uporabljena tudi v fotoaparatu
D3. Obilje podatkov, ki jih zajame Nikonov senzor
CMOS formata FX z 12,1 milijona slikovnih točk, pri 14-bitni
pretvorbi A/D in številnih stopnjah 16-bitne obdelave slik ohrani
izjemno visoko razmerje med signalom in šumom. To zagotavlja
gladke barvne prehode, najnatančnejše podrobnosti v sencah in
neprekinjene prehode tudi pri močneje osvetljenih delih, kar
pomeni neprimerljive rezultate v različnih svetlobnih pogojih
– od dobre osvetlitve, osvetlitve od zadaj pa do šibke
osvetlitve. Tudi na prehodih ostanejo barve primerno
nasičene in natančne, kar prispeva h globini slike,
ki je s slabšimi fotoaparati preprosto ni mogoče doseči.
Ta tehnologija se uporablja za Nikonove datoteke NEF
(RAW), pa tudi za datoteke JPEG, ki pogosto ne potrebujejo
naknadne obdelave in so pripravljene za takojšnje tiskanje.
Nikonove ekskluzivne tehnologije EXPEED obdelajo podatke
z izjemno hitrostjo. Za razliko od številnih digitalnih fotoaparatov
pa vse opravi en sam mehanizem, kar pomeni precejšnje
varčevanje energije baterije. To vam v kombinaciji z velikim
predpomnilnikom odlično služi v pomembnih trenutkih, med
drugim tudi pri daljšem fotografiranju hitro premikajočih se
motivov, kot so šport ali divje živali.
4-bitna pretvorba A/D in 16-bitna obdelava slik
Čiste datoteke pri občutljivosti od ISO 200 do 6400
Visoko razmerje med signalom in šumom pri fotoaparatu
D700 prispeva k popolnoma čistim slikovnim datotekam
v najširšem obsegu nastavitev ISO. Standardno območje
fotoaparata D700 je od ISO 200 do ISO 6400, kakovost slike
pa je izjemna, ne glede na to, katero nastavitev izberete.
Zdaj lahko brez oklevanja izberete visoko nastavitev ISO,
pri čemer ste lahko prepričani, da bo na slikah izjemno malo
šuma. Če pogoji zahtevajo tako, pa lahko izberete tudi nizko
občutljivost do ISO 100 ali visoko občutljivost do ISO 12.800
ali celo ISO 25.600.
Visoka kakovost fotografij, posnetih s fotoaparatom D700, pri celotnem obsegu
nastavitev občutljivosti ISO
Končna
obdelava
12-kanalno
vzporedno branje
14-bitna
pretvorba A/D
16-bitna obdelava slik
14-bitna pretvorba A/D in 16-bitni prenos podatkov skozi postopek zagotavljata
neverjetno visoko razmerje med signalom in šumom.
ISO 200
ISO 400
ISO 800
ISO 1600
ISO 3200
ISO 6400
©Cherie Steinberg Coté
8
čas osvetlitve in manjše zaslonke za ostrejše, bolj čiste slike
• Osvetlitev: način [A], 1/80 sekunde, f/2,8 • Nastavitev beline: Samodejno
• Občutljivost: ISO 3200 • Nadzor slike: Standardno
©Douglas Menuez
• Osvetlitev: način [A], 1/30 sekunde, f/2,8 • Nastavitev beline: Samodejno
• Občutljivost: ISO 6400 • Nadzor slike: Standardno
©Douglas Menuez
Vsestranska strategija za zmanjševanje šuma
D700 je zasnovan za zmanjševanje šuma še pred uporabo
nastavitve visokega ISO NR, ki se vključi v meniju. Če
je funkcija visokega ISO NR vključena, se pri nastavitvi
občutljivosti ISO 2000 ali višji samodejno uporabi, in sicer
na način, zasnovan, da zagotovi bogato, naravno nasičenost,
ki presega umetni videz konvencionalnih sistemov za
obdelavo slik.
Takojšnji vrhunski rezultati – celo v težavnih pogojih
osvetlitve
Dostop do nastavitev visoke občutljivosti ISO, ki zagotavlja
vrhunske slikovne datoteke, vam omogoča veliko več
možnosti osvetlitve za fotografiranje izjemnih slik v
okoliščinah, ki so bile prej zunaj vašega dosega. Slabo
osvetljene scene, pri katerih je bilo prej potrebno precej
časa za nastavitev osvetlitve, je zdaj mogoče posneti takoj.
Pri fotografiranju pri šibkejši svetlobi, na primer v oblačnem
dnevu, vam ne bo treba zaradi časa osvetlitve žrtvovati
nastavitev zaslonke. Samo povečajte občutljivost ISO ter
uporabite krajši čas osvetlitve in dosegli boste odlične
rezultate. Na mestih, kjer so stojala prepovedana ali njihova
uporaba ni priročna, lahko kljub držanju fotoaparata v roki
dosežete vrhunske rezultate. Z objektivi NIKKOR VR (s
stabilizatorjem slike) pa se želeni posnetek sploh ne more
izjaloviti. Scene, ki so se vam vedno želele težavne ali
celo nemogoče, so vam zdaj povsem dosegljive, njihovo
snemanje pa še nikoli ni bilo preprostejše.
• Osvetlitev: način [A], 1/400 sekunde, f/2,8 • Nastavitev beline: Samodejno
• Občutljivost: ISO 3200 • Nadzor slike: Standardno
©Cherie Steinberg Coté
Nastavitev samodejnega ISO
Pri fotografiranju v pogojih, kjer se srečujete z neprestano
spreminjajočo se svetlobo, je lahko samodejni nadzor
občutljivosti ISO velika prednost, saj vam ni več treba
žrtvovati niti zaslonke niti časa osvetlitve. Pri fotografiranju s
samodejnim nadzorom občutljivosti ISO lahko omejite, koliko
sme fotoaparat povečati občutljivost ISO, ter izberete želeni
najdaljši čas osvetlitve. Zdaj se lahko prepustite instinktom
s programirano ali samodejno nastavitvijo zaslonke ali pa
v ročnem načinu preprosto zaklenete želeno kombinacijo
zaslonke in časa osvetlitve, nato pa prepustite fotoaparatu
D700, naj za vas oceni svetlobne pogoje ter določi optimalno
občutljivost ISO za enakomerne rezultate osvetlitve.
Active D-Lighting
Samodejno reguliranje dinamičnega obsega pri prevelikem
kontrastu vam omogoča ohranitev močneje osvetljenih delov,
na primer na nebu, ali jasen halo okoli sonca, ter podrobnosti
v senci. D700 uporablja Nikonovo novo funkcijo Active
D-Lighting, ki po potrebi deluje samodejno, zato jo lahko
pustite vključenega, da se bo aktivirala samo, ko bodo pogoji
to zahtevali.
9
Zamrznite gibanje, izpopolnite svojo kompozicijo
• Objektiv: AF-S NIKKOR 400 mm f/2,8G ED VR • Osvetlitev: način [A], 1/1250 sekunde, f/5 • Nastavitev beline: Samodejno • Občutljivost: ISO 320 • Nadzor slike: Živahno
• Način AF z dinamičnim področjem, ki uporablja 51 točk in 3D-sledenje
51-točkovni sistem AF
Pokritost širokega kota z
51 točkami AF
51 točk AF senzorskega modula Multi-CAM 3500FX AF v
fotoaparatu D700, ki so strateško razporejene po širokem
območju slike in skrbijo za izostritev motiva tudi pri hitrem
in/ali neenakomernem premikanju motiva, je podobnih kot
pri fotoaparatu D3. Rezultat so izjemno ostre slike in možnost
raziskovanja večjega števila različnih kompozicij. Izjemno
odziven senzor AF zazna vaš motiv celo pri zelo nizkem EV,
kot je –1. 15 točk treh osrednjih vrstic uporablja mešane
senzorje, ki zagotavljajo zmogljivo zaznavanje s katerim
koli objektivom NIKKOR s svetlobno močjo f/5,6 ali večjo,
pri čemer zelo presegajo omejitve podobnih konkurenčnih
sistemov in razširjajo širok obseg Nikonove vrhunske
zmogljivosti in vsestranske uporabe. Navsezadnje natančno
samodejno ostrenje med sledenjem pomembnega motiva ni
razkošje ampak nuja.
15 mešanih senzorjev deluje
s katerim koli objektivom AF
NIKKOR f/5,6 ali zmogljivejšim
MB-D10 je enostavno pritrditi in odstraniti, deluje pa z
baterijami EN-EL4/4a*, EN-EL3e in AA.
* Potrebno je držalo BL-3.
©Douglas Menuez
Vsestranski področni načini AF
S tremi področnimi načini AF fotoaparata D700 – enopodročni AF,
AF z dinamičnim področjem in AF s samodejno izbiro področij –
ste pripravljeni za vse okoliščine fotografiranja. Pri učinkovitem
nadzoru svetlobe in nepremičnem motivu vam enopodročni AF
zagotavlja, da je najpomembnejši element vaše kompozicije,
na primer oči osebe pri portretiranju, močno izostren. AF z
dinamičnim področjem vam omogoča izbiro več točk izostritve,
pri čemer uporablja 9, 21 ali 51 točk. Samo izberite eno točko
AF kot glavno, področja okoli nje pa bodo služila za podporo – to
je bistvena prednost pri fotografiranju premikajočih se motivov.
Devet-točkovno možnost izberite, če želite natančneje izostriti
neenakomerno premikajoče se motive. Če imate opravka z
nezadostnim kontrastom za hitro zaznavanje izostritve, bo
zaznavanje lažje z 21 ali 51 točkami. 51-točkovna možnost
omogoča 3D-sledenje, ki uporablja informacije o barvi iz senzorja
RGB s 1005 slikovnimi točkami, ki samodejno sledi premikajočim
se motivom prek točk AF. Za razliko od drugih sistemov vam pri AF
z dinamičnim področjem ni treba ročno spreminjati položaja točke
AF, da bi sledili motivu, kar pomeni, da se lahko bolj osredotočite
na kompozicijo. AF s samodejno izbiro področij uporablja tudi
informacije o barvi in posebne algoritme za zaznavanje obrazov,
s čimer samodejno izostri obraz osebe. To je še posebej koristno
v okoliščinah, ko ni časa za izbiro točke izostritve, ali pri uporabi
ogleda v živo ali ročnega fotografiranja pri visokih ali nizkih kotih.
Način enopodročnega AF
©Douglas Menuez
Način AF z dinamičnim področjem,
ki uporablja 9 točk
©Douglas Menuez
Način AF z dinamičnim področjem,
ki uporablja 21 točk
©Douglas Menuez
AF s samodejno izbiro področij
©Douglas Menuez
Hitrost, odzivnost in zmogljivost pri hitrosti do 8 slik
na sekundo
Kompaktni in lahki fotoaparat D700, ki se vklopi v 0,12 sekunde in
ima zakasnitev sprostitve sprožilca samo 0,04 sekunde (smernice
CIPA), ponuja hitrost, odziv in zmogljivost, s katerimi se lahko
primerja s fotoaparatom Nikon D3 za poklicne fotografe.
Če potrebujete hitro odzivnost, uporabite fotoaparat D700
v osnovni konfiguraciji za odličnih 5 slik na sekundo.
Za še hitrejše fotografiranje pritrdite zavoj zelo zmogljivih baterij
MB-D10, ki pospeši fotografiranje na izjemno hitrih 8 slik na
sekundo*, kar je idealno za fotografiranje športnih dogodkov ali
drugega hitrega dogajanja. Z osnovno konfiguracijo fotoaparata
D700 lahko posnamete do 1000 slik, če pa mu dodate MB-D10,
lahko posnamete celo neverjetnih 2900 slik (standardi CIPA).
Robovi zavoja zelo zmogljivih baterij se neopazno spojijo
s fotoaparatom D700 in zagotavljajo udoben oprijem pri
fotografiranju vertikalnih kompozicij ter odlično stabilnost, če ga
pritrdite na stojalo ali nanj namestite dolg in težek objektiv. D700
podpira tudi tehnologijo naslednje generacije UDMA, ki zagotavlja
še hitrejše snemanje in omogoča snemanje več zaporednih
posnetkov, kar je zelo pomembno pri snemanju neponovljivih
dogodkov.
* Z baterijami EN-EL4/4a in AA
Z nameščenim baterijskim napajalnikom MB-D10 lahko D700 fotografira s hitrostjo neverjetnih 8 slik na sekundo.
©Douglas Menuez
Sistem za prepoznavanje scene: nova raven
• AF-S VR Zoom-Nikkor 70–200 mm f/2,8G IF-ED • Osvetlitev: način [A], 1/160 sekunde, f/2,8 • Nastavitev beline: Samodejno • Občutljivost: ISO 3200 • Nadzor slike: Standardno
12
©Douglas Menuez
Sistem za prepoznavanje scene
Natančni podatki o barvi za izjemno natančnost AF
Nikonov revolucionarni sistem za
prepoznavanje scene je na novo definiral
obseg, natančnost in zmogljivost
samodejnega nadzora digitalnih zrcalnorefleksnih fotoaparatov. Eden od načinov,
kako to doseže, je razširitev potenciala uveljavljenega senzorja
RGB s 1005 slikovnimi točkami precej dlje od 3D barvnega
matričnega merjenja, tako da uporabi informacije iz njega za
samodejno izostritev in tudi samodejno obdelavo nastavitve
beline, s čimer uvaja povsem novo raven natančnosti in
zmogljivosti. Ključna pri tej revolucionarni tehnologiji je
edinstvena optična naprava, ki omogoča natančnejše
odčitavanje podatkov o barvi in povsem novo raven podrobnih
podatkov o sceni in analize. To omogoča fotoaparatu D700,
da pozna ter razume dodatne in bistvene elemente znotraj
scene, ki jo želite fotografirati. Vsaka scena se analizira nekaj
milisekund pred sprostitvijo zaklopa, s čimer se optimizirajo
samodejno ostrenje, samodejna osvetlitev, nadzor i-TTL in
nastavitev beline – preden se posname fotografija. Sistem
prepoznavanja scene lahko razumete kot pomočnika z umetno
inteligenco, ki neutrudno dela z vami.
Natančno odčitavanje podatkov o barvi zagotavlja
prepoznavanje motiva s samodejnim ostrenjem in zmogljivost
sledenja, ki ga ne more posnemati noben drug proizvajalec
fotoaparatov. Uporabite katerega koli od načinov AF z
dinamičnim področjem – z 9, 21 ali 51 točkami – in podatki
o barvi vašega glavnega motiva bodo vodili sistem AF
fotoaparata D700, da bo neprekinjeno sledil motivu, ne glede
na to, ali se premika proti fotoaparatu, stran od njega ali od ene
strani proti drugi. Podatki o barvi so sestavni del 3D-sledenja,
ki barvo uporablja za neprekinjeno sledenje motivu in po
potrebi preklaplja med točkami izostritve, s čimer vam
omogoči, da se lahko osredotočite na popolno kompozicijo,
ne da bi vam bilo treba skrbeti,
ali je motiv izostren. V načinu
AF s samodejno izbiro področij
fotoaparat D700 samodejno
prepoznava osebe in tone kože
ter hitro izostri najpomembnejši
element – obraz.
natančnosti samodejnega nadzora
Izjemno prefinjeni rezultati samodejne osvetlitve in
osvetlitve z bliskavico
Nikonovo 3D barvno matrično merjenje II (3D Color Matrix
Metering II) strokovnjaki že dolgo hvalijo zaradi vrhunske in
dosledne natančnosti. V resnici zagotavlja rezultate osvetlitve,
ki so primerljivi s tem, kar fotograf dejansko vidi v različnih
svetlobnih pogojih, kot so osvetlitev od spredaj, od strani
in od zadaj. Sistem analizira različne scenske okoliščine
– kot so svetlost, kontrast, izbrano področje AF, barva,
oddaljenost motiva od fotoaparata in celo kakovost odbojnosti
scene – nato pa te elemente primerja z zbirko podatkov v
fotoaparatu, ki vsebuje podatke o več kot 30.000 resničnih
okoliščin fotografiranja, kar zagotavlja neverjetno natančnost
osvetlitve. Analiza osvetljenih delov Nikonovega edinstvenega
sistema za prepoznavanje scene v kombinaciji z obdelavo
slike fotoaparata D700 vam zagotavlja slike, ki natančno
ohranijo tone in podrobnosti v osvetljenih delih in sencah.
• Objektiv: AF-S NIKKOR 24–70 mm f/2,8G ED • Osvetlitev: način [A], 1/60 sekunde, f/8
• Nastavitev beline: Samodejno • Občutljivost: ISO 200
• Nadzor slike: Standardno
©Cherie Steinberg Coté
Natančna samodejna nastavitev beline,
celo pri mešanih virih svetlobe
Samodejna nastavitev beline deluje skupaj z Nikonovim
sistemom za prepoznavanje scene, zato vam ponuja še veliko
več. V milisekundah pred sprostitvijo zaklopa informacije
RGB s 1005 slikovnih točk pomagajo fotoaparatu izračunati
značilnosti globine scene in jih primerjati s podatki 5000
primerov dejanskih slik izmed 20.000 slik, shranjenih v
zbirki podatkov AWB fotoaparata D700. To vam omogoča
samozavestno fotografiranje tudi v težavnih okoliščinah, na
primer pri osvetlitvi z živosrebrnimi svetilkami, oranžnimi
natrijevimi svetilkami in z mešanimi viri svetlobe, ki bi slabše
fotoaparate zlahka zmedli. Pri fotoaparatu D700 belo ostane
belo, rumeno pa je videti kot rumeno, popolnoma enako kot
vidite vi. Rezultati so osupljivi in izjemno prepričljivi.
Active D-Lighting izklopljen
Active D-Lighting vklopljen
• Objektiv: AF-S NIKKOR 24–70 mm f/2,8G ED • Osvetlitev: način [A], 1/400 sekunde, f/2,8
• Nastavitev beline: Barvna temperatura (5000K) • Občutljivost: ISO 250
©Douglas Menuez
• Nadzor slike: Standardno
• Objektiv: AF-S NIKKOR 24–70 mm f/2,8G ED • Osvetlitev: način [M], 1/30 sekunde, f/2,8
• Nastavitev beline: Samodejno • Občutljivost: ISO 3200
• Nadzor slike: Standardno
©Douglas Menuez
13
Izjemen ton in podrobnosti
• Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 70–200 mm f/2,8G IF-ED • Osvetlitev: način [M], 1/125 sekunde, f/10 • Nastavitev beline: bliskavica • Občutljivost: ISO 200 • Picture Control: standardna
©Cherie Steinberg Coté
Zasnovan tako, da vam nič ne more prekrižati načrtov
Odziv sprožilca v 0,04 sekunde
D700 deluje tako hitro kot vi, tako da boste
lahko vedno ujeli želene trenutke. Zakasnitev
sprostitve sprožilca je zato skrajšana na samo
0,04 sekunde (smernice CIPA), kar je vodilni
čas v fotografski industriji. Samo izberite
motiv in fotoaparat bo ujel vsak njegov gib,
kar je še posebno priročno pri fotografiranju
hitro premikajočih se motivov.
Odlična zaščita pred prahom in vlago
Vzdržljiv, izjemno natančen zaklop
D700 ima izjemno zaščito pred invazivno vlago, prahom in celo elektromagnetnimi motnjami.
Natančno in sistematično izdelana serija O-obročkov in drugih posebnih tesnil, združena z
dodatno Nikonovo zaščitno izdelavo, vam zagotavlja fotografiranje, tudi ko slabši fotoaparati
odpovedo.
Zaklop fotoaparata D700 je na popolnoma
sestavljenih fotoaparatih prestal 150.000
ciklov v najtežjih pogojih. Nikonov ekskluzivni
samodiagnostični zaklop nenehno spremlja
delovanje sprožilca in skrbi, da deluje z
natančno določenim časom osvetlitve.
Odkloni se samodejno izravnavajo, s čimer
se ohranja natančnost časa osvetlitve.
Natančno ulito ohišje iz
magnezijeve zlitine
Stabilizator zrcala za daljši čas
ogleda
D700 se ponaša s trpežno, vzdržljivo in lahko
magnezijevo zlitino, ki je uporabljena za ohišje,
zunanji pokrov, spoje in zrcalni pano ter ščiti
napredne tehnologije v notranjosti in omogoča
fotografiranje v najzahtevnejših pogojih. Nikon
opravlja tudi neprizanesljive teste zaščite pred
udarci, s čimer zagotavlja robustno in zanesljivo
zmogljivost. Magnezijeva zlitina je uporabljena
tudi za zmogljiv baterijski napajalnik MB-D10.
16
Vklop v samo 0,12 sekunde
Tako kot pri drugih Nikonovih digitalnih
fotoaparatih SLR je tudi pri fotoaparatu D700
stikalo za vklop nameščeno priročno pred
sprožilcem, kar zagotavlja naravno, tekoče
upravljanje. Čas vklopa je skrajšan na samo
0,12 sekunde, zato ne boste zamudili nobene
priložnosti za fotografiranje.
Ob sprostitvi zaklopa se zrcalo zelo hitro
premika gor in dol. Nikonov edinstveni
natančni stabilizator zrcala takoj ustavi
odbijanje zrcala, tako da ublaži silo.
Posledično sta čas zatemnitve iskala in šum
zaradi premikanja zrcala minimalna.
Funkcijski gumb omogoča
takojšnje fotografiranje v načinu
NEF
D700 ima funkcijski gumb, ki ga lahko
določite za fotografiranje v načinu NEF.
Če fotografirate v načinu JPEG in nato želite
naslednjo sliko posneti v načinu NEF, ste na
to v trenutku pripravljeni s pritiskom gumba,
ne da bi morali odpirati meni.
Zaslon, na katerem so nastavitve
fotoaparata odlično vidne
Vse nastavitve lahko enostavno izbirate na
velikem zaslonu LCD z veliko ločljivostjo in jasno
pisavo, ki jo je enostavno brati. Izberete lahko
prikaz informacij s črnimi črkami na belem ozadju
ali obratno. V fotoaparatu je mogoče nastaviti
tudi različne prikaze, ki ustrezajo različnim
svetlobnim pogojem okolice, s čimer boste
dosegli najboljši pogled za katero koli okoliščino.
Veliko in svetlo iskalo
Naslonite oko na velik okrogel okular iskala na fotoaparatu D700 in odkrijte,
zakaj je uporaba iskala še vedno cenjena. Že z enim samim pogledom
skozi fotoaparat D700 se boste prepričali, da je vrhunska oblika iskala srce
upravljanja zrcalno-refleksnega fotoaparata. Nikonov format FX in velika
Prirezovanje formata DX
pentaprizma zagotavljajo veliko, svetlo sliko v iskalu, zaradi česar je lažje
napraviti natančno kompozicijo v vseh pogojih fotografiranja. Strokovno
zasnovano iskalo fotoaparata D700 poleg tega omogoča izkušenim fotografom
vizualno preverjanje izostritve v samodejnem ali ročnem načinu izostritve.
Zmogljiva baterija
Zaradi inteligentnega upravljanja energije
lahko z enim polnjenjem baterije EN-EL3e,
ki se uporablja tudi v fotoaparatu D300, s
fotoaparatom D700 posnamete do 1000 slik (po
standardu CIPA). Če bateriji EN-EL4a dodate
zmogljivi baterijski napajalnik MB-D10, pa
lahko posnamete do 2900 slik. Vse možnosti
napajanja vam omogočajo spremljanje ravni
napolnjenosti baterije in preostalega števila
posnetkov.
Zmogljivi baterijski napajalnik
MB-D10 (dodatno)
Dodatni zmogljivi baterijski napajalnik
MB-D10, ki uporablja litij-ionsko baterijo za
polnjenje EN-EL4a/4/3e ali osem baterij
velikosti AA, je opremljen s sprožilcem,
gumbom AF-ON, izbirnikom in z gumbi za
ukaze in podukaze.
Gumb za informacije
Če dvakrat pritisnete gumb za informacije, se
vam neposredno odprejo uporabne funkcije,
kot so nadzor slike, Active D-Lighting in
zmanjšanje šuma.
7,5-centimetrski (3-palčni) zaslon
LCD z 920.000 slikovnimi pikami
Velik barvni zaslon LCD z veliko ločljivostjo
zagotavlja predvajanje svetlih, čistih slik in do
27-kratno povečavo (velike slike v formatu
FX), da lahko slike takoj in natančno preverite.
Vsi zasloni LCD fotoaparatov D700 so
natančno nastavljeni, da zagotavljajo stalno,
vrhunsko kakovost.
Uporabna razporeditev in
inteligentna ergonomska oblika
Gumbi fotoaparata D700 vam zagotavljajo
enostaven dostop do funkcij, ki jih potrebujete
med fotografiranjem, zato ni potrebe za
zamudno iskanje po menijih. Velikost in
postavitev gumbov sta optimizirani tako, da
zmanjšujeta možnost napak. Poleg tega sta
usklajeni z Nikonovimi drugimi profesionalnimi
fotoaparati D-SLR, zato je uporaba več
različnih fotoaparatov bistveno lažja.
17
Ogled v živo še povečuje priložnosti za fotografiranje
• Objektiv: PC-E NIKKOR 24 mm f/3,5D ED • Osvetlitev: način [M], 1/8000 sekunde, f/8 • Nastavitev beline: Samodejno • Občutljivost: ISO 800 • Nadzor slike: Standardno
©Cherie Steinberg Coté
Ogled v živo na zaslonu LCD z veliko ločljivostjo in
920.000 točkami
Funkcija ogleda v živo fotoaparata D700 ponuja še dodatne
možnosti v različnih razmerah fotografiranja. Na primer pri
fotografiranju v studiu se na 7,5-centimetrskem (3-palčnem)
zaslonu LCD fotoaparata D700 z 920.000 slikovnimi pikami
takoj prikažejo svetle, jasne in čudovite slike. Ker je zaslon
tako velik in jasen, lahko nenehno spremljate, kaj se dogaja na
vaši kompoziciji. 170-stopinjski široki vidni kot omogoča, da
lahko tudi iz zelo visokega ali nizkega kota vidite, kaj se dogaja
pred fotoaparatom. D700 ponuja dva načina − s stojalom in
držanjem fotoaparata v roki.
Oster kontrast AF v načinu z uporabo stojala
Način z uporabo stojala je primeren za pogoje, ki zahtevajo
natančno izostritev in podrobno kompozicijo, na primer pri
fotografiranju nepremičnih motivov v studiu in fotografiranju
pokrajine. V tem načinu izjemno natančni sistem AF z
zaznavanjem kontrasta in uporabo senzorja CMOS formata FX
ponuja izjemno natančno izostritev katere koli točke na sliki –
veliko širše kot pri 51-točkovnem območju AF. Nepremične
motive je mogoče enostavno razvrstiti, hkrati pa preveriti
kompozicijo ali izostritev z do 13-kratno povečavo izostrenega
18
Ista nastavitev kot
pri zgornji fotografiji,
a brez premikanja
objektiva
motiva – to je nepogrešljiva funkcija pri makro fotografiranju,
kjer že najmanjša sprememba položaja motiva zelo vpliva
na globino polja. Izostritev in sprostitev zaklopa lahko
upravljate tudi iz osebnega
računalnika, prek programske
opreme Camera Control Pro
2. Pri uporabi z Nikonovimi
najnovejšimi objektivi PC-E
NIKKOR, ki imajo vgrajeni
funkciji za nagibanje in
premikanje, vam način z
uporabo stojala in ogleda v
Ogled v živo ponuja dva načina
živo daje še več možnosti za
– fotografiranje s stojalom ali z
držanjem fotoaparata v roki – ki ju je
ustvarjanje.
mogoče nastaviti prek zaslona LCD.
®—vsestranskost PC-E in raznolikost mikro
objektivov
Fotoaparatu D700 se pridružujejo štirje objektivi NIKKOR, ki
omogočajo fotografom priložnost za razvoj v nove in specializirane
smeri. Vsi ti objektivi vključujejo številne ekskluzivne tehnologije
objektivov NIKKOR (kot je nano-kristalna prevleka), ki zagotavljajo
osupljive slike in postavljajo nov standard učinkovitega nadzora
zmanjševanja lis in neenakomerne osvetljenosti. Trije objektivi
PC-E ponujajo funkciji premikanja in nagibanja ter mehanizem za
obračanje, zaradi konstrukcije z zaščito pred prahom in vlago pa je
z njimi užitek delati tudi v najzahtevnejših pogojih. Mikro NIKKOR
uporablja notranji sistem ostrenja, zaradi česar je samodejno
ostrenje še hitrejše, upravljanje pa bolj uravnoteženo.
Elektronski navidezni horizont
Inovativni navidezni horizont
omogoča takojšnje in natančno
preverjanje položaja fotoaparata
D700 glede na raven horizonta.
Pri uporabi ogleda v živo lahko
navidezni horizont prikažete na
zaslonu LCD, kar je zelo uporabno
pri fotografiranju pokrajine in arhitekture.
Fotoaparat D700 lahko poravnate tudi
z gledanjem skozi iskalo in z uporabo
priročnega analognega merilnika.
PC-E NIKKOR 24 mm f/3,5D ED
Odlikujejo ga nano-kristalna prevleka,
trije elementi iz ED-stekla, trije asferični
elementi in fotografiranje z razdalje od
0,21 metra naprej.
Način ročnega fotografiranja za
kompozicije iz nizkega in visokega kota
V okoliščinah, kjer ne morete gledati skozi iskalo, vam je lahko
način ročnega fotografiranja zelo v pomoč. Najprej izberite
točko izostritve med 51 točkami, ki so na voljo, ali uporabite AF
s samodejno izbiro področij, nato uporabite široki, 170-stopinjski
kot in izberite kompozicijo – to je izjemno enostavno, tudi če
držite fotoaparat D700 nad glavo ali blizu tal.
PC-E Micro NIKKOR 45 mm
f/2,8 D ED
Odlikujejo ga nano-kristalna prevleka,
en element iz ED-stekla in fotografiranje
z razdalje od 0,25 metra naprej.
Hiter dostop do ogleda v živo
Preprosta nastavitev po meri vam omogoča, da nastavite
funkcijski gumb za hiter dostop do ogleda v živo. Z enim
samim pritiskom gumba ste pripravljeni za fotografiranje
z ogledom v živo.
PC-E Micro NIKKOR 85 mm
f/2.8D
Odlikujeta ga nano-kristalna prevleka
in fotografiranje z razdalje od 0,39
metra naprej.
AF-S Micro NIKKOR 60 mm
f/2.8G ED
Odlikujejo ga nano-kristalna prevleka,
en element iz ED-stekla, trije asferični
elementi, ki so prvič uporabljeni v
mikro objektivu, hitri in tihi pogon
SWM, fotografiranje z razdalje od
0,185 metra naprej in razmerje
reprodukcije do 1:1
Brezžični oddajnik WT-4A/B/C/D/E*
Za fotografe, ki delajo na velikih prireditvah, kjer je gneča, je brezžični
oddajnik WT-4A/B/C/D/E velika prednost, saj podpira protokola IEEE
802.11a in IEEE 802.11b/g ter omogoča prosto gibanje. Za racionalnejši
prenos slik pa lahko pošljete najprej sličice, nato
pa popolne podatke samo tistih slik, ki jih izbere
urednik, kar pomeni velik prihranek časa. Sistem lahko
uporablja do pet fotografov hkrati, kar pomeni, da za
večino dogodkov zadostuje ena enota. WT-4A/B/C/
D/E je združljiv tudi z različnimi formati sistemov in
varnostnimi protokoli.
©Cherie Steinberg Coté
• Objektiv: AF-S Micro NIKKOR 60 mm f/2,8G ED • Osvetlitev: način [M], 1/200 sekunde, f/6,3
• Nastavitev beline: Samodejno • Občutljivost: ISO 200 • Nadzor slike: Standardno
* Ime izdelka se razlikuje po regijah glede na frekvenčne kanale, ki so krajevno
na voljo.
19
Posnemite slike s svojim prilagojenim videzom
Inovativen, vsestranski nadzor slike
Enostavno definiranje tonov in barv
D700 pri privzeti nastavitvi zagotavlja bogate tone in barve,
vendar pa vam daje tudi svobodo, da značilnosti slike
prilagodite svojemu okusu ali zahtevam stranke. Nadzor slike
je intuitiven sistem za definiranje tona slike, ki ga je enostavno
uporabljati. V določenih vidikih spominja na način, na katerega
so fotografi, ki so uporabljali film, nekoč izbirali določene vrste
filmov za različne okoliščine fotografiranja. Toni, ki jih definira
sistem nadzora slike, bodo pri prihodnjih Nikonovih digitalnih
zrcalno-refleksnih fotoaparatih, združljivih s sistemom nadzora
slike, ostali enaki. Dostopali boste lahko tudi do izbirnih
možnosti za nadzor slike, ki bodo v prihodnje predstavljene na
Nikonovem spletnem mestu.
Standard (Standardno)
©Cherie Steinberg Coté
Neutral (Nevtralno)
©Cherie Steinberg Coté
Štiri vrste možnosti nadzora slike
Možnost [Standard] (Standardno) izberite za svetle,
uravnotežene slike, primerne za vse načine uporabe. Možnost
[Neutral] (Nevtralno) je namenjena prikazu slik, ki so najbolj
podobne dejanskemu izvornemu prizoru. Možnost [Vivid]
(Živahno) zagotavlja jasne, izrazite, sveže slike z ravno
pravim poudarkom kontrasta in obrisov motiva, možnost
[Monochrome] (Enobarvno) pa zagotavlja klasične sloge, kot
sta črno-belo in sepija. Dostopali boste lahko tudi do dodatnih
možnosti za nadzor slike, na primer [Portrait] (Portret) in
[Landscape] (Pokrajina), ki ju je mogoče prenesti s spletnega
mesta Nikon. Možnosti nadzora slike lahko celo uredite ali
spremenite, in sicer z Nikonovo programsko opremo za iskanje
ViewNX ali dodatno programsko opremo Capture NX 2. Tega
ne ponuja noben drug proizvajalec fotoaparatov.
Neposredni, intuitivni nadzor slike
Možnosti [Standard] (Standardno), [Neutral] (Nevtralno) in
[Vivid] (Živahno) vam omogočajo prilagajanje parametrov,
kot so izostritev, kontrast, svetlost, nasičenost in barvni
odtenek. Pri možnosti [Monochrome] (Enobarvno) lahko
natančno nastavite izostritev, kontrast, svetlost, učinke filtrov
in uravnavanje tona. Spremembe lahko shranite kot možnosti
nadzora slike po meri, in sicer z imenom, ki ga sami izberete,
ter jih nato v prihodnje znova uporabite za določene scenarije
fotografiranja.
Vivid (Živahno)
©Douglas Menuez
Monochrome (Enobarvno)
©Douglas Menuez
Hitro nastavljanje: Uživajte v takojšnjem dostopu do petih parametrov – izostritev,
kontrast, svetlost, nasičenost in barvni odtenek – ki ga omogočata možnosti
nadzora slike [Standard] (Standardno) in [Vivid] (Živahno). Vse to je mogoče
enostavno nastaviti s premikanjem drsnikov.
20
Enostaven za uporabo a kljub temu prefinjen:
Nikonov kreativni sistem osvetljevanja
Vgrajena bliskavica s 24-mm objektivom
in nadzorom bliskavice i-TTL
D700 je povsem
združljiv z Nikonovim
edinstvenim kreativnim
sistemom osvetljevanja,
ki vključuje nadzor
bliskavice i-TTL
in napredno brezžično osvetljevanje.
Analiza osvetlitve, ki jo opravi sistem za
prepoznavanje scene, še izboljša najbolj
prefinjeni sistem osvetljevanja, kar jih je
na voljo pri digitalnih zrcalno-refleksnih
fotoaparatih. Ta sistem, ki za boljšo oceno
merjenja bliskavice uporablja senzor RGB
s 1005 slikovnimi točkami, zmanjšuje
preosvetlitev do takšne stopnje, kot ni bila
dosežena še nikoli prej, in to tudi pri majhnih
motivih, ki jih je zlahka mogoče preosvetliti.
Tudi natančnost merjenja pri scenah, ki
vsebujejo zelo odbojne predmete, je zelo
napredovala. Vgrajena bliskavica
s 24-mm objektivom deluje kot
brezžični upravljalnik za do dve
skupini oddaljenih enot bliskavic
v naprednem brezžičnem
osvetljevanju.
• Objektiv: AF-S NIKKOR 24–70 mm f/2,8G ED • Osvetlitev: način [M], 1/80 sekunde, f/11
• Nastavitev beline: Samodejno • Občutljivost: ISO 200 • Nadzor slike: Standardno
©Douglas Menuez
Bliskavica SB-900
• Povsem združljiva z Nikonovim kreativnim sistemom
osvetljevanja
• Vodilno število: 34 (ISO100, m), 48 (ISO200, m)
pri 35 mm in običajni osvetlitvi
• Široka pokritost samodejnega zooma 17-200 mm
• Samodejno zaznavanje formata slikovnega senzorja za
boljšo porazdelitev svetlobe
• Hiter čas obnovitve
SB-700
SB-600
SB-400
Nove smernice delovnega toka
•
•
Capture NX 2 (dodatno)
Nikonova programska oprema za obdelavo
slik vam omogoča največji izkoristek slik NEF.
Capture NX 2 in njegova inovativna tehnologija
U Point vam omogočata:
• hitro in temeljito spreminjanje ter izboljšavo barv in
podrobnosti
• ustvarjanje in prilagajanje lastnih barvnih shem z
nadzorom slike ter shranjevanje rezultatov za kasnejšo
uporabo ali izvoz v fotoaparat D-SLR, ki podpira
nadzor slike
• uporabo pomembnih funkcij, kot so serijska obdelava,
seznam urejanja, nadzor vinjetiranja, nadzor barvnega
odstopanja in nadzor popačenja
•
•
•
Camera Control Pro 2 (dodatno)
Fotografiranje z daljinskim upravljalnikom še
nikoli ni bilo tako produktivno. Camera Control
Pro 2 zagotavlja:
popoln nadzor ogleda v živo, nadzora slike, nastavitve
beline in 51-točkovnega sistema AF
daljinsko upravljanje in prenos slik prek brezžične
povezave LAN z uporabo brezžičnega oddajnika WT-4/4A
takojšnjo potrditev sličic
brisanje neželenih slik pred prenosom podatkov
prikaz slik s programom ViewNX
Programska oprema za preverjanje pristnosti
slike (dodatno)
Zaščitite integriteto svojih podatkov z Nikonovo
programsko opremo za preverjanje pristnosti slike, ki:
• označi, ali je bila slika spremenjena
• prepozna vsakršno spremembo v podatkih XMP in IPTC
ViewNX
Profesionalni uporabniki oblike zapisa NEF imajo
močnega zaveznika v Nikonovi programski
opremi ViewNX. ViewNX obravnava datoteke RAW in
JPEG iste slike kot eno datoteko, zaradi česar je iskanje
hitrejše in učinkovitejše. Program ViewNX omogoča:
• preklapljanje z JPEG na podrobnosti RAW z enim klikom
• uporabo oznak za razvrščanje, določanje prednosti in
filtriranje slik
• urejanje informacij XMP in IPTC
• hiter ogled sličic in predogledov
• enostavno preklapljanje med programoma Nikon
Transfer in Capture NX 2
• prilagajanje slik prek pripomočka za nadzor slike
programa ViewNX
• enostavno tiskanje, ustvarjanje diaprojekcij in
pošiljanje slik po e-pošti
Nikon Transfer
Učinkovito organizirajte svoj delovni tok.
Nikon Transfer vam omogoča:
• prenašanje slik iz fotoaparatov Nikon D-SLR ali
pomnilniških kartic
• dodajanje oznak, ocen in podatkov IPTC v času
prenosa za učinkovitejše kasnejše razvrščanje
• nadaljevanje izbiranja slik med postopkom prenosa
21
Nomenklatura
<;
: /
-, +
.
o
~
)
(
&
%
$
1
2
3
4
5
#
"
6
!
9
7
n m
l kj i
h
=
>
?
@
g
f
[
e
\
d
]
c
b
^
a
*
_
8
{
1 Gumb za način osvetlitve/formatiranje
+ Gumb za občutljivost ISO
2 Gumb za izravnavo osvetlitve/ponastavitev z
dvema gumboma
, Gumb za način bliskavice/za izravnavo bliskavice | Pokrov priključka za MB-D10
3 Sprožilec
- Gumb za aktiviranje bliskavice
} Pokrov predalčka za baterijo
. Nastavek za dodatno opremo (za dodatno
bliskavico)
* Zatič na pokrovu predalčka za baterije
/ Pomožna luč za AF/lučka za samosprožilec/
lučka za zmanjšanje učinka rdečih oči
b Gumb za informacije
4 Stikalo za vklop/izklop
5 Gumb za podukaze
6 Gumb za predogled globine polja
{ Nastavek za stojalo
: Nadzorna plošča
7 Funkcijski gumb
# Pokrov večnamenskega priključka z 10 nožicami
$ Pokrov priključka za sinhronizacijo bliskavice
% Luknjica za pašček na fotoaparatu
& Gumb za odklepanje načina sprostitve zaklopa
( Gumb za odklepanje načina
) Gumb za kakovost slike/velikost slike/
ponastavitev z dvema gumboma
~ Gumb za nastavitev beline
c Lučka za dostop do pomnilniške kartice
g Izbirnik
> Gumb za predvajanje
" Oznaka za namestitev objektiva
a Pokrov reže za pomnilniško kartico
f Središčni gumb izbirnika
= Gumb za brisanje/formatiranje
! Gumb za sprostitev objektiva
Prikaz v iskalu
e Zaklepanje izbire izostritve
< Luknjica za pašček na fotoaparatu
9 Izbirnik načina izostritve
}
d Izbirnik področnega načina AF
; Oznaka goriščne ravnine
8 Zrcalo
|
h Gumb za glavne ukaze
? Gumb za meni
i Gumb AF-ON
@ Gumb za zaščito/pomoč
[ Gumb za sličice/pomanjšavo med predvajanjem
\ Gumb za povečavo med predvajanjem
j Gumb za zaklepanje
Nadzorna plošča
k Gumb za zaklepanje AE/AF
l Gumb za prilagajanje dioptrije
] Gumb OK
^ Priključek HDMI z mini nožicami/priključek
za video/priključek USB/priključek DC-IN
(pod pokrovom priključka)
m Okular iskala
n Iskalo
o Ročica za zapiranje okularja
_ Zaslon
Tabela združljivosti
Nastavitev fotoaparata
Objektivi brez CPE
11
Objektivi s CPE
1
Lens/accessory
22
Tip G ali D AF Nikkor
AF-S, AF-I Nikkor
Način
izostritve
S
C
M (z elektronskim
daljinomerom)
M
P
S
A
M
Sistem
merjenja
q
3D
Barva
3
3
3
3
3
3
—
3
—
3
3
3
3
4
—
3
2
PC-E NIKKOR series
5
PC-Micro Nikkor 85mm f/2.8D
AF-S / AF-I Telekonverter
7
—
8
3
4
4
3
8
3
Drugi AF Nikkor
(razen objektivi za F3AF)
3
3
AI-P Nikkor
—
3 9
9
10
Način
osvetlitve
4
4
3
6
3
3
—
3
3
3
3
—
3
3
3
3
—
3
3
3
3
3
—
3
3
13
—
14
3 16
—
—
—
13
—
—
3
17
—
—
3
13
—
3 3
20
—
—
3
13
—
—
3
—
3 3
—
3 3
3
—
3 Reflex-Nikkor
—
—
3
—
3 PC-Nikkor
—
3
3
—
3 —
3
3
—
3 Telekonverter tipa AI
18
8
—
3
Podaljški objektiva
(PK-serija 11A, 12 ali 13; PN-11)
—
3
8
8
3, 4
—
—
Izostritveni priključek
19
za meh PB-6
3, 4
3
Medical-Nikkor 120mm f/4
5
3
3
Objektivi AI-, AI prilagojeni
12
Nikkor ali Nikkor Series E
10
w
e
3
—
3 3
—
3 14
3
3
3
15
3
15
15
1 Objektivov IX Nikkor ni mogoče uporabiti. 2 Stabilizator slike (VR), ki ga podpirajo objektivi VR.
3 Točkovno merjenje meri izbrano točko ostrenja. 4 Ni mogoče uporabljati pri premikanju ali
nagibanju. 5 Sistema merjenja osvetlitve in nadzora bliskavice ne delujeta pravilno, če je
objektiv premaknjen in/ali nagnjen oziroma če uporabite katero koli drugo zaslonko razen največje.
6 Samo način ročne osvetlitve. 7 Uporablja se lahko samo z objektivi AF-S in AF-I. 8 Z največjo
efektivno zaslonko f/5,6 ali večjo. 9 Pri najmanjši razdalji ostrenja z objektivi AF 80–200 mm
f/2,8, AF 35–70 mm f/2,8, AF 28–85 mm f/3,5-4,5 ali AF 28–85 mm f/3,5–4,5 <New> pri
največji povečavi se lahko prikaže elektronski daljinomer, če slika v iskalu ni izostrena. Ročno
nastavite izostritev, tako da bo slika v iskalu izostrena. 10 Z največjo zaslonko f/5,6 ali večjo.
11 Nekaterih objektivov ni mogoče uporabiti. 12 Obseg obračanja stojala objektiva AI 80–200
mm f/2,8 ED omejuje ohišje fotoaparata. Ko je nameščen objektiv AI 200–400 mm f/4 ED,
ni mogoče zamenjati filtrov. 13 Če je največja zaslonka izbrana pri možnosti [Non-CPU lens
data] (Podatki objektiva brez CPE), je vrednost zaslonke prikazana v iskalu in na zgornji nadzorni
plošči. 14 Uporaba je možna samo, če sta goriščna razdalja in vrednost zaslonke določeni pri
možnosti [Non-CPU lens data] (Podatki objektiva brez CPE). Če ne dosežete želenih rezultatov,
uporabite točkovno ali sredinsko uteženo merjenje. 15 Za večjo natančnost določite goriščno
razdaljo in največjo zaslonko pri možnosti [Non-CPU lens data] (Podatki objektiva brez CPE).
16 Uporaba je možna pri ročnih načinih osvetlitve pri času osvetlitve, ki je daljši od 1/125
sekunde. 17 Osvetlitev je določena s predhodno nastavitvijo zaslonke objektiva. V načinu za
samodejno prednostno nastavitev zaslonke z obročkom zaslonke prednastavite zaslonko,
preden uporabite zaklepanje AE ali premaknete objektiv. V ročnem načinu osvetlitve z
obročkom zaslonke prednastavite zaslonko in pred premikanjem objektiva določite osvetlitev.
18 Pri uporabi z AI 28–85 mm f/3,5–4,5, AI 3,5–105 mm f/3,5–4,5, AI 3,5–135 mm f/3,5–4,5
ali AF-S 80–200 mm f/2,8D je potrebna izravnava osvetlitve. Za podrobnosti glejte navodila za
uporabo telekonverterja. 19 Potrebuje podaljšek objektiva PK-12 ali PK-13. Odvisno od položaja
fotoaparata je lahko potreben meh PB-6D. 20 Uporabite prednastavljeno zaslonko. V načinu
za samodejno prednostno nastavitev zaslonke z izostritvenim priključkom nastavite zaslonko,
preden določite osvetlitev in posnamete fotografijo.
Sistemska tabela
Meniji z nastavitvami po meri
DODATNA OPREMA ZA ISKALO
BLISKAVICE
Povečevalni okular
DG-2
Napajalno držalo
SK-6/6A
Bliskavica SB-900
Priključek za
pravokotni prikaz
DR-5
Okular
DK-17*
Zavoj zelo zmogljivih
baterij SD-9
Okular
DK-17A
proti
rosenju
Okular objektiva
z dioptrijo
DK-17C
(-3, -2, 0,
+1, +2 m -1 )
Gumijast
Adapterski
očesni nastavek
obroček
DK-19
okularja DK-18
Povečevalni
okular
DK-17M
Bliskavica SB-700
DODATNA OPREMA ZA DALJINSKI
UPRAVLJALNIK
Objektivi ®NIKKOR
Lenses®
Set za daljinsko upravljanje
Modulite ML-3
Bliskavica SB-900
Bliskavica SB-600
Kabel za daljinsko
fotografiranje MC-36
Kabel za daljinsko
fotografiranje
MC-30
Bliskavica SB-400
Bliskavica SB-700
Kabel za
daljinsko
fotografiranje
MC-22
Kabel za daljinsko
fotografiranje TTL SC-28, 29
Povezovalni kabel
MC-23
Upravljalnik bliskavice za
bližnje posnetke R1C1
Bliskavica SB-400
Kabel adapterja
MC-25
ADAPTERJI, BATERIJE IN
POLNILNIKI
Zmogljivi baterijski
napajalnik MB-D10
Pokrov predalčka
za baterije BL-3
Kabel za daljinsko
fotografiranje MC-30
Podaljšek
MC-21
Bliskavica SB-600
Enota GPS
GP-1
Litij-ionska baterija za
polnjenje EN-EL3e*
Osem baterij
velikosti R6/AA
Litij-ionska baterija
za polnjenje
EN-EL4/EN-EL4a
Kabel GPS
MC-35
Kabel za daljinsko
fotografiranje MC-36
Kabel za daljinsko
fotografiranje MC-22
Dodatna oprema
z 10 nožicami
Kabel za daljinsko
fotografiranje MC-DC2
Naprava GPS**
DODATNA OPREMA ZA TV
Kabel HDMI**
Hitri polnilnik
MH-18a*
Kartica CompactFlash™**
Video kabel EG-D100*
Hitri polnilnik
MH-21/MH-22
Adapter EH-5a/EH-5
RAČUNALNIŠKA
DODATNA OPREMA
Osebni računalnik**
Adapter za kartice PC**
BREZŽIČNI ODDAJNIK
Televizijski zaslon**
Capture NX 2
Bralnik kartic CF**
Camera Control Pro 2
Litij-ionska
baterija za
polnjenje
EN-EL3e
Tiskalnik**
Adapter EH-6
Kabel USB UC-E4*
Programska oprema za
preverjanje pristnosti slike
Software Suite*
Brezžični oddajnik WT-4A/B/C/D/E
C: Pomnilnik nastavitev po meri
R: Ponastavitev nastavitev po meri
a: Samodejno ostrenje
a1: Izbira prednosti AF-C
a2: Izbira prednosti AF-S
a3: Področje za dinamični AF
a4: Sledenje izostritve z zaklepanjem
a5: Aktiviranje AF
a6: Označitev točke AF
a7: Preskok točke ostrenja
a8: Izbira točke AF
a9: Vgrajena pomožna lučka za AF
a10: AF-ON za MB-D10
b:
b1:
b2:
b3:
Merjenje/osvetlitev
Vrednost koraka občutljivosti ISO
Koraki EV za nadzor osvetlitve
Izravnava osvetlitve/natančno
prilagajanje
b4: Enostavna izravnava osvetlitve
b5: Sredinsko uteženo območje
b6: Natančno prilagajanje optimalne
osvetlitve
c:
c1:
c2:
c3:
c4:
Ure/zaklepanje AE
Sprožilec AE-L
Zakasnitev izklopa merilnikov
Samodejna zakasnitev
Čas zakasnitve izklopa zaslona
d: Fotografiranje/zaslon
d1: Pisk
d2: Prikaz mreže v iskalu
d3: Nasveti na zaslonu
d4: Hitrost načina delovanja CL
d5: Največ zaporednih posnetkov
d6: Nadaljevanje številčenja datotek
d7: Prikaz podatkov o fotografiranju
d8: Osvetlitev zaslona LCD
d9: Način zakasnjene osvetlitve
d10: Vrsta baterije MB-D10
d11: Vrstni red baterij
e:
e1:
e2:
e3:
e4:
e5:
e6:
e7:
Kadriranje/bliskavica
Hitrost sinhronizacije bliskavice
Čas osvetlitve z bliskavico
Nadzor bliskavice za vgrajeno bliskavico
Oblikovanje bliskavice
Nastavitev samodejnega kadriranja
Samodejno kadriranje (način M)
Vrstni red kadriranja
f: Gumbi
f1: [ Π] Stikalo
f2: Središčni gumb večnamenskega
izbirnika
f3: Večnamenski izbirnik
f4: Podatki o fotografijah/predvajanje
fotografij
f5: Funkcija gumba FUNC.
f6: Funkcija gumba za predogled
f7: Funkcija gumba AE-L/AF-L
f8: Zaklepanje časa osvetlitve/zaslonke
f9: Nastavitve gumbov za ukaze
f10: Spusti gumb za uporabo vrtljivega
gumba
f11: Ni pomnilniške kartice?
f12: Obrnjeni indikatorji
*Priložena dodatna oprema **Izdelki drugih proizvajalcev
Zmogljivost pomnilniških kartic
Odobrene pomnilniške kartice
Spodnja tabela prikazuje približno število fotografij, ki jih je mogoče shraniti na
pomnilniško kartico SanDisk Extreme IV (SDCFX4) velikosti 2 GB pri različnih
nastavitvah kakovosti, velikosti in območja slik formata FX.
Za uporabo s fotoaparatom D700 so bile preizkušene in
odobrene naslednje pomnilniške kartice CompactFlash tipa I:
FX-format (36 x 24) Image Area
SanDisk
Kakovost slike
NEF (RAW), stisnjene brez izgube, 12-bitne
NEF (RAW), stisnjene brez izgube, 14-bitne
NEF (RAW), stisnjene, 12-bitne
NEF (RAW), stisnjene, 14-bitne
NEF (RAW), nestisnjene, 12-bitne
NEF (RAW), nestisnjene, 14-bitne
TIFF (RGB)
JPEG, kakovostni 3
JPEG normalni 3
JPEG osnovni 3
Velikost slike
—
—
—
—
—
—
Veliko
Srednje
Majhno
Veliko
Srednje
Majhno
Veliko
Srednje
Majhno
Veliko
Srednje
Majhno
Velikost datoteke 1
13.3 MB
16.3 MB
11.0 MB
13.8 MB
18.8 MB
24.7 MB
35.9 MB
20.7 MB
10.0 MB
5.7 MB
3.2 MB
1.4 MB
2.9 MB
1.6 MB
0.7 MB
1.4 MB
0.8 MB
0.4 MB
Št. slik 1
100
77
138
114
100
77
53
95
211
279
496
1000
548
976
2000
1000
1800
3900
Zmogljivost predpomnilnika 2
23
20
26
23
19
17
17
20
28
100
100
100
100
100
100
100
100
100
1 Vse številke so približne. Velikost datotek je različna glede na slikane motive.
2 Največje število posnetkov, ki so lahko shranjeni v predpomnilniku. Število pade, če je možnost [JPEG compression] (Stiskanje JPEG) nastavljena na
[Optimal quality] (Najboljša kakovost), občutljivost ISO nastavljena na H 0,3 ali več, možnost [High ISO NR] (Zmanjšanje šuma pri visoki občutljivosti
ISO) vključena istočasno z nadzorom občutljivosti ISO ali pa je občutljivost ISO nastavljena na 2000 ali več oziroma je vključeno zmanjšanje šuma pri
dolgem času osvetlitve, Active D-Lighting ali preverjanje pristnosti slike.
3 Številke veljajo z nastavitvijo [Size priority] (Prednost velikosti) pri možnosti [JPEG compression] (Stiskanje JPEG). če izberete nastavitev [Optimal
quality] (Najboljša kakovost), se bo velikost datotek povečala in število slik ter zmogljivost medpomnilnika bosta temu primerno padla.
Extreme Pro
Extreme
Extreme IV
Extreme III
Ultra II
Lexar Media
16 GB
32 GB
64 GB
8 GB
16 GB
32 GB
4 GB
8 GB
16GB
4 GB
8 GB
16 GB
2 GB
4 GB
8 GB
Professional 133x
Professional 233x
Professional 300x
Platinum II 80x
Platinum II 60x
1 GB
2 GB
4 GB
8 GB
2 GB
4 GB
8 GB
2 GB
4 GB
8 GB
16 GB
1 GB
2 GB
4 GB
8 GB
16 GB
4 GB
Druge kartice niso bile preizkušene. Za dodatne informacije o zgornjih karticah se obrnite na
njihove proizvajalce.
23
Specifikacije digitalnega fotoaparata Nikon SLR D700
Vrsta
Vrsta
Nastavek za objektiv
Kot slike
Efektivno št. pikslov
Efektivno št. pikslov
Slikovni senzor
Slikovni senzor
Skupno število pikslov
Sistem za odpravljanje
prašnih delcev
Shranjevanje
Velikost slike (v pikslih)
Formati datotek
Zrcalno-refleksni digitalni fotoaparat
Nikonov bajonetni nastavek s priključki in kontakti za AF
Enak kotu, ki ga proizvede goriščna razdalja objektiva (1,5 krat, ko je izbran format DX)
12,1 milijona
senzor CMOS, 36.0 x 23.9 mm; format Nikon FX
12,87 milijona
Funkcija samodejnega čiščenja slikovnega senzorja, pridobitev referenčnih podatkov funkcije
odstranjevanja prahu s slike (potreben program Capture NX 2)
Območje slike
Format FX (36 x 24)
Format DX (24 x 16)
Veliko
4256 x 2832
2784 x 1,848
Srednje
3184 x 2120
2080 x 1384
Majhno
2128 x 1416
1392 x 920
• NEF (RAW)*: 12 ali 14-bitne, stisnjene brez izgube, stisnjene ali nestisnjene
• TIFF (RGB)
• JPEG: osnovni JPEG, združljiv s kakovostnim (pribl. 1:4), normalnim (pribl. 1:8) ali osnovnim
(pribl. 1:16) stiskanjem [Size priority] (Prednost velikosti). Na voljo tudi stiskanje
[Optimal quality] (Najboljša kakovost).
• NEF (RAW) + JPEG: fotografije, posnete v formatu NEF (RAW) in JPEG
* Obdelava je mogoča s funkcijo obdelave v fotoaparatu NEF (RAW) ali s programsko opremo, na primer
ViewNX (priloženo) ali Capture NX 2 (dodatno).
Sistem nadzora slike
Shranjevanje
Datotečni sistem
Iskalo
Iskalo
Prilagajanje dioptrije
Razdalja okular–oko
Zaslon za izostritev
Štiri možnosti nastavitev: Standardna, nevtralna, živahna, enobarvna; vsako izmed možnosti
se lahko prilagaja
CompactFlash (tip I, združljiv s protokolom UDMA)
Združljiv z DCF 2.0, DPOF, Exif 2.21, Pictbridge
Tip SLR s fiksno pentaprizmo
od –3 do +1 m-1
18 mm (-1.0 m-1)
Zaslon Brite View Clear Matte Mark II tipa B s prikazanimi točkami AF črtami mreže za
uokvirjanje
Pokritost slike
Približno 95-odstotna (navpično/vodoravno) v formatu FX/DX
Povečava
Pribl. 0,72 × (50-mm objektiv f/1,4 pri neskončnosti, -1,0 m-1)
Refleksno zrcalo
Tip hitre vrnitve
Predogled globine polja Ob pritrditvi objektiva CPE se zaslonka zmanjša na vrednost, ki jo je izbral uporabnik
(načina A in M) ali fotoaparat (načina P in S)
Zaslonka objektiva
Tip takojšnje vrnitve z gumbom za predogled globine polja
Objektiv
Združljivi objektivi
Glejte stran 22.
Zaklop
Vrsta
Elektronsko nadzorovan zaklop v goriščni ravnini
Hitrost
1/8.000 do 30 s v korakih po 1/3, 1/2 ali 1 EV, podaljšana osvetlitev, X250
Hitrost sinhronizacije
X=1/250 s; s sprožilcem se sinhronizira v 1/320 s ali počasneje (doseg bliskavice pade pri
bliskavice
časih med 1/250 in 1/320 s)
Sprostitev zaklopa
Načini sprostitve zaklopa 1) Način za posamezen posnetek [S], 2) zaporedni način z majhno hitrostjo [CL],
3) zaporedni način z veliko hitrostjo [CH], 4) način za ogled v živo [LV],
5) način za samosprožilec [ ] 6) način za dvignjeno zrcalo [Mup]
Hitrost zaporednega
Z litij-ionsko baterijo za polnjenje EN-EL3e: 1-5 slik na sekundo v načinu [CL],
fotografiranja
5 slik na sekundo v načinu [CH]
Z zmogljivim baterijskim napajalnikom MB-D10 z baterijami, ki niso litij-ionske za polnjenje
EN-EL3a, ali z adapterjem EH-5a/EH-5: 1-7 slik na sekundo v načinu [CL], 8 slik na sekundo v
načinu [CH]
Samosprožilec
Elektronsko nadzorovana ura za trajanje 2, 5, 10 ali 20 s.
Osvetlitev
Merjenje
Merjenje osvetlitve celotne zaslonke TTL s senzorjem RGB s 1.005 piksli
Merilni sistem
1) 3D barvno matrično merjenje II (objektivi tipov G in D); barvno matrično merjenje II
(drugi objektivi s CPE); barvno matrično merjenje z objektivi brez CPE, če uporabnik vnese
podatke objektiva.
2) Sredinsko uteženo: 75 % teže ima krog s premerom 8, 12, 15 ali 20 milimetrov v sredini
fotografije ali merjenje na osnovi povprečne teže celotnega posnetka.
3) Točkovno: izmeri 4 milimetrski krog (pribl. 1,5 % posnetka) v izbrani točki ostrenja
(v središčni točki ostrenja pri uporabi objektiva brez CPE).
Doseg merjenja
1) Od 0 do 20 EV (matrično merjenje ali sredinsko uteženo umerjanje),
2) od 2 do 20 EV (točkovno merjenje) (enakovredno ISO 100, objektiv f/1,4 pri 20° C)
Priključek za merjenje Združen CPE in AI
osvetlitve
Načini osvetlitve
1) Prilagodljiv samodejni program (P), 2) nastavitev časa osvetlitve (S);
3) nastavitev zaslonke (A); 4) ročno (M)
Izravnava osvetlitve
±5 EV v korakih po 1/3, 1/2 ali 1 EV
Zaklepanje osvetlitve Osvetlitev je zaklenjena pri ugotovljeni vrednosti z gumbom AE-L/AF-L.
Kadriranje osvetlitve
Kadriranje osvetlitve in/ali bliskavice (od 2 do 9 osvetlitev v korakih po 1/3, 1/2, 2/3 ali 1 EV)
Občutljivost
ISO od 200 do 6400 v korakih po 1/3, 1/2 ali 1 EV je mogoče nastaviti na pribl. 0,3, 0,5, 0,7 ali
1 EV (enakovredno ISO 100), EV pod ISO 200 ali prib. 0,3, 0,5, 0,7 ali 1
(enakovredno ISO 12800) ali 2 (enakovredno ISO 25600) EV nad ISO 6400
Active D-Lighting
Izbirate lahko med [Auto] (Samodejno), [High] (Visoko), [Normal] (Običajno) ali [Low] (Nizko)
• CompactFlash in Extreme sta zaščiteni blagovni znamki družbe SanDisk Corporation.
• HDMI, logotip HDMI in High-Definition Multimedia Interface so blagovne znamke ali
zaščitene blagovne znamke družbe HDMI Licensing LLC. • Izdelki in imena znamk so
blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke posameznih podjetij. • Slike, prikazane v
iskalih, na zaslonih LCD in ostalih zaslonih v tej brošuri, niso prave.
Izostritev
Samodejno ostrenje
Zaznavanje faz TTL AF z 51 točkami ostrenja (s 15 mešanimi senzorji) od Nikon Multi-CAM
3500FX z modulom samodejnega ostrenja; zaznavanje: od -1 do +19 EV (ISO 100 pri 20° C);
možnost natančnega prilagajanja AF; pomožna luč za izostritev (doseg prib. 0,5-3 m)
Servo pogon objektiva 1) Samodejno ostrenje: enojni servo AF (S); neprekinjen servo AF (C); sledenje izostritve
samodejno vklopljeno glede na stanje motiva, 2) ročna izostritev (M) z elektronskim
daljinomerom
Točka ostrenja
Enojno točko AF lahko izbirate med 51 ali 11 točkami ostrenja
Področni način AF
1) Enopodročni AF, 2) dinamični področni AF [število točk AF: 9, 21, 51, 51 (3D-sledenje)],
3) samodejni področni AF
Zaklepanje izostritve
Izostritev je mogoče zakleniti s pritiskom gumba AE-L/AF-L ali s pritiskom gumba sprožilca
do polovice (enopodročni AF in AF-S)
Bliskavica
Vgrajena bliskavica
Tip ročnega aktiviranja; vodilno število 17/56 (ISO 200, m/ft., 20° C) ali 12/39 (ISO 100, m/ft.,
tip 20° C)
Nadzor bliskavice
1) Nadzor bliskavice TTL s 1.005 piksli s senzorjem RGM, uravnoteženo do-osvetlitvijo i-TTL
in standardno i-TTL osvetlitvijo s SB-900, 800, 700, 600 ali 400.
2) Samodejna zaslonka (AA): na voljo z bliskavico SB 900, 800 in objektivom s CPE.
3) Samodejna, ni TTL (A): na voljo z bliskavico SB 900, 800, 28, 27 ali 22 s.
4) Ročna nastavitev razdalje (GN): na voljo z bliskavico SB 900, 800 ali 700.
Načini sinhronizacije
1) Sinh. zavese spredaj (normalni), 2) Počasna sinh., 3) Sinh. zavese zadaj,
bliskavice
4) Zmanjšanje učinka rdečih oči, 5) Zmanjšanje učinka rdečih oči s počasno sinh.
Izravnava bliskavice
od –3 do +1 EV v korakih po 1/3, 1/2 ali 1 EV
Indikator pripravljenosti Sveti, ko je bliskavica, kot so SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX
bliskavice
ali SB-50DX, popolnoma napolnjena in utripa po tem, ko se je bliskavica sprožila pri polni moči.
Nastavek za dodatno
Standardni kontakt nastavka za bliskavico ISO 518 z varnostnim zaklepanjem
opremo
Priključek za sinhronizacijo Standardni priključek ISO 519
Nikonov kreativni
z bliskavicami SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-R200 ali SU-800 (samo v načinu
sistem osvetljevanja
upravljalnika) podpira napredno brezžično osvetljevanje, zelo hitro sinhronizacijo samodejnega
FP, posredovanje informacij o barvi bliskavice, preizkusni blisk in zaklepanje FV; vgrajena
bliskavica se lahko uporablja kot upravljalnik.
Nastavitev beline
Nastavitev beline
• Samodejno (nastavitev beline TTL z glavnim senzorjem in senzorjem RGB s 1.005-piksli);
• 7 ročno nastavljivih načinov z natančnim prilagajanjem; nastavitev barvne temperature,
kadriranje nastavitve beline: od 2 do 9 osvetlitev v korakih po 1, 2 ali 3
Ogled v živo
Načini
Način ročnega fotografiranja: zaznavanje faze TTL AF z 51 točkami ostrenja (vključno s 15
mešanimi senzorji). Način z uporabo stojala: AF z zaznavanjem kontrasta na želeni točki
določenega območja
Zaslon
Zaslon LCD
7,5-centimetrski (3-palčni) nizkotemperaturni polisilikonski zaslon TFT LCD s približno
920.000 slikovnimi pikami (VGA), širokim 170-stopinjskim vidnim kotom, 100-odstotno
pokritostjo slike in prilagajanjem svetlosti
Predvajanje
Funkcija predvajanja
Celozaslonsko predvajanje in predvajanje sličic (4 ali 9 slik) z zoomom med predvajanjem,
diaprojekcijo, prikazom histogramov in najsvetlejših delov slike, samodejnim obračanjem slik
in opombami fotografij (do 36 znakov)
Vmesnik
USB
Hitri USB
Video izhod
NTSC ali PAL; sočasno predvajanje prek video izhoda in zaslona LCD
Izhod HDMI
Podpira HDMI različice 1.3a; mini priključek tipa C je na voljo; sočasno predvajanje prek
izhoda HDMI in zaslona LCD ni mogoče
Priključek z 10 nožicami Uporabite ga lahko za povezavo z dodatnim daljinskim upravljalnikom, enoto GPS GP-1 ali
napravo GPS, združljivo z NMEA 0183 različica 2.01 in 3.01 (potrebujete dodaten kabel
vmesnika MC-35 GPS in kabel s priključkom D-sub z 9 nožicami).
Podprti jeziki
Podprti jeziki
Angleščina, finščina, francoščina, italijanščina, japonščina, kitajščina (poenostavljena
in tradicionalna), korejščina, nemščina, nizozemščina, poljščina, portugalščina, ruščina,
španščina, švedščina
Vir napajanja
Baterija
Litij-ionska baterija za polnjenje EN-EL3e
Baterijski napajalnik
Zmogljivi baterijski napajalnik MB-D10 z eno litij-ionsko baterijo za polnjenje EN-EL4a/
EN-EL4 ali EN-EL3e (potreben je pokrov predalčka za baterije BL-3) ali pa osmimi alkalnimi
baterijami R6 velikosti AA (LR6), baterijami Ni-MH (HR6), litijevimi baterijami (FR6) ali
nikelj-magnezijevimi baterijami ZR6.
Adapter
Adapter EH-5a/EH-5 (po izbiri)
Nastavek za stojalo
Nastavek za stojalo
1/4 in. (ISO 1222)
Mere/teža
Mere (Š x V x G)
Pribl. 147 × 123 × 77 mm
Teža
Pribl. 995 g brez baterije, pomnilniške kartice, pokrovčka ohišja in pokrovčka zaslona LCD.
Okolje delovanja
Temperatura
0–40°C/32–104°F
Vlažnost
Manj kot 85-odstotna (brez kondenzacije)
Dodatna oprema
Priložena dodatna
Litij-ionska baterija za polnjenje EN-EL3e, hitri polnilnik MH-18a, kabel USB UC-E4,
oprema*
avdio video kabel EG-D100, pašček za fotoaparat AN-D700, pokrovček ohišja , pokrov
nastavka za dodatno opremo BS-1, okular DK-17, pokrov zaslona LCD BM-9, CD-ROM
s programsko opremo
*Priložena dodatna oprema se lahko razlikuje glede na državo ali območje.
http://www.nikon-npci.com
Glavna dodatna oprema Brezžični oddajnik WT-4A/B/C/D/E*, povečevalni okular DK-17M, adapter EH-5a,
po izbiri
programska oprema Capture NX 2, programska oprema Camera Control Pro 2, programska
oprema Image Authentication
* Ime izdelka se razlikuje po regijah glede na frekvenčne kanale, ki so krajevno na voljo.
September 2010
2010
Obiscite spletno stran Nikon Evropa na naslovu: www.europe-nikon.com
http://www.nikon-npci.com
Nikon Slovenija, Branch Office of Nikon GmbH Einspielerjeva ulica 6, 1000 Ljubljana, Slovenia www.nikon.si
NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com
sl
Printed in Holland Code No. 6CU80090 (1009/E) K
Sl