Tyska Turistbyrån AB, Box 10147, 10055 Stockholm

www.germany.travel
Obvestilo za javnost
Mobilni sopotnik na izletu po Romantični cesti
Nemška turistična organizacija (DZT) predstavlja novo mobilno
aplikacijo o eni izmed najbolj priljubljenih počitniških cest v
Nemčiji
Frankfurt na Majni, 5. november 2013 – Počitniška dežela Nemčija je ena izmed najbolj
priljubljenih turističnih destinacij v Evropi. V preteklem letu, se je Nemčija tretje leto
zapored, s skupno 45,8 milijoni potovanj uvrstila na drugo mesto na lestvici najbolj
obiskanih turističnih destinacij s strani Evropejcev. Prvo mesto je s 49,3 milijoni potovanj
zasedla Španija, Nemčiji za petami je Francija s 36 milijoni potovanj.
Počitniška dežela Nemčija pa je med evropskimi turisti tudi kot kulturna destinacija nadvse
priljubljena, kar npr. potrjujejo rezultati študije European Travel Monitor, po katerih
Nemčija z 12-odstotnim tržnim deležem v kategoriji »kulturna destinacija Evrope« zaseda
prvo mesto. Tudi raziskava Anholt-GfK Roper Nation Brands Index, ki primerja petdeset
izbranih držav s celega sveta glede pestrosti njihove kulturne dediščine, v tem pogledu
Nemčijo uvršča v sam vrh.
»Pomemben del blagovne znamke Počitniška dežela Nemčija sestavljajo ponudbe s
kulturnimi vsebinami, kjer se osredotočamo tako na tradicionalnost kot sodobnost. Že
vrsto let npr. pod tematskim sklopom 'Romantika' v okviru blagovne znamke uspešno
tržimo priljubljeno Romantično cesto,« povzema Petra Hedorfer, predsednica Nemške
turistične organizacije (DZT).
Romantična cesta – najbolj priljubljena počitniška cesta v Nemčiji
Odlična na kulturi in naravi temelječa turistična ponudba počitniške dežele je za številne
tuje goste tisti ključni razlog, ki jih prepriča za obisk Nemčije. Po podatkih DZT-jeve
raziskave Qualitätsmonitor 2012 se je kar 38 odstotkov tujih turistov na podlagi bogatih
naravnih danosti odločilo za obisk neke destinacije v Nemčiji, za kar 33 odstotkov
anketirancev pa je bila pomembna pestra turistična ponudba na področjih kulture in
umetnosti. Prav kombinacijo obojega pa obiskovalcem nudi priljubljena nemška
Romantična cesta, ki se vije od Würzburga do Füssna, mimo številnih znamenitosti kot so
to npr. obrečni gozdovi vzdolž reke Donave, mesta Rothenburg, Landsberg in Augsburg
ter pravljični grad Neuschwanstein v kraju Allgäu. Štiristo kilometrov dolga počitniška
cesta je ena izmed najbolj priljubljenih v deželi in vsem tujim obiskovalcem omogoča, da
spoznajo tisto pravo, neokrnjeno, srednjeveško Nemčijo vključno z njenimi šegami in
običaji.
Mobilna aplikacija »Romantična cesta« – uporabni sopotnik na Vašem izletu
V sodelovanju z vsemi akterji, ki si prizadevajo za promocijo najbolj priljubljene počitniške
ceste v Nemčiji, je DZT pripravil prav posebno mobilno aplikacijo.
»DZT je za nas izredno pomemben partner,« je pojasnil Jürgen Wünschenmeyer,
generalni direktor Romantične ceste in dodal: »z DZT-jem že vrsto let uspešno
Nemška turistična organizacija
c/o Slovensko-Nemška gospodarska zbornica
Poljanski nasip 6
SI-1000 Ljubljana
Tel. +386 1 252 88 55
Fax +386 1 252 88 69
maja.horvat@germany.travel
www.germany.travel
sodelujemo, še posebno nam je v pomoč pri naši mednarodni komunikaciji.«
Skupno je v mobilni aplikaciji o Romantični cesti obširno predstavljenih kar 28 mest ter 10
znamenitosti, ki se vijejo vzdolž počitniške poti. Aplikacija uporabnikom omogoča, da se
že pred samim izletom izčrpno informirajo o znamenitostih na poti in si npr. označijo tiste,
ki jih še posebno zanimajo. Prav tako pa je aplikacija tudi med samim izletom po
Romantični cesti zelo uporabna – uporabnikom npr. nudi možnost, da si izberejo
zaporedje individualno izbranih postaj, si v aplikaciji kaj zabeležijo in shranijo kakšno
fotografijo ali pa preverijo odpiralne čase in vstopnine za posamezne znamenitosti. Prav
tako pa mobilna aplikacija nudi informacije o tem, ali je npr. neka znamenitost dostopna
tudi za osebe na invalidskem vozičku, natančne zemljevid počitniške ceste pa bo
poskrbel, da boste vedno vedeli, kje se nahajate. Tri od desetih najbolj pomembnih
znamenitosti vzdolž počitniške ceste (rezidenca v Würzburgu, staro mestno jedro z
mestno hišo v Rothenburgu ter romarska cerkev Wieskirche, ki je zaščitena z UNESCOvim pečatom), pa so uvrščene tudi med »Top 100« nemških znamenitosti, ki so prav tako
vsem uporabnikom dostopne v obliki posebne DZT-jeve mobilne aplikacije.
V skladu z zahtevami sodobnega načina potovanja nudi aplikacija uporabnikom tudi
možnost, da vtise s potovanja preko socialnih omrežij delijo s svojimi najbližjimi. Za
uporabnike pametnih telefonov iPhone je mobilna aplikacija o Romantični cesti že na voljo
v Applovi spletni trgovini – uporabniki Androidov pa aplikacijo lahko najdejo v Googlovi
spletni trgovini Play Store. Brezplačna mobilna aplikacija je na voljo tako v nemškem kot v
angleškem jeziku.
Potek nemške Romantične ceste
Najbolj priljubljena počitniška cesta v Nemčiji se vije skozi prečudovito Bavarske in
Baden-Württemberga.
Zanimivosti vzdolž Romantične ceste, ki so prikazane v novi DZT-jevi mobilni aplikaciji:
Würzburg, baročna rezidenca, mesto UNESCO-ve kulturne dediščine ter
začetna postaja Romantične ceste (Bavarska),
Bad Mergentheim, zdraviliško mesto, alternativna možnost za ogled: dvorec
Deutschordensschloss (Baden-Württemberg),
Weikersheim, renesančni grad s čudovitim baročnim vrtom (Baden-Württemberg),
Rothenburg, mestna hiša in staro mestno jedro z obzidjem po katerem se
obiskovalci lahko sprehodijo, vinske gorice na obrobju mesta (Bavarska),
Feuchtwangen, romantični križni pot s samostansko cerkvijo (Bavarska),
Dinkelsbühl, Münster St. Georg, največja dvoranska cerkev južne Nemčije,
osvetljen stari del srednjeveškega mesta (Bavarska),
Nördlingen, bavarski železniški muzej in cerkveni stolp Daniel poznogotske cerkve
Sv. Jurija s čudovitim razgledom na Alpe (Bavarska),
Augsburg, Fuggerei, prvo socialno naselje na svetu, drugo najstarejše mesto
Nemška turistična organizacija
c/o Slovensko-Nemška gospodarska zbornica
Poljanski nasip 6
SI-1000 Ljubljana
Tel. +386 1 252 88 55
Fax +386 1 252 88 69
maja.horvat@germany.travel
www.germany.travel
Nemčije (Bavarska),
Romarska cerkev Wieskirche, UNESCO-va kulturna dediščina, biser bavarskega
rokokoja (Bavarska),
Schwangau/Füssen: mesto kraljevih dvorcev s pravljičnima gradovoma
Neuschwanstein ter Hohenschwangau bosta skupaj z gradom »Hohes Schloss« v
Füssnu poskrbela za veliki finale popotovanja po nemški Romantični cesti
(Bavarska).
O Nemški turistični organizaciji - DZT
Nemška turistična organizacija - DZT (Deutsche Zentrale für Tourismus) s sedežem v Frankfurtu
na Majni na področju turizma zastopa nemško Ministrstvo za gospodarstvo in tehnologijo. Za
promocijo počitniških krajev v Nemčiji Nemška turistična organizacija razvija strategije in proizvode
pod blagovno znamko Nemčija – počitniška dežela. Krepitvi turizma v Nemčiji pomaga mreža 30
zastopništev po celem svetu. O Nemški turistični organizaciji si lahko podrobneje preberete na
www.germany.travel/presse.
Nemška turistična organizacija
c/o Slovensko-Nemška gospodarska zbornica
Poljanski nasip 6
SI-1000 Ljubljana
Tel. +386 1 252 88 55
Fax +386 1 252 88 69
maja.horvat@germany.travel