drobilec odrezkov - Gebr. Steimel GmbH & Co.

DROBILEC ODREZKOV
Drobljenje dolgih odrezkov je pogoj za avtomatično ravnanje z odrezki in za
cenovno ugoden transport.
Drobilec odrezkov RS 300 E v sistemu za ravnanje z odrezki, ki ga sestavljajo: dvižno-prekucna naprava, drobilec odrezkov RS 300 E, strgalni
transporter, centrifuga Permolex-Polar-K51, strgalni transporter z nagibno cevjo za oddajo v podstavljeni kontejner.
Prednosti
• velika zmogljivost drobljenja pri majhni
porabi energije
• drobljenje poteka tiho
• dobra dostopnost drobilnega mehanizma
• možnost vključitve v vsak sistem ravnanje
z odrezki
• dolga življenjska doba zaradi majhne
obrabe mehanizma
• majhni stroški popravil zaradi hitre
zamenjave drobilnih orodij
• ni potreben poseben temelj
Področja uporabe
Drobilce tipa RS je možno uporabljati za drobljenje
odrezkov iz vseh običajnih vrst kovin, npr. jekla,
nerjavnega jekla, aluminija ali medenine, ki nastajajo
pri struženju, rezkanju ali vrtanju. Bodisi kot posamični
stroj bodisi v kombinaciji z drugimi stroji iz proizvodnega
programa Steimel, npr. transporterji in centrifugami:
drobilce odrezkov RS je v vsakem primeru možno
prilagoditi potrebam posameznega kupca. Prostornino
dolgih in šopastih odrezkov je z uporabo drobilca, odvisno
od vrste odrezkov, možno zmanjšati celo na 25 %.
Drobilce Steimel tipa RS je zaradi njihove prilagodljivosti
možno vključiti tudi v vsak drug sistem za ravnanje z
odrezki ali ga vanj vgraditi naknadno.
Delovanje
Sistem za transport ali neka druga nakladalna naprava
dovaja dolge odrezke v lijak drobilca. Nadzornik nivoja
odrezkov v lijaku drobilca avtomatično vklopi drobilec.
Izjema je le drobilec tipa RS 300 K. Tega smo razvili za
direktno dovajanje odrezkov z odvodnim transporterjem
obdelovalnega stroja, zato teče neprekinjeno.
Konstrukcija
Drobilni mehanizem
Ohišje drobilca je iz težke varjene konstrukcije iz
jeklene pločevine. Celotni drobilni mehanizem ima
oblogo iz manganovega jekla. Drobilni elementi so
izdelani iz kaljenega jekla za cementiranje. Zamenjava
vseh drobilnih orodij je hitra.
Dovajalni lijak
Spodnji del dovajalnega lijaka je, tako kot tudi kavlji
v lijaku in trgalni kavlji, izdelan iz manganovega jekla.
Geometrija lijaka preprečuje nastajanje mostov in
zagotavlja optimalno dovajanje odrezkov drobilnemu
mehanizmu.
Pogon
Tip RS 300 K:
motor in gonilo s stožčastimi zobniki, direktna povezava
z drobilno gredjo, nadzor teka s tokovnim relejem.
Tipi RS 300, RS 500 in RS 600:
motor in gonilo s stožčastimi zobniki, povezava z
drobilno gredjo preko drsne sklopke z elektronskim
nadzorom.
Tipa RS 600 H in RS 800 H:
hidrostatični pogon, radialni batni motor je povezan z
drobilno gredjo, hidravlični agregat ima nastavljivo batno
črpalko, pogon s trifaznim motorjem. Hladilnik olja in
filter za olje v povratnem teku. Zaznavanje blokade se
izvaja z merjenjem pritiska.
Ultrazvočna sonda
Sonda je na lijaku drobilca in služi kot nadzornik nivoja
zaradi vklapljanja oz. izklapljanja drobilca.
Na tej sliki odvodni transporter NC-obdelovalnega stroja direktno
napaja drobilec odrezkov RS 300 K (zelene barve).
Strgalna roka prijema šope odrezkov v drobilcu in
jih s pomočjo kavljev v lijaku in trgalnih kavljev vleče v
območje drobilnih orodij. Orodja zdrobijo odrezke. Dve
strgali potiskata zdrobljene odrezke v izhodno drčo.
Manjši trdi kosi materiala gredo skozi drobilec ne da
bi povzročili blokado. V primeru blokade zaradi večjih
kosov, npr. koncev palic, se aktivira nadzorna enota
za blokado. Pogon se izklopi, avtomatično se zažene
povratni tek, pri katerem naprava izvrže moteči kos
materiala. Kos materiala gre skupaj z nekaj zdrobljenimi
odrezki v drčo za zdrobljene odrezke.
Če to po več zaporednih poskusih s tekom strgalne
roke v levo in desno ni možno, se drobilec izklopi. V tem
primeru lahko kos materiala odstranite skozi opazovalno
odprtino. Pri tem zaradi značilne poševne lege drobilcev
STEIMEL skorajda ne pride do izstopanja odrezkov
ali hladilnega sredstva. Da bi bilo možno samodejno
izločanje kosov, ki ne morejo preiti skozi drobilni
mehanizem, lahko opremimo lomilec z avtomatskimi
izločevalnikom kosov (v oznaki tipa je dodana črka
E). (Stran 6) Kose materiala, ki preidejo skozi drobilni
mehanizem, je od odrezkov možno ločiti s sitom v obliki
žleba (opcija).
2
Drobilec odrezkov RS 300 E
Konstrukcija
ultrazvočna sonda
lijak drobilca
kavlji v lijaku
trgalna roka
opazovalna odprtina
drobilni mehanizem
strgalo
trgalni kavlji
izločevalnik kosov (opcija E)
drča za odrezke
drsna sklopka
motor z gonilom
hidravlični agregat izločevalnika kosov E
Skica drobilca RS 500 E v prerezu
3
Mere in tehnični podatki
Mera
RS 600 H(E)
RS 800 H(E)
a
RS 300 K
1.072 mm
RS 300 (E)
1.850 mm
RS 500 (E)
2.605 mm
RS 600 (E)
3.200 mm
3.200 mm
3.250 mm
b
243 mm
340 mm
570 mm
630 mm
630 mm
540 mm
c
50 mm
275 mm
250 mm
400 mm
400 mm
330 mm
d
550 mm
820 mm
1.120 mm
1.368 mm
1.368 mm
1.165 mm
e
986 mm
1.044 mm
1.236 mm
1.462 mm
900 mm
980 mm
f
685 mm
760 mm
900 mm
900 mm
900 mm
980 mm
g
986 mm
1.335 mm
1.462 mm
1.557 mm
1.557 mm
1.300 mm
h
874 mm
1.524 mm
2.066 mm
2.478 mm
2.478 mm
2.478 mm
i
500 mm
1.000 mm
1.000 mm
1.000 mm
1.000 mm
1.200 mm
j
500 mm
1.000 mm
1.290 mm
1.420 mm
1.420 mm
1.500 mm
k
—
—
—
—
1.420 mm
1.265 mm
l
—
—
—
—
1.430 mm
1.725 mm
m
—
—
—
—
1.680 mm
2.135 mm
odprtina za kose materiala (opcija E)
210x50 mm
230x80 mm
300x110 mm
300x110 mm
350x150 mm
masa (brez lijaka)
410 kg
580 kg
1.200 kg
1.650 kg
1.650 kg
2.750 kg
masa (samo lijak)
30 kg
100 kg
165 kg
245 kg
245 kg
350 kg
Podatki o moci
RS 300 K
moč
nazivni tok
napetost
—
1
število vrtljajev
Zmogljivost
RS 600 H(E)
RS 800 H(E)
5,5 kW
7,5 kW
15 kW
22 kW
37 kW
55 kW
20 / 11,5 A
27 / 15,5 A
52 / 30 A
75 / 43 A
72 / 42 A
104 / 60 A
230 / 400 V
230 / 400 V
230 / 400 V
230 / 400 V
400 / 690 V
400 / 690 V
45 vrt./min
53 vrt./min
76 vrt./min
70 vrt./min
70 vrt./min
67 vrt./min
RS 300 K
jekleni odrezki (kot osnovni podatek)
maks. nakladanje / šaržo
prostornina lijaka, pribl.
RS 300 (E)
RS 300 (E)
RS 500 (E)
RS 500 (E)
RS 600 (E)
RS 600 H(E)
RS 800 H(E)
do 0,2 t/h
do 1 t/h
do 1,5 t/h
RS 600 (E)
do 3 t/h
do 4,5 t/h
do 8 t/h
neprekinjeno
250 l
600 l
1.000 l
1.000 l
1.500 l
—
500 l
1.300 l
1.400 l
1.400 l
1.800 l
Drugačne napetosti na vašo zahtevo.
Pridržujemo si pravico do tehnicnih in vsebinskih sprememb.
Dodatek v oznaki tipa E za izločanje kosov (npr. RS 300 E), dodatek H za hidravlični pogon (npr. RS 600 H).
Tipi drobilcev RS 300 K do RS 600 imajo motor, ki na strani štrli iz stroja. Zato sta zanje pomembni meri e in g. Drobilca RS 600 H in RS 800 H imata
hidravlični pogon. Pripadajoči hidravlični agregat (mere k, l in m) je postavljen ločeno od drobilca. Mere k, l in m hidravličnega agregata so odvisne od
predpisov za izvedbo, ki jih posreduje kupec.
1
RS 300 T
4
RS 300 K
RS 300 (E)
RS 500 (E)
RS 600 (E)
Mere in tehnični podatki
j
i
a
b
c
d
g
e
m
f
k
l
h
RS 600 H(E)
RS 800 H(E)
5
Dodatna oprema za drobilce odrezkov
▲ Oblike drobilnega mehanizma
Odvisno od lastnosti odrezkov in rezultata drobljenja,
ki ga želite doseči, je morda smiselno izbrati izvedbo
drobilnega mehanizma, ki se razlikuje od standardne.
Nudimo različne izvedbe, npr. kolenasto, prekrivajočo ali
konično.
▲ Pnevmatska nagibna drča
Drobilce z izločevalnikom kosov materiala lahko
opremimo s pnevmatsko nagibno drčo. Med običajnim
obratovanjem zdrobljeni odrezki drsijo po tej drči na
transporter, ki je ob drobilcu. Pri blokadi drobilca in
aktiviranju izločevalnika kosov se drča nagne v drugo
smer in odvede kos materiala skupaj z nekaj odrezki v
podstavljeno posodo. Po zaprtju izločevalnika kosov se
drča spet obrne v svojo izhodiščno pozicijo.
◄ Avtomatski izločevalnik kosov (opcija E)
Vse tipe drobilcev (razen RS 300 K) lahko dobavimo
z avtomatskim izločevalnikom kosov materiala. Pri tem
hidravlika odpre sprednji del drobilnega mehanizma,
tako da kosi, ki so blokirali mehanizem, skupaj z nekaj
odrezki padejo v drčo za odrezke. Po odstranitvi kosov
hidravlični mehanizem vrne drobilni mehanizem nazaj
v delovni položaj. Zaradi ločevanja odrezkov in kosov
materiala lahko po želji kot dodatno opremo vgradimo
sito v obliki korita ali nagibno drčo.
Hidravlični agregat in izločevalnik kosov na drobilcu RS 300 E
► Pnevmatska zapiralna loputa
Glede na posamezne primere uporabe drobilca je drčo
za odrezke možno opremiti z zapiralno loputo, ki ima
pnevmatsko upravljanje. Zlasti kadar naprava, ki sledi
drobilcu, sprejema odrezke v šaržah, zapiralna loputa
preprečuje stresanje odrezkov in omogoča prestrezanje
(in po potrebi odvajanje) hladilnega sredstva. Zapiralna
loputa se uporablja predvsem pri nakladanju vozičkov in
bobnov centrifuge, v ročnih in avtomatskih sistemih. Pri
tem zapiralna loputa skrbi za zapiranje drče v času, ko
menjate voz za odrezke ali boben centrifuge.
6
Drobilec odrezkov RS 300 T • kompaktna posebna rešitev
Za priključitev na žleb za emulzijo, skozi katerega se izpirajo odrezki iz stroja
Prednosti
•
•
•
•
•
•
Delovanje
kompaktna konstrukcija
neprekinjeno obratovanje
možna obdelava odrezkov v šopih
izločevalnik kosov kot opcija
dolga življenjska doba drobilnih orodij
hitra zamenjava obrabnih delov
RS 300 T je primeren za odrezke, ki jih tok hladilnega
sredstva izpira iz stroja. Po žlebu ali skozi sistem cevi
prihajajo odrezki skupaj s hladilnim sredstvom v drobilnik.
Z nastavljivim sitom (dobavljivim kot opcija) je možno
presežek hladilnega sredstva odvajati pred drobilcem.
Tudi pri obdelavi odrezkov v šopih ni težav.
Zdrobljeni odrezki padajo navzdol iz drobilca. Primerni
so za transport s črpalko ali pnevmatsko transportno
napravo.
Konstrukcija
Konstrukcija pogona in drobilnega mehanizma temelji
na preizkušenih izvedbah naših „velikih“ drobilcev.
Vendar pa se pri RS 300 T odrezki dovajajo drobilnemu
mehanizmu na zelo majhnem prostoru. Drobilni
mehanizem je prirejen za neprekinjeno obratovanje.
Ohišje drobilca je konstrukcija iz manganovega jekla, ki
se ne obrablja. Drobilna orodja so izdelana iz kaljenega
jekla za cementiranje. Pritrjena so od zunaj, zato je
zamenjava zelo enostavna.
Ohišje drobilca je opremljeno z opazovalno odprtino
v območju drobilnih orodij, ki služi za vzdrževanje in je
opremljena z elektronskim varovalom.
Tehnični podatki za RS 300 T
zmogljivost
200 l/h
moč motorja
5,5 kW
nazivni tok
20 / 11,5 A
napetost ¹
230 / 400 V
število vrtljajev
63 vrt./min
900 mm
širina
600 mm
višina
1.300 mm
izločevalnik kosov (opcija E)
430 kg
►
dolžina
masa
►
210 x 40 mm
¹ Drugačne napetosti na vašo zahtevo.
Pridržujemo si pravico do tehničnih in vsebinskih sprememb.
7
Naša preskusna naprava
Da bi v okviru programa izdelkov Steimel lahko našli
celovito rešitev, ki ustreza željam stranke in okoliščinam
v praksi, je neobhodno potrebno že vnaprej izbrati
primeren stroj za posamezno aplikacijo. Prav v ta namen
ima Steimel prostor za preskušanje, ki se ga naše
stranke rade poslužujejo in si pri tem pridobijo izkušnje,
ki jih nato uporabijo pri načrtovanju.
Vedno smo pripravljeni, da opravimo poskuse z
vašimi materiali na naših napravah in skupaj z vami
izberemo najprimernejši stroj za vašo aplikacijo oz.
primer uporabe.
Naši strokovnjaki vam lahko pripravijo različice
projekta in ustrezne ponudbe za predelovalno napravo,
ki ustreza vašim potrebam.
Zahtevajte naš vprašalnik glede vrste odrezkov (na
voljo je tudi na spletu). Vprašalnik vam omogoča, da navedete podrobne podatke o odrezkih na vaših strojih in s tem
natančneje določite predmet ponudbe.
Primeri uporabe
28.4-02-2006-si • © 2006 Gebr. Steimel GmbH & Co., Hennef • Pridržujemo si pravico do sprememb.
◄ Slike kažejo sistem za ravnanje z odrezki RobotPolar. V sistemu sta dve prevzemni mesti z drobilcema
odrezkov RS 300 E za različni vrsti odrezkov in hladilnih
sredstev. Zdrobljeni odrezki prehajajo iz drobilcev
odrezkov v bobne za centrifuge. Transportna naprava
prestavi boben v centrifugo, nato pa ga po centrifugiranju
odloži na mobilno postajo za praznjenje, s katere se
izvaja stresanje odrezkov v kontejner.
8
▲ Sistem za ravnanje z odrezki, ki ga sestavljajo:
dvižno-prekucna naprava za preskrbovanje drobilca
odrezkov RS 300 E, strgalni transporter za centrifugo
Permolex-Polar tip K51. Strgalni transporter odvaja
zdrobljene in posušene odrezke v posodo.
Gebr. Steimel GmbH & Co.
Črpalke in centrifuge
Postfach 1565
53762 Hennef
Johann-Steimel-Platz 1
Telefon: +49 (0) 2242 8809 -0
53773 Hennef
Telefax: +49 (0) 2242 8809 -187
Deutschland • Germany • Allemagne • Alemania
http://www.steimel.com
•
vtz@steimel.com