POLI – generalni pokrovitelj 11. Cici umetnij SLOVENSKI ETNOGRAFSKI MUZEJ, Ljubljana PILONOVA GALERIJA, Ajdovščina GALERIJA GRAD, Slovenska Bistrica MOTIV Z NASLOVNICE nagrajeno delo Ovčke na paši mešana tehnika Sara Ermenc, 5 let Mentorica: Olga Mongus Vrtec Slovenj Gradec 11. Cici umetnije Kmalu potem ko sem ob koncu leta 2011 prevzela vodenje Otroškega vrtca Ajdovščina, smo se v vrtcu začeli spraševati, kako s Cici umetnijami v prihodnje. Prejšnja ravnateljica, gospa Meri Uršič, je Cici umetnije spremljala od njihovega nastanka v letu 1993 do 10. Cici umetnij v letu 2011. Nismo dolgo razmišljali. Uveljavljeni vseslovenski likovni bienale za predšolske otroke in učence prve triade je naš vrtec ter reviji Cicido in Ciciban tako povezal in zaznamoval, da bi bilo res škoda, če bi zamrl. Tako je od novembra 2012 do konca januarja 2013 potekal razpis za likovna dela in ponovno je bil odziv ustanov – vrtcev, osnovnih šol, zavodov za usposabljanje invalidne mladine – velik. Prejeli smo tudi nekaj del, ki so jih poslali posamezniki. Skupaj smo za 11. Cici umetnije prejeli 2736 likovnih del, od tega 60 kiparskih. V natečaju je sodelovalo 137 vrtcev, poslali so 1262 likovnih del. Osnovnih šol je bilo 133, poslale so 1351 likovnih del. Sodelovalo je tudi 7 zavodov za invalidno mladino, poslali so nam 44 likovnih stvaritev. Posameznikov je bilo 15 in prejeli smo 19 izdelkov. Vsa prispela dela je pregledala strokovna komisija, ki so jo letos sestavljali: • dr. Tomaž Zupančič s Pedagoške fakultete Maribor, • mag. Alenka Vidrgar, akademska kiparka, • Azad Karim, akademski slikar, • Maja Žugič, urednica revij Cicido in Ciciban. Komisiji je bilo pri izbiri likovnih del pomembno, koliko truda in lastnega razmišljanja je otrok lahko uporabil ob nastajanju izdelka. Velikokrat je žal preveč prisotna vloga mentorja, ki s pretiranim usmerjanjem bolj omejuje malega »umetnika«, kot pa mu ponuja možnost razvoja in rasti pri odkrivanju sveta z likovnimi sredstvi. Mnogo pomembnejši je namreč sam proces ter primeren material, ki je ponujen otroku, kot pa njegov končni izdelek. Kjer ima otrok možnost lastnega ustvarjanja in odkrivanja svojih rešitev v likovni dejavnosti, tam je možen njegov razvoj. Letos je komisija nagradila 12 del, 5 iz vrtcev, 6 iz osnovnih šol in enega iz vzgojno izobraževalnega centra. Nagrajeni sta tudi 2 kiparski deli. Vsa nagrajena dela in druga izbrana dela, ki bodo prejela priznanje, bodo predstavljena na treh razstavah. Odprtje prve razstave bo 16. 4. 2013 v Etnografskem muzeju v Ljubljani, kjer bodo avtorji in mentorji prejeli nagrade in priznanja. Razstava bo na ogled do 3. maja 2013. Razstava se bo nato preselila v Pilonovo galerijo v Ajdovščini; na ogled bo od 7. do 13. maja 2013. Odprtje s kulturnim programom bo 7. maja 2013. Septembra se razstava seli še v galerijo Grad Slovenska Bistrica. Vsem vrtcem, šolam, zavodom in posameznikom se zahvaljujemo za sodelovanje v natečaju. Posebej se zahvaljujemo vsem otrokom, ki so ustvarjali in ob strokovni podpori odraslih poslali svoje izdelke. Zahvaljujemo se strokovni komisiji za skrben in odgovoren izbor likovnih del, hvala pokroviteljem, ki natečaj podpirajo in razumejo naše delo. Predvsem pa gre velika zahvala soorganizatorju – uredništvu revij Cicido in Ciciban – saj nam že vsa leta stojijo ob strani in prijateljsko ter strokovno sodelujejo z nami. Se vidimo na 11. Cici umetnijah! Alenka Močnik ravnateljica Otroškega vrtca Ajdovščina 1 Ob 20. obletnici Cici umetnij 2 Cici umetnije spremljam že od samega začetka, od leta 1992, ko smo se našle tri zagnane entuziastke: takratna urednica Cicibana Nataša Bucik, direktorica Otroškega vrtca Ajdovščina Meri Uršič in jaz, izhajajoča iz likovnopedagoške prakse. V tistih optimističnih časih mlade Slovenije smo ugotovile, da je v slovenskem prostoru potreben likovni natečaj, ki bi poskrbel za razvoj likovnopedagoške stroke na področju predšolskih otrok ter otrok v nižjih razredih osnovne šole. Tako je bila leta 1993 postavljena prva razstava Cici umetnij. Zdi se nam, da so kot dih minila vsa ta leta, in že smo dočakali 11. Cici umetnije, radoživo in idej polno razstavo otroških slik, kipcev, grafik in še česa. Še vedno gre za enega redkih likovnih natečajev v slovenskem prostoru, ki je posebej namenjen spodbujanju likovnega izražanja pri predšolskih otrocih in pri učencih 1. triletja osnovne šole. In upamo si trditi, da so Cici umetnije projekt, ki je korektno strokovno podprt, tako s strani univerze kot z akademskimi likovnimi ustvarjalci in drugimi strokovnjaki. Leta so tekla in verjamemo, da so Cici umetnije marsikateri učiteljici in vzgojiteljici dale spodbudo, kakšno dobro idejo, ali pa so ji pomagale razčistiti dileme, povezane s kakovostjo otroških likovnih izdelkov. (Da, dragi predstavniki minimalnega števila učiteljev in vzgojiteljev, nikar ne zamerite, ker uporabljamo žensko obliko poklica.) Ugotavljamo, da se pojavlja pomemben napredek tudi na področju kiparskega oblikovanja. Priča smo inovativnim pristopom, za katere slutimo, da stoji za njimi strokovno suverena mentorica z bogatim didaktičnim znanjem in z dobrim poznavanjem dogajanj na področju moderne in sodobne umetnosti. Kaj pa otroci? Seveda so Cici umetnije pomembne tudi zaradi otrok. Sodelovanje na takšni razstavi je zanje prav gotovo pomemben doživljaj, potrditev in spodbuda, da bodo še naprej z veseljem risali, slikali in kiparili. In da se bodo zavedali, da je najboljše tisto, kar izrazijo iz sebe, na svoj, sebi lasten način. Tisto namreč, kar otrok počne s čopičem in barvo na papirju, je veliko več kot zgolj mahanje in pometanje s čopičem. Je izražanje. In prav zato čutimo v umetnijah otrokovo izrazno moč, energijo, ki na svojstven način obogati vsakega, ki se ustavi pred otroško sliko, kipom, grafiko ... Zato so te imenitne otroške umetnije dragocene za vse, ki nam je blizu otroška duša – ali če hočete, za tiste, ki skušamo nekje globoko v sebi, kdaj pa kdaj, čisto na skrivaj, biti otroci. Vsem obiskovalcem razstave želim veliko veselja pri ogledu 11. Cici umetnij. Mag. Silva Karim Kakovostna otroška likovna dela Izbira del za razstavo in priznanja enajstih Cici umetnij je – tako kot vsa leta – tudi letos potekala na podlagi strokovnih kriterijev, kakor jih določa likovnopedagoška stroka. Z doslednim upoštevanjem celotnega spektra didaktičnih, ustvarjalnih, razvojnih in materialno-tehničnih kriterijev uresničujemo našo odločitev in željo, da bi Cici umetnije bile in ostale ne le največji, ampak tudi najboljši, kakovostno odličen likovni natečaj, namenjen predšolskim otrokom in učencem prvega triletja osnovne šole v Sloveniji. Glavni kriteriji vrednotenja še nadalje ostajajo izvirnost in originalnost otroškega likovnega izraza, ustvarjalnost in inovativnost v uporabi likovnih tehnik, materialov ali orodij, odsotnost negativnih vplivov odraslih, kamor v glavnem prištevamo risarske, oblikovne ali barvne šablone in stereotipe in podobno. Med kriteriji, ki jih upoštevamo pri izbiri, so nadalje še primeren format, njegova lega, velikost in kakovost papirja. Pomemben del kriterijev zavzema premislek o izbiri motiviki primerne likovne tehnike, v čemer se kaže močan pozitiven pedagoški vpliv odraslega na otrokovo likovno izražanje. Čustveno močne motive otroci lažje izrazijo v slikarskih likovnih tehnikah, opisne in podrobnosti polne motive z risanjem. Nadalje je pri izbiri upoštevana tudi specifika likovnega izraza v določenem starostnem obdobju. V primeru Cici umetnij gre za še posebej občutljivo in pomembno obdobje. Cici umetnije so namenjene likovnemu izražanju v času otrokovega prvega prebujanja likovnega samozavedanja, v času prvih nerodnih poskusov pozunanjenja notranjih predstav in konceptov, v času prvih, najprej negotovih, nato pa vedno bolj smelih korakov na poti likovnega izražanja. V obdobju do šestega, sedmega leta je značilna in poudarjena razvojna vloga likovnega izražanja ter odsotnost vpliva likovne tipologije. Ta se v obliki poudarjene uporabe barv, konstrukcijske črtne risbe, analitičnega ali impulzivnega pristopa k upodabljanju motiva in podobnem pojavi okrog sedmega, osmega leta starosti. Glede na starost je različna tudi izbira primernih motivov, kadar ti otrokom niso dani s strani odraslega, in načini upodabljanja le-teh. Na natečaj prispela likovna dela, ki so vsebovala strokovno sporne prijeme, načine izdelave ali materiale, smo izločili. Tu mislimo na šablonska upodabljanja v glavnem živalskih in človeških figur, na klasične nasmejane sončke v zgornjih kotih slikovne površine, naučene in prerisane motive rož, cvetov, delov figur in podobno. Precej je bilo uporabe neprimernih materialov (npr. volna, nalepljena na risbe ali slike, slikanje na plastične odpadne materiale, lepljenje posušenih drevesnih listov, celo želodov in semen ...). Mnogo del je bilo izločenih zaradi premočno izražene vloge odraslega pri likovnem izrazu. Sicer korektno in prikupno upodobljeni motivi so bili, najverjetneje v želji po dodatnem krašenju, s strani odraslih »opremljeni« z dodajanjem neprimernih obrob, podlag ali celo okvirjev. V nekaj primerih so bili robovi otroških likovnih del namerno ožgani ali natrgani in nalepljeni na barvne papirje, s čimer so se otroška likovna dela ne dodatno okrasila, ampak žal – uničila. Med neprimernimi likovnimi tehnikami smo izločali dela, nastala z uporabo »konturne paste«, to je goste barve, ki je namenjena zapiranju risbe pri slikanju na svilo, pri otrokovem likovnem izražanju na papirju pa 3 4 njena uporaba ni upravičena. Vseeno pa smo, tako kot vsaki dve leti, bili člani strokovne komisije na drugi strani ponovno pred težko nalogo, kako med stotinami zelo dobrih likovnih del odbrati le nekaj več kot sto del za razstavo in nato še izločiti deset del za posebna priznanja. Pri kiparskih delih smo se odločili pohvaliti skupino klasičnih glinastih kipcev, tudi zato, da ponovno poudarimo pomen in vlogo uporabe gline kot najprimernejšega, lahko bi rekli kar idealnega gnetljivega materiala za likovno delo v vrtcih in šolah. Še enkrat bi radi poudarili, da gline ne more nadomestiti noben drug material, še najmanj umetne mase, ki se žal vse pogosteje pojavljajo pri likovnih dejavnostih. Ne samo, da so dražje in kemijsko nepreverjene, ampak so predvsem gnetljivo nevoljne in zato vse prej kot ustrezne za pedagoško delo. Pohvalili smo tudi skupino izdelkov manjših dimenzij v tehniki zvijanja žice. Živalske figurice v precej enostavni tehnični izvedbi so se nam zdele zelo primerni odrazi otroški starosti prilagojene likovne dejavnosti. Slikarska likovna dela, ki smo jim izrekli priznanja, odlikuje intuitivna in ekspresivna uporaba barv, zanimivo kombiniranje tehnike slikanja z vodenimi barvami in kolaža z barvnim blagom ali iskrena, otroško naivna risba, tako kot sliko na naslovnici letošnjega kataloga. Podobno ekspresivno močne so izbrane risbe, recimo upodobitev mačke v beli in rjavi barvi na črni podlagi. Svežino zaznamo tudi v dveh »diptihih«, ki sta sicer tehnično in idejno precej različna, obenem pa sta si s svojo dvojnostjo nekako podobna. Prvi primer je dorisana fotografija klasicistične zgradbe, ki jo je otrok v tehniki risanja s črnimi flomastri dopolnil zelo doživeto, izhajajoč iz občutljivega opazovanja. Drugi primer je črno-bela risba, kjer je otrok na belo podlago narisal motiv s črno barvo, na črno podlago pa z belo tempera barvo. Enostavnost motiva in zavestna odločitev za elementarno črno-belo nasprotje dajeta likovnemu delu poseben čar. Posebej smo bili, tako kot že pred dvema letoma, navdušeni nad precejšnjo zastopanostjo grafičnih likovnih tehnik. Te v svojih poenostavljenih izvedbenih variantah ponujajo obilo izraznih in pedagoških možnosti za delo tudi v predšolskem in zgodnjem šolskem obdobju. Posebej smo izpostavili elementarno uporabo enobarvne monotipije (Brez naslova; avtorica Lara), izrazno izredno učinkovitega bika, izdelanega prav tako v tehniki enobarvne monotipije (Bik, avtor Aljaž). Pohvalili smo tudi skupino večbarvnih grafik, izdelanih v mešani tehniki kartonskega tiska in večbarvne monotipije v pretisku. Dela so, čeprav prihajajo iz predšolske ustanove, izrazno kompleksna in estetsko dovršena. Zavedamo se, da lahko takšni presežki nastajajo samo pod mentorskim vodenjem usposobljenega likovnega pedagoga ali skupine pedagogov, da se takšna dela rojevajo pri intenzivnem delu v manjših skupinah in v daljšem časovnem obdobju, a vendar. Omenjene grafike lepo prikazujejo, kaj vse se skriva v otrocih in kaj vse lahko pride na plan, če znamo potrkati na prava vrata. V imenu strokovne komisije želim vsem sodelujočim, vsem razstavljavcem, mentorjem in mentoricam ter vsem posebej pohvaljenim še naprej obilo veselja in uspehov pri likovnem ustvarjanju. Dr. Tomaž Zupančič Pedagoška fakulteta, Univerza v Mariboru Nagrajeni avtorji in njihovi mentorji Benjamin Kavaš, 5 let Nejc Škaper, 4 leta Filip Madjar, 4 leta Nejc Mencigar, 5 let Sara Sofia Kosednar, 5 let Mentorji: Matej Gider, Suzana Kuzmič in Anita Cener Vrtec Sveti Jurij pri matični šoli, Rogaševci Marisa Klemen Mentorica: Eva Verdev Vzgojno izobraževalni center za otroke, Celje Aja Ketiš, 5 let Mentorici: Marta Kavčnik in Klementina Prevolšek Vrtec Studenci Maribor, Enota Poljane Sara Zaveršnik, 5 let Mentorici: Darja Jelenko in Silvija V. Goršek Vrtec Šoštanj, enota Brina Eva Madjar, 4 leta Mentorja: Irma Stadler in Jaka Radič Vrtec Škofja Loka, Enota Biba Sara Ermenc, 5 let Mentorica: Olga Mongus Vrtec Slovenj Gradec Anej Bizjak, 7 let Mentorici: Silva Copič in Mojca Benčina Osnovna šola Otlica, Ajdovščina Aljaž Savnik, 6 let Mentorici: Zdenka Dušič in Marija Senica Osnovna šola Brežice Lara Čermelj Mentorica: Anuša Blažko Osnovna šola Danila Lokarja, enota s prilagojenim programom, Ajdovščina Ramadan Maljoko, 6 let Luka Vračko, 6 let Nik Vekjet, 6 let Mentorica: Liljana Lešnik Osnovna šola Draga Kobala, Maribor Tisa Dovč, 7 let Maruša Škrubej Novak, 6 let Lana Kovačević, 6 let Eva Zupančič, 6 let Juna Hana Zdravje, 6 let Krištof David Komelj, 6 let Mentorici: Jana Lipužič in Jožica Rupar Osnovna šola Danile Kumar, Ljubljana Neli Benčina, 7 let Blažka Krapež, 7 let Marko Polanc, 6 let Mentorici: Silva Copič in Mojca Benčina Osnovna šola Otlica, Ajdovščina 5 6 nagrajeno delo Z zemlje na luno barvni kartonski tisk in barvna monotipija Filip Madjar, 4 leta Mentorji: Matej Gider, Suzana Kuzmič in Anita Cener Vrtec Sveti Jurij pri matični šoli Rogaševci Zmešnjava na zemlji barvni kartonski tisk in barvna monotipija Nejc Mencigar, 5 let Mentorji: Matej Gider, Suzana Kuzmič in Anita Cener Vrtec Sveti Jurij pri matični šoli Rogaševci Rad se žogam barvni kartonski tisk in barvna monotipija Benjamin Kavaš, 5 let Mentorji: Matej Gider, Suzana Kuzmič in Anita Cener Vrtec Sveti Jurij pri matični šoli Rogaševci nagrajeno delo 7 nagrajeno delo 8 Moj prijatelj vesoljček barvni kartonski tisk in barvna monotipija Sara Sofia Kosednar, 5 let Mentorji: Matej Gider, Suzana Kuzmič in Anita Cener Vrtec Sveti Jurij pri matični šoli Rogaševci Smetko barvni kartonski tisk in barvna monotipija Nejc Škaper, 4 leta Mentorji: Matej Gider, Suzana Kuzmič in Anita Cener Vrtec Sveti Jurij pri matični šoli Rogaševci nagrajeno delo 9 nagrajeno delo 10 Jaz in moj prijatelj tempera Eva Madjar, 4 leta Mentorja: Irma Stadler in Jaka Radič Vrtec Škofja Loka, enota Biba Hiša flomaster Aja Ketiš, 5 let Mentorici: Marta Kavčnik in Klementina Prevolšek Vrtec Studenci Maribor, enota Poljane nagrajeno delo 11 nagrajeno delo 12 Moje drevo mešana tehnika Sara Zaveršnik, 5 let Mentorici: Darja Jelenko in Silvija V. Goršek Vrtec Šoštanj, enota Brina nagrajeno delo 13 Plesalka mešana tehnika Marisa Klemen Mentorica: Eva Verdev Vzogjno-izobraževalni center za otroke, Celje nagrajeno delo 14 Nagajivka voščenke Anej Bizjak, 7 let Mentorici: Silva Copič in Mojca Benčina Osnovna šola Otlica, Ajdovščina Bik monotipija Aljaž Savnik, 6 let Mentorici: Zdenka Dušič in Marija Senica Osnovna šola Brežice nagrajeno delo 15 nagrajeno delo 16 Brez naslova monotipija Lara Čermelj Mentorica: Anuša Blažko Osnovna šola Danila Lokarja, enota s prilagojenim programom, Ajdovščina Muca, slonček in žirafa žica Neli Benčina, 7 let Blažka Krapež, 7 let Marko Polanc, 6 let Mentorici: Silva Copič in Mojca Benčina Osnovna šola Otlica, Ajdovščina nagrajeno delo 17 nagrajeno delo 18 Avtoportret mešana tehnika Ramadan Maljoko, 6 let Mentorica: Liljana Lešnik Osnovna šola Draga Kobala, Maribor nagrajeno delo 19 Avtoportret mešana tehnika Luka Vračko, 6 let Mentorica: Liljana Lešnik Osnovna šola Draga Kobala, Maribor nagrajeno delo 20 Avtoportret mešana tehnika Nik Vekjet, 6 let Mentorica: Liljana Lešnik Osnovna šola Draga Kobala, Maribor Ptica in žaba Rega glina Tisa Dovč, 7 let Maruša Škrubej Novak, 6 let Mentorici: Jana Lipužič in Jožica Rupar Osnovna šola Danile Kumar, Ljubljana nagrajeno delo 21 nagrajeno delo 22 Muce Ana, Lea in Garfa glina Lana Kovačević, 6 let Eva Zupančič, 6 let Juna Hana Zdravje, 6 let Mentorici: Jana Lipužič in Jožica Rupar Osnovna šola Danile Kumar, Ljubljana Pujs Krulko glina Krištof David Komelj, 6 let Mentorici: Jana Lipužič in Jožica Rupar Osnovna šola Danile Kumar, Ljubljana 23 Moj planet - celine: Afrika mešana tehnika Alja Vranjek, 4 leta Mentorici: Ksenija Poklič in Samanta Pogorelc Vrtec Slovenj Gradec, enota Šmartno Zajček v zajčniku akvarel Gregor Jakovljević, 5 let Mentorici: Mavricija Ferjančič in Urška Kravos Otroški vrtec Ajdovščina enota Selo, Črniče 24 Okrogli kvadrat mešana tehnika Anei Kranjc, 6 let Mentorica: Liljana Lešnik Osnovna šola Draga Kobala, Maribor Rada plešem Jesen oglje Hana Pokržnik, 5 let Mentorica: Olga Mongus Vrtec Slovenj Gradec barvice Kaja Kucler, 7 let Mentorica: Nina Fürst Osnovna šola Vrhovci, Ljubljana 25 Umetnik in jaz mešana tehnika Anja Luskar, 7 let Mentorica: Zdenka Virant Podružnična osnovna šola Gotovlje, Žalec Ostržek linorez Damjan Kavčič, 8 let Mentorici: Ana Dolenc in Andreja Jesenovec Osnovna šola Ivana Tavčarja, Gorenja vas, podružnična šola Sovodenj 26 Mesto pozimi tempera Anja Gjerkeš, 5 let Mentorica: Darja Jelenko Vrtec Šoštanj, enota Brina To sem jaz tempera Sven Zelinac, 4 leta Mentorici: Darija Hohnjec in Slavica Novak Vrtec: Rogaška Slatina enota Izvir 27 Radi se gibamo mešana tehnika Lui Dolinšek, 5 let Mentorici: Danica Kolar in Linda Podstenšek Vrtec Slovenj Gradec 28 Gibamo se po različnih oblikah svinčnik Ožbej Čremožnik, 5 let Mentorici: Zorana Globačnik in Mateja Grabner Vrtec Šoštanj, enota Urška Topolšica Pravljični junaki praskanka Tamara Rotar, 6 let Mentorici: Jerica Ulbl in Silva Potočnik Osnovna šola Voličina 29 Pika Nogavička kreda Loti Goričan, 4 leta Mentorici: Urša Pogačar in Mateja Zibeljnik Tomc Osnovna šola Janka Kersnika Brdo, Vrtec Medo Krašnja, Lukovica 30 Radi se gibamo mešana tehnika Iva Kocijan, 8 let Mentorica: Olga Fric Osnovna šola Draga Kobala, Maribor Prijateljstvo mešana tehnika Maja Čoha, 4 leta Mentorici: Bojana Doljak in Maja Lokar Otroški vrtec Ajdovščina enota Lokavec 31 Let čebel mešana tehnika Jan Teran, 3 leta Mentorici: Breda Kidrič in Brigita Kuraj Vrtec Rogaška Slatina, enota Kapljica Brez naslova oljni pastel Luka Arnšek, 6 let Mentorica: Andreja Sivka Vrtec Tončke Čečeve, Celje 32 Rdeča kapica praskanka Tisa Valec, 5 let Mentorji: Matej Gider, Suzana Kuzmič in Anita Cener Vrtec Sveti Jurij pri matični šoli Rogaševci Moj planet, moje mesto, moj dom tempera Neža Bravar, 6 let Mentorica: Kim Erlač Kajdiž Osnovna šola Franca Rozmana Staneta Maribor 33 Gasilski avto akvarel Tilen Banovšek, 6 let Mentorici: Sonja Nežman in Taja Kidrič Vrtec Šoštanj, enota Brina Vozim formulo 1 mešana tehnika Tim Kobal, 4 leta Mentorici: Margareta Velikonja in Meta Nagode Otroški vrtec Ajdovščina, enota Ribnik 34 Moj pravljični avto tempera Luka Požar, 6 let Mentorici: Miranda Rudež in Tina Ostrouška Osnovna šola Dutovlje Promet v našem mestu mešana tehnika Lana Pokleka Mernik, 5 let Mentorica: Darja Jelenko Vrtec Šoštanj, enota Brina 35 Igra z listjem v naravi mešana tehnika Julia Joras Mentorica: Batista Živkovič Scuola Dell´ Infanzia La Coccinella enota Sečovlje, Portorož Avto mešana tehnika Timotej Valant, 6 let Mentorici: Marta Kavčnik in Klementina Prevolšek Vrtec Studenci, Maribor, enota Poljane 36 Radi se gibamo lepljenka Tinej Peršolja, 6 let Anžej Peršolja, 6 let Tine Pinčič, 6 let Diana Marinič, 6 let Mentorici: Katarina Golob in Ivanka Škerelj Osnovna šola Dobrovo Osnovna šola Danila Lokarja, Ajdovščina Lara Čermelj Mentorica: Anuša Blažko Rei Marc, 8 let Mentorici: Nataša Rupnik in Maja Štefin Osnovna šola Otlica, Ajdovščina Anej Bizjak, 7 let Lovro Krapež, 6 let Domen Ambrožič, 7 let Marko Polanc, 6 let Blažka Krapež, 7 let Neli Benčina, 7 let Mentorici: Silva Copič in Mojca Benčina Osnovna šola in vrtec Apače Davin Frajham, 3 leta Mentorica: Simona Grajfoner Zala Črnčec, 4 leta Mentorici: Duška Horvat in Ana Štuhec Osnovna šola Brežice Aljaž Savnik, 6 let Mentorici: Zdenka Dušič in Marija Senica Nika Cvelbar, 6 let Mentorici: Tatjana Ilc in Brigita Slakonja Vzgojno-izobraževalni center za otroke, Celje Marisa Klemen Mentorica: Eva Verdev Vrtec Zarja, Celje Nuša Rojc, 4 leta Mentorica: Barbara Završnik Vrtec Tončke Čečeve, Celje Lara Vukovič, 5 let Mentorica: Tanja Raunjak Luka Arnšek, 6 let Mentorica: Andreja Sivka Osnovna šola Col Luka Bajc, 8 let Karin Bajc, 8 let Mentorica: Smiljana Krapež Podružnica Podkraj Štefan Kobal, 6 let Zoja Čebokelj, 6 let Mentorica: Mojca Vidmar Tine Leskovec, 8 let Gregor Čuk, 8 let Mentorica: Katja Turk Medvešček Osnovna šola Dobrovo Urška Podveršič, 6 let Karin Kocjančič, 6 let Hermina Lover, 6 let Neža Rožič, 6 let Ana Šimunovič, 6 let Tinej Peršolja, 6 let Anžej Peršolja, 6 let Tine Prinčič, 6 let Diana Marinič, 6 let Mentorici: Katarina Golob in Ivanka Škerlj Osnovna šola Dutovlje Danijel Irenej Bandelj, 6 let Luka Požar, 6 let Mentorici: Miranda Rudež in Tina Ostrouška Osnovna šola Ivana Tavčarja, Gorenja vas Podružnica Sovodenj Urban Dolinar, 8 let Anže Slabe, 8 let Damjan Kavčič, 8 let Mentorici: Ana Dolenc in Andreja Jesenovec Vrtec Zala pri osnovni šoli Ivana Tavčarja, Gorenja vas Florjan Filipič Mentorici: Petra Homec in Martina Bizjak Osnovna šola Gornja Radgona Podružnična šola dr. Janka Šlebingerja Lea Trstenjak Mentorica: Sandra Sep 37 Vrtec Hodoš Reon Škaper, 4 leta Mentorici: Štefania Takač in Sandra Tibola Vrtec Horjul pri osnovni šoli Horjul Otroci skupine Murni, 3-5 let Tanja Slovša, 4 leta Mentorici: Marinka Batagelj in Nina Kužnik Vrtec Jesenice Enota Blejska Dobrava Katja Peterman Pogačnik, 5 let Mentorici: Alenka Pozvek in Mojca Jeklič Kranjski vrtci, Kranj Vrtec v osnovni šoli Jakob Aljaž Neja Pegan, 6 let Ivana Nišandžić, 5 let Mihailo Markovič, 6 let Ely Stojčevski, 4 leta Mentorica: Alenka Kalan Vrtec Krško Enota Tonček Nika Vintar, 4 leta Matija Kortnik, 4 leta Ana Volčanšek, 5 let Mentorica: Zala Jazbec Vrtec Libeliče Lana Stolnik, 6 let Mentorici: Zala Vehovec in Monika Rus priznanja Otroški vrtec Ajdovščina Lana Kuzma, 3 leta Mentorici: Bojana Fabčič in Lucija Praček Nina Polanc, 3 leta Mentorica: Brigita Ličen Enota Lokavec Daša Černigoj, 4 leta Maja Čoha, 4 leta Mentorici: Maja Lokar in Bojana Doljak Enota Selo Karin Košnik, 4 leta Eva Pahor, 4 leta Miha Šuligoj, 5 let Gregor Jakovljević, 5 let Mentorici: Mavricija Ferjančič in Urška Kravos Alban Bytygi, 4 leta Mentorici: Irena Ferjančič in Tamara Černigoj Enota Ribnik Tim Kobal, 4 leta Mentorici: Margareta Velikonja in Meta Nagode Osnovna šola Vrhovci, Ljubljana Luka Jamnikar, 7 let Kaja Kucler, 7 let Mentorica: Nina Fürst 38 Osnovna šola Danile Kumar, Ljubljana Taja Rakar, 7 let Mentorica: Liljana Praznik Maruša Škrubej Novak, 6 let Eva Zupančič, 6 let Lana Kovačevič, 6 let Krištof David Komelj, 6 let Juna Hana Zdravje, 6 let Tisa Dovč, 7 let Mentorici: Jana Lipužič in Jožica Rupar Vrtec Mojca, Ljubljana Enota Muca Matevž Vidic, 4 leta Mentorici: Dragica Okorn in Tina Tomšič priznanja Osnovna šola Levstikov trg, Ljubljana Zavod za usposabljanje Janeza Levca Kai Merzelj, 9 let Mentorica: Tadeja Dolenc Osnovna šola Oskarja Kovačiča, Ljubljana Sara Globokar, 6 let Mentorica: Mojca O. Brinovec Vrtec Stročja vas, Ljutomer Tisa Belcel Lorenčič, 5 let Mentorica: Cvetka Sovič Vrtec Medo Krašnja, Lukovica Loti Goričan, 4 leta Mentorici: Urša Pogačar in Mateja Zibeljnik Tomc Vrtec pri osnovni šoli Mala Nedelja Anja Čeh, 5 let Luka Žnidarič, 4 leta Mentorici: Petra Cvetko in Liljana Peršak Osnovna šola Draga Kobala, Maribor Nik Vekjet, 6 let Luka Vračko, 6 let Ramadan Maljoko, 6 let Aneja Car, 6 let Anei Krajnc, 6 let Mentorica: Liljana Lešnik Iva Kocijan, 8 let Mentorica: Olga Fric Podružnica Brezje Ida Potočnik, 8 let Mentorica: Alenka Reiter Osnovna šola Janka Padežnika, Maribor Clara Đurđević, 6 let Mentorici: Janja Pulko in Lidija Šauperl Vrtec Otona Zupančiča, Maribor Ilievski Matej, 5 let Mentorica: Jerneja Horvat Vrtec Studenci, Maribor Enota Poljane Aja Ketiš, 5 let Toja Sedonja, 5 let Timotej Valant, 6 let Mentorici: Marta Kavčnik in Klementina Prevolšek Jeremija Valant, 5 let Mentorici: Jana Kolarič in Jelka Železnik Osnovna šola Janka Padežnika, Maribor Maks Perčič, 8 let Mentorica: Janja Modrijančič Osnovna šola Franca Rozmana Staneta, Maribor Klara Lovše, 7 let Mentorica: Sanja Šemrov Neža Bravar, 6 let Mentorica: Kim Erlač Kajdiž Osnovna šola Mengeš Vid Potočnik, 6 let Mentorici: Kristina Šegel in Špela Flajnik Maks Jereb, 6 let Mentorici: Kristina Šegelj in Viktorija Uršnik Vrtec Mokronožci, Mokronog Maja Slak, 4 leta Mentorici: Polonca Bartolj in Andreja Oštir Osnovna šola Jurija Vege, Moravče Blažka Vaupetič, 8 let Mentorica: Inge Ivartnik Vrtec Podčetrtek Žan Osojnik, 5 let Mentorici: Urška Sovinc in Barbara Cerovšek Scuola dell´ infanzia La Coccinella Enota Sečovlje Julia Joras, 5 let Mentorica: Batista Živkovič Vrtec Agata, Poljane Neža Stržinar, 5 let Filip Kržišnik, 4 leta Mentorici: Alenka Cegnar in Damjana Režen Vrtec Postojna Lorena Veliči, 5 let Mentorici: Sandra Smiljanić in Nina Maver Osnovna šola Mladika, Ptuj Karin Rubelj, 8 let Mentorica: Irena Prelog Nika Pihler, 8 let Leon Kokol, 8 let Sara Švarc, 8 let Daša Brumen, 8 let Mentorica: Sonja Plajnšek Osnovna šola Puconci Vida Balažic, 8 let Mentorica: Marija Vratarič Vrtec pri osnovni šoli Ribnica na Pohorju Sayene Jamnik Pernačič, 5 let Mentorici: Alenka Urnaut in Špela Hrastnik Vrtec Sveti Jurij pri matični šoli, Rogašovci Nejc Mencigar, 5 let Sara Sofia Kosednar, 5 let Vrtec Rogaška Slatina Enota Izvir Eva, 4 leta Luka Kobale, 4 leta Mentorici: Darija Hohnjec in Monika Bukšek Sven Zelinac, 4 leta Gašper Kolar, 5 let Zara Blažun, 5 let Blaž Lipnik, 5 let Luka Novak, 5 let Klara Lešnik, 5 let Filip Pongračič, 5 let Mentorici: Darija Hohnjec in Slavica Novak Enota Kapljica Jan Teran, 3 leta Mentorici: Breda Kidrič in Brigita Kuraj Vrtec pri osnovni šoli Sečovlje Noemi Verč, 5 let Mentorici: Bojana Rudl in Teja Sabadin Osnovna šola Belokranjskega odreda, Semič Naja Kambič, 8 let Aljaž Škof, 7 let Eva Turk, 7 let Nina Novak, 7 let Aleks Malenšek, 7 let Mentorica: Vlasta Henigsman Osnovna šola XIV. divizije, Senovo Maja Kmetec, 8 let Mentorica: Ana Bogovič Podružnična osnovna šola Sele-Vrhe, Slovenj Gradec Tamara Mezga Hovnik, 6 let Mentorica: Inge Lužinc Vrtec Slovenj Gradec Sara Ermenc, 5 let Mai Gologranc Sovič, 5 let Hana Pokržnik, 5 let Mentorica: Olga Mongus Ema Obu, 4 leta Mentorica: Mateja Pirkmajer in Barbara Fajmut Ema Laznik, 2 leti Mentorici: Martina Jamnik in Andreja Gostenčnik Anja Šteharnik, 5 let Lui Dolinšek, 5 let Mentorici: Danica Kolar in Linda Podstenšek Larisa Vušnik, 4 leta Mentorici: Milena Keber in Simona Jamnikar Pukl Enota Šmartno Alja Vranjek, 4 leta Mentorici: Ksenja Poklič in Samanta Pogorelc Vrtec pri osnovni šoli Ivana Roba, Šempeter pri Gorici Enota Mavrica Klara Pregelj, 5 let Aleksandra Gregorič, 5 let Mentorja: Marija Bizjak in Primož Barle Osnovna šola Franja Malgaja, Šentjur Podružnica Blagovna Gašper Lukanc, 6 let Mentorica: Anica Doberšek Vrtec Šentjur Enota Hruševec Kristian Močnik Mentorici: Adriana Ivanuša in Nives Mastnak Julija Murk Hebar, 5 let Mentorici: Barbara Orač in Milena Mikola Vrtec Škofja Loka Enota Biba Eva Madjar, 4 leta Mentorja: Irma Stadler in Jaka Radič Vrtec Šoštanj Enota Brina Sara Zaveršnik, 5 let Mentorici: Darja Jelenko in Silvija V. Goršek Tilen Banovšek, 6 let Mentorici: Sonja Nežman in Taja Kidrič Lana Pokleka Mernik, 5 let Anja Gjerkeš, 5 let Mentorica: Darja Jelenko 39 Vrtec Šoštanj, Topolšica Enota Urška Ema Ločan, 5 let Ožbej Čremožnik, 5 let Mentorici: Zorana Globačnik in Mateja Grabner Vrtec Velenje Enota Jakec Inaya Brilej, 5 let Mentorica: Sonja Hribernik Osnovna šola Vinica Vito Kajin, 7 let Nik Kobe, 7 let Mentorica: Janja Boljar Osnovna šola Voličina Tamara Rotar, 6 let Mentorici: Jerica Ulbl in Silva Potočnik Vrtci občine Žalec Teja Šlogar, 5 let Mentorica: Ema Selič Blaž Krulec, 5 let Mentorici: Lorena Jenšterle in Sonja Hrahovnik Podružnična osnovna šola Gotovlje, Žalec Anja Luskar, 7 let Mentorica: Zdenka Virant priznanja Filip Madjar, 4 leta Nejc Škaper, 4 leta Benjamin Kavaš, 5 let Taja Rajsar, 5 let Tisa Valec, 5 let Mentorji: Matej Gider, Suzana Kuzmič in Anita Cener Anja Cener, 4 leta Mentorici: Andreja Ficko Hanc in Marjeta Šinko Tija Andrejek, 1 leto Mentorice: Lilijana Nemec Berke, Aleksandra Gider in Valentina Hajdinjak Navdušili ste nas! 40 Dragi Ciciumetniki, hvala vam, da ste sodelovali v tako velikem številu. Navdušeni smo nad vašo ustvarjalnostjo in vam želimo, da jo razvijate še naprej. Upamo, da tudi vas navdušujejo naši izdelki. Perutnina Ptuj d.d., Potrčeva c. 10, 2250 Ptuj Izdajatelj: Uredništvo revij Ciciban in Cicido ter Otroški vrtec Ajdovšcina Oblikovanje in fotografije: Silva Karim in Goran Karim Tisk: Grafika Soča, Nova Gorica Generalni pokrovitelj 11. Cici umetnij Ajdovščina, 7. maj - 13. maj 2013 Slovenska Bistrica, 3. oktober - 26. oktober 2013 Ljubljana, 16. april - 3. maj 2013
© Copyright 2025