NOVEMBER 2013 v sodelovanju z: Geostrateški položaj, moderen zakonodajni okvir in prenovljena institucionalna podpora Sloveniji omogočajo, da postane najprivlačnejši sedež za arbitražno reševanje gospodarskih sporov v regiji. Da je Slovenija arbitraži prijazno okolje se je strinjalo več kot 150 udeležencev Konference slovenske arbitraže 2013, ki sta jo organizirali Stalna arbitraža pri GZS in Gospodarska zbornica Slovenije, v sodelovanju s Komisijo Združenih narodov za mednarodno trgovinsko pravo (UNCITRAL). Na osrednjem slovenskem dogodku o arbitraži so bila premierno predstavljena tudi nova Ljubljanska arbitražna pravila. »Arbitražna pravila določene arbitražne institucije niso le postopkovna pravila ali procesni okvir, po katerem teče postopek. Predvsem odražajo raven in kvaliteto institucionalne podpore arbitražnemu reševanju sporov v določenem okolju. Tradicija Stalne arbitraže od leta 1928 nam daje v tem pogledu veliko zavezo.« Marko Djinović, generalni sekretar Stalne arbitraže pri GZS »Ljubljana z novimi arbitražnimi pravili postaja opaznejša na evropskem zemljevidu arbitraže. Nova Ljubljanska arbitražna pravila so conditio sine qua non našega delovanja...« dr. Konrad Plauštajner, predsednik Stalne arbitraže pri GZS »Slovenia has the necessary legal framework for an arbitration friendly environment« Cyril Emery, UNCITRAL, Dunaj »Pospešeni arbitražni postopek, ki ga uvajajo nova Ljubljanska arbitražna pravila je za poslovno prakso dobrodošla novost« dr. Maja Menard, Ulčar in partnerji »Nova Ljubljanska arbitražna pravila omogočajo strankam vstop v postopek s t. im. zahtevo za arbitražo, ki je v slovenskem arbitražnem prostoru nov institut« Nejc Lahne, pomočnik generalnega sekretarja Stalne arbitraže pri GZS »Zaupanje v arbitražno institucijo je eden od odločilnih dejavnikov odločitve strank za institucionalno arbitražo namesto za ad hoc arbitražo« »Določilo novih pravil o vodenju postopka je Magna Charta arbitražnega postopka…v tem kratkem določilu je vsebovana vsa umetnost arbitraže…« dr. Jernej Sekolec, Stalna arbitraža pri GZS »Be polite. The tribunal is there to resolve legal dispute between gentlemen. Leave your accusations outside…« Rostislav Pekař, Squire Sanders, Praga »Proper communication is a key to efficient arbitral proceedings« dr. Andreas Reiner, ARP, Dunaj »Cross-examination is normally the most effective way to test the credibility of a witness« Peter Rižnik, Stalna arbitraža pri GZS »V primeru, če nastopijo spremenjene okoliščine ima arbitraža več posluha za poslovni pristop k rešitvi spora kot sodišče… …na ta način lahko pripomore k ohranitvi poslovnega razmerja. To je zelo pomembno v energetskem sektorju, kjer gre za dolgoročna in zapletena pogodbena razmerja…« Matjaž Ulčar, Ulčar in partnerji »Nova Ljubljanska arbitražna pravila so napisana jasno, kratko in jedrnato« dr. Rajko Knez, Pravna fakulteta, Maribor Slovenija je arbitraži prijazno okolje. Geostrateški položaj, moderen zakonodajni okvir in prenovljena institucionalna podpora Sloveniji omogočajo, da postane najprivlačnejši sedež za arbitraže v regiji. www.sloarbitration.eu arbitraza.lj@gzs.si v sodelovanju z: konferenco so omogočili: