28. Jesenska srečanja 2014

www.jesenska-srecanja.com
naslovnica
J ESENSKA SREČANJ A
NA PREVALJ AH
. 14. septembra
od 5. do
2014
1
Prevalje v noči
AVTOR: Eva Jeromel
2
Jesenska srečanja 2014
od 5. do 14. septembra
Jesenska srečanja 2014 se ozirajo po vsebinskih obogatitvah in še večji kvaliteti.
Dejavna društva želijo v družbi Občine Prevalje in Društva za kulturni razvoj koroške
mladine opozoriti na svojo dejavnost tudi letos. Že v tretje vas bo na petkovem
večeru pozdravilo društvo RIFF s koncertom v uvod v Jesenska srečanja, moto bo
evrovizijska popevka … Privabljale bodo vsebine, ki so nas navduševale že doslej,
Semanji dan bo v petek, Koroški kmetijski sejem prvo soboto, Pravljična vas Leše
s pravljičnimi bitji bo še bolj zaživela, ne prezrite nove vsebine Dneva zdravja in
dobrodelnosti, pomagajmo po svojih močeh.
Pozorno preberite publikacijo z napovednikom vsebin.
Naj se vas dotakne veselje in življenjski optimizem, ki zaveje na Jesenskih
srečanjih.
Župan Občine Prevalje
dr. Matic Tasič
3
Pred odprtjem
30.8.2014 ob 18. uri
Družbeni dom
Folklorna skupina Luka Kramolc Šentanel
PESEM IN PLES NAS POVEZUJETA
Nastopajo:
- Folklorna skupina Luka Kramolc Šentanel,
- Folklorno društvo Holmec,
- Otroška folklorna skupina OŠ Črna na Koroškem,
- Harmonikarski orkester KD Prežihov Voranc Ravne na Koroškem,
- Dekliški pevski zbor Brančur,
- Tinkara Brodnik - harmonika
od 29.8.2014-1.9.2014
Poljana pri kozolcu
KD Karinta
6. KIPARSKO – SLIKARSKI MEDNARODNI TABOR POLJANA
od 23.8.2014-6.9.2014
Kegljišče Družbeni dom Prevalje
Kegljaški klub Korotan Prevalje
4. TURNIR ZA POKAL OBČINE PREVALJE
Kegljišče Družbeni dom Prevalje: med tednom med 15. in 20. uro. V soboto in nedeljo
med 10. in 21. uro.
Kdo? Vsi registrirani in neregistrirani tekmovalci ter ostali ljubitelji kegljanja.
Prijave zbira Andraž Krevh na telefon 051 313 385.
Od 5.9.2014 do 15.9.2014
Avla Družbenega doma
Razstava ročnih del koroških društev in razstava stolov
dijakov srednje lesarske šole Slovenj gradec
KD Karinta
4
GASTRO HUDOLIST - Matjaž Hudolist s.p.
Podgorje 57, 2381 Podgorje pri Slovenj Gradcu
Telefon: 02 88 222 93 ° Telefax: 02 88 222 94
GSM: 041 627 225 (Matjaž) ° 041 461 430 (Marko)
elektronska pošta: mhudolist@yahoo.com
10
LET
Z VAMI ŽE
PRODAJA ŽIVILSKIH IZDELKOV MALIM IN
VELIKIM KUHINJAM TER DISTRIBUCIJA KAVE
servirni sladkor beli (5g)
termotrak za blagajne 80/60m/12
+DDV
+DDV
ostra moka Žito (1kg)
+DDV
+DDV
Hellmann’s majoneza (5kg)
+DDV
ajdova moka Žito (1kg)5
6
1. DAN - petek, 5.9.2014
od 18.30 ure
Mala telovadnica OŠ Prevalje
Karate klub Prevalje
PRIKAZ BORILNIH VEŠČIN IN VPIS
Mala telovadnica OŠ Prevalje: 5.9.2014, 9.9.2014, 12.9.2014 od 18:30 do 20:30. ure
Program prireditve: segrevanje, Kihon, Kata, Kumite.
Izvedba prikaza borilnih veščin. Promocija karateja na širšem področju Koroške in Slovenije. Iskanje novih članov.
ob 21. uri
Kelt pub Prevalje
Kelt pub Prevalje
OBLETNICA KELT PUB CAPTAIN MORGAN PARTY
ob 20. uri
Vandravski trg
Društvo RIFF
OTVORITEV JESENSKIH SREČANJ
Riff band predstavlja koncert
MELODIJE EVROVIZIJE!
*v primeru dežja bo koncert v Družbenem domu
Ste pripravljeni, da se nasmejite do solz?
PON, 8.9., ob 19.00, Družbeni dom Prevalje
7
2. DAN - sobota, 6.9.2014
od 9. ure
Pri OŠ Prevalje
Društvo Sožitje Mežiške doline
NOGOMETNI TURNIR »SPECIALNA OLIMPIADA SLOVENIJE«
ob 11. uri
Prevalje in okolica
Enduro
14. KREJANOV MEMORIAL
Gorska kolesarska prireditev, primerna za vse starostne kategorije: dolžina 30 km, vzpon 650 m več informacij na
telefon 041 670 915 gospod Klančnik
ob 11. uri
Uršlja gora
Planinsko društvo Prevalje
POHOD DRUŽIN NA URŠLJO GORO OB 95-LETNICI PLANINSKEGA DRUŠTVA
Smučišče Kope
Družinska smučarska karta:
D
(velja za vse člane gospodinjstva
primarne družine)
Smučišče KOPE
8
sa 349,00 € (velja od pet do ned)
samo
IIzjemna cena samo
za prvih 50 kupcev!
z
2. DAN - sobota, 6.9.2014
od 13. ure
Poljana pri kozolcu
TD Poljana
3. KOROŠKI KMETIJSKI SEJEM POLJANA
Tradicionalno štehvanje, konjerejsko društvo Poljana
Prvič na koroškem- zvezni observatorij - brezplačni ogled
Razstava domačih pasemskih živali, Društvo gojiteljev malih živali na Koroškem
Kmečka tržnica
Sejem rabljene opreme in strojev
Nastopi domačih društev, varovanci CUDV Črna - Juvan Damir
Nagrade za nastopajoče
od 14. ure
Športni park Ugasle peči - stadion
PDG Prevalje
28. TEKMOVANJE ZA POKAL GASILSKE ZVEZE SLOVENIJE
Smučišče Kope
Sezonska smučarska karta:
samo
sa 99,00 € (velja od pon do pet)
Smučišče KOPE
I
Izjemna
cena samo
za prvih 50 kupcev!
z
9
2. DAN - sobota, 6.9.2014
od 16. ure
Kelt pub Prevalje
Kelt pub Prevalje
OGLED TEKEM SP V KOŠARKI - OSMINA FINALA
od 19. ure
Šentanel – športno igrišče pri kapelici
VESOLJE NEKOČ IN DANES
Vas zanima, kakšna je bila podoba vesolja nekoč in kakšna je danes? Pridite in ugotovite.
Šentanel: športno igrišče pri kapelici.
Program:
ob 19. uri: Postavljanje opreme, svetovanje
ob 20. uri: Predavanje dr. Vlada Grubelnika:»Podoba vesolja nekoč in danes«
ob 21. uri: Astronomsko opazovanje
Opazovanje lune, planetov in objektov temnega neba: kopice, meglice, galaksije…
Predstavitev trenutno vidnih ozvezdij ter orientacije s pomočjo ozvezdij.
Če imate daljnogled ali lastno astronomsko opremo, jo prinesite. Več nas bo, bolj bo
zanimivo.
10
Astronomsko društvo Polaris
3. DAN - nedelja, 7.9.2014
ob 10. uri
Športni park Ugasle peči- Stadion
SPVCP Občine Prevalje
TEKMOVANJE V SPRETNOSTNI VOŽNJI
ob 10. uri
Športni park Ugasle peči- Stadion
Veterani NK Korotan
NOGOMETNI TURNIR VETERANOV NK KOROTAN
ob 12.00 uri
Volinjak
Kulturno društvo Leše
»DOBER DAN SOSED« 17. srečanje sosedov na Volinjaku
od 14. ure
Povhov mlin
Družina Naveršnik
DAN ODPRTIH VRAT – POVHOV MLIN – VODEN OGLED IN DELAVNICE ZA OTROKE »OD ZRNA DO KRUHA«
od 16. ure
Kelt pub Prevalje
Kelt pub Prevalje
OGLED TEKEM SP V KOŠARKI - OSMINA FINALA
11
4. DAN - ponedeljek, 8.9.2014
ob 17. uri
Na produ
Občina Prevalje
OTVORITEV OBNOVLJENE ULICE NA PRODU
ob 18. uri
Perzonali pri križu
Herman ČEPELNIK
Družbeni dom na Prevaljah
ŠPAS TEATER
3. SREČANJE PERZONALČANOV
ob 19. uri
KOMEDIJA ŠPAS TEATRA »SLOVENSKA MUSKA OD A DO Ž«
VSTOPNINA v predprodaji: 15,00 €
Predprodaja vstopnic: TAURA Prevalje, VABO hoteli, KOMA bar Ravne na Koroškem, Slovenj Gradec, Otiški Vrh,
Cvetličarna PERUŠ Dravograd
ob 19. uri
Mala telovadnica OŠ Prevalje
Ana Skarlovnik
VADBA ZA ZDRAVO HRBTENICO POD STROKOVNIM VODSTVOM DIPLOMIRANE FIZIOTERAPEVTKE
ob 21. uri
VIDEO KONCERT AC/DC
12
Kelt pub Prevalje
Kelt pub Prevalje
Enostavno in pregledno!
EOM=0%
Brez pologa – 0 EUR
Brez obresti – 0%
Brez stroškov – EUR
Bukovska vas 3
Šentjanž pri Dravogradu
24 urni TELEFON: 02 87 85 850 in 041 682 863 www.ackoroska.com
Kombinirane porabe goriva: 3,2 – 8,2 l/100km, emisije CO2: 85 – 195 g/km CO2. Emisijska stopnja: EURO 5. Emisije NOx: 0,01-0,16 g/km.
EOM = 0% (novo vozilo KIA po ponudbi KMAG d.d., redni maloprodajni cenik) ob sklenitvi pogodbe o finanč. leasingu preko VBS Leasinga d.o.o., Hypo Leasinga d.o.o. in Summit Leasinga d.o.o. ali kreditne
pogodbe preko Sberbank d.d. Financ. zajema: obdobje do 84 mes., fiksna OM in EOM 0%, stroški odobritve 0 EUR. Financ. se lahko zavrne, če stranka nima ustrezne bonitete. CO je najpomembnejši
toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka, k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega
ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter duš. oksidov. Vse ostale info. na voljo v priročniku, na prod. mestu in na www.kia.si/emission. Slike so simbolične. Simetra d.o.o., AC Koroška, Šentjanž pri Dravogradu.
13
5. DAN - torek, 9.9.2014
od 10. ure
Dom starejših občanov Na Fari
Dom starejših občanov Na Fari
DAN ODPRTIH VRAT »MLADI PO SRCU«
od 18.30 ure
Mala telovadnica OŠ Prevalje
Karate klub Prevalje
Kozolec na Poljani
TD Poljana
PRIKAZ BORILNIH VEŠČIN IN VPIS
ob 18. uri
»SREČANJE V LJUDSKI GLASBI, PLESU IN BESEDI«
14
info@obrazuspeha.si
www.obrazuspeha.si
INDUSTRIJSKA CONA PAMEČE
15
Obraz Uspeha d.o.o.,
Trg svobode 14, 2392
Mežica
temnenje stekel
poslikave vozil
car wrapping
reklamna grafika
kuhinjska grafika
nalepke
041 504 964
5. DAN - torek, 9.9.2014
ob 18. uri
Mala dvorana - Družbeni dom
AJDA KOROŠKA
PREDAVANJE »JESENSKA DELA NA VRTU IN SHRANKI ZA ZIMO«
od 18. ure
Velika dvorana - Družbeni dom
Klub dobrega počutja
PREDAVANJE »ZDRAVI V JESEN« IN PAMETNA VADBA
po sporedu
Kelt pub Prevalje
Kelt pub Prevalje
OGLED TEKME SP V KOŠARKI - ČETRTFINALE in VIDEO KONCERT JON BON JOVI
16
Nove dimenzije varnosti
Adriatic Slovenica – VSA ZAVAROVANJA NA ENEM MESTU
Akcija traja do 31.3.2015
Kje smo?
Slovenj Gradec, Ronkova 37, 02 88 31 646
Ravne na Koroškem, Koroška cesta 7, 02 82 21 050
Radlje ob Dravi, Mariborska cesta 11, 02 88 80 690
6. DAN - sreda, 10.9.2014
od 15. ure
Družbeni dom
več organizatorjev
»DAN ZDRAVJA IN DOBRODELNOSTI: »Storimo nekaj zase in za sočloveka«
Koronarni klub Mežiške doline: masaža srčne mišice in uporaba AED. Društvo diabetikov Mežiške doline: meritve
sladkorja in holesterola. Klub dobrega počutja: merjenje telesne maščobe. Medgeneracijsko društvo Lučka, Koroška:
informativne zloženke, glasila, izdelki. Koroško društvo za osteoporozo: ultrazvočna meritev kostne gostote na petnici in
računalniški izračun možnosti zloma kosti po metodi FRAX. Zdravstveni dom Ravne na Koroškem: Odločitev za zdrav
življenjski slog-modra odločitev. TD Poljana - Sekcija za zdravilne rastline »Povojček«: predstavitev zdravilnih rastlin.
Župnijska Karitas Prevalje je odprla vrata vsem, ki lahko pomagate: V prostorih Karitas Na Fari zbirajo vse trajne in originalno
pakirane prehrambene izdelke: mleko, moko, testenine, obstojno otroško hrano in drugo trajno blago. Poklonite lahko tudi denar na
stojnici pred Družbenim domom od 15. do 19. ure ali na semanji dan.
ob 17. uri
Spodnji kraj
Občina Prevalje
OTVORITEV OBNOVLJENE ULICE SPODNJI KRAJ
18
6. DAN - sreda, 10.9.2014
Kunštn’ca
od 16. ure
KUNŠTN’CA
Od 16. do 19. ure: Karierni dan z Modrim svetom mladih
Reševanje realnih izzivov- organiziranje konferenc, marketinški koncepti. Delavnica s
teorijo, ki jo takoj preizkusijo v praksi. Akcija. Vabljeni!
Ob 19. uri: Otvoritev Kunštn`ce, spletarne priložnosti
Gostje: predstavniki sodelujoče pisarne Poligon iz Ljubljane ter gledališko-lutkarski KUD
Kunkuvo s kratko predstavo. Vabljeni!
Ob 20. uri: Cheerios Koroška
Neformalno srečanje članov Društva mladih podjetnikov Koroška ter ostalih aktivnih
Korošcev. Vabljeni!
ob 17. uri
Družbeni dom Mala dvorana
Društvo diabetikov Mežiške doline
PREDAVANJE O PROPUSTNOSTI OŽILJA
od 17. ure
Telovadnica OŠ Prevalje
OK Prevalje
TURNIR EKIP V ODBOJKI ZA ŽENSKE
po sporedu
Kelt pub Prevalje
Kelt pub Prevalje
OGLED TEKME SP V KOŠARKI - ČETRTFINALE IN VIDEO KONCERT REMEMBER ELVIS
19
Posteljni vložki KO-SI
POSTELJNI VLOŽKI
•
•
•
Samo najboljše,
kar ponuja narava.
z MORSKO TRAVO in prevleko aloe vera
s KONJSKO ŽIMO in prevleko silver
s KOKOSOVIMI VLAKNI in prevleko bamboo
KO-SI d.d. | Pod gradom 2a, 2380 Slovenj Gradec, Slovenija
t: +386 2 88 390 20
| f: +386 2 88 390 36
| e: info@ko-si.si
www.ko-si.si
sedežna
garnitura
GAJA
Otiški Vrh 53 | 2373 Šentjanž pri Dravogradu
t: +386 2 8786 797 | f: +386 2 8786 796
e: prodaja@ekotrade.si | www.ekotrade.si
28. Jesenska srečanja na Prevaljah
|
28. Jesenska srečanja na Prevaljah
30.8.2014 ob 18. uri »PESEM IN PLES NAS POVEZUJETA« Družbeni dom
Poljana pri kozolcu
od 29.8.-1.9.2014 6. KIPARSKO – SLIKARSKI
MEDNARODNI TABOR POLJANA
Družbeni dom Prevalje
od 23.8.-6.9.2014 4. TURNIR V KEGLANJU ZA POKAL
OBČINE PREVALJE
1. DAN – PETEK, 5. 9. 2014
od 18.30 ure
ob 20. uri
ob 21. uri
PRIKAZ BORILNIH VEŠČIN IN VPIS
Mala telovadnica OŠ Prevalje
OTVORITEV JESENSKIH SREČANJ
Vandravski trg
OBLETNICA KELT PUB CAPTAIN MORGAN Kelt pub Prevalje
PARTY
ob 12.00 uri
ob 14. uri
od 16. ure
od 13. ure
ob 11. uri
ob 11. uri
od 14. ure
NOGOMETNI TURNIR »SPECIALNA
OLIMPIJADA SLOVENIJE«
3. KOROŠKI KMETIJSKI SEJEM
POLJANA
14. KREJANOV MEMORIAL
POHOD DRUŽIN NA URŠLJO GORO
28. TEKMOVANJE ZA POKAL GASILSKE
ZVEZE SLOVENIJE
Pri OŠ Prevalje
ob 19. uri
OGLED TEKEM SP V KOŠARKI OSMINA FINALA
VESOLJE NEKOČ IN DANES
Kelt pub Prevalje
ob 21. uri
od 19. ure
Poljana pri kozolcu
od 10. ure
Prevalje in okolica
Uršlja gora
Športni park
ob 18. uri
od 18.30 ure
od 18. ure
Šentanel – športno
igrišče
3. DAN – NEDELJA, 7. 9. 2014
ob 10. uri
ob 10. uri
TEKMOVANJE V SPRETNOSTNI
Športni park
VOŽNJI
NOGOMETNI TURNIR VETERANOV NK Športni park
KOROTAN
22 Jesenska srečanja na Prevaljah
28.
|
|
OTVORITEV OBNOVLJENE CESTE
3. SREČANJE PERZONALČANOV
KOMEDIJA ŠPAS TEATRA »SLOVENSKA MUSKA OD A DO Ž«
VADBA ZA ZDRAVO HRBTENICO POD
STROKOVNIM VODSTVOM
DIPLOMIRANE FIZIOTERAPEVTKE
VIDEO KONCERT AC/DC
Cesta na Produ
Perzonali pri križu
Družbeni dom na
Prevaljah
Mala telovadnica OŠ
Prevalje
Kelt pub Prevalje
5. DAN – TOREK, 9.9. 2014
ob 18. uri
od 16. ure
28. Jesenska srečanja na Prevaljah
4. DAN – PONEDELJEK, 8.9. 2014
ob 17. uri
ob 18. uri
ob 19. uri
2. DAN – SOBOTA, 6. 9. 2014
od 9. ure
|
»DOBER DAN SOSED« 17. srečanje
Volinjak
sosedov na Volijaku
DAN ODPRTIH VRAT – POVHOV MLIN Povhov mlin
OGLED TEKEM SP V KOŠARKI
Kelt pub Prevalje
po sporedu
»DAN ODPRTIH VRAT- MLADI PO
SRCU«
»SREČANJE V LJUDSKI GLASBI,
PLESU IN BESEDI«
PRIKAZ BORILNI VEŠČIN IN VPIS
PREDAVANJE »JESENSKA DELA NA
VRTU IN SHRANKI ZA ZIMO«
PREDAVANJE »ZDRAVI V JESEN« IN
PAMETNA VADBA
OGLED TEKME SP V KOŠARKIVIDEO KONCERT JON BON JOVI
Dom starejših Na Fari
Kozolec na Poljani
Mala telovadnica OŠ
Prevalje
Mala dvorana - Družbeni
dom
Velika dvorana Družbeni
dom
Kelt pub Prevalje
6. DAN – SREDA, 10. 9. 2014
od 15. ure
od 16. ure
DAN ZDRAVJA IN DOBRODELNOSTI: Družbeni dom
»Storimo nekaj zase in za sočloveka« Župnijska Karitas Prevalje
KARIERNI DAN Z MODRIM SVETOM Kunštn’ca
MLADIH IN OTVORITEV KUNŠTN’CE
28. Jesenska srečanja na Prevaljah
|
28. Jesenska srečanja na Prevaljah
|
|
|
28. Jesenska srečanja na Prevaljah
ob 17. uri
ob 17. uri
od 17. ure
po sporedu
|
PREDAVANJE O PROPUSTNOSTI
OŽILJA
OTVORITEV OBNOVLJENE CESTE
TURNIR EKIP V ODBOJKI ZA ŽENSKE
OGLED TEKME SP V KOŠARKI
VIDEO KONCERT REMEMBER ELVIS
7. DAN – ČETRTEK, 11. 9. 2014
dopoldan
»OBISK VANDROVSKEGA TRGA
od 8. ure
ob 12. uri
KROJAČKOV DAN
SLAVNOSTNO ODPRTJE POMNIKA
BRALNI ZNAČKI
VEČER ZA UPOKOJENCE, INVALIDE
IN OSTALE
ANSAMBEL DONAČKA,
KLAPA KAMPANEL
OGLED TEKME SP V KOŠARKI - POL
FINALE
PETEK,
12. 9. SANTANA
2014
VIDEO KONCERT
SEMANJI DAN
SREČELOV ČEBELARJEV
LOVSKI GOLAŽ
PROMOCIJSKA CENA JEDI IZ ŽARA
RAZSTAVA »STROČNICE«
KMEČKA TRŽNICA
MERJENJE TELESNE MAŠČOBE
ob 18. uri
po sporedu
8. DAN –
od 8. ure
od 9. ure
od 9. ure
od 10. ure
Čez dan
Čez dan
Čez dan
Čez dan
28. Jesenska srečanja na Prevaljah
Mala dvorana Družbeni
dom
Cesta Spodnji kraj
Telovadnica OŠ Prevalje
Kelt pub Prevalje
Kelt pub Prevalje
ob 18.30. ure
po sporedu
ob 19. uri
Dom starejših občanov 9. DAN –
ob 11.00 uri
Na Fari
ob 18. uri
Prevalje z okolico
OŠ Franja Goloba Prevalje
po sporedu
Šotor
od 18. ure
ob 19. ure
Kelt pub Prevalje
ob 22. uri
Center Prevalj
Center Prevalj
Šotor
Gostišče Škufca
Sejne sobe KKGZ
Parkirišče pri Sekavčniku
Stojnice
Društvo proti mučenju živali Koroške Stojnice
|
28. Jesenska srečanja na Prevaljah
PRIKAZ BORILNIH VEŠČIN IN VPIS
OGLED TEKME SP V KOŠARKI - POL
FINALE
VIDEO KONCERT METALLICA
SIDDHARTA, BIG FOOT MAMA,
PLAMEN BAND
Telovadnica OŠ Prevalje
Kelt pub Prevalje
Kelt pub Prevalje
Šotor
SOBOTA, 13. 9. 2014
3. FESTIVAL PRAVLJIČNA VAS LEŠE
TEKMA 3 SNL- SEVER MED NK KOROTAN PREVALJE IN NK SIMER ŠAMPION
OGLED TEKME SP V KOŠARKI –
TEKMA ZA 3. MESTO
VIDEO KONCERT PINK
DAN ELEKTRONIKE
SREBRNA KRILA
JASMIN STAVROS Z BENDOM
MODNA REVIJA TRGOVINE JEANS
SHOP PREVALJE
Leše
Športni park
Kelt pub Prevalje
Center Kafe Bar
Šotor
Šotor
10. DAN – NEDELJA, 14. 9. 2014
od 14. ure
ob 15. uri
po sporedu
KMEČKI DAN
ANSAMBEL NAPEV
SREČANJE DRUŽIN Z ANIMACIJO
OGLED TEKME SP V KOŠARKI FINALE, VIDEO KONCERT
Šotor
Na Fari
Kelt pub Prevalje
Predstavitev dela društva
od 15. ure
ob 17.00
ob 17. uri
PO DOMAČE V CENTRU
PO STOPINJAH LEŠKIH RUDARJEV
9. DUFTOV MEMORIAL
28. Jesenska srečanja na Prevaljah
Center Kafe Bar
Pred rovom Franciscus
Gostilna Brančurnik
|
28. Jesenska srečanja na Prevaljah
|
23
28. Jesenska srečanja na Prevaljah
NAREJENO V SLOVENIJI
www.robetamobil.si
Robeta Mobil – z njim svet postane majhen!
NE ZAMUDITE!
V petek, 12.9., na semanji dan, bo unikatni, ročno
predelan avtodom za ogled na voljo pred šotorom!
Pokličite nas na tel. št. 041 789 974 (Borut), nam pišite
na info@robeta.si, ali pa nas obiščite v proizvodnji, v
Otiškem vrhu, kjer vam bomo z veseljem pokazali naše
butično predelane avtodome!
Robeta d.o.o., Gmajna 21 G, 2380 Slovenj Gradec
oroškem!
Novo na K
ugodni naročniški paketi
velika izbira mobilnih aparatov
299,90 €
Ratel d.o.o., Glavni trg 49, Slovenj Gradec
KONTAKT: 041 321 221/ 02 620 7 807
Enostavno briljantno
7. DAN - četrtek 11.9.2014
dopoldan
Dom starejših občanov - Na Fari Prevalje
Dom starejših občanov
»OBISK VANDRAVSKEGA TRGA«
od 8. ure
Prevalje z okolico
OŠ Franja Goloba Prevalje
KROJAČKOV DAN - DELAVNI CE ZA OTROKE
Različne ustvarjalne in poustvarjalne delavnice z društvi in ustanovami.
ob 12. uri
OŠ Franja Goloba Prevalje
OŠ Franja Goloba Prevalje
SLAVNOSTNO ODKRITJE POMNIKA BRALNI ZNAČKI
27
Smučišče Kope
Sezonska smučarska karta:
samo 199,00 € (velja vsak dan)
Smučišče KOPE
28
Izjemna cena samo
za prvih 50 kupcev!
7. DAN - četrtek 11.9.2014
ob 18. uri
Šotor
VEČER ZA UPOKOJENCE, INVALIDE IN OSTALE
ANSAMBEL DONAČKA,
KLAPA KAMPANEL
ob 22. uri
Društvo upokojencev Prevalje,
Društvo invalidov Mežiške doline
Center Kafe Bar
Center Kafe Bar
Kelt pub Prevalje
Kelt pub Prevalje
STRIPTIZ
po sporedu
OGLED TEKME SP V KOŠARKI - POLFINALE VIDEO IN KONCERT SANTANA
29
Smučišče Kope je dostopno vsem.
Začenjamo s predprodajo smučarskih kart z neverjetnimi cenami!
Izjemne cene
smučarskih kart
veljajo samo za
prvih 50 kupcev! več naa www.kope.si
CENIK
veljavnost
vsak dan
od ponedeljka do petka
Sezonska
smučarska
karta
199,000 €
999,0
,000 €
99,00
1499,00 €
14
149,00
449,000 €
/
349,00 €
Družinska
smučarska
karta
(velja za vse
člane gospodinjstva
primarne družine)
od petka do nedelje
Informacije in predprodaja: Vabo d.o.o., Glavni trg 43, Slovenj Gradec
TEL. ŠT.: 02 88 39 850, E - MAIL: rezervacije@kope.si
30
8. DAN - petek 12.9.2014
od 8. ure
Center Prevalj
Občina Prevalje
Center Prevalj
Čebelarsko društvo Prevalje
Šotor
LD Jamnica
Gostišče Škufca
Gostišče Škufca
Sejna soba KKGZ
Društvo kmetic Mežiške doline
Parkirišče pri Sekavčniku
Društvo kmetic Mežiške doline
Kunštn`ca
Kunštn`ca
SEMANJI DAN
od 9. ure
SREČELOV ČEBELARJEV
od 9. ure
LOVSKI GOLAŽ
od 10. ure
PROMOCIJSKA CENA JEDI Z ŽARA
čez dan
RAZSTAVA »STROČNICE«
čez dan
KMEČKA TRŽNICA
čez dan
KUNŠT market
KUNŠT market v času sejma. Sejem unikatnih umetniških izdelkov vabljenih ustvarjalcev.
čez dan
stojnice
Društvo proti mučenju živali Koroške
Predstavitev dela društva proti mučenju živali koroške
31
Prenovljeni hotel Slovenj Gradec v centru Slovenj Gradca
Ponudite svojim poslovnim partnerjem samo najboljše!
UGODNE cene nočitev na lokacijah Vabo!
Hotel Slovenj Gradec
Gostišče Aerodrom
Informacije in rezervacije:
Vabo d.o.o., Glavni trg 43, Slovenj Gradec
TEL. ŠT.: 02 88 39 850, E - MAIL: rezervacije@kope.si
32
8. DAN - petek 12.9.2014
čez dan
stojnice
Klub dobrega počutja
Center Kafe Bar
Center Kafe Bar
Pred rovom Franciscus
Kulturno društvo Leše
Gostilna Brančurnik
Fajmut Zdravko
Mala telovadnica OŠ Prevalje
Karate klub Prevalje
Kelt pub Prevalje
Kelt pub Prevalje
MERJENJE TELESNE MAŠČOBE
od 15. ure
PO DOMAČE V CENTRU
ob 17.00
PO STOPINJAH LEŠKIH RUDARJEV
ob 17. uri
9. DUFTOV MEMORIAL
ob 18.30. ure
PRIKAZ BORILNIH VEŠČIN IN VPIS
po sporedu
OGLED TEKME SP V KOŠARKI - POLFINALE IN VIDEO KONCERT METALLICA
33
Hotel Slovenjj Gradec
Naj v letu 2015 poskrbi
poskrbimo
imo tudi za vašo
šo pporoko,
kot je še ni
n bilo...
Gostišče Aerodrom
Gostiš
Na naših lokacijah se je poročilo že več kot 200 parov!
Zala Kopajner
vodja hotela Slovenj Gradec,
gostišča Aerodrom in
cateringa: 040 718 938
Peter Krajnc
vodja Restavracije Kope:
031 816 754
Restavracija Kope
INFORMACIJE IN REZERVACIJE:
8. DAN - petek, 12.9.2014
ob 19. uri
Šotor
Vabo
SIDDHARTA,
BIG FOOT MAMA,
PLAMEN BAND
35
9. DAN - sobota, 13.9.2014
ob 11.00 uri
Leše
Kulturno društvo Leše
3. FESTIVAL PRAVLJIČNA VAS LEŠE
ob 18. uri
Športni park Ugasle peči - Stadion
NK Korotan Prevalje
TEKMA 3 SNL- SEVER MED NK KOROTAN PREVALJE IN NK SIMER ŠAMPION
po sporedu
Kelt pub Prevalje
Kelt pub Prevalje
OGLED TEKME SP V KOŠARKI – TEKMA ZA 3. MESTO IN VIDEO KONCERT PINK
od 18. ure
Center Kafe Bar
Center Kafe Bar
DAN ELEKTRONIKE
Dan elektronike z naslednjimi DJ-ji: DJ Brlee, DJ Swatsy, DJ Felix, DJ LakiMaki
Smučišče Kope
Sezonska smučarska karta:
samo 149,00 € (velja od pet do ned)
sa
Smučišče KOPE
Iz
Izjemna
cena samo
za prvih 50 kupcev!
z
37
Opomnik: pravočasno rezervirajte želeni termin in lokacijo
PREDNOVOLETNA ZABAVA 2015 ZA ZAPOSLENE IN
POSLOVNE PARTNERJE
Izberite najboljšega ponudnika – odločite se za podjetje Vabo
iz Slovenj Gradca.
Morda se sliši preuranjeno in imate občutek, da prehitevamo
čas, vendar izkušnje iz preteklih let kažejo, da je pametno že
sredi poletja izbrati termin in rezervirati ustrezno lokacijo za
zaključno decembrsko zabavo. Samo pravočasna rezervacija
vam zagotavlja tisto, kar si želite.
Našo ponudbo odlikuje izjemna kakovost storitev, odlična
kuhinja, prijeten ambiet, izvirnost in inovativnost ter možnost
prilagoditve različnim družbam.
Najboljše praznovanje doslej...
Naše lokacije:
restavracija hotela Aerodr
Aerodrom
drom
dro
m SSlovenj
lovvenj
en Gr
Grade
Gradec,
adec,
ade
restavracija
res
stav
ta racija hotela Slov
Slovenj
ovvenj
ovenj
nj Gradec,
cc,,
restavracija
restav
tavracija Ko
ta
Kope,
ope,
p
restav
avrac
av
racija Luk
ra
rac
kovega do
oma Kope in
restavracija
Lukovega
doma
re
res
tavra
rac
ra
a ija
jaa Ri
ibni
bnica
caa na
na Poh
horj
o u.
or
restavracija
Ribnica
Pohorju.
Zahtevajte pisno ponudbo na tel. 040 718 938 (Zala) ali na el. naslov zala.kopajner@kope.si
9. DAN - sobota, 13.9.2014
ob 19. uri
Šotor
Vabo
SREBRNA KRILA,
JASMIN STAVROS Z BENDOM
39
Mojstri Ave grila in balkanski mojstri Hotela Slovenj Gradec
bodo stopili skupaj in vam pričarali najboljši Žar...
=
PETEK, 12.9.
od 10.00 ure dalje
6
!
NO
0,33 L
IV
S
UZ
L
K
EK
40
N
O
UP
0,33 L
K
Ponudba velja samo na semanji dan,
petek, 12.9., od 10. ure dalje.
10. DAN - nedelja, 14.9.2014
ob 15. uri
Na Fari
Župnija Prevalje
Šotor
Sadjarsko društvo Mežiške doline
Kelt pub Prevalje
Kelt pub Prevalje
SREČANJE DRUŽIN Z ANIMACIJO
od 14. ure
KMEČKI DAN - ANSAMBEL NAPEV
po sporedu
OGLED TEKME SP V KOŠARKI - FINALE IN VIDEO KONCERT
Smučišče Kope
Družinska smučarska karta:
Dr
(velja za vse člane gospodinjstva
primarne družine)
Smučišče KOPE
sa 449,00 € (velja vsak dan)
samo
Izjemna cena samo
Iz
za prvih 50 kupcev!
z
41
,
16. september
Grošljeva galerija Družbeni dom
ob 17. uri
ODPRTJE SLIKARSKE RAZSTAVE MA G. KRISTIJAN SADNIKAR
0b 18. uri
17. september
Pokalna tekma NK Korotan in NK Olimpija.
18. september
Družbeni dom
ob 17. uri
PREDAVANJE »SLI ŠIŠ MOJ GLAS? IZDAL ME JE TEMPO ŽIVLJENJA«
22. september
Velika dvorana Družbenega doma
ob 19. uri
Tone Partljič: Da te kap
Komedija v izvedbi gledališke skupine Pekre, režija Tone Partljič
Vstopnina: 5 EUR
27. september
Farna cerkev device Marije na jezeru
ob 20. uri
15. LETNI KONCERT KOROŠKEGA APZ MOHORJAN
30. september
Nad železniško postajo
ob 17. uri
OTVORITEV OBNOVLJENE CESTE NAD ŽELEZNIŠKO POSTAJO
Mesec oktober
1. Vaja PROMETNA NESRE ČA
Prikaz vaje ekipe prve pomoči Civilne zaščite Občine Prevalje, PGD Prevalje in Nujne medicinske pomoči Ravne na Koroškem
2. Akcija PEŠEC
Preventivna akcija Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Občine Prevalje
43
SmuÏišÏe
Sezonska Kope
smuÏarska karta (velja vsak dan) samo 199,00 €
več na
/ osebo
za vso sezono
www.kope.si