1/ 2 vsebina 4 Aktualno Expomego požel veliko navdušenje Župane seznanili s težavami goriških obrtnikov OOZ Nova Gorica brez upravnega odbora 8 Izobraževanje Sistemi vodenja, standardi in certifikacija Priprave na poostren inšpekcijski nadzor dela na višini Higienske zahteve v gostinskih kuhinjah in barih Srečanje instalaterjev energetikov Zbornica svetuje in obvešča Marca sejem obrtniških in prehrambenih izdelkov v Novi Gorici in Gorici Prihaja 20. Primorski sejem v Kopru Predstavite se na sejmu Abitare v Trstu Popusti za člane OOZ Nova Gorica v Magma X Premoženjsko svetovanje: Zakaj je na svetu bogatih le 5% ljudi? Pravni nasvet: Izpodbojna pravna dejanja v primeru stečaja dolžnika 18 Aktivnosti sekcij Predstavlja se sekcija frizerjev, odpirajo se novi saloni MESTNA OBČINA NOVA GORICA Odprti za sodelovanje in potrebe obrtnikov in podjetnikov Odgovorna urednica: mag. Boža Loverčič Špacapan Izvršna urednica: Kristina Furlan Ustanovitelj in izdajatelj glasila: Območna obrtno-podjetniška zbornica Nova Gorica, Ul. Gradnikove brigade 6, 5000 Nova Gorica, telefon: (05) 330 66 00, fax (05) 330 66 15 e-pošta: ooz.novagorica@ozs.si spletna stran: www.ooz-novagorica.si Oblikovalska zasnova, prelom in fotografija na naslovnici: Marko Krumberger Prelom in priprava za tisk: Grafika Soča, d.o.o. Tisk: Grafika Soča, d.o.o. Oglasno trženje: OOZ Nova Gorica in TE-TIS Tina Testen, s.p., Nova Gorica Naklada: 2200 izvodov Distribucija: Pošta Slovenije Glasilo je brezplačno, sodi med informativne publikacije in je namenjeno članom OOZ Nova Gorica. PODJETNIŠKE NOVICE 3 aktualno “Samo skupaj smo lahko uspešni!” ● Piše Kristina Furlan ●F oto M. M. in Leo Caharija, Primorske novice Okrog 160 razstavljavcev, od katerih tretjina slovenskih, je med 21. in 24. februarjem napolnila prenovljeno sejmišče v Gorici, kamor so na 41. sejem Expomego pritegnili številne obiskovalce iz Slovenije in Italije. Razstavljavci iz Slovenije, ki so večinoma nastopili v organizaciji OOZ Nova Gorica, niso več gostje, ampak partnerji, je na “Goriškem dnevu” poudarila direktorica družbe Udine Gorizia Fiere, Luisa De Marco, in pohvalila uspešno sodelovanje z novogoriško zbornico, ki se bo po njenih pričakovanjih v prihodnje še krepilo. Tudi novogoriški župan Matej Arčon je v nagovoru zbranim na odprtju “Goriškega dneva” izpostavil, da je prihodnost v sodelovanju in povezovanju tako na lokalni kot na čezmejni ravni, saj je projekt podprlo vseh šest občin, na območju katerih deluje zbornica. “Zavedamo se pomembnosti vseh več kot 1.700 članov zbornice. Tudi v krizi je priložnost. Zmagujejo ljudje, ki imajo vizijo, pot in jasne cilje. Prepričan sem, da je to pot do uspeha in iz krize. Še naprej bomo stremeli, da bomo boljši,” je zatrdil Arčon. 4 PODJETNIŠKE NOVICE “Goriškega dneva” v okviru Expomega se je udeležil tudi predsednik OZS Alojz Kovšca, ki je sejem označil za primer dobre prakse čezmejnega sodelovanja. “Samo skupaj smo lahko uspešni!” je dejal Kovšča. Podobno je razmišljal tudi predsednik OOZ Nova Gorica Franc Rojc, ki je uvodoma povedal, da gospodarstvo ne pozna več meja. Expomego je priložnost za srečevanja slovenskih in italijanskih podjetnikov in kupcev, ki so se v Gorici štiri dni družili, spoznavali in navezovali stike. Poleg tradicionalne ponudbe razstavljavcev z najrazličnejših področij je bil poseben poudarek nadgrajene 41. izvedbe sejma namenjen turistični, kulinarični in kulturni promociji Goriške in širšega prostora na obeh bregovih Soče. Dišalo je tudi po golažu, saj se je istočasno odvijal prvi mednarodni festival golaža, na katerem so se v pripravi te tipične jedi pomerili gostinci iz štirih sosednjih držav. “Zimska” različica Expomega je v mrzlih februarskih dneh razgrela ozračje in prinesla na goriško sejmišče nove razvojne perspektive, so menili organizatorji. Da je mogoče gospodarstvo oživiti le s skupnimi močni, se je pokazalo tudi na petkovem “Goriškem dnevu”, kjer ni manjkalo spodbudnih besed iz ust slovenskih in italijanskih partnerjev, ki so skupaj poskusili domače dobrote, prisluhnili godalnemu kvartetu Podoknjičarji in Aktivu mestnih žena Turističnega društva Nova Gorica ter zadovoljni in z optimizmom nazdravili novim uspehom. Mirjam Hrovat Bitežnik, s.p., BM zavese: “Ker smo na Expomegu nastopili prvič, smo Dejana Baša, Turistična zveza TIC Nova Gorica: “Na sejmu sodelujemo že vrsto let in smo postali prepoznavni, tokrat pa smo se predstavili z novo grafično podobo in novim promocijskim materialom. Koordniacija z zbornico je potekala odlično in po pričakovanjih, tako da smo z vsem popolnoma zadovoljnji. Lahko bi prisodili oceno 5. Pozitivno se mi zdi tudi, da je sejem časovno bolj strnjen kot v preteklosti, saj je s tem bolj učinkovit. Posebej velik obisk smo zaznali v soboto in nedeljo ter na Goriškem dnevu, tako da lahko našo promocijo ocenimo kot uspešno.” Ana J. Stojanovska, Občina Renče-Vogrsko: “Z udeležbo na Expomegu so vsi ponudniki z območja naše občine zadovoljnji. Pri tem se zavedajo, da ni primaren namen nastopa na sejmu zaslužek, ampak da širijo svojo prepoznavnost in vzpostavijo kontakte s potencialnimi strankami, ki jih kasneje lahko obiščejo. Sam sejem ocenjujemo pozitivno, prav tako je bil dobro obiskan, zlasti v soboto in nedeljo.” ¢ se na sejem podali z nekoliko negotovimi pričakovanji, nato pa sem bila prijetno presenečena in zadovoljna. Dosegli smo svoj namen, saj smo sodelovali, da bi predvsem predstavili svojo ponudbo, čeprav v naš salon že zahaja nekaj italijanskih kupcev, vendar želimo postati še prepoznavnejši na obeh straneh meje. Zanimanje so pokazali tako slovenski kot italijanski obiskovalci, med katerimi smo bili deležni pohval. Obisk na sejmišču je bil velik, prevladovala pa je po moji oceni generacija srednjih let. Prihodnje leto smo se pripravljeni zopet vrniti.” Župane opozorili na potrebe obrtnikov ● Piše Kristina Furlan Vodstvo OOZ Nova Gorica se je v tem mandatu že tretjič sestalo na letnem srečanju z župani ožje Goriške, kjer jih je seznanilo z aktualno problematiko in pričakovanji. Z izmenjavo stališč bodo pripomogli k hitrejšemu in učinkovitejšemu uresničevanju skupnih projektov in ciljev. Primož Černic, APIA, d.o.o.: “Z nastopom na goriškem Expomegu smo zelo zadovoljnji. Navezali smo številne stike tako z drugimi podjetniki kot s strankami. Med obiskovalci je bila približno polovica Slovencev in polovica Italijanov. Tudi organizacija je bila zgledna, zato se bomo na sejem vsekakor še vrnili.” Predstavniki zbornice so izpostavili sodelovanje lokalnih izvajalcev na javnih razpisih, pomen subvencij za malo gospodarstvo, nezasedenost obrtne cone v občini Kanal ob Soči, plačevanje komunalnega prispevka, promocijo obrtnikov in podjetnikov ter njihovo predstavitev na sejmih in izvedbo Promocije poklicev, ki jo podpirajo tudi okoliške občine. Dorjan Birsa, Megaterm, d.o.o.: “Na Expomegu smo se tokrat predstavili prvič in lahko zatrdim, da je to ‘prava stvar’. Pridobili smo nove stranke in presegli pričakovanja. Skratka, nad sejmom smo navdušeni in nameravamo naslednje leto spet nastopiti.” Sekretarka mag. Boža Loverčič Špacapan je na sestanku z župani petih občin navedla, da se na Goriškem krči število obrtnikov in malih podjetnikov, čeprav je severnoprimorska regija še vedno vodilna v Sloveniji po številu obrtnih obratov na 10.000 prebivalcev, hkrati pa ostaja na repu po številu zaposlenih na obrtni obrat. Po besedah predsednika območne zbornice Franca Rojca je v teh kriznih časih še pomembneje, da dobijo prek javnih razpisov delo lokalni izvajalci, česar se zavedajo tudi župani, a so ob tem znova poudarili, da izbor omejuje zakonodaja, kljub temu pa je treba nenehno iskati možnosti, da se vključi čim več lokalnih izvajalcev, ki pa morajo biti konkurenčni in kakovostno opraviti svoje storitve. Predsednik Rojc je izpostavil tudi, da so subvencije, ki jih namenjajo nekatere občine za nakup opreme PODJETNIŠKE NOVICE 5 članstvo. Širjenje palete storitev, iskanje dodatnih virov in krepitev sodelovanja z različnimi akterji se kažejo tudi v naraščanju prihodkov iz tržnega dela dejavnosti. Skupščina je tako kot pred njo Nadzorni odbor delo ocenila pozitivno. Sledila je seznanitev s finančnim poslovanjem, iz katerega je razvidno, da so realizirani prihodki presegli načrtovane, tako da je novogoriška zbornica lansko leto zaključila pozitivno. ter druge investicije in promocijo, za obrtnike in podjetnike zelo pomembne, predvsem v obdobju, ko se banke vse redkeje odločajo za kreditiranje. Občina ŠempeterVrtojba je v ta namen letos namenila še več nepovratnih sredstev, saj so dobro sprejeta med podjetji in obrtniki, ki jih na podoben način podpirajo tudi mestna občina Nova Gorica in občina Brda. Glede na sprejemanje novega obrtnega zakona, ki bo lahko ogrozil nadaljnje delovanje zbornice, bo podpora lokalnih skupnosti v prihodnje še pomembnejša. Podpredsednica OOZ Nataša Mikulin je prisotnim ob tej priložnosti predstavila težave zaradi visokega komunalnega prispevka, ki lahko marsikaterega podjetnika odvrne od izgradnje novih prostorov. Podpredsednik OOZ Zoran Simčič pa je opozoril na nezasedene prostore v obrtni coni v kanalski občini in predlagal, da se jih obrtnikom in podjetnikom ponudi za minimalno najemnino, namesto da samevajo. Predsednica skupščine OOZ Alenka Pegan je na delovnem kosilu izpostavila pomen promocije, nastopa na domačem in tujih trgih ter ogled dobrih praks v tujini. Vsekakor so pri tem dobrodošle spodbude lokalnih skupnosti, ki bi jih bilo smotrno še povečati. Sicer pa je vseh šest občin pristopilo k predstavitvi in sodelovalo na februarskem sejmu Expomego v Gorici, katerega glavni organizator za slovenske razstavljavce in turistično ponudbo je bila OOZ Nova Gorica. ¢ Februarska seja se je zaključila s tajnim glasovanjem o razrešitvi Zorana Simčiča in Romana Pogorelca z mesta članov UO OOZ Nova Gorica, ki jo je zaradi nesoglasij predlagal predsednik Franc Rojc, z njuno razrešitvijo pa pogojeval svoj odstop z mesta predsednika zbornice. Za razrešitev je potrebna dvotretjinska večina glasov prisotnih članov Skupščine, kar pomeni, da bi moralo predlog podpreti 17 članov, a jih je za razrešitev glasovalo 5, proti se je opredelilo 17, 3 glasovnice so bile neveljavne. Ker Rojčev predlog ni bil deležen zadostne podpore, je sam nepreklicno odstopil, z njim pa odhaja tudi celoten UO, zato so nove volitve za predsednika OOZ oz. mandatarja za sestavo UO in kandidatov za UO ter dveh podpredsednikov OOZ razpisane 21. marca letos. ¢ Srečanje Skupščina OOZ Nova Gorica s srbsko bo volila novega predsednika delegacijo ● Piše Kristina Furlan ● Foto S. Črvič ● Piše Kristina Furlan Na 13. redni seji Skupščine OOZ Nova Gorica, ki se je odvila 26. februarja 2013, so se seznanili z opravljenim delom v preteklem letu in ga ocenili kot dobrega ter potrdili tudi realizacijo finančnega načrta za leto 2012. Člani skupščine so glasovali še o predlogu predsednika območne zbornice Franca Rojca za razrešitev dveh članov Upravnega odbora OOZ Nova Gorica, na kar je Rojc vezal zaupnico. Ker sta dosedanja člana Skupščine Valerij Devetak in Aljoša Fiegl podala odstopno izjavo, je morala skupščina najprej potrditi mandata nadomestnima članoma. To sta postala, glede na število zbranih glasov na zadnjih volitvah območne zbornice, Ivan Batič in Jožko Strosar. 6 PODJETNIŠKE NOVICE Sekretarka mag. Boža Loverčič Špacapan je podala poročilo o delu za leto 2012, v katerem je vodstvo OOZ Nova Gorica poleg vrste izvedenih novih aktivnosti veliko napora vložilo v pripravo poslovnega načrta za delovanje zbornice v primeru prehoda na prostovoljno Vodstvo OOZ Nova Gorica izkoristi vsako priložnost za navezovanje stikov s potencialnimi partnerji iz tujine, zato se je predsednik Franc Rojc udeležil srečanja s srbsko delegacijo, ki se je konec januarja ustavila v Šempetru pri Gorici v okviru dvodnevnega študijskega obiska tehnoloških parkov v Sloveniji. Med gosti, ki jih je v Coroninijevem dvorcu sprejel župan Milan Turk, so bili so 13. februarja z devetimi glasovi za in šestimi proti podprli predlog novele. Novela bo tako obravnavana na redni seji Državnega zbora, ki bo potekala med 4. in 11. marcem. predstavnik Ministrstva za regionalni razvoj in lokalno samoupravo Srbije, funkcionarji šestih vojvodinskih občin in predstavniki Nacionalne razvojne agencije Srbije, Regijske razvojne agencije Srem ter javnega podjetja za stanovanjsko in urbano planiranje. Na uvodnem srečanju, na katerem je sodeloval tudi predsednik OOZ Franc Rojc, so med drugim izpostavili vlogo Primorskega tehnološkega parka pri tehnološkem napredku, zaposlenosti, produktivnosti ter vpliv inovativnih in visokotehnoloških podjetij na razvoj podjetništva in konkurenčnost gospodarstva. Srbija, ki se postopoma prebija v Evropsko unijo, je zanimivo tržišče tudi za goriške podjetnike in obrtnike. Pri utiranju poti in iskanju poslovnih priložnosti jim želi zbornica pomagati, zato bo še naprej vzdrževala in krepila že vzpostavljene odnose z gospodarskimi in diplomatskimi subjekti v tujini ter vzpostavljala nove, in tako uresničevala svoje poslanstvo, saj se zaveda potenciala svojih članov, ki lahko svoje vizije in načrte uresničujejo ne le doma, ampak tudi po svetu. ¢ Novela obrtnega zakona slaba rešitev za obrtnike Na drugi obravnavi novele obrtnega zakona na seji Odbora za gospodarstvo »Predlogu novele, ki predvideva prostovoljno članstvo, nasprotujemo, saj bo to škodljivo tako za zbornični sistem kot za obrtnike,« je stališče OZS povzel njen predsednik Alojz Kovšca. Predsednik upravnega odbora OZS Janez Kaker pa je člane Odbora uvodoma pozval, naj predlog zakona umaknejo, saj želi OZS pripraviti novega. Proti predlagani noveli zakona so se opredelili tudi nekateri drugi člani Odbora za gospodarstvo. Odbor je sicer sprejel dopolnila, ki so jih podale SDS, SLS, DeSUS in NSi, večinoma pa so jih podprli tudi v OZS, TZS in GZS. Prav obrtniki na obmejnih območjih v veliki meri potrebujejo pomoč in storitve zbornic. V OZS poudarjajo, da bodo posledice občutile zlasti območne zbornice, ki se ne bodo mogle same financirati. Do sedaj je velikemu številu OOZ finančno pomagala OZS, kar pa v primeru prostovoljnega članstva ne bo več mogoče. Pred težko izbiro glede članstva bodo tudi tisti, ki so na začetku svoje podjetniške/ obrtniške poti in samozaposleni, saj ti običajno nimajo velikih prihodkov. ¢ DRUŠTVO UPOKOJENIH OBRTNIKOV IN PODJETNIKOV SLOVENIJE DUPOS NOVA GORICA OBRTNICE, OBRTNIKI Z OBMOČJA GORIŠKE! Ste zainteresirani za sodelovanje v mešanem pevskem zboru ? Smo v fazi ustanavljanja mešanega pevskega zbora DUPOS. Vanj se lahko včlanijo vsi, ki imajo željo po petju, predvsem lepih slovenskih pesmi. Ni pomembno, ali je interesent za včlanitev že upokojen obrtnik/obrtnica ali mali podjetnik ali pa še mlad in poslovno aktiven. Pomembno je, da ima veselje do petja v zboru in da je pripravljen-a udeleževati se vaj in občasnih nastopov. Zainteresirani torej VABLJENI V ČIM VEČJEM ŠTEVILU. Prijave sprejema ga. Zvonka na gsm 041 638 741. Prijavite se lahko tudi po e-pošti: dupos.je@siol.net. PODJETNIŠKE NOVICE 7 izobraževanje Splošni pogoji za izobraževanja v organizaciji OOZ Nova Gorica PRIJAVITE SE! Sistemi vodenja, standardi in certifikacija Petek, 15. 3. ali 12. 4. 2013, ob 10. uri, OOZ Nova Gorica Slovenski institut za kakovost in meroslovje iz Ljubljane vabi na informativno predavanje o sistemih vodenja, standardih in certifikaciji. Teme: • predstavitev standardov skupine ISO 9000, skupine ISO 14000 in EMAS, za avtomobilsko industrijo ISO TS 16949, ISO 22000 in HACCP za živilsko industrijo, ISO/IEC 27001 za varovanje informacij, OHSAS 18001 za varnost in zdravje pri delu, za ISO 13485 za medicinske pripomočke itd. • certifikacijski postopek • možnosti izobraževanja • zahteve posameznih standardov 8 PODJETNIŠKE NOVICE Število udeležencev je omejeno, zato vas prosimo, da se prijavite vsaj en teden pred predavanjem na elektronski naslov dusan.rogelj@ siq.si ali msa@siq.si ali na fax (01) 4778 444, pri prijavi navedite, kateri standard vas podrobneje zanima. Za dela na višini Za vse dejavnosti Če v posameznem razpisu izobraževanja ni drugače določeno, veljajo naslednji splošni pogoji: ● Minimalno število udeležencev za izvedbo izobraževanja je 15. ● Prijave so pisne s prijavnico. Rok prijave je najkasneje 5 delovnih dni pred datumom izobraževanja. ● Odjave so pisne z navedbo podatkov izobraževanja in prijavljenega. Rok odjave je najkasneje 3 delovne dni pred datumom izobraževanja. Za prepozne odjave kotizacije na vračamo. ● Cena: Članska (ugodnejša) cena velja le za enega udeleženca poslovnega subjekta, ki je član OOZ Nova Gorica, ima poravnano članarino in je plačnik izobraževanja. ● OOZ Nova Gorica si pridržuje pravico do odpovedi izobraževanja, če do roka prijave ni prijavljeno minimalno število udeležencev. ● Izobraževanja so objavljena na spletni strani www.ooz-novagorica.si pod Dogodki in izobraževanja, kjerje tudi spletna prijavnica. PRIJAVITE SE! Priprave na poostren inšpekcijski nadzor dela na višini Ponedeljek, 18. 3. 2013, ob 10. uri, OOZ Nova Gorica Zaradi poostrenega inšpekcijskega nadzora del na višini, ki ga z marcem začenja izvajati Inšpektorat RS za delo, organiziramo Izobraževanje »Priprave na poostren inšpekcijski nadzor dela na višini«, ki je namenjeno članom OOZ, ki svoje delo opravljajo na višini (gradbinci, krovci kleparji, instalaterji-energetiki, lesarji-tesarji, slikopleskarji …) in v zvezi s tem potrebujejo dodatne informacije. Predavatelja bosta predstavila predpise s področja varnega izvajanja del na višini, potrebno dokumentacijo in ukrepe za varno delo na višini, tako da se bodo člani lahko pravočasno pripravili na morebitni obisk inšpektorja za delo. Vsebina izobraževanja: • Izvedba prijave nevarnih kratkotrajnih del na višini • Izpolnjevanje zahtev iz Uredbe o zagotavljanju varnosti in zdravja pri delu na začasnih in premičnih gradbiščih Izvajalca: Boštjan Hartner, Inšpektorat RS za delo, in Bojan Srovin, strokovni delavec s področja varnosti in zdravja pri delu v gradbeništvu Kotizacija: Izobraževanje je za člane s poravnano članarino brezplačno. Prijave: S spletno prijavnico do zasedbe mest, vendar najkasneje do 15. 3. 2013. Sekcija gostincev in živilcev PRIJAVITE SE! HACCP – Higienske zahteve v gostinskih kuhinjah in barih Ponedeljek, 18. 3. 2013, ob 16. uri, OOZ Nova Gorica Usposabljanje je namenjeno tako nosilcem dejavnosti kot tudi zaposlenim s področja gostinske dejavnosti. Usposabljanje traja dve šolski uri. Izvajalka: Lilijana Kastelic, zdravstvena inšpektorica Kotizacija: • 18,00 € (z DDV) – za člane OOZ Nova Gorica s poravnano članarino in pri njih zaposlene delavce • 36,00 € (z DDV) – za ostale udeležence Kotizacijo nakažete do 15. 3. 2013 na TRR zbornice št. 04750-0000338387, sklic 1803. Instalaterji – energetiki Prijave: S spletno prijavnico do zasedbe mest, vendar najkasneje do 15. 3. 2013. PRIJAVITE SE! Srečanje instalaterjev – energetikov Petek in sobota, 22. in 23. 3. 2013, Terme Zreče Sekcija instalaterjevenergetikov pri Obrtnopodjetniški zbornici Slovenije bo skupaj z Izobraževalnim centrom OZS tudi letos organizirala dvodnevno strokovno SREČANJE INSTALATERJEVENERGETIKOV. Srečanje bo v petek in soboto, 22. in 23. marca 2013 v Termah Zreče. Predlagamo, da si že sedaj rezervirate ta termin! S prijavami še počakajte – v naslednjih dneh prejmete obvestilo s programom in prijavnico. Predvidene teme: • Predpisi in standardi za izvajanje strojnih inštalacij in potrebna dokumentacija za tehnični pregled • Izvajanje inštalacij v skoraj nič energijskih stavbah (leta 2018 bodo morale biti vse javne stavbe, leta 2020 pa vse stavbe zgrajene v skoraj nič energijski tehnologiji) • Finančne vzpodbude EKO sklada za ukrepe učinkovite rabe in obnovljive vire energije • Komunikacijske veščine • Predstavitve strokovnih rešitev pokroviteljev V sklopu srečanja v petek, 22. marca, popoldan (ob 17.00 uri) bo izvedena redna skupščina Sekcije instalaterjev-energetikov, na kateri bodo poleg obravnave poročila o delu in programa dela izvedene tudi nadomestne volitve v upravni odbor sekcije. Za člane OOZ Nova Gorica: Člani, ki po glavni dejavnosti spadate v omenjeno sekcijo, ki pri OOZ Nova Gorica ni organizirana, imate možnost enkrat letno do povračila stroškov za kotizacijo do višine 50 €. V SPOMIN TEREZIJA ŠRAJ – REZKA (1923-2013) Rodila se je 25. 9. 1923 v Gornji Polskavi pod Pohorjem v številčni podeželski družini. Gostinstva in dela v kuhinji se je izučila že leta 1939 v rodnem »totem Maribori«, vendar tam ni bilo dela, in tako je prišla Rezka leta 1959 na Goriško, v takratni hotel Park, kjer je spoznala tudi bodočega soproga Franca, s katerim sta se kmalu odločila za samostojno dejavnost v gostinstvu. Najprej sta opremila gostilno v Mirnu, nato pa postavila lokal na Ajševici pri Novi Gorici. Skorajda ni starejšega Goričana, pa tudi bližnjega Italijana, ki ne bi vsaj enkrat okusil dobrot iz njene kuhinje. Sloves gostilne »Pri Rezki« je bil rezultat trdega dela, velikokrat od zore do poznih večernih ur. Ta svoj odnos do dela in jekleno voljo je Rezka prenašala na mnoge vajence. Številni od teh so sedaj vidni gostinski delavci. Ti njeni nekdanji učenci so pečat, ki ga je Rezka pustila na Goriškem, v njeni gostinski dejavnosti. Goriška se je od Rezke poslovila. Naj počiva v miru v nederjih njenega Pohorja! Družini izrekamo iskreno sožalje. UO DUPOS Nova Gorica V SPOMIN JOŠKO HUMAR (1941 - 2013) Slab mesec pred dopolnjenim 72. letom je nenadoma preminil mož in oče ter dolgoletni, sedaj upokojeni obrtnik in podjetnik ter prijatelj iz Vrtojbe Joško Humar. Izučil se je za avtomehanika in se zaposlil v takratnih podjetjih Avto obnova Šempeter, Primorje export v Novi Gorici in Tobak Ljubljana, področje za Goriško. Bil je naprednih misli si je želel tudi osebnega napredovanja, ki ga je videl v delovni osamosvojitvi kot obrtnik. Po daljšem razmisleku se je leta 1975 odločil za samostojno obrtniško pot v avtoprevozništvu. Hitro je ugotovil, da se z velikimi lažje dogovarja o poslih skozi poslovne povezave z drugimi avtoprevozniki. Ustvarjalen, kot je bil, je vedno razmišljal tudi o prihodnosti družine, zlasti sinov. Tako je leta 1989 razvil in uveljavil ob avtoprevozništvu še dejavnost krojenja in varjenja posebnih plastičnih materialov in jo izoblikoval skupaj z družino do takšne mere, da so leta 1993 ustanovili družinsko podjetje Humar plast d.o.o., v katerem je bil soustanovitelj in solastnik in to ostal tudi po upokojitvi leta 1995, vse do smrti. Kot avtoprevoznik je bil dejaven v Sekciji za promet OOZ Nova Gorica in po svojih močeh skušal vplivati na izboljševanje pogojev dela v tej dejavnosti. Bolezen ga je iztrgala iz poslovne aktivnosti in iz družine. Naj počiva v miru! Svojcem izrekamo iskreno sožalje! UO DUPOS Nova Gorica PODJETNIŠKE NOVICE 9 Zbornica svetuje in obvešča Nekateri predpisi iz Uradnega lista 8/2013 • Znesek minimalne plače • Poročilo o gibanju plač za november 2012 9/2013 • Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o izvajanju Zakona o trošarinah • Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o izvajanju Zakona o trošarinah • Povprečni znesek trošarine za plinsko olje za pogonski namen v letu 2012 10/2013 • Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o obrazcih za obračun prispevkov za socialno varnost • Minimalna zajamčena donosnost za obdobje od januarja do decembra 2013 • Navodilo o objavah podatkov in sporočil gospodarskih družb po Zakonu o gospodarskih družbah 12/2013 • Rasti elementov cen socialno varstvenih storitev za leto 2013 14/2013 • Koeficienti rasti cen v Republiki Sloveniji, december 2012 15/2013 • Uredba o spremembah Uredbe o določitvi zneska trošarine za energente 16/2013 • Pravilnik o overitvah taksimetrov • Pravilnik o vračilu trošarine za komercialni prevoz • Poročilo o rasti cen življenjskih potrebščin na območju Slovenije za januar 2013 Prispevki za socialno varnost samozaposlenih - februar 2013 Dosežena osnova v EUR za leto 2011 Bruto zavarovalna osnova v EUR Do Nad vključno 8.977,20* 8.977,20* do vključno 18.295,80** Nad 18.295,80 do vključno 27.443,70 Nad 27.443,70 do vključno 36.591,60 Nad 36.591,60 do vključno 45.739,50 Nad 45.739,50 do vključno 54.887,40 Nad 54.887,40 do vključno 64.035,30 Nad 64.035,30 znes. velj. min. plače 60 % PP 90 % PP 120 % PP 150 % PP 180 % PP 210 % PP 240 % PP 783,66 920,72 1.381,09 1.841,45 2.301,81 2.762,17 3.222,53 3.682,90 Prisp. zavarovanca za PIZ 15,50% 121,47 142,71 214,07 285,42 356,78 428,14 499,49 570,85 Prisp. delodajalca za PIZ 8,85% 69,35 81,48 122,23 162,97 203,71 244,45 285,19 325,94 190,82 224,19 336,30 448,39 560,49 672,59 784,68 896,79 Skupaj prispevki za PIZ Prisp. zavarovanca za ZZ 6,36% 49,84 58,56 87,84 117,12 146,40 175,67 204,95 234,23 Prisp. delodajalca za ZZ 6,56% 51,41 60,40 90,60 120,80 151,00 181,20 211,40 241,60 Prisp. za poškodbe pri delu 0,53% 4,15 4,88 7,32 9,76 12,20 14,64 17,08 19,52 105,40 123,84 185,76 247,68 309,60 371,51 433,43 495,35 Skupaj prispevki za ZZ Prisp. zavarovanca za starš. var. 0,10% 0,78 0,92 1,38 1,84 2,30 2,76 3,22 3,68 Prisp. delodajalca za starš. var. 0,10% 0,78 0,92 1,38 1,84 2,30 2,76 3,22 3,68 Prisp. zavarovanca za zaposl. 0,14% 1,10 1,29 1,93 2,58 3,22 3,87 4,51 5,16 Prisp. delodajalca za zaposl. 0,06% 0,47 0,55 0,83 1,10 1,38 1,66 1,93 2,21 3,13 3,68 5,52 7,36 9,20 11,05 12,88 14,73 299,35 351,71 527,58 703,43 879,29 1.055,15 1.230,99 1.406,87 Skupaj drugi prisp. PRISPEVKI SKUPAJ Povprečna bruto plača za december 2012 znaša 1534,54 EUR. *Minimalna plača za leto 2011 **Povprečna bruto plača zaposlenih v RS za leto 2011 10 1 PODJETNIŠKE NOVICE Zbornica svetuje in obvešča Osnovni podatki za obračun plač dejanski prazniki Skupaj 19 1 20 152 8 160 Delovni dnevi Število ur za obračun (40 urni delavnik) Zasebniki z dopolnilno dejavnostjo (popoldanci) Pavšalni prispevek za posebne primere zavarovanja – od 1. 4. 2012 Osnove za izračun prejemkov 32,14 € Plače v RS Bruto plača Bruto povp.zadnjih treh mesecev 4,55 € December 2012 1.534,54 1.554,14 Pavšalni zdravstveni prispevek – od 1. 1. 2012 NE PREZRITE! Obvestilo o odmeri letnega dopusta Zakon o delovnih razmerjih (ZDR) nalaga delodajalcu da najpozneje do 31. marca pisno obvesti delavce o odmeri letnega dopusta za tekoče koledarsko leto. Pri sestavi obvestila letnega dopusta je poleg določil ZDR treba upoštevati tudi ustrezno kolektivno pogodbo, ki zavezuje delodajalca, splošni akt delodajalca (če ga ima) in pogodbo o zaposlitvi. NE PREZRITE! Oddaja davčnega obračuna Do 2. aprila 2013 je treba oddati davčni obračun akontacije dohodka iz dejavnosti za leto 2012, obračun davka od dohodkov pravnih oseb za leto 2012 ter na Ajpes letno poročilo za leto 2012 – bilanco stanja ter izkaz poslovnega izida. Zavezanec plača prispevke do 15. 03. 2013; v enakem roku mora pristojnemu davčnemu uradu predložiti obračun prispevkov na predpisanem obrazcu prek sistema eDavki. Plačilne naloge zavezanec izpolni v skladu z navodili, ki jih je prejel od pristojnega davčnega urada. Predložitev obrazca za prenehanje identifikacije za DDV Vir: Durs V skladu z 21. členom Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o davku na dodano vrednost – ZDDV-1g (Uradni list RS, št. 83/12) se prag za oprostitev obračunavanja DDV, naveden v prvem odstavku 94. člena ZDDV-1, spremeni s 25.000 evrov na 50.000 evrov. Iz tretjega odstavka 27. člena ZDDV-1G izhaja, da lahko davčni zavezanci, ki so na dan objave obvestila identificirani za namene DDV, ker so presegli znesek iz prvega odstavka 94. člena ZDDV-1, in izpolnjujejo pogoje za oprostitev obračunavanja DDV v skladu s spremenjenim prvim odstavkom 94. člena zakona, davčnemu organu pred potekom 60-mesečnega roka iz 3. odstavka 94. člena tega zakona predložijo zahtevek za prenehanje identifikacije za namene DDV (DDVDeDDV). Ker je bilo Obvestilo o objavi Izvedbenega sklepa Sveta o dovoljenju Republiki Sloveniji za uporabo ukrepa objavljeno v Uradnem listu RS, št. 14/2013, dne 15. 2. 2013, lahko davčni zavezanci, ki izpolnjujejo pogoje, uveljavljajo prenehanje identifikacije za DDV s 1. 4. 2013. Vendar pa ta ureditev ne velja za davčne zavezance, ki so se identificirali prostovoljno – torej niso presegli praga 25.000 evrov, in še ni poteklo več kot 60 mesecev od datuma identifikacije za DDV. Ti davčni zavezanci lahko predložijo zahtevek za prenehanje identifikacije šele po poteku 60-mesečnega roka. Priglasitev ugotavljanja davčne osnove z upoštevanjem normiranih odhodkov Vir: Durs Po določbi 48. člena Zakona o dohodnini - ZDoh-2 zavezanec lahko ugotavlja davčno osnovo z upoštevanjem normiranih odhodkov, če njegovi prihodki iz dejavnosti, ugotovljeni po pravilih o računovodenju, v davčnem letu pred tem davčnim letom ne presegajo 50.000 evrov. Pri zavezancih, ki so na novo začeli opravljati dejavnost, se prihodkovni pogoj ne ugotavlja. V 95. členu ZDavP-2F je določena prehodna ureditev priglasitve ugotavljanja davčne osnove z upoštevanjem normiranih odhodkov za davčno leto 2013, in sicer lahko zavezanci priglasijo ugotavljanje davčne osnove z upoštevanjem normiranih PODJETNIŠKE NOVICE 11 2 Zavezanci, ki so v letu 2012 ugotavljali davčno osnovo z upoštevanjem normiranih odhodkov, morajo v skladu s 95. čl. ZDavP-2F davčnemu organu najkasneje do 2. aprila 2013 predložiti tudi obrazec 4, Izračun višine akontacije ter obrokov akontacije dohodnine od dohodka iz dejavnosti za davčno leto 2013. Obrazec je objavljen na spletnih straneh DURS. Poročanje povzročiteljev odpadkov Vsi povzročitelji odpadkov, ki so pravne ali fizične osebe, ki opravljajo dejavnost, pri katerih v enem koledarskem letu nastane več kot 10 ton odpadkov ali 5 kg nevarnih odpadkov, so dolžni na Agencijo RS za okolje najkasneje do 31. marca za preteklo koledarsko leto poslati poročilo o ravnanju z odpadki. Poročilo so prvič dolžni pripraviti tudi vsi tisti, ki so v letu 2012 zaposlovali 10 ali več ljudi ne glede na vrsto zaposlitve (torej tudi, če so zaposlovali študente, dijake …) in izpolnjevanje zgoraj navedenih količinskih pogojev. Avtoserviserji in drugi povzročitelji odpadkov, pri katerih nastajajo odpadna olja, so dolžni poročati v vsakem primeru, ne glede na nastale količine. Prejete obrazce je potrebno vrniti tudi v primeru, ko se jih iz objektivnih razlogov ne izpolni (npr. prenehanje dejavnosti). Poročilo se po novem lahko pripravi z uporabo informacijskega sistema za ravnanje z odpadki, še vedno pa se ga lahko predloži tudi v pisni ali elektronski obliki na predpisanem obrazcu. Obrazci so objavljeni 3 PODJETNIŠKE NOVICE 12 na spletnih straneh ARSO in OZS (svetovalni center/varstvo okolja). Več informacij: Katarina Železnik Logar, T: 01/ 58 30 810, E: katarina. zeleznik@ozs.si. SEJEM odhodkov za davčno leto 2013 najkasneje še do 2. aprila 2013 (obrazec 3). S tem obrazcem poslovni subjekt izjavlja, da želi v letu 2013 ugotavljati davčno osnovo z upoštevanjem normiranih odhodkov v višini 70% prihodkov, in sicer do preklica oziroma do davčnega obdobja, ko ne bo več izpolnjeval pogojev za ugotavljanje davčne osnove z upoštevanjem normiranih odhodkov. PRIJAVITE SE! Sejem obrtniških in prehrambenih izdelkov v obeh Goricah SEJEM Zbornica svetuje in obvešča PRIJAVITE SE! Obrtnopodjetniški sejem v Kopru ● Piše Boža L. Špacapan Dvorana Bonifika v Kopru, 30. maj–2. junij 2013 ● Piše Boža L. Špacapan Bevkov trg v Novi Gorici, od 20. do 23. marca 2013 od 9. do 20. ure Corso Verdi v Gorici (I), od 26. do 29. marca 2013 od 9. do 20. ure Podjetje BIO E TECHNOLOGIA v sodelovanju z Občino Gorica in Mestno občino Nova Gorica prireja sejem obrtniških in prehrambnih izdelkov v Novi Gorici in Gorici. Predstavili se bodo ponudniki iz različnih pokrajin Italije, dva razstavna prostora pa sta namenjena slovenskim razstavljavcem. Vse zainteresirane, ki imate sedež v Mestni občini Nova Gorica, prosimo, da se oglasite na zbornici pri Boži Loverčič Špacapan ali Karmen Volk, da se dogovorimo o načinu predstavitve. Rok prijave: 15. 3. 2013 oziroma do zasedbe razpoložljivega prostora. OOZ Nova Gorica in OOZ Sežana bosta, v kolikor bo dovolj zanimanja med člani, organizirali skupni nastop na mednarodnem obrtnem sejmu v Kopru. Sejem, ki bo letos praznoval jubilejno 20. ponovitev, je prava priložnost za predstavitev podjetij in obrtnikov različnih branž. Za obrtnike in podjetnike člane OOZ Nova Gorica in OOZ Sežana s poravnano članarino, ki se bodo prijavili v okviru zbornice, bo zagotovljen poseben popust na ceno razstavnega prostora, opreme in stroškov vpisnine. Popust znaša 10% na cene razstavnega prostora in ostale storitve, 15% na opremo in 25% na stroške prijavnine, vpisa v katalog in pavšala za prost vstop. Vsak razstavljavec bo imel tudi možnost do brezplačne objave logotipa v katalogu in oglasa v velikosti 1/8 strani. Pogoji sodelovanja brez vključenih zgoraj navedenih popustov so dosegljivi na spletni strani www.ooznovagorica.si pod Novice. Primer razstavnega prostora Vse, ki bi se želeli predstaviti na Primorskem sejmu, prosimo, da izpolnjeno prijavnico pošljete na OOZ Nova Gorica po faxu na št. 05/33 06 615 ali po elektronski pošti na naslov boza.lovercic@ozs.si, kjer zbiramo prijave. Zbornica svetuje in obvešča # Prijavnica – Primorski sejem Dvorana Bonifika v Kopru, 30. MAJ- 2. JUNIJ 2013 Prijavnico pošljite na OOZ Nova Gorica, Ul. Gradnikove brigade 6, 5000 Nova Gorica, lahko na faks št. 05/330-66-15 ali skenirano v e-predal boza.lovercic@ozs.si Podatki razstavljavca Naziv s.p. ali podjetja (firma) Naslov (ulica in hiš.št.) Pošta in kraj Kontaktna oseba Tel., gsm E-naslov Spletna stran DŠ ali ID za DDV Razstavni prostor (označite želeno površino): _______________m2 (navedite okvirno velikost) Izjava naročnika: Strinjamo se s cenami in pogoji sodelovanja. Podpisana prijavnica velja kot naročilo. SEJEM Datum:________________________________ Žig in podpis:________________________________ PRIJAVITE SE! 4. sejem Abitare Trst ● Piše Boža L. Špacapan Od 27. aprila do 1. maja 2013 bo potekala v Trstu četrta zaporedna sejemska prireditev Abitare. Sejem poteka na tržaškem obrežju pri Pomorski postaji. Poudarek daje predstavitvi novosti v pohištveni industriji, gradnji in storitvah, novim tehnologijam in varčevanju z energijo. Vstop oziroma ogled sejma je brezplačen. Prireditev je odprta vsak dan od 10. do 22. ure. V petih dneh ga obišče veliko število obiskovalcev. Za člane zbornice OOZ Nova Gorica in Sežana smo dogovorili ugodnejše pogoje za predstavitev na sejmu. OOZ Nova Gorica je rezervirala 24 m2 skupnega razstavnega prostora. Člani, ki bi se želeli predstaviti na sejemski prireditvi z reklamnim materialom, plačajo strošek v višini Cene razstavnih prostorov z osnovno opremo (v €): Površina Razstavni prostor z osnovno ureditvijo (predelna stena, talna obloga in razsvetljava, vpisnina, električni priključek) minimalno 12 m2 Člani OOZ Nova Gorica Zunanji 80,00 €/m2 100,00 €/m2 Na skupni stojnici OOZ Nova Gorica (24 m2), vključena 50,00 €/2 osnovna ureditev 50,00€ + DDV, nečlani pa 100 € + DDV. Zainteresirane za predstavitev na sejmu prosimo, da izpolnijo priloženo prijavnico in jo pošljejo na OOZ Nova Gorica po 100,00 €/m2 faksu 05/33 06 615 ali po e-pošti: boza.lovercic@ozs.si. Za dodatne informacije smo vam na razpolago na zbornici. 4 PODJETNIŠKE NOVICE 13 Zbornica svetuje in obvešča # Prijavnica – Sejem ABITARE Trst , 28. april – 1. maj 2013 Prijavnico pošljite na OOZ Nova Gorica, Ul. Gradnikove brigade 6, 5000 Nova Gorica, lahko na faks št. 05/330-66-15 ali skenirano v e-predal boza.lovercic@ozs.si Podatki razstavljavca Naziv s.p. ali podjetja (firma) Naslov (ulica in hiš.št.) Pošta in kraj Kontaktna oseba Tel., gsm E-naslov Spletna stran DŠ ali ID za DDV Razstavni prostor globine (označite želeno površino):_______________m2 (navedite okvirno velikost) Izjava naročnika: Strinjamo se s cenami in pogoji sodelovanja. Podpisana prijavnica velja kot naročilo. POSLOVNO SREČANJE Datum:________________________________ PRIJAVITE SE! Matchingday v Vidmu Obrtno združenje iz Vidma (Confartigianato Udine) tudi letos organizira tradicionalno poslovno srečanje obrtnikov in podjetnikov s področja gradbeništva in instalacij ter lesne, kovinske in elektro industrije iz Slovenije, Italije in Avstrije, Matchingday 2013, ki bo v soboto, 23. marca 2013, v konferenčnih prostorih videmskega sejmišča (Cotonificio 96, Torreano di Martignacco) v Italiji. Poslovno srečanje velja za enega izmed največjih dogodkov s področja podjetništva v Italiji, saj se ga v povprečju udeleži več kot 130 podjetij, opravljenih pa je prek 800 individualnih poslovnih razgovorov. Kotizacija za udeležbo na srečanju znaša za slovenska podjetja 121,00 EUR z vključenim davkom. Rok za prijavo je 11. marec 2013! Več informacij na www.matchingday. it, kjer se tudi registrirate za sodelovanje. 5 PODJETNIŠKE NOVICE 14 Žig in podpis:________________________________ Obrtniki ugodneje v Magmo X ● Piše Boža L. Špacapan Center MAGMA X v Kromberku nudi priložnost za gibanje in druženje s posebnim popustom za člane Obrtno-podjetniške zbornice Nova Gorica. ● 10% popust na uro bowlinga po ceniku od torka do četrtka v času odprtja bowlinga in v petek do 20.00 ure ● 10% popust za triurno uporabo savn od ponedeljka do petka (ob sredah so savne rezervirane za ženske) ● 10% popust za dopoldansko karto (do 15.00 ure) za fitnes. Vsi popusti veljajo od 1. 3. 2013 do 31. 8. 2013 na veljavne cene po ceniku , objavljen na spletni strani MAGMA X, in se ne seštevajo. Člani OOZ Nova Gorica s poravnano članarino lahko popust uveljavijo s kartico Obrtnik ali posebnim potrdilom, ki ga dvignejo na OOZ Nova Gorica pri Matejki Madon in ga pokažejo ob nakupu karte. PRIJAVITE SE! Letovanje v Termah Čatež, april–december OOZ Nova Gorica razpisuje letovanja v počitniški hišici v Termah Čatež za obdobje od 31. 3. 2013 do 5. 1. 2014. Hišica ima površino 37,80 m2, primerna je za 4 oz. največ 6 oseb. Termini so sedemdnevni (nedelja–nedelja), štiridnevni (nedelja–četrtek) ali tridnevni (četrtek–nedelja). V najemnini so vštete tudi vstopnice za zimsko ali poletno termalno riviero za osebe, prijavljene na recepciji oz. do največ 5 vstopnic. Prijavite se s prijavnico do 20. 3. 2013. Predlagamo, da na prijavnici navedete tri termine (po prioriteti). Če je na termin prijavljenih več interesentov, se upošteva prednostni vrsti red po naslednjih kriterijih: član zbornice s poravnano članarino, pogostost letovanja, dolžina članstva v zbornici. Na razpis se lahko prijavijo tudi zaposleni pri članih zbornice (cena letovanja je enaka), vendar imajo pri razporeditvi člani prednost, ne glede na pogostost letovanj. Družine s šoloobveznimi otroki imajo prednost le v poletnih počitnicah, če je za posamezni termin več zainteresiranih. Po razporeditvi prijavljenih v termine se dodeljeni termin potrdi z vplačilom dnevne cene najema na podlagi ponudbe. Cene najema za 1 dan (z DDV) za člane OOZ Nova Gorica s poravnano članarino in pri njih zaposlene ter upokojene obrtnike: ● april, maj 47 € ● junij, julij, avgust 55 € (prav tako vsi termini šolskih počitnic) ● september, oktober, november, december 45 € Dodatne informacije: Karmen Volk, tel. 05/330-66-10, prijavnico lahko pošljete tudi po e-pošti na karmen. volk@ozs.si ali po faksu na št. 05/330-66-15. Ugodnosti: ● nedelja – četrtek: plačate 3 dni, letujete 4 dni (ugodnost ne velja v času vseh šolskih počitnic) ● »zadnji hip«: tedenski najem le dva delovna dneva pred odhodom na letovanje – priznamo vam 25 % popusta # RAZPIS Zbornica svetuje in obvešča Prijavnica za letovanje v Termah Čatež (31. 3. 2013 - 5. 1. 2014) priimek in ime naslov obratovalnice (ulica, pošta) dejavnost opravljam od leta letovali smo krat telefonska številka status s.p. d.o.o./d.n.o. zaposlen TERMINI LETOVANJA PO PRIORITETI (od sobote do sobote) 1. termin od do 2. termin od do 3. termin od do ŠOLOOBVEZNI OTROCI – prednost le v času poletnih šolskih počitnic Priimek in ime otroka Leto rojstva S podpisom jamčim za pravilnost podatkov. Podpis:________________________________ 6 PODJETNIŠKE NOVICE 15 Zakaj je na svetu bogatih le 5% ljudi? ● Piše Adriana Radaković Približno 5% ljudi na svetu ima v lasti 95% svetovnega bogastva. Večina ljudi pomisli, da tako pač je, in nadaljuje s svojim tempom življenja, a nemalokrat si kdo postavi tudi vprašanje: »Kako bogatim pravzaprav uspe, da postanejo bogati in to bogastvo tudi trajno obdržijo?« Življenje 95% ljudi je povsem običajno; so zaposleni, z zasluženo plačo pokrivajo življenjske stroške, prispevke, in če kaj ostane, ustvarijo prihranke. S poznavanjem delovanja psihologije množice nas lahko različne institucije, ki skozi medije sporočajo določene signale, uspešno vodijo, kot želijo, in s tem posledično vplivajo na vrednost našega premoženja v nekem trenutku. Za jasnejšo predstavo bom prikazala nekaj primerov: 1. V februarju smo lahko spremljali devalvacijo japonskega jena; za izvozno konkurenčnost države je zelo pomembno, da je njena valuta šibka, saj tako na želenem trgu prodaja svoje izdelke ceneje. Pri spremljanju novic v medijih ugotovimo, da je japonski jen devalviral (se je razvrednotil) zaradi povečane količine jenov v obtoku. Mediji so objavili, da se je vrednost japonskega jena s tem znižala za 29% v primerjavi z drugimi valutami, nihče pa ni napisal, da je vrednost zlata v jenih zrasla za približno enako vrednost. ZAKAJ JE TO POMEMBNO: Če bi 7 PODJETNIŠKE NOVICE 16 ljudje svoje prihranke zamenjali v zlato, bi njihovo kupno moč ohranili, tako pa lahko danes – po mesecu in pol kupijo za isti denar 29% manj dobrin! 2. Zadnjih 5 let nas mediji in bančni sistem opozarjajo, da so cene plemenitih kovin v balonu in da je denar bolje imeti v bančnih depozitih. Nihče nas pa ne opozori, da se cene izdelkov v trgovini povečujejo za več odstotkov, kot prejmemo obresti na depozit. ZAKAJ JE TO POMEMBNO VEDETI: V zadnjih petih letih se je kupna moč naših prihrankov znižala za več kot 50%, če smo denar imeli v depozitih. Medtem se je cena zlata povečala za 100% in najbolj zanimivo pri tem je, da so centralne banke držav po svetu v zadnjih treh letih kupile več zlata kot prej v 50 letih skupaj. 3. Države jamčijo za denarne vloge pri bankah do 100.000 evrov in trenutno je v Sloveniji na depozitih dobrih 15 milijard evrov. ZAKAJ JE TO POMEMBNO: Kako vemo, da država res lahko zagotavlja to jamstvo, če se njeni dolgovi iz leta v leto povečujejo. V letu 2013 je predvideno 5% povečanje primanjkljaja, kar pomeni, da država iz leta v leto potroši več, kot prejme v proračun, in je zato prisiljena najemati kredite za svoje preživetje. 4. Razvrednotenje japonskega jena je sveži primer iz prakse, kako negativen učinek ima na naše premoženje tiskanje denarja. Če LETOVANJE Premoženjsko svetovanje Zbornica svetuje in obvešča vemo, da se je količina denarja v evroobmočju od leta 2008 podvojila, je jasno, da premoženje v denarju izgublja svojo vrednost. ZAKAJ JE TO POMEMBNO: Danes si vse države prizadevajo, da bi imele šibko valuto, kar pomeni, da obstaja velika verjetnost, da bodo na enak način kot Japonska to poskusile doseči. Posledice lahko vidimo že danes, še imamo čas, da se zaščitimo, od nas pa je odvisno, če bomo tudi ukrepali. Abraham Lincoln, 16. predsednik ZDA, po mnenju mnogih eden največjih ameriških predsednikov, je zapisal; Lahko vlečeš za nos nekaj ljudi ves čas, ali nekaj časa vse ljudi, ne moreš pa vleči za nos vseh ljudi ves čas. Od vsakega posameznika je odvisno, ali bo prevzel pobudo institucij, ki želijo svoje interese razpršiti na čim več ljudi, ali pa zavestno prevzel odgovornost zase in za svoje premoženje. Za vsa dodatna vprašanja sem dosegljiva: PREMOŽENJSKO-SVETOVALNA PISARNA, Adriana Radaković, Sedejeva 4, Nova Gorica; Tel: 041 371 944, adriana.radakovic@gmail.com OGLAS IVESTICIJSKE KOMISIJE Ob obnovi fasade Obrtnega doma so bila zamenjana tri dvokrilna aluminijasta okna. Investicijska komisija je odločila, da se odrabljena okna ponudi članom zbornice. Cena za kos znaša 40 EUR. Okna so na ogled v avli OOZ Nova Gorica. Terme Čatež: V marcu je še nekaj prostih terminov v apartmaju v Termah Čatež. Pokličite 05/330-66-10. Oglas poteče 25. 3. 2013. Po poteku oglasa se okna ponudi najboljšemu ponudniku, ki mora poskrbeti tudi za odvoz ostalega odpadnega materiala. Zainteresirani pokličite na OOZ Nova Gorica tel. št. 05 330 66 00 Pravni nasvet Zbornica svetuje in obvešča Izpodbojna pravna dejanja v primeru stečaja dolžnika ● Piše Mitja Matelič – odvetnik Ravnanje dolžnikov od nastopa prvih znakov zmanjšane likvidnosti do kasnejše insolventnosti in začetka stečaja ostaja skozi krizo nespremenjeno. Najprej se začnejo obveznosti plačevati z vedno večjo zamudo, kasneje pa se plačujejo zgolj še obveznosti do tistih upnikov, od katerih je odvisno preživetje dolžnika. Ni neobičajno, da se v vmesnem obdobju obveznosti plačujejo tudi prek različnih oblik kompenzacij in drugih načinov poplačila terjatev. Ker so lahko takšne oblike plačila terjatev v primeru stečaja dolžnika izpodbojne (kar pomeni, da mora upnik, ki je prejel plačilo svoje terjatve, to vrednost vrniti v stečajno maso), je pomembno vedeti, pod katerimi pogoji se to lahko zgodi. Po zakonu so lahko predmet izpodbijanja dejanja dolžnika, ki so storjena v zadnjem letu pred začetkom stečaja (obdobje izpodbojnosti). Pravno dejanje stečajnega dolžnika, izvedeno v obdobju izpodbojnosti, je izpodbojno, če (1) objektivni pogoj: je bil posledica tega dejanja bodisi zmanjšanje čiste vrednosti premoženja stečajnega dolžnika (tako da lahko zaradi tega drugi upniki prejmejo plačilo svojih terjatev v manjšem deležu) bodisi, da je določen upnik pridobil ugodnejše pogoje za plačilo svoje terjatve (npr. ustanovitev pogodbene hipoteke za zavarovanje plačila terjatve določenega upnika) ter (2) subjektivni pogoj: je upnik takrat, ko je bilo to dejanje opravljeno, vedel ali bi moral vedeti, da je dolžnik insolventen. Po zakonu je nadalje vzpostavljena domneva, da je objektivni pogoj zmanjšanja čiste vrednosti premoženja dolžnika izpolnjen, če pri dvostranski pogodbi dolžnik svojo obveznost do upnika plača zatem, ko je upnik svojo obveznost že izpolnil (ko torej ne pride do sočasne izpolnitve medsebojnih obveznosti). To domnevo je sicer mogoče izpodbiti, če se dokaže, da je dolžnik svojo izpolnitev opravil v roku, ki je med njim in upnikom sicer veljal za običajnega. Primer (po sodbi Višjega sodišča v Ljubljani I Cpg 243/2011 z dne 15.4.2011): upnik je bil v razmerju do stečajnega dolžnika dobavitelj; stečajni dolžnik računov za dobavljeno blago ni plačeval v roku zapadlosti, navedenem na računu upnika, kar je trajalo več let, temveč je račune plačeval z daljšim časovnim zamikom, in sicer v letu 2007 z zamikom od 0–60 dni, v letu 2008 pa od 23–98 dni; upnik je glede na dolgoletno uspešno poslovno sodelovanje toleriral plačila v daljših rokih, kar je bila praksa med tema strankama; izpodbijana plačila je po praksi med strankama šteti za plačila v običajnem roku izpolnitve obveznosti, zato sodišče teh plačil stečajnega dolžnika upniku ni izpodbilo, čeprav so bila opravljena dalj časa po zapadlosti posameznih računov upnika. V drugem primeru pa je sodišče kot običajen rok plačila dolžnika štelo celo rok šestih mesecev po datumu zapadlosti računa upnika, saj je bila praksa med strankama pač taka. Seveda pa je pri tem jasno, da bo plačilo šest mesecev zapadlega računa izpodbojno, če bo izkazano, da je dolžnik pred tem račune upnika plačeval ob zapadlosti oz. z zamudo, krajšo od šest mesecev. Po zakonu je glede subjektivnega pogoja izpodbojnosti (vedenja, da je dolžnik insolventen) podana domneva, da je ta pogoj izpolnjen: 1. če je upnik prejel izpolnitev svoje terjatve pred njeno zapadlostjo ali prejel izpolnitev v obliki ali na način, ki med upnikom in dolžnikom ni običajen, ali 2. če je bilo dejanje opravljeno v zadnjih treh mesecih pred uvedbo stečajnega postopka. To domnevo je mogoče izpodbiti, če se dokaže, da navkljub neobičajnemu plačilu s strani dolžnika (npr. s kompenzacijo, medtem ko so se vsi prejšnji računi plačevali z nakazili na TRR) upnik ni vedel, da je dolžnik insolventen (npr. letno poročilo za prejšnje poslovno leto tega ni izkazovalo, bančni računi dolžnika niso bili blokirani, v časnikih ni bilo poročil o insolventnosti dolžnika ipd.). Tako je sodišče odločilo (sklep Višjega sodišča v Ljubljani I Cpg 1338/2011 z dne 18.4.2011), da ker je šlo pri dolžniku za insolventnost, ki je trajala dalj časa in ni nastala kar naenkrat ter jo je bilo mogoče iz javno dostopnih letnih poročil relativno enostavno prepoznati, je upniku mogoče očitati, da pri poslovanju ni ravnal z zahtevano skrbnostjo, saj bi za dolžnikovo insolventnost ob ustrezno skrbnem ravnanju lahko vedel. Stališče sodne prakse torej je, da se mora upnik s potrebno skrbnostjo prepričati o in-solventnosti dolžnika, ko prejme njegovo izpolnitev. Vendar pa upnik ni dolžan ob vsakem nerednem plačevanju svojih terjatev preverjati finančnega stanja svojega dolžnika. Tako je sodišče že odločilo (sodba Višjega sodišča v Ljubljani II Cpg 359/2011 z dne 18.8.2011), da dejstva in okoliščine v zvezi s poslovanjem upnika in dolžnika (to je, da je bila zamuda in kriza s plačevanjem obveznosti pri dolžniku vedno prisotna) niso takšne, da bi upniku narekovale, da preveri finančno stanje dolžnika, saj pri dolžniku niso kazale na nič zanj neobičajnega. Če povzamemo: prejem plačila terjatve v neobičajno dolgem roku po njeni zapadlosti oz. v neobičajni obliki (npr. kompenzacija) ter ob vedenju, da je dolžnik insolventen, bodo upnika praviloma izpostavili riziku, da se bo v primeru stečaja dolžnika takšno plačilo izpodbijalo. 8 PODJETNIŠKE NOVICE 17 aktivnosti sekcij Frizerjev kljub pristriženemu prometu vse več ● Piše Kristina Furlan Med srednje velike sekcije pod okriljem OOZ Nova Gorica sodi sekcija frizerjev, ki šteje okrog 125 članov, njihovo število pa postopno narašča, saj se na Goriškem kljub upadu prometa še vedno odpirajo novi frizerski saloni. Vodstvo sekcije se zaveda pomena nenehnega izobraževanja frizerjev in sledenja trendom v stroki, zato organizira za svoje člane v Obrtnem domu skozi leto več predstavitev uveljavljenih blagovnih znamk in vabi v Novo Gorico slovenske in tuje priznane frizerske mojstre, ki krojijo modne smernice. Tako so lanskega junija gostili ekipo iz frizerske hiše Senscience, septembra so udeleženci seminarja spoznavali predvsem različne tehnike barvanja las in izdelke Keune, sledila je delavnica o novih trendih s hrvaško 18 PODJETNIŠKE NOVICE frizerko leta 2011 Ivano Bajsić, ki je izpostavila celosten pristop k oblikovanju pričeske, nazadnje pa so se konec novembra podrobneje seznanili še z italijanskim podjetjem Kemon oz. njegovo kolekcijo profesionalnih produktov in edinstvenega stila The Italian Touch. Predsednica sekcije frizerjev pri OOZ Nova Gorica, Suzana Perko, si želi večjega odziva in sodelovanja na strokovnih srečanjih in zborih članov zlasti med mlajšimi frizerji, zato poziva vse člane, da se v čim večjem številu pridružijo različnim koristnim izobraževanjem, ki jih prirejata sekcija in zbornica in so pogosto brezplačna. »Delodajalce pa pozivam, naj pošiljajo mlajše sodelavce na seminarje, saj so odlična priložnost za pridobivanje novih znanj in bolj poglobljeno spoznavanje lasne kozmetike, s čimer ostajajo v koraku s spreminjajočimi se modnimi trendi in lahko ustrežejo tudi najzahtevnejšim strankam,« poudarja Perkova in ob tem opozarja, da bi morebitna odpoved članstvu v obrtnopodjetniški zbornici pomenila med drugim krčenje obsega ali celo ukinitev izobraževanj, kar bi negativno vplivalo na razvoj panoge. Da bi poklic in delo frizerja približali mladim, novogoriška sekcija redno sodeluje na prireditvi Promocija poklicev, ki jo organizira OOZ Nova Gorica, svoje spretnosti in izvirnost pa so člani sekcije širši javnosti pokazali tudi na Poroki v cvetju. Suzana Perko je do odpiranja vse več novih frizerskih salonov kritična, saj po njenem prepričanju ponudba tovrstnih storitev presega zmožnosti trga, zato bi morali uvesti omejitve in ustrezno ovrednotiti mojstrski izpit. Prav tako se v sekciji zavzemajo za ponovno uvedbo pripravništva, med katerim mentor spozna bodoči kader. Kakovostne frizerje je po besedah Perkove vse težje pridobiti, kar gre po njenem mnenju pripisati pomanjkljivemu izobraževalnemu sistemu na tem področju. Frizerji se poleg omenjenega vseskozi spopadajo s sivo ekonomijo, saj jim nelojalna konkurenca odžira zaslužek, vsesplošna kriza pa ga je v zadnjem obdobju še dodatno oklestila. ¢ ZaVAS,kiželiteVEČ Če bi se želeli več časa posvetiti vaši osnovni dejavnosti in tako zaslužiti več, zaupajte vodenje računovodstva, izterjave, kadrovskih zadev, tajniška dela, organizacijo izobraževanj in promocije kadrom z znanjem in dolgoletnimi izkušnjami. NaOOZNovaGoricabomovsetokvalitetnoopravilinamestovas.Garantirano! Svetovanje, izdelavaposlovneganačrta, prijavanarazpise •Osnovnozačetnosvetovanje – prave informacije pred pričetkom opravljanja dejavnosti za lažje in boljše odločitve •Izdelamoposlovninačrt– razvijemo vašo idejo, preverimo priložnost •Prijavenarazpise– priprava dokumentacije na razpise po vaših željah T: 05/330 66 11; E: aljana.skok@ozs.si Vamkadrovskipostopki invodenjeevidenc povzročajotežave? Kadrovskaasistencazavas Svetovanje in/ali priprava dokumentacije • Postopekpredzaposlitvijo Razpis, razgovori, izbor kandidatov, obvestila… • Postopekzaposlitve Pogodba, obrazci, obvestila… • Postopekodpovedi Odpoved, sporazum, potrdila… • Evidence Kadrovske evidence, opomniki, obrazci… Izberite paketno ponudbo po vaši meri. Sovamtajniškaopravila vbreme? Zaupajtejihnam. • sestavljanje dopisov, pritožb, prošenj, vabila itd. • kuvertiranje, drugo urejanje pošte • prepisovanje in urejanje zapisov • tiskanje vaših besedil, datotek (pošljite nam • vaš dokument po e-pošti, mi ga izpišemo črno-belo in pošljemo po pošti na vaš naslov) prepisovanje in urejanje besedil fotokopiranje in razmnoževanje skeniranje dokumentov telefonsko dežurstvo v času dopustov in drugih odsotnosti urejanje arhiva plastificiranje (zaščita dokumentov pred vlago in poškodbami, ceniki ipd.) • • • • • T: 05/ 330 66 00; E: matejka.madon@ozs.si T: 05/ 330 66 10; E: karmen.volk@ozs.si Vamzmanjkuječasa priupravljanjuvašega podjetja? Pri nas dobite vse informacije na enem mestu, CELOSTNERAČUNOVODSKESTORITVE ter računovodsko in davčno svetovanje. Novost: • e-IZVRŠBAžeod20EUR • računovodskestoritvežeod30EUR/mesec • vodenjeposlovnihknjigpoplačani realizaciji • sistematičnaizterjava • poročanjeintrastat Zagotovite si brezskrbno poslovanje vašega podjetja že danes! T: 05/ 330 66 09 ali 031 371 620 E: tanja.humar@ozs.si ali andreja.berce@ozs.si Toinševečnawww.ooz-novagorica.si Postanitevidni! Znašopomočjodo učinkovitegamarketinga. Poleg oglaševanja v Podjetniških novica nudimo: • oglaševanje v prostorih OOZ Nova Gorica • oglaševanje na spletni strani OOZ Nova Gorica • delitev reklamnih letakov na frekventnih mestih • razstavljanje na sejmih ali drugih dogodkih OOZ • prisotnost na sejmih in drugih dogodkih OOZ s Naročajmo inkupujmolokalno Želite prenoviti stanovanje, natisniti reklamni letak, narediti nekaj za dobro počutje, naročiti prevoz ali kupiti šopek rož? Dobre ponudnike poiščite v Katalogu obrti in podjetništva ali Obrtnem registru na spletni strani OOZ Nova Gorica (www.ooznovagorica.si) ali nas pokličite na tel. št. 05/ 330 66 00 in prispevajte k spodbujanju podjetništva v lokalnem okolju. promocijskim materialom • organizacijo dogodkov (izdelava scenarija, • koordinacija idr.) ter pripravo akcij za pospeševanje prodaje T: 05/ 330 66 00; E: matejka.madon@ozs.si Konferenčna dvorana OOZ Nova Gorica Izkoristiteugodnaletovanja vTermahČatež Informacije: T:05/3306610•E:ooz.novagorica@ozs.si Organizirate predavanja, posvete, sestanke, poslovna srečanja in potrebujete primeren prostor? Podrobne informacije o ceni najema dvorane, zasedenosti, dobite na tel: +386 (0)5 330 66 00, fax: +386 (0)5 330 66 15, e-pošta: matejka.madon@ozs.si Vsem komitentom omogočamo: • izvajanje plačilnega prometa z najnižjimi zneski provizij, • možnost najetja POS terminalov, • pologe denarja brez prilivnih provizij, • zanimive kredite do 5 let, z obrestno mero od 6M euribor + 4,30 %, NAJUGODNEJŠA BANKA TA HIP V SLOVENIJI! Novim komitentom je na voljo paket presenečenj: • brezplačna poslovna kartica Maestro za lažje in varno poslovanje, • brezplačno vodenje transakcijskega računa 12 mesecev, • kreditna kartica MasterCard brez letnega nadomestila za prvo leto, • elektronska banka DH-Net brez stroškov za prvo leto, • odobritev limita na poslovnem računu. • ugodne kredite do 10 let, z obrestno mero od 6M euribor + 4,70 %, • dolgoročne kredite do 15 let, z obrestno mero od 6M euribor + 4,90 %, • 50% nižje stroške odobritve kredita od veljavne tarife. Vaš obisk pričakujemo v poslovni enoti Nova Gorica Ulica tolminskih puntarjev 4, tel.: 05 620 34 15 in Koper Gortanov trg 1, tel.: 05 620 34 00, vsak delovni dan od 8.30 do 17.00 ure. E-mail: info@delavska-hranilnica.si Spletni naslov: www.delavska-hranilnica.si
© Copyright 2024